NORMA TCNICA NTC

COLOMBIANA 3999


1997-07-23




INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA.
MTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA
EXISTENCIA DE HUMEDAD CAPILAR EN EL
CONCRETO Y EN LA MAMPOSTERA DE
CONCRETO, MEDIANTE UNA LMINA DE
PLSTICO







E: CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE. STANDARD
TEST METHOD FOR INDICATING MOISTURE IN
CONCRETE BY THE PLASTIC SHEET METHOD


CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la
ASTM D 4263-83

DESCRIPTORES: prefabricado en concreto; concreto;
humedad














I.C.S.: 91.100.30

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435


Prohibida su reproduccin









PRLOGO



El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional
de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.

La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.

La NTC 3999 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-07-23.

Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el Comit Tcnico 369902 Prefabricados en concreto a cargo de la STN:
Instituto Colombiano de Productores de Cemento
INSTITUTOCOLOMBIANODEPRODUCTORESDECEMENTO

CONCRETOS MODULARES
ICPC
INDURAL
PRECONCRETO

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las
siguientes empresas:

AGRECON
ASOCRETO
BLOCKACERO LTDA.
BLOKES LTDA.
CONCONCRETO S.A.
CONCRETOS INDUSTRIALES
COLOMBIANOS
EEPPM
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA
MANUFACTURAS DE CEMENTO TITAN
PRECONCRETOS S.A.
PREFABRICADOS OMEGA LTDA.
RC PREFABRICADOS
SIKA ANDINA S.A.
SILICAL LTDA.
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN



NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 3999

1






INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA.
MTODO DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA EXISTENCIA DE HUMEDAD
CAPILAR EN EL CONCRETO Y EN LA MAMPOSTERA DE CONCRETO,
MEDIANTE UNA LMINA DE PLSTICO







OBJETO

1.1 Esta norma describe el procedimiento para determinar la existencia de humedad capilar
en el concreto y en la mampostera de concreto.

1.2 Los valores se deben regir de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades. Vase
la NTC 1000 (ISO 1000).

1.3 Esta norma no pretende sealar todos los problemas de seguridad asociados con su uso.
Es responsabilidad del usuario de esta norma, establecer las prcticas de seguridad y salud, y
determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias. En el numeral 4 se recomiendan
algunas precauciones especficas.


2. IMPORTANCIA Y USO

2.1 La humedad capilar en el concreto puede ser perjudicial para el desempeo de ciertos
sistemas de revestimiento que no pueden tolerar la humedad sobre o cerca del lmite de la
superficie.

2.2 Este mtodo se debe utilizar antes de aplicar revestimientos sobre el concreto.


3. MATERIALES

3.1 Lmina transparente de polietileno. Disponible comercialmente, con un espesor de
aproximadamente 0,1 mm.

3.2 Cinta adhesiva. Debe ser capaz de adherirse al concreto. Se sugiere cinta de 50 mm de
ancho.



NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 3999

2
4. PRECAUCIONES

4.1 Este mtodo de ensayo se debe ejecutar cuando la temperatura de la superficie, y las
condiciones del ambiente estn dentro de los parmetros establecidos para la aplicacin del
sistema de revestimiento.

4.2 Se debe evitar la luz directa del sol, el calor directo, o el dao de la lmina de plstico, ya
que stos afectan la confiabilidad de los resultados.


5. PROCEDIMIENTO

5.1 Se debe pegar, con la cinta adhesiva, un trozo de lmina de plstico, de 0,5 m x 0,5 m,
ajustada contra la superficie de concreto o de mampostera de concreto, asegurndose de que
todos los bordes estn sellados.

5.2 Se deja que la lmina de plstico permanezca en su lugar durante un mnimo de 16 h.

5.3 Despus de que transcurra este tiempo, se remueve la lmina de plstico y se
inspecciona visualmente la presencia de humedad en la cara interna de la lmina y en la
superficie que esta cubre.

5.4 MUESTREO

5.4.1 Pisos

Un ensayo por cada rea de 50 m
2
o porcin de sta, a menos de que se especifique de otra
manera.

5.4.2 Paredes y cielorrasos

Un ensayo por cada rea de 50 m
2
o porcin de sta, a menos de que se especifique de otra
manera.

5.4.3 Se recomienda mnimo un ensayo para cada 3 m de altura del muro, en toda elevacin
comenzando dentro de los 300 mm por encima del piso.


6. INFORME

6.1 Se informa la presencia o ausencia de humedad.


7. PRECISIN Y SESGO DE ERROR

Este mtodo de ensayo indica slo la presencia de humedad capilar. No se han establecido ni la
precisin ni el sesgo para este mtodo de ensayo.




NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 3999

3
8. PALABRAS CLAVES

8.1 Concreto; humedad.


9. APNDICE

9.1 NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este texto,
constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de la publicacin eran vlidas las
ediciones indicadas. Todas las normas estn sujetas a actualizacin; los participantes, mediante
acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la ltima versin de
las normas mencionadas a continuacin.

NTC 1000: 1993, Metrologa. Sistema Internacional de Unidades (ISO 1000)

9.2 DOCUMENTO DE REFERENCIA

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Test Method for Indicating
Moisture in Concrete by the Plastic Sheet Method. Philadelphia, 1993. 1p. (ASTM D 4263-83).