Por BBC Mundo, BBC Mundo, ltima actualizacin: 29/08/2013

Por qu China, Rusia e Irn se oponen a la intervencin en Siria?

Los tres pases han advertido a Occidente sobre las consecuencias 'catastrficas' de una intervencin armada en Siria. Pero detrs de las advertencias, hay varios intereses en juego en la regin.

En las ltimas horas cambi sbitamente la situacin en un conflicto que ha durado ms de dos aos: Washington y sus aliados dicen estar listos para tomar algn tipo de accin militar contra Siria. En Estados Unidos los medios informan que el presidente Obama presentar, quizs el jueves, lo que se dice es 'evidencia innegable' de que realmente ocurri un ataque con armas qumicas en Siria y de que el ms probable responsable fue el presidente de esa nacin, Bashar al Asad. Sobre esta base se espera que Obama tome una decisin para intervenir militarmente en ese pas.

En Reino Unido el primer ministro David Cameron present una propuesta de resolucin al Consejo de Seguridad de la ONU 'en la que se autorizan las medidas necesarias para proteger a los civiles' en Siria. Francia y Turqua tambin se han unido a las intenciones de llevar a cabo una medida de fuerza militar contra Siria. Todo indica que las advertencias de no intervencin que han hecho los aliados de Siria, Rusia e Irn, adems de China, han cado en odos sordos. En BBC Mundo le explicamos porqu estos tres pases se oponen a una intervencin armada y cules son los intereses que estn en juego en la regin. IRN

BBC Mundo "Militantes chiitas de Hezbollah" Desde 2012 Irn increment drsticamente su apoyo militar a las fuerzas del presidente sirio Bashar al Asad. Con este sustento de Irn, adems de ofrecer la necesitada ayuda que requera Asad, el conflicto entr en una nueva fase de guerra sectaria: las armas de Irn llegaron al grupo militante chiita Hezbol -basado en Lbano- y ste se volvi cada vez ms activo dentro de Siria ayudando a las fuerzas de Asad. El martes, despus de que Washington dijo estar 'listo' para intervenir en Siria, el gobierno de Irn respondi de inmediato. El portavoz de la cancillera iran, Abbas Araqchi, dijo que Tehern est tan resuelto a defender a Asad como Washington est resuelto a atacarlo. 'Queremos hacer una firme advertencia contra cualquier ataque militar contra Siria' dijo el funcionario en una conferencia de prensa. 'Definitivamente habr consecuencias peligrosas para la regin. Y estas consecuencias y sus complicaciones no quedarn restringidas a Siria. Involucrarn a toda la regin'.

Irn, que es principalmente chiita, es el aliado ms cercano de Siria y repetidamente ha acusado a los islamistas sunitas, Israel y Occidente de tratar de usar el conflicto para dominar la regin. Pero el acercamiento de Irn y Siria no es slo ideolgico. Tambin hay fuertes lazos econmicos. Desde que Estados Unidos y Europa impusieron sus sanciones econmicas contra Tehern, la relacin econmica entre ambos se volvi cada vez ms importante. 'Gasoducto estratgico'El mes pasado, se inform que Irn, Irak y Siria firmaron un acuerdo para la construccin de lo que se dice ser el mayor gasoducto en el Medio Oriente capaz de transportar gas natural desde el sur de Irn hasta Europa. Segn el diario Tehern Times, el transporte de gas se llevar a cabo por un conducto de 6.000 kilmetros que atravesar Irak, Irn, Siria y Lbano para luego ir a Europa bajo el Mar Mediterrneo. Como era de esperarse, muchos no recibieron positivamente el anuncio. 'Un gasoducto desde Irn sera muy rentable para Siria. Europa tambin podra obtener beneficios con ste. Pero es claro que muchos no estn contentos con el trato', dice Dmitry Minin, analista del Centro Global Research, basado en Canad. 'Los aliados de Occidente que abastecen de gas y petrleo a Europa desde el Golfo Prsico, (va Qatar y Arabia Saudita) no estn contentos, y tampoco est contento el principal transportista de gas actualmente: Turqua'. Nafeez Ahmed, director del Instituto para Investigacin de Poltica y Desarrollo en el Reino Unido escribe en el perodico The Guardian,que dicho gasoducto 'potencialmente consolidara la posicin de Irn como un poderoso actor global'. 'El gasoducto es una 'bofetada directa' para Qatar, que planea construir su propio gasoducto a travs de Arabia Saudita, Jordania, Siria y Turqua, tambin para abastecer a los mercados europeos (con el apoyo de Estados Unidos)'. 'Estados Unidos, Israel y otras potencias han sido jugadores muy poco honestos' afirma Ahmed. 'Detrs de la fachada de preocupacin humanitaria, hay intereses familiares en juego'. Pero Irn, sealan los comentaristas, parece estar resuelto a defender su importante proyecto. CHINA

BBC Mundo "Inspeccin de la ONU en Damasco" China ha urgido a Estados Unidos y a sus aliados a mostrar 'prudencia' y no intervenir sin una resolucin de Naciones Unidas.Desde que comenz el conflicto en Siria, tanto China como Rusia han utilizado sus poderes de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU para bloquear cualquier accin que conduzca a sanciones contra el rgimen de Al Asad. Y ahora, tras el supuesto ataque con armas qumicas que bajo la ley internacional sera ilegal, Mosc y Pekn continan firmes en sus posiciones. Los medios chinos, que son la principal voz del rgimen en Pekn, advierten este mircoles sobre una intervencin de Occidente y llaman a esperar el informe de la ONU sobre el supuesto ataque. 'No debe haber afirmaciones impulsivas hasta que la verdad haya sido verificada y mucho menos debe haber un 'presunto culpable' o utilizar esto como pretexto para tomar una accin militar unilateral' dice en un editorial la agencia oficial de noticias Xinhua. Otros medios tambin advierten sobre lo que dicen podra ser una repeticin de la invasin que Estados Unidos dirigi contra Irak en 2003 sin un mandato de la ONU. 'La comunidad internacional necesita mostrarse vigilante contra las fuerzas externas que intentan replicar este modelo en Siria' dice The People's Daily,el peridico del Partido Comunista. 'El 'uso de armas qumicas' no puede ser manejado con medidas 'infundadas' y cualquier accin de seguimiento necesita estar apoyada por hallazgos verdaderos y confiables de una investigacin'. Y el Global Times,un peridico afiliado tambin al Partido Comunista, afirma que 'las fuerzas alrededor del mundo que se oponen a una intervencin militar externa deben unirse para prevenir, hasta donde sea posible, que Estados Unidos, Reino Unido y otros lancen ataques areos contra Siria.

'Y si esto no se puede evitar, deben abiertamente apoyar al gobierno sirio para entablar una resistencia. Rusia e Irn necesitan considerar el ofrecimiento de asistencia militar directa, y China y otros pases deben dar su apoyo' agrega. 'Resentida'Hasta ahora China no ha sido objeto de crticas de Occidente como lo ha sido Rusia por su posicin 'intransigente' frente a Siria. Y muchos creen que China mantiene un bajo perfil en Medio Oriente y no tiene intereses en la regin. Pero en los ltimos aos Pekn ha desarrollado considerables lazos en los sectores econmico, militar y energtico de la regin. Tal como explica Amanda Paul, analista del Centro de Poltica Europea, en el peridico turco Today's Zaman,China desea expandir su participacin en el Medio Oriente. 'En 2011 China fue el principal socio comercial de Siria, con exportaciones valuadas en ms de US$2.400 millones. Esto, sin embargo, no es mucho dinero si se compara con el comercio de China en otros pases y es un factor insignificante en su poltica hacia Damasco'. 'Ms bien -dice la analista- a lo que China parece oponerse es a una mayor presencia de Estados Unidos en esta regin'. 'Hay temores de que una presencia militar de EE.UU. en Siria conduzca a un ataque contra Irn, lo cual otorgara a Occidente mayor acceso a los recursos energticos de la regin'. 'Y China ya resiente la creciente presencia militar de Washington en la regin'. Pekn tambin es muy sensible ante las sanciones y las intervenciones de Occidente, de las cuales fue objeto durante los siglos XIX y XX, dice Amanda Paul. RUSIA

BBC Mundo "Armas rusas"

Rusia ha sido el ms enftico defensor de Bashar al Asad y su principal proveedor de armas. Hasta ahora Mosc es quien ha hecho la advertencia ms explcita sobre una intervencin militar en Siria que, dijo, tendra 'consecuencias catastrficas' para toda la regin. Esta semana, el viceprimer ministro ruso public un tuit diciendo que 'Occidente est jugando con el mundo islmico como un chimpanc con una granada'. Mosc tambin contina sosteniendo que no hay pruebas de que el presidente Al Asad fue responsable del supuesto ataque con armas qumicas cerca de Damasco. E insiste que cualquier accin militar sin un mandato de la ONU sera 'una grave violacin de la ley internacional'. Pero si Occidente decidiera finalmente intervenir, cmo respondera Mosc? Tal como seala Steven Rosenberg, corresponsal de la BBC en Mosc, a pesar de los recientes comentarios 'envalentonados' en los medios rusos y las advertencias sobre una intervencin, 'es poco probable que Rusia se vea involucrada directamente en una confrontacin militar con Occidente. 'El canciller ruso Sergei Lavrov ya dej en claro que su pas 'no tiene planes de entrar en guerra con nadie'. 'Pero hay otras formas con las que Rusia podra mostrar su desaprobacin ante una intervencin de Occidente y su enojo con Estados Unidos'. Contratos valiososPodra, por ejemplo, incrementar su abastecimiento de armas a Damasco, establecer una relacin ms estrecha con Irn o reducir su cooperacin con Washington, explica el corresponsal. Lo que es claro es que Rusia no abandonar a su aliado ms cercano en Medio Oriente ni sus intereses en Siria: incluida la base naval que mantiene en Tartus, en el Mediterrneo, ni sus jugosos contratos comerciales con Damasco, principalmente por venta de armas. 'Despus de haber perdido un contrato de US$13.000 millones con Irn, debido a las sanciones internacionales, y de que le cancelaron contratos de US$4.500 millones con Libia, la industria de defensa rusa se tambalea' dice en un comentario en CNN.com el profesor Daniel Treisman del Departamento de Ciencia Poltica de la Universidad de California en Los ngeles. 'Adems de exportaciones de armas, las compaas rusas han hecho enormes inversiones en la infraestructura siria y en los sectores de energa y turismo, los cuales han sido valuados en $US19.400 millones'. BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohbe todo tipo de reproduccin sin la debida autorizacin por escrito de parte de la BBC.