Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rojas ll Abogado
LOS SISTEMAS CAUTELARES Por Jorge A. Rojas 1.- INTRODUCCION: EL PODER DE LA CAUTELA Resulta fundamental a fin de propender a la consecucin de una tutela que resulte efectiva e inmediata, reposar nuestra mirada en la importancia que tiene el poder cautelar para contrarrestar la urgencia que evidencian algunas situaciones excepcionales, a la luz del llamado por Calamandrei: ordinario iter procesal, esto es el tiempo que consume naturalmente el proceso judicial1. Este poder cautelar, lo identificamos como la reaccin inmediata, efectiva y prudente, de la jurisdiccin, que permite encauzar una situacin afligente, y que por cierto cabe diferenciar concretamente de lo que significa una condena, por ms que existan atributos o condiciones que permiten confundir un concepto con otro. Aqul ilustre jurista florentino, discpulo directo de Chiovenda, nos leg una visin por dems particular y esclarecedora de las que hoy conocemos como medidas cautelares, que permiten configurar ese aspecto del ejercicio jurisdiccional, analizando el comportamiento primordialmente asegurativo- que evidencian en el proceso, y a travs de l, luego de distinguir diversos sistemas de actuacin de la ley, siempre con ese carcter, concluy en la existencia de una zona gris, por sus contornos difusos, en donde se superpone el contenido y alcance de una resolucin cautelar, con el que le corresponde a una sentencia definitiva2. La transparencia de su postura, hizo que transcribiera en su obra la disidencia que haba mantenido por entonces- con su colega Allorio3, quien le seal que en lugar de encontrarse frente a una medida cautelar, por el alcance que tenan esas resoluciones en donde se juzgaba sobre aquello que deba ser materia de la decisin de mrito, estabamos frente a una condena y no a una cautela. Cuando el juez pronuncia una resolucin antes del dictado de la sentencia definitiva, que en todo o en parte se superpone con el contenido que deber tener sta ltima est dictando una resolucin cautelar o est condenando anticipadamente?4 En la actualidad, se reaviva esta difuminacin que se produce en los contornos de situaciones como la sealada, con el dictado de la ley 25.488 que reform el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, pues contiene disposiciones de ndole similar a la duda que planteamos, dentro del proceso de desalojo. All se seala, que en algunos supuestos (vgr. el desalojo por cambio de destino, uso abusivo, falta de pago, o vencimiento de contrato), que luego de trabada la litis, se puede solicitar el reintegro del inmueble dado en locacin, y se agrega en la norma que para ello el accionante deber prestar caucin suficiente5.
Calamandrei, Piero, Introduccin al estudio sistemtico de las providencias cautelares, trad. de Marino Ayerra Mern, Ed. El Foro, 1997. 2 Calamandrei, Piero, Ob. cit., p. 48. 3 dem 4 Esta situacin por ejemplo, fue contemplada por el propio Vlez Sarsfield, cuando introdujo dentro del art. 375 del Cdigo Civil, la figura de los alimentos provisorios, ms all de ciertas desvirtuaciones que se han producido en los usos forenses.
5
Vase la redaccin de los arts. 680 bis (ley 24.454), 680 ter y 684 bis (estos dos ltimos conforme ley 25.488) del Cdigo Procesal.
http://www.jorgearojas.com.ar
Obsrvese que en este sentido, ha existido un pronunciamiento con disidencia de uno de los miembros del Tribunalpronunciado por la Cmara Civil, sealndose que el recurso de apelacin interpuesto por el demandado contra la medida que dispone la desocupacin inmediata del inmueble en un proceso de desalojo con base en el art. 684 bis C.P.C.C.N., debe concederse con efecto devolutivo, en atencin a la naturaleza cautelar de la medida (arg. art. 198 C.P.C.C.N.) (CNCiv., Sala H, 2/7/02, in re Tubio, Francisco E. c/Gerola, Alcides A.), J. A. 2002-III-fascculo 3, boletn del 17/7/02, con nota en apoyo de la postura sustentada por la mayora del Tribunal de Jorge L. Kielmanovich, quien sostiene que la entrega anticipada como medida cautelar, debe aparejar indefectiblemente la aplicacin del art. 198 del Cdigo Procesal, salvando con ello la excepcionalidad del efecto suspensivo, que a contrario, sienta el art. 243 del mentado ordenamiento.
http://www.jorgearojas.com.ar
A travs de la bula Clementina saepe si contigit del ao 1306, el Papa Clemente V, dio a la luz el proceso que nosotros hoy conocemos como ejecutivo, pues constituy un desmembramiento del juicio sumario, a fin de agilizar las negociaciones entre los mercaderes, naciendo as las clausulas guarentigiata, que dieron origen a nuestros actuales ttulos ejecutivos. Traemos ste ejemplo a colacin, pues en el mbito del juicio ejecutivo da cuenta la doctrina que nacieron y se desarrollaron las medidas cautelares, desde entonces pasaronseis siglos, para caer en el molde de un procedimiento que nos viene de la influencia que ejerci el derecho cannico en el derecho procesal civil. 8 Calamandrei, Piero, Ob. cit., p. 34 9 Ob. cit., p. 48. Esto se debe a que el dao que se quiere evitar proviene del mantenimiento de un determinado status quo, de ah la necesidad de alterarlo, innovando, es decir modificando, la situacin existente.
http://www.jorgearojas.com.ar
10
De tal forma se resolvi que a los fines de tutelar el inters iuspublicstico comprometido en el proceso concursal, el juez est autorizado a dictar medidas cautelares de excepcin en el caso, el cese de la suspensin de la fallida del Registro de importadores y exportadores decidido por la Administracin Nacional de Aduanas- cuando de ello se sigue un beneficio para la quiebra, sin verificarse un perjuicio irreparable para el tercero afectado (del dictamen del Fiscal ante la Cmara, que sta comparte y hace suyo); (CNCom., Sala A, 26/12/97, in re Manuel Fernndez Vega S.A. s/Quiebra, E.D. 181-404). 11 Cabe sealar que existen ordenamientos provinciales, como el art. 272 del Cdigo Procesal santafecino, que contempla a las medidas de prueba anticipada, dentro del captulo de las medidas cautelares. Otro ejemplo lo constituye el Cdigo de Mendoza, elaborado por Podetti, quien en el Ttulo VI, al aludir a las medidas precautorias, consagra un captulo I referido a normas generales, y un captulo II, que denomina medidas para asegurar la ejecucin y conservativas, y un captulo III, que llama otras medidas preventivas, dentro del cual su primer artculo (el 125 de ese cuerpo legal), contempla las medidas preventivas para el aseguramiento de pruebas, y ntese como se perfila ya en Podetti, este mbito que llamamos excepcional, al solo efecto de distinguirlo de aqul otro tradicional, que apuntaba nicamente al aseguramiento de la efectividad de una sentencia, pues dentro de ese artculo 125 del Cdigo Procesal mendocino, se seala, adems que podrn adoptarse medidas preventivas para el aseguramiento de personas, la conservacin de cosas o la satisfaccin de necesidades urgentes (y como ejemplo de lo que constituye un claro anticipo jurisdiccional, el art. 129 contempla los alimentos provisionales).
http://www.jorgearojas.com.ar
Grn, Ernesto; Una visin sistmica y ciberntica del derecho, Ed. Abeledo-Perrot, 1995, p. 27. Su definicin es tomada de la adoptada por la Asociacin Argentina de Teora General de Sistemas y Ciberntica, aunque en general los autores son coincidentes en esa apreciacin, ms all de las divergencias que puedan apreciarse en sus definiciones. Lo importante a destacar como bien seala Bunge es que es nsita a la idea sistmica, que todo sistema tiene propiedades emergentes, que no poseen cada una de las partes que lo integran, precisamente porque la idea en esta teora es que el todo es ms que la suma de sus partes, desde un punto de vista cualitativo. Cabe agregar a ello que
http://www.jorgearojas.com.ar
la idea de estructura dentro de esta teora, importa el orden en que se hallan distribuidos los elementos del sistema. Mientras que el subsistema comporta cada una de las partes que integran el sistema que son funcionales y estructurales a la vez, por lo cual cabe agregar que por funcin debemos interpretar la accin o actividad que desarrolla el sistema o cualquiera de sus partes o elementos, conducente al logro del objetivo previsto (Falcn, Enrique M.; Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin, anotado, concordado y comentado, Ed. Abeledo-Perrot, 1997, T. V, p. 191). 13 Es sencillo advertir en esta lnea, dentro del sistema proceso judicial, el subsistema probatorio, recursivo, etc., es decir sistemas menores dentro de otro mayor, que tienen una estructura propia, y funciones que los distinguen, caracterizan, e individualizan, al igual que sucede con los diversos subsistemas cautelares, conforme la descripcin realizada en la nota anterior.
http://www.jorgearojas.com.ar
14
Sirva como ejemplo la normado por los arts. 680 bis (ley 24.454), o los arts. 680 ter, o 684 bis (ambos segn ley 25.488), todos stos preceptos incorporados al Cdigo Procesal, dentro del proceso especial de desalojo. 15 Al respecto seal, en un trabajo titulado Alimentos provisorios: especie de los sistemas cautelares?, publicado en Revista de Derecho Procesal 2002-I, Ed. Rubinzal-Culzoni, p. 351 y ss., ms all de seguir el mismo criterio de interpretacin sistmica con respecto al alcance tuitivo de la ley, las observaciones que mereca el sistema tal como se lo interpretaba o aplicaba en los usos forenses, pues se estaba desvirtuando su funcionamiento. 16 Como por ejemplo las tristemente famosas circulares 1050, 687, entre otras, de ese organismo. 17 Procede la adopcin de medidas precautorias si se advierte que el mantenimiento en forma absoluta de las prestaciones contractuales llevara a desvirtuar la razn de ser del Art. 1198 del Cd. Civil (invocado en el principal), tornndolo inoperante si se permite que durante la sustanciacin del pleito se opere el desmedro patrimonial que tiende a evitar. La situacin provisional as arbitrada ha de quedar sujeta a las resultas del derecho que se declare en la sentencia definitiva (CNCom., Sala A, 29/7/1983, Cata, S.A. c/Ca Interamericana de Finanzas, S.A., E.D. 115476, Sum. 105). La fijacin de una cuota provisional tiende a facilitar que el deudor pague cuotas acordes con sus posibilidades, lo que redunda no solo en su beneficio, sino tambin en el de la entidad financiera acreedora, pues en cuanto comerciante de dinero, siempre le resulta conveniente recibirlo (CNCom., Sala D, 6/3/1984, Ferreira, Diana c/Cosmos, S.A. de Ahorro y Prstamo para la vivienda, E.D. 104-617, Sum. 95).
http://www.jorgearojas.com.ar
Lo expuesto lo podemos reflejar en uno de los tanto fallos de entonces. As se decidi que admitida la procedencia de una medida cautelar a fin de mantener el equilibrio patrimonial durante la tramitacin del proceso en el que se reclama la nulidad parcial de un contrato de mutuo con garanta hipotecaria, en el que se pact un inters del 12% anual sobre el capital actualizado, y no resultando posible su encuadramiento estricto dentro del tipo permitido por el art. 230 del Cd. Procesal, es adecuado recurrir a las autorizadas por su art. 232 y disponer una reduccin del inters fijado a una tasa del 6% anual, sobre cuya base deber efectuarse el pago de las mensualidades que se adeudan (CNCiv. y Com. Fed., Sala I, 2/3/82, E.D. 98-739). En ese caso, se adopt esa medida cautelar a fin de mantener el equilibrio patrimonial durante la tramitacin del proceso por nulidad parcial de un mutuo hipotecario, a fin de evitar que los derechos cuya proteccin se reclama puedan resultar ilusorios. Estos precedentes pueden resultar de utilidad tenerlos en cuenta, pues nuestra cclica realidad hace que estemos transitando caminos similares, an dentro de esa materia que se contempla en los fallos que citamos. 19 La prohibicin de innovar puede ser decretada tanto para que la situacin de hecho existente no se modifique durante el curso del juicio como tambin para que no contine como estaba en su comienzo. Este ltimo supuesto constituye lo que doctrinariamente se ha denominado medida cautelar innovativa (CNCiv., Sala G, 7/12/1984, E.D. 113-660). 20 Fallos 320:1633. 21 Se puede advertir aqu que prima un inters social puntual y concreto que se manifiesta en una determinada poltica legislativa, a travs de la cual se resignan pautas que podramos denominar de carcter cientfico, con lo cual se pueden desdibujar algunas precisiones sobre el particular.
http://www.jorgearojas.com.ar
6.- LAS DISTINTAS FACETAS DE LA PROHIBICION DE INNOVAR Conviene analizar, dentro de los diversos sistemas tratados, si la prohibicin de innovar y la medida innovativa, constituyen dos medidas cautelares distintas, o bien si se trata, como ya lo adelantamos, de las dos facetas que presenta una nica medida cautelar, que qued regulada en el Cdigo Procesal en el art. 230, como prohibicin de innovar. Ello en razn que tanto la doctrina como la jurisprudencia, en algunos supuestos, han preferido involucrar a la medida innovativa, dentro de los parmetros de la llamada medida cautelar genrica, que contempla el art. 232 del Cdigo Procesal, y a su vez en la legislacin de emergencia que se dict en este ltimo tiempo, parece intencin del legislador marcar esta diferencia. Obsrvese que cuando se dict la ley 25.587, se intenta marcar la diferencia entre la prohibicin de innovar (interpretndola slo como medida de no innovar) y la medida innovativa, pues se desprendera de la ltima parte del primer prrafo del art. 1 de la ley, que la nica medida admisible ser la reglada en el art. 230 del Cdigo Procesal. Y cul es esa medida sino la prohibicin de innovar, que el cdigo la llama as, y no medida de no innovar como suele identificrsela a travs de su apreciacin parcial. Sin embargo, para reconocer lo que sucede en la realidad, es importante destacar, que originariamente la jurisprudencia y alguna lnea doctrinaria, identificaron a la prohibicin de innovar como aquella que persegua el mantenimiento de un determinado status quo22, y cuando se aluda a la medida innovativa, se refera a un uso no conforme de la prohibicin de innovar23. No obstante, la simple lectura, al margen de lo que hasta aqu hemos expuesto, para diferenciar los distintos mbitos que podemos reconocer en las medidas cautelares, nos llevan al convencimiento que dentro de los pliegues de la prohibicin de innovar, como la propia ley tapn 25.587 lo seala, encontramos inmersa la medida innovativa, pues en la parte final de ese primer prrafo del art. 1 que estamos refiriendo, la ley transcribe la misma oracin del art. 230 del Cdigo Procesal que antes citramos: cuando existiere el peligro de que si se mantuviera o alterara , y a continuacin alude a la situacin de hecho o de derecho existente. En verdad, mantener y alterar son dos trminos diferenciables, que a la luz de lo expuesto, con relacin al origen de los sistemas que nos ocupan, no consideramos apropiado agregar otro comentario. Por ende, cae en saco roto el esfuerzo del legislador, cuando a continuacin, pretende prohibir en el segundo prrafo del art. 1 de la ley, aquellas medidas cautelares que tengan idntico objeto que el perseguido respecto de lo que deba ser materia del fallo final de la causa, ello en razn de tratarse de una intromisin claramente inconstitucional, no slo por avasallar derechos de neta raigambre constitucional, como el principio de reserva, o el acceso a la jurisdiccin, sino porque adems importa como adelantamos- una violacin al principio de separacin de poderes. Solo basta como ejemplo de la irregularidad denunciada, el prrafo inmediato siguiente al que comentamos, ya que se plasman all, una serie de excepciones, que configuran una regla expresa y concreta de lo que se ha denominado por la doctrina procesal como tutela anticipada, que para no caer en la inconstitucionalidad denunciada, deben ser apreciadas con la amplitud que cada caso
22
Procede la medida de no innovar, si en el caso de prosperar la demanda por nulidad de un acto administrativo, que ordena la demolicin de lo construido, la sentencia devendra de cumplimiento imposible, lo que causara mayores perjuicios que los que se pretenden evitar con aquella medida (CNCiv., Sala E, 5/3/96, Landivar de Matienzo, Mari Meri y otro c/Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires s/Art. 250 CPCCN; LD-Textos).23 Ver en ese sentido el trabajo de Peyrano, Jorge W.; Sobre usos no conformes de la prohibicin de innovar y la revisin judicial de contratos indexados (E.D. 97-953), en el cual el autor precisamente se explaya sobre esta cuestin abordando la problemtica que se planteaba con los mutuos hipotecarios a partir de esa recordadas circulares del Banco Central (1050, 687, entre otras).
http://www.jorgearojas.com.ar
Sirva como ejemplo lo resuelto por la Sala II de la Cmara Contencioso-administrativo Federal, con fecha 25 de junio de 2002, in re Grimberg, Marcelo Pablo c/P.E.N. Dto. 1570/01 s/Amparo ley 16.986, en donde declar la inconstitucionalidad del art. 1 de la ley tapn, pues se trata de una situacin de hecho que excede el marco legal. A este precedente lo siguieron luego muchos otros de la Cmara Federal. 25 En esta lnea la Corte ha sostenido que: La viabilidad de las medidas precautorias se halla supeditada a que se demuestre la verosimilitud del derecho invocado y el peligro en la demora. Dentro de aquella la innovativa es una decisin excepcional porque altera el estado de hecho o de derecho existente al tiempo de su dictado, habida cuenta de que confirma un anticipo de jurisdiccin favorable respecto del fallo final de la causa, lo que justifica una mayor prudencia en la apreciacin de los recaudos que hacen a su admisin (Electrometalrgica Andina S.A.I.C. c/Estado Nacional-DGI; E.D. 172-605).
10
http://www.jorgearojas.com.ar
11
http://www.jorgearojas.com.ar
Daz, Clemente A.; Instituciones de Derecho Procesal, Ed. Abeledo-Perrot, T. I, p. 198. Daz, Clemente, Ob. cit., p. 198.
12
http://www.jorgearojas.com.ar
13
http://www.jorgearojas.com.ar
28
Rojas, Jorge A.; Un nuevo molde para el amparo, Revista de Derecho Procesal nro. 5, 2000, p. 63 y ss. En este sentido se ha decidido que: el hecho de que el objeto de una medida cautelar coincida total o parcialmente- con el objeto de la pretensin principal, no invalida la cautela solicitada. Pero, tal circunstancia, si exige una mayor ponderacin de los elementos en que se la funda, pues nicamente cabe hacer lugar a determinado tipo de cautelares, ante la certidumbre de que el dao a prevenir reviste el carcter de inminente e irreparable (CNCiv., Sala D, 26/9/97, in re Bella, Elvira Isabel c/Federacin Argentina de Tiro (F.A.T.) s/Amparo, E.D. 180-135).
29
14
http://www.jorgearojas.com.ar
30
Alvarez, Oscar Juan c/Buenos Aires, Pcia. de y Otro s/Amparo, Fallos 324:2042.
15
http://www.jorgearojas.com.ar
31
Gadamer, Hans Georg; Verdad y Mtodo I, Ed. Sigueme, Salamanca, Espaa 1996, p. 344.
16
http://www.jorgearojas.com.ar