Resumen de noticias, del 31 de julio al 06 de agosto de 2012

Convergencia presenta propuesta de reforma a la Ley Electoral y de Partidos Polticos

Reducir de unos 130 das a 60 la campaa electoral en primera vuelta, y a 30 en la segunda, es una de las 15 propuestas de reforma a la Ley Electoral y de Partidos Polticos que present este mircoles la Convergencia Nacional para la Reforma Poltica (CONAREP), integrada por 12 organizaciones. Edmundo Urrutia, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), que integra la CONAREP, indic que la nica va que se encontr para limitar el costo de la campaa y la injerencia del financiamiento privado es reducir el tiempo de esta. En otros pases es bastante corto el perodo, y en Guatemala se extiende demasiado. A ello hay que sumarle el tiempo de la precampaa. Entre ms larga la campaa, ms se gasta. Creemos que la nica forma de que el dinero tenga menos influencia es reduciendo el tiempo de campaa, expres Urrutia, durante la presentacin de las enmiendas. Otra propuesta es en relacin con el rgimen de sanciones. El documento seala que se debe definir de manera precisa la falta a la que corresponde la sancin, diferenciar y crear nuevas figuras delictivas de carcter electoral, e individualizar la responsabilidad de las autoridades que infrinjan las normas. El proyecto incluye tambin que las decisiones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) solo podrn ser sometidas a amparo en la Corte de Constitucionalidad, por lo que la Corte Suprema de Justicia saldra de la cadena de impugnaciones. El documento incluye tambin crear la figura del partido poltico distrital, para mejorar la calidad de la representacin regional y departamental. La prxima semana se espera que la Comisin legislativa de Asuntos Electorales presente la propuesta de reformas al pleno del Congreso, donde este ao se prev la aprobacin de los cambios a la Ley Electoral. Entre las reformas estn: los comits cvicos debern convertirse en instituciones polticas permanentes, el financiamiento privado no podr exceder del 20% del total del aporte de fondos pblicos, se reduce la campaa electoral en primera vuelta a 60 das, y para la segunda vuelta, a 30 das. Adems, las decisiones del TSE solamente podrn ser sometidas a amparo en la Corte de Constitucionalidad y la separacin de las funciones administrativas y jurisdiccionales del TSE.

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Otto Prez desisti de reformar dos artculos ms

El Ejecutivo desisti de reformar los artculos 125 y 242 de la Constitucin, que establecan el derecho de participacin del Estado hasta en 40 por ciento de las compaas mineras y la creacin de un fondo comn para emergencias. La decisin fue adoptada por el presidente Otto Prez Molina, en una reunin con sus asesores, indic Fernando Carrera. Agreg que se quitaron esos artculos, por la preocupacin que gener entre inversionistas extranjeros. Con la nueva exclusin, se reducen a 32 los artculos que an pretende reformar, y desaparece el captulo fiscal de la propuesta.

Juzgado Especializado contra el Femicidio atiende 2.13 casos por da

El Juzgado Especializado contra el Femicidio y la Violencia contra la Mujer ubicado en la cabecera departamental de Chiquimula, recibe 2.13 casos de femicidio, violencia contra las mujeres o violencia econmica cada da, revel el Primer Informe sobre el desempeo de esas salas, elaborado por el Organismo Judicial (OJ). El documento destaca que para evitar el rezago judicial, las y los jueces deberan evacuar un proceso cada 52 minutos; en el 2011, el Juzgado Especializado de Chiquimula conoci 73 casos y emiti 44 sentencias. Esos datos permiten evidenciar que la justicia especializada est resolviendo de forma pronta los casos que se le presentan; queda pendiente de evaluacin la manera en la que el OJ ha incorporado el enfoque de gnero a las resoluciones judiciales, seala el estudio. Desde la apertura del citado rgano en el departamento, se han registrado 4 casos por femicidio, 524 sobre por violencia contra las mujeres y 4 por violencia econmica; un total de 532 procesos, que equivalen a 2.13 casos ingresados a los Juzgados cada da. Actualmente, el Organismo Judicial implementa proyectos de adecuacin de la infraestructura para acondicionar de mejor manera la sede y alentar la optimizacin en la atencin de las sobrevivientes, enfatiza el Primer Informe. Las y los operadores de justicia encargados del Tribunal y del Juzgado Especializado de Chiquimula, debern atender en los prximos meses, procesos de induccin y formacin inicial sobre las temticas relacionadas con el gnero, las causas y las consecuencias de la violencia machista, as como del femicidio. La citada sala cubre las denuncias provenientes de Zacapa, de El Progreso, de Izabal y del departamento sede; por el momento slo cuenta con personas que atienden en espaol, lo que afecta negativamente el acceso a la justicia para la poblacin Qeqchi y Chorti. Hasta Mayo del 2012, el Juzgado Especializado contra el Femicidio y la Violencia contra la Mujer de Chiquimula haba recibido 73 casos por femicidio y violencia contra las mujeres y el Tribunal emitido 44 sentencias, concluye el informe. Desde el 2009, el Organismo Judicial inaugur Juzgados y Tribunales Especializados en Chiquimula, Quetzaltenango y la ciudad de Guatemala; en febrero del presente ao, abri otros dos en la cabecera departamental de Huehuetenango y en Cobn, Alta Verapaz.

CC resuelve que es inconstitucional operacin de entidad panamea

Tras un ao de estudio, la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvi que es inconstitucional la operacin de la entidad panamea Tiendas Libres S.A., de nombre comercial La Riviera, la cual desde 2008 realiza actividades comerciales en el Aeropuerto Internacional La Aurora. Durante el perodo en que Rudy Villeda dirigi la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT), se autoriz la actividad de la empresa extranjera. Mediante la resolucin SAT-S-733-2008 se le benefici con una exencin del pago de impuestos sobres sus ventas. En sus locales se exhiban chocolates, licores, perfumes y productos de cuero, entre otros. La Asociacin Pro Derechos del Consumidor (Asprodeco) impugn esa resolucin. Eugenio Fernndez, presidente de la entidad inconforme, explic que en la resolucin que dio vida a La Riviera contiene varias anomalas. All existe una simulacin de funciones. Se le concede la figura de depsito aduanero, pero se le permite operar como una tienda libre, y as no paga impuestos por la importacin y venta de sus productos, dijo. Fernndez tambin explic que los funcionarios de la SAT, que autorizaron las actividades de La Riviera, usurparon una calidad que no les competa. Solo el Congreso de la Repblica puede exentar de impuestos mediante un decreto, enfatiz. El lunes se public en el diario oficial la sentencia en que la CC declar como inconstitucional la operacin de la entidad extranjera. En el fallo, emitido el 17 de julio, se explica que la SAT se excedi en sus funciones al autorizar que Tiendas Libres S.A. (La Riviera) fuera exenta de impuestos, razn por la cual se le declar como ilegal. Patricia Castellanos, intendente de Asuntos Jurdicos de la SAT, explic que estudiarn la sentencia de la CC para conocer cules son los efectos de la misma. Por lo pronto ya hemos tenido una comunicacin con los representantes de La Riviera, ellos estn interesados en resolver su situacin en el pas, manifest.

Juez resuelve que Beatriz de Len enfrente juicio por obstruccin a la justicia en caso Siekavizza
Beatriz Ofelia de Len Reyes, expresidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), enfrentar juicio por obstruccin a la justicia en el caso de la desaparicin de su nuera Cristina Siekavizza, segn resolvi este mircoles scar Sagastume, juez tercero Penal.

Beatriz Ofelia de Len Reyes, expresidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Foto: Prensa Libre.

El juzgador les dio valor probatorio a las pruebas presentadas por el Ministerio Pblico y estableci que la exfuncionaria obstruy la investigacin para que el caso de Siekavizza fuera esclarecido.

La vctima es esposa de Roberto Eduardo Barreda de Len, hijo de Beatriz de Len, principal sospechoso de la desaparicin. Entre los indicios que tiene la entidad investigadora est que la expresidenta de la CSJ ayud a borrar evidencias, tales como haber lavado el vehculo de su hijo, en el cual se habra trasladado el cuerpo de Siekavizza, inform Hctor Canastuj, fiscal especial del MP. Segn las pesquisas, haba residuos de agua en las alfombras del bal del vehculo y das despus entregaron el automvil propiedad de la empresa de telfonos mviles donde laboraba Barreda. El MP seala que la sindicada ocult informacin de que a ese vehculo le cambiaron piezas. La entidad investigadora sostiene que la expresidenta de la CSJ intimid a Petrona Say Velsquez, empleada de la familia Barreda Siekavizza, a quien le advirti que si deca la verdad, la mataran. Para evitar que Say Velsquez declarara en contra de la familia, De Len la acompaaba al Ministerio Pblico cada vez que era citada para dar informacin sobre la desaparicin de su nuera. De acuerdo con el MP, eso era obstaculizar la averiguacin de la verdad. Para evitar que sus nietos Jos Eduardo y Mara Mercedes, hijos de Siekavizza y Barreda, mantuvieran contacto con sus abuelos maternos, despus de la desaparicin de Siekavizza la exmagistrada present una denuncia por violencia intrafamiliar.

CIDH demanda a Estado de Guatemala por caso del activista Florentn Ramos
La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunci el mircoles 1 que demand al Estado de Guatemala en la Corte Interamericana por el asesinato del activista Florentn Gudiel Ramos, en el 2004, un caso que sigue impune. El defensor de derechos humanos funga como alcalde del poblado Cruz de la Esperanza, Santa Luca Cotzumalguapa, cuando fue ultimado en diciembre del 2004, explic la CIDH en un comunicado. Gudiel Ramos recibi dos balazos, uno en la espalda y otro en el crneo. La investigacin sobre el homicidio estuvo plagada de irregularidades y las autoridades no garantizaron la proteccin de testigos, entre ellos familiares de Gudiel que tuvieron que abandonar la zona, seal la Comisin. La CIDH envi el caso a la Corte Interamericana, con sede en Costa Rica, el 17 de julio ltimo, toda vez que Guatemala no cumpli con sus recomendaciones, entre ellas investigar los hechos, sancionar a los funcionarios que denegaron la justicia y mejorar la seguridad de los defensores de derechos humanos.

Tribunal agrega delitos a exalcalde de San Juan Cotzal

El Tribunal Primero B de Mayor Riesgo agreg el jueves 2 los delitos de tortura y secuestro a Jos Prez Chen, exalcalde de San Juan Cotzal, Quich, quien est acusado junto a otras cinco personas de incitar y concretar el linchamiento del polica Pedro Rodrguez, el 1 de noviembre del 2009. Prez Chen ya enfrenta juicio por detencin ilegal, abuso de autoridad, ejecucin extrajudicial, instigacin a delinquir, discriminacin, anticipacin de la funcin pblica y robo agravado.

Impulsan estrategia para evitar los linchamientos

El Organismo Judicial impulsa el proceso formativo: Estrategias locales para la prevencin de linchamientos, con la participacin de jueces de Paz y jueces de Primera Instancia. De acuerdo con la

informacin el programa cuenta con el apoyo de la Comisin Nacional de Comisin Nacional de Apoyo al subprograma Prevencin de Linchamientos, y tiene como fin contribuir a minimizar el fenmeno del linchamiento en los municipios con mayor incidencia en la Repblica. Segn refieren, los departamentos de Guatemala, El Progreso, Escuintla, Chimaltenango, Sacatepquez y Santa Rosa, son los que ms linchamientos registran. A la fecha, se han efectuado tres actividades de este tipo, cuyo objetivo es realizar, de forma conjunta con jueces, un diagnstico acerca de la conflictividad que existe en estos municipios y establecer estrategias para la prevencin de estos actos. Otros dos procesos formativos se llevaron a cabo en Huehuetenango y Quetzaltenango, abarcando adems los departamentos de San Marcos y Totonicapn. Informacin de la PNC registr que durante el 2010, 37 personas murieron por esa razn, mientras que, la PDH da cuenta de al menos 131 fueron vctimas de muerte violenta por linchamientos.

CC ampara a candidato a alcalde de Nebaj, Quich

La Corte de Constitucionalidad (CC) ampar en definitiva al Partido Patriota (PP), por considerar que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) debi acreditar el espacio en la papeleta a Virgilio Bernal, candidato a alcalde en Nebaj, Quich, quien no pudo participar en las elecciones. Se evidencia que hubo una anomala por parte del Tribunal Supremo Electoral al haber ubicado el espacio como vacante, no obstante que ellos mismos lo haban inscrito, dice la resolucin. Con el fallo de la CC, el Tribunal deber revisar la resolucin por medio de la cual dio como ganador a Pedro Raymundo Cobo, postulado por la UNE-Gana, y eso significara repetir las elecciones municipales. El jurista Wlter Sierra Herrera, abogado de Bernal, precis que la CC confirm las dos resoluciones anteriores que emiti la Corte Suprema de Justicia, y por lo tanto lo que procede ahora es repetir los comicios. Con el fallo emitido por la CC, el TSE tendra que repetir las elecciones municipales en el menor tiempo posible, porque de forma ilegal el TSE le dio posesin al candidato de la UNE-Gana, aun cuando no estaban en firme las elecciones en Nebaj, expres Sierra. En septiembre del 2011, Bernal plante un recurso de nulidad en el TSE, pero este fue rechazado. Despus, present el de revisin, que de igual manera fue denegado. La CC conoci el amparo en apelacin del Ministerio Pblico (MP).

CC reafirma amparo a favor de Efran Ros Montt

La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala confirm un amparo a favor del ex militar Efran Ros Montt, otorgado por la Sala Cuarta del ramo Penal y anul lo actuado por el Juzga Primero A de Mayor riesgo, en relacin a la masacre del Parcelamiento las Dos Erres, donde Ros Montt es sindicado de ser autor intelectual, segn publicaron diarios locales. La resolucin emitida por el mximo tribunal constitucional deja sin efecto el recurso de apelacin que present la asociacin de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) contra el amparo provisional que benefici al ex caudillo; la entidad humanitaria es representante de los sobrevivientes de las Dos Erres y es querellante adhesivo en el proceso contra Ros Montt. La defensa del militar retirado busca que a su cliente le sea aplicada la Ley de Reconciliacin Nacional, para que obtenga amnista y ya no pueda ser juzgado penalmente; Cesar Caldern, abogado defensor, indic que previo a ser escuchado en primera declaracin y de ligarlo a proceso, se tena que dilucidar la aplicacin del artculo 11, de la ley de reconciliacin, agreg que con base en esto su cliente ya se encuentra amnistiado por los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad.

Ros Montt es acusado por la Fiscala de los Derechos Humanos del MP, de ser uno de los autores intelectuales de la masacre perpetrada en el Parcelamiento las Dos Erres, departamento de Petn, donde miembros del ejrcito ingresaron a la comunidad con el pretexto de recuperar unos fusiles robados por miembros insurgentes, sin embargo cometieron una de las mayores masacres registradas durante el conflicto armado interno. Durante el 6, 7 y 8 de diciembre de 1982, los miembros de las fuerzas castrenses asesinaron a ms de 250 personas, varios pobladores fueron torturados y la mayora de las mujeres fueron violadas en ms de una oportunidad; por este caso en marzo pasado cuatro militares implicados en la masacre fueron condenados cada uno a penas de 6 mil 60 aos de prisin. dgar Prez, abogado de FAMDEGUA, afirm que le pareci descabellado que los magistrados de la CC emitieran esa resolucin; la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) establece que no se puede aplicar ninguna extincin de responsabilidad penal ni amnista a los procesados por el caso de las Dos Erres, argument. Aura Elena Farfn, directora de FAMDEGUA, declar que los militares deben ser juzgados y sentenciados y que no deberan de ser amnistiados.

Flora Ramos, representante de Secretara de Bienestar social deja cargo

Flora Ramos dej a partir de este lunes 30 la Secretara de Bienestar Social de la Presidencia, despus de que present su renuncia al cargo el domingo ltimo al presidente Otto Prez Molina, durante la reunin de gabinete. La exfuncionaria aclar que renunci por motivos estrictamente personales. Tambin neg que los altos funcionarios del Ejecutivo le hayan pedido su dimisin. Me voy de la manera ms cordial posible con el presidente y los ministros. No tengo nada malo que hablar de nadie, enfatiz. Ramos indic que deja la Secretara con varios proyectos encaminados, como la apertura de seis sedes departamentales de esa institucin este ao. Tambin asegur que se abrirn dos Casas Joven, una en Ciudad Peronia, Villa Nueva, y otra en Mixco. Segn Ramos, todo marchaba bien, pero tuvo que renunciar por causas personales de las cuales no quiso hablar. No descart que pueda regresar a la administracin pblica.

Unin Europea cuestiona baja inversin en educacin

La insuficiente inversin del Estado en educacin se refleja en la carencia de plazas dignas para el sector joven, pues segn un estudio de la Unin Europea (UE) la poblacin de entre 15 y 24 aos trabaja en empleos precarios y el 40 por ciento de ese grupo recibe menos de Q8 al da.

El representante de la Unesco, dgar Montiel derecha, explica la necesidad de modificar el mtodo educativo del pas, y darle alternancia laboral. Foto: Prensa Libre.

El documento explica que cada ao ingresan en el mercado laboral 180 mil jvenes, y ms de la mitad tiene menos de 20 aos. Luca Verdugo, oficial de Educacin de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), explic que un factor que promueve esa situacin es la falta de acceso a la educacin secundaria. Verdugo sostuvo que en el pas solo seis de cada 10 jvenes continan sus estudios de nivel secundario, y dos de 10 llegan a diversificado. A mayor nmero de aos de educacin, mayor ser el ingreso de la persona. Estamos alcanzando cuatro o cinco aos de escolaridad, por lo que mantenemos una poblacin con un nivel econmico muy bajo, seal la oficial de la Unesco, al presentar el informe en conjunto con la UE y la Organizacin Internacional del Trabajo. La Unesco tambin ha establecido que el 80 por ciento de la cobertura en bsico y diversificado est en el sector privado. Verdugo advirti que si Guatemala no le apuesta a la educacin, tampoco tendr el capital humano para poder desarrollarse econmicamente. La experta en educacin resalt que mientras el pas no ofrezca mano de obra ms calificada, no se podrn crear empleos mejor remunerados. El representante de la Unesco para Guatemala, dgar Montiel, tambin explic que se necesita innovar el sistema educativo del pas, para que interese a los jvenes y se evite la desercin. Existe una baja en cobertura, y los jvenes abandonan la escuela porque son familias muy pobres, pero tambin por aburrimiento, asegur Montiel. El representante propone reforzar y ampliar el mtodo educativo por alternancia, para que se permita a jvenes estudiar y trabajar al mismo tiempo. Montiel tambin resalt que la baja presin fiscal del pas impide que se aumente la cobertura educativa, porque el presupuesto asignado al Ministerio de Educacin es insuficiente y an no alcanza al 7 por ciento, que sera lo recomendable.

Nombran a siete ediles auxiliares en Santa Rosa

Despus de 450 aos de existencia del municipio, vecinos de Santa Mara Ixhuatn, Santa Rosa, nombraron por primera vez a siete alcaldes auxiliares xincas, en la aldea Santa Anita Nixtiquipaque. Jos Demecio Ramrez, alcalde auxiliar 1, inform que buscarn capacitacin para las comunidades y gestionarn proyectos como escuelas y otros de beneficio para la regin. Agreg que el municipio tiene unos seis mil pobladores xincas que han mantenido su cultura y que esperan impulsar en otras comunidades. Kelvin Jimnez, de la Comisin Presidencial contra la Discriminacin y el Racismo, explic que las alcaldas auxiliares xincas tienen las mismas cualidades, atribuciones y derechos que una municipal. Aadi que la diferencia es que los alcaldes indgenas prestan servicio a la comunidad sin ninguna remuneracin, son electos en asamblea general y pueden ser removidos por la comunidad en cualquier momento. Alexis Quevedo Rivas, alcalde de Santa Mara Ixhuatn, afirm que prestar el apoyo necesario para trabajar en conjunto y as canalizar la ayuda, ya que la Municipalidad que dirige carece de recursos.

Impulsan establecer el sistema nacional de formacin para el Trabajo

Para garantizar a la juventud empleo y capacitacin, el Ministerio de Trabajo (Mintrab) present una iniciativa conjunta con la Unin Europea (UE), la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que pretende establecer el Sistema Nacional de Formacin para el Trabajo (SNFT). Segn el ministro de Trabajo, Carlos Contreras, el proyecto busca articular la oferta de empleo con los servicios de formacin y capacitacin laboral pblica y privada, de manera que exista una complementariedad entre el desarrollo del capital humano y la demanda productiva. Contreras refiri que hasta ahora, el promedio de aos de escolaridad de la Poblacin Econmicamente Activa (PEA) va de entre 3.5 a 6 aos, lo cual evidencia la baja productividad de la mano de obra y su falta de capacidad tcnica ante los requerimientos del mercado laboral. La idea es unir esfuerzos de diferentes instituciones pblicas y de la iniciativa privada para garantizar a la juventud no solo un empleo, sino la posibilidad de capacitacin para elevar su productividad y obtener mejores ingresos, indic el funcionario. dgar Montiel, representante de la Unesco en Guatemala, asegur que la dotacin de competencias tcnicas a la juventud es un eje estratgico en los objetivos de desarrollo del pas, si se considera la ponderacin de ese sector en la economa. Montiel record que hoy, de los cinco millones de jvenes de entre 14 y 30 aos de edad que integran la PEA, nicamente 200 mil tienen posibilidad de acceder a un empleo formal, los restantes 4.8 millones estn desocupados, aunque de esos, 1.5 millones estudia.

Alcaldes conforman Mancomunidad del Sur

Promover el desarrollo de Villa Nueva, Villa Canales, San Miguel Petapa, Amatitln, Mixco y Santa Catarina Pinula es la meta de la Mancomunidad del Sur, creada el jueves 2 con la firma de seis jefes ediles. Edwin Escobar, alcalde de Villa Nueva y primer presidente de la Mancomunidad, inform que cada comuna aportar Q1 milln para su funcionamiento y que ya tienen tres proyectos para trabajar en conjunto. Vamos a formar un instituto de planificacin de desarrollo urbano que promover el diseo de la gran ciudad del sur, refiri Escobar, durante el acto celebrado en el Palacio Nacional de la Cultura. Tambin se crear un fondo patrimonial donde podamos manejar los recursos que se obtegan producto de diferentes emprendimientos, como empresas de agua, transporte o manejo de desechos slidos, para crear ms patrimonio en favor de estas municipalidades, expuso el jefe edil. Entre los tres proyectos iniciales destaca la apertura de una oficina de promocin y atraccin de inversiones. De acuerdo con Escobar, se espera que esta oficina sea capaz de atraer inversiones por US$500 millones anuales, de origen pblico, privado, municipal, de la Mancomunidad, de pases cooperantes y de la sociedad civil. El alcalde de Villa Nueva seal que tienen ofrecimientos de otras instituciones de cooperacin para apoyar el plan con ms de Q10 millones. El presidente Otto Prez Molina, presente en la actividad, calific de histrica la firma del acuerdo y prometi reformas legales para dotar de ms recursos a las municipalidades. Les voy a disminuir el

situado a los consejos de Desarrollo y aumentarles a los alcaldes, dijo Prez Molina, en referencia a que piensa modificar la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA), para incrementar el aporte del IVA-Paz a las comunas. Adems, el mandatario ofreci revisar la reparticin del Impuesto a la Distribucin de los Derivados del Petrleo y reformar el artculo 257 de la Constitucin, para incrementar de 10 a 11 por ciento el monto del aporte constitucional. El jefe edil de Amatitln, Mainor Orellana, refiri que con la unin buscarn contrarrestar la contaminacin del Lago de Amatitln y exigirn a las industrias en esa zona el tratamiento de sus aguas antes de que ingresen en ese manto acufero. La Mancomunidad del Sur empezar con tres proyectos. El Instituto de Planificacin de Desarrollo Urbano, que se encargar de elaborar el diseo de la Mancomunidad del Sur; el Fondo Patrimonial, que manejar los recursos de las empresas municipales que se creen y la Oficina de Promocin y Atraccin de Inversiones, que buscar captar hasta US$500 millones anuales, segn el proyecto.

G4 insiste en buscar ms consensos para las reformas constitucionales

No podemos tener una posicin porque los cambios (a las reformas constitucionales) no nos permiten tener la certeza de lo que hablamos. As resumi Estuardo Glvez, rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), su reunin con el Presidente en la Casa Presidencial.

Estuardo Glvez, rector de la Usac, y scar Vian, Arzobispo Metropolitano, estuvieron en la reunin entre el G-4 y el Ejecutivo. Foto: Prensa Libre.

El Grupo Garante (G4), integrado por las iglesias catlicas y evanglicas, la Procuradura de los Derechos Humanos (PDH) y la USAC se reunieron con Otto Prez para insistir en la necesidad de lograr consensos y garantizar el xito de las reformas a la Constitucin. Creo que ha aceptado lo que nosotros reflexionamos previo a presentar estos documentos al Congreso, indico Monseor scar Vin. El Presidente, en cambio, no quiso profundizar sobre la reunin. Queran decirnos que ellos miran como una oportunidad que la propuesta sea bien consensuada, con el fin de que esta sea presentada con mayor aceptacin, afirm. Yuri Mellini, director del Centro de Accin Legal, Ambiental y Social, tambin habl del tema de las reformas y reproch la exclusin del artculo 125 de la propuesta de reformas constitucionales, que realiz recientemente el Ejecutivo. El Presidente pudo haber utilizado el tema de una forma atractiva, pero cuando el Cacif dijo que no, al Presidente le tembl la mano dura y est cediendo un tema que es de inters pblico; l no puede atender presiones del sector privado, afirm. Dicho artculo se refiere a la explotacin de recursos naturales no renovables, en el que Mellini propone que se reforme para permitir la nacionalizacin de la explotacin y exploracin minera y de petrleo.

Congreso inicia sesin ordinaria

El jueves 2, el Pleno del Congreso de la Repblica, con la vigsimo tercera sesin ordinaria inici el segundo periodo de Sesiones Ordinarias del periodo legislativo 2012-2013, en la cual los legisladores conocieron puntos establecidos en la orden del da aprobada. Por lo que, durante el desarrollo de la Plenaria se jurament a la Comisin de Postulacin que elige al Fiscal General, para que seleccione a los dos integrantes del Consejo del Ministerio Pblico que al momento se encuentran vacantes. Tambin se aprob el Acuerdo Legislativo 12-2012 que declara electo al diputado Juan Carlos Bautista Meja de la bancada Compromiso, Renovacin y Orden, como presidente de la Comisin de Trabajo para finalizar el presente periodo legislativo. Asimismo el Pleno inici el trmite de aprobacin del decreto que dispone aprobar el Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, ya que fue conocido en su primer debate. Los legisladores conocieron en segundo debate la Ley Penal de Enriquecimiento Ilcito, reformas a la Ley de Armas y Municiones, as como varios Convenios de Prstamo. Adems, se fijo para el 21 de agosto prximo el inicio del proceso de interpelacin al Ministro de Salud Pblica y Asistencia Social, Jorge Villavicencio, solicitado por el diputado Marvin Orellana de la bancada Unin del Cambio Nacional. Durante la plenaria, se jurament a los integrantes de la comisin postuladora para elegir al Fiscal General en aras de que elaboren una nueva lista de candidatos para integrar el Consejo del Ministerio Pblico. Adems, pasaron a tercer debate las iniciativas que disponen la aprobacin del Bono 14 para las clases pasivas del Ejrcito, un proyecto de prstamo con la cooperacin japonesa y, para segundo debate, el Tratado de Libre Comercio con Mxico.

Pleno regresa a comisin iniciativa que pretenda eliminar el secreto bancario

Con 89 votos a favor, la iniciativa que pretenda eliminar el secreto bancario sali de la agenda del Congreso para volver a la Comisin de Economa, luego de que el diputado oficialista Emmanuel Seidner presentara una mocin en la que asegur que an se necesita evaluar varios aspectos de esa propuesta. Seidner afirm que la iniciativa no incluye sanciones para el directorio de la Superintendencia de Bancos por el mal uso que pueda hacerse de la informacin que se maneje, y que el enriquecimiento ilcito no se elimina, solo se permite indagar ms, con orden de juez. Varios diputados criticaron esa accin. El presidente de la Comisin de Transparencia, Amlcar Pop, la calific de retroceso. No es posible que con un mensajito algunos sectores puedan meter o sacar leyes que nos podran poner en la lista como parasos fiscales, expres.

Bancada UNE denuncia que vacunas adquiridas por Ministerio de salud, estn vencidas

10

Diputados de la bancada Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) denunciaron el jueves 2 que 219,532 vacunas contra la poliomielitis, adquiridas en mayo ltimo, ya vencieron.

Orlando Blanco y Mario Taracena informan que ms de 219 mil vacunas contra la poliomielitis estn caducadas. Foto: Siglo Veintiuno.

Segn documentos entregados por los legisladores, al aplicar vacunas vencidas no se tiene garanta del efecto deseado, por lo que hay una percepcin en las personas de que los menores estn inmunizados cuando, en realidad, estn desprotegidos. La bancada propuso una mocin para conocer una solicitud que pretenda integrar una comisin para investigara el caso, pero esta solo fue aprobada con 33 votos.

Tres partidos anuncian alianza legislativa

G Los partidos Unionista, Gran Alianza Nacional y de Avanzada Nacional (PAN) anunciaron una coalicin legislativa y municipal, con la que buscan consolidar lazos a largo plazo, sin descartar las prximas elecciones.

Tres Bloques unifican esfuerzos. Foto: Prensa Libre.

Con esta alianza los partidos formarn un bloque de 10 diputados para promover la aprobacin de leyes como la del cambio climtico, reformas a la Ley Electoral y de Partidos Polticos, y autorizar el bono 14 para los jubilados del Ejrcito. Juan Gutirrez, del PAN, dijo que no se ha hablado de candidatos, pero que la coalicin servir para estrechar lazos hacia el futuro.

11

Cae implicado en desvo millonario en Congreso

Byron Rolando Snchez Corzo, quien fuera secretario privado del expresidente del Congreso Eduardo Meyer en el 2008, sindicado en el desvo millonario, fue capturado el 24 de julio ltimo, en Los ngeles, California, inform ayer el presidente del Legislativo, Gudy Rivera. La detencin la ejecut la Interpol, ya que desde el 2008 Snchez tena orden de captura internacional. Rivera asisti a la audiencia de aportacin de pruebas contra Meyer y Ral Girn, exgerente de la financiera Mercado de Futuros (MDF), quienes enfrentarn juicio por el desvo de Q82.8 millones del Legislativo, registrado en el 2008, cuando Meyer era presidente del Congreso. Posteriormente, Rivera dio a conocer la aprehensin a los medios de comunicacin. El presidente del Congreso afirm que la detencin de Snchez Corzo es importante, ya que este saba del manejo de los recursos de ese poder del Estado. l tiene informacin valiosa que ayudar a saber qu pas realmente con el erario nacional, dijo Rivera. Despus de haber dado a conocer la informacin, se retir de la sala de audiencias. Aunque afirm que Snchez Corzo sera extraditado, en el Ministerio Pblico informaron que el ex secretario privado de Meyer fue detenido en Estados Unidos, ya que resida de manera ilegal. Por ahora, esperan que el capturado sea deportado va area con un grupo de connacionales. Fiscales explicaron que Snchez Corzo recibi en ms de una oportunidad comisin por parte de MDF, por promover las transacciones ilcitas. En el Tribunal Sexto de Sentencia se llev a cabo la audiencia de aportacin de evidencias, en la cual los jueces aceptaron ms de 150 medios de prueba que aport el MP. Entre ellos estn ms de 119 medios documentales, seis peritos, 27 testigos e informes de la Intendencia de Verificacin Especial, bancarios, financieros del Congreso, y otros. El Tribunal fij para el prximo 23 de agosto el comienzo del juicio. Meyer es acusado por incumplimiento de deberes, omisin de denuncia y peculado culposo. Mientras que Girn, por casos especiales de estafa y lavado de dinero por el desvo de 82 millones de quetzales del Congreso de la Repblica a la financiera Mercado de Futuros (MDF) en el 2008.

FAO: Falta de granos pone en peligro a agricultores

Un monitoreo al 30 de julio, de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), indica que familias de 230 municipios del pas carecen de reservas en maz y frijol, principales alimentos de su dieta diaria, por lo que empiezan a reducir su ingesta con el riesgo de sufrir desequilibrio en su metabolismo y desnutricin. Segn el estudio, las regiones del oriente y occidente del pas son las ms afectadas por la falta de granos, y familias del norte y el sur no cuentan con reservas de frijol. Para solventar esa carencia, los afectados optan por disminuir la cantidad de tortillas y frijol que cada miembro de la familia consume, y buscan alternativas como yuca, malanga, camote, chipiln, macuy, bananos verdes y bledo. La escasez de reservas y trabajo obliga a los varones a emigrar y las familias se ven en la necesidad de vender sus animales domsticos para obtener dinero. Segn agricultores de Chiquimula, es una tristeza esta situacin y no saben cmo van a sobrevivir. dgar Ortiz, encargado de la Unidad de Seguridad Alimentaria de la Procuradura de los Derechos Humanos, explic que cada ao se repite el problema de que las familias se quedan sin reservas, por lo que el Gobierno debe tomar acciones a fin de generar empleo para esas familias. Ortiz calcula que las medidas asistencialistas no resuelven del todo el problema alimentario, aunque estn bien para ayudar a disminuirlo.

12

Luis Enrique Monterroso, secretario de Seguridad Alimentaria, refiri que se han tomado medidas para minimizar el impacto por la falta de reservas en las familias afectadas. Una de esas acciones es el barrido nutricional para la bsqueda de casos de desnutricin. Se monitorearon unos 250 mil hogares en comunidades donde los ndices de desnutricin son de ms del 50 por ciento. La medida fue de urgencia porque no haba un plan tcnico ni suficientes fondos para minimizar el problema, indic el funcionario.

Impunidad impide combatir la violencia contra las mujeres en Latinoamrica

En Amrica Latina muchos pases han avanzado en la adopcin de leyes que tipifican y castigan la violencia contra las mujeres, sin embargo la impunidad es uno de los aspectos que afecta severamente la reduccin de los niveles de ese tipo de crmenes contra la poblacin femenina, seal Michel Bachelet, Director Ejecutiva de ONU Mujeres. La impunidad se ha convertido en el comn denominador de los casos de agresiones contra mujeres y de femicidios en la regin latinoamericana, situacin que alienta en las sociedades la naturalizacin de la violencia contra las mujeres, pues los sistemas de justician no logran sancionarla, enfatiz Bachelet. En la regin, los gobiernos han logrado cambios positivos en las ltimas dcadas, particularmente en el mbito de la salud, al reportar una fuerte disminucin de la mortalidad materna; adems de los avances en la paridad educativa, asegur la funcionaria internacional. La Directora de ONU Mujeres enfatiz que en comparacin con el resto del mundo, Amrica Latina aun presenta significativos rezagos en aspectos como la igualdad salarial y particularmente a la hora de analizar la disminucin de la violencia de gnero. Bachelet destac que en la lucha contra la violencia machista, Amrica Latina ha avanzado mucho en el desarrollo de marcos legales que tipifican y sancionan la violencia contra las mujeres y las nias; de hecho fue la primera regin en el mundo en contar con una convencin especfica que entr en vigor en 1995 y ha sido ratificada por todos los pases. Sin embargo, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) reconoci recientemente que la mayora de los casos de violencia contra las mujeres denunciados no son formalmente investigados, juzgados, ni sancionados por los sistemas de administracin de justicia. En algunos pases latinoamericanos, las leyes contra la violencia no establecen sanciones claras o la consideran una mera contravencin, lo cual dificulta su aplicacin, permite a los agresores gozar de impunidad y no proporciona reparacin a las vctimas, aadi la mxima representante de ONU Mujeres. Bachelet record que La Comisin Internacional contra la Impunidad de Guatemala (CICIG) calcula que la tasa de impunidad en el pas es del 98 por ciento. La funcionaria de las Naciones Unidas seal que la presencia de ms mujeres en puestos de decisin claves en Amrica Latina, ha sido uno de los aspectos que ha permitido abordar de manera correcta temas como los derechos laborales, la prevencin de la violencia machista, la educacin y la salud.

Preocupa militarizacin en sectores de Huehuetenango

Distintos sectores de la poblacin de Huehuetenango estn preocupados por la presunta militarizacin de la seguridad y han cuestionado las acciones del ejrcito en algunos municipios, mientras las autoridades sealan que es parte de la seguridad ofrecida durante la campaa.

13

Francisco Mateo Morales, del Consejo de Pueblos de Occidente (CPO) dijo que es preocupante la tendencia que tiene la seguridad en el departamento, donde se ha involucrado a unidades del ejrcito y considera que existe militarizacin de los territorios, encaminada a controlar a las comunidades y no necesariamente a contrarrestar la violencia y la criminalidad organizada. Mateo agreg que la presencia de soldados en las calles representa un retroceso a la democratizacin del pas; sucede que las comunidades estn desesperadas porque hay violencia y criminalidad, pero desconocen los objetivos existentes detrs de la militarizacin, que van encaminados al control social, como sucedi durante la guerra interna. Segn el Gobernador departamental, Juan Solrzano, una de las principales actividades del Ministerio de la Defensa en los ltimos meses es el control del narcotrfico y el combate al contrabando en las fronteras con Mxico; seal que las comunidades no deben temer ante la presencia de los efectivos castrenses. El comandante Rudy Ortiz, de la quinta Brigada Militar Mariscal Gregorio Solares, expres que en el pas hay 157 solicitudes de destacamentos militares, en tanto que en Huehuetenango varios alcaldes han preguntado sobre los requisitos para la instalacin de unidades militares.

Agentes recin graduados utilizarn armas reparadas

La graduacin de 1,503 agentes de la Polica Nacional Civil (PNC) gener que el Ministerio de Gobernacin buscara alternativas para proporcionarles armas, pues la entidad policial cuenta con un dficit de ms de 2 mil 500 pistolas. Segn Mauricio Lpez Bonilla, ministro del Interior, recurrieron a dos opciones: la primera fue la reestructuracin de turnos de los agentes, por lo que cuando un elemento salga de descanso tendr que dejar su arma, para que otro la utilice. La segunda alternativa fue la ubicacin de 900 armas que aparecan con deficiencias en los inventarios de la PNC. Segn Lpez Bonilla, estas sern repotenciadas, es decir, que les cambiamos piezas pequeas como los percutores. Adela de Torrebiarte, comisionada para la Reforma Policial, declar que los nuevos elementos sern distribuidos en el rea central del departamento de Guatemala y en las comisaras y subestaciones de Escuintla, donde se han registrado aumentos en los hechos de violencia. El total de graduandos fue de 274 mujeres y 1,229 hombres, quienes pertenecen a la 27 promocin y que durante 6 meses fueron capacitados en la Academia de la PNC. La graduacin de los nuevos elementos estuvo acompaada de la inauguracin de la Escuela de Oficiales, la cual capacitar a 7 mujeres y 73 hombres que el prximo ao podran ascender al rango de Oficiales III.

Banguat: remesas crecen en julio 10.22%

Los guatemaltecos residentes en Estados Unidos y otros pases enviaron en julio pasado 10.22% ms divisas en concepto de remesas familiares, que el mismo mes del 2011. Segn las estadsticas del Banco de Guatemala (Banguat), durante julio pasado se registraron ingresos por US$422.09 millones, US$72.26 millones ms que en similar mes del 2011, cuando el monto sum US$349.83. El monto acumulado de los primeros siete meses de este ao es de US$2 mil 782.9 millones, es decir, US$258 millones ms que en similar perodo del 2011, que sum US$2 mil 524.9 millones.

14

Las proyecciones del Banguat indican que en el 2012 las remesas familiares superarn los US$4 mil 500 millones. En el 2011 el ingreso de divisas por este concepto registr US$4 mil 378.03 millones, US$251.25 millones ms que en el 2010 cuando el cmputo fue de US$4 mil 126.78 millones. De acuerdo con Otto Ren Lpez F., director del Departamento de Estadsticas macroeconmicas del Banguat, el ingreso de dinero por remesas se ha triplicado en los ltimos 10 aos y en el 2011 represent el 9.3% del Producto Interno Bruto (PIB). Luego de la crisis financiera internacional, se ha observado una recuperacin paulatina en los flujos de divisas por este concepto, los cuales registraron un crecimiento interanual de 10.1%, al 5 de julio del 2012, indic Lpez. El documento resalta que el ingreso de remesas familiares, en el perodo 2005-2011 represent alrededor del 25.6% de ingresos principales de divisas al pas, despus de las exportaciones de bienes. Segn Lpez, Guatemala ocupa el segundo lugar en la recepcin de remesas familiares en Latinoamrica, despus de Mxico.

Gobierno firm contrato de usufructo de terreno del Puerto Quetzal con empresa espaola
- Lo que se estara haciendo es un contrato de usufructo de tierra, no es una concesin. Este contrato permitira que se pudiera dar una inversin que podra estar alrededor de los Q200 millones, que permitira modernizar el Puerto Quetzal, dijo el presidente Otto Prez, al momento de hablar de un proyecto futuro y negar la denuncia del partido Lider sobre una supuesta concesin. Nosotros no estamos concesionando absolutamente nada, lo que se est siguiendo son los procesos que establece la Portuaria, que ha dado en usufructo a ms de 20 entidades, porque la ley as se lo permite, dijo. El Presidente omiti que el pasado 11 julio ya se haba realizado un contrato de usufructo de un terreno en Puerto Quetzal, por 25 aos prorrogables, con la empresa espaola Terminal de Contenedores Quetzal, S.A. (TCQ), que ser administrada por Grup Maritim TCB. elPeridico tuvo acceso al contrato del usufructo oneroso elaborado por la abogada y notaria Yaravi Morales de Len Regil, en donde se le otorga 348 mil 171.81 metros cuadrados a la empresa espaola. En el contrato figuran las firmas del subinterventor de la Portuaria, Julio Rolando Sandoval, y la de ngel Prez-Maura, el representante de la empresa. Al consultarle a Francisco Cuevas, secretario de Comunicacin Social de la Presidencia, por qu Prez no habl del usufructo, respondi que la pregunta que se le hizo al mandatario durante la conferencia de prensa por la maana, no fue bien planteada. De acuerdo al contrato, el 14 de junio de este ao, TCQ solicit una fraccin de terreno (378 mil 171.81 metros2) para construccin y operacin de una Terminal Especializada de Contenedores. La empresa espaola se inscribi provisionalmente en el Registro Mercantil el 15 de mayo de 2012, con un capital de Q5 mil, bajo el expediente 23766-2012, registro 97983, folio 665, libro 191 de Sociedades Mercantiles. La solicitud del terreno fue analizada y calificada por la Comisin Tcnica de la Portuaria el 22 de junio, y fue aprobada por el Interventor en funciones el 25 de junio. De esa forma tambin se otorga el rea requerida, ms el espacio martimo adyacente. El contrato final fue realizado el 11 de julio. Allan Marroqun, interventor de la Empresa Portuaria Quetzal, present la semana pasada los planes para construir una nueva terminal especializada en contenedores a los integrantes del Consejo Nacional de Promocin de las Exportaciones (Conapex).

15

La Corte de Constitucionalidad dice que se pueden intervenir empresas que presten servicios pblicos esenciales. Cuando la institucin es pblica, un interventor no podra constituir un usufructo por un tiempo ms all de lo que dure su intervencin, porque no tiene facultades de disposicin sino de administracin y habra que hacer una anlisis profundo, dice Alejandro Balsells, vicepresidente del Centro para la Defensa de la Constitucin (CEDECON), sobre el contrato realizado por el Gobierno. La empresa tuvo que tener un concurso pblico y el Congreso debi estar enterado de eso. Me suena inaudito que un interventor pueda tener facultades para dar en usufructo. No lo puede hacer un interventor, no est facultado para eso, dijo. Diputados tambin cuestionaron la figura utilizada por el Gobierno para entregar el terreno a una empresa espaola para la construccin de una nueva terminal de contenedores en Puerto Quetzal. De acuerdo al diputado y presidente de la sala de Recaudacin Tributaria del Congreso, lvaro Gonzlez Ricci, otorgar bajo la figura del usufructo un terreno de Puerto Quetzal no tiene un rendimiento econmico, por lo que calific el proyecto del Ejecutivo como equivocada. Amlcar Pop, diputado y presidente de la Sala de Transparencia, afirm que el Presidente tom la lnea errnea, ya que otorgar la Terminal a travs de usufructo genera dudas porque no es transparente ni pblico. Cuestionan el fundamento legal en el cual el Ejecutivo otorg el terreno para la construccin de una nueva terminal de contenedores.

Fuertes crticas han surgido por contrato de usufructo de Portuaria Quetzal

Fuertes crticas y sealamientos han surgido de diversos sectores que exigen que sea declarado lesivo el contrato de usufructo que firm la Empresa Portuaria Quetzal (EPQ) con Transporte de Contenedores de Barcelona (TCB), debido al secretismo y porque consideran que se violaron varias leyes. Durante una citacin de la bancada Libertad Democrtica Renovada (Lder), a la que asistieron miembros del sindicato de la EPQ, de la Cmara de Comercio y de la Contralora General de Cuentas, el diputado dgar Ajcip afirm que el usufructo es un negocio oscuro para privatizar el puerto, y que existe un plan estructurado. El contrato de usufructo por 25 aos entre la EPQ y TCB se firm el 11 de julio, mientras la empresa Transporte de Contenedores Quetzal, subsidiaria de la firma espaola, se constituy el 14 mayo, y dos das despus asumi como representante el espaol Francisco Javier Soucheron Marcet. Todo, con la notaria Yaravi Morales de Len Regil. El presidente de la Comisin de Transparencia del Congreso, Amlcar Pop, dijo que en la portuaria se evade la transparencia, y que el proceso debi hacerse mediante licitacin pblica. Con el usufructo se evadieron los pasos establecidos en la ley. Eso es grave porque se prioriza el clientelismo y la corrupcin, enfatiz Pop. Manfredo Marroqun, de Accin Ciudadana, afirm que, debido a las implicaciones que tiene Puerto Quetzal, el proceso debi haberse ventilado ms. El presidente dice que es una buena decisin, pero la verdad es que al hacerlo de esa manera genera molestias y dudas. El Gobierno debera poner toda la informacin al pblico. No hay que hacer cosas buenas que parezcan malas, sentenci. Carlos Vega, analista de la Asociacin de Investigaciones y Estudios Sociales, considera que el proceso debi haberse subido al portal Guatecompras. De que tenan obligacin, la tenan. Por qu no lo hicieron?, ahora que lo expliquen, afirm. Vega tambin reproch el secretismo. Causa suspicacia la forma en que se manej esto. Es criticable, sobre todo porque el Gobierno ha manifestado que tiene inters por la transparencia, expuso Vega.

16

Tribunal de Salud denuncia a Goldcorp

La poblacin de San Miguel Ixtahuacn, San Marcos, present el fallo final del Tribunal Popular Internacional de Salud (TPIS), obtenido tras estudios en la comunidad, el 14 y 15 de julio recin pasado, en el cual se informa acerca de los impactos causados por la mina Marlin. Adems de las infecciones de la piel y respiratorias, Aniceto Lpez, originario del lugar, declar que el mayor problema es la confrontacin social que se ha generado desde que la empresa Goldcorp inici la explotacin minera, hace 8 aos. Hay una parte de la poblacin que reclama sus derechos y otra que recibe beneficios por medio de la minera. Esto ha ocasionado confrontacin. No hallamos la forma de resolverlo. El TPIS est conformado por comunidades de Honduras, Mxico, Guatemala y Canad.

Sentencian a ex secretario del Conap

El ex secretario ejecutivo del Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP) Sergio Enrique Vliz fue condenado, por el Tribunal Quinto de Sentencia, a cumplir tres aos de prisin, por haber favorecido la actividad petrolera en el Parque Nacional Laguna del Tigre, Petn. La Fiscala de Delitos Administrativos le imput los delitos de resoluciones violatorias a la Constitucin y falsedad ideolgica. Durante su gestin en 2007, el sindicado se aprovech de su cargo para alterar el Plan Maestro del Parque Laguna del Tigre y elimin los prrafos en los cuales se haca constar de las amenazas a la Reserva de la Biosfera Maya, debido a la extraccin de petrleo. La Laguna del Tigre es un rea protegida de 334,080 metros cuadrados que comprende el Parque Nacional y el Biotopo Protegido de Laguna del Tigre-Ro Escondido. _______________________________________________________ Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Prensa Libre, Siglo Veintiuno, La Hora, El Peridico, Nuestro Diario, Al Da, Diario de Centro Amrica, agencia Cerigua, fuentes directas.

17