Está en la página 1de 20

vitae

Revista de informacin y formacin www.energy.cz/es

N 16 Septiembre 2011

El sistema inmunolgico

Su correcto funcionamiento es garanta de buena salud Vironal, Drags Imun e Imunosan, los guardianes

Cuando no sepas qu ocurre en un grupo, no fijes ms tu vista en l. Reljate y mira suavemente con tu ojo interior. Cuando no entiendas qu dice una persona, no persigas cada una de sus palabras. Ahorra tus esfuerzos. Silnciate interiormente y escucha con tu ser ms profundo. Cuando te asombre algo que veas o escuches, no luches por entender. Retrate un momento en ti mismo y clmate, lo complejo se vuelve simple.

SABER QU OCURRE

Saber qu ocurre, no presionar, abrirse y estar atento. Mirar sin clavar la vista. Escucha con ms quietud que agudeza. Usa la intuicin y la reflexin en lugar de descifrar.

Por lo tanto, pon tu atencin en lo que ocurre aqu y ahora.

Adems, qudate en el presente. El presente es ms accesible que los recuerdos del pasado y que las fantasas del futuro.
John Heider, El Tao de los lderes
Para nosotros estar en la onda es cuando realmente el cuerpo no necesita ninguna vibracin, es decir ningn preparado de ms, ya que sta en la correcta forma de abastecerse a si mismo. De hecho el Pentagrama y los dems complementos nos brindan una oportunidad real de conseguirlo. La presencia de las bioinformaciones en los productos de Energy es muy significativa. Presentan una eficacia varias veces superior siendo comparados con otros productos de carcter similar.
Las bioinformaciones son las vibraciones que imitan las frecuencias directivas de los centros subcorticales del cerebro, regulan el sistema nervioso vegetativo autnomo y la actividad de los rganos internos. Con la influencia de las bioinformaciones se llega a eliminar la informacin negativa provocando un proceso regenerativo reversible.

Mientras ms te liberes de tu empeo, y mientras ms abierto y receptivo ests, con ms facilidad sabrs qu est ocurriendo.

Eco de directorio

Seguro que alguna vez habrs escuchado esta expresin, pero, qu significa realmente? La expresin podra sugerir un estado emocional y mental de estar centrado, enterado o simplemente estar al corriente de las ultimas tendencias. Los productos de Energy tambin tienen su onda, pues cada preparado esta caracterizado por una bioinformacin especfica. Con el test de 2

Ests en la onda?

resonancia nuestro cuerpo escoge el preparado ms beneficioso sea para este momento. Al tomarlo activar completamente las reacciones bioqumicas del cuerpo mejorando nuestra salud, facilitando una mejor asimilacin y la eficacia de los componentes de los preparados. Estar en la onda es una expresin que los seguidores de Energy son buenos conocedores.

Leo Franek

"No es saludable estar bien adaptado a una sociedad profundamente enferma".


Ficha Tcnica
Editor: Leo Franek Director: Julio Alonso Montador: Cristian Ibez Correctora: Luz Fernndez El tema central de este nmero versa sobre el sistema inmunolgico y los mejores preparados para reforzarlo y de paso combatir las infecciones y problemas ms habituales del mismo. Como siempre, no pretendemos ser exhaustivos, sino ir compartiendo experiencias teraputicas que se han mostrado claramente beneficiosas. Sin embargo, tras la cancula veraniega, el otoo nos espera a la vuelta de la esquina y con l, las rutinas de estrs, resfriados... y sin duda Vironal y los preparados que apoyan y/o refuerzan nuestro sistema inmune se van a ver especialmente demandados. Vale la pena destacar el esplndido artculo sobre kinesiologa holsti-

Editorial

Estamos en: C/ El Clos, 3 bajo. 43830Torredembarra (Tgna). Telfs.977 644 796 685 955 371 E-mail.energycentro@tinet.org Web.- www.energy.cz Depsito Legal: V-1963-2008

Han colaborado en este nmero: Leo Franek, Julio Alonso, Jos Antonio Snchez, Mayleen, Sonia Maciel, Abraham Cabrera, Sandy Snchez, Luz Fernndez, Rafa Borrego, Guillermo GonzlezCastelao, Beti Mart, Javier Artime, Miguel Angel, Mari Luz, Rita, Mara, Jiddu Krishnamurti y Lao Ts.

ca y Energy, a cargo de nuestro compaero Guillermo Gonzlez-Castelao, que de seguro que va a interesar profundamente a los kinesilogos (y no slo). Y algo parecido sucede con el artculo de Mari Luz sobre Chlorella. Uno acaba de leerlo y le entran ganas de ponerse a tomar este alga dulce. Adems abrimos una nueva seccin, el consultorio de esttica que Beti Mart ha puesto en marcha invitndonos a todos a que le hagamos consultas. Y, como broche, el lanzamiento de unos nuevos jabones, Herbal Ritual, basados igualmente en los cinco elementos que prometen, calidad y bienestar. Habr que probarlos. Tambien volvemos con la seccin de veterinaria que tantos seguidores tiene.

Jiddu Krishnamurti

Sin duda, Energy es una semilla que vale la pena expandir.

Hacemos una revista, a la que te invitamos a participar, pues la hacemos pensando en t, seas terapeuta o cliente y con la que buscamos satisfacer tu curiosidad y ansia de conocimiento. La suscripcin a Vitae te garantiza recibirla en casa durante dos aos diez nmeros. Suscribirse slo cuesta 30 euros. Podis hacerlo llamando a Dolors: 685 955 371

Suscripciones

Prximos Cursos

Electropuntura bioenergtica (Supertronic) Energy y kinesiologia El Pentagrama y los complementos Infocosmtica Electropuntura bioenergtica (Supertronic) Electropuntura bioenergtica (Supertronic) Electropuntura bioenergtica (Supertronic) Seminario internacional sobre Energy Electropuntura bioenergtica (Supertronic) Electropuntura bioenergtica (Supertronic)

Irn Zarautz Bilbao Torredembarra Menorca Torredembarra Santo Domingo (Rep. Dominicana) Praga (Rep. Checa) Caquas (Puerto Rico) Santa Cruz (Tenerife)

3 y 4 de septiembre 5 de septiembre 10 y 11 de septiembre 25 y 26 de septiembre 7, 8 y 9 de octubre 15 y 16 de octubre 15 y 16 de octubre 12 de noviembre 26 y 27 de noviembre 10 y 11 de diciembre
3

El sistema inmunolg

Un conjunto de sistemas y procesos biol conforman la defensa natural de nuestro nos protege ante infecciones y otras enfe Pese a no existir un centro especializado implicadas muchas partes, normalmente dar una magnfica respuesta en nuestra
Entre los muchos rganos y elementos corporales que forman parte de nuestro sistema inmunolgico, en primera lnea se encuentra la piel, las lgrimas, el sudor, la cera de los odos o los mocos. Ya en nuestro interior, la sangre, el sistema linftico general y el especfico de cada rgano (compuesto por leucocitos, anticuerpos, macrfagos y linfocitos entre otros). Amgdalas, timo o bazo y la mdula sea tambin participan en la compleja sinfona del sistema inmune.

Todos los seres vivos venimos, de serie, con un sistema inmunolgico innato (cada especie con el suyo), pero algunos vertebrados, entre los que nos encontramos los humanos, tenemos tambin un sistema inmunolgico adquirido o adaptativo, ante las cambiantes circunstancias del medio. Tampoco existe un nico centro especializado, sino que muchas partes estn involucradas o participan en la defensa activa de nuestro organismo.

Cuando el sistema inmunolgico no trabaja bien, nuestro organismo se ve expuesto a muchas amenazas de las que no se podr proteger y numerosas enfermedades, desde infecciones a alergias. Si el fallo en el sistema inmune es ms serio puede llegar a aparecer enfermedades autoinmunes, que es cuando se vuelve en nuestra contra y llega a atacar a los propios rganos, como sucede con la artritis reumatoide,

gicos o organismo y ermedades. y estar es capaz de defensa.


la diabetes melitus 1 o el lupus eritematoso, entre otras enfermedades autoinmunes. Sin llegar al extremo de la inmunidad, la inflamacin es la respuesta inmunolgica a los antgenos. Cuando la amenaza desaparece, la inflamacin cede. Por ejemplo, cuando una persona se corta o tiene gripe, la inflamacin aparece para hacer frente y acabar con las bacterias o virus que invaden el cuerpo. En las personas que gozan de buena salud, el sistema inmunolgico puede distinguir entre

gico

los tejidos propios del cuerpo y los extraos que lo invaden (virus, bacterias, hongos). Cuando el sistema inmunolgico no funciona bien, no identifica los tejidos propios del cuerpo de los agentes invasores. Entonces produce, por error, inflamacin en tejidos o partes del cuerpo que no debera, tales como las articulaciones, como si stos fueran agentes extraos que lo invaden. Es, entonces, cuando aparecen las enfermedades autoinmunes. Parece razonable prestarle atencin y cuidados a un sistema tan complejo como eficaz y del que depende una buena parte de nuestro bienestar. Los preparados de Energy que abordamos

en este nmero, y que son capaces de apoyar al sistema inmune son Vironal, junto con Drags Imun e Imunosan. Sin duda los tres son muy interesantes, sin embargo conviene no olvidarse, aunque no los hayamos incluido, que al menos dos preparados ms son dignos de pertenecer al equipo de apoyo al sistema inmune; se tratan de Grepofit y Flavocel.

Grepofit resulta eficaz ante un abanico muy amplio de infecciones vricas y bacterianas, cumpliendo una funcin de activacin del sistema inmunolgico y acortando los procesos de la enfermedad. Para ello se vale de los extractos de las pepitas del pomelo, Echinacea purpurea, Hibiscus de Sudn y Salvia. Flavocel, por su parte, contiene vitamina C muy asimilable para el organismo e influye positivamente sobre los meridianos que se ven afectados por cuadros gripales y resfriados y una ayuda al sistema inmune para mantenerlo en buenas condiciones.

Redaccin

Vironal y el Sistema Inmunolgico

E
La Pimpinela Mayor

En la medicina china, el elemento agua (rin, vejiga...) es tambin el que regula al sistema inmunolgico, especialmente en todo lo que se refiere al proceso de eliminacin de los desechos txicos del organismo. Sin embargo las puertas de entrada de nuestro organismo son controladas por el elemento metal (pulmn, intestino grueso, piel...) y seala los rganos especialmente expuestos a las posibles agresiones externas.
infecciones en general, entre otros. Con la combinacin de las hierbas, la energa de los cristales y partculas homeopticas, obtenemos un preparado para luchar eficazmente contra las infecciones vricas y microbianas. Vironal puede tomarse como preventivo y refuerzo del sistema inmunolgico.

n esta lnea, el preparado de referencia es, sin duda, Vironal que regula, principalmente, los meridianos de pulmn, intestino grueso, bazo, triple calentador y conexin de intestino delgado. Los sndromes tpicos relacionados con el meridiano de pulmn son problemas respiratorios, tos, dolor de garganta, sudores e

Tilo y Pimpinela, dos de las plantas importantes que componen Vironal

(Sanguisorba officinalis)

El Tilo de hoja pequea

us ramilletes florales tienen aspecto de cogulos de sangre, (se consideraba til en las hemorragias). Recientemente se ha comprobado lo acertado de tal intuicin. Planta vivaz de la familia de las rosceas, alcanza hasta un metro de altura. Destacan sus pequeas flores de color prpura, agrupadas en inflorescencias ovaladas. Su olor es dulzn, y su sabor, ligeramente amargo.

(Tilia cordata)
ombres ms comunes: Tilo de hoja pequea, teja, teya, tilo de monte, tilo norteo, tilo macho. Etimologa: Del lat. cordatus = cuerdo, sensato / / bot. cordiforme, de figura de corazn, acorazonado, por la forma de las hojas. Llega a hacerse un rbol de hasta 30 m de altura, con copa amplia, regular, de corteza agrietada de color pardo griscea. Florece de junio a agosto. Prspera en terrenos calizos a unos 1.600 metros de altitud por casi toda Europa. En la pennsula lo podemos encontrar en toda la cornisa cantbrica, hasta los Pirineos orientales. La madera es blanco rojiza, blanda, ligera y bastante porosa. Usos medicinales: Las flores del tilo son un remedio contra un gran nmero de afecciones, especialmente en el tratamiento de catarros y otros en los que se desea sudar. La infusin de sus flores es antiespasmdica, diafortica, expectorante, hipotensiva, vasodilatador, laxante y sedante. De forma interna se emplea para tratar la indigestin, hipertensin, vmitos nerviosos o palpitaciones.

Se la encuentra en las praderas hmedas de Europa y Norteamrica. En Espaa se encuentra en su mitad norte. Propiedades: toda la planta es muy rica en tanino, saponinas, flavonas y vitamina C. Esto explica sus propiedades astringentes, antihemorrgicas y antiinflamatorias. Internamente, su uso resulta apropiado en diarreas agudas y crnicas, disenteras y gastritis (inclusive hemorrgicas). Externamente, tanto la decoccin como el jugo fresco de la pimpinela mayor se aplican en compresas, para curar heridas y lceras de la piel; en grgaras (inflamacin de la boca) y faringitis (irritacin de garganta) en lavados anales, contra las hemorroides (las desinflama y corta la hemorragia) y en irrigaciones vaginales en caso de leucorrea y vaginitis. 6

Pimpinela Mayor

Tilo de hoja pequea

En lugar del beb, atendimos a la mam

Vironal con leche


uvimos el caso de una mujer que su beb, de dos meses, tena fuertes clicos y estreimiento. Al hacer el estudio energtico pudimos comprobar que a la madre se le reflejaban problemas en el intestino grueso y esto, se reflejaba en la nia al darle de pecho, porque tena una fuerte acidez en la leche. Le sali Vironal, y al tomarlo la madre del beb se recuper inmediatamente de todos sus problemas desde el primer da, pues a travs de la toma del pecho las propiedades curativas de Vironal corrigieron los problemas de la madre pero tambin los del beb.

Vironal es un preparado muy tpico en los nios. Cuando trabajamos con las personas adultas uno siente un inters especial por encontrar alivio a los dolores. Pero se hace especial cuando se trata de nios o bebs. Os comparto dos de las ltimas experiencias.

te y se lo transmitir al beb a travs de la leche materna (siempre que sea muy prematuro drselo directamente al beb). Las abuelas siempre nos han transmitido este conocimiento de observar a la madre, que por desgracia se est olvidando. Me contaba un compae-

Si queremos tratar a bebs debemos observar a la madre porque sus problemas se reflejarn en el beb y, a la vez, es a travs de ella como se da la curacin porque ser ella la que deba tomar el preparado correspondien-

... al tratar a bebs debemos observar a la madre porque sus problemas se reflejarn en el beb ...
ro como los 3 hermanos de su madre murieron uno tras otro, el cuarto hijo (que era su madre), tambin empez a enfermar y los mdicos no encontraban razn, ni solucin a este problema. Entonces una abuela, antigua comadrona, les dijo que poda ser debido a la leche de la madre y que dejase de darle de mamar. Su madre se recuper totalmente gracias a este consejo.
Jos Antonio Snchez, Crdoba telf. 670 328 191

Un beb con gripe y tratamiento antibitico

Un retiro con msica de fondo


En uno de los descansos nos acercamos y pudimos comprobar que el estado del beb era bastante grave, pues tena una fuerte erupcin cutnea (estaba lleno de granitos) que seguramente le estaban provocando unos picores terribles. Nos comentaron que haban ido al mdico y ste le haba recetado un antibitico al beb por una gripe que tena y aunque nos dijeron que este antibitico era para bebs, rpidamente sospechamos que esta era la causa de la erupcin cutnea que estaba sufriendo el pequen, adems sufra una diarrea, pens que por alguna reaccin alrgica. An as testamos al beb y a la madre, dndonos correcto en el diagnstico anterior. Recomendamos a la madre que redujese a la mitad la ingesta del antibitico que le estaban dando, (siempre hay que respetar los criterios mdicos y de los padres, aunque nosotros lo hubiramos quitado completamente), y le suministrase dos gotas de Vironal al beb directamente en la

n un retiro al cual pudimos asistir mi esposa y yo, sobre espiritualidad y conocimiento interior, nos encontramos con que una pareja haba acudido con su beb de seis meses. Segn se iba desarrollando el retiro nos dimos cuenta que el beb no paraba de llorar, y esto provocaba que los padres se estuvieran turnando para poder atender a las conferencias que all se estaban dando con el lgico desasosiego e incomodidad para ellos y los dems asistentes.

boca. Hizo dos tomas una al medioda y otra al atardecer. El beb dejo de llorar durante la noche, estuvo durmiendo sin despertarse y sin sobresaltos y al da siguiente le haban desaparecido los dolorosos granitos, la erupcin cutnea y tambin la gripe que tena. La recuperacin de un beb es rapidsima cuando se da con el diagnstico correcto y la terapia adecuada.
Jos Antonio Snchez, Crdoba telf. 670 328 191

Vironal nos ha ayudado en varios casos de bebs con problemas de clicos, estreimiento, erupciones cutneas, etc... Tambin hemos tenido muchos casos de asma en nios en los cuales Vironal, no solamente ha hecho que desapareciese el asma, sino que adems ha ayudado emocionalmente a esos nios a sentirse ms activos y alegres. No hay nada ms hermoso de ver que un alma tan delicada como un beb deje de llorar y te sonra.

Un curso que le cambi la vida y cuatro testimonios con muchos nios

Desde Miami, con amor a... Energy


ola mi nombre es Mayleen, vivo en Miami (USA) y me gustara compartir con todos vosotros lo que ha sido Energy en mi vida. Lo conoc a travs de mi ta, la Dra. Alba quien me invit a un seminario dirigido por Leo Franek. La fascinacin por aprender y conocer ms fue inmediata, sobre todo para poder aplicar estos conocimientos en m, y en mis seres queridos, como as fue. Mi hija Mayah, de dos aos de edad, padece con frecuencia de molestos resfriados. Una maana amaneci estornudando, con la nariz roja e irritada, no lo dud ni un segundo y le di unas gotitas de Vironal. Apenas finalizaba el da y Mayah ya no tena ni rastro de los sntomas del resfriado, simple-

mente fascinante. Ahora cada maana le doy unas gotitas de manera preventiva. En mi caso, Energy tambin me ayud de una manera muy positiva, concretamente con los preparados Gynex, Drags Imun y Cytovital. Yo tena problemas de intestino grueso, que posteriormente me produjeron una intoxicacin que, a su vez, ocasion eccemas en mi piel. Al mes de tratamiento con los preparados seleccionados, desaparecieron los sntomas al igual que los dolores menstruales. Los resultados en familiares, amigos y clientes, son realmente increbles. Gracias a la filosofa sencilla que tiene, aprend a identificar diferentes enfermedades de una manera rpida y eficaz. Mucha gente padece de diversas enfermedades que con la medicina

aloptica no se puede llegar a la verdadera raz del problema, pero gracias a los preparados del Pentagrama puedo devolver la completa salud a estas personas.

La satisfaccin de recuperar la salud o proporcionar una mejor calidad de vida a una persona no tiene precio. De corazn os invito a que conozcis Energy y os dejis sorprender. Ahora os dejo con el fascinante caso de una clienta contado en primera persona.
Mayleen, Miami (USA)

Carta de Sonia Maciel para la revista


ola, mi nombre es Sonia Maciel y estas son mis vivencias con Energy. Tengo dos hijos, Juan Pablo de 4 aos y Alondra que va para 2 aitos. Desde que empez el ao mis hijos padecan gripe de una manera repetitiva, apenas desaparecan los sntomas y ya nuevamente apareca la enfermedad. Debido al continuo estado del sistema inmunolgico bajo, mi hijo empeor con agresivas infecciones en los odos, lo tuve que llevar de siete a ocho veces al hospital. El pediatra, a consecuencia de esta situacin lmite, se vio obligado incluso a recetarle el antibitico ms fuerte, pero mi hijo slo estaba bien hasta que dejaba de tomarlo. El problema era de tal gravedad que a raz de las infecciones le empez a afectar el habla, y no slo eso, 8 despus de varios diagnsticos se notific que slo dispona 8 del 20% de audicin en el odo derecho. La nica solucin que propuso el especialista fue en practicarle una ciruga en
Audiron. Bendito sea dios que estos maravillosos productos en dos meses sanaron a mi nio.

Seguimos sus recomendaciones tomando la combinacin de Vironal y

el odo que consista en ponerle unos tubos de drenaje durante un ao, pero lo peor de todo es que el especialista no garantizaba que se fuera a recuperar. En vista de la situacin decid comentrselo a mi terapeuta la Sra. Mayleen.

En el primer mes ya pude notar muy notables mejoras en el estado de mi hijo. A mi hija tambin le doy Vironal de manera preventiva, desde entonces ya no enfermaron ms de gripe, sin duda sus sistemas inmunolgicos se fortalecieron en gran medida. Mi hijo empieza a recuperar su audicin y ya no padece de los fuertes dolores de antes. En el ltimo chequeo el mdico dijo que ya no tena ninguna infeccin, ni lquido en los odos, ya no tenia nada! Todava no me lo puedo creer. Gracias al tratamiento de Energy mi hijo est sano de nuevo sin tener que pasar por un largo y doloroso proceso. Un saludo desde Los ngeles CA
Sonia Maciel

Drags Imun y las lesiones deportivas


Su aportacin al sistema inmune se debe a su importante espectro antibacteriano, antivrico y antimictico, unido a una espectacular capacidad cicatrizante (que abarca desde hemorragias internas, por accidente o enfermedad, a infecciones bucales o pequeas heridas). Tambin se muestra eficaz con los retrovirus y ciertos virus hepticos (A y B). En las orillas de los ros que bordean el Amazonas de la cuenca peruana crece un rbol, el croton lecheri, y que contiene un ltex de color rojo oscuro y que conocemos como Drags Imun. Ayuda a la regeneracin del organismo y a su sistema inmunolgico. Adecuado en estados gripales, enfermedades de vas respiratorias, malaria, hepatitis A y B y otras enfermedades de tipo infeccioso. In uye positivamente sobre los meridianos del bazo, estmago, triple calentador, intestino delgado e intestino grueso regulando su funcionamiento. Tiene propiedades afrodisacas y toni cantes, adems de ser muy til en tratamientos antiestrs.

Amor... al deporte
ola amigos, me llamo Abraham y soy de la Repblica Dominicana, actualmente resido en Santo Domingo. Os voy a contar mi historia y cmo gracias a los productos de Energy pude cerrar con broche de oro mi situacin. Todo comenz cuando apareci un fuerte dolor en la zona lumbar, el tiempo pasaba y el sufrimiento se hacia mayor. Segn el diagnstico mdico todo apuntaba a una inflamacin en la L4 y L5 (una lumbalgia). El dolor perduraba y el tiempo que transcurra era directamente proporcional a la preocupacin e impotencia que senta ante tal situacin.

Yo soy un gran amante del deporte, lo practico mucho, mayormente culturismo. Con la afectacin que padeca en la espalda el entrenamiento se vio comprometido en gran medida pues me vi obligado a limitar muchsimo mis prcticas deportivas; desde entonces no he podido ejercitar ms los abdominales ni mis piernas con las pesas. Un buen da tuve la suerte de conocer un asesor que se ofreci muy amablemente a testarme con Supertronic. La verdad es que la primera impresin fue algo extraa, pues no era muy conocedor de esta prctica. Como resultado de ello me recomend que tomara unas gotitas de sangre de dragn, conocida como Drags Imun. A estas alturas ya no tena nada que perder por probarlo. Despus de una semana de tomar 3 veces al da 7 gotitas de Drags Imun empec a notar los primeros alivios importantes. Segn pasaban

Drags Imun
Reactiva la mdula sea. Regenera la sangre en casos de anemia y de leucemia. Mejora el funcionamiento de los pulmones, del corazn, la calidad de los huesos y de las articulaciones. Complementa el tratamiento para la artrosis, para los dolores cervicales y dorsales, paradentosis, Evita el sangrado de las encias y previene las caries, cualquier hemorragia, interna o externa.

Pas dos largos aos con tratamientos farmacuticos a base de antiinflamatorios, relajantes musculares y dems productos que por aquel entonces solo aliviaban mi dolor parcialmente, pero segua persistiendo, no haba manera de erradicarlo por completo, era verdaderamente frustrante.

los das el dolor mermaba considerablemente, hasta que un da, muy para mi sorpresa, el dolor desapareci por completo. Desde entonces han transcurrido ms de 6 meses y ahora me siento muy contento de poder volver a mis entrenamientos con pesas. De nuevo soy capaz de levantar 300 libras en sentadilla con mis piernas, sin duda es algo maravilloso. Entre los deportistas es muy habitual que ocurran accidentes de este tipo y se lastimen alguna parte del cuerpo. A mi parecer creo que Drags Imun es un brillante preparado que debera estar en el botiqun de cualquier persona que se precie ser un buen deportista. Agradezco enormemente a Energy y Drags Imun por ayudarme a salir victorioso de esta batalla.
Abraham Cabrera, Santo Domingo

Sin quimio ni radioterapia, a los tres das en casa y los mdicos sorprendidos

La sangre del Dragn acta de nuevo


Conoceremos un caso de cncer renal, con la narracin directa de Deyanira, esposa del paciente, el Sr. Honorio Torrealba y la de la doctora Sandy que le llev. Muy interesante e instructivo.
de compromiso que tenan las arterias principales pues el tumor cubra ambas; concluyeron que la operacin era de alto riesgo (su propia respiracin podra provocar un infarto

De Deyanira a la Dra. Sandy


i esposo comenz a perder peso a principios de ao (en realidad, estaba perdiendo masa muscular). Esta prdida de peso se le asoci a un proceso pre-diabtico (sto es lo que arrojaban los resultados de los anlisis que se le aplicaron). Con el paso del tiempo y al continuar la prdida de peso consultamos con nuestra doctora Sandy Snchez, quien nos advirti sobre un proceso profundo y no localizable, ya que mi esposo no presentaba ningn sntoma de dolor, tan slo un exceso de sudorac in noct urna en la zona de la cabeza y el cuello, por lo que prcticamente era asintomtico. En vista de sto la doctora Sandy que orden una serie de anlisis y estudios a partir de los cuales le recet Drags Imun. Este preparado se le comenz a administrar en dosis de 3 veces al da 7 gotitas bajo la lengua en las dos primeras semanas y luego 10 gotas administradas en el mismo horario hasta terminar el frasco. Cuando le hicieron la ecografa abdominal advirtieron un tumor en el rin derecho e inmediatamente me informaron del tumor, era cancergeno y que haba que operar de inmediato (el urlogo Dr. Palomino, el al cirujano Dr. Rafael Daz). Estos especialistas ordenaron otros estudios (angioplastia de rin derecho) ya que necesitaban determinar el grado

La perspectiva profesional de la Dra. Sandy


a primera vez que vino el Sr. Honorio ya traa un diagnstico de prediabetes. Cuando le hice el estudio energtico comprob que todos los puntos de peristltica y de control salan bajos y que ningn preparado del pentagrama funcionaba. As que me fui directa a por Drags Imun y claramente se vea como mejoraban, un poco, todos los puntos que anteriormente le haban salido bajos. Con este tratamiento inicial mejor la transpirancion, el descanso nocturno, su estado anmico y mejor un poquito el peso. Cuatro semanas despus le hice una ecografa abdominal que puso de manifiesto que haba un tumor, por el que ped estudios al laboratorio. En el siguiente estudio energtico volvi a suceder lo mismo. Aunque los puntos ya estaban mejorando, se mantena Drags Imun como nico preparado que segua mejorando los puntos que an caan, por lo que sigu tomndolo tres semanas ms. 10

Pasado ese tiempo, unos dos meses, se ve claro el tumor renal y que hay que quitarlo y lo derivo a ciruga donde le practicaron una nefrectoma radical derecha (le extirparon el tumor) cuya biopsia puso de manifiesto un carcinoma de clulas claras y se sorprendieron ante la ausencia de metstasis en ganglios y especialmente del encapsulamiento del tumor. Hemos de ver con claridad que lo nico que este paciente tom fue el

que le sali en los estudios energticos que fue Drags Imun. Su pronstico mejor totalmente y en la actualidad, seis meses despus, sigue dando negativo en todos sus anlisis.
Dra. Sandy Snchez, Martorell Telf. 680 438 830

La Dra. Sandy est actualmente residiendo en Martorell, Espaa, donde ejerce la medicina colegiada en Barcelona con el n 4767

Composicin qumica: Sangre de Drago (Drags Imun) Taspina alcaloide inhibe la proliferacin celular. Alcaloides antitumorales (Piridona, Indol, Aporfina, Quinolena, Tropanos, Antraquinonas, Triterpenos.) Hetersidos, cido Benzoico, Protoantociandina Oligomrica SP-303. (Actividad sobre DNA y RNA de virus) Fenoles y Dipertenos. En este caso el paciente tena una anemia marcada. Encontramos sangre oculta en las heces, que nos indicaba una prdida de sangre interna. El alcaloide Taspina, estimula la migracin celular hacia la zona herida, quimiotaxis de fibroblastos, inhibiendo la proliferacin celular. Estimula la fagocitosis y el ndice fagoctico generando un efecto cicatrizante, antiinflamatorio y citotxico. Adems inhibe la enzima usada en la replicacin viral en clulas normales. Probablemente los inhibidores de esta enzima podran inhibir el desarrollo de ciertos tipos de cnceres en humanos. Niveles bajos de Taspina estimulan el sistema inmunolgico. Los polifenoles precipitan las proantocianidinas, proteina presente a nivel celular, favoreciendo el encapsulado y formacin de costra, adems los polifenoles remueven radicales libres peri e intralesionales mejorando la eficacia del sistema inmunolgico del paciente y la cicatrizacin. Todo lo anterior favoreci al paciente, llevndolo a recuperacin total, ya que este preparado mejor su pronstico y curacin.

y quedarse all) por lo que se haca necesaria una terapia intensiva muy bien dotada de equipos. Mientras todo esto pasaba segua con el tratamiento con Drags Imun. Mi esposo fue transferido a Caracas donde lo intervinieron en noviembre de 2010 en el Hospital Domingo Luciani, donde le extirparon el tumor y fue

dado de alta dos das despus. El resultado fue que padeca un carcinoma renal de clulas claras. Cuando pregunt lo que significaba, el doctor Luis Ledos, uno de los cirujanos que estuvo en la operacin, me explic de una manera muy sencilla: imagnese un aguacate con semilla, el rin, pues el tumor est encapsulado en el centro de la semilla. De modo que todas las reas adyacentes al rin estaban sanas de ah que mi esposo estuviera en la habitacin a las 3 horas de operado y le dieron de alta a los dos das de operarle y no le aplicaron ningn tipo de quimio o radioterapia por no considerarlo necesario, aunque si recomendaron un seguimiento trimestral durante un ao. Puesto que tuvo una recuperacin fabulosa, no necesit de terapia intensiva ni nada especial. Los mdicos y compaeros pacientes se quedaron maravillados de que una persona de 62 aos se hubiera recuperado tan pronto y con una excelente cicatrizacin. Adems, para esta fecha recuper su peso (al principio pesaba 84 y bajo hasta los 69 kilos), y la hemoglobina (que de 14.7 baj a 8.2).

El preparado Drags Imun no permiti la metstasis y, en cambio, si permiti el encapsulamiento del cncer (ste era el nico producto que estuvo tomando). En la actualidad ya se le hizo el primer chequeo del ao y todos los resultados le salieron muy bien. Todos estamos felices dando gracias a Dios, a la Dra. Sandy por recetarle ese producto que marc pauta y mejor su pronstico, a todos los doctores, tanto de Maracay como de Caracas, a la familia en pleno, amigos y a todas aquellas personas que nos brindaron su apoyo en tan difciles momentos. Gracias a todos. Bueno doctora, ste es mi humilde testimonio; gracias y saludos.
Deyanira, Caracas

Lo mismo vale para un herpes que para una infeccin bucal

Un amigo en el botiqun
Puede que estuviera un poco ms estresada de lo normal, pero apareci de repente, en la boca, en el labio superior, una calentura comn, tambin llamado herpes labial; no es muy frecuente eso en m, pero sucedi... Fue entonces cuando puse en prctica la efectividad de Drags Imun. Apliqu directamente sobre la ampollita unas gotas del preparado y al da siguiente, sorprendentemente, casi haba desaparecido.
Drags Imun es un preparado bioinformativo que contiene ltex de la planta Croton Lechleri (sangre de drago) en estado puro. Es de color rojo y se extrae de la corteza de los rboles que se encuentran en las orillas de los ros que rodean el Amazonas. Entre sus mltiples efectos, destaca como antibactericida, antivrico y antimictico.

El Herpes labial afecta de distinta forma a las personas, en general, se cree que en situaciones de estrs, exposicin solar o por cuadros infecciosos con reduccin de defensas o fiebre, este virus se reactiva y causa las lesiones caractersticas de una calentura en los labios, con la formacin de pequeas ampollas, exudacin y formacin de una costra, casi siempre en la misma zona.

En aquellos das Mara Jos, una amiga ma, estaba aquejada de un fuerte dolor en uno de sus molares, con infeccin incluida, haciendo insoportable las molestias que sto le supona. Ningn calmante pareca hacerle efecto. Le recomend Drags Imun, claro, sugirindole que se aplicara 5 gotas sobre la misma enca, hasta tres ve-

ces, si era necesario. Fue tan efectivo que al cabo de dos o tres das le haba desaparecido el dolor y al parecer tambin la infeccin. Es un preparado que se debe llevar en el botiqun de primeros auxilios, ya que se hace insustituible cuando nos hacemos cualquier herida, casos de diarreas, quemaduras, hemorragias, como cicatrizante, preventivo de enfermedades tropicales y un largo etc. Por lo que recomiendo su uso por las mltiples virtudes descritas. Un abrazo
Luz, Torredembarra telf.669 583 308

11

Imunosan y el sistema inmunolgico


La combinacin nica de los componentes naturales de Imunosan, incide con la mxima eficacia a la hora de ayudar a recuperar el sistema inmunolgico del organismo (tanto el especfico o heredado, como el no especfico o adaptativo). Se muestra eficaz en la prevencin de infecciones o acelerando su recuperacin cuando la hay, por lo que acorta el tiempo de convalecencia. Tambin acta de manera preventiva en algunas enfermedades degenerativas y es un magnfico ayudante en la lucha contra el cncer como el dr. Rafael Borrego nos ilustra ampliamente. Imunosan se puede tomar de manera preventiva.
est especialmente indicado en casos de infecciones reincidentes. 2. Como adems tiene una muy buena influencia tanto en el aparato respiratorio como el digestivo resulta ideal para fortalecer el elemento metal. 3. Acelera la regeneracin y cicatrizacin. 4. Muy indicado en los cuadros de convalecencia. 5. Ayuda, y mucho, en los cuadros oncolgicos, reduciendo los efectos de la radio y la quimioterapia, como nuestro amigo, el Dr. Rafael Borrego nos pone de manifiesto en estos tres artculos.

e las numerosas cualidades que este humilde y complejo preparado nos brinda, vamos a destacar cinco de ellas, si bien merece la pena visitar la web de Energy para sacarle todo el jugo a Imunosan. 1. Refuerza el sistema inmunolgico. Es la causa de su diseo. Adems

Imunosan como complemento ante la quimio y la radioterapia

En el cncer de mama
El tumor o cncer de mama es un caballo de batalla bastante frecuente en mujeres. El primer caso que hoy traemos es el de una mujer de 56 a 58 aos, de Barcelona que vena con un diagnstico, a raz de una mamografa y una ecografa. Una biopsia nos confirm que era un cncer de mama.
or su ubicacin y profundidad era muy complicada la ciruga por lo que su onclogo se la desaconsej, recomendndole quimioterapia y radioterapia. Hizo un protocolo de seis meses de quimioterapia, alternando tres meses de radioterapia. Como complemento, para evitar los efectos secundarios de la quimio, le indiqu que tomara Imunosan (en dosis bastante altas de 2-2-2). En este caso, Imunosan lo estuvo tomando durante seis meses, sin respetar las semanas de descanso, sino adaptndose a las tomas de quimio y radioterapia. En los momentos en que pareca que estaba algo peor, tom Cytosan. 12

energa, aument sus defensas y sobre todo evit los efectos secundarios de la quimioterapia.

Su cncer no era especialmente agresivo lo que le permiti no dejar de llevar una vida normal (ni siquie ra se le cay el pelo). Imunosan le dio

En cualquier proceso cancergeno, desde que remite el cncer, han de pasar cinco aos sin que vuelva a aparecer para considerarse curado.
Cytosan hubiera sido recomendable en este caso, si hubiramos visto que, pese a tomar Imunosan, aparecieran efectos secundarios. Sin embargo al no apreciarse dichos efectos secundarios, Imunosan se revel como un suplemento suficientemente eficaz como para neutralizar los efectos de la quimio, dejando Cytosan en la reserva, si bien lo lleg a tomar, como ya digo, en algn momento puntual. Aquel cncer remiti totalmente y hasta la fecha (hace ya ms de tres aos) y no presenta ninguna alteracin en los controles.
Dr. Rafael Borrego, BCN Telf. 610 928 854

Acelerador lineal (Radioterapia)

Un tratamiento de apoyo con xito en un cncer de pncreas

Una buena recuperacin


Hasta ahora, el cncer de pncreas se consideraba prcticamente una sentencia, es un problema de salud importante pues, aunque no presenta una alta incidencia en la poblacin, s presenta una alta mortalidad.
n este caso hablamos de un varn de 78 aos al que se le diagnostic un cncer inltrante en la cabeza del pncreas (que se sale de la glndula afectando a los ganglios y vasos circundantes, en cuyo caso, se desaconseja la intervencin quirrgica), por lo que se le realiz un tratamiento con quimioterapia, la nueva quimioterapia que, recientemente, se ha
En la actualidad han mejorado los tratamientos con quimioterapia (en los ltimos dos tres aos), hemos de tener en cuenta que, salvo con ciruga erradicadora, que no siempre da buenos resultados, ms de un noventa por ciento de los pacientes no lo superan, y sucumben ante este cncer. Es uno de los tumores ms difciles de diagnosticar, debido a que los sntomas suelen aparecer cuando la enfermedad ya est en una fase demasiado avanzada.

manifestado ms eficaz ante este virulento cncer. Se le hizo un protocolo con quimio durante seis meses (una vez a la semana) con una cadencia de tres semanas al mes y una de descanso (como nosostros con nuestros preparados) y tratamiento complementario con Imunosan 2-2-0 y Cytosan dos por la noche (0-0-2). Desde el principio observamos una reaccin favorable, que podamos verificar a travs de las analticas, ya que fueron disminuyendo los marcadores tumorales, hasta llegar a negativizarse. Cuando se le practicaba un TAC para ver la evolucin del tumor se poda observar su progresiva disminucin, hasta llegar a su desaparicin al final. Sin duda hay que agradecer los tratamientos que han mejorado mucho, y tambin hay que agradecer especialmente a Imunosan, aunque tambin a Cytosan que han limitado los efectos negativos de la quimioterapia, lo que ha permitido que salga adelan-

te y con una gran calidad de vida. Conviene ver el conjunto. Junto al tratamiento aloptico y los complementos de Energy, hizo una dieta adecuada que tambin le ayud en su recuperacin, con cenas muy ligeras (frutas y productos de fcil digestin) para que no forzara el pncreas y que las digestiones fueran lo ms fciles y suaves posible para que no se levantara con flatulencias por la maana.

...Inmunosan va bien para mejorar la calidad de vida... En cuadros depresivos aumenta la capacidad vital.
He observado que en pacientes que no tienen procesos tumorales, Imunosan les va bien para mejorar su calidad de vida. En pacientes con cuadros depresivos o similares (con o sin tumores) aumenta su capacidad vital. En ocasiones el paciente no se da cuenta, pero la familia lo nota, pues los ven mas espabilados, ms activos y participativos, con ms ganas de vivir. Es un preparado muy recomendable para todas aquellas personas que se encuentren bajas de tono vital y deprimidas, sea por su situacin, econmica, emocional... su entorno.
Dr. Rafael Borrego, Barcelona Telf. 610 928 854

La recuperacin de un cncer de colon

Mucho tiempo despus...


mal, sino con muchas restricciones. Le mand Imunosan (al menos dos cpsulas al da) para mejorar su estado fsico y la capacidad de hacer cosas, en definitiva tratar de mejorar su calidad de vida, y he de informaros que tuvo una muy rpida recuperacin. Slo Imunosan.
Dr. Rafael Borrego, Barcelona Telf. 610 928 854

l cncer de colon, lamentablemente, es un tumor bastante habitual. La persona, que en este caso lo padeca era un varn de unos 52 aos, y al que, en realidad, no pude tratar sino casi un ao despus de salir del tratamiento aloptico. Fue entonces cuando un da me encontr con l, como digo mucho despus de haber acabado un duro tratamiento en el que le haban combinado el tratamiento de quimioterapia, con el de radioterapia y finalmente, ciruga. Aunque me alegr que hubiera salido adelante, me llam la atencin que lo vi muy demacrado y bajo de energa. Me cont que se cansaba mucho y que no poda llevar una vida nor-

Nos ayudar a entenderlo si comprendemos que Imunosan recupera la flora intestinal y al mismo tiempo disminuye los niveles de glucosa en sangre. Incluso normaliza la tensin arterial y adems mejora la condicin fsica, siendo una fuente de energa (todo sto por no hablar sobre su positiva influencia en la libido).

13

Foto Luz Fernndez

Dos campos condenados a entenderse... y llevarse bien

La Kinesiologa holstica y Energy


Tanto Energy como la Kinesiologa se fundamentan en los principios de la Medicina Tradicional China (MTC), por lo que es fcil deducir que se complementan a la perfeccin. Adems, los preparados y cremas bioinformativas de Energy presentan la peculiaridad de tener efecto a nivel fsico-bioqumico, emocional y energtico, lo que hace que su integracin en el trabajo del kinesilogo sea fcil y fluida.
n efecto, as fue mi primera intuicin cuando conoc Energy, y los ms de dos aos que llevo incorporando y experimentando sus preparados en mi trabajo lo corroboran. Cuando recib el kit de testaje, me dej llevar y sorprender por cmo y cundo se integraran (resonaran) los preparados de Energy en mi propio protocolo de trabajo. Todo fue extremadamente fcil y fluido desde el principio. Curiosamente observ que cuando resonaban se modificaba (mejoraba) de modo ostensible el campo energtico de la persona. Adems, empezaron a desplazar al resto de suplementos de otras casas comerciales, lo que me llev a comprobar que su potencia era muy superior (ms de mil veces superior!..). Todo sto no es de sorprender, si tenemos en cuenta que los bloqueos suelen afectar a uno o varios elementos de la MTC, por lo que recuperar su frecuencia (su funcionamiento) supone arrancar funciones orgnicas vitales, lo cual es vital. Valga el ejemplo que, para desbloquear el sistema a nivel de Blockierte Regulation (traducido como Virus infomativo), he observado que suele ser necesario eso: arrancar funciones orgnicas, funciones que tienen que ver con uno o varios elementos. As, en estos casos, es 14

frecuente que Gynex, Renol, Viro nal, Regalen o Korolen sean los preparados que abren la comunicacin y desbloquean con ms facilidad, aunque tambin Cytosan o Cytosan Ino vum, Drags Imun o Grepofit cuando hay intoxicacin, inflamacin o infeccin. Aquellos que siguen protocolos de kinesiologa holsitica, vern que Energy se hace un hueco no menos importante y efectivo, tanto a nivel de un AR inicial, como de Virus Informativo, Switching, Super TL, Aislamientos, Master Computer, etc. Los preparados van resonando y entrando suavemente a lo largo del protocolo. En mi experiencia, no tiene que

aparecer todo lo que el cuerpo quiere de Energy a la vez, sino, como digo, en diferentes pasos del testaje y teniendo en cuenta que entran por cualquier mudra: estructural, qumico, emocional y energtico. Digamos que hay que abrirse a que el campo de las infinitas posibilidades seleccione y resuene en cada momento apropiado lo que haga falta para mayor bien del cliente. Hecho as, veremos al final del testaje la perfecta congruencia de los preparados seleccionados. He constatado la gran eficacia de los preparados de los cinco elementos (los siete magnficos) para regular el terreno biolgico, desbloquear el sistema y arrancar funciones orgnicas a nivel de AR iniciales, escondidos, super TL y Virus informativo..., de Cytosan para eliminar metales pesados, de Cytosan Inovum para limpiar y arrastrar a nivel intestinal en procesos fermentativos y de acidez, de Grepofit, Vironal y Drags Imun para procesos infecciosos activos o antiguos, Drags Imun como cicatrizante interno, externo e inmunoestimulante, el sorprendente trabajo sutil con las cremas regenerativas del pentagrama, etc. S, recomiendo vivamente incluir en nuestro protocolo el testar con kinesiologa los cuatro

cionar directamente cuando aparece AR, y ver cul lo neutraliza. Rpido y efectivo. Una buena alternativa para aquellos que manejan Supertronic, es hacer un estudio energtico primero y luego pasar a hacer el trabajo kinesiolgico. Otra opcin muy bonita y recomendable es hacer el estudio energtico y dejar que transcurra la primera semana de tratamiento con los preparados. De esta manera, con el terreno biolgico ya en movimiento, se puede uno enfocar en la parte emocional, estructural o en otros aspectos ms sutiles.
Testaje kinesiolgico AR

grupos enzimticos ms importantes: proteasas, lipasas, amilasas y nucleasas, para detectar debilidades genticas y poder apoyarlas. Insisto en que los preparados entran por los todos los mudras: estructural, qumico, emocional y energtico. Muchas veces ni siquiera hace falta testar en profundidad (Intox, Alergia, carencial, etc.) salvo que se quiera conocer el origen , pues se pueden selec-

Para aquellos que quieran un protocolo kinesiolgico ya elaborado, mi querido compaero Jos Antonio Snchez, elabor uno muy refinado y que permite trabajar con Energy segn los protocolos de Voll y poder as comparar ulteriores tratamientos. Ello puede hacerse necesario si se quiere mostrar al cliente la evolucin o lo que est pasando. Es un gran protocolo, y adems est contrastado con el sistema de EAV de Supertronic.

En cuanto a las posologas, segn el grado de sutilidad del terapeuta y la intencin respecto al nivel en que trabajarn estos preparados inteligentes, cabe esperar dosis entre cinco gotas tres veces al da y una sola gota diaria diluda en agua... todo depende de nuestro grado de conciencia. Todo lo que aqu os transmito es fruto de la observacin de mi trabajo. Cada persona hallar su propia y sabia manera de integrar Energy, para lo cual recomiendo vivamente acudir a los seminarios de formacin y estudiar atentamente la informacin de los preparados. Es necesario tener bien integrado todo para poder aplicarlo con fluidez. Y para aquellos que realmente quieran dejarse sorprender, aprendan y profundicen sobre las cremas bioinformativas y la Infocosmtica. Hacen maravillas en buenas manos y son de inestimable ayuda en muchos casos.
Guillermo GonzlezCastelao, Zarautz Telf.619 097 072

Relacin de Asesores de Energy


Torredembarra (Tarragona) Torredembarra y Vendrell Torredembarra Altafulla (Tarragona) Roda De Bara (Tarragona) Esplugas De Francoli (TGNA) Salou (Tarragona) Valls (Tarragona) Tarragona Reus (Tarragona) Bcn Castellon y Valencia Castelldefels y Barcelona Sitges (BCN) y Madrid Vilafranca y Vilanova (BCN) Barcelona Barcelona y Calella De Mar Barcelona y St. Pere De Ribes Martorell (Barcelona) Vilanova dEspoia (BCN) Castellar Del Valles (BCN) Sant Sadurni dAnoia Castelldefells (BCN) Lleida Director Leo Franek Carmen Torrella Juidas Noem Lario Martnez Luz Fernndez Garca Meritxell Puigdevall Constanza C. Cabodevilla Anabel Martnez Martnez Beti Mart Wenceslao Gmez Vives
Lorenzo Arroyo Gmez Pilar Lucena Rita Brgger Dnau Valentn Garca Lpez

616 457 033 665 021 199 606 773 652 669 583 308 645 599 244 650 652 787 659 702 734 679 216 992 619 751 932
620 926 868 616 170 434 699 517 191 605 843 816

leoenergy@tinet.org carmentorrella@hotmail.es noelario@gmail.com nissnene@hotmail.com txell@telefonica.net cccabodevilla@hotmail.com anabelmarmar@hotmail.com esteticaholistica@betimarti.com oviwen1@hotmail.com


info@lorenzoarroyo.com pililuz@hotmail.com brujadelashierbas@gmail.com naturopatia@ya.com

Itsasondo (Gipzkoa) Pamplona Elizondo (Navarra) Peralta (Navarra) Valencia Alicante Castellon Alicante

Ana Etxaniz Suinaga Beatriz Alzuguren Gastesi Centro Marga y Julia Oss Julio Alonso Gutirrez Rosa Mara Fuentes Ana Encinas Ranchal Evangelina Zarza Moya

670 440 768 948 580 283 948 751 134 605 554 644 637 536 564 627 175 970 605 440 433 609 86 51 33 627 988 250 678 214 125 968 255 061 636 064 220 615 465 962 669 337 814 630 387 601 629 716 400 922 284 162 639 831 747 670 643 887 646 141 751 928 370 043 928 360 207 629 188 559 627 404 851 622 046 515 676 843 656 649 027 790 617 529 809 670 328 191 670 328 191

anaetxaniz1@gmail.com urbegi@urbegi.es balzuguren@hotmail.com jalonsogut@yahoo.es

Urbegi Logstica (Marian Lasarte) 948 350 574

evangelina.circulo@gmail.com chique-tere@hotmail.com fjmargar@hotmail.com luzforte40@hotmail.com joaquin_dietetica@hotmail.com patricia.acuario@yahoo.es tmerono67@gmail.com energy.menorca@gmail.com bioenergyinnova@gmail.com espinosa1944@gmail.com mimenar@yahoo.es j-a-r-t-i-m-e@hotmail.com bodyharmoni_tony@hotmail.com maricarmendq@yahoo.es candelasalan@hotmail.com aire@airelaspalmas.com victorenergygc@gmail.com cri.martinm@gmail.com glosu15@yahoo.es fina.hv@hotmail.com sergiosanartiles@hotmail.com info@coachjuanluis.com josesandrasofia1@hotmail.com josesandrasofia1@hotmail.com

Alicante (Elche) Murcia

Mara Teresa Moll Javier Martn Garcia Luz Forte Cuenca Joaqun Fernndez Alcaraz Patricia Hernndez

Natalia Cea Gonzlez Cristina Jaime Cano Martn Atienza Luque Mireia Ferrer Galindo Rafael Borrego Crespo Jos Ignacio Martn Wilfredo Snchez Gudez Sandy Snchez Salom Fuentes Pilar Gasull Magr Teresa Domenech yunyent Juan Antonio Luque Mari Luz Jimnez Bellver Javier Prez Fuentes Elias Mrquez Flores

936 114 652 675 251 912 670 913 529 650 939 139 610 928 854 655 668 075 660 775 725 680 438 830 600 578 220 676 006 494 629 248 861 936 655 881 675 529 101 657 372 111 652 158 773 658 150 101 619 756 646 944 157 451 626 795 024 678 686 929 943 622 648
943 763 171

nataliacea.energy@gmail.com cristinajaime4@hotmail.com mrtn.tnz@gmail.com cenfaq@gmail.com lmavalon@yahoo.es kinka6|@gmail.com wilsan20@hotmail.com arisag9@hotmail.com lunasalo07@hotmail.com pilargasul@telefonica.net eltocdelsangels@hotmail.com jalfis37@hotmail.com mariluzenergy@gmail.com javiquack@hotmail.es eliasgenuino@yahoo.es llumdamor@terra.es carmesancho@hotmail.com sevasalud@euskalnet.net vicente-ami@hotmail.com gcastelao@yahoo.com info@veronicacazalis.com itziarreke@yahoo.es
lilura@lilura.com

Murcia (Torre Pacheco) Menorca Fuerteventura (Canarias) Santa Cruz De Tenerife La Laguna (Tenerife) La Cuesta (Tenerife) Santa Cruz De T. El Sauzal Las Palmas Las Palmas C. Las Palmas Zona Triana Telde y Las Palmas (G.C.) La Brena (Las Palmas) Vecindario (Las Palmas) Telde (Las Palmas De G. C.) Crdoba Andorra Caguas (Puerto Rico) Ferrol (La Corua) Teruel Fraga ( Huesca)

Toms Meroo Ros Miguel A. Villa Montse Puyol Cabrera Jos Angel Gonzlez Migul Mndez Arma Javier Artime Fdez Antonia M Beltrn Mari Carmen Daz Quijada Candelas Gonzlez Gayo Terapias Aire Vctor Rguez. Ventura Cristina Martn Mayo Josefa M Hidalgo Vlido Sergio Santana Artiles Juan Luis Duque Santana Jos Antonio Snchez Sandra Hermosilla Maribel Ruz Caparros Hugo Snchez Caviedes Santiago Elas Godoy M Luisa Mnguez Asensio Neus Vidal Ben

Ciudad del Campo (Las Palmas) Gloria Surez Rocha

Lleida (Vinaixa) Lleida (Almenar) Bilbao Elgoibar-Alzola (Guipuzcoa) Zarautz (Gipuzkoa ) y Oviedo Zarautz (Guipuzcoa) Irun (Gipuzkoa)
Bergara (Gipuzkoa)

Teresa Gallofr Sans Carmen Sancho Francisco Snchez Azpeitia Vicente Tercero Fernndez Vernica Cazalis Zulaica Itziar Fonseca Garca
Guadalupe Garca Valiente

00376 331 556 azulina555@yahoo.es (787) 8686421 energy.usapr@gmail.com 600 757 123 978 603 609 690 627 470 neus15@hotmail.es elchiro@hotmail.com

Guillermo Gonzlez-Castelao 619 097 072

15

Podis dirigir vuestras preguntas a Beti

Consultorio de infocosmtica

Inauguramos una nueva seccin que confiamos en que dure, pues nos parece muy interesante que nuestr@s amig@s y client@s, que tan contentos estn con el uso de nuestras cremas, leches y dems, puedan profundizar, comprender y, so bre todo, preguntar, que es de lo que se trata. Se abre la veda.

Responde Beti

elena, seguramente el problema no est en los maquillajes que usas, que no dudo que sern de buena calidad, el problema es la respuesta de tu piel.

Bolsas bajo los ojos

ola, tengo bolsas debajo de los ojos, ya me viene de familia, pero ltimamente las veo ms marcadas. Me gustara saber si tienen alguna cosa para que mejore el aspecto. Gracias, atentamente
Amelia Garca, Cambrils

Responde Beti ola Amelia, las bolsas de los ojos son un indicador de que tu sistema renal no est funcionando adecuadamente, seguramente habra otros indicativos, pero para empezar, ponte la crema Artrin en el contorno de ojos, la primera semana a primera hora de la tarde, despus te la pones dos veces al da, maana y tarde (fjate bien que no digo noche). Ya nos contars como ha ido.

Brillos, tras el maquillaje

engo problemas cada vez que me maquillo, ya que al rato me salen brillos. He probado todo tipo de maquillajes pero el resultado siempre es el mismo. Qu puedo hacer? Agradecida de antemano,
Helena Prats, Manresa

Yo te aconsejara, para que el maquillaje te quede impecable y te dure horas, en primer lugar limpiar bien la piel (Cleasing Milk Cytovital y Lotion Cytovital, aunque te aconsejo que si tienes la piel un poco grasa, uses mejor el jabn Protektin de Herbal Ritual y te enjuagues bien la cara despus) una vez la piel limpia ponte unas gotitas de Fytomineral y una base de crema Protektin. Maqullate ahora como tengas costumbre y ya me dirs el resultado.
Beti Mart, Salou Telf. 977 350 996

Nuestros Cursos

Desde Tenerife

na vez ms hemos impartido un seminario en el manejo y disfrute de la gran Supertronic. He de agradecer la asistencia de todos, los nuevos y los repetidores, y en esta ocasin tan especial, hemos inaugurado, con Leo un nuevo centro en el que se impartirn cursos de formacin de Supertronic as como de Infocosmtica. Es increble la forma de crecer que estamos experimentando, lo que nos dice que sto es bueno, pues cada vez nos conocen ms terapeutas y que desean conocernos Curso de Supertronic a los asesores de Tenerife mejor para trabajar con nuestros preparados. Como muestra de este crecimiento, este ao volveremos a participar en la feria Natura Salud 2011 donde invitamos a todos los que quieran conocernos. Estaremos haciendo estudios energticos y tratamientos faciales. Esto ser en Santa Cruz de Tenerife entre los das 23 y 25 de septiembre.
Javier Artime, La Laguna

Trabajo en equipo en Baleares

os grupos de asesores de Energy de Menorca y Mallorca estn haciendo grandes progresos y tras las reuniones mensuales que vamos haciendo se van aclarando dudas y ampliando conocimientos respecto de los preparados de Energy. En dichos encuentros se efectan tests con Supertronic en los que comprobamos que lo que le sale a uno, es igual a lo que le sale a su compaero, como medio de verificar el test y gaEl ltimo grupo de Supertronic de Menorca nar en experiencia. Cada vez que nos reunimos el clima y la profesionalidad se va haciendo ms amena y con ms confianza, dando lugar a la cooperacin y la transparencia entre todos, dejando atrs la competitividad. Desde aqu mi ms sincero agradecimiento a todos.
Miguel ngel, Cala Blanca

16

Los Jabones teraputicos


del Pentagrama

Novedad Energy

Jabn Protektin
Cuerpo Regenera, revitaliza. Mantiene la epidermis ante enfermedades micticas. Cuidados de los pies. Eficaz sobre los granitos y micro heridas de la piel con hemorragias. til en casos de inflamacin capilar y flebitis. Eficaz en caso de eccemas decarcter seco y piel irritada por sustancias qumicas. Mente Un despertar fcil, mejora de la creatividad y de la inquietud exploradora.

Jabn Ruticelit
Cuerpo Activa y calienta por dentro. Armoniza la epidermis en general. Aconsejable en problemas de riego sanguneo perifrico. Adecuado en cualquier caso de enrojecimiento de la piel o en su palidez. Mente Mejora la motivacin, socialibidad y la vitalidad en general.

os jabones Herbal Ritual a base de hierbas de Energy surgen de la metodologa de la Regeneracin en Pentagrama y complementan la gama de cremas ya conocida.

l uso diario de los jabones Herbal Ritual junto al efecto de las sustancias naturales ayuda a conseguir salud corporal y paz espiritual.

Jabn Cytovital
Cuerpo Hidrata, estabiliza por dentro Asegura una piel suave, elstica y lisa Ayuda depurar a las glndulas sudoripadas. Preventivo ante acn. Mente Aclara la mente para la realidad y aceptacin.

Jabn Droserin
Cuerpo Estimula sistema inmunolgico y refuerza por dentro la epidermis. Mejora la capacidad de la piel ante las infecciones de origen mictico, bacteriano y vrico. Refuerza la maduracin de las clulas epidrmicas. Mente Se mantiene fuerte y con capacidad de autodefensa.

Jabn Artrin
Cuerpo Tranquiliza, relaja, refrigera por dentro Como complemento para la regeneracin de eccemas hmedos. Mantiene una piel hidratada. Acelera eliminacin de los metabolitos desde la epidermis, aconsejable en casos de gota y otras disfunciones metablicas. Mente Idneo para un buen descanso, ralentiza la mente. Las emociones vividas con ms intensidad. 17

Las cualiddes de esta pequea alga superan cualquier expectativa

Chlorella, un regalo de la naturaleza


o es nada nuevo que el alga Chlorella contiene 19 aminocidos, incluidos los ms esenciales para la vida humana, as como las principales vitaminas (a excepcin de la vitamina D), los principales minerales y betacaroteno y xantfilas que hace que acte como un poderoso antioxidante. Adems es rica en hierro de fcil asimilacin, gracias a la presencia natural de vitamina C y clorofila y tam-

sente tambin en muchos productos cosmticos. Los atletas y deportistas tampoco han pasado por alto sus maravillosos efectos y varios estudios de investigacin han demostrado empricamente que tomando Chlorella, estos han mejorado sus marcas deportivas y disminuido significativamente el tiempo de recuperacin. Tambin se ha podido observar que los nios que incluyen dicha alga en su alimentacin, crecen ms rpidamente. Pero la magia no esta en leer una vez ms las increbles propiedades de la Chlorella, sino cuando escuch, de primera mano, el testimonio de Miguel A. Cervell, cuando despus de meses de buscar soluciones a su problema de fatiga crnica y decaimiento psicolgico sin que se produjera ningn cambio sustancial al respecto, y tras apenas quince das de tomar Chlorella me llama, todava incrdulo, del espectacular cambio que haba experimentado. Y no slo sobre los problemas descritos, ya que haba un tercer problema del cual no habamos hablado, puesto que l lo tena asumido desde mucho tiempo atrs: el estreimiento. Pues bien, problema no slo resuelto, sino que adems, debido a la mejora de trnsito intestinal, incluso haba perdido peso. Vindole a l tengo que confesaros que yo tambin me he animado a tomar un botecito de Chlorella. Y desde aqu os animo a que probis vosotros. Recordad, no hay nada que perder y mucho bienestar a ganar.
Mari Luz, Lleida Telf.675 529 101

bin contiene fsforo, que ayuda a nuestro cuerpo a absorber el calcio. Sin olvidar que es rica en lutena, que es un pigmento natural que protege nuestros ojos ante la formacin de cataratas, entre otras propiedades. Quizs por todo esto y gracias a su poder para la regeneracin celular, desde hace ms de 30 aos est pre-

Chlorella
De las numerosas cualidades del alga de agua dulce Chlorella nos interesa poner de manifiesto: Es un preparado bioinformativo Producido de manera ecolgica De altsimo valor nutricional Fuente de vitaminas Minerales Aminocidos Fibra Clorofila Estimulante del sistema inmune Protege de los radicales libres Refuerza y desintoxica Mejora la resistencia al estrs Reduce los olores corporales Sabemos que Chlorella influye, principalmente, en el meridiano de estmago, bazo, intestino grueso, hgado, vescula biliar, pericardio y vaso triple calentador. En el caso que comenta Mari Luz, es razonable entender su eficacia en la fatiga crnica y decaimiento moral, tanto por sus aminocidos como por su poder regenerador de los tejidos del organismo. Lo mismo cabe decir del estreimiento, pues hemos de entenderlo como un proceso regenerativo. El uso, a largo plazo, de Chlorella contribuye a la mejora de la condicin psquica... Todos corriendo a tomarla!

18

Historia de un perro Afortunado

Con Cytosan, aciertas


Mientras observaba al perro, que segua mal, me dediqu a repasar todos los remedios que haba conocido en el transcurso de mi vida, tanto los de la medicina oficial como natural, y

finales del mes de Octubre 2010 Svetlana, una amiga muy amante de los animales, vino a verme. Lloraba porque acababan de morirse dos de sus perritos, muy probablemente envenenados. Otro perro, algo ms grande que presentaba los mismos sntomas, haba desaparecido, y no saba si estaba an vivo. En el coche llevaba un perro grande que tena fuertes convulsiones, como los que provoca el envenenamiento con estricnina (por desgracia yo haba tenido que conocer este sntoma en ocasin del envenenamiento de cuatro de mis caballos, historia que ya os contar en otra ocasin...). De modo que la acompa al veterinario que le inyect suero y tranquilizantes para evitar los terribles espasmos que se presentaban al ms mnimo estmulo por un ruido y/o alguna luz.

Se haba resistido al lquido tranquilizante, pero no hizo lo mismo con el nuevo jugo
Ya en casa le preparamos un lugar tranquilo y abrigado, donde no poda moverse durante los espasmos que seguan sacudindole. Se le aplicaba cada tanto otras dosis de tranquilizante.

de repente, se me ocurri: Cytosan! Fui a casa y cog la primera caja de Cytosan que encontr (siempre suelo tener alguna cerca) y volv con el perro. Llen un botelln de 125 ml. con agua mineral y disolv el contenido de tres cpsulas dentro. Agit bien. Luego le abr la boca al perro y dej caer siete u ocho gotas del oscuro lquido dentro.

Curiosamente el perro, que se haba resistido de tomar el lquido tranquilizante, no hizo lo mismo con el nuevo jugo. Pareci comprender que esta vez la sustancia era algo ms curativa y beneficiosa para l y abri voluntariamente la boca cada vez que yo le acercaba el tubito cuentagotas. A las pocas tomas espaciadas de cinco en cinco minutos, pareca que estaba ms tranquilo y que la intensidad de los espasmos remita. Finalmente nos dormimos los dos, perro y cuidadora... Para terminar la historia: Afortunado, como lleg a llamarse el perro, se salv. Por la madrugada recog mis brtulos y me fui a casa, para terminar de dormir las horas que me faltaban. Svetlana me despert al medioda avisndome que Afortunado se haba levantado para ir a beber agua y, movindose an con debilidad, haba comido algo de lo que ella le ofreci. Otro da ms. Hasta entonces, como dicen los aborgenes australianos: Que vuestro camino sea bendito.
Rita, Reus

Esa tos perruna

A Parches le sienta bien Grepofit


de Energy, y me dijo que s, que era muy buena idea. Dicho y hecho, le di una cpsula al da, durante ocho o nueve das y al segundo o tercer da ya se le vea mejor. Desde entonces se le pas (la tos perruna) y ha transcurrido ya algo ms de una ao en el que no ha vuelto a tener de nada y se encuentra estupendamente. Despus lemos que Grepofit no estaba indicado para algunas especies de perros. No lo s. A parches desde luego le fue fenomenal.
Mara, Alicante

e llamo Mara y tengo un perrito que se llama Parches. Es un callejero (de pura raza) pero es muy bonico y adems muy bueno.

Ya lo tengo nueve aos con migo y hace algo ms de un ao, despus de salir a pasear con l, parece que cogi algo, tos perruna le dicen. Es una tos muy pesada y resultaba desagradable, por no hablar de la preocupacin que me produca. Pens en qu le podra dar que fuera natural y decid probar con Grepofit. Por si las dudas, lo consult con Ana Luri mi amiga y asesora

19

de salu
Puntos d ep

Puntos d

1
s

de salud
VG VU 5 V VG TC 5 V T TC IG

Puntos

3
3 5 TC VU V 3 5 1 8 5 22 1 18 1 5 4 6 9 1 6 1 VU ID TC V 10 11 19 9 2 E ID VG C VC PR TC C C V 1 I ID 1 2 2 BP H 1 1 1 1 3 29 12 R BP H E H E 4

VG20

L) VITAL) IT, CYTO ) IT TICELI hipo A IN, RU spira MAR atoria, acin X, VITA EX reanim ia re ,r NE YN nc te GY ie en ic L L, fi ci insu In I cons N RENO L N, ue mtico, VG26 KOROLE ura, ataq taque as AL uso de picadu trax (a t (posible OVIT rdedura, in de , CYTO ano) r mor ma Expans E O ERIN a de la iento po DROS m lm VC22 am L, pa en la NO en o en AL, RE ico (env ti VIRONA ntrapunt energ o y con xtremo el punt IG4 - Ex aguda) a sin en urosis co=pre ic O ERIN DROS eria, ne epilpt te L L, is (h NO n AL, RE e tensi TRIN TRIN) VIRONA RT cin de O , AR - Libera CELIT (A TI 5) , (RENOL (C R RU e C7 OL), OS O ERIN lmones AL, DR EN (REN l y los pu YTOVIT KOROLE a de la piel CY de o es) fe f ns osible us abaon P7 - De L y po TAL - sa AL, RENO X, CYTOVI X C VIRONA s, GYNE as ra u ur du quemad

auxilio rimeros

20

Puntos untos tos


3 23

Puntos

mente) multanea a) R6 sim R la nuca C5 y PR en TC frente y (p esin s re la cin sob RIN - (pr , ARTR IN (aplica R NOL, - RE IT L, ARTR TICELI PR6, P7 RENOL VG20 NOL), RU ra - TC5, 4, (RE E4 adu , EN G4 uem qu ROLE 26, IG agua, q - R1 - KO in - VG por de ciencia sc por vap shidratac ap ra por des de incon OSERIN Quemadu miento estado NAL, DR ON c oci de con pus del E36 - VIR IN Prdida habla des 22, P7, L, ARTR NOL n del ci da - VC ELIT x RE ria agu TRIN IN Recupera TIC ato TR pir RU AR OL, AR N N, LEN, ia res x RENO nci DIRON - KORO TRIN TICELIT 17 - AU Insuficie , VG19 OL, AR EN, RU o o - TC - RENO ROLE de od VG20, C5 IG4 - KO TAIYANG Dolores y ojos d 19, eza abo VG ra r , c de cab 23 Ext - VG20, 20, 20 VG23, Dolores y nuca I IN tus - VG c eza de cab , ARTR s y tinit TRIN DIRON Dolores , mareo OL, AR ARTRIN A NOL, AU c eza RENO de cab - REN RENOL, 1, IG4 TRIN Dolores VG26, E5 1, IG4 OL, AR G14, IG1 RENO uelas mu - IG1, IG1 zos - VG VU40 Dolor de (anginas) alda y bra a , VU23, esp ant VG a la arg s - G4 ga EOL or de Dolor de a y pierna L, BALN te superi IN ald ITA VIT TR T par esp e TO l la AR de X, CY NOL, or de la Dolores 40 - RE te inferi IT, GYNE VU E EL par 26, 2 la l TIC de RU - VG Dolores ROLEN, columna KTIN EK C3 - KO o de la do VG20. , PROT - VC2, VC Dolor agu e cabeza ARTRIN OBIOSAN vientre L L, o P PR ores de N NO N, b baj LE el as y dol H3 - RE ) - REGA Dolor en s - H2, es alrgic one (P7, IG6 ( de clico s, reacci TRIN ia - VG23 Dolores (Picadura NOL, AR la infanc N, IN RE en e TR 1 s , IG1 EOL NOL, AR Calambre ia - IG4 L, BALN EOL G11 - RE VITAL a infanc , P7, IG en la AL, BALN X, CYTO Fiebre os - IG4 C TOVIT T, GYNE X, CY ELIT d insect ras de IT, GYNE N, RUTIC Picadu E44.) RUTICEL KOROLE 1-K LEN, R y vmitos ica - BP - KORO Nuseas OVITAL ecolg 10, R3 CYTO B BP gin IT, a AL 6, gia OF VIT BP EP - CYTO Hemorra ruales SAN, GR NOS o - PR6 s menst los VITAL barazo CEL, IMU de emb - CYTO Desarreg itos d I N, FLAVO it a - PR8 (ARTRIN) OSERIN i y vm infancia t sis TICELIT AL, DR Ki eto Kin s en la OL), RU - VIRON NO vmito y P7 , (RE sis N IG4 ROLE Kineto - IG20, 15 - KO n nasal in 0, VG1 Congest - IG4, IG2 a nasal gia Hemorra

vos ntensiv in s o d a id d e cu

Quemadura ap por vap po or de agu g a, Prdida de ,q qu uemadura con c ocimient - TC5, PR6 o por des Recuperaci , P7 - REN shidratacin NOL, del hab n , ART R RIN - (pre - VG26, IG la despu (p sin G4, E44, VG2 Insuficienci s s del esta en TC5 5 y PR a respirato 0 - RENOL do de inco R6 simultane L, ARTRIN ria aguda nsc Dolores de ciencia - R1 ame a nte) - VC22, P7, (aplicacin ) odo - TC1 - KOROLE s sobre la fren E36 - VIR EN (RENOL 7 - AUDIRO ON Dolores de NAL te y la nuca , DROSER ), RUTICE N ARTRIN N, VG VU a) cabeza y IN V LI IT ojos - VG2 Dolores de 0, C5, VG1 cabeza y 9 - KOROLE nuca - VG2 N N, Dolores de RUT 0, VG19, IG4 ICELIT x REN c cabeza, eza mareos - KOROLE OL L, ARTRIN EN, Dolor de y tinit RUT tus - VG2 ICELIT x REN mu uelas - VG2 0 VG23, 0, OL, O ARTRIN 3 Extra 6, E5 - REN Dolor de abo d NOL, AUD TAIYANG garganta IRON, ART - RENOL, (anginas) O ART OL RI Dolores de IN - IG1, IG11 V RIN VC la parte sup , IG4 - REN OL, ART erior de la A RIN Dolores de 1 a espalda VG26 - Inconsciente, reanimacin P la parte infe l y brazos R rior de la - VG Dolor agu G14, IG11 e espalda y do , IG4 - REN 19 o de la colu piernas (posible uso de KOROLEN, LEN, RENOL, GYNEX, YNEX, VITAMARIN, ARIN, RUTICELIT, IT, CYTOVITAL) L) OL, O ARTRIN mna - VG2 VG G4, Dolor en VU2 26, 3, VU40 VU40 - REN el b bajo vien RENOL, OL, ART tre - VC2, O ARTRIN hipo) VC22 - E Expansin de trax (ataque asmtico, smtico, insuficiencia iciencia respiratoria, atoria,Dolo TRIN VC res de cli C3 - KOR TC c cos OLEN, RUT H2, H3 - REN H2 C ICE Calambres ELIT, GYN NOL, ART VIRONAL, AL, RENOL, DROSERIN, OSERIN, CYTOVITAL OVITAL EX, CYT1OVI en e la infa RIN ncia - VG2 ITAL, BAL ID Fiebre en PR 3( NEOL (P7, IG6) la H a infancia - REGALE IG4 - Extremo xtremo energtico ico (envenenamiento miento por mordedura, rdedura, picadura, ura, ataque - IG4, IG11 N, PRO Picaduras P BIOSAN REN OL, ARTRIN d de insectos , PROTEK KTIN - IG4, P7, epilptico=presin co=presin en el punto y contrapunto trapunto en la palma de la mano) ano) Nuseas y vm IG G11 - REN IG v itos E44 OL, ARTRIN .) N, (Picadu Hemorragia VIRONAL, AL, RENOL, DROSERIN OSERIN ras, a ginecol 1 reaccione 1 gica - BP1 es alr Desarreglos gica - KOR s y dolores K OLEN, 1 s menstru de e cabeza RUTICELIT C7 (C5) - Liberacin de e tensin (histeria, eria, neurosis aguda) ales - BP6 VG20. Ki tosi Kine T, GYNEX, , t is y vm B BP1 1 0, CYTOVITAL R3 - KOR itos t de d emb OLEN, RUT L, BALNEO barazo - PR6 Kinetosis KOROLEN EN (RENOL), RUTICELIT (ARTRIN) TRIN) R ICELIT, L y vmitos GYNEX, CYT - CYTOV OVITAL en la infa C OVITAL Congestin ncia a , BAL PR8 P7 - Defensa fensa de la piel l y los pulmones es NEO nasal - IG20 - CYTOVI L TAL , IG4, P7 Hemorragia VIR a ONA L, DROSER VIRONAL, AL, RENOL y posible osible uso de CYTOVITAL, YTOVITAL, DROSERIN, OSERIN, (RENOL, OL, ARTRIN nas - al - IG4, IG20, VG IN N, FLAVOC 15 - KOROLE EL, IMUNOS N (RENOL), SAN, GRE quemaduras, uras, GYNEX, CYTOVITAL - sabaones) abaones) RUTICELIT POFIT, CYT (ARTRI TOV O ITAL IN)
V

de salud lud d
BP V

Puntos de cuidados in ntensivos

VG26 - I Inconscien te, re reanimac (posible uso in de KORO LEN LE N, RENOL, VC22 - Ex E pansin L GYNEX , VITAMA de t trax (ataq VIRONA ARIN, IN RUTIC AL, RENO ue as smtico, ELI L, IT, T CYTOVIT DROS insufi O ERIN, IG4 - Ex iciencia res AL) xtremo en CYTO OVITAL pira ergti atoria, hip ico (enve epilptico o) nenam c =presin miento po en el punto r mo VIRONAL r rdedura, pic A , RENO y contrapu ad L L, ura u nto DR , ataque en la palm O OSERIN C7 (C5) a de la ma Liberaci ano) n de e tensin KOROLE EN (RENO (histe eria, neuro L), R RUTICELIT sis a P7 - Def aguda) fensa de (ART TRIN) la pie l y los pu VIRONA AL, RENO lmones e L y po osible uso quemadura de CY u s, s GYNEX YTOVITAL, X, C CYTOVIT DRO OSERIN, AL - sa (RENO abaones) OL, ARTR IN -

Puntos de primeros a uxilios

Puntos ntos de e primeros eros auxilios uxilios

VU

R IG TC

uos os contin d a id u c e Puntos d


ELIT N, RUTIC

Rehabilitac in (Postrau i 4 mtica) Parlisis IG4, IG11 I de el nervio , IG15 (hk) 6 36 trigmino V3 30 (dk) - GER - E5 rtensi por vapor p de agua, g ,q quemadura , P7 - RENOL, en TC5 y PR6 simultaneamente) Quemadura ap uemadura - TC5, , PR6, , ARTRIN - (presin (p R6Hipe ) 5, E4, TC1 n - VG2 IATRIN, KOR 7, E6 - GER LE 6, H3, R3 K OLEN, RO Dolo KO K IA ATRIN, KOR - REG res Prdida de conocimiento por deshidratacin shidratacin - VG26, IG4, G4, E44, L, ARTRIN (aplicacin sobre la frente la nuca) a) RUTICELIT GALEN, KOR BPVG20 - RENOL, TRIN, de la l ypart OLEN, RU e superio OLEN, PR ) - GERIA N UTICELIT IN ICELIT (dk TR UT r ROT Dolo de 30 RU RIA V3 la EKTIN res de la N, Recuperacin n del habla despus del estado de inconsciencia ciencia - R1 - KOROLEN EN (RENOL), RUTICELIT IT espalda y (hk) IN, GE parte infe brazos - VG KOROLE 1, IG15 IN, ARTR rior de la G14, IG11 Dolores de ATRIN, IG4, IG1 I ELETI TRIN Insuficiencia a respiratoria aguda - VC22, P7, E36 - VIRONAL, NAL, DROSERIN esp e alda y GERIA , IG4, VU6 la columna tica) NOL, SK piernas IN 17, E6 0, IG IN GERIA G15 - REN straum TRIN, - VG26, VU V4 G15 - RE 4 VU23 4, Estimulaci ROTEKT V 5, E4, TC IN ART OL, SKELET in (Po U 40 - REN Dolores de odo - TC17 - AUDIRON, N, ARTRIN 3, VU40 - E5 ci N, PR ETIN, VU60, IG n energt 0, V30 REN OL, SKELET IN, I ARTRIN 1, IG4, L SKEL KOROLE Rehabilita trigmino R OL, ica - R3, VU2 OL SKELET RENOL, TIN, ARTRIN Prevencin , GERIATR R G14, IG1 G GALEN, el nervio 23 - KOROLE Dolores de cabeza y ojos - VG20, C5, VG19 - KOROLEN, N, RUTICELIT x RENOL, L, ARTRIN de IN IN, ART zos - VG IN N ante posible 40 V30 , GERIATR R3 - RE TRIN, GER N, GERIA Parlisis 23, 23 VU40, RIN 26, H3, alda y bra s VU RIN da ATR VG IATRIN TR 4 4, esp os V4 IN, la RIA ) d de n Dolores de cabeza y nuca - VG20, 0, VG19, IG4 - KOROLEN, N, RUTICELIT x RENOL, OL, ARTRIN i RENOL, RUT los tejidos r de rnas TRIN VITAL IN, GE Hipertens en caso de ICE ELIT, ART , ARTR te superio alda y pie ELIT, AR E IN, CYTO TIN par TIC e esp TR ET radi la l RIN la EL RU de mareos y tinitus VG20, VG23, Extrabod TAIYANG RENOL, ARTRIN Dolores cabeza, tus abod OL OL, AR oterapias de he L, SK or de NOL, - P7 (por la Dolores 4 4 - RENO te inferi (por la noc RIN, RE 40 AT par P7 noch U RIA la l VU s Dolor de muelas uelas VG26, E5 RENOL, NOL, AUDIRON, ARTRIN N e de ARTRIN, CYT erapia VG26, LEN, GE Dolores OVITAL) umna - KORO de radiot col o 2 23 la l cas VU Dolor de garganta arganta (anginas) IG1, , IG11, IG4 RENOL, ARTRIN , de - R3 T dos en Dolores 4 VU rgtica de los teji n ene os d Dolores de la parte superior de la a espalda y brazos - VG14, G14, IG11, IG4 - RENOL, OL, ARTRIN ci 4 42 les da Estimula BP e posib - RENOL, Dolores de la parte inferior de la espalda y piernas - VG4, G4, VU23, VU40 OL, ARTRIN cin ant VC - VAS Preven O CONCEP CIN (PO V Dolor agudo o de la columna - VG26, 26, VU40 - RENOL, ARTRIN TRIN E H E - ESTM R LA TAR MAGO (07. DE) S) 00 RA Dolor en el bajo vientre e VC2, VC3 C3 KOROLEN, RUTICELIT, ELIT, GYNEX, CYTOVITAL, TAL, BALNEOL 09.0 VG BP - BAZ 0 HOR H AS) 00 HO O - PNCRE C - CORAZ .00 - 13. N (11.00 HORAS) AS (09.00 Dolores de clicos - H2, H3 - RENOL, NOL, ARTRIN N (11 Z P - PULM 21.00 H - 13.00 HOR - 11.00 HOR AL) N (03.00 PR - PER C - CORA (19.00 V A AS) AS) ICA - 05.00 HOR ARDIO (19. NO SEXU ARDIO Calambres en la infancia - VG23 (P7, IG6) - REGALEN, PROBIOSAN, PROTEKTIN KTIN RICA IG - INTESTIN RIADIA AS) A 00 - 21.00 S (TAMBIN PR - PE ANA) DO ME O GRUESO H AS) HOR L LLAMADO TARDE) R LA MA L MA LLA Fiebre en la a infancia - IG4, IG11 - RENOL, ARTRIN (05.00 (05 H - HGAD 0 - 07.0 MERIADIAN RAS) OR (PO (POR LA 0 00 DO (01.00 VG - VAS (TAMBIN 0 HORAS) NO O SEXUAL 15 00 HO 15. VERNAD EPCIN O S) 03.0 GOV G GO NC Picaduras de insectos IG4, P7, IG11 G11 RENOL, ARTRIN, N, (Picaduras, reacciones es alrgicas y dolores de e cabeza VG20. RA .00 0 ERN CO ) HORAS) SO V - VESCU H O ADOR (PO O (13 SO A ID HORAS) S) 09.00 HO ID - INTESTI ULA (23.00 VG - VA R LA MA VC - VA DELGAD - 23.00 O (07.00 0 00 HORA TINO .00 01.0 TI TIN y E44.) Nuseas vmitos 11. ANA GO DEL (21 0 HORAS ES ) M MA GADO ( .00 OR RAS) ) (13. TC - TRIP ID - INT 3 00 - 15.0 E - EST TC LENTAD REAS (09 IG 5 00 7.00 HO LE E CALENT 17 0 HORAS) Hemorragia a ginecolgica - BP1 - KOROLEN, RUTICELIT, T, GYNEX, CYTOVITAL, L, BALNEOL IPLE CA RAS) O - PNC ZO ADOR (21. (15.00 00 HOR VU - VEJIGA TC - TR BP - BA 00 HORAS) INARIA 0 - 23.00 HOR .00 - 05. A URINAR R S) Desarreglos s menstruales - BP6, BP10, R3 - KOROLEN, RUTICELIT, GYNEX, CYTOVITAL, BALNEOL JIGA UR 0 - 07.00 00 (03 N AS) IA (15.00 (05.00 00 HORA R - RIN VU - VE - 17 P - PULM 7.00 HOR .00 - 19. GRUESO ( (17. ( (17 ) Kinetosis y vmitos itos de embarazo o PR6 CYTOVITAL 00 INO AS) AS N RA 19.00 HOR ST ES 00 HO R - RI AS) IG - INT ) .00 - 03. AS (01 y en la infancia PR8 CYTOVITAL Kinetosis vmitos a OR DO AD 00 HO H - HG .00 - 01. Congestin n nasal - IG20, IG4, P7 - VIRONAL, DROSERIN, N, FLAVOCEL, IMUNOSAN, SAN, GREPOFIT, CYTOVITAL OVITAL ULA (23 U ENERGY V - VESC UNIV VERSE 2 Hemorragia a nasal - IG4, IG20, VG15 15 - KOROLEN (RENOL), L), RUTICELIT (ARTRIN) N) S.L. El Clos 3,

Puntos de cuidados c Puntos ntos de e cuidados ados intensivos ntensivos vos ontinu
H

os

Leyenda

Leyenda

H BP R 4 V 4

E VU

4383 30 Torredemb Tels. 977 arra (Tarragon 644 796 7 - 685 na) 955 371- 616 www.ener gy.cz 457 033 z

na) 2 S.L. on (Tarrag VERSE Y UNIV mbarra 033 ENERG - 616 457 3 Torrede 3, 43830 955 371 El Clos 796 - 685 644 7 Tels. 977 z rgy.cz www.ene

Puntos ntos de e cuidados ados continuos ontinuos os


Rehabilitacin in (Postraumtica) - I IG4, IG11, IG15 (hk) V30 30 (dk) - GERIATRIN, KOROLEN, OROLEN, RUTICELIT Parlisis del el nervio trigmino - E5, 5, E4, TC17, E6 - GERIATRIN, ATRIN, KOROLEN, RUTICELIT UTICELIT Hipertensin n - VG26, H3, R3 - REGALEN, GALEN, KOROLEN, PROTEKTIN ROTEKTIN Dolores de la parte superior de la espalda y brazos - VG14, 14, IG11, IG4, VU60, IG15 G15 - RENOL, SKELETIN, N, ARTRIN, GERIATRIN N Dolores de la parte inferior de la espalda y piernas - V4, , VU23, VU40, V30 RENOL, SKELETIN, ARTRIN, TRIN, GERIATRIN Dolores de la columna - VG26, VU U 40 - RENOL, SKELETIN, TIN, ARTRIN, GERIATRIN RIN Estimulacin n energtica - R3, VU23 23 - KOROLEN, GERIATRIN, ATRIN, RENOL, RUTICELIT, ELIT, ARTRIN Prevencin ante posibles daos de los tejidos en caso de radioterapias - P7 (por la noche ARTRIN, CYTOVITAL)

Leyenda yenda
VC - VASO O CONCEPCIN (POR R LA TARDE) E - ESTMAGO MAGO (07.00 - 09.00 HORAS) BP - BAZO O - PNCREAS (09.00 - 11.00 HORAS) P - PULMN N (03.00 - 05.00 HORAS) RAS) IG - INTESTINO STINO GRUESO ( (05.00 0 - 07.00 HORAS) ) H - HGADO DO (01.00 - 03.00 HORAS) AS) V - VESCULA ULA (23.00 - 01.00 HORAS) ORAS) C - CORAZN N (11.00 - 13.00 HORAS) AS) PR - PERICARDIO ARDIO (19.00 - 21.00 HORAS) (TAMBIN LLAMADO MERIADIANO O SEXUAL) VG - VASO GOVERNADOR (POR LA MAANA) ID - INTESTINO TINO DELGADO ( (13.00 - 15.00 HORAS) ) TC - TRIPLE E CALENTADOR (21.00 0 - 23.00 HORAS) VU - VEJIGA A URINARIA (15.00 - 17.00 7.00 HORAS) R - RIN (17.00 - 19.00 HORAS)

VU

En Energy hemos editado tres lminas grficas para todos nuestros clientes, profesionales o no, que quieran conocer con detalle el recorrido de los meridianos energticos y sus puntos clasificados cromticamente.
Ayudan a interpretar con mayor facilidad posibles bloqueos energticos y a incidir, a travs de los puntos, sobre los rganos debilitados.

Puntos de Salud 1, 2 y 3

ENERGY UNIVERSE VERSE 2 S.L. El Clos 3, 43830 30 Torredembarra (Tarragona) na) Tels. 977 644 796 - 685 955 371- 616 457 033 www.energy.cz z