DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

MINISTERIO DEL INTERIOR Montevideo, 23 de Julio del 2010.

VISTO: lo dispuesto en el art. 2 Ley 15.896 de 15 de setiembre de 1987, en el sentido de que el Poder Ejecutivo debe dictar los reglamentos de polica del fuego, estableciendo las medidas y dispositivos de

prevencin de carcter permanente o circunstancial, y los casos de su aplicacin, as como las sanciones para los casos de infraccin. RESULTANDO: I) Que la Direccin Nacional de

Bomberos elabor un proyecto de reglamento de polica del fuego para ya las construcciones por las no destinadas a

vivienda,

regidas

disposiciones

del

Decreto 333/000. II) Que el proyecto fue sometido a consulta pblica participando el Laboratorio

Tecnolgico del Uruguay (LATU), el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), la Administracin Nacional de Usinas y Trasmisiones Elctricas (UTE), la Cmara de Industrias del Uruguay (CIU), la Sociedad de

Arquitectos del Uruguay (SAU), y el Banco de Seguros del Estado (BSE). CONSIDERANDO: Que se necesario conjugar por una parte la necesidad de adoptar normas generales sobre prevencin destinadas de a incendios vivienda, de esas y en por a construcciones otra la parte no la

adaptabilidad

normas

evolucin

tecnolgica no slo de los medios de prevencin y proteccin, sino de la construccin de edificios, y a la evolucin del conocimiento en el rea, tanto en el mbito nacional como regional e internacional. ATENTO: a lo expuesto, y a lo dispuesto en el art. 168 ord. 4 de la Constitucin de la Repblica; EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DECRETA: Art. 1 mbito de aplicacin. Este reglamento se aplicar nuevas, a las construcciones las destinadas existentes a vivienda y a las

excepto

(Decreto

333/000).

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Art.

Definiciones. en el

Las y

palabras en sus

tcnicas anexos se

contenidas

reglamento

interpretarn como seguidamente se indica. I) Altura: Es la distancia en metros entre el punto ms alto y el el punto ms bajo de la construccin, de de

incluido servicio

subsuelo, como

excluyendo de

instalaciones reservas

tales

salas

mquina,

agua y otras de similar naturaleza. II) rea: Es el rea a construir o el rea

construida. Se implica fuego. Igualmente es rea el espacio abierto, considera mayor parte o del si rea a la lindera la carga si de

riesgo

incrementa

independiente de una construccin o contiguo a sta, cuando su destino implique mayor riesgo para esa

construccin. III) Carga de fuego: Es la cantidad de mega joules (MJ) por metro cuadrado.

IV)

Compartimentar:

Separacin

de

espacios

para

evitar la propagacin de un incendio, por medio de elementos resistentes al fuego. Es horizontal o vertical segn el sentido de la propagacin que impide. V) Construccin: Es el rea construida destinada a albergar actividades humanas o cualquier instalacin, equipos o materiales. VI) Cambio de destino: Es la modificacin de la

actividad o uso de la construccin. VII) Destino: Es la actividad o uso dado a la

construccin. VIII) personas Mayor riesgo: Es el existente respecto de las que la ocupan, en forma a permanente o las

transitoria,

construccin

habilitar

construcciones linderas. IX) Materiales y productos peligrosos: Aquellos

materiales o productos que independientemente de su naturaleza sean lesivos para la vida o la salud.

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Art. 3 Procedimiento para obtener la habilitacin. Son obligatorias las medidas sealadas con X en las Tablas III y IV del anexo y en las notas all

incluidas. Presentacin del proyecto. Respecto de las

construcciones no incluidas en la tabla del inciso anterior, el proyecto deber proponer medidas de

prevencin y proteccin, que en cada caso revisar y aprobar la Direccin Nacional de Bomberos. Exigencias incorporadas al al proyecto. proyecto de Las medidas sern contra

proteccin

siniestros, que habr de ser refrendado y presentado ante la Direccin Nacional de Bomberos por

arquitecto, ingeniero o por una persona fsica que acredite fehacientemente poseer calificacin tcnica en proteccin contra incendios. Acreditacin acreditacin presentacin del podr de ttulo responsable realizarse del proyecto. mediante o La la

universitario

tcnico,

nacional o extranjero, expedido por una institucin

educativa pblica

oficial

autorizada en copia

por

la

autoridad certificada

competente,

autntica

notarialmente y debidamente legalizada y traducida si correspondiere. Los arquitectos y los ingenieros acreditarn su profesin mediante copia del ttulo respectivo,

certificada notarialmente. Si se comprueba que se ha acreditado falsamente la calificacin del tcnica registro alegada, sin se eliminar de al

infractor sanciones.

perjuicio

otras

Los Oficiales de Bomberos del sub-escalafn de Polica Ejecutiva en situacin de retiro podrn

presentar proyectos de proteccin contra siniestros. Prohbese a los funcionarios en actividad, que por s o por interpuesta persona, presenten proyectos de proteccin contra siniestros ante la Direccin

Nacional de Bomberos. La infraccin a lo dispuesto en el inciso

precedente constituye causal de cesanta.

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Registro de habilitados. La Direccin Nacional de Bomberos llevar para un la registro pblico de de personas de

habilitadas

presentacin

proyectos

proteccin contra siniestros, en el que se guardarn los documentos de acreditacin. Potestado denegatoria. La Direccin Nacional de Bomberos pudiendo fundada. Art. 4 Construcciones con destino mltiple. valorar denegar los la antecedentes inscripcin del por interesado resolucin

Cuando la construccin albergue ms de un destino sin compartimentar adecuadamente, se aplicarn las

medidas correspondientes al destino que ofrezca mayor riesgo. Sin perjuicio de la calificacin que se realice en el proyecto la esa en relacin al destino de de mayor podr medidas

riesgo, revisar

Direccin

Nacional y

Bomberos las

calificacin

exigir

correspondientes a la nueva calificacin.

Art.

Clasificacin

de

construcciones.

Las

construcciones se clasifican de la siguiente manera: a) En cuanto al destino, de acuerdo con la Tabla I del anexo. b) En cuanto a la carga de fuego, de acuerdo con la Tabla II del anexo. Art. 6 Especificacin de la medida. Cada medida de seguridad contra incendio establecida en las Tablas III y IV, debe ajustarse a los parmetros

establecidos en el instructivo tcnico respectivo. La Direccin Nacional de Bomberos elaborar los instructivos tcnicos para cada medida de prevencin y proteccin. Art. 7 Medidas complementarias. Mediante

instruccin tcnica especfica, la Direccin Nacional de Bomberos establecer que en cada caso las medidas en las

complementarias

debern

cumplirse

construcciones que: a) Utilicen, manipulen, almacenen o comercialicen

materiales o productos peligrosos;

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

b) Posea cubierta de quincho, paja o similar; c) Exista helipuerto;

d) Exista comercializacin de fuegos artificiales. e) Tengan un destino distinto al originalmente

concebido. f) Otras situaciones de similar naturaleza. Art. 8 Recomendaciones. Sin perjuicio en este de las

medidas

obligatorias

establecidas

decreto

segn la respectiva clasificacin de la construccin, la Direccin Nacional de Bomberos podr dictar

recomendaciones para cada caso concreto. La desestimacin de lo recomendado, por el

interesado, no obstar a la habilitacin. Art. 9 Instalaciones contra elctricas y sistemas de

proteccin acreditarse

descargas

atmosfricas. que las

Deber

fehacientemente

instalaciones

elctricas y sistema de proteccin contra descargas atmosfricas de las construcciones, cumplen las

reglamentaciones de U.T.E.

Art. 10 Comits Tcnicos Consultivos. La Direccin Nacional de Bomberos conformar Comits Tcnicos

Consultivos como mbitos de consulta y de recepcin de sugerencias, para la evaluacin y actualizacin de las tablas y de los instructivos tcnicos sobre

medidas de prevencin y proteccin. La Direccin Nacional de Bomberos reglamentar su convocatoria y funcionamiento. La Direccin Nacional de Bomberos Poder Ejecutivo las modificaciones a propondr al las Tablas

pertinentes. La modificacin de las tablas o de los

instructivos debe estar precedida de un informe del respectivo Comit Tcnico Consultivo. Los Comits podrn integrarse con representantes de organismos pblicos o de organizaciones no

gubernamentales cuya actividad tenga relacin con la materia de este reglamento. Art. 11 Caducidad de la habilitacin. Sin perjuicio de la facultad de la Direccin Nacional de Bomberos,

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

de revocar la habilitacin por incumplimiento de las medidas establecidas, cuando se le la la habilitacin construccin caduca de

automticamente destino o

cambia

introducen

modificaciones

estructurales (artculo 1 de este decreto). Art. 12 Infracciones y sanciones. Las infracciones a lo dispuesto en este decreto sern sancionadas con multa, entre un y mnimo un de 10 de UR 200 (diez UR unidades

reajustables)

mximo

(doscientas

unidades reajustables). Constatada una infraccin por un funcionario de la Direccin Nacional de Bomberos, se labrar acta circunstanciada constancias que pudiendo el interesado asentar las

considere

convenientes,

firmando

conjuntamente la diligencia. En el mismo acto, o de inmediato en su caso, se intimar al infractor a regularizar la situacin de infraccin o aducir motivo fundado para no hacerlo, otorgando un plazo no inferior a quince das

corridos, vencido el cual, si no se produjera dicha

regularizacin o no se acogieran los fundamentos del interesado, se determinar la sancin a aplicar

notificndose personalmente. Art. 13 Determinacin que impongan de las sanciones. sern Las

resoluciones

sanciones

dictadas

por el Director o por el Sub Director Nacional de Bomberos. La graduacin de las sanciones ser proporcional a la gravedad de la infraccin y a las reincidencias que se constaten. Se entender que existe reincidencia si se

incurriera en la misma infraccin en el trmino de un ao desde la ltima sancin. Lo anterior es sin perjuicio de la revocacin de la habilitacin, por incumplimiento de las medidas de prevencin y proteccin. Art. 14 Vigencia. Este reglamento entrar en

vigencia 90 (noventa) das despus de su publicacin.

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

ANEXO - TABLA I CLASIFICACIN DE CONSTRUCCIONES SEGN DESTINO

Grupo Destino Categoras A-1 Descripcin Alojamiento Hotel residencial Hotel residencial Comercio con baja carga de fuego Comercio con media carga de fuego Comercio con alta carga de fuego Servicios profesionales, domsticos y pequeos negocios Financieros Reparaciones Laboratorios Centros de Estudios en general Local donde existan objetos de valor inestimable Local religioso y empresas fnebres Centros deportivos Estacin y terminal de pasajeros Ejemplos Pensiones, internados, alojamientos, conventos, orfanatos, capacidad mxima 16 camas Hoteles, moteles, pensiones, albergues, y similares, con ms de 16 camas Hoteles con cocina propia en los apartamentos, incluyendo apart-hoteles, hoteles residenciales y similares Artculos de metal, lozas, artculos hospitalarios y similares Boutiques, locales galeras comerciales, Centro de compras en general, Hipermercado, Shopping Center, grandes pintureras y ferreteras.

Hospedaje

A-2 A-3

B-1

Comercial

B-2 B-3

C-1

Escritorios administrativos o tcnicos, lavanderas, peluqueras, centros profesionales y similares

Servicios en general

C-2 C-3 C-4

Agencias bancarias, locales de cobranza, casas de cambio y similares Reparacin y mantenimiento de artefactos electrodomsticos, cerrajeras y similares Laboratorios de anlisis clnicos sin internacin, laboratorios qumicos, fotogrficos y similares Centros de estudio de primaria, secundaria, universidades, escuelas especiales, guarderas, jardn de infantes y similares Museos, bibliotecas, archivos de documentos histricos y similares Iglesias, capillas, sinagogas, mezquitas, templos, salas velatorias, y similares Estadios, gimnasios, piscinas con tribunas, autdromos, pistas de patinaje, clubes de tiro y similares Estaciones de embarque, desembarque y trasbordo de personas, y similares

D E

Educacin Reuniones pblicas

D-1

E-1

E-2

E-3

E-4

E-5

Exhibiciones artsticas, auditorios y medios de comunicacin Clubes sociales y Construcciones provisorias Local de comidas Recreacin pblica Exposicin de objetos y animales Garaje con acceso pblico sin abastecimiento de combustible Local con abastecimiento de combustible Servicio de mantenimiento y mecnica Hangares Veterinarias Locales para personas con cuidados especiales Centros asistenciales

Teatros, cines, estudios de televisin y de radio, y similares

E-6 E-7 E-8 E-9 E-10

Botes, Clubes en gral., salones de baile, discotecas Circos, tablados, criollas y similares Restaurantes, comidas rpidas, cafs, comedores, cantinas y similares Jardn zoolgico, parques recreativos y similares Salones y salas de exposicin de objetos y animales, show-rooms, galeras de arte, acuarios, planetarios, y similares

F-1

Garajes colectivos en general sin abastecimiento

Servicios para vehculos

F-2

Estaciones de servicio, garajes (excepto vehculos de carga y colectivos) Taller de reparacin de vehculos, maquinarias agrcolas y viales, gomeras, y estacionamientos de vehculos de carga y colectivos Abrigo para aeronaves con o sin abastecimientos Hospitales, clnicas y consultorios veterinarios y similares Geritricos, hospitales psiquitricos, hogar de ancianos, reformatorios, tratamiento de adicciones, y similares, todos sin celdas Hospitales, sanatorios, emergencias, clnicas con internacin, puestos de atencin de urgencias, y similares Dependencias del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial, entes autnomos y servicios descentralizados, organismos de creacin constitucional, Gobiernos Departamentales, y personas pblicas no estatales Hospitales psiquitricos, reformatorios, prisiones en general, y similares, todos con celdas Clnica mdica u odontolgica, consultorios en general, y similares, sin internacin Procesos que emplean materiales con bajo riesgo, o que no empleen intensivamente materiales combustibles: artculos de metal, yeso, esculturas de piedra, herramientas, joyas, relojes, jugos, lozas, mquinas, y similares

F-3 F-4 G-1

G-2

G-3

Servicios de salud e institucionales

G-4

Dependencias pblicas

G-5

Locales destinados a la detencin de personas Clnicas

G-6

Industria

H-1

Locales con baja carga de fuego

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

H-2

Locales con media carga de fuego Locales con alta carga de fuego Materiales incombustibles Baja carga de fuego Media carga de fuego Alta carga de fuego Comercio Industria Depsito Tnel Tanque o parque de tanques para productos peligrosos Central de comunicacin y energa reas en transformacin Procesamiento de residuos Playa de contenedores

Procesos que emplean materiales con riesgo medio: artculos de vidrio, automviles, instrumentos musicales, muebles, fbricas de papel y de jabn, y similares Fabricacin de explosivos, procesos que empleen lquidos y gases inflamables, materiales oxidantes, destileras, refineras, ceras, tintas, gomas, y similares Almacenamiento de ladrillos, piedras, arenas, estructuras de hormign, metales, y similares

H-3 I-1 Depsito (sin proceso industrial ni actividades de fraccionamiento) I-2 I-3 I-4

Explosivos

J-1 J-2 J-3 K-1

Venta de fuegos de artificio y similares Fabricacin de explosivos Depsito de materiales explosivos Vial destinados a transporte de pasajeros o cargas diversas Construccin destinada a la produccin, manipulacin, almacenamiento, fraccionamiento y distribucin de lquidos y gases combustibles o inestables Centrales telefnica, centros de comunicacin, centrales de transmisin o de distribucin de energa y similares Grandes obradores reas destinadas al procesamiento, reciclaje, o almacenamiento de materiales desechados o descartados rea abierta destinada al almacenamiento o estacionamiento de contenedores.

K-2

K-3

Especial K-4 K-5 K-6

ANEXO - TABLA II CLASIFICACIN DE CONSTRUCCIONES Y REAS DE RIESGO SEGN LA CARGA DE FUEGO

Baja Media Alta Hasta 300MJ/m2 Entre 300 MJ/m2 hasta 1200 MJ/m2 Superior a 1200 MJ/m2

ANEXO - TABLA III MEDIDAS PARA CONSTRUCCIONES CON REA MENOR O IGUAL A 400 m Y ALTURA MENOR O IGUAL A 12m
CLASIFICACIN POR DESTINO E G Medidas de seguridad A B C-DF E2-E3-E4E5-E6-E7E8 X X X1 X X X X X1 X X X X X3 X X X E1E5 X X X1 X X X G1G4 X X X1 X X X G2G3 X X X1 X X X G5 X X X X1 X1 X X X X X X HI J1

Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Iluminacin de emergencia Sealizacin de emergencia Extintores Capacitacin de incendio

X X X2 X X X

X X X4 X4 X X

NOTAS ESPECFICAS: 1 - Solamente para edificaciones con altura superior a 5m. 2 - Quedan excluidos los moteles que no posean corredores internos de servicio. 3 - Para edificaciones con capacidad superior a 50 personas o altura superior a 5m. 4 - Luminarias a prueba de explosiones. NOTAS GENRICAS: a - Para el Grupo K, ver tablas especficas. b - Respecto a la categora J1 el rea mxima admitida es de 100m c - Para la categora J2 y J3 se establecern medidas mediante Instruccin Tcnica Especifica (artculo 7, Decreto) d - Los subsuelos de las edificaciones debern ser compartimentados con PCF RF90 en relacin a los dems pisos contiguos

ANEXO - TABLA IV MEDIDAS PARA CONSTRUCCIONES CON REA MAYOR A 400m2 O ALTURA MAYOR A 12m
Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio
7

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo A Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

7

H > 30 X X

X X

X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos

X1

X1

X2 X3

X2 X3 X X X X X X X6 X X X X X

X X X X X X X X X6 X X X X X

X X X X4 X4,5 X6 X X X

X X X X X5 X6 X X X

X X X X X X X6 X X X X

Notas especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de deteccin de incendio y rociadores automticos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 4 - Estn exceptuados los moteles que no posean corredores de servicio. 5 - Los detectores de incendio deben ser instalados en todos los cuartos. 6 - Los pulsadores manuales deben ser instalados en reas de corredores. 7 - Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio X X X4 X
5

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo B Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

5 5

H > 30 X X X X X X X X

X X X2 X3 X X X X

X X1

X X1

X X2 X3

X X X4 X

X X X4 X

Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos

X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de deteccin de incendio y rociadores automticos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 4 - Solamente para construcciones de categora B3. 5 - Recomendado

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos Control de humo X X X X X X X X X
4

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo C Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

4

H > 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X2 X3

X X X2 X3 X X X X X X X X X X X

X X1

X X1

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de deteccin de incendio y rociadores automticos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 4 - Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio exterior Bocas de incendio Rociadores automticos X X X X X X X3 X X X X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo D Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X1 X X X X X X3 X X X X X X X X X3 X X X X X X1 X X X X X X3 X X X X X X X

H > 30 X X X2 X X X X X X3 X X X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - En los lugares o dependencias cuyo destino implique mayor riesgo o incremente la carga de fuego (ej: depsito, anfiteatros, biblioteca, laboratorios, talleres) Notas Genricas: a - Edificaciones destinadas a escuelas que posean alojamientos o dormitorios deben ser protegidos por el sistema de deteccin de humo en los cuartos b - Los locales destinados a laboratorios deben tener proteccin en funcin de los productos utilizados.

Medidas de proteccin contra incendio H6

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E1 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

H > 30

Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior

X X X2

X X X2 X X X4 X X X X X X X X

X X X2 X X X4 X X X X X X X X X

X X X4 X X X X X X X

X X X4 X X X X X X X

X X X4 X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - Recomendado. 4 - Solamente para locales con capacidad para ms de 300 personas.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia X X X4 X X
3

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E2 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30
3

H > 30 X X X2 X X X4 X X

X X X1

X X X1 X X X4 X X

X X X4 X X

X X X4 X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior

X X X X

X X X X

X X X X

X X X X X

X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - Recomendado. 4 - Solamente para locales con capacidad para ms de 300 personas.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X X X4 X X X X X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categoras E3 y E9 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X1 X X X X X4 X X X X X X X2 X X X4 X X X X X X X1 X X X2 X X X4 X X X X X

H > 30 X X X1 X X X2 X X X4 X X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Solamente para la categora E-3. 3 - Solamente para locales con ms de 300 personas. 4 - En los lugares o dependencias cuyo destino implique mayor riesgo o incremente la carga de fuego (ejemplo: depsito, anfiteatros, biblioteca, laboratorios, o talleres).

Notas Genricas: Los locales con actividades distintas de las categoras E-3 y E-4 tendrn las medidas de proteccin conformes con sus respectivos destinos.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X3 X X X X X X X X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E4 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X1 X X X3 X X X X X X X X X X3 X X X X X X X X X X1 X X X3 X X X X X X X X

H > 30 X X X1 X X X3 X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Solamente para la categora E-3. 3 - Solamente para locales con ms de 300 personas. 4 - En los lugares o dependencias cuyo destino implique mayor riesgo o incremente la carga de fuego (ejemplo: depsito, anfiteatros, biblioteca, laboratorios, o talleres). Notas Genricas: Los locales con actividades distintas de las categoras E-3 y E-4 tendrn las medidas de proteccin conformes con sus respectivos destinos.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E5 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X

H > 30 X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X4 X X X3 X X X X X X X4 X X X3 X X X X

X1 X2 X X X4 X X X3 X X X X

X X2 X X X4 X X X X X X X X X

X X X X X4 X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de deteccin de incendio y rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - En los lugares o dependencias cuyo destino implique mayor riesgo o incremente la carga de fuego (ej: depsito, anfiteatros, biblioteca, laboratorios, o talleres) 4 - Solamente para locales con capacidad para ms de 300 personas. 5 - Recomendado. Notas Genricas: Es obligatorio antes del inicio de cada evento poner en conocimiento del pblico la localizacin de las salidas de emergencia, las defensas existentes contra incendio, y las pautas bsicas de comportamiento del pblico en caso de emergencia.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia X X
5

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categoras E6 y E8 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30
5

H > 30 X X X X X X

X X X1 X2

X X X X2 X X

X X

X X

Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior

X4 X X X3 X X X X

X4 X X X3 X X X X

X4 X X X3 X X X X

X4 X X X X X X X X

X4 X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de deteccin de incendio y rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - En los lugares o dependencias cuyo destino implique mayor riesgo o incremente la carga de fuego (ej: depsito, anfiteatros, biblioteca, laboratorios, o talleres) 4 - Solamente para locales con capacidad para ms de 300 personas. 5 - Recomendado. Notas Genricas: Es obligatorio antes del inicio de cada evento poner en conocimiento del pblico la localizacin de las salidas de emergencia, las defensas existentes contra incendio, y las pautas bsicas de comportamiento del pblico en caso de emergencia.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio X X X1 X X
2

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E7 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X

H > 30 X

X X X1 X X

X X X1 X X

X X X1 X X

X X X1 X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio exterior Bocas de incendio Rociadores automticos

X X

X X

X X

X X

X X

Notas Especificas: 1 - Solamente para locales con ms de 300 personas. 2 - Recomendado. Notas Genricas: Las construcciones de esta categora que no sean estandarizables se rigen por el art. 7 del Decreto.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Boca de incendio exterior Bocas de incendio Rociadores automticos X X X X3 X X X X X
4

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo E - Categora E10 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X2 X X X3 X X X X X X X X X3 X X X X X X X X X X2 X X X3 X X X X X X X X X X

H > 30 X X X X X X X3 X X X X X X X X X

X X1

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - Solamente para locales con ms de 300 personas. 4 - Recomendado.

Medidas de proteccin

CLASIFICACIN POR DESTINO

contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos X X X X X2 X X X
3

Grupo F - Categora F1 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

3

H > 30 X X X1 X X X X X X2 X X X X X

X X

X X X1

X X X X X2 X X X

X X X X X X2 X X X

X X X X X X2 X X X X

Notas Especificas: 1 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Debe haber por lo menos un pulsador manual, por pasillo y piso a no ms de 5 metros de la salida de emergencia. 3 - Recomendado

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia X X X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo F - Categora F2 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X

H > 30 X X

X3 X X X X

X3 X X

X3 X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos

X X X2 X X X

X X X2 X X X

X X X X2 X X X

X X X X2 X X X X

X X X X2 X X X X
X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Debe haber por lo menos un pulsador manual por pasillo y piso a no ms de 5 metros de la salida de emergencia. 3 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos
Notas Especificas:

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo F - Categora F3 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X3 X X X1 X3 X X X X X X2 X X X X

H > 30 X X X1 X3 X X X X X X2 X X X X
X

X X X1

X X X X X2 X X X

X X X X X2 X X X

X X X X X X2 X X X

1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Debe haber por lo menos un pulsador manual por pasillo y piso a no ms de 5 metros de la salida de emergencia. 3 - La compartimentacin vertical se establece para las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos X X X X X2 X X X
4

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G1 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30
4

H > 30 X X X X X X X X X X2 X X X X X

X X X3

X X X X X X X X X X2 X X X X

X X X X X2 X X X

X X X X X2 X X X

Notas Especificas: 1 - Los detectores debern instalarse en todos los cuartos. 2 - Es obligatorio instalar pulsadores manuales en pasillos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, deteccin de deteccin y rociadores automticas, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 4 - Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G2 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X

H > 30 X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos X X X X X X1 X2 X X X X X X X X X1 X2 X X X

X3 X X X X X X1 X2 X X X

X X X X X X X1 X2 X X X X

X X X X X X X1 X2 X X X X X

Notas Especificas: 1 - Los detectores debern instalarse en todos los cuartos. 2 - Es obligatorio instalar pulsadores manuales en pasillos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, deteccin de deteccin y rociadores automticas, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 4 - Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio X X X X X X1 X2 X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G3 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X3 X X X X X X1 X2 X X X X X X1 X2 X X X X X X X X X X1 X2

H > 30 X X X X X X X X X X1 X2

Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior

X X X

X X X

X X X

X X X X

X X X X X

Notas Especificas: 1 - Los detectores debern instalarse en todos los cuartos. 2 - Es obligatorio instalar pulsadores manuales en pasillos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticas, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y ductos de instalaciones. 4 Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X X X X X X X 4 X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G4 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 4 X X X X X X X3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X3 X X X X X X X X X X X

H > 30 X X X X X X X X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Los detectores debern instalarse en todos los cuartos. 2 - Es obligatorio instalar pulsadores manuales en pasillos. 3 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, de deteccin y rociadores automticas, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y ductos de instalaciones.

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

4 Recomendado.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos
Notas Especificas:

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G5 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X X X X X X X X X1 X X X X X

H > 30 X X X X X X X X X1 X X X X X X

X X

X X X X X X1 X X X X

X X X X X X1 X X X X

X X X X X X1 X X X X X4

1 - Respecto a las prisiones en general se recomienda deteccin automtica de incendio. Para los hospitales psiquitricos y similares, se debe instalar deteccin de incendio en todos los cuartos. 2 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, deteccin de incendio y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 3 - Recomendado 4 - nicamente para prisiones en general

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos X
2

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo G - Categora G6 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30
2 2

H > 30 X X X X

X X X X

X X1

Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos

X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de control de humo, deteccin de incendio y rociadores automticos, excepto para la compartimentacin de las fachadas, ductos de ventilacin y de instalaciones. 2 - Recomendado

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X X X X X X X X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo H - Categora H1 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X X X X X X X X X X X X X2 X X X X X X X X X X1 X X X X2 X X X X X X X X

H > 30 X X X1 X X X X2 X X X X X X X X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos y deteccin de incendio. 2 - Es obligatorio el plan de evacuacin para locales con ms de 100 personas

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior X X X X X X X X X X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo H - Categora H2 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X1 X X X X X X X X X X X X X

H > 30 X X X1 X X X X X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos y deteccin de incendio. 2 - Es obligatorio el plan de evacuacin para locales con ms de 100 personas

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo H - Categora H3 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X X X X X

H > 30 X X X X

Control de materiales y revestimientos Plan de evacuacin Control de humo Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Boca de incendio exterior

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

Notas especificas: 1 - Puede ser sustituido por sistema de rociadores automticos

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos X X X X
3

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo I - Categora I1 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30
3 3 3

H > 30
3

X2 X X X X X X X X X X X X X X X X X

X2 X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Notas Especificas: 1 - Podr ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Solamente para ductos de ventilacin, de instalaciones y fachadas. 3 Recomendado

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos X X X X X X X X X X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo I - Categora I2 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

H > 30 X X X X X X X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Podr ser sustituido por sistema de rociadores automticos. 2 - Solamente para ductos de ventilacin, de instalaciones y fachadas. 3 Recomendado

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo I - Categora I3 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X1 X X X1 X X X

H > 30 X X X

Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Control de humo Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Rociadores automticos Bocas de incendio exterior
Notas Especificas: 1 - Podr ser sustituido por sistema de rociadores automticos.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Salidas de emergencia Control de humo Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores X X

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo I - Categora I4 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30

H > 30

X X X1

X X X1

X X X1 X

X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Bocas de incendio Rociadores automticos Bocas de incendio exterior

X X X

X X X

Notas Especificas: 1 - Podr ser sustituido por sistema de rociadores automticos.

Medidas de proteccin contra incendio hasta 200 Seguridad estructural contra incendio Salida de emergencias en las edificaciones Control de humo en espacios comunes y amplios Plan de evacuacin Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Sistema de comunicacin Circuito cerrado TV Sistemas de proteccin por extintores Bocas de incendio X X X1

CLASIFICACIN POR DESTINO GRUPO K - Categora K1 Extensin en metros de 200 a 500 X X1 de 500 a 1000 X X1 X2 X X X X X X X ms de 1000 X X1 X2 X X X X X X X X X X X

Notas Especificas: 1 - Se consideran salidas las sendas o pasarelas laterales (corredores de circulacin con barandas en ambos lados) con ancho mnimo de 1m. 2 - Deber accionarse automticamente. Notas genricas: Todos los tneles en paralelo deben estar interconectados.

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo K - Categora K2 Medidas de proteccin contra incendio Tanques o cilindros
Lquidos hasta 20m o gases hasta 6.240kg Lquidos por 3 ms de 20m o gases por ms de 6.240kg Estaciones de servicio o abastecimiento

Productos acondicionados
Lquidos hasta 20m o gases hasta 6.240kg Lquidos por 3 ms de 20m o gases por ms de 6.240kg

Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio

X X

X X

X X

Compartimentacin vertical Compartimentacin horizontal Control de materiales y revestimientos Plan de evacuacin Salidas de emergencia Capacitacin de incendio Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Espuma Sistema de enfriamiento Notas Especificas: X X X X X X X2 X X X X

X X X X X X X X1,3 X X1,3

X X X X X X X3 X X

X X

X X X X2 X

1 - Solamente cuando el rea construida sea superior a 400 m, excluyendo la protecciones de bombas de combustible, siempre que no sean utilizadas para otros fines 2 - Solamente para lquidos inflamables y combustibles. 3 - Luminarias a prueba de explosiones. Notas genricas: a - Deben cumplirse las medidas para almacenamiento de lquidos inflamables y combustibles, comercializacin y utilizacin de GLP, GN y GNL, establecidas en los respectivos instructivos tcnicos. b - Las medidas complementarias de prevencin se ajustarn al marco normativo dispuesto por el organismo regulador.

Medidas de proteccin contra incendio H6 Acceso de vehculos de emergencia a la edificacin Seguridad estructural contra incendio Compartimentacin horizontal Compartimentacin vertical Control de materiales y revestimientos Plan de evacuacin Salidas de emergencia Capacitacin de incendio X X3 X X
2

CLASIFICACIN POR DESTINO Grupo K - Categora K3 Clasificacin en altura 6< H 12 12< H 23 23< H 30 X X X X X X X X X3 X X X X X X X X X X X X X X

H > 30 X X X X X X X X

X X

DIRECCION NACIONAL DE BOMBEROS

Iluminacin de emergencia Deteccin de incendio Alarma de incendio Sealizacin de emergencia Extintores Bocas de incendio Boca de incendio exterior Rociadores automticos

X X X X X

X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X1

X1

X1

Notas Especificas: 1 - El sistema de rociadores automticos puede ser sustituido por sistema de gases que opere mediante inundacin total del ambiente. 2 Recomendado 3 Para locales con ms de 100 personas. Notas Genricas: Para las subestaciones elctricas deben observarse las disposiciones de UTE.

VERSIN: 28/02/2013 12:46 p.m.