9. 9.

PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL Objetivos del Plan

El presente Plan de Aplicacin y seguimiento Ambiental, ha sido desarrollado de acuerdo a las especificaciones del reglamento de Prevencin Ambiental del Medio Ambiente en sus artculos 31 y 32 para: Establecer claramente los aspectos sobre los cuales se aplicar el presente plan, los parmetros de acuerdo a los cuales se medirn dichos aspectos, el personal a cargo de aplicar el plan y sus funciones, los puntos de frecuencia de muestreo y monitoreo, las obras y /o materiales para aplicar el plan, el costo estimado y cronograma de aplicacin del plan y la previsin de los informes pertinentes. Controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de mitigacin, proteccin y correccin proyectadas como parte del presente EEIA. Facilitar a las autoridades Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin, Viceministerio de Energa e Hidrocarburos la evaluacin de los impactos reales derivados del proyecto.

9.2

Detalle de ambiental.

los aspectos sobre los cuales se realizar el seguimiento

De acuerdo a la identificacin, prediccin y evaluacin de impactos. Adems de las medidas de mitigacin se realizar el control en los siguientes aspectos:

l l

Calidad del aire, ruidos. Evaluacin florstica de la zona.

Cap. 9 - 1/25

l l l l l l l l l l l l

Geomorfologa. Suelos, Agricultura y Ganadera. Agua superficial. Hidrologa. Calidad del agua superficial. Aguas subterrneas. Recursos acuticos. Flora. Fauna. Uso del suelo. Transporte. Condiciones Socioeconmica. Patrimonio cultural.

El control se realizar en la etapa de construccin, operacin, mantenimiento y abandono del gasoducto.

Etapa de construccin:

l l l l l l l l l l l

Marcacin del terreno. Desmonte. Nivelacin del Derecho de Va. Apertura de zanjas. Alineacin de caera. Soldadura. Revestimiento a la soldadura con resinas epxicas. Bajado de las caeras a la zanja. Rellenado y tapado de la zanja. Prueba Hidrulica. Limpieza y restauracin.

Cap. 9 - 2/25

Etapa de operacin y Mantenimiento

l l l

Funcionamiento de los estaciones de compresin. Seguimiento o monitoreo de los sistemas de control. Seguimiento o monitoreo de las vlvulas de control.

Etapa de abandono

l l

Desmantelamiento de equipos y de estaciones de compresin. Limpieza y restauracin.

Cap. 9 - 3/25

ASPECTOS SUJETOS A SEGUIMIENTO AMBIENTAL Factor a monitorear : aire Frecuencia Equipo Responsable de requerido del monitoreo monitoreo Verificacin de Caminos Semanal. Registro Monitor emisin de prximos al rea visual. ambiental y partculas de polvo del proyecto supervisor en caminos. especialmente ambiental de la en centros contratista de poblados, obras. Canales de riego. Verificacin de los rea de niveles de ruido. operacin de mquinas Mensual Sonmetro. Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras. Equipo porttil. Draguer. Monitor ambiental. Aspecto a controlar Lugar a monitorear Funciones y responsabilidad del personal Verificar que las vas estn regadas y que no exista material suelto que genere polvo.

Verificacin que los parmetros estn dentro los lmites permisibles de las normas bolivianas.

Verificacin de emisiones de gases de combustin.

Automotores. Motores estacionarios. Equipo pesado.

Al inicio y semestral.

Verificacin que los parmetros estn dentro de los lmites permisibles de las normas bolivianas.

FACTOR A MONITOREAR : SUELO

Aspecto a controlar Protectores suelo. de

Lugar a monitorear rea de combustibles. Area de lubricantes. Area de motores. Area de estacionamiento de automotores. Area de talleres

Frecuencia Equipo de requerido monitoreo Permanente. Registro visual.

Responsable del monitoreo Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras.

Problemas erosin.

de

Zonas sensiblemente criticas. Ros. Quebradas. Zonas geolgicamente inestables.

Permanente. Registro visual.

Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras.

Funciones y responsabilidad del personal Verificacin de suelos contaminados por derrames de lubricantes y combustibles. Buenas practicas del personal encargado del manejo de combustibles Verificacin de las medidas de prevencin y mitigacin. Verificacin de las medidas de prevencin y mitigacin.

FACTOR A MONITOREAR : AGUA

Aspecto a controlar

Lugar a monitorear

Frecuencia de monitoreo Inicio de actividades.

Equipo requerido Registro visual.

Verificacin Fuente de aprovisionamie agua para nto de agua. consumo humano.

Responsa Funciones y ble del responsabilidad del monitoreo personal Monitor Verificar la fuente y el entorno ambiental y de aprovisionamiento de supervisor agua. ambiental de la contratista de obras. Verificacin que los parmetros estn dentro de los lmites permisibles de las normas bolivianas.

Verificacin de la calidad de agua superficial.

Cuerpos de agua en la obra del proyecto.

Mensual.

Recipientes Monitor esterilizados ambiental. para su posterior envo a laboratorio autorizado.

FACTOR A MONITOREAR : ECOLOGIA

Aspecto a controlar Verificar la prohibicin de prcticas de cacera. Verificacin que el personal del proyecto tenga conciencia ecolgica.

Lugar a monitorear Area circundante a la instalacin del ducto.

Frecuencia de monitoreo Permanente.

Equipo requerido Registro visual Cinta mtrica. Registro visual Cinta mtrica. Manuales de conservacin ambiental de PEB.

Funciones y responsabilidad del personal Monitor ambiental y Verificar el cumplimiento supervisor ambiental de las prohibiciones de de la contratista de caza. obras. Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras. Verificacin de la implementacin de las medidas de mitigacin con respecto a flora y el paisaje.

Responsable del monitoreo

Area Permanente. circundante a la instalacin del ducto y rea de instalacin del sistema de control y medicin. Estaciones de compresin. Verificar que la En toda el Permanente vegetacin en rea del DDV el DDV. no sea incendiada.

Registro visual

Monitor ambiental y Verificacin en el lugar. supervisor ambiental de la contratista de obras.

FACTOR A MONITOREAR :SEGURIDAD

Frecuencia Equipo Responsable del Funciones y de requerid monitoreo responsabilidad del monitoreo o personal Verificacin del Campamentos Permanente. Registro Monitor ambiental Verificar el cumplimiento de conocimiento del plan . visual. y supervisor las normas de la empresa de contingencias por Area de ambiental, contratista de la obra. parte de todo el trabajo. seguridad de la personal de obra. contratista de obras. Verificacin del uso del Equipo de Proteccin personal (EPP) por parte de todo el personal de obra. Verificacin de la instalacin de la malla perimetral de proteccin al sistema de control y medicin . La colocacin de carteles de induccin para la identificacin del ducto.

Aspecto a controlar

Lugar a monitorear

Area de trabajo.

Permanente. Registro visual.

Monitor ambiental Verificar el cumplimiento de y supervisor las normas de la empresa y ambiental de la leyes bolvianas. contratista de obras.

A lo largo del gasoducto y en los sistemas de compresin, medicin y control.

Al final de la Registro instalacin visual. del ducto e instalaciones de medicin y control.

Monitor ambiental. Verificacin de la normativa boliviana.

FACTOR A MONITOREAR : MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS

Aspecto a controlar Verificacin que los desechos slidos hayan sido removidos. Verificar que no existan desechos slidos abandonados. Verificacin del retiro de desechos a un vertedero autorizado.

Lugar a monitorear Campamento. Area de trabajo.

Frecuencia Equipo de requerido monitoreo Permanente. Registro visual.

Funciones y responsabilidad del personal Monitor ambiental y Verificar que las normas supervisor ambiental de RGRS se estn la contratista de obras. cumpliendo.

Responsable del monitoreo

En todo el rea Permanente. Registro del proyecto. visual.

Campamentos. Permanente. Registro Area de visual. trabajo.

Monitor ambiental y Verificacin que las supervisor ambiental de normas RGRS se estn la contratista de obras. cumpliendo, adems de las Normas de la Empresa contratista. Monitor ambiental y Verificacin que las supervisor ambiental de normas RGRS se estn la contratista de obras. cumpliendo, adems de las Normas de la Empresa contratista.

FACTOR A MONITOREAR : SOCIOECONMICO Y CULTURAL

Aspecto a controlar Verificacin que el personal de la ejecucin del proyecto no genere conflictos sociales con pobladores en reas de toda la obra. Verificacin que el personal reciba charlas de induccin ambiental.

Lugar a monitorear

Poblaciones cercanas al rea de trabajo. Propiedades agropecuarias. Autoridades Municipales. Organizacione s de base y pueblos originarios. Poblaciones Permanente. Registros/pla cercanas al rea nillas. de trabajo. Actas de consulta

Frecuencia Equipo de requerido monitoreo Permanente. Registro visual. Reuniones con los afectados

Funciones y responsabilidad del personal Monitor ambiental y Verificar que las medidas supervisor ambiental de de mitigacin con la contratista de obras. relacin al rea social se Relacionadores estn cumpliendo y comunitarios alcance de los resultados previstos.

Responsable del monitoreo

Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras. Relacionadores comunitarios

Verificacin del Programa de Prevencin y Mitigacin (PPM). Mantener relaciones cordiales con las autoridades y pobladores del rea de influencia.

FACTOR A MONITOREAR : MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES

Frecuencia Equipo Responsable del Funciones y de requerido monitoreo responsabilidad del monitoreo personal Verificacin del Areas de Quincenal. Registro visual. Monitor ambiental y Verificar el manejo contenedor almacenamiento supervisor adecuado y racional de los secundario. de combustibles. ambiental de la combustibles y lubricantes. contratista de obras. Verificacin del conocimiento del plan de contingencias en caso de derrames. Area de manejo Quincenal. y almacenamiento de combustible y lubricantes. Planillas. Monitor ambiental y supervisor ambiental de la contratista de obras. Verificar el cumplimiento de las medidas emitidas por el Programa de Prevencin y Mitigacin del personal de obra en especial los encargados del manejo y almacenamiento de combustibles y lubricantes.

Aspecto a controlar

Lugar a monitorear

9.3

MONITOREO

Las actividades de monitoreo durante la implementacin del proyecto brindarn informacin sobre los aspectos ambientales claves del Proyecto relacionados especficamente a los impactos ambientales y la efectividad de las medidas de mitigacin. Esto permitir evaluar de forma preliminar el xito de las actividades de mitigacin y tomar acciones correctivas donde estas sean necesarias.

Los mtodos que sern utilizados como parte del programa de monitoreo durante y despus de la construccin como tambin en las operaciones. Estos mtodos son los siguientes: Inspeccin. Monitoreo/Muestreo. Informes. Resultados. Acciones Correctivas. El monitoreo ambiental durante la construccin incluir el control de la erosin, calidad del agua, especies silvestres nativas y protegidas, recursos culturales, recursos de aguas, vegetacin, comunidades y reas protegidas, pero no se limitar a estos puntos. Durante las operaciones, el monitoreo ambiental se

centrar en aspectos de mantenimiento, prevencin y control de derrames, relaciones con la comunidad, manejo y eliminacin de desechos, calidad del agua, y manejo y eliminacin de aguas de desechos.

9.4

SUPERVISION E INSPECCION

La supervisin e inspeccin durante la construccin sern permanentes a medida que se desarrolle cada fase del proyecto cambiando dinmicamente en base a las caractersticas de las actividades.
Cap. 9 -12/25

Se requerirn varios roles claves para el xito de este programa. El equipo de inspeccin incluir un variado grupo de expertos quienes sern responsables de ciertas reas del proyecto. Estos roles incluyen: Gerencia de Medio Ambiente, coordinador en Jefe, monitores Ambientales.

Una vez iniciadas las operaciones las actividades de inspeccin se reducirn y la mayora de estas responsabilidades sern asumidas por el Monitor Ambiental permanente asignado al Area de Proyecto. El equipo de operaciones tambin incluir otros puestos tcnicos que apoyarn de forma indirecta las actividades del Monitor Ambiental. Esto se detalla a continuacin: Gerencia de Medio Ambiente

El Gerente Ambiental ser responsable de la administracin ambiental global incluyendo los informes a la gerencia superior sobre asuntos pendientes donde se toman decisiones con respecto al alcance del programa y financiamiento as como tambin costos relacionados a las medidas de mitigacin e implementacin de procedimientos y lineamientos ambientales especficos. Ambiente se reportar directamente a la Gerencia General. Coordinador Ambiental La Gerencia de Medio

El Coordinador Ambiental recibir informes semanales y mensuales de los monitores de campo detallando el avance realizado hasta la fecha, aspectos o reas de preocupacin, acciones correctivas potenciales, resultados de acciones correctivas previas y actividades futuras a implementarse. Este coordinador ser responsable de comunicar estos aspectos a la gerencia general del proyecto y consultar sobre las acciones correctivas cuando sean necesarias. El Coordinador Ambiental asumir la responsabilidad global de las actividades de supervisin e inspeccin.

Cap. 9 -13/25

Monitor Ambiental

El proyecto tendr un Inspector en Jefe que se reportar directamente a PEB y tendr como responsabilidad general el cumplimiento de los requerimientos ambientales del Proyecto. A continuacin se presenta una lista de algunas responsabilidades especificas del Inspector Ambiental: Asegurar el cumplimiento de los requerimientos ambientales establecidos como parte de la licencia y permiso ambiental nacional e internacional. Monitorear y evaluar las actividades del equipo tcnico. Revisar y evaluar los informes preparados por el Contratista. Realizar inspecciones peridicas a las reas de trabajo. Implementar acciones y establecer polticas para prevenir, minimizar, controlar o mitigar impactos potenciales. Recibir, investigar y resolver quejas de la comunidad con respecto a conflictos o violaciones de los trabajadores del proyecto u otras actividades relacionadas a las operaciones de construccin. Cumplir con los requerimientos ambientales durante las actividades de preconstruccin durante la habilitacin del Proyecto.

Se asignar un total de ocho monitores Ambientales al Proyecto. Cuatro monitores estarn en permanente inspeccin en toda la obra. El coordinador Ambiental realizar capacitaciones internas de monitores Ambientales para asegurar que estos sean capaces de realizar sus deberes asignados y que las actividades de construccin cumplirn con los requerimientos de los permisos y licencias ambientales aplicables.

Los monitores Ambientales revisarn todos los documentos del proyecto (descripciones del derecho de va, licencias, hojas de alineamiento, fotografas areas y planes relevantes) antes de iniciarse la construccin. Los monitores tambin sern responsables de:
Cap. 9 -14/25

1. Identificar reas que requieran estabilizacin. 2. Garantizar que todos los mecanismos de control de erosin y sedimentacin se encuentran correctamente instalados y gozan del mantenimiento adecuado. 3. Garantizar el manejo y eliminacin apropiado de desechos slidos como tambin aguas residuales en las reas de trabajo. 4. Monitorear la recoleccin y eliminacin de desechos a lo largo de las reas de trabajo. 5. Garantizar que todas las actividades de construccin se realicen dentro de las reas de trabajo autorizadas y que se utilicen nicamente caminos de acceso aprobados. 6. Garantizar que se estn cumpliendo todos los requerimientos establecidos en el Plan de Prevencin y Control de Derrames. 7. Inspeccionar diariamente las actividades de construccin para verificar y documentar que los contratistas estn cumpliendo los requerimientos de las Medidas de Mitigacin. 8. Documentar con fotos la condicin de las reas sensibles y las reas de trabajo antes, durante y despus de la construccin. 9. Documentar (incluir fotos) las actividades de construccin. 10. Identificar los problemas potenciales e iniciar las acciones adecuadas antes de que stos ocurran. 11. Garantizar que el perfil de suelo se restaure como es debido. 12. Instruir a otros monitores sobre las preocupaciones especficas del proyecto. 13. Asegurar la reparacin de todas las medidas temporales ineficaces del control de erosin, tan pronto como sea posible despus de haberlas identificado. 14. Marcar las ubicaciones de los sistemas de drenaje superficial y subsuperficial. 15. Realizar pruebas de subsuelo y el suelo vegetal donde sea necesario para determinar el grado de compactacin en el derecho de va alterado de las zonas agrcolas. 16. Aprobar los suelos de prstamo utilizados como material de relleno y/o cobertura adicional en reas sensibles (es decir, reas agrcolas). 17. Monitorear la restauracin de tierras altas y cuerpos de agua.
Cap. 9 -15/25

18. Monitorear las pruebas de todos los tipos de instalaciones (campamento, estaciones de compresin, gasoducto) y realizar el muestreo requerido del agua utilizada en la prueba, etc.

El monitor Ambiental deber usar su mejor criterio en el campo durante todo momento a fin de garantizar que las violaciones, auditoras y otra documentacin ambientalmente correspondiente sea transmitida al personal pertinente del proyecto. Cada monitor Ambiental tendr el mismo rango que los otros monitores.

El coordinador Ambiental informar sobre los problemas de cumplimiento a la Gerencia de Medio Ambiente.

9.5

Elaboracin de Informes

De acuerdo al artculo 75 del RASH, los incisos a), b), c), d) y e), durante el desarrollo de la actividad, se generar un reporte mensual a la Unidad Ambiental del Viceministerio de Energa e Hidrocarburos, con copia a la Autoridad Ambiental competente y en la etapa de operacin un informe al trmino de la instalacin de la infraestructura del gasoducto y en adelante se presentar un reporte anual del desarrollo de las operaciones.

Dichos documentos informarn sobre el Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental ejecutado y los diferentes aspectos definidos como relevantes. De manera interna y a fin de proporcionar la informacin correspondiente para los informes, se prev la elaboracin de documentos de acuerdo con el cronograma de ejecucin del proyecto y del PASA propiamente dicho.

Los informe de monitoreos mensuales tendrn, el siguiente contenido mnimo de monitoreo:

Cap. 9 -16/25

l l l l l l l

Introduccin Objetivos Metodologa Tareas realizadas Observaciones y comentarios Consideraciones finales y recomendaciones Anexos: Planillas monitoreo, fotogrfico, Anlisis de laboratorio, marco legal

9.6

Planillas de control

A continuacin se describe el modelo Planillas de Control de monitoreo ambiental que ser presentado durante las etapas de desarrollo del PASA ante la autoridad de aplicacin correspondiente.

Este modelo est en un todo de acuerdo con los artculos 32 y 98 del RPCA con el objeto de cumplimentar con lo indicado en el mencionado reglamento. Adems, se destaca que este modelo tiene un carcter enunciativo y no limitativo, es decir que ser ajustado a las necesidades especificas o requerimientos para cada etapa del monitoreo.

9.7

Estimacin del costo del PASA

EL Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental se implementar desde el inicio de las actividades hasta la conclusin de la tareas de instalacin del gasoducto y durante la operacin del mismo:

El costo estimado es el siguiente::

Cap. 9 -17/25

Costo de monitoreo
Item Monitoreo ambiental permanente Apoyo logstico Combustible Alquiler y mantenimiento de vehculo doble traccin Tasas y peajes Refrigerio, alimentacin y alojamiento Comunicacin (celular, telfono, etc) Imprevistos Total Costo unitario 120.00 $us/da 124.00 $us/da 12 $us/100 km 75 $us/da 4 $us/da 28 $us/da 5 $us/da 20.00 $us/da 264.00 $us /da

Costos por anlisis de laboratorio

Muestreo Agua Fisicoqumico Bacteriolgico Aire Ruido Gases de combustin Suelo TPH

$us 100.00/muestra 55.00/punto de muestreo 10.00 / punto de muestreo 45.00 / punto de muestreo 20.00/muestra

Costos por informes

Informes (5 ejemplares) Papelera e impresin Fotografas TOTAL

$us 88.00 15.00 103.00

Cap. 9 -18/25

Cap. 9 -19/25