FICHA PROTOCOLO N 2.

1 INCENDIO EN EDIFICACIN
ALCANCE
Intervencin por incendio, con o sin rescate de vctimas, en los siguientes entornos: Vivienda Edificaciones de uso residencial, hospitalario, docente, administrativo, y comercial Dependencias y edificios de uso administrativo en implantaciones industriales Con carcter general se cumplir lo establecido en los protocolos generales: Protocolo 0.1 Movilizacin de medios en siniestro Ficha Protocolo 0.2 Trenes de salida

COMUNICACIONES
EMISORAS Vehculos en canal repetidor (salvo en zonas sin cobertura de repetidor) Emisoras personales en canal directo TELEFONA Telfono de emergencia del parque desviado al CJD o J0 CJD y J0 llevarn telfono mvil consigo pudiendo delegar en BC la atencin de llamadas y realizacin de comunicaciones a demanda cuando las circunstancias de la intervencin le impidan atender el telfono mvil CJD se asegurar de que cada vehculo del tren de salida lleve un telfono mvil del parque Dotacin y vehculos llevarn los sistemas de posicionamiento y localizacin implantados

TENDIDOS
Tendido de ataque = instalacin de trabajo para el Equipo de Intervencin Tendido de ataque adiciona l = instalacin cuando existe mas de un Equipo de Intervencin o tajos de trabajo que requieran tendidos diferenciados Tendido SOS/apoyo = instalacin de trabajo de los Equipos de Apoyo para funciones de refresco o SOS, se realizar en todo caso, debe iniciarse directamente en bomba y no compartir tramo alguno con las instalaciones de ataque ESQUEMA GENERAL PARA EDIFICACIONES HASTA PLANTA BAJA + 2 ALTURAS Bomba en baja Presin: 5bar mnimo en lanza, 12bar mximo en bomba (baja), 9bar ptima en bomba (baja) Opcional bifurcacin SOS a media altura en tendido ataque interior FUNCIN ATAQUE ATAQUE adicional opcional APOYO o SOS DESARROLLO 45 + bifurcacin + 25 45 + bifurcacin + 25 45 + bifurcacin + 25 SALIDA BOMBA baja baja baja no compartida con otros tendidos

PRIORIDADES
1. SEGURIDAD DE LOS INTERVINIENTES 2. RESCATE DE VCTIMAS 3. LIMITACIN DE DAOS (PROPAGACIN) 4. EXTINCIN 5. RESTITUCIN DE LA NORMALIDAD

EQUIPACIN INDIVIDUAL
Uniformidad U2 completa para todo el personal durante toda la intervencin (chaquetn, cubrepantaln, guantes intervencin, botas intervencin, verdugo y casco de intervencin, sobre pantaln + cuello cisne como mnimo) ERA (botella abierta, pulmo conectado a mascara y equipo probado) en todo momento para Equipos de Intervencin y Equipos de Apoyo con tareas SOS. Arns y cuerda persona l siempre que exista riesgo de caida o se opere vehculo de altura. En el momento de la salida, los Equipos de Intervencin llevarn el arns al menos en modo cinturn (sin perneras). A la llegada a siniestro, el Mando de Intervencin decidir (1) si es prescindible o (2) si tambin deben llevarlo los Equipos de Apoyo con tareas SOS y (3) si se lleva como cinturn o con perneras. Linterna y emisora Cuerda personal (como elemento gua para rastreo) para Equipos de Intervencin en caso de realizar rescates o rastreos sin tendido en condiciones de visibilidad reducida aplica y prevalece en todo caso lo establecido en la Directriz de Vestuario vigente El Mando de Intervencin bajo su responsabilidad podr de forma argumentada reducir o modificar la equipacin individual Podrn emplearse guantes de trabajo mientras se permanezca fuera de la zona caliente y se lleven los de intervencin El personal relevado de descanso podr permanecer en zona fra sin equipo individual siempre que (1) haya un equipo SOS disponible o (2) el incendio se haya declarado extinguido y sin dao estructural o (3) no haya nadie en zona caliente

ESQUEMA GENERAL PARA EDIFICACIONES MAYORES DE PLANTA BAJA + 2 ALTURAS Bomba en combinada (alta + baja) Presin: 5bar mnimo en lanza, 25bar mximo en bomba (alta), 9bar ptima en bomba (baja) Opcional bifurcacin SOS a media altura en tendido ataque interior FUNCIN ATAQUE ATAQUE adicional opcional APOYO o SOS DESARROLLO reduccin + 45 + bifurcacin + 25 25 desde bifurcacin linea alta 45 + bifurcacin + 25 SALIDA BOMBA alta alta baja no compartida con otros tendidos

CONFINAMIENTO Y EVACUACION
CONFINAMIENTO = Mantener a las personas en riesgo dentro de un rea cerrada donde existe menor exposicin a los riesgos del incendio Mas rpido pero menos seguro que la evacuacin A emplear all donde no sea posible la evacuacin o exista menor riesgo Podr ser parcial y/o combinado con la evacuacin Opcin por defecto EVACUACIN = Traslado a lugar seguro de personas en riesgo Deber incluir el conteo y confirmacin de todo el personal Mas lento pero mas seguro que el confinamiento A realizar en zonas riesgo por propagacin y/o afectacin por gases El trasiego de personas interfiere con la intervencin Podr ser parcial y/o combinado con el confinamiento Realizar slo en la medida que existan garantas de xito y no impida la intervencin posterior

ESQUEMA GENERAL PARA INCENDIOS DE GRAN CARGA TRMICA Bomba en baja Presin: 5bar mnimo en lanza, 12bar mximo en bomba (baja), 9bar ptima en bomba (baja) Opcional bifurcacin SOS en tendido ataque interior FUNCIN ATAQUE ATAQUE adicional opcional APOYO o SOS DESARROLLO 45 45 45 + bifurcacin + 25 45 + bifurcacin + 25 SALIDA BOMBA baja baja baja no compartida con otros tendidos

CEIS GUADALAJARA - FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN - R1 04.10.2011 - Pgina 1

Desarrollado por el rea Operativa con la colaboracin del grupo trabajo formado por D. Benjumea, A. Berzosa, D. Carda, J. Carrasbal, S. Cataln, J. Garca Ruz, F.J. Gimnez, A. de la Herrn y E. Perruca

FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN

PROCESO DE ACTUACIN (1)
tiempo

FASE 0 MOVILIZACIN
JEFE DE GUARDIA 2 ACTIVACIN J0
Centraliza el seguimiento del siniestro con 112, alertante y dotaciones movilizadas Valorar movilizacin de dotaciones de refuerzo o medios externos Valorar la activacin del OJS Movilizacin a siniestro

FASE 1 VALORACIN
MANDO DE INTERVENCIN (CJD/J0) 5 PRIMERA VALORACIN EXTERIOR
Informacin general Vctimas (numero, estado, localizacin) Accesos Alcance del incendio Riesgos inminentes Se recabar y escuchar la informacin de vecinos, familiares, etc en la medida que sea til Establecer y comunicar las zonas de acceso restringido tanto a vecinos, sanitarios, FF.OO. e intervinientes propios

DOTACIN 1 RECEPCION DE AVISO

Toma de datos (victimas, estado de evacuacin, altura, numero de viviendas afectadas,riesgos cercanos,...) Confirmar con 112 activacin de medios sanitarios y fuerzas del orden Requerir a travs de 112 el confinamiento y/o la evacuacin (consultar cuadro explicativo) Activar Jefe de Guardia

DOTACIN 3 SALIDA DOTACIN

Movilizacin a siniestro Seguimiento con J0 (a fin de no duplicar comunicaciones, siempre que sea posible J0 comunica con 112 y alertante y pasa informacin sustancial a las dotaciones)

DOTACIN 6 POSICIONAMIENTO DE VEHCULOS

Reservar emplazamiento para vehculo de altura Valorar el espacio para la incorporacin de otros servicios y dotaciones de refuerzo Consultar cuadro explicativo

REFFUERZOS 4 SALIDA DOTACIONES ADICIONALES

Movilizacin a siniestro Seguimiento con J0 (a fin de no duplicar comunicaciones, siempre que sea posible J0 comunica con 112 y alertante y pasa informacin sustancial a las dotaciones)

CEIS GUADALAJARA - FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN - R1 04.10.2011 - Pgina 2

Documento bajo licencia Creative Commons CC BY-NC-SA 3.0 Se permite la copia, distribucin y comunicacin siempre que se acredite el autor (CEIS Guadalajara y colaboradores correspondientes), no haya fines comerciales y la obra se comparta bajo el mismo tipo de licencia.

FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN

PROCESO DE ACTUACIN (y 2)
tiempo

FASE 2
RESCATES Y CONTROL DE RIESGOS INMINENTES

FASE 3 INTERVENCIN: CONTROL PROPAGACIN Y EXTINCIN

FASE 4 RESTITUCIN

MANDO DE INTERVENCIN (CJD/J0) 7 PRIMERA VALORACIN INTERIOR

Acceso (acompaado) al interior hasta donde sea posible sin tendido/cuerda gua Realizar valoracin estructural y establecer limitaciones de seguridad Pedir refuerzos en caso necesario Decidir la evacuacin/confinamiento (consultar cuadro explicativo) Definir un plan de accin y comunicarlo al personal

MANDO DE INTERVENCIN 9 EVALUACIN AVANZADA

Evaluacin continua de situacin, estado del personal+medios y xito del plan de accin Corregir Plan de accin y comunicarlo al personal Beneficio > riesgo y existen medios suficientes Modo ofensivo (rescate, control propagacin y extincin) Beneficio < riesgo y/o no existen medios suficientes Modo defensivo (control propagacin, pedir refuerzos) Logstica: agua? estado del personal? aire? avituallamiento? combustible? Prever y proveer relevos, atencin a los accidentes por cansancio!

MANDO DE INTERVENCIN 12 EVALUACIN FINAL

Evaluacin estructural general de cara al usuario Evaluacin de servicios afectados Realizar formulario Recomendaciones tras intervencin y firma de recib por beneficiario Toma de datos para realizacin de Parte de Intervencin

EQUIPO DE INTERVENCIN INTERIOR 8a RESCATE POR INTERIOR, EVACUACIN/CONFINAMIENTO

Rescate de vctimas por interior con la mayor celeridad Podr realizarse sin tendido o cuerda gua segn visibilidad Podr realizarse sin tendido segn carga de fuego Evacuacin/confinamiento del personal Equipo bsico: cmara trmica, maza, rapidair

EQ. DE INTERVENCIN INTERIOR 10a CONTROL PROPAGACIN POR INTERIOR

Instalacin tendido desde bifurcacin (25) Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin por interior Equipo bsico: 1 lanza 25, 2 manga 25, cmara trmica, maza

EQUIPOS DE INTERVENCIN 11 EXTINCIN

Slo cuando se haya controlado la propagacin y haya garantas de xito Extincin de focos Busqueda de puntos calientes con cmara trmica

EQUIPOS DE INTERVENCIN 13 DESESCOMBRO Y ESTABILIZACIN

Eliminacin de elementos estructuralmente inestables Desescombro esencial para comprobacin de ausencia de puntos calientes Desescombro esencial por seguridad estructural Estabilizacin de elementos inestables no removibles Sealizacin y/o precinto de la edificacin

EQUIPO DE INTERVENCIN EXTERIOR 8b RESCATE POR FACHADA

Emplazamiento de vehculo de altura Rescate de vctimas por exterior con veh. altura, escaleras u otros Apoyo en la evacuacin/ confinamiento del personal (slo si es prioritario)

EQ. DE INTERVENCIN EXTERIOR 10b CONTROL PROPAGACIN POR EXTERIOR

Instalacin tendido exterior (25) Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas propagacin Control de propagacin por exterior

EQUIPO DE APOYO
Equipo SOS (deber permanecer con uniformidad U2 + ERA) Corte de servicios fuera de zona caliente Instalacin de tendido hasta bifurcacin (45) Apoyo en la instalacin de tendido desde bifurcacin (25) Apoyo en la evacuacin o confinamiento del personal (slo si es prioritario) Recepcin de vctimas rescatadas

EQUIPOS DE APOYO
Equipo SOS (deber permanecer con uniformidad U2 + ERA) Enganche a hidrante Preparacin zona abastecimiento ERAs Tendido de seguridad/apoyo Preparacin de herramientas

EQUIPOS DE APOYO 14 VENTILACIN Y APOYO

Ventilacin por presin positiva (slo con extincin concluida) Apoyo en tareas de desescombro y estabilizacin Restitucin de servicios no afectados

CEIS GUADALAJARA - FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN - R1 04.10.2011 - Pgina 3

FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN

REPARTO GENERICO DE FUNCIONES (*) CASO 1: CJD + 3BB

EQUIPO DE INTERVENCIN INTERIOR

CJD
Seguimiento del siniestro con 112 Dirige la totalidad de efectivos propios Recaba informacin Zonifica y realiza evaluacin Define plan de actuacin y lo comunica Decide la evacuacin/confinamiento Realiza evaluacin estructural y establece limitaciones de seguridad para la intervencin Realiza evaluacin continua del estado del personal y medios

EQ. INTERVENCIN EXTERIOR

BB1 CJD BB2
Emplazamiento de vehculo de altura Opera vehculo de altura Acta como rescatador en el rescate de vctimas por exterior con veh. altura, escaleras u otros Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin exterior/ focos secundarios Extincin de focos, desescombro y estabilizacin ACTUACIN INDIVIDUAL: SITUACIN DE INTERVENCIN CON RIESGO ADICIONAL, SOLO EN EXTERIOR, CUANDO NO SE COMPROMETA SU SEGURIDAD Y BAJO RESPONSABILIDAD DEL MANDO DE INTERVENCIN Cuando no existan funciones para el Equipo de Intervencin Exterior realizar las funciones establecidas al Equipo de Apoyo

EQUIPO DE APOYO
BC + (BB2)
Posicionar vehculo Conectar toma de fuerza Sealizacin Posicionar vehculo Instalacin de tendido hasta bifurcacin (45) Preparacin de herramienta Recepcin de vctimas rescatadas Tendido y enganche a hidrante Tendido de seguridad/apoyo Control llenado desde hidrante Preparacin zona intercambio ERAs Restitucin de servicios no afectados

(*) NOTA IMPORTANTE

Las funciones en intervencin no se asignan individualmente sino por equipos de trabajo. Estos cuadros son 2 ejemplos que recogen el esquema de reparto genrico de funciones para una intervencin ordinaria. El personal en intervencin se organizar en equipos de trabajo de 2 o mas individuos formando al menos: 1 Equipo de Intervencin que realiza las labores de intervencin directa en zona caliente 1 Equipo de Apoyo que da soporte al equipo de intervencin desde zona templada La base operativa de CEIS Guadalajara est establecida en el Protocolo n 0.1 Movilizacin de medios en siniestro y aplica a las intervenciones de cualquier naturaleza.

CJD

Recepcin de aviso Solicitar inicio evacuacin Activacin J0 Eleccin tren de salida Valoracin desde zona caliente Rescate de vctimas por interior Evacuacin/ confinamiento del personal Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin por interior Extincin de focos Busqueda de puntos calientes con cmara trmica Desescombro y estabilizacin

Rescate de vctimas por interior Instalacin de tendido desde bifurcacin (25) Evacuacin/ confinamiento del personal Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin por interior Extincin de focos Desescombro y estabilizacin

REPARTO GENERICO DE FUNCIONES (*) CASO 2: J0 + CJD + 5BB

EQ. MANDO
J0
Confirmacin o modificacin t. salida Movilizacin de sanitarios, FF.OO, refuerzos y/o OJS Centraliza el seguimiento del siniestro con 112, otros servicios, alertante y dotaciones movilizadas Dirige efectivos propios, coordina actuacin con otros servicios Recaba informacin Zonifica y realiza evaluacin Define plan de actuacin y lo comunica Decide la evacuacin/confinamiento Realiza evaluacin estructural y establece limitaciones de seguridad para la intervencin Realiza evaluacin continua del estado del personal y medios

EQUIPO DE INTERVENCIN INTERIOR

CJD CJD
Recepcin de aviso Solicitar inicio evacuacin Activacin J0 Eleccin tren de salida Valoracin desde zona caliente Rescate de vctimas por interior Evacuacin/ confinamiento del personal Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin por interior Extincin de focos Busqueda de puntos calientes con cmara trmica Desescombro y estabilizacin

EQUIPO DE INTERVENCIN EXTERIOR

BB2 CJD
Emplazamiento de vehculo de altura Opera vehculo de altura Apoya en el rescate de vctimas por exterior con veh. altura, escaleras u otros Apoyo en la evacuacin/ confinamiento del personal (slo si es prioritario) Localizacin de focos y zonas de propagacin por exterior Control de propagacin exterior/ focos secundarios Extincin de focos Desescombro y estabilizacin

EQUIPO DE APOYO
BB4 CJD
Sealizacin Corte de servicios fuera de zona caliente Apoyo en la instalacin de tendido desde bifurcacin (25) Apoyo en la evacuacin o confinamiento del personal (slo si es prioritario) Recepcin de vctimas rescatadas Acarreo de herramienta Tendido enganche a hidrante Tendido de seguridad/apoyo Ventilacin Apoyo en tareas de desescombro y estabilizacin Restitucin de servicios no afectados

BB1
Rescate de vctimas por interior Instalacin de tendido desde bifurcacin (25) Evacuacin/ confinamiento del personal Corte de servicios en zona caliente Localizacin de focos y zonas de propagacin por interior Control de propagacin por interior Extincin de focos Desescombro y estabilizacin

BB3
Acta como rescatador en el rescate de vctimas por exterior con veh. altura, escaleras u otros Instalacin de tendido por exterior si es necesario (25) Apoyo en la evacuacin/ confinamiento del personal (slo si es prioritario) Localizacin de focos y zonas de propagacin Control de propagacin exterior/ focos secundarios Extincin de focos Desescombro y estabilizacin

BC
Posicionar vehculo Conectar toma de fuerza Instalacin de tendido hasta bifurcacin (45) Preparacin de herramienta Control llenado desde hidrante Preparacin zona intercambio ERAs

CEIS GUADALAJARA - FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN - R1 04.10.2011 - Pgina 4

FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN

CROQUIS POSICIONAMIENTO DE VEHCULOS
ESQUEMA GENERAL TENDIDOS PARA EDIFICACIONES < 8 PLANTAS (24m)

CONTROL Y SEGUIMIENTO
J0 es responsable de los siguientes documentos de seguimiento: Tabla de control de aire en intervenciones con mas de 20' de consumo de ERA Cronolgica de actuaciones, llegada/solicitud de medios y anotacin de observaciones trascendentes cuando existan daos personales, daos materiales cuantiosos o importante repercusin a nivel de responsabilidad civil

F3 F2
EDIFICIO SINIESTRADO

F4

REPARTO INICIAL DE MATERIAL DE INTERVENCIN

Reparto genrico del material necesario en los primeros momentos de la intervencin. Condicionado a la naturaleza de la intervencin y el criterio del CJD o J0 Algunos de los elementos enumerados pueden ser prescindibles CJD (Equipo de Intervencin Interior) cmara trmica extintor herramienta bombero /maza

L25 H B

F1
L25 B

BOMBA
TT0
TRANSITO LIBRE

VEH. ALTURA

R SANITA

IOS

O FF.O

BB1 (Equipo de Intervencin Interior) 2 tramos manguera 25 1 lanza 25 rapid-air BB2 (en tareas de Equipo de Intervencin Exterior) 1 lanza 25 2 tramos manguera herramienta de bombero autnomo adicional en cesta vehculo altura BB2 (en tareas de Equipo de Apoyo) bifurcacin 1 tramo manguera 45 BC (Equipo de Apoyo) 1 tramo manguera 45/ 70 conexin vehculo altura BB3 y BB4 en base a su a las funciones que desarrollen (Apoyo, Intervencin Interior o Intervencin Exterior)

LEYENDA
Tendido 25 Tendido 45 Tendido 75

Tendido opcional Tendido abastecimiento Tendido ataque Tendido SOS (independiente)

B L25 H

Bifurcacin Lanza Hidrante Incendio

F1 F2 F3 F4

Fachada F1 (de acceso) Resto de fachadas segn sentido horario

CONSORCIO PROVINCIAL DE BOMBEROS - FICHA PROTOCOLO N 2.1 INCENDIO EN EDIFICACIN - R1 04.10.2011 - Pgina 5