Mircoles 23 de mayo de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Nombran a nuevo Secretario de Bienes de Extincin de Dominio 3 Deuda agraria y presencia militar en comunidades son temas de discusin entre Ejecutivo y sector campesino 3 AC propone eliminar los Fondos Sociales

4 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Realizan foro Violencia y Desafos a la Paz en el Tringulo Norte de Centroamrica 5 INE revela doble carga laboral en las mujeres guatemaltecas

5 El desempleo juvenil alcanza las ms altas tasas; juventud desiste de buscar trabajo 6 Sin 6 Mujeres acuerdos indgenas an continan sobre sufriendo propuesta exclusin, magisterial concluye simposio

7 Embajada de Estados Unidos destina fondos en apoyo a la prevencin de violencia juvenil 7 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Comisin permanente convoca a sesin extraordinaria para elegir al PDH 8 GAM: en cuatro meses se han registrado hasta 50 vapuleos en todo el pas 9 Medio Ambiente------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Da Mundial de la Biodiversidad: llaman a ordenar y conservar los ocanos

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

9 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 Titulares de primera plana de los principales diarios 10

Situacin poltica
Nombran a nuevo Secretario de Bienes de Extincin de Dominio
Guatemala, 23.05.2012 (EP, PL, SV).- Miguel Enrique Cataln Orellana fue electo entre nueve candidatos ms como el nuevo encargado de la Secretara Nacional de Bienes de Extincin de Dominio. El nombramiento se hace tres meses despus de que Amlcar Velsquez Zrate presentara su renuncia al cargo.

Miguel Enrique Cataln Orellana fue electo como Secretario de Bienes de Extincin de Dominio. Foto de EP

Cataln es abogado y notario, tiene una maestra en Derecho Constitucional, ambos ttulos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Trabaj como jefe de supervisin departamental en el Registro Nacional de las Personas (Renap), tambin en el Instituto de la Defensa Pblica Penal (IDPP). El diario oficial public un incremento de Q876 mil 419.71 para la Secretara, por lo que Cataln tendr un presupuesto de Q18.2 millones. El aumento responde a los bienes incautados al narcotrfico, que permite ms ingresos para el Ministerio Pblico, el Organismo Judicial y las otras instituciones involucradas en controlar al crimen organizado. Marco Antonio Canteo, del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales, seal que esperan que se hayan tomado en cuenta las recomendaciones de la sociedad civil y que el nombramiento no solo sea legal, sino legtimo. Es un profesional de quien no se conoce una trayectoria mayor, pero, ms all de quin sea, debe ser idneo y objetivo, y garantizar independencia frente al rgano que lo design, dijo. Afirm: Se debe garantizar que sea honorable, que trabaje con transparencia en un ente tan importante, que es la administracin de los fondos provenientes de la Ley de Extincin de Dominio.

Deuda agraria y presencia militar en comunidades son temas de discusin entre Ejecutivo y sector campesino
Guatemala, 23.05.2012 (EP, SV, PL).- Cinco horas despus a las -15:00 horas- de que se iniciara la segunda reunin entre el Ejecutivo y la dirigencia campesina, el presidente Otto Prez arrib mientras un representante de la poblacin de San Juan Sacatepquez manifestaba su descontento con la instalacin de un destacamento militar. Al concluir, en pocos segundos Adrin Zapata, comisionado de Desarrollo Rural Integral, le resumi la reunin a Prez. La discusin se centr en la deuda agraria y la presencia militar en comunidades en conflicto. En el primer tema, Zapata dijo que presentaron el cronograma y la hoja de ruta que corresponde al seguimiento de los compromisos. El Gobierno asumir la responsabilidad de la deuda agraria, pero no de manera absoluta, sino a partir de los mecanismos del Fondo de Tierras (Fontierras), se individualizar cada caso y se otorgar un subsidio, explic. Los campesinos no aceptaron el planteamiento.

En el segundo tema, No Ulises Anzueto, ministro de la Defensa, realiz una exposicin general. Pero fue cuestionado por la presencia del Ejrcito en puntos de conflicto y la relacin de los militares con empresas privadas. Nosotros prestamos seguridad general, no protegemos instalaciones particulares y como ejemplo asegura que rechaz el ofrecimiento de una cementera en San Juan Sacatepquez para que el destacamento militar utilizara sus instalaciones. Al momento de tratar de salir del saln, Daniel Pascual, lder del Comit de Unidad Campesina (CUC), le pidi al mandatario que se quedara 10 minutos ms para escucharlos. Las familias quieren una condonacin, dijo, y con documento en mano Pascual record la promesa hecha en la primera reunin: El Ejecutivo asumir la deuda. Pascual pidi la intervencin de Fontierras y que se cubriera el cien por ciento de los casos. Para nosotros, los destacamentos, brigadas o como quieran llamarles, es una militarizacin que ha reactivado el reclutamiento, concluy. Edy Daz, gerente general de Fontierras, explic que de otorgarse el subsidio se necesitarn ms de Q300 millones. La problemtica involucra a ms de 14 mil familias y 199 fincas, de las cuales dicha institucin otorg crdito al 60 por ciento.

AC propone eliminar los Fondos Sociales

Guatemala, 23.05.2012 (PL, EP, SV).- Debido a los altos ndices de corrupcin detectados en los fondos sociales y a la duplicidad de funciones con el recin creado Ministerio de Desarrollo Social, Accin Ciudadana (AC) solicit este martes al Gobierno el cierre de esas instituciones. Los fondos cuestionados son el Nacional para la Paz (Fonapaz), Nacional de Desarrollo (Fonades), Guatemalteco de Vivienda (Foguavi), de Solidaridad Social (FSS) y de Desarrollo Indgena (Fodigua). El presidente de AC, Manfredo Marroqun, dijo en conferencia de prensa que la peticin se sustenta en varios estudios efectuados en aos recientes a aquellos fondos. Adems, porque ahora sus funciones fueron delegadas al Ministerio de Desarrollo Social, creado por el actual gobierno para manejar los programas sociales de la anterior administracin. Record que entre las atribuciones de dicha cartera figuran disear, regular y ejecutar las polticas orientadas a mejorar el nivel de bienestar de los individuos o grupos en situacin de pobreza y pobreza extrema. Seguir con los fondos sociales cuando ya se cre un ministerio especializado, y sobre todo cuando siguen siendo noticia por problemas de corrupcin, nos parece que tiene un alto costo para el pas, y lo mejor es cerrarlos, agreg el presidente de AC. Marroqun manifest que los fondos sociales han erogado en 11 aos de 1998 al 2009 Q22 mil millones, monto cercano a los Q24 mil millones invertidos por 333 municipalidades en ese mismo tiempo. A nuestro juicio, el principal problema que tienen todos esos fondos es la inestabilidad del marco jurdico que los rige, explic. Marroqun cit como ejemplo a Fonapaz, que fue creado por acuerdo gubernativo y en un trmino de 20 aos le han cambiado cuatro veces los objetivos, para qu sirve y para qu est dirigido. Tambin indic que se debe agregar la discrecionalidad en cada administracin para definir a quin se le otorga la obra o quin es el beneficiario. Agreg que muchos de esos fondos son constituidos como fideicomisos, y esas figuras no son auditables por parte de la Contralora General de Cuentas.

Situacin Social

Realizan foro Violencia y Desafos a la Paz en el Tringulo Norte de Centroamrica

Guatemala, 23.05.2012 (PL).- Durante el foro regional Violencia y Desafos a la Paz en el Tringulo Norte de Centroamrica, organizado por Interpeace, tres expertos coincidieron en que se debe fortalecer la seguridad civil como mecanismo para reducir los ndices de violencia en Honduras, El Salvador y Guatemala pases conocidos como el Tringulo Norte. Mara Silvia Guilln, de El Salvador, dijo que tienen el 97% de impunidad, critic que la poltica de criminalidad y contra la violencia en su pas est enfocada en medidas represivas. Nunca se ha querido tener en cuenta un abordaje integral que tenga que ver con prevencin del delito y la rehabilitacin. Con las medidas represivas se ha generado ms violencia, aadi. Wilfredo Mndez, analista hondureo, mostr su preocupacin sobre el enfoque militarista de la seguridad ciudadana. Nosotros retrocedimos aos de aos en el pas en el tema de la seguridad, y pasamos ahora a un control ms militar desde el golpe de Estado, y si bien la Polica se separa del mbito militar, quienes la siguen dirigiendo son militares, expuso. En el tema de seguridad no solo se requiere tener inteligencia, y por eso desde la sociedad civil vemos un enfoque integral como la prevencin y la reaccin, rehabilitacin y la reinsercin, aadi Mndez. El ministro de Gobernacin de Guatemala, Mauricio Lpez Bonilla, refiri que desde el nombre de Academia de la Polica Nacional Civil se da la idea de la militarizacin, y coincidi con los expertos en que se debe involucrar a las autoridades locales y a la comunidad en la seguridad. Guilln considera necesaria la creacin de una comisin internacional contra la impunidad regional para fortalecer los mecanismos de investigacin, porque la criminalidad no se reduce a pandillas.

INE revela doble carga laboral en las mujeres guatemaltecas

Guatemala, 23.05.2012 (AC).- El tiempo de trabajo remunerado masculino alcanza 8.4 horas al da para los hombres y 7.2 horas para las mujeres, en Guatemala, sin embargo cuando se hace la medicin del trabajo no remunerado, el que se hace en el hogar, las mujeres utilizan de 6.3 horas, mientras que los varones nicamente 2.6 horas, segn el Instituto Nacional de Estadstica (INE). De acuerdo con la informacin, publicada en el documento Uso del tiempo en Guatemala, los resultados obtenidos revelan que muchos paradigmas se mantienen vigentes en el pas, principalmente cuando se refiere a la forma en cmo se distribuyo el tiempo entre ambos sexos. El objetivo de la elaboracin de esta medicin, segn el INE, es que la informacin sirva de alguna manera en la formulacin de polticas y estrategias orientadas a la bsqueda de la igualdad de gnero, pues las cifras demuestran como las mujeres tienen una doble carga de trabajo, ya que aunque estn inmersas, muchas de ellas, en el mercado laboral remunerado, deben asumir tambin los roles domsticos. Las estadsticas muestran cmo los hombres trabajan un total de 11 horas promedio, mientras que las mujeres utilizan 13.5 horas para realizar sus labores diariamente, lo que demuestra una brecha de casi tres horas de labor remunerado y no remunerado. El INE concluye que existe un predominio femenino en las horas del trabajo en el hogar, lo que evidencia la doble carga de trabajo para la mujer guatemalteca, tanto del rea urbana como en lo rural. Otro dato interesante que revela el documento es que el tiempo promedio diario que dedican mujeres y hombres a las actividades domsticas contina manifestndose con significativas diferencias de
5

participacin, pues ellas continan siendo la encargadas de hacer la limpieza, cocinar, lavar trastos y ropa, cuidar de los nios y nias, sacar la basura, acarrear agua y traer la lea. Finalmente, el INE destaca la desigualdad de la participacin de hombres en las actividades no remuneradas, pues donde ms participan es en sacar la basura, acarrear agua y traer lea y en lo que menos se involucran es en cocinar y lavar trastos y ropa.

El desempleo juvenil alcanza las ms altas tasas; juventud desiste de buscar trabajo
Guatemala, 23.05.2012 (AC).- Un informe presentado este martes en Ginebra, Suiza, por la Organizacin Mundial del Trabajo (OIT) revel que en la actualidad existen 75 millones de jvenes desempleados en el mundo, el 12.7 por ciento no conseguir una oportunidad este ao, situacin que les colocar en un estado de exclusin social. El documento Tendencias Mundiales del Empleo Juvenil 2012, de la OIT, destaca que esas cifras permanecen invariables desde el punto ms lgido de la crisis econmica mundial hace tres aos y es un poco superior, comparado con el 12.6 por ciento de jvenes que no consiguieron trabajo en el 2011. A nivel internacional, la OIT estim que habr 75 millones de jvenes y jovencitas desempleadas, entre los 15 y los 24 aos, en el 2012, un incremento de aproximadamente 4 millones desde el 2007. Segn el documento, el desempleo juvenil experimentar una presin adicional cuando la juventud deba dejar de estudiar debido a la falta de recursos econmicos para sostener sus estudios, una situacin que prolongar su permanencia en el sistema educativo. Esa crisis se puede enfrentar slo si la creacin de empleo para las y los jvenes se convierte en una prioridad esencial en la toma de decisiones polticas, asegur Jos Manuel Salazar, Director Ejecutivo del Sector Empleo, de la Organizacin Internacional del Trabajo. El funcionario internacional indic que otro punto fundamental para acabar con el desempleo juvenil es a travs de la intensificacin de las inversiones del sector privado, que ofrezcan facilidades fiscales y otros incentivos como reducir la falta de congruencia entre las competencias de la juventud. Tambin hacen falta programas de capacitacin empresarial que integren la formacin profesional, la orientacin y el acceso al capital, as como la mejora de la proteccin social enfocada en las y los jvenes, aade el informe. En Amrica Latina y el Caribe, la tasa de desempleo en esa parte de la poblacin aument drsticamente durante la crisis econmica, del 13.7 por ciento en 2008 al 15.6 en 2009; se registr una baja al 14.3 por ciento en 2011, pero la OIT advirti que no se esperan progresos adicionales a medio plazo. Muchos jvenes estn atrapados en trabajos temporales de baja productividad que no prometen mejoras en las oportunidades, otros realizan trabajos no remunerados en empresas o granjas familiares informales, que les impide alcanzar una mejor calidad de vida. La juventud desempleada pero que estudia, invierten en calificaciones que pueden mejorar su empleabilidad futura, pero quienes ni estudian ni trabajan, que alcanzan el 10 por ciento del total de la juventud entre los 15 y los 24 aos, corren el riesgo de exclusin laboral y de marginacin social, concluye el informe de la OIT.

Sin acuerdos an sobre propuesta magisterial

Guatemala, 23.05.2012 (PL).- Despus de ocho das de protestas e inconformidad de un grupo de estudiantes y maestros, el Ministerio de Educacin (Mineduc) y la Mesa Tcnica de Formacin Inicial
6

Docente defienden su propuesta y cambios a la carrera magisterial, al justificar la necesidad de la preparacin universitaria. Los estudiantes de la Escuela Normal Central para Varones y los institutos Normal Rafael Aqueche, Normal para Seoritas Beln y Nacional Centroamrica rechazan la propuesta y se niegan a aceptar esa propuesta. Segn el Mineduc, el proyecto naci a peticin de la Coordinadora Nacional de Comunidades Normalistas, despus de 86 reuniones sostenidas durante tres aos y la participacin de 40 delegados de distintas instituciones pblicas y privadas, en representacin de la sociedad civil y la comunidad educativa. La propuesta consiste en eliminar la carrera de magisterio como tal y se sustituye por el Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientacin en Educacin, seguido de uno de los cuatro profesorados que se podran cursar en la Universidad de San Carlos. El grupo de estudiantes normalistas que rechaza la propuesta incluye a los de Chiquimula, Jalapa y Huehuetenango. Los representantes estudiantiles ven un incremento en el gasto escolar con el incremento de tres aos de estudios antes de poder trabajar y la prdida de empleo para los maestros que ejercen actualmente sin haber cursado estudios superiores.

Mujeres indgenas continan sufriendo exclusin, concluye simposio

Guatemala, 23.05.2012 (PL).- En Guatemala an falta trabajar en favor de la inclusin de las mujeres indgenas, segn se concluy en el segundo Simposio Nacional de Anlisis de la Situacin y Perspectivas de Futuro de los Derechos Individuales y Colectivos de las Mujeres Indgenas. Norma Sactic, coordinadora del grupo, expres: El tema de los pueblos indgenas no ha sido abordado con profundidad, no hay igualdad de condiciones. Existen brechas en salud y educacin, lo que no permite apertura de espacios, dijo. Segn las organizaciones, el objetivo de la actividad es conocer la perspectiva del Gobierno en polticas pblicas relacionadas con mujeres indgenas. Sara Mux, Rabn Ajaw 2010, manifest en el encuentro: A pesar de que existen instituciones que trabajan por los derechos, las mujeres indgenas hemos sido discriminadas. La actividad concluye hoy con distintas actividades sobre derechos indgenas.

Embajada de Estados Unidos destina fondos en apoyo a la prevencin de violencia juvenil

Guatemala, 23.05.2012 (PL).- La Seccin de Asuntos Narcticos de la Embajada de Estados Unidos (NAS, en ingls) destin US$19 millones unos Q152 millones para la prevencin de la violencia, de octubre del ao pasado a septiembre prximo. Alberto Rodrguez, director de esa seccin en Guatemala, explic que el apoyo es para el trabajo de la Unidad de Accin Nacional contra el Desarrollo de Pandillas y comisaras modelo de la Polica Nacional Civil. La NAS tambin apoya programas de prevencin, como la Liga Atltica Policial, del Consejo Nacional para la Prevencin del Delito y el Centro Intercultural para el Desarrollo Sostenible presentada de manera oficial ayer en conferencia de prensa, que fortalecen la seguridad ciudadana y la prevencin de la violencia entre jvenes de Mixco y Villa Nueva. Para la citada liga, la NAS ha destinado US$100 mil, los cuales han sido invertidos, segn su director, Fernando Herrera, en proyectos extracurriculares para nios y jvenes en riesgo, en cuatro escuelas de
7

los mencionados municipios, en donde los jvenes aprenden futbol, arte, cultura, cine, televisin y disciplina scout. Samuel Rivera, de la NAS, explic que el apoyo en prevencin para Mixco comenz en diciembre del 2010. Entre enero y abril del 2011 corroboraron que el ndice de homicidios disminuy en 35 por ciento, mientras que en el mismo trimestre de este ao fue del 65 por ciento. Dinora Yax, viceministra de Apoyo Comunitario de Gobernacin, explic que programas como los que apoya la NAS han ayudado a reducir los ndices de violencia, pues del presupuesto de esa cartera solo cuentan con 0.56 por ciento Q60 millones para prevencin.

Justicia
Comisin permanente convoca a sesin extraordinaria para elegir al PDH
Guatemala, 23.05.2012 (Congreso, SV).- El Presidente del Congreso de la Repblica, diputado Gudy Rivera, dio a conocer en conferencia de prensa que por unanimidad los miembros de la Comisin Permanente acordaron convocar a los diputados a la primera sesin extraordinaria el jueves 24 a partir de las 9:30 para elegir al Procurador o Procuradora de los Derechos Humanos. La agenda del jueves incluye la aprobacin del Acta de la sesin anterior, la eleccin del Procurador y mociones y proposiciones. Hay que recordar que la eleccin del Procurador es un mandato constitucional y como Comisin Permanente estamos cumpliendo con lo que la Ley nos obliga, considerando tambin el informe jurdico en el cual se indica que, segn los antecedentes legislativos, los temas constitucionales pueden ser tratados de esta manera, por lo que el debate de la interpelacin al Ministro de Finanzas, Pavel Centeno, podra llevarse a cabo en una prxima sesin, refiri el Presidente del Legislativo, diputado Gudy Rivera. El Procurador de los Derechos Humanos es electo para un perodo improrrogable de cinco aos, por el Pleno del Congreso, por dos tercios del total de votos, en sesin especialmente convocada para el efecto, dentro del plazo de treinta das a contar de la fecha de haber recibido la Junta Directiva del Congreso la terna de candidatos propuesta por la Comisin. Tras una largo proceso de seleccin que incluy foros y audiencias pblicas la comisin de Derechos Humanos del Congreso eligi la terna de un total de 20 candidatos, la cual esta integrada por los abogados Jos Alejandro Crdova, Elizabeth Palencia y Jorge de Len Duque. Este martes, representantes del Foro Guatemala acudieron a la Comisin de Derechos Humanos para plantear la necesidad de establecer una transicin adecuada entre el Procurador Sergio Morales y quien resulte electo. Renzo Rosal, de la Universidad Rafael Landvar, expres: Se debe llevar a cabo el proceso en mencin en los mbitos presupuestarios y financieros, pero principalmente respecto de los casos que lleva la Procuradura de los Derechos Humanos (PDH). El ex aspirante a la PDH, Marco Antonio Sagastume Gemmell present ayer una accin de amparo en la Corte de Constitucionalidad (CC) y solicit que se anule la seleccin de la terna y que se repita el proceso. El abogado argumenta que la Comisin de Derechos Humanos del Legislativo no actu de forma transparente en la designacin, debido a que la calificacin no fue pblica.

GAM: en cuatro meses se han registrado hasta 50 vapuleos en todo el pas

Guatemala, 23.05.2012 (LH).- El Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) destaca que de enero a abril se han reportado 50 vapuleos en diferentes departamentos del pas, en algunos casos, se sospecha que las vctimas murieron. Segn el informe, un total de 50 vapuleos se han reportado, principalmente en los departamentos de Huehuetenango, Quetzaltenango, Escuintla, Suchitepquez y Alta Verapaz. Solo en el mes de abril, Huehuetenango report cinco vapuleos; Alta Verapaz, tiene cuatro sucesos solo en el mes de abril. Los anlisis indican que las personas vapuleadas regularmente son trasladadas a centros asistenciales, pero muchas de ellas mueren al ingreso del hospital, o tras varios das de estar internados. Por versiones de los familiares de las personas linchadas o por el relato de vctimas vapuleadas, se sabe que quienes llevan a cabo estas acciones son Juntas Locales de Seguridad (JLS), grupos de vecinos o Comits nicos de Barrio, que actan al margen de la ley. El argumento de esos grupos es que no existe una poltica integral de seguridad.

Medio Ambiente
Da Mundial de la Biodiversidad: llaman a ordenar y conservar los ocanos
Guatemala, 23.05.2012 (AC).- En el marco del Da Mundial de la Biodiversidad, que se conmemora cada 22 de mayo, el Secretario General de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, hizo un llamado a los gobiernos para que implementen polticas pblicas de ordenamiento y de conservacin de los ocanos. En su mensaje alusivo a la efemride, el funcionario internacional asegur que los productos marinos representan el 15 por ciento del consumo de protenas de origen animal, los ecosistemas ocenicos ofrecen servicios como el turismo y la proteccin a la hora de los huracanes, asimismo el fitoplancton aporta el 50 por ciento del oxgeno en la Tierra. Pese a su importancia, las personas no han podido cuidad bien de la biodiversidad marina; la sobreexplotacin comercial de los bancos de peces, la destruccin del 30 por ciento de los arrecifes en los ltimos aos y los restos de plstico que continan matando a miles de especies de flora y fauna marina, son algunos de los puntos ms preocupantes, seal Ki-moon. El incremento del uso de los combustibles fsiles repercute en el clima mundial y aumenta la temperatura de la superficie del mar, as como el nivel de las aguas y la acidez de los ocanos, aspectos de los que an no se ha profundizado en la investigacin, aadi el mximo dirigente de la ONU. En la Tierra, un 15 por ciento de los ecosistemas estn protegidos por la adopcin de medidas polticas de conservacin, pero slo el 1 por ciento en el mar, por lo que es fundamental que los gobiernos tomen decisiones urgentes para ordenar y cuidar los bienes marinos, aadi el Secretario General. Las iniciativas impulsadas en las Naciones Unidas, las de los gobiernos y las de la sociedad civil deben poner un freno a la pesca excesiva, ampliar las zonas marinas protegidas y reducir la contaminacin de los ocanos, concluye el mensaje de Ban Ki-moon. Cada 22 de Mayo se conmemora el Da Internacional de la Diversidad Biolgica para recordar la aprobacin y la firma en la ONU, del Convenio sobre la Diversidad Biolgica, uno de los resultados ms importantes de la Cumbre de Ro o conocida comnmente como la Cumbre de la Tierra, celebrada en 1992.
9

Ese Convenio define la biodiversidad como la variedad de organismos vivos y adopta tres objetivos fundamentales: la conservacin de la diversidad biolgica, el uso sostenible de los componentes de la diversidad biolgica y la distribucin justa y equitativa de los beneficios que se deriven de la utilizacin de los ecosistemas. La conmemoracin de los 20 aos desde la firma de ese convenio, Ro+20, se llevar a cabo entre el 20 y el 22 de junio prximos, en Ro de Janeiro, Brasil; el evento es una oportunidad histrica para definir las vas hacia un futuro sostenible, con ms empleos, energa ms limpia, mayor seguridad y un nivel de vida decente para todos y todas.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. LCEI contempla a contratistas. El Peridico. Sin avance dilogo entre Gobierno y campesinos. Siglo Veintiuno. Accin Ciudadana demanda suprimir 14 Fondos Sociales. Prensa Libre. AC pide cierre de 5 fondos sociales. Corrupcin y flata de transparencia envuelven a entidades. Diario de Centro Amrica. Afinan el reglamento que aclarar dudas sobre aduanas.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes. Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).

10