AIR-CARE

MICRO .O. P
Filtro Absoluto (HEPA)
Eficiencia mnima de 99.97%
en partculas de 0.3 micrones
Elimina microorganismos como
virus , bacterias y hongos.
Protegen d polvo radioa ctiva,
polvo txico y humo .
Se paradores de aluminio.
Marco de madera o metal
en difer entes es tilos.
Capacidad estndar y alta .
Pru ebas de integridad
individuales.
Dispon ibles para alta
temperatura.
Medidas especiales.
APLICACIONES:
Hospitales: quirfanos, cuartos
de aislamiento (pacientes
inmunosuprimidos, transplantes,
tuberculosis, etc).
Cuartos Limpios.
Campanasde Flujo Laminar.
reas Estriles.
Laboratorios Farmacuticos.
Industria de Semiconductores.
Electrnica.
Microelectrnica.
Material Radioact ivo.
Material Cancergeno.
Procesos Industriales.
Los filtros Air-Care Micro O.O.P, de superficie extendida de alt a eficiencia
estn diseados para utilizarse en sistemas de ventilacin en donde se requiere
un aire ultra limpio y libre de partculas. Estos filtros tienen una capacidad de
retencin mnima del 99.97% en partculas de 0.3 micras, que significa que de
10,000 partculas mayores de 0.3 micras solamente 3 partculas pasaran .
Cada filtro Air-Care Micro O.O.P. es probado y esc aneado individual mente con
un aerosol mono disperso de OOP [dioctilftalatoJ o PAO (polyalphaolefinl segn
lo especif ique el cliente antes de salir de la fabrica. El filtro se escanea
individualmente con un fotmetro digital con micropro cesador, a una velocidad
de 2" por segundo con el fin de detectar alguna fuga l.01 %1 en la media filtrante
antes de empacarse con el fin de asegurar su integridad. Se entrega un
certificado.
DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
Cada filtro esta constru ido con media filt rante plisada de micro-fibra de vi drio
submicrnica resistente a la humedad , sometida a un proces o nico y espe cfico
par a asegurar una filtracin su perior y rastreabilida d. Cada rollo de med ia es
so met ido a pruebas de penet rac in OO P, groso r Gur ley, alargamien to,
hydrofugac in. peso , espesor y fuerza de traccin. La media es plisada para
obtener una mayor superf icie de filt racin lo cul permite reduc ir la velocidad
del aire siendo es to esencial para una filtracin de ultra alta eficiencia. Cada
pliegue es sepa rado por aluminio corrugado para controla r el espacio entre
cada uno, lo que genera un flujo laminar y la utilizacin al mximo de la media
fi ltra nte con una mnima resiste ncia.
El paquete de med ia filtrante se sujeta con precis in utilizando un adhesivo
es pecial al marco el cual puede ser de madera aglutinada [3/ 4'" 1o de lamina
galvan izada Itipo caja, con bridals l o cejals] hacia adentro o hacia fuera]. Se
ins ta la un empaque de neopre no a la sa lida y/o entrada del aire pa ra
evitar fugas y que el filtro selle her mticamente al ga binete.
PREFILTROS: Para ala rga r la vida de los filt ros Air-Care Micro O.O. P. es de
recomendar se el uso de prefilt ros de alt a y med iana eficiencia, como el filtro
Ai r-Care Pak [filtro de bolsa ] y Air-Ca re Plea ted [de pliegues l. entre otras
opciones.
Notiona l
Air
Filtralion
SERVICIOS Y MERCANCIAS , S.A . DE C.v. TEL.1 81181518151 01800 2 AI RCARE WWW.AIRCAR E.COM.MX
AIR-CARE DE MXICO se reserva el derecho de cambiar cual quier di seo o especif icacin si n notifi caci n previa.
i.i SGCISO9001,2000
AIR-CARE MICRO Filtros Absolutos (HEPA)
MARCO DE METAL CON BRIDA O CEJA
P
-->- L ..-
Vista Frontal Una Ceja Una Brida Doble Brida Doble Ceja
MARCO DE MADERA O METAL TIPO CAJA
Vista Fronta l
MEDIDAACTUAL I
A X LX P ' .
8 x 8 x 5 7/8"
12x12x57/8"
12 x 24 x 5 7/8"
18 x 18 x 5 7/8"
18 x24x57/8"
24x 12x57/8"
24 x 24 x 5 7/8"
24 x 30 x 5 7/8"
24 x 36 x 57/8"
24x48x5 7/8"
30 x 24 x 5 7/8"
30 x 30 x 5 7/8 "
30 x36 x 57/8"
30x48x57/8"
12 x 12 x 111/2"
12 x 24 x 111/2" :
18 x 24 x llW'

24 x 12 x 111/2"
24 x 24 x l 1W'
24 x 30 x 11
1
/2"
24 x 36 x l 1W'
24 x 48 x 11
1
/2"
30 x 24 x l 1W'
Vi sta Lat eral
CFM I CADADE
PRESION INICIAL
55
135
275
310
410
275
600
750
900
1200
750
925
1125
1550
275
550
820
550
1110
1375
1650
2200
1375
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1,00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
1.00"
LOO"
1.00"
TAMAO :
I
FPM
.
L p ("H
20)
24 x 24 x5 7/8" 150 0.886
24x 24x l l l / 2" 275 0.929
Rango de Tamao [um] Eficiencia fraccional (%1
0.3-0.5 99.978
0.5-0.7 99.996
0.7-1.0 99.999
> 1.0 100.000
L= Largo, A= Alto, P= Profundidad
SE FABR ICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTO AD ICIONAL
Resistencia Final recomenda da: 2.0"
Las medidas reales o actuales en los filtros HEPA se fabrican
con una tolerancia de I1/16") en el largo, espesor y anc ho.
El filtro debe ser instalado con los pliegues en posicin vertical.
Se siguen las recomendaciones deI IEST: IEST-RP-002-86, IEST
RP-CC-006-84 IEST-RP-007-91 IEST-RP-CC-013-91 IEST-RP
CC-OOl-8b, IE5T- RP-CC-034.1 ' ,
IE5T: Institute of Enviornmental Sciences and Technology.
(CPI) Cada de pres in Inicial, (CPF) Cada de Pres in Final,
(ROResistencia Inicial y (RF! Resistencia Final son reportadas
en pulgadas de columna de agua. "H20)
(CFM ) Capacidad de manejo de aire en pies cbicos por minuto;
(FPM) Ve locidad en pies por minuto.
Pregunte por los modelos de alta capacidad, alta temperatura
o mayores eficiencias.
AIR -CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S,A, DE C.V.
TEL . (8118151815 1 LADA SIN COSTO 01 8002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX

AIR- CARE DE MXICOse reser va el derecho de camb iar cual quier diseo o especificacin si n notif icacin previa.
OE MEXICO
-----
MERV 15 (90-95%), 13 (80-85%1
Y11 (60-65%).
Media filtrant e res istent e a la
hum edad.
Separadores de al uminio
corrugados.
Marco de madera o metal.
Tres es tilos : tipo caja,
una o dos bridas .
Dispon ible en 6" y 12"
Remueve part culas aerotrans
portadas como esporas , polvo
fi no, y bacter ias cont ribuyendo
al mejoramiento de la calidad
del aire inter ior
Ideal para aplicaciones de alta
humedad , sistema s VAV o un
caudal turbulento.
Filtro de media y alta eficiencia
combinado con una larga vida
til.
APLICACIONES:
Turbinas.
Procesos Industriales.
Edificios Comerciales.
Hospitalesy Sector Salud.
Museos.
Laboratorios Qumicos, Biolgicos,
Fsicos.
Almacn de Productos Estriles.
Procesamientode alimentos.
Telecomunicaciones.
Industriade Semiconductores,
Electrnica, etc.
AIR-CARE
CELL
Filtro Rgido Tipo Celda
Los filtros Air-Care Cell son filtros rgidos tipo celda de superficie extendida
de mediana y alta eficiencia diseados para aplicaciones comerciales e
industriales. Por su diseo son ideales para ser utilizados en sistemas de
volumen variable y aplicaciones de alta humedad. Su configuracin tiene como
ventaja el ahorrar espacio en lnea comparado con otros diseos de una
capacidad s imilar. Se ofrecen en medidas estndar y especiales sin costo
adicional y en diversas configuraciones de ma rcos.
DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
Filt ro rgido tipo celda const ruido de med ia filt ran te de microfi bra de vi drio
continua plisada, resist ente a la humedad, te niendo cada eficiencia su propia
formulacin para la medida y dens idad de la fibra. El papel es plisado para
obte ner una mayor s uper ficie de filt racin lo cul permite reducir la velocidad
del aire siendo est o ese ncial para una adec uada filtracin. Entre cada pliegue
se inserta un separador de aluminio cor rugado para mant ener es paciamiento
uniforme lo cual permite una utilizacin al mximo de la media fi ltrant e con
una mnima res iste ncia. To do cart ucho de media fi ltra nte y se paradores es
sel lado y pegad o con precis in con un adhes ivo es pecial al marco del filt ro en
las superfi cies internas para evi ta r fugas de aire . El ma rco es de madera
aglut inada de 3/ 4" de esp esor o de lmina galvanizada tipo caja, con una o dos
bridas. Di sponible bajo pedido especia l con malla s protectoras para reforzar y
proteger la media fi ltran te.
EFICIENCIA FRACCIONAL 1%) vs DIMETRO DEPART[CULA
100
SO
-
-- O.556in.
---- O.596in.
_ 1--'- O.792in.
--- 1.028in.
20 -
-+- 1.264in.

----T
o
0. 1 10 1
Dimetro de Part cuLa (um)

[%/ F'

I
I
I
I
Not io nal
A jr
Filtrolion
SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V. TEL. [81) 81518151 018002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM. MX
AIR-CAREDEMXICO se reserva el derecho de cambiar cualquier di seo o especificacin sin noti ficacin previa.
SGCISO9001,2000

AlR-CARE CEll. Filtro Rgido tipo Celda
MARCO DEMETALCON BRIDA
1
-c
i
5
7
/
8
" 11 112"
- ~ L ~ - -
Vi sta Frontal Vi sta Lateral
MARCO DEMADERA OMETALTIPOCAJA
Vista Frontal Vista Later al
Cada de Pr esi n V5. Flujo de Aire
1.0
NOMINAL NOMINAL
0.9
MEDIDA ~ MEDIDA I ~ _ ~ ~ ; ~ ~
l"J l"J
08
A X L X ~ AXLXP .
fJ 0.7
24 x 12 x 6 500 24 x 12 x 12 1000 t
.:3 0.6
.;;
20 x 16 x 6 555 20 x 16 x 12 1100
et 0.5
25 x 16 x 6 695 25 x 16 x 12 1390 ~
~ 0.4
'ro
24 x 18 x 6 750 24 x 18 x 12 1500
u 0.3
20 x 20 x 6 695 20 x 20 x 12 1390
0.2
24 x 20 x 6 833 24 x 20 x 12 1670
0.1
25 x 20 x 6 860 25 x 20 x 12 1700
0.0
/
/
/
/
/
V
-:
./
o 500 1000 1500 2000 2500
24 x 24 x 6 1000 24 x 24 x 12 2000 Fl ujo de Aire (CFM!
L= Largo, A= ALto, E= Espesor o Pro fu ndidad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTOADICIONAL
Las medidas reaLes o actuaLes se fabrican con 5/S" menos
de l a medida nomi naL( l / S" ) en eLLargo y ancho.
ELespesor ser de 5 7/S" 11 1/2" [ 1/ 16"].
Cuando se requ iere una me dida exac ta La toLerancia
tambin ser de ( l /S" ].
Arrestancia Pro me dio: 99.9%.
Resistencia Final recomendada:
6" [1 .2" H20) - 12" [1.5" H201
DisponibLe para aLta t emperat ur a.
24" X 24" X 12"
Los resu ltados de Los f iLtros son basados en La s normas
deLASHRAE 52.1 y 52.2.
MERV: Valor Mnimo Reportado de Ef iciencia. Reporta La
habi lidad mnima que t iene eLfi Ltro para remover partcu Las.
FiLtros mayores de MERV 6 exceden Losrequi sit os de la
norma ASHRAE 62.1-2007 sobre Calidad de Air e Interior.
Fi Ltros mayores de MERV 13 pueden ayudar a La obtencin
de La cert if icacin LEED deL USGBC.
[L der en Efic iencia Energt ica y Diseo sost eni bl e]
(CPII Cada de presin Ini ciaL, (CPF) Cada de Presin Fina L,
(RII Resiste nc ia Ini ci aLy (RF) Resistencia FinaL son repor t adas
en puLgada de coLumna de agua . (" H
20
]
(CFM) Capa cidad de manejo de aire en pi es cb icos por minu to;
(FPM) VeLocida d en pie s por mi nuto
AIR-CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. 181181518151 LADA SIN COSTO01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cualqu ier diseo o espec ificacin sin not ifi caci n previa .
95%, 85%,65% Y45% eficiencia
IASHRAE 52.1).
MERV 8 aL15.
Sell ado uLtrasnico.
Costuras intermedias con resi na
ter mopLstica.
DisponibLe en variedad tamaos
y nmero de boLsas.
Media fiLtrante CLase 2 UL 900.
Media sinttica que no absor be
humedad.
Mxima capacidad de retenci n
y fi Ltraci n de poLvo fino, poLen,
humo, bacteri as, peLusa, etc.
Configuracin aerodinmica que
permite eLuso optimo de La media
fiLtrante previniendo daos a La
misma en operacin, adems de
dar rigidez y fuerza aL fiLtro.
Baja cada de presin Lo cuaL
reduce costos de operacin y
aLarga La vida deL filt ro.
APLICACIONES:
HospitaLes: quirfanos , salas de
expulsin, salas de recuperacin,
habitaciones, cuneros, etc.
Laboratorios.
Cuartos Limpios.
Salas de Cmputo
Equipo Electrnico.
Casetasde Pintura.
Plantas Qumicas.
Refineras.
Industria Automotriz.
Industria Electrnica.
Industria Alimenticia.
Industria Textil.
Prefiltro para Filtros Absolutos.
AIR-CARE
PAK
Filtro de Bolsa
Los fiLtros Air- Care Pak son requeridos para aplicaciones donde se requieren
filtros de mediana y alta eficiencia para el control de partculas como edificios
comerciales, procesos industriales, casetas de pintura y hospi tales, entre
otros.
Air- Care Pak es un filtro de superficie extendida tipo bolsa de alto desempeo
fabricado con fibras continuas sintticas ya que son ms resistentes que las
de fib ra de vidrio y no pe rm iten la migracin de la fibra ademas de ofrecer
res istencia a la humedad. Los filtros se ofrecen en una gran variedad de
medidas de cara , profundidad y nmero de bolsas, ademas de variedad de
capacidades y eficiencias para un mejor desempeo. Con su avanzado diseo
da una la rga vida de servic io, baja cada de pres in y una alta capac idad de
retencin de polvo. Pueden ser utilizados como prefiltros o como filtros finales.
DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
Compuesto por bol sas individuales suj etas a una parrilla extra rgi da de acero,
sel lada con un perfil de lmina galvanizada para evit ar fugas de aire y pro teger
el ext remo crt ico por donde entra el aire dentro de un marc o fabr icado de una
sol a pieza. Las bolsas estn fabr icadas con media 100% si nt t ica, desechable,
di seada para cada r ango de efic iencia que in corpora un pr ef iltro no tej ido
alta me nte po roso para una capacid ad de ret enci n de pol vo excepc io nal.
El prefiltro atra pa grandes canti dades de polvo pr ot egi endo la capa pri maria del
filt ro extend iendo asi su vida . Todas l as capas son ban deadas para for mar una
medi a f il t ra nt e tan fuer t e, que res iste una pre sin de aire de hasta 4.0" w. G.
antes de abr ir se o romper se.
Cada bol sa se subdivide por costuras int erna s selladas con resina termoplst ica
en secc iones t ubl ares para mantener las bol sas en forma controlada bajo
diferent es condiciones durante la operacin max imizando el uso de l a media
fi ltra nte y alargando su vida t il. El largo de cada bolsa es sellado ultrasnicamente
y/o cer ra do con un so bre hil ado de hast a 5 hilos para garantizar mxi ma
dur abil idad y segur idad.
1-
I
i
-
,
SELLADO
ULTRASNICO
Notiono '
Air
fihroticn
SERVICIOS Y MERCANCIAS , S.A. DE C.V. TEL. (81181518151 01800 2 AIReAR E WWW.AI RCARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICO se reserva el derecho de cambiar cual quier diseo o especi ficaci n si n not ificaci n previa.
SGC ISO900102000
..
AIR-CARE PAK Filtro de Bolsa
-,
I I
LxAxP
NO.DE CAPACIDAD RESISTENCIA REA DE
' BOLSAS CFM INICIAL MEDIA PIES'
I
12" x 24" x 15" 3 625 0.55 16.25
- ----- -----_. _---------- ------------- ._----- ._------- --- -_. _------- - ---_._-------_. . . . . ----------------_. .._-
12" x 24" x 15" 5 625 0.40 27.08
1
- ---- -----------------------_.
12" x 24" x 22" 3 625 0.49 23.83
12" x 24" x 22" 4 750 0.45 31.78
12" x 24" x 22" 5 750 0.39 39.72
12" x 24" x 26" 4 750 0.35 37.56
12" x 24" x 30" 3 1000 0.54 32.50
._---- - - ----_. ---------------
12" x 24" x 30" 4 1000 0.43 43.33
---- ------------------
12" x 24" x 36" 4 1000 0.43 52.00
------------
24" x 24" x 15" 6 1250 0.55 32.50
--- --- - - ------- ----
24" x 24" x 15" 10 1250 0.40 54.17
._----- " " -------------------_. _-
95
0
/ 0
24" x 24" x 15" 12 1250 0.33 65.00
-----------_ ._-------------
24" x 24" x 22." 6 1250 0.49 47.67
- - - --- - - - - - - - - - - - - - --- - -----
24" x 24" x 22" 8 1500 0.45 63.56
---------_._--
24" x 24" x 22" 10 1500 0.39 79.44
24" x 24" x 26" 6 1500 0.48 56.33
----------------
24" x 24" x 26" 8 1500 0.35 75.11
---------------------_. . .
24" x 24" x 26" 10 2000 0.44 93.89
24" x 24" x 3D" 6 2000 0.54 65.00
----- ---_._----_._--- _._ -- ----------- ------
---_.__._--
---
24" x 24" x 3D" 8 2000 0.49 86.87
- - - - - - -- - - _ _ _ o - . . _. . .. __. - , ...._....__.
24" x 24" x 3D" 10 2000 0.35 108.33
------------------------------ --------------- ---------
24" x 24" x 36" 6 2000 0.51 78.00
- - - - - - - - - - - - -- - - - - " "" -_._ . . . _.__. __._------_._.
24" x 24" x 36" 8 2000 0.43 104.00
EFICIENCIA Y COLORES DISPONIBLES
I
95% 85% 65% Eficiencia 52.1 45%
99.9% 99% Arrestacia 52.1 99.9% 94.3%
14 12 MERV 52.2 15 8
Color media filtrante Amarillo Rosa Verde Blanco
AIR-CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIA S, S.A. DE C.V.
TEL. [81181518151 LADA SI N COSTO 01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
I ~ I R - C A R E DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cualq uier diseo o especifica cin si n not if icacin previa.
--
AIR-CARE PAK Filtro de Bolsa
1 l A P 1- DE I CAPACIDAD I RESISTENCIA I REA DE
, x x I BOLSAS . INICIAL MEDIA PIES'
I
.. ..:.: - .
1 12" x 24" x 15" 6 625 0.28 32.50
I 22" 3 625
L.
1...0..41 23'..83' ..
............. -..-. -..-._..-.------- . ------------.-. ----- -------------.--------_ -,-----.-----.-----.---..- _ - .
. .. .. J. .
12" x 24" x 22" I 5 750 ! 0.33 I 39.72
.. .. ..:::.::.:' ..
I 12" x 24" x 30" 3 1000 0.45 32.50
12" x 24" x 30" 4 1000 0.36 43.33
6 - 1250 0.'4632.50
1
,01,250 0j 4...... ..54.'7....
, . __, ._ . __._. _. - 0. _. - .' _ . " -. -. - - - -- ."." -.- . . . "." . . _
24" x 24" x 15" 12 1250 0.28 65.00
- ,--------_.. _- --------------_ - __ - - --- --..-..- ------.----.- -. .--. - -.----. -._- _..__ ._._ .
24" x 24" x 22" 6 1250 0.41 47.67
850/0
_.._.._..._.... -.__....-... .-. -.-. ---. -_ . . _-_ ._----_. -- ---_._------------_ .._---- ._--.--------_._-----_ .._------ ----_._---_. _---.-. _---. _--_. _..
24" x 24" x 22" 8 1500 0.38 63.56
_.._._ .._._. __...._- _._.. ... _. .. --. . _----.-.-.. .. ---.._. _--- .._.-.-....-.----..---.--------------.-.--.- -....-. ----..._---.------------
24" x 24" x 22" 10 1500 0.33 79.44
..-.-....-_. -... ----.-_.._---- -_. ----------_._. _---_. __ . _- -------_. _------_._----_ . _---- ------_._..__._._...__.. -----_._.._---------_. _. _.._._ .
24" x 24" x 26" 6 1500 0.40 56.33
-..-.- _--_..-- -- --" _ _----.--.-------- --.._._----.--_. __._-_.- .._---..-.-.._- -.---_.-..- ---.- - - -.._ -. -.---.-
.. .. j 1..1 ..
24" x 24" x 26" 10 2000 0.36 93.89
----.._._-_ .-.- -. --_ ..-._--_._--- _ - _._--- -_ - --.- - - , .
24" x 24" x 30" 6 2000 0.45 65.00
- - - . -- - .... .. - _ _ - - - ._ _ _ _ _ -_ _. _.- - ._----- _ .- -_._- -- - - -- - - ._-- --- - -.-. _ _ o . _. _ - _ ._ . _ _._
24" x 24" x 30" 8 2000 0.43 86.87
------.----- --. -. -. -.. - _.-. ---..-..-.-_..--. -. -. - ._--..-.-..- _ __ _. _ _-_.._. -_._---- . _---_._-_.
24" x 24" x 30" 10 2000 0.30 108.33
-_. _------._---_._- ---.----------- .._- -- ----_._-.--_._- ---.-._----- --.---..-.--.------_.--..-..--- - -.- -. -..--_ ..-.--. -.
24" x 24" x 36" 6 2000 0.43 78.00
--_.----.---.._- - - _ __._.- -----. - - _.. -_ -.- -.-- .
24" x 24" x 36" 8 2000 0.36 104.00
100
90
#.
-80
ro
e
o 70
B
E 60
u,
so
'C; 40

zo
EFICIENCIAFRACCI ONAl (%Jvs DIMETRODEPARTCULA (urn)
-rr-i--r-r
-
; ; c :.",-:
__ o
;
i
-
+.+ U--i- .--L.... r . _-_ _ .
18
'
, , ': ' i
,
;.
/
: !
,
!
tf
/
I
- - '- --+

f-7"
..-;-
,
! I j
:! t
;
1: ':
f4
i l i :, ::,':' ,
: L '
, '
' :::
_ 95% I
/ :,; :: i' ", i ;
f---'-
---'
,
-'-t.:.-',
"\8'l;: ., ;.' , , , 1 1 : ! I
1 r t : ,:' ; . '
-!-.
I :: , ', ; ': l .
! :' I ,i I
....
, I
o 10
Dimetro de Part cula (urn)
CADA DE PRESi N vs FLUJODEL AIRE
1.00
a 0.80
-
:I'
.g 0.60
.;;
e
Q.
ID 0.40
"O
ro
"O
8 0.20
0.00
100 600 1100 1600 2100 '600
Fl uj o del Aire (CFM)

-95% I
___ 65%
: - 45%
,
I . ;
.3=
I

::::.--:-




::;
AIR- CARE DE MXICO SERVI CI OS Y MER CANCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. 181 ) 815181 51 LADA SIN COSTO 01 8002 AIRCARE WWW.AIRCA RE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICOse reserva el der echo de cambiar cual quier di seo o especificacin si n notificacin previa .
AIR-CARE PAK Filtro de Bolsa
1 L A P -_ 1 NO. DE .1 CAPACIDAD 1 RESISTENCIA - REA DE
x x BOLSAS CFM INICIAL MEDIA PIES2
[
12"x24" x15" 3 625 0.38 16.25
--_ ._ _-----_ ...... . . - - - .-------------------------- --- ------- . _---_. _--." .
12"x24"x15" 4 625 0.33 21.67
---------------------------- --- ------------------- -- ------_.. ---_. ---- -.. -.
12" x 24" x 15" 5 625 0.28 27.08
.. . .. . . .. .. . . . . . . .... . . . . . . .. - o ._. _
12" x 24" x 15" 6 625 0.23 32.50
-- --------------------- -_. _------------- -------------------------- -------------
12" x 24" x 22" 3 625 0.34 23.83
--_. _---_ .._--_._- _._-- -_ .. ... .. .. .. - - - -- --------------------------- --_ __ _--- --------
12" x 24" x 22" 4 750 0.31 31 .78
-----_ ..__ -.._.-. . . . _ _ _ -._ _
12" x 24" x 22" 5 750 0.27 39.72
......... -_ -.-- - ---------- --- _.. _-_. _- ------
12" x 24" x 26" 4 750 0.24 37.56
--_ . _----------------------- --- ---------- --_ . __. ------------------_ _._ _- - - _.. _-._-_. _------_..
12" x 24" x 3D" 3 1000 0.37 32.50
---.--.-----_._-----_ . _----_. _---- -_.__. --------- ------------------------_ _-_._---_ _- - - - - - - - - - .. _ .
12" x 24" x 3D " 4 1000 0.29 43.33
------_..__ _- _ _. -----_._- --_ . . _----- -------_._---------- --_ ._-----_.--_._ -- ---------------------_.._-
24" x 24" x 15" 6 1250 0.38 32.50
-_ __ ._-- _ _ - .- . __ . _ - - - - - - _._ o. ._ _ _ _ _
24" x 24" x 15" 10 1250 0.28 54.17
-_ -.. . __. _-- ---- . __._---_._ ----_._----_._--_ .. __._-----_. _. . _-- _ - _.._._ -
24" x 24" x 15" 12 1250 0.23 65.00
--_ . _--------------------_. _-- -_ _ _ -- - - - - - - - _ -_ ._- --._- -.
24" x 24" x 22" 6 1250 0.34 47.67
--_ - ----- ._-_ . __. __._ _. . _.. _.. _. . __. __ _--------_.__. _-- ------- . __._--- --_. _. __. . _- ----------_._ -
24" x 24" x 22" 8 1500 0.31 63.56
_._-----_._---_ .._. _ _. --_ __._ .. _- .. _-_. _-----.._---..-. . _-_ .__. __. _ _._ .__. __. _. ._-_._---
24" x 24" x 22" 10 1500 0.27 79.44
: ::::::.:.. ..
-------------------_.._ _- . _ - - - - - - -- -. __. _- --------- -_ _._ _. -----_._ --
24" x 24" x 3D" 8 2000 0.32 86.67
.---_.._-_ .._ _ __. - - - - - - _.. _---_._-----_ _.__ -_._ --
24" x 24" x 36" I 6 2000 0.35 78.00
L= Largo, A= Ancho. P= Prof undidad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTO ADICIONAL
Las medidas real es o act uales se fabr ican con 1/ 4" menos de l a medi da nominal [ l / S") en el largo yancho.
El espesor del marco tambin es 1/4" menos l1/ 16"1.
Cuando se requiere una medi da exacta l a tol eranci a tam bin ser de [ l/S"L
El marco es de 1/4 " de lam ina galvanizado.
Resi st encia fi nal recomendada: 1.0"
Los filtros pueden.ser operados hast a en 25% ms de su capacidad.
Los resultados de l os fi lt ros son basados en l as normas del ASHRAE 52.1 y 52.2.
MERV: Valor Mnimo Reportado de Eficiencia. Repor ta l a habilid ad mnima que t iene el flt ro para remover par t culas.
Fi l t ros mayores de MERV 6 exceden los requisit os de la norma ASHRAE 62.1 -20 07
sobre Calidad de Aire Inter ior.
Filtros mayor es de MERV13 pueden ayudar a l a obt encin de l a certi f icacin LEEDdel USGBC.
[Lder en Efciencia Energt ica y Diseo sost eni bl e)
(CPI) Cada de presin Inicial . [CPF) Cada de Presi n Final . [RI) Resistencia Ini cial y
[RF) Resistencia Final son reportadas en pulgada de columna de agua. [" H20!
ICFM) Capacidad de manejo de aire en pies cbi cos por minut o; [FPM) Velocidad en pies por minut o
AI R-CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. 181) 81518151 LADA SIN COSTO01 8002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cual quier diseo o especif icacin si n noti f icacin previa .
I
Filtro Metlico Lavable
AIR-CARE
METAL
..
El filtro metlico lavable Air-Care es un filtro para remover polvo, tierra, pelusa
Modelos industrial , comer cial y
u otros contaminantes aerotransportados. Puede operar a mayores velocidades
econmico.
de aire (500 FPM) entre mas velocidad del aire mayor ser la inercia de las
Mod elo Industrial nico MERV 7.
partculas y su probabilidad de chocar con la fibra. Por su diseo y construccin
ofrece alta capacidad de retencin y baja resistencia al aire. Por sus materiales
Lavable.
el filtro es muy durable y puede resistir muchas lavadas.
Material anticorrosivo, alta
durabilidad.
Este filtro puede utilizarse como filtro pr imario, cuando se requiera control
moderado en la limpieza del aire . Como prefiltro, con la finalidad de proteger
Di sponible. 1/2", 1",2 " Y4"
de es pesor. los filtros secundarios de mayor eficiencia, para lograr una mayor duracin.
Adems es de gran uso en campanas para extraccin en cocinas.
Versin todo aluminio.
Remocin de pelusa y altas DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
concentraciones de partculas
grandes.
La med ia filt rante cons iste de varias capas corrugadas de malla de hilos de
aluminiode 0.22 mmde dimetro acomodadas estrat gicamente para aumentar
Perman ente.
su rend imient o y eficiencia permitiend o una satu rac in completa del fi ltro al
Altavelocidad y baja resistencia
captura r las part culas ms grand es , por la ent rad a del flujo del aire y una
al flujo del aire.
rete ncin progresiva de las partculas ms pequeas, Un marco de aluminio o
lamina galvanizada de 1/2", 1" 2", con orificios para desage y sec ado, rolado
a las es pecificaciones exactas para crear un filtro slido de una sola pieza retiene
a la media filtrante la cul est a protegida ent re dos mallas lisas o corr ugadas
que dan so porte y rigidez al fi ltro. Reforzado con polister o poroflex para
aumenta r s u capa cidad de retencin.
EFICIENCIA FRACCIONAl (%1vs DIMETRODEPARTCULA
APLICACIONES:
Proteccin Sistemas HVAC.
Campanas de Extraccin. CADA DEPRESiN vs FLUJODEL AIRE
H C ,
Prefiltro para Filtros Finales.
Lavadoras de Aire.
~ 0 8 0 :~ H-H-f-HH-tH-t-H-H++++-H-++-H
Edificios Comerciales.
,a OJ:IO + H-H-H-I-H-H+t+t-H-H+++H
"Vi i
Hoteles. '" ' I
~ 040 + H-H-!H-t -H-H-H-H++-H-+++-H
Residencias. "O
~ 020 ;f-H-H-f-HH-t H-t -H--bt-l::t+tT+++-H
Almacenes.
ro I
u '
0.00 !
Centros Comerciales.
100 '00 1100 1600 "00 2600
Procesos Industriales. Flujo del Aire [CFM) Dim etro de Pa rtcul a ( um)
Notioncl
Air
Filtralion
SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V. TEL. 181) 81518 151 01800 2 AI RCARE WWW.AI RCARE.COM.MX
AIR-CAREDE MXICO se reserva el derecho de cambiar cualq uier diseo o especificaci n sin notif icacin previa.
SGCISO9001,2000

----------
AIR-CARE METAL Filtro Metlico Lavable
'.1. J.
12 X 24 11 3/4 X 23
3
/ 4 X 3/4
16 X 20 15
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 3/ 4
16 X 24 15
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/4
18 X 24 17
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/ 4
20 X 20 19
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 3/4
20 X 25 19
3
/ 4 X 24
3
/ 4 X 3/4
24 X 24 23
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/4
24 X 30 23
3
/ 4 X 29
3
/ 4 X 3/ 4
24 X 36 23
3
/ 4 X 35
3
/ 4 X 3/4
25 X 25 24
3
/ 4 X 24
3
/ 4 X 3/4
11
600
666
800
900
833
1042
1200
1500
1800
1302
MEDIDAACTUALl"J
L x A x E, .
11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4
15
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 1 3/ 4
15
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4
17
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 1 3/ 4
19
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 1 3/4
19 3/4 X 24
3
/ 4 X 1 3/4
23
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4
23
3
/ 4 X 29
3
/ 4 X 1 3/4
23
3
/ 4 X 35
3
/ 4 X 1 3/4
24
3
/ 4 X 24
3
/ 4 X 1 3/ 4
2"
30:::"
600
666
800
900
833
1042
1200
1500
1800
1302

1000
1111
1333
1500
1388
1736
2000
2500
3000
2170
L= Largo , A= Ancho , E= Espesor o Profundidad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTO ADICIONAL.
Las medidas real es o actua les se fabrican con 1/4 " menos de la medi da nominall l/S") en el largo
y ancho. El espesor t amb in es 1/ 4" menos I 1/16 " ). Cuando se requi er e una med ida exacta l a
tolera ncia tambin ser de I I/B"].
Manteni mien to: Lavables.
Resist encia fi nal recomendada 1.0"
Capacidad de Retencin de Polvo = 160 grms
No se recomienda en vel oci dades > de 900 FPM
Los resultados de l os filtros son basados en las normas del ASHRAE 52.1 y 52.2.
MERV 7: Eficiencia mnima de 50 a 70% en part culas de 3 a 10 mi cr as.
MERV: Valor Mnimo Repor t ado de Eficiencia. Reporta l a habili dad mnima
que ti ene el fi ltro par a remover part culas.
(CPI) Caida de pr esi n Inicial , (CPF) Cada de Presin Final , IRl l Resi stencia Ini ci al y
(RF) Resi st enci a Final son reportadas en pulgada de columna de agua. 1" H20)
(CFM) Capacidad de manej o de aire en pies cbicos por mi nut o; (FPM) Vel ocidad en pies por minut o
16

..
DE MEXI CO
-
AI R-CARE DE MXICO SERVICI OS Y MERCA NCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. (81) 81518151 LADA SIN COSTO01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX

AIR-CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambia r cual qui er diseo o especi ficacin si n noti fi cacin pr evia.
DE ME XICO
FiLtro ELectroesttico
AIR-CARE
ELECTROSTATIC
..
o 90% retencin de partculas
mayores de 10 micras.
o Polipropileno tejido.
o Permanente y fcil de lavar.
o No se conecta a la energa
elctrica.
Baja res istencia al aire.
o Reducir costos de energa y
mantenimiento de aparatos ya
que los se rpentines estar n ms
limpios, permitiendo una mayor
eficiencia al enfriar y previniendo
descomposturas.
o Reducir la cantidad de partculas
aerotransportadas, mejorandoas i
la calidad del aire interior y por
ende la salud de las personas.
o Reduccin de sntomas de
alergias.
o Nogenera ozono.
APLICACIONES:
Residencias.
Oficinas. Restaurantes.
Hoteles, Moteles.
Villas, Casas.
Comercios.
Fabricas.
Bibliotecas.
Cines,Teatros.
EscueLas.
El ms nuevo concepto tecnolgico en filtros per manent es y de alto rendimiento
para retener polvofino, pelusas, bacteri as, hongos !certificado 90%de eficiencia,
en part culas mayo res de 10 mi cro nes) us an do la elect r icidad estt ica.
Los filtros Air-Care Elect roestat ic s on construidos con la ms alta calidad.
El paso del flujo del aire a travs del filtro crea una carga natural electroesttica
entre el patrn nico del polipropileno atrayendo como un imn las partculas.
Como este es un fen meno natural, no aumenta costos de energ a elctric a
ni requieren instalacin es pecial. Debido a s u larga duracin permite a los
usuarios un menor costo sobre su vida til y un bajo consumo de energa.
DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
Aluminio desp legado antico rrosivo , fibra electroestt icas de polipropileno y
es puma autoca rgable de poliuretano forman la media filtrante de est e filtro que
remueve las partc ulas por la carga electro-esttica que es gene rada a travs
de los laberintos de fibras dentro de un marco de lamina galvan izada o aluminio
[3/8", 1" Y2") con orificios para desage troque lado a es pecificaciones exactas
para crear un filtro s lido.
El filtro es total mente lavable, se recomienda limpiar con agua en la direccin
opuesta a la entrada del aire y des pus deje seca r, remueva las manch as con
cualquier limpiador , enjuague minuciosamente con agua para remover el polvo
resta nte, deje secar y reinstale.
Ma lla Protectora
Cor rugada de Alu min i o
Fibras
Electroestticas
de Poli propileno
FiLtro de Espuma Sopo rte Met lico
Aut ocar gabte de Aluminio Desplegado
Fibras
Etectroest ticas
de Polipropileno
Notional
Air
Filtrotion
SERVI CI OS Y MERCANCI AS, S.A. DE C.V. TEL. [8 1) 81518 151 018002 AIR CARE WWW.AIRCARE. COM.MX
AIR-CARE DE MXICO se reserva el derec ho de cambiar cual quier di seo o especificacin sin not if icac in prev ia.
SGC ISO9001,2000

AIR-CARE ELECTROSTATIC Filtro Electroesttico
Resist encia inicial al aire a 300 FPM 1200 CFM: 0.15"
Arrestancia Promedio: 90%
Eficiencia de la Mancha de Polvo Atmosfrico de la A5HRAE: < 20%
Capacidad de Retencin de Polvo: 140 gr.
12 X 24 11 3/4 X 23
3
/ 4 X 3/4
16 X 20 15
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 3/4
16X 24 15
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/4
18X 24 17
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/4
20 X 20
19
3
/ 4 X 19
3
/ 4 X 3/4
20 X 25 19
3
/ 4 X 24
3
/ 4 X 3/ 4
24X 24 23
3
/ 4 X 23
3
/ 4 X 3/4
24 X 30 23
3
/ 4 X 29
3
/ 4 X 3/ 4
25 X 25 24
3
/ 4 X 24
3
/ 4 X 3/4
600
666
800
900
833
1042
.1200
1500
1302
1000 11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4 600
11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/ 4 666 1111
11 3/4 X 23
3
/ 4 X1 3/4 800 1333
11 3/ 4 X 23
3
/ 4 X1 3/ 4 900 1500
11 3/4 X 23
3
/ 4 X1 3/4 833 1388
11 3/4 X 23
3
/ 4 X1 3/4 1042 1736
11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4 2000 1200
11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/ 4 1500 2500
11 3/4 X 23
3
/ 4 X 1 3/4 1302 2170
L= Largo, A= Altu ra, E= Espesor o Prof undidad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTO ADICIONAL
Las medidas reales o act uales se fabri can con 1/ 4" menos de l a medida nomi nal [: 1/ 8" 1en el l argo y ancho.
El espesor tambi n es 1/ 4" menos [ 1/16''1.
Cuando se requiere una medida exacta l a t olerancia tambin ser de ( 1/ 8''].
Resistencia Fi nal recomendada: 1.0"
Los resultados de los fi lt ros son basados en las normas del ASHRAE 52. 1
ICPOCada de presin Inicial , (CPFI Cada de Presin Final , IROResistenc ia Inicial y IRF) Resistencia Fi nal
son repor tadas en pul gada de col umna de agua. [" H20)
ICFM) Capacid ad de manejo de ai re en pi es cbicos por minut o; (FPMI Vel oci dad en pies por minut o
AIR -CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. 181181518151 LADA SIN COSTO 01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cualqu ier di seo o especificacin sin not ific acin previa.
AIR-CARE
PLEATED
Filtro de Pliegues
Filtro de superficie extendida
de mediana eficiencia.
Eficiencias MERV8 y MERV 7.
Disponible 1", 2" Y4" .
Velocidades 300 FPM, 500 FPM
Y625 FPM .
Modelos econmico, estndar
y alta capacidad.
Noabsorbe humedad por lo que
no propicia el crec imiento
microbial.
Mayor dura bilidad y eficiencia
que otros filtros desechables
[3 4 veces mas).
Reduccin de consumo de
energa debido a s u baja cada
de presin
Gran capac idad de retencin lo
cul se trad uce en una mayor
vida til.
APLICACIONES:
Cuartos de Cmputo.
Embotelladoras.
Fabricas.
Casetas para Pintura.
Hospitales: reas administrativas,
lavandera, preparacin de alimentos,
reas almacn, o prefiltros.
Centrales Telefnicas.
Prefiltros para Filtros Secundarios.
Escuelas.
Edificios Comerciales.
Residencias.
Procesos Industriales.
Los filt ros Air-Ca re Pleated por s u combinacin perfecta entre eficiencia y
baja cada de presin son ideales para sat isfacer necesidade s de filtrac in de
part culas en res idencias , comercios e industria. Su conf igura cin nica de
pliegues radiales asegura la uti lizacin completa de la media filtrante
maximizando la retencin de polvo alargando la vida til de l filtro.
Son excelentes como filtros primarios o como prefiltr os par a exte nder la vi da
til de los flt ros finales. Ideales par a utilizars e en la programacin del servi cio
a filtros como mant enimientos preventivos, en su modelo origin al o en
por tafiltros metlicos. Nuestros modelos s e ofrec en en distintos MERVs.
DESCRIPCiN DEL PRODUCTO
Los pliegues radiales son hecho s de media filt rante 100% sinttica hecha de
fibras hidrofbicas bandeadas trmicamente que no permiten el crecimie nto
microbial . Debido a que la humedad no afecta la est ruct ura de la media se
elimina la pos ibilidad de desprendimiento de fibras y se manti ene una alta
eficiencia durante la vida til del fi ltro.
La media filtrante es laminada a una malla desp legada de metal anticorrosi vo
la cual ayuda a mantener la rigidez y garant izar la configuracin opt ima que
permite una mayor capacidad de retencin de polvo y menor res istencia. El
marco de car tn es s uajado y resistent e a la humedad con doble par ed unido
a la media en todos los puntos de contacto par a asegurar el espaciamiento
apropiado de los pliegues . El elemento fi ltrante de pliegues es sellado al marco
por la par te superior, inferior y lateral para eliminar el "bypass de aire, lo que
as egura la esta bilidad del pliegue y la rigidez del filtro.
Alg unas medidas se hacen con tiras en marcos en "u", que son grapadas en
las cua tro es quinas en cuyo caso so n reforzadas con cinta plstica y la med ia
filtrante es adherida al inter ior del marco. Bajo pedido espe cial se puede fabricar
con portafiltro metl ico para intercambiar la media filtrante.
Estndar 52.2 ~
Valor Mnimo
Reportado de
Eficiencia [MERV!
7 50 a 70%
8 > 70%
Ncticncl
Air
Filtrotion
SERVICIOS Y MERCANCI AS. S.A . DE C.V. TEL. [8 118 1518151 01 8002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR- CARE DE MXICO se reserva el derecho de cambiar cual quier diseo o espec ificac in sin not if icacin previa.
SGCISO9001,2000 iii
AIR-CARE PLEATED Filtro de Pliegues
NR
...... .., + + , 1 ..J.. .. .. .
NR 16X20 667 10.12 667 10.18 :1111 10.38 NR 1.0 4.2
1389 0.26 NR
0:.3.8' ::: ::::T:.:::.":' 5.2 .
1500 0.26 NR
. .... .. .. ..;.. 8 1
15
0.
0
. : NR . .. .1 . .. J 1"
1389 0.26 NR
...Jo.. .. . .... 1..3.a.'!..; + f l:.o. I .
20 X 24 1000 : 0.12 1667 0.26 NR 1000 : 0.18 ! 1667 ' 0.38 NR : 1.0 6.3
1736 0.26 NR
.:J':' .:.>.5 ..
24X24 1200 ' 0.12 2000 0.26 NR 1200 0.18 2000 j 0.38 NR : 1.0
1000 0.20 1250 0.28
1389 0.28 1111 0.20
1389 0.20 1736 0.28
1875 0.28 1500 0.20
2"
1389 0.20 1736 0.28
2083 0.28 1667 0.20
1736 0.20 2170 0.28
2000 0.20 2500 0.28
12 X 24 600 0.05 1000 0.15 600 : 0.07 i 1000 : 0.18 1250 0.26 1.0 1250 0.24
..................... .-f ,............. . ; ! + +
1389 0.24 16X2o ! 667 0.05 11110.15 667 : 0.07 11111 : 0.18 1389 : 0.26 1.0
7.3
11.3
.
12.6
1736 0.24 ;6)( 25 ..! 0:O5.. 1389 0.15 .... .... .. ..:
.. .1.8 .. ... . . ..9.. .0. ....... '.' .. . 5.. ..... 1500 0.15 . ... x... .24....
f
.. ..0 .; :. .0.:. . 0.. .. ' l ' , 1875 0.24
4" j , + , 1 ..!.. ..j l.a.!.5 .; .. 1:.? ! 1.!:! .
20X20 833: 0.05 1389 0.15 1736 0.24 833 : 0.07 11389 ,0.18 1736 ,0.26 1.0 I 15.8
................ .....................,.... ......... ......;.. .. .. 1 ....,.. .... , ! .
2083 0.24
.. ... .. ..
1667 0.15
1000 0.07 i 1667 0.18 2083 : 0.26 1.0 I 18.9
...... 2204 .... ..4o.2o ....", .:.. 1736 0.15 2170 0.24 ..XX .L.l1.02 ;..Oo '0;';2;"0.'7!1736 1"0:;82'70
j
0.26 .. 1..0 .. 1..'9..7
""20'0' -- "0"0'7"'2000 '1'0:';'8""2'500"'(0'.'26'" .. .. ;...0.. .. 1.... .. 22 ..7 I
2000 ! 0.15 2500 0.24
L= Lar go, A= Alt ura, E= Espesor o Profund idad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDASSIN COSTOADICIONAL
Las medidas real es o actua les se fabrican con 1/ 4" 5/8" menos de l a medida nomi nal l 1 1/8" J
en el largo y ancho. El espesor tambi n es 1/ 4" menos [ 1/ 16''].
Cuando se requiere una medida exacta l a tol erancia t ambin ser de [l / S"'
Arrestancia Promedio [MERV SJ 92.9%.
Resistencia Fi nal recome ndada 1.0"
Los resul tados de l os fi lt ros son basados en l as nor mas del ASHRAE 52.1 y 52.2.
MERV: Val or Mni mo Repor tado de Ef iciencia. Report a l a habi l idad mni ma que t iene
el f ilt ro para remover par t cul as.
Fil t ros mayor es de MERV 6 exceden l os requi si tos
de l a nor ma ASHRAE 62.1- 2007 sobre Cali dad de Aire Inter ior
(CPII Cada de presin Inicial, [CPFJCada de Presin Final , (RII Resistencia Inicial y
(RFJResi stencia Final son repor tadas en pul gada de col umna de agua. [" H20J
I CFMI Capacidad de manej o de ai re en pies cbicos por mi nuto ; (FPM) Velocidad en pies por minut o
PREGUNTE PORNUESTROMODELOSPLEATED EY PLEATED PLUS.
AIR-CARE DE MX ICO SERVICIOS Y MERCANCIAS. S.A. DE C.V.
R
TEL. 181) 81518151 LADA SIN COSTO 01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM. MX
AIR- CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cualqu ier diseo o especificacin sin notifi cacin previa. Af.eV;Z.u
DE MEXICO
AIR-CARE PLEATED Filtro de Pliegues
MERV 8
100
80

ro

u
E 60
"
ro

u
ti] 40
20
o
Eficiencia Fraccional l%l vs Dimetro de PartcuLa (um)
10 1 0. 1
Dimetro de Part cula {um]
I -r--- -'--
-
I

.>:
L--
I
1
/ [,!



/ / 1/
V ---
'/
Ij J I
/
/
/ )"

lj/
/ l'"

I
t:

' /
I- II _ .!
' /
-.

/ ./
.... I
/
..
...-
V
I

- 1
ro
e
'8
o
ro
Lt
ro

'"
:
W
MERV 7
Eficiencia Fraccional (%) vs Dimetro de Partcula (um)
Dimetro de Part cula (urn)
1- '
I o"',.
!_kll.I---t-- L/r
i_ ,_
c__
01--- --' --'--"-'---'--'-L.L.Li-_ _ -'_ -'---'--L...LL...L.L.
ec t--- -l -+-+ t--+t'l-lt
40 t---i--+-+-fff-+-f+y--/---j---+--+
0.1
CADADE PRESI Nvs FLUJODELAIRE
1.00 ----------- - - - -=="= =,-------,
---_._- - - 'O 0.80
I
0.00 _ __
100 600 1100 1600 2100 2600
Flujo del AI,e (CFMI
AI R- CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V.
TEL. [81l81 518151 LADA SIN COSTO 01 8002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICOse reserva el dere cho de cambiar cual quier diseo o especificacin sin not ifi caci n previ a.
Fibra de vidrio con cdigo
de color.
300 FPM o 500 FPM.
Clase 2 UL 900.
Dispon ible en 1/2", 1" Y2" de
espesor.
Baja resi stencia al aire.
Econmicos .
Metal por ambos lados para
mayor rigidez.
Marco de cartn 100% reciclado
res istente a la humedad.
Fcil de instalar y de cambiar.
APLICACIONES:
Casetas de pintura.
Proteccin equipos HVAC.
Tiendas.
Hoteles.
Fabricas.
Cines.
Residencias.
Almacenes.
IndustriaAutomotriz.
Procesos industriales.
AIR-CARE
DISPOFIBER
Filtro de Fibra de Vidrio
Los filtros desechables de Air-Care son ideales para condiciones donde existen
grandes cantidades de pelusa, polvoy otras partculas, utilizando el "impacto"
como mecanismo de filtracin. Estn diseados para utilizarse en cualquier
aplicacin residencial, comercial o industrial donde se requieran filtros planos
desechables. Pueden utilizarse como filtros primarios en todo tipo de sistemas
HVAC para proteger a los serpentines o como prefiltros para filtros secundarios
ms costosos.
DESCRIPCiN DELPRODUCTO
Este modelo es ta fabricado con fibra de vidrio gra do indust rial, de importacin,
con cdigo de color azul en el lado por donde entra el aire, para asegura r una
instalacin apropia da. Esta media filtrante esta constru ida a base de fi lamento
de fibra de vidrio, continuo, unido por una resina trmica, cuya densidad es mas
concent rada hacia la salida del aire, al grado que forma una "piel" del lado por
donde sa le el aire. Debido a esto las particulas ms pequ eas son retenidas a
la sal ida, y la me dia filtrante se sa tu ra por comp leto. El marco es de cartn
grueso 100% reciclado fabri cado es pecialmente para la industr ia de la filtrac in
del aire resist ente a la humedad y al fro. Fabricado de una sola pieza o en 4
partes en cuyo caso es reforzado en las es quinas con cinta plstica para evitar
fugas de aire. El filtro se fabr ica con dos mal las protectoras de hoja de lata
perforada mismas que se adhieren al marco con un hotmel t especial por todo
el perme tro para dar mas rigidez, proteccin y res ist encia.
I 1" 360 FPM 2" 360 FPM
I
Resistencia Inicial al Aire .05 .12
Arrestancia Promedio 65 - 70% 65 - 70%
Eficiencia Promedio < 20% < 20%
Notionol
Air
Filtration
SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.V. TEL. 1811 81518151 018002 AIRCA RE WWW.AIR CARE.COM.MX
AIR-CARE DE MXICO se reserva el derecho de camb iar cualq uier diseo o espec if icacin si n not ificacin previa.
i.i SGCISO900UOOO
AIR-CARE DISPO FIBER Filtro deFibra deVidrio
10 X10
10 X20
12 X20
12 X24
14 X20
14 X25
14 X30
16 X20
16 X24
16 X25
18 X24
20 X20
20 X22
20 X25
24 X24
24 X30
25 X25
9
3
/4 X 9
3/4
X 3/4
9
3
/4 X 19
3/4
X 3/4
11 3/4 X 19
3
/4 X 3/4
11 3/4 X 23 3/4 X 3/4
13
3
/4 X 19
3/4
X 3/4
13
3
/ 4 X 24
3
/4 X 3/4
13
3/4
X 29
3/4
X 3/4
15
3
/ 4 X 19
3/
4 X 3/4
15
3/4
X 23
3/4
X 3/4
15
3/4
X 24
3
/4 X 3/4
17 X 23
3/4
X 3/4
19
3/4
X 19
3
/4 X 3/4
19
3/4
X 21
3/4
X 3/4
19
3/4
X 24
3
/4 X 3/4
23
3/4
X 23
3/4
X 3/4
23
3
/4 X 29
3
/4 X 3/4
24
3/4
X 24
3
/4 X 3/4
208
417
500
600
583
729
875
667
800
833
900
833
917
1042
1200
1500
1302
9
3/4
X 9
3/4
X 1 3/4
9
3
/4 X 19
3/4
X 1 3/4
11 3/4 X 19
3/4
X 1 3/4
11 3/4 X 23
3
/4 X 1 3/4
X X 1
13
3/
4 X 24
3
/4 X 1 3/4
13
3/4
X 29
3/
4 X 1 3/4
15
3
/4 X 19
3/4
X 1 3/4
15
3/
4 X 23
3/4
X 1 3/4
15
3/
4 X 24
3/4
X 1 3/4
17
3
/4 X 23
3/4
X 1 3/4
19
3/4
X 19
3
/4 X 1 3/4
19
3/
4 X 21
3/4
X 1
3/4
19
3/
4 X 24
3
/4 X 1 3/4
23
3/4
X 23
3/4
X 1 3/4
23
3
/4 X 29
3
/4 X 1 3/4
24
3/4
X 24
3/4
X 1 3/4
208
417
500
600
583
729
875
667
800
833
900
833
917
1042
1200
1500
1302
347
694
833
1000
972
121 5
1458
1111
1333
1389
1500
1389
1528
1736
2000
2500
2170
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
L= Largo, A= Ancho, E= Espesor o Prof undidad
SE FABRICAN OTRAS MEDIDAS SIN COSTOADICIONAL
Las medidas reales o act uales se fabr ican con 1/4 " menos de la medida nomina ll 1/ 8") en el l argo y ancho.
El espesor tambin es 1/4" menos I 1/16'').
Cuando se requier e una medida exacta l a tol er ancia tambin ser de [ 1/8'"].
Resistenc ia Final recom endada: 0.50"
Los resul tados de l os filtros son basados en las nor mas del ASHRAE 52.1.
(CPI) Cada de presin Ini cial , (CPF) Cada de Pr esin Final ,
(RI) Resistencia Inicial y (RF) Resistencia Fina l son report adas en pulgada s de col umna de agua. ["H20)
(CFM) Capacidad de manejo de aire en pies cbicos por m inuto; (FPM) Velocidad en pies por minuto.
UL: Estndar 900 Clase 1I
AIR-CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS, S.A . DE C.V.
TEL. 181181518 151 LADA SIN COSTO 01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX

AIR-CARE DE MXICOse reserva el derecho de cambiar cualqu ier diseo o especificacin si n not ificacin previ a.
DE MEXI CO
AIR-CARE
FILTRACIN
MOLECULAR
Filtro de Carbn Activado,
ZeoLita y/o Permanganato
de Potasio
Eficaces en la eli minacin
de olores, solventes, gases
txicos y vapores qumicos.
Remueven humo del cigarro.
Rem ueven H2S, S0 2, CL2,
NH3, N0 2, entre otros.
BENEFICIOS DEL CARBNACTIVADO:
Elimina contaminantes orgnicos
e inorgnicos que se encuent ran
en el aire contaminado.
Reduce la acumulacin de olores
en l ugares cerrados donde se
recircula el aire.
Previene descomposturas en
el equipo elctrico y de cmputo
al remover gases oxidantes
y corrosivos.
APLICACIONES:
Industrias Petroqumicas.
Museos, Cuartos de Archivo,
Bibliotecas.
Purificadores de Aire.
Veterinarias.
Cuartos Limpios .
Hospitales.
Funerarias.
Auditorios.
Restaurantes, Bares.
Aeropuertos.
Cemefos.
AIR- CAREde Mxico ofrece filtros para remover mol cul as de gases invisibles
que se encuen tran en el ai re y que pueden ocasionar olores desagr adabl es,
corrosin o problemas de sal ud, ya que est as molcul as no pueden ser
removidas por f iltros para part culas.
La remocin de l os gases y vapores se logra por medio de la adsorcin o una
reaccin qumica. Las molculas de gas complejas son adsorbi das al carbn
activado , mientras que las mol culas mas simples son t ransformadas por una
reaccin qumica, quimioadsorcin, por medio de carbn act ivado impregnado
con permanganato de pot asio, alu mina o zeolitas.
El car bn activado es probablemente el purificador de aire ms comn ya que
ti ene una est ructura inte rna compuesta por superficies mult ifaset icas mismas
que sepa ran y reti enen olores , gases e impurezas.
MEDIDAS: Estndar y especiales
PREFILTROS: AIR-CARE recomienda el uso de prefi ltros para alargar la vida
del f iltro qumi co ya sea met l ico, desechable o pol ister
Nationol
Air
Filtrat ion
SERVICI OS Y MERCANCIAS, S.A. DE C.v. TEL. [81181518 151 018002 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
AIR-CARE DEMXICO se reserva el der echo de cambiar cual quier diseo o especificacin sin not if icacin previa.
5GCISO9001,2000 i.i
AIR-CARE FILTRACIN MOLECULAR
Filtro de CarbnActivado, Zeolitay/o Permanganato de Potasio
MODELO
.
MEDIAFILTRANTE ESPESOR
Tipo Panel
Carbn Relleno
Compuesto por un "saco cartucho" relleno de carbn granulado activado
para adsorber olores y gases txicos , fabricado con una malla pltica con
cana les divisores para distr ibucin y aprovecham iento del carbn . El saco
cartucho es reemp lazable .
1" Y2"
Relleno
con Pellets
de Carbn
Vaportrap V
Mdulos
Filtrotipoen "V" relleno de carbn activado o con una mezcla de permanganato
de potas io. Un filtro de 24x24x12 tiene 18 kilos de carbon y a 2000 cfm tiene
una cada de presin inicial de .45" columna de agua. Resistente a la humedad.
Modulas desechab les rellenos de carbn. Cada modulo esta diseado para
18,36 o 24 libras de med ia filtrante .
Ej . 6"x12"x18"
6"x24"x18"
12" x 24" x 12"
24" x 12" x 12"
4" a 12"
12-18"
Pana l
Celdas de kraft corrugadas, rellenas con carbn act ivado, carbon impregnado
por ejemp lo con permanganato de potas io o med ia especial. Cubierto con
una panta lla de nylon para ma ntener el carbon en su lugar. Disponible en
combo, el cual inlcuye el filtro de pliegues para partculas. Rellenos al25% ,
50%, 75% Y99%.
l' a 6"
Pliegues
Polisorb
Filtros de pliegues con carbn act ivado. Disponible tamb ien con alu mina
activada impregnada. 25 a 300 gramos por pie cuadrado.
Compues to de una es puma de polieste r, impregnada con carbn act ivado.
Esta combinacin per mite atrapa r olores y part culas , puede se r combinado
con un prefiltro de polieste r.
1" a 4"
3/8", 1" Y2"
AIR -CARE DE MXICO SERVICIOS Y MERCANCIAS. S.A. DE C.V.
TEL. 181181518151 LADA SIN COSTO01 800 2 AIRCARE WWW.AIRCARE.COM.MX
A ...t ! ~ ~
f.z!.z
AIR-CARE DE MXICOse rese rva el der echo de cambiar cualquier di seo o espec ificaci n si n notifi caci n pr evia.
R
DE MEXICO

.z" DE t-.1EXIC O
ESPEClALrs T A S E-" El. C UIIO A D O ot:L. "aRE
Informacin Tcnica
Air-Care Carbn Relleno
Air-Care Polisorb
Air-Care Panal.
Capacidad de Remocin de Olores
Aceites esenciales 4 Anti spticos 4 Combustibles Iiquidos 4 Fert ilizantes 4
Aceites rancios 4 Aromas de alimentos 4 Combu stin incompleta 3 Fluorotricloromet ano 3
Acetaldehidos 2 Beb idas al cohlicos 4 Comida descompue sta 4 Fluoruro de hidrgeno' 2
Acet ato de Ami la 4 Bebidas derramadas 4 Comida quemada 4 Form aldeh idos' 2
Acetato de butilo 4 Benceno 4 Compu estos de limpieza 4 Formato etili co 3
Acetato etlico 4 Benceno etlico 4 Creosote 4 Fosgeno 3
Acetato isopropilico 4 Bolsas de naftalina 4 Cresol 4 Frutas madurando 4
Acetato metlico 3 Borano 3 Crispet as y dulces 4 Gangrena 4
Acetato prop ili co 4 Brea 4 Crotonaldehido 4 Gases aquiltranados' 3
Acetileno' Bramido etlico 4 Decano 4 Gases combustibles 2
Acetona 3 Bromina 4 Desechos industriales 3 Ga ses corros ivos" 3
cido Act ico 4 Bromuro de hidrgeno' 3 Desinfectantes 4 Gases nocivos 3
cido Acrilico 4 Bromuro met ilico 3 Desodorantes 4 Gas es venenosos 3
cido Butirico 2 Butad ieno 3 Detergentes 4 Gasol ina 4
cido capr ilico 4 Butano 2 Dibromoetano 4 Gr asa quemad a 4
cido carblico 4 Butanono 4 Diclorobenceno 4 Gr asas y aceites 4
lubri cantes
cido foraico' 3 Butilaldehido' 3 DiclorodiOuorometano 4
Heptano 4
cido lctico 4 Butileno' 2 Dicloroetano 4
Hept ileno 4
cido nitrico' 3 Butino' 2 Dicioroetileno 4
Hexan o 3
cido palmitico 4 Canfor 4 Di cloromonoOuorometano 3
Hexileno' 3
cido propinico 4 Carne quemada 4 Dicior onitroetano 4
Hexina' 3
cido sulfrico 4 Cau cho 4 Dicioropropano 4
Hidrgeno
cido rico 4 Cebollas 4 Dicl orotetrafluoroetano 4
Hongos 3
cido valrico 4 Cetona Dipr opil 4 Dicloruro etilnico 4
Humos 4
Acrilato etilico 4 Cianuro de hidrgeno' 3 Dietil Cetona 4
Idoforme 4
Acrilonitrilo 4 Ciclohexano 4 Dietilamina' 3
Incienso 4
Acroleina' 3 Ci clohexanol 4 Dimetilanilina 4
Irritantes 4
Adhesivos 4 Ci clohexanono 4 Dimetilsulfato 4
Iso forona 4
Agentes enmascaradores 4 Ci clo hexeno 4 Dioxano 4
Isopreno' 3
Ajo 4 Cit ricos y otras frutas 4 Dixido de carbn'
Jabones 4
Alcohol de Am ila 4 Cl ori do de butilo 4 Dixido de nitrgeno' 2
leche agra 4
Alcohol de butilo 4 Cl ori na' 3 Dixido sulfrico' 2
Lisol 4
Alcohol de madera 3 Clor obenceno 4 Disulfito de carbn 4
Materi ales carbonizados 4
Alcohol etili co 4 Clorobuadieno 4 Esenci as florales 4
Materiales voltiles 3
Alcohol isopropilico 4 Cloroformo 4 Etano
Melones 4
Alcohol metilico 3 Cloroformo metilico 4 ter 3
Mentol 4
Alcohol propilico 4 Clorohidrino etilnico 4 ter butilico 4
Mercaptn etl ico 3
Alinas' 2 Cloronitropropano 4 Eter de Amila 4
Mercaptan propili co 4
Alquitrn 4 Cloropierina 4 ter dicloroetil 4
Metano
Amina etlica' 3 Cloruro de hidrgeno' 2 ter etilico 3
4
Amonco 2 Cloruro de vinilo 3 Eter isopropilico 4
Metilciclohexano
Metilciclohexanol 4
Anestsicos 3 Cloruro et ibco 3 ter metlico 3
Metilciclohexanono 4
An idrido actico 4 Cloruro 4 Etileno'
Moho 3
Anilina 4 Cloruro metlico 3 Eucal iptol 4
Monoclorobenceno 4
Animales muertos 4 Cloruro propilico 4 Fenol 4
JOSE BENITEZ NO. 2312-A TELS. 347-02-221347
COL.OBISPADO LADA SIN COSTO 01-800-718-1247
C.P. 64030 MONTERREY, N.L. www.aircare.com.mx
Informacin Tcnica
Air-Care Carbn Relleno
Air-Care Polisorb
Air-Care Panal.
Monofluorotricl orometano 4 Olores de combustin 3 Paradiclorobencina 4 Silicato etlico 4
Monmero de estireno 4 Olores de desages 4 Pegantes 4 Smog 4
Monxido de carbn Olores de embalsamado 4 Pentano 3 Soluciones de blanqueo' 3
Naftalina 4 Olores de hospital 4 Pentanono 4 Solventes 3
Naftalina (de carbn) 4 Olores de licores 4 Pentileno' 3 Sulrrto de hidrgeno' 3
Naftalina (de petroleo) 4 Olores de maquillaje 4 Pentino' 3 Sustancias en 4
Nicotina 4 Olores de mascotas 4 Percloroetileno 4
descomposicin
Sustancias putrefactas 3
Nitrobencina 4 Olores de pescado 4 Perfumes y cosmticos 4
Tetraclorido de carbon 4
Nitroetano 4 Olores de pint ura 4 Piridina 4
Tetracloroetileno 4
Nitroglicerina 4 Olores de poll o 4 Plsticos 4
Tolueno 4
Nit rometano
Nitropropano
4
4
Olores de revel ado de
peliculas
Olores de tabaco
3
4
Pol en
Productos desechad os
3
4
Toluidino
Tran spiraciones
4
4
Nitrotolueno 4
Ol ores de toil et 4
Productos radi oacti vos 2
Trementina 4
Nonano 4
Ol ores domsticos 4
Propa no 2
Tricloroetano 4
Octaleno 4
Olores domstic os 4
Propinaldeh ido' 3
Tricloroetileno 4
Octano 4
Olores escatol gicos 4
Propino' 2
Trixido sulfrico' 3
Olor de hum o de car bon 3
Olores femeninos 4
Proplieno' 2
Tubos de escape de auto s 3
Olor de humo de ci garri llo 4
Olores medicinales 4
Querosene 4
rea 4
Ol orantes 4
Olores mezcl ados 4
Que so 4
Val ericaldehido 4
Olores Animales 3
Olores persist entes 4
Quimicos inor gnicos 3
Vapores 3
Olores corporales 4
Olores prolongados 4
Quimicos orgnicos 4
Vapores de asfalt o 4
Olores de bao 4
Olores viciados 4
Radn 3
Vapores de Die sel 4
Olores de cncer 4
Oxido etilni co 3
Rellenos 4
Vinagre 4
Olores de carniceras 3
Xido mesitili co 4
Reodorantes 4
Xileno 4
Olores de Coc cin 4
Ozono 4
Resinas 4
Olores de cocina 4
Papeles deteri orados 4
Selenido de hidrgeno'
4. Alta capacidad para todos los materiales en esta categ oria . 2. Incluye las sustanci as que no son altamente adsorbidas pero
Una l ibra utiliz a de un 20% a un 50% de su propio peso que pueden ser removida s lo suficiente como para ofrecer un
promedio de 1/3 (33%). Esta categoria incl uye la mayoria de las buen resultado baj o condici ones de operacin particulares.
sustancias causantes de olore s. Requiere de un chequeo individual.
3. Capacidad satisfactoria para todos los art iculas en esta
categorla . Constituyen buenas aplicaciones pero la capacidad no
es tan alta como en la categoria 4. Adsorbe cerca de un 10 a un
1. La capacidad de adsorcin es baja para esos materiales. El
carbon activado no puede ser satisfactoriamente utilizado para
removerlos en circunstancias normales.
25% de su peso promedio de 1/6 (16.7%).
.. El carbn activado regular no cuenta con mucha capacidad
para algunos gases react ivos, tales como amoniaco,
formaldehidos, etc . En algunos casos en los que el gas es
qumicamente react ivado , el carbn activado debidamente
impregnado puede ser recomendable. Los olores marcados con
La capacidad del Carbn Activado para remover olores y gases
txicos puede verse afectada por factores tales como: la
humedad, concentracin, temperatura, velocidad actual a traves
del filtro, etc. Estos valores son una guia en general y pueden
variar en condiciones especficas.
un asterisco caen en esta categ oria .
JOSE BENITEZ NO. 2312-A TELS.347-02-22/347-03-33
COL.OBISPADO LADA SIN COSTO 01-800-718-1247
C.P. 64030 MONTERREY, N.L. www.aircare.com.mx
--
I
I
ESPECIALIST AS E N EL CUID A DO D E L AIRE
Informacin Tcnica
Air-Care Carbn Relleno
Air-Care Polisorb
Air-Care Panal.
AIR-CARE POLlSORB
RESISTENCIA AL AIRE
ESP. PORCENTAJE
DE CARBON
100
FPM
150
FPM
200
FPM
250
FPM
300
FPM
350
FPM
1/8
100% '
.015-024 .027-044 .046-067 .077-090 .091-120 .119-155
1/8 200% .023-041 .044-071 .074-105 .114-145 .138-201 .183-275
~ 100% .023-043 .039-074 .067-105 .098-135 .118-184 .150-236
~ 200% .046-053 .083-092 .130-140 .180-190 .240-261 .310-330
% 100% .019-036 .036-064 .064-092 .093-119 .116-159 .147-206
% 200% .026-054 .051-095 .087-134 .126-181 .155-259 .263-340
5/8 100% .022-043 .042-076 .067-108 .098-141 .119-188 .153-255
5/8 200% .029-068 .059-117 .096-183 .130-260 .165-360 .211-453
AIR-CARE PANAL
RESISTENCIA AL AIRE
PORCENTAJE
DE RELLENO 250 FPM 375 FPM
%" 50 % .08 .22
%" 75% .62 1.4
%" 100 % .78
PORCENTAJE
RELLENO 250 FPM 375 FPM
2" 50 % .42 1.0
2" 75 % 1.00 1.9
2" 100 % 2
r ~ JOSE BENITEZ NO. 2312-A TELS.347-02-22/347-03-33
COL.OBISPADO LADA SIN COSTO 01-800-718-1247
I~ '::.P. 64030 MONTERREY, N.L. www.aircare.com.mx
I