1

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN 3

2. TIPOS DE HIDRANTES…………………………………………………………4

3. TIPOS DE TUBERÍAS……………………………………………………………5-6

4. TIPOS DE VÁLVULAS………………………………………………………….7

5. VÁLVULAS REGULADORAS DE PRESIÓN…………………………………8-9

6. TIPOS DE MEDIDORES DE VIVIENDAS…………………………………….10-12

7. PROCEDIMIENTOS PARA LECTURA DE PRESIÓN DE AGUA………….13

8. CAJAS DE HORMIGÓN PARA MEDIDORES………………………………..14

9. ABRAZADERA DE METAL Y COLLARES PLÁSTICOS PARA CONEXION

DE TUBERIA DE ¾’’ A TUBERÍA DE 3’’ 4’’, ACOMETIDA DE HACIA LA

VIVIENDA …………………………………………………………………………15

10. CONCLUSIÓN………………………………………………………………… 16

2
 INTRODUCCIÓN
Este trabajo muestra un serie de fichas y especificaciones de los

tipos de válvulas y accesorios que se requieren para la instalación

de agua potable dentro de una urbanización; esta investigación nos

ayuda a estar más ilustrados y saber cómo se aplica los mismos al

proyecto del semestre.

Muestra de manera detallada las características,aplicaciones y las

normas que se requiere para que las instalaciones se realicen de

manera efectiva y tener un sistema de agua potable en cualquier tipo

de edificación con accesorios que garanticen el buen funcionamiento

con la mejor tecnología que han salido e innovado a la fecha.

3
 ● FUNCIÓN: Hidrante de dos salidas diseñado para facilitar la salida del agua, debido a su
geometría que minimiza las pérdidas de presión y distribuyendo los esfuerzos de forma
simétrica en la estructura.

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Propiedades VALORES
Material CUERPO ,
NIPLE Y
TAPONES :
Hierro Dúctil
(ASTM A-536)
BOQUILLAS ,
TUERCA Y
SELLO:
Bronce ASTM
B427
EJE : Acero
inoxidable
TORNILLERÍ
A: Acero
galvanizado
REVESTIMIE
NTO: Pintura
epóxica Roja
Presion de 250 PSI
trabajo:
Extremos Liso para PVC
, Brida ANSI
Presion de 250 PSI
trabajo:
Extremos liso para PVC , Brida ANSI o Junta Hidráulica

4
 ● FUNCION:En las instalaciones de fontanería podemos
distinguir dos tipos de tuberías para agua potable: las
de plástico y las de metal. Las tuberías de plástico
más usadas son las de PVC (policloruro de vinilo), las
de PEX (polietileno reticulado) y PolyPipe. Entre las
tuberías de metal, las más usuales son las de acero
galvanizado, inoxidable y las de cobre.
2. CARACTERITICAS TÉCNICAS

Tipos Propiedades VALORES

TUBERÍA DE Referencia NCh 951/1
COBRE normativa
Clasificación de la Tipos K, L y M, temple rígido o duro
tubería
Presión nominal 1MPa (10bar, 10Kg/cm2, 100mca)
Dimensiones y Según la NCh 951/1
tolerancias
materiales Cobre de composición química según NCh
951/1.

5
TUBERÍA DE Referencia NCh 398/1
POLIETILENO normativa
Extremos de union Lisos, perpendicular al eje de la tubería
Presión nominal 1MPa (10bar, 10 Kg/cm2, 100mca)
dimensiones y Según NCh 1294, NCh 398/1, ISO 4427 para
tolerancia un SDR – 17 y S = 8
color Negro con franjas longitudinales azules (4
mínimas) co extruídas
materiales - Polietileno PE 100 (alta densidad)
- Polietileno PE 80 en diámetros de ø 20 mm a
40 mm
TUBERÍA DE Referencia NCh 399
PVC (RÍGIDO) normativa
Clasificación de la Tipo II, clase 10 con junta o anillo de
tubería estanqueidad
Extremos de unión Del tipo espiga – campana. El anillo debe
cumplir con lo estipulado en la NCh 1657/2
para agua potable
Presión nominal 1MPa (10bar, 10Kg/cm2, 100mca)

Color Para uso en agua potable, debe ser de color

celeste homogéneo
Materiales Tubería: PVC según NCh 399 Junta de
estanqueidad: Caucho según NCh 1657/2
TUBERIA DE Referencia NCh 2252
PVC normativa
Clasificación de la Clase I o II con junta o anillo de estanqueidad
tubería
Extremos de unión Del tipo espiga – campana. El anillo debe
cumplir con lo estipulado en la NCh 1657/2
para alcantarillado
Presión nominal

Color Para uso en alcantarillado público, deben ser

de color homogéneo gris o negro
Materiales Tubería: PVC según NCh 2252. Junta de
estanqueidad: Caucho según NCh 1657/
TUBERÍA DE Referencia NCh 2611
FUNDICIÓN normativa
DÚCTIL Extremos de unión Unión de tipo espiga y enchufe

Color NEGRO

Materiales Fundición dúctil (nodular o esferoidal) según

NCh 2611

6
● FUNCIÓN:La función de la válvula no consiste en
cortar el paso de un fluido a voluntad, sino de impedir
el retorno de este por la tubería, una vez que éste ha
pasado a través de la válvula. Se instalarán siempre
aguas abajo de una válvula de paso o en la salida de
las bombas.

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Propiedades VALORES
VÁLVULA referencia normativa NCh 2436
DE
COMP presión nominal 1 MPa mínima (10bar, 10kg/cm2, 100mca)
UERTA
Diámetro nominal , 50mm a 400mm
(DN)
Maniobra manual

Materiales Según NCh 2436

7
VÁLVULA DE referencia normativa NCh 2606
MARIPOSA presión nominal 1 MPa mínima (10bar, 10Kg/cm2, 100mca)
Diámetro nominal 300mm a 2000mm
(DN)
Maniobra Manual (por volante) o con accionador
eléctrico.
Materiales Fierro fundido según NCh 2606

● FUNCIÓN :Las válvulas de pistón g son válvulas de corte de paso

completo, fabricadas en acero forjado, con una presión máxima de
operación de 136 barg (1973 lb/pulg2) y una temperatura máxima de
operación de 427 °C/800 °F. El pistón bruñido y los anillos de grafito
reforzados con metal garantizan un cierre a prueba de fugas y permiten que
las válvulas de pistón funcionen a temperaturas más elevadas, al mismo
tiempo que prolongan su vida útil.

1.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Cuando la presión de salida cae entre 2 y 5 psi por debajo de la máxima
calibrada, el piloto se abre, despresurizar la cámara y abriendo la válvula
principal.

El piloto sensa continuamente la presión aguas abajo. Con flujo, el piloto

reacciona a pequeños cambios en la presión y controla la posición de la
válvula principal, mediante la modulación de la presión en la cámara del
diafragma. Así se mantiene constante la presión aguas abajo. La válvula
reguladora de presión VRLP permite ajustar el set depresión en el piloto de
la línea sensora

Características de las válvulas de pistón:

● Aislamiento a prueba de fugas

● Distintos tamaños, desde 15 mm (1/2 pulg.) NB hasta 40 mm (1
1/2 pulg.) NB
● Opciones de conexiones de extremo roscadas, bridadas o de
soldadura de encastre
● Compatible con las normas API, ASME, IBR y DIN
● Resistentes a la cavitación

8
 ● Todos los componentes de la válvula de sellado se pueden reemplazar
fácilmente sin desmontarlos de la línea
● Funcionamiento de largo plazo.
●
● El diseño de la válvula del pistón garantiza su accionamiento incluso
después de muchos años de inactividad.
● Capacidad ignífuga

2. APLICACIONES:Las válvulas de pistón se ofrecen con conexiones

de extremo de tipo BSPT, NPT y de soldadura de encastre. También se
pueden suministrar extremos bridados a solicitud.

Las válvulas de pistón son ideales tanto para aplicaciones de vapor saturado
y sobrecalentado como para aplicaciones de agua caliente.

● FUNCIÓN Válvulas de esfera de latón para el by-pass y aislamiento de la

línea de entrada de agua a caldera, filtro auto limpiante, manómetros

1.CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Diseño simple, compacto y sin necesidad de accionamiento externo; la
propia acción del fluido acciona la válvula

Sistema de Compensación; una pequeña cámara en la parte baja de la

válvula compensa la variación entre la entrada y salida de presión, esto
permite trabajar rápidamente a presiones de salida por debajo de 1 bar

Pistón de cierre guiado; con doble asiento, permitiendo una mayor

precisión en el ajuste.

Tratamiento Niquelado del material del Cuerpo y tapa; como opción

en fábrica – estándar en programa de
suministro de almacén. Mayor protección de la válvula en planta.

9
 ● FUNCION:
Medidores de Agua Chorro Múltiple El medidor de agua Bar meter MT-KD ha
sido diseÒado para servicio de agua potable El MT-KD es un medidor de
velocidad, que al pasar el agua por la c·mara de mediciÛn hace girar una
turbina, este movimiento se transmite magnÈticamente al registro que convierte
este movimiento en la cantidad de agua que pasÛ por el medidor, registr·ndola.
La entrada del agua a la c·mara de mediciÛn se realiza por varias entradas que
producen el efecto de ìchorro m˙ltipleî Su sÛlido y robusto diseÒo le permiten
operar en los sistemas m·s adversos El MT-KD esta PRE-equipado para
emisiÛn de pulsos para lectura remota.

4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Características  Resistente cuerpo en Nylon reforzado.  Registro sellado
hermÈticamente  Accionamiento magnÈtico  ProtecciÛn contra influencias
magnÈticas externas  CaracterÌsticas constantes de curva de flujo y exactitud 
Filtro de entrada  Detector de fugas  CalibraciÛn externa  MÌnima fricciÛn
sobre los rodamientos de la turbina  Vidrio de alta resistencia a las rayaduras 
OpciÛn ñ V·lvula interna antiretorno

10
11
 ● FUNCION:
Desarrollado para la medición de consumos domiciliarios ya sea en casas o
departamentos.
● CARACTERÍSTICAS:
Clase Metrológica: R315.
Transmisión: Magnética directa con acople
permanente de 4 polos de
alta calidad.

Cuerpo: Composite. Lo que lo hace

ligero y fácil de manejar.
Cámara Medición: Pistón ranurado, esto genera
una mayor precisión en la
medición del agua.
PMA: 16 bar.
Salida de Pulsos: Pre Equipado con puntero HRI
(Pulso de alta resolución;
1 pulso = 1 litro), para lectura
y transmisión de datos en
forma remota.

● DESCRIPCIONES:
Diámetros:
DN 13 mm.
DN 19 mm.
Registros:
Encapsulado en polímero sintético reciclable.
Encapsulado en cobre y vidrio
Roscas:

Rosca Paralela Whitworth - Gas.

12
 ● FUNCION:
• Medición para la facturación de agua potable fría hasta 50° C.
• Para medir caudales medios y altos.
• Medición de flujos bajos en períodos de baja carga.
• Ideal para control de pérdidas.
● CARACTERÍSTICAS

Medidor con aprobación de modelo MID, de

acuerdo a anexo MI001.
• Aprobación de modelo para inserto de medición
intercambiable (75/33/EEC).
• Singular rango de medición.
• Gran capacidad de sobrecarga.
• Clase C de acuerdo a 75/33/EEC en posición
horizontal
• Cuerpos disponibles tanto en longitudes cortas (WP)
y largas (WS) de acuerdo a DIN 19625 y EN 14154.
• El inserto de medición puede instalarse en los
cuerpos de medición WP-Dynamic existentes.
• Los materiales utilizados resisten hasta una
temperatura de 70oC.
• Registro preparado para instalación deHRI-Mei.
• Compatible con salida de pulsos ópticos
tipo OD.
● APROBACIÓN
Medidor completo
Rotulación CE M-XX* 0102 * año de producción
DE-09-MI001-PTB 012
Inserto de medición

Tamaño: DN 40 ... 150

Rotulación: Clase C; 30oC

13
 ● FUNCION:
Los manómetros de Viking dan una indicación visual de la presión del agua o del aire
disponible en el sistema contra incendios.

5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Conexión: 1/4” NPT Presión de trabajo:
• Manómetro de agua: 300 psi (20,7 bar)
• Manómetro de aire: 80 psi (5,5 bar) Presión máxima:
• Manómetro de agua: 300 psi (20,7 bar)
• Manómetro de agua: 600 psi (41,4 bar)
• Manómetro de aire: 250 psi (17,2 bar) (el manómetro de aire incluye una
“Zona de retardo” entre 80 y 250 psi)

● 2. BENEFICIOS:
Caja: ABS (acrilonitrilobutadienoestireno) Ventana: policarbonato Esfera: escala negra
sobre fondo blanco Indicador: negro, aluminio Movimiento: resorte suspendido con
segmento de poliéster Tubo Bourdon: bronce Conexión: latón, soldadura blanda

● 3. INSTALACIÓN:
1. Los manómetros se deben instalar de acuerdo con los estándares más recientes de
la National Fire Protection Association u otras organizaciones similares, también con la
normativa gubernamental aplicable
. 2. Deben manipularse con cuidado y almacenarse en un lugar seco, a temperatura
ambiente y en su embalaje original. No instalar manómetros que hayan recibido golpes
o estén dañados. En esos casos deben destruirse inmediatamente.
3. En el lugar donde se instalen debe haber una temperatura adecuada.
4. Evitar que sufran daños mecánicos. Instalar los manómetros mediante los pasos
siguientes
a. Aplicar una pequeña cantidad de pasta de juntas o de cinta en las roscas externas
del manómetro con cuidado de no obstruir el orificio.
b. Girar la unidad en el sentido de las agujas del reloj para enroscar el manómetro en la
conexión NPT de 1/4” (6,4 mm) del accesorio. NO apretar en exceso.

14
GENERALIDADES Y EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD :
Para la construcción e instalación de cajas, tapas y accesos, se seguirán los
parámetros establecidos por el IDAAN, para los tipos de cajas, tapas y accesos de
los elementos que componen el sistema de acueducto. Para la instalación de los
diferentes accesorios (válvulas, ventosas, pirómetros, válvulas de purga,
reductoras de presión, codos y semicodos, etc.) se deberán primero construir las
cajas de acuerdo a lo indicado en los planos de construcción o a lo indicado por el
IDAAN o a través de la inspección. Las cajas deberán construirse en las
dimensiones y acabados indicados en los planos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
NORMAS APLICABLES: Todas las cajas, tapas y accesos, deberán cumplir
con la siguiente norma particular:

NORMA CÓDIGO DESCRIPCIÓN

ASTM A53 Especificación Estándar para fundiciones de

hierro dúctil Standard Specification for Ductile
Iron Castings

NSF 61 1 Componentes del Sistema de Agua Potable –

Efectos sobre la salud (Drinking Water System
Components – Health Effects.)

● APLICACIONES:

Las dimensiones de esta caja aparecen en los esquemas que se presentan en el

anexo. La ubicación y localización de esta caja en la acera, deberá ser tal que
entre el borde exterior de la acera y el borde exterior de la tapa de la caja haya
mínimo una distancia de 50 cm y esta tenga un alineamiento uniforme. Una vez se
dé por finalizada la construcción y/o instalación de la caja se procederá entonces a
reparar la acera, dejando el área completamente limpia, libre de escombros o de
material empleado en la construcción. Es importante tener en cuenta que el
medidor de caudal allí instalado, no podrá quedar a una profundidad mayor de
20cm.

15
cm.

●
●

Función: hace referencia a un tipo de pieza mecánica que se utiliza para sujetar
uno o varios objetos, como por ejemplo cables o tubos, y los ciñe o rodea.
Collares de derivación de hierro nodular o dúctil El material deberá cumplir con
la norma ASTM A 536 clase 65 - 45 - 12 y debe poder ser instalado en tuberías de
hierro dúctil, fundición gris, acero, asbesto cemento o PVC. El collar debe constar
de 2 o 3 módulos o secciones con forma de cinta o correa cuyo ancho debe ser
mínimo de 40 mm, y el diámetro interior del collar debe ser igual al diámetro
exterior de la tubería sobre la cual se instala, y la derivación igual al diámetro de la
conexión. Deberá tener una resistencia a la tracción de 415 MPa (60,000 psi),
punto de fluencia de 275 MPa (40,000 psi), elongación del 18%, buena resistencia
al impacto y a la corrosión.

DIÁMETRO MÁXIMO DE LA DIÁMETRO

CONEXIÓN

(6”)
150 mm

75 mm (3”)

200 mm (8”)

250mm (10”)

100 mm (4”)

16
 CONCLUSIÓN

Esta asignación nos ayudó a aprender de manera detallada los tipos

de accesorios que se utilizan dentro de las instalaciones que se

requieren para adquirir agua potable dentro de una urbanización.

Al igual ver las diferentes innovaciones dentro del mercado y cómo

se aplica cada día más la tecnología para facilitar las instalaciones

urbanas dentro de cualquier urbanización o edificación.

17