FUNCIONES Y ACTIVIDADES DE LA VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA La vigilancia epidemiolgica, es un pre-requisito para los programas de prevencin y control, y abarca por lo tanto

todas las actividades necesarias para adquirir el conocimiento que debe fundamentar las actividades de control eficiente y eficaces. Por ello solo es til si puede proporcionar la informacin recurrida en el momento y lugar en que se necesiten. As mismo su utilidad depender de la capacidad de los servicios de salud para tomar las medidas recomendadas. La vigilancia epidemiolgica constituye el sub sistema de informacin del sistema de informacin-decisin-control de las enfermedades especficas, que sirve de base para hacer recomendaciones, para evaluar las medidas de control y para realizar la planificacin. Las funciones de la vigilancia epidemiolgica son: 1. Reunir toda la informacin necesaria y actualizada. 2. Procesar, analizar e interpretar los datos.

3. Hacer las recomendaciones pertinentes que deriven de las funciones anteriores para realizar las acciones de control inmediato o a ms largo plazo. 4. En determinadas circunstancias y en funciones de las estructuras existentes y del grado de su desarrollo, la vigilancia podr incluir funciones ejecutivas de decisin y de control.

La vigilancia epidemiolgica se agrupa en cuatro rubros correspondientes: 1. RECOLECCION DE LA INFORMACIN ACTUALIZADA. Esta informacin deber ser precisa, completa oportuna y recibirse con la regularidad y continuidad deseable, por lo tanto, la vigilancia epidemiolgica deber: a) Seleccionar los datos necesarios para cada una de las enfermedades consideradas. b) Establecer las normas de periodicidad con la cual debe informarse y los canales a utilizarse. c) Identificar las fuentes de informacin: servicios de atencin mdica y de salud publica, laboratorios, y otros organismos que por sus funciones constituyen fuentes valiosas de datos sobre el saneamiento ambiental, las caractersticas demogrficas, las condiciones socioeconmicas, etc. d) Recibir las notificaciones e informes que llenen las condiciones sealadas en a), b), y c). e) Realizar investigaciones especiales, complementarias que contribuyan a configurar y precisar el cuadro en estudio. f) Reunir y compaginar toda la informacin que permita el anlisis del problema y su interpretacin.

g) Reunir los datos necesarios para coordinar y controlar el funcionamiento del sistema de informacin. 2. PROCESAMIENTO ANLISIS E INTERPRETACIN: En ella se incluyen las actividades siguientes: a) Elaborar tablas y grficos.

b) Calcular tasas especficas y establecer razones y proporciones. c) Fijar patrones de comparacin.

d) Analizar la informacin y compararla con los patrones establecidos para su debida interpretacin. e) Redactar y presentar a los organismos competentes interesados, informes que renan todos los elementos de juicio de la situacin en estudio, los problemas identificados y la interpretacin que se le d. 3. RECOMENDACIONES E INFORMES DE LA VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA. a) La unidad de vigilancia epidemiolgica informar al organismo o entidad de decisin superior oportunamente: haciendo una descripcin detallada de la situacin confrontada e indicando las medidas de control que propone y recomienda. Una vez tomada la decisin y ejecutadas las medidas de control, o en vas de ejecucin, la unidad de vigilancia seguir informando al nivel superior, los resultados obtenidos y la evolucin del problema.

b) La unidad de vigilancia se encargar de publicar un boletn semanal, con el fin de informar a todos los servicios de salud y otros interesados, incluyendo organismos internacionales, sobre la situacin epidemiolgica del pas, estado o rea sometido a vigilancia. Ese boletn, adems de incluir descripciones del problema con cuadros, tasas, grficos, etc. Comenzar la informacin presentada, analizndola e interpretndola. Tambin sealar las medidas de control aplicadas y los resultados obtenidos. El contenido del boletn podr ampliarse con datos e informacin de situaciones que afecten a otros pases o regiones, por ser de inters y por que aportan conocimientos y experiencia. c) La unidad de vigilancia tiene la responsabilidad de establecer y actualizar normas. Pautas, y procedimientos referentes al sistema de vigilancia, a las medidas de control y a la evaluacin de esas medidas. 4. ACCIONES DE CONTROL.

Dependiendo de las condiciones de estructuracin y desarrollo de los servicios de salud, el organismo de vigilancia podr tener la responsabilidad de participar en, o de realizar las actividades de control: a) Proteger los susceptibles (quimioprofilaxis, prevencin inmunolgica y otras medidas apropiadas). b) Interferir u brote (vacunacin en masa en tiempo corto, tratamientos preventivos, y otras medidas de control).

c) Orientar o bien realizar el tratamiento y aislamiento de los casos. d) Vigilar el cumplimiento de las normas, sobre todo de aquellas acciones (como de saneamiento ambiental, por ejemplo) que no dependen directamente del organismo de vigilancia.