Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6US ABRACADABRA DESIGN BUREAU AE MARU AGUZZI SAMUEL ALAZRAKI ALBERTO VALENCIA | AV DISEO JORGE ALDERETE LUIS ALMEIDA HERRERA TANIA LVAREZ ZALDVAR AMARILLO CENTRO DE DISEO ANAGRAMA ANGASA ENRIQUE ARELLANO AXIOMACERO BANG BUR BD MARK FLIX BELTRN BRANDLAB BUTIC MARU CALVA FERNANDO CAMACHO CHARLO MAGNO CTRICO GRFICO DANIELA CORREA FIELD ALEJANDRO CRUZ MARA JOS CUEVAS DESIGN CENTER TM DIN ESTUDIO DISEO PORFAVOR DRAFFT DISEADORES ASOCIADOS
DSV DX E-IMAGINARIUM EDICIONES MALINALCO EL CEJAS EL HBITAT CREATIVO EMBLEM ESTUDIO FRUTAS Y VERDURAS ESTUDIO JAMAICA ETRA PUBLICIDAD EXPLORARE FBULA Y MORALEJA GAMMA GOGH DESSAN GORILA PROJECT GRUPO EDITORIAL MULTIMEDIOS DAVID HERNNDEZ MNDEZ HULA+HULA HYPERBRAND DESIGN ICONO SEIS IDEOGRFICO IGLOO INDEX BUR CREATIVO INDEX STUDIO JORGE BROZON VALLEJO | TRES LAB VISUAL KARIMAYO ERIKA KRUTZFELD Y SABINA SANTANA LEOLAB LEONORA BUR CREATIVO
JONATHAN LPEZ HUEVART GURAM LUBAGGI JIMNEZ MAGUNCIA | ANTONIETA CRUZ MANO DE PAPEL GABRIEL MARTNEZ MEAVE MATADOR PROJECTS MATRUSHKA STUDIO MEMOMA ELIZABETH MIRANDA MSICOS DEL TITANIC NATURAL VALUES ANA NICOLAU OKTAEDRO REGINA OLIVARES ORANGESTUDIO SANTIAGO OSNAYA BALTIERRA OXIGNO BRANDING MULTISESORIAL PATAT PATAT PERIFERIA TALLER GRFICO ARMANDO PINEDA CRUZ PLAYMOY, CARTELES DE AUTOR PRIMAL ANDRS MARIO RAMREZ CUEVAS RANDOM DESIGN STUDIO RED BASICOLOR RED PRINTING REPUBLIC OF NOTHING EVA LUCA REYES ROCKET COMUNICACIN VISUAL FERNANDO RODRGUEZ LVAREZ MARIANA RODRGUEZ OLVERA
S. CONSULTORES EN DISEO SALAS BASSANI S, TALLER DE IDEAS SELVA HERNNDEZ | EDICIONES ACAPULCO SHE-MAROD ESTUDIO SOCIEDAD ANNIMA SOCIEDAD FUNCIONAL SOF LPEZ SOL CONSULTORES STOP DISEO GRFICO STORM. DISEO+COMUNICACIN SUMA+ SUSTITUTO. PROYECTOS VISUALES TALLER DE COMUNICACIN GRFICA | TCGREAT TD2 THE LEGACY THE NEST THRILL STATION TRAGAFUEGOS DISEO TRILCE EDICIONES UFFA | CREATIVOS VISUALES ANA IVETTE VALENZUELA VILLAREAL PRISCILA VANNEUVILLE VERSUS ESTUDIO IVN VILLA CANO OLIVIA VIVANCO VLA. LABORATORIO VISUAL WEEATDESIGN ZOVECK ESTUDIO
6US
ww.gamati.com.mx gusreyesasid@prodigy.net.mx
AbRACADAbRA
Uriarte Talavera
1994
www.abracadabra.com.mx elveno@abracadabra.com.mx
Diseo de la lnea de envase y embalaje, rediseo de marca y diseo de impresos promocionales. Realizado junto con la ldg Alejandra Garza Garza. 49-C, 246 x 42 y 46 Fracc. Francisco de Montejo Mrida, 97203 Design of a line of containers and packaging, redesign of the trademark and design of printed promos. Carried out in collaboration with Graphic Designer Alejandra Garza Garza. 49 a Sur 4918, int. 7 Puebla, 72190
Se desarroll la identidad visual considerando la diversidad cultural del Estado de Veracruz a travs de sus diez regiones. Es una simbiosis entre la tradicin cultural veracruzana y la contempornea. The visual identity of the cultural diversity of Veracruz through its ten regions. It is a symbiosis between the cultural and contemporary traditions of Veracruz.
10
11
DESIGN BUREAU
@dbureau Design-Bureau-Soulsight -Mexico
AE
www.aeagence.com ele.sip@gmail.com
Kinky
Mateos Consultores
Luis Mateos 2009
Diseo grfico para el dcimo disco de Susana Zabaleta. Graphic design for Susana Zabaletas tenth album.
Diseo de identidad visual (logotipo, aplicaciones, pgina web) para despacho de consultora en tecnologas de informacin. Visual identity design (logo, applications, webpage) for this it consultancy firm.
12
13
MARU AGUzzI
www.gransalon.org maru@gransalon.org
SAMUEL ALAzRAkI
Frente
2011
www.samuelalazraki.tumblr.com Identidad Grfica m a c h i n a s.alazraki@gmail.com MACHINA Graphic Identity machina 2011
El peridico semanal gratuito Frente surgi como una alternativa a las dems plataformas de comunicacin. El concepto detrs del diseo fue crear una mezcla de peridico clsico con plantilla, tipografas y estilo de foto contemporneos. The free weekly newspaper Frente emerged as an alternative to other communication platforms. The concept behind the design was to create a mixture mixture of a classic newspaper with a contemporary style of template, font and photo.
Diseo de identidad grfica para la marca de Wearable Technology ganadora del wayra Campus Party Mexico 2011. La imagen nace de los lenguajes de programacin utilizados para programar los gadgets electrnicos. The design of the graphic identity for Wearable Technology, winner of the wayra Campus Party Mexico 2011. The image emerges from the programming language used for the programming of electronic gadgets.
15
14
JORGE ALDEREtE
www.jorgealderete.com contacto@jorgealderete.com
Caligrafa
Caligraphy Diversos | Several clients 2010-2011 Proyectos desarrollados con caligrafa y rotulacin para diversos clientes. Projects developed in calligraphy and different fonts for several clients.
El Eternauta
rm 2011
Diseo de portada y cuidado de la primera edicin mexicana de un clsico de la historieta argentina, El Eternauta creado por Oesterheld y Solano Lpez y publicado por primera vez en 1957. Cover design and revision of the first edition of a classic Argentinian comic, El Eternauta was created by Oesterheld and Solano Lpez and it was first published in 1957.
16
17
Estruch
Primero de Mayo 206-5 Col. San Pedro de los Pinos Mxico, D.F., 03800
Un solo recurso, positivo y negativo, genera la gola de Cervantes | La fachada del recinto sobre fondo negro remite a la noche. A single resource, positive and negative, generates Cervantess ruffle | Against a black backdrop, the venues facade evocates the night.
Jos Ma. Tornel 20 bis Col. San Miguel Chapultepec Mxico, D.F., 11850
Tipografa e Identidad diseada para la comunicacin grfica del restaurante Estruch, en Barcelona. Identity and typography designed for the graphic communication of the restaurant Estruch, in Barcelona.
18
19
ANAGRAMA
www.anagrama.com hello@anagrama.com
Como parte de las conmemoraciones de los 400 aos de amistad entre Japn y Mxico, se present una exposicin en Tokio. Se crearon tres juguetes de papel llamados Gultoys: un alebrije, un olmeca y una jarocha. As part of the celebrations of the 400 years of friendship between Japan and Mexico, we presented an exhibition in Tokyo was presented. We manufactured three paper toys called Gultoys: alebrije, the Olmec and the Jarocha were manufactured.
Theurel & Thomas es la primer ptisserie de Mxico especializada en el macarrn francs, el postre de mayor auge en la repostera francesa. General Naranjo 224 Col. San Pedro, Centro Monterrey, 66230 Theurel & Thomas is the first ptisserie in Mexico specializing in French macaroon, a classic French pastry.
20
21
ANGASA
www.angasamexico.com hola@alejandra-anton.com
Cartel ganador del primer lugar en el concurso Invitemos a leer organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (conaculta) y la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (filij). Winning poster in the competition Invitemos a leer organized by the Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (conaculta) and the Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (filij).
22
23
AxIOMACERO
www.axiomacero.com info@axiomacero.com axiomacero.wordpress.com @axiomacero axiomacero.disenografico Axiomacero
bANG bUR
Bios
Bios Ambiental 2011
www.bangburo.com info@bangburo.com @bangburo
Dunk House
Nike 2008
Creacin de identidad para la empresa Bios Ambiental, la cual realiza labores ecolgicas a travs de la limpia en industria y calles. El diseo se inspir en la misin verde de la compaa. Creation of the identity of the Bios Ambiental Company, which carry out ecological works through the cleaning of industries and streets. The design was inspired by the ecological mission of the company.
La Dunk House fue un espacio dedicado al zapato Dunk de Nike en la Ciudad de Mxico. Durante dos meses se cre una experiencia que combinaba la historia del zapato, con el diseo, arte y msica. Dunk House was a space in Mexico City dedicated to the Dunk Nike shoes. For two months a special experience was created which combined the history and design of shoes with design, art and music.
24
25
bD MARk
www.bdmark.com info@bdmark.com
FLIx bELtRN
Revista Ojo de Careyes
Ojo de Careyes Magazine Costa de Careyes
felixbeltran@infinitum.com.mx
Steelmex
1985
Costa Careyes es de los destinos ms exclusivos de Mxico. Desarrollo de concepto y contenidos, diseo editorial, ilustracin, equipo de redaccin, traduccin y edicin. Costa de Careyes is one of the most exclusive destinations in Mexico. Development of concept and contents, editing design, illustration, editorial staff, translation, and editing.
La necesidad era una marca que identificara a un fabricante de perfiles de metal. La aplicacin coherente de la marca era importante como parte de sus caractersticas. It was important to create a brand, which would identify a manufacturer of metal profiles. It was of paramount importance to create a coherent brand.
26
27
bRANDLAb
www.brandlab.com.mx laura@brandlab.com.mx
bUtIC
unicofresco
Jumex 2001
www.lebutic.com carmen@lebutic.com
Diseo de lnea Premium de jugos de naranja y toronja. Prolongacin Paseo de la Reforma 39-105 Col. Paseo de las Lomas Mxico, D.F., 01330 Design of the orange and grapefruit Premium line. Tabasco 119 Col. Roma Mxico, D.F., 06700
Diseo museogrfico, diseo grfico y foto murales pisos +4 y +5 (exhibicin permanente de genocidios a partir del Siglo xx). Museum design, photomurals and graphic design of the 4th and 5th floors (permanent exhibition of genocides from the 20th century onwards).
28
29
MARU CALVA
www.marucalva.com marucalva@gmail.com
FERNANDO CAMAChO
Libro Arte Correo
Museo de la Ciudad de Mxico | rm 2011
www.carrer.mx contacto@carrer.mx @carrer3
glp Asesores
2010
Libro dedicado al Arte Correo en Mxico entre los aos 1964-1989. Incluye obra de artistas como Hansjrg Mayer, Ulises Carrin, Mathias Goeritz, Ray Johnson, Pedro Friedeberg, Felipe Ehrenberg, Marcos Kurtycz y Dieter Roth, entre otros. Book dedicated to Mail Art in Mexico between 1964-1989. Including work by artists such as Hansjrg Mayer, Ulises Carrin, Mathias Goeritz, Ray Johnson, Peter Friedeberg, Felipe Ehrenberg, Marcos Kurtycz, and Dieter Roth, among others.
glp Asesores es un despacho de asesora contable, con las siglas de su fundadora, quien decidi desarrollar su imagen corporativa para sumar valor a la empresa y sus servicios con sus clientes. glp Asesores is an accountants consultancy firm, whose initials stand for the founder, who decided to develop a corporate image to increase the importance of the enterprise and services given to its clients.
30
31
ChARLO MAGNO
www.charlomagno.com charlomagno@gmail.com @charlomagno magnodesign
CtRICO GRFICO
www.citricografico.com ricardo@citricografico.com @ricardocitrico @citricografico
Conceptualizacin y desarrollo de houses* The Magazine, revista que aporta informacin valiosa al sector del desarrollo inmobiliario en Monterrey. Concept and development of houses* The Magazine, a magazine which contributes valuable information for the development of real estate in Monterrey.
Imagen grfica y campaa de Radar 7, espacio de exploracin sonora | Diseo de imagen grfica y campaa impresa del Ciclo Uno + Infinito. Graphic image and campaign for Radar 7, sound exploration space | Design of graphic image and campaign for the cycle Uno + Infinito.
32
33
ALEJANDRO CRUz
www.solidiseno.com solidiseno@yahoo.com.mx
Imagina el futuro
Diseo de la invitacin para la ceremonia de graduacin de la primera generacin de centro de diseo, cine y televisin. Designing of a graduation ceremony invitation for the first generation of Centro, University of design, film and media.
Esta empresa de ingeniera estructural requera una identidad contempornea y actual, relacionada con la exactitud y el dinamismo del trabajo estructural. Se procur una imagen fresca y colorida. This structural engineering company needed a contemporary and up-to-date identity closely related to the accuracy and dynamic of structural work. It was intended for a fresh and colorful image.
35
34
DESIGN CENtER tM
franz@dctm.mx
Jarritos
El Cine Tonal es una sala de cine independiente que exhibir pelculas nacionales e internacionales que no cuentan con distribucin comercial. Cine Tonal is an independent cinema hall that will exhibit local and international films that do not have commercial distribution.
Rediseo de la etiqueta. Alica 60 Col. Lomas Virreyes Mxico, D.F., 11000 Re-design of label.
36
37
DIN EStUDIO
www.dinestudio.com contacto@dinestudio.com @DinEstudio dinestudio
DISEO pORFAVOR
Tango Tea
2012
www.disenoporfavor.com andres@disenoporfavor.com disenoporfavor.tumblr.com vimeo.com/user6197109/videos @DisenoPorfavor Diseo-Porfavor
Tipografa Camposanto
Camposanto letterpress TypeBrainFonts&Lettering 2011
Creacin de concepto e imagen, mobiliario y arquitectura, para franquicia. Creation of concept, image, furniture and architecture for the franchise.
Tipografa inspirada en la obra de Jos Guadalupe Posada, la cual rescata rasgos del grabado y rinde tributo a nuestras tradiciones mexicanas. Fonts inspired by the work of Jos Guadalupe Posada, which recaptures the distinctive features of engraving and pays homage to our Mexican traditions.
38
39
DSV
www.behance.net/dsalgado daniela.salgado@gmail.com @ds_v pinterest.com/rodacaca
Interceramic
1998
Identidad de Marca
Trademark identity Stereosonique Films 2010
Se realiz para Interceramic: diseo de la identidad corporativa, diseo de la gua rpida de uso de logotipo de la marca y diseo de papelera. We worked for Interceramic in the design of their corporate identity, the design of the logo for the quick guide and stationery design.
Identidad de marca para Stereosonique Films. Campeche 252-402 Col. Condesa Mxico, D.F., 06100 Stereosonique Films trademark image.
40
41
Dx
dx@axtel.net
E-IMAGINARIUM
Revista dx
Dx Magazine Proyecto Personal | Personal Project 1998-2004 Publicacin de diseo grfico y editorial realizado de 1998 a 2004. Graphic design and editing publication from 1998 to 2004.
www.e-imaginarium.com edwin@e-imaginarium.com
Este proyecto consisti en el diseo de la sealizacin de la universidad. El objetivo era proyectar un diseo moderno que mostrara el campus como una opcin fresca y vanguardista. This project consisted in designing all the signage at the campus. The objective was to introduce a modern design highlighting the fresh and avant-garde campus.
42
43
EDICIONES MALINALCO
www.edicionesmalinalco.com info@edicionesmalinalco.com ediciones.malinalco
EL CEJAS
www.elcejas.com soy@elcejas.com
Libretas de Publicidad
Aceite de Oliva
Realizacin de 28 modelos de libretas con arillo, tomando en cuenta tanto la publicidad de los aos 30 como 50. Production of 28 notebook models with spiral binding, incorporating ideas from advertising of the 1930s and 1950s.
Olive Oil Chef Enrique Olvera | Cooperativa Olvera 2008 Empaque sostenible para aceite de oliva del Chef Enrique Olvera. Botellas abandonadas de una farmacutica que se limpiaron con sandblast. Proyecto publicado en Big Book of Packaging y Green Graphics. Sustainable packaging for Chef Enrique Olveras olive oil. Abandoned bottles from a pharmaceutical company were sandblasted to clean them. The project was published in Big Book of Packaging and Green Graphics.
45
Ciruela Casa G, Lote 13821 Col. Club de Golf La Ceiba Mrida, 97302
44
EL hbItAt CREAtIVO
jesusedbm@gmail.com
EMbLEM
www.mblm.com ebenitez@mblm.com
Grito en la Pared
ehc 2005-2010
En colaboracin con / In collaboration with: Jess Eladio
Reposiciones Alsea
Alsea 2010
Colectivo de cartel integrado por ms de 100 diseadores de todo Mxico, dedicado a transmitir mensajes sociales sin fines de lucro; se han realizado ms de 40 exposiciones y 15 proyectos. A collective of posters by more than 100 designers throughout Mexico, dedicated to transmitting non-lucrative social messages; more than 40 exhibitions have been held and 15 projects have been done.
Se ayud a este lder, operador de franquicias globales en Latinoamrica, a incrementar su visibilidad y conectarse con los consumidores de sus marcas, resaltando los momentos especiales de sus clientes. This leading global franchising operator in Latin America was helped to increase its visibility and to connect with its customers, highlighting the most important moments of its clients.
46
47
EStUDIO JAMAICA
www.estudiojamaica.com sergio@estudiojamaica.com estudiojamaica
Ambientacin Grfica
Shasa 2008
Direccin de arte, edicin y diseo editorial para el libro Barro y fuego, escrito por Eric Mindling, Una visin panormica de la alfarera tradicional en Oaxaca. Art direction, editing and publishing design of the book Barro y fuego, written by Eric Mindling. A panoramic vision of the traditional silverwork of Oaxaca.
Muro desarrollado con hilos, logrando una figura humana, as como grficos basados en iconogrfica de normas de lavado. Wall enveloped with threads, creating a human figure, as well as graphics based on the iconography of cleaning norms.
48
49
EtRA pUbLICIDAD
www.etrapublicidad.com leticia@etrapublicidad.com
ExpLORARE
www.explorare.com info@explorare.com
Cover design of the Callejn de los Milagros dvd Alameda Films 2001 Este diseo gan sobre otras propuestas y fue presentado en el lanzamiento oficial de la pelcula en dvd. This design beat other proposals and was presented at the official launching of the dvd of the movie.
El otro Blas book Blas Cernicchiaro Maimone 2008 El cliente present una recopilacin de fotografas tomadas en los aos 20 por su padre. Buscaba: hacer un homenaje a su padre, a su vena artstica: la fotografa. A client presented a compilation of photographs taken in the 1920s by his father. He was looking to: pay homage to his father, to his artistic vein: photography.
Av. Insurgentes Sur 1168 oficina 301 Col. Del Valle Mxico, D.F., 03200
50
51
FbULA Y MORALEJA
www.fabulaymoraleja.com afuego@fabulaymoraleja.com Fabulaymoraleja.blogstpot.com @flowmil Fbula y Moraleja
GAMMA
www.gammaestudio.com edgar7dg@hotmail.com
Invitacin de boda
Wedding invitation Gustavo y Alma 2010
Sputnik
Sputnik 1999
La pareja quera para sus invitaciones de boda algo relacionado con la naturaleza. Se utiliz caligrafa hecha a mano para crear este vnculo personal como si fuera una carta. The couple wanted nature-related wedding invitations. Hand-written calligraphy was used in order to create this personal bond as if it were a letter.
Creacin de imagen y concepto grfico. Imagen del logo y creacin de concepto fotogrfico y tipogrfico. Creation of its image and graphic concept. Logo and creation of the photographic and fonts concept.
52
53
GOGh DESSAN
www.goghdessan.net goghdessan@gmail.com GoghDessan
GORILA pROJECt
Folder-Brochure
Na-at Technologies 2009
www.gorilaproject.com victor@gorilaproject.com Skype.victoraranda @gorilaproject @victor_aranda
Diseo de etiqueta
Label Design ims 2007
Diseo para presentar los servicios que ofrece la empresa. Insurgentes 19, despacho 601 Col. San Rafael Mxico, D.F., 06470 Design to present the services offered by the company.
Diseo de etiqueta para shampoo y acondicionador de una marca norteamericana. Label design for the shampoo and hair conditioner of a us brand.
54
55
ORIGAMA
MexicanAmerican War
csm 2008
Diseo de logotipo, editorial y de contenido para la primera y tercera edicin de la revista en versin impresa. Logo, editorial and content design for the first and third editions of the magazine in its printed version.
Parte del proyecto de Maestra, infografa de una serie de cuatro carteles. En sta se muestra la cronologa de la guerra entre Mxico y Estados Unidos. Part of his Masters project, infographics of a series of four posters. This one shows the chronology of the MexicanAmerican War.
56
57
hULA+hULA
www.hulahula.com.mx aloha@hulahula.com
hYpERbRAND DESIGN
Festival Internacional de Cine Fantstico y Terror Mrbido
Fantastic Film and Morbid Terror International Festival Spiderland 2009-2011
www.hyperbrand.com.mx l.flores@hyperbrand.com @Hyper_Brand HyperBrand
abcxyz
2011
Desarrollo del concepto y diseo grfico para el Festival Mrbido. Development of the concept and graphic design for the Morbid Festival.
Se dise el futuro para una nueva compaa de bienes races de la ciudad de Mxico. Se cre un nombre diferente para marcar una posicin en el mercado. The future of a new real estate company in Mexico City was designed. A different name for market placement was created.
58
59
ICONO SEIS
www.iconoseis.com svc@iconoseis.com @iconoseis iconoseis
IDEOGRFICO
Equine Horses | Haspring Agua Mineral
2011 Proyecto de identidad corporativa para Equine Training Horses | Diseo de etiqueta para Agua Mineral Haspring. Project for the corporate identity of Equine Training Horses | Label design for Haspring Natural Spring Water. Antequer 307-2 Col. Jalatlaco Oaxaca, 68080
www.ideografico.com contacto@ideografico.com
Empaques Chocolate
Chocolate Packaging Chocolate Mayordomo 2010
Diseo de dos familias de empaques para chocolates oaxaqueos. Design of two packages for Oaxacan chocolates.
60
61
IGLOO
www.igloo.mx contacto@igloo.mx
Identidad Corporativa
Corporate Identity Aurora Roma Club 2012
Diseo y direccin de arte de la publicacin especial de Peace Magazine publicada en Toronto, Canad, conmemorando el xxv aniversario de Nike Air. Design and art direction of the special issue of Peace Magazine published in Toronto, Canada, commemorating the 25th anniversary of Nike Air.
Identidad corporativa, naming e imagen de la marca para bar en la colonia Roma. Se buscaba generar una imagen sofisticada. Corporate identity, naming and brand image for a bar in the Roma neighborhood. The objective was to create a sophisticated image.
62
63
INDEx StUDIO
www.indx.mx omar@indx.mx
Diseo de carteles y publicacin para el colectivo artstico hcrh (Comit de Reivindicacin Humana). Design of posters and a publication for the artistic group hcrh (Comit de Reivindicacin Humana).
Catalogue of the exhibition It is the way it is, now is now Laboratorio Arte Alameda | Luis Felipe Ortega 2010 Catlogo para la exposicin individual del artista Luis Felipe Ortega en el Laboratorio Arte Alameda. Catalogue for the individual exhibition of artist Luis Felipe Ortega in the Art Laboratory Alameda.
64
65
kARIMAYO
www.karimayo.com karina@karimayo.com @karimayo KariMayo.page
General Len 45 102 Col. San Miguel Chapultepec Mxico, D.F., 11850
Mscaras, amuletos y ofrendas. Una exploracin de la dualidad que confluye en formas tanto ldicas como simblicas. Masks, amulets and offerings. An exploration of the duality that comes together in recreational and symbolic ways.
66
67
LEOLAb
www.leolab.mx hello@leolab.mx @leo_lab
Leticia Senz es la primer sommelier de t en Mxico. Se dise su identidad corporativa y los empaques para toda su gama de productos. La lnea grfica es fresca, atractiva e innovadora. Leticia Senz was the first tea sommelier in Mexico. Her corporate identity, as well as all the packaging for her variety of products were designed. The graphic design is fresh, attractive and innovative.
Wayssen Corporate Identity | Semecor Corporate Identity Grupo Wayssen | Semecor 2010 | 2010 Identidad para empresa de soluciones en tecnologa informtica | Identidad y diseo web para empresa de instrumental mdico. Brand identity for a technology solutions company | Brand identity and web page for a medical instruments company.
68
69
SongwiththeWind
Cd Singles
Snow Patrol 2006
Perifrico Sur 7666, casa 416 Col. Ex Hacienda Coapa Mxico, D.F., 14330
Diseo de carteles que retoman elementos bsicos de los posters de pelculas. Comunican la idea general de dos canciones: Death rides a horse (RussianCircles) y Safer Waters (Chevelle). Poster design reintroducing basic elements from movie posters. They transmit the general idea of two songs: Death rides a horse (RussianCircles) and Safer Waters (Chevelle).
Diseo de arte para los sencillos Set the Fire to the Third Bar y Open Your Eyes del lbum Eyes Open de Snow Patrol. Art design for the singles Set the Fire to the Third Bar and Open Your Eyes from Eyes Open album by Snow Patrol.
70
71
MANO DE pApEL
www.manodepapel.com manodepapel@yahoo.com.mx
Cartel
Chillida | Mexico 68: An olympic identity Landucci | Museo de Arte Moderno. Conaculta 2002 Libro realizado para la exposicin de Chillida en el Palacio Nacional de Bellas Artes | Libro realizado para la exposicin de Mxico 68 en el Museo de Arte Moderno. Book created for the Chillida exhibition at the National Fine Arts Palace | Book created for the Mexico 68 exhibition at the Museum of Modern Art.
Poster Autogestin | Self-management 2009-2010 Diversos carteles de ndole social/cultural que aprovechan el diseo como auxiliar en la medicin del estado de nimo de la sociedad. Several posters with cultural and social contents that use design as an aid to measure societys state of mind.
72
73
MAtADOR pROJECtS
www.matadorprojects.com isr@matadorprojects.com
PE Deco
Institutional Typography for the Mexican Presidency Gobierno Federal | Ideograma Consultores Diseo de familia tipogrfica digital para la Presidencia de la Repblica y el Gobierno Federal de Mxico. Design of the digital letterpress for the Presidency of Mexico and the Federal Government.
Desarrollo creativo de logotipo, marca, identidad corporativa, material grfico y papelera. Sierra Mojada 447, int. 302 Lomas de Chapultepec Mxico, D.F., 11000 Design of logo, brand development, corporate identity, graphic material and stationery.
74
75
MAtRUShkA StUDIO
www.mtrshk.com contacto@mtrshk.com @MTRSHK MatrushkaStudio
MEMOMA
www.memoma.tv juan@memoma.tv
frets
2010
El empaque transparente busca que se vea el contenido: frutas frescas y yogurt orgnico. El logo es una abstraccin; se eliminaron las vocales para poder leer el nombre en espaol y en ingls. The objective of the transparent package is to show its content: dry fruits and organic yogurt. It has an abstract logo: vowels were omitted so the name could be read in both Spanish and English.
Sistema de identidad visual para frets. Nueva franquicia de comida rpida dedicada totalmente a papas fritas en todas las variedades y con ingredientes tan ilimitados como las posibilidades de su identidad. New franchise for fast food dedicated to French Fries in all their forms and with ingredients as unlimited as the possibilities of their identity.
76
77
ELIzAbEth MIRANDA
www.elizabethmiranda.net hello@elizabethmiranda.net ducra.design@hotmail.com @eMiranda_design em.portafolio@gmail.com
cmller
Christian Mller 2011 Diseo de imagen corporativa y desarrollo de ilustraciones digitales para marca de ropa y accesorios. Design of corporate image and development of digital illustration for a clothes and accessories brand.
Autismo
Autism Diversamente 2009 Cartel para una organizacin no gubernamental de ayuda a las personas con autismo. Poster for a non-governmental organization that helps people with autism.
78
79
NAtURAL VALUES
www.naturalvalues.mx www.cartonesdeleche. blogspot.com thenaturalvalues@gmail.com @naturalvalues
ANA NICOLAU
www.ananisousa.tumblr.com ananicolausousa@gmail.com
Agua de Leyendas
Elisava 2011
En colaboracin con / In collaboration with: Berta Gironella
El objetivo fue introducir la marca serbia en Espaa. Desarrollo de estrategia de comunicacin y rediseo de botella y empaque. The aim was to introduce the Serbian brand in Spain. Development of communication strategy and redesign of bottle and packaging.
80
81
OktAEDRO
www.oktaedro.com anibaltron@hotmail.com
REGINA OLIVARES
Olio
Colectivo Cabezas Cuadradas 2010
olivares_alberti@yahoo.com
Elaboracin de cartel para exposicin colectiva organizada por el colectivo Cabezas Cuadradas para la campaa de recoleccin de cabello por el derrame de petrleo de la bp en el Golfo de Mxico. The design of a poster for a collective exhibition organized by the Cabezas Cuadradas Colectivo for the hair collection campaign for the bp oil spill in the Gulf of Mexico.
Miguel Castro Leero 1995-2005 | Mapeth. A Wonders Sanctuary Miguel Castro Leero | Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo | Miguel Castro Leero | Hidalgo State Autonomous University 2005 | 2004 Catlogo de obra del artista plstico mexicano Miguel Castro Leero. | Libro sobre el convento del siglo XVIII, localizado en la Sierra Gorda. Fotografas de Francisco Kochen. Catalogue of work by Mexican plastic artist Miguel Castro Leero | Book on the 18th-Century convent located in Sierra Gorda Mountains. Photographs by Francisco Kochen.
82
83
ORANGEStUDIO
www.orangestudio.com.mx arali@orangestudio.com.mx
Alphabet for exclusive sale of dca in Scotland Dundee Contemporary Arts 2010 Diseo de una serie de carteles tipogrficos elaborados en serigrafa. Se busca resaltar el potencial que tienen las letras en el aprendizaje de la lectoescritura. Design of a series of silkscreened letterpress posters. The aim is to emphasize the potential that letters have in the learning of reading and writing.
Diseo de branding para cafeteras y puntos de venta de caf ubicadas en Mxico. Diseo de embalaje: vasos, bolsas de caf, etc. Branding design for coffee shops and selling points in Mexico. Packaging design of glasses, coffee bags, etc.
84
85
pAtAt pAtAt
daniella_22@hotmail.com
Creacin de nombre, concepto creativo, cancin temtica, sitio web, diseo arquitectnico, decoracin de interiores, publicidad y empaques para una nueva franquicia de cafeteras en el norte de Mxico. Creation of name, creative concept, jingles, website, architectural design, interior design, publicity and packaging for a new coffee shops franchise in north Mexico.
Maqueta realizada en el curso de Diseo Editorial iii de la licenciatura en Diseo y Comunicacin Visual de la enap. Se trata de un libro ilustrado, dirigido a jvenes lectores. Model constructed in the course Editing Design iii of the Bachelor Degree in Design and Visual Communication at the enap. It is an illustrated book for young readers.
86
87
Diseo y formacin de catlogo para la exposicin Incidentes de viaje, espejo en Yucatn y otros lugares, Museo Tamayo | Diseo y formacin de publicacin Vox Populi. Design and creation of the exhibition catalogue Incidentes de viaje, espejo en Yucatn y otros lugares, Tamayo Museum | Design and elaboration of the VoxPopuli publication.
Carteles diseados para promover la concientizacin del uso de armas y el respeto a los derechos humanos | Carteles diseados para el evento Good 50x70, con el tema: Human rights violations y Women Give Life to Africa. Poster design to promote awareness of the use of weapons, and to point out human rights | The design of posters for the Good 50x70 event entitled Human Rights Violations and Women Give Life to Africa.
89
88
pRIMAL
www.primal.mx h.juarez@primalmatter.com @primalstudio primalstudio
Scribepedia
Scribe 2010
Av. Paseo Lomas del Bosque 2700-63 Col. Lomas del Bosque Guadalajara, 45118
Es comn encontrar en los discursos de polticos temas y tratados por la paz. Sin embargo, la paz es usada como mercanca y secuestrada para conseguir fines que se alejan de esas buenas intenciones. It is normal to come across peace treatises and peace topics in political speeches. However, peace has been merchandised and kidnaped so as to obtain certain goals, which are out of line with these good intentions.
Estrategia y diseo de la enciclopedia del papel: un sistema visual de caractersticas e identidad para cada segmento de mercado. Funge como invitacin a los actores relevantes en la industria del papel. Strategies and design for the paper encyclopedia: a visual system with characteristics and identity for every market segment. An invitation for outstanding participants in the paper industry.
90
91
Diseo de coleccin de libros ilustrados. Esperanza 957-104 Col. Narvarte Mxico, D.F., 03020 Design for an illustrated book collection.
92
93
RED bASICOLOR
www.red-basicolor.com maria@red-basicolor.com
RED pRINtING
www.red-printing.com emanuel@red-printing.com @manu_red red.studio.qr.
Escenas de cantina
Pim Schalkwijk 2011
Catlogo de la exposicin Escenas de Cantina, instalaciones fotogrficas. Amatln 22 Col. Condesa Mxico, D.F., 06140 Catalogue for the exhibition Escenas de Cantina, photographic installations.
Priv. Colinas de San Fernando, MZ M L 6 Col. Colinas de Santa Cruz Quertaro, 76135
Se elabor el logo del proyecto Abastos por ti de la central de abastos del Estado de Quertaro. Creation of the Quertaros wholesale food market logo Abastos por ti.
94
95
REpUbLIC OF NOthING
www.republicofnothing.com eric@republicofnothing.com @ericleonhdez
rasdet
Hacienda de Zacatepec 432 Col. Hacienda de Echegaray Naucalpan de Jurez Edo. de Mxico, 53300
rasdet comision una identidad grfica que los dotara de reconocimiento inmediato. rasdet commissioned a graphic identity that would make them easily recognizable.
Fomento Cultural Banamex, A.C. (titular de los derechos patrimoniales de la obra) 2010
Banamex, A.C.
Publicacin realizada en el mbito de la celebracin del bicentenario de la Independencia de Mxico. Premio Quorum 2011 en la categora libro de arte y premio Antonio Garca Cubas 2011. Publication made in the context of the celebration of the bicentennial of the Independence of Mexico. It was granted the Quorum Award 2011 in the category of art book and the Antonio Garca Cubas Award. 97
96
A4 Restaurante
A4 Restaurant Esther Iturralde 2009
Carteles Bicentenario
Bicentennial Posters U Veracruzana | Colectivo Toledo70 2010 Carteles para celebrar el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolucin Mexicana, as como el 70 aniversario del pintor Francisco Toledo y el 80 del diseador Vicente Rojo. Posters to commemorate the Bicentenary of Mexican Independence and Mexican Revolution Centenary, as well as the 70th and 80th anniversary of painter Francisco Toledo and designer Vicente Rojo respectively.
99
Prolongacin Ocotepec 294-1 Col. San Jernimo Ldice Mxico, D.F., 10200
Se desarroll la imagen y concepto para el restaurante A4. El concepto del restaurante sigue esta misma dinmica al unir letras y nmeros dependiendo del men: tapas T2, postres P3, platos fuertes F1. We designed the image and concept of A4 the restaurant, which have the same dynamic of joining letters and numbers depending on the menu: tapas T2, desserts P3, main dishes F1.
Francisco Daz Covarrubias 6-C Col. San Rafael Mxico, D.F., 06470
98
S. CONSULtORES EN DISEO
www.ese.com.mx eduardosan@ese.com.mx
Wine+Art
Vino Mexicano de Edicin Especial | Wine+Art Mexican Wine, Special edition | Wine+Art
En colaboracin con | In collaboration with:
Frutos de vida
Wine+Art tiene la misin de promover el vino y el arte, principalmente mexicanos, tomando en cuenta el diseo. The main objective of Wine+Art is to promote wine and art, mainly Mexican, taking into consideration their design.
Diseo de identidad y desarrollo de envases para jugos mexicanos 100% naturales. El concepto grfico se bas en la personalidad de distintas aves, cada una relacionada con su mezcla de frutas. Image design and container development for 100% natural Mexican juices. The graphic concept was based on the personalities of several birds, each one linked with a mix of fruit.
101
100
SALAS bASSANI
www.frontespizio.com.mx info@frontespizio.com.mx
S, tALLER DE IDEAS
www.taller-se.com jacobo@taller-se.com
La edicin bilinge hace un recorrido por la ltima dcada del siglo xx y la primera del xxi: obras, exposiciones, proyectos y actores. Conmemora los 50 aos de la firma ms prestigiosa de plata en Mxico. The bilingual publication travels through the history of the artworks, exhibitions, and actors of the last decade of the 20th century and the first of the 21st century. It commemorates the 50th anniversary of the most prestigious silver firm in Mexico.
La esencia de la marca se defini como: la buena vida. Durante cuatro aos se desarrollaron alrededor de 200 materiales para cinco grandes departamentos de comunicacin. The essence of the brand was defined as The Good Life. For four years, around 200 materials were developed for five big communication departments.
102
103
ShEMAROD StUDIO
www.she-marod.com patricia_marod@hotmail.com
Siempre te amar
I will always Love You Ediciones Acapulco 2012 Despus de revisar, seleccionar y editar ms de cien libretas de dibujos, diseamos un libro con materiales econmicos; impreso y encuadernado en pequeos talleres mexicanos. After revising, selecting and editing more than a hundred sketchbooks, we designed a book with cheap materials, printed and bound in small Mexican workshops.
Revista Entribu
Entribu es una publicacin que a travs del arte, la ciencia, las ideas, la palabra y la crtica, transgrede el sentido comn. Insurgentes Norte 176 Col. Santa Mara La Ribera Mxico, D.F., 06400 Entribu is a publication, which transgresses common sense through art, science, ideas, words and criticism.
104
105
SOCIEDAD ANNIMA
www.sociedadanonima.mx rotovar@sociedadanonima.mx
SOCIEDAD FUNCIONAL
www.sociedadfuncional.org marisol@sociedadfuncional.org @somosfuncional Sociedad Funcional
Sputnik
Revista mensual de cultura digital publicada en la Ciudad de Mxico de forma independiente Monthly magazine of digital culture independently published in Mexico City
106
107
SOF LpEz
www.cargocollective.com/ soflopez nurusofi@hotmail.com
SOL CONSULtORES
Branding unouno arquitectura
Unouno arquitectura 2011
www.solconsultores.com.mx castillo@solconsultores.com.mx
Del Monte
ConAgraFoods 2011
Desarrollo de imagen de marca y letterhead para un despacho de arquitectura. Fray Martn de Valencia 221 Col. Roble Norte Nuevo Len, 33466 Trademark image and letterhead for an architects studio. Vito Alessio Robles 166 Col. Florida Mxico, D.F., 01030
Rediseo, unificacin de identidad, actualizacin de personaje y guas de marca para diversas categoras. Redesign, identity unification, updating of characters and guides for several categories.
108
109
StORM. DISEO+COMUNICACIN
www.storm.com.mx lauramm@storm.com.mx @storm_diseno storm.diseno
Anuncio Q Solutions
Q Solutions Ad Q Solutions 2010
Guillermo Gonzlez Camarena 1450, Piso 7 Col. Santa Fe Mxico, D.F., 01210
Diseo y formacin editorial de las cuatro ediciones del directorio de productos y servicios sustentables. Se distribuyeron 200, 000 ejemplares de manera gratuita en toda la Repblica Mexicana. Design and editing of the four phone directory editions for sustainable products and services. In Mexico 200,000 directories were distributed at no charge.
Sur 75, ext. 4404, int. 3 Col. Viaducto Piedad Mxico, D.F., 08200
Diseo de anuncio de la agencia de investigacin de mercadeo Q Solutions, para la revista amai. Design of an advertisement for a research-marketing agency Q Solutions for amai Magazine.
110
111
SUMA+
www.sumaeweb.com/2011 daniel.borgaro@gmail.com
Carta Magna
Francisco Ramrez 43-402 Col. San Miguel Chapultepec Mxico, D.F., 11840
El Mantra o la forma en que suma+ se aproxima al diseo hoy. Folleto digital que muestra metodologa, casos y experiencia. The mantra or shape in which suma+ approaches to design today. A digital brochure showing methodology, cases and experience.
Av. San Luis Potos 11 int. A010 Col. Roma Mxico, D.F., 06700
Carta Magna est dedicada a desmenuzar las diferentes partes de la capital sugiriendo recorridos por las zonas ms atractivas de la ciudad. Carta Magna is dedicated to analyzing the different parts of Mexico City by suggesting excursions to its most attractive neighborhoods.
112
113
tD2
www.td2.com.mx r.trevino@td2.com.mx @designer141
Libro Bicentenario up
Bicentennial up Book Ediciones eca / Universidad Panamericana 2010 Una publicacin pensada para conmemorar el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolucin. Se dise pensando en actualidad urbana y atencin a detalles no tan conocidos del lugar. A publication aimed to commemorate the Mexican Independence Bicentennial and Revolution Centenary. It was designed taking into account the urban living and pointing out lesser-known details of the place.
115
114
thE LEGACY
www.thelegacy.com.mx mario@thelegacy.com.mx @TheLegacy_mx The-Legacy
thE NESt
Kit de Catalogacin Tang: Diseo Estructural
Kraft Foods de Mxico 2011
www.nestbranding.com pio@nestbranding.com theNestBranding
Jos Mara del Castillo Velasco 29 Col. San Jos Insurgentes Mxico, D.F., 11280
Desarroll un Kit especial de catalogacin (ecolgico y no convencional) para presentar el nuevo Tang. El diseo y componentes hablan de su nueva frmula: ms natural y saludable para el consumidor. Development of a special catalogue kit, both ecological and unconventional, to introduce the new Tang. The design and main characteristics show its new formula: more natural and healthy for the consumer.
rgb es una publicacin bimestral gratuita dedicada a la difusin del arte contemporneo y sus nuevas formas de realizarlo, en una revistacatlogo que rene a los mejores exponentes. rgb is a free bimonthly publication dedicated to the channeling of contemporary art and the new ways it does so. It is a magazinecatalogue, which presents the best designers.
116
117
thRILL StAtION
www.thrillstation.com www.thrillstation.com/blog/ belloc@thrillstation.com @thrillstation lllillSTATION
tRAGAFUEGOS DISEO
www.tragafuegos.mx tragafuegos_diseno@yahoo. com.mx
WOW!
Compartir
Director creativo, conceptualista y realizador de la primera y ms grande marca de juguetes sexuales para adultos WOW! Creative manager, conceptualist and producer of the first and biggest adults sexual toys brand WOW!
Elaboracin de la imagen grfica anual de los Premios Compartir y su respectiva ceremonia de entrega. Design of the annual graphic image of Premios Compatir and its Award Ceremony.
118
119
tRILCE EDICIONES
www.trilce.com.mx admon@trilce.com.mx
Integral
Diseo de identidad, pgina web y sealtica. Integral es un coworking, es decir, varios diseadores independientes comparten una misma oficina y est dividida en reas: diseo, deli, print, espacio y taller. Image design, web page and signage design. Integral is a co-working space where several designers work independently but share the same office space. It has five areas: design, deli, print, space and studio.
La fotgrafa Lourdes Grobet se ha adentrado en el mundo de la lucha libre y festejos | Pedro Friedeberg es casi imposible de atrapar por la densidad casi barroca de sus imgenes.
Photographer Lourdes Grobet has entered the wrestling world and its celebrations | It is almost impossible to capture the essence of Pedro Friedberg because of the almost Baroque style density of his images.
120
121
pRISCILA VANNEUVILLE
www.prisca.co priscilavanneuville@gmail.com
Cartel Un Desierto para la Danza 13 | faot Festival Alfonso Ortiz Tirado 2010
Instituto Sonorense de Cultura 2005 | 2010
En colaboracin con | In collaboration with:
Alias
Damin Ortega Orozco: 2009, Meireles: 2009, Dean: 2010, Hammons: 2011
El ngel negro y la mujer pintada representan las contradicciones y la ambigedad de actitudes y valores del ser humano | El faot, escenario por excelencia para la interpretacin del canto operstico. The black angel and the woman represent contradictions and ambiguity of the attitudes and values of human beings | The faot, the scenario is used to stage opera.
Alias es un proyecto editorial de libros de arte contemporneo. Diseo y formacin de cuatro ttulos: Fotogravedad de Gabriel Orozco, Cildo Meireles, Teignmouth Electron de Tacita Dean y Por esto estamos aqu de David Hammons. Alias is an independent publishing project of books on contemporary art. There are four titles designed and formed: Fotogravedad by Gabriel Orozco, Cildo Meireles, Teignmouth Electron by Tacita Dean, and Por esto estamos aqu by David Hammons.
123
122
VERSUS EStUDIO
www.versusestudio.com www.versusestudio.com oscar@versusesto.com @versusestudio VersusEstudio
Carteles Sociales
Social Posters 2009 Cartel diseado en contra de la casa de animales. Diseado en honor a Nelson Mandela y publicado en el libro Memorias de Pared. Anti animal-hunting poster designed in honor of Nelson Mandela and published in the book Memorias de la Pared.
Se realiz una gua turstica en formato revista cuyo objetivo era dar informacin general sobre la ciudad, historia, cultura, gastronoma, entretenimiento y turismo. Creation of a tourist guide in magazine format whose objective was to give general information about the city and its history, culture, gastronomy, entertainment and tourism.
124
125
OLIVIA VIVANCO
olivia.vivanco@gmail.com
Diseo y formacin de revista mensual especializada en Historia de Mxico. Se distribuye en toda la Repblica Mexicana. Se disea a partir del nmero 33. The design and formation of a specialized magazine printed monthly about Mexican history with issue number 33. It is distributed throughout the country.
126
127
WEEAtDESIGN
www.weeatdesign.com info@weeatdesign.com @WeEatDesign WeEatDesign
zOVECk EStUDIO
Hosttweiler: Premium Hosting
Hosttweiler 2011
www.zoveck.com valiente@zoveck.com
Naming y branding para empresa de compra de dominios y hospedaje web premium, incluyendo logotipo, tarjeta de presentacin, hoja membretada, postal y pines. Naming and branding of a buying domain names and premium web hosting company, including logo, business card, letterhead, postcards and pin numbers.
Diseo de imagen y concepto de la productora de video Central Films | Diseo de logotipo y papelera para tienda de moda en Australia. Crdoba 219-301 Col. Roma Mxico, D.F., 06700 Image design and concept created by the video producer Central Films | Logo and stationery design for a fashion store in Australia.
128
129