INGETEC S.A.

Bogot, Colombia

4-1

CAPTULO 4 4. METODOLOGA DE LA AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL

La Auditora y Evaluacin Ambiental de las Operaciones de la Minera Yanacocha, se realiz entre el 20 de marzo y el 7 de noviembre de 2003, en cuatro etapas, a saber:
ETAPAS DE LA AUDITORA

ETAPA

ACTIVIDADES

DURACIN (semanas) 4

E1

- Presentacin a las personas y organizaciones involucradas, del plan de trabajo y la metodologa general de la Auditora y Evaluacin Ambiental - Estudio de las operaciones de la Minera Yanacocha y sus efectos ambientales y sociales, mediante inspeccin de la mina y su rea de influencia, muestreos y anlisis de la documentacin existente - Realizacin de reuniones y talleres con las autoridades y la comunidad, para obtener su percepcin sobre los impactos positivos y negativos y los riesgos generados por las operaciones de la Minera Yanacocha - Presentacin del avance de las actividades y el programa de actividades futuras

E2

Muestreos ambientales complementarios y anlisis de muestras

- Evaluacin ambiental de las operaciones de Minera Yanacocha - Elaboracin del Informe Preliminar de Auditora y Evaluacin Ambiental

E3A

- Presentacin y discusin del Informe Preliminar de Auditora y Evaluacin Ambiental en Cajamarca, con las personas y entidades involucradas

E3B

- Recepcin de observaciones adicionales de la comunidad, el Ministerio de Energa y Minas y Minera Yanacocha S.R.L.

18

E4

Ajuste, edicin y entrega del Informe Final de Auditora y Evaluacin Ambiental

AUDITORA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE LA MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA - PER

INFORME FINAL DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL REV. 1 Noviembre, 2003

INGETEC S.A. Bogot, Colombia

4-2

La metodologa de ejecucin de la Auditora y Evaluacin Ambiental incluy la realizacin de cuatro conjuntos de reuniones y talleres con las autoridades, la comunidad y MYSRL, a saber:
REUNIONES Y TALLERES

NMERO DE ORDEN

ETAPA DE LA AUDITORA

TEMA

E1

Presentacin del plan de trabajo y la metodologa general de la Auditora y Evaluacin Ambiental

E1

Percepcin existente sobre los impactos y riesgos generados por las operaciones de la Minera Yanacocha

E1

Informe del avance logrado durante el primer mes y el programa de actividades futuras

E3

Presentacin y discusin del Informe Preliminar de Auditora y Evaluacin Ambiental y definicin de los ajustes que se debern incorporar al Informe Final de Auditora y Evaluacin Ambiental

La labor de Auditora y Evaluacin Ambiental incluy la presentacin de los cuatro informes siguientes:
INFORMES PRESENTADOS

NMERO DE ORDEN

ETAPA DE LA AUDITORA

DESCRIPCIN

1 2 3 4

E1 E2 E3 E4

Informe de Avance No. 1 Informe de Avance No. 2 Informe Preliminar de Auditora y Evaluacin Ambiental Informe Final de Auditora y Evaluacin Ambiental

______________________
AUDITORA AMBIENTAL Y EVALUACIONES AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE LA MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA - PER INFORME FINAL DE AUDITORA Y EVALUACIN AMBIENTAL REV. 1 Noviembre, 2003