Voy a pasar un poco en limpio los libros de este autor.

Hay mucha confusin en cua nto a qu libros ha publicado, cules solo, cules son de l, cules en colaboracin, etc. A dems para confundir an ms la cosa las traducciones de los ttulos son diferentes depe ndiendo de donde es el libro, Espaa, Argentina, etc. Voy a comenzar aclarando una gran diferencia que es la lista de libros publicado s y la lista de libros publicados en ESPAOL. En la serie de libros propios de Cla ncy solo faltan traducir los 2 ltimos a esta fecha que son "Contra Todos los Enem igos" y "Bloqueado" (ambas son traducciones del ttulo hechas por m y que no tiene por que ser respetados a la hora de su publicacin); tambin cabe aclarar que "Vivo o Muerto" si bien ya est publicado en papel an no lo he visto en e-book. "Vivo o M uerto" y "Bloqueado" continan la historia comenzada en "Los Dientes del Tigre" co n el hijo de Jack Ryan y "Contra Todos los Enemigos" es una novela independiente . En la Serie de Op Center que escribe Jeff Rovin (pero creada por Clancy y Piec zenik) faltan traducir 5 libros a la fecha de un total de 12. En la Serie de Net Force escrita por Steve Perry (tambin creada por Clancy y Pieczenik) faltan trad ucir 6 libros de un total de 10. De la Serie Juegos de Poder escrita por Jerome Preisler (creada por Tom Clancy y Martin Greenberg) solo se tradujo "Politika" y faltan otros 7 libros. De la Serie Net Force Explorers no se ha traducido ningu no de los 18 libros existentes. De la Serie de libros divulgativos de Clancy sol o se tradujeron 4 de los 11 que existen. Hay que sumar a estos 5 libros escritos por David Michaels que corresponden: 2 a la Serie Tom Clancy's Ghost Recon, 2 a la Serie Tom Clancy's EndWar y 1 a la Serie Tom Clancy's H.A.W.X. Ahora la Lista de libros traducidos a la fecha: Libros de Tom Clancy: Serie de Jack Ryan: "La Caza del Octubre Rojo" (varias traducciones diferentes al espaol pero que alu den al mismo libro) "Juego de Patriotas" "El Cardenal del Kremlin" "Peligro Inminente" "Panico Nuclear" o "La Suma de Todos los Miedos" (Es el mismo libro con diferent e traduccin) "Sin Remordimientos" "Deuda de Honor" "rdenes Ejecutivas" (a veces dividido en 2 3 tomos) "Operacin Rainbow" (tambin aparece como "Rainbow" solo) "El Oso y el Dragn" (a veces dividido en 2 tomos) "Operacin Red Rabbit" (otras traducciones son "Operacin Conejo Rojo" o "Red Rabbit ") Serie de Ryan Jr: "Los Dientes del Tigre" (tambin lo traducen como "Los Dientes del Dragn" o "Las Fa uces del Tigre") "Vivo o Muerto" (no en e-book a la fecha) "Bloqueado" (an no traducido con nombre original "Locked On") Novelas Independientes: "Tormenta Roja" (co-escrito con Larry Bond) "SSN" "Contra Todos los Enemigos" (an no traducido con nombre original "Against All Ene mies") Serie de Op Center: "Jaque al Poder" (en algunas editoriales apareci solo con el nombre de "Op Center ") "El Silencio del Kremlin" (tambin se public como "La Imagen en el Espejo" que resp onde ms a su ttulo en ingls) "Juegos de Estado" "Actos de Guerra"

"Equilibrio de Poder" "Estado de Sitio" "Divide y Conquistars" No traducidos: "Line of Control" "Mission of Honor" "Sea of Fire" "Call to Treason" "War of Eagles" Serie de Net Force: "Net Force" "Prioridades Ocultas" "La Red del Mal" (hay otras traducciones pero parecidas) "Al Lmite" No traducidos: "Point of Impact" "Cybernation" "State of War" "Springboard" "Changing of the Guard" "The Archimedes Effect" Serie de Net Force Explorers: No traducidos: "Virtual Vandals" "The Deadliest Game" "One is the Loneliest Number" "The Ultimate Escape" "End Game" "Cyberspy" "The Great Race" "Shadow of Honor" "Private Lives" "Safe House" "GamePrey" "Duel Identity" "Deathworld" "High Wire" "Cold Case" "Runaways" "Cloak and Dagger" "Death Match" Serie de Juegos de Poder: "Politika" No traducidos: "ruthless.com" "Shadow Watch" "Bio-Strike" "Cold War" "Cutting Edge" "Zero Hour" "Wild Card" Serie Divulgativa: "Fuerzas Especiales" "Portaaviones" "Guerreros en la Sombra" "Marines"

No traducidos: "Submarine" "Armored Cav" "Fighter Wing" "Airborne" "Into the Storm" "Every Man a Tiger" "Battle Ready" Series de David Michaels (ninguno traducido): "Tom Clancy's Ghost Recon" "Tom Clancy's Ghost Recon: Combat Ops" "Tom Clancy's EndWar" "Tom Clancy's EndWar: The Hunted" "Clancy's H.A.W.X" Finalmente hay un libro escrito por Tom Clancy y editado por Martin Greenberg ll amado "The Tom Clancy Companion" que aclara sobre los equipamientos y Unidades a parecidas en sus libros; no est traducido. Este es un Post sobre las Novelas aunque cabe mencionar que hay varios Videojueg os inspirados en sus libros. Cuando hablo de que no est traducido o que no est en e-book me baso en mi propia i nvestigacin pero no quita que me encuentre en un error y si as es que alguien d los datos del o de los libros que existan traducidos y yo no haya reparado en ellos . Con respecto a los e-book, existen en la red muchos de los traducidos y yo perso nalmente poseo TODOS los libros traducidos que he puesto; es decir que puede que me falte alguno pero seguro que no sobra ninguno, cuando pongo que est en espaol es porque lo poseo en ese idioma. Por ltimo me hago cargo de cualquier error que pude haber cometido, espero que a alguien le sea til. Un abrazo