Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
oabFmom;r,m;
tcef ; (1)
apm<kwifonf rEWav;-7efukeftpkeft_ref7xm;>txufwef;wGJ
xdkifckefwGif oufawmifhoufwmyifxdkifIaeonf? vlu xdkifckefwGifarS;um
xdkifaeaomfvnf; apm<kwif>pdwftpOfuawmh vSKyf@Sm;aeonf? 7xm;
_ywif;aygufrSvSrf;ar#mfum rEWav;blwmjuD;>@SKcif;udk
ai;junf h I aeonf ?
ES K wf q uf c J h y gonf ? rEW v ma@$ _ rd K h a wmf ?
apm<k w if t ae_zif h rEW v ma_rud k aemuf w jud r f a _ccscG i f h xyf r H
7csif r S 7 Ed l i f a wmh a yrnf ?
olrtae_zifh b<fvdkr#rcspfrESpfoufaomfvnf; b0ay;ta_ctae
t7 tm;ud k ; tm;xm;_yK7rnf h v l w a<muf E S i f h v uf x yf 7 ef t wG u f
apm<k w if o nf 7ef u k e f _ rd K h o d k h o G m ;7rnf _ zpf o nf ?
apm<kwifvufxyf7rnfhudkatmifaomif;onf ES<fES<f77vlawmh
r[k w f y g?
pd w f u l ; rnf r [k w f ?
od k h a omf - avmujuD ; u cuf v S o nf ? b<f v d k r S _ zpf v d k o nf r sm;onf
rv$ J o mra@S m if o myJ _ zpf v mwwf o vd k | tvG e f _ zpf c sif o nf r sm;rS m
r_zpf y J v G J a csmf o G m ;onf r sm; @S d w wf o nf ?
apm<kwifrSm b<fvdkrSrvdkvm;rjunfh_zLygyJ| udkatmifaomif;ESifh
vuf x yf 7 ayawmh r nf ?
onfvdk_zpf7onfuvnf; @Sif;@Sif;a_ym7v#if apm<kwifwdkhrdom;pk
tay: ud k a tmif a omif ; >aus;Zl ; u juD ; rm;vS a omajumif h _ zpf o nf ?
apm<k w if o nf erf ; crf ; ol _ zpf o nf ? ud k a tmif a omif ; erf ; crf ; od k h
tvnfvm7if; apm<kwifudkawGh_rifum| tvGefudk oabmusoGm;cJhonf?
apm<k w if w d k h r S m qif ; 7J o m;r[k w f a omf v nf ; od y f a csmif a csmif
vnf v nf j uD ; awmh r [k w f y g?
ausmif;awGydwfcJh77m|
apm<kwifrSm
aysmfaysmfjuD;ukefvGefvdkonf[laomtajumif;_ycsuf_zifh
rEW a v;wG i f u sef 7 pf a ecJ h o nf ? r~F v maqmif 7 ef tcsd e f r D 7 ef u k e f o d k h
ta7muf v mygrnf [ k a wmh apm<k w if u aoaocsmcsmuwd
ay;xm;7onf ?
apm<k w if o nf xd k u wd u d k bk 7 m;pl ; vG w f @ k H r #omvd k u f e mcJ h o nf ?
reuf _ zef r euf ( 10)em7D w G i f r~F v maqmif 7 rnf h owd k h orD ; onf
<ck n 7xm;ES i f h 7ef u k e f o d k h q if ; cJ h o nf ?
bmyJ a _yma_ym| r~F v maqmif o nf h t csd e f a wmh apm<k w if 7 ef u k e f
a7muf @ S d o G m ;rnf t rS e f y if ? 'gqd k 7 if ay;xm;aomuwd w nf o nf y J a ygh ?
rd r d (19)ES p f v H k ; vH k ; vG w f v yf a ysmf @ $ i f p G m aexd k i f c J h 7 onf h
tysd K pif b 0onf ES p f c k v yf ( 40)t@G < f o abF m om;>7if c G i f w G i f
rKyfESHqHk;@SHK;7awmhrnf[kawG;rdawmh
apm<kwif
10
tomyifrsufESmv$Jvdkufonf?
ol r >ES v H k o m;uawmh
od o d o momyif vS K yf @ S m ;Iaeavonf ?
t0wf t pm;rsm;ud k v J u m td y f < may:vJ a vsmif ; aeaomf v nf ;
apm<k w if td y f r aysmf y g? vl p D ; wG J x J w G i f wa<muf w nf ; usef c J h u m
ai;ai;id k i f i d k i f @ S d a ernf _ zpf a omOD ; ud k _rif a <mif a erd o nf ?
apmapmuawG h j u7if a wmh taumif ; om;OD ; 7<f ?
apm<k w if ouf _ yif ; av;awG c saerd o nf ?
c7D;oGm;az:rdef;rjuD;ESpfa<mufESifh csmwdwfi<fuawmh tdyfaysmf
aeju_yD? a[mufoHrsm;yif jum;ae7onf? apm<kwifrSmrl tdyfraysmfEdlif?
ouf _ yif ; wcscs_zpf a eonf ? aemuf q H k ; awmh apm<k w if o nf td y f a e7mrS
xvd k u f o nf ?
11
xd k a emuf - -?
7xm;juD;u tarSmifxkudkcGif;um t@Sdef_yif;pGmckwfarmif;aeonf?
pdkif;armifonf xdkifckefay:wGifrSDxdkif7if; tarSmifxkxJodkhai;junfhaeonf?
pd k i f ; armif o nf ausmuf a rS m if c d k w a<muf _ zpf o nf ? _yD ; awmh
rusrf ; ajuum| rd e f ; rtvd k ; tvG e f a wmf o nf ? <ck r EW a v;rS
ausmufpdrf;wwGJESifhywW_rm;av;yGifho<fcsvmonf? oltydkifudkifxm;aom
rrrsm;tultnD_zifh
e<fpyfarSmifcdkaps;odkhydkhum
txufwef;tdyfcef;wGJxJwGif
ES p f c sd K uf p G m td y f a rmusaeayawmh r nf ?
1
2
pdkif;armifvD;awmifvmonf?
abmif;bD0wfxm;onfrdkh
vD;awmifvmaomtcg
ykqdk;vJ0wfonf?
wvufpwnf;
13
14
15
~a[qufrdonf?
xdktcsdefonf
apm<k w if > wud k < f v H k ; arm[d k u f a ysmh a cG u soG m ;7onf h t csd e f _ zpf o nf ?
pdkif;armif>terf;u
olr>tonf;ESvHk;rsm;udk
xkwf<lqGJESKwfvdkufavovm;xif7onf? aumifrav;rSm
rsufwmifrsm;arS;aumhpif;v#uf vnfwdkifav;aumhwufvm_yD; pdkif;armif>
ES K wf c rf ; rsm;ud k _yef v nf p k y f < l v monf ?
ESKwfcrf;csif;cGmvdkufonfhtcgwGifum; apm<kwifonf pdkif;armif>
7if c G i f u s<f j uD ; Yacgif ; wif 7 if ; rsuf v H k ; rsm;ud k p H k r S d w f x m;vd k u f 7 onf ?
ol r wud k < f v H k ; qwf q wf w k e f 7 if a eajumif ; owd x m;rd o nf ?
7ifxJu armvSonf? odkhaomf xdkarmyef;rSKrsdK;udk auseyfrdonf?
pdkif;armif>vufwbufu bavmufpftuFsDtpyfjum;rS v#dK0ifvmonf?
twGif;cHt_zpf
b7mpD<mao;ao;oG<foG<fav;udkom
16
17
pdwfxJujunf_zLygaomfvnf;
twif ; vl ; vJ x onf ?
18
19
tm;aysmhoGm;onf?
<ckrSyif
20
rvdkawmh?
2
1
pdkif;armifuwqifhwufum
uvd_yefonf?
7ifckefvSyg_yD?
wudk<fvHk;vnf;
_zd K ;ueJ z sef ; ueJ _ zpf o nf ? yg;pyf r S ryD r o0d k ; w0g;oH a v;rsm;ay:xG u f o nf ?
auseyf I nnf ; oH v m;| awmif ; yef o H v m;| um<uH @ S i f u d k < f w d k i f a wmif
rod w wf y g?
pdkif;armifonf nmvuf_zifhEdkhtHkudkqufqkyfe<f7if;
tifh[ifhnnf;oHav;ESifhtwl
23
_rifa<mifonf?
zwfzl;onfh
24
aumhysHwufoGm;onf?
qwfqwfwkefonf?
tzkwfrSm
wudk<fvHk;
ydkIazgif;wufonf?
25
26
a_caxmufawGtajumqGJovdk
wGefhueJwGefhueJ_zpfonf?
xdkh_yif
aygifwGif;om;rsm;
wqwfqwfESifhvSKyfcgIaeonf? pdkif;armifuapmufaphudk
vuf r _zif h x d k ; uavmf u m yG w f a csay;_yef o nf ?
tm;yg;yg;- -@S D ; - -[if ;
tysd K rav;rS m rjuH K zl ; ao;aom umrpnf ; pd r f < pf r l ; zG < f 7 m
tm@kHajumepfa_rmoGm;7av_yD?
av[m_yifxJodkh
27
28
tHhjooGm;um
apm<kwifudk
29
30
olr>
31
32
33
wuf v d k ; zd k h o m @S d a wmh o nf ?
'gayr<f h t7rf ; vd k ; vd k h r _zpf ? aumif r av;vef h r oG m ;atmif
ynmygygvd k ; 7rnf ? pd k i f ; armif o nf ol z wf @ S K avhvmxm;onf h
umrpyf<SufrSKenf;vrf;awGxJrS tysdK7nf7<lenf;rsm;udk _yefpOf;pm;onf?
tysd K ppf p pf w a<muf u d k pvd k ; v#if avS j uD ; xd k ; @k d ; @k d k ; enf ; ES i f h
7if c sif ; tyf e nf ; | wck c k _ zif h v d k ; wm taumif ; qH k ; [k pd k i f a ;rmif o d x m;onf ?
<ckaumifrav;onf pdkif;armif>7ifcGifatmufwGif
yufvufuav;'l;axmifaygifum;v#uf@Sd7m pdkif;armifu tay:rSwufcG_yD;
tzk w f 0 wG i f v nf ; iyJ u d k ususeeawh a y;xm;_yD ; _yD ? onf t aetxm;u
avS j uD ; xd k ; @k d ; @k d ; vd k ; enf ; yH k p H | zif a tmuf r S m acgif ; tk e f ; ck r xm;wmyJ
a_ymp7m@S d o nf ?
od k h aomf a pm<k w if o nf zif q H k j uD ; rm;zG H h xG m ;ol _ zpf 7 m|
wif t H k ; roH k ; vnf ; 7ygonf ?
onf a wmh vD ; ud k a pmuf z k w f x J x d k ; oG i f ; zd k h o m vd k a wmh o nf ?
oG i f ; 7mwG i f _znf ; _znf ; csif ; acsmh o G i f ; 7rnf ? _yD ; awmh aumif r av;
34
35
36
37
38
wGefhvdefaumhvef_cif;r_yK?
aygifudkyif
tpGrf;ukef_zJum;ay;xm;onf? vufacsmif;av;rsm;uvnf;
t_yifbufwGifusefaeao;aomvD;acsmif;udk cyfwif;wif; qkyfudkifxm;qJ?
orD ; od y f e maevm; [if
aumif r av;u _yef r a_z?
od y f e maevm;[if - -OD ; ar;wm a_zygtk e f ;
pd k i f ; armif u wwG w f w G w f _ zif h juif e mpG m ay;onf ?
39
tonf;cdkufatmifemjuifvSrSK'^fudk
apm<kwifrSmvnf;
umrpnf;pdrfudk
0ifaeor#aomvD;tydkif;udkom
40
tif h - -[if h [ if h
apm<k w if > ES K wf z sm;rS vD ; toG i f ; cH 7 _yD ; csd e f r S p I yxrqH k ; t_zpf
toHav;ay:vmonf? emvdkhnnf;oHawmh r[kwf? aumif;IyGifhtHvmaom
toH ? a u m i f r a v ; t 7 o m a w G h a e _ y D r S e f ; o d I p d k i f ; a r m i f u
cyf o G u f o G u f a v;quf a !S m if h o nf ? apm<k w if o nf wcsuf w csuf w G i f
wif y g;juD ; ud k a umh y if h a rmuf a y;onf ? Ttcgrsd K ;wG i f apmuf a cgif ; xJ o d h k
w0uf c ef h 0 if a e_yD _ zpf a om pd k i f ; armif > vD ; wef j uD ; onf tysd K tarS ; yg;ud k
xd k ; azguf r d v k r wwf y if _ zpf o G m ;7onf ? pk d i f ; armif o nf u ref ; uwef ; yif
zif j uD ; ud k q G J v #uf vD ; ud k a emuf o d k h _ yef x k w f a y;vd k u f 7 onf ?
pd k i f ; armif o nf
41
ukef;pdkhvdkuf|
zspf!Spfvdkuf|
apmuf7nfjunfawG
'va[m
42
td k - -od b l ; ? rD ; b<f o d E d l i f r S m vJ v d k h
orD ; oabmrwl b l ; qd k 7 if OD ; uorD ; ud k tysd K 7nf y suf a tmif
rvk y f o if h b l ;
tHr<faemf- -rD;udk oli<fESyfpm;av;rsm;rSwfaevm;? <ckOD;u
[dk'if;_yKaewm- -rD;b<fvkdvkyf_yD; tysdK[kwfawmhrSmvJ? rod7ifcufr<f?
OD ; aemf [if ; - -
[m- -r[kwfao;ygbl;? tckvkyfwmu orD;7JhtysdKtarS;yg;udk
ayguf o G m ;atmif vk y f w mr[k w f b l ; ? orD ; oabmwl r S tysd K tarS ; yg;ud k
xd k ; azguf _ yD ; vD ; tqH k ; oG i f ; vd k u f r S m - -
[if h - -wu<f a _ymwmvm;
tif ; aygh - -
rD;tck b<fvdkbmudpPajumifh b<fvdkcHpm;rSKrsdK;eJhoGm;ae7w<f
qd k w mod 7 if 'D v d k a r;cG e f ; rsd K ;ud k OD ; ar;rS m r[k w f b l ;
43
pdkif;armifu
aumifrav;>pum;udk
em;rvnf?
Za0Z0g_zpf I aeonf ?
OD ; qD r S m yJ rD ; 7J h t ysd K b0ud k ay;cJ h c sif y gw<f OD ; 7<f - -
pum;qH k ; onf E S i f h a pm<k w if o nf pd k i f ; armif > vnf y if ; ud k z uf u m
yg;av;ES p f b uf t m; b<f _ yef n m_yef e rf ; onf ? ES K wf c rf ; ud k v nf ; _yG w f u eJ
aeatmif pk y f o nf ?
uJ - -rD ; 7J h t ysd K 7nf u d k OD ; <l v d k u f y gawmh
TtcgwG i f r S m pd k i f ; armif t ouf _ yef 0 if v monf ? cyf o G u f o G u f y if
a!S m if h a y;vd k u f o nf ? apm<k w if r S m tvG e f t 7omawG h a omajumif h
wud k < f v H k ; "gwf v d k u f c H 7 ovd k qwf u eJ q wf u eJ y if zif w G e f h a eonf ?
[if h [ if h - -td k OD ; 7<f - -tm; aumif ; w<f
pdkif;armif> cyfoGufoGufav;a!Smifhvdk;aerSKajumifh apm<kwif>
wud k < f v H k ; @S d a oG ; rsm; ql y G u f a tmif _ zpf a eonf ? tzk w f t wG i f ; om;rsm;u
44
apmufacgif;xJwGifzHk;umxm;onfh
45
tcef ; (2)
pd k i f ; armif u zd I aqmif h v d k ; csvd k u f 7 m vD ; 'pf j uD ; u apm<k w if >
apmufacgif;xJwGifzHk;umxm;onfh
tysdKtarS;yg;udk
7uf7ufpufpufxdk;azgufypfv#uf
vD;wacsmif;vHk;
apmuf z k w f x J 0 if o G m ;avawmh o nf ?
tm;- -tm;- -trav;- -ao_yD - -ao_yD - -emw<f - emw<f - -tm;ygyg;
apm<kwifc_rm judwfrSdwfum rcHEldifawmh? _yif;_yaomemjuifrSK
a0'emajumifh @Snfvsm;vSaomvD;wefwkwfwkwfxGm;xGm;juD; apmufacgif;
ayguf x J t juyf t od y f w d k ; 0if v mrS K '^f u yg a7mpG u f a e7m| aumif r av;
jud w f r cH E d l i f a wmh y g?
wu<f h u d k emonf ?
_yD;awmh tysdKtarS;yg;pkwf_ywfoGm;onfomr[kwf? juD;rm;vSaom
vD ; wef j uD ; wd k ; 0if v mrS K ajumif h apmuf z k w f E S K wf c rf ; om;rsmyif tenf ; i<f
46
csmwd w f id k a eygvm;?
47
tjurf;t7rf;awmh
a!Smifhay;ae_cif;om
_zpfonf?
rvkyfao;?
tcsufav;q<fcefh
48
49
zdoGif;onfqdk_cif;rSm
aqmifhoavmufvnf;r_yif;| a!Smifhoavmufvnf;raysmh|
aqmif h wmeJ h a!S m if h wmtjum;wG i f @ S d o nf h vD ; xd k ; oG i f ; rS K _zpf o nf ?
a!S m if h a y;ae7mrS aqmif h v d k ; 7ef t wG u f pyf u l ; rwf u l ; tcsd e f w G i f o H k ; onf h
vd k ; enf ; yif ?
apm<k w if r S m <ck r S yxrqH k ; pwif u mtvd k ; cH 7 ol r d k h atmuf a y;
roGufay? rurf;ay? odkhaomf rwwfwwwf_zifh zifjuD;udkyifhvSKyf@Sm;ay;
onf ? aygif w ef j uD ; rsm;ud k um;ay;onf ? apm<k w if u d k v d k ; 7onf r S m
vwf q wf a omyef ; oD ; ud k ud k u f p m;7ovd k csd K _rd e f v S o nf ? Zd r f @ S d v S o nf ?
zG w f - -zk w f - -zG w f - -
tif h [ if h - -
zG w f z G w f - -zk w f z k w f - -zG w f z G w f z k w f z wf - -
50
cg;tm;omtyDoHk;_yD;
51
vD ; onf 'd k ; <d k a yguf _ zpf a eaom apmuf a cgif ; ayguf v rf ; ajumif ;
twdkif; tvdkufoifhyifwdk;0if7m tvdk;cHolrdef;rtzdkh emjuifrSKvHk;0r_zpfapyJ
umrt7omoufoufudkom cHonf? odkhaomf vD;t0if
odyfreufonfht_yif vD;wefESifhapmufacgif;twGif;om;rsm;
xd a wG h y G w f w d k u f r S K enf ; aomajumif h ^S m juD ; onf h r d e f ; rawG u awmh
jurf ; _yif n D a qmif h e nf ; ud k od y f r jud K uf ? tm;r7?
apm<k w if v d k
jurf;_yifnDaqmifhenf;_zifh
cyfoGufoGufaqmifhvdk;ay;_yD;aemuf
pdkif;armifonf
52
53
54
udk<fcEm>tm;udkygxnfhoHk;um
55
tm;- -emw<f - -emw<f - -tJ v d k r sd K ;raqmif h y geJ h @ S i f h - od y f e mw<f - -atmif h v nf ; atmif h w <f
apm<k w if u nnf ; !l a wmif ; yef @ S m onf ? aumif r av;rcH E d l i f r S e f ;
odaomajumifh pdk;armifonf a_rpdkufaqmifhenf;udkroHk;awmh? jurf;_yifnD
aqmih f e nf ; ud k o mt"d u oH k ; um aqmif h o nf ? wcsuf w csuf w G i f a wmh
atmuf y if h a qmif h e nf ; ud k wG J o H k ; onf ?
pd k i f ; armif > ynmom;ygygvd k ; ay;rS K ajumif h apm<k w if w a<muf
umra7<Of a jumwG i f tepf a _rmjuD ; epf a _rmaeavawmh o nf ? aemuf x yf
tcsufig;q<fcefh taqmifhcH7_yD;aemuf apm<kwif>wudk<fvHk; vSKyfvSKyf
@S m ;@S m ;_zpf v monf ? wcsD w G i f r l aumif r av;onf ol r >wif y g;juD ; ud k
twif ; yif aumh y if h x m;avonf ?
OD ; 7<f - -trav;av; [if ; [if ;
yg;pyfrSvnf; a7@Gwfa_ymqdkonf? pdkif;armifonf
txmaygufonfrdkh a_rpdkufaqmihfenf;_zifh cyfjurf;jurf;yifaqmifhcsonf?
56
bG y f A spf - -
tm;ygyg; OD ; 7J h - -@S D ;
tm;_yif;xefvSaomaqmifhcsufajumifh apm<kwif>
um;yif h w if x m;aomzif q H k j uD ; atmuf o d k h t d u eJ u sonf ? vD ; uvnf ;
ydkIwdk;0if7m aumifrav;yg;pyfrS td[ifh[ktoHxGufum
touf @ S L rS m ;oG m ;onf ?
pd k i f ; armif u wrsd K ;qef ; _yvd k u f _ yef o nf ?
aqmifhoGif;xm;aomvD;udk
_yefrxkwfawmh?
'l;acgif;udktm;_yKum
57
t7if;xdzduyf
58
apm<kwif>apmufzkwftwGif;om;rsm;rSmvnf; t_ywfudkvSKyf@Sm;
aeonf? apmufacgif;xJodkh_rKyf0ifaeavaomvD;wefjuD;udk ppfueJppfueJ
pkyf<laeonf? pdkif;armifuvnf; tysdKpifb0udk rdrdxHwGif7uf7ufa7ma7m
tyf a vaomapm<k w if w a<muf | umrpnf ; pd r f t _ynf h t 0cH p m;
apEl d i f 7 ef t wG u f o k w f 7 nf r sm;ud k tomxd e f ; um| v$ w f x k w f a y;onf ?
Tod k h v $ w f x k w f a y;csd e f w G i f vD ; ud k t _id r f r xm;? zd u yf x m;oG i f ; xm;
yH k r sd K ;rvk y f ? tomqG J x k w f _ yef o G i f ; vd k u f E S i f h raES ; r_ref v S K yf @ S m ;7if ;
ok w f 7 nf a wG y ef ; xk w f a y;_cif ; _zpf o nf ?
vD ; wef x d y f z sm;rS ok w f 7 nf w csuf y ef ; xG u f v mavwd k i f ;
apmuf a cgif ; xJ @ S d v D ; wef j uD ; rS m qwf u eJ q wf u eJ w k e f c goG m ;av7m
pyf < S u f 7 mapmuf a cgif ; ud k yG u s<f y G u s<f _ zpf a ponf ? pd k i f ; armif o nf
vD;wefxdyfrSokwf7nfrsm;udkxdef;um v$wfxkwfay;7if;|
cyfoGufoGufav;aqmifhvdk;aeaomt@Sdefudk
tomavsmh r S e f ; rod a v#mh a y;onf ? ok w f 7 nf r sm;xG u f a e_yD _ zpf a omf v nf ;
pd k i f ; armif > xl ; _cm;@S m ;yg;vS o nf h ol r wl a vaomvd i f w ef j uD ; uawmh
rmajumawmif h oef a eqJ _ zpf o nf ? xd k h _yif aqmif h csuf t m;ud k
t@S d e f a v#mh v d k u f a omf v nf ; awmif r wf a eaomvD ; acsmif ; juD ; ud k r l
<cifrsm;xufydkI apmufacgif;xJeuf@SdKif;pGm0ifoGm;ap7ef
59
tm;7yg;7zd o G i f ; ay;onf ?
usOf ; juyf v S o nf h apm<k w if > apmuf a cgif ; ayguf x J r S
vD;acsmif;juD;qGJxkwfvdkufonfhtcgrsm;wGif
apmufacgif;twGif;Y_ynfhv#Hae7mrS
tHxGufvmaom
60
61
tufpftD;um;teDa7mifav;ay:u
62
63
xdyfwifxm;7<fwdkhu
twlwl?
'gayr<fh
tif~sifeD<mwa<mufav?
64
armif-
-a@Shwnfhwnfhav#muf7ifav|
65
0ifhpdk;rdk;vnf;
oabFmom;r<m;_zpfcsifwJha7m~gwufvmwmaygh?
ud k a tmif a omif ; eJ h a pm<k w if w d k h r ~F v maqmif u t_yef r S m awmh 0if h p d k ; rd k ; [m
ol h v if a wmf a rmif u d k a usmf r d k ; ud k oabF m om;r_zpf _ zpf a tmif v k y f a y;zd k h
qH k ; _zwf v d k u f w <f ?
66
aiGyHkatmEdlifzdkhvnf;
tckolwdkhaewJhtdrfudkyg
rarG;Edlifao;?
AdkufrjuD;atmifvnf;
67
aus;Zl;wif7r<f?
olhZeD;acsmav;
68
69
ajumufvefhp7mr[kwf?
7ifzdkarm[dkufatmifudk xl;_cm;wJhavmuDt7omqdkwmudk
aumif;aumif;juD;odaewmaygh? _yD;awmh apm<kwifudk
vd k ; ay;cJ h w J h v l u vnf ; omref a <muf s m;wa<muf r [k w f b l ; av?
umrpyf < S u f r S K ud k od y f u d k u rf ; usif w J h vl | rd e f ; rwa<muf u d k
umrt7omcH p m;7atmif ususeevk y f a y;Ed l i f w J h v l ? vD ; uvnf ; omref
vD;r[kwfbl;av? juD;wmawG| @SnfwmawG| wkwfwmawGudkz<fxm;vdkuf
tk e f ; ? wu<f h u d k tawG h x l ; wJ h v D ; ? 'D v d k v l r sd K ;7J h @S m rS @ S m ;wJ h v D ; juD ; eJ h
tvd k ; cH c J h 7 wmqd k a wmh
70
udkatmifaomif;7JhvD;
b<favmufjuD;r<fqdkwmyJ?
aocsmygw<f?
pdkif;armifvdkvD;rsdK;u
71
olwdkhtcsif;csif;
jud w f a _ymqd k a ejurS m vm;? 'grsd K ;av;awG u tp ayguf a yguf @ S m @S m awG ; _yD ;
pd w f v S K yf @ S m ;aewmyg?
'D v d k e J h av#muf v S r f ; oG m ;juwJ h ud k a tmif a omif ; eJ h a pm<k w if w d k h
pHkwGJ[m
tdyfcef;xJu
ESpfa<muftdyfcHwifjuD;em;udk
72
jurf;jurf;wrf;wrf;vkyfwwfjuw<f?
aemufawmh
nbufygwDay;7ao;w<f?
oli<fcsif;awGudk
wu<fyJolhc_rm
ZeD;onf
73
olh7rufpdwfawGuvnf;
74
apm<kwifu
twif;@kef;xGufvdkufwmrSm
75
wm;rEdlif_zpfvm_yD;
junfhav?
apm<kwif7Jhb7mpD<mudkyg
76
apm<kwifwa<mufvnf;
udk<fvHk;wD;_zpfaeyg_yD?
77
b<fvdkrSqdkif;raebl;?
wufcGw<fqdk7ifyJ
pdkif;armifeJhpyf<Sufwkef;rSmom
78
vifawmfarmif7Jh7ifbwfjuDudk
vuf u av;ES p f b uf e J h t omwG e f ; 7if ; awmif ; yef @ S m w<f ? ajomf - oem;vnf ; oem;p7mygyJ ? 'gayr<f h ud k a tmif a omif ; uawmh
olhZeD;acsmav;awmif;yefwmudk jum;[efrwlygbl;? olhrSm
qif _ cif p Of ; pm;Ed l i f w J h p d w f a wmif r S @S d a o;7J h v m;rod b l ; ? vD ; ud k t qH k ;
xdk;oGif;_yD;w<fqdk7ifyJ zifa_ymifjuD;juGvkdufedrhfvdkufeJh
wtm;aqmif h v d k ; awmh w mygyJ ?
79
80
aoG;om;
vD;juD;aqmifhaqmifh_yD;vdk;aewmudk
81
apm<kwif7Jhwudk<fvHk;udk
v$rf;rdk;xm;w<f?
ay:vmygawmhw<f?
82
83
aqmifhcsuf_yif;_yif;eJh
aemufxyftcsufoHk;q<favmufqufaqmifhay;vdkuf7if
apm<k w if w a<muf | aumif ; aumif ; juD ; _yD ; oG m ;awmh r S m trS e f y J ?
'gayr<f h u d k a tmif a omif ; uawmh quf _ yD ; raqmif h E d l i f a wmh y gbl ; ?
odjuwJhtwdkif;ygyJ? udkatmifaomif;u t7uftawmfudkrl;aewm?
t7uf r l ; rl ; eJ h wtm;ud k a qmif h v d k ; ypf v k d u f w mrd k h ok w f 7 nf a wG t rsm;juD ;
yef;xkwfay;_yD;wmeJh
olu
arm[dkufoGm;wmyJ?
a_cypfvufypf_zpfoGm;wmyJ? tawmfav;t@SdefwufaewJh
t7uf @ S d e f u vnf ; @S d a ewmajumif h ud k a tmif a omif ; wa<muf |
rl ; wma7m|armwmyg a7mar$ r d w J h t_yif EH k ; acG o G m ;wmuvnf ;
xyf q if h v d k u f a wmh bma_ymaumif ; rS m vJ ? apm<k w if 7 J h A d k u f a y:rS m
arS m uf 7 uf o m; w@S L ;@S L ;eJ h t d y f a rmusoG m ;ygav7mvm;?
vlu
zvuf_yovdk_zpf_yD;tdyfarmusoGm;wmrdkh
84
vufESpfbufeJhwtm;udkzufxm;w<f?
a_caxmufESpfacsmif;uvnf;
udkatmifaomif;7Jhcg;udk
85
udkatmifaomif;[m
[dk@kdufonf@kdufeJhav#mufvkyfrdw<f?
odyfudkEdk;jum;wufjuGaewJh umr7rufpdwfaZmt[kefu
awmfawmfeJhavsmhrusbl;?
qGJvdefxm;vdkh
arGh7mcif;
86
tcef ; (3)
ud k a tmif a omif ; eJ h a pm<k w if w d k h 7 J r ~F v maqmif u t_yef r S m yJ
0if h p d k ; rd k ; [m td r f y G J p m;awG q D u d k w ef ; oG m ;_yD ; ol h 7 J h t d r f a v;ud k a 7mif ; zd k h pD r H
ygawmh w <f ? ol h v if a wmf a rmif a usmf r d k ; ud k v nf ; Ed l i f i H _ cm;oabF m om;
r77atmif v k y f z d k h wd k u f w G e f ; aqmf j ow<f ?
aemufoHk;7ufcefhjumaomtcg 0ifhpdk;rdk;>tdrfuav;
ta7mif ; t0<f _ zpf o G m ;w<f ? ae7mu acsmif u s_yD ; | td r f u vnf ;
od y f r aumif ; wmh a omf v nf ; td r f a ps;a_raps;aumif ; 7aewJ h t csd e f t cgrd k h
wod e f ; ES i f h @ S p f a omif ; 7onf ? yG J p m;cES i f h t_cm;ay;p7murf ; p7mrsm;
ay;urf ; _yD ; aomtcg| 0if h p d k ; rd k ; >vuf x J w G i f aiG w od e f ; cG J a vmuf
tom;wif u sef o nf ?
0ifhpdk;rdk;u
_rdKhv<f@SdtrsdK;orD;aqmifwckwGif
a<muQrrsm;ESifhrjunfaomajumifh
87
aiGudkvrf;cif;um
88
tefwDat;qdkolrSm
89
tefwDat;udk<fwdkif
90
ESpfa<muftdyfcHwif|arGh7m|_cifaxmif|t0wfbD'dkutp tm;vHk;t_ynfhtpHk?
tcef ; uvnf ; tawmf u d k u s<f o nf ? _yD ; awmh toH v H k a tmif p D r H I
avat;puf v nf ; wyf q if x m;onf ?
tcef ; axmif h e m;wG i f pm;yG J y k a v;wck E S i f h xd k i f c k e f E S p f c k @ S d o nf ?
xdkae7mrSm
tefwDat;u
tvk y f u d p P a _ym7mae7myif ?
{nfhonfrsm;ESifhawGhqHkum
tcef ; xJ w G i f tef w D a t;ES i f h 0 if h p d k ; rd k ; wd k h
91
92
15[laom~^ef;udka7;um
93
94
95
aqmif@Gufcudk
96
olujudKufovdkowfrSwfEdlifw<f?
tJ
97
[k w f - -[k w f u J h
'gu aiG a cs;ol u d k < f w d k i f @S i f h ud k v d k ; csif w <f q d k 7 if
ol h u ef h o wf E d l i f w J h
tcsd e f y J
0if h p d k ; rd k ; wpH k w 7mar;rnf t _yK rmvmwif u quf @ S i f ; _yonf ?
ol u d k < f w d k i f r vd k ; csif 7 if v nf ; w_cm;wa<muf a <muf e J h v d k ; zd k h
olupDpOfapcdkif;Edlifw<f? 'gayr<fh tJ'Dvlw_cm;oludkvufv$J_yD;vdk;cdkif;r<f
qd k 7 if a wmh tcsd e f u trsm;qH k ; oH k ; em7D y J ? _yD ; awmh v nf ; wa<muf x uf
rrsm;7bl ; ? tJ ' D v l [ m a7m~gr@S d y J usef ; rmoef h p if w J h v l v nf ; _zpf 7 r<f ?
cH E d l i f o vm;
vl t aygif x m;I umrpyf < S u f c G i f h _ yK7ef oabmwl 7 _yD ; _zpf 7 m
rnf o l E S i f h _ zpf _ zpf rxl ; awmh y g? 0if h p d k ; rd k ; oabmwl v d k u f 7 ygonf ?
@S i f b <f o l b <f 0 gqd k w mud k aiG a cs;wJ h v l u rod E d l i f b l ; ? 'D v d k y J
@Sifuvnf; aiGacs;wJhvl b<folb<f0gqdkwmaum| olpDpOfay;vdkh @Sifhudk
98
99
100
101
<ck
0ifhpdk;rdk;>udk<fcEmrSm
102
cwfcsxm;aomt0wftpm;rsm;udk
103
104
105
yd k h a y;ygvd r f h r <f
0if h p d k ; rd k ; ud k _ rif o nf E S i f h rmvmwif u a_ymonf ? 0if h p d k ; rd k ; onf
rmvmwifa_ymaomvrf;xdyfbufodhkxGufcJh7m zifrvD<m
um;t_yma7mif a v;wpD ; ud k tqif h o if h y if a wG h 7 onf ? um;eH y gwf u vnf ;
rmvmwif a _ymvd k u f o nf h eH y gwf t wd k i f ; yif ?
0if h p d k ; rd k ; onf vS K yf @ S m ;aeaompd w f u d k x d e f ; um um;a@S h c ef ; wH c g;ud k
zG i f h u m pG i f h u eJ x d k i f c svd k u f o nf ? b<f t csd e f u puf E S d K ;um toif h _ yif x m;
avonf r od ? 0if h pd k ; rd k ; wuf x d k i f o nf E S i f h um;u nd r f h ueJ
armif ; xG u f o G m ;onf ?
0if h p d k ; rd k ; u um;armif ; ol u d k rsuf v H k ; tomav;apmif ; uyf u m
junf h onf ? um;armif ; ol o nf trsd K ;orD ; wa<muf _ zpf o nf ?
touf ( 40)t@G < f a vmuf a wmh @ S d o nf ? @k y f 7 nf u awmf a wmf a csmonf ?
@kyf@Sifrif;orD;csdK_yHK;ESifhcyfqifqif? udk<fvHk;udk<faygufvnf; awmifhonf?
0wf a umif ; pm;aumif ; rsm;ud k om;om;em;em;0wf q if x m;onf ?
0if h p d k ; rd k ; onf pum;wvH k ; r#rqd k ? zif r vD < mum;av;o<f a qmif
oG m ;7maemuf o d k h _id r f o uf p G m yif v d k u f y goG m ;onf ? Tum;_zif h o G m ;7onf h
106
tvkyfoabmrsdK;owfrSwf_yD;
107
ouf0ifovdk_zpf7m
108
109
xd k t cd k u f r S m yif - -?
ajomf - -rif ; awmif a 7muf v m_yD u d k ; ? bd k ; xG u f _ yD ; rjud K rd w m
cG i f h v $ w f u G m - -
pum;oH E S i f h t wl nmbuf w H c g;ayguf > tcef ; pnf ; ud k z <f @ S m ;um
vl w a<muf x G u f v monf ? 0if h p d k ; rd k ; >rsuf v H k ; tjunf h r sm;u xd k o l x H o d k h
csuf c sif ; a7muf o G m ;onf ?
usKyf e mrnf b0if ; yg? rif ; vd k c sif w J h a iG xk w f a y;cJ h w J h o l y gyJ
xd k o l u ol h u d k < f o l r d w f q uf p um;qd k o nf ? 0if h p d k ; rd k ; rS m 7if x J
'def;ueJckefonf? onfvlonf rjumrD rdrd>umrudk7<lum pyf<Sufawmh
rnf h v l y gvm;?
OD ; b0if ; onf pyd k h @ S y f t 0gEk a 7mif E S i f h abmif ; bD t !d k t 7if h a 7mif u d k
@S d K ;usus0wf x m;onf ? touf u awmh (50)ausmf a usmf | (60)cef h @ S d y g_yD ?
t7yf a xmif a xmif a rmif ; armif ; ES i f h tawmf y if o ef p G r f ; [ef @ S d o nf ?
tom;_zLum @k y f u w@k w f p yf w a<muf _ zpf y H k 7 onf ?
110
111
ay:aeonf ?
xrDudk cyfwif;wif;qGJ0wfxm;I [dkufodefaeavaomcg;uav;u
odrf;usHK;qGJayGhcsifp7m? wifom;qdkiftdtdxGm;xGm;juD;rsm;onf cyfwif;wif;
0wf x m;aomwuf x @G H x rD a tmuf w G i f vl ; @k e f ; v#uf @ S d o nf ? awmif h w if ;
oG<faysmif;aomaygifwefjuD;rsm;uvnf;
OD;b0if;tzdkh
112
113
114
tdueJwkefueJxGufay:vmonf? b7mpD<m>wkyfpnf;yifhwifxm;rSKajumifh
Ed k h t H k j uD ; ES p f c k r S m wif ; wif ; 7if ; 7if ; ES i f h rd k h j uG v H k ; cef a eonf ?
cHwifa_c7if;bufwGif t0wfvSrf;pifwck@Sdonf? xdkt0wfvSrf;pif
tay:buf c sd w f a v;wck w G i f tuF s D u d k t omav;csd w f v d k u f o nf ? xd k a emuf
xrD u d k q uf c wf o nf ? xrD u d k t om_zef h u m t0wf v S r f ; pif a tmuf y d k i f ; @S d
wef ; av;wck a y:wG i f oG m ;wif x m;vd k u f o nf ?
0if h p d k ; rd k ; wG i f vJ v S < f 0 wf q if p 7m t0wf t pm;tyd k r yg@S d a cs?
xd k a jumif h t0wf t pm;rsm;rwG e f h r ajuuk e f 7 avatmif aoaooyf o yf
vSrf;wifxm;_cif;_zpfonf? t0wftpm;rsm;wGefhajuukefatmif jurf;jurf;
7rf;7rf;udkifwG<fyGwfoyf_cif;r_yKcJhonfhtwGuf OD;b0if;udkyif aus;Zl;wif
7rvd k _ zpf a eonf ?
<ck t cgwG i f 0if h p d k ; rd k ; >ql _ zd K ;awmif h w if ; aomcE m ud k < f a y:wG i f
b7mpD<mESifh yifwDac:twGif;cHabmif;bDwdkheHheHhav;om usefayawmhonf?
0ifhpdk;rdk;0wfxm;onfh twGif;cHabmif;bDwdkuav;rSm yef;Eka7mif_zpfonf?
Ed l i f v G e f o m;_zif h _ yKvk y f x m;onf h t wG u f yg;v$ m aysmh a ysmif ; onf ? acwf a y:
twGif;cHabmif;bDwdkwdkao;ao;av;rdkh aygifcGjum;cGqHkudk zHk;rd@kHom@Sdonf?
apmuf z k w f j uD ; >rd k h a zgif ; aerS K uawmh ay:vG i f a eygonf ?
115
116
t0wfvSrf;pifay:ypfwifvdkufonf?
xGm;tdaom
b<fbufEdkhudkawmh
117
118
pdwfqENudk
csKyfwnf;xm;7avonf?
119
120
121
122
tcef ; (4)
OD ; b0if ; onf cH w if a y:od k h w uf v monf ?
0if h p d k ; rd k ; onf rsuf v H k ; av;tomarS ; um OD ; b0if ; >aygif j um;rS
iyJ j uD ; ud k pl ; pd k u f j unf h o nf ? 0if h p d k ; rd k ; >7if x J 'd e f ; ueJ v S K yf @ S m ;onf ?
0if h p d k ; rd k ; a<muf s m;| ud k a usmf r d k ; >vD ; rS m awmif r wf a ecsd e f r S m yif
a_cmuf v uf r omomcef h o m@S d _ yD ; vH k ; ywf u vnf ; usyf v H k ; avmuf a wmif
rwk w f y g?
OD ; b0if ; >vD ; uawmh @S p f v uf r eD ; eD ; @S n f u m| usyf v H k ; avmuf y if
wkwfaomajumifh 0ifhpdk;rdk;a<mufsm;>vD;xuf ydkvnf;@Snf| ydkvnf;wkwf
onf [ k q d k 7 ayrnf ?
0if h p d k ; rd k ; onf td r f a 7mif ; vd k u f u m| ol h v if a wmf a rmif o abF m vd k u f
Edlifa7;twGuf
t_yif;txefjudK;pm;vkyfaqmifaecJh7m
123
124
wu<fyifajumuf@GHhpGmawmif;yef7m
rdrd>awmif;yefcsufudkvdkufavsmum
125
0ifhpdk;rdk;onf
y7Jifhupfpfac:
olwHkh_yefvdkufavsmrSKtwGuf
126
127
xkwfra_ymvdkyg?
odkhaomfOD;b0if;u
onfvdka_z_yD;rSawmh
[m-
-tefu<fjuD;OpPmu
tjuD;juD;ygvm;?
128
xdkajumifh
0ifhpdk;rdk;udkpyf<Sufaomtcg
acwWr#omerf;@SHKhyGwfoyf_yD;onfESifh bmr#qdkif;raeawmhyJ
apmuf z k w f x J o d k h v D ; ud k o mxd k ; oG i f ; _yD ; vd k ; wwf o nf ? vD ; toG i f ; vnf ;
jurf;wrf;onf? wcsufwnf;ESihf wacsmif;vHk;0ifatmif
aqmifhoGif;wwfonf? xdkodkhvD;poGif;vdkufcsdefwGif 0ifhpdk;rdk;>apmufzkwfrSm
t7nf p d k w <f q d k @ k H a v;om@S d a o;ay7m vD ; wef u od y f r juD ; aomf v nf ;
t7nf @ $ r f ; @$ r f ; rpd k a o;onf h t zk w f x J yG w f w d k u f w d k ; 0if v m7m| cH 7 ol 0 if h p d k ; rd k ;
tzd k h tawmf j uD ; ud k e mjuif 7 onf ?
vd k ; It@S d e f 7 vm_yD ; apmuf 7 nf a wG @ $ r f ; @$ r f ; pd k a tmif x G u f v maom
tcgwG i f a wmh 0if h p d k ; rd k ; tzd k h umrt7omud k aumif ; aumif ; cH p m;7ygonf ?
odkhaomf ppcsif;| aqmufeJhxGif;qdkovdk pvdk;umpwGif vD;oGif;jurf;vSI
emjuif 7 rS K ud k a wmh 0if h p d k ; rd k ; tzd k h trS e f y if a jumuf v ef h a erd @ S m onf ?
<ck tefu<fjuD;OD;b0if;>vD;u olr>vifawmfarmifudkausmfrdk;
129
-b<favmufjuD;wJhvD;_zpf_zpf
130
131
132
apmufzkwftwGif;om;rsm;udkyg
tzkwfxJuawmh
@S p f @ S p f E S i f h v S K yf @ S m ;vd k h a eonf ?
onf v d k _ zpf 7 yH k r sd K ;ud k 0ih f p d k ; rd k ; rjud K uf y g? rd r d p d w f u d k t wif ; yif
csKd ; ES d r f x d e f ; od r f ; onf ? aoG ; om;>Ed k ; jum;wuf j uG v mrS K ud k b<f v d k v k y f
xd e f ; Ed l i f y grnf e nf ; ? twif ; csd K ;ES d r f x m;umrS yd k q d k ; vmonf ? yd k I xjuG v m
onf? onfvdk7rufaZmawGjuGaerdonfhtwGuf 0ifhpdk;rdk;
tawmf u d k @ S u f a jumuf a e7@S m onf ?
ususeeae7m<l x m;_yD ; _zpf a omf v nf ; OD ; b0if ; u rvd k ; ao;yg?
apmuf z k w f x J o d k h ol h v D ; acsmif ; juD ; xd k ; roG i f ; ao;? tzk w f 0 wG i f o m vD ; ud k
133
rwwfomonfhtwGufajumifhom
rdrd_yKor#cHae_cif;_zpfonfudk
OD;b0if;u
odonf?
134
wufvdk;csifonf?
rdef;rtrsm;t_ym;udkvdk;vmol|
135
onfvdkta_ctaersdK;wGif OD;b0if;>xda7mufvSaomESL;ESyfESdK;qGrSK
'^f u d k 0if h p d k ; rd k ; wa<muf | b<f r S m v#if c H E d l i f r nf e nf ; ? pd w f x J u vd k v m;
junf _ zL_cif ; r@S d y gyJ E S i f h 7ruf p d w f a wG t7rf ; ud k x vmonf ? 0if h p d k ; rd k ; >
aoG;om;rsm;u
zdk"gwfudktjuD;tus<fwrf;wvmju_yD?
136
OD;b0if;u
tomav;zdxdk;csvdkuf7m
vD;'pfjuD;
apmufacgif;aygufxJ_rKyf0ifoGm;onf? cyf_znf;_znfav;|
nif o mpG m wd k ; 0if o G m ;_cif ; _zpf y gonf ? rd e f ; rcswm 0g7if h ae_yD
_zpf a omOD ; b0if ; onf tvd k ; cH 7 ol r d e f ; uav; emjuif r S K touf o mqH k ;
_zpf 7 atmif v nf ; iyJ u d k cyf o momav;oG i f ; wwf y gonf ?
vD ; wd k ; 0if v monf u d k 0if h p d k ; rd k ; od v d k u f o nf ? ol r awG ; xif
ajumufvefhaeovdk
emjuifrSKa0'emudk
rcHpm;7?
137
tzkwfxJwGif
vD;'pfomusefaeawmhonf? 0ifhpdk;rdk;>7ifxJ[mwmwmjuD;_zpfoGm;7onf?
138
0ifhpdk;rdk;>
139
ae7mtydkif;t_cm;xuf
b<fnm<rf;cgv#uf?
rsufvHk;awGu
140
wtm;aqmifhrvdk;rD
141
^y
h f i z _ e at h f n
oy _ mxt h f iq
tr
142
143
zifjuD;aumhcgvSKyf<rf;7if;
aqmifhvdk;7efwwGwfwGwfa_ymqdkae7m OD;b0if;onfvnf;
144
145
udkpdk;oef;wdkhvifr<m;7Jhta_ctaeudk
[def;aewJhtdrfjuD;rSm
146
147
148
149
150
151
152
153
udkpdk;oef;tdyfcef;xJrS
154
cyfwif;wif;0wfxm;I
ydkIao;oGm;onf?
_yD;awmh
usOfaomcg;onf
wxyfwnf;?
xdkajumifh
155
156
aevJ - -v$ w f p rf ; - -
xdyfwifxm;> avoH[efyefESifhrmefrsm;onf awmf@kHvl_zHKavmuf
onf? odkhaomfpdkif;armifqdkwmu rdef;rawGudk ta7;vkyfwwfolr[kwf7m
xd y f w if x m;>pum;oH r sm;ud k vH k ; 0ta7;rxm;yg?
_yD ; awmh bef ~ vd k o nf vl o l u if ; a0;_yD ; | acsmif u sonf h a e7mwG i f
@Sdonf? xdyfwifxm;b<favmufatmfatmf| t_yifvlawG
jum;Ed l i f o nf r [k w f ? onf a wmh bmud k r #rS K p7mvd k r nf e nf ; ?
pd k i f ; armif u vk y f p 7m@S d w mawG u d k o m quf v k y f o nf ?
xdyfwifxm;udkcHwifay:vSJcsvdkufonf? oludk<fwdkifvnf;
xd y f w if x m;ud k z uf 7 if ; tay:rS a rS m uf c sonf ? 7if c sif ; tyf r d j uonf ?
El ; nH h a xG ; td a vaom7if o m;qd k i f r sm;u pd k i f ; armif > 7if b wf u d k zd r d o nf ?
w'dwf'dwfckefaeavaom
xdyfwifxm;>7ifckefoHudkyif
pd k i f ; armif j um;Ed l i f o nf ?
cH w if a y:zuf v S J _ yD ; onf E S i f h pd k i f ; armif u trsd K ;orD ; >ES i f ; qD y H k
ESKwfcrf;zl;zl;uav;udk av[me<fyifrusef7avatmif zduyfiHkpkyf<lonf?
xd y f w if x m;> atmf [ pf _ iif ; qef a eoH r sm; wd w f o G m ;onf ? ol r onf
157
twif;qGJcwfonf?
xdyfwifxm;u
158
159
160
vG<fvG<fululyifcwfypfEdlif7ef
zkwfueJusonf?
b7mpD<m>
161
162
163
164
o a b F m o m ; r , m ; (2)
tcef ; (5)
[if ; [if ; - -td k t[if h [ if h
xd y f w if x m;>yg;pyf r S a<mif n nf ; oH u av;ay:xG u f v monf ?
olronf
7rufaZmawGwufjuGae_yD;
pdkif;armifu
165
166
167
xdkvD;'pf_yJjuD;>t@Snfuyif
(3)vufravmuf@Sdonf?
168
iyJacsmif;juD;onf
pdkif;armifu
tm;7yg;7zspf ! S p f j unf h o nf ?
td k - -tarh - -
_id r f ; csrf ; pG m ae7ol y D y D xd y f w if x m;>zif q H k j uD ; u td p uf v S o nf ?
t0wf c wf x m;_yD ; avovyf I at;aeavonf r d k h v nf ; ud k i f 7 wmwrsd K ;
tawG h x l ; onf ? zif t ud k i f c H v d k u f 7 aomtcg trsd K ;orD ; rS m vef h I
atmfrd@Smonf? tdtdpufpufzifom;juD;udk udkifjunfhrdavaompdkif;armif
169
tawmfudkoabmusoGm;onf?
xdkajumihfpdkif;armifonf
170
171
tm;- -tm;
xd k t csd e f r S m yif ol r >ptd k 0 wG i f awh a xmuf x m;aomvD ; juD ;
zdoGif;wmcH7_yefonf? xdyfwifxm;u zif0udktwif;yif @SHKhxm;vdkufonf?
vD ; rS m tzsm;yd k i f ; 0if o nf q d k @ k H o m0if _ yD ; wpf a eonf ? 'gayr<f h
emjuif r S K a0'emud k a wmh xd y f w if x m;c_rm| _yif ; _ypG m yif c H 7 onf ?
tm;- -aoyg_yD- -aoyg_yD- -vmygtkef;@Sif? u<fjuygtkef;?
trav;av;- -emvd k u f w m- -emvd k u f w m- -
xdyfwifxm;rSm vefhvnf;vefh|ajumufvnf;ajumuf|emvnf;emrdkh
wtm;omatmf a eonf ? ud k p d k ; oef ; ES i f h r if ; aZmf w d k h r S m awmh a_crud k i f r d
vuf r ud k i f r d _ zpf a ejuonf ? tcef ; xJ a _y;0if _ yD ; zif v d k ; aeol p d k i f ; armif u d k
wG e f ; ypf z d k h u vnf ; r_zpf ?
xdyfwifxm; rnfr#yifatmf[pfaeonf_zpfap| u<frnfholuawmh
ay:rvmyg? xdyfwifxm;rSm vif7xm;_yD;| umrpyf<Suf_cif;vnf;cH7zl;_yD;
_zpf 7 m apmuf z k w f x J v D ; xd k ; oG i f ; Ivd k ; 7ajumif ; ud k a wmh od a eygonf ?
'gajumif h v nf ; tzk w f u d k a rG h 7 mES i f h z d u yf x m;vd k u f v #if vG w f E d l i f r nf
txif E S i f h arS m uf 7 uf t d y f a evd k u f _ cif ; _zpf y gonf ?
172
173
174
175
176
177
xd y f w if x m;>_yef x l ; oH u nH h o uf n if o mvS o nf ?
aumif ; 7J h v m; [if - -
xd y f w if x m; bmrS _ yef r a_ymyg? wu<f a wmh a_ym7ef v nf ;
rvd k y g? aumif ; vd k h o m _id r f c H a eonf r [k w f y gvm;?
yd k a umif ; atmif v k y f a y;r<f [k w f v m;? apmif ; _yD ; td y f v d k u f
xd y f w if x m;wa<muf rd r d > umruG e f < uf w G i f rvS K yf r <S u f
Edlifatmif rdae_yD? t7omcHpm;7_yKae_yD_zpfajumif; 7dyfrdaompdkif;armifu
ususeevd k ; Ed l i f 7 ef t wG u f taetxm;_yif c d k i f ; onf ? rmecJ x d y f w if x m;
c_rm rrmEd l i f a wmh y g? 7ruf t [k e f > v$ r f ; rd k ; rS K '^f u d k c H a e7onf h t wG u f
pd k i f ; armif > trd e f h u d k usd K ;EG H p G m emcH @ S m onf ? bmajumif h o nf v d k v d k u f a vsm
vk y f a qmif a y;rd r S e f ; ol r ud k < f w d k i f y if rod w wf y g?
pd k i f ; armif u vd k c sif o nf u d k a pcd k i f ; a_ymqd k _ yD ; aemuf xd y f w if x m;
ud k < f a y:rS tomz<f c G m vd k u f o nf ? xd y f w if x m;u apmif ; Itd y f v d k u f
onf ? TwG i f t rsd K ;orD ; onf pd k i f ; armif b uf z if a y;um| cyf a pmif ; apmif ;
av;_zpf I aeonf ?
178
179
180
181
182
onf a wmh - -?
@k e f ; uef _ cif ; | _iif ; qef _ cif ; | awmif ; yef _ cif ; awG b mawG bmr#r@S d
awmh y g? touf u d k r #if ; r#if ; @S L 7if ; cyf a pmif ; apmif ; av;yif _ id r f v #uf
pd k i f ; armif _ yKor# cH a eonf ? rsuf a wmif r sm; arS ; pif ; usaeonf ?
rdef;rdef;rl;rl;ESihf rsufvHk;awGryGifhwyGifhESifh ESKwfcrf;wGifawmh auseyf[ef_zifh
_yH K ;a<mif o ef ; aeonf ?
pd k i f ; armif u vnf ; xd y f w if x m;>ta_ctae od o mpG m a_ymif ; vJ
vmonf u d k owd _ yKrd o nf ? 7d y f r d o nf ? xd k a jumif h tyd k i f p yf < S u f E d l i f 7 ef
twG u f ol h a ygif j uD ; wbuf u d k xd y f w if x m;>um;td a vaomwif y g;qH k
juD ; ay:od k h cG w if v d k u f o nf ? xd k a emuf Ed k h t H k E S p f v H k ; ud k cyf j urf ; jurf ; yif
qG J ! S p f v d k u f o nf ?
tm;- -emw<f @ S i f h ? _znf ; _znf ; qG J y g
xd y f w if x m;u xk w f a z:um a_ymjum;vmonf ? trsd K ;orD ; >
pd w f t m@k H | emjuif o G m ;onf h 7 if o m;qd k i f r sm;qD a 7muf a ecd k u f pd k i f ; armif u
ol h i yJ a csmif ; juD ; ud k atmuf r S y if h x d k ; vd k u f o nf ?
183
184
185
186
187
188
bG y f - -yvG y f bk - -
vD ; 0if o G m ;onf h t oH u tawmf h u d k u s<f u s<f a vmif a vmif
ay:vmonf ? xd y f w if x m;c_rmrS m awmh wud k < f v H k ; wk e f c gIoG m ;@S m onf ?
tm;- -tm;- -trav;av;- -aoyg_yD - -aoyg_yD - enf ; enf ; --uwf u wf - -enf ; enf ; av; _yef x k w f y g@S i f - -emvd k u f w m
emvd k u f w m- -ao_yD - -ao_yD
xdyfwifxm;wa<muf rcsdrqefhyif atmf[pfnnf;!lae@Smonf?
aygif w ef E S p f a csmif ; ud k v nf ; vd e f x m;onf ? zif j uD ; ud k aumh E d l i f o r#
aemuf o d h k a umh a y;xm;onf ?
xdyfwifxm;cHpm;ae7onfha0'emuawmh rao;vSyg?
pd k i f ; armif > vD ; rS m @S n f v nf ; @S n f @ k H r #ru vH k ; ywf u vnf ; omref v D ; rsm;
xuf oH k ; qr#wk w f a y7m ol r >apmuf a cgif ; t0em;wG i f tenf ; i<f
pk w f _ yJ u m aoG ; rsm;yif < d k p d r f h u svmonf ? aoG ; pd k h v monf ?
onf v d k a oG ; xG u f v mrS K ud k a wmh xd y f w if x m;r_rif y g? _rif r sm;
_rif v #if rnf r #xd w f v ef h a jumuf @ G H h o G m ;rnf r od ? usd e f ; pyf e mjuif r S K a0'em
189
190
191
192
vD ; u pD ; pD ; yk d i f y d k i f j uD ; 0if o G m ;onf ?
tm; uwf u wf u wf - -[if ;
onf w cgxd y f w if x m;nnf ; onf r S m emvd k h r[k w f a wmh?
apmuf a cgif ; xJ o d k h vD ; wef j uD ; tqH k ; wd k i f t@S d e f E S i f h w d k ; 0if v mo_zif h
tvG e f u d k t 7omawG h o G m ;_yD ; yG i f h t H v monf h n nf ; oH _ zpf y gonf ? 'gud k
7d y f r d a ompd k i f ; armif o nf quf w d k u f y if c yf o G u f o G u f u av;quf a qmif h
ay;onf ? tm;awmh od y f r xnf h a o;?
zG w f z G w f - -zwf z wf - -
tif h - -[if h [ if h - -
zG w f z G w f - -td k rmrD - -zk w f z k w f - -[if h
xd y f w if x m;onf xl ; uJ v S a omvD ; wef j uD ; >txd t awG h E S i f h
pd k i f ; armif > urf ; usif v S a omaqmif h c suf r sm;ud k rS d e f ; IcH a eonf ?
pd k i f ; armif o nf cyf o G u f o G u f u av;aqmif h v d k ; ae7if ; u xd y f w if x m;>
xG m ;jud K if ; td p uf a vaom 7if o m;qd k i f r sm;ud k v nf ; tm;7yg;7qk y f u d k i f
193
yG w f o yf a eao;onf ?
aemuf r S a uG ; Ivd k ; aeonf _ zpf a omajumif h Ed k h t H k j uD ; rsm;ud k
pd w f w d k i f ; ustoH k ; _yKEd l i f o nf ? xd y f w if x m;rS m vnf ; umr7ruf a ZmawG
xefaeav_yDrdkh bmudkr#rawG;Edlifawmh? Edkhudkwtm;!Spfvnf; rawmif;yef
awmh ? ol r wud k < f v H k ; vd k 7 moH k ; Ed l i f 7 ef pd k i f ; armif v uf o d k h 0uG u f u m
tyf E S H v d k u f 7 @S m ay_yD ?
xd y f w if x m;> aumh a xmif w uf a eaomEd k h o D ; av;rsm;ud k
pd k i f ; armif u qG J ! S p f a y;onf ? qd w f q G J o nf ? Ed k h t H k o m;juD ; rsm;ud k
tm;7yg;7qkyfe<fonf? atmufydkif;rSvD;juD;uvnf; cyfoGufoGufuav;
pcef ; oG m ;aeonf ? wcsuf w csuf a wmh t m;xnf h u m atmuf r S y if h I yif h I
aqmif h o nf ? onf v d k t aqmif h c H 7 avwd k i f ; xd y f w if x m;c_rm tif h ueJ
[if h ueJ touf @ S L rS m ;v#uf t7omtawG h j ud ; awG h a eonf ?
atmuf y if h a qmif h e nf ; ES i f h aqmih f o G i f ; vd k u f o nf u d k cH 7 csuf
rouf o maomf v nf ; vD ; wef v H k ; ywf j uD ; u aiguf a wmuf a v;ay:aeaom
apmufaphudk xdk;xdyGwfwdkufum w@Sdefxdk;wdk;0ifoGm;onfrdkh xdyfwifxm;
wa<muf r S m 7if w vS y f v S y f _ zpf a tmif y if t7omawG h a e7avonf ?
apmuf z k w f x J u @G p d @ G p d _ zpf v monf ? 'gwif r u zif u d k a umh u mauG ; ay;
194
195
196
bG y f b G y f A spf - -
aqmif h y g- -aqmif h - -aqmif h - -ememjuD ; - -bG y f - tm;- -bG y f - -[if h
aqmif h y gOD ; 7<f - -[if h [ if h - -wtm;juD ; aqmih f p rf ; yg- tm;tm;- -
trsd K ;orD ; t@S u f u k e f a tmif j uG @ G v m_yD _ zpf a jumif ; awG h 7 onf h
twG u f pd k i f ; armif u vnf ; atmuf y if h a qmif h e nf ; | iar$ x d k ; ar$ e nf ; |
ta_rmuf j uD ; ypf a qmif h e nf ; ponf h x d r d v S a omvd k ; enf ; aqmif h e nf ; rsm;ud k
xnf v J o H k ; um aqmih f v d k ; onf ? Ed k h t H k r sm;ud k v nf ; tm;7yg;7qG J u d k i f o nf ?
bG y f - -zG w f - -bG y f - -
aumif ; vd k u f w m- -bG y f - -tih f - -aqmif h - -
bG y f - -zG w f A spf - -
aqmih f y g- -[if h - -tm;ud k r !S m eJ h - -wtm; wtm;aqmif h
197
tif h [ if h td
bG y f - -Aspf - -bG y f - -tm; uwf u wf - -
emvd k h v m;- -xd y f w if x m;
bG y f - -tm;- -ud p P r @S d - -bG y f b G y f - -aqmif h y g- tm; aocsif a oygap- -aqmif h o maqmif h
bG y f - -zG w f - -zk w f - -atmif r <f a v;- -aumif ; vd k u f w m
OD ; 7J h - -aqmif h p rf ; yg@S i f h - -aqmif h a qmif h - -wtm;aqmif h - -xG u f _ yD
tm;- -xG u f u k e f _ yD - -
pd k i f ; armif u awmh 7uf 7 uf a 7ma7mjuD ; ud k aqmif h v d k ; ay;vd k u f
onf ? xd y f w if x m;c_rm aemuf q H k ; wG i f a_cawG v uf a wG a uG ; uk w f u m
xG e f h x G e f h v l ; v#uf apmuf z k w f x J r S yG p d y G p d _ zpf u m t7nf j unf a wG
<d k p D ; xG u f v mcJ h o nf ?
trsd K ;orD ; wcsD _yD ; oG m ;_yD _ zpf a jumif ; 7d y f r d o nf h t wG u f
pd k i f ; armif u ol h v d i f w ef j uD ; ud k apmuf z k w f x J t qH k ; wd k i f z d u yf u m
198
199
a_ymif v uf I aeonf ?
wbuf v l ok w f 7 nf r xG u f a o;ajumif ; xd y f w if x m;7d y f r d o nf ?
rd r d u d k rjuH K zl ; atmif x l ; uJ v S a om umrpnf ; pd r f t 7omud k a y;cJ h o l r d k h
xd y f w if x m;onf xd k o l u d k r rk e f ; Ed l i f y g? rd r d u d k tEd l i f t xuf r k ' d e f ; usif h c J h o l
wa<muf t _zpf v nf ; a'gorxG u f E d l i f a wmh y g?
[d k - -[d k - -OD ; r_yD ; ao;bl ; r[k w f v m;
xd y f w if x m;u t7J p G e f h u m ar;onf ? pd k i f ; armif u bmr#
ra_ym? rcsd K rcsOf o m _yH K ;Ijunf h a eonf ?
quf - -vk y f c sif vk y f a vvd k h - -
7ruf t m@k H a emuf aumuf a umuf y gatmif v d k u f r d o l x d y f w if x m;
wa<muf ta_ctaevH k ; 0a_ymif ; aeyg_yD ? @S u f a jumuf r S K r@S d a wmh ?
td a _EN x d e f ; zd k h v nf ; owd r 7awmh ?
wu<f a _ymwmvm;- -
200
tif ; aygh - -
quf a wmh vk y f c sif a o;w<f ? 'gayr<f h xm;7J h t zk w f u d k a wmh
r[k w f b l ; ? OD ; u wrsd K ;vk y f c sif w m
b<f u d k v J [ if - -
pd k i f ; armif > xl ; _cm;aompum;ajumif h xd y f w if x m;u
wtH h w joyif a r;rd o nf ? pd k i f ; armif b mud k q d k v d k r S e f ; xd y f w if x m;c_rm
wu<f y if r od @ S m yg?
vd k u f o nf ?
pd k i f ; armif o nf <ck t cg arG h 7 mxuf w G i f y uf v uf u av;@S d a e_yD ;
_zpf a om xd y f w if x m;>7if b wf a y:wuf u m vnf y if ; em;wG i f um;<m;
cG x d k i f _ yD ; ol h z if a _ymif j uD ; u xd y f w if x m;>Ed k h t H k r sm;ud k zd r d x d r d a eonf ?
xd k a emuf aumif r av;>acgif ; ud k q G J r um juD ; rm;wk w f c d k i f v S _ yD ;
apmuf 7 nf j unf a wG a _ymif v uf a tmif p d k @ $ J a eavonf h iyJ a csmif ; juD ; ud k
ES i f ; qD i H k z l ; omef xd y f w if x m;>yg;pyf w G i f awh a y;vd k u f o nf ?
xd y f w if x m;c_rm tvG e f y if t H h j oum bmvk y f 7 rS e f ; rod ? yg;pyf
201
202
203
204
tcef ; (6)
xd y f w if x m;c_rm bmvk y f 7 rnf r od ?
ol r yg;pyf x J o d k h vD ; xd k ; xnf h x m;avaom pd k i f ; armif u d k o m
rsuf v H k ; juD ; t_yL;om;ES i f h j unf h a erd a vonf ? vD ; acsmif ; juD ; onf
ol r >yg;pyf x J o d k h tqH k ; wd k i f e D ; yg;0if a eonf ? a~G ; aphES p f c k u
xdyfwifxm;>ar;aphatmufem;wGif wGJvGJusaeonf? _yD;awmh [dkrSonfrS
vS K yf @ S m ;aeonf ?
vD ; ar$ ; vd e f v d e f a umuf a umuf r sm;uawmh ES m oD ; zsm;| ES K wf c rf ;
ponf w d k h u d k xd r d a eonf ?
pd k i f ; armif u xd y f w if x m;>acgif ; ud k vuf E S p f b uf _ zif h q G J u d k i f
ryif h _ cif ; _zpf o nf ? onf a wmh aumif r av;tzd k h @k e f ; vd k h v nf ; r7|
z<f v d k h v nf ; rEd l i f _zpf a e@S m onf ?
xd y f w if x m;>acgif ; onf pd k i f ; armif > aygif j um;wG i f a 7muf v #uf
rsuf E S m u qD ; pyf w G i f t yf r d a eonf ? qD ; pyf @ S d v D ; ar$ ; rsm;ud k ES m acgif ; 0ES i f h
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
yxrydkif;wGifawmh vD;udkcyf_znf;_znf;oGif;xkwfvSKyf@Sm;ay;onf?
xd k o d k h v k y f a y;7if ; xd y f w if x m;>zif a cgif ; twG i f ; om;rsm;u rd r d >
vD ; acsmif ; juD ; ud k juyf j uyf o d y f o d y f y G w f w d k u f x d a wG h r d o nf u d k t7om
cH o nf ? aemuf a wmh p d k i f ; armif u aqmif h c suf r sm;ud k _ ref a y;onf ?
tm;vnf ; tenf ; i<f x nf h a y;onf ?
cyf _ ref _ ref a qmif h v mEd l i f o nf E S i f h t r# pd k i f ; armif t zd k h zif v d k ; 7wm
ydkZdrfawGhvmonf? xdyfwifxm;c_rmrSmawmh emjuifrSKa0'emudk _yif;_ypGm
cH p m;ae7qJ ? 'gayr<f h taetxm;rysuf 7 atmif zif y l ; awmif ; axmif a y;
xm;v#uf pd k i f ; armif > zif c srS K ud k cH a e7@S m onf ?
zif j uD ; ud k onf t wd k i f ; _id r f r xm;eJ h ? aumh a y;| vS K yf a y;
tk e f ; av- -
pd k i f ; armif u apcd k i f ; vd k u f o nf ?
yg;pyf u a_ym7if ; xd y f w if x m;>wif o m;juD ; wbuf u d k v nf ;
vuf 0 g;_zif h z sef ; ueJ _ rnf a tmif wtm;@k d u f o nf ? _zLazG ; td p uf a om
zif j uD ; ay:wG i f vuf 0 g;7mjuD ; yif x if o G m ;onf ?
230
td k - -[if h
xd k a emuf x d y f w if x m;onf r7J w 7J _ zif h zif j uD ; ud k a umh u m
yif h u mvS K yf @ S m ;ay;onf ? <ck t cgwG i f xd y f w if x m;rS m zif v d k ; cH 7 wmud k
t7omawG h p _yKvmonf ? zif c scH 7 onf r S m ol r awG ; awmpd k ; @G H h a eoavmuf
qd k ; qd k ; @G m ;@G m ;r[k w f y g?
zif a yguf x J v D ; oG i f ; umpwG i f o m rcH r 7yf E d l i f a tmif emjuif v S
aomf v nf ; zif x J v D ; tqH k ; 0if _ yD ; aqmif h v d k ; onf h t @S d e f 7 vmaomtcgwG i f r l
emjuif r S K raysmuf a o;aomf v nf ; emjuif r S K _yG e f ; onf h u mrt7omud k
cH p m;7onf ? xd k t 7omonf tvG e f u d k x l ; uJ u m pG J r uf z G < f 7 m
aumif ; vS o nf ?
xd y f w if x m;wa<muf zif Z d r f c H w wf v m_yD ? 7ruf a ZmawG
xef v m_yD ; apmuf z k w f x J u yif <m;usd u sd _ zpf v #uf apmuf 7 nf j unf a wG
pd k v m_yD ? xd y f w if x m;u zif j uD ; ud k aumh a y;onf ? a0h u m0d k u f u m
vS K yf @ S m ;ay;onf ?
pd k i f ; armif u vnf ; ol h i yJ j uD ; ud k xd y f w if x m;>zif a yguf x J o d k h
wcsuf c sif ; cyf r S e f r S e f a qmif h o G i f ; onf ? xd y f w if x m;>zif a cgif ; ayguf
231
232
233
234
235
236
tcef ; (7)
apm<k w if > pd w f x J r S m tawmf a v;~^S m r_id r f _ zpf a ew<f ?
zd e f ; ueJ @ S d e f ; ueJ _ zpf _ yD ; juuf o D ; awG u vnf ; rjumc^xvd k h ?
_yD ; awmh 7<f c sif o vd k v d k | id k c sif o vd k v d k e J h ? ol h u d k < f o l v nf ; rausreyf
_zpf r d w <f ?
ud k a tmif a omif ; [m r~F v mOD ; nrS m rl ; rl ; @l ; @l ; eJ h a pm<k w if u d k
tjurf ; ywrf ; twif ; wuf v d k ; cJ h avayr<f h aemuf y d k i f ; rS m awmh
od y f u d k j uif e m<k < cJ h w mygyJ ? tJ ' D v d k j uif e m<k < vG e f ; vd k h u d k apm<k w if
'k u Q a wG h a e7wmaygh ?
ud k a tmif a omif ; u ol h Z eD ; acsmav;ud k b<f a vmuf r sm;juif e m
vd k u f o vJ q d k 7 if umrpyf < S u f w J h t cgrS m awmif t@S d e f _ yif ; _yif ; eJ h r aqmif h
bl ; ? vD ; ud k nif n if o mom_znf ; _znf ; aES ; aES ; uav;yJ oG i f ; xk w f v S K yf @ S m ;
ay;w<f ? apm<k w if u a<mif v d k h r sm;rnnf ; rd a veJ h ? emovm;ar;wm
rqH k ; awmh b l ; ? wcgwavrsm; quf a wmif r vd k ; awmh y J vD ; ud k _ yef x k w f
oG m ;avao;7J h ? 'D v d k e J h umrpyf < S u f r S K wpcef ; 7yf _ yD ; apm<k w if r S m
qyf w iH h i H h j uD ; _zpf u sef a ecJ h a wmh w maygh ?
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
pm;7uH j uH K vd k h r k w f q d w f y sm;pG J q d k o vd k
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
awG _ yKrd w <f ? ol h a cgif ; uawmh juG a ewk e f ; ygyJ ? ol h r suf v H k ; awG u vnf ;
junf h a ewk e f ; ygyJ ? 'gayr<f h v d k h ol h r suf v H k ; awG e J h w yf t yf _ rif 7 wmud k
apm<k w if r<H k E d l i f o vd k _ zpf a ew<f ?
zd k ; wk w f u ol h a pmuf z k w f u d k v #meJ h 7 uf _ yD ; yg;pyf e J h p k y f a y;awmh r S m
ygvm;?
[m- -[m- -zd k ; wk w f 7 J h r suf E S m u ol h a ygif j um;xJ u d k wpp
yd k _ yD ; ed r f h 0 if v m_yD ? aemuf a wmh pG w f p d k a ewJ h v #mu ol h a pmuf z k w f u d k
t_ym;vd k u f x d u yf _ yD ; ysyf u eJ 7 uf a y;vd k u f w mud k cH 7 awmh w mygyJ ?
td k - -'D v d k 7 uf a y;vd k u f w meJ h apm<k w if w ud k < f v H k ; pd w f r sm;
juG w uf v mI zif j uD ; uvnf ; tay:od k h a _rmuf j uG _ yD ; aumh w uf v m
awmhwmygyJ? apm<kwif7Jh0rf;Adkufom;awGawmif qwfqwfvSKyfvmw<f?
zd k ; wk w f u awmh apmuf a cgif ; xJ v #mxd k ; oG i f ; _yef x k w f e J h 7uf a y;aeawmh
wmyJ ?
tm;- -tif h - -awmf _ yD a v- -awmf y gawmh - -[if h
apm<k w if wk e f w cd k u f c d k u f a v;a_ymw<f ? wud k < f v H k ; awmh
272
273
274
275
276
olhudkt@SuftajumufawGc0gcs_yD; olhrSmqENEdk;juGaewJhtqifha7mufatmif
vk y f E d l i f _ yD a v?
tm;[if h [ if h - -vk y f y g- -vk y f p rf ; yg- -7uf a y;prf ; yg- trav;av;- -zif u d k a 7m| tzk w f u d k y g 7uf p rf ; yg- -tm; [if h - zd k ; wk w f 7 <f - -vk y f c sif 7 if v nf ; vk y f y gawmh - -td k t d k - -[if h [ if h
trsd K ;orD ; yg;pyf u xk w f a z:a_ymvm7_yD ? tzk w f [ m yG p d y G p d
_zpf v mw<f ? t7nf j unf a wG pd r f h x G u f v mwmuvnf ; trsm;juD ; yJ ?
tzk w f u d k u k e f ; 7uf a y;7if ; zif u d k v #mzsm;eJ h v S r f ; xd k ; uvd v k d u f v k y f a ewJ h
zd k ; wk w f 7 J h y g;pyf r S m awmif apmuf 7 nf j unf a wG ayusH u k e f _ yD ?
aumif r av;uvnf ; _yD ; umeD ; _yD q d k w mud k zd k ; wk w f o d w <f ?
zd k ; wk w f [ mvnf ; t7rf ; ud k ^ S m xae_yD ? apm<k w if u d k wuf v d k ; csif v S _ yD ?
zd k ; wk w f u apmuf y wf 7 uf a y;wmud k wpcef ; oyf _ yD ; nif o mpG m
7yf w <f ? apm<k w if u zd k ; wk w f u d k v S r f ; zuf w <f ? _yD ; vk v k _ zpf a ewJ h
apm<kwif[m odyfudk^Smuefaewmajumifh @Suf7rSef;ajumuf7rSef;awmif
rod a wmh y gbl ; ? ol v d k w mu zd k ; wk w f 7 J h v D ; wck w nf ; yg? 'D v D ; juD ; eJ h
vd k ; wmud k c H _ yD ; umrt7omtxG w f t xd y f u d k wuf v S r f ; a7muf @ S d z d k h |
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
tcef ; (8)
0if h p d k ; rd k ; tzd k h pd w f v S K yf @ S m ;p7maumif ; onf h a eh u awmh ol h t csd e f
usv#if qd k u f a 7muf v m7ay_yD ?
onf a eh o nf vl t aygif x m;IaiG a cs;<l x m;7ol 0 if h p d k ; rd k ; taeES i f h
twdk;t_zpf olr>udk<fcEmudk aiG@SifjuD;OD;b0if;tvdkus vdk7moHk;Edlif7ef
oG m ;a7muf a y;qyf 7 rnf h 7 uf _ zpf o nf ?
xH k ; pH t wd k i f ; yif _zL_zLacsmacsmtrsd K ;orD ; juD ; u 0if h p d k ; rd k ; ud k
zif r vD < mum;_ymuav;ES i f h y if OD ; b0if ; umpnf ; pd r f c H a ysmf y g;7m
td r f u av;od k h ac:aqmif v mcJ h o nf ?
onfaeh txl;tpDtpOf@Sdonf[k jum;rSqufoG<folrmvmwifu
jud K wif a _ymjum;oG m ;cJ h 7 m 0if h p d k ; rd k ; rS m b<f v d k r sm;juH K 7tk e f ; rS m vJ [ k
awG ; um yd k v d k h y if p d w f v S K yf @ S m ;aeonf ?
0if h p d k ; rd k ; tae_zif h vl t aygif x m;um aiG a cs;<l p G e f h p m;vk y f a qmif
7usd K ;uawmh e yf o nf [ k q d k 7 rnf ? aiG y H k a tmvk y f u d k i f r S 0if h p d k ; rd k ; vif a wmf
288
289
apmif h j ud K aeonf ?
at;- -'D a eh rif ; vm7wJ h t vS n f h a 7muf w mu tawmf y J ?
{nf h o nf @ S d a ew<f u G J h - -
0if h p d k ; rd k ; um;ay:rS q if ; vmaomtcg OD ; b0if ; u qD ; a_ymonf ?
0ifhpdk;rdk;rSm tda_ENaqmifxm;onfhjum;uyif rsufESmjuD;7JueJ_zpfoGm;onf?
aiG a cs;<l r S K pnf ; urf ; csuf w G i f wvwcg ud k < f c E m ud k t wd k ; t_zpf a y;7
7mwG i f aiG @ S i f u d k < f w d k i f o mru| aiG @ S i f u quf o G < f p D p Of a y;aom
{nf h o nf rsm;ES i f h v nf ; umrpyf < S u f 7 zd k h y g@S d a yonf ?
tck O D ; b0if ; >pum;t7 rd r d o nf t_cm;a<muf s m;wa<muf E S i f h
umrpyf < S u f 7 awmh r nf q d k _ cif ; ud k 0if h p d k ; rd k ; em;vnf u m @S u f p Ed k ; _zpf o G m ;
_cif ; yif ? OD ; b0if ; u 0if h p d k ; rd k ; >yck e f ; av;ud k z uf u m {nf h c ef ; xJ o d k h
ac:oG m ;onf ?
{nf h c ef ; xJ w G i f vl E S p f a <muf @ S d a eonf ?
a<muf s m;wa<muf E S i f h r d e f ; rwa<muf ? ol w d k h E S p f a <muf o nf
ES p f a <muf x d k i f q d k z gck e f j uD ; ay:wG i f wa<muf u d k w a<muf w if ; juyf p G m
290
291
292
293
294
vD;pkyfa~G;yGwfvkyfaewJhw@kwfrav;udk rsufvHk;t_yL;om;eJhjunfhaew<f?
OD ; b0if ; u ol h E d k h t k H a wG u d k q k y f u d k i f y G w f e <f a ewmud k a wmif z<f r ypf E d l i f
awmh b l ; ?
ar0rf u vD ; ud k y g;pyf x J u _yef x k w f w <f ? _yD ; awmh rwf a wmif
aewJ h v D ; wef j uD ; ud k t7if ; uaetzsm;txd v#muav;eJ h 7 uf a y;w<f ?
tvd k a v;? junf h a e7wJ h 0 if h p d k ; rd k ; awmif tonf ; <m;vmw<f ?
'gwif b <f [ k w f t k e f ; rS m vJ ? ar0rf u vD ; ud k t omryif h w if v d k u f
_yD ; a~G ; tk w G J v G J j uD ; awG u d k y g yg;pyf e J h u k e f ; pk y f a y;_yef y gw<f ?
w<f [ k w f o m;yJ a [h ? oef ; 0if ; - -rif h w @k w f r av;ud k
igoabmusoG m ;_yD ? igh a umif r eJ h vJ r <f
OD ; b0if ; 7J h p um;ud k j um;7awmh 0if h p d k ; rd k ; tjuD ; tus<f v ef h o G m ;
w<f ? ol u oef ; 0if ; qd k w J h v l u d k _rif u wnf ; u junf h r 7aewm?
<ck v nf ; oef ; 0if ; xH o G m ;7rnf q d k a wmh ? _yD ; awmh o ef ; 0if ; uvnf ;
vD ; pk y f a ~G ; tk 7 uf v k y f c d k i f ; 7if b<f h E S < f v k y f r vJ ?
[if h t if ; - -[if h t if ; - -roG m ;bl ; ? [if h t if ;
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
7ygawmh w <f ? 'D v muf a wmif _ zpf v S w m junf h c sif o avmuf j unf h p rf ; ?
awmuf - -eif h z if a cgif ; u pk _ yD ; Ek a ewmyJ ? eif z if c H r <f q d k 7 if
wcgud k ig;7may;r<f ? b<f h E S < f v J
oef ; 0if ; ua_yma_ymqd k q d k usrzif a yguf u d k vuf ! S d K ;eJ h v S r f ; xd k ;
w<f ? 'D v d k v k y f v d k h u awmh bm7rS m vJ ? wcgwnf ; @k e f ; xG u f _ yD ;
ol h b uf _ yef v S n f h v d k u f w maygh ?
td k ; - -waxmif a y;r<f q d k 7 if a wmif rcH b l ; ? vl u d k bmrS w f
vd k h v J
pdwfuvnf;aygufaewmrdkh 0ifhpdk;rdk;7JhavoHu tawmfrmoGm;w<f?
bmrS w f 7 rS m vJ ? eif [ m tck i gvd k ; wmud k c H 7 r<f h a umif r aygh ?
vm- -igh v D ; ud k eif h a pmuf z k w f x J x nf h a y;ayawmh - -
oef ; 0if ; u _ywf w <f ? 77mud k v k y f w myJ ? [k w f w <f a v?
'D a umif r rS m vd k ; p7mqd k v d k h | zif a yguf w ck w nf ; @S d w mrS r [k w f w m?
apmuf z k w f u d k j ud K uf o vd k v d k ; Ed l i f w J h t a_ctae oef ; 0if ; buf r S m @S d _ yD ; om;?
306
307
308
309
310
311
312
wck c k a wmh v k y f r S ?
0ifhpdk;rdk;[m OD;b0if;qDut_yefrSm rmvmwifqDudkwef;oGm;w<f?
usr aiG i g;aomif ; avmuf v d k c sif y gw<f ? vl t aygif x m;7wm
rsd K ;awmh rvk y f c sif b l ; ? wcgwnf ; t_ywf v d k c sif w <f ? tJ ' D t wG u f
b<f v d k a y;7rvJ ? b<f r S m 7Ed l i f r vJ
rmvmwif q D a 7muf w meJ h 0if h p d k ; rd k ; u ol h q EN u d k x k w f a _ymvd k u f
w<f ?
313
314
315
@S i f - -
316
317
rD ; pH k z G i f h - -@k d u f r <f
'g@k d u f w mvk y f o l ud k o d e f ; armif > pum;tqH k ; wG i f wcef ; vH k ;
rD ; a7mif r sm;vif ; xd e f o G m ;_yD ; 'g@k d u f w mud k o d e f ; armif o nf uif r 7mud k
ud k < f w d k i f u d k i f u m pd w f w d k i f ; usyif @ k d u f u l ; aeonf ?
tcef ; axmif h e m;wG i f cH w if w vH k ; | arG h 7 mxl x l j uD ; ES i f h Zmem;wyf
acgif ; tk e f ; rsm;| z@k d z 7J @ S d a eonf ? arG h 7 mjuD ; u av;vuf r cef h x l u m
td p uf a eonf ?
cH w if p G e f ; wG i f rd e f ; r0wf t uF s D w xnf E S i f h teuf a 7mif b 7mpD < m
av;wck wG J v J u sIaeonf ? cH w if a _c7if ; buf w G i f a wmh ygwd w f x rD
wxnf u yH k v #uf o m;@S d o nf ?
cH w if a y:wG i f a wmh Zmwf v d k u f r if ; om;wd k u f a rmif E S i f h Zmwf v d k u f
rif ; orD ; <k < k a rmf w d k h u 7uf 7 uf a 7ma7m| yuf y uf p uf p uf j uD ; ud k
o@k y f a qmif a ejuonf ?
318
319
Zmwfvdkufrif;om;vkyfolwdkufarmif> !dkarSmifaomtom;ta7mif
cyf E G J h E G J h _ zpf a omf v nf ; uspf v pf o ef r monf h vuf a rmif ; vuf z sH | aygif v H k ;
aygifwefrsm;| rwfawmifaeonfh vD;wef@Snf@SnfwkwfwkwfjuD;wdkhrSmvnf;
r_rif 7 J r @S K 0H h p 7m?
@k d u f u l ; aeonf u vnf ; bvl ; ypf c smac:t_ym@k y f @ S i f >
Zmwf 0 if c ef ; wck | vd k ; cef ; wuG u f ?
Zmwf v d k u f r if ; om;wd k u f a rmif o nf td t d p uf p uf E S i f h xd 7 uf p 7m
yif r @S d a om Zmwf v d k u f r if ; orD ; uav;<k < k a rmf > tom;pd k i f t om;cJ
rsm;ud k tm;remwrf ; yif u d k i f w G < f y G w f o yf u m cyf j urf ; jurf ; o@k y f a qmif
v#uf @ S d o nf ? Zmwf v d k u f r if ; orD ; <k < k a rmf u vnf ; vl ; umvG e f h u mES i f h ?
tcef ; xJ w G i f rD ; xd k ; orm;| toH z rf ; q7mponf h @k y f @ S i f t zG J h o m;
rsm;t_yif t_ym@k y f @ S i f @ k d u f u l ; rsKud k vmjunf h a ejuonf h v l 4-5a<muf
vnf ; @S d o nf ? vl t m;vH k ; >rsuf v H k ; rsm;u cyf j urf ; jurf ; o@k y f a qmif
aejuaom rif ; om;ES i f h r if ; orD ; wd k h u d k rsuf a wmif r cwf w rf ; yif
pd k u f u mjunf h a ejuonf ?
_rif 7 onf h _ rif u G i f ; awG u vnf ; wu<f h u d k r uf a rmp7mjuD ; ay
320
r[k w f v m;?
wd k u f a rmif u rif ; orD ; >b<f b uf E d k h o D ; ud k yg;pyf _ zif h w _yG w f _ yG w f
_rnf a tmif p k y f a y;aeonf ? <k < k a rmf > Ed k h o D ; rsm;onf tawmf @ S n f o nf ?
aumh a xmif w uf a eonf r S m vuf w qpf o momcef h y if @ S d r nf ?
b<f b uf E d k h o D ; ud k p d k h a eonf h t _yif wd k u f a rmif u <k < k a rmf >
nmbufEdkhtHkjuD;udkvnf; vuf_zifhqkyfudkifum e<faeonf? <k<karmf>
Ed k h t H k j uD ; u juD ; rm;vH k ; 0ef ; um| rd k h r d k h a rmuf a rmuf E S i f h wif ; 7if ; vS o nf ?
vuf w tk y f p myif ruay?
_zLEk a omEd k h t H k o m;juD ; rsm;onf wd k u f a rmif > vuf a csmif ; rsm;
tjum;rS wpf 7 pf x G u f a eonf ? wd k u f a rmif u Ed k h t H k u d k c yf w if ; wif ; yif
qk y f u d k i f e <f a y;ae_cif ; _zpf o nf ?
<k < k a rmf o nf rd r d > Ed k h t H k u d k q k y f e <f a eaom wd k u f a rmif >
vufzsHudk vufz0g;EkEkuav;_zifh tomt<myGwfaeonf?
wd k u f a rmif o nf Ed k h o D ; ud k p d k h | Ed k h t H k u d k e <f a e7if ; cg;ud k v nf ; cyf o G u f o G u f
vSKyf@Sm;aeonf? Todkhcg;vSKyfay;aerSKajumifh wdkufarmif>vD;wefjuD;u
<k < k a rmf > apmuf z k w f x J wd k ; 0if o G m ;vd k u f | _yef x G u f v mvd k u f _ zpf a eonf ?
321
322
o a b F m o m ; r , m ; (3)
tcef ; (9)
Zmwf v d k u f r if ; om;wd k u f a rmif ; u Zmwf v d k u f r if ; orD ; <k < k a rmf u d k
ab;apmif ; waygif a usmf y H k p H _ zif h vd k ; _yaeonf u d k t_ym@k y f @ S i f @ k d u f < l a e
juonf ?
trsd K ;orD ; o@k y f a qmif < k < k a rmf o nf nmbuf o d k h r apmif ; wapmif ;
taetxm;_zif h trsd K ;om;o@k y f a qmif w d k u f a rmif ; buf a usmay;um
td y f a eonf ? ol r >wk w f _ zd K ;aom b<f b uf a ygif w ef j uD ; ud k a rmuf u m
wd k u f a rmif ; >cg;ay:wG i f cG w if x m;onf ? nmbuf a ygif v H k ; juD ; ud k a wmh
cyf a uG ; auG ; av;_yKum arG h 7 may:csxm;onf ?
wd k u f a rmif ; >b<f b uf a ygif u awmh <k < k a rmf > auG ; csxm;aom
nmaygif a y:cG w if x m;onf ? wd k u f a rmif ; >nmaygif u awmh arG h 7 may:wG i f
cyf p if ; pif ; _zpf a eonf ?
Ttaetxm;wG i f Zmwf v d k u f r if ; orD ; <k < k a rmf > aygif u d k
ususee_zJ_yxm;ovdk_zpf7m apmufzkwfxJodkhvD;acsmif;juD;wdk;0if_yefxGuf
_zpf a eyH k _ rif u G i f ; u @S i f ; aeonf ? xd k h _ yif rif ; orD ; >Ed k h t H k u d k rif ; om;
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
ajomf - -at;at;- -
ud k o d e f ; armif u acgif ; nd w f c G i f h _ yK_yD ; aemuf Zmwf v d k u f r if ; om;
wk d u f a rmif ; >vD ; wef w k w f w k w f @ S n f @ S n f j uD ; ud k wcsuf v S r f ; junf h o nf ?
tif ; ? onf v D ; juD ; xd k ; oG i f ; onf h ' ^f u awmh ao;rnf r [k w f a jumif ;
[k v nf ; awG ; vd k u f y gao;onf ?
junf h w J h v l a wG u vnf ; at;at;ouf o mjunf h j uygAsm?
[d k [ matmf v d k u f | 'D [ matmf v d k u f r vk y f y geJ h ? tvk y f y suf w <f
ud k o d e f ; armif u junf h a ejuol v l p k b uf u d k v S r f ; junf h _ yD ;
rausreyf a 7@G w f a _ymjum;vd k u f o nf ?
apmapmu v$wfueJatmfvdkufrdonfhaxmifuJjuD;rSm acgif;uav;
tomyk I aeonf ? usef v l r sm;uawmh _yH K ;_zJ _ zJ E S i f h ?
xd k t csd e f w G i f < k < k a rmf o nf cH w if a tmuf o d k h q if ; um xrD u d k
aumuf < l u m 7if v sm;vd k u f o nf ? uyd k u @k d 0 wf _ cif ; r[k w f ? ususeeES i f h
vH k v H k _ cH K _cH K _zpf 7 avatmif 7if v sm;vd k u f o nf ? 'guvnf ; <k < k a rmf >
t_cm;o@k y f a qmif r sm;ES i f h r wl a om wrl x l ; _cm;onf h t rl t usif h a v;yif
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
oH k ; ck @ S d o nf ?
_yD ; awmh tv<f j urf ; _yif w G i f teD a 7muf u wW D y gaumf a ZmjuD ;
wcsyf c if ; xm;onf ? taumif ; pm;ar$ ; yG a umf a ZmjuD ; _zpf u m uwW D y grsm;u
td p uf n uf u m ta7mif a wmuf a _ymif v S o nf ?
tcef ; onf ayES p f q <f y wf v nf c ef h u s<f 0 ef ; onf ? teD a 7mif
uwW D y gaumf a ZmjuD ; uawmh tvsm;(12)ay| teH ( 8)aycef h @ S d a yrnf ?
t0if w H c g;> vuf 0 J b uf a xmif h p G e f h a e7mwG i f r l zsmwcsyf c if ; xm;onf ?
xd k z smud k y wf v #uf vd k u f u mwck u mxm;onf ?
nD r juD ; u tJ ' D v k d u f u maemuf u ae zsmay:rS m xk d i f _ yD ;
junf h y g? junf h w J h t cgrS m vnf ; 7J 7 J w if ; wif ; omjunf h ? rsuf E S m v$ J
xm;wmwd k h | acgif ; iH k h x m;wmwd k h vH k ; 0rvk y f y geJ h ? aoaocsmcsmjunf h E d l i f
av|aumif ; avyJ ? _yD ; awmh rrprf ; uxG u f v mawmh v d k h r ac:rcsif ;
vd k u f u mxJ u ae rxG u f y geJ h
a':prf ; prf ; u a_ymqd k ! $ e f j um;onf ?
[k w f u J h - -xm;em;vnf y g_yD
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
vk y f a v- -xd k ; oG i f ; vd k u f p rf ; yg [if ;
q7mav;u ausauseyf e yf j uD ; _yH K ;vd k u f _ yD ; rrprf ; 7J h z if 0 rS m
ol h v D ; juD ; ud k a wh v d k u f w <f ? 'D v d k v D ; tawh u d k c H v d k u f 7 wJ h t cgrS m
rrprf ; rS m qwf u eJ w G e f h o G m ;ovd k | junf h a ewJ h x m;[mvnf ; zif 0 ud k
qwf u eJ @ S H K h x m;vd k u f r d w <f ?
t7rf ; juD ; awmh xd k ; roG i f ; eJ h a emf q 7mav;? _znf ; _znf ; oG i f ; ay;
yg? Ed k h r d k h 7 if t7rf ; emwm@S i f h
rrprf;u acgif;av;aemufiJhjunfh_yD; zifvdk;zdkh_yifaewJhq7mav;udk
awmif ; yef @ S m w<f ? q7mav;uawmh rrprf ; 7J h a wmif ; yef p um;ud k
jum;[ef r wl y gbl ; ? jum;vnf ; ta7;pd k u f r <f v d k h xm;rxif y gbl ; @S i f ?
a<muf s m;awG t ajumif ; xm;vnf ; od o if h o avmuf a wmh od a eyg_yD ?
ol w d k h u 7ruf p d w f x ef v m_yD q d k 7 if bmud k r S ! S m wm7rS e f ; od j uwm
r[k w f b l ; ?
rrprf ; awmif ; yef a ewJ h j um;xJ u vD ; ud k z d x d k ; oG i f ; vd k u f w m
Aspf qd k w J h t oH e J h t wl vD ; 'pf _ yJ v ef j uD ; [m ptd k a yguf x J _ rKyf 0 if o G m ;wm
xm;aoaocsmcsm_rif v d k u f 7 w<f ? rrprf ; qd k w m aumh w uf o G m ;wmyJ ?
369
370
371
372
373
374
375
tcef ; (10)
rrprf;>zifudk y<fy<fe<fe<fcs_yD;aemuf q7mav;xufpdk;tkyf
u ol h v D ; ud k _ yef x k w f _ yD ; tomrwf w yf 7 yf v d k u f w <f ? q7mav;
yd k i f p d k ; tk y f 7 J h i yJ u rwf r wf j uD ; awmif r aeawmh a yr<f h aysmh a cG r usoG m ;
ao;bl ; ? rawmif h w awmif t aetxm;eJ h raysmh r rm_zpf a ew<f ?
zif v d k ; cH _ yD ; _zpf w J h a ':prf ; prf ; u av;buf a xmuf a e7mux7yf _ yD ;
q7mav;yd k i f p d k ; tk y f u d k vS r f ; junf h w <f ?
q7mav;yd k i f p d k ; tk y f u acgif ; ud k q wf u eJ n d w f _ yvd k u f w J h t cg
a':prf ; prf ; [m vl a cgif ; cG H c G u f @ S d 7 mud k av# m uf v S r f ; oG m ;w<f ? aemuf a wmh
aqmif h a jumif h x d k i f _ yD ; vl a cgif ; cG H c G u f x J u d k w@S J @ S J e J h a o;ayguf c svd k u f
awmh w mygyJ ?
zif v d k ; cH 7 _yD ; apmuf z k w f x J r S m wcsD _ yD ; cJ h 7 wmrd k h tzk w f a cgif ; xJ r S m
apmuf 7 nf j unf a wG u vnf ; t_ynf h _ zpf a ew<f ? ayguf c svd k u f w J h
ao;awG x J r S m apmuf 7 nf j unf a wG y g a7m_yD ; ygvmwmaygh ?
ao;u tawmf u d k r sm;w<f ? vl a cgif ; cG H c G u f _ ynf h v k r wwf y J ?
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
b<f E S p f e m7D @ S d _ yD v J u G - -
wu<f a wmh apm<k w if > vuf w G i f vuf y wf e m7D t aumif ; pm;
ywf x m;onf ? wrif y if p um;pvd k u f a jumif ; ud k od o maponf ?
onf a wmh r S a umif a v;uvnf ; 7J 7 J w if ; wif ; yif apm<k w if > tem;od k h
uyf v monf ?
q<f e m7D y J @ S d y gao;w<f ? tru wa<muf w nf ; vm;
cpf c pf c pf - -wa<muf w nf ; aygh ? b<f E S p f a <muf r sm;
_rif v d k h v J - -
[d k - -csd e f ; xm;wmrsm; @S d o vm;vd k h y g
[if h [ if h [ if h - -r@S d a o;ygbl ; uG
apm<k w if u cyf ! k ! k a v;a_ym7if ; rd k h 0 ef ; aom7if o m;qd k i f r sm;
yd k a y:vm7avatmif 7if b wf u d k c yf a umh a umh a v;_yKvd k u f o nf ?
aumif a v;rS m wH a wG ; wH c suf r sd K csvd k u f 7 onf ?
389
390
391
392
td k - -b<f @ S d r S m vJ u G
'g_zif h tcef ; vd k _ yef a 7m? trud k a y;xm;wm uef a wmf w d k h
oH k ; a<muf r S m @S d o r# tuk e f e D ; yg;yJ ?
TwG i f _zL_zLyk y k a umif a v;u- 'D v d k v k y f u G m - -ud k r if ; aZmf j uD ; tcef ; ud k oG m ;ju7atmif ?
ol h u d k v nf ; wcsD a y;vd k u f a ygh
'g_zif h av;a<muf u d k w axmif y J < l y gtr7m? tcef ; @S i f u d k v nf ;
0if a ysmf c G i f h a y;aygh ? [k w f v m;- -
apm<k w if o abmwl v uf c H _ yD ; aumif a v;oH k ; a<muf a c:7m
aemuf o d k h v d k u f o G m ;onf ?
393
ol u usreJ h < S O f _ yD ;
394
395
at;yguG
uJ - -vm tr
usrvnf ; armif a rmif e J h t wl twG i f ; buf t d y f c ef ; xJ 0 if v d k u f
oG m ;7ygw<f ? td y f c ef ; u q<f a yywf v nf a vmuf u s<f y gw<f ?
oyf o yf 7 yf 7 yf | oef h o ef h @ S i f ; @S i f ; ygyJ ? t0wf t pm;xnf h w J h r S e f b D ' d k |
t0wf v S e f ; pif w d k h t _yif xd k i f c k e f a v;wvH k ; yg@S d w <f ?
wa<muftdyfcHwifwvHk;uvnf; arGh7m_cifaxmif_ynfh_ynfhpHkpHkeJh?
ud k r if ; aZmf q d k w J h v l u vl y sd K juD ; | 'grS r [k w f | 'D t cef ; rS m wa<muf w nf ;
aewJ h y H k y gyJ ?
tcef ; xJ a 7muf w meJ h armif a rmif u usrud k z uf _ yD ; cH w if a y:
wuf z d k h _ yif w <f ? 'gayr<f h u sru tomav;@k e f ; xG u f v k d u f w <f ?
t0wf a wG a juuk e f r <f u G < f ? rru 'gyJ _ yef 0 wf o G m ;7rS m ?
t0wf a wG c wf x m;csif w <f ? c^av;- -
aumif a v;u rqd k ; ygbl ; ? a_ym7qd k 7 vG < f w <f ? usrud k
396
397
tk e f ; r<f ? cpf c pf c pf
usru armif a rmif h b uf u d k a usmay;vd k u f w <f ? _yD ; awmh
tay:tuF s D a emuf a usmZpf u d k _zKwf y pf v d k u f w <f ? Zpf _ yKwf a wmh
ausmuG J p [oG m ;_yD ; ay:vmwJ h a usm_yif o m;awG u d k j unf h _ yD ; armif a rmif
qd k w J h a umif a v;awmh 7if x J r S m usvd u svd _ zpf a erS m trS e f y J ?
Zpf _ yKwf o G m ;wJ h t uF s D u d k usracgif ; uaeqG J c wf y pf v d k u f w <f ?
aemuf a wmh r S t0wf v S e f ; pif r S m @S d w J h w ef ; wck a y:rS m tuF s D u d k t omv$ m ;
wif x m;vd k u f w <f ? armif a rmif 7 J h ~vk qd k w J h w H a wG ; rsd K csvd k u f o H u d k
usrjum;7w<f ?
tck t cgrS m qd k 7 if vuf w vH k ; omomcef h o m@S d w J h b7mpD < m
ausmodkif;judK;av;omtumtuG<f@SdawmhwJh usr7Jhausm_yifom;awG[m
_zL_zL0if ; 0if ; eJ h twG i f ; om;t@S i f ; om;ay:ae_yD r d k h ieJ a v;| 'gud k j unf h _ yD ;
pd w f a wG x aeyH k 7 ygw<f ?
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
tH r <f ? ol u yJ ar;ae7ao;w<f ?
[if h t if ; - -
'gqd k aqmif h v d k ; r<f a emf
409
tif ; - -
tJ ' D a emuf a wmh armif a rmif w a<muf [ m wtm;ud k a qmif h a wmh
wmygyJ ? iwd a v;u vl o mi<f w <f ? 'grsd K ;ud p P a wG u awmh tawmf u d k
urf ; yH k 7 w<f ? aqmif h c suf a wG rqd k ; bl ; ? aqmif h e nf ; uvnf ; tawmf
aumif ; w<f ?
vD ; wef u ao;ayr<f h aqmif h e nf ; rS e f _ yD ; | aqmif h c suf u _yif ; wm
ajumif h usrrS m ol a qmif h v d k ; wmud k c H 7 if ; | juuf o D ; awG _ zd K ;ueJ z sef ; ueJ
xoG m ;wmyJ ? 'gajumif h v nf ; aumif a v;t7om_rd K ;_rd K ;_ruf _ ruf c H p m;
Ed l i f a tmif v d k h usruvnf ; wif y g;qH k j uD ; awG u d k tcsuf u susaumh y if h
vS K yf @ S m ;ay;vd k u f w <f ?
tck q d k 7 if u sr[m OD ; OD ; pd k i f ; armif e J h v d k ; 7wk e f ; uvd k bmrS e m;rvnf
wJ h t ysd K @k d i f ; av;r[k w f a wmh b l ; av? 'grsd K ;awG urf ; ae_yD ? atmuf a y;
aumif ; aumif ; wwf a e_yD ? usru 'D v d k a umh y if h a y;wmud k aumif a v;
uvnf ; tawmf t jud K uf a wG h o G m ;yH k 7 ygw<f ? usr7J h r d k h r d k h x G m ;xG m ;
7ifom;qdkifjuD;awGudk wtm;qkyfudkifqGJe<fay;_yD; 7uf7ufpufpufjuD;udk
aqmif h v d k ; awmh w mygyJ ?
410
bG y f - -bG y f - -bG y f
[if h [ if h - -bG y f - -td k tarh - -
bG y f b G y f - -tm;td - -bG y f z k w f z wf - -
armif a rmif u vl i <f q d k a wmh tm;rmef t _ynf h a ygh @ S i f ? _yD ; awmh
'D t @G < f u aoG ; ql _ yD ; tm;pd k u f c G e f p d k u f t 7rf ; ud k v k y f w wf w J h t @G < f r [k w f
vm;? 'vjurf ; ud k t m;oH k ; _yD ; aqmif h v d k ; aevd k u f w m| usrtzd k h a wmh
od y f u d k Z d r f u saewmaygh ?
'gayr<f h 7ruf a Zmxef x ef e J h wtm;usH K ;ypf w mqd k a wmh
ok w f a wmh jumjumrxd e f ; Ed l i f b l ; ? rjumcif r S m yJ aumif a v;[m
usrud k < f a y:rS m tajumqG J o vd k q ef h i if q ef h i if v S K yf @ S m ;_yD ; ok w f 7 nf a wG
uvnf ; usrtzk w f x J r S m yl a EG ; _ynf h v #H a tmif y ef ; xk w f o G m ;ygawmh w <f ?
'D a umif a v;_yD ; awmh r <f q d k w m usrod w <f a v? 'gajumif h
oleJhtwlwl_yD;Eldifatmifvdkh twif;udkaumhvefwGefhvdef_yD; judK;pm;ygw<f?
'gayr<f h r7ygbl ; ? usrr_yD ; cif r S m yJ ol h o k w f 7 nf a wG y ef ; xG u f v mw<f ?
411
olxGufoGm;rS
aemufwa<muf0ifvm_yD;
wu<fudkarmyef;aerSef;7dyfrdvdkh
tomyJ
412
tcef ; (11)
ud k r if ; aZmf u tcef ; xJ w G i f toif h y if a pmif h I aeonf ? 0wf v pf
pvpf _ zif h t cef ; xJ 0 if v maom apm<k w if > wud k < f v H k ; ud k ud k r if ; aZmf u
rsuf v H k ; uwf v k e nf ; yg;yif tm;7yg;7junf h a eonf ? zG H h _ zd K ;awmif h w if ;
vSonfh_zL_zLazG;azG;tom;qdkiftom;cJjuD;awGu wu<fhudkrufarmp7m?
7ruf a Zmxvmonf h u d k r if ; aZmf > rsuf v H k ; rsm;onf ta7mif
vuf v uf y if a wmuf I vmonf ? apm<k w if o nf ud k r if ; aZmf x k d i f a eonf h
cH w if @ S d 7 mod k h csuf c sif ; roG m ;? cH w if E S i f h a _cvS r f ; oH k ; vS r f ; cef h t uG m wG i f
tom7yf o nf ? xd k a emuf nmbuf a ygif w acsmif ; ud k tomav;armuf _ y
vd k u f o nf ?
Ttcg ol r >aygif 7 if ; cG q H k r S ck e f ; armuf q l _ zd K ;avaom
apmuf z k w f j uD ; ud k xif x if @ S m ;@S m ;juD ; _rif v d k u f 7 csd e f w G i f ud k r if ; aZmf c _rm
oG m ;7nf w _rm;_rm;usvk r wwf y if _zpf o G m ;avonf ?
ud k r if ; aZmf o nf w^S m cd k ; awG a 0v#H a eaomrsuf v H k ; rsm;_zif h
apm<k w if > apmuf z k w f u d k pl ; pd k u f I junf h a eonf ? apm<k w if u vnf ;
aygif u d k u m;_y@k H E S i f h t m;r7? 7if u d k y g aumh _ yvd k u f _ yef o nf ?
413
414
415
416
yG w f I aeavao;onf ?
apm<k w if r S m vD ; ud k a wmh o d y f a umif ; aumif ; rpk y f w wf a o;yg?
wwf o r#rS w f o r#awmh vk y f 7 ayrnf ? apm<k w if u yg;pyf x J w G i f
@S d a eonf h v D ; 'pf j uD ; ud k v#mzsm;av;_zif h v S n f h y wf u m7uf a y;vd k u f o nf ?
ud k r if ; aZmf xd k ; xd k ; xG e f h x G e f h _ zpf o G m ;onf ? apm<k w if > qH y if r sm;ud k
vuf _ zih f t omzG I ud k i f v monf ?
ieJ o m; tawmf u d k t 7omawG h o G m ;rS e f ; apm<k w if o d v d k u f 7 onf ?
apm<k w if o nf wG J v G J u saeonf h a ~G ; tk r sm;ud k vuf _ zif h t omqk y f u d k i f
ay;7if ; ud k r if ; aZmf > vD ; juD ; ud k p k y f a y;aeonf ? pk y f @ k H o mru| acgif ; ud k
xuf a tmuf e d r f h _ rif h v S K yf @ S m ;ay;_cif ; _zif h vD ; juD ; ud k y g;pyf x J w d k ; 0if _ yef x G u f
_zpf a ponf ? 'gwif r u v#m_zif h v nf ; 7uf a y;ao;onf ?
tm;- -[if h [ if h - -w<f a umif ; uG m - -[if ;
udkrif;aZmf>ESKwfzsm;rS auseyftm;7pGma7@GwfoHrsm;ay:vmonf?
cg;vnf ; aumh w uf v monf ? apm<k w if p k y f a y;ae7aomvD ; juD ; uvnf ;
yd k I rmvmonf ?
417
418
419
420
421
422
423
apm<k w if r S m vnf ; onf v d k t irf ; r7| jurf ; jurf ; 7rf ; 7rf ; vd k ; wmrsd K ;ud k
tvG e f u d k c H c sif a eol r d k h ud k r if ; aZmf a qmif h v d k ; or# ol r tzd k h a wmh t7om
awG c snf ; _zpf a eonf ?
apm<k w if o nf ud k r if ; aZmf > yck e f ; ud k o d k i f ; zuf t m;<l 7 if ;
atmuf a y;oG u f o G u f _ zif h aumif ; aumif ; juD ; tvd k ; cH a eonf ? trS e f t wd k i f ;
a_ym7rnf q d k v #if apm<k w if t ae_zif h pd k i f ; armif x H w G i f t ysd K 7nf a y;tyf
cJ h 7 _yD ; onf h a emuf y d k i f ; wG i f onf v d k r sd K ;pd w f w d k i f ; us| tm;7yg;7tvd k ; rcH 7
onf r S m jumcJ h a y_yD ?
ol h v if a wmf a rmif | ud k a tmif a omif ; vd k ; wmud k v nf ; tm;r7?
zd k ; wk w f w d k h | tmruf w d k h | _rif h a t;wd k h a qmf j uwmud k v nf ; rwif ; wd r f ?
<ck r S o l r tzd k h buf n D o nf h v d k ; az:vd k ; zuf a wG h o nf [ k qd k 7 ayrnf ?
ud k r if ; aZmf o nf pd k i f ; armif a vmuf t vd k ; rawmf a omf v nf ;
pd k i f ; armif e D ; yg;avmuf a wmh aumif ; onf [ k q d k 7 rnf ? tif ; av? pd k i f ; armif
vd k a wmh b<f _ zpf E d l i f r S m vJ ?
apm<kwifonf rif;aZmfaqmifhoGif;csufESifhtHudkuf_zpf7avatmif
zif q H k j uD ; ud k aumh y if h a rmuf a y;onf ? taqmif h E S i f h t aumh tH u d k u f r d k h
424
425
426
427
428
429
wif0if;7JhiyJu armifarmifxufawmifi<fao;w<f?
apm<kwiftzdkh tawmfudkpdwfysufp7m_zpfoGm;wmaygh? olu vD;juD;juD;eJh
jurf ; jurf ; wrf ; wrf ; | r!S m rwmvd k ; wmrsd K ;ud k cH c sif a ewmr[k w f v m;?
rif ; [mav;u yJ _ rpf a vmuf a v;eJ h ? rd e f ; rvk y f c sif a o;vm;
pd w f y suf v uf y suf _ zpf o G m ;wmajumif h apm<k w if u v$ w f u eJ
a_ymvd k u f r d w <f ? 'D v d k a _ymzd k h r aumif ; ajumif ; awG ; vd k u f r d a yr<f h
tcsd e f r rD a wmh b l ; ? yg;pyf u pum;oH x G u f o G m ;_yD ?
apm<k w if 7 J h p um;ajumif h aumif a v;[m tawmf a v;@S u f o G m ;yH k
7w<f ? [k w f w <f a v? ol v nf ; a<muf s m;yJ ? vD ; ao;w<f b mnm
a_ymwmud k b<f c H c sif y gh r vJ ?
tru vD ; juD ; 7if cH E d l i f v d k h v m;
wif 0 if ; u _yef a r;w<f ?
tH r <f - -bmvd k h r cH E d l i f 7 rS m vJ ? b<f a vmuf j uD ; juD ;
wd k h u awmh r_zH K aygif
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
7rufqENvGefuJ_yD;
^SmjuD;onfhtrsdK;orD;wa<muf_zpfaomfvnf;
onfvdk
444
445
446
tcef ; (12c)
0if h p d k ; rd k ; wa<muf @k y f @ S i f t @k d u f c H z d k h xG u f v mcJ h 7 onf ?
onf t vk y f o nf ol r twG u f a wmh wu<f h u d k p G e f h p m;7onf h t vk y f |
pG e f h p m;7oavmuf v nf ; aiG a ju;_rd K ;_rd K ;_ruf _ ruf 7 rS m aocsmonf ?
onf v d k a iG 7 rS OD ; b0if ; xH r S m vl t aygif w if I aiG a cs;xm;onf u d k
_yef q yf E d l i f r nf ? oef ; 0if ; qd k o nf h <k w f r myuf p uf o nf h v l j uD ; ud k
aysmf a wmf q uf 7 rnf h t _zpf u vG w f r nf ?
t_ym@k y f @ S i f @ k d u f u l ; rnf h o l x H o d k h 0if h p d k ; rd k ; ud k rmvmwif u d k < f w d k i f
yd k h a y;onf ? xd k o l E S i f h q H k 7 rnf h a e7mrS m r7rf ; uk e f ; buf @ S d acsmif u saom
pm;aomufqdkifwqdkif_zpfonf? xdkolu 0ifhpdk;rdk;wdkhudk oD;oefhpm;aomuf
cef ; wck x J w G i f apmif h a eonf ?
xd k o l o nf touf ( 30)0ef ; usif c ef h @ S d u m @k y f 7 nf o ef h _ yef h _ yD ;
rG e f r G e f 7 nf 7 nf @ S d o nf ? ol h t rnf u d k _rif h a qG [k a_ymqd k r d w f q uf o nf ?
trS e f [ k w f c sif r S [ k w f r nf ? 'gu ud p P r @S d y g? 0if h p d k ; rd k ; uawmif ol r >
trnf u d k oef ; oef ; [k a _ymvd k u f a o;wmyJ ?
447
448
[k w f - -[k w f u J h - -
0if h p d k ; rd k ; acgif ; nd w f v d k u f 7 ygw<f ? [k w f w <f a v? tck v d k
pum;a_ym7rS m awmif @ S u f a e7if t_ym@k y f @ S i f b <f v d k @ k d u f r S m vJ ?
aiG a wG b<f v d k v k y f 7 awmh r S m vJ ? 'D a wmh 7 J w if ; oG m ;atmif aq;ul q d k
ul v d k u f r S m aygh ? aq;@S L qd k @S L vd k u f r S m aygh ?
0if h p d k ; rd k ; u acwf r D r d e f ; uav;wa<muf _ zpf _ yD ; oabF m om;r<m;
qd k a wmh 'D v d k a q;rsd K ;awG t ajumif ; awmh jum;zl ; em;0@S d y gw<f ?
ud k < f w d k i f o m roH k ; zl ; wm?
uef a wmh f r S m aq;xnf h x m;wJ h p D ; u7uf a wmh toif h y gw<f ?
vd k 7 r<f 7 vk y f v mwmyg? aq;u t_yif ; pm;juD ; vnf ; r[k w f y gbl ; ?
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
bmyJ _ zpf _ zpf t_ymZmwf u m;@k d u f w <f q d k w m y<f y <f e <f e <f
vd k ; _yaqmf _ y7wmawG r d k h 0g7if h r if ; orD ; yJ _ zpf _ zpf | topf u av;awG y J
_zpf _ zpf | w^S m xef u m| 7ruf x ef v mjuwmuawmh twl w l c snf ; yif ?
7ruf x ef w ^S m juG y gv#uf bmr#r_zpf o vd k r sd K ;o@k y f a qmif
aewwf j uonf h 0g7if h t _ymrif ; orD ; rsm;ud k a wmh vS O D ; od y f b 0if r usyg?
vS O D ; u 'g@k d u f w mvk y f o l c if c if b uf vS r f ; junf h o nf ? cif c if u
acgif ; ud k n d w f _ yvd k u f o nf ?
cG i f h _ yKcsuf 7 _yD _ zpf I vS O D ; onf 0if h p d k ; rd k ; >rd k h 0 ef ; aumh w uf a eav
aom7if o m;qd k i f E S p f c k u d k vuf E S p f b uf _ zif h p H k u d k i f u m cyf w if ; wif ; qG J v #uf
wG e f h u mvd e f u mES i f h wvS K yf v S K yf w @G @ G _ zpf a eavaom aumif r av;>
apmuf z k w f t wG i f ; od k h vD ; acsmif ; juD ; ud k aqmif h x d k ; oG i f ; vd k u f o nf ?
bG y f - -Aspf - -bk - -
td k - -tarh - -[if h
apmuf a cgif ; ayguf x J o d k h vD ; wef j uD ; wd k ; 0if o G m ;oH E S i f h t wl
0if h p d k ; rd k ; > tm;7auseyf p G m a7@G w f v d k u f o H u tcsuf u svd k u f z uf p G m
470
471
472
473
474
475
476
awmh o nf ?
0if h p d k ; rd k ; ae7m<l v d k u f y H k u vnf ; wu<f h u d k r d o nf ? cg;ud k
cyf v d e f v d e f a v;_yKum cyf a pmif ; apmif ; td y f a eonf _ zpf 7 m pG i f h u m;aom
zif q H k j uD ; onf 0d k i f ; xd k ; xm;onf h q vd k u f r D ; a7mif r sm;atmuf w G i f
0if;xdef_zLazG;aeonf? awmifhwif;a_zmifhpif;aom aygifwefjuD;ESpfacsmif;>
cG q H k r S aemuf o d k h _ yL;xG u f a eavaom rd e f ; rt~F g apmuf z k w f j uD ; rS m vnf ;
txif t @S m ;ay:vG i f a eonf ? tzk w f u _yJ t mraeyJ r[w[tajumif ;
av;u rd k h r d k h a zgif ; um| apmuf a ph c ef x G u f a eonf h t aetxm;_zpf o nf ?
cifcifonf xdkapmufzkwfudk teD;uyf@kduf<l_yD;aemuf uifr7mudk
cG m vd k u f c sd e f w G i f apm[ef o monf vD ; tawmif o m;ES i f h @k d u f u G i f ; xJ
0ifvmonf? cifcifu apmom[ef>aemufausmbufRSaeI vD;wefxdyfydkif;
avmuf u d k _ zwf u m 0if h p d k ; rd k ; @S d 7 mbuf o d k h r S e f b D v l ; ud k c sd e f u m @k d u f < l I
vd k u f y gvmonf ?
e<fvDu 0ifhpdk;rdk;>acgif;7if;ydkif;rSae7m 0ifhpdk;rdk;udk<fatmufydkif;
ud k _ zwf < l v #uf apmom[ef a v#muf v S r f ; vmyH k u d k rS e f b D v l ; trd c sd e f I
@k d u f < l a eonf ?
477
pwk w y d k i f ; ar#mf y g?
478
o a b F m o m ; r , m ; (4)
tcef ; (13)
xd k a emuf - -?
apmom[ef u 0if h p d k ; rd k ; >r[w[_zpf a eavaom ES K wf c rf ; zl ; zl ;
uav;rsm;ud k tm;7yg;7yif e rf ; pk y f o nf ? 0if h p d k ; rd k ; uvnf ; wH k h _ yef p k y f e rf ;
onf ? ol r >rsuf a wmif a v;u aumh p if ; IusoG m ;onf ?
onf t _zpf u d k acgif ; 7if ; yd k i f ; rS a eI e<f v D u toif h a e7m<l u m
trd t 7yif @ k d u f < l a eonf ? cif c if u awmh 0if h p d k ; rd k ; ES i f h a pm[ef o mwd k h
ES p f a <muf a yG h z uf p k y f e rf ; aejurS K ud k ta0;rS u G u f _ ynf h c sd e f u m @k d u f < l
aeonf ?
apmom[efonf ESKwfcrf;csif;zduyfpkyferf;ae7if;u aumifrav;>
rd k h 0 ef ; aom7if o m;qd k i f r sm;ud k v nf ; vuf _ zif h q k y f e <f y G w f o yf a o;onf ?
xdkaemuf 0ifhpdk;rdk;udkcs7ef_yifavawmhonf? xdkodkhcs7ef_yifqifaeyHkudkvnf;
cifcifESifhe<fvDwdkhu uifr7mudk<fpD_zifh tao;pdwfyif@kduf<laejuonf?
apmom[ef u ol e S i f h y l ; wG J u m umrpyf < S u f c ef ; wG i f y g0if
479
480
481
482
483
484
485
486
487
aqmifhcsuf_yif;av| aumifrav;w[if;[if;wtifhtifh_zpfvmav
apmom[ef u vnf ; pd w f y d k x vm_yD ; tm;_yif ; _yif ; xnf h I yd k j urf ; jurf ;
aqmif h v d k ; av _zpf a eayawmh o nf ?
apmom[ef w a<muf EG m ;od k ; jud K ;_ywf q d k o vd k _ zpf v m_yD ?
0if h p d k ; rd k ; >ud k < f a y:rS uk e f ; vd k u f u G v d k u f _ zif h tm;tif a wG E S p f q wd k ; um
7uf 7 uf p uf p uf j uD ; aqmif h v d k ; aeygawmh o nf ?
apmom[ef > aqmif h c suf r sm; rnf r #_yif ; xef t m;_ynf h o enf ; [k r l
ay:vpf w d k u f x m;aomjurf ; _yif w G i f 0if h p d k ; rd k ; ud k w if u mvd k ; aeonf h p m;yG J
av;onf av#mueJ a v#mueJ a @G h v sm;Iaeavonf ?
apmom[ef u vnf ; pm;yG J a @G h v sm;oG m ;v#if a@S h o d k h t vd k u f o if h
vS r f ; wuf o nf ? vD ; ud k a pmuf z k w f t 0u tvG w f r cH ? aqmif h c suf t m;
uvnf; rus? tvdk;cHaeaom0ifhpdk;rdk;uvnf; taetxm;rysufap7atmif
vuf r sm;_zif h p m;yG J p G e f ; ud k t m;_yKqk y f u d k i f 7 if ; xd e f ; ay;xm;onf ?
uifr7mudk<fpDudkifxm;juavaom cifcifESifhe<fvDwdkhESpfa<muf
uvnf ; pm;yG J a @G h v sm;7maemuf o d k h v d k u f y gum vd k ; cef ; ud k u suseejuD ;
@k y f @ S i f @ k d u f < l a ejuonf ?
488
489
490
491
492
493
494
495
496
bmrsm;vJ - -
'D v d k y g- -oef ; oef ; u @k y f v nf ; acsm| abmf ' D u vnf ; awmif h
qdkawmh uefawmfvnf; [dk- -vkyfcsifvmw<fAsm? tJ'g uefawmfhudk
at;at;aq;aq;tcsd e f a y;Ed l i f r vm;vd k h ? oef ; oef ; twG u f v nf ; xd k u f o if h
ovd k a y;qd k a y;ygh r <f ?
0if h p d k ; rd k ; pOf ; pm;onf ? uif r 7ma@S h w G i f y if wpd r f ; a<muf s m;rsm;
vdk;wmcH_yaerSawmh onfvdkvlwa<mufESifh vdkuftdyfr0Hhp7mr@Sdawmhyg?
od k h a omf aiG a ju;wpH k w 7m7<l v #uf tvd k ; cH o nf h o abmrsd K ;ud k a wmh
0if h p d k ; rd k ; rjud K uf ? rvd k v m;? t_ym@k y f @ S i f w G i f yg0if o @k y f a qmif w mu
owf o wf ? aiG < l _ yD ; tvd k ; cH w mu owf o wf ? zmo<f r wa<muf >
twef ; tpm;rsd K ;ud k a wmh usqif ; roG m ;vd k y g?
OD;b0if;wdkhxH vltaygifxm;_yD;aiGacs;um tvdk;cH7wmrsdK;udkvnf;
puf q k y f o nf ?
_zpf y gw<f @ S i f ? bmrS a y;aep7m rvd k y gbl ; ? 'D v d k y J rd w f _ zpf
aqG _ zpf o abmaygh ?
497
498
499
tcef ; (14)
q7mav;yd k i f p d k ; tk y f 7 J h v#d K h 0 S u f u mr<Zf y l a Zmf c ef ; ud k xd y f w if x m;
wa<muf 'k w d < tjud r f a 7muf 7 _yef y gw<f ? 'D w cgrS m awmh
xdyfwifxm;[m umr<Zfwifwmudk xdkifjunfhzdkhr[kwfbl;? oludk<fwdkif
ud k < f u s umr<Zf q uf w if z d k h t wG u f a v?
xH k ; pH t wd k i f ; yJ a':pef ; pef ; uxd y f w if x m;ud k tJ ' D a e7mta7muf
vd k u f y d k h w <f ? a<muf s m;eJ h r d e f ; r 7if c sif ; tyf z uf _ yD ; umrpyf < S u f a ejuwJ h
@k y f x k j uD ; uvnf ; yxrtcgwk e f ; uvd k y gyJ ? tcef ; tv<f r S m vnf ;
teDa7mifaumaZmjuD;cif;xm;qJyg? tcef;axmifhrSm Zmcef;qD;av;0dkif;ywf
um7H _ yD ; zsmcif ; xm;wJ h a e7mav;uvnf ; t7if t jud r f w k e f ; uvd k y gyJ ?
_yD ; awmh vd k ; jur<f h a <muf s m;awG u awmh q7mav;yd k i f p d k ; tk y f e J h
ud k r J j uD ; wd k h E S p f a <muf y gyJ ? tJ - -_cm;em;wmuawmh 'D w cgZmcef ; qD ;
0d k i f ; ywf u m7H x m;wJ h z smay:rS m xd k i f _ yD ; yG J j unf h v k y f 7 wmu a':pef ; pef ; |
vuf a wG h t vd k ; cH 7 r<f h v l u xd y f w if x m;?
ajomf ? wck @ S d a o;7J h ? 'D y G J u d k q7mav;yd k i f p d k ; tk y f u d k < f w d k i f
tpysd K ;w<f ? ud k r J j uD ; u tomav;ab;uapmif h j unf h w m?
500
uJ - -t0wf a wG c wf - -
q7mav;ydkifpdk;tkyfu a_yma_ymqdkqdk olht0wfawGudkcwfw<f?
xd y f w if x m;vnf ; b<f a evd k h 7 rS m vJ ? tay:tuF s D | b7mpD < m| xrD
twG i f ; cH a bmif ; bD a wG u d k wck _ yD ; wck c wf c G m ay;vd k u f 7 awmh w maygh ?
a[m- -tck q d k 7 if ol w d k h E S p f a <muf p vH k ; [m t0wf t pm;qd k v d k h
wxG m w!d k a wmif r @S d a wmh y J Avmusif ; oG m ;_yD ? yd k i f p d k ; tk y f u ol v d k ; 7
aqmf 7 awmh r <f h xd y f w if x m;7J h u d k < f v H k ; ud k < f x nf j uD ; ud k tm;remwrf ;
pl ; pd k u f _ yD ; junf h w <f ? awmf a wmf u d k a wmif h w J h aumif r juD ; ygvm;?
xd y f w if x m;uawmh tawmf a v;@S u f a erd w maygh ? 'D t cef ; xJ r S m
tvd k ; cH 7 awmh r <f q d k w mud k v nf ; od y g7J h ? tvd k ; cH z d k h v nf ; toif h @ S d a eav
yg7J h ? 'gayr<f h 'D v d k j uD ; ac:awmjunf h j unf h a eavwmud k a wmh
xd y f w if x m;vd k r d e f ; rom;wa<muf t zd k h tawmf a v;tae7cuf a ewmaygh
av?
ud k i f ; - -aumf a Zmay:rS m yuf v uf v S e f t d y f v d k u f p rf ; - -
yd k i f p d k ; tk y f u avoH c yf r mrmeJ h trd e f h a y;vd k u f w <f ?
501
502
'gayr<f h ol x if o vd k r [k w f b l ; ? q7mav;yd k i f p d k ; tk y f u ol h u d k
wuf r csao;ygbl ; ? apmuf y wf u d k y J yg;pyf e J h u k e f ; _yD ; 7uf a y;w<f ?
td k - -7uf w mrS wu<f h u d k y<f y <f e <f e <f u d k 7 uf w m?
td k - -[if h [ if h - -q7mav;7<f [if ; - -
xd y f w if x m;qd k w m yg;pyf u a7@G w f n nf ; !l 7 if ; | xG e f h x G e f h v l ; vl ;
ud k _ zpf o G m ;7wJ h t xd ? yd k i f p d k ; tk y f u apmuf a ph u d k v #mzsm;eJ h x d k ; 7uf a y;
vd k u f w J h t cgrS m qd k 7 if a wmh xd y f w if x m;wa<muf wud k < f v H k ; ud k
"gwf v d k u f c H 7 ovd k xd k ; xd k ; xG e f h x G e f h _ zpf o G m ;7awmh w mygyJ ?
apmuf a phqd k w muvnf ; aumhaxmif w uf v mvd k u f w m
aiguf a wmuf j uD ; ud k _ zpf v d k h ? apmuf z k w f u d k yd k _ yD ; yD y D _ yif _ yif 7 uf a y;Ed l i f
atmif v d k h yd k i f p d k ; tk y f u apmuf z k w f E S K wf c rf ; om;ES p f c k u d k vuf E S p f b uf e J h
qG J _ zJ v d k u f w <f ?
tzkwfjuD;_yJtmoGm;_yD; apmufacgif;0xifxif@Sm;@Sm;ay:vmw<f?
axmifwufaewJhapmufaphjuD;qdkwmuawmh a_ymraeygeJh? juufwufjuD;
usaewmyJ ?
503
504
505
ar;aph u vH k ; vH k ; td t d u av;?
xd y f w if x m;7J h r suf E S m u vS w muawmh r S e f y gw<f ? 'gayr<f h
q7mav;yd k i f p d k ; tk y f u awmh 'D v d k r suf E S m vS v S u av;ud k od y f p d w f r 0if p m;
ygbl ; ? 'gajumif h rsuf E S m tvS u d k oref u mv#H u mavmuf y J j unf h _ yD ;
ol h r suf v H k ; tjunf h a wG u ol h t zd k h p d w f 0 if p m;p7mtyd k i f ; buf u d k a_ymif ; oG m ;
w<f ?
'Davmufqdk 7dyfrda7maygh? ydkifpdk;tkyfu b<fvdktpdwftydkif;awGudk
pd w f 0 if p m;ovJ q d k w m?
tif;? [kwfwmaygh? vnfwdkifajumhajumhatmufu rdkh0ef;cefaumh
aewJ h Ed k h t H k j uD ; ES p f v H k ; av? xd y f w if x m;ud k p awG h u wnf ; u t0wf t pm;
awG a tmuf u uk e f ; @k e f ; xaewJ h 7 if o m;qd k i f j uD ; awG u d k yd k i f p d k ; tk y f u
oG m ;7nf u saecJ h w m? 'D E d k h t H k o m;juD ; awG u d k tumtuG < f t pnf ; taES m if
rygyJ yuwd A vmusif ; v#uf o m; junf h c sif _ rif c sif a ewmjum_yD ?
a[m- -tck a wmh ol h q EN _ ynf h 0 7_yD q d k y gawmh ? 'gajumih f
xd y f w if x m;7J h 7 if o m;qd k i f j uD ; awG u d k pl ; pd k u f _ yD ; awmh u d k j unf h w <f ?
ol h r suf v H k ; awG [ m uwf x G u f u k e f v k r wwf y J ?
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
vd k ; xnf h v d k u f p rf ; yg- -
ydkifpdk;tkyfu _zJ_yay;wJhxdyfwifxm;7JhtzkwfjuD;udk aoaocsmcsm
junf h w <f ? xd y f w if x m;u aygif E S p f a csmif ; ud k t _ywf u m;_yD ; apmuf z k w f
ES K wf c rf ; om;ES p f c k u d k vuf a csmif ; awG e J h q G J _ zJ _ yxm;wmrd k h apmuf a cgif ; ayguf
xJu twGif;om;eDeD7J7JawG| pdkpdkpGwfpGwf_zpfaewmudkt_yif om;tdrf0udkyg
vS r f ; _rif 7 w<f ?
rjumcif r S m ol h v D ; juD ; 0if a tmif 7 awmh r S m _zpf w J h xd y f w if x m;7J h
apmuf a cgif ; ud k yd k i f p d k ; tk y f u junf h _ yD ; wcsuf _ yH K ;w<f ?
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
tdk;yifhaqmihfenf;eJhaqmifhvdk;ae7if;u xdyfwifxm;7JhptdkaygufxJ
vuf ! S d K ;qwf u eJ x d k ; oG i f ; vd k u f w <f ?
tm;yg;yg;- -aqmif h y gq7mav;7<f - -usr_yD ; awmh r <f ?
usrud k aumif ; aumif ; juD ; _yD ; atmif vk y f a y;prf ; yg@S i f - -aqmif h y g
aqmif h a qmif h - -tm;
xd y f w if x m;wa<muf t_ywf u d k a omif ; usef ; vm_yD ? t_ywf u d k
_zpf v m_yD ?
zif j uD ; awG r sm; aumh v d k u f y if h v d k u f v S K yf @ S m ;ay;aevd k u f w m|
tquf r _ywf y gyJ ? apmuf z k w f t wG i f ; om;awG u vnf ; t_ywf u d k v S K yf @ S m ;
_yD ; vD ; acsmif ; juD ; ud k pk y f < l a ejuw<f ? yd k i f p d k ; tk y f [ m t7nf a wG y ef ; xG u f
roG m ;7atmif renf ; juD ; ud k x d e f ; ae7w<f ?
rjumygbl ; ?
xd y f w if x m;wa<muf wud k < f v H k ; xd k ; xd k ; xG e f h x G e f h _ zpf _ yD ;
wcsD _ y D ; oG m ;w<f ? 'D v d k _ y D ; oG m ;wJ h t @S d e f a jumif h xd y f w if x m;7J h
wudk<fvHk;u tajumtcsOfawG[m t_ywfudkvSKyf@Sm;qlyGufukefjuw<f?
531
532
533
534
535
536
vlrrmvmar;juwJhvlawGu tawmfrsm;wmajumifh
xd y f w if x m;u ta7;w<l { nf h rcH a yr<f h rif ; aZmf t zd k h awmh
tl a jumif a jumif _ zpf r aeygbl ; ?
t_cm;{nf h o nf a wG t jum;rS m tvd k u f t xd k u f 0 if a 7maevd k u f
wmaygh ? 'D v d k a v#muf v k y f 7 if ; 0if h p d k ; rd k ; | apm<k w if w d k h E S p f a <muf e J h
rif ; aZmf q H k r d a wmh w mygyJ ?
td k - -qH k r d j uw<f q d k bma_ymaumif ; rvJ ? ES p f b uf v H k ;
tH h t m;woih f _ zpf u k e f j uwmaygh ?
apm<k w if q d k w m ol h t cef ; ud k armif a rmif w d k h v l o d k u f a tmf ' gac:
vmvd k h ol a wmif @ S < f < mxnf h _ yD ; y<f y <f e <f e <f 0 if v d k ; cJ h w J h wif w if
_zpf a ewmud k ; ?
apm<k w if u vnf ; ud k r if ; aZmf u d k csuf c sif ; rS w f r d y gw<f ?
vl u d k v nf ; rS w f r d w <f ? vD ; ud k v nf ; rarh b l ; ? tvd k ; aumif ; wmud k v nf ;
owd 7 ygw<f ?
tJ - -0if h p d k ; rd k ; uawmh oef ; oef ; qd k w J h t rnf c H _ yD ; t_ym@k y f @ S i f
537
rar#mfvifhwJht_zpfrdkh ESpfa<mufvHk;pdwfvSKyf@Sm;rdjuwmyJ?
'gayr<f h - -?
pd w f v S K yf @ S m ;yH k t aetxm;csif ; uawmh rwl b l ; ? w_cm;pD y J ?
apm<k w if [ m ud k r if ; aZmf 7 J h v D ; eJ h v d k ; yH k a qmf y H k a wG u d k o abmusaewm
qd k a wmh tck v d k q H k 7 juH K 7_yD ; wJ h a emuf ud k r if ; aZmf e J h q uf _ yD ; pcef ; oG m ;
Ed l i f r S m ud k a wG ; aysmf 7 if ; pd w f v S K yf @ S m ;wm?
0if h p d k ; rd k ; uawmh ol r 7J h v #d K h 0 S u f c suf a wG a y:uk e f a wmh r S m yJ q d k _ yD ;
pd w f v S K yf @ S m ;wm?
apm<k w if 7 J h r suf E S m ay:rS m auseyf E S p f o d r f h r S K t7d y f t a<mif a wG
538
539
540
541
542
tcef ; (15)
0if h p d k ; rd k ; onf ud k r if ; aZmf E S i f h t wl um;a@S h c ef ; wG i f x d k i f 7 if ;
um;o<f a qmif 7 maemuf o d k h vd k u f y gvmcJ h 7 w<f ?
ud k r if ; aZmf u um;ud k u sif v nf p G m yif a rmif ; aeonf ? ol o nf
pum;wcG e f ; r#rqd k a o;? 0if h p d k ; rd k ; uvnf ; ES K wf q d w f a eonf ?
ud k r if ; aZmf o nf yg;pyf r S b mrS r a_ymaomf v nf ; rd r d u d k w ae7m7m
od k h a c:oG m ;_yD ; vd k ; awmh r nf q d k _ cif ; ud k a wmh 0if h p d k ; rd k ; od o nf ? xd k h _ yif
t_ym@k y f @ S i f q uf @ k d u f c sif v nf ; @k d u f a yrnf ? 0if h p d k ; rd k ; tae_zif h ud k r if ; aZmf
ES i f h u mrpyf < S u f 7 ef 0ef r av;yg? t_ym@k y f @ S i f @ k d u f r nf q d k v #if v nf ;
t@k d u f c H z d k h t oif h @ S d o nf ? onf a vmuf a wmh vd k u f a vsm7rnf a v?
'gayr<f h 0if h p d k ; rd k ; twG u f a wmh pd w f t aES m if h t <S u f _ zpf p 7m
wck u awmh @S d a eonf ? ud k r if ; aZmf u vD ; pk y f | zif c H c d k i f ; rS m ud k _ zpf o nf ?
onf t vk y f a wG u d k 0if h p d k ; rd k ; rvk y f c sif ? rvk y f v d k ? bmyJ _ zpf _ zpf
ud k r if ; aZmf u d k a wmif ; yef r nf [ k 0ih f p d k ; rd k ; pd w f u l ; xm;onf ? vD ; pk y f z if c H 7 wm
uvG J I bmyJ _ zpf _ zpf v k y f a y;rnf q d k v #if ud k r if ; aZmf u ol r >awmif ; yef
csuf u d k v d k u f a vsmvd r f h rnf [ k 0if h pd k ; rd k ; u ar#mf v if h xm;onf ?
543
xif r S w f x m;onf ?
ud k r if ; aZmf p d w f j ud K uf pD r H v k y f a qmif x m;onf h t pD t pOf r sm;ud k o m
0if h p d k ; rd k ; od r nf q d k v #if touf x G u f v k r wwf y if ajumuf v ef h w k e f v S K yf
oG m ;ayrnf ?
ud k r if ; aZmf o nf um;av;ud k q<f r d k i f u k e f ; buf @ S d _ cH 0 if ; us<f j uD ;
wck x J o d k h armif ; 0if v d k u f o nf ? _cH 0 if ; us<f j uD ; xJ w G i f ES p f x yf t d r f i <f
wck @ S d o nf ? _cH 0 if ; juD ; u us<f v S a omf v nf ; td r f u awmh od y f r juD ; yg?
ud k r if ; aZmf o nf um;ud k t d r f > ay:wD u d k a tmuf w G i f tom7yf
vd k u f o nf ? _yD ; awmh ol w d k h E S p f a <muf v H k ; um;ay:rS q if ; vd k u f j uonf ?
td r f w H c g;u toif h yif z G i f h xm;onf ? wH c g;zG i f h ay;ol r S m
touf ( 40)cef h @ S d rG e f r G e f 7 nf 7 nf t rsd K ;orD ; juD ; wa<muf _ zpf o nf ?
cyf z d k i f h z d k i f h _ zpf a omf v nf ; rG e f 7 nf a csmarmonf ?
tJ ' g a':rd r d w J h ? rrrd - -0if h p d k ; rd k ; qd k w m ol a ygh
ud k r if ; aZmf u trsd K ;orD ; ES p f a <muf u d k rd w f q uf a y;onf ?
544
545
546
547
548
549
cHwifatmufa_c@Sdom;a7ywfrsm;wGif cdkifrmpGmwkwfaESmifvdkufju_yefonf?
xd k v l j urf ; juD ; ES p f a <muf o nf onf v d k t vk y f r sm;ud k tvG e f y if u rf ; usif
aejuolrsm;_zpfonfhtwdkif; tcsdeftenf;i<ftwGif;rSmyif tm;vHk;_yD;_ywf
oG m ;atmif aooyf p G m _yKvk y f v d k u f j uonf ?
olwdkhtvkyfwm0ef_yD;pD;oGm;_yD;aemuf vljurf;juD;ESpfa<mufonf
tcef ; xJ r S tomyif x G u f o G m ;juonf ? 0if h p d k ; rd k ; c_rm cH w if a y:wG i f
ud k < f w yd k i f ; wif I wyd k i f ; atmuf c sum rvS K yf o matmif w k w f a ES m if x m;_cif ;
cH a e7_yD ?
ud k r if ; aZmf | a':rd r d E S i f h rif ; omtrnf @ S d a cG ; xD ; juD ; wd k h >
vkyfor#udkcH7rnfhta_ctaeodkh a7mufae7@Smayawmhonf? 0ifhpdk;rdk;onf
wwf E d l i f o r# @k e f ; uef v S K yf @ S m ;junf h y gao;onf ?
od k h 7 mwG i f ol r >ud k < f a y:wG i f vS K yf @ S m ;Ed l i f o nf h u d k < f t ~F g
tpd w f t yd k i f ; [l I wif y g;ES i f h y ck e f ; wd k o m@S d o nf ? 'gawmif pd w f w d k i f ; us
vS K yf @ S m ;csif o vd k r vS K yf @ S m ;Ed l i f ? tenf ; i<f @ k e f ; @k H j uG @ k H o mvk y f E d l i f o nf ?
usef w ud k < f v H k ; rS m awmh ususeewk w f a ES m if x m;rS K ajumif h vH k ; 0rvS K yf
@S m ;Ed l i f ?
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
td k - -[if h
acG ; xD ; juD ; >v#mjuD ; u apmuf z k w f t uG J a jumif ; jum;rS
_zwf a usmf v #uf apmuf a cgif ; ayguf x J a v#mueJ w d k ; 0if o G m ;csd e f w G i f
0if h p d k ; rd k ; >ES K wf z sm;rS a<mif < rf ; nnf ; oH a v;cyf o J h o J h a y:xG u f o nf ?
acG ; xD ; juD ; onf ol h v #mjuD ; ud k a pmuf a cgif ; xJ x d k ; oG i f ; vd k u f |
_yef x k w f v d k u f v k y f a y;ae_yef o nf ? ES K wf o D ; juD ; uvnf ; apmuf a ph u d k
xd k ; uavmf a o;onf ?
0if h p d k ; rd k ; >wud k < f v H k ; @S d t ajumtcsOf a wG vS K yf @ S m ;vmju_yD ?
rd r d r S m _yD ; vk e nf ; yg;ta_ctaersd K ;yif @ S d v majumif ; 0if h p d k ; rd k ; xd w f v ef h p G m
od v m7onf ?
ol r >aoG ; om;qEN a wG u bmr#rwwf E d l i f a wmh y g? wJ w J a v;om
usef a eawmh a tmif rd r d > xd e f ; od r f ; Ed l i f p G r f ; yaysmuf _ ywf a wmuf r oG m ;cif
ud k r if ; aZmf E S i f h a ':rd r d w d k h u acG ; xD ; juD ; ud k ol r tyg;rS a 0;7mod k h a c:oG m ;
ygap[k 0if h p d k ; rd k ; qk a wmif ; rd o nf ?
od k h a omf o nf q k a wmif ; u b<f r S m v#if _ ynf h E d l i f y grnf e nf ; ?
566
567
568
569
570
a':rd r d u a_ymvd k u f o nf ?
571
572
573
olhudkvdk;aewJhacGxD;juD;7JhaqmifhcsufawGudk zifjuD;t7rf;uma7m
aumh y if h v S K yf @ S m ;ay;7if ; _rd e f _ rd e f j uD ; ud k c H < l a ew<f ? rsuf p d E S p f v H k ; ud k a wmh
twif;pHkrSdwfxm;w<f? olhudkwufcsaewm[m tar$;zGm;zGm;eJht<fvfaZ;@Sif;
acG ; xD ; juD ; r[k w f y J vl o m;a<muf s m;wa<muf _ zpf w <f v d k h xif _ rif v m
7atmif v nf ; twif ; ud k j ud K ;pm;aeav7J h ?
ol h p d w f u d k b <f a vmuf j ud K ;pm;tm;wif ; _yD ; xd e f ; w<f _ zpf a p|
0if h p d k ; rd k ; [m tck v d k t wif ; t"rR | acG ; xD ; juD ; wuf v d k ; wmcH a e7wmud k
t_ywf u d k o m<mauseyf v mw<f ? t7omvnf ; awG h v mw<f ?
0if h p d k ; rd k ; 7J h E S v H k ; t7rf ; ud k c k e f a ewmyJ ? touf @ S L oH a wG u a7m
_ref r S _ ref ? _yD ; awmh wud k < f v H k ; vnf ; qwf q wf w k e f v d k h ? juuf o D ; awG
zsef ; zsef ; xaewmuvnf ; a_ymraeygeJ h a wmh ?
0if h p d k ; rd k ; tzd k h xd e f ; rEd l i f o d r f ; r7atmif _ zpf a ewmu _yD ; vk v k
ta_ctaea7mufvm7wJht_zpfygyJ? aoG;om;awGEdk;jum;wufjuGaewmudk
0if h p d k ; rd k ; b<f v d k r S x d e f ; od r f ; vd k h r 7Ed l i f b l ; ?
0if h p d k ; rd k ; 7J h a oG ; om;awG u acG ; xD ; juD ; vd k ; wmud k t7rf ; ud k v d k v m;
oabmusaeju_yD a v? tJ - -acG ; xD ; juD ; u av;ig;q<f c suf a vmuf
574
575
576
577
578
579
rusao;? tm;_yif ; wk e f ; ? oG u f v uf w k e f ; ?
acG ; xD ; juD ; >tarmcH E d l i f 7 nf @ S d r S K onf wu<f h u d k y if c sD ; rG r f ; p7m
aumif ; onf ? acG ; xD ; juD ; onf 0if h p d k ; rd k ; ud k r em;wrf ; quf w d k u f a qmif h v d k ;
aeonf r S m wem7D e D ; yg;yif j um_yD ? t@S d e f E S i f h t m;t[k e f u awmh wpuf a v;
rS y if r avsmh a o;yg?
atmuf r S t vd k ; cH a eol 0 if h p d k ; rd k ; om wcsD _ yD ; wcsD q uf w d k u f u d k
_yD ; Iaeonf ? b<f E S p f j ud r f b <f E S p f c grS e f ; yif r od w wf a wmh ? <ck v nf ;
0if h p d k ; rd k ; wa<muf wcsD _yD ; vm7_yef a y_yD ?
580
juG w uf v mw<f ?
wu<f v d k h o m a_cvuf a wG u d k r vS K yf E d l i f a tmif w k w f a ES m if r xm;
bl ; qd k 7 if 0if h p d k ; rd k ; [mx_yD ; ol h u d k v d k ; aewJ h a cG ; xD ; juD ; ud k z uf r d r vm;awmif
rod b l ; ?
tJ ' D a emuf a wmh wud k < f v H k ; aysmh a cG E H k ; csd _ yD ; a_cypf v uf y pf u d k
_zpf o G m ;7ygawmh w <f ? tif ; av? _zpf r <f q d k 7 if v nf ; _zpf a vmuf p 7myJ ?
b<f h E S < f ? acG ; xD ; juD ; u wemD a usmf a usmf j umatmif a wmif
tm;ruswrf ; aqmif h v d k ; aevd k u f w m| 0if h p d k ; rd k ; wa<muf tjud r f a ygif ;
ra7rwG u f E d l i f a wmh a vmuf a tmif u d k _ y D ; oG m ;cJ h w mr[k w f v m;?
a[m- -tck a wmh 0if h p d k ; rd k ; [m wu<f h u d k t m;tif u k e f c rf ; _yD ; a_cypf
vuf y pf u d k _ zpf o G m ;7yg_yD ? touf @ S L uif ; rJ h o vd k a wmif _ zpf o G m ;7wm?
rsuf c G H a wG [ m qwf u eJ q wf u eJ w k e f a ew<f ?
acG ; xD ; juD ; 7J h a qmif h v d k ; rS K awG u vnf ; tavmwjuD ; _zpf v mw<f ?
apmapmwk e f ; uvd k r[k w f a wmh b l ; ? yd k o G u f v mw<f ? yd k _ ref v mw<f ?
vD ; uawmh apmuf z k w f x J u d k v nf ; yd k e uf e uf @ S d K if ; @S d K if ; 0if w <f a v?
581
[k w f y gw<f ?
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
tck a wmh - -?
'D o k w f 7 nf a wG u d k aomuf r sd K cscJ h 7 _yD r d k h yg;ay:rS m ayusH u k e f w m
b<f t a7;vk y f E d l i f a wmh r S m vJ ?
rjumrD r S m yJ ok w f 7 nf a wG t xG u f 7 yf w <f ? rmef x _yD ; rwf a wmif
aecJ h w J h i yJ a csmif ; juD ; [mvnf ; aysmh a cG u s_yD ; 0if h p d k ; rd k ; 7J h y g;pyf x J u ae
t_yif u d k x G u f o G m ;ygawmh w <f ?
0if h p d k ; rd k ; c_rmrS m awmh cH w if a v;ay:rS m _id r f u susef a ecJ h w <f ?
vS K yf a wmif rvS K yf a wmh b l ; ? tJ - -touf _ yif ; _yif ; @S L aewmajumif h
7if o m;qd k i f a wG y J ed r f h _ rif h v S K yf @ S m ;aew<f ?
uJ - -a7av;bmav;csd K ;vd k u f - -
ud k r if ; aZmf u abmif ; bD u d k _ yef q G J w if 7 if ; a_ymvd k u f w <f ?
599
tcef ; (16)
usra7csd K ;_yD ; t0wf t pm;awG v J 0 wf 7 ygw<f ?
a':rd r d x k w f a y;wJ h t 0wf t pm;awG u d k 0wf 7 wmyg? usr0wf v m
cJ h w J h t 0wf t pm;awG u awmh vl j urf ; juD ; ES p f a <muf twif ; qk w f _ zJ
cwf y pf c J h j uwmajumif h pk w f _ ywf u k e f y g_yD ?
xrDyJtaumif;usefawmhwm? rpkwfr_yJyJ usefaewJhxrD[mvnf;
wG e f h a juvH k ; xG ; aeyg_yD ? 0wf v d k h b <f a umif ; awmh r S m vJ ?
a':rd r d x k w f a y;wmu wD @ S y f y G y G 7 <f | b7mpD < meJ h xrD 7 <f y g?
wD @ S y f y G y G e J h x rD u awmh rawmf p 7mr@S d y gbl ; ? aumuf 0 wf v d k u f @ k H y gyJ ?
b7mpD < muawmh usrxuf a o;aew<f ? 0wf v d k h r 7bl ; ?
'gajumif h b7mpD < mrpnf ; aES m if a wmh y J wD @ S y f u d k y J ' D t wd k i f ; 0wf v d k u f 7
ygw<f ?
wD @ S y f u txl o m;_zpf w J h t _yif cyf y G y G v nf ; _zpf w majumif h
twG i f ; cH b 7mpD < mrygwmud k b<f o l r S r od o mygbl ; ? tJ ~sd K if ; ayguf u
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
xd k o G i f ; vd k u f e J h ?
'd v d k r sd K ;oG i f ; ay;aewmajumif h usrrS m emwmuemayr<f h
wbuf u vnf ; 7if z d k a rmatmif x l ; _cm;wJ h cH p m;rS K wrsd K ;ud k v nf ; cH p m;
7w<f ?
td k - -b<f v d k j uD ; rS e f ; ud k rod w wf y gbl ; ?
wdkwdka_ym7r<fqdk7if aemufqHk;awmh olhvD;wefjuD;wacsmif;vHk;
usrzif a yguf x J 0if o G m ;ygawmh w <f ?
aumh a y;xm;7wJ h usr7J h w if y g;qH k j uD ; [mvnf ; ol h a ygif c sef x J
t_ynf h t od y f a 7muf o G m ;wmaygh ? ol h q D ; pyf u vD ; ar$ ; vd r f a umuf a umuf
awG u usrwif y g;tay:yd k i f ; ud k xd r d a ejuw<f ?
zif a yguf x J v D ; tqH k ; 0if _ yD ; wmeJ h wtm;aqmif h v d k ; awmh r <f v d k h
usru xif a ewm? wu<f a wmh r[k w f b l ; @S i f h ? ol u raqmif h a o;bl ; ?
ol h v D ; ud k usrzif a yguf x J r S m tqH k ; zd u yf x d k ; xnf h x m;_yD ; pd r f x m;
w<f ? vD ; ud k t _id r f a y;xm;wJ h oabmaygh ?
611
r_id r f w mu ol h v uf a wG ?
usrEdkhoD;awGudk vSrf;yGwfacsay;w<f? apmufzkwfudk ESdKufw<f?
apmuf a ph u d k uvd w <f ?
Ed k h o D ; wd k h | apmuf a ph w d k h q d k w mu rd e f ; rawG t wG u f tcsuf t csm|
umrcvk w f a wG r [k w f v m;? 'gawG u d k t_ywf u vd a y;aerS a wmh
usrvnf ; b<f a eEd l i f a wmh r S m vJ ?
usrvnf ; aoG ; eJ h u d k < f | om;eJ h u d k < f ? _yD ; awmh u sru aoG ; ql _ yD ;
7ruf j uG < f w J h r d e f ; rwa<muf ?
'D a wmh r jumygbl ; ? usr7J h a oG ; om;awG Ed k ; jum;vmjuw<f ?
7ruf a ZmawG v nf ; xef o ef v d k h v myg_yD ?
zif x J r S m vD ; juD ; xd k ; xnf h x m;wm[m emjuif v S a yr<f h tck a wmh
'D v d k e mjuif w muud k y J t7omwrsd K ;vd k h x if v mw<f ?
usr_id r f r aeEd l i f a wmh b l ; ? wif y g;juD ; ud k aumh y if h v S K yf c gay;vd k u f
rd w <f ?
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
vD ; pk y f c d k i f ; rvd k h u d k ; ?
yg;pyf [ xm;vd k u f - -yg;pyf u d k us<f E d l i f o avmuf u s<f a tmif
624
[xm;aemf - -
wu<f a wmh ol ' D v d k t rd e f h r ay;cif u yJ usru yg;pyf [ xm;
_yD ; yg_yD ? a_ymaep7mrvd k y gbl ; ?
'D a emuf a wmh u d k r if ; aZmf u toif h [ ay;xm;wJ h u sryg;pyf x J u d k
ol h v D ; juD ; xd k ; xnf h v d k u f y gawmh w <f ?
wu<f v uf a wG h j uH K 7awmh r S ol u vD ; pk y f c d k i f ; wmr[k w f y J
usr7J h y g;pyf u d k vd k ; aewmvd k h e m;vnf ; 7ygawmh w <f ?
tif ; - -vD ; pk y f a y;7wmxuf yd k _ yD ; npf n rf ; 7uf a 7mwJ h
t_zpf y gyJ ? b<f h E S < f ? yg;pyf u d k a pmuf z k w f u vd k o abmxm;_yD ; vd k ; wm?
apmuf z k w f w d k h | zif w d k h u d k v d k ; wJ h t cgrS m aqmif h c swJ h y H k p H r sd K ;ud k
wtm;aqmif h o G i f ; aewm?
cH w if a pmif ; rS m atmuf u d k a cgif ; cs_yD ; armh a y;xm;7wmqd k a wmh
usr7J h v nf a csmif ; [m wef ; _yD ; @S i f ; aewmyJ ?
625
626
627
628
629
630
631
632
_yD ; yg_yD ?