ndice

Introduccin-------------------------------------------------------------------------------------------------------------II Objetivos------------------------------------------------------------------------------------------------------------------III Marco Terico---------------------------------------------------------------------------------------------------------IV El modernismo---------------------------------------------------------------------------------------------------------IV 1. El modernismo hispanoamericano----------------------------------------------------------------------IV 1.1 Antecedentes del Modernismo----------------------------------------------------------------IV-V 1.2 Nacionalismo y cosmopolitismo-------------------------------------------------------------------V 1.3 Contexto histrico.-------------------------------------------------------------------------------------V-VI 1.4 Modernismo y figuras literarias.--------------------------------------------------------VIVIII 2. Caractersticas estilo.-------------------------------------------------------------------------------------VIII y

2.1 nfasis en la forma.-----------------------------------------------------------------------------VIII-IX 2.2 Bsqueda de la sensibilidad refinada y exquisita.------------------------------------IX 2.3 Gusto por lo frvolo y sensual.----------------------------------------------------------------------IX 2.4 Deseo de renovaciones temticas.---------------------------------------------------------------IX 2.5 Uso de smbolos y mitos.------------------------------------------------------------------------------IX 2.6 Innovaciones estticas y mtricas.---------------------------------------------------------------X 2.7 Exotismo y juego de la fantasa.-------------------------------------------------------------------X 3. Movimientos que influyeron en el Modernismo.------------------------------------------------X 3.1 Parnasianismo.----------------------------------------------------------------------------------------------X 3.2 Simbolismo.------------------------------------------------------------------------------------------------XXI 4. Representantes del Modernismo Hispanoamericano.--------------------------------------XI

4.1 Rubn Daro.-------------------------------------------------------------------------------------XI-XII 4.2 Jos Mart.------------------------------------------------------------------------------------XIII-XIV 4.3 Jos Enrique Rod.-------------------------------------------------------------------------------XIV Conclusin ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------XV Bibliografa-----------------------------------------------------------------------------------------------------------XVI Nexos-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------XVII El desastre del 98--------------------------------------------------------------------------------------XVII Regeneracionismo------------------------------------------------------------------------------------XVII Dos tendencias a principios de siglo---------------------------------------------XVII-XVIII La renovacin narrativa de 1940-1960-------------------------------------------------XVIII Los cuentos de Borges---------------------------------------------------------------------XVIII-XIX

El modernismo hispanoamericano

II

Introduccin.

En el presente trabajo se enmarca el tema Modernismo Hispanoamericano Considerando que el Modernismo, es un movimiento literario encabezado por Rubn Daro y cuyo texto inicial es Azul.... (Miscelnea de verso y prosa, publicada en 1888 en Chile.) Dicho movimiento coincide con un rpido y pujante desarrollo de ciertas ciudades hispanoamericanas y generan un comercio intenso con Europa, se comparan con las urbes estadounidenses y producen un movimiento de ideas favorables a la modernizacin de las viejas estructuras heredadas de la colonia y las guerras civiles. Rubn plantea lo modernista de la Amrica latina, convirtiendo lo moderno en un manierismo, en una manera de decir, que convulsiona las costumbres poticas, renovando el lxico, las metforas, la versificacin y las cadencias del verso, en buena parte por la revalorizacin de antiguas fuentes hispnicas olvidadas. As mismo el Modernismo es considerado un perodo de grandes movimientos sociales. Las luchas se suceden unas a otras y no slo contra pases extranjeros, sino a nivel interno. Las sociedades americanas en la puerta del siglo XX reorganizan su vida poltica, cada pas busca su identidad y lucha por su propio desarrolloEste tema es ampliado en el marco terico.

El modernismo hispanoamericano

III

Objetivos. Con el estudio del Modernismo Hispanoamericano se pretende lograr los siguientes objetivos: Lograr un estudio amplio y sustentado sobre este movimiento literario. Identificar las caractersticas del Modernismo Hispanoamericanos para poder ubicarlo en Tiempo Espacio; y lograr diferenciarlo de los dems gneros literarios expuestos. Cubrir las dudas que nuestros compaeros pudieran apreciar durante el estudio del Modernismo Hispanoamericano . Crear un enteres hacia nuestros compaeros para consultar, sugerir, y opinar sobre nuestro tema expuesto.

El modernismo hispanoamericano

IV

El modernismo

Modernismo, movimiento literario encabezado por Rubn Daro y cuyo texto inicial es Azul..., miscelnea de verso y prosa, publicada en 1888 en Chile. Especialmente en arte y literatura, el Modernismo es una aficin a las cosas modernas con menosprecio de las antiguas. As mismo se considera un movimiento artstico que, en Hispanoamrica y en Espaa, entre finales del siglo XIX y principios del XX, se caracteriz por su voluntad de independencia creadora y la configuracin de un mundo refinado, que en la literatura se concreta en innovaciones lingsticas, especialmente rtmicas, y en una sensibilidad abierta a diversas culturas, particularmente a las exticas.

1. El modernismo hispanoamericano El ao de 1898, es una fecha muy importante porque es cuando termina la dependencia poltica americana de Espaa. Las colonias empezaron a emanciparse desde 1810 y terminaron el proceso con la Independencia de Cuba, en 1898. Surgen libertadores como Simn Bolvar, Hidalgo, Sucre, Jos Mart, Jos Matas Delgado. Es un perodo de grandes movimientos sociales. Las luchas se suceden unas a otras y no slo contra pases extranjeros, sino a nivel interno. Las sociedades americanas en la puerta del siglo XX reorganizan su vida poltica, cada pas busca su identidad y lucha por su propio desarrollo. 1.1 Antecedentes del Modernismo. Se reconocen antecedentes y concordancias en otras figuras del mismo periodo, como los cubanos Jos Mart y Julin del Casal, el colombiano Jos Asuncin Silva, el mexicano Manuel Gutirrez Njera y el espaol Salvador Rueda. El modernismo coincide con un rpido y pujante desarrollo de ciertas ciudades hispanoamericanas, que se tornan cosmopolitas y generan un comercio intenso con Europa, se comparan con las urbes estadounidenses y producen un movimiento de ideas favorables a la modernizacin de las viejas estructuras heredadas de la colonia y las guerras civiles. A la vez, estos aos son los de la confrontacin entre Espaa y Estados Unidos por la hegemona en el Caribe, que termin con el desastre colonial de 1898, hecho que dar nombre a la generacin del 98, que tuvo importantes relaciones con el modernismo.

En Amrica, la definitiva salida de los espaoles planteaba el dilema de norteamericanizarse o reafirmarse en su carcter hispnico o, ms en general, latino, para lo cual se remontan las fuentes a los clsicos de Grecia y Roma, cribados por los modelos franceses. Las ciudades copian a Pars y los escritores buscan nuevas referencias culturales en la contempornea poesa francesa: Charles Baudelaire y su descubrimiento de la horrenda belleza, sucia y efmera, de la moderna ciudad industrial; Arthur Rimbaud, el cual, lo mismo que el estadounidense Walt Whitman, hallar que la vida industrial es un nuevo gnero de hermosura; Paul Verlaine y su culto al El modernismo hispanoamericano

Parnaso, como el lugar donde viven y escriben los aristcratas de las letras; Stphane Mallarm, quien proclama la nueva potica del smbolo, es decir, de las combinaciones que el lenguaje formula a partir de su propia musicalidad y su estricta matemtica, a la manera del antiguo pitagorismo Frente a lo moderno de la Amrica anglosajona, Rubn plantea lo modernista de la Amrica latina, convirtiendo lo moderno en un manierismo, en una manera de decir, que convulsiona las costumbres poticas, renovando el lxico, las metforas, la versificacin y las cadencias del verso, en buena parte por la revalorizacin de antiguas fuentes hispnicas olvidadas: Gonzalo de Berceo y su mester de clereca, y, sobre todo, los barrocos Lus de Gngora y Francisco de Quevedo. 1.2 Nacionalismo y cosmopolitismo. En el modernismo se revaloriza una nueva manera de ver realidad, se rompen las fronteras nacionalistas y se expande la visin y actitud cosmopolita de la literatura. 1.3 Contexto histrico. Hacia el 1900, Espaa tena 19 millones de habitantes, de los cuales 12 eran analfabetos. Ya desde el 1800, en pequeos grupos de intelectuales, crecieron crticas contra el gobierno de la Restauracin. Es una poca, en la que abundan las denuncias al sistema de turno de partidos viciado por el caciquismo, a los desequilibrios sociales y a la ineficacia y corrupcin del poder. El modernismo, es conocido a la vez como generacin del 98. Generacin que ciertos intelectuales identificaron con decadencia, pesimismo, y anhelos de regeneracionistas. Hay que resaltar que el modernismo comienza en el siglo XX en el momento de mximo esplendor de la esttica modernista, y supona una integracin de diversas tendencias que se haban desarrollado a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, en especial del Simbolismo y del Parnasianismo. Pero el hecho de que hubiese sido influido por estas dos corrientes no significa que el modernismo hispanoamericano no fuera original, sino ms bien que por tener afinidad o semejanza con las obras francesas permitiese que en Europa se descubriera con ms facilidad los cambios que se venan dando en Hispanoamrica. Este es otro hecho que nos revela las costumbres literarias que se iniciaron en Amrica latina gracias al modernismo. 1.4Modernismo y figuras literarias. En el modernismo se utilizan Metforas y otras figuras retricas, para lo cual se sirve de alusiones a la naturaleza, la historia, la mitologa, otras obras literarias o la ciencia. Se habla tambin a cerca del tema del amor, ya no en armona con la naturaleza sino con el arte, pues es el Arte quien triunfa en el amor. Las figuras retricas son una palabra o grupo de palabras utilizadas para dar nfasis a una idea o sentimiento. El nfasis deriva de la desviacin consciente del hablante o creador con respecto al sentido literal de una palabra o al orden habitual de esa palabra o grupo de palabras en el El modernismo hispanoamericano

VI

discurso. Las nuevas investigaciones retricas y lingsticas han analizado y revisado la clasificacin de las figuras segn la retrica tradicional. Muchas de estas figuras se utilizan para darles mas emociones a las lecturas de este tiempo. Las caractersticas mtricas y estticas al igual que los autores y creadores de este importante gnero fueron muy variadas, pero voy a sealar aquellas de mayor relevancia y que lo diferencian de otras corrientes. Por ejemplo en cuanto a la mtrica modernista los dos rasgos que marcan la pauta en los escritos son la experimentacin y la renovacin. Tambin las formas que determinan las estrofas, hablo del uso de los versos alejandrinos (14), dodecaslabos (12), y eneaslabos (9), estos ltimos eran los mas escasos en esta forma de escritos. As como las formas mtricas tambin esta la introduccin de novedades en las estrofas clsicas. Lo importante es que nuestros antepasados latinoamericanos comenzaron una tradicin literaria que nos dio renombre, demostr a Europa que nosotros tambin podamos crear un arte de belleza magna y nos dio a las nuevas generaciones el incentivo necesario para crear y lograr algo jams hecho. Un ejemplo que se puede apreciar el uso de estas figuras es en El libro Azul, de Rubn Daro supone la renovacin de la letras hispanas a travs del modernismo. En el poema Estival, la descripcin de la tigre de Bengala muestra en qu consiste su aventura innovadora: el poema es un cuadro plstico, una narracin poemtica, como puede verse en el siguiente fragmento. FESTIVAL La tigre de Bengala, con su lustrosa piel manchada a trechos est alegre y gentil, est de gala. Salta de los repechos de un ribazo al tupido carrizal de un bamb; luego a la roca que se yergue a la entrada de su gruta. All lanza un rugido, se agita como loca y eriza de placer su piel hirsuta. La fiera virgen ama. Es el mes del ardor. Parece el suelo rescoldo; y en el cielo el sol, inmensa llama. Por el ramaje oscuro salta huyendo el canguro. El boa se infla, duerme, se calienta a la trrida lumbre; el pjaro se sienta a reposar sobre la verde cumbre. Sintense vahos de horno; y la selva indiana en alas del bochorno,

El modernismo hispanoamericano

VII

lanza, bajo el sereno cielo, un soplo de s. La tigre ufana respira a pulmn lleno, y al verse hermosa, altiva, soberana, le late el corazn, se le hinche el seno. Contempla su gran zarpa, en ella la ua de marfil; luego toca el filo de una roca, y prueba y lo rasgua. Mrase luego el flanco que azota con el rabo puntiagudo de color negro y blanco, y mvil y felpudo; luego el vientre. En seguida abre las anchas fauces, altanera como reina que exige vasallaje; despus husmea, busca, va. La fiera exhala algo a manera de un suspiro salvaje. Un rugido callado escuch. Con presteza volvi la vista de uno y otro lado. Y chispe su ojo verde y dilatado cuando mir de un tigre la cabeza surgir sobre la cima de un collado. El tigre se acercaba. 2. Caractersticas y estilo. El Modernismo comienza hacia fines del siglo XIX y se proyecta hasta la primera dcada del siglo XX. El ao de 1888 es fecha importante para este movimiento, pues, es cuando se publica Azul de Rubn Daro, considerada la obra ms representativa de esta corriente. El Modernismo es un movimiento fundamentalmente potico, aunque tambin se da en prosa. Su produccin hace ms nfasis en la problemtica del mismo arte (el arte por el arte) que en las preocupaciones filosficas y sociales. Sus temas evocan ambientes suntuosos, pocas histricas idealizadas (como la poca de los Luises) o pases lejanos (China y Japn). Lo especial de esta produccin se centra en la forma. El lenguaje es la materia prima de esta creacin literaria. Tras los oropeles modernistas, haba una cuestin de fondo: un cambio radical en la concepcin del arte y su funcin en las modernas sociedades americanas y la espaola. El Modernismo es una de las piedras angulares en las cuales se apoya el edificio de nuestra literatura latinoamericana. El Modernismo abarca dos etapas: la primera llamada preciosista o torre de marfil, en la que tuvo expresin un arte de evasin, con ambientes y smbolos exticos. La segunda es la cosmonovista, porque se enfrentan los problemas polticos y sociales del Nuevo Mundo, pero al mismo tiempo se recrea el pasado de la Amrica precolombina. En narrativa, se opone al realismo, optando por la novela histrica o la crnica de experiencias de alucinacin y locura, y la descripcin de ambientes de refinada bohemia, a menudo idealizados lricamente.

El modernismo hispanoamericano

VIII

Asimismo, introduce un elemento ertico con la aparicin del personaje de la mujer fatal, que lleva a los hombres hacia el placer y la muerte.

2.1 nfasis en la forma. En sus comienzos, el estilo modernista fue muy recargado y estuvo dominado por los temas exticos e indigenistas, pero con el tiempo se fue haciendo cada vez mas depurado y alcanzo expresiones de gran purismo lrico, como las rimas de Juan Ramn Jimnez. Pero este nfasis alcanza un matiz simbolista, pues emplean la forma para transmitir sensaciones e imgenes simblicas de la realidad. 2.2 Bsqueda de la sensibilidad refinada y exquisita. Los autores buscaban la belleza, que segn los modernistas, se consigue a travs de imgenes muy plsticas, de una adjetivacin en la que predomina el color y los matices relacionados con los cinco sentidos del cuerpo, de la musicalidad mediante el abuso de la aliteracin y los ritmos muy marcados y la utilizacin de la sinestesia (influencias del simbolismo). 2.3 Gusto por lo frvolo y sensual. Una lectura de los poemas de Jos Mart, Manuel Gutirrez Njera, Rubn Daro, Julio Herrera y Reissig, as como los de Mercedes Matamoros, Delmira Agustini, Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou re vela que el hilo principal que los une es precisamente la expresin del deseo sexual, imaginado o anticipado, o sugerido. La primera estrofa de un poema de Versos sencillos ilustra esta vena latente en la poesa de Jos Mart: Mucho seora, dara por tender sobre tu espalda tu cabellera brava, tu cabellera de gualda: Despacio la tendera, callado la besara. (Poesa XLIII) 2.4 Deseo de renovaciones temticas. Se da una renovacin de los recursos expresivos, supresin de vocablos gastados por el uso; inclusin de vocablos musicales y de uso poco frecuente; simplificacin de la sintaxis; aprovechamiento de las imgenes visuales; etc.
2.5 Uso de smbolos y mitos (cisne, pavo real, flor de lis, Venus, Orfeo, etc).

El color azul y el cisne se destacan como favoritos de los modernistas. El azul simboliza la libertad y el cisne representa la actitud aristocratizante.

El modernismo hispanoamericano

IX

2.6 Innovaciones estticas y mtricas. Muestran tanto una fidelidad a las grandes estrofas clsicas como el gusto por ensayar variaciones sobre estos moldes mtricos (vuelven a utilizar versos medievales como el alejandrino, de catorce slabas, el dodecaslabo, de doce, y el eneaslabo, de nueve); enriquecen el soneto aportndole nuevas variantes y ensayan nuevos tipos de estrofas y versos. 2.7 Exotismo y juego de la fantasa. Mas que todo el autor tiene un rechazo de la realidad cotidiana. Es por eso que el escritor busca huir en el tiempo (con lo que canta a pocas pasadas que considera ms esplendorosas que la suya) o huir en el espacio (los poemas se desarrollan en lugares exticos). 3. Movimientos que influyeron en el Modernismo. 3.1 Parnasianismo. Nombre heredado al movimiento tras la publicacin, en 1866, del primer nmero de Le Parnasse contemporain, quiz la revista literaria ms influyente de la Francia finisecular, a la cual se adhirieron Gautier, Banville, Baudelaire y Leconte de Lisle, entre otros. En cuanto a la cuestin sobre los gneros literarios, el parnasianismo, ante todo, implica una revitalizacin de la poesa, expresin que haba quedado al margen de los gneros narrativos. Por otro lado, el movimiento surge como una reaccin contra el Romanticismo. Su crtica se basa en lo que ellos consideran un descuido de la forma por parte de los romnticos y en un concepto en extremo utilitario y funcional de arte - el arte al servicio de ideales polticos, sociales, por ejemplo-. As, el concepto de arte defendido por los parnasianos queda definido por la consigna formulada por Gautier. Los principios estticos de los parnasianos podran resumirse de la siguiente manera: Admiracin de la belleza formal y de la perfecta construccin mtrica. Orientacin hacia mundos exticos. Connotaciones visuales dotadas de un rico cromatismo y gran plasticidad y de una variada adjetivacin ornamental

3.2 Simbolismo. Esta es otra corriente esttica y literaria que influye en el modernismo; el simbolismo es un movimiento ligeramente posterior al parnasianismo. El trmino fue utilizado por primera vez en 1886. Algunos de los autores simbolistas, entre ellos Paul Verlaine, Sthpane Mallarm y Arthur Rimbaud, haban contribuido con publicaciones en el primer nmero de Le Parnasse. En una lnea paralela a los parnasianos, los simbolistas manifiestan una ruptura con el realismo y positivismo se oponen a una descripcin objetiva de la realidad, al didactismo, y al tono declamatorio. Su preocupacin se centra en la reflexin sobre los valores sugestivos del lenguaje, su carcter metafrico y musicalidad evocadora. Reivindican el misticismo: lo real, tangible es asumido como smbolo de una realidad trascendente. En este sentido, se acercan al platonismo, que sostiene que por medio del lenguaje potico se puede llegar a las ideas o esencias de las cosas. Los simbolistas El modernismo hispanoamericano

parten de la idea de que existen capas profundas de la realidad que no pueden ser percibidas ni a travs de los sentidos ni del intelecto, sino por medio de la intuicin potica que se produce en el lenguaje simblico. Para el movimiento simbolista, las leyendas y los mitos; lo mgico, lo religioso y lo esotrico cobran un inters central. 4. Representantes del Modernismo Hispanoamericano. 4.1 Rubn Daro. Rubn Daro es el seudnimo del poeta nicaragense Flix Rubn Garca Sarmiento, que naci en Metapa, actualmente Ciudad Daro, en 1867 y muri en Len, Nicaragua, en 1916. Aunque no realiz estudios en forma sistemtica, los viajes y las lecturas le proporcionaron una cultura amplia. A causa de un desengao amoroso viaja a Chile, donde se establece por algn tiempo, colabora en publicaciones peridicas y publica Abrojos, Rimas y Canto pico a las glorias de Chile, en las que se observa la influencia de los romnticos y postromnticos espaoles. Fue corresponsal de La Nacin en Espaa, en 1899, para echar un vistazo a la realidad peninsular. Haba una buena razn para ello: la derrota espaola en su guerra del ao anterior con Estados Unidos y la consiguiente prdida de Cuba y Puerto Rico. ste es un asunto que Daro contempla con grave preocupacin (varios artculos dan cuenta de ello) y que tendr profundas repercusiones en las nuevas direcciones que seguirn su estilo vital, sus creencias y su arte. Es tambin un momento crtico para toda la cultura hispanoamericana que experimenta, del modo ms directo e innegable, un rudo despertar a las nuevas reglas del juego geopoltico. Desempe cargos diplomticos en varios pases, entre ellos Argentina y Francia. De 1888, data el artculo titulado "La Literatura en Centroamrica, publicado en la Revista de Artes y Letras de Santiago, Chile, en el que usa por primera vez, la palabra modernismo. Hasta entonces slo haba hablado de poetas modernos. Obras principales: Azul (Valparaso, Chile, 1888), que contiene cuentos, poemas en verso y en prosa, y seala el momento de afirmacin del modernismo como movimiento literario, Prosas profanas (1896), versos con los que alcanza la plenitud, Cantos de vida y esperanza (1905), considerada la obra ms importante no slo de Daro, sino tambin del modernismo; El canto errante (1907), Poema de otoo y otros poemas (1908) y Canto a la Argentina y otros poemas (1910). Tambin son suyos los libros escritos en prosa: Los raros (1896), compuesto por una serie de artculos sobre poetas franceses cercanos a los cnones modernistas, Espaa contempornea (1901), Peregrinaciones (1901), impresiones de viajes, La caravana pasa (1902), Tierras solares (1904), sobre sus experiencias en Andaluca, Opiniones (1906) y la autobiografa La vida de Rubn Daro escrita por l mismo (Barcelona, 1915), luego su complemento, la Historia de mis libros. Dej inconclusa la novela La isla de oro, que haba comenzado a escribir en Mallorca, Espaa. Cantos de vida y esperanza

El modernismo hispanoamericano

XI

LO FATAL Dichoso el rbol, que es apenas sensitivo, y ms la piedra dura, porque sa ya no siente, pues no hay dolor ms grande que el dolor de ser vivo, ni mayor pesadumbre que la vida consciente. Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto, y el temor de haber sido, y un futuro terror... Y el espanto seguro de estar maana muerto, y sufrir por la vida, y por la sombra, y por lo que no conocemos y apenas sospechamos, y la carne que tienta con sus frescos racimos, y la tumba que aguarda con sus fnebres cantos, y no saber a dnde vamos, ni de dnde venimos...! Rubn Daro

4.2 Jos Mart. Monumento a Jos Mart Jos Mart, escritor y mrtir que simboliza la lucha de Cuba por su independencia de Espaa. Mart muri en 1895, durante el enfrentamiento de un grupo del movimiento independentista que l mismo haba organizado contra tropas espaolas. Escritor, ensayista poltico, periodista, poeta, catedrtico, dirigente revolucionario, novelista y dramaturgo cubano, naci en La Habana, en 1853. Fue uno de los poetas de la primera generacin modernista y pese a su juventud (muri a los 42 aos en el combate de Dos Ros luchando por la independencia de Cuba), maestro de otros importantes autores del modernismo que como Rubn Daro reconocieron su influencia. Mart es un hombre nuevo frente a un mundo nuevo y su literatura la expresin cabal de lo americano. El "sencillismo" de Mart proviene de su esttica que fue la sinceridad frente al arte y la vida. Es venerado como mrtir, apstol y fundador de la nacin. Entre su obra

El modernismo hispanoamericano

XII

potica publicada en vida, destacan Ismaelillo (Nueva York, 1882), dedicado a su hijo y Versos sencillos (Nueva York, 1891), su libro de poemas ms representativo. I Yo soy un hombre sincero de donde crece la palma, y antes de morirme quiero echar mis versos del alma. Yo vengo de todas partes, y hacia todas partes voy: arte soy entre las artes, en los montes, monte soy. Yo s los nombres extraos de las yerbas y las flores, y mortales engaos, y de sublimes dolores. Yo he visto en la noche oscura llover sobre mi cabeza los rayos de lumbre pura de la divina belleza. V Si ves un monte de espumas, es mi verso lo que ves: mi verso es un monte, y es abanico de plumas. Mi verso es como un pual que por el puo echa flor: mi verso es un surtidor que da un agua de coral. Mi verso es de un verde claro y de un carmn encendido: mi verso es un ciervo herido que busca en el monte amparo. Mi verso al valiente agrada: mi verso, breve y sincero, es del vigor del acero con que se funde la espada. Jos Mart Versos sencillos 4.3 Jos Enrique Rod. (1871-1917), escritor uruguayo que se dedic al periodismo, al ensayo y a la enseanza, y desarroll una notable actividad poltica en una etapa crucial para la Amrica espaola, al iniciarse el siglo XX. En Uruguay apareci un brillante grupo de poetas, narradores y pensadores que tuvieron un impacto decisivo en el desarrollo del modernismo en el rea rioplatense; nadie alcanz la enorme repercusin de Jos Enrique Rod

El modernismo hispanoamericano

XIII

(Montevideo, 1871-Palermo, 1917) en el proceso intelectual y social de Amrica latina. Y lo consigui esencialmente con un solo libro de los varios que escribi, el breve pero influyente Ariel (Montevideo, 1900). Con l nace, en esa fecha., clave, nuestro ensayo contemporneo, gnero que hace una contribucin indispensable. El merito de este libro es el de ser una pieza fundamental de nuestro "americanismo". Las circunstancias en las que Ariel aparece son cruciales. Hacia 1900 la ola modernista est en su apogeo en toda Amrica y se extiende adems a Espaa. Si se considera su lenguaje preciosista y florido y su helenismo afrancesado, el libro es a la vez reflejo y exaltacin de ese clima espiritual, marcado por la honda preocupacin ante lo ocurrido en 1898 con cuba y puerto rico. Conclusin. Esperamos haber logrado cubrir con nuestros objetivos planteados al inicio de este informe. Sobre todo que nuestros compaeros as mismo nuestro docente hallan quedado satisfechos con nuestro trabajo; aceptando cualquier sugerencia.

El modernismo hispanoamericano

XIV

Bibliografa.

Marco Antonio Barraza Arriola, Rosa Victoria Serrano de Lpez.

Literatura, Lengua y Expresin (Segundo ao de bachillerato). Clsicos Roxil.

http://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_espa%C3%B1ola_del_Modernismo http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2220 http://anubix.net/testpark4/modules.php?

op=modload&name=PagEd&file=index&topic_id=0&page_id=107

http://cmc.uib.no/~inger/main/historia/index.php?getfile=modernismo http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761588927/modernismo.html http://es.wikipedia.org/wiki/Modernismo_%28literatura_en_espa

%C3%B1ol%29

http://www.filosofia.tk/versoados/his_hisam_modernismo.htm http://www.monografias.com/trabajos16/modernismoliterario/modernismo-literario.shtml

Nexos El contexto del Modernismo literario en Espaa En literatura el precursor del Modernismo en Espaa fue Ruben Daro, aunque no hay que olvidar al espaol Salvador Rueda. El desastre del 98

El modernismo hispanoamericano

XV

Espaa fue la gran potencia mundial con Carlos I y Felipe II, pero desde el reinado de los Austrias menores (Felipe III, Felipe IV y Carlos II) y de sus validos, Espaa llev un proceso de decadencia constante y continuado que culmin en 1898 con la prdida de las ltimas colonias americanas (Puerto Rico y Cuba) y las Islas Filipinas en el Pacfico. El problema espaol durante el siglo XIX haba dado lugar a ideas reformistas, pero tras el 98 la crisis cal entre la sociedad y surgieron ideas como las regeneracionistas, que pretendan realizar una cambio mayor. Dado que el Desastre del 98 se produce despus de que surja el Modernismo, no influy enormemente en el movimiento, pero s tienen que ver el independentismo americano, la guerra en Cuba (desde 1868) y las continuas crisis polticas en Espaa. La crisis de 1898 fue mucho ms influyente para la Generacin del 98. Para ver el desarrollo de la guerra de Cuba y la intervencin decisiva de Estados Unidos en la contienda, pincha en el Artculo Principal. Regeneracionismo Se llama Regeneracionismo al movimiento intelectual que entre los siglos XIX y XX reflexiona objetiva y cientficamente sobre las causas de la decadencia de Espaa como nacin y piensa en las soluciones que la crisis espaola puede tener. Sin embargo, se suele confundir con la Generacin del 98, ya que, aunque ambos movimientos expresen el mismo juicio pesimista sobre Espaa, los regeneracionistas lo hacen de una forma objetiva, documentada y cientfica, mientras que los autores de la Generacin del 98 expresan sus sentimientos de dolor y de amor por Espaa de forma ms literaria y subjetiva. El principal representante del Regeneracionismo es el aragons Joaqun Costa con su lema "Escuela, Despensa y siete llaves al sepulcro del Cid". Con este lema llamaba a la educacin y a olvidar el pasado glorioso de Espaa, para volver a levantarla. Dos tendencias a principios de siglo Del modernismo nace una corriente de relato breve de tema fantstico, que cultiv el propio Rubn Daro. Sus principales continuadores son el poeta argentino Leopoldo Lugones con relatos de temtica misteriosa y mtica, y el uruguayo Horacio Quiroga (1878-1937) con truculentos cuentos ambientados en la selva. La otra tendencia, ms desarrollada, ser la novela realista y naturalista de tema autctono, que aparece con notable retraso respecto a Europa. Presenta varias modalidades:

Novela de la revolucin mexicana: la ms importante es Los de abajo (1915), de Mariano Azuela (1872-1952), que muestra escpticamente la guerra con toda su crudeza. Novela indigenista: denuncia la opresin de los indios, como en El mundo es ancho y ajeno (1941), de Ciro Alegra (1909-1967), que cuenta la destruccin de una comunidad indgena por intereses econmicos. Novela de la tierra: con el tema de fondo del conflicto entre civilizacin y barbarie se narra la fuerza destructora de la selva (La vorgine, 1924, del colombiano Jos Eustasio Rivera, 1888-1928),

El modernismo hispanoamericano

XVI

el caciquismo latifundista (Doa Brbara, 1929, del venezolano Rmulo Gallegos, 1884-1968) y la vida de los gauchos (Don Segundo Sombra, 1926, del argentino Ricardo Giraldes, 18861927). La renovacin narrativa de 1940-1960 En la dcada de los cuarenta, Hispanoamrica se beneficia econmicamente de la guerra europea y experimenta un crecimiento urbano. La vida cultural se enriquece adems con la llegada de numerosos intelectuales espaoles republicanos o europeos exiliados. Comienza entonces la superacin del realismo narrativo. Los rasgos innovadores sern la incorporacin de la temtica urbana, el uso de nuevas tcnicas estructurales y el realismo mgico. El realismo mgico consiste en una representacin compleja del mundo, que admite al mismo nivel lo racional, lo onrico y lo fantstico. Se plantea como nica posibilidad de tratar la realidad suramericana, muy distinta a la europea por la pervivencia de lo mgico o maravilloso, y por la fuerza telrica de la naturaleza. Los cuentos de Borges Jorge Luis Borges (1899-1986), es autor de excelentes ensayos muy cuidados literariamente (Historia de la eternidad, 1936; Otras inquisiciones, 1952), pero destaca ante todo por sus cuentos (Ficciones, 1944; El aleph, 1949 y El libro de arena, 1975). Su estilo, aparentemente distanciado pero muy emotivo, se caracteriza por la concisin y por la irona, as como por su carga cultural (autntica o ficticia). Su compleja temtica de carcter filosfico y existencial, presenta varios sub.-motivos:

Carcter ilusorio de la realidad, que se confunde con la ficcin. Misterio de la identidad: el doble, el sueo, la reencarnacin. Mundo como laberinto indescifrable. Concepcin circular del tiempo.

El modernismo hispanoamericano

XVII