Topalov

vencedor en el
torneo de Len
Otra fascinante forma de juego
YA ESTA A LA VENTA
Otros ttulos de esta coleccin
N 1. El lDIQMA DE lOS ESPIAS. P.V.P. 700 Ptas.
No 2. EL LABERINTO Y OTROS JUEGOS MATEMATlCOS. P.V,P. 1000 Ptas.
N 3. EJERCICIOS DE PENSAMIENTO LATERAl. P.V. P. 1000 Ptas.
N. 4. PUERTA A LA CUARTA OIMENSION. P,V.P. 1300 Ptas.
N. S. LOS ACERTIJOS DE SAM LOYD. P.V.P. 1300 Ptas.
N- 6. MAGIA INTELIGENTE. P.V.P. 1300 Ptas.
N- 7. GANAR Al BACKGAMMON. P.V.P. 1000 Ptas.
N. 8. EL ACERTUQ DEL MANDAR IN. P.V.P. 1300 Ptas.
N- 9. ANAROUIA y otros Juegos d ~ carlas. P.V.P. 1500 Ptas.
N- ID. EL ANTICIPADOR Y otros cuentos de menle. P.V.P. 1500 Ptas.
N. 11. NUEVOS EJERCICIOS DE PENSAMIENTO LATERAL P.V.P. 1300Ptas.
No 12. EL CONCURSO DE BEllEZA. P.V.P. 1500 Ptas.
N 13. EL OETECTIVE ES USTED. P.V,P. 1300 Ptas.
N- 14. MATEMATICA PARA DIVERTIRSE. P.V,P. 1500 Ptas.
N> 15. Y 16 LAS ESFERAS DORADAS{I y 11). P.V.P. 1300 Ptas.Cada uno
N< 11. ACERTIJOS DIVERTIDDS y SORPRENDENTES. P.V.P. 1500 Ptas
N 18. CIRCULDS VICIDSOS y PARADOJAS. P.V.P. 1300 Ptas.
N< 19. LOS GATOS DEL HECHICERO. P.V.P. 1100 Ptas.
N 20. SUPl:R EJERCICIOS OE PENSAMIENTO LATERAl. P.V.P. 1600 Ptas.
N' 21 . AOUI COMIENZA EL BRIDGE, P.V.P. 1&00 Ptas.
N 22. 5 TESTS OE INTELIGENCIA. P.V.P. 1600 Ptas.
N 23. TEST DE PENSAMIENTO LATERAl. P.V.P. 1300 Ptas.
N 24. ACERTIJOS FANTASTICOS, P.V.P. 1600 Ptas.
N 25. COMO JUGAR Y DIVERTIRSE CON ESCRITORES FAMOSOS. P.V.P. 1500 Ptas.
N, 26, PAfIA RESOLVER EN EL ASCENSOR, P,V.P. 1500 Ptas
N' 2], LA MAGIA DE LA MATEMATlCA, P.V.P. 1500 Ptas.
SI no los encuentra en su punto de venta,
pfdalos ahora por telfono o fax a:
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
CI Pablo Aranda, 3 . 28006 Madrid
Telfono: 411 4264 - Fax: 562 26 77
Revista de ajedrez

MENSUAL
AO XVI
NMERO 173
I
OIRECTOR
I
Ramn Toran. MaeWa Internocional.
I
COLABORADORES
I
Enrique A/on$(l (o16rrafo).
J. P. de Arriogo.
G.M. Z"((lb AzmoiporosltriM.
MI, Alberto Barreros Gordo:!
G.M. Juan Manuel &el/oo.
Dimitrie 8je/jeo.
MI. AJeJ/ondef SiIwV$ky.
6.101. Roberto Ci(uenles Parado
MI, Si/Yio Donoi/(r,o
CM. jesU$ Diez dtI CorraL
G.M. Joon EhNe5t
G.M. VJodjmil Epishin.
M.1. A Fllipcrwia.
G.M. Tomas Georadze.
GM. SVl!tozar GUgarle.
G.M. Sor$ Gulka
Gregario Hemandez (folgrafo).
M.N. joliJ
G.M. 8ojon l<JJ,opco,
G.M &,don l.aIic..
MI. nreJ Mo/l.
G.M. Non MOIO'I'k.
G.M. /vo Nei
G.M. Jesu$ Nogueiros.
MJ. Jllon Re)"!s.
G.M. Oler Romonishrn.
G.M. Pablo Son
Isidoro Snchez de lo NaIIO.
G.M. AJUtl Shirov.
G./ot r Mokov
G.M. Vesselin Topolov.
G.M. Vkrdimir T uknN:Ikov.
G.M. Vero.
M.F. Fernando V"1S;er
G.M. AlOMo Zopata.
y la colaboracin exclusivo de:
Anatoli Karpo .... Campen Mundial.
I
EDITA
I
ZUGARTO EDICIONES, S. A (ZU.E.5.A)
Editor:
Rafael Feutr.
Publi ci dad general:
ZUGARTO EDICIONES. S. A. Redaccin y
Admini stracin:
f':lIbloAranda. 3. Tfno: . .. 1 I .. 26 .. ' Fax: 562 26
77 . 28006 MADRID.
Impresin: UNIGRAF. 5A Artes Grillc;s.
Ayda. Cmar; de Itldustria. 38 PoIigono Ind.
An"oyomolillOs. l .28938 Mstoles (Madrid)
Distribucin: COEDIS. SA Telfooo: 93
680 03 60 Molins de Re; (Barcelona).
Edicin especial par; la Repblica Argentina: en
coedlcin conJUEGOS&Co .. S.R.L Corrientes
1312. (1 (43) Buenos Aires. Distribucin en
Capital Feder;l. DISTRIMACHI SAo Carlos
)yo 2426. &lenos Aires: en Imerior. SADYE
S.A.C.I.F . Belgr;1lO 355. Buenos Aires.
De psito leg;tI: M.353371981.
e OchoXOcho. 1981. Prohibida
,.
reproduccin de textos. fotogr;llu o juegos. ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar par; Canuial. Ceuta y
Melilla Incluido tans: 600 peseus.
Printed in SpaJn
Querido lector:
La incorporacin de nuevas tecnologfas en la composicin y trabajo
de preimpresin de nuestras publicaciones, con vistas a mejorar cada dfa
ms la realizacin de las mismas, unido a las vacaciones estivales nos han
obligado a retrasar la aparicin de 'Revista de Ajedrez OCHOXOCHO' y
' OchoXOcho Juego y Prctica del Ajedrez' .
Por tanto, como ya se ha comunicado por carta personal a nuestros
suscriptores, el presente nmero 173 de 'Revista de Ajedrez
OCHOXOCHO' y el nmero 27 de 'OchoXOcho Juego y Prctica del
Ajedrez: llegan a usted a primeros de Septiembre, continuando fa nume-
racin fielmente y cumplindose el contrato de fa suscripcin que tenga
con nosotros. Al vencimiento de su suscripcin sta quedar automtica-
mente prorrogada en un mes (o sea, al recibir los doce nmeros). Por ello,
nuestros suscriptores no se vern perjudicados.
Esperamos sepan comprender que estas medidas son en beneficio de
todos nuestros lectores, entre los que tenemos el placer de contarle.
Aprovecho esta ocasin para saludarle muy cordial y atentamente.
MATCH KARPOV-KAMSKY
Rafael Tauler Fesser
Editor
PARA El TTULO MUNDIAL DE LA FIDE 4
TORNEOS OPEN'96 25
LA PARTIDA DEL MES 26
TORNEO DE lEN 30
LA HISTORIA DEL AjEDREZ 35
FINALES pRACTICOS 40
lOS GRANDES MAESTROS ANALIZAN:
Vesselin Topalov, D. Garda lIundin
FINALES ARTisTICOS
RECOMENDADA
44
47
Estamos en Internet en:
www.offcampus.esJzugarto
Correo electrnico:
zugarto@offcampus.es
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Karpov
conserv el ttulo
Bati a Kamsky, por
un claro 10,5 - 7,5
Por ROMAN TORAN.
El campen mundial
de la Federacin Internacional
de Ajedrez (FIDE) conserva
su corona al batir al aspirante
Gata Kamsky,
en el match que disputaron
en Efist, la capital
de la Repblica rusa
de Kalmikia.
E
l match tuvo una primera fase
de abrumador dominio de
Karpov, que logr si tuar el
marcadoren un rotundo6,5 - 2,5, al
trmino del noveno juego. Se pro-
dujo, entonces, una buena reac-
cin del joven Gata, quien se anot6
la dcima partida y tom la inicia-
tiva en las siguientes. Decisiva im-
portancia tuvieron las partidas 13y
14; Kamsky consigui clara venta-
ja en la decimotercera, que no acer-
t a rematar y termin en tablas, y
se produjo a continuacin la victo-
ria de Karpov, que valvia a tomar
una ventaja de cuatro puntos. A
partir de este momento, el match
estaba prcticamente resuelto, pero
Kamskyya sin la tensin de aspirar
a la victoria, comenz a jugar muy
EIGM
Anat oli
Karpov.
relajado y bien, consigui endo ga-
nar la decimosexta partida y l le-
vando la iniciativa en las siguien-
tes. De cualquier modo, Karpov no
tuvo dificultades para lograr la
puntuacin que decidra el match al
finalizar el decimoctavo juego, ha-
ciendo innecesario disputar las 20
partidas programadas.
Hubo una dura lucha, con largas
parti das y complejos finales en los
cuales Karpov enmend algunos
errores motivados por los apuros
de reloj en loscontroles detiempo.
La superioridad de Karpov en esta
fase de la partida tambin tuvo
gran importancia en el desenlace
del encuentro, con finales muy in-
teresantes.
DESARROLLO DE.L MATCH
La organizacin fue excelente y
slo se produjeron las protestas
del padre de Gata Kamsky, que
temla que de la pequea sala en
que se confeccionaba el boletn, se
pasara informacin a Karpov du-
rante el reposo en la sali ta privada
que tena cada jugador. INo hay
ordenador de tal potencia, que
pueda ilustrar a un Karpov as,
sobre la marchal Pero los nervios
suelen trai ci onar a Rustan Kamsky
cuando su hijo i nterviene en un
torneo y creo que este es un handi -
cap de negativos efectos para la
actuacin de Gata, con una ten-
sin adicional.
Anatoli Karpov se ha anotado su
victoria nmero 138, rcord que
Elo 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Total
KARPOV 2770 1
KAMSKY 2735 O
4
o " 1
" O
" 1
" O
1
O
1f.! 1 O
\\ O
\\ O
\\
10,5
7.5
MATCH KARPOVKAMSKY PARA EL TTULO MUND"l DE lA FIDE .wk ]

cada vez se hace ms imposible de
batir y que, al ritmo que lleva este
campen de 45 aos, puede alcan-
zar an cifras mucho ms altas.
Karpov tuvo como ayudantes a
los grandes maestros Epishin y
Aon Hanley (Estados Unidos) y al
maestro internacional ucraniano
Mihail Podgaetz. Kamsky, por su
parte, cont con los grandes maes-
tros Pedrag Nikolic (Bosnia) y Loek
Van Wely (Holanda).
Publicadas en nuestro nmero
del mes de julio las tres primeras
partidas, ofrecemos a continuacin
las otras catorce. Una de ellas, es-
pecialmente comentada por Kar-
pov, para la secci6n"La partida del
mes", El campen mundial nos
comenta todas sus victorias en este
match.
Comenta
Anatoli Karpov
campen mundial
4" Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. e4
2. d4
3. 8xd5
4. c4
5. ,;c3
6. ';13
7. cxd5
S. " d2
9. " d3
1 O. 00
11. 9' e2
12.
c6
d5
cxd5
';16
86
" b4
<l xd5
,;c6
O-O
".7
';16
J. .i.'i' J.W
.1.1 .i..1.1.1
.1.
Hasta aqu se ha seguido la misma
lnea del ataque Panov, contra la
defensa Caro Kann, que se produ-
jo en la 2
1
partida de este match
(ver OchoXOcho del pasado
mes de Julio, del ao en curso).
12 .... a b6!7
Innovacin terica, presionando
sobre "b2" y, especialmente, so-
bre Nd4", En la citada 2
1
partida
continu aqu con 12 ...
Veamos que no vala 12 ... <l xd4,
debido a 13. <l xd4 8' xd4 14.
a da 15. <1) x f6+ (si 15 ... 9x16
16. 8' g4+ 17. 8' e4 llevara al
mate o ganancia de la dama) 16.
llad1 g e7 17. g e4 96 18. " b4, Y
ganan.
13. a3
Defensa indirecta del pen "b
H
, ya
que, si 13 ... tt xb27 14. Z1fbl.
13 ....
14. llld1
" d7
n ad8!
Siempre es un problema qu torre
hay que desarr ollar antes. Yo de-
cid mantener una torre en "f8" un
rato largo, para ofrecer ms pro-
teccin para mi rey (el punto "f7"
en particular).
15. ') xf6+
16. 8' e4
17.

g6
As se amenaza el avance 18. d5,
por lo que parece que la dama de
las negras debe apartarse de la
diagonal, pero ...
J. J.W
.1.1 .i. .1 .1

.1.i..1
.atlf
.a
.a .a.a.a
,i,
li
<;fg
17. .. .
Una jugada muy buena, que deja a
las negras con ligera ventaja posi-
cional. Aqu veremos la forma de
luchar contra un pen "aislado"
central. Desde su nuevo emplaza-
miento, el caballo negro puede
desplazarse a "d5" - bloqueando
al pen Haislado"- o bien a "15"
(atacando el pen temtico y al
alfil de "e3") .
1S. ,;e5
Ahora, a 18. d5? sera fuerte r-
plica 18 ... 1!t xb2, con clara ventaja
par a las negras.
18. .. . ';15
Naturalmente que 18 ... era
slida, pero un poco pasiva.
19.
Un error sera 19. d5? 20.
Zh d7 21. dxe6 ')xd1 22.
exd7 ganando, por la cap-
tura, inevitable, con jaque "en
descubierta".
19 .... 9 a61
Con el plan de seguir con 20 ...
Y la posibilidad de un eventual ...
expulsando a la torre de
"d1".
20 . 4 " c6
21. 9 14
Aparentemente, amenazando 21.
94 Y ganar una pieza en la columna
"f".
21. ... " d5
22. ';.5
Por supuesto, no er a posible 22.
g4 11, a causa de 22 ... g51, atrapan-
do a la dama enemiga.
22. ... 9 b6
23. " .1511
Una profunda decisin, ya que
Gata cede la ventaja de la pareja
de alfiles, para forzarme a doblar
peones en la columna "fN.
23. exf5
24. lld2 " g7
25. h4 llleS
26. !tg3 llcS
Mereca atencin 26 ... h6, seguido
de ... Wh7, antes de comenzar las
operaciones sobre el flanco de
dama y, de nuevo, contra el pen
aislado.
27. ,;d7
Ms precisa hubiera sido 27".
5
[
MATCH KARPOVK.AMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE lA FIDE

27 .... !'feS
Hubiera sido interesante 27 ...
!'fd8!1 28. 1>e5 bS 29. 1>d3 /le4,
con el detalle clave de que, con mi
dama en "da" se impedira, con el
activo emplazamiento de esta to-
rre en u e4", la reaccin blanca, a
base de a5.
28. 1>e5 bS
29. 1>d3 ff d7
30. a5
.1 .1 \Vi
.1 'iIf .1.i..1
.1 .1
Ji .i. .1
Ji Ji


Ji
j,
Ji Ji
j,
'/!J
30. o. . l'1e4!
Con la decisiva amenaza 31 ... fl g4.
La fuerza de esta jugada reside en
que no puede ser neutralizada ex-
pulsando la torre con f3, puesto
que el alfil de Me3" quedar a inde-
fenso. Ahora las blancas comien-
zan a sentir presin sobre su pen
de Md4",
31. 1>14 b5
Ahora que el caballo blanco se ha
alejado de la casilla "e5" no tiene
mayor importancia el debilita-
miento de la misma. Adems, el
pen de "a5" podr probarse
como un til objetivo. ms tarde.
32. /l dd1 J<e411
Desde "c4" el alfil controla casillas
ms importantes.
33. /lae1 hSI
Una til medida profilctica, para
poder replicar ahora, a 34. h5 con
g5, mientras que ms adelante, en
las complicaciones tcticas, yo
dispondr de la va de "hr para
mi rey.
34. /l e3 b4
35. /le2 !leSI
3S. /lde1
6
;,ATA
f l\MSKY
El GM Kamsky.
A 36. d5, seguira 36 ... .!:l cS 37.
b3, con neta superioridad.
3S ....
37. I!!1 h2
J<b5
I!!1h 7
As elimino la posibilidad de ftb8+
en posteriores clculos tcticos.
38. z:1 xc6 ,}, xc6
El cambio de un par de torres me
trae ms cerca la recoleccin de
los frutos de mi labor, y los peo-
nes blancos sobre d4, b2 y aS son
todos objetivos potenciales. N-
tense tambin que los cambios
magnifican la situacin de la dama
blanca, fuera de juego en "g3",
39. ll c4?
La nica forma de mantener la
tensin era 39. d5!
39. ... " 18!
Esta tranquila retirada del alfil me
permite reforzar mi nico punto
vulnerable en "b4", a la vez que se
plantea la posibilidad tctica ...
Ad6. Mientras tanto, las piezas
blancas (8' g3, y <1) f4) se
mantienen anudadas.
40. 1>d3
En su ltima jugada del primer
control de tiempo, Kamsky tiende
la celada: 40 ... -g4 41. <1) e51, con
reaccin de las blancas: 41 ...
l1xg3 42. <1) xd7 ganando material.
40 .... !'feS
Una buena jugada (amenazando
41 ... !'fxe4 y 41 ... /lg4 42. f!t h3
,xh4!!, ganando en ambos ca-
sos), especialmente por ser la l-
tima del apuro de tiempo. Sin em-
bargo, 40 ... '8d5! , hubiera ganado
inmediatamente, puesto que, si
41. l!xe5 42. ,xc6 l1xe3,
costara una pieza a las blancas.
.1
41. d5
La entrega de este pen permite
a las blancas cambiar su torre
atacada, por la torre negra, que
est presionando peligrosamen-
te, con la latente amenaza ... !1g4.
41. .. .
Jugada despus de 25 minutos de
reflexin. No vala 41 ... a
pesar de su fuerte apariencia. En
efecto, si
A) 42. 'l f4 43. <1) xe6 (si 43.
Z,be4 9' xe4) 44. fxg3
ganando;
B) 42. 1bd5 43. l1 xe4 fxe4
44. exd3, pero ...
C) 42. dxe6! 43. fxg3
44. exf7 Wg7 45.
Wxf7 46. 1)e5+ ganando.
En cuanto a 41 ... a xh5 42. Z1xe4
Ixe4 43. 1>e5 J<d6 143 ... J<h5 44.
con posicin compleja) 44.
45. iba5 46.
planteando un serio contra-
juego con a bS.
42. !1xe4 .&i xe41?
El tiempo ganado con la amenaza
del caballo es ms importante que
desdoblar mis peones Mf", con
42 ... fxe4.
MATCH KARPOV-KMISKY PARA El TTULO MUNDIAl DE lA flDE

43.
A primera vista parece que las
negras podran ganar una pieza,
por dobl e amenaza, con 43 ...
8 a67 o 43 ... e d71 pero 44. jlc51
hubiese salvado el dfal Veamos
algunas posibles tentativas: 43,
'lta617, gana; 43. a61 44.
Itd51 45. 1t.3 14 46. It d2
a g7 gana; 43. . d5 44.
Ixe4 45. a h3 .. . la 45.
46. f4 exf3 ap.l 45 ... xa5 46.
e d7 . a21 47 . xa7 o (si 47.
48. Itxb21 49 .
xf7 . e5) 47 ... xa7 48.
b3 (amenazando o 49.
50. III xg7 51. IIIg3 15
lo 51... g517) 52. 11114 11116 53. g4
h5, ganando fcilmente el final.
43. ...
44. ",14
A 44. f4 serfa muy dura la rpli ca
44 ... a d7, ganando material, ante
la doble amenaza 45 ... xa7 y
45 ... (46 . xd3 a xf4+. ga-
nando la dama).
44. o.. . e5
45. "'h3
O bien 45. It xb2 46. a6 Ital
47. a7 b3 y el pen Mb- coronarla.
45 .... a .7
O - 1
Las blancas abandonaron, ante la
doble amenaza 46 ... 3 xg3+ y 46 ...
. xa7.
Karpov, 2'5 - Kamsky, 1'5
Comentarios sobre
notas de los GM
E.Vasjukov y Ron Hanley
S" Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
l . d4
2. c4
3. "'e3
4. ",13
5. a b3
6. ft xc4
7. e4
"'16
g6
d5
l<g7
dxc4
O-O
a6
Aqu se aparta Kamsky de la lnea
seguida en la 1 partida del mat-
ch, en la que jug 7 ...
S. e5
9. It b3
1. ......
.1.1
.1

J
b5
I.W
.1.1 .1
.. .1
E,
J
E, E, E, E, E,
Ji .i
9 .... "'ld7
Se ha ensayado con cierta fre-
cuencia 9 ... a e6, para instalar el
caballo en -d5-, pero esto brinda a
las blancas la posibilidad de sacri-
ficar la dama por tres piezas me-
nores, mediante: la. exf6 .G. xb3
11. fxg7 Wxg7 12. Normal-
mente, las piezas menores se tor-
nan ms fuertes que la dama ne-
gra.
10. e6
Con esta ruptura se debilita la
estructura de los peones negros,
pero este bando obtiene excelen-
te contra juego en la columna -f ".
10. fxe6
11 . xe6+ . hS
12 . e4
Para pasar la dama al ataque so-
bre el ala de rey.
12. ... "'b6
1 3. a h4 "'e6
Presiona sobre el centro, como es
estrat egia habitual en la defensa
Grnfeld.
14.
(ver diagrama)
Las blancas amenazan 15 . .G. xg6,
pero Kamsky encuentra una inte-
resante rplica para apoderar se
de la ini ciati va.
14 . ... !!x131
1. ....
.1 .1
.1 ....
.1
1. W
... .1
.1
Excelente sacrifi cio de la calidad,
con lo que la lucha entra en agudo
terreno tctico, lo que es sor-
prendente en estado tan tempra-
no del juego.
15. gxf3
Vemos que no vale la jugada inter-
media 15 . .G. xg6, a causa de 15 ...
Itg8 16. gxl3 17 . 4 a xg6,
ganando materi al. Despus de 18.
ftxg6 hxg6, las negras tendran
dos piezas contra la torre y su
posicin seri a preferible. La Unea
18. 1txc6 . g2 19 . e2, conduce a
grandes complicaciones, ya que
fallara 19 ... fth1?, debido a 20.
1t.8 IIIg7 21 . IIIxh6 22.
Z1xh1, ganando la dama.
15.
16. .G. e4
16.
Consecuente con su plan, Kamsky
real iza un segundo sacrificio de la
cal idad. La aceptacin sera muy
peligrosa, puesto que, si 17.
.G. xa8 . xa8, con las amenazas de
Ht enedor en f3" y c2".
17 . h 3
7
[
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE

Otra posibilidad para las blancas
era 17. para 17. o-a-o.
17. ... c5
Mereca atencin 17 ... ob-
teniendo ventaja posicional, que
bri ndara compensacin por la ca-
lidad, pero la jugada textual tam-
bin es buena. Las negras tienen
muchas amenazas y la posicin de
las blancas es extremadamente
peligrosa.
J. 'i'
.1
18. ' bd41
Karpov encuentra un recurso de-
fensivo muy fuerte, eliminando al
caballo negro de "d4".
18 .... cxd4
Las otras capturas, como 18 ...
19. o bien 18 ... 1'I xd4
19. 6tdl, conduciran a posiciones
muy complejas que, probable-
mente, seran favorables a las
blancas.
19. !ldl
Demasiado peligroso para las
blancas hubiera sido 19. a xa8
dxc3 20. 'tt d2+ (si 20 ... cxb2
21. ltd1) 21. Wf1 y, a pesar de las
dos calidades, las negras estn
claramente mejor, gracias a la ac-
tividad de sus piezas y al fuerte
pen pasado de "b2".
19. ... !le8
Las negras activan su ltima pieza.
(ver diagrama)
20. !lgll
La idea de esta jugada se tornar
clara cuando veamos la 21 de las
negras.
8
.I'i'
.1
Karpov decide dejar a su rey en el
centro y 21. lt xg6 se convierte en
una amenaza. Tras 17 minutos de
reflexin, Kamsky comenz la re-
peticin de jugadas, escapando
de posibles riesgos. Tampoco las
blancas pueden rehusar la r epeti-
cin de jugadas, sin debilitar su
posicin.
20. ... >16
21. 1t h6 >g7
Caso de que las negras quisieran
continuar la lucha, pudieron haber
ensayado 21... Una posible
continuacin era 22. c) d5 23.
1I' h4 9 f8, con juego incierto,
pues las negras tienen suficiente
compensacin por la calidad. Las
blancas tienen una fuerte obje-
cin con: 22. gxfS 23.
con mejores perspectivas para
las blancas, ya que, si 23 ... 'l xb2?
24 . .:1141 .:I xdl 25 . .:Ixg6+ IIIg8 26.
'lih8 27. mate.
22. III h4 >16
23. 1t h6 ll. g7
Tablas
Partida muy interesante, que con-
cede buen crdito a ambos con-
tendientes.
Karpov, 3 - Kamsky, 2
Comenta
Anatali Karpav
campen mundial
6" Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. e4 e5
Como tuve algunos problemas
con la defensa Caro-Kann, en mis
anteriores partidas, con negras,
en este match, cambi de plan-
teo.
2. ilf3 .:116
La defensa Petroff (o rusa) que
hace muchos aos tengo en mi
repertorio, como alternativa ms
o menos tranquila.
3. d4
Continuacin conocida como
Hataque 5teinitz", en lugar de la
clsica: 3. 4)xeS d6 4. <) f3 <) xe4,
etc.
3. ...
Tambin se juega, aunque con
menor frecuencia ltimamente, 3 ..
exd4 4. e5 5. fl' xd4 dS 6.
exd6 ap. 7. 8.
8 f4, logrando ventajosas pers-
pectivas las blancas, segn el es-
tado actual de la teora (ver parti-
da 30, de mi libro "Cmo jugar las
aperturas abiertas
H
, Zugarto Edi-
ciones).
4. >d3 d5
5. <) d7
Otras josibilidades son 5 ...
y, la ms pasiva, S ... f!. e7, pero la
lnea que cuenta con mayor nme-
ro de adeptos es la que eleg en
esta partida.
6.
7. O-O
No da gran cosa a las blancas 7.
1te2 1te7 8. o-O 000 9 . .:Id2 ";95
(tambin es buena 9 ... 10.
8 xe7 ,:g xe7 11. f4 12.
!ld18 13. 15 ";d8 14 . .:Ie5 >e8 15.
f6 16. f!. f4 f!. f7, con igualdad,
como en la partida Geller-Arjipov
(Mosc, 1986).
7. ... ll.d6
ltimamente, la lnea ms usual es
L I!!h4 8. e4! 000 9. 05 g5 10.
";e3 " g7 11 . .:Ie2 !lhe8 12. 13 .:116
13. {!.d2 y aqu es interesante la
idea del GM Akopian: 13 ... :lxe2!
14. ftxe2 ... (si 14. t!. xe2 15.
fxg4 f!. xd4+ 16. 'lih1 17. f!. f4
t!. xf4 18. ,xf4 gxf4 19. 1txd5
l1e8! y la posiCin blanca es des-
esperada) 14 ... 15. 8 f2
8 xf2+ 16. {)f4! 17.
gxf4 y las negras tienen excelen-
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE lA FIDE

te juego, a cambio de la calidad.
8. 'DI c3
La lnea principal est considera-
da 8. c4! e6 9. O-O 10. 'Rh5
<l f6 11. '8h4 dxc4 12. ,!;1e8
13. .95 h6 14. lxf6 !!I xf6 15.
a xf6 gxf6 16. llfel con
posicin igualada.
8. !!I h4!1
Despus de 42 minutos de re-
flexin.
Aunque la idea agresiva de esta
jugada ya hemos visto que es
conocida, en este momento cons-
tituye una novedad terica. Es
importante el orden establecido
por m, en esta partida, puesto
que, si 8 ... 9. bxc3 8' h4 10.
.!::1el+, las negras tienen una difcil
eleccin, porque las blancas pue-
den elegir, a su vez, entre 11. g3 Y
11. h3. Ahora, en cambio. no es
posible 9. h3, debido a 9 ...
Hasta aqu, la teora se centraba
en torno a 8 ... 'l)xc3 9. bxc3 O-O
10. 11'h5 f5 Y las blancas t ienen
ventaja posicional.
9. 93 'i) xc3
10. bxc3
Si 10. 1Ie1+ 'I1' e7 11. 8' c3 O-O 12.
fl' b3 y la posicin queda
equilibrada.
10 .... 0 94!
Una jugada importante, para opo-
nerse a la activa entrada en juego
de la dama blanca.
11. Z:t e1+
(ver diagrama)
11. ... Wd8!
.1 'VI I
.l.l.l.i. .1.1.1
.i.
.1
ii

ii

La alternativa 11 ... '&' f8 tambin
merece consideracin. Las negras
renuncian al enroque, para reali-
zarlo artificialmente en el momen-
to oportuno, lo que exige una
atencin grande a la ejecucin de
esta maniobra.
12. ,(ge2
Claramente, las blancas deben
evitar el cambio de las damas, si
se quiere desarrollar alguna inicia-
tiva contra el rey negro. Por otro
lado, no hay razn para que las
blancas debiliten vol untariamente
la posicin de su rey, con 12.
f3?!
12 .... 0 ' 5
Es importante para mi dama tener
un ojo sobre Mf3" , ya que, des-
pus de 13. c4 dxc4 14. ,(g xc4 no
quiero permitir a la dama blanca
desarrollarse activamente a "f3".
13. !lb1
Posiblemente, un inmediato 13.
c4 era ms preciso, puesto que ...
b6 es una jugada til paras las
negras.
13 ....
14. c4
b6
dxc4
La alternativa 14 ... c6?1 hubiera
permitido a las blancas tratar de
abrir lneas contra mi rey, con 15.
c5!, pues tanto 15 ... bxc5 como
15 ... ,(ge7, podran ser repl icadas
con 16. c4, obteniendo una cre-
ciente iniciativa para el primer ju-
gador.
15. n eS
Desde lejos estuve considerando
que ... h5 podra ofrecer una ni -
ciativa en el flanco de rey, pero
tras 16. ,(gd3 8' g4 17. ,(ge2, las
negras no tendran tiempo para
proseguir con sus ambiciones en
el ala de rey.
16. . 83
Despus de 16. llxeS+ fl xeSI?
me hubiera permitido continuar
deslizando mi rey hacia MeS" y
"fS", seguido de liaeS. Con su
ltima jugada, Gata espera evitar
cambios y desarrollar alguna ini-
ciativa con el eventual avance c4-
c5. Al mismo tiempo, con el blo-
queo de la columna "e", mi rey
queda en condiciones de encon-
trar un seguro refugio.
I 'VII
.1 .l.i. .1.1.1
.1 .i.
..

ii
ii ii ii ii
j,
1llt.i.
16 .... . e61
Esta jugada es parte muy integral
del esquema defensivo de las ne-
gras. Yo ocupo la gran diagonal y
amenazo jugadas como ... ,(ge4 y
... ,(gf3 o, aun, ... . f3, despus de
la cual las blancas no tendran
esperanzas de obtener una venta-
ja.
17. d5 .dl
La clave de provocar el avance
d5, es haber eliminado el planeado
asalto de las blancas, con c4- y
c5, que ahora ha perdido su vene-
no.
18. ),f l
Contra lS. sera importante
abstenerse de la captura 1 S ...
9 xd5?, porque despus de 19. c4
la dama negra no tiene jugada
adecuada: 19 ... '8a5 20. 8' f3
(amenazando "fr y "a8") o bien
19 ... !!Ie6 20. !!Ih5! ("17" Y "h7"1.
Por esto, yo ten a prevista, a 1 S.
la replica 1 S ... 3 g4, conti-
nuando la tarea de neutralizar las
9
[
mil&. MATCH KARPQVKAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE

acciones de las blancas y, si 19.
e2 . g6.
18.
19. c4
20. d3
21. \!Ig2
h6
!le71
. 16
21. oo. \!Ie81
Con la intencin de realizar el plan
de llevar el rey a "f8
N
y, luego,
%1ae8, completando mi desarrollo
de piezas.
22. e2 . e31
Con todo asegurado en mi casa,
esta presin sobre "c4" es ahora
una legtima amenaza. Tambin
reduzco. con esta jugada, el efec-
to de la maniobra planeada: tltd3,
que ahora lIevarfa al cambio de las
damas, frustrando completamen-
te a las blancas.
23. b311
Las blancas debieron verificar
que su momento para obtener
una ventaja haba pasado y que
era tiempo de forzar unas tablas
provocando cambios, con 23.
1!I' d311
23. \!I I 8
24. !le1 1!I' 16
25. e2
No vala. obviamente. 25.
por 25 ... ,xel, pero hubiera sido
interesante 25. eS bxc5 26.
a517, con juego para ambos ban-
dos.
25. oo. :lae8
Quin pudo haber imaginado,
despus de 11 ... \tl d8, que las
negras seran las primeras en do-
10
blar sus torres en la columna A 30 . xd2 . f3+ 31. \tl g1
"e"7 32. 9 xe4 33. f3 34.
\tl hl 8 f5 35. g4 tJf6 y ganan.
26. 1IJ d3
En busca de contrajuego.
26. oo. g4!
27. d21
El error decisivo, en una posicin
ya inferior. Si 27. f4 28.
bxc5 29. l1xe7 l1xe7 30. 11e1
31. !lb1 1IJ15 32. 1!I' xl5 x15 33.
!lbS+ \!Ie7 34. 13 !la1 35. !lb2
es un ejemplo que muestra
las perspectivas de las negras en
un final.
Tampoco vala 27. . f3+1
28. R xf3 29 . f1 Z1xel+
30. ,xel ganara material.
Consecuente con su jugada ante-
rior hubiera sido 27. 'fI'h7, pero
tambin con 27 .. , g5 28. z;t b1 c6
29. dxc6 ,,l.e5! 30. z;t b3 31.
. g1 las negras tendran una
posicin dominante. Sin embargo,
tras 27. se produce un rpi -
do desenlace.
I.ft
1. 1. 1.1.1.
1. ... ... 1.


...
'flY

j, j,
27. oo . !le21
Invasin de fulminantes efectos,
con la amenaza sobre "f2".
28. :l xe2
Cl aro est que, si 28.
Z18xe31, ganara inmediatamente.
28 ....
29. !l11
Z1 xa2
A 29. sera dura la rplica
29 ... para penetrar en "f2",
con 30 ... Z1 xf2+1 31. !txf2 8' xf2+
32. \!Ih1 >11. 13+.
29. oo. !lxd21
O 1
Karpov, 4 - Kamsky, 2
Comenta
Anatali Karpov
campen mundial
7" Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
1. d4
2. c4
3. ",e3
Kamsky abandona la defensa
Grnfeld, que emple en las ante-
riores partidas de este match,
y opta por la defensa india de
rey.
4. e4 d6
5. N 3 00
6. e5
7. 00 ",e6
Todo sigue por cauces normales.
en la lnea que, probablemente, es
la ms usual de este sistema de-
fensivo, en los ltimos aos. La
clsica 7 ... es la principal
alternativa.
8. d5 ", e7
9. b4
Muchas son las continuaciones
que se han ensayado en esta po-
sicin; entre ellas, tenemos 9.
9. <)el y 9. como las
ms conocidas.
9. oo. ", h5
10. n al
Esto fue jugado con xito en dos
ocasiones, en el Campeonato de
Holanda, por Ivn Sokolov. En una
de las partidas venci a Loek Van
Wely (uno de los segundos de
Kamsky). La idea es tolerar la visi-
ta del caballo negro a "f4" y. con
calma, retirar nuestro alfil a "f l".
10. h6
11. ", d2 ",14
12. 11 a5
Una jugada estandar para las ne-
MATCH KARPOV-KAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE LA flDE mk ]

gras en esta defensa, pero que es
nueva en esta exacta posicin.
13. bxa5
Como mi t orre de Ma1" no est
protegida, no puedo jugar 13. a3,
para mant ener intacta mi estruc-
tura de peones del fl anco de
dama.
13 . ...
14.
ll xa5
Me aprovecho de la t emporal -
mente expuesta posicin de la
torre negra en "a5" para ejecutar
la temtica ruptura c5. Natural
mente, yo hubiera preferido el
plan 14. a4 y luego se-
guido de e5, ya que mi caballo en
"b3" no tiene futuro. Sin embargo,
despus de 14. a4 e51 es muy
difcil progresar, para las pi ezas
blancas.
14. lla8
15. eS 15
El cruce de caminos. Cada bando
realiza, as , su ruptura t emtica.
16. cxd6 cxd6
17. <ld21
Una vez realizado el avance c5.
este caballo no ti ene ms proyec-
tos en "b3
M
Ahora retorna para
dar defensa para mi pen central.
A par tir de est e momento, lesta-
mas jugando dos aperturas dife-
rentes! Yo estoy jugando una
apertura espaola {la cual he juga-
do con ambos colores Idesde los
7 aos!, mientras que Kamsky
est jugando la defensa india de
rey.
17. g5
18. !l bl
Muchos en el Centro de Prensa
esperaban una accin directa con
18. a4 (preparando J1a3) o bien
18. (atacando "dS"). Es im-
portante notar que mi caballo en
"d2" es una clave en la defensa de
mi enroque. Si las negras captura-
sen en "e4" yo retomara con est e
caballo. Por otro lado, si las ne-
gras jugaran su pen a "g4"
-creando varias ideas t cticas
basadas en sacrificios de caballo
sobre "h3" o "f3"-, mi caballo en
"dr ayuda a refutar tales ideas.
La tex t ual prepara mani obras
como . b3-bS o mient ras
que impide que el alfil de "cS"
pueda entrar en accin, al estar
ligado a la defensa de obr. Tenta-
dora era 1S. g3, rechazando el
caballo negro a "gS", pero a la
larga las negras podran explotar
la debilidad creada en "f3", jugan-
do ... fxe4 y la maniobra
seguida de
18.
19. It b3
20.
Si las negras siempre aspiran a
capturar en "d5", deben apartar a
su rey de la diagonal b3-gS. Esta
jugada tambi n da opcin de se-
guir con ... n gS, en lugar de la
alternativa ...
21 . Jl. .3 <115
22. a b6 1t.7
23. Itb4
Esto obliga a las negras a mante-
ner protegido su pen de "dS",
haciendo difi ci l para ellas el rea-
grupamiento de sus piezas para la
defensa. No obstante, a esta altu-
ra de la lucha, yo senta que debla
haber un mtodo ms decisivo,
pero no pude encontrarl o.
23 ....
24. 84
!lf7
Jl. f8
Prepara la maniobra
25. Jl..3
Renueva las amenazas sobre "b7",
a la vez que me ofrece la opcin

25. ... <l h5
A 2S ... seguira 2G. f xe31 y
luego 27. y pronto mi domi-
ni o ser a completo.
26. !lbcl <116
27. Jl. b6
Las negras intentaban si mplificar
la posicin con 27 ... y 2S ...
lo que dejada a las blancas
con una ligera ventaj a, solamente.
Por mi parte, decido conservar el
alfil.
27. ... h5
Esto, claro est , cede la casilla
"hG" para el alfil, apoya "g4" y
prepara nuevos avances, con h4
y g3. El aspecto negativo de est a
Jugada es que debilita "g5".
28. <l x16
29. <1.4
30. a5
It xl6
It g6
Ahora amenazo 3S. n c7 y, des-
pus de 3S ... lbc7 3S. y las
negras quedan atadas a la defen-
sa del pen de "dS", en tanto que
la torre de "aS" y el alfil de "cS"
quedarfan encerrados.
30. ... <lg7
Con el prop' sito de habilitar "fS"
para el alfil y liberar la torre de
"a8".
31. Jl. b5
Aqu ambos contendientes nos
encontrbamos bajo la presin
del reloj . La "tortura espaola"
est en pl eno apogeo. Ahora re-
nuevo la amenaza 32. n c7 y, tras
32 ... zs. xc7 33. a xc7 '2') fS (para
defender "dS") seguira 34.
con neta ventaja. Notemos que,
despus de 31 ... 32.
las negras tardaran mucho en
poder desplazar al caballo de la
excelente casilla de "e4".
31. Jl. f5
32. <l g3 Jl. c8
11
[
mk MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE lA FIDE
l:S;;Il-------
33. !!e3 h4
34. a d3 <>15
Si 34 ... fth6 35. (vemos que el
caballo controla la importante ca-
silla de "h5") . ,6 36, 1)e4 fte7 37.
con neta superioridad; en
cuanto a 34 ... 11'16 35. lleva a
las siguientes derivaciones:
Al 35 ... 8' g6 36. o (i nferior
seria 36. lil. e7 1il. 15 37. 1!txb7l1
Zba5 38 . b6? 39.
1!txe41J 36 ... <>15 Isi 36 ... h3 37.
37. Ud7 38. 'l)e6, con
clara ventaja de las blancas; 6
8135 ... 1!te7 36. !!e7 g e8 37. liI. b5
I!i.d7 38. Iil. xd7 !lxd7 39. <>16. eon
neta ventaja.
35.
Con s610 pocos minutos en mi
reloj, para completar el control de
la jugada 40, malogro aqu los
frutos de mi labor anterior y dejo
escapar la inmediata victoria, que
llegaba con 35. Z1xc8 .!1 xc8 36.
<>x15 !!x15 37. g e41
35 . ...
36. a xl5

Ib l5
Forzada, ya que, si 36 ... t!. xf5 37.
!!04 !!g5 38. a e3.
37. Z1 c4
A 37 n e4, .::t eSI con reaccin.
37. ... !!g7
38. 1!t bl
Nuevamente, a 38. Z1ee4, vendra
el golpe tctico 3B ... l1cBI
38. ... 1!t h5
Gata estuvo a punto de jugar aqu
3B ... '8f7, pero en el ltimo mo-
12
mento vio que perdla asf: 39. '8d1
8' f5 40. l1ee4, pues ahora yo ten-
dra protegida mi primera lnea y,
a 40 ... l1cB, replicara: 41 . -xcB
'8xcB 42. h31 gxh3 43. - xh4+
\WgB 44. g3, ganando.
39. 9 dl
Amenazo 40. h3, ganando un deci-
sivo pen, lo que obliga a la rpli -
ca ...
39. ... h3
40. - ee4
Tras la segura alternativa 40. g3,
vendra 40 ... :te7 41. -ee4 n agB,
yo seguira con mejor posicin
pero, cmo progresar?
40. ... hxg2
41 . !lxg4 !lh71
As me obliga a vanzar el pen "h",
lo que es ms expuesto para mi
posicin.
42. h4 :te7
43. 13
Si 43. " c2 lIgB 44. l1xgB+ WxgB
45. llc8+ Wf7, con juego compli-
cado.
43.
44. 1il. 12
45. 9 0271
!l g8
!lhg7
Mejor era 45. l1xg7 -. xg7 46. l1g4
:td8 47. 9 a4, conservando una
posicin ventajosa.
45.
46. lil. el
47. 1!t d3
Iil. d8
1!t 17
1!t h57!
Otra vez apuro de tiempo, ante el
control de la jugada 56. Se impo-
na 47 ... J:1 xg4! 4B. fxg4 ... (si 4B.
n xg4 1lxg4 49. fxg4 e4! con me-
jores perspectivas para las ne-
gras que en la partida) 4B ... .!l fB
49. W' xg2 :txa5! 50. :txa5 8' f2+
51. "'h1 1!t xh4+, con igualdad (52.
IIIg11 1!t 12+1.
48. " 84
49. 1!t15
50. 1l xg7
1!t h6
:txa5!
Tambin yo sufro apuro de tiem-
po. Si 50. :txa5 . e3+ 51. 'ifi xg2
g e2+ 52. IIIh3 ... la 52. IIIg3 6 52.
\Wg1 vendrfa 52 ... xc4) 52 ...
9 f1+ 53. 'ifih2 _ f2+ Y tablas.
50 .... :tb6+
Necesaria jugada intermedia,
puesto que, si 50 ... l :tx g7 51 .
,c8+ llgB 52. l1xgB+ y 53. :txa5,
ganando.
51. 'ifi xg2
Mejor era 51... l1xg7+ 52, Wh3,
con ligera ventaja de las blancas.
52. !!g4
53. 1!th5+
54, ,xg8+
55, 1Ie8+
56, 8 e7+
57. 1!t xd6
Ite7
1!t h7
III xg8
IIIg7
IIIh8
Aqu Gata dej bajo sobre su juga-
da y qued aplazada la partida.
'f'
.1
...
it
.a .l
.a
.a
'ti

Con mi equipo de ayudantes te-
namos que considerar los si-
guientes jaques de dama: 57 ...
ftc2+ 57 ... 8 gB+ Y 57 ... 8' g7+ (la
secreta"), asf como jugadas de
alfil 57 ... :td4 y 57 ... :tc7.
57 .... 9 g771
Era interesante 57 ... 'Rc2+!1 5B.
IIIg3 1i1. d4 (a 58 ... a g17 59. 1!txe5+
"'g8 60 . bB+ 'ifi f7 61. fl' xf7+
IIIg8 62. 1!te6 1!th2+ 63. IIIg4 9 g2+
64. :tg3 65. fl' c7, con abru-
madora ventaja) 59. ftb8+ Wg7
60. 1!t xb7+ IIIg8 61. g e6.
Consideramos que esta era la llave
tipo de la posicin, Era una cues-
tin de trabajar sobre todas las
variantes, las cuales dependen de
las casillas donde las negras sitan
su rey y dama: 61 ... 3 d1 62.
63. 'ifi xf2 fl' d2+ 64. 'ifi g3
. f4+ 65. W' g2 ttd2+ (si 65 ... '8xh4
66. g e6+1 66. IIIh3 9 14 67. 1!tg6+
11118 (a 67 ... IIIh8 68. lIh5+ IIIg7 69.
1!tg5+1 68. 1!tg4 1!t16 69. h51 Ahora
cualquier jugada de rey permite
70, g e6+, cambiando las damas,
mientras que, de otro modo, las
I>MTCH KARPOV-KMISKY PARA El TirulO MUNDIAl DE lA FIDE

blancas ganarlan fcilmente, avan-
zando sus peones pasados. Vea-
mos otros posibles finales: con el
rey negro en "f8" (57 ... t c2+ 58.
III g3 S9 . b8+ IIIg7 60.
xb7+ " f 8 61 . tite6 . d17) ven-
dra 62. b4+ " 97 63. 8 d7+ 'lig8
64 . e8+ II/lh7 6S. 1!If7+ II/l h8 66.
{e7 I!1g1+ 67. IIIh3 . h1+ 68. IIIg4
I!Ig2+ 69. IIIhS e4 70.
71. I!Ix16+ IIIh7 72. l!Ie7+ II/lg8 73.
xe4 y ganan.
Pero mejor serfa 61 ... t bl1 62.
-'k f2 63. Wxf2 . b2+ 64.
IIIg3 I!Id4 6S . 16+ IIIg8 Isi 6S ...
lIIe8 66. d6 IIId7 67. hSI 66. d6
'ilh71, posicin esta que conside-
ramos que era la ms aguda de-
fensa para las negras, con las
siguientes derivaciones
A167. IIIh3 . d1 68 . IS+ II/l h6 69.
8' 95+ 'itlh7 70. e h5+1 o (forzar al
rey negro ir a la columna "9" es
clave) 70 ... g8 71. e xe5! . , 3+
72 . 93+ y ganan. Estos casos de
jaques-cruzados son arma impor-
tante en los f inales de damas.
BI 67. IIIh3 . d3 68. II/l g4 ... (tr a-
tando de capturar en "eS" y enca-
minndose a nuestro seguro pa-
raso de "h5") 68 ... e4 69. 1I'e7+
. h6 70 . e6+ . g7 71. fxe4
. e2+ 72. " g5 . d2+ (si 72 ...
. g2+ 73. IIIhSI 73. IIIhS y, de
nuevo, el jaque cruzado: 73 ...
e2+ 74 . g4+, permitira una
fcil realizacin de la ventaja de
materi al de las blancas.
En cuanto a 57 ... a d4 se refutara
con: 5S . fS+ . gS+ 59. a xgs+
IIlxg8 60. {121 {e3 61 . ... (la
clave de la maniobra pasa por
bloquear el avance del pen "b",
que es el nico recur so de las
negras) 61 ... 'li f7 62. h51 \ti f6 63.
IIIg3 IIII S (a 63 ... IIIgS1 64. d61164.
h6 e4 (si 64 ... IIIg6 6S. d61 6S.
fxe4+ Wxe4 66. " g41 Wxd5 67.
IIIIS lIIe6 68. bS 69. b4
70. h7 Y ganan.
Finalmente, si 57 ... A c7 5S . fS+
. gS+ 59 . xgS+ \l xgS 60.
1I/l f7 61. II/l h3 11116 62. IIIg4 bS 63.
{e31 {b6 64. 14 {d4 6S. I xeS+
a xe5 66. a xe5+ " xe5 67. h5 b4
68. h6 11116 69. h7 IIIg7 70. d6 b3
71 . d7 b2 72. d8.1!1 b1 73.
hS",. + y 74 . dS f6 mate.
S8. { e7
La lnea principal, segn mis anli -
sis con mi equipo de entrenado-
res, se consideraba a 5S ... Ad4
S9. l!Ie6 . g8 60. I!Ih6+ I!Ih7 61 .
. xh7+ III xh7 62. 63.
{b6 (63 ... IIIg6 64. d61 64.
-'\c 7, ganando .
S9. _ e 6 II/l h7
60. d 6 Ad8
61 . _ IS+I III h6
nica. Si 61.. . g6 62. a d7+ y, si
61... IIIh8 62. _ e8 . g8 63. IIIh3
64. d7 IIIh7 6S. I!Ixg8+ IIIxg8
66. ld8 67. {14 11117 68.
{gS {xgS 69. hxgS lIIe7 70. g6,
ganando.
62. II/l h3 1!116
63. I!I x16+
64. III g4
A 64. d7 IIIg6 6S. {xeS 66.
llof 4 y ganan.
64. bS
65. 1I/l 15 { d8
66. III xoS IIIg6
67. III dS b4
68. lII e 4
Esperando 69. a e1? b31 ganaran
el al fi l, pero ...
69. II/l h3 II/l IS
70. Wa4 " e6
71. h5
Tambin pude jugar aqul 71 .
II/l xaS b3 72. d7 b2 73. d8.1!1
b1=tt 74. a b6+, ganando.
1 - O
Karpov , 5 - Kamsky, 2
-C( .:( ",(
8" Partido
Bl ancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. e4 e6 2. d4 d5 3. ...
En las partidas 2. y 41. Kamsky
combati la defensa Caro-Kann
con el ataque Panov: 3. exd5 cxd5
4. c4.
3 ... dxe4 4. <t\ xe4
La l nea favorita de Karpov, que
es un exper t o en esta defensa.
5. <l g5 ...
O bien S. {e4 <lg16 6. <lgS, la
agresiva idea del GM Geller.
S .. . <lg16 6. Ad3 e6 7. <1113
{d6 8 . 82 h6
A S ... O-O 9. fxe6 10 . xe6+
y 11. _ xd6.
9. 4.) xe4 10 . xe4 <t\ f 6 11.
. e2 .. .
En la parti da kamsky -Karpov
(Dortmund, 1993) se j ug 11 .
. h4.
11... l!Ie7 12. {d2 b6 13. 0-0-0
{b7 14. <l8S eS
Karpov busca contra juego en el
centro, para minar la situacin del
caball o de -eS-. A 14 ... O-O podrla
ser fuerte 15. g4, para abrir la
col umna -g-.
15. A b5+ \le7 16. dxc5 . xc5
17. 83 ...
Novedad terica. Vemos que no
valla 17 ... a xe5? a causa de 18.
a b4, ni 17 ... . xeS? por 18 . xe5
19. a d6 20. a xd6+
" d8 21 . Af 8+ y 22. a xg7, ganan-
do. En recientes partidas (Monte-
cari o, 1996) Karpov ensay sin
xi t o 17 ... aS (juegos a ritmo rpi-
do y a ciegas).
18. <ldS 19. { g3 !lhd8 20.
!ld4 1I/l18
Apartando al rey de las columnas
cent rales, donde podrla correr
peligro.
21 . IIIb1 06 22. ll e4 _ 87 23.
a xc6 24. A xe6 lla7 25.
a x d5 exd5
El MI Podgaets, entrenador de
Kar pov, seal a que, si 25 ...
{xg371 26. {xe6 {x12 27. !l141
13
[
mil. MATCH KARPOV-KAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE LA FIDE

.!leS 28. 3 xf7! tl' xe2 29. c4+
"'e7 30. xe2. las blancas ten-
dran clara superioridad.
Ahora las negras quedan con el
pen "d" aislado, lo que da venta-
josas perspectivas a las blancas,
si bien las negras tienen buenas
posibilidades defensivas.
26_ )). xd6 1!txd6 27_ lld4 b5 28.
fl d3 \IIg8 29. g3 fl e6 30. ll dl
ll od7 31. h4 ...
1.
.1
.1
El dominio posicinal de las blancas
es claro, pero la defensa del pen
es relativamente fcil. De acuerdo
con la estrategia en este tipo de
posiciones, Kamsky trata de abrir
un nuevo frente, en el ala de rey,
con 94 y f4.
31... lld6 32. ll d2 ...
A considerar era 32. 94 8' f6 33.
8' 93, con iniciativa en este sec-
tor.
32. fl el+ 33. \11 02 fl e7 34. !!II3
fl e6 35. ll e2 !!Ie8 36. fl d3 lle6
37. \IIbl .. .
Tanto aqu, como en la jugada
anterior era interesante e3, elimi-
nando el contr ajuego de las ne-
gras sobre "e2",
37 ... lle6 38. ll e3 ...
Mejor parece 38. Z1 d2, evitando
cambios. Las blancas provocan
38 ... que sera refutada
con 39. fxe3!, para 40. e4, ganan-
do el pen aislado.
38 ... 'A' c6 39. 9 d2 40.
9 xe3 ...
Si 40. fxe3 41. Z1 xd5 Z1xe3!
42. Z1 d8+ Z1e8 o bien 42. Z1 xb5
14
Z1xg3, con igualdad, en ambos ca-
sos.
40 ... fl e6 41. t!d2 ll d6 42. g4
Al fin inicia Kamsky el ataque te-
mtico, pero ste es ahora menos
peligroso, tras el cambio de una
torr e.
42 ... fl I6 43. g5 tlI3 44. \11 02
fl I5 45. e3 ...
Si 45. gxh6 Z1xh6 46. ,xd5 8' e6,
con la doble amenaza 47 ... Z1h5 y
47 ... Z1 xh4.
45 ... !!II3 46. 1114 tl h3 47. gxh6

9
.1.1
.1 1.
.1 .1
.i
'i'

'@'

47 .. . 8 e6!
Cuando parec a que las blancas
lograban abrir la columna UgH, esta
precisa jugada intermedia salva
los problemas.
48. !!I d4 ...
Peligrosa era 48. hxg7 d4+ 49.
itlbl dxc3 50. 8' e3 ... (si 50.
" xc3? Z1 dl+ 51. itlc2 f!t e2+ 52.
Wb3 y ganan) 50 ... Z1d2! 51 ...
ttxe6 Z1xb2+ 52. Wc 1 fxe6 y se-
rian las blancas quienes tendran
que defenderse con precisin,
par a salvar la partida. '
48 ... fl xh6 49. 1115 !!I e6 50.
ll e5 fl d7 51. \IIal 16 52. ll e3
ll e6 53. h5 lle4 54. !!I b6 d4
Para liberarse del pen vul nera-
ble, despus de haber logrado
mantener cerrado el flanco de
rey.
55. lld3 fl I5 56. ll xd4 ll xd4
57. cxd4 ...
Esta fue la jugada "secreta", al
aplazarse este final, ya igualado.
57 ... . xf2 58 . e6+ ...
Si 58. 8' xa6 . f 1+ 59. '8a2 1tc4+
y tablas.
58 ... \11 18 59. fl d6+ \11 17 60
fl d7+ \1118 61. fl d6+ \11 17 62.
!!Id7+ \1118 63. !!Id6+
Tablas
Karpov, 5'5 - Kamsky, 2'5
Comenta
Anoto/i Korpov
campen mundial
9 Partido
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
1. d4 ",16 2. e4 g6 3. ",e3 d5 4.
",13 )). g7 5. fl b3 dxe4 6. !!I xe4
O-O 7. e4 06 8. e5 b5 9. tl b3
", ld7 1 O. )). e3 ...
Hasta aqu se haba seguido la
misma lnea de la defensa Grn-
feld, que en la 5.1 partida del pre-
sente match, donde sigui Kar-
pov con 10. e6.
10 . ... e5
Ms conocida es 1 O ... que
conduce a las variantes principa-
les. Gata prefiere el ataque inme-
diato sobre el centro enemigo.
11. e6 c4
Despus de 11... fxe6 12. 8' xe6+
Wh8 13 . e4 las blancas estn
claramente mejor.
12. exf7+ l:1xf7
13. !!I d l ",b6
(ver diagrama)
14. 'e51
Novedad terica. De acuerdo con
la Enciclopedia de las Aperturas
(ECO), la continuacin conocida
era 14. a4 b4 15. 'e4 a5? 16. 'e5
.I'1f8 17. {)xc4 'l)d5 18. con
ventaja de las blancas, como ocu-
rri en la partida Portisch-Aibli
(Hungra, 1971).
MATCH KARPOVKPMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE mk ]

14. !l18
Si 14 .. . 15. dxe5 tt' xd1+ 16.
, xdl y las blancas ganaran ma-
terial: 16 ... 17. e6 6 16 ... 'i)a4
17. <t) xa4 bxa4 18. lld8+ , f8 19.
e6 20. ganando.
15. 84 b4
16. a5!
Despus de 16. a57 llegara-
mos a la partida citada anterior-
mente pero, despus de reflexio-
nar durante 28 minutos, me decid
a atacar la posicin negra de la
forma ms incisiva.
16.
17. axb6
18.
19. !lb1
20. Itd2
bxc3
cxb2
\!Ih8
It xb6
Aqu emple 20 minutos para una
jugada que en s misma no es tan
diffcil. De hecho, mi chfer dice
que l la vio en menos de 1 minu-
tal Como yo le expliqu. que las
importantes de ver son las cinco
o seis jugadas siguientes. Claro
est que las blancas comienzan a
obtener un serio adelanto en el
desarrollo de piezas; si logro cap-
turar al "visitante" de "b2
H
y reali-
zar el enroque, entonces mi ven-
taja de desarrollo y las debilida-
des de las negras en el ala de rey
se mostraran decisivas.
20, '" >ld7
21 , !lxb2
(ver diagrama)
21, '"
Gata sacrifica la dama con la es-
peranza de que torre y alfil, ms
un fuerte pen pasado seran su-
ficiente compensacin.
.1 ...
.1 '\V'
.1. ... 1.
1.'1'
,fl,
Ji t\l'
22, !l xb6
23, It b4
24, l!!1xb6
1.
4lJ

fl,fl,fl,
7!1


a5
,ji
En el avance de este pen estn
depositadas las esperanzas de las
negras.
25. O-O
26. !la1
a4
" 15
Otro avance del pen pasado se-
ra prematuro, ante 27 . b3, que
eliminara la esperanza del bando
negro.
27. h41
Con el doble propsito de eliminar
peligros en mi primera Unea, as
como preparar el asalto de la po-
sicin del rey enemigo.
27. ... e67!
Esto debilita varios puntos ("dS",
"fS" y la segunda lnea de las ne-
gras) en la posicin negra e incre-
menta las responsabilidades del
alfil de "f5". La tentativa 27 ...
.afb8? sera refutada mediante
28 . .axa41 Z1xb6 29. Zha8+ Af8
30. ,.h61 !l16 31. ,.x181 y, ante la
doble amenaza 32. y 32.
las negras no tendrfan de-
fensa eficaz. Otra idea similar se
producira tras 27 ... (atacan-
do "h4" y protegiendo "e7") 28.
y, de nuevo, si 28 ... . I:Hb8 29.
llxa4! serf a decisiva. Probable-
mente, el sacrificio del pen "e",
con 27 ... 28. tltc7 29.
ffxe7 lUd8, para activar sus pie-
zas, era la mejor posibilidad de
Gata.
28. " 141
Controlando la casilla "b8", que no
podrn ocupar ahora las torres
negras, y creando la posibilidad
de cambiando los al files, lo
que dejara en expuesta situacin
al rey negro .
28. ...
29, ,.d6
Este alfil toma una posicin domi
nante y ahora sume tambin el
control de "f8", a la vez que impi-
de el avance del pen "a".
29. .!lfc8
.1 .1 '\V'
... 1.
'I!\f
' J.
1.
1.
fl, ... fl,
fl,fl,
Ji 7!1
30, fr b5!
Esta sutil jugada crea la doble
amenaza 31. ll xa4 y 31.
cambiando alfiles, para debilitar la
posicin del rey negro.
30, ." ,.e6
El alfil es distrado de su objetivo
de situarse en "d5" o "b3", ya que,
si ahora 30 ... .llc2 31 . .!le5 32.
Wxg7 33. h5 Y el rey neo
gro estara expuesto a un ataque
ganador.
31. fr b4
Quedando atacado el pen "a", las
piezas negras quedan pasivas.
31. " . \!I g8
32. l:ta31
Desde aqu, la torre no slo va a
bloquear al pen enemigo, sino
que puede deslizarse lateralmen
te en el momento oportuno, para
atacar al r ey negro.
32. ". !la67
Un error terrible en una posicin
difcil.
33. Ct c41
34. fl' xe6+
l:tca8
\!I h8
15
[
mk MATCH KARPQVKAMSKY PARA El TITulO MUNDIAL DE LA f lDE

35.
Este cambio de alfiles va a expo-
ner seriamente al rey negro.
3S ....
Si 35 ... ItaS 36. 9 171
36. ft xeS+
37. hS
3&. hS
39. dS
\!Ig&
le&
Sa7
Con las piezas negras ligadas a la
defensa. el pen gd" avanza deci-
didamente.
39.
40. dS
b7
d&7
Si 40 ... ba7 41. 13! 42.
g e6+ Wha 43. l:H7!, yo habra
roto las defensas del bando ene-
migo, ya que, si 43 ... l!xf7 44.
1txf7 ,gB, permitira 45 . 16+ y
46. 'Rxg7 mate.
41. 131
Amenazando el sacrificio de
dama: 42. fth8+ 'iS' xh8 43. A18
matel
1 - O
Las negras abandonaron ya que,
si su alfil abandona "e8", Con 41 ...
vendra 42. 8 e6+ _ha 43,
_ 16+ y, si 41... 6 41 ...
entonces 42. 8' g7 mate.
Karpov. 6 '5 - Kamsky, 2 '5
10 Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. d4 ...
Kamsky abandona la apertura 1.
e4, que emple en las anteriores
partidas en que condujo las pie-
zas blancas.
1... >lIS 2. e4 eS 3. >113 bS 4. a3
El sistema popularizado por Pe-
trosian, contra la defensa india de
dama y que Kasparov emple con
xito entre 1977 y 1984.
4,., 5. d5 6. exd5
>l xd5 7. ld2 >ld7
16
En la partida Kamsky- Anand (can-
didatos, 1994), las negras siguie-
ron aqu con 7 ... 8. D c2 O-O 9.
e4 ')xc3 1 O. ')d7 11. 0-0-0
eS! 12. h4 b5 13. l1h3 a5, lo que
llev a una partida compleja, en la
que acab imponindose el GM
indio.
8 . e2 c5 9. ...
Aqu se aparta Kamsky de la par-
tida contra Karpov (Mnaco,
1996, modalidad ajedrez-rpido),
en la que jug: 9. e4 -t)xc3 10,
cxd4 1 1, l1c8 12.
aS, etc., ganando las negras tras
dura lucha.
9 ... exd5
Tambin se ha jugado 9 .. ,
10. e4 " b7.
10. dxc5 bxc5 11, e3 a e7 12.
" d3 gS
Una idea dudosa, exponindose un
tanto. A considerar eran las conti -
nuaciones 12 ... 1!!tb6 y 12 ... h6.
13. h41 ...
Kamsky juega en forma agresiva,
preparando la ruptura temtica,
h5, considerando que su rey se
encuentra seguro en el centro (o

13 ... 9 bS 14. hS " IS 1S. bl
e8
.1 W .1
1.-'. .. 1. 1.
-'.1.
ii
'i'
1.1.
1S. 9 .41 ...
Para pasar la dama al ataque so-
bre el flanco de rey. Kamsky lucha
en busca de reducir la abrumado-
ra ventaja alcanzada por el cam-
pen mundial.
16 ...
Un punto pasiva; mereca aten-
cin 16 ... c4!? 17. ... (si 17.
c31) 17 ... d4 18. hxgS ... (si
18. >ld4 lx921 18 ... hX9S 19.
xh8+ 20. >ld4 " xd4 21.
exd4 con juego complejo.
17. !!I94 ...
Tambin era interesante 17 . f4.
17 ... " bS
Ms fuerte hubiera sido la pene-
tracin 17 .. . b3!? 18. l1b8
19. hxg6 hxgS 20. t1xh8+
en tanto que, si 1 B . .G. e2
lB. a5
Aqu era interesante 8' a6, para
tratar de controlar las casillas
blancas, con un oportuno ...
19. hxgS hxgS 20. xh8+
lxh8 21. >lgS ...
Preparando la ruptura e4, con
fuerza, ya que, si ahora 21. e4 d4
22. !!Ih3 " 97 23. !!Ih7 \!I18.
21... 22. 841
Kamsky logr su objetivo de
apartar al alfil enemigo de la dia-
gonal fl-a6, ya que, si 22 ...
vendra 23. ')xf71
23. 'lis7 24. s4! f h 6+7!
Comenzando a encontrarse en
apuros de tiempo, Karpov se de-
cide por una jugada falsa. Lo indi-
cado hubiera sido 24 ... l1h81 25.
exd5 ... (no 25. 'I1g11 a causa de
25. d41 26. f47 d3! ganando, o bien
25. ')xf7 Z1hl + 26. 'Ile2 Z1 xb1 27.
2B. exd5 .G. b5+ 29.
\!Id1 \!II7 30. lX96+ \!Ie71 2S ...
25. 'I1g1 8' d6 y la posicin
no ser a clara.
2S. \!I g1 >leS 2S. 1!ff4 d4 27.
>l h7 " h8! 2&. III h4+ IS 29. 14
>ld7 30. e1 !!Ie4 31. lb1 \!I dS
Si 31... d3 32. eS !!Id4 33. " e3
!!I xb2 34. exl6+ \!Id6 3S. !!I94
" e4 36. >l9S llS 37. IIId1 c4 38.
g4, con ventaja de las blancas, y
lo mismo ocurrira tras: 31... l1b8
32. e5 lh b2 33. exfS+ 'I1d6 34. f5!
(ver diagrama)
32. e5+71 ."
Ms fuerte hubiera sido 32. ') xfSI
MATCH KARPOVj(M\SKY PARA EllTUlO MUNDIAl DE LA FIDE .wk ]

.1 .i.
..

.i.W 1.1.
1. 1.
ji
'i'J. jiji
'll!l'
ji

ji
A '1!l
a xf6 33. 85+ 'li c7 34. axf6, o bien
33. 34. fxeS+ 'li c7 35.
'lib7 36. e6, con clara su-
perioridad de las blancas. en am-
bos casos.
32 ... heS 33. fxeS+ ') xeS1
Mejor era 33 ... y, si 34.
l14, las negras podran elegir en-
tre 34 ... . 17 35. ",ISI !l18 3S.
", xd7 ax14 37. ",x18 . x18 38.
a xg6 y las negras tendrfan
compensacin por la calidad sa-
crificada, o 34 ... 1I'd5 35 . 95 o (o
bien 35 . g3 e8 3S. a xgS ax14
37 . xf4+ :teS 38. . g8 39.
Jlxc6 Wxc6 40. l1xe5 41 .
. xeS. h7, con igualdad) 35 ... d3
36. a xe5+ 37 . ,6+ 'il' d7
38 . g7+ . d6 39 . f6+ 'lid7, con
igualdad y tablas por jaque conti-
nuo, en tanto que, si 36. Z1 xeSl1
", xe5 37 . IS+ \!Id7 38 . 97+
\!IdS 39 . IS+ \!Id7, ete.
34. a14 . d51?
En pleno agobio de reloj, Karpov
comete un error decisivo. Se im-
pona 34 ... '7! 35. . e7 y las
negras tenlan buena defensa, ya
que, si 36 . xh81? I1xh8 37. n xe5
IIh4 38. !lxe7 \!Ixe7 39. ",h3 \!II7
y la torre luchara en buenas con-
diciones contra las dos piezas
menores.
35. a a4 . aS 3S. "'g51 .. .
Con esta jugada, el efecto de la
clavada es devastador.
36 ... . 87 37. a xc6 . xc6 38.
a xeS a xeS 39. 8 e4+ 'ii d6 40.
. xg6+ ...
Mejor que 40. 1J' xe5+ 8 xe5 41.
0Jf7+ Wd5, con algunas complica-
ciones por el pen pasado y ms
activo rey de las negras.
40 ... \!I e7 41 . "'.S+ IIl dS 42 .
",14 . 16 43 . xI6+ ax16 44.
ll .S+ \!I d7 45. b iS ...
La partida est decidida, aunque
Karpov an continu algunas ju-
gadas ms.
4S ... z:r. b8 46. 'Od3 c4 47. 'OeS+
\!Ia7 4S. 1114 !lxb2 49. ",xe4
l1b4 50. !l xd4 IIxa4 51 . \!I I2
!la2. 52. \!II3 a4 53. ",.3 \!Ie6
54. \!Ie4 !lal 55. g4 \!I.7 5S.
!ld5 \!I I6 57. !la5 \!I g6 5S. \!I I4
\!If7 59. lIa6
1 O
Karpov , 6,5 - Kamsky , 3, S
"" Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
1. d4 d5 e4 e6 3. ",13 ",16 4.
'Oc3 e6
La defensa semi-eslava, del gam-
bito de dama. La principal al t erna-
tiva es 4 ... dxc4 (Alapin) 5. a4
etc.
5. e3 ",bd7 6 . e2 ...
Una jugada popularizada por el
GM Najdorf, para eludir la defensa
Merano (6. dxc4 7. bS
8. a d3 y aqu elegir ent re 8 ... a b7
o bien 8 ... a6.
6 ... " dS 7. " a2 0 0 8. 00 !laS
Ms slida que 8 ... e5 9. cxd5
cxd5 10. {')b5 a b8 11. dxe5, que
deja aislado al pen centr al de
las negras, si bien stas tienen un
activo juego de piezas.
9. !ldl . a7 lO. a3 ...
Anteriorment e, Karpov haba ju-
gado 10. h3. Aquf ensaya otra
idea.
10 .. . b6 11. 84 12.
dxe4 13 . x84 a b7 14. a f4
a xf4 15 . xf4 cS
Despus de 15 ... eS 16. {')xe5
'OxeS 17. dxeS . xe5 18 . xeS
ll xe5 19. :te7 20. c51, las
blancas tendrfan un final ventajo-
so.
1S . e7 !labS
Si 16 ... 'Of6 17 . xe7 :txe7 18.
dxcS bxc5 19. aS 20. D. d6,
con ventajoso final.

1. 1.
1.
ji ji
17. b4 ...
Innovacin terica. En la partida
Dojoian-Bangiev (Bundesliga,
1992) las blancas ensayaron 17.
pero no lograron obtener
ventaja despus de 17 ... {')xe5 18 .
xe7 'Of3+ 19. gxf 3 ... (o bien 19.
a xf3 ::t xe7 20. a xb7 D. exb7) 19 ...
J:!. xe7 20. dxc5 bxc5 21. b4 . f 8
22. !ld2 lle7 o bien 22. bxe5 !le7,
con final igualado. Sin embargo,
an sera ms clara r plica 17 ...
. 951118. ",13 . e7).
17 ... lIae8 1S . 14 " xf3l? 19.
a xf3 cxd4
Peligroso serIa 19 ... cxb4 20,
axb4 . xb4, debido a 21 . D. xa7
",IS Isi 21... !ld8? 22. !lxd71) 22.
a hSI %U8 23. a xf7+! En cuanto a
20 .... n xc4 21. J:!. xa7 D. d8 (a 21...
llbe8 22. b5122. b5 eS 23 . e31, y
las negras t endrfan serios proble-
mas, en vista de las clavadas a
que estn sometidas.
20 . xd4 !le7 21. " a2 llbeS
22. lIa2 hS 23. l1ad2 ",16
Aunque las blancas dominan la
columna d, las negras tienen
bien dispuestas las negras par a la
defensa. Como suele ocurrir en
este tipo de posiciones, Kamsky
debe buscar el cambio de una
torre, para aliviar la presin a que
est sometido.
24 . a5 II d71 25. !lxd7 ", xd7
2S . d4 ",IS 27. h3 \!l IS 2S.
!lel .. .
Para dejar latente la cr eacin de
un pen pasado, con c5.
17
[
k Iv'ATCH KARPOV-KAMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE LA FIDE

28 ... <'I d7 29. ';' 13 ...
Como no tiene un plan claro para
mejorar su posicin, Karpov pro-
voca a su adversario, tratando de
que ste debilite su posicin.
29 ... 85
Por su parte, Kamsky trata de
movilizar su mayora de peones
en este flanco.
Otra idea era 29 ... 15 y, tambin,
la pasiva, 29 .. , 'liga.
30. It d3 g6 31. Il d1 ll e7 32.
';' 82 Wg7 33. lte3 <'116 34. 1t83
h5 35. ';' 11 ll e6 36. ll e1 It d6
37. g3 <'I d7
38. cSI ...
nica forma de mantener la inicia-
tiva, con una pequea combina-
cin
M
(como denominaba Tar-
takower a este tipo de maniobras
tan frecuentes en las partidas de
Capablanca).
38 ... bxc5 39. ,c7
Mejor hubiera sido 39 ... ,c8 40.
'8xd7 41. 1I' xe5+ 16 42. 8 e3
c4, con igualdad, o bien 41. Z1xc5
lhc5 42. 1beS 16 43. b5 95 44.
'lih2 'li 17 45. 84 ttd4, con igualdad.
40. ,;, xd7 Il xd7
Tambin aqu pudo jugar Kamsky
ms preciso, con 40 ... 8 xd7 y, si
41. 8 xe5+ f6 42 . f4 g5 43. ttc4
ttxh3 44. bxc5 h4, con contrajue-
go suficiente para igualar.
41. :t xc5 f6 42. h4 . e6
Si 42 ... 1txd411 43 . xd4 exd4 44.
'l/f11, las blancas tendran un ven-
tajoso final.
18
43. Wh2 h 6 44. S I3 1t11 45.
lle6 Ilf1 46. 1t83 ...
Tampoco daba ventaja 46. a4,
tras 46 .. . ffa1 47. :ta6 ffd4, o bien
47. lle8 lta4 48. S a8 Itb4.
46 ... _ b5 47. lt e5 It xe51 48.
,xc5 ...
.1
48 ... g51
.lW
.1.1
.1 .1
Ji
Ji
Ji 151
Fuerte jugada, que activa las pie-
zas negras.
49. hxg5 Ixg5 50. Wg2 ...
Si 50. :t xe5 ,xf2+ 51. \lg1 ... (a
51. 'fif6Igana!, por las ame-
nazas 52 ... Wxe5 y 52 ... g4+ Y ,h2
mate) 51... 1113 52. Ilg5 II1h6 53.
,a5 .I1g3 54. 'l/f2 ltg7, y el final es
tablas.
50 ... WI6 51 . b5 WI5 52. a4 h41
53. 05 !l b7
En cambio, aqu Kamsky juega
pasivo. Lo indicado era 53 ... hxg31
54. Wg3 ... la 54. Ixg3 We4) 54 ...
\le4 55. b6 axb6 56. axb6 .I1 f3 57.
'l/ g2 .I1b3, con igualdad, o bien 55.
lle4 II1d5 56. Ilb4 We5 57. Il b2
l1b7 tambin con tablas.
54. 13 W8671
Otra jugada vacilante; lo indicado
era la defensa activa 54 ... ltd71
155. g4 We6 56. lle6 Ild6 57. ll e7
Ild7 6 55. b6 axb6 56. axb6 Ild2
57. Wh3 hxg3 58. II1 xg3 Ilb2 59.
::tc6 llb3, con igualdad en todos
los casos.
55. b6 oxb6 56. Il b5 h3+1
Si 56 ... \ld6 57. axb6 hxg3 58.
\l xg3 Wc6 59. ,xe5 Wxb6 60.
Ilxg5 We6 61. llg6+ Wd5 62. Wg4
y el rey negro queda cortado,
no pudiendo volver a su base.
57. Wxh3 l1h7 58. 'Il g4 bxa5
59. Zb a5 ...
Aqu qued aplazada la partida.
Los anlisis mostraron que el em-
pate era inevitable.
59 ... Ilb7 60. lla6+ W87 61.
Wxg5 Il b3 62. II1 g4 Wf7 63.
Il h6 lla3
Tablas
Karpov, 7 - Kamsky, 4
/2" Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1.84 e6 2. d4 d5 3. dxe4
4. <'I x84 <'I d7 5. <'I g5 6.
,;,d3 86 7. ,;, d6 8. 1t82 h6
9. <ll e4 10 . xe4 'l f6 11.
_ 82 S e7 12. !<d2 b6 13. 0-0-0
,;,b7 14. Ilh81
En la 8
1
partida, Kamsky obtuvo
un buen juego, siguiendo aqu con
14. 'l e5 e5 15. 'fi e7 16.
dxe5, etc.
La posicin del diagrama se pro-
dujo en varias partidas y, en to-
das ellas, las negras realizaron el
enroque largo. Muy famosa fue la
partida A. Sokolov-Karpov (Bel-
fort, 1988) que sigui con 14 ...
0-0-0 15. 16. 8' xa6+
Wb8 17. lte2 <'I d5 18. e4 <'114 19.
1t11 <'I g6 20. g3 !<e7 21. h4 Y las
blancas acabaron ganando.
En esta ocasin, Karpov decide
realizar el enroque corto, lo que
estableci una novedad terica.
Constituye un desafo, pues las
Ml\TCH KARPOVMMSKY PARA El TiTUlO MUNDIAl DE lA FIDE mtJ&. ]

blancas parecen tener un camino
ms fcil para empezar el ataque.
14 ... O-O 15. g4 o
Kamsky se lanza decidido adelan-
tndose en la temtica carrera de
ataques mutuos, tpi ca en las par-
tidas con enroques en flancos
opuestos.
15 ... eS
Despus de 15 ... 'i)xg4?1 16. %191
h5 17. h3 1a. <)e5, las blancas
tendran un ataque muy peligro-
so.
16. g5 hxg5 17. i<14
Una locura sera 17 ... a
causa de 18. 141 19. gl
cxd4 20. Z1dfl 21.
. e7 22. ')e8 23. Z1 xg7+
\Wxg7 (a 23 ... 24. 0!f6+,
gana) 24. ::191+ 'liha 25. 8 h2 con
mate rpido.
18. h4 .!lad8! 19. dxc5 bxc5 20.
i<e3 ...
J.
.l.i."ii'
.1
20 .. . Z1 d4!
Excelente jugada, buscando una
activa reaccin, a lo ancho de la 51
lnea.
21. l!gl ...
Kamsky, tras larga reflexin, sa-
crifica otro pen tratando de
abrir vas de penetracin a sus
piezas cotra el enroque.
21 ... 22. fxe3 .!l xh4 23.
l!dll !!Ie5 24. !!I I2 ...
pen de ventaja, sin compensa-
cin alguna para las blancas.
24 ... l!h6
Falsa sera la idea de simplifica-
cin: 24 . .!lg4, debido a la elegante
maniobra combinativa: 25.
.!lxf7 26. k! xg4, o bien 25 ... 9 b8
26 . .!l xg4, o 27. '8h4 28.
.!lxf6!, ganando. Sin embargo, era
interesante 24. l1h217, ya que, si
25. tl' xf6 9' xe3+ 26. 'libl gxf6 27.
WhB 2B. f5, con decisiva
ventaja de las negras, por lo que
las blancas deberan seguir con 25.
'8f4 9 xf4 26. l1xf4 'i'ld5, en tanto
que, si 25. '1')f3 l :112, o bien 25. '8g3
9 xg3 26. l!xg3
25 . .!lg3
Contina la polftica de simplifica-
cin, quitando fuerza al ataque
blanco.
26. l!lgl g6
Lo ms slido; en cambio, sera un
error 26 ... 27. 'i'l f3 '7)e4 ?f, a
causa de 2B. '7) xe5 '7) xf2 29.
l1xg7+ \tl h8 30. cxd3 J:th2 31.
.!:!. 7g2! , ganando el caballo.
27. l! ll '1!/ g7
Merece atencin 27 oo' .!lh 1!7
2B. 9 xf6+ ...
nica forma de mantener la ten-
sin, llevando la lucha a un final
slo ligeramente inferior. Si 28.
'l)xe4 29. '7) x f77, las negras
ganaran tras 29 ... ')xf2 30. <) xe5
'i)d3+1
Si 24. i<x13 25. !!I xl3 y 28 ... fll' x16 29. l! x16 i<xd3 30.
las negras tendr an clara superio- lIxf3+ ...
ridad: dama centralizada (que ata-
ca y defiende), piezas activas y Si 30. '1} xe6+ 'li xf6 31 , 'l)xfB
y, si 30 . .I:txe6 l1h1 + 31. 'Ild2
con superioridad de las negras. En
cuanto a 30. l1f4 31. Z1g2 e5
32 . .!lxf7+ Z1xf7 33. V!J xf7
34 . .!le2 g5, con ligera ventaja de
las negras.
30 ... .!l xf7 31 . ') xf7 .!l h1+ 32.
'itl d2 33. 'Jd8! ...
Inferior es 33. 'Jg5 llh2+ 34. V!J c3
'lif6, con un pen de ventaja.
33 ... l1h2+
Segn apunt Karpov, 33 ...
34. e4 l1h8! hubiera sido ms pro-
metedor, puesto que, si 35. <)b7
36. ') xc5 .!lh2+1 37. 'Il c3
.!lc2+ 38. 'ilid4 con posibili -
dades de triunfo para las negras.
34. lI1e3 11116 35. i<15
As dejan escapar las negras una
forma de acentuar su ventaja,
con 35 ... 36. Z1 f3+ 'li e5 37.
Z1f1 38. ')c5 .!lc2+ 39. llib4
Z1 xb2.
36. ') xe5 Z1 c2+ 37. 'itl d4 l1d2+
38. 'Ile3 l1e2+ 39. " d4 e5+ 40.
'itl d5 Z1d2+ 41. Wi c4 l1e2+ 42,
II1 d5 l! d2+ 43. lI1 e4 g5
A 43 ... .t1xb2 44. e4 .!lc8 45 . .t1 f31
'ili g7 46. Z1a3 a6 47. fl d5!, eon el
activo emplazamiento de sus pie-
zas y el reducido material, las
blancas estaran en condiciones
de conseguir las tablas.
44. e4!
Si 44 ... l1d4+ 45. 'itl c3! 46.
l!g41 11115 la 46 ... i<d5 47. l!d4
exd4+ 48. 'Il xd4 .!l xa2 49. 'l)e4
II1g6 50. II1xg5 51. b4 Y
tablas) 47. Z1 xg51 'i5' xg5 48. <)e6+
'li f6 49. '1} xd4+ exd4+ 50. 'itl xd4 y
el final es de tablas tericas, pues
el alfil es de distinto color a la
casilla de promocin de su pen
"a".
El resto es simple camino al inevi-
table empate.
45. lI1e3 l! dl 46. l!13+! II1 g7 47.
g4 48. l! g3 1'116 49.
.!lel+ 50. 'Ild2 ll al 51. 'Jxg4+
52 . .!l xg4 l! xa2 53. 'li e3
l1a4 54. b4
Tablas
Karpov, 7,5 - Kamsky, 4,5
19
[
.mk MATCH KARPOV-KAMSKY PARA EL TTULO MUNDLtIL DE LA FIDE

13" Partida
Bl ancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
1. d4 <:116 2. e4 oS 3. <:1 13 bS
Por segunda vez en este match.
Kamsky adopta la defensa india
de dama.
4. 03 ...
Karpov es decidido partidario de
esta linea posicional, en tanto que
Kamsky, conduciendo las blan-
cas, ha elegi do 4. a3.
4 ... 5. b3 l<b4+ S. l<d2 a 07
7. l<02 e6 8. l<e3 d5 9. <:185
<:I Id7 lO. <:I xd7 <:I xd7 11, <:I d2
O-O 12. O-O !l b8
Hasta aquf se ha seguido el desa-
rrollo de la 3
1
partida de este
match, donde Kamsky ensay
esta jugada, que ha empl eado en
algunas ocasiones el gran maes-
tro hngaro 1. Farago, aunque las
conti nuaciones ms usuales son
12 ... IS V 12 ... !leS.
13. ...
Novedad terica. En la 3
1
partida,
Karpov jug 13. Zl fel y. despus
de 13 ... b5 14. eS e5 15. dxe5
16. a3 ')e6 17. b4 d4 18,
a b2 eS 19. bxc5 20.
21. e3 dxe3 22 . .!:I. xe3 . xd l
23. Z1 xd l y las blancas tienen
slo una li gera iniciati va y el juego
termi n en tablas. Otras lineas
conocidas son 13. a4 y 13. e4.
13 ... b5 14. eS .. .
Gana espacio, mientras que 14.
cxdS cxdS 14. cxbS cxbS dan
una cmoda igualdad a las ne-
gras.
14 ... eS
De otro modo, con 1S. b4 y la
maniobra las blancas
tendran ventaja, con su presin
sobre cS.
1S. dxeS ...
Si 1S. b4, podra seguir con 1S ...
e4, y el plan ... fS-f 4, con r eaccin
de las negras en el aja de rey.
lS.
16. a3
17. b4
20


<:I a4
A 17 ... vendrfa 18. c5
19. bxcS 20. a d4, con liger a
ventaja de las blancas, o bien 20.
,(t xcS 21. e3.
18. l&d4 aS 19. Rb3 <:I b6 20.
Re3 <:I a4 21 . t b3 <:I b6
22. !lldl ...
Karpov no se conforma con ta-
blas, por repeticin de jugadas, a
pesar de la ventaja acumulada.
22 ... <:I e4 23. 8 e3 !la6 24. <:I b3
t e7
Si 24 ... 2S. IbaS (si
2S ... 26 . xb4 . xaS 27.
8 071) 2S. bx.SI b4 27. t b3 R x.S
28. e4! c5 29. exdS cxd4 30. dS
"" xdS 31 , exd6 32, .xg2
'Rc5 33. d7, con ventaja de las
blancas, no valiendo 33 .. , '8c6+
34. 'Mgl R xd7 3S. R xb4 <:Ie2 36.
. a41, manteniendo la calidad de
ventaja, Otra posibilidad sera, a
24 ... 25. Z1xa3 ""xb4 26.
al 27, . xa3 y las dos
piezas blancas son ms promete-
doras que la t orre y dos peones
de las negras.
25. <:l eS l<e8 2S. h3 ...
Interesante era 26. e4 Zl da 27, f4
axb4 28, axb4 a g4 29, ltel, pero
Karpov prefier e r estringir el cam-
po de accin del afil negro,
2S ... !ld8 27. 04 ...
Ganando espacio y preparando un
eventual ataque sobre el enroque,
lo que induce a Kamsky a li quidar
material.
27 ... axb4 28, axb4 Z1 xa1 29,
.!lxa1 30, bxc5 ,(tb7 31 .
83 !la8 32. l<ll !lxal 33 . xal
. a5 34 . xaS
La posicin parece favorable a las
blancas, con su pareja de alfiles;
sin embargo, las negras tienen
contrajuego con su pen pasado
en el flanco de rey.
35. l<d3 b4 36. 14 <:I e4 37.
l&e8 38. IS <:I d2 39. l<d7
40. 'M12 oS 41. 'M03 'M18
La apertura de la posicin, con
41 ... 9xlS 42. 9xl S 43.
pues el pen c5 se conver-
tira en un factor importante,
42. 'M14 1187 43. 8S1 ...
Tras larga reflexin (ms de 40
minut os), Karpov opta por esta
arriesgada - y errnea- decisin,
a pesar de su cmoda ventaja en
el marcador, Mejor hubi era sido
43. h4, con igualdad aproximada,
43 ... IX8S 44. 16+ 'M17 45. a e2
Mejor parece 45. g5 .
45 ... h6 46. h47 ...
En grave apuro de tiempo, Kar-
pov vuelve a cometer un error.
Con 4S. l<d3 9S+ 47. 'MeS l<oS 4S.
_ d6 49. "" xc4 dxc4 SO. e4 y
la presencia de alfiles de distinto
color parece que lIevarra a ta-
blas,
46 ... b3 47. a d3 OS+I
Una desagradable sorpresa para
Karpov; un autntico choque, en
pleno apuro de reloj .
48. hx05 hxOS+ 49. 'M03 .. .
Lo mejor; si 49, Wxg5 'i')f3+ 50 .
'M14 <:I xd4 Sl . exd4 'M16 S2. 9S
_g7 53 . e5 a ea, seguido de ...
En cuanto a 49. "e5 '')f 3+
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TiTULO MUNDiAl DE lA FIDE

50. 'li d6 e5! y las negras ganan en
ambos casos.
49 ... b21 50. Jl. xb2 >l b3 51. Jl. e2
52. 84 ".
Una nueva equivocacin; con 52.
""f3!? 53. e4 54. e5 y el
pen de "f6", bien protegido sal-
vara el final a las blancas, con
probables tablas.
52... dxe4 53. 1!112 Jl. e8 54.
l!1e3 >l d7 55. Jl. xe4 e5 56. Jl. 13
Jl. .6
En esta comprometida posicin
para Karpov, el campen dej
bajo sobre su jugada, al aplazarse
la lucha, tras 6 horas de juego.
57. Jl. .3 Jl. b5 58. 1!112 Jl. e4 59.
Jl. e6 >le5 60. Jl. 13 Jl. d5 61. Jl. e2
Claro est que, si 61 . a xd5 exd5
62.
61... >ld7 62. l!1 e3 " e6 63. " d3
I!1 xl6 64. l!1e2 1!117
Si 64 ... 65. Y la clavada
salva a las blancas.
65. Jl. e1 >le5 66. Jl. xg5 >l xg4
67. I!1d2 ...
A pesar de los dos peones de
desventaja, la pareja de alfiles
junto con la posibilidad de un 1inal
de alfiles de distinto color y la
cercan a de los peones - aisla-
dos- , las blancas tienen el empa-
te al alcance de la mano .
. -
67 ... Jl. d5 68. l!1 e3 e5 69. Jl. 15
>116 70. Jl. h4 ...
Karpov corta, con sus alfiles, el
progreso del rey negro.
70." >l e8 71. Jl. 12 >ld6 72. " d3
c4 73. a h7! 74 . .ll c2 _ 16
75. I!1 b4 l!1e6 76. Jl. e5 >l b7 77.
M2 >l d6 78. ll. e5 >117 79. " 13
1!116 80. ,.d1 e4 81. ,. e2 >le5
82. l!1e5 ,.17 83. I!1 d4 1!115 84.
l!1e3 ,.d5 85. I!1d4 l!1e6 86. l!1e3
1!115 87. I!1 d4 Jl. 17 88. l!1 e3 >l g4
89 . .llxg4+ 'ifi xg4 90. 'iti d2
Tablas
Excelente defensa de Karpov y un
serio trastorno para Kamsky, que
crey tener el punto asegurado.
Karpov. 8 . Kamsky, 5
14" Partida
Kamsky, o - Karpov. 1
(Comenta Karpov en la seccin
"La partida del mes", del presente
nmero).
Karpov, 9 - Kamsky, 5

15" Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsk V (2735)
Como apunt muy bien el gran
maestro ruso E. Vasjukov (cam-
pen del mundo de veteranos) en
el boletfn del match, esta partida
muestra el espritu luchador del
joven GM Kamsky. En el match
Kasparov-Anad (Campeonato de
la peA de 1995), al trmino de la
, 4 Partida, Kasparov logr una
ventaja de 3 puntos. Pues bien,
termin con cuatro tablas conse-
cutivas que sellaron el triunfo de
Kasparov, tres de ellas en menos
de veinte jugadas. Por el contrario.
Kamskv escogi un agudo sistema
de defensa V no renunci a la lucha.
1. d4 2. c4 e5 3. d5 e6
La defensa indo-Benoni. Alterna-
tiva es 3 ... b5 4. cxb5 a6. el gam-
bito Valga.
4. 'le3 exd5 5. exd5 d6 6. e4
g6 7. >113 ."
Tambin se juega 7. 8.
etc.
7." Jl. g7 8. h3 O-O 9. Jl. d3 ".
9 ... b5
En la partida Karpov- Timman
(Kuala Lumpur, 1990, match de
Candidatos) las negras siguieron
aqu con 9 ... a6 10. a4 Kams-
kV elige una lnea ms incisiva.
1 O. .tt. e8 11. O-O ...
Claro est que, si 11.
12. 15.
11... 'lxe4 12. _ b3 ...
Una jugada relativamente recien-
te, introducida por el entrenador
de Karpov, el GM Epishin.
12 ... 86 13. >1.3 >ld7 14. >le4 ."
Karpov sigue el plan de Epishin,
tras reflexionar media hora para
realizar esta jugada. Es probable
que viera el punto vulnerable de la
idea de Epishin. pero que ya era
tarde para cambiar.
14".l:\ b81
En la partida Epishin-Nepomnis-
hay (San Petersburgo. 1996) se
jl:Jg 14 ... 'ldf67! y, tras 15. n e1
!!a7 16. Itb6 It xb6 17. >l xb6 ,.15
18. a4 a5 19. 20. g41, con
ventaja de las blancas.
15. lte2 151 16. ,.14 >l b6
Un momento importante. A pri -
mera vista parece que 16 ...
era interesante, pero despus de
17. a xe41, las blancas igualaran
las acciones. por su presin sobre
ud6".
17. 8' xb6
Interesante era '7 ... "!:'! xb6!7 18.
Z1ab1 con ligera ventaja de
las negras.
21
[
MATCH KARPOVMMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE
l:s..;&-------------'
IS. l:Iobl 19. {) d2 {) xd2 A 36. lb85 S e3+ 37. IIIhl f3
20. fl xd2 21. llfe1 o.. conducira a un fcil empate.
1. 1. W
.i. .1
.19 .1 .1
.1
.i.

t!f
Ji Ji
Las blancas tratan de cambiar las
torres en la columna abierta y.
aunque las negras tienen una liger-
sima ventaja, Karpov tiene contra-
juego, con su presin sobre "d6",
21 ... ,xe1+ 22. 1!t xe1 o
si 22. ll xe 1 1tb41 23. 1'!t xb4 Axb4
24. .!l xb2 25. lle2 Axe2 26.
y las negras tendran
una ligera ventaja.
22 ... l:I eS 23. S d2 05 24. b3
25. a3! ...
Evitando o 8'b4
25 ... 26. j), xb5 S xb5 27.
, xe5 28. lle11 Wi f7
Con 28 ... 1txb3. las negras gana-
ban un pen, pero, despus de 29.
ll xe5 dxe5 30. d6, las negras ten-
dran el riesgo de perder la parti-
da. En caso de 2B ... 1!xel+ 29.
9 xel 'Rxb3 30 . e8+, las blan-
cas tendr an, por lo menos, tablas
por jaque continuo.
29. ll xe5 dxe5 30. 'fth& ...
Ahora, a 30. dS vendra 30 ...
30 ... IIIg8 31 . S d2 1IIf7 32.
S e3 ...
Karpov prefiere seguir la lucha, en
lugar de repetir jugadas, con 32.
S h7 IIIg8 33. S d2.
32 ... 11116 33. 14 S 82 34. Ih e5
exf4 35. llc3+ .. .
A 35. tt x8511 S e3+ 36. IIIh1 f3 Y
tablas fciles.
35 ... g e5 3&. 1Be&+ ...
22
36 ... IIIg5 37. d6 S el
Esto lleva a tablas. Se pudo pro-
longar la lucha con 37 ... f3! con la
trampa 38. gxf? 8 e1+ 39. Wi g2
1!td2+ 40. '&' f1 '&' f41 y el rey blan-
co se encontrara en una red de
mate. Mejor hubiera sido 38.
1I'xf3 "fI' xdS+, con ligera ventaja
de las negras.
38. Wh2 8 g3+ 39. '&' g1 1J'e1+
40 . g1 t!i' e1+ 41. \ti h2 8' g3+
Tablas
Karpov, 9,5 - Kamsky, 5,5
16" Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. d4 <,) f6
2. e4 e&
3. {)13 b6
4. g3
Kamsky opta por la lnea que Kar-
pov le plante - conduciendo las
blancas- en las partidas 3.1 y 13.1 .
4. .. .
Una vez ms, la idea de Bronstein,
en lugar de la clsica 4 ... 5.
6. O-O O-O, etc.
5. b3
6.
7.
S.
9. {) e5
1 O.
11. {)d2
12. O-O
.!.\b4+
" e7
e6
d5
{)ld7
{)xd7
O-O
l:IeS
Hasta aqu se haban realizado las
mismas jugadas que en las cita-
das partidas 3.1 y 13.1. Aqu Kar-
pov sigue la continuacin ms
usual, en lugar de la extraa juga-
da 12 ... llb8 adoptada por Kams-
ky, con la que tuvo problemas en
la 13.1 partida, tras: 13. b5 14.
eS eS 15. dxe5 16. a3
17. b4 <,)84 18. " d4 85 19. S b3,
etc.
13. e4 e57!
Una jugada conocida, que lleva a
una posicin en la cual las negras
quedan en inferioridad clara. Ex-
perto en este sistema - tanto con
blancas, como con negras-, es
probable que Karpov, a la vista de
la ventaja acumulada en el marca-
dor, quisiera ensayar alguna idea
nueva. Otras posibilidades son
13 ... dxc4 14. bxc4 b5, as como
13 ... b5, directamente y, an 13 ...
dxe4.
14. exd5 exd5
15. dxc5
A 15 . .!.\ xd57 da fuerte reac-
cin a las negras.
15.
16. e6
dxe4
exb3
1.9 I.W
.1 .i..1.1.1

En este interesante juego que se
ha producido, con amenazas mu-
tuas, todo sigue por senderos
conocidos.
17. g ell
Esto es ms fuerte que b2
(si 17 ... 18. 9 g4) 18.
19. S g4 20. " xf6 S xf6
21. 9 xc4 22. 8' a6 23.
1txf3 24 . .!ha7 lh c6 y el
juego est equilibrado, como en la
partida Karpov-Polugaievsky
(Haninge, 1990), que termin en
tablas.
17.
18. axb3
19.
20. ll xa7
j),b5

lh e6
.. 16
Si 20 ... Z1 xc3 21. z::!. c7 22.
.!'hc7 . xc7 23. ,xe7 lld8 24.
S d5 S e1+ 25. lIIg2 l:I fS 26. l:Ixd7
ttxb1 27. l:I d6 g6 2S. l:Ixb6, con
neta superioridad de las blancas:
posicin dominante - por la pre-
sin sobre "f7"- y pen de venta-
ja (Novikov-Oll). En cambio, con
20 .. {)f6 21. ttf3 ttd5 22. l:Iexe7
MATCH KARPOV-KAMSKY PARA EL TiTULO MUNDVIl DE lA FIDE Xk ]

. x13 23 . ..:Ixl3 !lxe3 24 . ..:Ig5
,xb3 25. la partida Kar
pov-Korchnoi (Tilburg, 1991) ter-
min en tabl as, pero las blancas
tienen ventaja.
21. <;) c4 .G. x c3
A esta altura de la partida Karpov
haba empleado ms de una hora
de su tiempo, lo que es sorpren-
dente, pues en esta linea l haba
vencido a Beljavsky, en Linares,
1993, en la cual s igui: 21 ... 22.
"' xdS !l xdS 23. a xl 6 11xl6 24. b4,
con li ger a ventaja de las blancas,
que incrementaron rpidamente,
tras 24 ... 25. -t't g5 26.
!ld71 ..:113+ 27. l!ill lIbS 2S. !I.dl
!!lIS 29 . ..:Id5 !le6 30 . ..:Ie7.
22. !l xd7
23. !I.4
Esto es un error, que pierde un
pen. En la partida Chernin-Vein-
gold (Sevilla, 1993), se jug 23 ...
Ue67 24. Z1f 4 __ g61 (o bien 24."
lIxf4 25. gxf4 Zl xel+ 26 . xel
27. con pen de ven
taja en el final) 25. lldxf71 . xf7
26. !lx17 lIxl7 27 . dS+ 1I1S 2S.
. d5 ,f6 29, con ventaja
decisiva (29 ... " f 8 30. o bien
29". 3 d4 30. Lo indicado
era 23". hS,
24. !l14 _ .6
Si 24 ... _ 95 25. h4 liteS? 26. _ 13
.!lfS 27, Y las blancas ganan,
especulando con la falta de pro-
teccin de la torr e de "cS".
.1 9
.1.1.1
.1.1 'i'
25, !ldxf71
Una tpica maniobra t ctica, es-
peculando con la mala pr ot eccin
de la l
A
Unea de las negras.
25 .... !I.S
Es evidente que, a 25 ... 2S,
a d8+ lleva al mate, mientras que,
si 25, .. xf7? 26. D, xf7 n xf7 (si
26". Wxf7 27, . d7+) 27, . d8+
!lIS 2S. _ d5+.
26 . 13 lOIS
27. !l b7 h6
2S. !!Ig2
Al igual que la anterior jugada de
Karpov, medidas profilcticas
para evitar sorpresas de jaques
intermedios.
28. !!IhS
29. h4 !!IgS
30. !!Ih2 !!IhS
Con sus piezas bien colocadas,
Karpov opta por una defensa pasi -
va, aguardando acontecimientos,
31. It h5 !ld8
Ante la amenaza 32. D. xf6!, ganan-
do.
32. !lf7 a d4
De nuevo, se amenaza 33. D. 7xf S.
33. !l18+
34. ,axf8+
35. 1It 13
!l xIS.
I!i h7
Kamsky mantiene el mando de la
lucha, con const antes amenazas,
Aqu es 36. 1I' d3+.
35. ... JOe5
A 35." .(tf6, seguira: 3S, W' d3+ g6
37. h5 !!Ig7 3S. lIbS gxh5 39.
!lb7+ JO.7 40. ItdS I!i f7 41 . hS,
con ataque ganador, por las ame-
nazas 42. y 42 . h7+.
36. 1115 lI e8
.1
37. h51
.1 W
.1
Fuerte jugada de ataque, al con-
trolar MgS- como va de escape,
adems de brindar eventual apo-
yo a las piezas blancas,
37. lI d8
38. 1I.5 It d7
39 . 4+ !!I hS
40. !!Ig2 !l18
41. 141
A 41 . 13 _ dlI42. !leS 1Ixb3 43.
Zl xf8+ y las negras habran
recuperado el pen, en t anto que,
si 42. Zl d57 . 91+ 43. 'ilh3 .llf 2,
ganando.
41 . lI d8
42. _ 13 lOd4
43. !I.2 b5
44 . ..:I d2
Kamsky, con buen criterio, con-
serva el caballo. ya que, si 44.
45, fxe5 . eS, dara
posibilidades de tablas a las ne-
gras, dada la expuest a situacin
del rey blanco.
44. lOb6
45 . ..:1.4 It dl
46 . ..:1121 !!'l b 1
No era posible 46". 3 xf 27, a cau-
sa de 47. %1e8+1 %1xe8 48. 1txdl ,
ganando la dama, porque no er a
posible 47". Wh7 por 48 . e4+
que conduce al mate.
47, ..:Ig4 !!'I I5
Era mej or 47 ... .l.i d4 - pr otegiendo
-e5"- , ya que, si 48. . 91+
49. Wh3 50, fxe5 . c5, con
ventaja de las blancas, pero ma-
yor resistencia. Grave err or sera,
por lo contr ario, 47 ... %1dl 77 debi -
do a 48, %1e8+ Wh7 49. gxf6
50, . b7+ .
48. ..:1.5 !!Ig8?
En grave apuro de tiempo, Kar -
pov comet e este errr or, que f aci-
lita la tarea de imponer la ventaj a
de Kamsky. De cualquier modo, si
48", Wh7 49. t cs ganara un se-
gundo pen, mientras que la me-
jor defensa: 48". %1dl 49. tta8+
!!Ih7 50. 11.4 !lgl+ 51. !!Ih2 . x04
52. !l x.4 lIel 53 . ..:Ig6 !!IgS 54.
!leS+ !!I I7 55. 11.7+ !!II6 56. lIb7,
dejarla a las blancas con excelen-
t es posibilidades de triunfo.
49. ..:Ie6
1 - O
23
[
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE lA f lDE

Las negras optaron por abando-
nar, con la doble amenaza 50.
y 50. ganando la ca-
lidad.
Karpov. 9.5 - Kamsky. 6.5
17' Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
l . ,,13 ,,16 2. e4 .S 3. g3 .6
Una lnea irregular contra la aper-
tura Aeti-Zukertort. Kamsky con-
t ina la lucha con valenta y se
aparta de las lneas que puedan
llevar a un cmodo empate.
4. Jl. g2 b5
Audaz entr ega de pen, como
complemento de la Jugada ante-
ri or.
5. b3 '"
A 5. d5 6. cxb5 axb5 7.
')xb5, o bien, si 5 ... e6 6. cxb5
axb5 7. <;) xb5 cxb5!? 8. d5
9. g e2 a d7 10. O-O a e7 y las
negras tendran algunas compen-
saciones por el material sacrifica-
do en ambos casos.
5 ... eS 6. O-O 7. 83 a e7 8.
" e3 tI.5 9. O-O 10. !!I.2 ...
10 ... " e61 11 . 1l lbl ...
La aceptacin del pen ofrecido
no es aconsejabl e porque, des-
pus de 11. cxb5 axb5 12. 8' xb5
ftxb5 13. ,@, a6 14. a4 -ab8,
o bien 12. '}xb5 ,@, a6 13. a4 -ab8,
las negr as recuperaran el pen,
24
con buen juego. A considerar era,
en cambi o, 11. d3 y, an, 11. d4
cxd4 12. exd4 bxc4 13. bxc4
l1ab8 14. abl, con juego iguala-
do.
11 .. . bxc4 12. bxc4 -ab8 13.
d3 14. a3 :U cS
Prematura sera la idea de apode-
rarse de la columna "b", con 14 ...
b3 15. '9c2 t1fb8, a causa de 16.
" d2 1l 3b6 17. " . 4 1l 6b7 18.
dxc6 19. '@' c3, con ventajo-
sas perspectivas para las blan-
cas.
15. ftc2 ...
Esto muestra que 10. 1!'tc2, direc-
tamente, hubiera ganado un tiem-
po, pero Karpov, un punto confia-
do, no j uega con ambicin el plan-
teo.
15 ... " d8 IS. dS 17.
lt e7
Ante la amenaza tctica, lS.
18. 1l xb8 ...
Para liquidar las torres en la co-
lumna abierta, y conformndose,
de acuerdo con el planteo realiza-
do, con las tablas. Ahora se igua-
laba completamente, con 18. e4.
18 ... 1l xb8 19. /l bl 20.
1l xb8 ...
De nuevo, 20. e4, merec a aten-
cin.
20 ... 8' xbS 21. 22.
III xg2 tlb7+ 23. 13 " d7 24.
Itbl tl xbl
Mejor que 24 ... . c6. Kamsky tie-
ne un final favorable, porque sus
piezas se acti van antes.
,
25. " xbl " e6 26. 15 27.
" d2 ...
Se ganaba espacio mediante 27.
f4, que era interesant e alternati-
va. Es posible que Karpov rehusa-
ra este plan para no situar sus
peones en las casillas por las que
juega su alfil.
27 ... 1IIf7 28. \1112 g5 29. h3 h5
30. \11 02 IIIg6 31. " b3 .. .
Otro plan es 31. y, si 31...
32. " x16 33. h41
31 ... d5 32. 04
Interesante parece 32 ... fxe4 33.
fxe4 dxe4 o bien 33. d4 34.
35. Wf2 con igualdad aproxi-
mada.
33. cxd5 exd5 34. exf5+Wxf5
35. g4+ Wg6
Pero, no 35 ... Wf4? por 36 . .@. d2+.
36. hxg4 37. fxg4 38.
39. ,@, xa5 'fin 40.
" .3 III.S 41. 15 " IS 42. " d2
,,18 43. d4 44. " el " d8
45. " g3 ...
El camino ms sencillo para tablas
era 4S. ya que, si 4S ... WdS
46. '}f7 gana el pen de "gS-,
mientras que, a 4S ... g f6 46.
r epetir a posiciones. Por otro
lado, si 45 ... " d7 46. \11I S " bS 47.
'}dS 4S. y el caballo
blanco se instalara en la excelen-
te casilla de y si 4S ... 46.
11113.
45 ... IIId5 46. ,,11 " .647. " h2
" e7
Si 47 ... c4 48. dxc4+ Wxc4 49.
" 13 \11c3 50. \11c2 51. " .1+
MATCH KARPOVt:M\SKY PARA El TTUlO MUNDIAl DE lA flDE mil ]

1I1b3 52. 1I1d3 111xa3 53. 1I1b3
54. 55. 1I1xd4 aS 56.
jlxa5 57. h4 Y tablas te6ri-
cas llevando el rey a -h l -,
4S. AI4 49. Ad2 e4 50.
dxc4+ . xc4 51. h4 gxh4 52.
d3+ 53. li d' a xd2 54.
1I1xd2 55. 56.
We3 .;)85 57. 'II e3 58.
'Il c2 59. g5
Tablas
En esta posicin qued aplazada
la partida y Kamsky ofreci ta-
blas, sin reanudar la lucha, que
Karpov acept.
ste se situaba con 10 puntos.
f altndole solamente medio ms.
en las tres partidas finales, para
conservar el titulo mundial.
Karpov, 10 - Kamsky. 7
ISO Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negr as: Karpov (2770)
1. d4 2. e4 e6 3. b& 4.
g3 a e& 5. b3 a b4+ &. a d2 Ae7
7. a g2 e& S. a e3 d5 9. O-O
De nuevo se pl ante la defensa
india de dama V, en esta ocasin,
en lugar de 9 ... of) fd7, jugada en las
anteriores partidas, Karpov eligi
otro camino, mucho menos ex-
pl orado.
10. O-O a b7
ltimamente se ha jugado 10 .. ,
10 ... pero esta reti ra
da es conocida y comn a muchas
lineas de esta vari ante,
11 . 12. e4 e5
Reaccin central, temtica en
este t ipo de posiciones, ya que,
tras 12 ... dxe4 13. las blan-
cas tendran ventaja de espacio.
13. exd5 exd5 14, Ufe1 cxd4
15. '.\ c5 16. dxc4
17. 18. 'iti' xg2 {\xg4
19. Ih g4 AI& 20. /l adl h511
Golpe tcti co que permite simpli -
ficar la posicin si n ceder dema-
siado terreno.
21 . <xl& hxg4 22. a xdS
lIaxdS 23. 24. /l e2
25. /led2 /l xd2 2&. /l xd2
g& 27. h3 ...
Para evitar que las negras lleguen
a apoderarse de la casilla f3-,
permanentemente.
27 ... gxh3+ 28. 'iti' xh3 ::te8 29.
1I1g2 1I11S 30. 14 ...
(ver diagrama)
Las blancas tienen un final venta-
joso, pero el escaso material sim-
plifica los problemas de Karpov,
para igualar.
31 .11113 /le& 32. g4 b5 33. /l d7
1I1eS 34. /ldl 35. 15 gxl5
36. gxf5 l1c6 37. " e4 <) g8 38.
1I1e5 /la6 39. /ld2 N & 40. /l e2
1I1dS 41 . 1I1 d4 /l b6 42. lII1e5 b4
43. 1I1d4 /l d6+ 44. 1I1 e5 /la6 45.
Torneos Open'96
TORNEO DE PIELAGOS
TROFEO ' VIRGEN DE VALENCIA' .
Del 1 al 9 de septiembre, 1996. S.
Sui zo a 9 rondas. Organiza CA Sal-
cedo (Cantabria). Valoraci n Elo na
cional e internacional. Premios: se-
gn inscripciones. Informa: (Kakel)
Tfno. 942 - 57 05 85.
TORNEO DE SERGARA
14 y 15 de septi embre, 1996. Organi-
za: C.A. Sergara. S. Suizo a 6 rondas.
Informa: (Edurne) Tfno. 943 -76 20 31,
"MEMORIAL SERGIO GUlllN"
14y 15 de septiembre. Ajedrez rpi-
do, con 30 minutos por jugador y
partida. Sistema suizo, a 9 rondas.
Inscripciones hasta las 12, del dla del
com ie nzo de I certamen, en: Tfno. 331
8616 (Sr. Guilln) o en F. Madri lea:
5226196. No ms de 200 participan-
tes. Lugar de juego: Colegio Pblico
Hondu ras, pI! Federico Garcla Larca,
19. Vallecas-Villa (Madrid), Premi os:
1
11
150.000 Ptas,; 2
11
80.000; 3
11
60.000,
etc.
.1
.1
1.9
.1
.1
1I1e7 46. /le2 47. 11114
11116 4S. /ld2 1I1e7 49. lI h2
50. /le2 1I11S 51. /la5 52.
lII1e4 1I1e7 53. lIe2 1I1d6 54. 1I1d4
1I1d7 55. 1I1e4 1I1d& 56. /ld2+
1I1e7 57. 1& 5S. /le5+
59. 11114 /l a5 &0. 1I1g4 lIe5 &1 .
11113 /la5 62. /lh2 1I1eS &3. 1I1e4
/l e5+ &4. 1I1 d4 lIa5 65. 11184
/l e5 6&. 11114 /le5 67. 1I1 g4 11187
6S. /ld2 /le5 69. /ld3 ...
Kamsky porfi a tenazmente, pero
sus esfuerzos son prcticamente
intiles y el match acelera su de
senlace.
&9 ... 1111770. 11114 /l e5 71. /ld6
1I1e7
Si 7 1... 11xa2 72. Y an habr a
lucha.
72. /le6+ 11117 73. /l 84 /l xa2 74.
/lxb4 /l e5 75. 11113 /le5 76. !ld4
!lb5 77. /ld3 7S.
79. Wxe7 80. Wg4 aS
Tablas
Karpoy, 10,5 Kamsky, 7,5
CAMPEONATO DE.ESPAA
DE AJEDREZ RAPIDO
y 11 OPEN INTERNACIONAL
"VilLA DE MALGRAT DE MAR"
Oel14 al 18 de octubre, 1996. Infor-
mes: D. David Sol Rota. Tfno, 93-765
4126 (de121 a123) Fax: 93-765 37 79.
Premios: 1
11
200.000 Ptas.; 2
11
al 15
11
(80% del importe ingresado por ins-
cripciones), Precio de inscripcin:
5.000 Ptas. (menores de 16 aos:
3.000). Tari fa especial en el Hotel
"Sorra Dourada".
25
,
lA 14 DECIDIO EL MATCH
KARPOV-KNv\SKY
Por ANATOLI KARPOV. Campen mundial.
Mi vicroria en la 14' partida del match valedero para el ttulo mundial, volvI a darme una ventaja de cuatro
puntos que, prcticamente, dej sentenciado el encuentro. Especialmente, despus de no haber podido
imponer Kamsky su ventaja en la partida 13
f1
He seleccionado el primero de estos juegos por su inters
terico en la apertura, con novedad terica incluida, y su valor tcnico, sobre el tema del pen "aislado,
para terminar imponindome en un final de alfiles de distinto color.
Comenta
Anatoli Karpov
Campen mundial
14 Partida
Campeonato Mundial, 1996
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. d4 " f6
2. c4 e6
3. " e3
Para eludir la defensa india de
dama (3. <bf3 b61. Kamsky me
invita a entrar en la defensa nim-
zoindia, lo que acepto gustoso.
3. ... !2b4
4. 83
La variante Rubinstein, que sigue
siendo - desde la dcada de los
aos 1950- la ms practicada, a
pesar de que ha subido mucho la
idea de Capablanca, 4 . c2.
4. e5
5. !2d3 " e6
6.
Asf se evita la aguda lnea: 6.
.e. xc3+ 7. bxc3 d6 8. e4 e5 9. d5
etc.
6.
7. exd4
8. exd5
cxd4
d5

De esta forma, se produce la
cuarta aparicin en este match,
del tema estratgico del pen
central "aislado", sin posible de-
fensa con otros peones.
26
9.
10.
11.
12.
El GM Karpov.
o-o !2d6

a3 O-O
S e7!
Una idea introducida po el GM
Vasili Ivanchuk, en la Olimpiada de
Mosc, de 1994, frente a Rogers.
La intencin es ceder la casilla
"d8" para mi torre. En la partida
Kamskv-Short (Linares 1994) se
jug: 12 ... lleS 13. lII d3 g6 14.
!2h6 b6 15. lladl !2b7 16. ll fel
lleS 17. !2b31 a6 lS. " 2g3 " bS 19.
8' f3 1:1 c7 20. <l d7 21 . h4 V las
blancas tienen excelentes pers-
pectivas. Aqu Short cometi un
gravsimo error, con 'l 7f6? V,
despus de 22. 'l xf6 23.
d5! 24. dxe6 f5 25. Z1xd8
ll xdS 26. ll dl y 1 - O.
13. fil d3 lld8
Si 13 ... 'lcb4 14. axb4 .;)xb4 15.
';)f6+ 16. 9' xh7+ \tI f8 17.
17. ,), e4, las blancas ten-
dran buenas perspectivas.
14. " 95 96
La mejor forma de neutralizar la
accin de "el tren
M
(dama V alfil
apuntando a un punto del enroque
enemigo).
15. !2b3
W
.i..l .1
.1
l
Novedad terica. La aparente-
mente f uerte 15. a h3, amenazan-
do 16. ftxh7+, no dara nada a las
blancas, despus de 15 ... <) f6,
que dejara atacado al pen aisla-
do V la amenaza ... e5, atacando a
la dama, queda en el aire. En la
partida Rogers-Ivanchuk se jug
15. llf3 J&f6 16. lldl !2g7 17. !2b3
h6 18. o) e4 19. <) xc3
20. bxc3 . c6 21. ftxc6 'l xc6 22.
<Da5 23. b6, con final
ventajoso para las negras, que
acabaron imponindose.
15. .. . " f6
Ahora las blancas deben mante
ner un ojo en la defensa de su
pen aislado. Despus de 15 ...
las blancas podran jugar
16. a h3 y lS ... sera menos
precisa que la textual, igualmente.
16. !ld1 .. 18
Esto prepara llevar el alfil a "gr
desde donde asegurar la defen
sa de mi rey e incrementar la
presin sobre el pen de "d4".
Debemos observar que 16 ... \Wg7
hubiera sido replicada con 17.
fth31 y, si 17 ... eS 18. fth6+11
Wxh6 19. -)e6+ y 20. <Z) xc7, con
ventaja decisiva para las blancas.
17 . .. 14 1!I .7
Esto conduce a una mejor coordi
nacin que tratando de llevar la
dama a casillas mas activas, te
ricamente, como "aS" o "b6". So-
bre "e7", mi dama ayuda a la pro-
teccin de "f6" y "e6", en tanto
que prepara la completa moviliza-
cin de mis piezas, con ... b6/ .I1b7
y seguido de Z1ac8, con lo
que las negras obtendran una
posicin muy slida.
18. 'Re37
Hubiera sido preferible 18. n acl,
con lo que las negras tendran
an que salvar los problemas del
desarrollo de su alfil de "c8".
1 8 .... -) d5!
Ahora las negras obtienen venta-
ja, pues las blancas deben cam-
biar uno de sus alfiles.
19. " xd5
Si 19. "' g3 -)xf4 20. ... (no
20. <l xf4 " h6 21. h4 f61 20 ...
Tampoco sera una solu-
cin 19. "' h3, tratando de ganar
un tiempo para salvar su pareja
de alfiles, a causa de 19 ... h6 20.
eS con ventaja, mientras que,
si 19. 1!tc4? 20. S' xf4
21. h4 f6, ganando.
19 .... exd51
Esto permite desarrollarse fcil-
mente a mi alfil de "c8" y promo-
ver nuevos cambios en la columna
"e", abierta. Continuar jugando
contra el pen aislado, con 19 ...
lh d5. hubiera perdido tiempos
valiosos, pues segUirla 20.
Z1d8 21. dSI y la actividad de las
piezas blancas compensara el par
de alfiles negros.
20. -) f37!
Ligeramente preferible hubiera
sido 20. 8' xe7 y, luego, 21. h3.
20 ....
21. he3
tl' xe3
Despus de 21 . .I1xe3 .I1g41, las
blancas tendran problemas.
... .1
21 ....
... W
.1 .1
.1
f6!
Siguiendo los prinCipiOs ex pues
tos por el que fue primer cam-
pen del mundo, W. Steinitz, para
la tarea estratgica de utilizar la
pareja de alfiles: situar los peones
sobre casillas del mismo color que
por las que corre el alfil enemigo.
Aqu vemos cmo se controla
"eS" (y "g5", de menor importan-
cia).
22. n ac1 a f5
23. h3
Las blancas esperan poder jugar
g4-g5 y poder volver a utilizar la
casilla "eS" para sus piezas.
23 .... h51
Controla el flanco de rey y prepa-
ra una prxima expansin, tam-
bin siguiendo los principios de
Steinitz para tratar este tipo de
posiciones.
24. -t) c3
Observemos que, si 24.
las negras no deberan te-
mer a 2S. <)c3, por 2S ... gS, ganan-
do pieza. En cuanto a 24. M, po-
dra replicarse con 24 ... Z1d7 y
luego ...
24. g5
25. " h2 h4
As me aseguro una ventaja de
espacio en el flanco de rey y
quedan "fijados" los peones blan-
cos de "g2" y "h3" sobre casillas
del color del alfil negro que no
tiene par. Segn avance la partida
y se vayan cambiando piezas ire-
mos viendo cmo este aspecto
de la posicin va creciendo en
importancia.
26. <ld2 'lNf7
Otro paso para la utilizacin del
par de alfiles y la ventaja de espa-
cio es mejorar la situacin de tu
rey. As, despus de los cambios,
se est cerca de la posicin ene-
miga. Si el oponente trata de emu-
lar esta estrategia, puede verse
con su rey envuelto en una red de
mate, gracias a la fuerza conjunta
de la pareja de alfiles. Siguiendo
estos planes, yo quiero llevar mi
rey a "g6". Quiz 26 ... \Wg7 hubiera
sido ms precisa, alejando al rey
de los jaques de caballo en "d6" o
"d8" en algunas variantes tcti-
cas.
27. <l b3
Si 27. 28. e4 .!lxd4
29. exf5 .!lad8 y la clavada en la
columna lid" tendra decisiva im-
portancia.
27.
28. <l b5
29. <l)c3
30 . .I1e27!
ac8
86
b5
La jugada 30. <Z)c5!? hubiera ofre-
cido a las blancas su mejor posibi-
lidad de salvar [a partida. Las ne-
gras podran seguir con 30 ... b4
31. 'i)3a4 ... (a 31. axb4 y las
negras mantendran el control)
31... bxa3 32. bxa3 <') a5 y, ahora,
seguir a con ... Z1c6 y mi caballo se
instalara en "c4", puesto que, si
33. <.) xa6,
(ver diagrama)
30 .... b4!
Este avance asegura mayor espa-
cio en el flanco de dama. Si las
27
La partida del mes
.1.1 .i.
W
.1 .. .1
.1 .1 .i..l
fl .1
fl fl
fl
fl,
91/
blancas capturasen: 31 . axb4
<i) xb4, adems, las piezas negras
tendran excelentes posibilidades
de ancanzar casillas tan importan-
tes como y "d3".
31. 84
Gata juega para mantener blo-
queada la posicin, pero ahora el
pen de "b4" ejerce una fuerte
influencia sobre el ala de dama y
ni la torre ni los caballos de las
blancas podrn instalarse en la
casilla "e3",
31. eS
32. Wl I2 Wl g6
33 . .;) g1
Gata espera llevar su caballo a
"d2" y entonces jugar
a fin de coordinar su posicin. Si
33 . .z)c5, directamente, seguirla
33 ... ':)a4 34 . .z)xa6 'lc4 y las
negras recuperarlan su pen, con
ventaja,
.1 .I.i.
.1 .. .lW
.1 .i..l
fl .l fl .1
fl fl
fl
91/fl,
j,J.

33 .... <tl a71
Esta fue la mejor y nica jugada e
Idea de la partida! Naturalmente,
28
amenazo 34 ... pero el objeti-
vo clave real es que, despus del
obligatorio 33. yo podra ju-
gar ... l1c6 y ... l1ec8 con fortsima
presin. Tambin, desde R a7", mi
alfil de "cS" brinda a mi torre de
"cS" una proteccin mayor; por
ejemplo: 34. l1xc8 l1xc8 3S. l1c1
36. 'lal
34.
35. ,;)13
36. b3
e6
l1ec8
Si 36. preparando 37.
podra seguir con 36 ... a xcs 37.
dxcS .liXxcS 3S. ,c2 39. l1xc2
a xc2 40. ,cl con ventaja
decisiva y, de nuevo, podemos
ver la importancia de la protec-
cin que el caballo negro ejerce
sobre "c8".
36 .... a5
La inmediata captura en "cS" sera
prematura, ya que, tras 36 ...
a xcs 37. dxcS llxcS 38. ll xcS
ltxcS 39. <)d4, las blancas ten-
dr an plalnteada la molesta ame-
naza -'i d6.
37. a e41
Como despus de 38. dxe4
39. Zh c6 exf3+ las negras gana-
ran una pieza, mi alfil puede ocu-
par este poderoso puesto avanza-
do, desde donde "observar
M
al
caballo de "f3" y al pen de "g2".
3S. Wl d2
39. dxc5
40. ,xc5
41. e1
a xc5
Z1 xc5
Z1 xcs
No valdra ahora: 41. <tl d4 42.
a d6 <tl Xd41 43. exd4 ." (a 43.
a xc5 gana) 43". llc2+ 44.
'iti' e 1 txg2, con ventaja ganadora.
41 . ...
42. Wxc1
,xc1
.;)e6
Interesante hubiera sido 42". g4
43. <) xh4+ ... (si 43. hxg4 h3! 44.
'&' gS 4S. Wxg4, ganando)
43 ... Wl g5 44. gxh3 45. gxh3
y las negras tendran una
posicin maravillosa.
43. t c7 15
Esto es mejor que 43 ... d4 44.
exd4 txf3 4S. gxf3 <tl xd4 46.
Wl d1! .;)xb3 47. 15 48. Wl c2 g4
49. '&' xb3! gxh3 50. tc7 y tablas,
ante 50 ... '&' g5 (para ... f4) 51.
'&'f6 52. Wc4 We6 S3. a f4, etc.
44. Wl d2
'
.. W
;-, .1 .1
.1
fl !l: .i.

..l
fl

,.a .....
44 .... d41
Este sacrificio de pen conduce a
una decisiva ruptura en la posi-
cin blanca, ya que abro lneas de
ataque contra los vulnerables y
valiosos peones de -br y "g2".
45. exd4
A 45. 'l xd4 46. exd4 txg2
47. a xa5 g4 48. hxg4 fxg4 49.
g3 SO. We3 Wf5, seguido de
51." fi g4 y la victoriosa marcha
del pen "h",
45. ... 141
Esto es un golpe demoledor y
todos los finales que se derivan
de esta posicin estn, ahora, f-
cilmente ganados por las negras.
En las variaciones donde yo cap-
turo en "g2" o "h3-, las blancas
verla n cortada la accin del alfil
para interceptar mi pen Mh- (la
casilla "h2") .
46. Wl e2
Ahora, despus de 46. {\eS+
47. dxe5 txg2 48. txa5
txh3 49. txb4 teS SO. We2 h3,
las negras tendran una clara su-
perioridad.
46. .. .
Esto acenta la diff cil tarea de-
fensiva de las blancas.
47. Wl I2
48.
55. " e2 a c4+ Con su tiempo avanzando y nada
ms donde elegir, Gata finalmen-
te entra en un final con alfiles de
distinto color, como ltima espe-
ranza.
avanzado, yo puedo conseguir
fcilmente el objeti vo antes co-
mentado.
51 . ,;e3 \!l 15
Est e oportuno jaque fuerza al rey
blanco a perder su posicin obs-
tructora.
48. ...
49. dxe5
50. a xa5 b3
52. ,; b2
53. \!l 11
Esta es, obviamente, la posicin
ideal, puesto que mi al fi l protege
"b3", ataca "g2" y controla al pen
enemigo de "e5".
54. \!l 12 \!l 84
56.
57.
58.
59.
60.
61.
\!l d2 13
gxf3+ \!l x13
86 a.xe6
g4
hxg4 h3

1 - O
La regla cardinal en los alfiles de
distinto color es que el bando con
ventaja debe tener dos peones
pasados separados por tres co-
lumnas. Aqu, gracias a estar fija-
dos los peones de "g2
Q
y "h3",
combinado con mi pen alejado y
Sencillamente, amenazando 55 ...
\!l d3 y 56 ... \!le2. Karpov , 9 Kamsky, 5
Zugarto Ediciones, S.A. ha editado
la coleccin completa de los libros de aperturas
del campen mundial, Anatoli Karpov.
Aperturas abiertas. 1300 Ptas.
Aperturas semiabiertas. 1500 Ptas.
Aperturas cerradas. 1500 Ptas.
Aperturas semicerradas. 1500 Ptas.
Adems: Cmo ganar contra la Defensa Grnfeld. 1300 Ptas.
La defensa Caro Kann con blancas y negras. 1800 Ptas.
OFERTA ESPECIAL
Comprando los 6 libros de esta coleccin slo tendr que pagar 6900 Ptas.
Precio especial para el suscriptor: 5500 Ptas. - ,,-
Haga su pedido por correo, telfono o fax a:
ZUGARTO EDICIONES. S.A.
CI Pablo Aranda, 3 - 28006 Madrid e Telfono: (91) 41 142 64 - Fax: (91) 562 26 77
29
Nuevo triunfo del GM Topalov
Super a Judit
PoIgar, por mejor
coeficiente
En lugar del tradicional torneo,
los organizadores leoneses
han optado este ao
por un cuadrangular, a doble
vuelta, que alcanz la categora
-Elo 17. Una competicin
muy corta, en la cual una derrota
poda tener decisiva importancia.
De ah que se jugara
con seguridad,
El GM Topalov cOllinua su ruta victo,iosa.
pero hay que reconocer
que, en realidad, hubo pocos
empates rpidos. En total,
de las 12 partidas disputadas,
se produjeron cinco victorias
y siete empates.
R
esult vencedor el gran maes-
tro blgaro Vesselin Topalov,
que termina por cuarta vez
consecutiva en el primer puesto de
un "supertorneo": Amsterdam, Dos
Hermanas, Madrid y, por l t imo,
Len, lo que le ha convertido en
uno de Jos mej ores j ugadores del
mundo, con excelente porvenir por
sus 21 aos y por su cuarto puesto
en la nueva evaluacin "Elo", con
2750 puntos. As, aunque acus el
esfuerzo de jugar tres torneos se-
guidos, logr6 imponerse tambin
en el tercero de stos, superando a
Judit Polgar por mejor coeficiente
del sistema de desempate Sonne-
born-Berger.
El campen de Espaa y GM
Miguel IlIescas tambin jug Jos
tres torneos celebrados en Espaa
y no est uvo a la altura esperada,
terminando sin ganar partida y, lo
que es mayor sorpresa, con dos
derrotas. Ha de medi r ms los es-
fuerzos, en torneos de este alto
nivel.
Simultneamente con este cer-
tamen se jug un torneo de cate-
gora "Elo" 9, que termin as: 1.
Sin (MI Espaa, 2400), Strikovic
(GMYugoslavia,2520), R. Vera (GM
Cuba, 2495) y Garca lI undin (GM
30
Espaa, 2550), 5,5 puntos; 5. De la
Vi l la (MI Espaa, 2525) y Li ma (MI
Brasil, 2440), 5; 7. Romero (MI Es-
paa, 2425) e Izeta {GM Espaa,
2470),4; 9. Danail ov (MI Bulgaria,
2455), 3;y 10. Vallej o (pendi ente de
homologacin del tt ul o de MI,
Espaa, 2355), 2 puntos.
La clasificacin final queda recogida en el siguiente cuadro:
Jugador Elo 1 2 3 4 Ptas.
,. TOPALOV (BU U 2700

0- 1 1 - >1 1'2-112 3.5
2. POlGAR J. (HUNJ 2675 1 - O

Y:! -Y2 1 - 1f.! 3.5
3. lEKO (HUN) 2625 0- 1f.!
>1- "

1 -"
3
4. IllESCAS (ESP) 2635 lf.!-1f.!
0- " 0- "
2
Veamos a continuacin interesantes parti das de estos torneos:
Comenta
el GM Vesselin Topalov
Blancas: Topalov (2700)
Negras: J . Polgar (2675)
1. e4
2 . .;}13
3. d4
4. 'll Xd4
5 . .;} e3
e5
dS
cxd4
.;}IS
aS
S. ".2
Una sorpresa. Normalment e, con-
t r a la variant e Naj dorf, de la de-
f ensa sicil iana, prefi er o 6.
6. con las cuales gan dos
veces a Kasparov.
S ....
7. 14
.S
.;}bd7
Una jugada r ara. La continuacin
normal es 7 ...
8. H3
No permite 8 ... b5 y, al mismo
tiempo, amenaza 9. 94, aprove-
chndose de que, despus de 10.
95, los caballos negros quedan
mal colocados.
8. .. . Il b6
9. a3
La respuesta tpica. La idea es 10.
.!le3, sin temor a 10 ... 8' xb2?, a
causa de 11. ')a4, ganando la
dama.
9.
10. \'Ide2
11. 94
12.
05
ff e5
exf4

Interesante era 12 ... h6, que no
permite 13. 95.
13. h3 .!l eS
Dudosa. Otra vez era mejor 13 ...
h6.
14. 95
15. \'IId5
\'IId7
9
67
Otra imprecisin. Mucho mejor
era 15 ... %l eS 16. 8' a5, con
juego poco claro.
1.
.,.i.
1.
J.

.1 .1
.1 .l.i. .1
'if 4l
B,
B,
4l
B,
B,B,B,
Ji Ji
16. " .21
Ya no permito el cambio de este
alfil.
16 ....
17. ".3
" 97
ff e67
Esto ya es un error, porque las
negras tendrn ahora dificultades
para enrocar, ante la prdida de la
dama, con Por qu no la
continuacin ms natural 17 ...
9 a5, sin temor a 18. a b67 <) xb6
19. b4
TORNEO DE l EN
la GM J . Polgar.
18.
19.
20.
II d2

0-0-0
\'Ie4
8' xc4
lle8
Aqu tengo clara ventaja, pero,
sorprendentemente, Polgar me
ofreci tablas. Por supuesto, re
chac y jugu ...
21. I'Ib1 Ild8
De nuevo, no es posible enrocar,
porque 22. <) d5+ ganara la cali
dad .
22. b3 'Rc6
23. d4
Logico: se cambia la pieza ms
activa y la posicin ya es muy
difcil.
23.
24. S" xd4
25. 9 12
- xd4
\'l e 5
Con la amenaza 26. 8' f6, con la
doble de 27. g e7 mate y 27.
8' xhB+.
25. ... ill' d7
(ver diagrama)
26. Il d4 15
Este es un claro sntoma de de-
sesperacin y de que la posicin
no ofrece esperanza alguna. Ve-
mos que no sirve 26 ... ""cB, por el
jaque en ne7".
l..,
.1 J.
J. 'if.l.i.
4l .
B,
B,4l
B, B,
r:f!1 Ji
27.
28.
29.
30.
31.
9xl6 ap.
Il hd1
ff e3
Il 1 d2
I'I b2

Ilhl8
ill' e8
lle8
ff e5
b5
.1
.1
J.
B,
B,
Ji
Busca contrajuego y controla las
casillas "a4" y "c4".
32. ff 93 1117
33. h4 a5
Una jugada activa, que constituye
otro error, pero aqu ya no hay
posibilidad de recomendar algo
bueno.
34. a41 b4
35. \'Ib5 Ilb 7
36. I'I b1
ITodava no es tarde para perder!
Si 36. h5? JJ. xb5! 37. axb5 9 c3+ y
ganan las negras .
36 .... Il xb5
Poco satisfecha de su posicin,
con la latente presin sobre "d6",
Judit cede la calidad, en ltima
tentativa de liberacin.
37. axb5
38. ff l4
39. ff l2
40.
41. Il xd61
9 xb5
\'117
ll e5
ll e5
Devuelve la calidad, a fin de irrum-
pir en el campo enemigo, lo que
deja en peligro al rey negro.
41. 'i)xd6
42. Il xd6
1 - O
Las negras abandonaron, ya que
no hay defensa eficaz contra las
amenazas 43. ll xe6+ y 43. a a7.
1:('1:(1:(
31
Blancas: J. Polgar (2675)
Negras: lIIescas (2635)
1. 84
2. {l13
3. d4
4. {l xd4
5. {le3
e5
{le6
cxd4
{l16
e5
As se entra en la variante Svesh-
nikov, de la def ensa siciliana, por
la que lIIescas siente inclinacin.
La alternativa principal es 5 ... d6.
6. {ldb5 d6
7. iOg5 a6
S. {I.3 b5
La continuacin ms incisiva y
que se plantea casi sistemtica-
mente. Otra posibilidad es 8 ...

9. {ld5
La lnea ms empleada es 9.
gxl6 10. {ld5 15 lo iOg71 11 . iOd3
o, an, 1 l o e3.
9.
10. iOxf6
11. e3
iOe7
iOxl6
O-O
Todo va por cauces muy conoci-
dos. Otras ideas ensayadas son
11. .. iOb7, 11 ... {le7 y 11 ... iOg5.
12. {l e2 llbS
De nuevo, aqu 12 ... es una
interesante posibilidad.
13. h4 g6
Obvio es decir que, a 13 ... j),xh4?,
a causa de 14. 9' h5 95 15. 93.
ganando pieza. Ms usual es la
continuacin 14 ... como jug
lile seas contr a Gild. Garc a (Mxi-
co, , 994), la cual sigui con 15.
{lxI6+ gxl6 16. S d2 iOb7 17. iOd3
y la partida termin en tablas.
Kasparov venci a los GM Kram-
nik (Novgorod, 1994) y Lautier
(Olimpiada de Mosc, 1994) los
cuales sigui eron con 16 ... d5, en
lugar de de lIIescas, quien
aqu ensaya una lnea poco
usual.
14. g3 iOe6
Ms consecuente con la jugada
ant erior hubiera sido 14 ... 15.
15, pero es evident e que
lII escas conoda esta lnea, pues
se jug en la partida Solana-
Ochoa (Mondariz, 1995). No vale,
32
TORNEO DE LEN
ahora, 15. '8xf6 16.
It xd6? S I31
15. iOh3 iOg7
16. h5 .5
La diferencia con la lnea del co-
mentario a 14 ... Ae6, es que lIIes-
cas no qui ere r ealizar el avance ...
15.
17. <f) ce3
18. 'Oc7
19. llxh3
20. \lifl
S g5
iOxh3
ll ldS
Para realizar el enroque artifi cial,
llevando a su rey a "g2", aunque
las blancas tienen fuertemente
controlado el centro, con la casill a
clave de Md5" para sus caball os.
20.
21. {led5
22 . a4
23. bxc3
24. \lig2
25. hxg6
26. ll hh1
27. -) xd5
.1.19
b4
li deS
bxc3
S dS
{le7
hxg6
{l xd5
\Vi
.l-*.
.1
Las blancas tienen clara ventaja
posicional, debido a la diferente
labor que realizan sus respectivas
piezas menores, con un caballo
excelentemente emplazado en
una casilla fuerte (dbil para las
negras), en tanto que el alfil ve
restringida su accin por sus pro-
pios peones centrales, lo que le
convierte en un alfil "malo".
27. ... ,c5
2S. 1l.bll
Para apoderar se de la columna
abierta "bu.
2S . ... ll xbl
Ante la amenaza 29. <;) e7+ " f8
30. ganando material.
El GM lIIucas.
29. ll xbl S .S
30. e4
Toma medidas contra un eventual
sacrificio de la calidad ... ,xd5.
30. ... iOlS
31 . Itd7!
Comienza la penetracin de las
piezas blancas. La rplica es prc-
ticamente forzada, a causa de la
amenaza 32. Z1b7.
31 ....
32. S .7
S eS
.!l xd5
Desesperada t entativa de reacti-
var su juego, cont ra la amenaza
33. ,b8. No vala 32 ... Z1xc4, debi-
do a 33. l1b8 fte6 34. Z1eS! ganan-
do la dama por 35. 4)f6+. En cuan-
to a 32 ... . e6 33. Z1bS Z1cS (a 33 ...
\lig7 34. lta81 34. {le7 Itd7 35.
f!xcS 36 . xa5, con venta-
ja decisiva.
33. cxd5
34. ll el
35. ll e3
lte2
lIh a2
1t.4
Si 35 ... iOh6 35. 11131 S x04 36.
. xf7+ WhS 37. Wh21, para liberar
a la torre que colaborar en el
ataque: 38. 8'eS+ Wh7 39. Z1f 7+
iOg7 40. S e7.
36. 1113 lt eS
37. 1!h a5 tl d7
3S. 8' 88+ Wg7
39. tl e61 "8e7
40 . c81
Asegurndose la penetracin de
la torr e, con la maniobra :tb3 y
IIbB.
40. 1'fa7
41 . II b3
1 - O
Si 41 ... a4 42. n.b81 e xe4+ 43.
Wh2 y no habra defensa eficaz
contra la amenaza 44 . ha mate,
ya que, si 43 ... 'lit6 44 . d8+1 . f5
45 . d7+ 'itig5 46 . xf7, o bien
45 ... \116 46 . xd6+ \115 47. IIb7
f6 48. Ab6, ganando.
Comenta
el GM Flix Izeta
Blancas: Romero (2425)
Negras: Izeta (2470)
,. d4 ",16
2. J!. g5 e6
Alfonso Romero emplea con gran
frecuencia la apertura Trompovs-
ky y no se puede decir que su
eleccin me pillara por sorpr esa.
Siempre he pensado que, con ese
nombre, no puede ser muy buena
y, t r as diversas experiencias con
otras variantes, me decido, final-
mente, por lo que creo que es la
jugada natural, no en vano es la
que ha empleado exi t osament e
Karpov.
3. 84
4. J!. x16
5.
6. h471
h6
16
d6
I
La continuacin normal en esta
posicin es 6 . d2, per o, como
segn confes Alfonso tras la
partida, me supona bien prepara-
do en la vari ante 6 ... g5 Y qui so
sacarme a terreno desconocido.
Sin embargo, la jugada textual en
sr no aporta gran cosa a la causa
blanca.
6 . ... e51
7. dS
Las negras presionaban desagra-
dablemente sobre "d4" y, por ell o
7. sera una alternativa, pero,
tras 7 ... 'Ada a. c3 c6 9. a b6,
las negras estn bien, pues a la
natural 10. a d2, seguirla 10 ..
exd4 11. cxd4 d5!, con la amenaza
TORNEO D LEN
12 ... a b4 dara excelente juego a
las negr as.
7 .... h5
Para dar vida al alfil, vla "h6".
S . e2
9. 0-0-0
10. \lbl a6
La posicin de las negras es lige-
ramente preferible, porque las
negras carecen de un plan serio, y
su nica ruptura, con f4, tiene
tambin sus lados negativos.
". g3
12. i<h3
13. llll1
b5
", d7
Sin percatarse de lo que sigue, las
blancas continan con su idea de
jugar f4, lo que ser inviable. Una
alternativa era 13. a3 14. n f1
b4 15. axb4 pero tambin
en este caso las negras estn
mejor.
13. ... b4
14. ", dI a5
y la amenaza ... a a6 es sumamen-
te desagradable.
15 . 13
16. ", .13
17.
lB. lIel
f3
"'e5
.ll xc8
O-O
Las negras disponen de una agra-
dable iniciativa en la columna "f" y
El GM Romlro.
tambin su flanco de dama est
en orden, por lo que estn clara-
mente mejor.
19. ",h2
.1
.1
19. ... 15
20. exf5 Zb f5
Interesante er a, tambin, la alter-
nati va 20 ... gxf5.
21. 13
Mi rival intenta hacerse fuerte en
"f3", pero no ser suficiente ese
muro de contencin.
21 . .. . a cfS
Planeando el sacrificio de la cali-
dad, muy prometedor, aunque en
el calor de la partida uno no ve las
cosas del todo claras.
22. lle2 'lih771
Se podrla jugar ya 22 .. 23.
Axf3 24. llg1 e4, pero que-
r a esperar a que las blancas juga-
r an o para que les costa-
ra ms efectuar la simplificadora
Uf2, cambiando mi mejor pieza.
Obsesionado con esa idea, eludo
el sacrifi cio hasta que, finalmen-
te, las bl ancas mueven su caballo,
cuando 22 ... z:!. xf 3!, en directo, era
mej or.
23. IIhel 11817
24. IIg1 11516
Al mismo tiempo, las negras pre-
paran el plan alternativo de la rup-
tura con ... 95, que hubiera sido mi
prxima jugada si el caballo de
"d1" hubiera seguido en esa casi-
lla. En est e preciso momento hu-
biera sido dudosa 24 ... Uxf3?1, a
causa de 25. .Ih f3 26. %1 f2
e4 27. Uxf3 exf3 2a. n e' y la
33
TORNEO DE LEN
posicin no es clara, porque las
piezas ligeras de las negras no
entran a las casillas "e4 y "e3",
25.
26.
l! xf31
l! xf3
04
y, oportunamente, ya con el rey
en f6", ...
27.
25.
29.
30.
31 .
32. Zb g1
J1 xg1
Wg7
exf3

.1 J. \V'
.1 J..l.i.
El pen pasado de las negras es
muy peligroso. por varias razo
nes importantes: 1. la lejana del
rey blanco y su difcil acceso a la
zona caliente del tabler o; 2. su rey
dispone de una cmoda ruta para
apoyar a sus sbditos y 3. la
buena coordinacin de las piezas
ligeras negras. Se podra aadir la
debilidad del pen de "g3", un de-
talle nada nimi o.
La partida queda resuelta, al no
tener las blancas forma de evitar
la decisiva penetracin del rey
negro.
.1
.a .l
.1
.a.a
.1
.a
33.
34.
35.
Wc'
lll'
c4
12
WI6
WI5
28. I!f 2 Jl.e31
O ,
29. l!lg2
.a.a.a 43
r;tJ

43
Si 29. l1xf3 exf3 30. 11f1
ganando (31, Axf37 mi en-
tras que, si 31, Wa1 f2 32. a3 Wg7
Las blancas abandonaron, ante
. 94-'itif3 y 'itig2, ya que, si 36.
We2 37. Wxf2 ...
38. Wxl , Wg4. ...
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A.'
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius .............................................................................................. 1.700 ptas. c. IVA
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik ................................................................................. 1.200

3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov ....................................................................... 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov ................................................................................ 1.300
5 - BObby Fi scher (1
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ........................................................ 2.500
6 - Mihail Tahl (2
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ........ ....... .. ..................... ........... ........ ... . 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov ........................................................................ 1.500
8 - Alexander Alekhine (3
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjel ica ... ..................... .. ..................... 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov ...... ... .... .. ....................... .. ........ .. ............................. 1.500
lO - Tigran Petrosian (4
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjeliea .................................................. .. 1.500
l' - Cmo j ugar las aperturas semicerradas, A. Karpov ..................................................................... .. 1.500
12 - Jos Ral Capa blanca (5
11
de la serie "Reyes del ajedrez), D. Bjelica ........................................... 1.300
13 - Mihail Botvinnik (61! de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ................................................... . 1.300
14 - La defensa Caro-Kann con blancas y negras, A. Beljavsky y A. Karpov .. .. . " .. .. ... ......................... 1.800
EDICiN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
- "Los Grandes Torneos- Linares 1991", A. Karpov y D. Bjelica ............................................................ 1.500 ptas. c. IVA
- "Los Grandes Torneos - Aeggio Emilia", A. Karpov y D. Bjeli ca ........ .. .............................................. 1.500

INFORMADOR AJEDRECSTICO'
- Informador 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 FIDE (cada uno) ............................................................. 4.700 ptas. c. IVA
-Informador 62, 63, 64, 65 FIDE .............................................................................................................. 4.975

ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ'
- Tomo A (Inglesa, Aeti, Senoni) Agotado ................................................................................................... - ptas. c. IVA
- Tomo B (Semiabiertas) .......................................................................................................................... 7.150

- Tomo e (Abiertas, Francesa) ................................................................................................................. 7.150
- Tomo O (Pen dama, Grunfeld) ............................................................................................................ 7.400
- Tomo E (India de rey, Catalana) ............... .. .. ........ ................................................................................. 7.400
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine ............................................................................................................. 1.075 ptas. c. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ............ ....... ... ... ... ............ .. ................................................................................. 955 "
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch .... ... ..... .... .. ..... ....................................................................... ..... 850
- Los grandes maestros del tablero, Aeti . .............................. ... .............................................................. . 850
- El arte del ajedrez, Cmara .. ......... .. .. ...... ..... ........ .. ........ ................................................................... .. 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov .......................... ......... .................................. ........ .................... 995
- Piense como un gran maestro, Kotov .... ... ... ..... ..... ... .... .......... ... .. .. ... ...... ........................... ........... ..... ... .. . 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein ............ ... ............... .... ... ..... .. .. ..................................... ..... .......... ... ........ 1.590

- El paso al final, Nesis .. ... ...... .. .. .. .......... ... ... ... ... ............. ... ..... ..... .. ... .. ... .. ... .. ......... ... ... .... .... ............ .... ... .. .. 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 411 4264* - Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
"NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez", "Edicin Especiel Grandes Torneos", "Informador AJedrecistico" V "Enciclopedia de
Aperturas de Ajedrez" los suscriptores de la revista OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
34
LaHistoria
del AJEDREZ
,
14. PLEYADE DE CAMPEONES
A
semej anza del joven prnci-
pe del cuento de Charles
Perrault "La bella durmien-
te", que despierta al reino de su
sueo, a finales de los aos 50 un
joven licenciado de la universidad
de Riga, Mijai l Tahl , revolucion
la vida ajedrecstica. Infringiendo
los cnones habituales, aplastan-
do en su camino a tos jugadores
ms prestigiosos, gan torneo
tras torneo y al primer intento su-
bi al Olimpo del ajedrez! Nunca
se haba dado algo as: Alekhine
tena 35 aos cuando venci a
Dr. ISAAC M. Ll NDER (Moscl
Ya en los torneos de candidatos de los aos 50
comenzaron a brillar los nombres de nuevas
estrelfas ajedrecfsticas: Mijal TaN Tigran
Petrosian, Bars Spassky y Robert Fischer.
En fa dcada siguiente los tres primeros iban
a ingresar en el Olimpo. Esta briJfante plyade
de discpulos de la escuela sovitica de ajedrez
tena facetas asombrosamente diversas a la hora
de desarroJfar su talento y su creatividad,
en el progreso hacia la meta ansiada y durante
su posterior carrera deportiva. A un gran maestro
arriesgado, como Smyslov, la euforia apenas
le duraba un ao, y aada demasiado pronto
a su ttulo el amargo prefijo "ex. En cambio
a Petrosian ya Spassky les sonri la fortuna,
debido a la supresin del match-revancha,
y no tuvieron ante s la amenaza de un nuevo
encuentro con el anterior campen, cuya fuerza
duplicaba su aspiracin de retornar al trono
ajedrecstico. Pero en la segunda mitad
de los aos 60 surgi otro peligro real, en esta
ocasin por parte del gran maestro americano
Robert Fischer, que se propona cortar la marcha
triunfal de los ajedrecistas soviticos en la lucha
por el campeonato mundial.
Slo en el ajedrez femenino la posicin
de la escuela sovitica era, no slo inquebrantable,
sino que an se afirm ms gracias a la subida
al Olimpo de la notable ajedrecista georgiana Nona
Gaprindashvili, la primera mujer en los aos
de la posguerra que alcanz el nivel de juego
de los grandes maestros masculinos.
Capa blanca, Botvinnik recibi la
corona de laurel a los 37, Smyslov
a los 36. Y ahora ocupaba el trono
de rey del ajedrez un gran maestro
de 23 aos.
El juego de Tahl encandilaba a
millones de aficionados al ajedrez
por su fantasa, intrepidez en el
ataque, por sus combinaci ones
espectaculares. Empez a discu-
tirse sobre el "fenmeno Tahl", su
estilo de juego era i nquietante. Se
barajaban "hiptesis" sobre el
misterio de su fuerza sobrenatu-
ral. "Es imposible jugar con l, nos
hipnotiza", deca el gran maestro
americano Pal Benko, y cuando le
lleg el t urno de j ugar contra Tahl
en el torneo de candidatos del ao
1959 se puso unas gafas oscuras.
No le ayudaron, y tuvo que reco-
nocer su derrota ya en la jugada
treinta.
El secreto de l as victorias de
Tahl, por supuesto, estaba en el
aspecto creativo de su juego, com-
pletamente acorde con su credo:
"En esencia la belleza de la lgica,
a mi parecer, cede ante el efecto
de la paradoja". Precisamente as
35
De nuevo
cruzan
espadas
Tahl y
Botvin-
nik, en
esta
ocasin
en el
match-
revan-
cha.
nDVI!(ccuuH wllllm r. Ii OflAIl OBA.
Caricatu-
radeG.
Kovanov.
respondi Tahl a la pregunta:
"<.Qu entiende usted por belleza
aJedrecstica?", hecha por el autor
de este artculo, cuando prepara-
ba la edicin del libro "La esttica
en ajedrez".
en una posici n, a primera vi sta,
sencilla.
En el momento en que Tahl ha-
ca una jugada, diriga a su adver-
sario una mirada aguda, como si
quisiera conocersu imprein; des-
pus se levantaba precipitada-
mente y empezaba a dar vueltas
por el escenario, estudiando la
posicin en los tableros murales.
Pero en cuanto Tahl vea que su
adversario apretaba el reloj, ya
estaba sentado. Colocaba las ma-
nos en el borde de la mesa, incli-
nndose sobre el tablero. Haba
algo demonaco en su fisonoma.
La palabra "mala suerte" castiga-
ba uno tras otro a l os eminentes
grandes maestros. Bronstein, Ke-
La Historia del AJEDREZ
res, Petrosian, Taimanov, todos
deponan las armas ...
Muchos decan entonces que
Tahl obtena la mayora de sus
victorias gracias a los errores gra-
ves de sus adversarios, que este o
aquel sacrificio podan ser refuta-
dos. Desde luego en los anlisis
de su refutacin invertan algunos
das, pero sus adversarios deban
tomar su decisin inmediatamen-
te, y a menudo con una aguda
carencia de t iempo. Tahl tambin
aprovechaba finamente el aspec-
to psicolgico, especialmente en
las partidas con ajedrecistas parti-
darios del juego posicional. Habi-
tualmente asestaba sus sacrificios
de forma inesperada en una fase
tranquila de la parti da, y a veces
incluso los grandes maestros ex-
perimentados no podan orientar-
se tras el agudo cambio de situa-
cin sobre el tablero.
Tahl, tras vencer en el campeo-
nato de la URSS del ao 1957, al
cabo de uno ao se proclam de
nuevo campen nacional. Al ao
siguiente tom parte en la lucha
porel campeonato mundial. En su
primera participacin en un tor-
neo interzonal, Tahl ocup el pri-
mer puesto, dej ando detrs a Ti-
gran Petrosian, Svetozar Gligoric,
Robert Fischer, Fidrik Olafsson ...
Con la misma brillantezganTahl,
en septiembre del ao 1959, el
torneo de candi datos en Yugosla-
via. En esta ocasin la competi-
cin se disputaba a cuatro vueltas.
Tahl slo perdi un micromatch,
con el segundo premiado Keres, y
. I
El "efecto de la paradoja" de Tahl
est claro, si recordamos los jal o-
nes de su vida y su trabajo creati-
vo. Hijo de un conocido mdico de
Aiga, ya en su infancia sorprendi
por su inters y sus mltiples ca-
pacidades. A los siete aos multi-
plicaba sin esfuerzo cifras de tres
nmeros, y poda repetir palabra a
palabra las lecciones de su padre
sobre temas de medicina. Mijail
gozaba de un odo excepcional, y
sus progenitores le inculcaron la
aficin por la msica. Sus exce-
lentes reflejos y abnegacin para
defender una portera le hicieron
titular indi scutible en el equipo de
ftbol de la escuela. Pero ya a los
diez aos se aficion al ajedrez, y
el destino de su vida qued mar-
cado. A los 17 aos era campen
de Letonia y reciba el ttulo de
maestro, y a los 20 el de gran
maestro. En aquel ao particular-
mente brillante se descubri el
talento de Tahl en el XXIV cam-
peonato de la URSS. En l toma-
ron parte todos los grandes maes-
tros soviticos ms fuertes, a ex-
cepcin de Smyslov y Botvinnik.
Desde el mismo inicio de la com-
peticin, la sala de espectculos
estapa repleta. Los hinchas ani-
maban a Tahl, que gozaba de una
capaci dad asombrosa para sacri-
ficar piezas, y el objetivo de cada
sacrificio era provocar unatormen-
ta de combinaciones complejas
El campen del mundo de blitl Mijal Tahl : en l algo
36
La Historia del AJEDREZ
otro lo termin en tablas, con Pe-
trosian. Sin embargo, gan con
una ventaja tremenda a Gligoric,
Olafsson, Benko, arrebatando a
cada uno de ellos 3t2 de 4, y a
Fischer los cuatro. As, Tahl se
proclam candidato al match por
el campeonato del mundo.
El inters por el match de "los
dos MijaH", Botvinnik y Tahl, era
enorme, ya que sus estilos de jue-
go eran completamente distintos,
y porque era el primer intento de
Tahl para acceder a las colinas del
Olimpo Y, en fin, porque an no
haban jugado entre s.
El pretendiente 9an61a primera
partida el15 de marzo de 1960. Y
en adelante no abandon la inicia-
tiva, con juego agudo. Tras vencer
por el resultado de 12J.W:z (+6, -2,
=13), se convirti en octavo cam-
pen del mundo de la historia del
ajedrez.
Dichoso, Mijai l Tahl miraba al
futuro con optimismo, seguro de
que obtendra una nueva victoria.
Repiti el error de Vasily Smyslov,
olvidndose de la tenacidad de su
adversario, quien decidi aprove-
char su derecho a un match-re-
vancha, preparndose intensa-
mente para l. En el segundo ma-
tch (1961) cre en todas las parti-
das posiciones en las que los gol-
pes combinativos de su joven ad-
versario no podan manifestar
la misma fuerza y brillantez que
haban tenido en la competicin
precedente. En resumen, Botvin-
nik venci con el resultado de 13:8
1+10, -5, =61.
Con los aos Tahl se hizo ms
prudente, experimentado y cir-
cunspecto. Su trabajo creativo evo-
lucion gradualmente a un lado
ms "slido, sus combinaciones
tenan fundamentos clsicos. En
menos ocasiones trataba una po-
sicin con "violencia", y sacrifica-
ba piezas preferentemente cuan-
do haba condiciones para hacerlo
o cuando poda terminar bella-
mente un encuentro con su ayu-
da.
Tahl particip numerosas veces
en los torneos de candidatos a la
corona de ajedrez, en las Olimpia-
das de ajedrez, en grandes tor-
neos internacionales, y conquist
primeros premios en ellos. En el
ao 1988, al obtener l a victoria en
el primer campeonato del mundo
de ajedrez relmpago, Tahl de-
mostr otra vez que era uno de los
ms fuertes del mundo. En ese
torneo jugaron 32 grandes maes-
De izquierda a derecha: M. TahL A. Lilienthal y el autor del articulo l. linder en el centro de prensa
dal match A. Karpov G. Kuparov, Mosc. 1985.
tras, entre ellos Karpov y Kaspa-
rov. "El ajedrez es polifactico, dijo
Tahl tras esta victoria a sus 51
aos, y no hay ninguna necesidad
de encasillarlo en el lecho de Pro-
custo de las reglas tradicionales.
El ajedrez rpido es fascinante,
dinmico, escnico".
De su gran pasin por el juego y
su gran valenta habla el hecho de
que, ya gravemente enfermo, se
escap un da del hospital para
combatir en la presentacin del
torneo de rpidas previo a la olim-
piada de Manila. Y ocup el tercer
puesto, cediendo slo ante Kaspa-
rov y Bareiev.
El trabajo creativo de Mijail Tahl
(1936-1992) maravill tanto a los
aficionados como a los ajedrecis-
tas de clase superior, entre ellos
los campeones mundiales. En una
carta al autor de este artulo Max
Euwe escribe: "Me gustan mucho
las partidas de Mijail Tahl. Realiza-
ba tales combinaciones, que era
difcil calcularlas de antemano,
consegua prepararlas gracias a
una intuicin, una fantasa incom-
parables". Vasily Smyslov expre-
s una impresin anl oga sobre
Tahl: "Cuando apareci en el aje-
drez de elite, produjo el efecto del
estallido de una bomba, ya que el
estilo de su juego se diferenciaba
de la brillantez de las combinacio-
nes convencional es. Pareca que
las piezas se animaban bajo su
mano. Todo le sala bien. Y slo l
poda crear y jugar "sus", al pare-
cer, posiciones irracionales ... ".
.1
.1
'ii'
M. Tahl - V. Smyslov
Torneo de candidatos
Yugoslavia, 1959
...... .lW
.. .1.1.1
.1
..
.1 l

-
l



14. 'Rh4! El sacrificio de alfil ofre-
cido por Tahl tiene carcter intui-
tivo, ya que es prcticamente im-
posible calcular sobre el tablero
las combinaciones que siguen.
"Este es uno de los sacrificios
ms inesperados que he visto. Es
tpico de la audacia que caracteri-
za a este ajedr ecista", escribe Fis-
cher) 14 ... bxc4 15. 9 g5
16. Wh8 17. 9 x h5 9 X82
(si 17 ... entonces 18.
IWg8 19. m g5 h6 20. Iha2
21. '.\ xf6+ 22. 8' a5) 18.
'l'l f6 (no salvaba 18 ... 19.
Wg8 20. 21.
h6 22. 8 g6!) 19 . xf7 (con
la amenaza del mate "ahogado":
20. 9 g8+ y 21. 19 ...
a1+ 20. Wd2 ,xf7 21. ct\ xf7+
37
'li ga 22. Zh al . x17 23.
""e6 24. '') xc6 -0J e4+ 25. 'fi e3
26. Las negras aban-
donaron.
M. Tahl - B. Larsen
10.0. partida del match
de candidat os
Yugoslavia, 1965
....... J.W
.... .1.1.1
.1 .1.1
16. '')d51 exd5 17. exd5 '5 18.
llhe1 ll l7 19. h4 ",b7 20. ", .15
(aqu era ms fuerte 20, _96! hg 21.
h5 95 22. ", .(5) 20 ... ll xl5 21.
Zl. x97 (si 21 ... 11f7, entonces
3S
22. l1xf7 'itlxf7 23. 96+! hg __ 24. h5)
22. ft e4 . f81 23. 'xeS Il '4 24.
g e3 ::t f3 (aqu la defensa correc-
ta era 24 ... 25. ed l1xd4!
etc .. ,) 25. @e2 8' x87 26. 1txf3
dxe5 27. 1181 n d8 28 . .t1 xe5
III d6 29. 11114! lllS 30. lIIe4 b3
31. axb3 l1,,+ 32. \!i' d2 9 b4+
33. e3 fl' d6 34. " x eS! 35.
lleS+ lllS 36. lII e6+ !!IhS 37.
ft '7! Las negras abandonaron.
En las antpodas de Tahl se en-
contraba el noveno campen
mundial de la historia del ajedrez,
Tigran Petresian (1929-1984), En
el perodo de su lucha por el cam-
peonato mundial afirmaba inva-
riablemente que el cenit de una
parti da estaba en el sentido de la
lgica: "Estoy profundamente
convencido de que en el ajedrez,
aunque sea un juego, no hay nada
casual. Este es mi credo. Me gus
tan slo aquellas partidas en las
que jugu de acuerdo con las exi-
gencias de la posicin".
El ajedrez despert su influjo so-
bre Petrosian ya en sus aos de
escuela, cuando estudiaba bajo la
direccin de un experimentado
La Historia del AJEDREZ
preceptor, el maestro de Tbilisi
Archila Ebralidze, y empez a es-
tudiar el libro de Nimzowitsch "La
prctica de mi sistema". Ya en-
tonces despert la atencin por
su habilidad para calcular las va-
riantes profunda y rpidamente,
y por la sorprendente exactitud
de su juego en la defensa. Al
participar en el ao 1946 en el
campeonato juvenil de la UASS,
IPetrosian no sufri ni una sola
derrota! Al cabo de un ao era
maestro, y en el ao 1949 se
traslad a Mosc, para ocuparse
con la mxima energa en el per-
feccionamiento de su juego. Y los
resultados no tardaron en llegar.
En el ao 1951 Petrosian se pro-
clam campen de la capital, des-
pus obtuvo premio en el XIX
campeonato de la UASS, y parti-
cip en el torneo in ter zonal de
Suecia. All , al compartir eI2!13er.
puesto, obtuvo el tftulo de gran
maestro. En los aos 50 Petrosian
jug tres veces en los torneos de
candidatos al campenato del mun
do, mejorando en cada ocasin su
resultado: en el ao 1953 qued
quinto, en el ao 1956 comparti
eI3er.-7
2
puesto, y en el ao 1959
Tigran
Petrosian en
familia, en la
poc!! de su
preparaein
par!! el
mateh con
Mijall
Botvinnik.
Moseu,
1963.
La Historia del AJEDREZ
qued t er cero. Por f in, en el ao
1962. en la isla de Cura ea 0, en el
match-torneo de candidatos, con
la participacin de los ocho gran-
des maestros ms fuertes del
mundo, a sus 33 aos Petrosian
qued como nico vencedor con
el resultado de 17* puntos de 27
posibles. Gan en los matches in-
dividuales a cinco rivales: Fischer,
Kor chnoi, Benko, Tahl, Filip, y slo
con dos, Keres y Geller. termin
en tablas.
El match de Petrosian con Botvin-
nik se celebr en Mosc en el ao
1963 y termin con la victori a del
pretendi ente, que consigui los
12* puntos necesarios (+5, -2,
=1 5) tras la 22.1 partida. Est a es
una de sus mejores creaciones en
el match.
T. Petrosian - M. Botvinnik
5'- partida del match
por el campeonato mundial
Mosc, 1963
.1
23. b4! e4 24. bS \lI17 2S. J1<e3
26. Z1 c2 27. ,xc3
J1< b4 28. !le2 \lI e7 29. e3
30. J1< aS 31. \lId3 !ld8+ 32.
Wc4 Z1 d1 (si 32 ... &! d2, entonces
33. \lIb3) 33. !l h1 34.
!l xh2 3S. \lI d41 \lI d7 36. g3 J1< b4
37. We5 l1h5+ 38. Wf6
39. \lIg7 eS 40. !le6! !l h1 41 .
Wf7! (la jugada secreta) 41.. . .!:t al
42. !le6 J1< d8 43. !ld6+ \lIe8 44.
WeS {A c7 45. fl c6 .t'1 dl (en caso
de 45 ... .ll xa4 Petr osian se propo-
na jugar 46. Si ahora 46 ...
Wb7, entonces 47. {Ab8 48.
_ a8 49. Z1c8! con la amena-
za 50. 46. .ll d8+ 47.
_ O Z1d7+ 48. WgS. Las negras
abandonaron,
En el match, Pet rosian demostr
de nuevo su elevada tcnica de la
Corona
cin del
noveno
campen
mundial
de ajedrez
Tigran
Petrosian.
defensa y el aprovechamiento de
las ventajas posici onales, lo que
daba pie a compar ar su talento
con el de Capablanca. Como el
cubano, Petrosian tambin domi-
naba de una manera poco comn
los golpes combinativos. "Puede
parecer paradjico - reconoca
Petrosian- , pero pr ecisamente la
maestra tctica me impeda r ea-
li zar muchas combinaciones, ya
que encontraba rplicas para mis
adversarios".
Ya en el match por el campeonato
del mundo con Bori s Spassky, los
espect ador es vieron a un nuevo
Petrosian, que ya no slo saba
defenderse, sino que atacaba bri-
ll antemente.
T. Petrosi an-B. Spassky
lO' partida del match
por el campeonato mundial
Mosc, 1966
.1 .19
.1
21 . J1< x11 22. !lx11
23. {Ag4! 'l xf4 24. Z1 xf4! Z1 xf4
2S. J1<e6+ !l17 26. 1t h4 27.
'8g5+ 28. Whl .llaa7 29.
fl xf7 30. fth8+! Las ne-
gras abandonaron.
(Continuar). ...
39
,
CUANDO DECIDE EL ANIMO
Por FERNANDO VISIER. Ex campen de Espaa.
El jugador de ajedrez, en su prctica, camina por terrenos a veces conocidos y otras veces enmaraados
y oscuros. Los hay antojadizos que gustan incluso de esto ltimo; sin duda piensan que saben orientarse
mejor que el acompaante. No obstante, por lo general es ms cmodo saber por dnde anda uno
D
urante la partida, el factor
tiempo es un fiel aliado de las
emociones, pero no asi del
anlisis sereno y de la mejor tcni-
ca - no digo de la belleza, que es
mudable y caprichosa-. Calcular
con poco tiempo si conviene en-
trar en un final de peones insonda-
ble para la ocasin, es asunto que
atae a la voluntad no gobernada
por la razn, o sea, al albedr o. No
nos sorprendamos, pues, de que
Rodrguez Tal avera rechazase la
"invit acin"". pero como todo esto
que estoy contando tiene aires de
acer tij o - sin pretenderlo-, vaya-
mos al grano sin ms. Comentan-
do su parti da con Rodrguez Tala-
vera, dell Torneo "Ciudad de San
Roque" (ver OchoXOcho, mayo
del 96). el GM Izeta se detiene en
la sigui ent e posicin para hacer
algunas consideraciones.
Izeta-Rodrguez Talavera
Juegan negras
"El final , tras 31 ... ,xa4 32. bxa4 f6
33 . c4, dara para un artculo ... al
tener que calcular al milmetro los
diversos movimientos de peones;
pero las blancas tienen que ganar,
porque cuentan con la idea e4-e5
en el momento oportuno. En cual-
quier caso, en partida viva es muy
difcil calcular todas las posibilida-
des y ambos contendientes asu-
mimos (no sin dedicar una veintena
de minutos al tema) que las blan-
40
o, por lo menos, creer saberlo.
cas deberan ganar, o poco les
faltara".
Desde luego, veinte minutos es
poco tiempo para desentraar tan
compl icado final, que, como muy
acertadamente seala Izeta, preci-
sa de la exacta y siempre irrevo-
cable movilizacin de los peones,
de aqu y de all.
En mi caso, no estando sujeto a los
imperativos compet itivos, me so-
bra tiempo; espero que tampoco
me 1alte un mnimo de punter a.
Antes de entrar en materia quiero
abundar en un anlisis que se hace
de la referida partida.
Partiendo del primer diagrama, la
continuacin fue:
31.
32. b4
33. b xc5?
!lb6
!lb5
1. 1.
1.
Izeta critica su jugada y dice: "Un
claro error que me cost medio
punto. (El juego f inaliz en tablas)
Mucho ms fuerte era 33. ,xa6l,
con las sigui ent es variantes".
Indica, entr e otras alternativas:
33. ,xa6 ,xb4 34. eS dxe5 35.
f xe5 ,d4 36. ,a7+ " eS 37. d6,
con neta ventaj a. Me temo que la
pretendida ventaja se "evapora"
despus de 37 ... 161
Lnea ,"
El final de peones que nos intere-
sa se hubiese presentado (par-
tiendo del primer diagrama) tras
las jugadas 31... ,xa4 32. bxa4.
1.
1. 1.
1.
Con sentido comn y buen con-
cepto, el maestro Izeta indica las
claves del final: la ruptura blanca
en "eS" dar lugar a una situaci n
crti ca para las negras. No es de
extraar, pues, que d como me-
j or defensa ...
32 .... 16
Apunt ala el cuadro "eS" y espera
a que cuando se produzca la rup-
t ura anunciada e4-e5, el pen ne-
gro que quede en "eS", ofrezca
suficiente contrajuego. Sin em-
bargo, las cosas no son t an f ci-
les para las negras ... ni para las
blancas.
,Cul es en este momento la me-
Jor jugada? 33. aS, es ceder gra-
tuitamente un tiempo que debe
guardarse en la reserva. 33. h4,
permite 33 ... f51 34. eS . e7 35.
. c4 . d7, y tablas, porque nunca
ser posible cambiar en "d6" en
buenas condiciones. En cuanto a
33 . c4 33. h3, conducira a
que anali zaremos en la
LINEA 2- que, segn mi parecer,
tambin ofrece buena defensa
para las negras.
Tras esta "limpieza" queda como
mejor jugada (por eliminacin).
33. g4
1.
1.
1.1.
Resulta pr oblemtico para las ne-
gras adoptar una actitud espec-
tante, a base de jugar exclusiva-
mente con el rey. Las blancas en-
tonces, llevaran el rey a Wc4" y
dispondran de algunos planes in-
teresantes, como son llevar un
pen a "95"; romper en h5 , en
ocasin propicia, avanzar en el
centro e4-85. No siendo posible
33 ... a57, al dejar va de acceso por
"b5", ni tampoco 33 ... f5? por 34.
gxf5 gxf5 35. a5 'lJe7 (si 35 ... dxe5
36. fxe5 'lJe7 37. Wc4 f4 38. Wd3!)
36. \!Ie4 \!I d7 37. exd6 \!I xd6 38.
a5!, y ganan; queda hacer algo con
Jos peones que estn situados en
"96" y "h7", Y parece ser que ese
algo que pueden hacer es sustan-
cioso para la defensa. Veamos por
separado las alternativas al 33 ...
g5 Y bl 33". h5.
al 33. g5
34. fxg5 fxg5
35. 'lJc4 'l/e 7
36. e5
Tanto 36. h3 como 36 aS, condu-
cen a tablas, dado que, en tal
caso, las negras no tendr an obli-
gacin de cambiar en "eS" en el
momento del avance e4-e5, al dis-
poner de un tiempo de espera
ms que las blancas.
36. ". dxe5
Forzado.
37. 'lixc5 h6
Mxima resistencia. Si 37 ... aS?
38. d6+ \!I d7 39. \!I d5 e4 40. \!I xe4
\!I xd6 41. \!I d4 \!Ie6 42. \!Ie4 y
ganan.
38. aS
39. h3
40. d6+
\!Id7
\!I e7
\!I d7
41. \!I d5
42. 'lixe4
43. !!I I5
e4
'lixd6
\!I e5
y se llega a un final de torres
donde las blancas tienen que ha-
cer valer su pen de torre, lo que
se presenta como una tarea ms
que difcil.
La variante que parte de la jugada
33 ... h5, vamos a dividirla en dos
apartados.
b
1
133. h5
34. gxh5 gxh5
35. h4
Si 35. h3, 35. aS, o 35. 'li c4, sigue
35 ... h4, con la misma idea que en
la lnea principal.
35. ... 'I1e7
36. \!I e4 \!I d 7
El juego es tablas, y si se trata de
forzar los mayores peligros son
para las blancas.
37. e517
Si 37. aS VNe7 38. eS fxe5, tablas.
37. fxe5
38. fxeS dxe5
39. Wxc5 a5
4O. d6 e4
41. \!I d4 \!I xd6
42. 'li xe4 \!l e 5
Las blancas hacen tablas con al-
gunas fatigas.
43. VN e5
44. \!Id4
45. \!Ie4
46. \!Ie3
!!I b4
'li xa4
\!l e 3
y el rey blanco llega a tiempo,
despus de tomar el pen de to-
rre-dama, a la casilla crtica "fl
N

b2133. h5
34. g5 fxg5
35. fxg5 h4t
36. \!I e4 \!I d8
Desde esta casilla el rey puede
elegir su posterior traslado a "c7"
o "d7".
37. eS
Esto o 37 ... h3, pero no 37. a5 h3!
38. e5 'li d7 y tablas.
37. ". \!I d7!
Forzando el siguiente movimien-
to.
38. h3
Si 38. exd6 VNxd6 y si 38. a5 h3!
38.
39. 'I1xc5
40. d6
41. \!I d4
42. . xe4
43. \!II4
44. \!I g4
45. 'li xh4
dxe5
a5
e4
\!I xd6
\!I e6
\!I d 5
\!Ie4
Una posicin que merece un
diagrama.
1.
~
45.
b
3
133.
'I1f4 ahogado
h5
34. h3
35. hxg4
36. \!I e4
hxg4
\!Ie7
\!Id 7
37. e5
Si 37. g5 fxg5 38. fxg5 VNc7 39. e5
dxe5 40. VNxc5 a5 41. d6+ 'ifi d7
42. 'li d5 e4 43. Wxe4 'lixd6 44.
Wd4 . e6, y tablas.
37.
38. fxe5
39. Wxc5
40. d6
fxe5
dxe5
a5
El avance 40. g5 es tambin insu-
ficiente.
40. e4
41. \!I d4 \!I xd6
42. 'fl xe4 'Il c5
Tablas
Lnea 2"
Partiendo del diagrama n
ll
3, en
lugar de jugar 32 ... f6 (Lnea l A),
las negras eligen la "zancada" 32 ...
41
f5, que no deja otra opcin a las
blancas, si pretenden ganar, que
avanzar 33. e5.
Qu deben hacer ahora las ne-
gras? Un disparate como 33 ...
a5?, no merece el menor comen-
tario. Tampoco sirve 33 ... dxe5
34. fxe5 g5 (tratando de crear un
segundo pen pasado) 35. flc4 f4
36. gxf4 gxf4 (36 ... g4, no llega a
tiempo) 37. \tl d3! y ganan. Y tam-
bin perderan luego de 33 ... h5
34. i!lc4 'lJe7 35. exd6+ IIxd6 36.
aS, etc. Quedan, pues, invitados a
la fiesta slo 33 ... h6 o una jugada
de rey. Por ejemplo:
33. ... 'lie7
34, \!I c4 \!I d7
Qu sucede si las blancas cam-
bian ahora los peones? Vemoslo.
DIAGRAMA COMPLEMENTARIO
1.
1.
1.
En la posicin que presenta el
diagrama complementario, l as
blancas no pueden ganar, sea
quien sea mano; es ms, son ellas
quienes corren los mayores ries-
gos.
42
SI JUEGAN LAS BLANCAS
1. h4 aS 2. IlbS fl xd5 3. Wxa5
c4 4. 'lib4 'Iil d4 y ganan negras.
1. a5 h6 2. h3 g5 3. fxg5 hxg5
4. h4 141 5. h5 f3 6. 'lid3 c4!+, y
ganan negras.
1. h3 aSl 2. g4 h6 (Tambin es
bueno 2 ... g5) 3. g5 hxg5 4. fxg5
14 y ganan negras.
SI JUEGAN LAS NEGRAS
Slo tienen dos elecciones:
1 ... a5 y 1... h6 (1 ... h5, pierde
tras 2. a5).
1 ... a5 2. h3 (nica) h6 (forzado),
3. g4 (no hay dnde elegir) fxg4
(el final de damas que se produce
despus de .. 3 .. . g5 4. fxg5 f4 es
favorable a las blancas).
4. hxg4 h5 5. 15! gxf5 6. gxh5
14 7, h6 (si 7, \!I d3 \!I xd5 8, h6
c4+, y las negras tambin coro-
nan, y probablemente hacen ta-
blas) f3 8. " d3 c4+ 9. 'li e3 c3
10. h7 c2 y tablas.
La otra alternativa es todava
mejor para las negras.
1 ... h6! 2. a5 (si 2. h4 a5. Y si 2. h3
g5 3. a5 - si 3. h4 g4!- g41 4. hxg4
fxg4 5. 15 h5, seguido de h4 y
ganan. O bien 3. 1xg5 hxg5 4. h4
14! y ganan) g5 3. fxg5 hxg5 y
ganan.
Lnea 2" (Continuacin)
La defensa que se inicia con 32 ...
f5, se basa, en muchos casos, en
la posibilidad de crear dos peones
pasados, el ya existente en "eS" y
otro en el ala de rey. Esta circuns-
tancia favorece casi siempre a las
negras, a pesar de que las blancas
tambin consigan el mismo obje-
tivo; y es el motivo que el par de
peones pasados negros quedan,
en la mayora de los casos, sepa-
rados por ms columnas que los
que pueden lograr las blancas.
Teniendo en todo momento en
cuenta 10 que acabamos de anali-
zar, r etrocedamos a la posicin
que se produce despus de las
jugadas 32 ... f5 33. e5 'li e7 34.
'Iil c4 fi' d7 (partiendo del diagrama
n
Q
3).
.1 _ ' : ~ ~ ' ~ " " " ...
-, ,
..' ,-
" '
"',', .' -<
. - ,-". '. -' .
Ya sabemos que no es posible,
por el momento, cambiar en "d6";
pero s se pueden intentar otras
cosas, entre las que no cuenta,
por su ineficacia, alterar la actual
ubicacin del rey. Parece que el
nico plan consecuente es romper
en "g4", con el apoyo previo h2-
h3. Servirse del rey para llevar a
cabo esta operacin no mejora
las expectativas, dado que las
negras cambiaran fxg4+, segui-
do de dxe5, y tendran final gana-
dor merced a su pen pasado de
"c5" y al que eventualmente gene-
rar a la puesta en marcha de la
pareja del ala de rey.
Resumiendo, si no dan ventaja 35.
a5, ni 35. e6+, ni 35. exd6, ni siquie-
ra tener el rey en otro cuadro, slo
queda intentar el mencionado plan
h2-h3, seguido de 93-g4.
35, h3
Las negras tienen que elegir entre
35 ... h6 o una jugada de rey. Si el
anlisis es correcto, la jugada de
rey se presenta como suficiente-
mente buena.
35. ... 'lJe7
Antes de decidirse por el avance
93-94, las blancas pueden llevar el
pen de torre-dama hasta "a5",
sin obtener por ello ninguna ven-
taja. Tampoco conviene que el
rey est fuera de la casilla "c4",
pues, en tal caso, al r eferido
avance 93-94, las negras cambian
peones en "94", y "e5", y luego,
con h7-h5 miran al triunfo. As
que, una de dos, o se acuerdan
tablas jugando simplemente 36.
e6 o "se salta la t r inchera" con ""na
"fuerte decisin", como dira An-
gel Fernndez (Angelito para los
amigos) "el canari6n", (no "el chi-
charr ero"), IVamos all!
36. g4 dxe51
No es una cuestin de capricho.
es que gana.
37. fxe5
Si 37. gxf5 exf4
37. ". 141
38. Wxc5
Si 38. 'iS' d3 95 y cuando las piezas
blancas agoten los tiempos de
espera, tendrn que rendirse,
porque el rey no puede detener a
los peones pasados separados
por dos columnas y tan avanza-
dos.
38. 13
39. d6+ \!id8
40. e6 f2
41. \!i c6 11=l!t
42. e7+ 'll e8
y las negras ganan
Si no sirve 36. g4, Y 36. a5 no
mejora las posibilidades del avan-
ce g3-g4, no queda ms que in-
tentar
36. exd6+ \!i xd6
(ver diagrama)
y aunque parezca mentira, esta-
mos en una posicin nueva, por-
que juegan las blancas y su pen
de torre-rey ya est en "h3". De
cualquier forma, creo que el resul-
tado es tablas. 37. h4? a51. es tan
malo como 37. g47 (37. 94, es
malo?) 37 ... g5! Y ganan ne-
gras. Nos queda entonces pro-
bar. ..
37. a5 h6
.1
38.
39.
40.
41.
42.
g4
hxg4
15
gxh5
\!i d 3
fxg4
h5
gxf5
14
'll xd5
y como comentb,lmos en el pri-
mer anlisis de la LINEA 2
1
(apar-
tado JUEGAN NEGRAS), los dos
bandos consiguen coronar alcan-
zndose una posicin de marcado
equilibrio.
Sucedi de verdad
Para los que creen conocer el
caso ms sorprendente de "ce-
guera" en partida "viva" entr e
grandes maestros de lite, pre-
sento el siguiente ejemplo, por si
no fuera el mismo y quisieran
comparar "las joyas".
Sax-Smejkal
Vrbas (Yugoslavia), 1977
El sacrificio del alfil sobre "h6" se
va de las manos.
38. 6 xh6! gxh6
Ahora 39. ftxh6+ 9' h7 40. e7! y
las negras abandonan. Sin embar-
go, Sax, con tiempo para pensar
- probablemente motivo del si-
guiente error - , quiso hacerlo ms
fino.
39. I'Ig477
Smejkal, con la banderita que se
cae que no se cae, rechaza el
"jaque de la rabia" 39 ... . c7! -
cuestin de principios7- y jue-
ga ...
39.
40. e7
IU 877
a b8+
El jaque llega tarde ... llega tarde?
41. g377 Abandonan777
Veamos el por qu de tanta inte-
rrogacin.
J.
Posicin despus de 39. 1lg477
(ya sabemos que 39. II' xh6 gana-
ba de inmediato).
En lugar de 39 ... . f877, hacfa ta-
blas 39 ... 9' c7+! 40. g3, -d2+
41 . h3 llh2+1 42 . xh2 .aa2+
43. \!i gl 143. \!i h3 I'1h2+ 44. \!i xh2
8 xg3+!1 43 ... ll g2+ 44 . f1
.!:U 2+ y luego se entrega la dama,
quedando ahogado el rey negro.
Despus del ltimo jaque 40 ...
@b8+, Sax se escuda con la dbil
41. g377, cuando lo correcto era
41. g3!, que gana, aunque no tan
fcil. Por ejemplo: 41. ll g3!
9 xg3+ 42. '8xg3 n x.g3 43.
e8=8' + .ag8 44. fteS l:! f8 45.
g41 ,xc5 46. 'ge7 ll c2+ 47.
Wg3 . g8 48. g5!1 creando un
pen pasado mientras que las to-
rres todava no cooperan (Lar-
sen).
Con los datos precedentes se
deduce que en la posicin final
Smejkal pudo hacer tablas con
41... n d2+ seguido de la cata- ......
rata de entregas. "JI
43
VESSELlN TOPALOV
(Bulgaria - 2700 puntos "elo")
"MEMORIAL
MAX EUWE", 1996
Blancas: Topal ov (2700)
Negras: Piket (2570)
1. 84 e5
2. <;113
3. AbS a6
4. Aa4 <;116
5. O-O
6. n el b5
7. Ab3 d6
8. c3 O-O
9. h3 a b7
Ini ciando la idea de Zaitzev, con-
tra la apertura espaola, que po-
pul ari z Karpov. Las principales
al ternativas son 9 ... 9 ...
Y 9 ...
10. d4 11.8
11 . AI8
12. d5
Cierro el centro para atacar en los
flancos, segn la estrategia ca-
racterfstica de esta apertura.
Otra posibilidad es 12.
12 ....
13. c4

En la partida Topalov-Piket, del
torneo de Wijk aan Zee, de 1996,
jugu aqu 13. 14.
15. a3 16. a a2 17.
c4 cS. 18. cxb5 cxb5 19 . .G. bl a5
20. h4 g6 21. 93 22. Y
acab ganando tras dura lucha.
13.
14.
15. dxc6
16.
e6
bxc4

<;I d41
Una inter esante innovacin teri-
ca, en lugar de la continuacin
16 ... h6, que se jugaba hasta aho-
ra.
17. '1) xd4
18 . .il. gS
exd4
Si 18 . xd4 d5119. {\b6 dxe4 con
excelente juego para las negras.
44
18.
19. Axf6
20. e5
21.
dS
. x16
. h61
Las blancas tienen una mnima
ventaja posicional , pero las ne-
gras, a cambio de sus dbiles
peones centrales cuentan con la
pareja de alfiles como compensa-
cin. No val(a 21. <)a5, a causa de
21 ... 22. {\xb7 a xe l 23.
. xe l . c6 24. . xc2 25.
l1xe8, con igualdad.
21.
22. :te2
23 . xd2
24. Zl xd2
.l
.il. b4
.il. xd2
. xd2
%b e5
W
.i. .l.l.l
.l
.l.l
.l
Ji
JiJi'i.
Ji Ji
ji,
V!l
Las blancas tienen una mi mma
ventaja posicional en el final resul-
tante, pues su alfil tiene mayor
campo de accin que el de las
negras, el cual est bloqueado por
su pen de ud5".
2S. b41 8S71
Dudosa si no mala, pero mejor
hubiera sido 25 ... fa y, si 26. a4
aS.
26. bS
Ahora tengo una ligera ventaja.
26.
27. Ad3
28. lOll
!le8
WI8
W.711
Otra jugada dudosa. Con 28., .
n c31 29. llxd4 n e4, las negras
obtenran la igualdad.
29. II xd4 11.4
30. II d31
Ahora vemos por qu 25 ... a5 fue
imprecisa y que haba que espe-
rar al avance blanco del pen -a-,
para evitar el ataque del pen -a-
de las negras, con :1a3, como
veremos.
30.
31 . !l83
32. II bl
33. 13
34. Ad37
Ms fuerte hubiera sido 34 . .t:!. b21,
para seguir con 35 . f2.
34. ... WeSI
Con la amenaza 35 ... l1b4 36. l1c3
Wd4.
3S . .il.ll
36. !lb2
Wb6
IS
Para 37 ... f 4. A considerar era
36 ... !le l.
37. !le3 !ldl
3S. 'ilI 12 !ldel
39. 1'1e6+ 'ilIa5
40. !<d3 a37
Algo mejor hubiera sido 40 ... n Sc3
41. n d2, con juego complejo.
41. !lb3 l't Se3
Si 41 ... 'lia4 42. l'te7 y, a 42 ... n a1
43. :lc1 44. '!;!' e1, con clara
superioridad de las blancas.
42. ,!;!, xe3
43.
,f,be3
!l b3
Claro est que la torre no puede
ser capturada, pues el pen "a" de
las negras coronara dama. Si 43 ...
Z1c1 44. "'d4 n a1 45. ,!;!, e2 con
ventaja de las blancas.
44. 'ilId4 !lb2
45. !le21 14
Sbitamente, la posici n de las
negras se t orn muy difcil, y el
fin est cercano.
(ver diagrama)
46. 'ilIc5!
Con la amenaza 47. 11e71
.i. J.
J.
Wi%. J.
Wl J.
J. i%. i%.
i%. J.
Ji i%.
46 .... l't xe2
47.
Ahora la partida ya est resuelta
en favor de las blancas, al haber
quedado simplificada la lucha,
conservndose los alfiles que,
como ya he comentado, el de las
negras es wmal o", pues su accin
es muy limitada.
47. g5
48. b6! h5
49. !<b5 d4
50. !<d31 h4
51 . !<II
Hay que maniobrar con precisin,
para desbloquear el avance del
pen "b". Si 51. 'lia6!
51 . .. . !<aS
, ,
D. GARCIAILUNDAIN
(Espaa - 2550 puntos "elo")
CTO. DE CATALUA
DE CLUBS, 1996
Blancas: D. GI lIundin (2550)
Negras: M. lIIeseas (2635)
1. d4
2.
3. e4
4. 00
Siguiendo los cauces de la defen-
sa india de rey, en lugar de entrar
en la Grnfeld, con 4 ... d5.
5. !<g5
la continuacin ms usual es 5.
e4, pero tambin se juega, ade-
ms de la textual, 5. g3, por citar
tan slo las ms conocidas.
52. !<c4 !<b7
53. !<d3
l a misma posicin que en la juga-
da 50, pero ahora las negras ya no
tienen jugadas como ... h4 Y han
de situar mal a su alfil. Una manio-
bra de "zugzwang" (jugada perdi-
dal.
53. ...
A 53 ... 54. sera conclu-
yent e: 54 ... 55. fxe4 d3 56.
b7 d2 57. b8 dI 58 . S
mate, o 55 ... "'a6 56. Wc6!
54.
55. WeS
56. !<d31
'ilI a6
'ilI a5
Tomando "a6" al alfil enemigo.
56. ... 'ilI b4
No hay forma de mantener la pre-
sin sobre "b6" y al alfil en "cS".
57. We5
58.
1 O
las negras abandonaron, por las
razones expuestas en el comen-
tariO anterior. Falsa hubiera sido
58. Wxc8 Wxb6 59. Wd7 Wb4 60.
Wd6 Wc3 IY las negras gananl
Un final interesante e instructivo.
El GM David Garcia.
45
5 .... d6 16. b4 a6
17. e5
Otras posibilidades son S ... h6 Y
S .. . cS. Fuerte ruptura, consecuente con
la idea temtica de esta variante,
6. h3 al presionar sobre "dS" a fin de
dar la mayor actividad al alfil de
Poco empleada, siendo "normal" "g3".
6. e3 ')bd7 7. c6, etc.
6 ....
7. e3

e5
Tambin se juega 7 ... c6 8. eS
9. O-O . c7, etc.
8. .!leS
9. O-O h6
10. e4
Este avance constituye un grave
error posicional. tras el cual am-
bos alfiles blancos sern muy efi-
caces en tareas defensivas y te-
rriblemente peligrosos en ofensi-
vas. Especialmente el que corre
por casillas negras, que torpedea-
r la diagonal "h2-bS-. Hubiera
sido preferible 10 ... exd4.
11. 95
12. "' g3
13. /l e1 "'15
14.
Dirigindose tanto hacia "d4" des-
pus de un opor tuno dS- como
hacia "aS-.
14. .. . "' g6
1S. ') aSI /l b8
Despus de 1S ... b6, las blancas
seguiran con 16. ')c6 y luego 17.
dS, con el plan 18. b4, para cS,
teniendo en cartera o un
eventual
46
17 .... d5
Una concesin posicional, forzada
por la amenaza 18. cxd6 cxd6 19.
<1) c4, ganando.
18. e61 b6
19.
El caballo blanco ha ocupado un
excelente punto estratgico, en
el corazn de la posicin negra,
controlando, entre otras, la im-
portante casilla "d8".
19. ... 11' e7
20. 1!Ib3
Las piezas blancas controlan to-
das las casillas vitales yeso ya
se traduce en ganancias materia-
les.
20.
21.
22. 1txd5
23. 1!Ib3
/la8
') xd5
I!!1 h8
15
Esta es la nica tentativa de reac-
cin, tras la prdida del pen,
preparando el avance ... f4.
24. d5
"' 17
Intento de presionar sobre "d5", a
la vista de que, t ras 24 ... f4 25.
exf4 gxf4 26. la posicin de
las blancas sera claramente ven-
tajosa.
.1 .l. <VI'
4'l J. 'i'.i..i.
1. 1. Ji 1.
Ji 1.1.
Ji 1.
'!!lf Ji
Ji
.i.
25. d6! 1!I16
Si 25 ... cxd6 26. 27.
tt' xc4 28. seguido de
29. l Hd1, con neta superioridad
de las blancas, puesto que, si 25 ...
.!l e6 26 . .!ld5 . fS 27. 8' xa6.
26.
27. fJ' xc4
28. d7
29. fxg3!
30. dxe8=1t

14
fxg3
!IIe5
Las piezas blancas han logrado
materializar su ventaja y con cali-
dad y un pen su ventaja es deci-
siva.
30.
31 . 1!117
32. 1!I12
33. /led1
34. /ld7
35. Wh1
36. 1!117
.!l xe8
/l e7

/l e8
!te3
1txcS
/lg8
A 36 ... 1lfS vendra la contunden-
te continuacin 37 . xg7+1 ')xg7
38. /l xI8+ I!!1 h7 39. /l 1l7 !IIxb7 40.
Z1xg7+ Wih8 41. Z1xc7 '9d5 42.
Z1h7+ Wi g8 43. llhd7, ganando.
37. /le7
38 . xe6
39. !IIg6
40. /l ff71
!II xb7
!II e8
!td8
!td6
Ante la amenaza 41. 'Rxh6+
42. l'1h7 mate.
41 . .!le6
1 - O
Las blancas abandonaron,
ya que, si 41... ttd1+ 42. Wi h2 y no
habra defensa eficaz, contra ......
43 . xhS+1 ...
GENRIK MOISEVICH
KASPARIAN (3)
Tbilisi 27-11-1910 / Erevan 27-XII-1995
Por J . P. DE ARRIAGA
En los dos nmeros anteriores hemos hecho un recorrido por los fibras que public G. M. Kasparian
dedicados a su propia obra, en fas facetas de compositor de problemas y estudios y tambin como jugador
de torneo. Vamos a continuar hoy nuestro recorrido por la obra de este gran compositor con un grupo
de obras dedicadas a diversos temas monogrficamente: tablas posicionales, mate, ahogado,
evitacin del ahogado y dominacin.
Tablas posicionales
A travs de este t ema, Kasparian
r ealiz su primera aproximacin a
los trabajos mono temticos.
8. Positzionaya Nichia.
Mosc 1962. 209 + 5 estudios.
En ruso.
9. Positzionaya Nichia.
Mosc 1977.416 + 7 estudios.
En ruso.
El prlogo es del aut or e ilustra
el tema histricamente con
ejemplos de los siglos XVIII y
XIX, dedicndole cinco diagra-
mas en 1962 y siete en 1977.
El autor agrupa los estudios en
cinco captulos:
1. Posiciones de bloqueo; 2.
Amenaza de una pieza; 3. Per-
secucin de una pieza;
4. Jaque perpetuo y 5. Otros
temas.
Kasparian ilustra estos capftu-
los con 209 estudios en la edi-
cin de 1962, que se ampli
a casi el doble, 416 estudios,
en 1977.
En la edicin de 1977 desapa-
r eci el ndice por autores que
t ena en 1962 y que tan
til resulta.
Los volmenes tienen 109 y
144 pginas respectivamente.
Vamos a ver a continuacin un
hermoso ejemplo correspondien-
te al segundo captulo, Amenaza
de una pieza, donde Kasparian
consigue las tablas en una dif ci l
situacin de las blancas.
NI! 585 G.M. Kasparian
Primer Premio
L 'Italia scacchistica, 1967
Tablas 0327.10
Las blancas, en inferioridad mate-
rial, con un alfil clavado y sin una
ventaja posicional clara, consi-
guen el milagro: salvan la partida.
1.
No era posible reforzar el ataque
sobre el alfil con 1 ... ni tam-
poco 1 ... por la fort sima
defensa con 2. La jugada del
caballo libera la casilla a7 para la
torre que ahora amenaza 2 ... 1!a71
2.
Entre las diversas posibles defen-
sas que existen en este momento
Kasparian anali za las siguientes
lineas:
Si 2. 'i15' b1? lta71 3. -xb7+ 4.
'i15' a2 -e7 y ganan.
Si 2. d6/ 11a7! 3. d7 <l xd7 4.
<l c4 5. !lib2 <l xb7 6. !ligB 7.
-a5 y ganan.
Si 2. Aa4? Y ganan.
Si 2. lta7! 3. d6 Y
ganan.
2. ... z:1a7
3.
Esta jugada forma parte del plan
de defensa, pero todava no se
adivina en que consistir.
3.
4. A c3!
5. d6!
,!;!. xb7
lle7
Esta modesta jugada es la clave
de la defensa, ya que el pen
fuerza su captura.
5 ....
S.
<l xdS
lld7
No vala 6 ... porque 7.
Axf 71 '!;!' a7+ B. a a21 y tablas.
7. ll e7
8. Ab41 etctera.
En el captulo de Persecucin de
una pieza podemos ver un sencillo
47
ejemplo en el que el especialista en
finales de torres A. Wotawa sabe
crear una especie de minitablero
donde la torre negra no puede
escapar del acoso del rey blanco.
NI! 586 A. Wotawa
Deutsche Schachzeitung, 1938
.1
.1 .1
.1
Tablas 0400.23
1. e4!! f5xe4
2. II1 g7! h5
3. II1 g6! e5
4. 1I116! eS
5. 1I117! hS
6. \5' 971 etctera.
La torre negra no encuentra nin-
guna casilla segura.
Mate, ahogado
y evitacin del ahogado
100. 2500 Finales. Tomo ,.
Buenos Aires 1963. 1292 estu-
dios. En espaol.
10b. 2500 Finales. Tomo /l.
Buenos Aires 1963. 1195 estu-
dios. En espaol.
Kasparian aborda en esta
obra, en dos volmenes, un
sistema de clasificacin que
permita la bsqueda de un es-
tudio en funcin del tema que
desarrolla. Los temas elegidos
son el mate, el ahogado y la
evitacin del ahogado.
Para el mate, Kasparian esta-
cin de las piezas que dan el
mate y a su vez en cada cap-
tulo se incluye una tabla que
los clasifica en funcin del tipo
del mate. Dentro de cada apar-
tado los estudios estn orde-
nados por orden cronolgico,
siempre que ello es posible.
Agrupa los estudi os 1 a 743.
El ahogado se expone en siete
captulos y contiene tablas si-
guiendo el mismo sistema que
para el mate. Agrupa los estu-
dios 744 a 21 18.
La eliminacin del peligro de
ahogado lo agrupa Kasparian
en tres captulos y sus corres-
pondientes tablas. Contiene
los estudios 2119 a 2487.
Los dos volmenes terminan
con los correspondientes indi-
ces generales y de autores.
En mi opinin, Kasparian acierta
con el sistema de clasificacin
que permitir la recuperacin de
un estudio en funcin del tema.
Hoy da el sistema ha sido desa-
rrollado con la utilizacin de las
tablas, teniendo en cuenta el ma-
terlal y las imgenes de mat e o
ahogado de las posiciones fina-
les, lo cual permite la clasificacin
y recuperacin de un estudio con
bastante rapidez.
En el captul o Mate con dos pie-
zas menores encont ramos el si-
guiente admirable estudio de Li -
burkin con su inesperado y brillan-
te mate, en opinin de Kaspa-
rian.
.1
NI! 587 M. Liburkin
u64", 1939
-,-
., ....
.1
1. 0 15
2. 0 h4
g2
gl=.
Si 2 ... g1=0 3. c4 4. ')e6
5. c5 6. c6 'd6 7. c7 'itl d2 8.
W' a4 W' d3 9. 10. W' xa5
W' e4 1'. y ganan.
3. 0 13. II1 dl
4. a4+
5. W' e31 a3
Las blancas con su ltima jugada
permiten que el pen negro coro-
ne y el camino de la victoria no
est nada claro .
6. 0 d5
7. 0 e3+
8. <) e2+
9. II1d2!
.2
lile 1
II1bl
al=8'
Si 9 ... W' b2 las negras pierden su
pen despus de 10. <tl c4+ Y 11.
0 c3.
10. W' b2
11. mate.
En el estudio original el caballo
blanco de h6 estaba en f8 y V.
Bron demostr que tras ,. <) g6
que propona Liburkin, las negras
podan hacer tablas. Con los colo-
res cambiados el estudio de Bron
es el siguiente.
NI! 588 V. Bron
Despus de M. Liburkin
1" Mencin especial
Schachmati, 1978
.1
W
Tablas 0006.21
1. h5+11
blece once captul os en fun- Ganan 0002.120 Esta es la clave. Si 1. b7? y
48
il
estamos en la posicin ganadora
de Liburkin.
1. W16!
2. 'li e8 0J e4
3. h6!
4. 'iti f81
5. h7
6. Wg8 We7
7. b7
8. Wg7 >115+
9. Wh8 >ld7
10. Wg8 >116+
11. Wh8 >ld7
12. 'iti g8 etctera.
Una buena solucin de tablas po-
sicionales gracias a que las blan-
cas han conservado la amenaza
latente de coronar su pen en la
columna caballo dama.
En el captulo dedicado a la elimi-
nacin del peligro de ahogado
ocupan una buena parte los estu-
dios dedicados a la promocin
menor. Entre ellos quier o desta-
car los dos estudios de Ignazio
Calvi (1797-1872) con promocin
en alfil y torre, que son los prime-
ros estudios en los que se utiliza
este recurso, ambos publicados
en 1836. En su reciente libro so-
bre promocin en alfil y torre
Pawn Promotion, Interchess BV
1996, H. van der Heijden dedica
especial atencin a estos traba-
jos de Calvi y da interesantes
preci siones.
NI! 589 1. Calvi
Le Palamede, abril de 1836
Ganan 0043.62
Este es el estudio original de Calvi
,..,\; .
- .. ,
.1' I
-....*'-""'t".' ".' .
1, __ - . _ . ,.. .'
que reproduce H. van der Heijden
con la nunca vista hasta entonces
promocin menor en alfil.
1. gxh7
2. Y ganan.
Kasparian prefiri la versin co-
rregida, ms sencilla, que Calvi
public en 1845:
NI! 589a 1. Calvi
Correccin de abril 1836
Le Palamede, 15 abri11845
.1
ii
ii
Ganan 0040.42
1. gxh7
2. Y ganan
NI! 590 1. Calvi
Le Palamede Julio de 1836
.
..
ii .1
.1 ii
ii ii
ii .1
ii .19
ii .1
19
Ganan 0003.75
Nuevamente, sin duda animado
por el xito del estudio anterior,
Calvi nos presenta la primera pro-
mocin en torre de la historia del
ajedrez.
1. a8=ltl! '') h7
t '. ," _: -
Si 1. >l h7! 2. 9 g8 >lg5! 3.
8' xg5 ahogado.
2. !lg8 >lg5
3. ,xg5 y ganan.
NI! 591 M. Liburkin
l er. Premio
Vechernaia Moskua, 1933
ii
ii
ii
ii W
ii .1 ii
19
-
-
-

Ganan 0041.71
Entre los estudios que tienen
como tema el evitar el ahogo para
poder ganar, destaca la realiza-
cin de Liburkin en que coronan
tres peones en torre, alfil y caba-
llo para poder ganar y que Kaspa-
rian destaca como la expresin
ms acabada del tema.
1.
2.
Si ahora 2. '&' b27 3. '&' c1
y ganan.
2. ... Wc3
Sin embargo si ahora 2 ... 'li e2 si-
gue 3. Wb2 Wdl 4. >ld3 ,,-e5+ 5.
Wb3 y ganan.
3. >l b3 "-.5
La amenaza de mate a la descu-
bierta con la batera alfil-rey con-
duce a un ingenioso juego forzado
que desarrolla el tema de la coro-
nacin en diferentes piezas me-
nores para evitar el mate y ade-
ms el posible ahogado de las
negras.
4. f4!
5. e8='ll!
g7
"- h8
49
6. 15
7. " h21
" e5

9. 12. e8=11ll
No vale ahora 8. 9. 0194
Y ganan. Hay que observar
que si las negras hubieran jugado
directamente 7 ... 8. a f41 y
ganan.
Si las blancas hubieran coronado
una dama 9. ba= .. ? seguira
Wxc4+1 10. 9' xe5 c1=9 +
, ,. 1 ahogado!
9.

" e5
No vala coronar dama, tampoco
ahora, debido a la misma variante
que hemos visto ms arriba.
12. " g7
13. !le6 " d4
50
10. ')c7 14. !le1 ,,16
8. b7 " e5 11. e7 15. -b 11 Y ganan.
El Digital Game Timer permite controlar el tiempo
de juego de DOCE formas distintas,
desde las ms clsicas hasta las ms sofisticadas
.' Mxima precisin .
./' Los dos esferas funcionan a la misma velocidad .
./' Indico exoctamente el tiempo permitido que le queda a cada jugador .
./' Seolo claramente que bandera ha cado primero .
./' Trabajo alrededor de 3000 horas con las mismas pilas .
./' Construido con "estabilidad Blifz".
20% de descuento
Precio: 14.900 Ptas.
a los suscriptores
de Revista de ajedrez
YA ESTA A LA VENTA!
@CS[fl]0l1@S[fl]0
Pedidos a ZUGARTO EDICIONES, S.A.
CI Pablo Aranda, 3 28006 Madrid' TI. (91) 411 42 64 Fax: (91) 562 26 77
Suserbase a @@[t)@lf@@[t)0
Ahorre ms de un 400/0
sob.ee los precios
de venta al pblico
4500 Ptas. de AHORRO
sobre el P.V.P.
Dos revistas
por el precio de una !
Regalo
de un estuche
archivador
Obtenga tambin el
de descuento en los libros
de ujelb-ez editados pOi' Zugurto Edicioues
o!Jdedeseuento en el Informador
en la enciclopedia
delajedrez
Precio especial de la suscripcin incluido el estuche archivador
6000 Ptas. (lncl. IVA)
Pedidos a ZUGARTO EDICIONES, S.A.o C/ PabloAranda,3 o 28006 Madrid
Tfno.191)411 4264 o Fax: 562 26 77
,
,
Consta
de 2
disquetes
de3W
I

Tambin puede hacer su pedido
or telfono o Fax.
(91 ) 4114264 Fax: (91 ) 562 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
el Pablo Aranda, 3 - 28006 Madrid
P dalo
e n su punto
de venta