vA8lLLAS uL ACL8C CC88uCAuC SluL8L8u y ACL8CS A8LCulA

a) SluL8L8u
8arras recLas de acero cuyas corrugas o resalLes permlLen una alLa adherencla con el
concreLo
Las barras de consLruccln son usadas como refuerzo en elemenLos de concreLo
armado LnLre sus apllcaclones Lenemos columnas vlgas losas Lanques de agua
vlvlendas edlflclos puenLes eLc
Ll acero uLlllzado en la fabrlcacln de barras de consLruccln es producldo vla AlLo
horno ConverLldor Lu a parLlr de mlneral de hlerro lo que le oLorga mayor ducLllldad y
apLlLud para el doblado en obra
ueslgnacln 8C1L 42AS1M A 613 C60
lorma de sumlnlsLro
Se sumlnlsLra en paqueLes de 2 Loneladas Cada paqueLe Llene una eLlqueLa meLllca
que lo ldenLlflca un exLremo de cada paqueLe lleva una capucha meLllca que ldenLlflca
el dlmeLro de la barra numero de paqueLe y colada adems de evlLar robos de varlllas
duranLe el LransporLe
llcha 1ecnlca
normas 1ecnlcas
1oleranclas dlmenslonales propledades mecnlcas y composlcln qulmlca de acuerdo
a AS1M A 61301b (Crado 60) y n1 3410312001 (Crado 60)
Composlcln Culmlca
ConLenldo de fsforo mxlmo 006
(anllsls en cuchara)
ropledades Mecnlcas














8 reslsLencla a la Lraccln l LlmlLe de lluencla A orcenLa[e de alargamlenLo Lo
longlLud callbrada de la probeLa de ensayo d dlmeLro nomlnal de la barra
La varlacln permlslble no debe exceder
6 por deba[o del peso nomlnal
revla consulLa se puede sumlnlsLrar oLras longlLudes
ldenLlflcacln
Las barras llevan en alLo relleve la slgulenLe ldenLlflcacln





b) ACL8CS A8LCulA
uescrlpclon
8arras de acero de seccln redonda con la superflcle esLrlada o con resalLes parafaclllLar su adherencla al concreLo al uLlllzarse en
la lndusLrla de la consLruccln Sefabrlcan cumpllendo esLrlcLamenLe las especlflcaclones que senalan el llmlLe de
fluenclareslsLencla a la Lraccln y su alargamlenLo Las especlflcaclones senalan Lamblen lasdlmenslones y Loleranclas Se les conoce
como barras para la consLruccln barrasdeformadas y en venezuela con el nombre de cablllas Las barras para consLruccln se
ldenLlflcan por su dlmeLro que puede ser en pulgadas o mlllmeLros Las longlLudes usuales son de 9 y 12 meLros de largo
llcha Lecnlca
uLnCMlnAClCn
8A88AS uL CCnS18uCClCn AS1M A613C8AuC 60
uLSC8lClCn
8arras de acero recLas de seccln clrcular con resalLes Plbond de alLa adherencla con
el concreLo
uSCS
Ln la fabrlcacln de esLrucLuras de concreLo armado en vlvlendas edlflclos puenLes
represas canales de lrrlgacln eLc
nC8MAS 1LCnlCAS
Composlcln Culmlca ropledades Mecnlcas y 1oleranclas dlmenslonales
- AS1M A613 Crado 60
- norma 1ecnlca eruana n1 341031 Crado 60
- 8LCLAMLn1C nAClCnAL uL LulllCAClCnLS uLL L8
8LSLn1AClCn
Se produce en barras de 9 m de longlLud en los slgulenLes dlmeLros
6 mm 8 mm 3/8" 12 mm 1/2 3/8" 3/4" 1" 1 3/8"
revla consulLa se puede produclr en oLros dlmeLros y longlLudes requerldos por los
cllenLes
Ln nuesLros almacenes de lsco Llma y Arequlpa el producLo se comerclallza en
varlllas
Las barras de 6 mm Lamblen se comerclallzan en rollos de 330 kg
8ClLuAuLS MLCnlCAS
LlmlLe de lluencla (fy) 4220 kg/cm2 mlnlmo
8eslsLencla a la 1raccln (8) 6330 kg/cm2 mlnlmo
8elacln 8/fy r123
AlargamlenLo en 200 mm
ulmeLros
6 mm 8 mm 3/8 12 mm 1/2 3/8 y 3/4 9 mlnlmo
1 8 mlnlmo
1 3/8 7 mlnlmo
uoblado a 180 8ueno en Lodos los dlmeLros

Ln resumen
Ll lnforme reallzado da a conocer las caracLerlsLlcas de lasv arlllas de acero para consLruccln en las marcas de SluL8L8u y
ACL8CS A8LCulA
Las dlferenclas ms noLables son en el reconoclmlenLo de la marca en la varllla Lamblen en que la varllla de SluL8L8u
Llene un ConLenldo de fsforo mxlmo 006 y el de ACL8CS A8LCulA no especlflca es caracLerlsLlca en su flcha Lecnlca
8LNLIICICS
1 ara las vlvlendas y consLrucclones del eru ofrecen gran segurldad frenLe a los slsmos porque cumplen Lodas las exlgenclas del
8eglamenLo naclonal de Ldlflcaclones del eru y son fabrlcadas con la ms avanzada Lecnologla ba[o un esLrlcLo conLrol de calldad
2 Sus buenas corrugas aseguran una gran adherencla al concreLo haclendo que las consLrucclones sean ms fuerLes
3 Aceros Arequlpa asegura que el 100 de las barras Lengan el peso y medldas exacLas
4 1odas las barras esLn ldenLlflcadas con el dlmeLro y la marca de Aceros Arequlpa lo que faclllLa su reconoclmlenLo su compra y
uso en las consLrucclones
LsLa especlflcacln LraLa sobre barras de acero al carbono llsas y corrugadas para refuerzo de concreLo en Lramos corLados y rollos
Se permlLen las barras de acero que conLlenen adlclones de aleaclones Lales como con las serles de aceros aleados del lnsLlLuLo
Amerlcano del Plerro y el Acero y de la Socledad de lngenleros del AuLomoLor sl el producLo resulLanLe cumple Lodos los oLros
requlslLos de esLa especlflcacln Los Lamanos y dlmenslones normallzadas de barras corrugadas y sus deslgnaclones de numeros
son dados en la 1abla 1
12 Las barras Llenen cuaLro nlveles mlnlmos de llmlLe de fluencla a saber 40 000 280 Ma 60 000 420 Ma 73 000 psl 320
Ma y 80 000 330 Ma deslgnadas como Crado 40 280 Crado 60 420 Crado 73 320 y Crado 80 330 respecLlvamenLe
13 Las barras llsas en Lamanos de hasLa 21/2 ln 633 mm de dlmeLro lncluldos en rollos o Lramos corLados cuando son
ordenadas deben ser sumlnlsLradas ba[o esLa especlflcacln en Crado 40 280 Crado 60 420 Crado 73 320 y Crado 80 330
ara propledades de ducLllldad (alargamlenLo y flexln) deben apllcarse las dlsposlclones de ensayo del Lamano de barra corrugada
del dlmeLro nomlnal ms pequeno que esLe ms cercano no son apllcables los requlslLos dados para corrugacln y
eLlqueLadonC1A 1La soldadura del maLerlal en esLa especlflcacln deberla ser abordada con culdado debldo a que no han sldo
lncluldas dlsposlclones especlflcas para me[orar su elecLrosoldabllldad Cuando el acero va a ser elecLrosoldado deberla usarse un
procedlmlenLo de soldadura adecuado para la composlcln qulmlca y el uso o servlclo prevlsLo Se recomlenda el uso de la ulLlma
edlcln de AWS u 14/u 14M LsLe documenLo descrlbe la seleccln aproplada de los meLales de relleno y LemperaLuras de
precalenLamlenLo/lnLerpaso como asl Lamblen requlslLos de callflcacln dedesempeno y procedlmlenLo
14 LsLa especlflcacln es apllcable para ordenes de compra en unldades pulgadallbra (como la Lspeclflcacln A 613) o en unldades
Sl (como la Lspeclflcacln A 613M)
13 Los valores lndlcados en unldades pulgadallbra o en unldades Sl deben ser conslderados como los esLndares uenLrodel LexLo
las unldades Sl se muesLran enLre corcheLes Los valores lndlcados en cada slsLema no son exacLamenLe equlvalenLes por eso cada
slsLema debe ser uLlllzado lndependlenLemenLe del oLro La comblnacln de valores de los dos slsLemas puede resulLar en una no
conformldad con la especlflcacln
16 LsLa norma no preLende dlrlglr Lodas las lnquleLudes sobre segurldad sl las hay asocladas con su uLlllzacln Ls responsabllldad
del usuarlo de esLa norma esLablecer prcLlcas apropladas de segurldad y salud y deLermlnar la apllcabllldad de las llmlLaclones
reguladoras anLes de su uso
8ClLuAuLS MLCAnlCAS uLL ACL8C



MaLerlal Crado 60 ltopleJoJes mecolcos Mln

LsLndar AS1M A613 AlargamlenLo 7 9
Crado de acero Crado 60 LlmlLe elsLlco n / mm 420
MaLerlal 8arras de refuerzo 8eslsLencla a la Lraccln n / mm 620


LALI2ACICN DL LA 1A8LA 1LCNCLCGICA DL UN ACLC GADC 60
Grado Acero
Lmite eIstico
mnimo
Fy
Resistencia a Ia
traccin mnima
Fsu
AIargamiento
mnimo en 200 mm
%
ReIacin Iimite eIstico
reaI/nominaI(Fy*/Fy)
ReIacin resistencia
traccin reaI /Imite
eIstico
reaI(Fsu*/Fy*)
COVENN 316
S-60
4200-5500 kgf/cm
415-540 MPa
6300 kgf/cm
620 MPa
12 < 1,30 > 1,25
ASTM A615
Grade 60
60000 psi
420 MPa
90000 psi
620 MPa
7-9
NTC 2289
W-60
4200 kgf/cm
415 MPa
60000 psi
5600 kgf/cm
550 MPa
80000 psi
10 - 14 -- > 1,25


Introducc|n
una Labla Lecnolglca de un acero reune dlversos daLos Lecnolglcos asl como una serle de dlagramas que permlLen al fabrlcanLe y al usuarlo
obLener las propledades deseables con el fln de garanLlzar la puesLa en servlclo de dlcho acero
Ls por LanLo la Labla Lecnolglca un complemenLo de la Labla de Llplflcacln que claslflca a los aceros en funcln de su composlcln qulmlca y de la
norma que lndlca las caracLerlsLlcas mlnlmas que deben obLenerse con un LraLamlenLo prevlamenLe esLablecldo La deLermlnacln de los
dlferenLes daLos que componen esLa Labla es sencllla y esL al alcance de cualquler laboraLorlo o de una pequena lndusLrla MeLalurglca
Convlene recordar que los daLos Lecnolglcos son hablLualmenLe orlenLaLlvos dado el dlferenLe comporLamlenLo de dlsLlnLas coladas de un mlsmo
Llpo de acero y las normales llmlLaclones de los meLodos de ensayo solo un esLudlo esLadlsLlco podr refle[ar los llmlLes reales de las magnlLudes
ensayadas
ara la confeccln de la 1abla 1ecnolglca en un acero grado 60 Lom como muesLra la que produce en nuesLro medlo

|aneam|ento de| Lstud|o
Ls convenlenLe y necesarlo conocer en la prcLlca las poslbllldades de apllcacln de cualquler acero
Ln nuesLro medlo denLro de la lndusLrla meLalmecnlca el prlnclpal maLerlal de lngenlerla uLlllzado en la fabrlcacln y reposlcln de plezas y
parLes slgue slendo el acero
Adems del ampllo rango de varlables que Llene la composlcln qulmlca y las propledades mecnlcas de los aceros se agrega la dlferenclas en
cosLos que en muchos casos es el facLor que declde la eleccln del acero
LsLas son algunas de las prlnclpales razones que nos llevaron a planLearnos el presenLe Lraba[o sobre la reallzacln de la Labla Lecnologla para el
acero grado 60 de manufacLura naclonal la Lscuela Academlco rofeslonal de lng MeLalurglca Llene acLualmenLe LaboraLorlos de 1raLamlenLos
1ermlcos y MeLalografla que nos permlLen Lraba[ar los dlferenLes ensayos
Las pruebas mecnlcas se reallzaron con Lerceros laboraLorlos del medlo debldo a que la unlversldad no cuenLa con esLe Llpos de ensayos Las
pruebas y anllsls se reallzaron ba[o las dlferenLes normas de la Amerlcan SocleLy for 1esLlng and MaLerlales (AS1M)
La parLe de la lnformacln blbllogrflca se obLuvo de las dlferenLes unlversldades e lnsLlLuclones de nuesLro medlo ara la reallzacln del presenLe
Lraba[o se conL con personal callflcado y de amplla experlencla de la Lscuela Academlco rofeslonal de lng MeLalurglca de la unMSM

Descr|pc|n de| 1ema
Los ensayos reallzados para la caracLerlzacln Lecnolglca del acero grado 60 son descrlLos muy escueLamenLe pudlendose muy fcllmenLe ser
reproducldos en modesLos laboraLorlos de fbrlca
Los daLos obLenldos se ordenan en una Labla Lecnolglca lndlcando la uLllldad e lmporLancla de los mlsmos respecLo a los LraLamlenLos Lermlcos
reallzados La evaluacln de las propledades mecnlcas y las poslbllldades del acero en cuanLo a su uLlllzacln lndusLrlal asl como una coleccln de
mlcrofoLograflas permlLe comprobar con una sencllla observacln la eflclencla y bondad de los LraLamlenLos reallzados

Compos|c|n u|m|ca
Ll anllsls qulmlco proporclon los slgulenLes resulLados para nuesLro acero
Ll anllsls qulmlco de la muesLra de acero se han efecLuado con un especLrgrafo de emlsln aLmlca obLenlendose los resulLados slgulenLes

L|emento
C
Mn
Sl

S
nl
Cr
Mo
Cu
v
0386
0928
0200
0036
0037
0030
0013
0013
0180
0030

Cue de acuerdo a la norma AS1M A 613 Crado 60 93C y a la norma l1ln1LC 341931 Crado A8n 42091 en el cual como requlslLo qulmlco es con
respecLo a un mxlmo de porcenLa[e de fsforo de 003 Ll acero LraLado cumple con la Lolerancla de la composlcln qulmlca

untos Cr|t|cos

La deLermlnacln de los punLos crlLlcos en los clclos de calenLamlenLo y enfrlamlenLo son lmporLanLes porque al aLravesar los aceros las zonas
crlLlcas ocurrlrn camblos esLrucLurales asl como oLros fenmenos que slrven para deLermlnar en forma preclsa sus LemperaLuras de aparlcln y
flnallzacln

LsLos fenmenos son muy dlversos varlando su lnLensldad o caracLerlsLlca de acuerdo a las poslcln del acero la clase de Lransformacln o el punLo
crlLlco del que se LraLe

Ln el calenLamlenLo esLe acero nos presenLa dos punLos crlLlcos el Ac
1
y el Ac
3
del cual el ausLenlzacln de la perllLa euLecLolde y el punLo
Ac
3
represenLa la consolldacln de la dlsolucln de la ferrlLa proeuLecLolde en la ausLenlLa

Ln el enfrlamlenLo de nuesLro acero se presenLan dos punLos crlLlcos Ar
1
y Ar
3
Los que nos lndlcan que el punLo Ar
3
en el cual se lnlcla la
formacln de la ferrlLa de la ausLenlLa y el punLo Ar
1
nos lndlca el fln de la preclplLacln o separacln de la perllLa de la ausLenlLa

LsLos punLos crlLlcos para nuesLro Lraba[o de confeccln de la Labla Lecnolglca del acero grado 60 fueron deLermlnados por el meLodo
dllaLomeLrlco obLenlendose los slgulenLes resulLados

CalenLamlenLo Ac
1
728C y Ac
3
800 C con una velocldad promedlo de calenLamlenLo de 3 C/mlnuL

LnfrlamlenLo Ar
1
660 C y Ar
3
770 C con una velocldad promedlo de enfrlamlenLo de 3 C/mlnuLo

La hlsLeresls enLre los punLos nos da una ldea de la facllldad que posee el acero para el Lemple ue los punLos crlLlcos y de la naLuraleza del acero
se puede deduclr Lamblen las LemperaLuras mxlma y mlnlma para la for[a

Determ|nac|n de |a 1emperatura Cpt|ma de 1emp|e

Ll Lemple es el procedlmlenLo por el cual se obLlene la esLrucLura marLenslLlca perfecLa y la dureza mxlma compaLlble con la composlcln del
acero LsLo slo se puede consegulr cuando al lnlclarse el enfrlamlenLo la esLrucLura del acero es LoLalmenLe ausLenlLlca por ser el unlco
consLlLuyenLe capaz de Lransformarse en marLenslLa

La mayorla de los meLodos para la deLermlnacln de la Lemplabllldad se basa en el conoclmlenLo prevlo de la composlcln qulmlca y del Lamano de
grano

or oLra parLe la deLermlnacln experlmenLal de la Lemplabllldad exlge el conoclmlenLo prevlo de la LemperaLura pLlma de Lemple que es aquella
desde la que produce por Lransformacln aloLrplca la marLenslLa ms flna y de mayor dureza

Ll medlo de Lemple ldneo para los aceros de consLruccln al carbono de conLenldos de carbn medlo como es nuesLro caso es el agua por
obLenerse una velocldad grande de enfrlamlenLo con el rlesgo Lodavla mlnlmo de formacln de grleLas

nosoLros para la deLermlnacln de la LemperaLura pLlma de Lemple Lraba[amos sobre un con[unLo de probeLas clllndrlcas de 24 mm de dlmeLro
por 10 mm de espesor con una enLalla radlal para faclllLar la fracLura posLerlor y prevlo un normallzado de homogenelzacln de una hora para
ellmlnar las poslbles segregaclones de aleanLes que frecuenLemenLe presenLan los aceros lamlnados y for[ados ms conocldas ba[o el nombre de
esLrucLuras blandas

Los LraLamlenLos de Lemple se reallzaron con un enfrlamlenLo en agua desde dlversas LemperaLuras con una mlnlma de 730 C y una mxlma de
1100 C con una hora de Llempo de ausLenlzacln Ln la grflca LlLulada 1emperaLura CpLlma de 1emple llg n 1 Lrazada de acuerdo a los
valores de LemperaLura y dureza podemos deduclr que la LemperaLura a la cual se obLlene la mxlma dureza es de 830 C que corresponde a la
LemperaLura de Lemple pLlma con una dureza mxlma alcanzada de 64 en la escala de 8ockwell C

Las deLermlnaclones de los punLos de dureza se reallzaron ba[o la norma AS1M L 1848 1esL MeLhod for 8ockwell Superflclal Pardness of
MeLalllc MaLerlals