La Gaceta N 123 Lunes 27 de junio del 2011

Pg 3

N 36637-MTSS LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA Y LA MINISTRA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL En ejercicio de las potestades conferidas en el artculo 140, incisos 3) y 18) de la Constitucin Poltica y la Ley N 832 del 4 de noviembre de 1949 y sus reformas. Considerando: I.Que el Consejo Nacional de Salarios, en el ejercicio de las potestades conferidas en la Ley N 832 del 4 de noviembre de 1949 y el Reglamento a dicha ley, publicado en el Decreto N 25619 y sus reformas, aprob mediante acta N 5163 del 20 de junio del 2011, la modificacin al Decreto N 36292-MTSS publicado en La Gaceta N 238 del 8 de diciembre del 2010, determinacin de Salarios Mnimos que entran a regir a partir del 1 julio del ao 2011. Por tanto, DECRETAN: FIJACIN DE SALARIOS MNIMOS PARA EL SECTOR PRIVADO QUE REGIRN A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2011 Artculo 1Fjanse los salarios mnimos que regirn en todo el pas a partir del 1 de julio del 2011: 1a AGRICULTURA (Por jornada ordinaria) AGRICULTURA, (Subsectores:Agrcola, Ganadero, Silvcola, Pesquero), EXPLOTACIN DE MINAS Y CANTERAS, INDUSTRIAS MANUFACTURERAS, CONSTRUCCIN, ELECTRICIDAD, COMERCIO, TURISMO, SERVICIOS, TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTOS. Trabajadores no calificados 7.641,58 Trabajadores semicalificados 8.320,06 Trabajadores calificados 8.480,55 Trabajadores especializados 10.163,83 A los trabajadores que realicen labores ya reconocidas como pesadas, insalubres o peligrosas y las que llegasen a ser determinadas como tales por el organismo competente, se les fijar un salario por hora equivalente a la sexta parte del salario fijado por jornada para el trabajador no calificado. Las ocupaciones en Pesca y Transporte acutico, cuando impliquen imposibilidad para el trabajador de regresar al lugar de partida inicial al finalizar su jornada ordinaria, tienen derecho a la alimentacin. 1b- GENRICOS (por mes) Trabajadores no calificados 228.057,56 Trabajadores semicalificados 245.660,64 Trabajadores calificados 258.465,61 Tcnicos medios de educacin diversificada 275.220,00 Trabajadores especializados 294.933,19 Tcnicos de educacin superior 339.178,37 Diplomados de educacin superior 366.325,30 Bachilleres universitarios 415.499,60 Licenciados universitarios 498.616,60 En todo caso en que por disposicin legal o administrativa se pida al trabajador determinado ttulo acadmico de los aqu incluidos, se le debe pagar el salario mnimo correspondiente, excepto si las tareas que desempea estn catalogadas en una categora ocupacional superior de cualquier captulo salarial de este Decreto, en cuyo caso regir el salario de esa categora y no el correspondiente al ttulo acadmico. Los salarios para profesionales aqu incluidos rigen para aquellos trabajadores debidamente incorporados y autorizados por el Colegio Profesional respectivo, con excepcin de los trabajadores y profesionales en enfermera, quienes se rigen en esta materia por la Ley N 7085 del 20 de octubre de 1987 y su Reglamento. Los profesionales contratados en las condiciones sealadas en los dos prrafos anteriores, que estn sujetos a disponibilidad, bajo los lmites sealados en el artculo 143 del Cdigo de Trabajo, tendrn derecho a percibir un 23% adicional sobre el salario mnimo estipulado segn su grado acadmico de Bachilleres o Licenciados universitarios.

1c- RELATIVO A FIJACIONES ESPECFICAS Recolectores de caf (por cajuela) 727,60 Recolectores de coyol (por kilo) 23,92 Servicio domstico (por mes) 135.270,67 Trabajadores de especializacin superior1 15.773,24 Periodistas contratados como tales (incluye el 23% en razn de su disponibilidad) (por mes) 614.095,22 Estibadores: 1,05 por caja de banano 64,91 por tonelada 276,85 por movimiento Los portaloneros y los wincheros devengan un salario mnimo de un 10% ms de estas tarifas. Taxistas en participacin, el 30% de las entradas brutas del vehculo. En caso de que no funcione o se interrumpa el sistema en participacin, el salario no podr ser menor de nueve mil doscientos un colones con setenta y nueve cntimos (9.201,79) por jornada ordinaria. Agentes vendedores de cerveza, el 2,45% sobre la venta, considerando nicamente el valor neto del lquido. Circuladores de peridicos, el 15% del valor de los peridicos de edicin diaria que distribuyan o vendan. Artculo 2Por todo trabajo no cubierto por las disposiciones del artculo 1- de este Decreto, todo patrono pagar un salario no menor al de Trabajador no Calificado del artculo 1- de este Decreto. Artculo 3Los salarios mnimos fijados en este Decreto, son referidos a la jornada ordinaria de acuerdo con lo estipulado en el Captulo Segundo del Ttulo Tercero del Cdigo de Trabajo, con excepcin de aquellos casos en los que se indique especficamente que estn referidos a otra unidad de medida. Cuando el salario est fijado por hora, ese valor se entiende referido a la hora ordinaria diurna. Para las jornadas mixta y nocturna, se harn las equivalencias correspondientes, a efecto de que siempre resulten iguales los salarios por las respectivas jornadas ordinarias. Artculo 4El ttulo Genricos, cubre a las ocupaciones indicadas bajo este ttulo, en todas las actividades, con excepcin de aquellas ocupaciones que estn especificadas bajo otros ttulos. Los salarios estipulados bajo cada ttulo cubren a los trabajadores del proceso a que se refiere el ttulo respectivo, y no a los trabajadores incluidos bajo el ttulo Genricos. Para la correcta ubicacin de las ocupaciones de las distintas categoras salariales de los Ttulos de los Captulos del Decreto de Salarios, se deber aplicar lo establecido en los Perfiles Ocupacionales, que fueron aprobados por el Consejo Nacional de Salarios y publicados en La Gaceta N 233 del 5 de diciembre 2000. Artculo 5Este Decreto no modifica los salarios que, en virtud de contratos individuales de trabajo o convenios colectivos, sean superiores a los aqu indicados. Artculo 6Los salarios por trabajos que se ejecuten por pieza, a destajo o por tarea o a domicilio, ya sea en lugares propiedad del empleador o bien en el domicilio del trabajador, no podrn ser inferiores a la suma que el trabajador hubiera devengado laborando normalmente durante las jornadas ordinarias y de acuerdo con los mnimos de salarios establecidos en el presente Decreto. Artculo 7Regulacin de formas de pago: si el salario se paga por semana, se debe de pagar por 6 das, excepto en comercio en que siempre se deben pagar 7 das semanales en virtud del artculo 152 del Cdigo de Trabajo. Si el salario se paga por quincena comprende el pago de 15 das, o de 30 das si se paga por mes, indistintamente de la actividad que se trate. Los salarios determinados en forma mensual en este Decreto, indican que es el monto total que debe ganar el trabajador, y si se paga por semana, siempre que la actividad no sea comercial, el salario mensual debe dividirse entre 26 y multiplicarse por los das efectivamente trabajados.
1 De conformidad con la clasificacin aprobada en Acta 4185, de 11 de diciembre de 1995, modificada en Acta 4928 de 1 de noviembre de 2006.

Pg 4

La Gaceta N 123 Lunes 27 de junio del 2011

Artculo 8Rige a partir del 1 de julio del 2011. Dado en la Presidencia de la Repblica, a los veintin das del mes de junio del 2011. LAURA CHINCHILLA MIRANDA.La Ministra de Trabajo y Seguridad Social, Sandra Piszk Feinzilber.1 vez.O. C. N 10889.Solicitud N 38799.C-45920.(D36637IN2011048339).

ACUERDOS
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
N 266-P EL SEGUNDO VICEPRESIDENTE EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA En uso de las facultades que le confiere el artculo N 47, inciso 3), de la Ley General de la Administracin Pblica y con fundamento en la Ley 8908 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la Repblica para el ejercicio econmico del ao 2011, del 2 de diciembre de 2010, y el Captulo IV del Reglamento de Gastos de Viajes, y de Transporte para Funcionarios Pblicos emitido por la Contralora General de la Repblica, artculos Nos. 29, 31, 32 y 33. Considerando: 1Que el seor Manuel Obregn Lpez, viajar del 15 al 23 de mayo de 2011, a Sel, Corea, para asistir a la Reunin con Autoridades del Ministerio de Cultura de Corea, para invitar al Gobierno de la Repblica de Corea como pas de Honor en el Festival Internacional de las Artes (FIA) 2012. 2Que con motivo de la ausencia del seor Ministro de Cultura y Juventud, se hace imperativo designar a un titular a. . en esa Cartera. Por tanto: ACUERDA: Artculo 1Designar al seor Manuel Obregn Lpez, cdula N 1-565-129, Ministro de Cultura y Juventud, para que asista a la Reunin con Autoridades del Ministerio de Cultura de Corea, para invitar al Gobierno de la Repblica de Corea como el pas de Honor en el Festival Internacional de las Artes (FIA) 2012, a realizarse del 17 al 21 de mayo de 2011, en Sel, Corea. Cabe sealar que por asuntos de itinerario el seor Obregn Lpez debe salir del pas el 15 de mayo y regresar el 23 de mayo del presente ao. Artculo 2El transporte internacional ser cubierto por los organizadores, el hospedaje, la alimentacin y el transporte interno sern cubiertos por este Ministerio en el Programa 749-Actividades Centrales, Subpartida 1.05.04-Viticos al exterior, por un monto de 427.465,44 (cuatrocientos veinte siete mil cuatrocientos sesenta y cinco colones con cuarenta y cuatro cntimos), equivalentes a $813,60 (ochocientos trece dlares con sesenta centavos). Artculo 3En tanto dure la ausencia del seor Manuel Obregn Lpez, Ministro de Cultura y Juventud, nombrar a la seora Karina Bolaos Picado, Viceministra de Juventud, cdula N 1-0847-0021, como Ministra a. . de Cultura y Juventud. Artculo 4Rige a partir de las 5:25 p. m. del da 15 de mayo de 2011 hasta las 9:35 a. m. del da 23 de mayo de 2011. Dado en la Presidencia de la Repblica, a los 18 das del mes de mayo del ao 2011. LUIS LIBERMAN GINSBURG.1 vez.O. C. N 11175. Solicitud N 27677.C-16577.(IN2011047239). N 283-P LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA Con fundamento en el artculo 139, inciso 1) de la Constitucin Poltica y el artculo 47, inciso 3) de la Ley N 6227 de 2 de mayo de 1978, y la Ley General de la Administracin Pblica. ACUERDA: Artculo 1Designar al seor Tefilo de la Torre Argello, cdula de identidad nmero 8-0016-0518, Ministro de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, para que viaje a Panam del da 8 al 11 de junio del 2011. El propsito del viaje es participar en la reunin PLATTS 14th Annual.

Artculo 2Los gastos por concepto de transporte areo, hospedaje, alimentacin e imprevistos sern cubiertos por PLATTS 14th Annual. Artculo 3En tanto dure la ausencia del seor Ministro de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, se nombra Ministra a. . a la seora Ana Lorena Guevara Fernndez, cdula de identidad nmero 1-0538-0559 de las 15:09 horas del da 8 de junio hasta las 19:01 horas del 11 de junio del 2011. Artculo 4Rige a partir de las 15:09 horas del da 8 de junio hasta las 19:01 horas del 11 de junio del 2011. Dado en la Presidencia de la Repblica, a los veintisiete das del mes de mayo del ao dos mil once. LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N 12394.Solicitud N 3004.C-10820.(IN2011047234). N 284-P LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 139 de la Constitucin Poltica, el artculo 47, inciso 3) de la Ley General de la Administracin Pblica N 6227. Considerando: 1Que se ha recibido convocatoria de la Comisin para el Desarrollo Cientfico y Tecnolgico de Centroamrica (CTCAP), Panam y Repblica Dominicana, para la participacin del Ministro de Ciencia y Tecnologa en la LXII Asamblea Ordinaria de la CTCAP que se realizar el 10 de junio del 2011 en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras. 2Que es de inters para el desarrollo de la ciencia, la tecnologa, la innovacin y la ejecucin de polticas a nivel nacional, la participacin del seor Alejandro Cruz Molina, Ministro de Ciencia y Tecnologa en dicha Asamblea Ordinaria. Por tanto: ACUERDA: Artculo 1Autorizar al seor Alejandro Cruz Molina, cdula de identidad 3-0192-0309, Ministro de Ciencia y Tecnologa, para que viaje a la ciudad de Tegucigalpa, Honduras del 9 al 11 de junio del 2011, para que participe en la LXII Asamblea Ordinaria de la Comisin para el Desarrollo Cientfico y Tecnolgico de Centroamrica, Panam y Repblica Dominicana. Artculo 2Los gastos de boleto areo San Jos-TegucigalpaSan Jos, el costo del hospedaje, alimentacin y transporte local sern cubiertos por el Banco Interamericano de Desarrollo como organismo patrocinador. Artculo 3Durante la ausencia del seor Ministro de Ciencia y Tecnologa, de las 6:00 horas del 9 de junio del 2011 hasta las 10:00 horas del 11 de junio del 2011, se nombra Ministro a. . de Ciencia y Tecnologa al seor Rowland Espinoza Howell, cdula de identidad 1-0836-0177, Viceministro de Ciencia y Tecnologa. Artculo 4Rige a partir de las 6:00 horas del 9 de junio del 2011, hasta las 10:00 horas del 11 de junio del 2011. Dado en la Presidencia de la Repblica, San Jos, el da dos de junio del ao dos mil once. Publquese.LAURA CHINCHILLA MIRANDA.1 vez.O. C. N 11180.Solicitud N 33340.C-18920. (IN2011047236). N 285-P LA PRESIDENTA DE LA REPBLICA Con fundamento en lo dispuesto en el artculo 139 de la Constitucin Poltica, y el artculo 47 inciso 3) de la Ley General de la Administracin Pblica N 6227. Considerando: 1Que se ha recibido formal invitacin por parte de la Divisin Ciencia y Tecnologa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para la participacin del Ministro de Ciencia y Tecnologa en la reunin del Dilogo Regional de Polticas del BID, que se realizar el 6 y 7 de junio del 2011 en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, como ponente sobre el tema Incentivos para la inversin privada en I+D y en innovacin empresarial.