CALCULO DE LA

POTENCIA NECESARIA PARA REFRIGERACION

Ricardo Garca San Jos

Ingeniero Industrial
(Noviembre 2.001)

01C22 09 POTENCIA REFRIGERACION

1.- INTRODUCCION
En funcionamiento de Refrigeracin los sistemas de Aire Acondicionado, deben ser capaces de
extraer de los locales todo el Calor que se introduce en los mismos.
Las aportaciones de calor son de dos tipos: Sensibles y Latentes, influyendo ambas en la carga
trmica total.
En el cuadro siguiente se dan los diversos tipos de cargas que intervienen en la carga total.
CARGA
- Radiacin Solar.
- Transmisin a travs de los cerramientos.
- Cargas Internas.
- Ventilacin e infiltraciones.

Sensible
SI
SI
SI
SI

Latente
NO
NO
SI
SI

2.- CONDICIONES DE PROYECTO

Para realizar un proyecto de Climatizacin en primer lugar se deben fijar las condiciones iniciales
de diseo, para lo cual se tomaran los datos climticos de cada localidad.
Teniendo en cuenta los numerosos factores que intervienen en la carga trmica, puede resultar que
la carga mxima no coincida con las condiciones exteriores extremas. En muchas ocasiones es
necesario efectuar clculos en pocas y horas distintas para comprobar cual es la situacin ms
desfavorable. Para poder efectuar con precisin estos clculos sera necesario dis poner de datos
climticos a diferentes horas y das del ao; a falta de los mismos pueden tomarse tablas correctoras
sobre las condiciones de diseo tipo; en las tablas PR03 y PR04 se dan las correcciones de la
temperatura exterior de clculo de la norma UNE 100.014/84.
Para dimensionar las instalaciones deben realizarse dos clculos diferenciados, por un lado el
mximo correspondiente a cada local, con lo que se definen los equipos terminales de cada uno de
ellos, y por otro la potencia mxima conjunta, con la que se seleccionan los equipos de produccin de
fro.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 2

3.- FACTORES QUE INFLUYEN EN LA CARGA DE REFRIGERACION

3.1.- RADIACION SOLAR A TRAVES DE LAS SUPERFICIES ACRISTALADAS
El valor de la radiacin solar incidente sobre las superficies acristaladas vara en funcin de:
- Orientacin.
- Hora solar.
- Da del ao.
Se distinguen dos tipos de radiacin solar:
- Directa: Cuando incide directamente sobre el vidrio.
- Difusa: Se distribuye en todo el espacio y afecta a todas las orientaciones, incluso en el caso en
que la superficie acristalada no est expuesta a los rayos solares.
Normalmente el vidrio absorbe una pequea cantidad de calor solar (5 6 %) y refleja hacia el
exterior o refracta hacia el interior el resto. La cantidad reflejada o refracta da depende del ngulo de
incidencia.
La cantidad de calor que se transmite por Radiacin solar, a travs de las superficies acristaladas,
al interior de los locales, est tabulada para diferentes latitudes. En la tabla PR06 se da la
correspondiente a la radiacin solar para una latitud de 40 norte, la misma est tomada del Manual
CARRIER y es vlida para toda la pennsula. En ella se incluyen las radiaciones directa y difusa, as
como la porcin de calor absorbido por el vidrio que penetra en los locales, para las siguientes
hiptesis:
- Superficie de vidrio 85 % de la ventana, correspondiente a carpinteras de madera.
- Atmsfera limpia.
- A nivel del mar.
- Temperatura de Roco del aire exterior igual a 19,5 C.
Si las hiptesis anteriores no se cumplen, es necesario aplicar los siguientes coeficientes de correccin:
- Marco metlico o sin marco: + 17%.
- Altitud sobre el nivel del mar: + 0,23 por cada 100 m de altitud.
- Punto de Roco inferior a 19,5 C: +1,4% por cada C.
- Punto de Roco superior a 19,5 C: -1,4% por cada C.
- Defecto de limpieza en la atmsfera: Mximo 15%.
Existen sistemas para atenuar la radiacin solar que penetra en los locales, como son la utilizacin
de cristales de color, cortinas, persianas, etc. En estos casos se deben aplicar los coeficientes
correctores para el clculo de la carga trmica dados en la tabla PR08.
Por ltimo, para evaluar la carga trmica debida a la radiacin solar es preciso calcular el efecto de
las sombras mviles, producidas por cornisas, terrazas, edificios contiguos, etc; la superficie que quede
en sombra nicamente recibir la radiacin difusa.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 3

Un caso especial de superficie acristalada lo constituyen los paramentos de vitrocemento, el cual

tiene un notable poder de absorcin de la energa solar y retarda fuertemente (unas tres horas) el paso
del calor al interior.

3.2.- RADIACION SOBRE SUPERFICIES OPACAS (MUROS y TECHOS)

La transmisin de calor a travs de las estructuras exteriores de los edificios (muros y techos) es
debida por un lado a la diferencia de temperaturas entre el exterior y el interior y por otro por la
radiacin solar absorbida por los paramentos exteriores.
Las variaciones cclicas de la radiacin y de las temperaturas exteriores y la complejidad de los
fenmenos que intervienen en la transmisin de calor han obligado a adoptar las llamadas Diferencias
Equivalentes de Temperatura ( Te q).
Diferencia Equivalente de Temperatura: Es un salto trmico ficticio, entre el interior y el exterior,
que permite calcular la carga trmica con la expresin clsica de transmisin de calor:
QT = K S

Te q

Donde:
- K es el coeficiente de transmisin del cerramiento, calculado como se indica en el anexo II de la
norma NBE-CT/79.
- S es la superficie del cerramiento.
- Te q es la diferencia equivalente de temperatura.
En las tablas PR09 y PR10 se obtienen las diferencias equivalentes de temperatura en funcin de:
- Hora solar.
- Peso de las estructuras.
- Oscilacin diaria de temperaturas.
Estas tablas se han obtenido con los siguientes supuestos:
1
2
3
4
5

Mes: Julio.
Latitud: 40 Norte.
Diferencia entre las temperaturas exterior e interior: 8C (35C-27C).
Oscilacin de temperatura diaria: 11C.
Cerramientos de colores oscuros.
Si no se cumplen estas condiciones, la Te q se debe calcular con la siguiente expresin general:
Teqc = a + Teqs + Fc ( Teqm - Teqs) Rs/Rm

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 4

Donde:
Teqc

Diferencia equivalente de temperatura corregida.

Correccin correspondiente a las diferencias por salto de temperatura entre exterior e interior,
para entrar en la tabla se debe considerar la temperatura exterior correspondiente al mes de
clculo (Tabla PR11).

Teqs

Fc

Teqm

Diferencia equivalente de temperatura a la sombra y a la hora de calculo (Tablas PR09 y

PR10).
Para techos con aislamiento se toma un factor de correccin de 0,75.
Factor de correccin debido al color de los cerramientos:
* 1,00 Para colores oscuros.
* 0,78 Para colores medios.
* 0,56 Para colores claros.
Diferencia equivalente de temperatura al sol y a la hora de calculo (Tablas PR09 y PR10).

Rs

Mxima insolacin, correspondiente al mes de clculo, a travs de una superficie de la

orientacin correspondiente (Tabla PR07).

Rm

Mxima insolacin, correspondiente al mes de Julio, a travs de una superficie de la

orientacin correspondiente (Tabla PR07).

3.3.- TRANSMISION DE CALOR A TRAVES DE LOS CERRAMIENTOS

Adems de la carga por radiacin, las superficies acristaladas contribuyen a la carga trmica de los
locales por transmisin de calor debido a la diferencia de temperaturas entre el exterior y el interior.
Asimismo se debe considerar la carga debida a la transmisin de los cerramientos que no hayan
sido incluidos en la carga por radiacin, al no recibir radiacin directa, como son:
-

Medianera.
Suelos.
Etc.

Estas cargas se calculan con la expresin general de transmisin de calor:

QT = K S

El salto trmico respecto a los Locales No Calefactados, si bien debiera calcularse mediante el
correspondiente balance trmico, se puede estimar en la mitad del salto trmico de diseo.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 5

3.4.- CARGAS TERMICAS INTERNAS

El calor producido en el interior de los edificios se transforma ntegramente en una carga para los
sistemas de climatizacin; este calor proviene de:
- Personas.
- Iluminacin.
- Equipamiento interior.
El calor generado por los ocupantes depende del nivel de actividad que los mismos mantengan.
Las personas por respiracin y sudoracin contribuyen, adems, a la carga latente.
En la tabla PR12 se da el calor generado por las personas (sensible y latente) en funcin del grado
de actividad y de la temperatura ambiente.
En los casos en que no se conozca con exactitud el nmero de ocupantes de los locales, el mismo
se puede obtener de la tabla PR13, correspondiente a la norma NBE-CPI/96.
Para calcular el calor generado por los sistemas de iluminacin es preciso tener en cuenta no slo
las lmparas, sino tambin los equipos auxiliares.
Para estimar la carga interna debida al equipamiento interior se debe conocer cual es el mismo,
ordenadores, fotocopiadoras, etc.
Si existen equipos con produccin de vapor (p.e. cafeteras, cocinas, etc), el mismo supone una
carga latente.

3.5.- VENTILACION E INFILTRACIONES

Los sistemas de ventilacin y las infiltraciones suponen una carga de calor sensible y latente, ya que
el aire introducido por los mismos est en unas condiciones con mayor entalpa que el aire interior,
aportando por un lado, calor sensible debido a la diferencia de temperaturas entre el exterior y el
interior, y por otro calor latente debido a que la humedad especifica exterior es superior a la interior.
El volumen mnimo de ventilacin es el exigido en la norma UNE 100.011/91.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 6

4.- FACTOR DE ACUMULACION

Una parte del calor de radiacin solar y de la carga interna, que tambin se transmite por radiacin,
se almacena en la estructura interna del edificio, pasando a ser una carga, no en el momento que se
recibe, si no con un cierto retraso; esto tiene como consecuencia que la carga trmica total se atena en
cierta medida, distribuyndose a lo largo del tiempo.
El factor de acumulacin depende, asimismo, del rgimen de funcionamiento de los sistemas de
climatizacin.
En numerosas ocasiones en el clculo de la carga trmica no se considera el factor de acumulacin,
asumindose el mismo como un coeficiente de mayoracin.

5.- CARGAS DEL PROPIO SISTEMA

Para la obtencin de la potencia total a instalar en la produccin de fro, se deben considerar
adems las cargas del propio sistema (ventiladores, bombas, etc), ya que las mismas son transmitidas al
fluido portador (aire o agua) y por lo tanto deben ser compensadas por el sistema de produccin.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 7

BIBLIOGRAFIA
- MANUAL DE AIRE ACONDICIONADO.
CARRIER
Editorial MARCOMBO. 1.994.
- ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE Y REFRIGERACION
CARLO PIZZETTI
Librera Editorial BELLISCO. 1.991
- UNE 100.001/85.
CONDICIONES CLIMATICAS PARA PROYECTOS.
- UNE 100.014/84.
BASES PARA EL PROYECTO. CONDICIONES EXTERIORES DE CALCULO.
- NBE-CPI/96.
NORMA BASICA DE LA EDIFICACION. PROTECCION CONTRA INCENDIOS.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 8

ANEXO: TABLAS Y GRAFICOS.

- CORRECCION TEMPERATURAS EXTERIORES DE CALCULO. UNE 100.014/84.
- RADIACION SOLAR LATITUD 20 NORTE. MANUAL CARRIER.
- DIFERENCIAS EQUIVALENTES DE TEMPERATURA: MUROS. MANUAL CARRIER.
- DIFERENCIAS EQUIVALEN TES DE TEMPERATURA: TECHOS. MANUAL CARRIER.
- CORRECION DE LAS DIFERENCIAS EQUIVALENTES DE TEMPERATURA. CARRIER.
- NIVELES DE OCUPACION. NBE-CPI/96.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 9

CORRECCIONES TEMPERATURA SECA EXTERIOR EN FUNCION DE LA HORA s/UNE 100.014/84

OMD
C
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

6
-6,0
-7,0
-8,0
-9,0
-10,0
-11,0
-12,0
-13,0
-14,0
-15,0
-16,0
-17,0
-18,0
-19,0
-20,0
-21,0
-22,0
-23,0
-24,0

7
-5,7
-6,5
-7,3
-8,0
-8,7
-9,4
-10,1
-10,8
-11,5
-12,2
-12,9
-13,6
-14,4
-15,2
-16,0
-16,8
-17,6
-18,3
-19,0

8
-5,3
-5,9
-6,5
-6,9
-7,3
-7,7
-8,1
-8,5
-8,9
-9,3
-9,7
-10,3
-10,8
-11,4
-11,9
-12,6
-13,2
-13,6
-14,0

9
-4,7
-5,2
-5,7
-6,0
-6,3
-6,6
-6,9
-7,1
-7,3
-7,7
-8,1
-8,5
-9,0
-9,5
-10,0
-10,5
-11,0
-11,3
-11,6

10
-4,1
-4,5
-4,9
-5,1
-5,3
-5,5
-5,6
-5,6
-5,6
-6,0
-6,4
-6,8
-7,2
-7,6
-8,0
-8,4
-8,8
-9,0
-9,2

11
-3,5
-3,7
-3,9
-4,0
-4,1
-4,1
-4,2
-4,2
-4,2
-4,5
-4,8
-5,1
-5,4
-5,7
-6,0
-6,3
-6,6
-6,7
-6,9

12
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-2,8
-3,0
-3,2
-3,4
-3,6
-3,8
-4,0
-4,2
-4,4
-4,5
-4,5

13
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,8
-1,9
-2,0
-2,1
-2,2
-2,3
-2,4
-2,5
-2,6
-2,7

HORAS
14
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,8
-0,9

SOLARES
15
16
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,6
0,0
-0,8
0,0
-0,9

17
-0,9
-0,9
-0,9
-0,9
-1,0
-1,1
-1,2
-1,2
-1,2
-1,3
-1,4
-1,5
-1,7
-1,8
-2,0
-2,1
-2,2
-2,4
-2,6

18
-1,1
-1,1
-1,1
-1,3
-1,4
-1,6
-1,7
-1,7
-1,7
-1,9
-2,1
-2,4
-2,7
-3,1
-3,4
-3,6
-3,8
-4,0
-4,2

19
-2,0
-2,1
-2,2
-2,4
-2,6
-2,7
-2,9
-3,0
-3,1
-3,4
-3,7
-4,1
-4,4
-4,8
-5,2
-5,5
-5,8
-6,1
-6,4

20
-2,9
-3,1
-3,3
-3,5
-3,7
-3,9
-4,1
-4,3
-4,4
-4,9
-5,3
-5,7
-6,1
-6,5
-6,9
-7,3
-7,7
-8,1
-8,5

21
-3,8
-4,1
-4,4
-4,6
-4,8
-5,1
-5,3
-5,6
-5,8
-6,3
-6,7
-7,2
-7,6
-8,1
-8,6
-9,1
-9,7
-10,1
-10,6

22
-4,7
-5,1
-5,4
-5,7
-5,9
-6,2
-6,5
-6,9
-7,2
-7,7
-8,1
-8,6
-9,1
-9,7
-10,3
-11,0
-11,6
-12,2
-12,7

23
-5,2
-5,8
-6,5
-6,8
-7,2
-7,5
-7,9
-8,2
-8,6
-9,2
-9,7
-10,3
-10,8
-11,4
-12,1
-12,8
-13,5
-14,1
-14,7

24
-5,6
-6,6
-7,5
-8,0
-8,4
-8,8
-9,2
-9,6
-10,0
-10,7
-11,3
-11,9
-12,5
-13,2
-13,8
-14,6
-15,4
-16,0
-16,6

23
-1,3
-1,6
-1,9
-1,9
-2,0
-2,0
-2,1
-2,2
-2,3
-2,5
-2,7
-2,9
-3,1
-3,3
-3,5
-3,8
-4,1
-4,4
-4,7

24
-1,3
-1,7
-2,1
-2,2
-2,2
-2,3
-2,4
-2,6
-2,8
-3,0
-3,2
-3,4
-3,6
-3,9
-4,1
-4,5
-4,9
-5,2
-5,4

CORRECCIONES TEMPERATURA HUMEDA EXTERIOR EN FUNCION DE LA HORA s/UNE 100.014/84

OMD
C
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

6
-1,3
-1,7
-2,1
-2,2
-2,2
-2,3
-2,4
-2,6
-2,8
-3,0
-3,2
-3,4
-3,6
-3,9
-4,1
-4,5
-4,9
-5,2
-5,4

7
-1,3
-1,6
-1,9
-2,0
-2,1
-2,2
-2,3
-2,4
-2,5
-2,7
-2,9
-3,1
-3,4
-3,6
-3,8
-4,1
-4,4
-4,5
-4,7

8
-1,2
-1,4
-1,6
-1,8
-2,0
-2,1
-2,2
-2,2
-2,2
-2,4
-2,6
-2,9
-3,1
-3,3
-3,4
-3,6
-3,8
-3,9
-3,9

9
-1,2
-1,3
-1,4
-1,5
-1,7
-1,8
-2,0
-2,0
-2,0
-2,1
-2,2
-2,3
-2,5
-2,7
-2,8
-2,9
-3,0
-3,1
-3,3

10
-1,1
-1,1
-1,1
-1,3
-1,4
-1,6
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,8
-1,9
-2,1
-2,2
-2,2
-2,2
-2,4
-2,6

11
-0,9
-0,9
-0,9
-0,9
-1,0
-1,1
-1,2
-1,2
-1,2
-1,2
-1,2
-1,3
-1,4
-1,5
-1,7
-1,7
-1,7
-1,8
-1,9

12
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,7
-0,8
-1,0
-1,1
-1,1
-1,1
-1,1
-1,1

13
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,4
-0,4
-0,5
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6

HORAS
14
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0

SOLARES
15
16
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,2
0,0
-0,4

17
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,3
-0,4
-0,5
-0,6
-0,7
-0,8

18
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,6
-0,7
-0,7
-0,9
-1,1
-1,1
-1,1

19
-0,6
-0,6
-0,6
-0,7
-0,8
-0,8
-0,9
-0,9
-0,9
-1,0
-1,1
-1,1
-1,2
-1,2
-1,3
-1,5
-1,7
-1,7
-1,7

20
-0,6
-0,6
-0,6
-0,8
-0,9
-1,0
-1,1
-1,1
-1,1
-1,3
-1,5
-1,6
-1,7
-1,8
-1,8
-2,0
-2,2
-2,2
-2,2

21
-0,9
-1,0
-1,1
-1,2
-1,3
-1,4
-1,4
-1,4
-1,4
-1,6
-1,8
-2,0
-2,1
-2,2
-2,4
-2,6
-2,8
-2,9
-3,1

22
-1,2
-1,4
-1,6
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-1,9
-2,1
-2,3
-2,5
-2,7
-2,9
-3,1
-3,3
-3,7
-4,0

TABLA PR04: CORRECCION DE LAS TEMPERATURAS EXTERIROES SECA Y HUMEDA DE DISEO, EN

FUNCION DE LA HORA DE CALCULO (UNE 100.014/84)

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 10

CORRECCIONES TEMPERATURA SECA EXTERIOR EN FUNCION DEL MES s/UNE 100.014/84

OMA
MES
C
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
20
-1,7
-1,2
-0,8
-0,5
0,0
0,0
-0,7
-1,2
-2,5
21
-1,8
-1,3
-0,9
-0,5
0,0
0,0
-0,7
-1,3
-2,7
22
-1,9
-1,4
-0,9
-0,5
0,0
0,0
-0,8
-1,4
-2,8
23
-2,0
-1,5
-1,0
-0,6
0,0
0,0
-0,8
-1,5
-3,0
24
-2,1
-1,6
-1,0
-0,6
0,0
0,0
-0,9
-1,6
-3,1
25
-2,2
-1,7
-1,1
-0,6
0,0
0,0
-0,9
-1,7
-3,3
26
-2,4
-1,9
-1,2
-0,6
0,0
0,0
-0,9
-1,8
-3,5
27
-2,6
-2,1
-1,3
-0,6
0,0
0,0
-1,0
-1,9
-3,7
28
-2,8
-2,3
-1,5
-0,6
0,0
0,0
-1,0
-2,0
-3,9
29
-3,0
-2,5
-1,6
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,1
-4,1
30
-3,2
-2,7
-1,7
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,2
-4,3
31
-3,7
-3,0
-1,8
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,4
-4,7
32
-4,2
-3,3
-1,8
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,6
-5,1
33
-4,7
-3,6
-1,9
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,7
-5,4
34
-5,2
-3,9
-1,9
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-2,9
-5,8
35
-5,7
-4,2
-2,0
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-3,1
-6,2
36
-6,1
-4,4
-2,0
-0,6
0,0
0,0
-1,1
-3,3
-6,6
37
-6,4
-4,5
-2,1
-0,6
0,0
0,0
-1,2
-3,4
-6,9
38
-6,8
-4,7
-2,1
-0,6
0,0
0,0
-1,2
-3,6
-7,3
39
-7,1
-4,8
-2,2
-0,6
0,0
0,0
-1,3
-3,7
-7,6
40
-7,5
-5,0
-2,2
-0,6
0,0
0,0
-1,3
-3,9
-8,0
41
-8,7
-5,8
-2,6
-0,8
0,0
0,0
-1,5
-4,5
-8,7
42
-9,9
-6,6
-3,1
-1,0
0,0
0,0
-1,7
-5,0
-9,4
43
-11,1
-7,3
-3,5
-1,3
0,0
0,0
-2,0
-5,6
-10,1
44
-12,3
-8,1
-4,0
-1,5
0,0
0,0
-2,2
-6,1
-10,8
45
-13,5
-8,9
-4,4
-1,7
0,0
0,0
-2,4
-6,7
-11,5
CORRECCIONES TEMPERATURA HUMEDA EXTERIOR EN FUNCION DEL MES s/UNE 100.014/84
OMA
MES
C
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
20
-1,2
-0,8
-0,3
0,0
0,0
0,0
-0,2
-0,5
-1,4
21
-1,3
-0,9
-0,3
0,0
0,0
0,0
-0,2
-0,6
-1,5
22
-1,3
-0,9
-0,4
0,0
0,0
0,0
-0,3
-0,7
-1,5
23
-1,4
-1,0
-0,4
0,0
0,0
0,0
-0,3
-0,7
-1,6
24
-1,4
-1,0
-0,5
0,0
0,0
0,0
-0,4
-0,8
-1,6
25
-1,5
-1,1
-0,5
0,0
0,0
0,0
-0,4
-0,9
-1,7
26
-1,5
-1,2
-0,6
0,0
0,0
0,0
-0,4
-0,9
-1,8
27
-1,6
-1,3
-0,7
0,0
0,0
0,0
-0,5
-1,0
-1,9
28
-1,6
-1,4
-0,8
0,0
0,0
0,0
-0,5
-1,0
-1,9
29
-1,7
-1,5
-0,9
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,1
-2,0
30
-1,7
-1,6
-1,0
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,1
-2,1
31
-1,9
-1,7
-1,0
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,2
-2,3
32
-2,2
-1,8
-1,0
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,3
-2,5
33
-2,4
-1,8
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,5
-2,7
34
-2,7
-1,9
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,6
-2,9
35
-2,9
-2,0
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,7
-3,1
36
-3,0
-2,1
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,6
-1,8
-3,2
37
-3,2
-2,2
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,7
-1,9
-3,4
38
-3,3
-2,2
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,7
-2,0
-3,5
39
-3,5
-2,3
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,8
-2,1
-3,7
40
-3,6
-2,4
-1,1
0,0
0,0
0,0
-0,8
-2,2
-3,8
41
-4,3
-2,9
-1,3
-0,2
0,0
0,0
-0,9
-2,4
-4,3
42
-5,0
-3,4
-1,5
-0,4
0,0
0,0
-0,9
-2,6
-4,7
43
-5,8
-4,0
-1,8
-0,7
0,0
0,0
-1,0
-2,9
-5,2
44
-6,5
-4,5
-2,0
-0,9
0,0
0,0
-1,0
-3,1
-5,6
45
-7,2
-5,0
-2,2
-1,1
0,0
0,0
-1,1
-3,3
-6,1

TABLA PR05: CORRECCION DE LAS TEMPERATURAS EXTERIORES

SECA Y HUMEDA DE DISEO, EN FUNCION
DEL MES DE CALCULO (UNE 100.014/84)
CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 11

10

HORA SOLAR
11
12
13

14

15

16

17

18

76
219
219
75
8
8
8
8
30
54
192
203
84
8
8
8
8
8
16
122
143
78
5
5
5
5
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

111
417
401
168
24
24
24
24
162
75
358
401
189
21
21
21
21
149
27
301
385
241
19
19
19
19
130
16
225
352
268
21
16
16
16
81
10
119
268
246
57
10
10
10
48
8
65
192
198
75
8
8
8
13
5
38
151
160
67
5
5
5
10

90
390
434
198
32
32
32
32
328
62
374
442
230
32
32
32
32
320
29
320
447
306
29
29
29
29
290
29
235
442
368
59
29
29
29
252
24
141
398
396
135
24
24
24
184
21
70
347
390
187
21
21
21
130
19
48
320
377
200
19
19
19
97

68
330
387
179
38
38
38
38
477
46
301
393
214
35
35
35
35
474
35
241
404
292
38
35
35
35
452
35
160
404
379
103
35
35
35
414
32
78
382
433
206
32
32
32
344
29
38
344
444
271
29
29
29
273
29
32
328
452
301
29
29
29
249

51
225
260
119
38
38
38
38
585
40
198
268
154
38
38
38
38
585
38
135
287
265
54
38
38
38
569
38
59
282
325
141
38
38
38
537
35
35
271
404
252
35
35
35
463
35
35
246
428
333
43
32
32
396
32
32
230
431
358
54
32
32
366

46
103
111
57
38
38
38
38
629
38
84
124
78
38
38
38
38
650
38
48
138
290
65
38
38
38
637
35
38
122
227
170
40
38
38
610
38
38
132
322
287
73
38
38
531
35
35
116
366
368
124
35
35
466
35
35
92
363
396
162
35
35
436

51
38
38
38
38
119
260
225
585
40
38
38
38
38
154
268
198
585
38
38
38
38
54
265
287
135
569
38
38
38
38
141
325
282
59
537
35
35
35
35
252
404
271
35
463
35
35
35
43
333
428
246
35
396
32
32
32
54
358
431
230
32
366

67
38
38
38
38
179
387
330
477
46
35
35
35
35
214
393
301
474
35
35
35
35
38
292
404
241
452
35
35
35
35
103
379
404
160
414
32
32
32
32
206
433
382
78
344
29
29
29
29
271
444
344
38
273
29
29
29
29
301
452
328
32
249

90
32
32
32
32
198
434
390
328
62
32
32
32
32
230
442
374
320
29
29
29
29
29
306
447
320
290
29
29
29
29
59
368
442
235
252
24
24
24
24
135
396
398
141
184
21
21
21
21
187
390
347
70
130
19
19
19
19
200
377
320
48
97

111
24
24
24
24
168
401
417
162
75
21
21
21
21
189
401
358
149
27
19
19
21
19
241
385
301
130
16
16
16
16
21
268
352
225
81
10
10
10
10
57
246
268
119
48
8
8
8
8
75
198
192
65
13
5
5
5
5
67
160
151
38
10

75
8
8
8
8
75
220
220
30
54
8
8
8
8
84
203
192
8
16
5
5
8
5
78
143
122
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

ORIENTACION

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

N
NE
E
SE
S
SO
O
NO
HORIZONTAL

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

40
40
38
38
38
38
38
40
678
38
38
38
38
38
38
38
38
680
38
38
38
179
70
54
38
38
669
38
38
38
111
176
111
38
38
631
38
38
38
200
301
200
38
38
564
35
35
35
246
382
246
35
35
488
35
35
35
263
404
263
35
35
461

46
38
38
38
38
57
111
103
629
38
38
38
38
38
78
124
84
650
38
38
38
67
65
149
138
18
637
38
38
38
40
172
227
122
38
610
38
38
38
73
287
322
132
38
531
35
35
35
124
368
366
116
35
466
35
35
35
162
396
363
92
35
436

TOTAL
EPOCA
2
kcal/(dam )
922
1.902
2.028
1.012
394
21-jun
1.012
2.029
1.903
5.100
668
1.717
2.041
1.159
22-jul
382
y
1.159
21-may
2.041
1.717
5.052
404
1.369
2.006
1.849
24-ago
490
y
1.549
20-abr
2.006
1.339
4.851
347
911
1.796
1.836
22-sep
1.166
y
1.836
22-mar
1.796
911
4.419
316
588
1.628
2.175
23-oct
2.175
y
2.175
20-feb
1.628
588
3.704
291
406
1.408
2.297
21-nov
2.850
y
2.297
21-ene
1.405
403
3.044
275
340
1.276
2.315
3.048
22-dic
2.315
1.276
340
2.777

Pgina 12

LATITUD

MES
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

10

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

20

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

30

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

40

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC
JUN
JUL; MAY
AGO; ABR

50

SEP; MAR
OCT; FEB
NOV; ENE
DIC

N
160
130
67
27
27
27
27
108
81
35
27
27
24
24
70
51
29
27
24
21
21
54
43
29
24
21
19
16
46
40
29
24
19
13
13
43
38
29
21
13
10
8

NE
423
414
382
320
214
141
113
414
401
352
279
179
100
75
417
374
320
235
141
70
48
377
355
292
244
105
43
32
360
344
276
157
94
32
27
341
317
254
157
78
24
19

E
398
412
442
452
442
412
398
420
428
442
444
420
387
371
433
442
447
442
398
347
328
436
444
447
428
366
314
284
439
444
439
404
330
271
233
444
442
428
374
284
173
127

SE
113
141
214
320
382
414
423
149
179
254
344
404
436
442
198
230
306
379
433
444
452
244
271
349
412
442
439
439
301
339
395
439
442
423
401
366
387
425
442
425
344
314

ORIENTACION
S
38
38
38
38
92
181
222
38
38
38
75
198
287
324
38
38
70
176
301
382
404
57
81
170
284
393
431
442
146
187
276
379
439
450
447
252
287
374
428
452
414
382

SO
113
141
214
320
382
414
423
149
179
254
344
404
273
442
198
230
306
379
433
444
452
244
271
349
412
442
439
439
301
339
396
439
442
423
401
366
387
425
442
425
344
314

O
398
412
442
452
442
412
398
420
428
442
444
420
387
371
433
442
447
442
398
347
328
436
444
447
428
366
314
284
439
444
439
404
330
271
233
444
442
428
374
284
173
127

NO
423
414
382
320
214
141
113
414
401
352
279
179
100
75
417
374
320
235
141
70
48
377
355
292
244
105
43
32
360
344
276
157
94
32
27
341
317
254
157
78
24
19

Horizontal

612
631
664
678
664
631
612
659
669
678
669
623
569
547
678
680
669
631
564
488
461
678
667
637
574
485
393
355
642
631
580
496
349
279
230
596
572
501
401
254
173
108

TABLA PR07: MAXIMAS APORTACIONES SOLARES (kcal/(hm C))A TRAVES DE CRISTAL SENCILLO
EN FUNCION DE LA LATITUD DEL LUGAR Y DEL MES DE CALCULO.
MANUAL CARRIER

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 13

PESO

HORA SOLAR
MAANA
TARDE
kg/m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
0,0 -1,1 -1,7 -2,2 -1,1 2,8 8,3 12,2 12,8 13,3 10,6 7,8 7,2 6,7
7,2 7,8 7,8 7,8 6,7
100
2,2 1,1 0,5 0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,1 2,8 13,3 12,2 11,1 8,3 5,5
6,1 6,7 7,2 7,8 7,2
NE
300
3,9 3,3 3,3 2,8
2,8 2,2 1,7 2,2 2,2 2,2 5,5 8,9 8,3 7,8
6,7 5,5 6,1 6,7 6,7
500
5,0 5,0 4,4 3,9
3,9 2,8 2,8 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 5,5 7,8
8,9 7,8 6,7 5,5 5,5
700
0,0 -0,5 -1,1 -1,7 -1,7 0,5 9,4 16,7 18,3 20,0 19,4 17,8 11,1 6,7
7,2 7,8 7,8 7,8 6,7
100
2,2 1,7 0,5 0,5
0,0 -0,5 -0,5 0,0 11,7 16,7 17,2 17,2 10,6 7,8
7,2 6,7 7,2 7,8 7,2
E
300
5,0 4,4 3,9 3,9
3,3 2,8 2,8 3,3 4,4 7,8 11,1 13,3 13,9 13,3 11,1 10,0 8,9 7,8 7,8
500
7,2 7,2 6,7 6,7
6,7 6,1 5,5 5,5 5,0 4,4 5,0 5,5 8,3 10,0 10,6 10,0 9,4 8,9 7,8
700
0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,1 5,5 3,3 7,2 10,6 14,4 15,0 15,6 14,4 13,3 10,6 8,9 8,3 7,8 6,7
100
2,8 2,2 1,7 1,7
1,1 0,5 0,5 0,0 7,2 11,1 13,3 15,6 14,4 13,9 11,7 10,0 8,3 7,8 7,2
SE
300
5,0 5,0 4,4 4,4
3,9 3,9 3,9 3,3 3,3 3,3 6,1 8,9 9,4 10,0 10,6 10,0 9,4 7,8 7,2
500
6,1 6,1 5,5 5,5
5,0 5,0 4,4 4,4 4,4 4,4 3,9 3,3 6,1 7,8
8,3 8,9 10,0 8,9 8,3
700
0,5 0,5 0,0 0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -2,2 0,5 2,2 7,8 12,2 15,0 16,7 15,6 14,4 11,1 8,9 6,7
100
1,1 0,5 0,5 0,0 -0,5 -0,5 -1,7 -2,2 -1,7 -1,1 3,9 6,7 11,1 13,3 13,9 14,4 12,8 11,1 8,3
S
300
4,4 3,9 3,3 3,3
2,8 2,2 2,2 1,1 1,1 1,1 1,7 2,2 4,4 6,7
8,3 8,9 10,0 10,0 8,3
500
5,5 5,0 5,0 4,4
3,9 3,9 3,3 3,3 2,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
3,9 5,5 7,2 7,8 8,3
700
0,5 0,5 0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -2,2 -2,2 -1,1 0,0 2,2 3,3 10,6 14,4 18,9 22,2 22,8 23,3 16,7
100
2,8 2,2 2,2 1,7
1,7 1,1 0,5 0,0 0,0 0,0 0,5 1,1 4,4 6,7 13,3 17,8 19,4 20,0 19,4
SO
300
5,5 5,0 5,0 4,4
3,9 3,9 2,8 3,3 2,8 2,2 2,8 3,3 3,9 4,4
6,7 7,8 1,6 12,2 12,8
500
4,4 4,4 4,4 4,4
4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 3,9 3,3 3,3 3,3
3,9 4,4 5,0 5,5 8,3
700
0,5 0,0 0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,7 -2,2 -1,1 0,0 1,7 3,3 7,8 11,1 17,8 22,2 25,0 26,7 18,9
100
2,8 2,2 1,7 1,7
1,1 1,1 0,5 0,0 0,0 0,0 1,1 2,2 3,9 5,5 10,6 14,4 18,9 22,2 22,8
O
300
6,7 6,1 5,5 5,0
4,4 3,9 3,9 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,9 4,4
5,5 6,7 9,4 11,1 13,9
500
11,1 10,0 8,9 8,3
7,2 6,7 6,1 5,5 5,0 4,4 4,4 4,4 5,0 5,5
5,5 5,5 6,1 6,7 7,8
700
0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,1 -1,7 -2,2 -2,2 -1,1 0,0 1,7 3,3 5,5 6,7 10,6 13,3 18,3 22,2 20,6
100
2,2 1,7 0,5 0,0 -0,5 -1,1 -1,7 -2,2 -1,7 -1,1 0,0 1,1 3,3 4,4
5,5 6,7 11,7 16,7 17,2
NO
300
3,9 3,9 3,3 3,3
2,8 2,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
2,8 3,3 5,0 6,7 9,4
500
8,9 7,2 6,1 5,5
5,0 4,4 3,9 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
3,3 3,3 3,9 4,4 5,0
700
0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,1 -1,7 -1,7 -2,2 -1,7 -1,1 0,5 2,2 4,4 5,5
6,7 7,8 7,2 6,7 5,5
100
1,1 0,5 0,0 -0,5 -1,1 -1,7 -1,7 -2,2 -1,7 -1,1 -0,5 0,0 1,7 3,3
4,4 5,5 6,1 6,7 6,7
N
300
(en la sombra)
1,7 1,7 1,1 1,1
0,5 0,5 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 1,1
1,7 2,2 2,8 2,8 2,8
500
2,2 1,7 1,1 1,1
0,5 0,5 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
0,5 1,1 1,7 2,2 2,8
700
VALORES VALIDOS PARA: MUROS SOLEADOS O EN SOMBRA, CON O SIN AISLAMIENTO, DE COLOR OSCURO.
TEMPERATURA INTERIOR 27C, TEMPERATURA EXTERIOR 35C (SALTO TERMICO 8C)
MES JULIO, LATITUD 40N.
ORIENT.

MURO
2

20
5,5
6,7
6,7
5,5
5,5
6,7
7,8
6,7
5,5
6,7
6,7
7,8
5,5
6,7
7,8
8,9
13,3
18,9
13,3
10,0
12,2
20,0
15,6
8,9
18,9
17,8
11,1
5,5
4,4
6,7
4,4
3,3

21
4,4
6,1
6,1
5,5
4,4
6,1
7,2
7,2
4,4
6,1
6,1
7,2
3,9
5,5
6,1
8,9
6,7
11,1
12,8
10,6
7,8
15,6
15,0
11,7
10,0
11,7
11,7
7,8
3,3
5,5
3,9
3,9

22
23
24
3,3 2,2 1,1
5,5 4,4 3,3
5,5 5,0 4,4
5,5 5,5 5,5
3,3 2,2 1,1
5,5 4,4 2,8
6,7 6,1 5,5
7,8 7,8 7,8
3,3 2,2 1,1
5,5 4,4 3,3
5,5 5,5 5,5
6,7 6,7 6,7
3,3 1,7 1,1
4,4 3,3 2,2
5,5 5,0 4,4
7,8 6,7 5,5
3,3 2,2 1,1
5,5 3,9 3,3
12,2 8,3 5,5
11,1 7,2 4,4
4,4 2,8 1,1
8,9 5,5 3,3
14,4 10,6 7,8
12,2 12,8 12,2
3,3 2,2 1,1
6,7 4,4 3,3
12,2 7,8 4,4
10,0 10,6 11,1
2,2 1,1 0,0
4,4 3,3 2,2
3,3 2,8 2,2
4,4 3,9 3,3

20
19,4
19,4
19,4
20,0
19,4
5,5
6,7
7,8
5,5
6,7
6,7
4,4
5,5
5,5

21
15,6
16,7
17,8
18,9
18,9
3,3
5,5
6,7
3,3
5,0
6,1
2,8
4,4
5,0

22
12,2
13,9
15,6
17,2
18,9
1,1
3,9
5,5
1,1
3,9
5,5
1,1
3,3
4,4

TABLA PR09: DIFERENCIAS EQUIVALENTES DE TEMPERATURA PARA MUROS. (Manual CARRIER)

PESO

HORA SOLAR
MAANA
TARDE
2
kg/m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
3,9 1,7 0,5 -0,5 -1,7 -2,2 -3,3 -3,9 -2,8 -0,5 3,9 8,3 13,3 17,8 21,1 23,9 25,6 25,0 22,8
50
6,7 4,4 3,3 2,2 1,1 0,0 -0,5 -1,1 -0,5 1,1 5,0 8,9 12,8 16,7 20,0 22,8 23,9 23,9 22,2
100
SOLEADO
9,4 7,2 6,1 5,0 3,3 2,2 1,7 1,1 1,7 3,3 5,5 8,9 12,8 15,6 18,3 21,1 22,2 22,8 21,7
200
12,2 10,0 8,9 7,2 6,1 5,0 4,4 3,3 3,9 4,4 6,1 8,9 12,2 15,0 17,2 19,4 21,1 21,7 21,1
300
15,0 12,8 11,1 10,0 7,8 7,2 6,7 6,1 6,1 6,7 7,2 8,9 12,2 14,4 15,6 17,8 19,4 20,6 20,6
400
-0,5 -1,1 -1,7 -2,2 -2,8 -2,8 -1,1 0,0 1,1 2,2 5,5 8,9 10,6 12,2 11,1 10,0 8,9 7,8 6,7
CUBIERTO
100
0,5 -0,5 -1,1 -1,7 -1,7 -1,7 -1,1 -0,5 -0,5 0,0 2,8 5,5 7,2 8,3 8,3 8,9 8,3 8,3 7,8
DE
200
2,2 1,7 1,1 0,5 0,0 -0,5 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 1,1 2,8 3,9 5,5 6,7 7,8 8,3 8,9 8,3
AGUA
300
-0,5 -1,1 -1,1 -1,7 -1,7 -2,2 -1,1 0,0 1,1 2,2 4,4 6,7 8,3 10,0 9,4 8,9 8,3 7,8 6,7
100
0,5 0,0 0,0 0,5 -0,5 -1,1 -1,1 -0,5 -0,5 0,0 1,1 2,8 5,0 7,2 7,8 7,8 7,8 7,8 7,2
ROCIADO
200
2,2 1,1 0,5 0,0 -0,5 -0,5 -1,1 -1,1 -1,1 -1,1 0,0 1,1 2,8 4,4 5,5 6,7 7,2 7,8 7,2
300
-0,5 -1,7 -2,2 -2,8 -2,8 -2,8 -2,8 -2,2 -1,1 0,0 1,1 3,3 5,0 6,7 7,2 7,8 7,2 6,7 5,5
EN
100
0,0 -0,5 -1,7 -2,2 -2,8 -2,8 -2,8 -2,2 -1,7 -1,1 0,0 1,1 2,8 4,4 5,5 6,7 7,2 6,7 6,1
SOMBRA
200
1,1 -0,5 0,0 -0,5 -1,1 -1,7 -1,7 -1,1 -1,1 -1,1 -0,5 0,0 1,1 2,2 3,3 4,4 5,0 5,5 5,5
300
Si las Bovedas o Buhardillas estn ventiladas, o si el techo est aislado, tomar el 75 % del valor de la tabla.
Para techos inclinados considerar la proyeccin horizontal de la superficie.
VALORES VALIDOS PARA: TECHOS SOLEADOS O EN SOMBRA, SIN AISLAMIENTO, DE COLOR OSCURO.
TEMPERATURA INTERIOR 27C, TEMPERATURA EXTERIOR 35C (SALTO TERMICO 8C)
MES JULIO, LATITUD 40N.
CONDIC.

TECHO

23
24
8,9 5,5
11,1 8,3
13,3 11,1
15,6 13,9
17,8 16,7
0,5 0,5
2,8 1,7
4,4 3,3
0,5 0,0
2,8 1,7
4,4 3,3
0,5 0,0
2,2 1,1
3,3 2,2

TABLA PR10: DIFERENCIAS EQUIVALENTES DE TEMPERATURA PARA TECHOS. (Manual CARRIER)

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 14

TE -TI
(C)
-16
-15
-14
-13
-12
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7

5
-21,2
-20,2
-19,2
-18,2
-17,2
-16,2
-15,2
-14,2
-13,2
-12,2
-11,2
-10,2
-9,2
-8,2
-7,1
-6,1
-5,0
-4,1
-3,1
-2,1
-1,1
-0,2
0,8
1,8

6
-21,7
-20,7
-19,7
-18,7
-17,7
-16,7
-15,7
-14,7
-13,7
-12,7
-11,7
-10,7
-9,7
-8,7
-7,6
-6,6
-5,5
-4,6
-3,6
-2,6
-1,6
-0,7
0,3
1,3

7
-22,3
-21,3
-20,3
-19,3
-18,3
-17,3
-16,3
-15,3
-14,3
-13,3
-12,3
-11,3
-10,3
-9,3
-8,2
-7,2
-6,1
-5,2
-4,2
-3,2
-2,2
-1,3
-0,3
0,7

8
-22,8
-21,8
-20,8
-19,8
-18,8
-17,8
-16,8
-15,8
-14,8
-13,8
-12,8
-11,8
-10,8
-9,8
-8,7
-7,7
-6,6
-5,7
-4,7
-3,7
-2,7
-1,8
-0,8
0,2

VARIACION DIARIA DE LA TEMPERATURA EXTERIOR "OMD" (C)

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
-23,3
-23,8
-24,2
-24,7
-25,1
-25,6
-26,0
-26,5
-27,0
-27,4
-22,3
-22,8
-23,2
-23,7
-24,1
-24,6
-25,0
-25,5
-26,0
-26,4
-21,3
-21,8
-22,2
-22,7
-23,1
-23,6
-24,0
-24,5
-25,0
-25,4
-20,3
-20,8
-21,2
-21,7
-22,1
-22,6
-23,0
-23,5
-24,0
-24,4
-19,3
-19,8
-20,2
-20,7
-21,1
-21,6
-22,0
-22,5
-23,0
-23,4
-18,3
-18,8
-19,2
-19,7
-20,1
-20,6
-21,0
-21,5
-22,0
-22,4
-17,3
-17,8
-18,2
-18,7
-19,1
-19,6
-20,0
-20,5
-21,0
-21,4
-16,3
-16,8
-17,2
-17,7
-18,1
-18,6
-19,0
-19,5
-20,0
-20,4
-15,3
-15,8
-16,2
-16,7
-17,1
-17,6
-18,0
-18,5
-19,0
-19,4
-14,3
-14,8
-15,2
-15,7
-16,1
-16,6
-17,0
-17,5
-18,0
-18,4
-13,3
-13,8
-14,2
-14,7
-15,1
-15,6
-16,0
-16,5
-17,0
-17,4
-12,3
-12,8
-13,2
-13,7
-14,1
-14,6
-15,0
-15,5
-16,0
-16,4
-11,3
-11,8
-12,2
-12,7
-13,1
-13,6
-14,0
-14,5
-15,0
-15,4
-10,3
-10,8
-11,2
-11,7
-12,1
-12,6
-13,0
-13,5
-14,0
-14,4
-9,2
-9,7
-10,1
-10,6
-11,0
-11,5
-11,9
-12,4
-12,9
-13,3
-8,2
-8,7
-9,1
-9,6
-10,0
-10,5
-10,9
-11,4
-11,9
-12,3
-7,1
-7,6
-8,0
-8,5
-8,9
-9,4
-9,8
-10,3
-10,8
-11,2
-6,2
-6,6
-7,1
-7,6
-8,0
-8,5
-8,9
-9,4
-9,9
-10,3
-5,2
-5,6
-6,1
-6,6
-7,0
-7,5
-7,9
-8,4
-8,9
-9,3
-4,2
-4,6
-5,1
-5,6
-6,0
-6,5
-6,9
-7,4
-7,9
-8,3
-3,2
-3,6
-4,1
-4,6
-5,0
-5,5
-5,9
-6,4
-6,9
-7,3
-2,3
-2,7
-3,2
-3,7
-4,1
-4,6
-5,0
-5,5
-6,0
-6,4
-1,3
-1,7
-2,2
-2,7
-3,1
-3,6
-4,0
-4,5
-5,0
-5,4
-0,3
-0,7
-1,1
-1,7
-2,1
-2,6
-3,0
-3,5
-4,0
-4,4

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

2,8
3,8
4,7
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
13,8
14,8
15,9
16,9

2,3
3,3
4,2
5,3
6,3
7,3
8,3
9,3
10,3
11,3
12,3
13,3
14,3
15,4
16,4

1,7
2,7
3,6
4,7
5,7
6,7
7,7
8,7
9,7
10,7
11,7
12,7
13,7
14,8
15,8

1,2
2,2
3,1
4,2
5,2
6,2
7,2
8,2
9,2
10,2
11,2
12,2
13,2
14,3
15,3

0,7
1,7
2,6
3,7
4,7
5,7
6,7
7,7
8,7
9,7
10,7
11,7
12,7
13,8
14,8

0,3
1,3
2,2
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
9,3
10,3
11,3
12,3
13,4
14,4

0,0
0,9
1,7
2,8
3,8
4,8
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,9
13,9

-0,7
0,3
1,2
2,3
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
9,3
10,3
11,3
12,4
13,4

-1,1
-0,2
0,8
1,9
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,9
8,9
9,9
10,9
12,0
13,0

-1,6
-0,7
0,3
1,4
2,4
3,4
4,4
5,4
6,4
7,4
8,4
9,4
10,4
11,5
12,5

-2,0
-1,1
-0,1
0,9
1,8
2,8
3,8
4,8
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,9
11,9

-2,5
-1,6
-0,6
0,4
1,3
2,3
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
9,3
10,4
11,4

-3,0
-2,1
-1,1
-0,2
0,8
1,8
2,8
3,8
4,8
5,8
6,8
7,8
8,8
9,9
10,9

-3,4
-2,5
-1,5
-0,6
0,4
1,4
2,4
3,4
4,4
5,4
6,4
7,4
8,4
9,5
10,5

19
-27,9
-26,9
-25,9
-24,9
-23,9
-22,9
-21,9
-20,9
-19,9
-18,9
-17,9
-16,9
-15,9
-14,9
-13,8
-12,8
-11,7
-10,8
-9,8
-8,8
-7,8
-6,9
-5,9
-4,9

20
-28,8
-27,8
-26,8
-25,8
-24,8
-23,8
-22,8
-21,8
-20,8
-19,8
-18,8
-17,8
-16,8
-15,8
-14,7
-13,7
-12,6
-11,6
-10,6
-9,6
-8,6
-7,7
-6,7
-5,7

21
-29,3
-28,3
-27,3
-26,3
-25,3
-24,3
-23,3
-22,3
-21,3
-20,3
-19,3
-18,3
-17,3
-16,3
-15,2
-14,2
-13,1
-12,1
-11,1
-10,1
-9,1
-8,2
-7,2
-6,2

22
-29,8
-28,8
-27,8
-26,8
-25,8
-24,8
-23,8
-22,8
-21,8
-20,8
-19,8
-18,8
-17,8
-16,8
-15,7
-14,7
-13,6
-12,7
-11,7
-10,7
-9,7
-8,8
-7,8
-6,8

-3,9
-3,0
-2,0
-1,1
-0,1
0,9
1,9
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,9
9,0
10,0

-4,7
-3,8
-2,8
-1,8
-0,7
0,3
1,3
2,3
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,4
9,4

-5,2
-4,3
-3,3
-2,3
-1,2
-0,2
0,8
1,8
2,8
3,8
4,8
5,8
6,8
7,9
8,9

-5,8
-4,9
-3,9
-2,9
-1,8
-0,8
0,2
1,2
2,2
3,2
4,2
5,2
6,2
7,3
8,3

TABLA PR11: CORRECCION DE LAS DIFERENCIAS EQUIVALENTES DE TEMPERATURA.

EN FUNCION DE LA OSCILACION DIARIA DE TEMPERATURA
Y DEL SALTO TERMICO EXTERIOR-INTERIOR
MANUAL CARRIER.

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 15

En el articulo 6 de la Norma Bsica de Edificacin NBE-CPI/96: Condiciones de Proteccin Contra Incendios de los
Edificios se fijan los siguientes niveles de ocupacin:
m2/persona

TIPO DE RECINTO
RECINTOS O ZONAS DE DENSIDAD ELEVADA

0,25 m2 - Zonas destinadas a espectadores de pie.

0,50 m2 - Zonas de pblico en discotecas.
- Zonas para espectadores sentados, donde no se conozca exactamente el nmero de
asientos.
1,00 m2 - Zonas de uso pblico en bares, cafeteras, etc.
- Salones de usos mltiples en hoteles, edificios para congresos, etc.
1,50 m2 - Aulas
- Salas de juego.
- Restaurantes.
2,00 m2 - Salas de espera
- Salas de lectura en bibliotecas.
- Zonas de pblico en museos, galeras de arte y recintos de ferias y exposiciones.
- Vestbulos generales, zonas de uso pblico en plantas stano, baja y entreplanta de
edificios de uso comercial, administrativo o residencial.
3,00 m2 - Restantes zonas comerciales.
USO DOCENTE

2 m2 - Aulas de escuelas infantiles.

5 m2 - Locales docentes diferentes de aulas, como laboratorios, talleres, gimnasios, salas de
dibujo, etc.
USO COMERCIAL

3 m2 - Zonas comunes de circulacin de pblico en centros comerciales, en plantas stano,

baja y entreplanta, as como cualquier otra con acceso directo desde el exterior.
2
5 m - Zonas de circulacin en restantes plantas.
2 m2 - En mercados y galeras de alimentacin.
5 m2 -Establecimientos donde no sea previsible gran afluencia de pblico, como exposiciones
de muebles, coches, etc.
Las densidades de ocupacin se aplicarn al espacio disponible, descontando expositores,
mostradores, etc; si no se conoce exactamente la distribucin de estos elementos, se aplicar a un
25%, como mximo de la superficie total.
RECINTOS O ZONAS DE BAJA DENSIDAD

10 m2 - Zonas destinadas a uso administrativo.

15 m2 - Garajes o aparcamientos pblicos.
20 m2 - Zonas destinadas a viviendas o uso residencial.
- Zonas d eservicio en locales como bares, restaurantes y cafeteras.
2
40 m - Archivos, almacenes, etc.
USO HOSPITALARIO

10 m2 - Plantas de hospitalizacin, diagnstico, etc.

20 m2 - Zonas de internos.
TABLA PR13: DENSIDADES DE OCUPACION DE LOCALES.
SEGN NORMA NBE-CPI/96

CALCULO DE LA POTENCIA DE REFRIGERACION

Pgina 16