Entendiendo al Cáncer y Temas Relacionados

Entendiendo al Sistema Inmunológico

Desarrollado por:
Lydia Schindler
Donna Kerrigan, M.S.
Jeanne Kelly
Brian Hollen
Traducido por:
Miguel Monroy
Ilustra al sistema inmunológico, una red
compleja de células y órganos especializados
que distinguen entre las moléculas de “lo
propio” y “lo extraño” dentro del cuerpo.
Explica que un sistema inmunológico que
funciona defectuosamente puede causar
alergias o artritis y puede fallar para detener
el crecimiento de células cancerosas.

Estas transparencias de PowerPoint no son archivos asegurados. Usted puede mezclar y combinar
las transparencias de diferentes clases de tutor a medida que prepara sus propias presentaciones o
conferencias. En la sección de “Notas”, usted encontrará explicaciones de los dibujos.
El arte en estas clases de tutor tiene derecho de propiedad literaria y no puede ser reutilizado para
ganancia comercial.
Por favor, no remueva el logotipo del NCI ni la marca de derecho de propiedad literaria o “copyright” R

de ninguna transparencia.
Estas clases de tutor se pueden copiar solamente si se distribuyen gratis con propósitos educativos.
El Sistema Inmunológico
Bacteria Parásito en glóbulo rojo

Virus del SRAS Hongo

R
 Marcadores de “Lo Propio”

Célula Célula muscular

epitelial

Leucocito

Célula
nerviosa

Proteína Clase I codificada con

CMH marcadora de lo propio
R
 Marcadores de “Lo Extraño”
Bacteria Virus del SRAS

Antígeno Epítope

Anticuerpo

Célula nerviosa de lo extraño Leucocito de lo extraño

Antígeno Epítope
Proteína Clase I
Codificada con CMH

Anticuerpo
R
 Marcadores de “Lo Propio”:
Complejo Mayor de Histocompatibilidad
Péptido Péptido Péptido
antígénico antigénico antigénico
Infección
viral CMH
Clase I CMH CMH
Clase I Clase II

Célula presentadora
de antígeno utiliza
Célula infectada CMH Clase I ó II

Membrana
celular

R
 Órganos del Sistema Inmunológico

Amígdalas y adenoides
Nódulos linfáticos
Vasos linfáticos

Timo
Nódulos linfáticos

Bazo

Placas de Peyer
Apéndice
Nódulos linfáticos
Médula ósea Vasos linfáticos

R
 Sistema Linfático

Nódulo linfático Vaso linfático

R
 Nódulo Linfático

Vaso linfático aferente

Centro
germinal

Folículo
Paracorteza

Corteza
Médula

Vaso linfático eferente

Vena
Arteria
R
Células del Sistema Inmunológico
Injerto óseo
Macrófago
Mastocito

Eosinófilo
Médula Eritrocitos
Basófilo

Monocito Megacariocito
Hueso
Célula troncal
hematopoyética

Célula troncal
multipotencial Célula
progenitora Neutrófilo
mieloide
Plaquetas

Célula progenitora linfoide

Linfocito T Célula dendítrica

Linfocito B
Célula killer natural
R
 Células B
Se despliega el CMH
Receptor de célula Clase II y el antígeno
B antígeno- procesado
específico

Antígeno

Célula B Anticuerpos

Linfocinas Célula plasmática

Bacteria presentadora Célula T auxiliar

de antígeno activada
R
 Anticuerpo
Cadena pesada

Cadena ligera

Región de enlace
con el antígeno

Región constante

Molécula de anticuerpo ensamblada R

Inmunoglobulinas

IgG, IgD, IgE e IgA

IgA

IgM
 Genes de Anticuerpo
V

V
Cadena pesada

V Cadena ligera

D V
D D Región de
J enlace con el
antígeno
J Región
J constante
J C
J
Componentes Molécula de
de gen anticuerpo
rearreglados ensamblada
C codificando a
una cadena
Componentes de pesada
gen esparcidos en R

un cromosoma
 Células T
Célula T auxiliar en reposo Célula T citotóxica en reposo

Célula T auxiliar activada Célula killer activada

R
 Citoquinas

Linfocinas Monocinas

Célula T auxiliar madura Macrófago

R
Células Killer: Ts Citotóxicas y NKs

Célula killer Célula blanco

Gránulos
orientados
Superficie de contacto hacia el
blanco

R
 Fagocitos y Sus Familiares

Monocito

Eosinófilo

Mastocito

Macrófago Célula
dendrítica
Neutrófilo

Basófilo

R
 Fagocitos en el Cuerpo
Cerebro:
células de
microglia

Pulmón:
macrófagos
alveolares
Hígado: células
de Kupffer Bazo:
macrófagos
Riñón:
fagocitos Sangre:
mesangiales monocitos
Nódulo linfático:
macrófagos
Precursores en la
residentes y
médula ósea
recirculantes

Articulación:
células A R

sinoviales
 Complemento

C2 C3 C3a C5a C7

C1
C6 C8
C5b
IgG

C5b
C4 Enzima C3b C5
Antígeno
C9

R
Armando una Respuesta Inmunológica

Linfocinas Complemento
Células T
Anticuerpos Macrófago
Célula B

Célula killer
Virus

R
 Receptores de Antígeno

Célula B Célula killer Célula T auxiliar

Receptor de
antígeno Receptor de Receptor
específico célula T de célula T
Proteína Proteína
Antígeno CD8 Péptido CD4 Péptido
antigénico antigénico
Membrana Membrana Membrana
celular CMH celular CMH celular CMH
Clase I Clase I Clase II

Célula presentadora de Célula infectada Célula presentadora de

antígeno antígeno

R
Activación de Células B para Producir Anticuerpos

Anticuerpo circulante

Antígeno

Célula presentadora de
Receptor de célula B Se despliegan
antígeno
antígeno específico CMH Clase II y
El antígeno antígeno
es procesado procesado
Antígeno CMH Clase II

Célula B Linfocinas Anticuerpos

Célula Célula T
presentadora auxiliar Célula plasmática R

de antígeno activada
 Activación de Células T: Auxiliares
El antígeno Se despliegan el
es procesado antígeno
Antígeno procesado y el
CMH Clase II

Macrófago

CMH Clase II Receptor de célula T

auxiliar reconoce al
Monocinas antígeno procesado
además del CMH
Célula presentadora de antígeno Clase II

Célula T auxiliar
en reposo
Linfocinas

CMH Clase II
Célula T auxiliar
Péptido antigénico activada
Receptor de célula T

Proteína CD4

Célula T auxiliar
Activación de Células T: Citotóxicas
El antígeno es Se despliegan el
procesado antígeno
Antígeno procesado y CMH
Clase II
Macrófago

CMH Clase II Receptor de célula T

Monocinas auxiliar en reposo
reconoce al antígeno
Célula T auxiliar en reposo procesado además
de CMH Clase II

Linfocinas
Célula T auxiliar activada

CMH Clase I
Antígeno procesado y CMH Clase I
Célula infectada La célula T citotóxica
es activada
Antígeno (virus)

CMH Clase I Proteína CD8

Célula T
citotóxica
Célula T Citotóxica
Célula infectada

activada
Antígeno procesado
(proteína viral)

La Célula T citotóxica
célula R

muere
Péptido antigénico Receptor de célula T
 Células T Reguladoras
Las células T compiten por el Las células T compiten
mismo antígeno por las señales de las
citoquinas
Células T
citotóxicas

Célula
dendrítica
madura
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.

Células T
reguladoras
Célula T
reguladora

Proliferación

R
Inmunidad: Activa y Pasiva
Inmunidad activa Inmunidad Pasiva

Naturalmente adquirida Naturalmente adquirida

Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.

Artificialmente adquirida Artificialmente adquirida

R
Enfermedades del Sistema Inmunológico:
Alergia

Interleuquinas Alergeno IgE

Mediadores
Síntomas
Célula Célula plasmática Mastocito
B
Célula
T
auxiliar
madura

R
 Enfermedades del Sistema
Inmunológico: Enfermedad Autoinmune

Páncreas

Célula T citotóxica

Célula Beta

R
 Enfermedades del Sistema
Inmunológico: Enfermedad por
Complejos Inmunes
Membrana basal
glomerular del riñón
Artwork by Jeanne Kelly. © 2004.

Complejo grande

Célula endotelial

Complejo pequeño R
Enfermedades del Sistema Inmunológico: SIDA

Proteína del virus

ARN del virus

ADN del virus

ADN de la
célula

Partícula
de virus
nueva R
Tipificación del Tejido Humano para
Trasplantes
HLA
Cromosoma 6

D B C A

Leucocito

Proteína CMH
R
Inmunidad “Privilegiada”
Vellosidades
coriónicas

R
 Inmunidad y Cáncer
Anticuerpo

Macrófago

Célula
cancerosa Célula T auxiliar

Célula
killer Célula T
natural citotóxica

R
 Inmunoterapia
Radioisótopo Herceptina
Factor de Herceptina
Anticuerpo crecimiento bloquea al
receptor

Antígeno

Célula
cancerosa
de seno
Célula de
linfoma Célula de linfoma
destruida

El crecimiento disminuye
R
Células Dendríticas que Atacan al Cáncer
El complejo se une
al precursor de la
célula dendrítica
La célula dendrítica
madura y es infundida
de regreso en el
paciente

Antígeno de tumor

Célula
El antígeno T
de tumor se
une a una El complejo es
citoquina tomado por el
precursor de la
célula dendrítica

La célula dendrítica
despliega al antígeno
de tumor y activa las
células T

Célula cancerosa

Las células T atacan a la R

célula cancerosa
 El Sistema Inmunológico
y el Sistema Nervioso
Cerebro

Mecanismos Timo Inmunotransmisores

neuroendocrino (retroalimentación,
y autonómico regulación y modulación)

Médula Timosinas
ósea

Célula T
Linfocinas
Monocinas
Macrófago
Célula B R
 Tecnología del Hibridoma
Antígeno

Las células
se funden
para formar
hibridomas Células plasmáticas
cancerosas

Células plasmáticas
productoras de Se prueban las clonas para
anticuerpos el anticuerpo deseado

Las células del

hibridoma crecen
en cultivo

Células individuales del Las clonas

hibridoma se clonan deseadas se
cultivan y se
congelan
Los hibridomas se
mantienen vivos
en ratones
Los anticuerpos R

monoclonales se purifican
 Ingeniería Genética
Un plásmido (un anillo de
ADN) se aísla de una bacteria

Una enzima corta el ADN

en sitios específicos

Un gen para una proteína, El plásmido

obtenido de otra célula, se recombinante se El nuevo gen
corta con la misma enzima inserta de nueva dirige a la
cuenta dentro de bacteria para
la bacteria que elabore
El gen es insertado dentro del un producto
plásmido, en donde encaja proteico
exactamente. Este es el ADN nuevo tal
recombinante como el
interferón

Cuando la bacteria se
divide y se duplica, se
copia a sí misma y al
ADN recombinante
R
 El Ratón SCID-hu

Tejido inmune
humano inmaduro

Células inmunes
humanas inmaduras

Riñones del ratón

Ratón SCID inmuno-incompetente

R
Nos gustaría escuchar de usted . . .
Si tiene alguna pregunta acerca del contenido de estas clases de tutor,
sugerencias para nuevos temas u otra retroalimentación sobre el sitio Web, por
favor, envíe un correo electrónico (“e-mail”) a kerrigad@mail.nih.gov.
Si usted tiene alguna pregunta acerca del arte o ilustraciones de estas clases de
tutor o si desea obtener permiso para utilizarlos, por favor, envíe un correo
electrónico (“e-mail”) a beankelly@verizon.net.
R