COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

COMUNICADO DE PRENSA CONJUNTO

S/N

El día 22 de febrero de 2001, en la sede de la Comisión Interamericana de Derechos

Humanos (CIDH), que celebra actualmente su 110° período ordinario de sesiones, se celebró una
reunión en la que participaron, en representación del Estado peruano, el señor Ministro de Justicia
del Perú, doctor Diego García-Sayán, y el señor Embajador Manuel Rodríguez Cuadros,
Representante Permanente de Perú ante la Organización de los Estados Americanos (OEA). La
CIDH estuvo representada por su Presidente, Decano Claudio Grossman; su Primer Vicepresidente,
doctor Juan Méndez; su Segunda Vicepresidenta, doctora Marta Altolaguirre, los comisionados
Robert Goldman y Peter Laurie, y el Secretario Ejecutivo de la CIDH, Embajador Jorge E. Taiana.

El Ministro Diego Garcia-Sayán, en nombre del Gobierno peruano, señaló que en el marco
de la nueva política gubernamental de Perú en materia de protección de los derechos humanos, y
como parte de un conjunto de medidas que ha venido adoptando el actual Gobierno a nivel
nacional e internacional relacionadas con la recuperación de la institucionalidad democrática, la
reconstrucción del Estado de derecho y el respeto a los derechos humanos en Perú, el Gobierno del
Perú presenta una propuesta amplia para dar solución a un número importante de casos (165)
que supera el 50% de todos los que en relación al Perú se encuentran bajo la competencia de la
CIDH.

La Comisión Interamericana reiteró su reconocimiento por las auspiciosas acciones que

viene realizando el Gobierno de transición liderado por el respetado Presidente de Perú, doctor
Valentín Paniagua; por los reconocidos integrantes de su gabinete; y por el Honorable Congreso de
la República del Perú, relacionadas con la redefinición y fortalecimiento de las instituciones
fundamentales del Estado. La CIDH agregó que el presente acto se enmarca dentro de tal conjunto
de acciones altamente positivas que ha tomado el actual Gobierno peruano, y complementa otras
medidas igualmente importantes que han sido adoptadas, tales como la normalización de la
situación de Perú respecto a la competencia contenciosa de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, la reciente suscripción por Perú de la Convención Interamericana sobre Desaparición
Forzada de Personas, y el cumplimiento de recomendaciones y medidas cautelares formuladas por
la Comisión Interamericana.

La CIDH hizo alto aprecio y recibió de manera positiva la iniciativa del Gobierno peruano
cuyo objeto es ofrecer soluciones a un importante número de casos, que incluye los siguientes
grupos:

a) Casos en los cuales el Estado propiciará una solución amistosa en el marco de las
disposiciones contenidas en los artículos (48)(1)(f) y 49 de la Convención Americana:
10.918 (Sindicato Unitario de Trabajadores de la Educación en el Perú); 12.033 (Rómulo
Torres Ventocilla); 12.035 (Pablo Ignacio Livia Robles); 12.084 (Sitramun) y 12.191 (María
Mamérita Mestanza Chávez).
 b) Casos en los cuales el Estado reconocerá responsabilidad y adoptará medidas para
restituir los derechos afectados y/o reparar el daño causado: 11.149 (Augusto Alejandro
Zúñiga Paz); 11.277 (Eduardo C. Carrillo y otros); 11.756 (Leonor La Rosa Bustamante);
11.045 (La Cantuta) y 12.095 (Mariela Barreto Riofano).

c) Casos con recomendaciones formuladas por la Comisión en informes finales

adoptados y publicados de conformidad con el artículo 51 de la Convención Americana: Se
anexa lista sobre los 102 informes (que comprenden 133 casos) a que se refiere este literal,
respecto a los cuales el Estado se ha comprometido a buscar soluciones integrales a las
violaciones a los derechos humanos determinadas por la CIDH en dichos informes.

d) Casos con recomendaciones formuladas por la Comisión en informes adoptados de

conformidad con el artículo 50 de la Convención: Este literal comprende 26 casos que se
emitieron recientemente y que aún no han sido publicados. Respecto a estos casos el
Estado se ha comprometido igualmente a buscar soluciones integrales a las violaciones a
los derechos humanos determinadas por la CIDH en dichos informes.

e) Casos en que el Estado solicitará archivo definitivo por considerar que ya no

subsisten las causas que los originaron: El Estado solicitará el archivo de los siguientes
casos: 11.051 (personas detenidas-desaparecidas); 11.133 (Faustino Huamaní Rodríguez);
11.192 (Yehude Simon Munaro); 11.806 (Demetrio Limonier Chávez Peñaherrera); 11.849
(Leoncio Florián López y otros); 11.885 (Guido Pennano Allison); 12.120 (Foro
Democrático); 12.209 (Guillermo Cabala Rossand) y 12.290 (Jorge Mufarech). La Comisión
dará traslado de la solicitud de archivo a los peticionarios, y decidirá oportunamente sobre
la solicitud.

Tanto el Gobierno del Perú como la Comisión Interamericana entienden que la solución que se
busca se logrará teniendo en cuenta las obligaciones internacionales que el Estado peruano ha
asumido en ejercicio de su soberanía, y los siguientes criterios específicos: -el reconocimiento de la
responsabilidad del Estado peruano en los casos en los que se hayan afectado los derechos
humanos; -la reparación de los daños y consecuencias a las víctimas, o a sus familiares, por las
violaciones a los derechos humanos de las víctimas; -la realización de las investigaciones a que
hubiere lugar en el ejercicio autónomo del poder judicial y la determinación de las
responsabilidades respectivas; -la adopción de las medidas cautelares recomendadas por la
Comisión, y la puesta en práctica de procedimientos de solución amistosa con la participación de la
CIDH, los peticionarios y las víctimas o sus familiares.

Al finalizar el acto, el Ministro Diego García-Sayán y la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos resaltaron el excelente estado actual de las relaciones institucionales entre
Perú y la CIDH, caracterizadas por el mutuo respeto y cooperación, y acordaron igualmente
proseguir en el futuro la colaboración mutua en los temas de promoción y protección de los
derechos humanos.

Washington, D.C., 22 de febrero de 2001

Dr. Diego García-Sayán Decano Claudio Grossman

Ministro de Justicia de Perú Presidente CIDH

ANEXO A COMUNICADO DE PRENSA DE FECHA 22 DE FEBRERO DE 2001

N° INFORME NOMBRE(S) VÍCTIMA(S)

N° CASO

10.908 47/00 Manuel Pacotaype Chaupin,

Martín Cayllahua Galindo,
Marcelo Cabana Tucno e
Isaías Huamán Vilca
10.904 46/00 Manuel Meneses Sotacuro y
Félix Inga Cuya
10.826 45/00 Manuel Mónago Carhuaricra y
Eleazar Mónago Laura
10.820 44/00 Américo Zavala Martínez
10.670 43/00 Alcides Sandoval Flores,
Julio César Sandoval Flores
y Abraham Sandoval Fores
10.827 57/99 10.827 Romer Morales Zegarra, Richard Morales Zegarra
10.984 y Carmen Teresa Rojas García
10.984 Carlos Vega Pizango
10.824 56/99 10.824 Eudalio Lorenzo Manrique
11.044 11.044 Pedro Herminio Yauri Bustamante
11.124 11.124 Eulogio Viera Estrada
11.125 11.125 Héctor Esteban Medina Bonet
11.175 11.175 Justiniano Najarro Rua
10.815 55/99 10.815 Juan de la Cruz Núñez Santana
10.905 10.905 Wilian Guerra González
10.981 10.981 Raúl Naraza Salazar
10.995 10.995 Rafael Magallanes Huamán
11.042 11.042 Samuel Ramos Diego
11.136 11.136 Wilmer Guillermo Jara Vigilio
10.807 54/99 10.807 William León Laurente
10.808 10.808 Alfonso Aguirre Escalante
10.809 10.809 Eladio Mancilla Calle
10.810 10.810 Constantino Saavedra Muñoz
10.879 10.879 Zenón Huamani Chuchón, Julio Arotoma Cacñahuaray,
11.037 Honorata Ore de Arotoma, Eleuterio Fernández Quispe,
Napoleón Quispe Ortega, Onofredo Huamani Quispe y Luis Amaru
Quispe
11.037 Honorato Laura Luján
10.551 53/99 10.551 David Palomino Morales, Mario Pérez Caillahua, Juan Pareja
10.803 Ayala, Teodoro Ayala Escriba, Valerio Zevallos, Julian García
10.821 Palomino, Dora Gómez, Nilton Gámez Gómez y Juan Carlos Gámez
10.906 Gómez
11.180 10.803 Francisco Juan Fernández Galvez y Alcides Coppa Taipe
11.322 10.821 Renán Jesús Simbrón Chávez
10.906 Gerardo Yauri Colquechaua
11.180 Jorge Auxilio de los Angeles Briceño Orozco
y Clemente Ramos Cardozo
11.322 Rony Guerra Blancas y Milagros Flor Tupac Gonzáles
10.544 52/99 10.544 Raúl Zevallos Loayza,
10.544 Víctor Padilla Luján y Nazario Taype Huamani
11.098 10.745 Modesto Huamani Cosigna
11.098 Rubén Aparicio Villanueva
10.471 51/99 10.471 Anetro Castiillo Pezo, Alejandro Carhuamaca Vilchez,
10.955 Juan Alberto Vásquez Gonzales, Arnaldo Ríos Vega, Reiner Ríos
11.014 Rengifo, Elmer Barrera del Aguila, David Rodríguez Ayachi,
11.066 Guzmán Penchi Ubiachigua, Darwin Tapullima Huainacama,
11.067 Venancio Pinchi Puyo y Antonio Santiago Chávez Ruiz
11.070 10.955 Ricardo Fernando del Río Adrián
11.163 11.014 Esteban Ramos Huayanay
11.066 Rafael Tello Acosta
11.067 Violeta Campos Linares
11.070 Mauricio Javá García
11.163 Olivia Tejada Clemente y
Beder Baca Alvarado Alvarado
10.542 19/99 Pastor Juscamaita Laura
10.562 43/97 Héctor Pérez Salazar
10.521 42/97 Angel Escobar Jurado
10.491 41/97 Estiles Ruíz Dávila

10.941 40/97 10.941, Camilo Alarcón Espinoza y Sara Luz Mozombite,

10.942 10.942 Jerónimo Villar Salomé,
10.944
10.945 10.944 Alvaro Hachiguy Izquierdo
10.945 Daniel Huamán Amacifuen
11.233 39/97 Martín Javier Roca Casas
10.548 38/97 Hugo Bustios Saavedra
10.970 5/96 Raquel Martín de Mejía
10.559 1/96 Chumbivilcas
10.563 37/93 Guadalupe Ccalloccunto
10.531 12/93 Rafael Antonio Navarro
10.528 11/93 Falconieri Saravia Castillo
10443 10/93 Teofilo Rimac Capcha
10.433 9/93 Comuneros Raul Salas Chocas, Wilson Salas Huanuco, Abel Asparrin
Huaman, Teodulo Simeon y Aringaña, Jaime Jesus Montalvo, Nicolas
Chocas Cavero, Jose Jacob Camarena y el menor Freddy Flores Salas
11.099 111/00 Yone Cruz Ocalio
11.031 112/00 Pedro Pablo López González,
Denis Atilio Castillo Chávez,
Gilmer Ramiro León Velásquez,
Jesús Manfredo Noriega Ríos,
Roberto Barrientos Velásquez,
Carlos Alberto Barrientos Velásquez,
Carlos Martín Tarazona More y
Jorge Luis Tarazona More
10.493 89/90 Hugo Bilbao Valenzuela y otros
10.487 88/90 Jorge Párraga Castillo y otros
10.477 87/90 Ismael Pimentel Dávalos
10.475 86/90 Santos Rojas Quispe
10.470 85/90 Vicente Bocanegra Espinoza y otros
10.467 84/90 Silvio Alejandro Campos y otros
10.466 83/90 Fernando Mejía Egocheaga
10.464 82/90 Pedro Valenzuela Tamayo y Manuel Mejía Cotrina
10.463 81/90 Coqui Samuel Huamalí Sánchez
10.461 80/90 Teófilo Carrión Yaulis
10.460 79/90 Cipraiano Agama Anaya
10.444 78/90 Gregorio Castellares Robles
10.203 77/90 Andrés Huayhua y Ciro Huayhua
10.202 76/90 Sonia Muñoz de Yangali
10.163 75/90 Tecero Lava Ramírez y otros
10.380 42/90 Soledad Granados Martinez y otros
10.370 41/90 Saturnino Castillo Peralta
10.326 40/90 Noé Pastor Romo Antonio
10.321 39/90 Miriam Huaches de Garcia
10.317 38/90 Evaristo Morales Portillo
10.308 37/90 Mercedes Gutierrez Caypani y otros
10.304 36/90 Hugo Blanco Galdós y otros
10.278 35/90 Oscar Delgado Vera
10.263 34/90 Giovana Vera
10.260 33/90 Hugo Maximo Aliaga Ordaya
10.222 32/90 Fabriciano Chujandama Chasnamote y otros
10.221 31/90 Osvaldo Torres Saldaña y Segundo Salas Saldaña
10.220 30/90 Jose Perez Olivares
10.186 29/90 Armando Guamantingo Villanueva y otros
10.185 28/90 Basilio Chirhuana Carbajal y otros
10.183 27/90 Manuel Tuanma García y Estalin Fasanando Upiachihua
10.166 26/90 Fortunato Lopez Lopez y otros
10.164 25/90 Armando Huamantingo Villanueva y Matiasa Huashua Huamani
10.014 24/90 Angel Francisco Perez Alí y Dionisia Huamani Tieno y Humberto
Orosco
9883 23/90 Walter Angel Castillo Cisneros
9881 22/90 Benjamin Lapa León y otros
9878 21/90 Gloria Marta Tineo García y Pelayo Arotoma Cacnahuaray
9859 20/90 Roberto Huamán Ayala y Alciades Bernardo Yuyata Leiva
9842 19/90 Juan Rivera Alarcón y otros
9824 18/90 Jose Belarmino Navarrete Cabrera y otros
9817 17/90 Felix Torres P. y otros
9816 16/90 Jorge Herminio Minio y otros
9815 15/90 Marino Ezequiel Soca
9814 14/90 Teresa Gracia Bautista y Ruben Nanac
9809 13/90 Teófilo Ramos Gamboa
9807 12/90 Martín Escriba
9806 11/90 Severino Quispe Pillaca
9805 10/90 Albino Quino Sulca
9804 9/90 Melchor Tineo Pérez
9803 8/90 Teodoro Pillaca Tinco
9802 10/89 Benito Rojas Ccorahua
9799 9/89 Eleodoro Lopez Ballardo, Ruben Lopez Loyola y Bautista Rodriguez
Arce
9786 33/88 Juan Geldres Orozco y Benigno Contreras
9748 30/88 Luis Maximo Vera Aragon
9511 19/88 Lucio Lozano Huayta
9505 18/88 Juan Hugo Calle Rodríguez
9503 17/88 Marcial Flores Sulca
9506 16/88 Nemesio Fernandez Lapa
9433 15/88 Rómulo Yangali de los Rios, Efrén Yangali de los Rios; Fortunato
Yangali Huachaca y Hugo Bustamante González
9507 14/88 Florentino Mendoza Huaman
9508 13/88 Lidia Quispe Silva
9510 12/88 Reyna Esperanza Cervantes Romani
9509 11/88 Constanza Torres Quispe
9512 10/88 Edgar Palomino Ayala
9501 9/88 Claudio Marcial Muñoz Yaranga
9502 8/88 Nemesio Ccenta Aquino
9504 7/88 Eustaquio Yauli Huaman
9468 23/87 Francisco García Ramos
9467 22/87 Felipe Huaman Palomino
9466 21/87 Teodoro Huancahuar
9449 20/87 Martín Hipólito Bellido Canchari
9429 19/87 Patrocinio Quiccha Espinosa, Virgilio Huaranca, Oswaldo Castañeda,
Filon Palomino Ayala, Heraclio Palomino Ayala y Estilo Ayala
9426 18/87 Juan Dario Cuya Laine
9425 17/87 Jaime Ayala Sulca Huanta