Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
- Se deberá establecer claramente los términos de esta licencia para cualquier uso o distribución del texto.
- Se podrá prescindir de cualquiera de estas condiciones si se obtiene el permiso expreso del autor/a.
Este libro tiene una licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Sin obra derivada 2.0 Spain. Para ver una
copia de esta licencia visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/es/legalcode.es o envie una carta a Creative
Commons, 559 Nathan Abbot Way, Stanford, California 94305, USA.
Sandro Mezzadra
Precedido por:
Diálogo entre el Colectivo Situaciones y Sandro Mezzadra
Traducción:
Miguel Santucho
traficantes de sueños
mapas
Índice
Introducción 43
Bibliografía 159
Diálogo entre Sandro Mezzadra
y el Colectivo Situaciones
Subjetividad migrante
15
16 Derecho de fuga
Derecho de fuga
los más diversos modelos productivos y, por otro lado, por una sociali-
zación extralaboral esencialmente homogénea». O, también: se trata del
capitalismo en épocas de encarnación social del general intellect, lo que
se manifiesta en la centralidad de la comunicación en el proceso de tra-
bajo y de las facultades genéricas de la mente en el proceso de produc-
ción (Véase Gramática de la multitud, Madrid, 2003, Traficantes de
Sueños; también, Buenos Aires, 2003, Colihue).
40 Derecho de fuga
43
44 Derecho de fuga
* * * * * *
Introducción 55
Rarissimae aves
57
58 Derecho de fuga
1 Los textos a los que está dedicado este capítulo fueron publicados nue-
©
La magia de la libertad
4 Sobre los Instverhältnis, MWG I/3, existe una óptima síntesis en Marra
(1995).
68 Derecho de fuga
polacos estaba compuesta por mujeres, cuyo salario por hora era mucho
más bajo del que recibían los hombres (Perkins, 1981).
8 Mayor éxito tuvieron los intentos de la burocracia prusiana de pro-
mover la utilización de trabajadores estacionales rutenios provenientes
©
para los jornaleros polacos era otorgado por una agencia semi-
pública (la Preuische Feldarbeiterzentrale) que actuaba en nom-
bre del empleador —y que efectuaba el reclutamiento directa-
mente en la frontera por medio de intermediarios, pudiendo
fijar según su albedrío las condiciones de empleo—; por otra
parte, la ruptura del contrato, la reivindicación práctica del
76 Derecho de fuga
79
80 Derecho de fuga
Jaulas de hierro
93
94 Derecho de fuga
La crisis de la ciudadanía
©
Exclusión
7 Por ejemplo Brubaker (1992). Sin embargo un óptimo antídoto para una
excesiva idealización del modelo jus soli, que hace referencia en particular a los
acontecimientos franceses, se encuentra en la lectura de Amselle, (1996); de
mucho interés es también Dubois (2000). Una reseña útil de la evolución más
reciente de la legislación sobre la ciudadanía en los países europeos que, sin
embargo, a mi juicio es propensa a acentuar excesivamente la tendencia hacia
una progresiva homologación, se encuentra en Hansen y Weil (comps.) (1999).
Ciudadanos de la frontera y confines de la ciudadanía 99
10 García Canclini (1990), pp. 294-305 (sobre Tijuana) y 291 y ss. (sobre
Aguililla). Traducido al inglés en 1995, el libro de García Canclini influ-
yó mucho en la literatura internacional sobre «cultura y globalización»
©
Parry (eds) (2000). También Ong (1999). Sobre los estudios postcoloniales
y sobre los estímulos que pueden originar con respecto de la investiga-
ción sobre las migraciones, véase de todas maneras el análisis desarrolla-
do en el próximo capitulo. Sobre las más recientes tendencias de la lite-
ratura sobre el postcolonialismo, Hardt (2000) y, para buenas introduc-
ciones sobre el tema, ver Loomba (1998) y sobre todo Young (2000), que
subraya el nexo entre anticolonialismo y postcolonialismo.
Ciudadanos de la frontera y confines de la ciudadanía 103
Pertenencia problemática
119
120 Derecho de fuga
UK, 1948
Antiguas segregaciones
7 Para una crítica de esta tendencia, véanse, otra vez, los ensayos reco-
gidos en Chrisman, Parry (comps.) (2000), que tienen la tendencia, sin
embargo, a poner excesivo énfasis en la importancia del contexto de los
actuales «estudios postcoloniales».
8 También, sobre el tema del persistente peso de la herencia colonial en
la determinación de las políticas europeas de «gobierno» sobre la inmi-
gración, véanse las consideraciones de Balibar (2001).
Después de las colonias, el mundo 125
One world
©
Culturas
10 Unos óptimos análisis críticos sobre esta tendencia son: Hage (1998)
—en lo que refiere a Australia— y Baroncelli (2000) —en lo que refiere
a Estados Unidos, considerado desde la óptica particular del debate
sobre lo politically correct. El reciente volumen de Sartori (2000) está
incluido perfectamente en la tendencia en cuestión.
Después de las colonias, el mundo 133
Modernidad, at large
©
jazz, por medio de las cuales, una vez más Toni Morrison en
sus novelas supo expresar, y así rescatar con sólo nombrarla
(Baba, 1994), la presencia afro-americana en el pasado y en el
presente de los Estados Unidos. Además de la posibilidad de
©
Marx en Calcuta
143
144 Derecho de fuga
7. Bueno, creo que una vez más son las líneas de fuga toma-
das por estas mujeres, a las que valdría la pena comparar con
los comportamientos de muchas trabajadoras sexuales «extra
©
ce, que estamos frente a una teoría que puede ser definida
como «democracia radical», en el sentido de que la insurgen-
cia política de la parte de los sin parte está pensada como un
momento de desarticulación de un régimen específico de
«policía», de apertura, que sin embargo no puede hacer otra
cosa que poner a marcha otro régimen de «policía», con sus
Capitalismo, migraciones y luchas sociales 155
159
160 Derecho de fuga
Manifestolibri, 1993.
BALIBAR É. 1997, La paura delle masse. Politica e filosofia prima e
dopo Marx, trad. it. Milán, Mimesis, 2001.
BALIBAR É. 1998, Droit de cité. Culture et politique en démocratie,
l’Aube, La Tour d’Aigue 1998 [ed. cast.: Derecho de ciudad. Cultura
y política en democracia, 2004, Buenos Aires, Nueva Visión].
Bibliografía 161
BROWN J.N. 1998, Black Liverpool, Black America and the Gendering
of Diasporic Space, in «Cultural Anthropology», XIII, 3.
BRUBAKER R. 1993, Cittadinanza e nazionalità in Francia e in
Germania, trad. it. Bolonia, Il Mulino, 1997.
©
(ed) 1995.
COSTA P. 1999, Civitas. Storia della cittadinanza in Europa, vol.
I, Dalla civiltà comunale al Settecento, Roma–Bari, Laterza.
©
mapas
1. Virtuosismo y revolución
La acción política en la época del desencanto
Paolo Virno
I.S.B.N.: 84-932982-1-2, 154 pp., 9 euros.
2. Contrageografías de la globalización
Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos
Saskia Sassen
I.S.B.N.: 84-932982-0-4, 125 pp., 8,5 euros.
4. El gobierno imposible
Trabajo y fronteras en las metrópolis de la abundancia
Emmanuel Rodríguez
I.S.B.N.: 84-932982-3-9, 188 pp., 9,5 euros.
5. La fábrica de la infelicidad
Nuevas formas de trabajo y movimiento global
Franco Berardi (Bifo)
I.S.B.N.: 84-932982-4-7, 188 pp., 10.5 euros.
6. Otras inapropiables
Feminismos desde las fronteras
Bell Hooks, Avtar Brah, Chela Sandoval, Gloria Anzaldúa...
I.S.B.N.: 84-932982-5-5, 188 pp., 10 euros.
7. Gramática de la multitud
Para un análisis de las formas de vida contemporáneas
Paolo Virno
I.S.B.N.: 84-932982-6-3, 160 pp., 9 euros.
8. Capitalismo cognitivo
Propiedad intelectual y creación colectiva
Y. Moulier Boutang, Antonella Corsani,M Lazzarato et alli.
I.S.B.N.: 84-932555-0-X, 160 pp., 10.5 euros.
9. Software libre para una sociedad libre
R. M. Stallman,
I.S.B.N.: 84-932555-0-X, 320 pp., 16.5 euros.
útiles
1. A la deriva por los circuitos de la precariedad femenina
Precarias a la deriva,
I.S.B.N.: 84-392982-9-8, 280 pp., 12 euros.
2. Nociones comunes
Experiencias y ensayos entre investigación y militancia
DeriveApprodi, Posse, Colectivo Situaciones,
Colectivo Sin Ticket, Grupo 116...,
I.S.B.N.: 84-933555-5-0, 280 pp., 12 euros.
3. La empresa total
Experiencias y ensayos entre investigación y militancia
Renato Curcio,
I.S.B.N.: 84-96453-03-2, 12 euros.
Fecha de aparición: mayo-junio de 2005
movimiento
1. Estudiantes antiestudiantes
Policía, prensa y poder. Movimiento estudiantil de 1986-1987 en Francia y España
Colectivo Maldeojo (comp)
ISBN: 84-931520-7-2. 264 pp., 9 euros
4. En legítima desobediencia
Tres décadas de objeción, insumisión y antimilitarismo
Movimiento de Objeción de conciencia (M.O.C)
I.S.B.N.: 84-607-4295-4. 350 pp., 10 euros.
6. ¡Pásalo!
Relatos y análisis sobre el 11-M y los días que le siguieron
I.S.B.N.: 84-933555-3-4. 154 pp., 9 euros.
7. Asambleas y reuniones.
Metodologías de autoorganización
Ana Rosa Lorenzo Vila y Miguel Martínez López
I.S.B.N.: 84-964453-00-6. 9 euros.
Reimpresión: febrero 2005
bifurcaciones
1. Lo que el trabajo esconde
Materiales para un replanteamiento del análisis sobre el trabajo
B. Lahire, P. Rolle, P. Saunier, M. Stroobants,
M. Alaluf, M. Postone
ISBN: 84-933555-6-9. 264 pp., 16 euros
Fecha de aparición: febrero 2005