El Comercio Del Ecuador Edición 232

www.elcomerciodelecuador.
es Semana del viernes 03 al jueves 09 de septiembre de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
1
¿HAY CURA PARA LA SUDORACIÓN EXCESIVA?
SALUD » 9 La hiperhidrosis axilar es un problema que afecta a muchas mujeres y
que causa inseguridad o timidez. Conozca algunos tratamientos para curarla.

ó

O ñ O ó O á O
»3
‘Todos buscan empleo

GASTO

La FUCI revela que el
gasto que las familias
de Madrid destinarán
para la vuelta al cole-
en la Plaza Elíptica’
gio por cada escolar
será de 1 072 euros.
MADRID. » 12 Este tradicional lugar se ha convertido en lugar de referencia para

captar mano de obra barata de ‘sin papeles’. Con la crisis, los residentes tam-
bién se acercan a la Plaza a buscar un trabajo, dentro o fuera de la ciudad.
PERSONAJE » 15
Rosita: una
taxista que
tiene su
‘sex appeal’
JUDICIAL »4

Tras el retiro de la visa
de ingresos de forá-
neos a Ecuador, las
autoridades dicen
que el país es utiliza-
do por bandas de co-
yoteros que llevan
emigrantes a EE.UU.
CULTURA » 15

A pesar de que las va-
Archivo / EL COMERCIO caciones de verano
Los productos
A muchos productos se les aplica el IVA tipo reducido que subió solo llegan a su fin, Madrid
del 7 al 8%. Algunos supermercados asumen este aumento. continúa ofreciendo
una gran cantidad de

actividades.
no sienten el IVA

SOCIEDAD

»5
Regresar al trabajo
MI BOLSILLO » 11. La subida del IVA luego de sus vacacio-
en julio no ha repercutido en los INTEGRACIÓN » 6. Este centro fue nes puede generar el
creado para acoger a ecuatorianas y ahora síndrome post-vaca-
clientes de supermercados es un espacio para todas la nacionalidades. cional. ¿Qué hacer?
Diario EL COMERCIO del Ecuador / Semana del viernes 03 al jueves 09 de septiembre de 2010 www.elcomerciodelecuador.es
22 Destacados
RESUMEN DE ESTA SEMANA

LA FRASE
SUBE EL PROBLEMA GANA
‘

á

Barack Obama
Pdte. Estados Unidos
José David Escandón
Cantante
ó

$
ó

ñ
’

ó
! Lo dijoTrinidad Jimé-

nez al registrar oficial-
mente su candidatura
é

í

%

í **
a las elecciones auto-
nómicas y locales del
ñ !é ú -. /!
0
! ‘+á 2011 para la alcaldía de
‘

ó $
1ó !ñ
2 (
’
Madrid, por el PSOE.
! 3 4+
! , &

5

ó " á

/
6
+ú LA CIFRA
/) 7
8 !

1 000 ha

aproximadamente, ha
dejado el mayor incen-
Hugo Chávez ELHECHO Jorge Ortiz
dio forestal del verano
en Galicia.
’
Pdte. de Venezuela

Periodista
!í

!

!é
0)
! é

ó LA FECHA
&
'

Lu MaMi Ju Vi Sa Do
¿

# ! 1

ó ó ! ,
01 02 03 04 05

é ! é á

í ! 06 07 08 09 10 11 12
ú ñ é
13 14 15 16 17 18 19
(
)

!

á

ó 1
ó 20 21 22 23 24 25 26

ó

!

í

) 27 28 29 30

!
San Gregorio Magno.

ó !í "
á

1 ¿
é BAJA PIERDE Su nombre significa ‘El

ó

! #

Vigilante’. Fue Papa y

doctor de la Iglesia.
!
ó 1

ó+!

1 !

!é
! IMAGEN DE LA SEMANA
ñ) !í

%++ !é
ñ
)
ó
*

!

!) ñ #
á
!

! 1 ,!

ó

1

)

!

,!
1

ó
¿POR QUE !

á

ESTÁ AQUÍ

!
Fundadora y di-

ó 0
é

! rectora de la Aso-
ciación Rumiña-

9 á hui Hispano

7
é /ó
Ecuatoriana.

$á
Está en España !1
$
)
ó 0 para presentar el
ó !

informe de labo-

ó
res de su trabajo
ó 1

! como asambleís-
ó !
ta por Europa ,

Asia y Oceanía.

¿ ó
!) .
ñ !

ó
#

ñ é
!) ó

ñ
¿á á !
ó /
ó
Gobierno Chileno / AFP
á 9 ;

í á
) 1 Los dueños de la mina San José ofrecieron “disculpas” públicas por el accidente que
é

á
! dejó a 33 mineros sepultados al interior del yacimiento, en Chile. Mientras que expertos de la NASA

! llegaron el miércoles para apoyar la estrategia de supervivencia de los mineros. DPA y AFP.
! !
á í
!
í
!
í

1
ó 1 !

DIRECCIONES DE CONSULADOS

ó +!
! 1 MADRID MURCIA MÁLAGA
! ! ! < ! C/ Comandante Azcárraga (esquina a Sta. Av. Ronda Norte, 27 Bajo. C.P. 30009. Teléfo- C/Panaderos, 8. Telefax: 95 221 8137. Aten-
María Magdalena). Teléf : 91 343 0250; 91 359 no: 968 225 439/438. Fax: 968 285 205. ción: lunes a viernes de 08:30 a 14:30.

!
4277 . E-mail: ccecumadrid@mmrree.gov.ec E-mail: cecumurcia@mmrree.gov.ec. Aten-

!) 1 1 á

! Atención: lunes a viernes 08:30 a 14:30. ción: lunes a viernes de 08:30 a 13:30. PALMA DE MALLORCA
:
BARCELONA VALENCIA
Jafuda Cresques, 8. E-mail: lcontre-
ras@mmrree.gov.ec

!
!ñ 1 C/Nápoles, 187 – 5º.Teléfono: 93 246 2490; 93 C/Cronista Carreres, 13 (Despacho 4). C.P.

1 á 245 7465. E-mail: consuldorbcn@ecuador- 46003. Teléf: 96 342 7509. Web: www.consu- ALICANTE
consul.e.telefonica.net Atención al público: ladovalencia.com. Atención: lunes a viernes C/ García Morato, 18 –Puerta 1º Izq. Atención:
!

lunes a viernes de 08:00 a 14:00. de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00. lunes a viernes de 10:00 a 14:00.

%++ #í
www.elcomerciodelecuador.es Semana del viernes 03 al jueves 09 de septiembre de 2010 / Diario EL COMERCIO del Ecuador
3
ACTUALIDAD
Info. general
Madrid, la región más

cara en la vuelta al ‘cole’
ESTUDIO. Las familias de la Comunidad de Ma-
drid destinarán para la vuelta a clases, por cada
hijo en edad escolar, una media de 1 072 euros.

"
Guía de salud:
ó

ú+
).

# $

Según los ministerios de

$
! Educación y Salud, uno de

" # "ñ los mayores problemas del
alumnado en España es el
á
$
ú aumento del sedentaris-

+
# .

mo y del sobrepeso (el 15%

! .

#
de los adolescentes espa- Archivo / EL COMERCIO
"
*
#
ñoles es obeso) por lo que La mayoría de las familias inmigrantes en Madrid tiene a dos hijos en la escuela.
ó á
)# / la actividad física y la ali-
mentación saludable se

"ñ á &! ¹
ó

ó

# 640 " á

destacan en la guía.
ó ú+ á 4

ó
ñ
EUROS

2&)#)

í
ó ñ1!
El documento orienta so-
$
% es el coste de un
+
bre cómo incrementar el . #.
+

8 í

&
! colegio público 0
#
tiempo dedicado a la acti- #
í ‘(

+

'

# en la Comunidad #
vidad física o en la supervi- +
’#

-

é

( de Madrid.

ú+
sión de menús tanto al in-
á
" ó# Á

3 #
terior de los centros como
#

# í en los hogares.
&$#.
(+

5 '
!
)**
#

#

! &. ! í 5
# 6 7 é 9 á 0

á + "
1ó
La guía será difundida en "
á
1# ! +

#
,
! " +,
ó

ñ
# 2 el ámbito educativo. Si le - ,

" 0

ó
0#

! '

interesa la puede encon-

+
ó +
ó
- ó #
ó
trar en: www.educacion.es + é
3 #$

# # ,

y www.msps.es.

.$#

ó
#
ó
+

! " é ! +, )
#
-
+
!
100
4 ACTUALIDAD
Info. general
‘

Ecuador se ha convertido en á ’
ruta de ‘coyotes’ foráneos LATIN KINGS

ó

í ! á
ó
"
EMIGRANTES.Según fuentes de la Policía, el no exigir visa facilitó !
el ingreso de personas que ilegalmente intentan llegar a EE.UU. á ó
# '
)( *
! ú
"
# $ ó
é " " "
%
% í
ó & !
! '
' #$ ó % ó ++ +,
" ó
( ñ !
Archivo / EL COMERCIO
La Audiencia Provincial de Madrid ha informado que se

mantendrán las mismas penas del juicio original.
Galo Paguay /EL COMERCIO
En el sector de La Mariscal, norte de Quito. En esta zona es visible la presencia de extranjeros que llegan al país.
AGENDA DE SEPTIEMBRE
' 7+

í !

ú
ú
!

. " ó + + ,7 ! ó óó á ( í
% ' +0 í
ó -'.
% + ( 7 6

á " % & í /
' //
/!

á í
01! ' á 2 3 ++! 1
' ;
“
í
ó 4í 5& ! +1 +,1
( &

í
+/16 +1! $á +1 +
16! #é" 1 0+6 7
‘ ’!
í

” ó ó
/ 888!( 9! !

18 !
)ñ ( Viernes 17 de septiem-
EXTRANJEROS Empleo bre, a las 10:00.

en Ecuador fue- & 0í ’ í
Búsqueda de empleo
ron asesinados, % ( ( % ! “' (
por Internet : Todos los
% í este año, por "á ‘ ó! "
viernes de septiembre y
Derechos
ó ajuste de cuentas. ’ ! . ó ( ó Retorno voluntario:
" ' á ( % í octubre. De 13:00 a
Miércoles 15 de septiem-
!$ ó% í ( % ! : 14:00.
bre. A las 10:30.
" % í ! " í % ” ñó! ' Autoempleo y reme-
¿Cómo obtener la na-
í ñ +
"á % ó % " sas productivas: Todos
cionalidad española?:
‘ ’ ' " (ó 4 (á los martes (curso perma-
Lunes 20 de septiembre,
( ' : ! ! ! á “ nente). De 10:00 a 12:00.
a las 10:30.
' í í é ( + % ”! Creación de pymes: El
Viviendas de protec-
ó % " ó . ' . viernes 3 de septiembre,
ción social: Miércoles 22
ú í ;! " 5ó - í : de 18:00 a 20:00.
de septiembre, a las
076 +0/ - - ó ‘ - 4&á Jornada de autoem-
10:30.
& % pleo: Miércoles 29 de
ó septiembre. De 10:00 a
14:00. Familia
! “' Conflictos en la rela-
ción de pareja: Lunes 27
í !!! * Participación de septiembre, a las
ñ Conozcamos otras
!* 10:00.
culturas/Centro Cultu-
”! ral Meseta de Orcasitas:
: "ó Viernes 3 de septiembre.
í % ) De 19:00 a 21:00.
'-<'=-.<% Acogida, escolariza-
+ ción y becas: Miércoles 8
ó de septiembre. Desde las
(( & 10:30.
Informativo sobre
! Ampas (Asociación de
"& "! padres en colegios):
ACTUALIDAD 5
Info. general
‘

Síndrome postvacacional:

á í’
trabaje con optimismo ENTREVISTA

ó & 'á

í
ó "
ACTITUD. Hay quienes al regresar al trabajo tras las vacaciones, í ó
sufren una situación anímica llamada síndrome postvacacional. "
¿ é
ó é

ó
“* í ú ó
ó , í ' é

, á é
í
á
ú
¿ é

ó á ó$ “ í

%ó ”ñ!

ó
ñ ó á
“ ú

í
¿

(
$
” % 3é %

“ /4 ñ á ” í
, ,

í
í ó í
é ! ¿
í "
, á $, # &
ñ í %
) ú
í ” /5 í “ $ ó ó$
*
ú $ í $
í $

á í
ó
ú
¿

$
é ¿ é á
í *

" á í % á í
ó í “ ,”
ó 6 ñ (
á ” " (

– ó
* 7 “"
ó
, á
á
¹ !

Archivo / EL COMERCIO ,
% % ! ñ Acostumbrarse nuevamente al ritmo de trabajo, tras un
ñ

12 ñ ( período de vacaciones, puede generarle desánimo. ”
¿CUÁLES SON ¿

ñ ¿QUÉ DEBE
ñ
é
í
LOS SÍNTOMAS?

í
HACER? Paúl Rivas / EL COMERCIO
Vera afirma que no regresará a las televisión nunca más

Debilidad generalizada,

No concentre todas las
dolores musculares, fati- vacaciones en un mismo y está seguro que logrará la revocatoria al mandato.
ga y pérdida del apetito.
ñ
á período, es mejor que las

divida, puede ser en dos
Molestias estomacales, é é

partes durante el año.
náuseas, ahogo, palpita-

ciones, etc.
Dificultad para dormir

Planifique bien las vaca-
ciones y disfrute al máxi-
mo de ese tiempo.
>> EN BREVE
por la noche y somnolen- COSTA RICA QUITO
cia a lo largo del día. Adelante unos días el re-

‘
Dificultad de concentra-
greso vacacional, para
que el cambio de activi-
á

á’
ción y rechazo al trabajo. dades que realizará no
sea tan dramático. + ) " 0 ó
Cambios de humor, irri-
tabilidad, e incluso agre- Las vacaciones no son la
sividad o tendencia a la solución a los problemas
ñ
depresión. Sentimiento laborales. Es mejor que
"
de desagrado y visión busque el equilibrio
negativa. entre la vida laboral y la $ ,
vida privada.
,
Lo habitual es que estos %- ó
síntomas desaparezcan Disfrute de su tiempo de
pasados unos siete ó 10 ocio. Dedique cada día a ESPAÑA
días. si supera este tiem- hacer lo que más le guste
a usted y a su familia.

po acuda al médico para
solventarlo.

ó
Preocúpese de su salud.
El síndrome afecta a los Evite el tabaco, el alco- " í .é
menores de 45 años, hol, etc. Haga ejercicio. ó á
que regresaron sin í
transición del viaje Emplee técnicas de í
de vacaciones y a relajación. Son de
los que no están a ayuda para des-
ñ (â
gusto con el tra- cargar la ten- "
bajo que de- sión y superar
sempeñan. el trabajo. ó /
%-
Alfredo Lagla / EL COMERCIO
66 Info general OPINIÓN
Pachamama, un espacio en EDITORIAL

que las mujeres se integran

¿ á
$%% SOCIEDAD. Este centro de día fue creado para

í . acoger a mujeres ecuatorianas, ahora es un es-
- !

¿

pacio para las mujeres que quieren romper la

1 barrera de la discriminación laboral

1

í !

! é
203

,í
ó
" í
# $%%& ' ()
! ' $&%

ó í '%*)) +

ó ó "
í
í -
, í #

é

0 " 4 +

é

í -

ó ó í
é .
“, í .

-,
á
á Contacto: ROQUE

#

Pachamama está en c/

Lérida, 70. Metro Es-

”ñ trecho. Teléfono:
- 915720512. e-mail:

pachama-
ma@gmail.es. Pue-
den acudir muje-
res iberoamerica-

nas de 16 a 65 años. “Tam-
é bién acuden españolas, no 203

ó “ ñ ó

é
queremos crear guetos”,

manifestó la directora ge- 8 ó
” " 4 “ neral de la Mujer, María Jo- í -
- í sé Pérez.

í
- La Comunidad de Madrid
¹ á

é

# ó tiene otro centro de día di- ñ
.
rigido especialmente a ó 1
ó

é
mujeres magrebíes.

('$
-

ó
ó

ó La Comunidad de Madrid
invierte 19 millones de eu-
, “ YO LO DIGO
$9:

¿

ros al año en servicios rela-
” cionados con violencia de ;$(:< í”

+
género. Además, tiene va- ñ= í

ó
rios centros residenciales
para víctimas. Allí se les da
-

é

ó
ó

“ ñ '% ñ alojamiento y manuten- ñ á ñ “

ción a ellas y a sus hijos.
-
-

Luis Laura
. ó
Rodríguez Cussie
” ñ

38 años 28 años
1
é # #
-
- $(
Perú Bolivia
á
5 " 4 )9 ñ
- - " 7 á
é “+í “+í
ó 1

;*:< ,í

! ”
ó ó

ó ó - í "# ñ
" á ó
í ó

ó
.

é
ó #ó 3é
#
ó
ó , ó
á
ó
/0!

í ,

,
á

í

TESTIMONIO
”
á”
‘ ’ Fundadores: César Mantilla Jácome (1877-1955), Carlos Mantilla Jácome (1879-1970.
Lidia Espín / es ecuatoriana y tiene 52 años Directores: Carlos Mantilla Ortega (1903-1976), Jorge Mantilla Ortega (1907-1979).
Presidente del Directorio: Fabrizio Acquaviva Mantilla. Vicepresidente del Directorio:
Michael Gregg Mantilla. Directora General: Guadalupe Mantilla de Acquaviva.
“" 1
)% , Presidente Ejecutivo: Andrés Hidalgo Cevallos.

ó ñ 1

$%%
Editora: Ivonne Guzmán Editora en Madrid: Roxana Cazco Redacción Madrid: Sandro Roldán

ó ó
Coordinadora: Mariela Chóez Redacción: Mariela Rosero S. Diseño Editorial: Bernarda Rueda
Archivo Fotográfico: EL COMERCIO. Gerente: Celia Paternain.
3 í ,
í
Email: cpaternain@elcomercio.com. Dirección: C/Ortega y Gasset, 44-2º A 28006 Madrid.

Teléfonos: (+34) 91 402 92 29. Fax: (+34) 91 401 94 87. Email: espana@elcomercio.com.
565
- Diario El Comercio del Ecuador es una publicación semanal de Editores Ecuatorianos S.A. que
ú
í 7
é circula en España. Depósito legal:TO-379-2006
Roxana Cazco / EL COMERCIO .

í “Derechos reservados. 2009 Grupo El Comercio C.A.
5
á” Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio, de textos, ilustraciones
Mujeres de Pachamama en una taller de formación en
y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Madrid. La mayoría son de Ecuador y de Bolivia.
77
www.revistafamilia.ec
Ú

5

ú
ñí

ó
"
é #
é

é$%

ñ

& “
ú

ñ ñ

ú á

'

!
ñ

ú á
í

” (%
2
é ñ

¹ í Curar un cora-

ó " ñ .
zón roto tomará
ó

á
algún tiempo.
ó
á

$ ú '
Sin embargo, es
í ' í ó á importante que
ó
” ñ
'
á recuerde, ante

ñ + $ %
"

á 'í todo, que su vi-
ó $ ' ó í á á ó da sigue.
¿ó
'
ó '
) *

'í ¹

á $
#
ó -

$

í “- ó '
á
ó ,

á .

“$ ó é
í

ó ó”

&

El proceso para curar

un corazón roto
RELACIONES. En palabras más románti-
cas, para curar el corazón ‘partío’, como di-
ce la bella canción de Alejandro Sanz, exis-
te una serie de acciones que se deben to-
mar. Veamos qué se debe hacer.
'
¹ ú “… las penas '

/ ó
% # á

ñ '
.
no matan, y
á
í
- ó si las penas

0 mataran, ya
á
'

á

'

me hubiera ó %

muerto”.

¹ é
¹

Carlos Chá- $ á

1 é vez Bucheli á

' '
'

COTORREANDO LAURA DE JARRIN

á ó
- ó '

ó #

á ó ó
0

ó '
é "
ó
'

ú ó

2

ú
' '
é
ñ

ó ó

'
' '
ó
$ #

‘' ’
‘ ’
ó ó
ó

é
8
8
padres e hijos
2

ñ

¿

¿ó

á ó

“ ”

ó

ó

‘! ó

"
ó
é

’ ó

ó
# ó

”

"
¹ é ¹ ó

$

*&%&'

ó !

!

“!

ó é
á

á %&'

#
á

ó
“

Enseñe a sus

á

á

”

hijos a ser felices

ó

é”

ó

¹

+ ñ
í
(

COMPORTAMIENTO. Aunque la mayoría de personas

#

pensamos que lo que sucede a nuestro alrededor es de )&'

í
gran importancia para alcanzar nuestra felicidad, los exper-

tos indican que hay otros factores mucho más relevantes.

“(

á
TEST
¿

+

a) ¡Bien! Que se unan a no- 5. ¿Cómo es su trabajo? como los perros necesitan
sotros y hacemos un picnic a) Normalmente lo paso en atención constante por

b) Empiezo a guardar los la casa parte de sus amos y pare-
objetos valiosos b) Trabajo media jornada. ce que usted puede estar a
c) Les digo que mejor ven- c) De 9 a 5 encadenado a su alrededor el tiempo ne-

á gan otro día, que estoy un una mesa cesario y brindarle mucha

poco enfermo d) 7:00 a 20:00 trabajando atención a su nuevo compa-
d) Salgo corriendo en la ciudad ñero en el hogar. Dependien-
do del espacio que posea en

3. ¿Cuál sería su trabajo 6. ¿Cómo es el fin de semana
su vivienda deberá escoger
ideal? en su vida?
a su nuevo perro. Si tiene mu-
a) Al aire libre a) Descanso
1. En una tarde lluviosa ¿qué cho espacio verde en el ho-
b) Como diseñador b) Arreglo la casa y por la
prefiere hacer? gar prefiera un perro grande,
c) En finanzas noche salgo a tomar un café lo adecuado para usted. Los tito. Quizás un pequeño ani-
a) Andar por las calles pero si su espacio es reduci-
d) Piloto c) Por lo general trabajo gatos son animalitos más in- mal de compañía sea lo más
b) Leer un libro en casa do, es mejor optar por las ra-
d) Siempre salgo de viaje dependientes que los perros adecuado para usted.
calientito 4. ¿Dónde suele ir de vaca- zas más pequeñas.
c) Ver la televisión ciones? y ellos no necesitan tanta
d) Subir al coche e ir a dar a) Caminando al barrio más Mayoría B atención de su parte. Mayoría D
una vuelta cercano. No le gusta salir LA RESPUESTA Al parecer, usted es de las No le queda tiempo para ni
b) Un par de semanas a la Mayoría A Mayoría C siquiera atender a un cana-
2. Unos amigos le llaman pa- personas que aprecian tener
playa Tiene el estilo de vida per- Lleva una vida bastante aje- rio. Su estilo de vida es el me-
ra decirle que irán con sus algo de calma y de tranquili-
c) Pequeñas vacaciones en fecto para tener un perro, treada no es muy recomen- nos apropiado para tener un
dos hijos a hacerle una visita, dad en su vida, y evita las
el extranjero como mascota, en su ca- dable que adopte una mas- animal . A menos que sea
¿qué haría? obligaciones. Quizás tener
d) 6 meses de crucero sa.Recuerde que mascotas cota como un perro o un ga- electrónico.
un gato como mascota sea
99
salud
Su huella
genética
ESTUDIO Los produc-
El cariotipo es un exa- tos antitranspi-
rantes con cloru-
men que le permite ro de aluminio
observar el estado ayudan a con-
trolar el sudor.
en el que están sus
cromosomas.

-

-.

(í
á ñ

í COSMÉTICA

/
í

2

ó

ó

é

(á
á

) *(+

!
é

!
é
ó ó

í ó

é

ó
é

, ó í
ú

á ó á
ñ

ó

á

á
é

í

ó

(á
ó

ú

á

é ó
ó

TENGA

!

ó

EN CUENTA

é

á
Mantenga la higiene, incluso

después de ser tratada, la su-
ó é

doración no desaparecerá

ó por completo. No olvide el

" é

baño diario y el uso de un an-

á
í #

titranspirante, para combatir
ú í 01
$% &% malos olores, normales de la
transpiración, y evitar moles-

á ó tas manchas en la ropa.
-2 á
ó í
Al momento de elegir el tipo

(

é de producto para evitar la su-

doración excesiva (desodo-

é
'

rante-antitranspirante), si
gusta, puede utilizar un pro-

ñ

í
ó
ducto solo desodorante, que

á
combatirá los malos olores
ó ó í ó que se producen por la sudora-

í ción, pero no combatirá el su-

dor; o un antitranspirante, que
ó
evitará la sudoración como tal.

ó !
í

EL MÉDICO ACONSEJA de los dientes definitivos, por ejemplo, la fal-

ta de espacio producida por anomalías en el
que lleva a la erupción de los dientes vecinos
y retención del afectado. Asimismo, un retra-
llegar a retenerse, incluso hasta los 14 ó 15
años. El hipotiroidismo es otra posible causa
del retraso de la erupción de los dientes.
Patricia Villacrés, Odontopediatra tamaño de los dientes permanentes o por so de uno o dos incisivos centrales superio- Igualmente, el hipopituitarismo, que se ca-
acortamiento de la longitud de arcada den- res deberá ser sospecha de falta de erupción. racteriza por una secreción deficiente de la
¿Cuáles son los problemas más comunes taria. Además, los traumatismos dentales su- hormona del crecimiento, produce una desa-
que se pueden producir en los niños y que fridos en el sector anterior durante la denti- ¿Hay problemas cuando el niño tiene algu- celeración del crecimiento de los huesos y
afectan a la erupción de los dientes? ción temporal producen problemas. na enfermedad congénita? tejidos blandos. El paciente con enanismo hi-
Por ejemplo, la foliculitis. Esta patología se Sí, con el síndrome de Down se observa a me- pofisario está bien proporcionado, pero se
produce cuando la infección de la raíz de un ¿Existen más lesiones? nudo un retraso de la erupción de los dientes. asemeja a un niño con una edad cronológica
diente de leche se extiende al folículo del Claro, la anquilosis alveolo-dentario. Esta le- En ocasiones, los primeros dientes de leche mucho más baja. Es característico en estos
diente permanente en erupción. sión se define como la fusión de la raíz y el no erupcionan hasta los 2 años y la dentadura pacientes la erupción retrasada de los dien-
hueso que rodean al diente y genera la desa- no se completa hasta los 4 ó 5. Además, la tes. En los casos más graves, los dientes de
¿Hay otras causas? parición del ligamento periodontal, causan- erupción sigue a menudo una secuencia leche no se reabsorben y se conservan du-
Existen varias causas para la erupción tardía do la ausencia del mecanismo de aparición, anormal, y algunos dientes de leche pueden rante toda la vida.
10
10
COCINA
LA RECETA.Lomo adobado con brandy CONSEJOS DEL
CHEF ALBERTO
7

ó

Envíe sus preguntas y comentarios a

nuestro mail y el chef Alberto Guzmán
los responderá con mucho gusto.
á
á
espana@elcomercio.com

Freír la carne que va a utilizar en la sopa, es una

!
opción para darle más a sabor a sus caldos.
í

" " í

"
á
é
%
ó
í
%

á

"
á

& á

#
Ingredientes para una o dos personas
"
• 150 gramos de lomo fino •Aceite de oliva
ñ
ñ
•20 gramos de zanahoria •Sal

%

•50 gramos de naranjas •Pimienta
"
caramelizadas •Cebollín í $

•1 copa de brandy •Pickles í

•15 g de cebolla perla •Berenjena
Salud al cocinar Para que la lechuga luzca

fresca y deliciosa

Los pasos a seguir é
'

"

" é

á

Limpieza "

ó

"

1. Primero debe preparar la carne. Para 3. Luego de que tenga listas las naranjas 5. Agregue también a la carne una cu-
á á á

ó "

á
esto córtela en pedazos alargados no y la carne se haya macerado, ponga en charada de pickles y las zanahorias pre-
muy grandes (como si fuese a hacer un una sartén bien caliente un chorrito de viamente blanquedas y cortadas en ju-

estofado).Luego, ponga a macerar en el aceite de oliva y fría los pedazos de car- liana. Deje que todos los ingredientes se
"

brandy con un toque de albahaca y ajo, ne macerada en brandy. Agregue sal y cocinen por unos tres minutos hasta que
tres días antes de cocinarla. pimienta al gusto y séllelos. los jugos se mezclen. Salsa de tomate sin acidez Arroz delicioso
2. Para caramelizar las naranjas ponga 4. Blanquee las zanahorias, esto lo logra 6. Para presentar, monte en el plato en el #

% #
unas rodajas muy finas de naranja ame- pasando los vegetales por agua hirvien- cual va a servir, tres rodajas de berenjena %

ricana en agua y azúcar, deje unos minu- do, es decir, una corta cocción de ellos. previamente salteada y empleando un
%ú "
"
tos hasta que espese un poco. Mantén- Luego añada a la carne que selló las na- cilindro haga una pequeña torre con la % % (í %
galas en refrigeración hasta usarlas. ranjas caramelizadas. carne. Decore también con el cebollín.
á
" ó

EL TIP EL UTENSILIO
Para machacar
el ajo. Este alimen-
to es muy usado en
la cocina diaria en
los hogares.
Para que los ajos no se sal-
gan del recipiente en que
los está machacando,
ponga un poquito de sal y
aplástelos. Este mineral
ayudará a absorber el lí-
quido de los ajos y hará
que se fijen a la base del re-
cipiente. Además, obten-
drá un condimento espe-
cial para todas sus recetas Cuchillos
si al ajo que está macha- decoradores. Una
cando le agrega un poco ayuda para que sus
de comino también. recetas luzcan mu-
cho más apetitosas.
Sin duda alguna es muy
común y cierto aquel di-
cho de que la comida entra
primero por los ojos. Por
esta razón es muy impor-
tante la presentación que
usted logre realizar al mo-
mento de servir sus platos.
Estos utensilios, le facilita-
rán ese trabajo y le ayuda-
rán a lucirse con sus rece-
tas frente a sus familiares o
invitados a comer.
11
SERVICIOS
Mi bolsillo
La subida del IVA no es alta, EMPRESARIAL
pero se nota en la compra

PRECIOS. Según OCU, la subida del IVA no se nota en los super-
mercados. A pie de calle, la opinión sobre los precios es diversa.
Paúl Rivas / EL COMERCIO
"
Joselito Cobo es el propietario de la panadería La
5: Unión, en Quito, que elabora 110 000 panes diarios

ó

* "

ó ó

>
",ó .

* !
%>.!)

"ó
ó

PERSONAJE .

* é ó/
í

0 ó

+ ó í

,

“
ó . .

"

í
í

í

í

“

í & ñ

" !
" é
ó 1

" '(
ó
” #

!&
á ” ñ

((( .
ñ :
ó 3, Archivo / EL COMERCIO ó $

ó

Algunos productos tienen el IVA superreducido y no ven alterados sus precios. % !& ' ((( 2 * ó

.
. )

+

í * é á
ñ *
* “"
*
” +
,
2“.
ñ ñ
“
*
"ó
*

+
*
"

é í

í

í

” ú

*
*
$((

"
" " (

”
,ó é
!!

(
áí”

' ñ “ ó ,

ó

ñ#

1(

:

*

ó-
ó ' (( í
ñ 9ú +
ó3, 3á ((
" "…
ó
* ó á '((

5: 0 “ó

í ó
í
8 "
* 1 á
2 +"ó ñ ” + 3
4*
8

'((

Los precios en varios supermercados
“
*
Carrefour: 1 kilo de arroz 1 Pack de 8 yogures ‘Dano-
PUNTO DE VISTA

*

í
largo 0,77 euros. 1 kilo de
azúcar ‘Azucarera’ 0,70 eu-
ne’ de 125 gramos y de sa-
bores 1,93 euros. 12 huevos ‘
>> EN BREVE

ros. 1 litro de leche ‘Pascual’
0,84 euros. 1 litro de aceite
clase L 1,15 euros.
’

, oliva ‘Carbonell’ 2,95 euros. LIDL: 1 kg de arroz largo JULIO ESPAÑA

, Pack de 8 yogures ‘Danone’ 0,75 euros. 1 kg de azúcar Organización de Consumi-

á
"

de 125 gramos y de sabores,
1,95 euros. 12 huevos clase L
‘RAR’ 0,79 euros. 1 l de leche
‘Finessa’ 0,48 euros. 1 l de
dores y Usuarios / (OCU)

í ‘
’
é
í 1,5 euros. aceite oliva ‘Oli Sone’ 2,39 “4*
< "ú 3
5

euros. 12 huevos clase L, "ú 5

;
* .

ó
” Mercadona: 1 kilo de arroz 1,09 euros. í 56
5:

<

*
largo 0,74 euros. 1 kilo de
*
"

azúcar ‘Azucarera’ 0,72 eu- La media del gasto men-
7$8

ros. 1 litro de leche ‘Pascual’ sual de algunos ecuatoria-

0(8
é
¹ ¿é ó
ó ñ
0,89 euros. 1 litro de aceite nos que viven en Madrid es-

í ‘= ’

*
ñ
oliva ‘Carbonell’ 2,95 euros. tá entre 170 y 200 euros.
ó
(8 á

é
á "

'((
" " 7'8 * "

ó ó 8 ñí

5: ó %

)

á

í í ''8

;é

"
*
í RENFE

5 "
ú

í

.

3

+5&+

"

í 9

ó ó
ó

ú

“
? "

é *
: % :)
á "

* í

*

'7

"

5:
"ú

* Fotos: Pablo Guzmán / EL COMERCIO 9

ó

5:”

Raúl Lala y Alba Quinde no han notado mucho la subida en

” ñ + los productos, pero creen que estos pueden elevarse.

12 SERVICIOS
Con papeles

Con empleo o sin él, muchos
se dan cita en la Plaza Elíptica AGOSTO

ó

ó

En detalle
En la Comunidad de Ma-
drid, el número total fue
de 966 711,607 882 son
por jubilación y sus bene-
TRABAJO. Esta glorieta es un lugar de referencia para la mano ú

ficiarios cobraban una
media de 1 061,09 euros.
de obra barata de lo ‘sin papeles’ y también la de los españoles.

ó
! 254 549 son pensiones
" #

por viudedad con una
HASTA 20
$%
cuantía de 647,89 euros
mensuales, 73 302 fueron
EUROS &! ' a incapacidad perma-
ofrecen los lla- ú

ó
nente con media de 961,11
mados ‘trafican- ó
' euros al mes.
tes’ de mano de ' '
obra, en Madrid.
(ó

í
))*

(
) &*
$ % á + ,

ñ! ! / $ $ $)
"

ó

& && $)$

ó

$

& *
#
- # # #
- # #
# )* ! .

ó

Así luce por
*%! .

ñ
ú &! .
0

la mañana la

ó

glorieta de

ó %
(ó & !
la Plaza
Elíptica. Los
extranjeros
son mayo-
ría, en busca
>> EN BREVE
de empleo.
Fotos: Sandro Roldán / EL COMERCIO ESPAÑA LUGAR
á
á
ó
/ , á PUNTO DE VISTA Ú

ñ “

1( .í

é
‘ " ' '

á *
í !
7í
í

” ’

&!
José Gaibor

Antonio Garde/ Sec. de "
*&

Comunicación Fed. de

ó
! Construcción CC.OO.

&%
" #
+ - *$&
, ñ

ú
“"

“

‘
’! 1
ó
-
(ó )&%!
8

ó
+
)

-
ó

EXPLOTACIÓN 4#
Ú
.2

ú
í

” á! "
2

! "

, ! Edmundo Fuentes ! / ó á

5 ))
6 ,-

6 #
0
!

" 1í ó .
-

#
# ñ .ñ , + 2
ñ +

(ó

á &
+ á

!
(! “"
+ 1( .í 7, 2ó

ó

7 '
0

! " +
-
#! 7+í 2 , ! " í ú! '
9

8! 0

”!

#

3 - ú && 1
$
, ,-
$ 7ú
í >

-
+
í
( 0 & - *
, ! 7
ñ :é

,

! @

.ñ .ó
7!
; ó # &! “=

ñ + ! 6

ó
-
,
í
,-
é

#
+

”
! ( ! “? í

! 1
. - ,

EL CONSULTORIO
< 7, "( -
>
2
+

! "
ú
1( .í

ó 8 “? í
í ”! " 2

-”
,

# ! . 2

+

ñ! “7

, í! / + * ñ! .

,

¿Qué debo hacer para
#
ó .ñ ,
ñ

+ solicitarlo y qué docu-

í + #
1 $! 0
, mentos necesito ?
é
” (.í!É

– , ó
”! 1 á

* ,
+
) - $ 4#
1

í
+

ó
ú ,
3! " -
&* ñ á

“=
$

”
ñ !

+

‘
’ ‘

,- ,

ó

’
í
! “1 ,
,

ó

+ # (” ñ
- é

+ ó
! "

“
!
! "
! 6 2

ó .(

+í - #

-
í
í!
8! " - í + é

#
ó

Responde: Iscod-UGT
ú , 8! " #
1 á

+ ‘

,
’ –
‘,(’ á #á Envíe sus preguntas e inquietudes a nuestro e-mail:
” ! " espana@elcomercio.com
>

! +
!
13
DEPORTES
Fútbol

Los pequeños de Aso. Unión

están listos para su finalísima COMPETENCIA

á

Otro torneo
El torneo Dientes de le-
che, de la Asociación De-
portiva Amistad, está en
TORNEO. El campeonato infantil de la Asociación La Unión llega

su fase decisiva.
a su final este fin de semana. El equipo Las Águilas se destaca. 16 equipos han dado des-
! " de el inicio del torneo lo

ú á mejor de sí. La tabla del
#
grupo A tiene al Bellavis-
ta con 18 puntos, Ciudad

í
de Quito A con 15 y al Ne-
$ % $& ' caxa con 9.
0

ó &
(

;ó ( " ) Por su parte, en el grupo

*

B, la clasificación está
" ; á
+ * $& ,- complicada por la míni-
ma diferencia de puntos
& á

* % entre: Tiki Taka y Mejía Fc
% ñ
% #
ó
con 13 puntos (separados
" -
! * por gol de diferencia) y el
9
ó ,

+. * + Juventus con 12.
<í -
&
0
#
8
%

ó
ó8 á
& %

ñ
$ & # &
"

ó á % ñ
é Foto: Eduardo Noda
& Los niños que participan en este torneo tienen edades que no superan los 12 años.

:
* #

&&

‘’
ú Fotos: Eduardo Noda

% * & * ' ñ Á " Una jugada entre los equipos de AméricaJr. y el Macas,
ó8
ó en el desarrollo del campeonato de Liga Multicultural.

%
¹ Á

& $
0é

$ % " % é & & &ó *
# ' #
"
Á # & +
, 12 %
/

( - í .ç/ & 0
%
á * -

9 é . % $
3*%
*

" á & *
#

< 0 4
& $ *
ó

"
ñ
# ;ó # *
4
ó

%
& /

$

# & / %

* #/
( á %
4 "
# '

"

ó $

ó #
% " "
ó % " 11
&

(
%

“ / ñ &

&

ó
* /
ó
+ >
ó 'é =
' -
% ”
á %

"
# 1) % %
#

í

Á ñ % # á % ñ ;
ó “ # * % #
í
8

ó á ) ñ ñ” í * í

ñ # * & ! % & -

&ó 7é ñ ñ
#
# # % & &
% &&ó
/ /á
! "í é #$ ñ %

ó %
/ %
&

% &í ñ'(ñ
% " á 1 % , & á

& !

) '
á
í
LIGA (
&

* / %
% # * $ % "ó
$
-
- &(

ó *

ó
$

ñ 11 7
% ñ *

# $

ú & "
# +2 ñ
%
ñ & % ú $ % ) *
ñ #

á * í
& /
% *

-
(
$ / & á

ó* 0/8
0

ó $ $

- - ó
ú 6 9 : * 5 *
#

ñ %

6
. $ á &
#
5 % "
ó8
0

ó ( ( ; & ( La pasión y la entrega de los jugadores continua presen-

"

ó
á & te sin importar la edad en el torneo Dientes de Leche.
14 Fichajes DEPORTES
En España, el mercado fue más

cauto a la hora de contratar
JUGADORES. Barcelona pagó USD 50,8 millo-
nes por Villa en el fichaje más caro de la campa- ÁNGEL DI MARÍA
&
ña. En el 2009, el Madrid pagó por C. Ronaldo. Es argentino. Nació en
Rosario el 14 de febrero
de 1988.
' (& )*)
' %

Pasó del Benfica al Real
ó

ó Madrid por USD 31 millo-

(& 0/
ó nes. Se caracteriza
é é por ser volante

é
de ida y
ñ "
‘ ’

JOSÉ MOURINHO

+
ó ó
vuelta con
gol.
&#

ñ
ó ñ

ñ
Es portugués. Nació el & "+ á
+
ó
23 de enero de 1963 en "
ñ &
!
ó
Sétubal.

í
,
+ó , % "ñ 1%á #é
Pasó del Inter al Real " ! (& % */ %

Madrid. Ganará USD 5 -./

" &
millones anuales. Ha si-
do campeón con el Inter,

ó %2% 2 & ó
con Porto y Chelsea.

2 )- Á

‘é’ é (

ó í

3 4 ‘ ’
5á

+ó
!"

"ú #
é
ñ
á
ó$

J. MASCHERAN0
! % Ö é

á

Es argentino. Nació en
Buenos Aires el 8 de ju-
nio de 1984.
Pasó del Liverpool al
Barcelona por USD 28
Z. IBRAHIMOVICH
millones. El ‘Jefe’aporta
&
garra y buen quite en el Es sueco. Nació el 3 de
medio campo. octubre de 1981 en Mal-
mo.
Cedido al AC Milan con
una opción de compra,
por el Barcelona, por
USD 30,5 millones. En Es
un gran definidor.
YAYÁ TOURÉ
,
Es marfileño. Nació el 13
de mayo de 1983 en So-
koura.
Pasó del Barcelona al M.
City por USD 38 millo-
nes. Es un volante de
contención con buena
visión de juego.
DAVID VILLA
&
Es español. Nació el 3 de di-
ciembre de 1981 en Asturias.
Pasó del Valencia al Barce-
lona enUSD 50,8 millones.
El gol es su principal espe-
cialidad. Es el goleador na-
to de la Selección española.
J. HERNÁNDEZ
6

Es mexicano. Nació el 1
de junio de 1988 en Gua-
dalajara.
Pasó del Chivas al Man-
DAVID SILVA chester United por USD
12 millones. Es un ariete
,
que sabe ubicarse bien
Es español. Nació el 8 de en el área.
enero de 1986 en Gran
Canaria.
Pasó del Valencia al
Manchester City por
USD 38 millones. Es un
volante que llega al aé-
rea contraria con gol.
15
REVISTA
Farándula
EL CONFESIONARIO
La industria musical trata de ‘

rehacerse en este semestre ’
ESTRENOS. Shakira, Calle 13, Santana, Coldplay, Liza Minelli y U2 ) 5

& 1 6
son algunos de los artistas que lanzarán sus discos.
ó
#
ó

Á
Shakira (izq.), U2 (der.) y Beyonce

7
(abajo) son algunos de los

# ó

artistas que preparan é ó

ñ "ó
sus nuevas pro-
8

ducciones. ñ
á

!

!

)

! 5‘

)

ñ 2 ’6
+,$, ‘ ’
!
"

ó ’

! !!
á

ó ‘& “ME ELIGIERON (PARA INTER-

)
!"
#é $% 1 ’ ! 9
PRETAR A ROSITA) POR LOS
:
á

ñ &' (

á
AÑOS QUE HE DEDICADO A LA
$< ‘)’ * ¿é
&' ( >+

á
á
PROFESIÓN DE ACTRIZ. ”.

" )
á á

‘&

‘ ’

í ’ ! ! í

) )í
+,,-

'
! 4
!

" 2

1

á )
!ó

ú í
"
)
‘ ñ .

" ' 4
’ á / )
!

"
)
ñ 0

) : !

ú

( '
á ‘1 ’ 5
6
ñ $< ‘# ’ ñ ¿ó

ñ

" ú
ó
¿ó

# ó é ñ ! í 1
$<

ó 1 !
í
!

# )
(
" í é1 !

!
" 9

é í ¿ á

(
0 Liza Mi- Calle 13 ! % ñ ‘
’
ó
á

!í nelli (arriba) (arriba der.) 2
ú

é !

á )

" vuelve tras 14 levantó polé- í é

é

" años de ausencia mica con Calma # ! 3

¿!
¿é
á ‘2
’ y Santana (der.) trae- pueblo, el primer

á
"
!

* )
rá el Rock clásico. sencillo de su CD.

í ñ

!

á ‘4 ¿ó

ñá

Las incertidumbres de lo que vendrá ó ’ ‘ ’
é ñ
ó (

ñ

" ( "
Coldplay anunció que ten- aún no lo confirma.

é dría su último disco listo pa-

ñ ñ
) é
?
& ra Navidad y Britney Spears Beyonce reservó ‘Destined

ó
' é !
& @% ñ

á ha retrasado varias veces el for stardom’ para el fin del
ó1 1
é

á ‘( lanzamiento de su álbum. verano. Se rumora que sal- & (
¿

’ drá el 13 de septiembre. U2
á $%

í é

ó !" Se une al club ‘J-Lo’, que lleva tiempo con el CD ‘Son- " ‘& ’

ó
lleva meses en puertas de gs of ascent’, pero la lesión
0 publicar ‘Love’, pero que de Bono lo dejó en el aire. 1 !

) í )
í
.
( ?

ó
¿
é ¿ á 5
6
LA GUÍA DEL OCIO EL ‘ZAPPING’

EL LIBRO EL CD EL DVD EL JUEGO á

‘Comando Actualidad’
volvió este miércoles,
22:15, con su nueva
temporada en la Pri-
!
mera de TVE. !

!
)
)
‘Ubuntu’ ‘Poquita ropa’ ‘Perdidos’ 6 temporada ‘Red Dead Redemption’

"

!
Bob Nelson y Stephen La nueva producción de Es una serie de TV que si- Combina una experien- ú
ó

Lundin relatan una fábula Ricardo Arjona se nutre gue las aventuras de un cia cinematográfica con

sobre la filosofía africana de 12 canciones, 12 histo- grupo de supervivientes un juego ambientados en ó
!
del trabajo en equipo, el rias cotidianas de este a un accidente aéreo las vastas extensiones !! $;< = á <
respeto y la honradez. mundo. Más información ocurrido en una misterio- del Oeste americano. 1

www.casadellibro.com www.elcorteinglés.es sa isla. www.fnac.es www.fnac.es

í

é )
"
á -
16 Cultura OCIO
Ocio Hay mucho que hacer en >> EN BREVE

CONCIERTO
HORÓSCOPO
ARIES
Madrid tras las vacaciones

ú

marzo 21 a abril 20. AGENDA. Los á ú

Las sociedades relacionadas con alimenta-
ción, comunicación o estudios serán favo- días de asueto
ó
rables. La relación con su pareja mejorará. ú
á
TAURO
están por con-

abril 21 a mayo 20. cluir, pero la

La actividad mental dentro de su trabajo se- ñ
rá fuerte. Procure cuidar su sistema nervio-
so, tome cada situación con calma.
capital tiene ! " #

$ ó %&
GÉMINIS una gran ofer- '
mayo 21 a junio 21.
Los hijos se tornan expresivos, estos se sen- ta de actos.
tirán mejor fuera de casa que en ella, ténga-
GENTE
les paciencia. Afinidad intelectual con la pareja. ( +

CÁNCER

junio 22 a julio 23.
Puede que dentro de su hogar no se sienta a +
gusto y prefiera salir y relajarse. Trate de que
0 í
en su hogar prime el amor y la solidaridad.. + ú
LEO

julio 24 a agosto 23.

La mente se vuelve ágil y activa; su memoria
) Una de las actividades a las que se puede asistir en estos
se incrementa. Puede ser un buen momento días es al Circo de Moscú sobre hielo (arriba). También está
para los negocios relacionados con bienes raíces. .
5 +
la exposición de fósiles en metro Príncipe Pío (abajo).
VIRGO

agosto 24 a septiembre 23.

Los negocios relacionados con tecnología
pueden ser una buena fuente de ingresos.

Busque equilibrio entre su mente y sus sentimientos. 5 á 6

ó á
LIBRA
septiembre 24 a octubre 23.

) á
Puede tornarse un tanto inquieto y nervio- %& (

so. Buscará comunicar y expresar lo que

é 7
6 )

siente y piensa; este es un buen momento.

ó á +

ESCORPIÓN %8
*

octubre 24 a noviembre 22. - 9
%4:44 +
Puede sentir cierta limitación para expre- 4:44

,
sarse, durante estos días. Es probable que el
miedo no le deje hacerlo.
á á ( -
ó
í ú

SAGITARIO

./ 0
noviembre 23 a diciembre 21.
Sus anhelos se relacionan al hogar y estu-
LAS ACTIVIDADES
) ./

ó
dios, la decisión y determinación serán cla-
1
ves para llevarlos a cabo.
Música y teatro do salida de Moncloa au-
tobús 664, regreso do-
Ambiente
Año Internacional de la CURIOSIDAD
CAPRICORNIO III Edición de Musico-
diciembre 22 a enero 20. landia en Tetuán. 19:30
mingo 20:30. Precio: 5 eu- biodiversidad (Chambe-

Puede existir cierta fluctuación en el ámbito
Parque de la avenida Ge-
ros ida y vuelta + 10 euros rí). Trabajos con materia-
profesional, manténgase sereno. Procure aproximadamente.
una buena comunicación con sus superiores y jefes. neral Perón. Sábado 4 de les de reciclaje y explica-
Visita a Burrolandia ción sobre las especies
septiembre.
ACUARIO (mayor reserva de burros más amenazadas (para ni-
enero 21 a febrero 19. La flauta mágica. Sába-
de España). Domingo 19 ños). Del 1 a 30 de sep-
Buena capacidad analítica dentro de su te- do 18 de septiembre. El
de septiembre, 10:00 sali- tiembre. Sábados 19:00 a
rreno profesional. Los estudios superiores mágico mundo de Rosau-
pueden ser muy satisfactorios. da de Plaza Castilla auto- 21:30. Domingos 11:00 a
ro y Clarabella. 19:30 Plaza
bús 716, vuelta el mismo 13:00, Plazas Olavide y
PISCIS de la Remonta.
día 17:30. Precio: 3,30 eu- Conde de Valle Suchil.
febrero 20 a marzo 20.
Las deudas pueden tenerlo un poco tenso, ros bus. Información: Cen- Conmemoración Día
procure evitar endeudarse por el momento. Deporte tro Hispano Colombiano. europeo sin coches. Miér-
Cambios relacionados a la mente y los sentimientos. Juegos en equipos. Los c/ Ronda de Segovia, 34. coles 22 de septiembre,
niños practicarán diver- Metro: Puerta de Toledo. 17:30. Parque de la Aveni-
sos deportes en equipo Teléfono : 91 366 7362. da General Perón.
DICCIONARIO DE SUEÑOS destacando la importan-
cia de ayudarse unos a
Varios
otros.Del 1 al 30 de sep- 2

tiembre. Lo horarios: vier- En la Fuente Cibernéti-
ó 3+ (
Amigo: es el anuncio de ca , juegos pirotécnicos. + á
Soñar con... situaciones favorables y
gratas, o perjudiciales se-
nes 17:00 a 19:00; sábados
de 11:00 a 13:00. Centro Sábados, 22:00. Parque
Sur de Leganés.
(
2!
gún sea el contenido del Cultural Galileo. c/ Galileo, % 444
%4
sueño. Dejar a un amigo 39 Metro: Quevedo. Circo de Moscú. Teatro

indica que nos es difícil Compac Gran Vía, 66. Me- )
conseguir lo que quere- tro: Plaza de España. Mar-

mos. Reencontrarnos o Al aire libre tes a viernes 20:30; sába-

visitarlos anuncia mo- Camping en El Escorial.
mentos agradables.Reír
dos 19:00 y 22:30, domin- é ú

Sábado 4 y domingo 5 de go 19:00. Entradas desde
con él muestra una posi- #
septiembre, 09:15. Sába- 21,50 euros.
Ametralladora: usarla in- ble separación del amigo ñ 1'
dica que la premura que con el que reímos. Discu-
se tiene para resolver los tir exterioriza falta de co-
problemas puede propi- municación. Será difícil
ciar una situación poco llegar a un acuerdo con
agradable. Las relaciones terceras personas. Abra-
con terceros serán tensas zarlo puede simbolizar TABLÓN DE ANUNCIOS
y se verán perturbadas. una traición, engaños e
Ver que uno mismo la usa incluso mentiras.
puede significar éxito si la Publica gratis en nuestra próxima página web:
utilizamos correctamen- Amoníaco: Es símbolo de www.elcomerciodelecuador.es. Envía un correo
te. Triunfo y dominio de relaciones afectivas que electrónico a: tablondeanuncios@elcomercio.com,
las situaciones desafor- no van por buen camino. con un texto de 200 caracteres detallando la cate-
tunadas. Si no la controla- La vida sentimental pue- goría de tu anuncio: VIVIENDA, EMPLEO y VARIOS.
mos simboliza que se difi- de volverse tormentosa. Adjunta: nombre, país de residencia, dirección, co-
culta lo que deseamos. La pareja será ofensiva. rreo electrónico y teléfono.
099

El Comercio Del Ecuador Edición 232

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Comercio Del Ecuador Edición 232

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

www.elcomerciodelecuador.

‘Todos buscan empleo

MADRID. » 12 Este tradicional lugar se ha convertido en lugar de referencia para

no sienten el IVA  

RESUMEN DE ESTA SEMANA

‘   

Madrid, la región más

La Audiencia Provincial de Madrid ha informado que se

¿CUÁLES SON ¿  

Vera afirma que no regresará a las televisión nunca más

Dificultad para dormir

66 Info general OPINIÓN

Pachamama, un espacio en EDITORIAL

 ó  í    '%*)) +

Lérida, 70. Metro Es-

é        bién acuden españolas, no   203 

 ó “   ñ      ó 

 -  í    sé Pérez. 

 ” ñ   

El proceso para curar

       ¹ 

COTORREANDO LAURA DE JARRIN

  á       ó

¹ é ¹ ó  

Enseñe a sus    

hijos a ser felices

EL MÉDICO ACONSEJA de los dientes definitivos, por ejemplo, la fal-

Salud al cocinar Para que la lechuga luzca

    " 

La subida del IVA no es alta, EMPRESARIAL

pero se nota en la compra

 á   ”       ñ   

$ % á + , 

En España, el mercado fue más

   $<        ‘)’ *  ¿é    

  &' ( >+    

"          í é1   ! 

       é  

& ra Navidad y Britney Spears Beyonce reservó ‘Destined    

LA GUÍA DEL OCIO EL ‘ZAPPING’

Ocio Hay mucho que hacer en >> EN BREVE

HORÓSCOPO 

También podría gustarte

no sienten el IVA

‘

¿CUÁLES SON ¿

ó í '%*)) +

é bién acuden españolas, no 203

ó “ ñ ó

- í sé Pérez.

” ñ

¹

á ó

¹ é ¹ ó

Enseñe a sus

"

á ” ñ

$ % á + ,

$< ‘)’ * ¿é

&' ( >+

" í é1 !

é

& ra Navidad y Britney Spears Beyonce reservó ‘Destined

HORÓSCOPO