SE REALIZAN ESTE FIN DE SEMANA LAS JORNADAS

TOLKIEN, HOMENAJE AL AUTOR DE “EL SEÑOR DE LOS

ANILLOS”

Este fin de semana, el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, junto a la Asociación
Tolkien Argentina, presentan las “Jornadas Tolkien” en el Complejo Cultural Chacra de los
Remedios (Avenida Lacarra y Directorio, Parque Avellaneda), en homenaje a la obra literaria
del autor de la novela “El señor de los Anillos”.

Las jornadas, que se realizarán el sábado 14 y domingo 15, de 13 a 20, son con entrada libre y
gratuita e incluyen proyecciones de cortos y cine, talleres, charlas abiertas, lecturas, recitales
con bandas en vivo y artesanías de la Comarca.

El evento es organizado por la Dirección General de Promoción Cultural y son parte de la

programación del Circuito de Espacios Culturales.

La programación es la siguiente:

Feria de Artesanos
Exposición de artesanías temáticas. Sábado 14 a partir de las 13.

Exposición de Arte y Warhamer: “El Legado”

Exposición artística en la cual se podrán apreciar trabajos realizados con distintas técnicas de
dibujo, pintura y fotografía. Exposición de maquetas de Warhamer (juego de estrategia con
miniaturas) de El Señor de los Anillos, con talleres espontáneos para enseñar a jugar.
Sábado 14 a partir de las 13.

Proyección de “The Born of Hope”

Fanfilm que relata la infancia de Aragón y la historia de sus padres. Realizada por fans
independientes, sin intervención de la industria cinematográfica, ha sido vista 1.500.000 veces
en Internet, medio único de difusión además de otros encuentros de Sociedades Tolkien en el
mundo entero.
Sábado 14 a las 13.

Un día en la Comarca.
Actividad infantil. Juegos de kermesse a cargo de miembros del Smial Elen Arannelleva, filial
sudoeste del Gran Buenos Aires de la Asociación.
Sábado 14 a las 13:30.
Los pueblos de la Tierra y la Tierra Media
Disertación, construida a partir de una investigación propiciada por el Smial Elen Ttelpesireva,
filial sudeste del Gran Buenos Aires de la Asociación, sobre las culturas y etnias que inspiraron
a Tolkien. Sábado 14 a las 14.

Construyendo Tengwar
Taller teórico-práctico, ideado e impartido por Nicolás “Lemminkainen” Campi, miembro del
Smial Mare Vilyar, filial Buenos Aires de la Asociación, en el que propone una serie de ejercicios
para escribir uno de los alfa. Sábado 14 a las 14.

Heráldica y Estandartes
Conferencia, de y por Eugenio “ErethAkbe” Dambrauskas, miembro del Smial Mar Vanwa
Tyalieva, filial Bariloche de la Asociación. Sábado 14 a las 14.

La danza de los hobbits

Taller práctico a cargo de Julia Martín, Profesora de Danzas Circulares.
¿A dónde nos lleva nuestra imaginación cuando Tolkien nos relata que los hobbits están
bailando? A las danzas más antiguas y perdurables que existen y atraviesan todas o casi todas
las culturas humanas, que se nutren del simbolismo del espacio y de las formas, simbolismo
que es común en cada rincón del mundo en sus significados básicos.
Sábado 14 a las 14 hs.

Apertura oficial
Presentación de todas las filiales de la Asociación, mediante una ceremonia nunca antes
realizada. Palabras de bienvenida.
Sábado 14 a las 15.

Tolkien: un Homero moderno

Conferencia, de y por Laureano “Thorondor” Martínez, miembro del Smial Dor Adarduin, filial
santafesina de la Asociación, en la que revela las similitudes de El Señor de los Anillos y El
Silmarillion con La Ilíada.
Sábado 14 a las 16.

Literatura Gótica
Orígenes, historia y grandes exponentes de la literatura gótica; su relación con J. R. R. Tolkien,
por el escritor César Fuentes Rodríguez.
Sábado 14 a las 16.

Mesa de Lectura
La filial Formendor de la Asociación Tolkien Argentina invita a disfrutar de un espacio para la
lectura colectiva de pasajes pertenecientes a los más diversos ámbitos de la literatura, que
girará en torno a las obras que influenciaron a J.R.R. Tolkien.
Sábado 14 a las 16.

Un día en la Comarca
Actividad infantil. Juegos de kermesse a cargo de miembros del Smial Elen Arannelleva, filial
sudoeste del Gran Buenos Aires de la Asociación.
Sábado 14 a las 16.

Duba
Presentación del ballet de danzas tradicionales danesas “DUBA”. La agrupación está integrada
por descendientes de daneses y gente amiga de la colectividad que aman a Dinamarca e
intentan mantener vivas sus costumbres y tradiciones.
Sábado 14 a las 17.

Desfile de ATAvíos
Competencia entre los integrantes de la Asociación Tolkien Argentina en la cual presentan,
mediante un desfile, trajes representativos del mundo de Tolkien.
Sábado 14 a las 17.30.

Vanimatir
Presentación de la agrupación de recreacionismo medieval Orden de Vanimatir, cuyos
miembros brindarán una conferencia sobre literatura medieval. Sábado 14 a las 18 hs.

Beowulf
Música en vivo. Banda integrada por miembros del Smial Dor Adarduin, filial Rosario de la
Asociación. Sábado 14 a las 18.30.

Noche de San Juan

Música en vivo. Melodías y ritmos europeos. Emilia Kreutel Esnal (Voz), Juan Pablo Zabalza
(Guitarra), Sergio Rosanovich (Violín), Nicolás Guida (Flautas), Bernardo Argañaraz (Guitarra
12 cuerdas y percusión).
Sábado 14 a las 19.30.

Feria de Artesanos
Exposición de artesanías temáticas.
Domingo 15 a partir de las 13
Exposición de Arte y Warhamer: “El Legado”
Exposición artística en la cual se podrán apreciar trabajos realizados con distintas técnicas de
dibujo, pintura y fotografía. Exposición de maquetas de Warhamer (juego de estrategia con
miniaturas) de El Señor de los Anillos, con talleres espontáneos para enseñar a jugar.
Domingo 15 a partir de las 13.

Proyección de “Ringers: Lord of the Fans”

“Ringers: Lord of the Fans” (2005) es un documental que muestra la historia de la obra del
profesor Tolkien, desde los primeros años posteriores a su publicación hasta la aparición de las
multipremiadas películas dirigidas por Peter Jackson. Ringers es el apodo con el que se
denomina a los seguidores de las mencionadas películas. Domingo 15 a las 13 hs.

Un día en la Comarca.
Actividad infantil. Juegos de kermesse a cargo de miembros del Smial Elen Arannelleva, filial
sudoeste del Gran Buenos Aires de la Asociación.
Domingo 15 a las 13:30.

QUIZ
Concurso de preguntas y respuestas sobre la obra de J.R.R Tolkien, coordinado por Ered I
Kalain, filial Tucumán de la Asociación. El quiz es una actividad tradicional de las Jornadas que
invita a compartir los conocimientos adquiridos sobre las obras de nuestro escritor preferido.
Domingo 15 a las 14.

La influencia de la obra de Tolkien en los juegos de Rol.

Charla, por Ariel “Peregrin Tuk” Caccia, miembro de Mare Vilyar, flial Buenos Aires de la
Asociación.
Domingo 15 a las 14.

Efectos
Historia de los efectos especiales en el cine fantástico, por Pablo Holzter, profesor de FX y
Caracterización.
Domingo 15 a las 14.

El arte de mallar
La cota de anillas es uno de los diseños de armaduras más antiguas de la humanidad. Las
armaduras de cota de malla son mencioadas numerosas veces a lo largo de la obra de J.R.R.
Tolkien. Aprendé tejer una cota de malla desde cero. Todas las técnicas y secretos prácticos
que necesitás saber para hacer tu propia cota enteramente a tu gusto. Desde la fabricación de
los anillos, pasando por las distintas técnicas de tejido, hasta los diferentes diseños de cotas
de malla y tramas históricas. Domingo 15 a las 14.

Pienso, luego escribo

Taller de escritura: Una propuesta para dejar de ser simples lectores. A cargo de Susana
“Heya” Duré, escritora de cuentos.
Domingo 15 a las 15.

Arte fantástico
Charla sobre el denominado Arte Fantástico, que tiene una de sus fuentes más importantes en
la literatura de J.R.R. Tolkien, a cargo de Leo “Mithdrug” Batic, escritor e ilustrador de libros
infantiles y juveniles que ha trabajado, entre otros, para Warner Bros. Gracias a la publicación
de su “Trilogía de los seres Mitológicos Argentinos” Leo Batic representó a la Argentina en la
Bienal de Bratislava el año 2005.
Domingo 15 a las 15 hs.

Lughnasadh
Presentación de grupo de danzas irlandesas Lughnasadh, agrupación integrada por
descendientes de rlandeses y amigos de irlandeses, con la colaboración de integrantes de la
colectividad escocesa.
Domingo 15 a las 16

Mesa de Lectura
La filial I-Telpe de la Asociación Tolkien Argentina invita a disfrutar de un espacio para la
lectura colectiva de pasajes pertenecientes a los más diversos ámbitos de la literatura, con eje
central en obras influenciadas por J.R.R. Tolkien.
Domingo 15 a las 16

Mesa Redonda
Análisis de las obras en las que es reconocible Tolkien como fuente.
Domingo 15 a las 16.30.

Proyección “El Señor de los Anillos”

Proyección de la película “El Señor de los Anillos” en su versión animada de 1976, dirigida por
Ralph Bakshi. Ambientada en la Tierra Media, El Señor de los Anillos relata el viaje que realizan
hobbits, magos, elfos, hombres y enanos, en su búsqueda para destruir el Anillo Único fuente y
sostén del Sauron el Señor Oscuro de Mordor. Domingo 15 a las 16.30.

Un día en la Comarca.
Actividad infantil. Juegos de kermesse a cargo de miembros del Smial Elen Arannelleva, filial
sudoeste del Gran Buenos Aires de la Asociación.
Domingo 15 a las 16:30.

Sorteo y entrega de premios.

Domingo 15 a las 17.30.

Viejos Contrabandistas
Música en vivo. Música tradicional irlandesa entrelazada con ritmos country y bluegrass.
Integrantes: Claudio Carminati (Armónica), Ezequiel Burkun (Batería y percusión), Gachi
Flores (Flauta y tin whistle) Daniel Franca (Voz, guitarra, banjo y mandolin), Nicolás Paglione
(Voz y guitarra), Nicolás Morykon(Bajo), Ezequiel Moyano (Violín).
Domingo 15 a las 18

Achaiva da Ponte
Música en vivo. Peregrinos por los "barrios celtas" su música refleja un modo de sentir y
entender el folk celta. Integrantes: Juan Aguirre Alegre (gaitas y flautas), Marcelo Ábalos
(flautas y gaita), Willy Pagiatis (violín, viola, cello, mandolina y bouzouki), María Alejandra Río
(guitarra y voz), Victor Cerrón (bajo, voz y percusión), Patricio Camino de la Llosa (percusión
tradicional gallega y derbake).
Domingo 15 a las 19 hs.

Cierre oficial
Palabras de despedidas. Domingo 15 a las 20.

Agradecemos su difusión
Prensa Ministerio de Cultura GCBA
4343-5356