Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Proceso de
Internacionalizacin
de Empresas
18
LA INTERNACIONALIZACIN
DE EMPRESAS: DEFINICIN
Y OBJETIVO
Bajo el enfoque estratgico, la internacionalizacin de empresas es el resultado de la adopcin de una serie de estrategias en las que se consideran tanto
los recursos y capacidades de la empresa
como las oportunidades y amenazas del
entorno. La internacionalizacin de empresas consiste en el proceso por el cual
Internacionalizacin de empresas
se internacionaliza? y dnde puede
localizar sus actividades en el exterior?
(Galn, Galende, Gonzlez, 2000). A
partir de estos cuestionamientos la presente investigacin bibliogrfica tiene
como objetivo principal mostrar el proceso que deben seguir las empresas con
el fin de internacionalizarse.
No hay un nico camino para que
una empresa empiece a tener actividad
internacional. Lo que s encontramos es
una posible senda que nos marca distintas opciones en funcin del control
que tiene la empresa en su actividad exterior, el riesgo que asume y los recursos
que emplea en su expansin internacional.
El siguiente grfico explica las distintas opciones:
Control
1. la empresa se desarrolla en
su mercado nacional,
2. se comienza a llevar a cabo
exportaciones irregulares,
3. se emplean agentes independientes,
4. se implantan filiales comerciales, y
5. se ponen en marcha las filiales productivas.
En su momento, este conjunto de
aportaciones supuso una ruptura
19
Internacionalizacin de empresas
Internacionalizacin de empresas
Cuadro 1: Principales teoras sobre la internacionalizacin
ESCUELA
APORTACIN
AUTORES
Teora Clsica
Ohlin (1933).
Vernon (1966).
Modelo de Uppsala
Johanson y Wiedersheimpaul
(1975); Johanson y Vahlne (1977,
1990); Olson y Wiedersheim-Paul
(1978).
Paradigma de Porter
Porter (1990).
Teora Estratgica
Anlisis de la interdependencia
entre la etapa de vida del
producto y la internacionalizacin.
Teora de la
internalizacin
Paradigma de Dunning.
EL DISEO DE UN PLAN DE
INTERNACIONALIZACIN
Antes de elaborar el diseo del plan
para internacionalizar la empresa, se deben tener por escrito y muy claros
21
Internacionalizacin de empresas
Caractersticas
Empresa
Exportadora
Empresa
Multinacional
Empresa
Global
Empresa
Transnacional
Concentracin
Centralizacin de tareas
clave. Descentralizacin
de la distribucin.
Descentralizacin e
independencia de las
unidades nacionales.
Centralizacin.
Dispersin,
interdependencia y
especializacin de tareas.
Adaptacin
Aprendizaje
Adaptacin de las
competencias de la
empresa matriz.
Desarrollo de
conocimiento en la
empresa matriz y
transferencia a otros pases.
Desarrollo de
conocimiento.
Explotacin en cada
unidad nacional
Escala global.
Implantacin de las
estrategias corporativas
de la empresa matriz.
Desarrollo y explotacin
de conocimiento en la
empresa matriz.
Contribuciones
diferenciales de las
unidades nacionales a
las operaciones globales.
Desarrollo conjunto y
explotacin global.
Internacionalizacin de empresas
Las ventajas que se logran de la internacionalizacin de
la empresa se derivan de la capacidad que tiene sta para
coordinar actividades de la cadena de valor agregado
La importancia de la coordinacin
entre los departamentos de investigacin y
desarrollo, produccin y comercial.
Por otra parte, entre los factores externos
se destacan:
La importancia de este mercado exterior para la empresa, as como las condiciones de este mercado para entrar en
otros mercados internacionales.
El potencial del mercado, de manera
que su volumen puede o no justificar la
descentralizacin de las actividades productivas de la empresa.
La posibilidad real de contratar personal calificado para las tareas de gestin y
tcnicas de la empresa.
El atractivo econmico del pas: estabilidad financiera, inflacin, impuestos,
etc.
23
Internacionalizacin de empresas
CONCLUSIONES
El nuevo entorno internacional requiere que las empresas desarrollen capa24
cidades dinmicas que les permita competir en los mercados actuales y futuros.
Las ventajas que se logran de la internacionalizacin de la empresa se derivan de
la capacidad que tiene sta para coordinar
actividades de la cadena de valor agregado.
Para poder subsistir ante la globalizacin y la alta competencia, la internacionalizacin se ha convertido en una necesidad para la supervivencia de la empresa.
Se distingue la formulacin de diversas
estrategias que pueden seguir las compaas en su proceso de internacionalizacin
que, a su vez, reflejan distintos grados de
intensidad: empresa exportadora, empresa
multinacional, empresa global y empresa
transnacional.
Los problemas de naturaleza organizativa suelen generar abundantes conflictos
internos durante un proceso de internacionalizacin. La decisin sobre el grado
de centralizacin o descentralizacin de
ciertas actividades va unida al establecimiento de dos tipos de mecanismos: de
coordinacin y de control. Los procedimientos de entrada en los mercados internacionales pueden ser muy variados:
la exportacin, la inversin directa o la
concesin de licencias.
Al evaluar una decisin de entrada a
Referencias bibliogrficas
Alonso, J. A. y Donoso, V. Competir en el Exterior. La empresa espaola y los mercados inter-
Internacionalizacin de empresas
nacionales, ICEX, Madrid. 1998.
Dunning, J. H. (1998). Location and the Multinational Enterprise: A Neglected Factor. Journal of
International Business Studies, 29(1):45-66.
Fletcher, R. (2001). A holistic approach to internationalisation. International Business Review,
10:25-49.
Johanson, J. y Vahlne, J. (1977). The internationalisation process of the firm a model of knowledge
development an increasing foreign market commitments. Journal of International Business Studies, 8:23-32.
Johanson, J. y Wiedershein, P. (1975). The internationalisation of the firm -four Swedish cases. Journal of Management Studies, October: 305-322.
Pla, J. y Len F. (2006). Direccin de Empresas
Internacionales. Madrid: Pearson Educacin.
Pla, J. y Cobos, A. (2002). La aceleracin del pro-
resumen:
El fenmeno de la globalizacin insta a las empresas a
desarrollar estrategias con el propsito de internacionalizarse, no obstante es una tarea compleja. En algunos casos, lo
que busca la internacionalizacin es la apertura de nuevos
mercados, en otros es que los costos de produccin sean ms
Reid, S. (1983). Firm internationalisation, transaction costs and strategic choice. International
Marketing Review, 1(2):44-56.
abstract:
The globalization phenomenon pressures companies into
the complex undertaking of the development of strategies for
their internationalization. Sometimes internationalization
seeks opening new markets, in other cases its goals are lowering
25