1

Memorias
IV Congreso Venezolano, V Jornadas Nacionales de Investigacin Estudiantil Dr.
Clmaco Cano Ponce Cultura Cientifica y Emprendimiento.

Coordinadores de la Publicacin:
Luz Maritza Reyes
Julio Carruyo

Editor:
Julio Carruyo
Compilador:
Julio Carruyo
Diseo:
Univ. Fabin Camargo

ISBN: 978-980-402-200-5
Depsito Legal: lfi1852016370722
Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.

El contenido publicado en estas memorias ha sido arbitrado y evaluado por

especialistas en las reas que se presentan.

Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de esta portada, puede ser
reproducida, almacenada o transmitida, en manera alguna ni por medio alguno, sea
electrnico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o fotocopia sin permiso previo de los
responsables.

AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA

Dr. Jorge Palencia Pia
Rector
Dra. Judith Aular de Durn
Vicerrectora Acadmica
Dra. Mara Guadalupe Nez
Vicerrectora Administrativa
Dra. Marlene Primera
Secretaria
RED DE INVESTIGACIN ESTUDIANTIL DE
LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
Dra. Luz Maritza Reyes
Coordinadora Acadmica
Univ. Endrina Mujica
Coordinadora Estudiantil
Dr. Julio Carruyo
Lider de Procesos Cientificos y Humanisticos
Dras. Dalia Plata de Plata, Francys Delgado, Mery Guerra, Ayari Aviila
Lder de Procesos de Formacin y Desarrollo
del Talento Humano en Investigacin.
Dra. Delkis Parra, Dra, Juana Ojeda
Lder de Procesos de Promocin y Divulgacin de
la Investigacin Estudiantil.
MgSc. Katiuska Acosta, Dra. Mara Gomez
Lder de Procesos de Gestin y Desarrollo de la Investigacin
Estudiantil.
Dra. Monica Chirinos, Dra. Xiomara Arrieta, Dra. Imelda Rincn
Lder de Procesos de Sustentabilidad Financiera.
Lic. Irma Ferrer, Lic. Mara Patio
Lder de Procesos de Accesibilidad y Visibilidad de la Investigacin.

Dr. Climaco Cano Ponce

Padrino Epnimo del Congreso
COMIT ORGANIZADOR DEL CONGRESO
Dra. Judith Aular de Durn
Presidenta
Dra. Luz Maritza Reyes
Vicepresidenta
Univ. Endrina Mujica
Coordinador Estudiantil
MgSc. Doris Garca
Coordinadora General
Univ. Catherine Reales y Dr. Julio Carruyo
Coordinadores de la Comisin Cientfica
Lic. Irma Ferrer y Econ. Jos Gutierrez
Secretaros Ejecutivos
MgSc. Katiuska Acosta, MgSc. Alfredo Rincn, Dra. Juana Ojeda
Coordinadores de la Expo-Redieluz
Univ. Yoelines Hernandez, Dras. Luz Maritza Reyes, Dalia Plata, Xiomara Arrieta
Comisin de Finanzas
Lic. Mara Patio, Lic. Alejandro Gonzlez
Comisin de Comunicacin
Unvs. Leimer Rios, Jos Gutierrez, Endrina Mujica, Dras. Dina Abeb El Kader, Wendy Velazco,
MgSc. Alfredo Rincn
Comisin de Nodos de Saberes Nacionales
Univ. Engelber Len, Dra. Monica Chirinos
Comisin de Cooperacin y Enlace Institucional
Univ. Fabian Camargo, Lic. Mara Patio
Comisin de Diseo y Comunicacin
Protocolo de la Escuela de Nutricin y Dietetica de LUZ
Comisin de Protocolo
Dras. Dina Abeb El Kader, Wendy Velazco
Comisin Socio Cultural
Univ. Yerquelin Quintero, Univ. Reyes Gonzlez, TSU Netty Ojeda,
TSU Claudia Romai, MgSc. Mara Milans
Comisin de Logistica
4

PALABRAS DE INSTALACIN
IV CONGRESO VENEZOLANO Y V JORNADAS NACIONALES DE INVESTIGACIN
ESTUDIANTIL Dr. Clmaco Cano Ponce Cultura Cientifica y Emprendimiento.
Dra. Judith Aular de Durn
Vicerrectora Acadmica de LUZ
Lunes 19 de octubre de 2015
Palacio de los Eventos de Maracaibo, Estado Zulia

Hora: 03:00 PM
Con enorme satisfaccin y esperanza, el Vicerrectorado Acadmico de la
Universidad del Zulia promueve e instala el Cuarto Congreso y Quintas Jornadas
Nacionales de Investigacin Estudiantil, eventos que representan, en medio de la crisis
socio econmica que vive Venezuela, el rostro positivo, alentador y comprometido de
nuestra juventud.
Los eventos, en honor al gran maestro y hombre de ciencias mdicas, doctor
Clmaco Cano Ponce. Extraordinario cientfico que lleg a la Universidad del Zulia con
una visin emprendedora de la academia, destinada a incorporar a los estudiantes a las
labores de investigacin desde el inicio de las carreras.
En el Laboratorio hoy Instituto de Enfermedades Endocrino Metablicas el doctor
Cano y un grupo magnfico de acadmicos levantaron la autntica ctedra para la
investigacin y la formacin del relevo cientfico.
En su gran mayora, las nuevas generaciones de docentes e investigadores del
Ncleo Salud, de las Escuelas de Medicina, Bioanlisis, Nutricin y Enfermera, han
aprendido, con la gua experta del doctor Cano y de su equipo de trabajo, a dar valor
infinito a la ciencia, batallando cada da y superando la falta de recursos, siempre
optimistas, con el desarrollo acadmico como principal Norte.
Este grupo de investigadores, veteranos y juveniles, durante dcadas han logrado
despertar en los estudiantes el amor por la ciencia y la responsabilidad social, ensendolos
a generar salud y bienestar para la sociedad y las comunidades.
Gracias Doctor Clmaco por tanto amor, solidaridad y respeto por nuestros
estudiantes. Usted es un acadmico ejemplar, de los que entregan su vida y pasin en la
hermosa labor docente, de formar profesionales nobles y abnegados.
La Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia (Redieluz) y la
Ctedra Libre de Investigacin Cientfica Voluntaria tienen sus races en los propsitos que
hace ms de 30 aos lo llevaron a usted y a su equipo a incorporar y estimular la
participacin de estudiantes en los proyectos cientficos del entonces Laboratorio
Endocrino Metablico.

Esa semilla ha rendido con plenitud y hoy contamos con esta Red de Investigacin
Estudiantil, Redieluz, cada vez ms grande, ambiciosa y responsable en asumir el anlisis
cientfico de los problemas y demandas en la regin zuliana y en todo el pas.
El proyecto Redieluz gana ms espacios y aliados en otros estados y la prueba es la
receptividad de estas Jornadas y del Congreso, con participacin de delegaciones
universitarias de toda Venezuela, de la Universidad Central, de la Universidad de los
Andes, de Oriente, de las instituciones universitarias hermanas del Zulia y de otras
regiones.
Gracias a todos por asistir y bienvenidos a compartir avances, propuestas y
alternativas para que la investigacin estudiantil no se detenga. No podemos claudicar, ni
permitir que el pesimismo y la falta de visin sean obstculos que paralicen estos proyectos
de formacin cientfica estudiantil que garantizan al pas la formacin de una autntica
generacin de relevo en investigacin y desarrollo de la ciencia y la tecnologa.
Cada vez es ms difcil impulsar la educacin de calidad y la formacin cientfica en
nuestro pas. Histricamente ha sido una tarea cuesta arriba. Sin embargo, sera egosta y de
muy mala fe no reconocer que pese a los obstculos y a la falta de la inversin constante y
estratgica por parte del Estado y de los sectores productivos, en las universidades, en las
ltimas dos dcadas, se han alcanzado transformaciones importantes en los programas de
estudio de pregrado y postgrado para generar en la formacin de profesionales una mayor
competencia en el saber y aplicacin de la ciencia y los recursos tecnolgicos.
A diferencia de otras generaciones, el estudiante universitario de hoy cuenta con
ms estmulos y conocimientos para participar en proyectos cientficos de alto desempeo.
Paulatinamente se han abierto las puertas de las publicaciones acreditadas para que los
jvenes participen con su produccin cientfica en revistas arbitradas nacional e
internacionalmente.
Como ejemplo, destaca la Revista Cientfica Redieluz, un portal para la ciencia y la
publicacin de artculos de estudiantes de todo el pas. Actualmente las presiones
financieras nos estimulan a incorporar cambios y abrir nuevos escenarios en el ciber
espacio y las redes del saber.
Nuestras publicaciones cientficas estn emigrando al formato electrnico y lejos de
ser una desventaja es la oportunidad para multiplicar las vas de difusin de la
productividad cientfica en todos los campos del saber.
Actualmente, la Universidad del Zulia est en el proceso de estudio de una futura
alianza con la Compaa Editor Diario El Nacional para el lanzamiento, a travs del
formato electrnico, de textos y revistas cientficas.
Es una excelente noticia para los investigadores de todo el pas que como ustedes
conocen el valor de hacer ciencia y de difundirla para que el esfuerzo de largas horas en el
laboratorio, o visitando a las comunidades para indagar datos y realidades, pueda
compartirse y contrastarse con nuestros pares nacionales y del mundo.
6

Los universitarios debemos sentirnos honrados de contar con excelentes

investigadores como ustedes, jvenes y responsables. Su esfuerzo resalta ante la crisis y la
falta de recursos e insumos. Pero sobre todo, el ejemplo de ustedes destaca ante la
indolencia y la falta de consideracin de otros que lejos de sumarse al esfuerzo
universitario, solo restan y critican sin nada que aportar.
Reconocemos que la situacin para los universitarios es cada vez ms precaria; con
sueldos nfimos que han provocado la estampida de valiosos talentos formados con calidad
y empeo. Hemos venido advirtiendo sobre la descapitalizacin intelectual que
aceleradamente vive Venezuela y que es necesario tomar medidas urgentes pues nos
estamos quedando sin la juventud productiva y preparada que tanto necesita la nacin.
Por eso no dudamos en afirmar que en ustedes guardamos la principal y nica
esperanza de seguir adelante. Ustedes que se forman con una educacin integral que
conjuga la presencia en el aula y la labor cientfica.
Desde el primer ao en la universidad han entrado en el mundo de la investigacin y
la ciencia es su inspiracin para avanzar y cumplir con una funcin loable en la sociedad.
Son un modelo a seguir para sus compaeros del Pregrado y del Postgrado. Merecen
conquistar como estudiantes cientficos mejores escenarios de vida para el pas y sus
familias; sobre todo cuando buscan respuestas que generan provecho y bienestar para las
mayoras.
Ustedes tienen la increble misin de explorar y buscar verdades y razones con
trabajo duro y pasin. Los felicito y deseo que tanto el Congreso y las Jornadas los ayuden
a aumentar ese caudal de experiencias cientficas tan valiosas para el pas y la Universidad.
Recuerden que no hay lmites cuando la ciencia nos inspira y ayuda a promover
iniciativas y avances en todas las reas del saber. Esta es la gran tarea de estos eventos y la
esencia de Redieluz y dems iniciativas acadmica destinadas a fortalecer el talento de
nuestros estudiantes.
Felicitamos al equipo de Redieluz, a su coordinadora acadmica, profesora Luz
Maritza Reyes; al coordinador cientfico del Congreso, Julio Carruyo y a la nueva
coordinadora estudiantil, Endrina Mujica, as como a los integrantes del Comit
Organizador y de las diferentes comisiones que con su trabajo ratifican que los cientficos
estudiantiles son la gran esperanza para el pas.
Pedimos a Dios por el xito de este encuentro de la ciencia juvenil venezolana y
ratificamos nuestra voluntad de seguir abonando el camino para que los estudiantes cuenten
con mayores oportunidades de formacin y desarrollo de la ciencia, proporcionndoles
experiencia y conocimientos en el abordaje, cobertura y anlisis de las necesidades del pas.
Felicitaciones a todos. Que Dios los bendiga y sigan adelante con optimismo y fe en
los mejores tiempo por venir.
Muchas Gracias.
7

Palabras de la Dra. Luz Maritza Reyes

Coordinadora Acadmica de Redieluz
IV Congreso Venezolano y V Jornadas Nacionales de Investigacin Estudiantil, y I ExpoRedieluz Dr. Clmaco Cano Ponce, Cultura cientfica y emprendimiento
Lunes 19 de octubre de 2015
Palacio de los Eventos de Maracaibo, Estado Zulia

Hora: 3:00 PM
Muy Buenas tardes, a la comunidad universitaria regional, nacional, empresas e
instituciones invitadas, comunidades y dependencias centrales que nos asisten.
Es un privilegio para mi dirigirme a esta nutrida y respetable audiencia, en nombre
de la Universidad del Zulia, del Vicerrectorado Acadmico, del programa Red de
Investigacin Estudiantil de LUZ, de las federaciones, asociaciones, seccionales y grupos
de investigadores, para darles la bienvenida al IV Congreso Venezolano y V Jornadas
Nacionales de Investigacin Estudiantil, y I Expo-Redieluz Dr. Clmaco Cano Ponce,
Cultura cientfica y emprendimiento en el marco del 7mo Aniversario de la Redieluz,
espacio acadmico-cientfico que convoca y crea puntos de encuentro entre estudiantes
investigadores de pregrado del pas.
Inicio mi disertacin reconociendo a Dios por permitirnos hoy estar acompaando a
estos jvenes, que en estos tres das de congreso demuestran, que es posible integrar la
investigacin voluntaria a su formacin de pregrado. Ellos, abren una nueva pgina en la
historia universitaria venezolana. Historia escrita por estudiantes investigadores nacionales
y otros que le siguen con el mismo ideal, construir ciencia, innovacin y convivencia de la
mano formativa de sus tutores y asesores.
En este Congreso, se articulan e implementan redes locales, regionales y nacionales
de cooperacin, develando un estilo cientfico, tecnolgico y de innovacin abierto a la
conformacin de nodos de saberes disciplinares.
Tal es el caso del encuentro de nodos de estudiantes de ingeniera y ciencias de la salud
provenientes de las instituciones universitarias del pas.
En esta perspectiva es interesante referir los acuerdos generados en tres ltimos
encuentros estudiantiles, que han permitido delinear el programa acadmico del congreso:
la Expo-Redieluz y el encuentro de estudiantes investigadores por nodos de saberes. Me
voy a permitir leer los aportes de estos tres eventos que
Promover una cultura cientfica que permita cohesionar los esfuerzos investigativos y
de innovacin de los estudiantes de pregrado
Adscribir los proyectos de investigacin estudiantil en las lneas de investigacin de
8

sus universidades, en correspondencia con las reas de desarrollo socio-productivo del

pas.
Ampliar los espacios de publicacin y divulgacin de los resultados de las
investigaciones estudiantiles, a travs de las polticas editoriales y convocatorias a
eventos cientficos.
Gestionar la accesibilidad a las tecnologas para la interconexin y la visibilidad de la
produccin investigativa de los estudiantes de pregrado en el contexto local, nacional e
internacional.
Proponer nodos de redes de investigacin estudiantil como poltica acadmica
cientfica, que institucionalice un estilo cientfico, tecnolgico e innovador propio del
pas.
Desarrollar proyectos conjuntos entre estudiantes de las diferentes disciplinas, que
permitan abordar un problema desde diferentes contextos, posibilidades y
particularidades regionales.

Nuestros jvenes estn asumiendo el liderazgo de investigacin en el pas y hay

que formarlos y darles oportunidades en correspondencia a este gran reto.
Al respecto, seleccione un discurso que centra la vigencia del pensamiento
cientfico y acadmico contemporneo, de la autora del Dr. Jacinto Convit, dirigido a
jvenes como ustedes estudiantes, los que hoy hacen historia.
La carta declara textualmente:
Los hombres de ciencia, los cientficos, luchamos contra lo imposible,
consagrndonos a los dems, transitando los posibles caminos para lograr que la vida, se
parezca cada vez ms a la vida. Cuando tengo un ratico libre, me gusta soar en las otras
cosas que quisiera hacer por esos otros pacientes cuyas enfermedades aun siguen sin
respuesta alguna. Hay mucha gente con un lenguaje depresivo, insistiendo en que estamos
mal. Creo que, al contrario, nuestro reto, es formar a los jvenes con la capacidad de
superar las dificultades en las que se encuentren. Debe haber un cambio de actitud. Los
jvenes aman ms el esfuerzo y la produccin hecha por ellos mismos. Recuerden los
pases se hacen pensando y haciendo. Hay que crear un ambiente adecuado para el
pensamiento. Las naciones se hacen cuando se complementan todos y se ponen de acuerdo.
Creo en la sociedad, creo en la juventud, que son los que deben cargar ese peso
importante, hacer un esfuerzo enorme. Nosotros haremos, con el tiempo que nos queda,
todo lo que podamos, pero ellos los jvenes tienen que hacer esa carrera de relevo. Jacinto
Convit 2 de agosto, 2010
Me sumo entonces, a las enseanzas de este Maestro de la ciencia para dejar en
ustedes, estudiantes, un mensaje de respeto y un compromiso de continuar desde la
9

Redieluz, programa estratgico del Vicerrectorado Acadmico dignificando

espacios y encuentro cientficos que le ofrecemos cada ao.

los

Felicitaciones a los estudiantes investigadores y sus tutores por el trabajo arduo y

comprometido que ha hecho posible reportar en este congreso 383 trabajos de
investigacin, 780 estudiantes inscritos, a las 26 empresas cooperantes que hasta 3 das
continuamos sumando apoyo para este magno evento.
Creemos en ustedes jvenes la generacin de relevo del pas, aspirando que en
este encuentro surjan acuerdos y compromiso que les permita actuar de manera proactiva
ante la transformacin de la estructura de salud, con independencia tecnolgica propia y
equilibrio socio-ecolgico en beneficio de la vida
Mi reconocimiento, al comit organizador a la presidenta Dra. Judith Aular por su
apoyo institucional, a la Universitaria Endrina Mujica coordinadora estudiantil del
congreso, MgSc. Doris Garca, al Dr. Julio Carruyo y a la Universitaria Catherine Reales
coordinadores de la comisin cientfica del congreso, por su alta capacidad organizativa y
entrega a este evento. A la Dra. Dalia Plata, Msg. Katiuska Acosta, Dra. Juana Ojeda,
Lcda. Irma Ferrer, Eco Jos Manuel Gutierrez, Lcda. Maria Patio, Fabian y otros
miembros, por el trabajo sostenido que hizo posible compartir esta fiesta de la ciencia e
innovacin. Mil gracias al Equipo REDIELUZ, en particular a los lderes de procesos, por
acompaarnos en la gestin acadmica- cientficas del Programa Redieluz.

Adelante jvenes, el retos es una condicin propia del estudiante virtuoso.

Dios le bendiga y continen encendiendo la pasin y propsito que hizo posible este
congreso
Tengan todos muy buenas tardes.
Muchas gracias.

10

Palabras de la Univ. Endrina Mujica

Coordinadora Estudiantil de la Redieluz
IV Congreso Venezolano y V Jornadas Nacionales de Investigacin Estudiantil, y I ExpoRedieluz Dr. Clmaco Cano Ponce, Cultura cientfica y emprendimiento
Lunes 19 de octubre de 2015
Palacio de los Eventos de Maracaibo, Estado Zulia

Hora: 3:00 PM
Muy buenas tardes, como coordinadora estudiantil de la REDIELUZ y del
Congreso, reitero la cordial bienvenida las autoridades y a todos los presentes.
Es un gran honor para m formar parte de la Red de investigacin Estudiantil de La
Universidad del Zulia. Una red que ha forjado, durante estos 7 aos, su camino en la
ciencia en nuestra universidad, al brindar al estudiante las herramientas para fortalecer y
visibilizar sus lneas de investigacin y comprometindolos con la indagacin e
intervencin de los problemas y riesgos sociales de nuestro pas.
Debo advertir que es una gran responsabilidad tratar de resumir en pocas palabras,
la amplia trayectoria de nuestro padrino epnimo, el Dr. Clmaco Cano Ponce
El Dr. Clmaco Cano, naci un 8 de Noviembre en Cartagena de Indias- Colombia,
obtuvo su ttulo de Bachiller en el Colegio La Salle y emprendi su recorrido por la ciencia,
siempre dejando su huella, en la Universidad de Cartagena en la Facultad de Qumica
Farmacutica, donde le fue otorgado el ttulo de Qumico Farmacutico. Inmediatamente
este joven vido de conocimiento comienza sus estudios de post-grado, obteniendo los
ttulos de Especialista en Farmacologa y Doctor en Farmacia en la Universidad de
Cartagena en el ao 1976. Al ao siguiente, ya el Dr. Clmaco se encontraba divulgando el
conocimiento en su alma mater y en otras universidades de Barranquilla como profesor, en
los respectivos Departamentos de Farmacologa.
En el ao 1978 el Dr. Cano, para nuestra fortuna, se traslad y fij su residencia en
Venezuela, donde convalid su ttulo en La Universidad de Los Andes, Estado Mrida y
donde el talento y potencial de este profesional se hizo incontrovertible, ganando un
concurso para ingresar como personal docente en la ctedra de Bioqumica de nuestra
Facultad de Medicina, integrndose as, a la ilustre Universidad del Zulia. Desde ese
momento, el Dr. Clmaco dara muestras de su espritu pionero mediante el planteamiento a
sus compaeros de la ctedra sobre la necesidad de formar equipos para el desarrollo de
investigacin cientfica.
Se le present la oportunidad de desarrollar lneas de investigacin de su inters a
travs de estudios post-doctorales en el rea de Farmacologa - Bioqumica en el
Departamento de Farmacologa, Escuela de Medicina, Universidad de Tennessee,
Memphis, Estados Unidos durante el perodo de 1988-1992. A su regreso, retom con
mpetu sus actividades docentes y proyectos pendientes.
Desde entonces, varias generaciones de estudiantes, profesionales y en general
miembros de la comunidad universitaria, hemos tenido el privilegio de ser inspirados por el
11

Dr. Clmaco Cano, no solo en un aula de clase, en un laboratorio de investigacin, o en

cualquier espacio universitario, sino en cualquier escenario donde tengamos la afortunada
coincidencia de encontrarle. Con su sencillez caracterstica, una impecable apariencia e
imponente personalidad, el Dr. Cano no pierde la oportunidad de brindarnos sus
conocimientos y valores, y sobre todo de orientarnos permanentemente con ahnco, sobre
el rol que nosotros los universitarios debemos desempear y el compromiso que hemos de
asumir en el desarrollo cientfico-tecnolgico y social del pas que nos merecemos.
Para el Dr. Clmaco Cano, la formacin de lderes en Ciencia y Tecnologa debe
ser un fenmeno natural que comienza desde los estudios de Pregrado. Esta idea visionaria
ha impactado en nuestra institucin y la misin de REDIELUZ es fortalecer en el estudiante
el perfil de investigador en su rea de inters y en respuesta a las necesidades del pas.
Consecuente con esta visin, el Dr. Clmaco, a principios de la dcada de los 90,
junto a su entraable amigo y compaero Dr. Flix Gmez, trabajaron con perseverancia
para alcanzar su sueo de crear un espacio de excelencia para la Investigacin, Extensin y
Docencia. El trabajo tesonero de este esfuerzo alcanz una primera estructura organizativa
en el ao 1995, como Laboratorio de Investigaciones Endocrino-Metablicas Dr. Flix
Gmez.
Para el ao 2000, basado en su productividad cientfica, docente y de servicio a la
comunidad, el Laboratorio cambia su estatus al de Centro de Investigaciones EndocrinoMetablicas Dr. Flix Gmez (CIEM). Como evidencia elocuente de la visin del Dr.
Cano sobre la importancia de la investigacin a nivel de Pregado, se consolid en el CIEM,
la Sociedad Estudiantil para el Fomento de la Investigacin Endocrino-Metablica.
En el ao 2012, la estructura organizativa de este equipo de investigacin, liderada
por el Dr. Clmaco alcanz el estatus de Instituto de Investigaciones Endocrino-Metablicas
Dr. Flix Gmez. Otro de sus anhelados sueos es llevar a cabo su proyecto de construir
la sede del Instituto que incluya un hospital de alta tecnologa dirigido al tratamiento de
alteraciones endocrino-metablicas, laboratorios de investigacin y un mdulo para
actividades docentes y administrativas.
Es muy importante destacar que el Dr. Clmaco Cano, a pesar de sus mltiples
responsabilidades como lder del equipo de investigacin y como Director de este Centro
de Investigaciones, desempea activamente su rol de investigador, dedicando extensas
jornadas de trabajo, incluyendo los fines de semana y das feriados, a la formulacin,
diseo y control de calidad de nuevos medicamentos en su Laboratorio de QumicaFarmacutica. Es digno de admirar, porque con frecuencia se puede observar que
investigadores con responsabilidades institucionales crecientes, dedican menor tiempo a la
fase de ejecucin de una investigacin.
En el Laboratorio de Qumica-Farmacutica el Dr. Clmaco desarrolla nuevos
medicamentos para el tratamiento de lesiones de piel, psoriasis, artritis reumatoide,
dermatitis atpica, afecciones del cuero cabelludo, enfermedades virales como el herpes y,
debemos resaltar alternativas teraputicas para el tratamiento del cncer de piel, pulmn,
estmago, colon y prstata. Estas investigaciones podran contribuir a la creacin de una
12

verdadera Industria Farmacutica Nacional donde produzcamos nuestros propios principios

activos.

En su amplia trayectoria como investigador, el Dr. Clmaco ha formado parte de

grandes asociaciones cientficas tanto a nivel nacional como internacional. Ha publicado
ms de 100 artculos cientficos en revistas de alto impacto Internacional. Ha sido acreedor
de diversos premios. Pertenece al Programa de Estmulo a la Innovacin e Investigacin
como Investigador Nivel C, adscrito al Ministerio del Poder Popular para Educacin
Universitaria, Ciencia y Tecnologa.
Ha coordinado y promovido la creacin de espacios de formacin de post-grado,
tales como: la Maestra en Metabolismo Humano, la Especialidad en Endocrinologa y el
Doctorado en Metabolismo Humano.
Es pertinente en este escenario citar un extracto del Dr. Clmaco Cano sobre su
concepcin de la Universidad como: un organismo cuya funcin primordial es la
generacin del conocimiento, producto de la Investigacin de los ms importantes
problemas nacionales, para contribuir a romper los lazos de Dependencia CientficoTecnolgica que nos mantienen en el subdesarrollo, para posteriormente hacer Extensin
o transferencia de ese conocimiento a su entorno social.
Sea propicio este momento en el cual nuestra sociedad reclama un rescate de valores
individuales, familiares y colectivos, expresar que somos testigos de la loable labor del Dr.
Clmaco Cano como padre, en la formacin y educacin de sus amados hijos, hoy
destacados profesionales de la Ciencia, el Arte y la Cultura.
Tambin somos testigos de que es un militante de la amistad, ganndose el aprecio
de quienes le rodean. Amigos cercanos resean que el Dr. Clmaco asume posiciones
severas frente a la mediocridad, una actitud comprensiva y orientadora frente al error y una
solidaridad incondicional ante el desvalido. Tambin coinciden en que es portador de un
humor inteligente y esplndido.
Dr. Cano Es un inmenso orgullo contar con usted en nuestra alma mater.
Esperamos, reciba este eponimato del - IV Congreso Venezolano, V Jornadas Nacionales
de Investigacin Estudiantil y la I Expo-Redieluz - como un humilde homenaje por su
trayectoria y como testimonio de nuestro respeto, admiracin y afecto.

13

CIENCIAS DE LA SALUD
RESMENES Y EXTENSOS

14

ALTERACIONES NUTRICIONALES EN NIOS MENORES DE TRES AOS

SOMETIDOS A ALIMENTACIN COMPLEMENTARIA TEMPRANA
ATENDIDOS EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MARACAIBO
(Nutritional disorders in children under three years early supplementary power Maracaibo
University Hospital)
Vanessa Quero, Mara Ramrez1
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
medibvm2@hotmail.com
RESUMEN
Es vital que los nios obtengan una adecuada nutricin y una dieta sana para que su
potencial de desarrollo sea ptimo durante los primeros meses de vida, la mejor forma de
alimentacin lo constituye la lactancia materna, ya que aporta gran cantidad de nutrientes
que satisfacen las necesidades del lactante; por tanto, una dieta adecuada para la edad del
nio marca la diferencia entre una vida sana y la aparicin de enfermedades posteriores. El
objetivo del presente estudio es determinar la relacin entre el inicio de la alimentacin
complementaria temprana y las alteraciones nutricionales presentes en nios menores de 3
aos atendidos en el Hospital Universitario de Maracaibo, periodo comprendido desde
septiembre 2014 hasta junio del 2015. La metodologa es de tipo correlacional, diseo no
experimental-longitudinal. Se tiene como poblacin 510 nios menores de 3 aos de edad,
surgiendo como muestra 107 nios. Se utilizo como instrumento para la recoleccin de
datos un cuestionario tipo encuesta siguiendo el patrn de Likert, adems se revisaron las
historias clnicas de dichos nios, obteniendo que el 53% de los nios fue sometido a
alimentacin complementaria antes de los 6 meses, el 43% recibi alimentacin despus de
dicha edad, y el 4% no recibi; As mismo el 78% de los nios presento desnutricin y el
22% presento obesidad. Concluyendo que existe un porcentaje de nios cuya aparicin de
patologas estn vinculadas con la incorporacin de alimentos a temprana edad como la
obesidad y desnutricin grave, afectando el desarrollo normal del nio.
Palabras clave: alimentacin complementaria, desnutricin, obesidad.

15

TASA DE INCIDENCIA DE TUBERCULOSIS ENTRE 1ER SEMESTRE 2014 Y

2015 DEL AMBULATORIO URBANO TIPO III LA VICTORIA
(Tuberculosis incidence rate in the 1st half of 2014 and 2015 in urban outpatient III "La
Victoria")
Marermis Garca1, Annushka Briones1, Celiana Camacaro1,
Francisco Gmez 1, Elba lvarez de Makaren2
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela, 2Asociada del
Departamento de Salud Pblica Integral, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
marermis.garcia@gmail.com
RESUMEN
El objetivo de la investigacin fue determinar la tasa de incidencia de Tuberculosis entre
1er Semestre 2014 y 2015 del ambulatorio urbano tipo III La Victoria. La investigacin
fue descriptiva, no experimental, documental, de campo. La poblacin fueron los habitantes
de Maracaibo Oeste (n= 496.058 Habitantes), comprendida en 8 parroquias y los habitantes
de la parroquia Carracciolo Parra Prez (n= 57.024 Usuarios) que es donde se encuentra
ubicado el Ambulatorio, total de pacientes con nuevo diagnostico de tuberculosis primer
semestre del ao 2014 (n=28) y primer semestre del ao 2015 (n=32), correspondiente a la
base de datos suministrada por la coordinacin docente del ambulatorio, datos tomados de
la ficha epidemiolgica del Programa Nacional de TBC y el informe mensual del programa.
Los resultados fueron que en el ao 2015 el municipio Maracaibo, Zona Oeste hubo un
incremento en cuanto a la tasa de incidencia 6,4 por cada 100.000 habitante en comparacin
con el ao 2014 con un total de 5,6 por cada 100.000 habitantes y la tasa de incidencia
reportados por el Ambulatorio en el total de poblacin de la parroquia Carracciolo Parra
Prez susceptibles a contraer Tuberculosis en un perodo de 6 meses, fue 49 casos por cada
100.000 habitantes para el ao 2014 y 56 casos por cada 100.000 habitantes para el ao
2015.
Palabras clave: Incidencia; Tuberculosis; Tasa, Paciente.

16

APLICACIN DEL SISTEMA CAD-CAM COMO AVANCE ODONTOLGICO

Yoelines Hernndez, Betzaida Prada
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Zulia
Unidad de Investigacin Cientfica Estudiantil de la Facultad de Odontologa
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
yoelines.hernndez15@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: El sistema CAD-CAM, permite disear y elaborar prtesis dentales mediante
un ordenador, constituye una tecnologa con un sistema mecanizado o fresado
automatizado, que trabaja a sus rdenes, como aplicacin en el mundo odontolgico ofrece
nuevos horizontes y perspectivas que facilitan enormente la consecucin de restauraciones
de alta calidad, con compromiso esttico y en menor espacio de tiempo. Dicha
investigacin tiene como Objetivo Implementar la aplicacin del sistema CAD-CAM como
desarrollo de la tecnologa odontolgica, Metodologa: La investigacin es de tipo terica
documental, se empleo como fuente de informacin artculos cientficos de revistas
arbitradas nacionales e internacionales, disponibles en la web. Conclusiones. Esta
tecnologa fortalece el desarrollo de los avances odontolgicos, por la que su aplicacin
conlleva, a la fabricacin de restauraciones metlicas, cermicas o compuestas, mediante un
procedimiento de escanear, disear y fabricar estructuras protsicas o restauraciones por un
computador. Palabras Claves: Sistema, Prtesis dental, Tecnologa, Ordenador.
Palabras clave: Sistema, Prtesis dental, Tecnologa, Ordenador.

17

INCIDENCIA DE LA GLOMERULONEFRITIS ASOCIADA A TUBERCULOSIS

(Incidence of glomerulonephritis associated to tuberculosis)
Laura Valecillos1, Andres Maldonado1, Vernica Duarte1, Jesus Mosquera2, Loukidis
Parrasqueby3
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, 2Instituto de Investigaciones Clnicas
Dr. Amrico Negrette, 3Facultad de Medicina, Universidad del Zulia
lauravalecillos11@hotmail.com
RESUMEN
La tuberculosis es un problema de salud pblica tanto en pases en vas de desarrollo como
en los desarrollados, manifestndose como una enfermedad pulmonar en la mayora de los
casos o extrapulmonar. El sistema urinario se ve afectado en el 5% de los casos de
tuberculosis extrapulmonar, suele desarrollarse 5-25 aos luego de la infeccin primaria.
La implicacin renal ocurre por la infeccin directa al tejido, donde la injuria es mediada
por mecanismos inmunolgicos. El desarrollo de glomerulonefritis asociada a tuberculosis
es poco frecuente, al presentarse puede avanzar a insuficiencia renal y comprometer la vida
del paciente. Por esto es importante obtener mayor informacin sobre la lesin renal que
genera esta enfermedad para lograr un diagnstico y tratamiento oportuno. El objetivo de
esta investigacin es determinar la incidencia de la glomerulonefritis asociada a
tuberculosis. Se estudiaran las historias clnicas de pacientes del Hospital Universitario de
Maracaibo y Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe, enfocadas a estudiar dos grupos:
pacientes con tuberculosis activa y pacientes con antecedente de tuberculosis desde enero
del 2004 a diciembre 2014. En estos pacientes se analizar la frecuencia de dao renal en
los grupos estudiados y el tipo de lesin en los pacientes con dao renal. Para ello se
analizaran los estudios que lleven al diagnstico de tuberculosis; los relacionados con el
funcionalismo renal (creatinina, depuracin de creatinina) y de anatoma patolgica que
definir el tipo de lesin renal. Se espera encontrar que esta asociacin tenga una baja
incidencia y la glomerulonefritis rpidamente progresiva y mesangiocapilar como los tipos
de lesin ms frecuentes.
Palabras clave: Glomerulonefritis, Tuberculosis, Insuficiencia renal.

18

ATENCIN ODONTOLGICA EN PACIENTES CON TERAPIA

PROLONGADA DE BIFOSFONATOS
(Dental care in patients with prolonged bisphosphonate therapy)
Yoelines Hernndez1,2, Sorely Bello1
1
Facultad de Odontologa- Universidad del Zulia Maracaibo-Venezuela 2Unicefo
(Unidad de Investigacin Cientfica Estudiantil de la Facultad de Odontologa)
Universidad del Zulia Maracaibo-Venezuela
yoelines.hernandez15@gmail.com
RESUMEN
Los bifosfonatos son un grupo de frmacos inhibidores de la reabsorcin sea que actan a
nivel molecular en los osteoclastos, se emplean como antiosteoltico, inhibidores de
calcificaciones y osificaciones ectpicas en pacientes con enfermedad de Paget, cncer
avanzado, metstasis seas, hipercalcemia maligna, osteoporosis, entre otras patologas.
Investigaciones recientes refieren que el tratamiento con estos frmacos causa osteonecrosis
maxilar por la disminucin de la capacidad del recambio seo y la reduccin del aporte
vascular. La incidencia de la osteonecrosis maxilar vara dependiendo de diversos factores
de riesgo pero el uso prolongado de ste frmaco parece ser una de las principales causas,
as como factores locales: traumatismos orales, exodoncias, tratamientos quirrgicos
periodontales y periapicales e infecciones dentarias. Objetivo: de esta investigacin es
precisar el protocolo a seguir por el odontlogo en aquellos pacientes con tratamiento
prolongado con bifosfonatos para evitar el riesgo a desarrollar la osteonecrosis mandibular.
Metodologa: La investigacin es de tipo terica documental, se emple como fuente de
informacin artculos cientficos de revistas arbitradas nacionales e internacionales
disponibles en la web. Resultado: Aun no se tiene claramente definido el protocolo de
atencin para estos pacientes, no obstante, el tratamiento odontolgico debe estar dirigido a
evitar procedimientos invasivos en el hueso. Conclusin: cuando se requieren tratamientos
invasivos es necesario tomar medidas de precaucin que minimicen el riesgo al paciente, tal
como: suspensin del empleo de bisfosfonatos, antibiticoterapia, enjuagues con
clorhexidina, monitoreo de marcadores bioqumicos del recambio seo y osteonecrosis
maxilar, advertir al paciente y registro del riesgo en el documento de consentimiento
informado.
Palabras clave: Bifosfonatos, osteoclasto, exodoncias, osteonecrosis maxilar.

19

CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA DENTAL EN PACIENTE ADICTO A CRACK Y

A OTRAS DROGAS: REPORTE DE CASO
Dental structure changes in a patient addicted to crack and other drugs: Case Report
Viviana Torres1, Amaurys Diaz1, Betty Perozo1, Rafael Pineda1, Mariela Fox2, Neira
Chaparro3.
1
Seminarios de Investigacion . rea de Epidemiologia y Prctica Odontolgica2. rea de
Clnica y Patologa3. Instituto de Investigaciones. Facultad de Odontologa. Universidad del
Zulia. Maracaibo-Venezuela.
vivianat_03@hotmail.com
RESUMEN
La adiccin a las drogas puede tener un importante impacto en la salud bucal generando
alteraciones en la estructura dental como erosiones y cambios de coloracin adems de
favorecer la perdida de dientes, enfermedad periodontal, bruxismo y halitosis. Se ha
sealado que el clorhidrato de cocana al entrar en contacto con la saliva, se convierte en un
potente cido capaz de disolver el fosfato de calcio de la hidroxiapatita, tanto del esmalte
como de la dentina. El propsito de este estudio fue describir los cambios en la estructura
dental en un paciente adicto al crack y otras drogas. Se presenta paciente masculino de 42
aos de edad, recluido en un centro de rehabilitacin para pacientes adictos a drogas por
consumo de cocana, basuco, crack, marihuana, herona entre otras, por un periodo
aproximado de 22 aos, a travs de diferentes vas de administracin, adems refiri hbito
tabquico y enlico, sin otros antecedentes mdicos de inters. Al examen extraoral no se
apreciaron hallazgos relevantes mientras que en el examen intraoral se observ la presencia
de irritantes locales, edema y eritema en enca de forma localizada, mltiples caries y
perdida de dientes, por otra parte, se observaron cambios en la arquitectura normal de
algunos dientes, alteraciones en la coloracin del esmalte y dentina, adelgazamiento del
esmalte y exposicin de la dentina en diferentes superficies de dientes superiores e
inferiores. No se observaron alteraciones en tejidos blandos, cadenas ganglionares,
glndulas salivales ni en ATM. La adiccin a drogas especialmente a derivados de la
cocana, puede producir mltiples cambios en la estructura dental, aumentando el riesgo de
caries, enfermedad periodontal y perdida de dientes, todo esto aunado al deterioro de los
hbitos de higiene y alteraciones psiquitricas que padecen estos pacientes, pueden
conducir a una deterioro de la salud y calidad de vida del paciente.
Palabras clave: cambios, estructura dental, abuso de drogas, crack, cocana

20

CNCER EN PACIENTES TRASPLANTADOS RENALES USUARIOS DE

SIROLIMUS
(Cancer in renal transplantation patients using Sirolimus)
G Garca1, J Hernndez2
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, 2Instituto de Investigaciones Clnicas
Dr. Amrico Negrette, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela
gabriela12_18@hotmail.com
RESUMEN
Los receptores de trasplante renal tienen un incremento de tres a cinco veces en la
incidencia de cncer. El riesgo acumulativo de cncer en estos pacientes se incrementa
conforme aumenta la duracin de la inmunosupresin, siendo 13.8 veces mayor luego de 10
aos; se ha observado que la edad al diagnstico de la neoplasia es menor. Toda la
evidencia retrospectiva apoya el concepto de que el incremento en la incidencia de
neoplasias malignas resulta de la inmunosupresin. Los bloqueadores de mTOR, como el
Sirolimus (Rapamune, Pfizer) y el Everolimus, son una nueva clase de inmunosupresores
los cuales tienen propiedades antineoplsicas. Varios estudios han demostrado una
disminucin significativa en la incidencia de cncer de piel no melanoma en pacientes
trasplantados renales usuarios de esta droga, sin embargo la prevalencia de los efectos del
Sirolimus en otros tipos de neoplasias no est bien documentada. El objetivo de este
proyecto de investigacin es identificar la incidencia de cncer en pacientes trasplantados
renales usuarios de Sirolimus en el Hospital Universitario de Maracaibo estado Zulia. Se
examinaran pacientes con historia de trasplante renal, de donante vivo o cadavrico, donde
un primer grupo estara constituido por pacientes que reciban Sirolimus entre sus frmacos
inmunosupresores, el segundo con pacientes los cuales no reciban Sirolimus, en un periodo
de 15 aos. Se utilizara la regresin de COX para establecer la asociacin con los tipos de
cncer ms comunes en la poblacin trasplantada. Se espera documentar una reduccin
considerable en el riesgo de desarrollar malignidades durante el uso de Sirolimus.
Palabras clave: Cncer, trasplante renal, sirolimus.

21

CARACTERIZACIN DEL SNDROME DE ASPIRACIN MECONIAL EN LA

UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS PEDITRICOS
(Characterization Meconium Aspiration Syndrome in Intensive Care Unit Pediatric)
Rosa De Oliveira1, Mara Gonzlez1,2, Sara Rodrguez2.
1
Servicio de Cuidados Peditricos, Servicio Autnomo Hospital Universitario, MaracaiboVenezuela.
2
Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
nenagoin@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: El Sndrome de Aspiracin de Meconio (SAM) es una de las causas de
dificultad respiratoria de mayor frecuencia en el neonato. EL 5% de los partos con lquido
meconial desarrollan un SAM. Objetivo: Evaluar el manejo de los recin nacidos (RN) con
diagnstico de SAM en la Unidad de Cuidados Intensivos Peditricos (UCIP) del Hospital
Universitario de Maracaibo. Metodologa: Total: 10 RN. Estudio no experimental,
retrospectivo, descriptivo, transversal; se estudiaron las caractersticas clnicas,
epidemiolgicas y manejo teraputico; perodo 1991-2010. Resultados: Total de ingresos:
7386, 103 presentaron SAM, incidencia de 13,9/1000 ingresos en UCIP; 62% de sexo
masculino; 70% no vigoroso al nacer; liquido meconial espeso (77%); edad estacional
39,761,35sem; peso 3,3420,457grs; Apgar 4,51,86 puntos al min; Escala de SilvermanAnderson 6,891,54 puntos. Factores de riesgo materno asociados: infecciones urinarias
(42%), leucorrea (34,4%). Principales complicaciones: sepsis (81%), neumona (68,8%).
Inicio de la ventilacin mecnica: 17,5916,78 horas de vida; duracin de 7,656,25d.
Estancia en UCIP: 107,15d. Mortalidad: 47%, tasa de 6,49/1000 ingresos a UCIP.
Conclusiones: La incidencia del SAM fue de 1,3%, no hubo diferencias en los factores de
riesgos maternos y fetales con respecto al resto de la literatura. Se recomienda realizar
estudios prospectivos para estudiar los cambios en la institucin.
Palabras clave: Sndrome de Aspiracin de Meconio, Epidemiologa, Unidad de Cuidados
Intensivos Peditricos.

22

COMPARACIN EN LA CONCENTRACIN DE CITOCINAS

PROINFLAMATORIAS EN PACIENTES CON DEPRESION MAYOR DURANTE
PERODOS DE CRISIS E INTERCRISIS
(Comparison in the concentration of proinflammatory cytokines in patients with Major
Depression during times of crisis and intercrisis)
Gnesis Ferrer1, Ricardo Cardenas2, Luis Gutierrez3, Mara Zavala3
Vernica Duarte1, Mariel Gonzlez1, Vernica Saab1
1
Comunidad Estudiantil Investigaciones Clnicas. Facultad de medicina,
2
Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette,
3
Hospital Psiquitrico de Maracaibo.
geniferrer23@gmail.com
RESUMEN
Se ha descrito la presencia de alteraciones en las concentraciones de las citocinas
proinflamatorias (IL 1, 6, TNF-alfa) en pacientes con diagnstico de depresin mayor.
Dichas citocinas podran estar involucradas en la fisiopatologa de este trastorno, por
ejemplo actuando en el sistema nervioso central (SNC), activando al sistema hipotlamopituitaria-adrenal. El objetivo del presente estudio es determinar las variaciones en la
concentracin de citocinas proinflamatorias en pacientes con depresin mayor en perodos
de crisis e intercrisis. Se estudiarn pacientes diagnosticados con Depresin Mayor que
asistan a la consulta externa (intercrisis) y emergencia (crisis) del Hospital Psiquitrico de
Maracaibo; individuos sanos, sin diagnstico de enfermedad neuropsiquitrica ni de
enfermedad inflamatoria constituyendo el grupo control. Se extraer muestra de sangre
perifrica por puncin venosa en la regin antecubital del brazo tanto en pacientes que se
encuentran en periodos de crisis como tambin, aquellos en estado de intercrisis, y en
pacientes sin diagnostico de Depresin Mayor quienes constituyen el grupo control. Por el
mtodo de ensayo inmunoenzimtico (ELISA) se determinar la concentracin de las
citocinas proinflamatorias en los tres grupos a estudiar. Los resultados, expresados en
promedio +/- desviacin estndar, sern sometidos a anlisis estadsticos mediante la
prueba de ANOVA de una va, utilizando el programa estadstico SPSSv15. Se espera
encontrar variacin estadsticamente significativa en las citocinas proinflamatorias en
pacientes con Depresin Mayor en periodos de crisis respecto a los valores de las citocinas
en perodos de intercrisis, as como entre los pacientes con diagnstico de depresin mayor
e individuos sanos. Los resultados permitirn comprender ms profundamente los
fenmenos biolgicos asociados a la depresin mayor.
Palabras clave: citocinas proinflamatorias, depresin mayor, sistema nervioso central,
sistema inmune, antidepresivos.

23

COMPORTAMIENTO EPIDEMIOLGICO DEL COLESTEROL NO HDL-C EN

EL ESTUDIO DE PREVALENCIA DE SINDROME METABOLICO DEL
MUNICIPIO MARACAIBO
(Epidemiological behavior of Non-HDL cholesterol in the Maracaibo city metabolic
syndrome prevalence study)
Maria Martinez1, Marisabel Pia1, Jim Palmar1, Eduardo Ramos1,
Juan Salazar1
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablicas Dr. Flix Gmez, Facultad de
Medicina, Universidad del Zulia.
mariasofia876@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue caracterizar el comportamiento epidemiolgico del
Colesterol No-HDL-C en el Estudio de Prevalencia de Sndrome Metablico de Maracaibo.
Se realiz un estudio descriptivo, transversal, aleatorio, multietpico, que incluy 2026
individuos de ambos sexos, mayores de 18 aos, a los cuales se determin presin arterial,
circunferencia abdominal, IMC, perfil lipdico, glicemia basal, insulina basal y PCR-us Se
establecieron diagnsticos de dislipidemia segn las definiciones del ATP-III.
Subsecuentemente, en base a estos se categoriz a los individuos en 4 grupos: A) Colesterol
No-HDL-C Normal y LDL-C Normal; B) Colesterol No-HDL-C Normal y LDL-C Alto; C)
Colesterol No-HDL-C y LDL-C Normal; y D) Colesterol No-HDL-C Alto y LDL-C Alto.
Para el anlisis multivariante mediante regresin logstica binaria, se defini agregacin de
factores de riesgo como la presencia de 2 de los siguientes: a) Obesidad; b) Hipertensin
Arterial; c) HOMA2-IR 2.00; d) PCR-us 0.765 mg/dL. Los valores de IMC,
circunferencia abdominal, presin arterial y glicemia basal fueron significativamente
mayores en los grupos C y D con respecto al grupo A (p<0,0125). La circunferencia
abdominal fue significativamente mayor en el grupo C en comparacin con el B
(p<0,0125). En el anlisis multivariante, el grupo C parece estar ms fuertemente asociado
a la agregacin de factores de riesgo; OR: 8.52 (3.5920.20) p<0.01. En nuestra poblacin,
valores elevados de Colesterol No-HDL-C parecen a estar asociados a obesidad,
hipertensin arterial, insulinorresistencia e inflamacin crnica, incluso en presencia de
valores normales de LDL-C.
Palabras clave: Colesterol no HDL-C, LDL-C, obesidad, insulinorresistencia, hipertensin
arterial, inflamacin de bajo grado.

24

CONDROSARCOMA METASTASICO EN ENCIA MAXILAR SIMULANDO

LESIN REACTIVA. REPORTE DE CASO
(Metastatic Chondrosarcoma in maxillary gum mimicking a reactive lesion. A Case Report)
Luis Herrera1.2, Fabiana Ocando3, Magdy Fuenmayor 2, Neira Chaparro1.2, Gustavo
Mndez 1.2, Mara Snchez2.
1

Instituto de Investigaciones, Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela

2
Prctica Profesional V. Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
3
Consulta de Medicina Bucal, Hospital Universitario de Maracaibo, Maracaibo- Venezuela

leh1804@gmail.com
RESUMEN
Los condrosarcomas son lesiones malignas derivadas del cartlago que representan
aproximadamente el 0,1% de todas las neoplasias malignas en cavidad bucal, slo 8 casos
de condrosarcomas metastsicos han sido publicados en las bases de datos consultadas. El
objetivo de esta investigacin fue describir las caractersticas clnicas de un condrosarcoma
metastsico en regin maxilar con caractersticas de lesin reactiva. Se presenta paciente
masculino de 58 aos de edad, con antecedente de condrosarcoma en miembro inferior
derecho tratado con amputacin del mismo, metstasis pulmonar 3 aos posteriores al
diagnstico, tratada con quimioterapia. Acudi a consulta de Medicina Bucal por presentar
lesin en maxilar del lado derecho de 3 meses de evolucin con crecimiento rpido y
progresivo. Al examen clnico extrabucal se observ asimetra facial provocada por
aumento de volumen en regin maxilar con borramiento del surco nasogeniano.
Intraoralmente se evidenci lesin tumoral de base ssil, superficie lisa en unas zonas,
ulcerada en otras, de color violceo en unas reas, rosa plido y eritematoso en otras, de
consistencia firme, de 3 cm aproximadamente, ubicado en enca adherida de regin canina
y premolar superior derecha y se extenda a regin palatina. Se observ cambios en el
patrn seo en radiografa panormica en la regin afectada. No se observaron alteraciones
en los exmenes solicitados, mientras que en la biopsia incisional realizada inform la
presencia de lesin maligna indiferenciada de origen mesenquimal sugestiva de
Condrosarcoma. Se solicit inmunohistoquimica e interconsulta a oncologa quienes
determinaron presencia de metstasis cerebral, por lo cual se inici nuevo protocolo de
quimioterapia. Las lesiones metastsicas debe estar incluidas en el diagnstico diferencial
de lesiones bucales en pacientes con antecedentes de cncer aunque estas no presenten
caractersticas tpicas como en el caso presentado, ya que el diagnstico y tratamiento
oportuno y adecuado, puede repercutir de manera definitiva en el pronstico del paciente.
Palabras clave: condrosarcoma, metstasis, cavidad bucal, lesin reactiva.

25

CONOCIMIENTO DE LOS BENEFICIOS Y PROMOCIN DE LA LACTANCIA

MATERNA EN LAS MADRES QUE ACUDEN A CONSULTA DE CRECIMIENTO
Y DESARROLLO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MARACAIBO
(Knowledge of the benefits and promotion of breastfeeding in mothers attending the
growing and development consult at University Hospital in Maracaibo)
Alexander Vivas1, Caroly Guilln2, Estephanie Jimnez3, Andrea Mujica4. Ghazi
Khadajj5, Ynes Graterol6.
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2 Hospital I Jose Maria Vargas 3 Hospital I
Jose Maria Vargas, 4 Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, 5 Hospital I Jose Maria
Vargas, 6 Facultad de Medicina, Universidad del Zulia
alexandervivasu@hotmail.com
RESUMEN
La lactancia materna es conocida como oro blanco por sus incontables beneficios; el
objetivo de este trabajo es determinar el conocimiento de los beneficios de la prctica de la
lactancia materna en mujeres que asisten a la consulta de crecimiento y desarrollo del
Hospital Universitario y evaluar si existe una participacin activa del equipo de salud en
promocin de esta. Se realiz la tcnica de Entrevista Directa durante los meses
noviembre y diciembre del 2014. Se entrevistaron a las madres de 200 pacientes con edades
comprendidas entre los 0 y 6 meses de edad. Se les realiz preguntas como: alimenta usted
con lactancia materna de manera exclusiva a su bebe? Conoce usted los beneficios de
esto? Alguna vez algn profesional de la salud le hablo de las ventajas de amamantar?
Alguna vez algn mdico le explico la tcnica correcta de amamantamiento? De acuerdo a
los resultados obtenidos encontramos que de las 200 pacientes entrevistadas: 45 mujeres
(22.5%) daban lactancia exclusiva a sus hijos y 155 mujeres no lo realizaba de forma
exclusiva o no la realizaba (77.5 %); de ellas, 64 mujeres conoca los beneficios de dar
lactancia y 136 mujeres no los conocan, correspondindose a un 32% y 68%. A su vez, 51
pacientes (25.5%) afirmaron que algn mdico o profesional de la salud les habl de los
beneficios de la lactancia, en contraposicin a 149 mujeres (74.5%) que lo negaron. Por
ltimo, un total de 41 pacientes (20.5%) afirmaron que algn mdico les haba explicado
la tcnica correcta de amamantamiento y 159 mujeres contestaron negativamente (79.5%).
En conclusin encontramos que la prctica de la lactancia de forma exclusiva se hace en
menos de la mitad de la poblacin estudiada como tambin la ausencia de la participacin
activa del personal de salud en pro de esta prctica.
Palabras clave: beneficios, lactancia materna, amamantar.

26

CO-OCURRENCIA DE TEA, TDAH, Y TND EN UN NIO ESCOLAR: A

PROPSITO DE UN CASO
(Co-ocurrence of ASD, ADHD and ODD in school boy: A case report)
Liliana Casanova1, Adrianny Perna2, Mara Castillo2, Neomar Semprm2
1
Servicio de Gentica, Hogar Clnica San Rafael, Maracaibo - Venezuela.
2
Laboratorio de Inmunologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia,
Maracaibo - Venezuela.
adriannypernia@gmail.com
RESUMEN
Los trastornos del espectro autista (TEA) e hiperactividad con dficit de atencin (TDAH),
son trastornos del neurodesarrollo. Comparten similitudes clnicas y estados comrbidos
(trastorno oposicionista desafiante - ODD-, trastornos de conducta, ansiedad, problemas
afectivos y problemas de aprendizaje, entre otros). Debido a que existen factores genticos
y familiares en ambos trastornos, el poseer uno de estas entidades, aumentan la
probabilidad de padecer la otra. El Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos
Mentales (DMS-5, 2013), permite que una persona sea diagnosticada con ambos trastornos
y ocurren frecuentemente con otras entidades psiquitricas. Objetivo: Exponer caso de
varn de 6 aos de edad, con TEA, TDAH y ODD. Metodologa: Describir caso clnico de
paciente de 6 aos, con diagnstico de TEA a los 3 aos de edad, quien padece dos
entidades comrbidas: TDAH y ODD, mediante evaluacin por Neuropediatria y
Psicologa a los 4 aos, coincidiendo con la escolarizacin. Resultados: Edad materna
avanzada de 37 aos. Producto de III gesta. Embarazo simple pretrmino de 34 semanas.
Cesrea segmentaria. Antecedentes familiares, un medio hermano paterno producto de
primera unin paterna con TEA. Existen casos de familia paterna paternos de TEA y
retardo mental. Entre otros estudios: RMN cerebral normal. EEG: foco epilptico en regin
frontal izquierda. Niega convulsiones. Cariotipo varn normal con 46, XY. Trastorno del
lenguaje, dificultades de aprendizaje, impulsividad, dficit de atencin e hiperactividad,
dificultades de interaccin social, conducta negativista y desafiante y desobediente. Difcil
manejo teraputico y psicolgico. Discusin: Los TEA y TDAH aunque puedan parecer
bien diferenciados, la confusin y los diagnsticos errneos son bastante frecuentes antes
de los 3 aos de edad. En cuanto a la comorbilidad, existe controversia. Son excepcionales
los casos reportados de TEA y TDAH, asociado con ODD. Reflexiones finales: TEA,
TDAH asociado a ODD, es ms prevalente en nios que en nias en edad pre-escolar y
escolar.
Palabras clave: Trastorno del espectro autista, trastorno de hiperactividad con dficit de
atencin, trastorno oposicionista desafiante, co-ocurrencia.

27

DERMATITIS AUTOINMUNE POR PROGESTERONA: UNA SERIE DE CASOS

(Autoimmune progesterone dermatitis: case series)
Robys Gonzlez1, Maria Calvo1, Jordan Bautista1, Heysa Mencia1,
Eliana Luzardo1, Valmore Bermdez1.
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablica Dr. Flix Gmez. Escuela de
Medicina, Facultad Medicina. La Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela.
Robys_gf@hotmail.com
RESUMEN
La Dermatitis Autoinmune por Progesterona (DAP) es una rara enfermedad con episodios
de dermatitis que recurren con cada menstruacin. La enfermedad implica diversas severas
consecuencias para la salud femenina a nivel mundial, pudiendo asociarse con aborto y
otras enfermedades autoinmunes coexistentes. Se manifiesta usualmente durante la fase
ltea del ciclo ovrico, debido al incremento de la sntesis en suero endgeno. Se reportan 3
casos de DAP, en pacientes de 21 aos, 36 aos y 46 aos, las cuales acudieron a la
consulta por sntomas asociados a la fase periovulatorio o perimenstrual caracterizados por
malestar general, rash maculopapular, dermatitis en reas de pliegue, flictenas faciales,
febrcula, angioedema, prurito generalizado, tos seca no productiva, y cefalea vascular.
Todas las pacientes presentan mltiples alergias a medicamentos, y dos pacientes reportan
intolerancia a anticonceptivas desde la adolescencia. A las pacientes se les realiz
hematologa completa, perfil hormonal, perfil ovrico, pruebas RAST IgE-alrgeno
especfico para drogas, alimentos y alrgeno ambientales. Se realiz de igual forma una
Prueba Intradrmica utilizando medroxiprogesterona la cual fue positiva en las tres
pacientes, caracterizados por malestar general, enrojecimiento del antebrazo y prurito
moderado-intenso, habn, y rash facial, iniciando entre 5-10 minutos post-inyeccin hasta
72 horas despus de la misma. El manejo de las pacientes ha sido mediante antihistamnicos cclicos, rgimen nutricional hipoalergnico, y en una paciente histerectoma
abdominal con ooforectoma bilateral (sin complicaciones). Es necesario investigar ms a
fondo para poder dilucidar los componentes inmunognicos de las hormonas esteroideas en
estos pacientes, y evaluar cual mtodo de manejo es el ms apropiado.
Palabras clave: alergia a la progesterona, dermatitis cclica, eczema, prueba intradrmica.

28

DETECCIN DE INMUNIDAD A LOS VIRUS HERPES SIMPLE Y EPSTEIN

BARR EN PACIENTES CON ANTECEDENTES DE PATOLOGIAS DEL
SISTEMA NERVIOSO CENTRAL DE ETIOLOGIA INESPECIFICA
(Immunity detection to the Herpes Simplex Virus and the Epstein Barr Virus in patients
with a record of central nervous system pathologies with and unspecified etiology)
Humberto Prieto1, Luis Martnez1, Andres Maldonado1, Anyelo Duran2, Nereida
Valero1,2.
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, Instituto de Investigaciones Clnicas
Dr. Amrico Negrette, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Seccin de Virologa, Instituto de Investigaciones Clnicas "Dr. Amrico Negrette",
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Estado Zulia, Venezuela.
hmbertorafl@gmail.com
RESUMEN
Las infecciones del sistema nervioso central (SNC) son un motivo importante de
emergencias en todo el mundo debido a su alta morbimortalidad. Existen muchas causas de
infeccin, siendo las ms comunes bacterias y virus. Los sntomas son similares
independientemente de su agente causal, dificultando precisar su causa especfica. Entre los
virus ms comunes que pueden afectar el SNC se encuentran los de la familia
herpesviridae, como el Virus de Herpes Simple (VHS) y Epstein-Barr (EBV), que destacan
por su capacidad de permanecer en estado de latencia y por su neurotropismo. Este estudio
es de importancia debido a la alta prevalencia de estas infecciones en SNC, aunado a la
dificultad de por medio de las manifestaciones clnicas, llegar a un diagnstico especfico,
adems de la falta de un diagnstico confirmatorio en la mayora de los casos. El objetivo
planteado es el de comprobar la presencia de IgG especfica para VHS y EBV en pacientes
con antecedentes de un ao de patologas del SNC de etiologa inespecfica. Se
seleccionaran un total de 30 pacientes con edades comprendidas entre 14 y 60 aos con
antecedentes de un ao de patologas del SNC de etiologa desconocida y un grupo control
de 30 pacientes aparentemente sanos con caractersticas demogrficas similares. Luego se
recolectaran muestras de sangre venosa sin anticoagulante para la obtencin de suero. Se
utilizar la prueba de ELISA para determinar anticuerpos tipo IgG especficos para VHS y
EBV. Una vez determinada la presencia de IgG para estos virus se proceder a un anlisis
estadstico. El resultado esperado es una mayor presencia de anticuerpos IgG para VHS y
EBV en pacientes con antecedentes de patologa del SNC de la cual no se lleg a un
diagnstico preciso, en comparacin con el grupo control.
Palabras clave: Antecedentes patologas SNC, Inmunidad, Herpesviridae.

29

DETERMINACIN DE CITOCINAS INFLAMATORIAS EN EL NIO

DESNUTRIDO GRAVE, ANTES Y DESPUS DE LA RECUPERACIN
NUTRICIONAL
(Determination of inflammatory cytokines in acute malnourished children before and after
nutritional recovery)
Mara Osuna1, Luisana Robles1, Adrianiz Tarazona1
1
Laboratorio de Inmunologa. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. MaracaiboRepblica Bolivariana de Venezuela.
Luisana_gaby10@hotmail.com
RESUMEN
El nio con desnutricin grave tiene una disfuncin de la respuesta inmune que puede
aumentar de manera significativa la morbilidad y la mortalidad por infecciones. El objetivo
de la presente investigacin fue evaluar el efecto de la recuperacin nutricional en las
concentraciones sricas de citocinas inflamatorias; tales como: interleucina 12 (IL-12),
interleucina 17 (IL-17), interferon gamma (IFN-g) y factor de necrosis tumoral alfa (TNFa). En un estudio de tipo descriptivo prospectivo longitudinal no experimental, se
seleccion la poblacin con base a criterios clnicos y antropomtricos, constituida por 31
nios desnutridos graves en edades comprendidas entre 1 y 2 aos, quienes formaban parte
de un programa de recuperacin nutricional. Las concentraciones sricas de las citocinas
investigadas se determin antes y despus del tratamiento nutricional, empleando la tcnica
de inmunoanlisis enzimtico (ELISA) de doble anticuerpo. Para establecer comparaciones
se utiliz el t de Students, considerando una p<0.05 como estadsticamente significante. Se
observ una diferencia en las concentraciones de IL-12, IL-17, IFN-g y TNF-a antes y
despus del tratamiento (p<0.05), lo cual parece indicar que la desnutricin per se provoca
un estado inflamatorio y 2 meses de apoyo nutricional intensivo favorecen no solo la
recuperacin clnica del nio desnutrido grave, sino tambin la recuperacin de su
respuesta inmunitaria en cuanto a la produccin de mediadores solubles como a las
citocinas se refiere.
Palabras clave: Desnutricin, citocina, recuperacin nutricional.

30

DIAGNSTICO DE ANSIEDAD GENERALIZADA A PARTIR DEL HALLAZGO

DE EXOSTOSIS MAXILAR Y BRUXISMO. REPORTE DE UN CASO
(Diagnosis of generalized anxiety from finding of exostoses and bruxism. A Case Report)
Estefany Villalba1, Judith Villalobos2, Neira Chaparro3,4.
Unidad de Investigacin Estudiantil. Instituto de Investigaciones1. Postgrado de
Ortopedia Maxilar. Divisin de Estudios para Graduados2. rea de Clnica y
Patologa. Instituto de Investigaciones3. Facultad de Odontologa. Universidad del
Zulia. Consulta de Medicina Bucal4. Servicio de Odontologa. Hospital
Universitario de Maracaibo.
Maracaibo- Venezuela
villalbaestefany@gmail.com
RESUMEN
La etiologa del bruxismo es aun controversial sin embargo, se ha propuesto la
participacin de factores morfolgicos, pato-fisiolgicos y psicolgicos en su origen, dentro
de los factores psicolgicos se encuentran la ansiedad el estrs y la depresin. Las fuerzas
oclusales liberadas durante el bruxismo pueden generar alteraciones en la articulacin
temporomandibular y en el aparato estomatogntico como destruccin dental, limitacin de
movimiento de la mandbula y afeccin de los maxilares entre otras. El objetivo de esta
investigacin fue describir el valor diagnstico del hallazgo de exostosis y bruxismo en la
determinacin de ansiedad generalizada en un paciente masculino. Se presenta paciente
masculino 26 aos de edad, ASA I, quien acudi a la Consulta de Medicina Bucal del
Hospital Universitario de Maracaibo por presentar lesin maxilar bilateral de 3 aos de
evolucin asintomtica. En el examen fsico se observaron cicatrices en piel de ambas
sienes, refiriendo lesiones autoinfligidas realizadas en momentos de estrs, se apreci
adems hipertonidad y dolor en algunos msculos masticatorios. En el examen intraoral se
observ resequedad labial, irritantes locales y aumento de volumen bilateral de la tabla
vestibular del maxilar, de consistencia firme, recubierta por mucosa de color normal,
localizado en zona de premolares y molares. Se indicaron exmenes de laboratorio y Rx
panormica, sin encontrar hallazgos relevantes. Se solicit interconsulta con Ortopedia
Maxilar y Psicologa Clnica. Ortopedia determin bruxismo, alteraciones en la oclusin y
trastornos de la articulacin temporomandibular, mientras que Psicologa Clnica
diagnostic ansiedad generalizada, sugiriendo control teraputico de esta condicin. La
presencia de bruxismo o exostosis debe conducir a una anamnesis exhaustiva, descartando
trastornos de estrs, ansiedad y depresin, ya que el odontlogo como parte del equipo de
salud puede detectar signos relacionados con estas patologas y remitir el paciente,
previniendo progresin de la enfermedad y desenlaces fatales como suicidio.
Palabras clave: Ansiedad, bruxismo, exostosis, diagnostico

31

EFECTIVIDAD DEL ENJUAGUE BUCAL CON FLORES DE MANZANILLA Vs

AGUA BICARBONATADA EN EL TRATAMIENTO DE LA ESTOMATITIS
SUBPROTSICA.
(Comparative study of the effectiveness of mouth rinse with chamomile flower Vs
bicarbonated water in the treatment of denture stomatitis)
Magdy Fuenmayor 1, Fabiana Ocando 2, Luis Herrera 1.3, Neira Chaparro 1.3, Mara
Sanchez1, Gustavo Mndez1.3
1
Consulta de Medicina Bucal, Hospital Universitario de Maracaibo, MaracaiboVenezuela. 2 Prctica Profesional V. Facultad de Odontologa. Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela. 3 Instituto de Investigaciones, Facultad de Odontologa,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
zabrina18_f@hotmail.com
RESUMEN
La estomatitis subprotsica es una lesin asociada a la zona de contacto con la superficie de
una prtesis dental. Esta cursa comnmente con inflamacin focal o difusa, edema y/o
tejido hiperplsico asociada al rea de soporte, siendo ms comn en maxilar. Diversas
investigaciones sustentan que la flor de manzanilla y el agua bicarbonatada tienen
propiedades antiinflamatorias, antimicrobianas y antiespasmdicas. Debido a controversias
en sus beneficios nos hemos planteado como objetivo en este proyecto comparar la
efectividad de la flor de manzanilla y el agua bicarbonatada en enjuagues bucales como
tratamiento en pacientes con estomatitis subprotsica. Se realizar un ensayo clnico,
aleatorio, controlado, no enmascarado; para lo cual se seleccionaran 20 pacientes de la
consulta de Medicina Bucal del Hospital Universitario de Maracaibo; de ambos gneros,
con diagnstico clnico de Estomatitis subprotsica, sanos o con enfermedades sistmicas
controladas y que no hayan recibido tratamiento previo para dicha patologa. Los pacientes
sern asignados de forma aleatoria simple en dos grupos que sern constituidos por 10
pacientes cada uno. Todos debern firmar un consentimiento informado y se les aplicar un
instrumento de informacin diseado para esta investigacin, adems se les solicitaran
exmenes de rutina y cultivo para determinacin de micosis. El grupo A ser instruido para
la aplicacin de enjuagues de manzanilla y el grupo B con agua bicarbonatada. Dichos
enjuagues sern realizados con 5ml de la solucin correspondiente, mantenindose en boca
por un minuto aproximadamente para luego descartarla, repitiendo este procedimiento 3
veces al da durante un periodo de 15 das. Se realizaran evaluaciones antes y despus del
tratamiento, registrando las caractersticas clnicas de acuerdo a la escala OMAS
modificada. Con la realizacin de este proyecto se espera determinar que el uso tpico de
agua de manzanilla es ms efectivo para la desaparicin de la estomatitis subprotsica.
Palabras clave: Estomatitis subprotsica, enjuagues, manzanilla, bicarbonato, tratamiento.

32

ENCEFALITIS ASOCIADA A INFECCIONES POR HERPESVIRUS EN NIOS Y

ADULTOS MAYORES
(Encephalitis associated to Herpesvirus infections in children and elderly people)
Luis Martnez1, Andrs Maldonado1, Humberto Prieto1, Anyelo Duran2,3,4, Nereida
Valero2,3.
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, Instituto de Investigaciones Clnicas
Dr. Amrico Negrette, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2Seccin de
Virologa, Instituto de Investigaciones Clnicas "Dr. Amrico Negrette". 3Sociedad
Venezolana de Microbiologa. 4Ctedra de Bioqumica General, Escuela de Bioanlisis.
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Estado Zulia, Venezuela.
luismartineztr@gmail.com
RESUMEN
La encefalitis herptica se distribuye universalmente con una incidencia de 5.9 casos por
cada 100,000 individuos al ao. No presentan variacin estacional ni diferencias por
gnero. Compromete a todos los grupos etarios con una distribucin bimodal: el 30% de
los casos afecta a pacientes entre 6 meses y 20 aos y el 50% a mayores de 50 aos. El
objetivo de la presente investigacin es determinar la frecuencia de la encefalitis asociada a
infecciones por herpesvirus (Herpes Simple: VHS, Epstein Barr: EBV y Citomegalovirus:
CMV) en pacientes en edad de riesgo en la poblacin de Maracaibo. Se seleccionaran 90
pacientes (45 nios entre 0 y 15 aos de edad y 45 adultos mayores de 50 aos) con
sintomatologa clnica de encefalitis o meningoencefalitis, a los cuales se les extraer
lquido cefalorraqudeo (LCR) y sangre sin anticoagulante para la obtencin de suero en la
fase aguda de evolucin. A ambas muestras se les realizara proteograma para determinar el
ndice albumina LCR/suero, as como un anlisis citoqumico y cultivo bacteriolgico de
LCR. Los anticuerpos IgM anti-EBV, anti-CMV, anti-VHS, se determinaran aplicando la
tcnica de ELISA. El anlisis estadstico de los datos se realizara por Ji cuadrado y por test
de Fisher con un nivel de significancia de p<0,05. Los resultados obtenidos demostraran la
relacin entre los herpesvirus y la encefalitis y la frecuencia con la que stos resultan ser
los agentes causales, con la finalidad de optimizar el tratamiento en estos pacientes y
disminuir el riesgo de secuelas.
Palabras clave: Encefalitis; Herpesvirus; Incidencia; Diagnostico.

33

ENCUESTA DE RECONOCIMIENTO DEL AUMENTO DE LA ENFERMEDAD

HIPERTENSIVA EN LA POBLACIN DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA
DEBIDO A LA ESCASEZ DE MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES
(Increased recognition survey of hypertensive disease in the population Maracaibo, Zulia
state due to shortage of cardiovascular drugs)
Claudia Acosta
Miembro de la Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas de la Facultad de
Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
claudia_patricia_1992@hotmail.com
RESUMEN
En Venezuela, la escasez ha sido un fenmeno particular que ha afectado la economa local
en los ltimos aos y por supuesto la salud no escapa de ello. Evaluar si la poblacin
marabina que actualmente est presentando importantes aumentos en las cifras tensinales
percibe como factor determinante a la escasez de medicamentos antihipertensitos que se
presenta en el pas as como evaluar el grado de conocimiento que el personal mdico tiene
de esta situacin fueron los objetivos de una encuesta realizada a una muestra
representativa de pacientes y especialistas en el servicio de cardiologa del Hospital
Universitario de Maracaibo, entre los meses de julio, agosto y septiembre del ao 2015. De
esta manera se realizaron 322 encuestas en pacientes controles de la consulta y los
resultados obtenidos mostraron que la gran mayora de los pacientes refiere aumento de la
presin arterial e indican que los cambios presentados se deben a que no consiguen los
frmacos prescritos por su especialista y que aunado a esto han tenido que suplantarlo por
otro medicamento segn ellos parecido porque as est funcionando el mercado
farmacutico. Por su parte los 4 cardilogos entrevistados reconocen que existe el problema
y que se ha ido incrementando con la crisis econmica que atraviesa el pas. Tambin los
especialistas indican que la causa es la falta de divisas que produce la falla de
abastecimiento y que adems se debe reactivar la produccin de este sector en el pas. El
hecho de que la poblacin marabina incrementen su percepcin sobre el riesgo que
representa para su salud la escasez de medicamentos podra traducirse en una mayor
adopcin de conductas preventivas tanto por ellos mismos como por los entes encargados
del sector salud puesto que la solucin sera priorizar la necesidad de insumos y mejorar el
acceso al tratamiento.
Palabras clave: Enfermedad hipertensiva, medicamentos, escasez, conocimiento.

34

ENFERMEDAD DE ACTIVACIN DE MASTOCITOS: PRESENTACIN DE UN

CASO
(Mast cell activation disease: a case presentation)
Jos Mejas1, Wheeler Torres1, Robys Gonzlez1, Milagros Rojas1,
Jordan Bautista1, Valmore Bermdez1.
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablica Dr. Flix Gmez. Escuela de
Medicina, Facultad Medicina. La Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela.
Jhford8@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: La proliferacin anormal de clulas mastocticas constituye un trastorno
hematopoytico denominado Mastocitosis o Enfermedad de Activacin de Mastocitos
(EAM), en el cual, las manifestaciones clnicas se deben principalmente a liberacin
exagerada de sus mediadores. En este caso, se trata de un paciente masculino de 34 aos de
edad, quien consulta por un cuadro clnico de 5 meses de evolucin, caracterizado por
episodios que cursan con Flushing Facial, de gran intensidad, acompaado de edema,
eritema y calor, localizados en el rea del cuello y cara, de aumento de volumen del
pabelln auricular y labios, sin signos de angioedema, as como de dolor urente
orofarngeo, cefalea de tipo vascular y tendencia a la hipotensin. Dichas crisis mantienen
un carcter paroxstico, predominio nocturno y duracin de 20-60 minutos, asociadas a la
exposicin prolongada al sol, a altas temperaturas, estrs psicolgico y cansancio fsico,
clnica que coincide con el espectro de manifestaciones que conforman a la EAM. En base
a esto, se inicia el abordaje teraputico con Ebastina, Deflazacort, Montelukast, Ranitidina
y Omega 3, sin obtener mejora, conllevando a la sustitucin del tratamiento por
Cromoglicato de Sodio e instauracin de una dieta inmunomoduladora, evidencindose
posteriormente un manejo clnico efectivo, que confirma el diagnstico y destaca la
importancia del abordaje oportuno de esta entidad en base a su fisiopatologa, lo cual,
permite a los pacientes que la padecen alcanzar la resolucin de los sntomas y la
reincorporacin a las actividades de la vida cotidiana.
Palabras clave: mastocitosis, enfermedad de activacin de mastocitos, histamina, flushing
facial.

35

EPIDEMIOLOGIA Y CLNICA DEL SNDROME DE GUILLAIN BARRE EN

UNA COHORTE DE PACIENTES CON ENFERMEDAD INFECCIOSA
Mara Galu1, 2, Nereida Valero3,4
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, 2Estudiante de la Escuela de
Medicina, 3 Seccin de Virologa, Instituto de Investigaciones Clnicas "Dr. Amrico
Negrette". 4Sociedad Venezolana de Microbiologa. Facultad de Medicina, Universidad del
Zulia. Maracaibo-Estado Zulia, Venezuela.
mariafgalue47@gmail.com
1

RESUMEN
El Sndrome de Guillan Barre (SGB) es una enfermedad autoinmune cuya etiologa es
desconocida, probablemente desencadenada por infecciones y caracterizada por una
debilidad simtrica, rpidamente progresiva de comienzo distal y ascendente. Es
considerado la causa ms frecuente de parlisis motora aguda generalizada y tambin es
conocida con el nombre de polineuropata inflamatoria desmielinizante. Con la finalidad de
establecer la epidemiologa y clnica del Sndrome de Guillan Barre en un grupo de
pacientes en un centro pblico de salud de Maracaibo- estado Zulia, se revisaron y
analizaron 1300 historias clnicas, provenientes de individuos con enfermedades infecciosas
y tropicales, de ambos gneros y divididos en grupos etarios en un rango de <1 ao a >65
aos de edad. La prevalencia general del SGB en la cohorte analizada result en 5,3%
(70/1300), con un ligero predominio en el grupo de pacientes de sexo masculino sobre el
femenino (51,4% vs 47,1%). El SGB se encontr altamente asociado a infecciones
respiratorias virales y/o bacterianas previas (80%, 56/70) y result ms frecuente en el
grupo etario de 41 a 60 aos (27,1%), seguido de 18 a 40 y de <1 a 10 aos (24,2%)
respectivamente. Los sntomas clnicos ms frecuentemente encontrados fueron:
Disminucin de la fuerza muscular de miembros superiores (58%), imposibilidad para la
marcha (27%), mialgias/artralgias y parestesias (15%). El sndrome de Guillan Barre es
comparable a otras latitudes, sin distincin de grupo etario y genero, altamente relacionado
con enfermedades infecciosas de circulacin en nuestro pas.
Palabras clave: Sndrome de Guillan Barre, infecciones, parlisis ascendente.

36

ESTUDIO DE PREVALENCIA DE SNDROME METABLICO: PRIMEROS

RESULTADOS Y NIVEL DE CONCORDANCIA ENTRE 3 CLASIFICACIONES
DIAGNSTICAS
(The Maracaibo city Metabolic Syndrome Prevalence Study: primary results and agreement
level of 3 diagnostic criteria)
Luis Olivar1, Milagros Rojas1, Jos Mejas1, Jim Palmar1, Eduardo Ramos1, Juan
Salazar1.
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablicas Dr. Flix Gmez. Escuela de
Medicina, Facultad Medicina. La Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela.
Olivarlc@hotmail.com
RESUMEN
El propsito de esta investigacin fue determinar la prevalencia de Sndrome Metablico
(SM) en la poblacin adulta del Municipio Maracaibo y su asociacin con factores
sociodemogrficos y psicobiolgicos. Se realiz un estudio descriptivo, transversal, con
muestreo aleatorio y multietpico, con una muestra de 2.230 individuos de ambos sexos,
mayores de 18 aos de edad. Para el diagnstico de SM se utilizaron los criterios
propuestos por ATPIII-2005, IDF-2005 e IDF/NHLBI/AHA-2009, evaluando el nivel de
concordancia utilizando la kappa de Cohen. Posteriormente se construyeron 3 modelos de
regresin logstica para la evaluacin de factores de riesgo relacionados a SM segn cada
clasificacin. La prevalencia de SM en nuestra poblacin fue del 42,4%, 41,6% y 35,5%
segn IDF/NHLBI/AHA-2009, IDF-2005 y ATPIII-2005, respectivamente. El grado de
concordancia entre IDF/NHLBI/AHA-2009y ATPIII-2005 fue =0.86 (p<0,00001); entre
IDF-2005 y ATPIII-2005 fue =0.84 (p<0,0001); y entre IDF-2005 e IDF/NHLBI/AHA2009 fue =0.98 (p<0,000001). Los componentes de SM ms prevalentes fueron obesidad
abdominal con 75,1% utilizando IDF-2005/IDF/NHLBI/AHA-2009 y 48,9% con ATPIII2005, HDL-C bajas (57,8%) e hipertensin arterial (38.8%). En el anlisis multivariante se
observ que la edad, insulinorresistencia, IMC y PCR-us son factores de riesgo para
padecer SM en las tres clasificaciones, mientras que actividad fsica en tiempo de ocio es
un factor protector. La prevalencia de SM en nuestra poblacin constituye una de las ms
elevadas a nivel mundial y las distintas clasificaciones tienen un nivel de concordancia casi
perfecto. Finalmente, insulinorresistencia y PCR-us son factores de riesgo para SM en todas
las clasificaciones.
Palabras clave: sndrome metablico, criterios diagnsticos, obesidad, insulinorresistencia,
diabetes mellitus.

37

CONSECUENCIAS DE LA APLICACIN DE PRTESIS MAMARIAS EN

MUJERES TRATADAS EN UNA CLNICA PRIVADA EN EL MUNICIPIO
MARACAIBO DEL ESTADO ZULIA
(Consequences of the implementation of breast prosthesis in women treated in a private
clinic in Maracaibo Zulia state)
Roy Marcelo1, Carlos Melean1, Marianglica Mendoza1, Lisania Millano1, Frankber
Montilla1, Paola Rodrguez1, Julio Carruyo1, Mayreth Lpez1, Mara Montiel1,
Hermes Lpez2
Universidad del Zulia; Facultad de Medicina Catedra de Epistemologia Metodologa de la
Investigacion1
Universidad del Zulia; Facultad de Humanidades y Educacin; Escuela de Educacin de
Ciencia y Tecnologa de la Informtica2
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el propsito de determinar las consecuencias de la aplicacin de prtesis mamarias en
mujeres tratadas en una clnica privada, en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, se
realiz un estudio observacional descriptivo de corte transversal cuya poblacin estuvo
conformada por 250 mujeres mayores de edad que acudieron a consulta en dicha clnica
privada, y cuya muestra estuvo representada por el equivalente al 10% de las mismas. De
igual manera para la recoleccin de datos se aplic una encuesta de tipo cerrada de 14
entradas a la poblacin objeto de estudio. El anlisis estadstico de los datos se realiz
mediante la estadstica descriptiva a travs del paquete estadstico SPSS para Windows
versin 19. Los resultados determinaron que a pesar de que un 52% de la poblacin objeto
de estudio estaba en desacuerdo con exponer su vida para realizarse una mamo plastia de
aumento, el 28% de mujeres est de acuerdo con correr el riesgo de complicacin por un fin
esttico, un 16% de las mujeres est totalmente en desacuerdo con correr esos riesgos
mientras que un 4% se encuentra totalmente de acuerdo con correr el riesgo de
complicaciones por obtener un fin esttico. Conclusin la poblacin objeto de estudio en su
mayora est en desacuerdo de utilizar implantes mamarios dado que los mismos pueden
fallar romperse o pueden tener alguna fisura lo cual pudiera ser causa efectos deletreos no
deseados con consecuencias graves. Se sugiere campaa de concientizacin en la poblacin
sobre las complicaciones que se pueden evitar al no utilizar implantes mamarios si la
persona no lo necesita.
Palabras clave: consecuencias, prtesis mamarias, mujeres, clnica privada.

38

EVALUACIN DE LA TOLERANCIA AL SOPORTE NUTRICIONAL ENTERAL

EN PACIENTES CRTICOS PEDITRICOS
(Assessment of Tolerance Enteral Nutritionals Support in Pediatric Critical Patients)
Karina Amaris1, Amelia Snchez1, Marisol Carrizo1, Mara E Gonzlez1.
1
Servicio de Cuidados Peditricos, Servicio Autnomo Hospital Universitario, MaracaiboVenezuela.
nenagoin@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: El paciente crtico se caracteriza por la presencia de un hipermetabolismo y
un catabolismo acelerado, que darn lugar a una rpida malnutricin. Objetivo: Determinar
la tolerancia del soporte nutricional enteral en pacientes crticos peditricos ingresados en el
Servicio Autnomo Hospital Universitario de Maracaibo. Metodologa: Estudio
descriptivo, prospectivo, diseo no experimental. Total: 64 pacientes menores de 17 aos,
ambos gneros; periodo de Enero-Octubre de 2013. Se determinaron los datos
epidemiolgicos, clnicos, teraputicos. Anlisis con estadstica descriptiva. Resultados:
Grupo etario: 59,38% lactantes, 14,06% preescolares; sexo femenino 53,13%. Estado
nutricional al ingreso: 82,81% eutrficos, 12,50% desnutridos y 4,69% con sobrepeso.
Principales diagnsticos de ingreso: neumonas (32,81%), shock sptico (26,56%). PRIMSIII] fue 21-30 (51,56%). Tipo de ventilacin: 79,69% asisto-control, modo presin. Soporte
nutricional de inicio: 62,50% enteral. El 54,7% inici antes de 48 horas de su ingreso. Va
de administracin: 95,31% mediante sonda naso u orogstrica; 42,19% recibieron al inicio
formulas semielementales. Duracin de la nutricin enteral: lactante de 6,71,5d,
preescolares 10,30,9d, escolares 5,41,2d, adolescentes 5,32,0d. El 35,94% presentaron
complicaciones: distensin abdominal (20,31%), regurgitacin (17,8%), vmitos e
hipokalemia (9,37%). Conclusion: Con la nutricin enteral en el paciente crticamente
enfermo se consiguen aportes calricos adecuados, con buena tolerancia por lo que debe
ser, salvo contraindicaciones, el sistema de eleccin de la nutricin artificial.
Palabras clave: Soporte nutricional enteral, Tolerancia enteral, Pacientes crticos.

39

EVALUACIN DE LA TRAQUEOSTOMA EN LA EDAD PEDITRICA EN LA

UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
(Evaluation of the Tracheotomy in the Pediatric Age in the Unit of Intensive Care)
Mara E Gonzlez1,2, Odimar Huerta1,2, Franklin Ros2.
1
Servicio de Cuidados Peditricos, Servicio Autnomo Hospital Universitario, MaracaiboVenezuela.
2
Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela..
nenagoin@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: La primera referencia de traqueotoma en la poblacin peditrica ocurri en
1.650. Cada vez son ms los nios que, por diferentes razones, se ven sometidos a ella.
Objetivo: Evaluar la traqueotoma en la edad peditrica en la Unidad de Cuidados
Intensivos peditrica (UCIP). Metodologa: Estudio de carcter retrospectivo, tipo
descriptivo. Total: 30 historias, de Marzo de 1991 a Marzo de 2002, en la UCIP del
Servicio Autnomo Hospital Universitario de Maracaibo. Resultados: Sexo masculino
(83%); edad de 11 14 aos (37%); la indicacin: ventilacin prolongada (57%); 88% sin
complicaciones; estada en la UCI antes de la traqueotoma fue 22.70 11.49 das, despus
fue de 15.57 4.26 das; la estancia hospitalaria fue de 66.58 21.70 das; la decanulacin
fue de 76.27 24.9 das. El Acinetobacter baumannii fue aislado de las secreciones
traqueales en 68%, sensibilidad al Imipenem en 77%. El 70% de las personas que se
ocupaban del nio presentaron algn grado de instruccin. El nivel socio-econmico que
predomina fue III (33%). La correlacin entre la TAS (tensin arterial sistlica) pre y post
tuvo un valor significativo (p = 0.0012). La correlacin entre la TAD (tensin arterial
diastlica) pre y post present un valor significativo (p = 0.0041). La correlacin entre la
TAM (tensin arterial media) pre y post tuvo un valor significativo (p = 0.0007). La
correlacin entre el GU pre y post present un valor significativo (p < 0.0001). Los
parmetros dentro del monitoreo ventilatorio no presentaron valores significativos. El 73%
presentaron valores de Glasgow >8 puntos post-traqueotoma. Conclusion: La
Traqueotoma representa una opcin para pacientes en ventilacin mecnica prolongada
para su mejor manejo y complicaciones menores. El nio portador de traqueotoma puede
estar en la UCI, en una sala del Hospital, en su casa o acudir a urgencias.
Palabras clave: ttanos peditrico, tratamiento, epidemiologa.

40

EVALUACIN DEL MANEJO DE NIOS CON TTANOS EN LA UNIDAD DE

CUIDADOS INTENSIVOS
(Evaluation of the Management of Children with Tetanus in Intensive Care Unit)
Yosmar Pulgar1, Mara E Gonzlez1,2, Luisa Garca1, Fabiola Estrada2.
1
Servicio de Cuidados Intensivos Peditricos, Servicio Autnomo Hospital Universitario,
Maracaibo-Venezuela.
2
Escuela de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
nenagoin@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: El ttanos es una enfermedad severa, con alta tasa de mortalidad y alta
prevalencia, manifestada de forma predominante en el espectro neonatal y peditrico.
Objetivo: Analizar las caractersticas clnicas, epidemiolgicas y teraputicas de los nios
ingresados en la unidad de cuidados intensivos peditricos (UCIP) del Hospital
Universitario de Maracaibo. Metodologa: Investigacin no experimental, descriptiva y
retrospectiva, pacientes <15 aos, ambos gneros. Resultados: Total: 16 pacientes. Grupo
etario ms afectado: lactantes y preescolares (37,50%); gnero masculino; procedentes del
rea rural; no inmunizados o parcialmente inmunizados; heridas en miembros inferiores;
periodo de incubacin >5d; periodo de Colles >10d; manifestaciones clnicas ms comunes:
rigidez de cuello (100%) y trismo (100%); 100% amerit ventilacin mecnica; PEEP <5
cmH2O; tiempo de ventilacin >14d (54,25%); principal complicacin: respiratoria
(81,25%); sedacin: diacepam (62,5%), midazolam (31,25%); relajantes musculares:
pancuronio (62,5%), vecuronio (25%); analgesia: remifentanilo (31,26%), fentanilo
(12,5%); antibioticoterapia: penicilina cristalina (100%); estancia en UCI >14d (75%);
mayores puntuaciones de PRIMS y periodos de incubacin <10d se relacionaron
significativamente con mayor estancia; 93,75% sobrevivientes. Conclusion: El ttanos
constituye un problema de salud pblica en nuestro medio, a pesar de contar con una
intervencin temprana y tratamiento adecuado, por lo que la prevencin continua siendo el
arma ms efectiva.
Palabras clave: ttanos peditrico, tratamiento, epidemiologa.

41

EVALUACIN DEL NIVEL DE CONOCIMIENTO POR PARTE DE LAS

MADRES SOBRE LA ALIMENTACIN DEL NIO EN EL PRIMER AO DE
VIDA
(Evaluation of the level of knowledge by mother food child on the first year of life)
Franklin Rios, Marieliz Rincn, Keyla Rivero
Universidad del Zulia. Facultad de Medicina. Escuela de Medicina. Maracaibo, Venezuela
fers23@gmail.com
RESUMEN
Uno de los problemas ms graves y complejos que enfrentan los pases en vas de
desarrollado, entre ellos Venezuela, es el elevado desconocimiento sobre la alimentacin
adecuada en el primer ao de vida, esto lleva a un dficit del crecimiento y desarrollo. El
objetivo general fue evaluar el nivel de conocimiento sobre la alimentacin del nio
durante el primer ao de vida por parte de las madres que acuden a la consulta de
pediatra.El estudio es de tipo descriptivo, transversal, cuantitativo y de campo, fue
realizado en el Ambulatorio Urbano tipo III La Victoria, donde se tomaron 80 madres de
nios menores de un ao que acudieron a la consulta de pediatra, y se les aplic un
instrumento tipo encuesta. Se encontr que el 66,3% de la poblacin estudiada se encuentra
en un rango de edad entre los 21 y 30 aos, el 36,3% de ellas culminaron la educacin
secundaria, y el 36,3% solo tiene un hijo; el 55%, considera que la lactancia materna
exclusiva debe realizarse por 6 meses; el 42,5% que la misma protege contra enfermedades,
permite crecimiento y desarrollo normal, e interviene en el intercambio afectivo madre e
hijo; el 41,3% considera que a los 4 meses debe iniciarse la ablactacin;el 46,3% refiri que
podan desarrollar enfermedades gastrointestinales por ablactacin precoz; el 73,7% recibi
informacin acerca de las ventajas sobre alimentacin adecuada en el primer ao de vida, a
las cuales, el 45,71% le fue suministrada por un mdico.Los resultados mostraron que las
madres de nios menores de un ao poseen un conocimiento adecuado en cuanto a
lactancia materna exclusiva y beneficios, patologas que podran incurrir en el nio al
momento de iniciar la ablactacin precozmente, pero poco conocimiento en relacin al
tiempo en el cual deben iniciar la alimentacin complementaria.
Palabras clave: lactancia materna, ablactacin, alimentacin complementaria, primer ao
de vida, pediatra.

42

EXPRESIN DE PROTENA DE CHOQUE TRMICO-60 EN SALIVA DE

PACIENTES CON PERIODONTITIS CRNICA. ESTUDIO PRELIMINAR
(Expression of heat shock protein-60 in saliva of patients with chronic periodontitis.
Preliminary study)
Virginia Atencio1, Alejandra Morn1, Ninoska Viera1, Thais Rojas1,
Gustavo Mndez1
1
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
virginiaatencio@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: La periodontitis es una enfermedad inflamatoria crnica caracterizada por la
infiltracin de clulas mononucleares en tejidos gingivales, que conducen a la destruccin
del tejido conectivo y la resorcin sea alveolar. Aunque las bacterias periodontales son los
agentes causantes de la periodontitis, la progresin posterior y la gravedad de la
enfermedad se cree que es determinada por la respuesta inmunitaria del hospedero. Las
toxinas bacterianas estimulan a las clulas defensivas de los tejidos periodontales para que
secreten varios mediadores inflamatorios y otros productos endgenos como las protenas
de choque trmico (Hsp). Objetivo: Comparar los niveles de Hsp60 en saliva de pacientes
con periodontitis crnica con sujetos sanos. Materiales y Mtodos: La poblacin de estudio
estuvo constituida por 5 pacientes con periodontitis crnica que acudieron al Servicio de
Periodoncia del Hospital Universitario de Maracaibo y 5 sujetos sanos que asistieron al
Centro de Atencin Integral del Adulto de la Facultad de Odontologa/LUZ (CIA), a los
cuales se les tomaron muestras de saliva no estimulada para determinar los niveles de
Hsp60. Resultados: El valor obtenido en los pacientes con periodontitis crnica (PC) fue de
34.78.94 y para el grupo control fue de 5.111.00 evidencindose una diferencia
estadsticamente significativa (P<0.05). Conclusin: Estos hallazgos demuestran que la
HSP60 salival podra jugar un papel importante en el estado inflamatorio de la PC, sin
embargo, para esclarecer el papel que cumple la Hsp60 en la iniciacin y progresin de la
enfermedad periodontal, se recomienda ampliar el nmero de muestras en los prximos
estudios.
Palabras clave: Protena de choque trmico 60, periodontitis crnica, saliva no estimulada.

43

FACTORES QUE INCIDEN EN LA APARICION DE ABSCESOS DE PARED EN

PACIENTES POST-CESAREADAS DE LA MATERNIDAD CASTILLO PLAZA
EN MARACAIBO ESTADO ZULIA DEL AO 2013
(Factors affecting abscesses wall in patients after maternity cesarean castle plaza in
Maracaibo , Zulia State in 2013)
Michael Nieto1, Genesis Diaz1, Diana Escobar1
1
Estudiante de Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo -Venezuela
agenesis.22diaz@gmail.com
RESUMEN
Los abscesos ocurren cuando se infecta un rea de tejido y el sistema inmunitario trata de
combatirlo .Los glbulos blancos se mueven a travs de las paredes de los vasos sanguneos
hasta el rea de la infeccin y se acumulan dentro del tejido daado. Durante este proceso,
se forma el pus, que es una acumulacin de lquidos, glbulos blancos vivos y muertos,
tejido muerto, al igual que bacterias u otras sustancias extraas. Con la finalidad de
determinar los factores de riesgos que inciden en la aparicin de absceso de pared en las
post-cesariadas, se realizo un estudio de tipo descriptivo transversal de campo, con una
muestra de cinco paciente post-cesareadas de la unidad de alto riesgo obsttrico de la
Maternidad de Castillo Plaza. Estas pacientes fueron evaluadas por medio de encuesta
realizada con 10 preguntas cerradas. Con el fin de identificar los factores que conllevan a la
aparicin del absceso de pared en las post-cesareadas. El anlisis de los resultados
demuestra que la falta de atencin y cuidados del personal de salud no son los ptimos para
la prevencin de la infeccin intraabdominal. Aunado a esto las fallas del centro asistencial
conllevan al deterioro de la atencin y cuidado del personal de salud hacia la postcesareadas.
Palabras clave: Post-cesareadas, absceso, pus.

44

GESTION DEL TALENTO HUMANO BASADO EN VENTAJAS COMPETITIVAS

EN PERSONAL ADMINISTRATIVO DE UNA INSTITUCIN PBLICA DE
SALUD
Neritza Barone1, Dulce Perozo2, Diego Muoz2, Judith Aular2, Tibisay Rincon2,
Rosmary Espina1, Marinee Snchez1
1
Estudiantes de la Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. 2 Profesores de la
Universidad del Zulia.
diego_smc77@hotmail.com
RESUMEN
El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la necesidad de aplicar un modelo de
gestin de talento humano basado en ventajas competitivas en personal administrativo de
una institucin pblica de salud. Se sustent en los tericos de: Edvinson, (2002), Nonaka y
Tacheuchi (1996). Stoner y Wankel (1996). Metodolgicamente la investigacin fue
evaluativa, con diseo no experimental y transversal. La poblacin estuvo conformada por
cincuenta y dos profesionales del rea administrativa de la Secretaria de Salud del estado
Zulia. Para la recoleccin de datos referentes al estudio se dise un cuestionario tipo
Lickert. Para la validez se aplic la tcnica de juicio de expertos y la confiabilidad fue
medida por Kurder Richardson 20. Se implemento un baremo y se aplic el programa SPSS
versin 16.0. Se realizo el anlisis de los resultados bajo una estadstica descriptiva. Los
resultados arrojaron, que debe adoptar un enfoque estratgico con respecto a los recursos
humanos, y promover su talento mediante la gestin del conocimiento para alcanzar niveles
superiores de competitividad basado en ventajas competitivas, en consecuencia, la
administracin del talento humano, debe busca compenetrar las personas con todos y cada
uno de los procesos, haciendo que sta sea ms eficaz como resultado de la seleccin y
contratacin de los mejores talentos disponibles en funcin del ejercicio de una excelente
labor y de la propiciacin a ventajas competitivas. As como tambin la maximizacin de la
calidad del proceso productivo depende de igual modo de la capacitacin de los capitales
humanos para hacer valederos sus conocimientos. En conclusin, debe cambiarse el
enfoque tradicional administracin de personal que an persiste en materia de recursos
humanos en salud y adoptar una visin estratgica, en tanto ste activo intangible es una
valiosa fuente de ventajas competitivas.
Palabras clave: Gestin del talento humano, ventaja competitivas, personal administrativo,
sector salud.

45

HIPERTENSIN INDUCIDA POR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES QUE

ACUDIERON A CONSULTA EN LA MATERNIDAD DR. RAL LEONI DEL
MUNICIPIO MARACAIBO, EDO. ZULIA, EN LOS AOS 2005-2007 (hypertension
induced by teen pregnancy who consulted at the maternity "Dr. Raul Leoni "in Maracaibo,
Edo. Zulia, in the years 2005-2007)
Jos vila3, Daniela Morillo3, Valery Morillo3, Okzana Riera3, Mariana Rios3, Mara
Montiel2, Julio Carruyo2, Lpez Mayreth3, Lpez Hermes5, Samuel Pulgar Samuel3,
Yanneris Medina 3, Luz Reyes1
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Ctedra de Salud
Ocupacional y Ambiental1
Divisin de Investigacin, Facultad de Medicina2
Ctedra de Epistemologa Metodologa de la Investigacin
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con la finalidad de determinar la incidencia de la hipertensin inducida por el embarazo en
adolescentes que acudieron a consulta en la maternidad Dr. Ral Leoni del municipio
Maracaibo, edo. Zulia, en los aos 2005-2007, se realiz una investigacin de tipo
descriptiva con carcter no experimental, transversal y retrospectiva. La poblacin estuvo
conformada por 272 gestantes adolescentes; los datos recolectados fueron obtenidos a partir
de las historias mdicas de las pacientes y los libros de parto de la maternidad, los mismos
fueron procesados por el programa de anlisis estadstico SPSS versin 19.0 con la
finalidad de calcular la frecuencia en la que los indicadores determinantes de las variables
de estudio fueron observados, y los resultados fueron representados a manera de valores
absolutos y porcentajes. De esta forma se determin que la incidencia con respecto a la
poblacin fue de 87,5%, ya que de las 272 adolescentes estudiadas, 238 fueron
diagnosticadas, y a su vez al evaluar la incidencia de la hipertensin en los 3 aos de
estudios, se observ que esta fue en total de 85,5%, vindose en cada ao superior el
nmero de embarazadas diagnosticadas con hipertensin. A partir de los resultados
obtenidos se concluye que la hipertensin inducida por el embarazo adolescente se present
en un mayor ndice, ya que se observaron siete veces ms gestantes con hipertensin que
sin esta, por lo cual se evidencia la presencia de esta problemtica en las embarazadas que
an no poseen la madurez biolgica necesaria para soportar su estado.
Palabras clave: Hipertensin inducida, Embarazo, Adolescentes.

46

IMPACTO DE LA DIABETES MELLITUS TIPO I EN UN ESCOLAR PORTADOR

DE LA ENFERMEDAD y EN SU FAMILIA
(Impact of diabetes mellitus type I in a school carrier of the disease and his family)
Hctor Suarez4, Maria Suarce4, Dayanna Tegue4, Sarai Torres4, Estefany Urribarri4,
Mayreth Lopez4, Hermes Lopez4, Maria Montiel1,4, Adonias Lubo2, Samuel Pulgar1,
Yanneris Medina3.
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Ctedra de Salud
Ocupacional y Ambiental1
Instituto de Salud Ocupacional y Ambiental Dr. Gilbert Corzo2
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina3
Ctedra de Epistemologa Metodologa de la Investigacin
estefanyu16@gmail.com, hectorsuarez3003@gmail.com,
mariamontiel89@gmal.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar el impacto de la diabetes mellitus tipo I en un escolar portador
de la enfermedad y en su familia. Se realiz un estudio de caso observacional descriptivo de
corte transversal, en un nio de 10 aos de edad quien padece la referida patologa y en su
familia. Para la recoleccin de datos se aplic la entrevista no estructurada validada por
grupo de expertos en el rea, la cual se administr eficientemente a cada uno de los
componentes del grupo familiar involucrados en esta investigacin. El anlisis estadstico
de los datos se ejecut a travs de la estadstica descriptiva. En el aspecto psicolgico, los
resultados evidencian que el nio en ocasiones se siente triste o se preocupa ms de lo
necesario por su salud; desde el aspecto social el nio se relaciona adecuadamente con sus
compaeros de clases, sin embargo, le cuesta confiar en otras personas. Ahora bien en
relacin a los padres, al igual que el nio, se preocupan por su salud ms de lo normal. Se
observ que sienten miedo cuando ven a su hijo inyectarse.Se concluye que la diabetes
mellitus tipo I afecta de distintas maneras al nio y al ncleo familiar.
Palabras clave: Diabetes Mellitus tipo I, escolar, portador de la enfermedad, familia.

47

IMPLICACIN DEL ESTRS EN LA ETIOLOGA DE LA DISPEPSIA

FUNCIONAL
(Stress involvement in the etiology of functional dyspepsia)
1

Vernica Duarte, 2Ricardo Crdenas, Frella Villasmil, 1Mariel Gonzlez, 1Laura

Valecillos.
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas.
2
Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
veronicaduartechang@hotmail.com

RESUMEN
La dispepsia funcional es conocida como un conjunto de sntomas abdominales del tracto
digestivo superior, que no se asocian a alteraciones orgnicas o estructurales. Dicho
trastorno ha sido asociado con factores psicobiologicos como el estrs, que conduce a
cambios bioqumicos, endocrinos y conductuales ante una situacin que se percibe como
amenazante. El objetivo de esta investigacin, es determinar la implicacin del estrs en el
desarrollo de la dispepsia funcional, lo que puede ayudar al diagnstico y tratamiento, e
incluso prevencin. En una muestra de 60 pacientes de ambos gneros en edades
comprendidas entre 18 y 50 aos de edad, 1 grupo de 20 pacientes con diagnstico de
dispepsia que asisten al servicio de gastroenterologa de un centro de salud privado, otro
grupo de 20 pacientes con diagnstico de dispepsia de un centro de salud pblico y un
grupo control de 20 sujetos sanos. Se aplicara el cuestionario de calidad de vida EORTC
QLQ-C30 y el test de vulnerabilidad al estrs de Miller y Smith; as como la medicin de
cortisol salival utilizando un kit de ELISA y por ultimo una entrevista semiestructurada,
abordando una perspectiva metodolgica longitudinal retrospectiva. Esperamos encontrar
una asociacin entre los niveles del estrs, modificaciones en los valores de cortisol salival
y presencia de dispepsia funcional, con diferencias significativas entre los grupos de
pacientes versus el grupo de control.
Palabras clave: dispepsia funcional, estrs, factor etiolgico.

48

INMUNIDAD FRENTE A LOS VIRUS DE LA HEPATITIS, RUBEOLA Y

HERPESVIRUS EN UNA POBLACIN CON DIABETES MELLLITUS TIPO 1
(Immunity to Hepatitis virus, Rubella and Herpes virus in a Type 1 Diabetes Mellitus
population)
Andrs Maldonado1, Luis Martnez1, Humberto Prieto1, Anyelo Duran2, Elena
Ryder3, Jesus Mosquera4, Victoria Stepenka5, Yoleida Rojas5,
Maribel Sindas5, Nereida Valero 2
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clinicas1. Seccion de Virologa2, Bioquimica3 y
Inmunologa4, Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette. Inzudiabetes5,
Hospital General del Sur.
MaldonadoAndres94@gmail.com
RESUMEN
Existe una cantidad creciente de pacientes con Diabetes Mellitus Tipo 1 (DM1) en su
mayora nios. Mltiples causas se le han atribuido a la DM1, pero son los virus que en
estos ltimos tiempos se les ha relacionado ms con esta enfermedad por su capacidad de
desencadenar respuestas autoinmunes por mecanismos que aun no se conocen del todo. Las
teoras actuales hipotetizan mimetismo molecular (similitud de antgenos del virus con los
del hospedador), entre muchos otros. Entre los agentes vrales a los cuales se les ha
atribuido esta propiedad, se han descrito Enterovirus, Herpesvirus humanos, Virus de la
Hepatitis, Virus de la Rubeola y algunos Paramixovirus. Es evidente la necesidad de
profundizar en el papel patognico de los virus sobre esta enfermedad y/o el antecedente de
infeccin en estos pacientes. El objetivo de esta investigacin es detectar inmunidad ante
los virus de la hepatitis, rubeola y herpesvirus en un grupo de pacientes con Diabetes
Mellitus Tipo 1. Se seleccionara un total de 30 de pacientes con DM1, 30 con diabetes
mellitus tipo 2 (DM2) y 30 de un grupo control aparentemente sano con caractersticas
demogrficas similares (Gnero, edad, hbitos alimenticios). Se utilizar la prueba de
ELISA para determinar anticuerpos tipo IgG anti hepatitis A y B, Antirubeola, antiherpes
simple, anti Epstein Barr (EBV) y anti Citomegalovirus (CMV). A su vez se estudiara
anticuerpos anti islotes en la poblacion de pacientes con DM1 por medio de la tecnica de
ELISA. Una vez determinadas las frecuencias de los anticuerpos en cada grupo se
proceder a su anlisis estadstico con pruebas de Ji cuadrado y pos test de Fisher. Se
espera conseguir una asociacin entre la infeccin previa por uno de estos virus y los
pacientes con DM1, no as para los de DM2 en cuya patognesis no se ha implicado este
mecanismo.
Palabras clave: Inmunidad, Virus, Diabetes Mellitus Tipo 1.

49

LA FRECUENCIA DE CONSUMO DE COMIDAS PRINCIPALES INFLUYE EN

LAS VARIABLES ANTROPOMTRICAS EN INDIVIDUOS JVENES
Franklin Rios, Gerardo Blanco, Maria Moreno, Lino Nava, Laura Mendoza, Nadia
Reyna
Centro de Investigaciones Endocrino Metablicas Dr. Flix Gmez, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Venezuela
fers23@gmail.com
RESUMEN
En los ltimos aos han cambiado los patrones de consumo de alimentos influenciado por
el estilo de vida, lo que puede estar incidiendo en la composicin corporal. El objetivo
principal de la presente investigacin fue determinar la frecuencia de las comidas
principales en individuos jvenes y su vinculacin con indicadores antropomtricos. El
estudio es de tipo descriptivo, transversal, que fue realizado en el Centro de Investigaciones
Endocrino-Metablicas Dr. Flix Gmez, se seleccionaron 130 pacientes de ambos sexos
en un rango de edad entre 18 y 28 aos elegidos al azar; luego se clasificaron segn la
frecuencia de consumo de comidas, el grupo A (n=65) realizaban las 3 comidas principales
y Grupo B (n=65) omita una de ellas; se les realiz una valoracin antropomtrica para
determinar peso corporal, IMC, rea grasa y rea muscular, estatura y la circunferencia
abdominal. Adicionalmente se les realiz un recordatorio de 24 horas para determinar las
caloras consumidas y el nmero de comidas al da. Se encontr una diferencia significativa
en el IMC y en el rea grasa predominando en el grupo B (p <0,05), sin embargo no hubo
diferencias en la circunferencia abdominal y el rea muscular. En relacin a las caloras
consumidas fue menor en grupo B (p <0,05). Existe una correlacin significativa entre la
omisin de alguna de las comidas principales, los depsitos grasos y un aumento de peso
corporal a pesar de un menor consumo de caloras a partir de las comidas principales.
Palabras clave: Alimentacin,
Antropomtricas, Jvenes.

Frecuencia,

50

Consumo

de

Comidas,

Variables

LA VIGOREXIA COMO ENFERMEDAD EN LOS ALUMNOS DE LA ETAPA

MEDIA DE LA UNIDAD EDUCATIVA INSTITUTO PRIVADO ANDRS MATA
(Vigorexia disease as students of the media stagemm institute of educational unit private
Andres Mata)
Darianny Parra3, Phillips Moryhanna3, Mara Montiel1,3, Julio Carruyo1, Mayreth
Lpez3, Hermes Lpez5, Samuel Pulgar3, Yanneris Medina3,
Luz Reyes
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental1
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina2
Catedra de Epistemologa Metodologa de la Investigacin3
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el propsito de analizar la vigorexia como enfermedad en los alumnos de la etapa
media de la unidad educativa instituto privado andrs mata, se realiz un estudio
observacional descriptivo de corte transversal cuya poblacin estuvo conformada por un
total de 55 alumnos en edades comprendidas entre 13 a 16 aos de edad de sexo masculino
del segundo ao de ciencias. El instrumento de recoleccin de datos fue una encuesta
estructurada con todas las variables objeto de estudio y validada por grupo de expertos en el
rea. El anlisis estadstico de los datos fue a travs de la estadstica descriptiva valores
promedios y porcentajes Los resultados demostraron que el 64% de los alumnos
encuestados piensa que el exceso de asistencia a un gimnasio para aumentar la masa
muscular es una enfermedad llegando a un culto excesivo a la belleza corporal y a una
autntica obsesin por la salud hasta el extremo de producir enfermedad, como smbolo de
perfeccin.. Se concluye que en la Unidad Educativa Instituto Privado Andrs Mata no hay
casos visibles de vigorexia pero si una poblacin de riesgo, por lo cual es importante
realizar campaas de concientizacin sobre los efectos de la vigorexia para de este modo
evitar que aparezcan casos de este trastorno.
Palabras clave: Vigorexia, enfermedad, alumnos.

51

LINFAGIOMA GIGANTE EN CUIDADOS INTENSIVOS: REPORTE DE CASO Y

COMPLICACIONES
(Lymphangioma Giant in Intensive Care: Case Report and Complications)
Judith Delgadillo1, Annix Ferrer1, Mara Gonzlez1, Luisa Garca1
1
Servicio de Cuidados Peditricos, Servicio Autnomo Hospital Universitario, MaracaiboVenezuela.
nenagoin@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: Los linfagiomas son malformaciones vasculares benignas raras del sistema
linftico, compuesto por dilatacin cstica de vasos linfticos, piel y tejidos subcutneos, y
pueden ocurrir en cualquier parte del cuerpo. Representan aproximadamente el 6% de los
tumores benignos en la poblacin peditrica. El 60% estn presentes en el nacimiento, y
90% son detectados al final del segundo ao de vida. Objetivo: Presentar el manejo
teraputico y complicaciones de esta tumoracin poco usual. Descripcin del Caso:
Lactante de un mes de edad, quien consulta por presentar desde su nacimiento aumento de
volumen a nivel de cuello, sin signos de flogosis, blanda, fluctuante, acompaada de
aumento de volumen sublingual, asociado a estridor inspiratorio, consultando en mltiples
ocasiones a pediatras-cirujanos cuyo manejo fue ambulatorio, en vista del aumento
progresivo y el mayor compromiso respiratorio, se ingresa. Se practic cauterizacin de
lculos e instilacin de Bleomicina en el linfagioma submaxilar. Present en el
postoperatorio inmediato dificultad respiratoria secundaria a edema de va area superior, lo
que trajo como resultado la imposibilidad de extubar. A los 14d, al realizar la traqueotoma,
presenta neumotrax bilateral, enfisema subcutneo, que lleva a parada cardaca, se difiere
el procedimiento una semana, y se logr sin complicaciones. Conclusin: La esclerosis
percutnea tiene un papel preponderante, en la mayora de los casos de eleccin, debido a la
alta tasa de recurrencia y la complejidad de la ciruga.
Palabras clave: lactante, tumor benigno en cuello en la infancia.

52

MANIFESTACIONES BUCALES EN PACIENTES ADICTOS A LAS DROGAS

(Oral manifestations in patients addicted to drugs)
Rafael Pineda1, Amaurys Diaz1, Betty Perozo1, Viviana Torres1, Mariela Fox2, Neira
Chaparro3
Seminarios de Investigacion1. rea de Epidemiologa y Practica Odontolgica2. rea de
Clnica y Patologa. Instituto de Investigaciones3. Facultad de Odontologa. Universidad del
Zulia. Maracaibo Venezuela
rafaelp191294@gmail.com
RESUMEN
El uso de sustancias tales como el alcohol, el tabaco y otras drogas ilcitas representa un
problema creciente de salud pblica. El abuso de estas sustancias tiene consecuencias
devastadoras en la salud bucal. El propsito de este estudio fue caracterizar las
manifestaciones bucales presentes en pacientes adictos a drogas. Se realiz una
investigacin observacional, descriptiva, en una muestra de 32 individuos, recluidos en un
centro de rehabilitacin de pacientes adictos a drogas en el municipio San Francisco.
Fueron incluidos todos los pacientes mayores de edad, de ambos sexos, que aceptaran
participar en el estudio. A los individuos elegidos se les realiz un examen extra e intra oral
registrndose todas las alteraciones clnicas de los tejidos duros y blandos en un
instrumento de recoleccin de datos diseado para tal fin. La edad media de la muestra fue
de 37,8 aos; predominando el sexo masculino (81,25%). La droga consumida con mayor
frecuencia fue el crack (78,12%), seguido de la cocana (56,25%) y la marihuana (53,12%);
62,5% consuman ms de una droga ilcita mientras que 78,12% consuman adems tabaco
y alcohol. Se encontr adems que el promedio de aos de consumo fue de 15,32. El
87,5% de los pacientes presentaron caries dental y 59,37% signos de enfermedad
periodontal. Tambin se observ bruxismo, alteraciones en ATM, erosiones en tejidos
duros del diente asociadas a crack y lesiones de tejidos blandos en 18,75% de los pacientes,
mientras que 15,62% present alteracin en la secrecin salival. El alto ndice de pacientes
con manifestaciones bucales, especialmente caries y enfermedad periodontal, revela el
escaso o nulo cuidado bucal por parte de pacientes en esta situacin, hecho que aumenta el
riesgo a mltiples procesos infecciosos, prdida de rganos dentales, disminucin de todas
las funciones y por ende el deterioro en la calidad de vida de estos pacientes.
Palabras clave: Adiccin a drogas, manifestaciones bucales, drogas ilcitas, pacientes
adictos.

53

MATERIALES EMPLEADOS CON MAYOR FRECUENCIA PARA EL SELLADO

DE PERFORACIONES RADICULARES
(Materials used more often for sealing of root perforation)
Carlha Lpez1, Andrs Liriano1, Martha Fereira2
1
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Docente Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Carlha_11@hotmail.com
RESUMEN
Las perforaciones radiculares, el segundo accidente ms comn en procedimientos
endodnticos, deben ser selladas con un material que posea las propiedades necesarias para
ser capaz de crear una barrera que impida el paso de las bacterias del conducto radicular al
periodonto y viceversa; que adems sea accesible y no ocasione daos al organismo. En los
ltimos aos los materiales que se han empleado con mayor frecuencia con este propsito
son: MTA, materiales a base de silicato de calcio, cementos enriquecidos con calcio y
biocermicas. De all que el objetivo de esta revisin fue comparar los materiales
empleados con mayor frecuencia para el sellado de perforaciones radiculares. El desarrollo
de este trabajo permiti abordar las propiedades y caractersticas de aquellos materiales que
se utilizan con mayor frecuencia para resolver estos accidentes o situaciones en
endodoncia, ampliando la gama de alternativas disponibles para el especialista. Por otra
parte, el avance vertiginoso en el mundo de la endodoncia regenerativa ha permitido la
creacin de nuevos materiales a base matrices de protenas y clulas madre para la
reparacin de las perforaciones, devolviendo la integridad a la pieza afectada y
garantizando el restablecimiento del diente a un estado ms natural; elementos igualmente
descritos en esta revisin, al tratarse de una alternativa innovadora que podra constituir la
primera opcin a utilizar en estos casos en futuro no muy lejano.
Palabras clave: Perforaciones radiculares, MTA, cementos para perforaciones, tratamiento
para perforaciones.

54

METALOPROTEINASA 3 EN LA ENFERMEDAD PERIODONTAL. REVISIN

SISTEMTICA
(Metalloproteinase-3 in periodontal disease. Systematic review)
Virginia Atencio1, Alejandra Morn1, Gloria Cspedes1, Stephanie Ynciarte1, Nathaly
Morillo1.
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
virginiaatencio@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: La progresin de la enfermedad es consecuencia de la degradacin del
colgeno y de la matriz extracelular (MEC) de los tejidos periodontales, y unos de los
factores importantes que pudiesen estar implicados en estos eventos es la metaloproteinasa
de la matriz (MMPs). Objetivo: Revisar en la literatura especializada el papel que cumple la
MMP-3 en la enfermedad periodontal. Metodologa: Se realiz la seleccin de
publicaciones ms relevantes a travs de una bsqueda en bases de datos electrnicas como
Pubmed y Scielo. En cuanto a los criterios de inclusin para la seleccin de los artculos se
utilizaron aquellos donde evaluaron los niveles de MMP-3 en pacientes con enfermedad
periodontal. Aquellos trabajos donde determinaron otros tipos de MMP fueron excluidos
del estudio. Una vez realizada la seleccin se procedi a analizar y discutir cada uno de
stos. Resultados: Los estudios encontrados muestran que los niveles de MMP-3 se asocian
con el grado de inflamacin periodontal, mayormente se ha visto un aumento significativo
en pacientes con Periodontitis Crnica (PC) con respecto a los sujetos sanos. Adems se
detect una reduccin significativa de MMP-3 en pacientes con enfermedad periodontal
luego de realizarse la terapia periodontal. Conclusiones: En cuanto a los hallazgos
encontrados se puede deducir que la MMP-3 pudiera ser utilizada como biomarcador
inflamatorio en el diagnstico de gravedad de la enfermedad periodontal.
Palabras clave: metaloproteinasa, enfermedad periodontal, periodontitis crnica.

55

MORFOLOGA RADICULAR, PRIMER PREMOLAR SUPERIOR CON TRES

RACES: REPORTE DE UN CASO
(Root morfology, first upper premolar with three roots: a case report)
Andrs Liriano1, Carlha Lopez1, Militza Montero2
1
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
2
Docente Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
ajliriano@gmail.com
RESUMEN
El conocimiento de las posibles variaciones morfolgicas de las unidades dentarias es
indispensable para conseguir el xito de un procedimiento endodontico. Tal es el caso del
primer premolar superior el cual puede presentar uno, dos y hasta tres sistemas de
conductos radiculares, siendo este ltimo el de menor aparicin. Los exmenes
imagenolgicos y el correcto uso de las angulaciones permitirn identificar estas anomalas
radiculares permitiendo preparar biomecnicamente el sistema de conductos radicular en su
totalidad. El presente trabajo tiene como fin el reportar un caso donde se abord
endodnticamente un primer premolar superior con tres conductos radiculares.
Palabras clave: primer premolar superior con tres conductos radiculares, morfologia
radicular del primer premolar superior.

56

NIVELES DE GAMMA GLUTAMIL TRANSPEPTIDASA EN PACIENTES CON

ENFERMEDAD PERIODONTAL Y ABUSO DE DROGAS
(Levels of gamma glutamyl transpeptidase in patients with periodontal disease and drug
abuse)
Amaury Diaz1, Betty Perozo1, Rafael Pineda1, Viviana Torres1, Mariela Fox2, Neira
Chaparro3.
Seminarios de Investigacion1. rea de Epidemiologia y Prctica Odontolgica2. rea de
Clnica y Patologa. Instituto de Investigaciones. Facultad de Odontologa. Universidad del
Zulia. Maracaibo-Venezuela.
amaurydiazamell@gmail.com
RESUMEN
La enzima gamma glutamil transpeptidasa (GGT) ha sido considerada un biomarcador de
estrs oxidativo en la periodontitis. Se ha sugerido que existe una correlacin positiva entre
esta enzima heptica, el abuso de alcohol y la prdida de insercin en la enfermedad
periodontal. El propsito de esta investigacin ser correlacionar los niveles de gamma
glutamil transpeptidasa en pacientes con enfermedad periodontal y abuso de drogas. Para
llevar a cabo este proyecto se realizar un estudio correlacional, en pacientes recluidos en
un centro de rehabilitacin para personas adictas a drogas ubicado en el Municipio San
Francisco, Estado Zulia. Se conformarn tres grupos similares en nmero, edad y sexo,
todos mayores de edad; el primero constituido por individuos con enfermedad periodontal y
abuso de drogas, un segundo grupo de pacientes solo con enfermedad periodontal y el
tercero de pacientes sanos. Los individuos seleccionados debern firmar un consentimiento
informado y se les aplicar un instrumento de recoleccin de datos diseado para este fin. A
todos los pacientes se les tomar una muestra de sangre para determinar niveles sricos de
GGT y sern sometidos a un examen bucal para evaluar el estado de salud/enfermedad
periodontal, para lo cual se aplicar el ndice periodontal de Sillnes y Loe. Estos
procedimientos sern realizados por examinadores debidamente entrenados y calibrados en
cada rea. Posteriormente los datos sern analizados con el programa estadstico SPSS
19.0. A fin de determinar la correlacin entre las variables mencionadas se aplicarn
elementos de estadstica inferencial; en este sentido, se utilizar el coeficiente de
correlacin de Pearson y la prueba chi cuadrado. Con la ejecucin de este proyecto se
espera encontrar una relacin positiva entre la alteracin de los niveles de GGT y la prdida
de insercin en tejidos periodontales, especialmente en pacientes consumidores de drogas.
Palabras clave: Gamma Glutamil transpeptidasa, enfermedad periodontal, abuso de
drogas.

57

NIVELES DE INMUNOGLOBULINA A SALIVAL Y SUSCEPTIBILIDAD A

CARIES Y ENFERMEDAD PERIODONTAL EN PERSONAS ADICTAS A
DROGAS
(Levels of salivary Immunoglobulin A and susceptibility to caries and periodontal disease
in patients addicted to drugs)
Betty Perozo1, Amaurys Diaz1, Rafael Pineda1, Viviana Torres1, Mariela Fox2, Neira
Chaparro3.
1
Seminarios de Investigacion . rea de Epidemiologia y Practica Odontologica2. rea de
Clnica y Patologa3. Instituto de Investigaciones. Facultad de Odontologa. Universidad del
Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
betty_2960@hotmail.com
RESUMEN
La Inmunoglobulina A (IgA) es una glicoprotena que participa en la respuesta inmune
adquirida. Es la primera lnea de defensa del husped contra los patgenos que invaden las
superficies mucosas. Es muy sensible a factores externos como el estrs, ansiedad y
privacin del sueo. El objetivo de este proyecto ser correlacionar los niveles de IgA
salival y la susceptibilidad a caries y enfermedad periodontal en personas adictas a las
drogas. Para llevar a cabo esta propuesta se realizara un estudio correlacional, en el cual se
estudiaran todos los pacientes recluidos en un centro de rehabilitacin para personas
adictas a las drogas ubicado en el municipio San Francisco. Se conformaran dos grupos
similares en nmero, edad y gnero, todos mayores de edad; un grupo estar constituido por
individuos adictos a drogas, que presenten caries y/o enfermedad periodontal y el otro por
pacientes sanos. Los individuos seleccionados debern firmar un consentimiento informado
y se les aplicar un instrumento de recoleccin de datos diseado para esta investigacin.
Se proceder a recolectar saliva no estimulada en todos los individuos de ambos grupos,
para posteriormente realizar la determinacin de IgA salival a travs del mtodo de
ELISA. Por otra parte, el nivel de caries y enfermedad periodontal ser determinado a
travs de la aplicacin de los ndices CPOD y Sillnes y Loe respectivamente. Estos
procedimientos sern realizados por examinadores debidamente entrenados y calibrados en
cada rea. Posteriormente los datos sern analizados con el programa estadstico SPSS
19.0 y se aplicarn el coeficiente de correlacin de Pearson y la prueba chi cuadrado con el
fin de determinar la correlacin entre las variables mencionadas. Mediante este estudio se
espera encontrar niveles de IgA menores en pacientes adictos a las drogas, acompaados de
mayor susceptibilidad a la caries y enfermedad periodontal.
Palabras clave: Inmunoglobulina A salival, caries, enfermedad periodontal, abuso de
drogas.

58

NIVELES DEL RECEPTOR TIPO TOLL 2 EN PACIENTES CON

PERIODONTITIS CRNICA. ESTUDIO PRELIMINAR
(Levels
of toll-like receptor 2 in patients with chronic periodontitis. Preliminary study)
Alejandra Morn1, Cecilia Morales1, Yessika Rodrguez 1, y Kathrin Ramos 1
1
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Ceciliamorales93@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: La enfermedad periodontal es considerada una enfermedad infecciosainflamatoria, que de acuerdo al grado de compromiso puede llevar a la prdida total de los
tejidos de soporte del diente. Uno de los elementos de la inmunidad innata que desempean
un papel importante en ella son los Receptores Tipo Toll (TLR), que constituyen la primera
lnea de defensa, e inician respuestas protectoras que van desde la inflamacin a una
respuesta de tipo adaptativa, a travs de la secrecin de citocinas. Objetivo: Determinar los
niveles de TLR-2 en saliva y fluido crevicular gingival (FCG) de pacientes con
periodontitis crnica (PC). Metodologa: Estudio descriptivo con diseo experimental. La
muestra estuvo conformada por 5 pacientes con periodontitis crnica, con edades
comprendidas entre 20 y 50 aos, que acudieron al Servicio de Periodoncia del Servicio
Autnomo Hospital Universitario de Maracaibo, a los cuales se le tomaron muestras de
saliva total no estimulada y FCG. Los niveles de TLR-2 se determinaron a travs del
ensayo de ELISA. Los resultados se expresan como media error estndar. Resultados: El
valor obtenido para saliva fue de 2.370,28 y para el FGC fue de 0.670.08. Conclusiones:
Los resultados demuestran la participacin de los TLR2 en la respuesta inmunitaria durante
la PC, mostrando evidencia del reconocimiento de la bacteria por parte del TLR-2, lo que
contribuira a una mayor respuesta inflamatoria que conduce a la iniciacin y progresin de
la enfermedad periodontal.
Palabras clave: Enfermedad periodontal, periodontitis crnica, receptor tipo toll 2, saliva,
liquido crevicular.

59

PARTICIPACIN DEL SISTEMA OPIOIDE EN LA ANALGESIA PRODUCIDA

POR EL EFECTO PLACEBO
(Involvement of the opioid system in placebo effect induced analgesia)
Mariel Gonzlez1, Ricardo Crdenas2, Vernica Duarte1, Gnesis Ferrer1.
1
Comunidad Estudiantil de Investigaciones Clnicas, Instituto de Investigaciones Clnicas
Dr. Amrico Negrette, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia
2
Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette, Facultad de Medicina,
Universidad del Zulia
marielvanesag@gmail.com
RESUMEN
El efecto placebo (EP) es un fenmeno que ocurre luego de administrar a un paciente una
sustancia farmacolgicamente inactiva, pero que debido al contexto psicosocial que la
rodea, presenta una eficacia clnica. Este contexto psicosocial se basa principalmente en la
expectativa de una mejora sugerida por la conviccin de la efectividad del medicamento
por parte del personal mdico. Sin embargo, intervienen mecanismos mucho ms
complicados que explican de qu manera dicho contexto es capaz de generar cambios
neurobiolgicos en el cerebro tal como lo es la liberacin de distintas molculas entre las
cuales se incluyen los opioides. Existe evidencia experimental de que la administracin de
un placebo puede estimular la activacin del sistema opioide, lo que resulta en la induccin
de analgesia y por lo tanto de alivio para el paciente, siendo esto de gran relevancia clnica
ya que este es el principal objetivo de todo esquema teraputico. Debido a esta
importancia, se realiza una recopilacin bibliogrfica de distintos artculos publicados en
revistas cientficas con el objetivo de compilar los aspectos ms resaltantes de la literatura
mdica referente al efecto placebo y su accin analgsica durante los ltimos 20 aos. A
travs de esta revisin se esperan obtener resultados que demuestren el beneficio de este
efecto como una realidad indudable que hace posible su uso eficaz y prcticamente sin
consecuencias secundarias en pacientes con cuadros dolorosos severos.
Palabras clave: efecto placebo, opioides, analgesia.

60

PREDICTORES ANTROPOMTRICOS PARA LA AGREGACIN DE

MLTIPLES FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCULAR: ESTUDIO DE
PREVALENCIA DE SNDROME METABLICO EN LA CIUDAD DE
MARACAIBO
(Anthropometric predictors for multiple cardiovascular risk aggregation: the Maracaibo city
Prevalence Syndrome Study)
Wheeler torres1, Juan Salazar1, Maria Martinez1, Maria Calvo1, Luis Olivar1,
Valmore Bermdez1
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablica Dr. Flix Gmez. Escuela de
Medicina, Facultad Medicina. La Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela.
Wheelertorres10@hotmail.com
RESUMEN
Existe una gran controversia en torno a la seleccin del mejor parmetro antropomtrico
para predecir morbimortalidad por enfermedades cardiometablicas. Por ello, el objetivo de
este estudio fue determinar la capacidad predictiva de diversos parmetros antropomtrico
para la agregacin de mltiples factores de riesgo (AMFR) en nuestra poblacin. Se realiz
un estudio descriptivo, transversal, con muestreo aleatorio y multietpico que incluy 1902
individuos adultos de ambos sexos no diabticos. AMFR se defini como la presencia de
2 de los siguientes criterios: presin arterial elevada, hiperglicemia en ayuno,
hipertriacilgliceridemia, e HDL-C bajas. Se realizaron curvas COR de circunferencia
abdominal (CABD), ndice cintura altura (ICA) e ndice Masa Corporal para determinar la
presencia de AMFR en cada sexo, as como 2 modelos de regresin logstica ajustados. Los
puntos de corte con mejores valores predictivos para CABD fueron 90,25cm para mujeres y
95,15cm para hombres. Para el ICA el punto de corte fue 0,56 para ambos sexos. En el caso
de IMC el punto de corte para el sexo femenino fue 26,7 kg/m2 y para el sexo masculino
27,5 kg/m2. Al categorizar estos parmetros de acuerdo a los puntos de corte obtenidos, se
evalu el grado de asociacin que mostraban con respecto a la agregacin de mltiples
factores de riesgo, siendo la circunferencia abdominal elevada el principal parmetro
asociado, tanto en el anlisis univariante (2=246.13; p<0.00001), como multivariante (OR:
2.06; CI 95%: 1.44-2.95; p<0.01). El mejor predictor antropomtrico para la AMFR
cardiovasculares en la ciudad de Maracaibo es la CABD.
Palabras clave: agregacin de mltiples factores de riesgo, circunferencia abdominal,
ndice de masa corporal, ndice cintura-altura.

61

PRESTACIN DE SERVICIOS ASISTENCIALES DE CALIDAD VS ATENCIN

HUMANISTA EN ODONTLOGOS DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE
MARACAIBO (SAHUM)

(Providing quality healthcare services vs humanist attention in dentists of Hospital

Universitario of Maracaibo SAHUM)
1

Jean Mindiola1, Mariela Fox2

Estudiante de la Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Instituto de investigaciones de la Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
mindiolajean@gmail.com

RESUMEN
El presente trabajo tendr como objetivo evaluar la calidad y atencin del servicio prestado
a los usuarios del departamento odontolgico en el Hospital Universitario de Maracaibo
(SAHUM), en el perodo Enero a Febrero del 2015, La metodologa utilizada fue la
conocida como Modelo DOPRI de Evaluacin Institucional, desarrollado por Galn, para la
valoracin del contexto, la demanda, la oferta, los procesos, los resultados y el impacto.
Con este fin, se llevar a cabo una investigacin de tipo transversal, descriptiva, no
experimental. La recoleccin de la informacin se llevar a cabo a travs de la utilizacin
de fuentes primarias (observacin directa, entrevista y encuesta) y secundarias (registros
estadsticos, manuales operativos e inventarios). Los datos obtenidos sern analizados e
interpretados de acuerdo a la naturaleza del instrumento. Por el cual en los prximos aos,
no se puede perder de vista la urgente necesidad que implica evaluar y mejorar la calidad de
la atencin de salud de nuestra sociedad. La calidad no debe verse como una estrategia de
salud, debe ser ms bien un derecho, por lo cual deben crearse las herramientas efectivas
para que los cambios puedan darse. El abordaje de la calidad del servicio y la atencin a los
pacientes, constituyen la base para la toma de decisiones estratgicas, que aportan los
elementos necesarios para la optimizacin de los servicios asistenciales de salud.
Palabras clave: Odontologa, Calidad, Servicio, Humanismo.

62

PREVALENCIA Y DETERMINANTES DE INSULINORRESISTENCIA EN

ADULTOS DEL MUNICIPIO MARACAIBO, VENEZUELA
(Prevalence and determinants of insulin resistance in adults of the Maracaibo city,
Venezuela)
Milagros Rojas1, Maria Martnez1, Maria Calvo1, Eliana Luzardo1, Heysa Mencia1,
Juan Salazar1.
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablicas, Facultad de Medicina, Escuela de
Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Migaroca@hotmail.com
RESUMEN
La Insulinorresistencia (IR) es una entidad metablica caracterstica de patologas como la
obesidad, pre- diabetes y Diabetes Mellitus tipo 2, las cuales presentan una alta prevalencia
en nuestro medio. Por ello, el objetivo fue estimar la prevalencia y factores determinantes
de IR en adultos del municipio Maracaibo. Se realiz un estudio descriptivo, transversal,
aleatorio, multietpico, que incluy 2026 individuos adultos de ambos sexos. Se defini
como IR a aquel con un valor de HOMA-2IR 2. Para determinar el riesgo de IR fue
diseado un modelo de regresin logstica binaria, obtenindose OR (IC95%) crudos y
ajustados. La prevalencia de IR para la poblacin general fue de 46,5% (n=943), siendo de
46,7% (n=450) para las mujeres, y de 46,4% (n=493) para los hombres ((2=0,018;
p=0,895). Se observ una mayor prevalencia de IR en los sujetos 30 aos (2=16,726;
p=2,33x10-4). Los sujetos de 30-59 aos, desempleados, obesos, con un alto nivel srico de
TAG y glicemia, baja concentracin de HDL-C y sedentarios presentaron un riesgo
significativamente mayor de presentar IR, mientras que un alto grado de actividad fsica
figur como el principal factor protector para IR. Los principales determinantes de IR en la
ciudad de Maracaibo son la edad, condicin laboral, obesidad central,
hipertriacilgliceridemia, hipoalfalipoproteinemia, hiperglicemia y grado de actividad fsica.
Palabras clave: Insulinorresistencia, riesgo, socio-demogrfico, hbitos psico-biolgicos.

63

PREVALENCIA Y FACTORES DETERMINANTES DE LOS FENOTPOS

METABLICOS ATPICOS EN ADULTOS DEL MUNICIPIO MARACAIBO,
VENEZUELA.
(Prevalence and determinant factors of atypical metabolic phenotypes on adults at the
Maracaibo city, Venezuela.)
Jose mejias1, Maria Martnez1, Windy Fernndez1, Jordan Bautista1,
Marisabel Pia1, Valmore Bermdez1.
1
Centro de Investigaciones Endocrino-Metablicas, Facultad de Medicina, Escuela de
Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Jhford8@hotmail.com
RESUMEN
Reuben Andres en el ao 1980 observ que, para ciertos individuos, la obesidad no
representaba un factor que conllevara a un incremento de mortalidad, y paradjicamente, se
report que el 10-15 % de los individuos delgados presentan resistencia a la insulina,
hiperglicemia o dislipidemia. Por ello, el objetivo de este estudio fue determinar la
prevalencia y los factores que influyen en la presencia de estos estados metablicos
atpicos. Se realiz un estudio descriptivo, transversal, aleatorio, multietpico, que incluy
1902 individuos adultos de ambos sexos no diabticos. Para la definicin de los fenotipos
metablicos, inicialmente los sujetos fueron clasificados de acuerdo a IMC en Normopeso,
Sobrepeso u Obeso; posteriormente fueron divididos en metablicamente sanos y enfermos
empleando un anlisis cluster bietpico. Los factores de riesgo metablicos incluidos como
posibles predictores fueron: PAM, TAG, Colesterol Total, HDL-c, HOMA2-IR, HOMA2cell, HOMA2-S, glicema en ayuno, Colesterol no HDL-c, ndice TAG/HDL-c, y PCR-us.
De la poblacin estudiada, 3,4% (n=64) fueron delgados enfermos, 28,1% (n=534) sujetos
sobrepeso sanos, 7,5% (n=142) individuos sobrepeso enfermos, mientras que un 11,2%
(n=213) fueron obesos metablicamente sanos. Con respecto a los delgados enfermos, se
encontr una asociacin significativa con la edad (2=24,818; p<0.001), estado civil
(2=11,163; p=0,025), estatus laboral (2=4,278; p=0,039) y estatus educativo (2=10,384;
p=0,016). Mientras que solo se encontr asociacin entre la obesidad metablicamente sana
y edad (2=37,444; p<0.001), estado civil (2=16,702; p=0,002) y estatus laboral
(2=6,014; p=0,014). Los elementos sociodemogrficos estn significativamente asociados
con la presencia de fenotipos metablicos atpicos.
Palabras clave: Fenotipos Metablicos, cluster bietpico, factores determinantes, sociodemogrfico.

64

QUISTE DE PLEXO COROIDEO EN UN NIO CON TDAH: PATOLOGA O

HALLAZGO CASUAL
(Presence of plexus cyst in a preschool boy with ADHD: Pathologyorfind casual)
Liliana Casanova, Cinthia Carleo, Rogelio Colmenares, Johelia Fernndez, Neomar
Semprm
1
Servicio de Gentica, Hogar Clnica San Rafael, Maracaibo - Venezuela.
2
Laboratorio de Inmunologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad delZulia,
Maracaibo - Venezuela.
cinthiacarleoc@gmail.com
RESUMEN
El trastorno de dficit de atencin con hiperactividad (TDAH), es la enfermedad
neurodesarrollo ms comn de la infancia; en escolares tiene una prevalencia de 4 a 17% a
nivel mundial y del 7% en Venezuela. Se presenta caso clnico de preescolar masculino de
4 aos quien inicia su enfermedad actual a los 3 aos coincidiendo con inicio de
escolaridad, manifestando impulsividad, dficit de atencin, hiperactividad y agresividad.
Con antecedentes familiares de TDAH, trastornos psiquitricos y retardo mental. Producto
de embarazo a trmino con cesrea segmentaria por circular de cordn, sin complicaciones
en el periodo posnatal. Es diagnosticado con TDAH asociado a trastorno del lenguaje por
Psicologa, Neurologa y Gentica Mdica. Esta ltima en el estudio de genealoga familiar
determina origen heredofamiliar y factores ambientales predisponentes. De acuerdo a los
criterios diagnsticos del DSM-5, es un TDAH combinado, de difcil manejo
farmacolgico con Risperidona. Estudios clnicos complementarios dentro de los lmites
normales. Potenciales evocados auditivos y visuales normales. Electroencefalograma,
reporta trazado lento para su edad correspondiente a inmadurez cerebral bioelctrica. RMN
cerebral con Gadolinio, muestra hallazgo casual de imagen heterognea a nivel
interventricular en asta anterior izquierda, con bordes definidos, de 2.7x1.2cm,
correspondiente a quiste del plexo coroideo del agujero de Monro; actualmente no presenta
sintomatologa neurolgica asociada al tumor, por lo que deber mantenerse en
seguimiento. Los quistes de plexo coroideo no producen patologa significativa en primera
instancia, sin embargo estos han sido asociados a anomalas cromosmicas que debern ser
descartadas. A pesar de que el TDAH tambin supone una probable alteracin gentica, no
se han reportado asociaciones entre estas dos patologas. Estos resultados soportan que
todos los pacientes con TDAH deben ser manejados por un equipo multidisciplinario, ya
que en el caso de tumoraciones, es importante el seguimiento clnico y por neuroimgenes
ante manifestaciones neurolgicasatribuibles errneamente al TDAH.
Palabras clave: TDAH, Quiste de Plexo coroideo, hallazgo casual.

65

REPORTE DE UN CASO: TRANSLOCACIN X;7 EN UNA NIA PREESCOLAR

CON TEA
(Translocation X;7 in a preschool girl with ASD: A case report)
Liliana Casanova1, Luis Hernndez2, Orlanys Vega2, Anilo Albornoz2,
Neomar Semprn2
1
Servicio de Gentica, Hogar Clnica San Rafael, Maracaibo - Venezuela.
2
Laboratorio de Inmunologa, Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia, Maracaibo - Venezuela.
luismhnzg@gmail.com
RESUMEN
Los trastornos del espectro autista (TEA), son trastornos generalizados del desarrollo,
caracterizados por deterioro en reas de interaccin social, comunicacin y
comportamiento. Alrededor del 25 % presentan los sntomas a la edad de 2 a 3 aos. Su
complejidad depende de la presencia o no de dismorfias faciales y microcefalia. La gentica
del autismo se ha establecido mediante estudios familiares, en gemelos y genes candidatos,
donde la heredabilidad es ms de 90%. Ante la posibilidad de identificar una causa
gentica, se presenta caso de una nia de 4 aos con TEA, producto de segunda gesta en
pareja no consangunea, cuyo estudio citogentico report una translocacin X;7,
aparentemente balanceada. Periodo prenatal controlado. Obtenida por cesrea segmentaria
debido al deterioro de la salud de la madre, antes de las 37 semanas de gestacin.
Antecedentes familiares de trastornos de neurodesarrollo. Inicio de enfermedad actual a los
2 aos de edad. Examen fsico: sin dismorfias faciales peso y talla acorde con la edad.
Microcefalia: 46 cms (por debajo de percentil 3). Examen neurolgico: retardo psicomotor
generalizado, trastornos del lenguaje, impulsividad, dficit de atencin e hiperactividad.
Reporte de Estudio citogentico en sangre perifrica de 40 metafases: 46, X der X t (7; X)
(q21; q21). RMN cerebral: Hipoxia perinatal. Electroencefalograma: ondas anormales. Los
resultados confirman una causa gentica a travs anomalas cromosmicas y factores
precipitantes relacionados con hipoxia perinatal. La presencia de la microcefalia, anomalas
neuroanatmicas, apuntan a cuadro clnico de un TEA complejo. En la bsqueda de
PubMed, OMIN, DECIPHER Autism Chromosome Rearrangement Database, no se
hallaron coincidencias. Esta es una nueva alteracin cromosmica reportada en este caso, y
contribuye a ampliar estudios subcromosmicos en esta regin. Un mayor reconocimiento
de la heterogeneidad etiolgica de los TEA ampliar en gran medida el nmero de genes
involucrados para las investigaciones neurobiolgicas.
Palabras clave: TEA, translocacin X;7, microcefalia, cromosoma X derivado,
cromosoma 7.

66

ROL DEL HIGIENISTA DENTAL EN LA BIOSEGURIDAD ODONTOLOGICA

(Role of the dental hygienist in the dental biosafety)
Rafael linares
Estudiante de la Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Rafaelomarlinaresteran@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: La bioseguridad es la mxima medida de desinfeccin, asepsia, esterilizacin
y proteccin del profesional y personal auxiliar; El estudio del rol de un higienista dental en
la bioseguridad odontolgica tiene una particular relevancia por consistir su prctica en una
actividad sensible a mltiples cuidados referidos no slo a la salud bucal, sino a la salud
general. Objetivo: Caracterizar las medidas de bioseguridad de las prcticas profesionales
de Faco/LUZ. Criterios Metodolgicos: Estudio descriptivo no experimental, se realiz una
bsqueda sistemtica con el fin de obtener bases tericas y se realiz la observacin en los
diferentes escenarios clnicos. Resultados: Se debe realizar revisiones peridicas de estas
normas para asegurar la actualizacin de las mismas y brindar atencin integral de calidad
con el resguardo de los involucrados o actores. Conclusiones: Considerando el riesgo
biolgico en las instalaciones de las clnicas donde se realizan las prcticas profesionales de
la Facultad de Odontologa del Estado Zulia, es de alta importancia hacer hincapi en la
actualizacin y cumplimientos de las normas de bioseguridad para el cumplimiento de los
tratamientos y preservar la salud tanto de los operadores, de los pacientes y obreros, as
como crear un patrn de conducta a seguir en el momento que se amerite.
Palabras clave: Bioseguridad, odontologa, prcticas profesionales.

67

SERVICIO DE NUTRICIN Y DIETTICA EN LA ATENCIN PRIMARIA EN SALUD

DE VENEZUELA. CASO MISIN BARRIO ADENTRO

(Nutrition and Diet Service in Primary Health Care in Venezuela. Case: Mission Inside the
Neighborhood)
Anderson Rodrguez, Daniel Villalobos, Andrs Salvatierra, Jorge Chourio, Diego
Romero, Jos Pealoza
Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Escuela de Nutricin y Diettica, Laboratorio
de Investigacin y Desarrollo en Nutricin, Red de Investigacin Estudiantil de LUZ
(Redieluz).
Diego.jrh@hotmail.com
RESUMEN
La Coordinacin Nacional de Atencin Primaria del Ministerio del Poder Popular para la
Salud y Proteccin Social asumi, conjuntamente con la Comisin Mdica Cubana en
Venezuela, la implantacin del plan Misin Barrio Adentro a nivel nacional y la define
como el elemento central y el foco principal de la poltica de salud del Estado venezolano,
desarrollada en el primer nivel de atencin, que gira en torno al Consultorio Popular, a
travs de la estrategia de Atencin Primaria para dar respuesta a las necesidades sociales de
la poblacin, especialmente la ms excluida. El objetivo de la investigacin es caracterizar
la importancia que tiene el servicio de nutricin y diettica en la atencin primaria en salud
de Venezuela. Caso Misin Barrio Adentro del sector Las Peonias de la parroquia
Idelfonso Vsquez, Municipio Maracaibo, Zulia-Venezuela. La investigacin fue
descriptiva, transversal y de campo. Se emplearon criterios de seleccin para las
comunidades y para la muestra de los sujetos a los cuales se les aplic como mtodo de
anlisis la observacin y la entrevista. Se realiz una evaluacin antropomtrica,
bioqumica y diettica. El anlisis nutricional arroj que el 95,5% de los pacientes
presentaron malnutricin por exceso (sobrepeso 45,5%, Obesidad Tipo I en un 31,8% y
Obesidad Mrbida en un 18,2%). As como tambin, hipertriacilgliceridemia (161,15
111,26 mg/dL) y fracciones del colesterol HDL, bajas (42,84 11,34 mg/dL). La principal
razn de consulta fueron la hipertensin arterial y la diabetes mellitus.
Palabras clave: Comunitaria, Atencin Primaria en Salud, Barrio Adentro.

68

SERVICIO Y ATENCIN INTEGRAL ODONTOLGICA EN EL HOSPITAL

UNIVERSITARIO DE MARACAIBO
(Comprehensive care and dental service in the university hospital of Maracaibo)
Estefany Moreno1, Yrma Santana2
1
Estudiante de Facultad de Odontologa de la Universidad del Zulia LUZ, MaracaiboVenezuela.
2
Unidad Cientfica Estudiantil de la Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
tefymoreno22@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: Hoy da la odontologa moderna est orientada a la atencin integral del
paciente, lo cual constituye un conjunto de acciones y procedimientos globales e
integradores en cuanto al abordaje del paciente, beneficiosos para su salud bucal y por ende
para la salud general; entendiendo a la persona como un ser nico, ofreciendo un
tratamiento personalizado, el cual tiene en cuenta todos los factores que puedan intervenir
en las condiciones bucales. Objetivo: Determinar si el modelo de servicio odontolgico del
Hospital Universitario de Maracaibo, responde ante las condiciones y necesidades de salud
bucal de los individuos, la familia y la comunidad. Metodologa: Se realiz una
investigacin de tipo descriptivo, con un diseo no experimental y de tipo transversal. Las
unidades de anlisis fueron el servicio de Odontologa del Hospital Universitario de
Maracaibo, para tal fin se realiz un instrumento de recoleccin de informacin, para
obtener el nmero de pacientes, las actividades realizadas, y el tipo de tratamiento realizado
entre los meses comprendidos julio-noviembre 2014. Resultados: Segn los resultados
obtenidos se evidencia que el modelo de atencin del servicio de Odontologa del Hospital
Universitario de Maracaibo, responde a las exigencias de fomento la salud bucal,
prevencin de las enfermedades, evaluacin, diagnstico, realizacin de tratamientos
odontolgicos simples y de alta complejidad, bajo una perspectiva integral donde se
relacionan todas las disciplinas del saber odontolgico. Asimismo, se observa que se
concibe un programa de atencin odontolgica integral dirigido a nios, adolescentes,
adultos, y grupos priorizados. Conclusiones: El servicio Odontolgico del Hospital
Universitario de Maracaibo, es cnsono segn lo establecido en el Modelo de Atencin
Integral, ya que responde ante las necesidades de ofrecer servicios oportunos y adecuados
de promocin, prevencin y atencin especfica en cantidad y calidad.
Palabras clave: Comunidad, Atencin, Odontologa, Servicio.

69

PREVALENCIA DE PARASITOS INTESTINALES EN NIOS DEL SECTOR LOS

CORTIJOS MUNICIPIO SAN FRANCISCO, ESTADO ZULIA-VENEZUELA
(Prevalence of Intestinal Parasites in children from the neighbourhood Los Cortijos, San
Francisco, Zulia- Venezuela)
Juliana Briceo2, Eimmy Moreno2, Marysabel Rojas2,
Mara Snchez2, Fuenmayor Yaritza2, Flor Merchn1
1
Docente activo de la Ctedra de Parasitologa, Escuela de Bioanlisis, Facultad de
Medicina, Universidad del Zulia. 2 Escuela de Bioanlisis, Facultad de Medicina,
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
jcaro2887@gmail.com
RESUMEN
Las enteroparasitosis son infecciones producidas por parsitos intestinales, se presentan en
reas rurales y urbanas y estn distribuidas a nivel mundial, siendo la poblacin infantil la
ms afectada. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de enteroparsitos
en nios de 0 a 12 aos de edad de ambos sexos del Sector Los Cortijos, Municipio San
Francisco, Estado Zulia-Venezuela. Se realiz un estudio de tipo descriptivo, retrospectivo,
no experimental. Una muestra fecal de 1252 nios se analiz a travs de un examen al
fresco con Solucin Salina Fisiolgica al 0,85% y coloracin de Lugol. A los resultados
obtenidos se les realiz un anlisis estadstico mediante la prueba Chi-cuadrado. Un total de
559 nios se encontraron parasitados (44,65%). El parasito mas prevalente fue Blastocystis
sp con 52,29%, seguidos por un 18,38% Endolimax nana, 16,09% Giardia intestinalis,
9,26% para el Complejo Entamoeba histolytica/ dispar/ moshkovskii, 2.28% Entamoeba
coli, 0,57% Ascaris lumbricoides, 0,43% Entamoeba histolytica. La prevalencia para los
helmintos fue: 0,28% Enterobius vermicularis y 0,14% para cada una de las especies
Hymenolepis nana, Trichuris trichiura y Taenia sp. Se demostr relacin significativa entre
las variables parasitismo y edad (X2= 19,56). No hubo diferencia significativa al evaluar
parasitismo y sexo. Se concluy que la alta prevalencia de enteroparsitos en nios, plantea
la necesidad de evaluar las condiciones sanitarias, hbitos higinicos y el abastecimiento de
agua potable en la regin.
Palabras clave: enteroparasitos, nios, prevalencia, parasitados, Zulia

70

EXPERIENCIA DE INVESTIGACIN DE LOS ESTUDIANTES DE LA

FACULTAD DE ODONTOLOGA
Mari Solvey Vargas, Dayana Chacn, Betzaida Prada, Yrma Santana
Facultad de Odontologia, Universidad del Zulia
solvey_2894@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: La investigacin es una funcin fundamental de las instituciones de
educacin superior y constituye uno de los elementos del proceso educativo, en tanto que a
travs de ella se genera conocimiento que ensea, se hace trascender y se propicia la
inquietud que genera nuevo conocimiento. Objetivo: Describir la Experiencia de
Investigacin de los estudiantes de la Facultad de Odontologa de la Universidad del Zulia.
Metodologa: Investigacin proyectiva descriptiva de campo, de corte transversal, con un
diseo no experimental. La muestra estar constituida por los estudiantes de pregrado la
Facultad de Odontologa de la Universidad del Zulia, inscritos en el periodo anual 2015,
desde el 1ro al 5to ao y el personal docente y de investigacin de las unidades
curriculares. El abordaje metodolgico de la investigacin puede considerarse como un
diseo mixto, tanto que se realizan entrevistas estructuradas a travs de una encuesta a cada
uno de los estudiantes y profesores seleccionados, considerando indicadores especficos de
la etapa de planificacin, ejecucin y comunicacin de los resultados de la investigacin
cientfica, as como tambin se revisaran los programas de las unidades curriculares de la
Facultad de Odontologa de la Universidad del Zulia para identificar las unidades
programticas que cumplen con el eje transversal investigacin. Para el procesamiento de
la informacin se diseara base de datos en el programa SPSS versin 21 y se realizarn las
pruebas de significancia correspondiente para su anlisis. Resultados esperados: Se
pretende reflejar el desenvolvimiento y/o quehacer de los estudiantes en relacin al
componente investigacin de la Prctica Odontolgica, bien sea como producto del eje
transversal de la malla curricular del pensum 2012, o como actividad espontanea
extracurricular promovida por la Unidad de Investigacin Cientfica Estudiantil
(UNICEFO).
Palabras clave: Experiencia, investigacin, estudiantes, odontologa, eje transversal,
UNICEFO.

71

DETECCIN DEL POLIMORFISMO A54T DEL GEN FABP2 EN PACIENTES CON

SNDROME METABLICO
(Detection of the polymorphism A54T of the gene FABP2 in patients on metabolic syndrome)
Carem Prieto1, Yotsimar Barrios2, David Troconis2, Maikel Cardoza2, Endrina Mujica3,
Andrea Mujica3.
1
Seccin de Biologa Molecular del Centro de Investigaciones Endocrino-Metablicas Dr. Flix
Gmez, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, 2Escuela de Bioanlisis, Facultad de
Medicina, Universidad del Zulia, 3Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del
Zulia
davidjuliotroconis10@gmail.com
RESUMEN
La protena de unin a cidos grasos intestinal o FABP2, se ha involucrado en la absorcin de
cidos grasos de cadena larga por parte del enterocito, las variaciones en la secuencia de nucletidos
del gen que codifica FABP2 estn relacionadas con desordenes metablicos tales como: Resistencia
a la Insulina, Sndrome Metablico (SM), Diabetes Mellitus tipo II. En el presente estudio se
determinaron las alteraciones en la secuencia nucleotdica del gen que codifica a la Fabp2 y su
relacin con el fenotipo de SM en individuos del Municipio Maracaibo. Se evaluaron 134
individuos, 102 del grupo con SM y 32 del grupo control, mediante la amplificacin del exn 2 del
gen FABP2 por Reaccin en cadena de la polimerasa (PCR), anlisis conformacional de este por
SSCP y secuenciacin. Se identific el polimorfismo investigado el c. 6415 A>G, p. A54T
relacionado a alteraciones metablicas presente en 8 individuos, 4 del grupo de SM donde los 4
pacientes son homocigotos, y 4 del grupo control donde 2 son homocigotos y 2 heterocigotos.. No
hubo asociacin estadsticamente significativa entre el fenotipo de SM con respecto a la presencia
del polimorfismo A54T (OR. 0,314 IC (0,083-1,184), p.0,074), se encontr asociacin de este
polimorfismo con hipertensin arterial. El polimorfismo A54T no tuvo una asociacin significativa
con el fenotipo de SM, pero se evidenciaron datos interesantes en relacin al riesgo que representa
la presencia del polimorfismo con la alteracin de la presin arterial y las diferencias entre las
medias entre individuos homocigotos y heterocigotos en correspondencia con la variable HDLcolesterol.
Palabras clave: Sndrome Metablico, Polimorfismo, FABP2, PCR, SSCP, Secuenciacin.

72

DOBLE VARIACIN ANATMICA DEL CAYADO ARTICO. REPORTE DE

UN CASO
(Double anatomic variation of the aortic arch. Report of a case).
Adel Al Awad1, Jos Ortega1, Ramn Pacheco1, Arleen Snchez1, Mauribel Snchez1,
Jess Ortiz1
1.
Comunidad Estudiantil para la Difusin e Investigacin de la Anatoma Humana
(CEDIAH), Facultad de Medicina, La Universidad del Zulia.
Joseortegag3@gmail.com
RESUMEN
Del cayado artico (CA) nacen tres ramas: El tronco braquioceflico (TB), la arteria
cartida comn izquierda (ACCI) y la subclavia izquierda (ASI); esto ocurre en el 70% de
los casos. El objetivo de este trabajo es reportar una variacin del CA que involucra la
disposicin de sus ramas, esto como aporte a la literatura para determinar la frecuencia de
este tipo de anormalidades presentes en dicha estructura. Se realiz la diseccin del corazn
y sus grandes vasos en 28 cadveres fijados en formol. De estas disecciones, solo un
cadver presentaba variacin en las ramas del CA; de este emergan tres ramas, pero con
diferente disposicin: La primera, el TB, dando como rama colateral a la ACCI, para luego
terminar bifurcndose en subclavia derecha y cartida comn derecha; la segunda, la arteria
vertebral, la cual luego de un trayecto intratorcico penetraba en el canal vertebral y; la
ASI, a la izquierda del origen de la arteria vertebral. En nuestro reporte existen dos
variaciones: la primera, con la ACCI naciendo del TB como rama colateral y, la segunda,
en la que la arteria vertebral izquierda nace del cayado artico directamente. Es importante
resaltar que la mayora de las publicaciones en relacin a estas variantes reflejaban
hallazgos aislados; si bien, encontrar una variante de estas no es muy comn, encontrar dos
en un mismo individuo es sumamente raro. Es indiscutible la importancia de mencionar la
existencia de cambios morfolgicos como el presente; los cuales deben ser tomados en
cuenta en reas como cardiologa intervencionista, ciruga cardiovascular y radiologa
intervencionista. Asimismo, se recomienda la realizacin de una investigacin en
Venezuela que cuantifique la incidencia de estos cambios, pues estos pueden variar en
distintas partes del mundo, esto con el fin de disminuir los riesgos de complicaciones de las
intervenciones realizadas en nuestro pas.
Palabras clave: variante, cayado artico, arteria, cartida, vertebral.

73

CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA SOBRE LA LACTANCIA

MATERNA EN LAS MADRES EN EL AMBULATORIO URBANO SAN
MIGUEL
(Knowledge, Attitude and Practice on Breastfeeding mothers in Urban Ambulatory
Medical San Miguel)
Arleen Snchez1, Mauribel Snchez1, Johan Sandoval 1, Socorro Daniel1, Ramn
Pacheco1, Joanna Clavero 2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
johansandovalx@hotmail.com
RESUMEN
La lactancia materna (LM) es el medio universalmente aceptado de alimentacin del recin
nacido y del lactante, siendo la informacin, comunicacin y estrategias de educacin los
elementos claves para una lactancia exitosa. Es importante determinar las variables
influyentes en las madres para una prctica insatisfactoria de LM, para lograr la resolucin.
Debido a esto, el objetivo de este estudio fue determinar el conocimiento, actitudes y
prcticas de las madres sobre la lactancia materna en el Ambulatorio Urbano San Miguel.
La poblacin fue de 300 madres que acuden semanalmente a esta Institucin, la muestra
intencional fue de 60 madres en edades comprendidas entre 17 y 45 aos, con prctica
previa de lactancia materna y con al menos un hijo. Los resultados obtenidos demostraron
que el nivel de conocimiento fue suficiente en un 52% y el mayor porcentaje perteneca al
nivel preuniversitario, la correlacin con el nivel de escolaridad y el nmero de hijos es
reducida. La actitud asociada a todas las variables demogrficas mencionadas fue adecuada
en un 77%, evidencindose una mejor actitud con la presencia de 2 hijos, permaneciendo
sin variaciones cualitativas con 3 o ms. El tipo de prctica result inadecuado en 58%,
principalmente influenciada por un nivel bajo de escolaridad y resultante de las acciones
nutricionales inapropiadas de las madres. La fuente de informacin un 42% seleccion:
Familiares y Personal de salud. Este estudio CAP permite evidenciar que el nivel de
Conocimiento es suficiente, a pesar de esto la prctica de la LM resulta ser inadecuada,
demostrndose una gran discordancia entre estas 2 variables (p<0,00000). Esto se
corresponde a la alta significancia estadstica obtenidas entre las variables de conocimiento
y prctica sobre la lactancia materna exclusiva (p<0,00004) y la lactancia materna junto a
una alimentacin complementaria hasta los 2 aos de edad (p< 0,00030).
Palabras clave: Lactancia materna, conocimiento, actitud, prctica.

74

TRAUMATISMO HEPTICO: MANEJO ACTUAL

(Hepatic trauma: Current management)
Adel Al Awad1, Digenes Briceo1, Arleen Snchez 2,
Mauribel Snchez2, Ramn Pacheco2
1
Servicio de Ciruga General del Hospital Coromoto de Maracaibo Zulia, Venezuela.
2
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
dsba_45@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: El hgado es el segundo rgano ms afectado en los traumatismos
abdominales, precedido de los traumas esplnicos, lo cual ha permitido en los ltimos aos,
obtener una amplia experiencia en el diagnstico y manejo de los traumatismos hepticos
(TH), disminuyendo la mortalidad. El objetivo de este trabajo es realizar una actualizacin
en la prctica del manejo conservador vs quirrgico del traumatismo heptico estableciendo
un algoritmo de conducta adaptado a nuestros recursos e infraestructura basada en la
revisin de la literatura. Materiales y mtodos: Se realiz una revisin de la literatura tanto
en ingls como en espaol, en diferentes bases de datos cientficos que incluy trabajos de
investigacin del manejo del trauma abdominal complicado con trauma heptico en
pacientes mayores de 18 aos comparando manejo mdico vs quirrgico; fueron excluidos
aquellos trabajos donde presentaban lesiones de vscera hueca traumatismo multisistmico.
Las variables condicin hemodinmica tipo de trauma y grado de lesin heptica, estudios
de imgenes y hallazgos laparoscpicos o laparotmicos sern evaluados. Conclusiones: La
estabilidad hemodinmica represent la condicin ms importante para establecer la
conducta mdica vs quirrgica. La posibilidad de UCI y equipos de imgenes para
evaluaciones, seguimientos y radiologa invasiva son fundamentales para la decisin del
manejo conservador.
Palabras clave: Traumatismo heptico, manejo no quirrgico, estabilidad hemodinmica.

75

ADRENALINA RACEMICA VS BUDESONIDA EN TRATAMIENTO DE

LARINGOTRAQUEITIS EN PACIENTES DE HOSPITAL DE NIOS DE
MARACAIBO
(Racemic epinephrine VS Budesonide on laringotracheitis treatment of patients from
Maracaibos Children Hospital)
Santiago Sandoval1, Liliana Rojas2, Edgar Snchez1, Milagros Snchez1, Francis
Snchez1
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Ctedra de
Epistemologa Metodologa de la Investigacin1. Instituto de Salud Ocupacional y
Ambiental Dr. Gilbert Corzo2. Maracaibo, Venezuela. 2015.
santiagonsd@gmail.com
RESUMEN
Objetivo.- Determinar que medicamento entre adrenalina racemica y budesonida es ms
eficaz en el tratamiento de la laringotraqueitis. Justificacin.- Comprobar eficacia de
determinado medicamento en el tratamiento de laringotraqueitis dando base cientfica al
Por qu y para qu? del uso de este medicamento. Materiales y Mtodos.-Se realiz
una investigacin de tipo comparativa, descriptiva, correlacional y explicativa, con diseo
documental. La poblacin se clasifico como finita. Los criterios de inclusin son: nios en
edades comprendidas entre 6 meses y 5 aos, de ambos sexos, que presentaron uno o ms
de los siguientes sntomas: Disfona, estridor larngeo inspiratorio y tos traqueal. Para la
recoleccin de la informacin, se utiliz una tabla diseada con los datos pertinentes para
los fines de esta investigacin. Resultados: en una muestra de 43 pacientes se encontr
predominancia del sexo masculino, con edades comprendidas entre 6 meses y 1 ao de
edad. Segn el tratamiento hubo un mayor nmero de pacientes tratados con budesonida
(73%) en comparacin con adrenalina (18%), aun as, mostrando mejora rpidamente con
adrenalina racmica. Restando un 9% tratado con adrenalina racmica + budesonida
mostrando una mejora rpida. Conclusiones: se demostr que la adrenalina racmica
result ser ms eficaz que la budesonida en el tratamiento de Laringotraqueitis en la
poblacin, perodo e institucin estudiados.
Palabras clave: Laringotraqueitis, tratamiento, adrenalina, budesonida, estridor, disfona.

76

INTRODUCCIN
La laringotraquetis aguda se ha definido como un proceso respiratorio agudo causado
por la inflamacin y estrechamiento de la regin subgltica, precedido o no por
sintomatologa viral alta y que desencadena los sntomas caractersticos de disfona, tos
bitonal, estridor inspiratorio y signos de dificultad respiratoria. (Vignan y Schamber, 2006).
En todas las patologas inflamatorias de la va area que provoquen obstruccin de la
ventilacin, el objetivo principal del tratamiento es mantener el intercambio gaseoso
adecuado, evitar el aumento del trabajo respiratorio y proporcionarle al paciente un entorno
tranquilo.
Esta patologa puede representar del 15 al 20% de las enfermedades respiratorias de
los lactantes, con una incidencia del 3-6% en los menores de 6 aos. Esta entidad
predomina en los meses invernales y afecta ms a nios que a nias, con una relacin de
2:1. (Reina y Ferrs, 2012).
Candice y cols, (Citado por Granado, 2012), recomiendan como modo practico, el
tratamiento escalonado, segn la severidad del cuadro:

Leve: Estridor leve sin signos de dificultad respiratoria: Se enva a casa en

observacin, administracin de lquidos y antipirticos. Segn criterio mdico, edad
nio, angustia familiar, se puede administrar dosis nica de dexametasona 0,15
mg./Kg. Si no existe tolerancia a la va oral, se puede utilizar la va intramuscular (4
mg). Aunque su uso esta controvertido por ser dosis baja.

Moderado: Estridor en reposo con dificultad respiratoria leve (tiraje sub o

intercostal): Administrar budesonida nebulizada 0,5 mg./vial, sin variacin de peso
o edad. Con dificultad respiratoria importante: L-Adrenalina(1/1000) nebulizada (36 mg en 10 ml de suero fisiolgico), seguida de dexametasona via oral. Segn
evolucin se utilizar adrenalina nebulizada (hasta 3 dosis con 30 minutos de
intervalo) o budesonida nebulizada. Observacin de 2 horas para decidir alta o
envo a hospital.

77

Severo: Dificultad respiratoria grave, hipoventilacin y alteracin de la conciencia:

Monitorizacin estrecha, adrenalina nebulizada (3 aerosoles seguidos), budesonida
nebulizada de apoyo y dexametasona parenteral. Mantener una va parenteral. El
uso de antibitico debe realizarse en caso de laringotraqueitis aguda, identificada la
sobreinfeccin bacteriana.
Dadas las controversias que se presentan para tratar la laringotraqueitis en pacientes

peditricos, se realiz esta investigacin con el propsito de determinar que medicamento

entre adrenalina racmica y budesonida es ms eficaz en el tratamiento de la
laringotraqueitis
MATERIALES Y METODOS
Se realiz una investigacin descriptiva de tipo correlacional y explicativa. Con
diseo documental, a partir de datos secundarios, cuyas fuentes fueron las historias clnicas.
La poblacin se clasifico como finita (menor de cien mil), cuya poblacin objetivo
fueron peditricos entre 6 meses y 5 aos de edad. El muestreo fue de tipo probabilstico o
aleatorio pues se conoce la probabilidad de pertenecer a la muestra y al azar sistemtico
cuya constante es la edad y la presencia de laringotraqueitis.
Los datos se recolectaron mediante un instrumento que cuenta con una tabla, la cual
fue llenada con informacin de utilidad para la realizacin de este proyecto, como lo son:
N de historia, Iniciales del paciente, diagnstico, tratamiento, pronostico y observaciones,
en caso de haber alguna.
Estos datos se clasificaron segn ao, edad de los pacientes, sexo, tratamiento y la
aparicin de mejora clnica del cuadro.
Para el anlisis de la informacin se utiliz estadstica descriptiva y anlisis de
frecuencia relativa y porcentual mediante el programa Excel.

78

RESULTADOS
Se cont con una muestra de 43 pacientes; los cuales 33 son masculinos (76.7%) y 10
(23,3%) son femeninos, 33 corresponden a nios entre 6 meses y 1 ao (7 Femenino, 26
masculinos), 5 a nios de 2 aos (2 Femenino, 3 Masculinos), 3 a nios de 3 aos (3
Masculinos) y 2 de 4 aos (1 Femenino, 1 Masculino).
A su vez, se clasificaron segn el tratamiento que recibieron, tomando en cuenta si se
combin con algn otro frmaco: 7 nios fueron tratados con Adrenalina (16%), 14 con
Budesonida (33%), 4 con Adrenalina + Budesonida (9%), 1 con Adrenalina + otros (2%) y
17 con Budesonida + otros (40%).
TABLA 1.
Mejora de Pacientes con Laringotraqueitis Segn Das de Evolucin
Intrahospitalaria y Tratamiento recibido.
Mejora

II

III

IV

VI

Adrenalina

Budesonida -

Adrenalina

Budesonida -

11

15

+
Budesonida
Adrenalina
+
Respidual

+
Respidual
TOTAL.

Para la interpretacin de estos datos se debe tomar en cuenta las diferencias entre el
nmero de pacientes tratados con cada frmaco.

79

Se puede observar claramente que los la mayora de los pacientes tratados con
Adrenalina racemica tuvieron mejora del cuadro clnico a partir del IV dia de evolucin
intrahospitalaria, siendo un numero de 4 estos pacientes teniendo como rango para la
aparicin de mejora clnica desde el II da de evolucin intrahospitalaria.
Con la budesonida, los pacientes mejoraron al IV da de evolucin intrahospitalaria,
siendo un numero de 6 los que tuvieron mejora teniendo un rango para la aparicin de esta
desde el II da de evolucin hasta el V da de evolucin.
Utilizando la adrenalina racmica en conjunto con la Budesonida se observa que la
mayor parte de los pacientes obtuvo mejora al III da de evolucin intrahospitalaria,
obteniendo esta mejora entre el II y III da de evolucin.
Con el uso de Adrenalina con Respidual se obtuvo una mejora casi inmediata, siendo
reportada el I da de evolucin intrahospitalaria.
Se observ tambin, que con el uso de Budesonida con Respidual, se obtuvo mejora
al V da de evolucin intrahospitalaria.
DISCUSIN
La muestra estuvo conformada por 43 pacientes; los cuales 33 son masculinos
(76.7%) y 10 (23,3%) son femeninos, 33 corresponden a nios entre 6 meses y 1 ao (7
Femenino, 26 masculinos), 5 a nios de 2 aos (2 Femenino, 3 Masculinos), 3 a nios de 3
aos (3 Masculinos) y 2 de 4 aos (1 Femenino, 1 Masculino). Estos datos difieren a los
encontrados por Iiguez y colaboradores (2005), donde la edad promedio fue 16,5 meses.
Al evaluar el gnero se demostr que la laringotraqueitis fue ms frecuente en el
gnero masculino, tal como lo sealan en las referencias consultadas, Iiguez y
colaboradores (2005), quienes demostraron que el 62% de la poblacin evaluada eran
varones, lo cual tambin coincide tambin con lo reportado por Astudillo y cols (2012).
Segn el tratamiento administrado hubo un mayor nmero de pacientes tratados con
budesonida (73%) en comparacin con adrenalina (18%), aun as, mostrando mejora
rpidamente con adrenalina racmica. Restando un 9% tratado con adrenalina racmica +
budesonida mostrando una mejora rpida. Estos hallazgos permiten establecer que la
80

adrenalina racmica result ser ms eficaz que la budesonida en el tratamiento de

Laringotraqueitis en la poblacin, perodo e institucin estudiados. Hallazgos similares a
los reportados por Iiguez y colaboradores (2005).
Al usar Adrenalina con Respidual se obtuvo mejora el I da de evolucin intrahospitalaria.
Lo cual es un hallazgo no descrito anteriormente y que debera estudiarse ms ampliamente
en investigaciones futuras, ya que pudiera considerarse una buena opcin a incluir en los
protocolos de tratamiento de la Laringotraqueitis en pacientes peditricos.
La adrenalina racmica es un frmaco que produce vasoconstriccin con reduccin del
edema de la mucosa larngea y relajacin de la musculatura lisa de los bronquios, la
budesonida es un esteroide antiinflamatorio e inmunosupresor. Como antiinflamatorio
inhibe la acumulacin de clulas relacionadas con este proceso en las zonas afectadas,
inhibe la fagocitosis y estabiliza la membrana lisosomal, inhibe la sntesis de algunos
mediadores qumicos de la inflamacin, gracias a lo cual disminuye la permeabilidad
capilar endotelial y con ello el edema submucoso. Se puede afirmar que la Adrenalina
racmica, tanto nica como acompaada de otros medicamentos resulta ms eficaz en
tiempo de evolucin para el alivio de los signos y sntomas de la laringotraqueitis aguda. Lo
cual es similar a lo reportado por Iiguez y colaboradores (2005) y la Sociedad Venezolana
de Otorrinolaringologa (2013).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.
Astudillo, P y Cols. Epidemiologa de las consultas peditricas respiratorias en
Santiago de Chile desde 1993 a 2009. Rev Panam Salud Publica, Washington, v. 32, n.
1, p.
56-61, July
2012
.Disponible
en:
<http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102049892012000700009&lng=en&nrm=iso>. ( Consultado: 7 de septiembre de 2015)
http://dx.doi.org/10.1590/S1020-49892012000700009.
Callen M, Cortes O (201). El pediatra de atencin primaria y la laringitis aguda-crup.
(Documento en lnea) Disponible en: www.aepap.org/gvr/protocolos.htm (Consultado: 20
de junio de 2015).
Fuentes C, Pea R (2014). Croup tratamiento actual. (Documento en lnea) Disponible
en: http://www.neumologia-pediatrica.cl (consulta: 1 junio de 2015).

81

Iiguez F. (2005). Laringotraqueobronquitis en nios hospitalizados: Caractersticas

clnicas. Rev. chil. pediatr. [online]. vol.76, n.4 [citado 2011-09-25], pp. 57-362
(Consultado:30 de agosto 2015).
Secretara de Salud Mxico. Gua de Prctica Clnica, Diagnostico y Manejo de la
Laringotraqueitis Aguda en pacientes mayores de 3 meses hasta 15 aos de edad. 2008
(Documento en lnea) Disponible en: http//www.cenetec.salud. gob.mx/interior/gpc.html.
(Consultado: 5 de julio de 2015).
Sociedad Venezolana de Otorrinolaringologa. IV Consenso Venezolano en Infecciones
Otorrinolaringolgicas.
2013.
(Documento
en
lnea)
Disponible
en:
http://www.svorl.org.ve/pdf/CONSENSO-ORL-2013.pdf (Consultado: 5 de julio de 2015).
Vignau G, Schamber L (2006). Diagnstico y tratamiento del crup respiratorio.
(Documento en lnea) Disponible en: http://med.unne.edu.ar/revista/ (consultado: 15 de
junio de 2015)
Zoorob R, Sidani M, Murray J. Croup: an overview. American Academy of Family
Physician. 2011;83(9):1067-73. (Consultado: 1 de Julio 2015).

82

AFRONTAMIENTO DEL ESTRS EN MUJERES DE 20 A 40 AOS DE LA

PARROQUIA CHIQUINQUIR DE LA CIUDAD DE MARACAIBO
(Stress Confrontation in women from 20 to 40 years old from the Parish Chiquinquira of
Maracaibo)
1

Rogelio Colmenares1, Cinthia Carleo1, Larisa Jimnez1, Andrea Molina1.

Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
racb91@gmail.com

RESUMEN
El estrs es el resultado del desequilibrio entre las exigencias y presiones a las que se
enfrenta el individuo, versus sus conocimientos y capacidades; para afrontarlo depender de
sus esfuerzos conductuales y cognitivos. Se plantea investigar cmo afrontan el estrs las
mujeres entre 20 y 40 aos de la parroquia Chiquinquir de la ciudad de Maracaibo. La
muestra estuvo constituida por 100 mujeres entre 20 y 40 aos distribuidas en 3 distintas
residencias de la parroquia. Para estimar la autopercepcin del estrs se utiliz la Encuesta
de Escala de Estrs Percibido, y para estimar el afrontamiento del mismo se utiliz el
Cuestionario de Afrontamiento del Estrs (CAE). El procesamiento, la presentacin y el
anlisis estadstico se realizaron mecnicamente, empleando el software Excel; con objeto
de comparar los resultados de autopercepcin del estrs y afrontamiento del mismo, la
muestra se clasifico de la siguiente manera: 20-24 aos, 25-29 aos, 30-34 aos y 35-40
aos. En la autopercepcin de estrs la puntuacin ms alta correspondi al grupo de 25 a
29 aos con 20 puntos, a diferencia de los dems grupos con una puntuacin de 18. En el
afrontamiento del estrs el grupo de 20 a 24 aos, lo sobrellevaron principalmente mediante
la reevaluacin positiva (REP) y la evitacin (EVT); el de 25 a 29 aos lo afrontaron
principalmente mediante la focalizacin en la solucin del problema (FSP) y por ultim
aquellas de 30 aos en adelante lo hicieron principalmente mediante la religin (RLG).
Estos resultados podran estar influenciados por el grado de madurez, concluyendo as, que
el grupo ms joven afronta sus problemas dirigidos a la emocin mientras que el grupo de
mayor edad lo afronta dirigido al problema.
Palabras clave: Estrs, Autopercepcin, Afrontamiento.

83

INTRODUCCIN
El estrs segn Stavroula et col. (2004). es el resultado del desequilibrio entre las
exigencias y presiones a las que se enfrenta el individuo versus sus conocimientos y
capacidades; segn el Centre for studies on human stress (2015). posterior a la primera
guerra mundial el psiquiatra Hans Selye lo describe, como una respuesta adaptativa del
organismo mediada por hormonas. Lazarus (2000). expone que el estrs es una respuesta
fisiolgica del organismo vital para la evolucin del hombre hacindolo reaccionar ante
ciertas situaciones. Tank (2015). explica que es necesariamuna descarga de catecolaminas,
siendo el sistema nervioso simptico protagonista de esta reaccin de huida. Valorando lo
demostrado por McEveen (2004). se aprecia que individuo al estar sometido a una situacin
de estrs crnico, con una descarga hormonal sostenida, sufre cambios orgnicos donde
intervienen el sistema endocrino, inmune, cardiovascular y SNC, lo que puede resultar en
enfermedad.
Es conveniente saber quines padecen estrs, actualmente en Estados Unidos un 26%
de los individuos manifiestan tener estrs en todo momento, o al menos en gran parte del
da, de acuerdo a lo reportado por la American Pschycological Association (2015). En
Venezuela, segn lo investigado por la Agencia Venezolana de Noticias (2015). los
especialistas en salud mental han expresado extraoficialmente que 43% de los venezolanos
viven con estrs crnico, con mal manejo del mismo.
De acuerdo a Pirela (2010). el afrontamiento del estrs hace referencia a los esfuerzos
conductuales y cognitivos que lleva a cabo el individuo para hacer frente al estrs; cuando
se presenta de forma positiva mantiene respuestas adaptativas a los hechos que se presentan
cotidianamente. En Estados Unidos, la American Pschycological Association (2015).
Manifiesta que navegar en el internet es la principal manera de afrontar el estrs. En el
mbito laboral en Venezuela, Quevedo et col (2005). demostraron que el patrn de
afrontamiento de estrs predominante en su estudio fue el directo con un 40,40%, seguido
del evasivo y finalmente el pasivo. Bethelmy et col. (2008). evaluaron el afrontamiento del
estrs en los mdicos venezolanos, demostrando que el uso del afrontamiento emocional y
el ser residente incrementan los niveles de sntomas fsicos; adicionalmente, los sntomas

84

psicolgicos fueron predichos por el uso del afrontamiento emocional. Contrastado esto
con lo manifestado por Pirela (2010). en un estudio realizado a nivel de educacin media y
diversificada en Venezuela, donde explica que los estudiantes de alto rendimiento utilizan
principalmente las estrategias orientadas a la resolucin de problemas, los estudiantes de
rendimiento promedio, el afrontamiento en relacin a los dems y los de bajo rendimiento,
el afrontamiento improductivo.
Resulta importante indagar en Venezuela dicho fenmeno, enfocando la realizacin
de sta investigacin en un grupo de mujeres sanas, fuera de su ambiente laboral, en su da
a da, variante que no ha sido evaluada previamente.
OBJETIVO GENERAL
-Determinar el afrontamiento del estrs en la poblacin femenina de 20 a 40 aos de edad
de la parroquia Chiquinquir de Maracaibo.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
-Determinar la incidencia de estrs segn los diferentes grupos etarios.
-Determinar cmo afrontan las mujeres el estrs segn los diferentes grupos etarios.
MATERIALES Y MTODOS
Trabajo de investigacin de tipo descriptivo, diseo de campo. Se utiliz una poblacin de
100 mujeres de la parroquia Chiquinquir, del Municipio Maracaibo, Estado Zulia, entre 20
y 40 aos de edad, escogidas de las residencias del municipio de manera aleatoria. Para la
recoleccin y anlisis de datos se eligieron los siguientes instrumentos validados y
adaptados a los requerimientos del estudio, cuyos resultados pudieron ser medidos
cuantitativamente para el anlisis correspondiente:
-Escala de Estrs Percibido (PSS-14), con un coeficiente de fiabilidad alfa de Cronbach de
0.81. Posee 14 preguntas de las cuales 7 son formuladas de manera positiva y 7 de manera
negativa, con una escala de respuesta tipo Likert del 0 (nunca) al 4 (casi siempre), con un
rango total entre 0 y 56 puntos.
-Cuestionario de Afrontamiento del Estrs (CAE), con un coeficiente de fiabilidad alfa de
Cronbach medio de 0,79. Esta evala 7 factores: bsqueda de apoyo social, evitacin,
focalizacin en la solucin del problema, reevaluacin positiva, religin, expresin
85

emocional abierta y por ltimo autofocalizacin negativa, con una escala tipo Likert del 0
(nunca) al 4 (casi siempre).
RESULTADOS

DISCUSIN
En la poblacin estudiada se evidencia como los grupos etarios mantuvieron un bajo nivel
de autopercepcin de estrs, 18 puntos en el test para los grupos de 20 a 24 aos, 30 a 34
aos y 35 a 40 aos, obteniendo el grupo de 25 a 29 aos de edad 20 puntos, solo un 25%
de la muestra correspondiente al grupo etario de 25 a 29 aos presenta la mayor percepcin
de estrs, lo que contrasta con lo expuesto por la American Pschycological Association
(2013). quienes determinaron que un 33% de la poblacin norteamericana, comprendida
entre rangos etarios de 18 a 33 aos, se declaraba como afectados por el estrs.
Para el afrontamiento del estrs, se puede ver como las mujeres del grupo etario de 20
a 24 aos centraron su afrontamiento en la Reevaluacin Positiva de la situacin
obteniendo 14 puntos en el test, a la par de un Patrn Evitativo con 14 puntos, dejando el
ltimo el patrn Religin como manera de afrontar el estrs, 7 puntos en total.
Seguidamente, el grupo de 25 a 29 aos afronta el estrs en la Focalizacin de la Solucin
86

del Problema con 16 puntos, incrementando el Patrn Evitativo con respecto al grupo
anterior, 15 puntos. Comparando los grupos expuestos con los resultados obtenidos por
Cassaretto (2003). quien estudi a una poblacin de 123 estudiantes de Psicologa entre 19
y 25 aos en Lima, Per, reporta que la muestra utiliza con mayor frecuencia las estrategias
de Reevaluacin Positiva, Bsqueda de Apoyo Social por motivos emocionales y
Planificacin. Mientras que las estrategias menos usadas fueron la Negacin, el
Desentendimiento Conductual y acudir a la Religin.
El grupo de 30 a 34 aos de ste estudio mantuvo una menor Reevaluacin Positiva
de las situaciones de estrs con 12 puntos en el test, dndole mayor peso al factor Religin
con 13 puntos, siendo ste ltimo el mayor exponente del afrontamiento en el grupo de 35 a
40 aos, 15 puntos en total, en Contraste con lo reportado por la Clnica Psicolgica de
Panam (2005). en un estudio donde se valor el Afrontamiento del Estrs en un grupo de
70 mujeres trabajadoras, madres y amas de casa con edades comprendidas entre 25 y 45
aos, se evidenci un afrontamiento en todos los grupos etarios basado en la Focalizacin
en la solucin del problema, considerando que su grupo de mujeres jvenes utiliza ms los
modos de afrontamiento dirigidos a la emocin, no valorando en este trabajo la focalizacin
religiosa.
CONCLUSIONES
Miramos el estrs como un estado dinmico de relacin entre el individuo y el
entorno de acuerdo a Lazarus (2000). Entre las fuentes de presin y el individuo, se ubican
a los mediadores, en los cuales se destaca el afrontamiento, pilar de sta investigacin. Se
valor la autopercepcin del estrs pudiendo notar que las mujeres en edades comprendidas
entre 25 y 29 aos obtuvieron cifras ms altas de la poblacin. Para su afrontamiento, las
personas de 20 a 24 aos, lo hicieron mediante la reevaluacin positiva (REP), las de 25 a
29 aos mediante la evitacin (EVT) y aquellas de 30 a 35 y de 35 a 40 mediante la religin
(RLG).
Se concluye que las mujeres que desempean varios roles, manifiestan diferentes
modos de afrontamiento del estrs denotando una perspectiva positiva respecto a los niveles
de estrs y sus consecuencias. Es de inters resaltar la muestra de mujeres, de 20-24 aos y
87

de 35-40 aos de edad, ubicadas en dos fases distintas del desarrollo de la edad adulta,
donde se determin que sus niveles de estrs se ven influidos por los modos en que lo
afrontan, madurez, estructura familiar, escolaridad y dems caractersticas propias de sus
edades afrontando el estrs el grupo de 35-40 aos con modos mayormente dirigidos al
problema, con presentan menores niveles de estrs que el grupo de mujeres de 20 a 24
aos, que presenta en su mayora afrontamiento dirigido a la emocin.
BIBLIOGRAFA
-Lazarus, R. (2000). Estrs y emocin manejo e implicaciones en nuestra salud. Bilbao:
Editorial DDB. p.p332.
-Tank AW, Wong L. (2015). Peripheral and central effects of circulating catecholamines.
Comprenhensive Physiology 5 (1). 1-15.
-McEween BS. (2004). Protection and damage from acute and chronic stress: allostasis and
allostatic overload and relevance to the pathophysiology of psychiatric disorders. Annals of
the New York Academy of Sciences.1032 (1). 1-7.
-Stavroula L, Griffiths A, Cox T. (2004). La organizacin del trabajo y el estrs
(documento en lnea). Disponible en:
http://www.who.int/occupational_health/publications/pwh3sp.pdf
-Centre for strudies on human stress. (2010). History of Stress (document en lnea).
Disponible
en:
http://www.humanstress.ca/stress/what-is-stress/history-of-stress.html
-American Pshycological Association. (2015). Stress in America, Paying with our health
(documento en lnea). Disponible en:
http://www.apa.org/news/press/releases/stress/2014/stress-report.pdf
-Agencia Venezolana de Noticias. (2015). El estrs afecta al 43% de los venezolanos.
Diario
La
Verdad
(documento
online).
Disponible
en:
http://www.laverdad.com/zulia/27863-el-estres-afecta-a-43-de-los-venezolanos.html
-Pirela, R. (2010). Estrategias de afrontamiento y rendimiento acadmico en estudiantes de
educacin
media
diversificada
(documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://tesis.luz.edu.ve/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=700

88

-Quevedo A, Lubo A, Montiel M, Rojas L, Prez I, Chacn B. (2005). Estrs y

afrontamiento en trabajadores de una institucin de coordinacin y asistencia de
emergencias (documento en lnea). Disponible en:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1393171
-Bethelmy L, Guarino L. (2008). Estrs laboral, afrontamiento, sensibilidad emocional y
sntomas fsicos y psicolgicos en mdicos venezolanos (documento en lnea). Disponible
en:http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/psicologia/article/view/1188
-American Pshycological Association. (2013). Stress in America (document en lnea).
Disponible
en:
http://www.apa.org/news/press/releases/stress/2013/highlights.aspx
-Cassaretto M. (2003). Estrs y Afrontamiento en estudiantes de psicologa (documento en
lnea). Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=994031
-Clnica Psicolgica de Panam. (2005). Mtodos de afrontamiento del estrs en mujeres
trabajadoras, madres y amas de casa (documento en lnea). Disponible en:
http://clinicapsicologica.net/art1.pdf

89

ANLISIS EPIDEMIOLGICO DE LA MORTALIDAD MATERNA EN EL

ZULIA PERIODO 2005-2009
(Epidemiological analysis of maternal mortality in Zulia in the period 2005-2009)
Alexander Vivas1, Caroly Guilln2, Estephanie Jimnez3, Andrea Mujica4, Ghazi
Khadajj5, Endrina Mujica6
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2 Hospital I Jos Mara Vargas 3 Hospital I
Jos Mara Vargas, 4 Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, 5 Hospital I Jos Mara
Vargas, 6 Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
alexandervivasu@hotmail.com
RESUMEN
La mortalidad materna se define como aquella que ocurre en una embarazada y hasta los 42
das posparto dado por cualquier factor relacionado con la gestacin excluyendo causas
accidentales, siendo actualmente un problema de salud pblica donde se ven afectadas
millones de mujeres anualmente; por ello la presente investigacin realizo un anlisis
epidemiolgico en la mortalidad materna ocurrida en el Zulia en el periodo 2005-2009,
determino la incidencia anual as mismo identifico las causas ms frecuentes y a su vez
categorizo las muertes por grupo etario y municipios, se realiz una investigacin de tipo
descriptiva, transversal, cuantitativa y retrospectiva la que arrojo como resultados que en
ese periodo ocurrieron 318 muertes maternas, con el mayor nmero para el ao 2009 con
76 muertes, 65, 66, 66 y 45 muertes respectivamente; siendo las causas ms frecuentes de
estas los trastornos hipertensivos del embarazo, parto y puerperio seguido de las
comorbilidades maternas que complican el embarazo parto y puerperio, por otro lado La
mayor incidencia de muertes maternas se observ en las edades comprendidas entre 25 y 29
aos y la menor incidencia entre las edades 54 y 49 aos, el mayor nmero se observ en
los municipios Maracaibo con 130 muertes (41%), San Francisco con 32 muertes (10%) y
Mara con 26 muertes. Entre las diversas conclusiones tenemos que para el ao 2009 se
report el mayor nmero de mortalidad materna, esto refleja el deterioro del sistema de
salud y atencin mdica en Venezuela para ese ao a pesar de las diferentes estrategias
empleadas por el gobierno nacional; al identificar las causas de muertes encontramos
patologas que con un adecuado control prenatal se pueden controlar evitando as la
mortalidad que implican y por ltimo se identific el grupo etario ms vulnerable pudiendo
dirigir la mayor atencin as como programa de prevencin a estas.
Palabras clave: Mortalidad materna, anlisis, parto, puerperio.

90

INTRODUCCIN
El embarazo es una condicin normal, y todas las mujeres aspiran en algn momento
alcanzar esta etapa reproductiva, pero lo cierto es que esta gran aspiracin conlleva un
riesgo de muerte y discapacidad el cual es proporcional al grado de pobreza y subdesarrollo
de los pueblos. Cada ao en el mundo se suceden ms de medio milln de muertes
maternas como resultado de complicaciones del embarazo, parto y puerperio, lo destacado
es que son muertes evitables si se toman medidas preventivas adecuadas y que estn
disponibles.
La clasificacin internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud
en su dcima revisin define muerte materna como: muerte de una mujer embarazada y
hasta los 42 das posparto, indistintamente de la duracin y lugar de la gestacin, dada por
cualquier factor relacionado o agravado por la gestacin o su desarrollo pero no por causas
accidentales o incidentales(1).
El impacto de la mortalidad materna en el individuo, la familia, la comunidad y el
medio social es enorme; por esto su importancia va ms all de su magnitud. La estructura
y magnitud de la mortalidad materna, as como la caracterstica de evitabilidad sugieren
que la eficiencia, eficacia y equidad de los servicios no corresponden a las necesidades de
salud de la poblacin de mujeres en edad frtil. Este grupo de mujeres de 15 a 49 aos
representa actualmente 25% de la poblacin total en los pases en desarrollo y se estima que
entre 90% y 95% de las muertes maternas son evitables con los conocimientos y tecnologa
disponibles actualmente.
Debido a esto, la mortalidad materna es considerada como un problema de Estado, en
el ao 2000 ciento ochenta y nueve pases, en un acto de cooperacin internacional sin
precedentes, mejor conocido como la Declaracin del Milenio, adquirieron el compromiso
de mejorar la salud materna para este ao 2015. El 5 de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio propuso como meta la reduccin de la mortalidad materna.
En vista del cumplimiento de este objetivo los pases se han dado la tarea de evaluar
la salud materna, no olvidando que la razn de mortalidad materna ha sido tradicionalmente
uno de los indicadores empleados para reflejar de manera directa las condiciones de
91

desarrollo de los pases y sus regiones; segn la OMS este indicador se refiere al nmero de
defunciones maternas durante un perodo dado por cada 100.000 nacidos vivos (NV) en el
mismo perodo. Y otra de las medidas estadsticas de la mortalidad materna es la tasa de
mortalidad materna, que hace referencia al nmero de defunciones maternas durante un
perodo dado por cada 100.000 mujeres en edad fecunda en el mismo perodo (2,3).
En particular, en Venezuela, segn datos del Instituto Nacional de Estadsticas (INE)
en su informe Cumpliendo Objetivos del Milenio en el 2010, en el perodo 1990 al 2006
la razn de mortalidad materna aument de 58,9 a 60,5 por cada 100 000 nacidos vivos
registrados y para el 2007 se redujo a 56,8 por cada 100 000 nacidos vivos registrados,
persistiendo una elevada razn de mortalidad materna, es por esto que el Gobierno
Nacional ha formulado proyectos tales como el Proyecto Madre, la red de atencin de
Barrio Adentro en sus primeros tres niveles, la Misin Nio Jess y el Programa Nacional
de Salud Sexual y Reproductiva, con el objetivo de mejorar la cobertura y calidad del
control prenatal, la atencin del parto y planificacin familiar (2).
En este sentido, el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) seal que el
embarazo, parto y puerperio, ocup el onceavo lugar de la morbilidad registrada por
sistemas y aparatos para el ao 2002, con una tasa de 3.522.1 por cada 100.000 nacidos
vivos en mujeres entre 15 y 49 aos. Para el ao 2003 los estados con las ms altas tasas de
mortalidad materna fueron: Yaracuy (84.10), Distrito Federal (81.84) Miranda (80.96) y
Zulia (80.18). En un estudio realizado en hospitales de Maracaibo durante los aos 19932000, la tasa global de muerte materna, y la tasa de muerte materna por municipios fue de
12180 por 100.000 nacidos vivos con comportamiento anual irregular y tendencia al
ascenso en el ltimo ao (4)
Sin embargo, es importante recordar que la mortalidad materna no solo se ve influida
por la atencin mdica brindada y el sistema de salud sino tambin por las condiciones
socioeconmicas de estas mujeres como se puede evidenciar en la gran diferencia en el
nmero de muertes maternas entre los pases desarrollados y subdesarrollados , es por ello
que cualquier medida para disminuir la mortalidad debe ir tambin dirigida a afrontar las
diferencias sociales y econmicas, mejorar la educacin y los servicios de salud sexual y
reproductiva, atendiendo la participacin de los hombres, as como sistemas de salud bien
92

integrados, donde los servicios de atencin primaria y especializada se complementen; y

adicionalmente, conformar sociedades sensibilizadas hacia la equidad de gnero y el
respeto a los derechos humanos.
Todo esto significa que ser mediante el diseo e implementacin de polticas
pblicas eficaces y pertinentes (alimentacin, salud, educacin, empleo) adems de
servicios bsicos y ambiente entre otras, como se logre mejorar sustancialmente la salud
materna y reducir la mortalidad asociada al embarazo, el parto y el puerperio, de tal manera
que se impacte positivamente el avance de la mujer en la sociedad.
OBJETIVOS
Desarrollar un anlisis epidemiolgico de la mortalidad materna en el Zulia para el
periodo 2005-2009.
Determinar la incidencia por ao de la mortalidad materna al mismo tiempo que las
causas ms frecuentes en el Zulia periodo 2005-2009..
Categorizar la incidencia de mortalidad materna por grupos de edad y por municipios
en el Zulia periodo 2005-2009.
METODOLOGA
La presente es una investigacin de tipo descriptiva, transversal, cuantitativa y
retrospectiva. Es descriptiva porque se realiz con base a la realidad, la cual es analizada
pero no alterada; Es transversal porque la informacin fue obtenida en un momento nico
en el tiempo, obtenindola de forma directa sin observar su evolucin. Es cuantitativa
porque se llevaron los datos de forma numrica y se bas en modelos estadsticos y cifras
para explicar lo que se observaba y finalmente es retrospectiva ya que estuvo dirigida a
reconstruir hechos pasados. Enmarcada en un diseo no experimental ya que no se
manipularon las variables, la poblacin de estudio o unidad de anlisis fueron la totalidad
de las muertes maternas en el Zulia durante el periodo 2005-2009 data que fue extrada de
cifras reportadas por el Ministerio Popular para la Salud (5). Importa destacar, que la
poblacin estudio, estuvo conformada por 318 Muertes Maternas en el Zulia durante el
periodo 2005-2009 siendo as el universo de objeto de estudio una poblacin de tipo finita;
93

entre los criterios de inclusin y exclusin se incluy como poblacin en este estudio a las
muertes que ocurrieron en mujeres embarazadas y hasta los 42 das posparto,
indistintamente de la duracin y lugar de la gestacin, dada por cualquier factor relacionado
o agravado por la gestacin o su desarrollo. As mismo se excluyeron las muertes en
mujeres embarazadas por causas accidentales o incidentales; la tcnica de recoleccin de
datos fueron las denominadas tcnicas y protocolos instrumentales de la investigacin
documental y se emplearon fundamentalmente, para el anlisis de las fuentes documentales,
la observacin documental, de presentacin resumida, resumen analtico y anlisis crtico;
para el instrumento de recoleccin se dise una hoja de registro bajo el programa
Microsoft Excel, que contiene datos del nmero de muertes maternas en el Zulia desde los
aos 2005 hasta 2009, as mismo informacin sobre las causas de las muertes y la
clasificacin por grupos de edad de las muertes maternas en el periodo ya mencionado,
posteriormente se analiz la informacin para ser presentada.
RESULTADOS
De las 318 muertes maternas que se presentaron en el estado Zulia en el periodo
2005-2009, la mayor cantidad de muertes se present en el ao 2009, con 76 muertes, en el
2008 se presentaron 65 muertes, 2007 66 muertes, 2006 66 muertes y 2005 45 muertes
materna; Del total de las causas de muertes maternas en el Zulia periodo 2005-2009, las
causas que ms muertes ocasionaron fueron los trastornos hipertensivos en el embarazo
parto y puerperio con 86 muertes (27.0%), las comorbilidades maternas que complican el
embarazo parto y puerperio con 75 muertes (23.6%) y los abortos no especificados con 30
muertes (9.4%). La mayor incidencia de muertes maternas se observ en las edades
comprendidas de 25-29 aos con 75 muertes (24%) y de 20-24 aos con 67 muertes (21%).
As mismo la menor incidencia se observ en las edades comprendidas entre los 54-49 aos
con 2 muertes (1%) y 40-44 aos con 19 muertes (6%). La mayor incidencia de muertes
maternas en el Zulia periodo 2005-2009 se observ en los municipios Maracaibo con 130
muertes (41%), San Francisco con 32 muertes (10%) y Mara con 26 muertes (8%). As
mismo los municipios con menor incidencia fueron Almirante Padilla donde no se
presentaron muertes (0%) y Simn Bolvar, donde tampoco se presentaron muertes (0%).

94

CONCLUSIONES
Luego de analizado los datos se ha lleg a las siguientes conclusiones:
Con respecto a la incidencia de la mortalidad materna en el estado Zulia, durante el
periodo 2005-2009, se presentaron una totalidad de 318 muertes, la mayor incidencia de
muertes se present en el ao 2009, con 76 muertes, mientras que el ao con menor
incidencia de muertes fue el 2005 con 45 muertes. Esto refleja el deterioro del sistema de
salud y atencin mdica en Venezuela para el ao 2009, lo que pone en evidencia adems
que los planes empleados por el Gobierno Nacional como el Proyecto Madre, la red de
atencin de Barrio Adentro en sus primeros tres niveles, la Misin Nio Jess y el
Programa Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, no se llevaron de manera adecuada y
eficaz en ese ao.
En cuanto a las causas de muertes maternas en el Zulia periodo 2005-2009, las
causas que ms muertes ocasionaros fueron los trastornos hipertensivos en el embarazo
parto y puerperio con 86 muertes (27.0%), las comorbilidades maternas que complican el
embarazo parto y puerperio con 75 muertes (23.6%) y los abortos no especificados con 30
muertes (9.4%). Lo que permite evidenciar la alta incidencia de muertes por patologas, que
con una adecuada atencin mdica y control prenatal, podran controlarse y de este modo
prevenir la muerte.
En la investigacin se observ que la mayor incidencia de muertes maternas se
present en las edades comprendidas de 25-29 aos con 75 muertes (24%) y de 20-24 aos
con 67 muertes (21%). As mismo la menor incidencia se observ en las edades
comprendidas entre los 54-49 aos con 2 muertes (1%) y 40-44 aos con 19 muertes (6%).
De esta manera se demuestra que el periodo de edad ms reproductivo en las mujeres (2529 aos), es adems, el periodo de mayor riesgo de muerte materna en el Zulia.
Finalmente La mayor incidencia de muertes maternas en el Zulia periodo 2005-2009
se observ en los municipios Maracaibo con 130 muertes (41%), San Francisco con 32
muertes (10%) y Mara con 26 muertes (8%). As mismo los municipios con menor
incidencia fueron Almirante Padilla donde no se presentaron muertes (0%) y Simn
Bolvar, donde tampoco se presentaron muertes (0%). Esta gran diferencia en cuanto a la
95

incidencia de muertes maternas en los municipios del Zulia, siendo el municipio Maracaibo
el ms afectado, se debe a que, adems de que es la capital del estado, cuenta con la
mayora de los hospitales de referencia, asistiendo al municipio mujeres embarazadas de
otros municipios para la atencin mdica.
RECOMENDACIONES
Una vez analizado todo lo anteriormente expuesto se pueden realizar mltiples
recomendaciones al personal de salud, instituciones de educacin superior y servicios de
epidemiologa del pas, los cuales deben trabajar en conjunto de manera eficaz, eficiente y
oportuna, en beneficio de toda la poblacin de la nacin y en especial de las mujeres:
Garantizar una asistencia precoz, peridica y continua de la mujer grvida a la
consulta prenatal.
Identificar de manera precoz a las pacientes con factores de riesgo potenciales que
puedan afectar la vida o la salud tanto de la mujer grvida como su hijo y de esta manera
emplear el manejo adecuado para evitar la muerte.
Explicarle a la mujer embarazada la importancia de su participacin en el monitoreo
de la salud fetal, y as mismo, los signos de alarma pertinentes y por los cuales debe asistir
de inmediato a la emergencia obsttrica.
Realizar un adecuado manejo ante la patologa ya instaurada y evitar por todos los
medios posibles la ocurrencia de mortalidad materna.
Promover la consulta de planificacin familiar.
Finalmente promover en el sistema de salud un medio de informacin y divulgacin
de las muertes maternas, as como actividades docentes dirigidas a la educacin de calidad
en cuanto a la prevencin, correcto diagnstico y manejo de las patologas que representan
las principales causas de muerte en el Zulia y el resto del pas para de esta manera lograr
disminuir la incidencia de mortalidad materna.

96

REFERENCIAS
1) Trends in Maternal Mortality: 1990 2010. WHO, UNICEF, UNFPA and The World
Bank estimates. 2012.
2) Cumpliendo las metas del milenio en Venezuela. Repblica Bolivariana de Venezuela,
Gabinete Social 2007 - 2008: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en
Venezuela. 2012. Disponible en: http://www.pnud.org.ve/content/view/176
3) Faneite Pedro, Rivas Marianela. Mortalidad materna: tragedia prevenible. Hemos
avanzado? Rev Obstet Ginecol Venez 2010;70(1):24-30.
4) Garca I, Molina R, Cepeda M. Tasas de mortalidad materna en los hospitales de
Maracaibo: 1993-2000. Rev Obstet Ginecol Venez. 2002;62(2):103-108.
5) Indicadores Mortalidad Materna Estado Zulia Aos 1.996-2.009. Ministerio del Poder
Popular para la Salud. Direccin General de Epidemiologa Oficina de Anlisis de
Situacin de Salud.

97

CARACTERIZACIN DE LA AUTOMEDICACIN EN ADULTOS MAYORES

DE UN CENTRO AMBULATORIO PBLICO DEL MUNICIPIO MARACAIBO
(Self-medication in the elderly. Members of Outpatient Maracaibo. Zulia)
Mara Mrquez1, Noris Acosta2, Diego Muoz2, Liliam Gonzlez2, Alexis Fuenmayor2,
Moiss Sulbaran3
1 Estudiante de la Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
2 Profesores de la Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
3 Estudiante de Postgrado. Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon.
diego_smc77@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de esta investigacin fue caracterizar la Automedicacin en adultos mayores
usuarios de u centro publico del Municipio Maracaibo. Se realiz un estudio descriptivo,
transversal, no experimental y retrospectivo, la muestra estuvo representada por 123 adultos
de 60 y mas aos de edad. Se utilizo como tcnica la entrevista y el instrumento utilizado
fue la encuesta, la cual fue aplicada posterior a ola obtencin del consentimiento
informado. Con toda esta informacin se elabor una base de datos en el programa
estadstico SPSS Versin 17.0.0. Resultados: predomino el grupo de edades entre 60 64
aos con un 36.6%, el sexo femenino supero al masculino con un 72,4 %, se observo una
mayor frecuencia de enfermedades del sistema cardiovascular con un 35,0%, sistema
osteomioarticular un 31.0%, el 54.5% toman medicamentos sin prescripcin mdica, la
automedicacin fue encontrada en mujeres en un 59.6%. El grupo de medicamentos ms
utilizados fueron las vitaminas, minerales y antiinflamatorios no esteroides. Se concluye en
este estudio que ms de la mitad de los adultos mayores se automedican, predominando en
el sexo femenino.
Palabras clave: Automedicacin, Adultos Mayores, Caracterizacin.

98

INTRODUCCIN
La poblacin mundial est envejeciendo a pasos acelerados, alrededor de 600
millones en el ao 2000, 1.200 millones en el 2025 y 2.000 millones en el 2050, dos tercios
de las personas mayores viven en los pases en desarrollo. Hacia el 2025 esta proporcin se
elevar al 75%. En los pases desarrollados, la edad muy avanzada (+80 aos) es el grupo
de poblacin que crece ms rpidamente. Virtualmente en todas las sociedades las mujeres
viven ms que los hombres. Consecuentemente, la proporcin entre mujeres y hombres de
edad muy avanzada es de 2:1.

Dicho de otra forma entre 2000 y 2050, la proporcin de los habitantes del planeta
mayores de 60 aos se duplicar, pasando del 11% al 22%. En nmeros absolutos, este
grupo de edad pasar de 605 millones a 2000 millones en el transcurso de medio siglo1.

Los adultos mayores constituyen un grupo poblacional que cada da va en aumento y

son ellos los que mayor medicacin y atencin mdica requieren. Ellos tienen tres
caractersticas principales que los diferencian de los otros grupos etarios: patologas,
polifarmacia y cambios fisiolgicos relacionados con el envejecimiento que alteran la
farmacocintica y farmacodinamia de los medicamentos. Estos tres factores hacen que la
interaccin medicamentosa se manifieste con mayor frecuencia y severidad en este grupo
poblacional2.

El automedicarse, que es un aspecto que acrecienta la aparicin de polifarmacia, que

aumenta con la edad y es una forma teraputica muy difundida entere los adultos mayores,
merece una mayor atencin3.Tomando en cuenta el conocimiento que las personas van
teniendo sobre los medicamentos y sobre la venta libre de algunos de estos, se puede
observar con claridad que muchas personas adquieren algn medicamento sin la respectiva
prescripcin mdica para su consumo, convirtindose dicho procedimiento en
automedicacin.4.

La automedicacin es un tipo de conducta que implica tomar medicamentos segn la

propia iniciativa del paciente, por consejo del farmacutico o de cualquier persona no
99

mdica5. Son muchos los factores que influyen en este tipo de conducta, destacando los
factores sociales como la presin de grupo o de nuestros propios familiares que nos ofrecen
una alternativa para la solucin de nuestros problemas de salud basados en su propia
experiencia6.

Tambin influye el bajo nivel de instruccin de personas especialmente de los padres

de familia, los cuales ignoran por completo el riesgo que implica la automedicacin7.
Dentro de los factores econmicos que influyen en la automedicacin destacan el
desempleo, las malas condiciones de trabajo y de vida de la mayora de la poblacin y
sobre todo el bajo ingreso econmico familiar que no les permite acceder a los servicios de
salud lo cual se traduce en la falta de prescripcin por un profesional capacitado8.

Dentro de los factores culturales influyen la falta de acceso y escasa disponibilidad de

informacin lo que permite a las empresas farmacuticas difundir informacin sesgada que
incita a la poblacin al consumo de frmacos supuestamente muy seguros, esto adems se
ana a la deficiente educacin sanitaria con la que contamos9.

Actualmente se debe destacar que lamentablemente en nuestro pas la publicidad

influye en el mdico y lo induce a tratar cualquier infeccin banal con antibitico de amplio
espectro ms costosos cuyo uso debera preservarse a infecciones severas en un intento de
preservar su efectividad y evitar el desarrollo de resistencia.

La importancia de abordar esta problemtica es que la automedicacin es una prctica

muy comn en nuestra sociedad, y aunque es fundamental considerar que los
medicamentos administrados adecuadamente pueden ser muy tiles y beneficiosos, tambin
es importante el hecho que todo frmaco es potencialmente daino; y ante una utilizacin
irresponsable, la automedicacin se puede convertir en una costumbre riesgosa para la
poblacin que lo practica, y traer consecuencias como: enmascaramiento de la enfermedad,
aparicin de efectos adversos, prolongacin o agravamiento de la enfermedad, propensin o
resistencia a los medicamentos empleados, facilitar el contagio y fomento de la
drogodependencia.10
100

La automedicacin es una prctica muy antigua que constituye una problemtica de

carcter tanto nacional como mundial. Se ha convertido en una actividad frecuente de las
personas constituyendo una accin riesgosa para la salud, lo cual conlleva a establecer
prioridades de carcter social para el control de esta.

Venezuela con su ndice de envejecimiento del 26%, vive esta realidad y de ella se
originan una serie de problemas con consecuencias socio familiar, mdico-asistencial y
econmico. El paciente anciano hace un elevado uso de los servicios sanitarios tanto a nivel
de atencin primaria como de especializada; adems debido a su situacin pluripatolgica
se considera que es el grupo de edad donde se genera la mayor prescripcin y consumo de
frmacos; este elevado consumo de medicamentos con frecuencia tiene consecuencias
iatrognicas que incrementan las visitas a los servicios de urgencia hospitalarios y su
ingreso en estos centros.

Las personas mayores de 65 aos son un grupo de poblacin en aumento. En

Venezuela, este colectivo supone actualmente el 26% de la poblacin segn el Instituto
Nacional de Estadstica (INE) censo 2011, tendiendo a aumentar de manera importante en
los prximos 30 aos.

Los adultos mayores con enfermedades mltiples deben ser atendidos, siempre que
sea posible, por un solo profesional suficientemente capacitado, para que pueda abarcar con
la mayor integralidad un organismo que sufre por varias dolencias, muchas de las cuales a
veces se alivian o eliminan con un anlisis minucioso del problema y sugerencias no
farmacolgicas, como su cambio de estilo de vida, variaciones en las concepciones
nutricionales o incorporacin de actividades fsicas o rehabilitadoras que evitan muchas
veces la complicidad inconsciente de la polifarmacia. Esta poltica de frmacos debe
volcarse hacia la comunidad y a sus mdicos de atencin primaria, que son los que con
mayor frecuencia atienden a esta poblacin.

101

El objetivo es caracterizar la automedicacin en los adultos mayores que acuden a un

centro ambulatorio pblico del municipio Maracaibo.
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio descriptivo, transversal, no experimental y retrospectivo, la
muestra estuvo representada por 123 adultos mayores de 60 aos que acudieron a la
consulta integral de un centro ambulatorio pblico del municipio Maracaibo, entre julio y
Agosto. Se incluyeron a todos los pacientes con autonoma cognitiva y en condiciones de
responder y colaborar con la entrevista y voluntad de dar el consentimiento informado
escrito antes de comenzar la encuesta, para dar cumplimiento a los aspectos Bioticas.
Como criterios de exclusin se tomaron en cuenta pacientes menores de 60 aos pacientes
que no deseen participar.
Se utiliz como tcnica la entrevista y el instrumento utilizado fue la encuesta, la cual fue
aplicada posterior a ola obtencin del consentimiento informado. La referida encuentra fue
elaborada por los investigadores y sometidas a los criterios de validacin de expertos y
confiabilidad con el Estadstico Alfa de Cronbach. Con toda esta informacin se elabor
una base de datos en el programa estadstico SPSS Versin 17.0.0.
RESULTADOS
Con relacin a la distribucin, la Tabla 1 muestra como en la investigacin
predomino el grupo de edades entre 60 64 aos con un 36.6%, seguido por el grupo
eterio de 65- 69 con un 27.6%. El sexo femenino supero al masculino con 89 pacientes para
un 72,4 %. Los resultados obtenidos coinciden con la mayora de los estudios revisados
sobre el tema, entre ellos Jorgensen11 en Suecia, quin estudi 4.769 casos fue superior en
las mujeres.
Tabla 1. Distribucin de adultos mayores segn edad y sexo
EDAD
AOS
60-64
65-69
70-74
75 y ms

FEMENINO
Nro.
%
38
42.7
23
25.8
19
21.3
9
10.2

MASCULINO
Nro.
%
7
20.6
11
32.4
13
38.2
3
8.8
102

TOTAL

45
34
32
12

36.6
27.6
26.0
9.8

TOTAL

89

100.0

34

100.0

123

100.0

Fuente: Encuesta.

Tabla 2. Distribucin de las enfermedades que afectan a los adultos mayores

ENFERMEDADES
Cardiovasculares
SOMA
Sistema Respiratorio
Endocrino metablicas
Digestivas
Neurolgicas
Infecciones
Otras
TOTAL

NO *
56
50
16
14
9
6
6
4
161

%
35.0
31.0
10.0
8.6
5.5
3.7
3.7
2.4
100

Fuente: Encuesta. *Total en base al nmero de patologas

Al analizar la tabla 2 se observ una mayor frecuencia de ancianos que sufren
enfermedades del sistema cardiovascular con un 35,0%, aquellos que padecan afecciones
del SOMA (Sistema Osteomioarticular) con un 31.0%, No es de extraar tales resultados si
tenemos en cuenta que algunas enfermedades cardiovasculares como la cardiopata
isqumica, exhiben una alta morbilidad en individuos de la tercera edad. As como las
enfermedades del SOMA muy asociadas a esas edades.
Tabla 3. Automedicacin segn sexo en adultos mayores
AUTOMEDICACIN
Si
No
TOTAL

FEMENINO
No
%
53
59.6
36
40.6
89
100.0

MASCULINO
No
%
14
41.2
20
58.8
34
100.0

TOTAL
No
%
67
54.5
56
45.5
123
100.0

Fuente: Encuesta
Del mismo modo, la tabla 3 muestra que el 54.5% de los adultos mayores toman
medicamentos sin prescripcin mdica, lo cual evidentemente es preocupante. En la
opinin del presente estudio, el hecho de que la automedicacin en las mujeres fue superior
que en los hombres, con un 59.6%, las adultas mayores son ms propensas a padecer
algunas de las enfermedades crnicas no trasmisibles que requieren medicacin. Estos
103

hechos concuerdan con los estudios de Bentez del Rosario en 2.789 sujetos donde el 62%
fueron mujeres y en los cuales tambin detect que los adultos mayores consuman un
promedio de frmacos superior a los adultos. 12
En el mismo orden, en estudios sobre el tema, ejemplificando el de Fernndez
Guerra N. en Cuidad de La Habana, se encontr un 28.4% cifra inferior a la encontrada en
esta investigacin13 .
Tabla 4. Distribucin de medicamentos mas utilizados por los adulto mayores
GRUPO DE MEDICAMENTOS

NO

Vitaminas y minerales**
Antiinflamatorios no esteroideos**
Hipotensores
Anticidos**
Diurticos
Hipnticos
Laxantes**
Antimicrobianos**
Vasodilatadores cerebrales
Antiulceroso**
Hipoglicemiantes
Para Insuficiencia Cardiaca
Otros

54
50
49
33
30
25
16
15
13
13
13
11
26

15.5
14.4
14.1
9.4
8.6
7.2
4.6
4.3
3.7
3.7
3.7
3.2
7.4

TOTAL

348

100

Fuente: Encuesta.
* en base al total de medicamentos
** Automedicados
Como se puede apreciar el grupo de medicamentos ms utilizados en el estudio
fueron las vitaminas y los minerales en un 15.5% seguidos de los antinflamatorios no
esteroideos 14.4%, hipotensores en un 14.1%. Es de hacer notar que son las vitaminas,
Antiinflamatorios no esteroideos y los anticidos los ms automedicados.
Resultados similares se revisan en el estudio cubano de Fernndez Guerra, que entres los
frmacos que ms se prescribieron, se encontraban los indicados en las enfermedades
cardiovasculares, hecho que est en correspondencia con unas de las enfermedades crnicas
no trasmisibles ms frecuentes en la tercera edad.13
CONCLUSIONES
104

Se observ que ms de la mitad de los adultos mayores se auto medican 54.5%, con
predominio en la mujeres. El grupo de medicamentos ms utilizados fueron las vitaminas,
minerales y antiinflamatorios no esteroides; las enfermedades ms encontradas las del
sistema cardiovascular y SOMA.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Cuadro de datos de la poblacin mundial 2012. Population Reference bureau.
2. Rodrguez Cano et al. Estudio analtico sobre automedicacin y polifarmacia en el
adulto mayor. Ciudad de Toledo. 2009.
3. Menndez. DL 2006. Teraputica farmacolgica en el anciano. En: Prieto O, Vega E.
Temas de Gerontologa. La Habana: Editorial Cientfico -Tcnica. 131-38.
4. MPPS. LEY DE MEDICAMENTOS Gaceta Oficial N 37.006 de fecha 3 de agosto de
2000.
5. Nios. Uso Racional de Medicamentos N 10. Mayo 1999
6. Alvarado S.: Automedicacin. Sinfonet Nuestra Net y Cruz. Blanca Panamea a
la comunidad, 1997.
7. Argelles S y Castro A.: La Automedicacin. Gauta Sep. 25- 96.
8. Angeles P.: Automedicacin en Poblacin Urbano de Cuernavaca, Morelos. Salud
Pblica de Mxico. N5. Vol 34. Mxico. Setiembre- Octubre del 1992
9. French C.: Automedicacin y Uso Racional del Medicamento en el IPSS. Boletn
Teraputico Toxicolgico. N 4. Per. 1997
10. Jimnez Herrera L G, Fernndez Rojas X. Caracterizacin del uso de medicamentos en
personas adultas mayores, Costa Rica 2007.
11. Jorgensen TM. Prescription drug use among ambulatory elderly in Swedish
Municipality. Ann Pharmacotherapy. 2008 Sep.; 27(9):1120-5.
12. Bentez del Rosario. Envejecer en Latinoamrica en una sociedad globalizada Agenda
de sensibilizacin en Colombia en el siglo XX - Red Latinoamericana de Gerontologa.
Marzo 2005.
13. Fernndez Guerra, N.1 Dra. Daz Armesto N, 2 Dr. Prez Hernndez B 3 y Dr. Rojas
Prez A, 4. Polifarmacia en el ACTA MDICA 2006; 10(1-2)

105

CARIES DENTAL, ENFERMEDAD PERIODONTAL Y MALOCLUSIONES EN

PACIENTES CON LABIO Y/O PALADAR HENDIDO
(Dental caries, periodontal disease and malocclusions in patients with cleft lip and/or cleft
palate)
Ninibeth Garcs1, Mariela Fox2.
Estudiante del quinto ao de Odontologa. Facultad de Odontologa.
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
2
Docente e Investigadora adscrita al rea de Epidemiologa y Prctica Odontolgica.
Instituto de Investigaciones. Facultad de Odontologa. Universidad del Zulia. MaracaiboVenezuela.
garces_n@hotmail.com
1

RESUMEN
El labio y/o paladar hendido (LPH) constituye la anomala craneofacial congnita ms
comn. Entre las alteraciones bucales caractersticas en los pacientes con LPH se
encuentran maloclusiones, caries, gingivitis y periodontitis. El objetivo de la presente
investigacin fue determinar la prevalencia de caries dental, enfermedad periodontal y
maloclusiones en pacientes con labio y/o paladar hendido. Para ello se realiz un estudio
descriptivo, con diseo documental. La poblacin estuvo constituida por el total de historias
clnicas de los pacientes con diagnstico de Labio y Paladar Hendido (LPH) archivadas en
los Servicios de Ciruga Maxilofacial y Ortodoncia del Hospital Hogar Clnica San Rafael.
Se aplic la tcnica de muestreo aleatorio simple para seleccionar 100 historias clnicas. Se
registraron los datos relacionados con: edad, sexo y presencia/ausencia de caries dental,
enfermedad periodontal y maloclusin. Entre los resultados ms relevantes al caracterizar la
muestra seleccionada se obtuvo una edad promedio de 9,2 4,9 aos, y una distribucin
por sexo equitativa. 89,0% present caries dental, 30% enfermedad periodontal y 63,0% de
los sujetos present alguna maloclusin. En este sentido, se evidenci que los sujetos de la
muestra presentaron una alta prevalencia de caries, enfermedad periodontal y
maloclusiones; reafirmando la necesidad de continuar desarrollando investigaciones que
profundicen sobre la relacin entre estas patologas y el LPH.
Palabras clave: Labio y/o paladar hendido, caries dental, enfermedad periodontal,
maloclusiones.

106

INTRODUCCIN
Las fisuras labiopalatinas (Labio y/o paladar hendido) se constituyen como
deficiencias estructurales congnitas a causa de la falta de unin entre algunos procesos
faciales embrionarios en formacin. Estas afectan el complejo crneofacial y son el
resultado de la falta de unin entre los procesos frontonasales, maxilar y medial nasal, y
laterales; que ocurre entre la sexta y la octava semana de gestacin (Meja y Surez, 2012).

El estudio del labio y/o paladar hendido (LPH), ha sido el objetivo de numerosas
investigaciones por tratarse de la anomala craneofacial congnita ms comn a nivel
mundial; afectando a 1 de cada 500 a 700 recin nacidos, segn datos de la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS, 2007). Constituye el segundo defecto de nacimiento ms
frecuente despus del sndrome de Down (Bedn y Villota, 2012).

El LPH puede presentarse de manera conjunta o por separado. El labio hendido (con
o sin paladar hendido), ocurre en 1:1000 nacidos. El paladar hendido, por su parte, afecta a
aproximadamente 1:2500 nacidos (Bedn y Villota, 2012). El LPH se puede presentar en
ambos sexos; sin embargo, el labio hendido es ms comn en el sexo masculino, mientras
que el paladar hendido se presenta con mayor frecuencia en el sexo femenino (Clark et al.,
2003). La prevalencia de las hendiduras orales ha sido relacionada con el nmero de
gestaciones de la madre, siendo ms prevalente en los casos donde la madre es multpara.
Adems, se ha observado una relacin con la edad materna, y con los antecedentes
familiares ya que es ms frecuente en los sujetos que tienen historia familiar de hacer
sufrido el evento (Meja y Surez, 2012).

En este sentido, el desarrollo de LPH obedece a mltiples factores ya sean

genticos, ambientales o a la combinacin de ambos. Entre los factores ambientales
asociados a la aparicin de esta malformacin congnita se encuentra un bajo nivel
socioeconmico, la falta de educacin en salud y el consumo de agentes nocivos durante la
gestacin. Entre los agentes nocivos y factores teratognicos que se han vinculado con el
desarrollo de LPH se encuentran: Cortisona, anticonvulsivantes, salicilatos, cigarrillo,

107

medicamentos antiepilpticos, radiacin, diabetes gestacional, anemia, rubola matera,

entre otros (OMS, 2007).

El nio con LPH es susceptible a una serie de complicaciones que afectan su

desarrollo. Entre los signos y sntomas caractersticos en estos pacientes se encuentran:
deficiencia de peso, incompatibilidad labial y del velo farngeo, trastornos de la succin y
deglucin, maloclusin, problemas de fonacin, respiracin oral; y a nivel dental ocurren
con mayor frecuencia hipoplasias del esmalte, caries dental, anodoncia, erupcin ectpica,
gingivitis y periodontitis1.

Asimismo, estos pacientes pueden presentar defectos

funcionales intraorales como frenillo corto, torus, anquiloglosia, entre otros (Bedn y
Villota, 2012). Indiscutiblemente, esta patologa afecta la calidad de vida y la salud integral
de los nios y nias, genera estigmatizacin y en algunos casos, rechazo social (Zambrano
et al., 2007)

Sin embargo, la revisin de la literatura permiti constatar que son muy pocos los
estudios realizados en Venezuela y especficamente en Maracaibo con el propsito de
evaluar el estado de salud bucal en nios con LPH, y los que se encuentran disponibles no
estn actualizados. La mayora de las investigaciones abordan el problema de las
maloclusiones, pero dejan a un lado el estudio de la caries dental y la enfermedad
periodontal en estos pacientes. De all que el propsito del presente trabajo fue determinar
la prevalencia de caries dental, enfermedad periodontal y maloclusiones en pacientes con
labio y/o paladar hendido.

METODOLOGA
Tipo y diseo de investigacin:
Se realiz un estudio descriptivo, retrospectivo, con diseo no experimental,
documental.

Poblacin:
La poblacin estuvo comprendida por el total de historias clnicas correspondientes a
todos los pacientes con diagnstico de Labio y Paladar Hendido (LPH), archivadas en los
108

Servicios de Ciruga Maxilofacial y Ortodoncia del Hospital Hogar Clnica San Rafael, en
los ltimos 10 aos (2005-2014).
Muestra:
Para la conformacin de la muestra, se emple la tcnica de muestreo aleatorio
simple, quedando finalmente constituida por 100 historias clnicas.
Tcnica de recoleccin de datos:
Para la recoleccin de los datos se emple el mtodo de observacin indirecta a travs
de la revisin de las historias clnicas seleccionadas para la muestra, y en un instrumento
debidamente diseado para tal fin se registraron los datos relacionados con: nmero de
historia, edad, sexo y presencia/ausencia de caries dental, enfermedad periodontal y
maloclusin (Segn el odontodiagrama y el diagnstico clnico realizado por el odontlogo
que realiz la evaluacin clnica).
Procesamiento de los datos y anlisis de la informacin:
Para el procesamiento estadstico de los datos se utiliz el sistema computarizado de
anlisis estadstico SPSS versin 19.0. Para el anlisis de la informacin se emplearon
elementos de estadstica descriptiva, medidas de tendencia central y dispersin, y se
presentaron los resultados en tablas y grficos.
RESULTADOS
Al caracterizar la muestra seleccionada se obtuvo que la edad promedio fue de 9,2
4,9 aos, presentando una distribucin por sexo equitativa (50% - 50%).
Ahora bien, al evaluar el estado de salud bucal con respecto a la caries dental en las
historias de los pacientes seleccionados se encontr que 89,0% present caries dental, y
apenas 11,0% estaba sano.
Sin embargo, con respecto a la enfermedad periodontal las proporciones se invierten
encontrndose 70,0% de los pacientes sanos.
Por otra parte, al evaluar la presencia/ausencia de maloclusiones se obtuvo que 63,0%
de los sujetos present alguna maloclusin; aunque es importante destacar que en el 34% de
109

la muestra no fue posible determinar el estado de la oclusin por su edad cronolgica

(Tabla 3). As, al determinar la prevalencia de maloclusiones nicamente en aquellos en los
que era posible hacerlo (por su edad cronolgica) se encontr que 95,4% de stos tena
alguna alteracin en la oclusin.
DISCUSIN
La fisura labiopalatina es una de las malformaciones congnitas ms frecuentes en el
mundo, que se produce por una alteracin en la fusin de los tejidos que darn origen al
labio superior y al paladar, durante el desarrollo embrionario (Bedn y Villota, 2012).
Los pacientes con LPH son susceptibles a una serie de complicaciones que afectan su
desarrollo. Entre los signos y sntomas caractersticos en estos pacientes se encuentran
trastornos de la succin y deglucin, maloclusin, problemas de fonacin; y a nivel dental
ocurren con mayor frecuencia caries dental, gingivitis y periodontitis (Meja y Surez,
2012).
Con respecto a la caries dental, las primeras investigaciones realizadas alrededor de
los aos 60 reportaban que la experiencia de caries en nios con LPH no difera
significativamente de los nios sin la enfermedad, y por muchos aos se mantuvo esta
teora. Sin embargo, a partir de all se comenzaron a desarrollar ms estudios con el
propsito de determinar la prevalencia de caries en poblaciones de pacientes con LPH de
diferentes edades, y todos han coincidido en que la prevalencia de caries dental es mayor en
este grupo poblacional (Antonarakis et al., 2013); hallazgos que concuerdan con lo
reportado en esta investigacin.
De hecho, al comparar los resultados de este estudio con el Perfil Epidemiolgico
Bucal de las Etnias venezolanas (Morn et al., 2008), la ltima investigacin nacional
realizada en Venezuela en el ao 2008, se evidencia que los pacientes con LPH se ven ms
afectados por la caries dental, ya que en el citado trabajo se reporta una prevalencia de
caries de 55,3% para el mismo grupo de edad, mientras que en el presente estudio se
encontr que 89,0% de los sujetos con LPH tenan caries.

110

A nivel mundial, se ha reportado un incremento en la prevalencia de caries dental en

nios con LPH. Zhu et al (2010), en su investigacin realizada en el 2010, reportaron una
prevalencia de caries dental de 70,9% para la edad de 3 a 5 aos; y de 82,3% para la edad
de 6 a 12 aos; cifras que coinciden con los datos revelados en este estudio.
Ahora bien, en relacin a la enfermedad periodontal la literatura sugiere que, al igual
que como ocurre con la caries dental, los individuos con LPH podran ser ms susceptibles
a padecer enfermedad periodontal.
As, un estudio realizado en el 2005 con el propsito de determinar la prevalencia de
enfermedad periodontal en sujetos de 10 a 28 aos de edad con LPH y compararlos con
individuos sin esta condicin, revel que los niveles de gingivitis y placa bacteriana eran
significativamente mayores en aquellos individuos con labio y/o paladar hendido (AlWahadni et al., 2005).
En una investigacin en la que se evaluaron parmetros periodontales y
microbiolgicos en 75 nios con fisura labiopalatina unilateral completa, se observ un alto
ndice de placa y parmetros periodontales ms desfavorables en el lado fisurado. Este
hallazgo puede ser atribuido a la dificultad de cepillar la regin de la fisura. Sin embargo,
no se encontraron diferencias microbiolgicas significativas entre el lado con fisura y su
contra lateral (Quirynenm et al., 2003).
Sin embargo, los hallazgos del presente trabajo difieren de lo reportado por la
literatura; ya que al contrastar los resultados con la precitada investigacin nacional (Morn
et al., 2008) no se evidenciaron diferencias significativas, pues en ambos aproximadamente
el 70% de la poblacin se encontr sana.
En este sentido, se ha descrito que la hendidura palatina podra ser un factor
predisponente para la caries dental y la enfermedad. En una investigacin desarrollada en el
2004, en la que se compararon pacientes con y sin LPH de 6 a 16 aos de edad, se encontr
que los pacientes con LPH presentaron un mayor recuento de microorganismos asociados a
caries, mayor ndice de placa bacteriana, sangrado gingival y mayores tiempos de
autolimpieza con la consecuente fermentacin de azucares y almidones; lo que podra

111

evidenciar la relacin entre estos factores y la mayor prevalencia de caries dental y

enfermedad periodontal (Quirynenm et al., 2003).
Por ltimo, en relacin a las maloclusiones la literatura cientfica ha evidenciado
ampliamente que una de las alteraciones dentales que se encuentran con mayor frecuencia
en los pacientes con LPH, por su propia condicin, son las maloclusiones; pues al no darse
la fusin de los procesos faciales embrionarios, el maxilar superior no se desarrolla de
manera adecuada, alterndose la erupcin dentaria, lo que conlleva a variaciones en la
oclusin (Meja y Surez, 2012). As, las maloclusiones y los patrones faciales de los
individuos con LPH han sido descritos por varios autores. En una investigacin realizada en
el ao 2008 se report una prevalencia de maloclusiones en sujetos con hendiduras orales
del 62%, cifras que coinciden con los datos reportados en este estudio (Quirynenm et al.,
2003).
En este sentido es importante destacar que la ocurrencia de maloclusiones en sujetos
con hendiduras orales favorece a su vez la retencin de la placa bacteriana en las
superficies del diente, favoreciendo la predisposicin de estos pacientes a diferentes
enfermedades bucales como caries dental y la enfermedad periodontal Zhu et al (2010); lo
cual podra explicar tambin el porqu de la alta prevalencia de estas patologas en estos
pacientes.
CONCLUSIN
En esta investigacin se confirm que los pacientes con labio y/o paladar hendido
tienen una alta prevalencia de caries dental, enfermedad periodontal y maloclusiones; lo
que destaca an ms la importancia de la rehabilitacin global de las personas con esta
condicin, involucrando un tratamiento precoz, multidisciplinario y longitudinal, que
considere su integracin al ambiente familiar y social, lo que exige un acompaamiento
peridico preventivo y educativo.
Es indispensable continuar desarrollando investigaciones que profundicen sobre la
relacin entre el LPH y la alta prevalencia de estas patologas bucales; de manera que se
pueda disear un protocolo de atencin dirigido especficamente a esta poblacin.

112

REFERENCIAS
Al-Wahadni A, Alhaija EA, Al-Omari MA. (2005). Oral disease status of a sample of
Jordanian people ages 10 to 28 with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J.
42(3):304-308.
Antonarakis GS, Palaska PK, Herzog G. (2013). Caries prevalence in non-syndromic
patients with cleft lip and/or palate: a meta-analysis. Caries Res. 47(5):406-13.
Bedn M, Villota G. (2012). Labio y paladar hendido. Tendencias actuales en el manejo
exitoso. Archivos de medicina. 12(1):107-119.
Clark JD, Mossey PA, Sharp L, Little J. (2003). Socioeconomic status and orofacial clefts
in Scotland, 1989 to 1998. Cleft Palate Craniofac J. 40: 481 485.
Meja AC, Surez D. (2012). Factores de riesgo materno predominantes asociados con
labio leporino y paladar hendido en los recin nacidos. Arch Inv Mat Inf. 4(2):55-62.
Morn A, Crdova M, Santana Y, Quintero L, Pirona M, Navas R, Rincn MC, Lpez
Sanz R, Valbuena C, Carrero M, Rojas U, Barrios R, Ayala O, Hernndez N, Simancas J,
Bourdeux, B, Cceres E, Fox M, Musset E, Zambrano O. (2008). Perfil epidemiolgico
bucal de las etnias venezolanaS. Primer reporte nacional. Ciencia Odontolgica.5(Suppl):
11-121.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). (2007). Salud Bucodental. Nota informativa
N318.
Quirynenm M. et al. (2003). A split-mouth study on periodontal and microbial parameters
in children with complete unilateral cleft lip and palate. Journal of Clinical Periodontology.
2003; 30:49-56.
Zambrano MA, Lpez J, Lpez M, Rojas N. (2007). Estudio comparativo del anlisis
cefalomtrico posteroanterior de padres con hijos con labio y/o paladar hendidos no
sindrmicos y de padres con hijos sin hendidura. Ustasalud. 5: 15-25.
Zhu WC, Xiao J, Liu Y, Wu J, Li JY. (2010). Caries experience in individuals with cleft lip
and/or palate in China. Cleft Palate Craniofac J. 47(1):43-47.

113

CAUSAS PSICOSOCIALES DE LA ABLACTACIN TEMPRANA EN

LACTANTES QUE ACUDEN AL AMBULATORIO URBANO LOS CLAVELES
Oswaldo Fuenmayor, Engelber Len, Yenifer Fuenmayor, Luz Reyes,
Sofa Vera
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo Venezuela
Ctedra Servicio Comunitario.
benavidesyenifer@gmail.com
RESUMEN
La lactancia materna (LM) el siglo XXI ha tenido una gran disminucin, dada por la
comercializacin de frmulas lcteas induciendo una tendencia en aumento al destete
precoz. La Organizacin Mundial de la Salud y el Comit en Nutricin de la Academia
Americana de Pediatra, recomienda que la introduccin de alimentos slidos se inicie
despus de los seis meses de edad, debido al riesgo de trastornos nutricionales y
gastrointestinales con la ablactacin temprana, entidades clnicas que ocupan los primeros
puestos entre los problemas de salud pblica por solucionar en nuestro pas. Tal escenario
abre espacio para determinar las causas psicosociales de la ablactacin temprana en
lactantes que acuden al Ambulatorio Urbano Los Claveles. Para tal fin se utiliz una
metodologa descriptiva, transversal de campo, la poblacin estuvo representada por 132
lactantes y la muestra por 80 pacientes que acudieron a la consulta de medicina general y
pediatra del Ambulatorio a quienes se les aplic un instrumento de medicin tipo encuesta
(representantes). Se encontr que el 100% de las entrevistadas no presentaba algn factor
cultural que le impidiese practicar la LM. Por otra parte, 45,7% manifest haber iniciado
alimentacin complementaria antes de los 6 meses de edad por sugerencia de un familiar,
77,1% refiri la LM no lo sustenta, 23,2% lo justifico por inicio de actividades laborales,
15,2% rechazo del nio. En conclusin la LM es un derecho que debe ser protegido en los
lactantes para evitar el destete precoz y complicaciones multisistmicas en pacientes
peditricos.
Palabras clave: Lactancia Materna, Ablactacin Tempana, Lactantes Menores.

114

INTRODUCCI
La lactancia materna es un proceso nico que proporciona la alimentacin ideal a los
recin nacidos y lactantes, contribuyendo a su crecimiento y desarrollo en el perodo ms
crticos y de mayor vulnerabilidad en el ser humano (primeros meses de vida). Segn la
Organizacin Panamericana de la Salud. La misma, constituye un concepto global y
complejo, es decir, es alimento, vinculo, contacto, estimulacin, inmunidad; es en suma la
respuesta inmediata y adecuada de las necesidades impostergables del recin nacido.
(Delgado, l. 2004 y Gonzlez, D., 2015)
Segn estimaciones de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS 2011) podran
salvarse en el mundo, ms de 1 milln de vidas infantiles al ao si todas las madres
alimentaran exclusivamente con leche materna a sus hijos durante los primeros 4 meses de
vida.
Los datos a nivel mundial indican que en la actualidad menos del 40% de los nios
menores de 6 meses son alimentados exclusivamente con leche materna. Situacin que ha
generado altas tasa de mortalidad neonatal, siendo en el ao 2012 un 8%. En el periodo
2007-2010 la desnutricin crnica a nivel nacional fue de 17,9%. (Huamayalli, M. 2014)
En Venezuela se seala que existe una tendencia hacia el destete precoz, aun en los
estratos bajos de la poblacin y en el medio rural debido a que las tasas de lactancia
materna varan dependiendo de factores geogrficos, regionales, tnicos, nivel educacional,
estado socioeconmico, edad, situacin laboral, hbito tabquico materno, ansiedad
posparto, as como presiones familiares y del entorno, presiones comerciales, actitudes
culturales hacia los pechos como smbolos sexuales y la confianza de la mujer en su propia
capacidad para lactar. (Aznar, E. 2009)
Es por ello, que en la investigacin se plantea como propsito: Determinar las causas
psicosociales de la ablactacin temprana en lactantes que acuden al Ambulatorio Urbano
Los Claveles.

115

ABLACTACIN TEMPRANA
La ablactacin es el proceso que comienza cuando la leche materna sola ya no es
suficiente para cubrir las necesidades nutricionales de los lactantes y por ende, otros
alimentos slidos y lquidos son necesarios, adems de la leche materna. (Gonzlez, D.,
2015). Tal proceso, Constituye un perodo crtico en el desarrollo del nio puesto que
avanza a un nuevo nivel de desarrollo, que lo hace cada vez ms independiente.
Es, adems, un proceso de interaccin entre la madre y el beb que permitir a esta
hacer uso de las habilidades que el nio debe adquirir para su

alimentacin

complementaria. (Delgado, l. 2004)

El momento de iniciar la alimentacin complementaria est determinado por la edad
cronolgica la OMS sugiere hacerlo en el segundo trimestre de su vida as como su grado
de maduracin, la disponibilidad de alimentos, y las condiciones y facilidades del medio
que permiten una preparacin de los alimentos que garantice un mnimo de higiene y
seguridad. (Huamayalli, M. 2014 y Delgado, l. 2004).
La introduccin de la alimentacin complementaria antes de los 6 meses de edad
(Ablactacin Temprana) es usualmente innecesaria y puede conducir a algunos riesgos:
diarreas, disfagia, manifestaciones de intolerancia diversa, alergia alimentaria o sobrecarga
renal de solutos, (Gonzlez, D., 2015 y Torres, I., 2012) sin contar con la evidencia
creciente de que puede tener consecuencias a largo plazo para la salud por sus efectos en el
metabolismo del colesterol y las lipoprotenas, as como por el aumento de la adiposidad
que favorecen el desarrollo de enfermedades crnicas degenerativas cuyos efectos pueden
ya verse desde la niez y la adolescencia. (Gonzlez, D., 2015)
Es por ello que los alimentos complementarios deben ser oportunos, es decir, se
deben introducir cuando las necesidades de energa y de nutrientes sobrepasan lo que puede
proporcionarse mediante la lactancia natural exclusiva y frecuente, deben ser adecuados, en
otras palabras, deben proporcionan energa, protenas y micronutrientes suficientes para
satisfacer las necesidades nutricionales de un nio en perodo de crecimiento, ser inocuos,

116

adecuados para su edad, deben ser preparados y almacenados de forma higinica: darlos
con manos y utensilios limpios.
METODOLOGA
Se realiz un estudio descriptivo, transversal de diseo no experimental, entre mayo y
septiembre de 2014. El universo estuvo representado por 132 lactantes que acudieron a la
consulta de medicina general y pediatra del Ambulatorio Urbano Los Claveles. Se aplic la
frmula de Sierra Bravo para poblaciones finitas arrojando un total de 80 pacientes quienes
segn referencia materna estuvieron de acuerdo en participar en la investigacin, a quienes
se les aplic un instrumento de medicin tipo encuesta.
Descripcin del instrumento
Se elabor una ficha de recoleccin de datos diseada por los autores, sometida a la
validacin de expertos quienes la calificaron como favorable, a travs de la cual se explor
datos personales del paciente en estudio, conocimientos previos sobre los beneficios de la
lactancia materna exclusiva, mitos sobre lactancia materna, principales causas que inducen
a la madre al abandono de la lactancia materna exclusiva, conocimiento sobre
consecuencias de la ablactacin temprana y complicaciones presentadas por el paciente
debido al inicio anticipado de la alimentacin complementaria.
La modalidad de encuesta realizada fue de forma escrita mediante formato en papel
contentivo de una serie de preguntas. Otro instrumento de investigacin utilizado, es la
observacin directa del grupo estudiado: es en la cual el investigador puede observar y
recoger datos mediante su propia observacin.(Tamayo y Tamayo 2003).
Por ltimo se emplea la consulta bibliogrfica, debido a que constituye la parte
medular de toda investigacin, a objeto de facilitar el desarrollo y comprensin del sistema.
Con toda la informacin recopilada se elabor una base de datos en el programa
estadstico SPSS Statistics 17.0, que permiti facilitar el anlisis estadstico de la
informacin. Se utiliz estadstica descriptiva, para lo cual se elaboraron tablas con
frecuencias absolutas y porcentajes.

117

La informacin recogida se analiz para determinar los resultados. Posteriormente, se

discuti en funcin de la orientacin de los objetivos de la investigacin, antecedentes y
fundamentos tericos.
RESULTADOS
Se obtuvo que el 100% de las entrevistadas no manifest tener algn factor cultural
asociado que le impidiese practicar la lactancia materna exclusiva. 25 de las madres
entrevistadas eran activas en el mercado laboral asociando a esta causa su dificultad para
lactar.
En cuanto a la ablactacin temprana, 60 madres manifestaron haberlo hecho antes de
los 6 meses de edad, representando un 80,1% de la poblacin estudiada.
En consecuencia, se les pregunt a las madres si la ablactacin temprana la haban
realizado por sugerencia de algn familiar, respondieron de forma afirmativa 27 madres lo
que representa un 32,6%. Cuando se les pidi mencionar la fuente de recomendacin
sugerida para la ablactacin temprana,

15 progenitoras refirieron haber recibido la

recomendacin de su madre 25,7%, mientras que 40 afirmaron haber recibido la sugerencia

de amigas y familiares cercanos: tas, hermanas, y primas 75,3%.
Se interrogo a las madres para indagar acerca de alguna complicacin del paciente
desencadenada por el tipo de alimentacin que reciban evidenciando 23 pacientes 40,7%
haban presentado diarreas no bacterianas y los 37 restantes 61,8% presentaron dermatitis
atpica y constipacin.
Se obtuvo en relacin a los conocimientos sobre los beneficios de la lactancia
materna exclusiva y consecuencias de la ablactacin temprana 58 madres aseveraron
conocer poco al respecto (65,7%), 7 manifestaron conocer lo suficiente (12,1%) y 15
refirieron no conocer nada sobre el tema (20,2%).
En relacin a las principales causas de ablactacin temprana 43 refirieron la lactancia
materna no lo sustenta 77,1%, 8 afirmaron rechazo del nio 15,2% y 9 atribuyeron la causa
al Inicio de las actividades laborales 13,5%.

118

Los mitos ms frecuentes asociados a la lactancia materna en la poblacin en estudio

fueron: Cuando un nio llora es por hambre 78%, Mi leche no es buena porque est muy
diluida 90%, La lactancia es algo natural, si no funciona es que la madre tiene poca leche
100%.
DISCUSIN
El escenario cultural actual no se caracteriza por centra sus esfuerzos en detener la
sublime praxis de la lactancia materna, cuyo origen se remonta en los tiempos de vida de
los primeros hombres en la tierra. Este enfoque, permite dilucidar que la misma ha sido
sostenible durante el transitar de los seres humanos gracias a la cultura generacional.
Este estudio demuestra la aplicacin de la ablactacin temprana en el perfil
nutricional de los neonatos debido a las reincidentes sugerencias y demandas sociales.
Al respecto, Gonzlez y col. 2012, argumentan que la cultura de trabajo desenfrenado
que abordan las madres hoy en da, han delimitado la prctica exclusiva de la ablactacin
temprana en estos tiempos, trayendo como consecuencias complicaciones de tipo
inmunolgicas y endocrinas al recin nacido. Al mismo tiempo Pally Callisaya y col. 2012,
aportan que madres pobres generalmente las que dejan de estudiar y salen en busca de
trabajo para mantener a sus hijos, y muchas veces dejan a los nios al cuidado de otras
personas, lo cual incide negativamente en la nutricin de sus hijos.
Sin embargo, estudios realizados por Huamayalli y col. en el 2014, demuestran que a
pesar que existe un perfil nutricional descontrolado por causa de la incorporacin de la
ablactacin temprana, el 66% de la poblacin adulta de la ciudad, posee conocimientos
generales referidos a la lactancia materna exclusiva y sus ventajas.
Por otra parte, se logr identificar que la poblacin estudiada present 40,7% de
pacientes neonatales con cuadros diarreicos de etiologa no bacteriana y 61,8% presentaron
dermatitis atpica y constipacin.
Al respecto, Torres y col. 2012, refieren el fuerte desbalance nutricional que
representa la ablactacin temprana en el desarrollo del asma. Se estima, que este fenmeno
atpico se origina porque el sistema inmunitario fetal est ligado a un patrn de citocinas
119

tipo Th2. La persistencia de ese patrn tras el parto parece fomentar la sensibilizacin
alergnica y el asma, considerndose que aquellas situaciones que retrasan la maduracin
posnatal del sistema inmunitario hacia el equilibrio Th1/ Th2 se han de considerar como
factores de riesgo de asma y alergia. (Padilla, G., 2012)
En este sentido, se interpreta el abandono de la lactancia materna o la higiene
excesiva que conlleva un retraso del primer contacto con alergenos derivados de grmenes
respiratorios o de la flora intestinal. (Padilla, G., 2012)
En contraste a la ablactacin temprana, Pally Callisaya y col. 2012, infiere
sustentndose en el hecho de que la ablactacin tarda causa en los nios causan en
proporcin 24,6 veces ms riesgo de padecer desnutricin aguda grave. La combinacin de
una lactancia materna limitada o una ablactacin tarda (mayor a 6 meses) y la alimentacin
complementaria inadecuada aumenta el riesgo de sufrir desnutricin, por lo que los nios y
nias de este grupo de edad estn privados de una dieta con energa y protenas adecuadas
para la edad y presentan mayor riesgo de exposicin a bacterias y como consecuencia
contraen frecuentemente infecciones digestivas y respiratorias teniendo ms riesgo de
muerte.
CONCLUSIN
La lactancia materna es un derecho que debe ser protegido en los lactantes para evitar
el destete precoz y complicaciones multisistmicas en pacientes peditricos. Asimismo, es
imprescindible disear, aplicar y evaluar, programas de gestin en salud que proporcionen a
la poblacin que visita el ambulatorio Los Claveles, conocimientos centrados en las
ventajas de que proporciona la lactancia materna en la nutricin del neonato.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Organizacin Mundial de la Salud (OMS 2011). La lactancia materna exclusiva durante los
primeros 6 meses es lo mejor para todos los nios. Disponible en http://goo.gl/AF6Oxa
Delgado, l. (2004). Factores que intervienen en la ablactacion y destete precoz. Trabajo
Especial de Grado presentado ante la Divisin de Estudios para Graduados de la Facultad
de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela, para optar al ttulo de
Especialista en Puericultura y Pediatra. Disponible en http://goo.gl/nWVehH
120

Gonzlez, D., (2015). Patrones de ablactacin en comunidades serranas del Estado de

Quertaro. Universidad Autnoma de Quertaro, Facultad de Ciencias Naturales, Maestra
en Nutricin Humana. Disponible en http://ri.uaq.mx/handle/123456789/2821
Huamayalli, M. y Sols, A., (2014). Conocimiento sobre lactancia materna exclusiva en
primigestas del puesto de salud San Juan Chimbote. Revista IN CRESCENDO - Ciencias
de la Salud - Vol. 01, N0 02, 2014, pp. 447 454.
Padilla Gonzlez (2012). Factores asociados al desarrollo del asma bronquial en nios de
una poblacin rural. Cacocum. 2012. Facultad de Ciencias Mdicas Mariana Grajales
Coello. Ave Lenin No 4 . Holgun. Direccin electrnica: davidy@ucm.hlg.sld.cu
Pally, E., y Meja, H., (2012). Factores de riesgo para desnutricin aguda grave en nios
menores de cinco aos. Rev Soc Bol Ped 2012; 51 (2): 90 6.
Torres, I., Vzquez, F., Beltrn, J., Ochoa, D., Barrientos, M., Gmez (2012). Alergias,
asma, rinitis y eczema en nios y su relacin con la lactancia, dieta y uso de medicamentos.
Revista Electrnica Medicina, Salud y Sociedad ISNN 2007-2007.
Tamayo M., (2003). El proceso de la investigacin cientfica. 4ta Edicin. Mexico; Limusa.
ISBN 968-18- 5872-7. Disponible en https://goo.gl/LO1uQ9
Aznar, E., Salazar, S., Delgado, X., Cani, T., Cluet, I., (2009) Evaluacin del conocimiento
de las madres sobre lactancia materna. Estudio multicntrico en las reas metropolitanas de
Caracas y Maracaibo. Archivos venezolanos de puericultura y pediatra; vol. 72 (4):118 122

121

CIRUGA ORTOGNTICA: UNA REVISIN BIBLIOGRFICA

(Orthognathic Surgery: A literature review)
Ana Villarroel1, David Castro2
Estudiante de Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo Venezuela.
2
Odontlogo. Cirujano Maxilofacial Universidad El Bosque, Bogot Colombia. Docente
USM, Caracas Venezuela. Miembro de la Sociedad Venezolana de Ciruga Bucal y
Maxilofacial
acvillarroels@gmail.com
1

RESUMEN
La ciruga ortogntica se ha convertido en la alternativa ideal para corregir las
deformidades dentofaciales con el fin de lograr una armona esttica y funcional en el
paciente en el contexto maxilofacial.En esta disciplina se requiere un trabajo en conjunto
entre cirujanos maxilofaciales y ortodoncistas para lograr resultados ptimos y con un
mnimo de complicaciones y secuelas. Se elabor una revisin documental acerca de la
ciruga ortogntica, sus indicaciones, protocolos, procedimientos, beneficios,
complicaciones y resultados que han sido reportados en trabajos de investigacin.
Palabras clave: Ciruga Ortogntica, deformidades dentofaciales, ortodoncia quirrgica.

122

INTRODUCCIN
La ciruga ortogntica se presenta con el fin de corregir las deformidades
dentofaciales, es una disciplina que involucra a ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales.
Lpez et al (2004). La ortodoncia es la especialidad de la odontologa que se encarga del
diagnstico, prevencin y tratamiento de anomalas dentales y faciales con el propsito de
brindarle al paciente una correcta oclusin la cual brinde una correcta funcin masticatoria
y una adecuada esttica para el paciente. Birbe, Serra (2006:547). Se ha evidenciado en una
cantidad considerable de la poblacin maloclusiones con discrepancias dentoesquelticas
en las cuales el tratamiento ortodncico no es suficiente y se debe recurrir a la ciruga
ortogntica para erradicar el problema en su totalidad y brindar un tratamiento ptimo.
Las principales indicaciones de esta ciruga son las siguientes: anomalas del
desarrollo maxilomandibular, secuelas de trauma, tratamiento integral de los sndromes
craneofaciales, tratamiento del paciente desdentado severo y sndrome de apnea obstructiva
del sueo. Ramrez et al(2006:221).
Para el manejo de stos pacientes se requiere de cirujanos maxilofaciales lo
suficientemente preparados en el mbito odontolgico y mdico, en conjunto con
ortodoncistas en el diagnstico y planificacin adecuada del tratamiento para que sea
realizado con el mnimo margen de error asegurando el bienestar del paciente.
El objetivo del presente trabajo es elaborar una sntesis acerca de la ciruga
ortogntica y lo que sta implica.
PLANIFICACIN EN CIRUGA ORTOGNTICA
En la ciruga ortogntica la planificacin debe ser minuciosa, asegurando un grado de
precisin tal que el margen de error sea menor de 1mm. El mtodo clsico de planificar una
ciruga ortogntica se basaba en una cefalometra realizada a partir de una telerradiografa
de perfil. A partir de aqu se trazaba una STO (Surgical Treatment Objectives) que permita
imaginar y medir en la direccin sagital los cambios quirrgicos. Concomitantemente, la
ciruga de modelos corroboraba los cambios previstos con la STO.

123

El desarrollo de las tomografas de haz de cono (CBCT) y su posterior incorporacin

a nuestras respectivas clnicas ha facilitado el paso de una planificacin 2D basada en
radiografas convencionales de perfil y ortopantomografa, a una planificacin 3D basada
en CBCT.
Existe ms de un enfoque correcto en la planificacin y tratamiento de pacientes de
ciruga ortogntica. Cada paciente debe ser planificado y tratado de forma personalizada,
segn una serie de criterios. Existen pruebas adyuvantes como el escner de haz de cono,
planificacin guiada por el escner, frulas quirrgicas CAD-CAM, modelos 3D craneales
de resina o incluso ciruga con navegacin asistida por robot que pueden ser tiles para
mejorar los resultados quirrgicos y disminuir el riesgo quirrgico. Esto puede ser
especialmente importante en deformidades severas, con un crecimiento anmalo y
requiriendo maniobras quirrgicas especialmente complicadas. Adems, la ciruga
endoscpica y la ciruga asistida por robot para navegar, estn en rpido desarrollo y
pueden en casos seleccionados especialmente complejos estar justificados. Birbe(2014:99).

PROTOCOLO EN CIRUGA ORTOGNTICA

El paciente ingresa por demanda espontnea o derivado y la primera evaluacin es
ortodncica, la cual incluye ficha clnica, radiografas, cefalometras, modelos preliminares
y conjunto de fotos. Para iniciar terapia ortodncica el paciente debe presentar buenas
condiciones dentarias y periodontales. En caso de presentar patologa intracapsular de la
articulacin temporomandibular, deber realizar terapia ortopdica para asegurar la
estabilidad mandibular o posicin musculoesqueletal estable, condicin considerada como
indispensable antes de cualquier maniobra teraputica sobre la oclusin.
El propsito principal de la ortodoncia preoperatoria se orienta a conseguir las
condiciones favorables para una resolucin final mediante la ciruga y no pretende
conseguir resultados definitivos ni compensatorios sobre la malformacin. Dentro de esta
definicin podemos sealar que el objetivo ortodncico apunta a estimular y orientar el
crecimiento anteroposterior, transversal y vertical de las arcadas dentoalveolares; alinear las

124

piezas dentarias dentro de sus bases maxilares; crear arcos bimaxilares congruentes en una
oclusin posoperatoria; corregir inclinaciones y crear espacios para una rehabilitacin
protsica convencional o mediante implantes, la cual a veces puede ser previa a la ciruga
(al menos hasta la etapa de provisorios) cuando es indispensable para la estabilidad de la
oclusin posoperatoria.
Algunos pacientes pueden requerir terapia kinsica y/o fonoaudiolgica para corregir
hbitos posturales, deglutorios, fonitricos, respiratorios y otros. La planificacin detallada
de la operacin en los trazados cefalomtricos se realiza en forma digitalizada o
manualmente, de tal forma de predecir los cambios esqueletales y su repercusin sobre los
tejidos blandos y oclusin dentaria. Este plan quirrgico se lleva a los modelos articulados,
los cuales una vez operados sirven de base para la confeccin de las frulas interoclusales.
Si la ciruga es combinada, con osteotomas maxilo-mandibulares, se requiere de una frula
intermedia que asegure una fijacin correcta y predecible de la maxila mediante las
osteosntesis. Normalmente no es necesario dejar una frula final para asegurar una
adecuada oclusin posoperatoria, ya que el engranaje oclusal obtenido gracias a una
acuciosa ortodoncia pre-quirrgica asegura la estabilidad mandibular. El protocolo
preoperatorio finaliza con la preparacin de dos a tres unidades de sangre para
autotransfusin.
Los mtodos especficos para conseguir los objetivos ortodncico-quirrgicos se
centran en un detallado protocolo que no slo determina la secuencia de cada una de las
etapas sino tambin la participacin de los profesionales en cada una de ellas. A
continuacin se detalla:
1. Protocolo de estudio: Evaluacin del paciente para formular diagnstico y plan de
tratamiento. Ortodoncista y cirujano maxilofacial en conjunto:
- Examen inicial, ficha clnica con diagnstico, exmenes complementarios, modelos de
estudio, fotos, interconsultas con los profesionales correspondientes.
2. Presentacin en reunin clnica: - En una primera etapa ortodoncista y cirujano
maxilofacial deben obtener en conjunto el diagnstico y plan de tratamiento del caso.
125

- En una segunda etapa se realiza una reunin del equipo clnico con el paciente y sus
apoderados

con

el

fin

de

explicar

los

alcances

del

caso.

- Comienzo tratamiento de ortodoncia (1-2 aos).

- El protocolo incluye la evaluacin mdica y psicolgica tal como ya hemos indicado.
3. Protocolo para estudio pre-quirrgico: Paciente estable oclusalmente lo cual es
determinado

conjuntamente

por

ortodoncista

cirujano.

Desprogramacin:

se

desprograman ortopdicamente todos los casos de clase II esqueletal y aqullos clase III
con disfuncin articular. El objetivo de este procedimiento es eliminar los patrones
musculares anormales (engramas) y conseguir una dinmica articular asintomtica en
rangos funcionales.
4. Exmenes radiolgicos complementarios Telerradiografa de frente y perfil con ceras de
registro, ortopantomografa, retroalveolares totales o parciales, tcnica transcraneal para
articulacin temporomandibular, radiografa de carpo para determinacin de edad sea y
otras.
5. Montaje de modelos en articulador: Uso de articuladores semiajustables que mediante un
arco facial reproducen la posicin espacial de los maxilares.
6. VTO quirrgico: Modelo de prediccin del resultado teraputico utilizando programas
computacionales o simulacin sobre papel.
7. Confeccin de frula intermedia: A veces es necesaria para determinar una posicin
predecible de la maxila con respecto a la mandbula y resto del esqueleto facial antes de
realizar la osteosntesis.
8. Banco de sangre: El protocolo preoperatorio finaliza con la preparacin de dos a tres
unidades de sangre para autotransfusin.
9. Ciruga ortogntica: Ejecutada por el equipo quirrgico, siempre cuenta con la presencia
del ortodoncista tanto dentro del pabelln como en los controles posoperatorios. Ramrez et
al (2006:225)

126

RESULTADOS EVIDENCIADOS CON LA CIRUGA ORTOGNTICA

A manera general, se han evidenciado muy buenos resultados en los pacientes tras la
ciruga ortogntica, los cambios son bastante notables y positivos. La correccin quirrgica
de las deformidades dentofaciales mediante tcnicas de ciruga ortogntica es un
tratamiento seguro con resultados predecibles. Pese al desarrollo de nuevos materiales y
tcnicas

ningn

procedimiento

quirrgico

est

exento

de

complicaciones.

Es

responsabilidad del cirujano evaluar los riesgos en cada caso, informar al paciente y
diagnosticar y tratar las complicaciones con la mayor diligencia y eficacia. Hueto-Madrid,
Gutirrez-Santamara (2012:56).
En un estudio realizado a una muestra de pacientes que fueron sometidos a Ciruga
Ortogntica en la cual stos expresaron su percepcin acerca del procedimiento y los
sntomas post-operatorios que evidenciaron. Los asuntos relacionados con parestesia,
apertura de la boca, el edema, la higiene bucal y nutricin fueron los puntos ms discutidos
como las dificultades experimentadas por los pacientes. Fue notable la presencia de
parestesia transitoria en la mayora de los casos, lo que traa incomodidades al paciente
como babeo, dificultad para detectar residuos de alimentos en la zona y disminucin de
sensibilidad en los labios.La limitacin de la apertura bucal tambin fue ampliamente
comentada por los participantes, que sealaron las dificultades relacionadas con el deterioro
de masticar los alimentos, as como la dificultad de la higiene oral. Edema facial ha sido un
punto de intensa discusin entre los sujetos de la investigacin. El tiempo de regresin y
retroalimentacin de los compaeros sobre la presencia de edema fueron la causa de
malestar y preocupacin entre los pacientes en el postoperatorio. Eran otras dudas y
dificultades que, aunque algunos comentaron sobre los discursos, tienen un significado real
y representan las necesidades percibidas por los pacientes que experimentaron la
experiencia quirrgica, como la realizacin del intercambio de anillos elsticos utilizados
en la fijacin intermaxilar temporal.
En la categora Auto Concepto y resultados cosmticos de la intervencin quirrgica,
los participantes discutieron los cambios faciales post-quirrgicas, al comentar sobre los
127

efectos de estos cambios en su imagen de s mismo y de su vida social.Los pacientes

buscan la correccin quirrgica, no slo motivados para mejorar el aspecto funcional, pero
en busca de un cambio esttico.La apariencia facial obtenido despus de la ciruga puede
conducir a diferentes percepciones, como resultado de las expectativas de que el paciente
tiene antes de la ciruga. La ansiedad por el resultado final es tal que uno de los chicos
sugiri el uso de mtodos para simular el aspecto futuro.En el postoperatorio, la
informacin escrita es esencial porque el paciente sigue siendo bajo el efecto de anestesia,
el dolor y el edema no puede centrar la atencin en las directrices dadas. As, la presencia
de un compaero, que tambin participan en el proceso de educacin para el alta, es
importante para el xito de auto-cuidado en el hogar. Rodrigues et al (2012:82).
CONSIDERACIONES FINALES
En la actualidad la Ciruga Ortogntica se presenta como una opcin bastante eficaz
para corregir las deformaciones dentofaciales. Es importante una correcta planificacin del
caso, el adecuado conocimiento acerca del rea y la educacin al paciente para garantizar
un tratamiento exitoso.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Lpez A., Soto A., Sarracent H., Prez H., Pantoja D. y Muiz E. (2004). Ciruga
ortogntica: un medio para adquirir belleza y salud (documento en lnea).Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072004000200010&script=sci_arttext
Ramrez H., Pavic M. y Vsquez B. (2006) Orthognatic surgery: diagnosis, protocol,
treatment and complications. Analysis of clinicalexperience (documento en lnea).
Disponible
en:http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071848162006000300008&script=sci_arttext&tlng=en
Birbe J. (2014) Planificacin clsica en ciruga ortogntica (documento en lnea).
Disponible
en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S113005582014000300002&lang=pt
Birbe J. y Serra M. (2006). Ortodoncia en ciruga ortogntica (documento en lnea).
Disponible
en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1138123X2006000500004&script=sci_arttext
Hueto Madrid J., Gutirrez Santamara (2012). Complicaciones quirrgicas de la
ciruga ortogntica: presentacin de tres casos y revisin de la literatura (documento en
128

lnea). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S113005582012000200003&lang=pt

Rodrigues M., Silva C. y Teresa R. (2012) Percepo dos pacientes submetidos cirurgia
ortogntica sobre o cuidado ps-operatrio (documento en lnea). Disponible en:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342012000700012&lang=pt

129

COMPARAR LA INCIDENCIA DE TUBERCULOSIS DURANTE EL PRIMER

SEMESTRE DE LOS AOS 2014 Y 2015 SEGN EDAD, SEXO Y ETNIA EN EL
AMBULATORIO URBANO TIPO III LA VICTORIA
(Compare the impact of tuberculosis in the first half of 2014 and 2015 by age, sex and
ethnicity at urban outpatient III "La Victoria")
Annushka Briones1, Celiana Camacaro1, Marermis Garca1,
Francisco Gmez1, Elba lvarez de Makaren2,1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela, 2Asociada del
Departamento de Salud Pblica Integral, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
franciscojgp28@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo a investigar fue establecer la incidencia predominante de Tuberculosis segn
edad, sexo y etnia; se trata de un estudio descriptivo, no experimental, documental, de
campo sobre la relacin de la incidencia de Tuberculosis entre 1er semestre 2014 y 2015
del ambulatorio urbano tipo III La Victoria. La muestra estudiada fueron todos los
pacientes que acudieron a la consulta de Neumotisiologia, diagnosticados con TBC por
primera vez. Venezuela est ubicada en el grupo de pases con moderada prevalencia de
TBC en las Amricas, con tasas entre 25 a 50 casos por 100.000 habitantes. Los grupos de
15 a 55 aos de edad son los ms afectados, la razn masculino/femenino es 1,4:1. Se
demostr que en el 1er semestre 2014 la incidencia segn edad estuvo en el grupo etario de
30 y 60 aos, reflejada un 35,7%; para el mismo periodo en el 2015 la incidencia segn
edad fue de 34.3%, mismo grupo etario. La incidencia segn gnero para el primer
semestre del ao 2014 reflej, en el sexo femenino se obtuvo un 53.5%, mientras para el
mismo periodo del ao 2015 la incidencia en el sexo masculino fue 62.5%. Para el ao
2014, la etnia preponderante fue la etnia Wayuu arrojando un 53.5% y en el mismo periodo
2015 se mantiene la incidencia en la etnia Wayuu con un 65.6%.
Palabras clave: Tuberculosis, Incidencia, Etnia.

130

INTRODUCCIN
Un bacilo, perteneciente a la familia de las bacterias produce una de las enfermedades
ms antigua de la humanidad [2].
La TBC sigue siendo una importante causa de muerte en el mundo, se calcula que en
2005 hubo 8,8 millones de nuevos casos de TBC, causando la muerte de 1,6 millones de
personas, entre ellas 195.000 infectadas por el VIH. La emergencia de cepas resistentes, la
pandemia del SIDA y la pobreza han contribuido a un incremento en la morbi-mortalidad
[4, 5].
Venezuela est ubicada en el grupo de pases con moderada prevalencia de TBC en la
regin de las Amricas, con tasas entre 25 a 50 casos por 100.000 habitantes. Los altos
ndices de pobreza, desempleo, analfabetismo, necesidades bsicas insatisfechas que
ocurren en la poblacin, contribuyen al aumento de los casos de TBC en la poblacin joven
[3]. Ms del 95% de las muertes por TBC ocurrieron en pases de ingresos bajos y
medianos, y esta enfermedad es una de las cinco causas principales de muerte en mujeres
entre los 15 y los 44 aos [1].
Los grupos de 15 a 55 aos de edad son los ms afectados, tanto en hombres como
mujeres donde la razn masculino/femenino es de 1,4:1. La tasa de notificacin de casos
para ambos sexos en la Regin de las Amricas reportaba valores ms altos en el grupo de
edad de 15-34 aos y en Venezuela, es a partir del grupo de edad de 35 aos en adelante.
[5].
OBJETIVOS
El objetivo a investigar fue establecer la incidencia predominante de TBC segn
edad, sexo y etnia.

METODOLOGA
Estudio descriptivo, no experimental, documental, de campo sobre la relacin de la
incidencia de TBC segn edad, sexo y etnia entre 1er semestre 2014 y 2015 del ambulatorio
urbano tipo III La Victoria. La poblacin objeto est constituida por el rea de influencia
de dicho ambulatorio. La muestra estudiada estuvo constituida por todos los pacientes que
131

acudieron a la consulta de Neumotisiologia y se diagnosticaron con TBC por primera vez.

El material utilizado fue la ficha epidemiolgica del programa nacional de TBC y del
Informe Mensual de Consultantes de dicho Programa.
En referencia a los criterios de inclusin se destacaron los siguientes: pacientes que
acudieron a la consulta de Neumotiosiologa de todas las edades, de cualquier sexo, de
cualquier etnia que hayan sido diagnosticados como caso nuevo de TBC. Los criterios de
exclusin fueron aquellos pacientes que no cumplen con los criterios de inclusin durante
el periodo estudiado. Los resultados fueron llevados en una hoja de clculos del programa
Microsoft Excel para luego ser distribuidos segn porcentaje, posteriormente analizadas
mediante estadsticas descriptivas y representadas en tablas y grficos.
RESULTADOS
TABLA 1.
Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio Urbano Tipo III La Victoria. Incidencia
segn edad. Primer Semestre Enero-Junio 2014-2015
Edad-Grupo

2014

2015

Etario

E F M A M J

0-5

3 0

3 10.7 1

0 0

3.1

6-15

0 0

0 0

1 2

9.3

16-30

1 1

25 1

0 4

9 28.1

31-60

0 3

10 35.7 2

0 2

11 34.3

>60

2 1

8 28.5 2

2 0

Total

6 5

28 13.2 6

3 8

Total

E F M A M J

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F.

132

Total

25

32 21.1

GRAFICO 1. Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio urbano tipo III La Victoria.

Total de incidencia segn edad. Primer semestre 2014-2015
15

34.3%
28.1% 35.7%
28.5% 25%
25%

10
10.7%
3.1%

0%

9.3%

0
0-5 Aos

6-15 Aos

16-30 Aos
2014

31-60 Aos

60>

2015

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F.

En la tabla 1 y grafico 1 muestra la incidencia de TBC segn grupos etarios donde

se aprecia que el grupo etario tanto en el 2014 como 2015 es el de 31-60 aos con un total
de 10 y 11 pacientes respectivamente, que representan el 35.7% para el ao 2014 y 34.3%
en el ao 2015.
TABLA 2.
Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio Urbano Tipo III La Victoria. Incidencia
segn sexo. Primer Semestre Enero-Junio 2014-2015.
Sexo

2014
E F M

Masculino

Femenino

Total

2015
Total

F M

13 46.4

20 62.5

15 53.5

12 37.5

28 13.2

32 21.1

133

Total

GRAFICO 2.
Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio urbano tipo III La Victoria. Total de
incidencia segn sexo. Primer Semestre. Enero-Junio 2014-2015
62.5%
37.5%

46.4% 53.5%

20
0

2014

2015

Masculino

Femenino

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F.

En la tabla 2 y Grafico 2 se observa para el 2014 hubo un aumento en la incidencia
de TBC en el gnero femenino con 53.5% en comparacin con el ao 2015 donde la
incidencia fue mayor en el sexo masculino con un 62.5%, donde se demuestra que el sexo
masculino tiene mayor incidencia actualmente.
TABLA 3.
Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio urbano tipo III La Victoria. Incidencia segn
Grupos tnicos. Primer Semestre. Enero-Junio 2014-2015
Etnia

2014
E F M

Mestizo

Wayuu

Caucsico

Otros

Total

2015
Total

F M

12 42.8

8 25

15 53.5

21 65.6

1 3.5

2 6.2

0 0

1 3,2

32 21.1

28 13.2

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F.

134

Total

GRAFICO 3.
Consulta de Neumotisiologia. Ambulatorio urbano tipo III La Victoria. Total de
incidencia segn Grupos tnicos. Primer Semestre 2014-2015
30
65.6%
20
10

42.8%53.5%
3.5%

0%

6.2%

25%
3.2%

0
2014

Caucsico

2015

Mestizo

Wayuu

Otros

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F.

En la tabla 3 y Grafico 3, se observa que la etnia Wayuu se mantienen en primer

lugar como etnia preponderante en la incidencia de pacientes con Tuberculosis tanto en el
ao 2014 con un 53.5% como en el 2015 con un 65.6%.
DISCUSIN
El conocer la incidencia en los diferentes datos filiatorios nos orientara a que tipo
de pacientes tiene mayor susceptibilidad de desarrollar TBC en conjunto con la serie de
factores asociados que debe presentar el individuo, con esta informacin podemos cotejarla
con el boletn epidemiolgico 2007 donde arrojaban cifras de incidencia mayores en sexo
femenino que en el masculino y con un grupo etaria predominante de 15-44 aos cosa que
es esta investigacin no fue as, entonces los factores descritos por la OMS para el
desarrollo de la patologa en los aos se podran haber modificado y ambos sexos tener una
relacin parecida siempre y cuando este presente las causas necesarias para el desarrollo de
la misma; tambin habra que destacar que en los grupos etarios son las edad que estn
acompaada de mayor comorbilidades junto con la senectud pueden jugar un rol importante
para el desarrollo de la misma.

135

CONCLUSIONES
Se demostr que en el 1er semestre 2014 la incidencia segn edad estuvo en el grupo
etario de 30 y 60 aos, reflejado en un 35,7%; para el mismo periodo en el ao 2015 la
incidencia segn edad se fue de 34.3% en el mismo grupo etario.
La incidencia segn gnero para el primer semestre del ao 2014 reflej, que en el
sexo femenino se obtuvo un 53.5%, mientras que para el mismo periodo del ao 2015 la
incidencia estuvo presente en el sexo masculino con 62.5%.
Para el ao 2014 en los meses de Enero a Junio, la etnia preponderante fue la etnia
Wayuu arrojando un 53.5% y en el mismo periodo 2015 se mantiene la incidencia en la
etnia Wayuu con un 65.6%.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. OMS Tuberculosis, Nota descriptiva N104, Marzo de 2015, (Documento en Lnea).
Disponible en

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/es/. (Consulta: 2015,

agosto 15.)
2. Resumen de la Situacin Epidemiolgica Nacional, (Documento en Lnea) Disponible
en

http://www.bvs.gob.ve/boletin_epidemiologico/2011/Boletin_12_2011.pdf.

(Consulta: 2015, agosto 15.)

3. Prevalencia de tuberculosis pulmonar en pacientes indgenas y no indgenas del estado
Zulia durante el periodo 1996-2005 Romero-Amaro, Zoila; Salazar P., Jenny; Bracho
M., Angela; Atencio T., Ricardo; Romero-Gori, Nivia y Montiel U., CiroCtedra de
Citopatologa. Escuela de Bioanlisis. Universidad del Zulia. Ctedra de Prctica
Profesional de Parasitologa. Escuela de Bioanlisis. Universidad del Zulia. Laboratorio
Regional de Referencia Virolgica. Escuela de Bioanlisis. Universidad del Zulia.
Ctedra de Anatoma. Escuela de Bioanlisis. Universidad del Zulia. (Documento en
Lnea). Disponible en

http://www.scielo.org.ve/pdf/km/v36n2/art08.pdf. (Consulta:

2015, agosto 15.)

4. La Tuberculosis Pulmonar: Pasado, Presente y Futuro en Venezuela. Mara Victoria
Mndez, Universidad de Carabobo-Unidad de Diagnstico Microbiolgico y
Parasitolgico-Escuela de Bioanlisis-Sede Aragua, Venezuela. (Documento en Lnea).
136

Disponible

en

http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-

71382011000300010. (Consulta: 2015, agosto 15.)

5. Direccin General de Epidemiologa, Boletin Situacional Oficina de Anlisis de
Situacin de Salud, TUBERCULOSIS Anlisis Situacional, Caracas, Agosto 2007 /
Numero 1. (Documento en Lnea). Disponible en https://goo.gl/bzhiCL. (Consulta:
2015, agosto 15.)

137

CONDROSARCOMA EN MANDBULA, HALLAZGO INUSUAL

(Mandibular chondrosarcoma, an inusual finding)
Juan Aranguren1, Estefana Useche1, ngela Nieto1, Mara Corti1, Manuel
Brito2, Luciano Marrone2
1
Interno de pregrado. Escuela de Medicina. Universidad de Los Andes. Mrida,
Venezuela. Asociacin Cientfica Universitaria de Estudiantes de Medicina de la
Universidad de Los Andes (ACUEM ULA).
2
Clnica de Ciruga Crneo Mxilo Facial. Laboratorio de Investigacin en Ciruga
Ortopdica y Traumatologa de la Universidad de Los Andes. Mrida, Venezuela.
presidencia@felsocem.net
RESUMEN
El condrosarcoma es una neoplasia maligna poco comn, de crecimiento lento, que se
origina del mesnquima primitivo formador de cartlago. Representa del 10 al 20% de los
tumores primarios de hueso y es el segundo tumor primario ms frecuente despus del
osteosarcoma. Su localizacin en la cabeza y el cuello es muy poco frecuente y representa
menos del 10% de todos los condrosarcomas. El tratamiento del condrosarcoma de
mandbula representa un reto importante para el ortopedista onclogo y el cirujano
craneomaxilofacial, sobre todo cuando se realizan amplias resecciones con criterio
oncolgico que adems pueden incluir la reseccin del cndilo. Presentamos el caso de un
paciente masculino con un condrosarcoma de mandbula de bajo grado, diagnosticado por
biopsia e inmunohistoqumica que fue tratado mediante mediante hemimandibulectoma
derecha, reconstruccin de la mandbula con una placa especial de 2,7 mm con cabeza
condilar y reparacin de las partes blandas con un colgajo miocutneo del pectoral mayor.
La reconstruccin de la mandbula con placas y la restitucin de las partes blandas es una
alternativa para el tratamiento.
Palabras clave: Condrosarcoma, tumores seos de mandbula, reconstruccin con placas,
ortopedia oncolgica,
ABSTRACT
Chondrosarcoma is a rare malignancy, slow growth, which originates from primitive
mesenchyme forming cartilage. Represents 10 to 20% of primary bone tumors and is the
second most common primary tumor after osteosarcoma. Its location on the head and neck
is rare and represents less than 10% of all chondrosarcomas. The treatment of
chondrosarcoma of jaw represents a major challenge for the orthopedic oncologist and
surgeon craniomaxillofacial, especially when performed with standard oncologic resections
spacious which can also include condylar resection. We report the case of a male patient
with a chondrosarcoma of jaw, low-grade, diagnosed by biopsy and immunohistochemistry
treatment was provided by hemimandibulectomy right jaw reconstruction with a special
plate with 2.7 mm condylar head and repair soft tissue with a pectoralis major
myocutaneous flap. The jaw reconstruction plates and restitution of the soft parts is an
alternative for treatment.
Keywords: Chondrosarcoma, jaw bone tumors, reconstruction plates, orthopedic oncology.
138

INTRODUCCIN
El condrosarcoma es una neoplasia maligna poco comn, de crecimiento lento, que se
origina del mesnquima primitivo formador de cartlago, y produce un cartlago hialino
puro que resulta en el crecimiento anormal del cartlago y hueso (1,2). Representa del 10 al
20% de los tumores primarios de hueso y es el segundo tumor primario ms frecuente
despus del osteosarcoma (1).
Se puede presentar a cualquier edad, y se observa con mayor frecuencia entre la
tercera y sexta dcada de la vida, con predominio del sexo masculino (1-5). Su localizacin
en la cabeza y el cuello es muy poco frecuente y representa menos del 10% de todos los
condrosarcomas (1-3). Clnicamente se presenta con edema no doloroso, con prdida
ocasional de los dientes. El dolor se presenta en las etapas ms tardas y las adenomegalias
regionales son extremadamente raras (1,4).
Radiolgicamente se pueden evidenciar lesiones radiolcidas correspondientes a
destruccin sea con bordes poco definidos, asociadas a calcificaciones con apariencia de
rayos de sol. La tomografa computarizada (TC) y la resonancia magntica (RM) son
tiles para el diagnstico del condrosarcoma y para diferenciarlo de otras lesiones benignas
(1,6).
Los condrosarcomas se clasifican de acuerdo a la diferenciacin celular en 3 grados.
El grado I, o de bajo grado, es aquel en el que hay aumento moderado de la celularidad, con
ncleos grandes, hipercromticos y en ocasiones clulas binucleadas; Grado II, o de grado
intermedio, si se observa celularidad ms abundante con mayores atipias a nivel celular; y
Grado III, o de alto grado, son aquellos que revelan aumento exagerado de la celularidad
con marcado pleomorfismo nuclear, presencia de mitosis que se observan fcilmente y que
pueden ser atpicas (6,7,8).
El tratamiento del condrosarcoma de mandbula representa un reto importante para el
ortopedista onclogo y el cirujano craneomaxilofacial, sobre todo cuando se realizan
amplias resecciones con criterio oncolgico que adems pueden incluir la reseccin del
cndilo. La reconstruccin de la mandbula con placas y la restitucin de las partes blandas
es una alternativa para el tratamiento.
139

El objetivo de este trabajo es presentar un caso de un condrosarcoma de mandbula tratado

con esta tcnica.
CASO CLNICO
Paciente masculino de 24 aos, natural de Colombia y procedente de Bailadores
(Mrida, Venezuela), quien presenta aumento progresivo de volumen en la hemicara
derecha a nivel del ngulo de la mandbula de 5 meses de evolucin asociado a dolor en la
articulacin temporomandibular (ATM) ipsilateral, y finalmente limitacin funcional de la
misma.
Refiere antecedentes oncolgicos por abuelo materno fallecido por cncer de prstata,
abuelo paterno fallecido por cncer de pulmn y abuela paterna fallecida por cncer de
cuello uterino.
Al examen fsico de ingreso se encuentra en regular estado general. Plido con una
tumoracin situada en la regin temporomandibular derecha, de 10 centmetros de
dimetro, ovoide, con superficie y bordes lisos, consistencia dura, no mvil, no dolorosa,
que causa desviacin de la comisura labial derecha con limitacin para la apertura bucal
(Figura 1).
Figura 1. Fotos clnicas al momento del ingreso

La enzima lactato deshidrogenasa se encontr muy baja, con un valor de 17, 1

Unidades Internacionales/Litro, cifras de calcio en el lmite superior y la protena C reactiva
se encontraba discretamente elevada. El resto de las pruebas de laboratorio se encontraba
140

dentro de lmites normales.

La biopsia por aspirado reporta cambios sugestivos para condrosarcoma de bien a
medianamente diferenciado. La TC muestra lesin ocupante de espacio que sobrepasa el
antro maxilar (Figura 2 y 3).

Figura 2 y 3. Imgenes de TC en corte coronal (izquierda) y de reconstruccin 3D

(derecha).

Las pruebas de inmunohistoqumica revelan la presencia de Condrosarcoma bien

diferenciado de bajo grado inmunorreactivo a vimentina y a protena S-100, resto de los
marcadores evaluados (CK, EMA, P53, HER-2/NEU) negativos.
El paciente se niega al tratamiento quirrgico propuesto por le servicio de oncologa
ortopdica y ciruga craneomaxilofacial y se inicia tratamiento adyuvante con 4 ciclos de
radioterapia y quimioterapia con doxorrubicina, los cuales no tienen ningn efecto sobre la
lesin.
Se realiza una TC a los 6 meses que reporta lesin ocupante de espacio en hemicara
derecha que compromete los espacios parotideos, sublingual, masticador y parafaringeo,
condicionando efecto compresivo extrnseco sobre la columna de aire.
Se planifica para realizar la reseccin en bloque mediante hemimandibulectoma
derecha, reconstruccin de la mandbula con una placa especial de 2,7 mm con cabeza
condilar (SYNTHES AO) y reparacin de las partes blandas con un colgajo miocutneo del
141

pectoral mayor (Figura 4, 5, 6, y 7).

Figura 4 y 5. Imgenes del intraoperatorio donde se evidencia la lesin (izquierda) y la

colocacin de la placa una vez realizada la hemimandibulectoma (derecha)

Figura 6 y 7. Imagen del transoperatorio donde se evidencia la realizacin del colgajo de

pectoral mayor y su fijacin a la placa (arriba) y el cierre definitivo de la herida (abajo).

142

Figura 8. Radiografa simple de crneo en proyeccin anteroposterior post

operatoria.

La biopsia post operatoria muestra bordes libres de lesin y el paciente se mantiene

libre de enfermedad durante 12 meses, posterior a lo cual presenta metstasis pulmonar y
fallece a los 14 meses del post operatorio.

DISCUSIN
El tratamiento del condrosarcoma grado I y II es la reseccin local con bordes de 1,5
cm para el hueso y los tejidos blandos, mientras que los de grado III deben ser seguidos de
la reseccin agresiva de la lesin con bordes de cm en huesos y partes blandas seguido de
quimioterapia adyuvante (1,4,5). Sin embargo, en aquellos casos donde el crecimiento de la
lesin es importante con compromiso de las estructuras vitales vecinas, se deben realizar
reseccin en bloque que preserve el criterio oncolgico (1-5).
Los condrosarcomas son resistentes al tratamiento con radioterapia y quimioterapia
(1), tal como sucedi en este caso, sin embargo, en algunos casos el tratamiento
coadyuvante es utilizado como medida primaria para la reduccin del tamao del tumor.
Los pacientes que presentan estas neoplasias en regiones de cabeza y cuello tienen un
143

pronstico pobre y menor sobrevida que aquellos que cursan con la misma lesin pero en
otras

regiones

del

cuerpo.

Sin

embargo,

dependiendo

de

la

diferenciacin

anatomopatolgica los de menor grado tienen mejor pronstico y mayor sobrevida que los
de mayor grado (1,3,5).
La utilizacin de placas con cndilo para la reconstruccin de la mandibula es una
alternativa que se debe tomar en cuenta, sin embargo, es importante considerar que es una
tnica demandante, que requiere de experiencia y habilidades quirrgicas reservados para
pocos cirujanos. Algunas desventajas como el riesgo de infeccin y de exposicin del
implante deben ser tomadas en cuenta (9,10).
Tambin es importante tomar en cuenta que no slo se debe realizar la reconstruccin
de la mandbula, sino que tambin se deben reparar los tejidos blandos. Los colgajos
miocutneos juegan un papel importante al proporcionar tejidos blandos suficientes para
sustituir a los que han sido retirados por la reseccin en bloque con mrgenes oncolgicos.
El ortopedista onclogo y el cirujano craneomaxilofacial, deben estar lo suficientemente
entrenados en estas tcnicas antes de realizar cualquier procedimiento quirrgico (9).
La importancia de este caso radica en su rareza, demostrando a su vez que el
tratamiento quirrgico es el de eleccin, aunque el pronstico de sobrevida en estos
pacientes a pesar de los avances actuales sigue siendo muy pobre, ya que requieren adems
un seguimiento estricto para evitar la recurrencia. Es necesario que el diagnstico y el
tratamiento se establezcan en el menor tiempo posible para aumentar la sobrevida.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Kundu S, Pal M, Paul RR. Clinicopathologic correlation of chondrosarcoma of
mandible with a case report. Contemp Clin Dent. 2011;2(4):390-3.
2. Pontes H, Pontes F, de Abreu M, de Carvalho P, de Brito Kato A, Fonseca F, de Freitas
Silva B, Neto N. Clinicopathological analysis of head and neck chondrosarcoma: three
case reports and literature review. Int J Oral Maxillofac Surg. 2012;41(2):203-10.
3. Mohammadinezhad C. Chondrosarcoma of the jaw. J Craniofac Surg. 2009;20(6):2097100.
4. Chowdhury A, Kalsotra P, Bhagat D, Sharma P, Katoch P. Chondrosarcoma of the
maxilla- Recurrent. J. K. Science. 2008;10: 946.
144

5. Gallego L, Junquera L, Fresno M, de Vicente J. Chondrosarcoma of the

temporomandibular joint. A case report and review of the literature. Med Oral Patol
Oral Cir Bucal. 2009;14 (1):39-43.
6. Hornicek F. Sarcoma de Ewing. En: Menendez L (Director). Actualizaciones en Ciruga
Ortopdica y Traumatologa: Tumores osteomusculares. American Acedemy of
Ortopaedic Surgeons, Barcelona 2003: 209 216.
7. Canale S, Beaty J. Campbells Ciruga Ortopdica. 11ma Ed. Barcelona: Elsevier
Mosby; 2010.
8. Greenspan A, Remagen W. Tumores de huesos y articulaciones. Madrid: Marban;
2002.
9. Salvatori P, Motto E, Paradisi S, Zani A, Podrecca S, Molinari R. Oromandibular
reconstruction using titanium plate and pectoralis major myocutaneous flap. Acta
Otorhinolaryngol Ital. 2007;27(5):227-32.
10. Prein J (Editor). Manual of internal fixation in the cranio-facial skeleton. New York:
Springer; 1998.

145

CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA EN EL AUTOCUIDADO DE

PACIENTES HIPERTENSOS DEL AMBULATORIO SALUD MARACAIBO, DEL
MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA, VENEZUELA
(Knowledge, attitude and practice of self-care in hypertensive patients at Ambulatorio
Salud Maracaibo, municipality of Maracaibo, state of Zulia, Venezuela)
Yaquelin Torres1, Marialvis Nava1, Ana Nava1, Francisco Polanco1,
Joanna Clavero2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
polancof217@gmail.com
RESUMEN
La Hipertensin Arterial se define como uno de los factores de riesgo modificables de
mayor prevalencia en el mundo, es por ello que diversas organizaciones recomiendan
adoptar un estilo de vida saludable para prevenirla. El autocuidado personal de una
enfermedad mejora la satisfaccin del paciente, calidad de vida, y tambin reduce la
atencin primaria, ambulatoria y visitas a urgencias, de igual manera la capacidad de
autocuidado guarda una fuerte relacin con la adherencia teraputica, de este modo es
menester reconocer el autocuidado como la llave necesaria para combatir la pandemia
mundial de la Hipertensin Arterial. El objetivo general de esta investigacin fue
determinar los conocimientos, actitudes y prcticas en el autocuidado de pacientes
hipertensos del Ambulatorio Salud Maracaibo en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia,
Venezuela, desarrollndose en este caso una investigacin descriptiva, cuantitativa,
transversal y de campo, no experimental, donde la muestra tomada fue de 40 pacientes
mayores de 18 aos con diagnstico de hipertensin arterial que asistieron al Ambulatorio
Salud Maracaibo para control en consulta especializada de medicina interna, cardiologa y
nutricin y diettica; a los cuales se les aplic una encuesta tipo cuestionario que permiti
la manipulacin de las variables para obtener resultados que demostraron que el nivel de
conocimiento es adecuado en un 55%, el tipo de actitud es adecuado en el 67,5% y el tipo
de prctica predominante fue adecuada en el 67,5% de los encuestados. Se demostr
tambin que mientras mayor es el tiempo de diagnstico mejor es el conocimiento y
estrategias en su autocuidado, datos similares al estudio de Peters, R y col. 2008. Por otro
lado al comparar el nivel de conocimiento con el nivel de prctica se demostr que no hay
una asociacin significativa, al igual que los resultados que obtuvo Legua, G y col. 2006.
Palabras clave: Autocuidado, Hipertensin Arterial, Enfermedad Cardiovascular.

146

INTRODUCCIN
La hipertensin arterial (HTA) se considera un problema de salud pblica de primer
orden (1), por lo tanto es una de las enfermedades ms estudiadas en el mundo (2); es as
como en la actualidad sta es definida como la presencia de cifras de presin arterial (PA)
sistlica mayor o igual de 140 mmHg y/o presin arterial diastlica mayor o igual de 90
mmHg (3). La hipertensin leve a moderada sin afeccin de rganos dianas suele ser
totalmente asintomtica y su diagnstico es causal. En ocasiones se presentan sntomas
leves y suele cursar con una cefalea suboccipital pulsante, generalmente matutina que
remite durante el da (4).
En cuanto al tratamiento cabe sealar que desde el V JNC hasta la revisin ms
actual, los frmacos disponibles para el tratamiento de la HTA se han ampliado a un total
de 56 agentes individuales, con 29 combinaciones diferentes de frmacos, considerndose
adecuado el uso de estas combinaciones que permiten con frecuencia un mejor control de la
tensin arterial con dosis ms bajas y menos efectos secundarios (3).
A travs de diversos anlisis y estudios poblacionales la Organizacin mundial de la
salud (OMS), as como otras organizaciones recomiendan educar al paciente sobre el
tratamiento no farmacolgico de la hipertensin arterial, recomendando cambios en el estilo
de vida que reducen la presin arterial (5). El autocuidado es un fenmeno activo que
requiere que las personas tengan la capacidad de usar la razn para comprender su estado
de salud como sus habilidades en la toma de decisiones (6).
La Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) destaca la alta prevalencia de
HTA en Amrica Latina (7). Por su parte Venezuela no se excluye de los altos ndices de
HTA. Los datos que se manejan en nuestro pas varan de un 25,62% hasta un 32% de
prevalencia (8), en la Ciudad de Maracaibo, Sulbaran et al. (1997), determin una
prevalencia de 39,2% (9).
El objetivo del presente trabajo fue determinar el grado de conocimiento, actitud y
prctica en el autocuidado de pacientes hipertensos que acuden al ambulatorio Salud
Maracaibo.

147

METODOLOGA
El presente trabajo fue una investigacin de tipo descriptiva, cuantitativa,
transversal y de campo y su diseo fue no experimental. La poblacin estuvo constituida
por 120 pacientes adultos diagnosticados con Hipertensin Arterial y la muestra tomada fue
intencional, de 40 pacientes que acudieron los das de la recoleccin de datos al
Ambulatorio Salud Maracaibo, correspondientes al rea de consulta especializada. Los
datos fueron recolectados mediante la tcnica de la encuesta y como instrumento se utiliz
un cuestionario escrito, estructurado, impreso y con preguntas cerradas. La encuesta
aplicada constaba de dos secciones, en la primera seccin se incluyeron datos de inters
demogrfico y la segunda seccin estuvo conformada por 19 preguntas las cuales fueron
ponderadas para construir un baremo, como se observa en la Tabla 1, que permiti
establecer el nivel de conocimiento, el tipo de actitud y el tipo de prctica.
Tabla 1.
Baremo para evaluar conocimiento, actitud y prctica
Nivel de Conocimiento
Conocimiento Suficiente
Conocimiento Moderado
Conocimiento Insuficiente
Tipo de Actitud
Actitud Adecuada
Actitud Moderada Adecuada
Actitud Inadecuada
Tipo de Prctica
Prctica Adecuada
Prctica Inadecuada

Puntaje
10 puntos
4 a 8 puntos
0 a 2 puntos
Puntaje
4 a 5 puntos
2 a 3 puntos
0 a 1 punto
Puntaje
8 a 10 puntos
0 a 7 punto

Fuente: Diseo propio

Para el anlisis de la informacin recolectada con la encuesta se utiliz el programa
Statistical Package for the Social Sciences for Windows, versin 19.0 (SPSS Inc.,
Chicago, IL, USA), luego se realizaron asociaciones entre las variables en estudio, lo que

148

permiti la obtencin de los resultados, los cuales posteriormente fueron tabulados y

presentados en Cuadros y Grficos.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Caractersticas generales de la poblacin
En el presente estudio se encuestaron 40 pacientes hipertensos, de los cuales el 55%
(n: 22) correspondan al sexo femenino y el 45% (n: 18) al sexo masculino, as mismo se
observ que dicha poblacin estudiada tena una media de edad de 60 aos con una
desviacin estndar (DE) 15, dato congruente con el comportamiento de la hipertensin
arterial a medida que avanza la edad, adems se observ que el tiempo que tenan con el
diagnstico de HTA era de 1716 aos. En cuanto al grado de instruccin el 45,0% (n:
18) de los pacientes hipertensos tenan un grado de instruccin de educacin primaria; el
27,5% (n: 11) educacin secundaria seguido por la educacin universitaria con un 20% (n:
8) y con menor frecuencia la educacin tcnica con 7,5% (n: 3). Otro de los aspectos
evaluados en los pacientes hipertensos fue la ocupacin actual, en el cual se evidenci que
gran parte de los individuos realizaban oficios del hogar 47,5% (n: 19) y el resto se
distribuy de manera casi uniforme.
Resultados relacionados con la subvariable conocimiento
En relacin al nivel de Conocimientos sobre autocuidado de la hipertensin arterial,
los pacientes hipertensos encuestados obtuvieron un nivel de conocimiento suficiente con
un 55% (n: 22), y el resto se encontr en un nivel de conocimiento moderado.

Se

compararon dichos resultados con un estudio similar realizado por Aguado et al. (2014)
(10), quien report que el nivel de conocimiento de auto cuidado de la hipertensin arterial
fue de alto a medio con un porcentaje del 88%, por el contrario Legua et al. (2006) (11)
obtuvo que el 35% (n: 21) de su muestra tenan un nivel de conocimiento regular, as
como tambin un trabajo realizado por Rivera (2006) (12) quien reporto solo el el 47 % de
las personas hospitalizadas con HTA tuvieron Suficiente conocimiento para el autocuidado
de su patologa.

149

Adems se evalu el nivel de conocimiento en relacin con el grado de instruccin,

para analizar si esta tena una asociacin con el nivel de conocimiento adquirido por los
pacientes, pero esta no fue estadsticamente significativa (p>0,51), estos resultados son
opuestos a los reflejados por Aguado et al. (2014) (10), quienes afirman que el nivel
educativo influye en la calidad de vida y demuestran que el grado de instruccin y las
actividades intelectuales reducen el riesgo de padecer complicaciones relacionadas con la
HTA, as mismo

Cusihuamany et al. (2008) reafirman que el grado de instruccin

acadmico le permite comprender mejor a los pacientes sobre

su enfermedad y las

consecuencias, lo que le facilita una adecuada adhesin al tratamiento (13).

Al analizar el nivel de conocimiento con el tiempo de diagnstico de HTA (en aos)
se demostr una relacin estadsticamente significativa p< 0,042, datos similares al estudio
de Peters et al. (2008) (14), donde report que mientras mayor es el tiempo de diagnstico
mejor es el conocimiento y estrategias en su autocuidado. Las dems variables estudiadas
no obtuvieron significancia.
Resultados relacionados con la subvariable actitud
El tipo de actitud predominante en nuestros encuestados fue la adecuada en el
67,5% (n: 27), datos que concuerdan con los reportados por Acosta et al. (2005) quien
concluyo que los pacientes no se sentan vulnerables ni amenazados con la HTA (15).
Se encontr adems una asociacin estadsticamente significativa entre el nivel de
actitud adecuado y el sexo femenino (p<0,02), mientras que el sexo masculino no tuvo
dicha asociacin (p>0,10). Continuando con el anlisis se compararon el nivel de
conocimiento con el nivel de actitud de los pacientes encuestados y se obtuvo que un
70,4% (n: 19) tena una adecuada actitud y suficiente conocimiento, es decir, obtuvieron la
mejor puntuacin en ambas categoras de la encuesta realizada, adems se encontr una
asociacin estadsticamente significativa (p<0,002) entre una adecuada actitud y un
suficiente conocimiento en la muestra estudiada. Las dems variables estudiadas no
obtuvieron significancia.
Resultados relacionados con la subvariable Prctica

150

El tipo de prctica predominante de nuestros encuestados fue el adecuado con un

67,5% (n: 27), datos que difieren de los obtenidos difieren por Legua et al. (2006) (11)
quien report en su trabajo que el mayor porcentaje de la poblacin estudiada tuvo una
prctica deficiente, en este sentido hay que hacer salvedad de que en su estudio tambin
hubo una nivel de conocimiento regular con respecto a los autocuidados de la HTA.
Se estudi el nivel de prctica en ambos sexos, destacndose el sexo femenino con
un 77,3% (n: 17) de prctica adecuada y un 55,6% (n: 27) de prctica adecuada en el sexo
masculino, sin embargo no se encontr ninguna asociacin entre ambas variables. Por
ltimo se estudi el nivel de conocimiento y el nivel de prctica en los pacientes
encuestados, pero dichos resultados demostraron ser no significativos (p>0,53), al igual
que Legua et al. (2006) (11). Las dems variables estudiadas no obtuvieron significancia.
CONCLUSIONES
El nivel de conocimientos sobre el autocuidado en los pacientes hipertensos que
conformaron la muestra seleccionada fue SUFICIENTE 55% (22 pacientes), el tipo de
actitud fue

ADECUADA

en el 67,5% (27 pacientes) y el tipo de prctica fue

ADECUADA en el 67,5% (27 pacientes). Se demostr tambin que mientras mayor es el

tiempo de diagnstico mejor es el conocimiento y estrategias de autocuidado y por otra
parte se encontr una asociacin estadsticamente significativa entre la actitud adecuada y
el sexo femenino. Al comparar el nivel de conocimiento con el nivel de actitud se obtuvo
que un 70,4% tenan una adecuada actitud y suficiente conocimiento encontrndose una
asociacin estadsticamente significativa entre ambas variables. Con este estudio se
demostr que los pacientes estudiados tienen conocimiento sobre HTA en un mayor
porcentaje y tienen adems la capacidad de proyectar la accin de sus conocimientos, los
que nos lleva a suponer que el paciente toma conciencia de su enfermedad.
RECOMENDACIONES
Los centros asistenciales de salud, deben ofrecer a sus pacientes diagnosticados con
hipertensin arterial mayor informacin acerca de la enfermedad, mediante la capacitacin
del personal de salud que all laboran para la organizacin y ejecucin de charlas
informativas en las salas de espera de consultas especializadas. As mismo, para lograr una
151

actitud adecuada, se considera apropiado crear programas para moldear sus actitudes ante la
enfermedad.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Levy D. et al. (1990) Stratifying the patients at risk coronary disease. New insight from
the Framingham heart study. Am Heart J; 119:720.
2. Lewington S, Clarck R, Qizilbash N, Peto R, Collias R. (2002) Prospective S C. agespecific relevance of usual blood pressure to vascular mortality: a meta analysis of
individuals data on one million adults in 61 prospectives studies. Lancet; 360:190313.
3. US Department of Health and Human Services . The Seventh Report of the Joint
National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood
Pressure. National Institutes of Health; 2004.
4. Principios de Medicina Interna, HARRISON, 17aEdicin.
5. World Health Organization.
2010.Geneva, WHO, 2010.

Global status report on noncommunicable diseases

6. Siziya S, Marufu T, Matchaba-Hove RB. (1995) Relationship of causal blood pressure to

smoking, education and occupation in a high density town near Harare, Zimbabwe. Cent
Afr J Med;41 (7):219-224.
7. Prevencin de enfermedades cardiovasculares mediante la reduccin de la sal alimentaria
informe de la reunin del grupo de expertos Organizacin Panamericana de la Salud
Washington, D.C., Estados Unidos 9 y 10 de septiembre del 2009.
8. Armas de H MJ., Armas MC Hernndez Hernndez R. La Hipertensin en
Latinoamrica. Revista Latinoamericana de Hipertensin. Volumen 1, N 1, 2006.
9. Sulbaran, Hernndez Hernndez R; et al Am J Ther, 2009.
10. Aguado - Fabin Emma (2014). Asociacin entre conocimiento y autocuidado sobre
hipertensin arterial en pacientes hipertensos, consultorio de cardiologa, Hospital Nacional
Revenferm Herediana; 7(2):132-139.7.
11. Gladis Legua, Aurora Pacheco y Ruth Valdivia (2006). Nivel de Conocimientos y
prcticas de autocuidado del paciente hipertenso. Policlnico Juan Rodrguez Lazo,
Policlnico Villa Mara y Servicio de transporte asistido de emergencia, Lima, Per.
12. Rivera L, capacidad de agencia de autocuidado en personas con hipertensin arterial
hospitalizadas en una clnica de Bogot, Colombia. Rev. Salud Pblica 8(3): 235-247.

152

13. Huanhuan Hu , Gang, Li , y Takashi Arao (2011) Evaluation of a self-management

implementation intervention to improve hypertension control among patients in Medicaid.
Translational Behavioral Medicine; 1 (1):191199.
14. Res Nurs Health. Author manuscript; available in PMC 2009 Dec 1. Published in final
edited form as: ResNurs Health. 2008 Dec; 31(6): 543552.doi: 10.1002/nur.20287.
PMCID: PMC2587512. NIHMSID: NIHMS56275. Measuring Blood Pressure Knowledge
and Self-Care Behaviors of African Americans.Rosalind M. Peters, PhD, RN, Associate
Professor and Thomas N. Templin, PhD, Associate Professor.
15. MSc. Magda Acosta Gonzlez, Dra. Giselle Debs Prez, Dr. Reynaldo de la Noval
Garca y Dr. Alfredo Dueas (2005) Conocimientos, creencias y prcticas en pacientes
hipertensos, relacionados con su adherencia teraputica, Cuba.

153

CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA SOBRE EL AUTOCUIDADO EN

HIPERTENSOS QUE ACUDEN AL AMBULATORIO PRIMERO DE MAYO
(Knowlege, attitude and self-care practice in hypertensive patients attending at the
outpatient Primero de Mayo)
Maria Berrios2, Jhorman Pimentel1, Nestor Quiroz1, Mara Ramrez1, Ana Rey1,
Daniela Romero1, Joanna Clavero2
1
Estudiantes de la Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Docente Titular de la Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
jhormanp19@gmail.com
RESUMEN
El propsito de esta investigacin fue determinar el nivel de conocimiento, actitud y
prctica sobre los pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano II Primero de
Mayo. Tericamente se fundament en Galarraga (2008), OMS (2012), y Sociedad
Venezolana de Cardiologa (2006); entre otros. La investigacin fue de tipo prospectiva,
transversal y descriptiva, a travs de un diseo no experimental. La poblacin objeto de
estudio estuvo conformada por los pacientes hipertensos que acudieron al Ambulatorio
Urbano II Primero de Mayo, con una muestra intencional de 40 pacientes. La recoleccin
de datos se realiz mediante la tcnica de encuesta y como instrumento se utiliz un
cuestionario mixto. Se concluy que el nivel de Conocimientos sobre la Hipertensin
Arterial en la muestra seleccionada, fue moderado con un 47,5% el nivel de actitud en estos
pacientes fue moderada con un 75% y el tipo de prctica ejercida por ellos fue adecuada
67,5%. Se recomend al ambulatorio mantener actualizados los protocolos y normas de
hipertensin arterial, realizar charlas educativas a la comunidad, pesquisas de hipertensin
y sus complicaciones con el fin de diagnosticar a aquellos pacientes asintomticos; el
personal mdico debe mantenerse al da con los ltimos tratamientos; y a la comunidad:
participar en las diferentes actividades del ambulatorio y as educarse acerca de la
enfermedad, entre otras recomendaciones.
Palabras clave: Hipertensin arterial, paciente hipertenso, autocuidado en hipertensos.
INTRODUCCIN
El mundo cambiante y agitado en el cual el individuo se desenvuelve, lo sumerge en
un ritmo de vida que en muchas ocasiones perjudica considerablemente su salud y somete a
su organismo a situaciones vulnerables como la hipertensin arterial (HTA).
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS, 2013), la define como el producto de
la fuerza con que la sangre presiona contra las paredes de los vasos sanguneos (arterias) a
medida que es bombeada por el corazn. En este sentido, la hipertensin es una afeccin
en la cual la presin en los vasos sanguneos es continuamente alta. En consecuencia, sino
154

se controla la hipertensin, puede provocar infarto de miocardio, hipertrofia ventricular y

finalmente, insuficiencia cardaca.
La tensin arterial normal en adultos es de 120 mm Hg cuando el corazn late
(tensin sistlica) y de 80 mm Hg cuando el corazn se relaja (tensin diastlica). Cuando
la tensin sistlica es igual o superior a 140 mm Hg y/o la tensin diastlica es igual o
superior a 90 mm Hg, la tensin arterial se considera alta o elevada.
Considerando la importancia que reviste para la poblacin el autocuidado sobre la
hipertensin arterial, y dado que es una de las principales de muerte se consider
desarrollar una investigacin cuyo propsito se centr en determinar el nivel de
conocimiento, actitud y prctica sobre los pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio
Urbano II Primero de Mayo.
A efectos de esta investigacin la presente ponencia quedo estructurada de la
siguiente manera: resumen, introduccin, metodologa empleada, resultados, conclusiones,
recomendaciones y referencias bibliogrficas.
OBJETIVO
Determinar el nivel de conocimiento, actitud y prctica sobre los pacientes
hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano tipo II Primero de Mayo.

METODOLOGA
Esta investigacin fue de tipo prospectivo, transversal y descriptiva, con un diseo
No experimental. La poblacin de objeto de estudio fueron los pacientes hipertensos que
acudieron al Ambulatorio Urbano II Primero de Mayo. La muestra fue intencional de 40
pacientes.
La recoleccin de datos se realiz mediante la tcnica de encuesta y como
instrumento se utiliz un cuestionario, tipo entrevista y con preguntas cerradas. El
instrumento de recoleccin se bas en una encuesta estructurada en 3 partes; En la primera
parte se realizaron seis preguntas, con alternativa de respuesta dicotmica: SI y NO.

155

La segunda y tercera parte se formularon cinco y nueve preguntas respectivamente

con escala tipo Likert con opciones: Siempre, Algunas veces y Nunca.

PRESENTACIN DE RESULTADOS
A continuacin se reportaran los resultados obtenidos en las subvariables
Conocimiento, Actitud y Practica; stas se muestran en la tabla 1, en la que se muestra de
manera general el valor de la subvariable en el total de la muestra.
Tabla 1
Niveles de Conocimiento, Actitud y Prctica de autocuidado en pacientes Hipertensos
del Ambulatorio Urbano tipo II Primero de Mayo. Julio, 2015
Poblacin General
N

Nivel de
Conocimiento

Conocimiento Suficiente
Conocimiento Moderado
Conocimiento Insuficiente

18
19
3

45
47,50
7,50

Grado de Actitud

Actitud Adecuada
Actitud Moderada
Actitud Inadecuada

5
30
5

12,50
75
12,50

Nivel de Prctica

Practica Adecuada
Prctica Inadecuada

27
13

67,50
32,50

40

100

Total

FI. Cuestionario conocimiento, actitud y prctica acerca de autocuidado en pacientes con HTA 2015.

Como se puede observar en la Tabla 1, en la subvariable conocimiento se obtuvo que

un 45% (18 usuarios) de la poblacin total tiene un Conocimiento Suficiente acerca de la
HTA, un 47,50% (19 usuarios) tenan un conocimiento oderado y apenas un 7,5

0% (3

usuarios) tuvieron un conocimiento Insuficiente.

En un estudio similar realizado en Temuco, Chile por Navarrete y al. (2008)
demostr que la mayora de sus pacientes tenan un conocimiento Suficiente sobre la
hipertensin Arterial, de igual forma Martnez y al. (2010) demostraron en su estudio que la
mayora de los que tenan conocimiento suficiente sobre la hipertensin eran mayores de 45

156

aos y del sexo femenino, siendo muy similares sus resultados con los obtenidos en la
investigacin.
Como se puede observar en la Tabla 1, en la subvariable Actitud se obtuvo que un
12,50% (5 usuarios) de la poblacin total tiene un Actitud Adecuada con respecto a la
HTA, un 75% (30 usuarios) tenan una Actitud Moderada y apenas un 12,50% (5 usuarios)
tuvieron un Actitud Inadecuada.
Comparando estos resultados con un trabajo equivalente realizado por Cuevas
Fernandez (2004) Comprueba que en la mayora de los pacientes tomados para tal trabajo,
la actitud era Moderada y adems que si se considera la edad recodificada en grupos, se
observa que aumentaban paulatinamente las puntuaciones hasta el grupo de edad de 61 a 75
aos, disminuyendo en el de ms de 75 aos. Por lo cual, se asemeja significativamente con
los resultados obtenidos en la investigacin.
Como se puede observar en la tabla 1, en la subvariable Prctica se obtuvo que un
67,50% (27 usuarios) de la poblacin total tienen un nivel de Prctica Adecuada en cuanto
a la HTA y un 32,50% (13 usuarios) tenan una Practica Inadecuada.
En el mismo trabajo realizado por Martinez y al. (2010) concluy demostrando que
sus pacientes tenan un tipo de Prctica adecuado al igual que los pacientes de la presente
investigacin.
CONCLUSIONES
Luego de analizados los resultados obtenidos vale la pena destacar los datos arrojados
en las variables consideradas durante la investigacin:
En relacin al objetivo identificar el nivel de conocimientos sobre la HTA en los
pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano II Primero de Mayo, se determin
que; el nivel de Conocimientos sobre la Hipertensin Arterial en la muestra seleccionada,
es MODERADO con un 47,5% (19 Pacientes).
Con respecto al objetivo establecer el tipo de actitud sobre el autocuidado manejado
por los pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano II Primero de Mayo, se
lleg a la conclusin de que el nivel de actitud en estos pacientes es MODERADO con un
157

75% (30 pacientes).

En cuanto al objetivo describir el tipo de prcticas de autocuidado manejadas por los
pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano II Primero de Mayo, se determin
que, con un 67,5% (27 pacientes), el tipo de prctica ejercida por ellos era ADECUADA.
RECOMENDACIONES
Una vez explicado y analizado lo anteriormente expuesto se hacen recomendaciones
dirigidas al ambulatorio tipo II primero de mayo, para los mdicos tratantes y la comunidad
que asiste a ste.
Al ambulatorio se le recomienda que debe mantener actualizados los protocolos y
normas de hipertensin arterial, realizar charlas educativas para mantener a la comunidad
informada sobre la hipertensin y las practicas que deberan tener. Pesquisas de
hipertensin y sus complicaciones con el fin de diagnosticar a aquellos pacientes
asintomticos.
Al personal mdico se le recomienda mantenerse al da con los ltimos tratamientos,
evaluando costo-beneficio y su disponibilidad en el mercado nacional. Adems el mismo
debe continuar la costumbre de educar al paciente acerca de su enfermedad.
A la comunidad joven se le recomienda participar un poco ms en las diferentes
actividades del ambulatorio y as educarse un poco ms acerca de la enfermedad y mejorar
sus prcticas de autocuidado, comenzando por un cambio en el estilo de vida, tanto cambios
en la alimentacin como actividad fsica.
A la comunidad mayor que asiste al ambulatorio se le recomienda adecuar un poco
ms su actitud ante la enfermedad, rodendose de un equipo multidisciplinario que coste
del mdico tratante, nutricionista, psiclogos, entre otros, adems de buscar apoyo en el
ncleo familiar.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Dalf Baqu, A.; Badia Llach, X.; Roca-Cusachs Coll A.; Aristegui Ruiz I., Roset
Gamisans A. (2000) Validacin del cuestionario de calidad de vida en hipertensin arterial
158

(CHAL) para su uso en Espaa. Relacin entre variables clnicas y calidad de vida.
Barcelona, Espaa
Galrraga, M. Determinacin De La Calidad De Vida En Pacientes Con Hipertensin
Arterial Mediante La Aplicacin Del Instrumento (Chal) En El Subcentro De Salud De San
Juan Durante El Periodo Mayo Junio De 2014 Quito, 2014
Navarrete, E.; Sandoval P.; Sandoval, J.; Jara, L.; Castillo A., Quidel, J. (2008) Relacin
Entre Presin Arterial Y Conocimiento De Niveles Tensionales En Poblacin De Temuco.
Chile
Martnez, A; Balanza, S; Leal, M; Martnez, A; Conesa, L y Abelln, J (2009) Influencia
del gnero en los estilos de vida que se asocian a enfermedades vasculares en
Universitarios. Murcia, Espaa.
Ofman, S; Pereyra C. y Stefani D. (2013) Autocuidado en pacientes hipertensos esenciales
en tratamiento: Diferencias segn gnero.
Organizacin Mundial de la Salud, 2013. Informacin general sobre la Hipertensin
Arterial en el mundo.
Romero, Raymar Hipertensin Arterial: Nivel De Conocimiento Y Adherencia Al
Tratamiento. Maracaibo, Marzo 2012.
Velasco, M y Hernndez, R. Revista Latinoamericana de Hipertensin Arterial. Caracas,
Venezuela 2006

159

CONOCIMIENTO DE LOS MDICOS SOBRE MANEJO DEL ACCIDENTE

OFIDICO EN HOSPITALES DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA
(Physicians knowledge about management of snake-bites at Hospitals in Maracaibo, Zulia
State)
ngel Leal1, Miguel Gonzalez1, Liliam Gonzlez2
Estudiante de la Escuela de Medicina, 2Profesora Tutora del Departamento de Salud
Pblica Integral, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Venezuela.

a.leal33@gmail.com
RESUMEN
Los envenenamientos por mordedura de serpientes constituyen un problema de salud
pblica y estn incluidos en la lista de enfermedades desatendidas. El objetivo es evaluar el
conocimiento del personal mdico sobre el manejo del accidente ofdico en tres hospitales
de Maracaibo, Zulia. En junio 2015 se realiz estudio descriptivo, no experimental,
transversal; muestra de 108 mdicos residentes y especialistas de los servicios de pediatra,
medicina interna y ciruga; instrumento de recoleccin de informacin autoadministrado,
elaborado y validado para esta investigacin. Resultados: 58,52% del personal mdico tiene
regular conocimiento sobre caractersticas de las serpientes, el conocimiento sobre
manifestaciones clnicas del accidente ofdico fue satisfactorio (73,15%), sin embargo, en
cuanto a la conducta teraputica, el nivel de conocimiento fue regular (50,23%), de modo
que partiendo de la cantidad total de respuestas correctas segn la literatura documentada,
un 48,15% de los enunciados fueron respondidos acertadamente y un 51,87% de forma
errada que indica un nivel de conocimiento en cuanto a accidente ofdico regular.
Palabras clave: ofidios, conocimiento, mdicos, Venezuela.
ABSTRACT
Snake bites poisonings are a public health problem and are included in the list of neglected
diseases. The objective is to evaluate the knowledge of medical staff on the handling of
snake bites in three hospitals in Maracaibo, Zulia. In June 2015 a descriptive, nonexperimental, transversal study was made; sample of 108 resident physicians and specialists
from the pediatrics, internal medicine and surgery; self-administered instrument
information collection, developed and validated for this research. Conclusion: 58,52% of
the medical staff have a regular knowledge about the characteristics of the snakes,
knowledge about clinical manifestations of snake bites was satisfactory (73,15%), however,
when it comes to therapeutic approach, the knowledge was regular (50,23%) so based on
the total number of correct answers according to documented literature, a 48.15% of
statements were answered correctly and 51.87% wrong indicating a regular level of
knowledge about snake bites.
Keywords: snakes, knowledge, Venezuela, Maracaibo.
160

INTRODUCCIN
Los envenenamientos por mordedura de serpientes constituyen un problema de
salud pblica en frica, Asia, Amrica Latina y el Caribe, afectando regiones rurales
principalmente trabajadores agrcolas del sexo masculino y en vista de su descuido por
autoridades de salud, agencias de investigacin y grandes empresas farmacuticas, la
Organizacin Mundial de la Salud la ha incluido en la lista de enfermedades desatendidas 1.
Se estima 5 millones de accidentes ofdicos al ao en el mundo donde la mitad son
considerados como venenosos reportando un ndice de mortalidad de 0.4% tomando en
cuenta un nmero mayor de personas que padecern secuelas orgnicas y psicolgicas lo
que requerir intervencin de un equipo multidisciplinario para abordar el problema 2,3. En
Brasil y Venezuela, la mortalidad por emponzoamiento ofdico es elevada, cerca del 72%
sin tratamiento y 10% an con dosificacin de suero antiofdico polivalente 4, a diferencia
de pases como Colombia donde la mortalidad es de 1% 5. Estos datos son slo
estimaciones ya que la informacin corresponde generalmente a entidades urbanas, lugar
donde la incidencia es menor 1.
Las serpientes venenosas en Venezuela, pertenecen a 6 gneros: Bothriochis,
Bothriopsis, Bothrops, Crtalus, Lachesis y Micrurus. Cada uno de estas presentan
caractersticas fsicas distintivas y sus venenos son mezclas de toxinas y enzimas,
provocando una variedad de alteraciones que incluyen hemorragias, desordenes
neuromusculares y destruccin de tejidos. Su distribucin geogrfica en este pas se
encuentra relacionada a su comportamiento bioecolgico: Bothrops, causante del 80% de
accidentes por ofidios y Lachesis, en regiones hmedas del piso tropical y subtropical;
mientras que Crtalus y Micrurus, preferiblemente en sabanas, piedemontes y regiones
xerfilas 4.
Envenenamientos causados por animales ponzoosos, incluyendo el accidente
ofdico, son de los tpicos ms olvidados respecto de las enfermedades desatendidas en
salud pblica en el mundo, y a pesar de las consecuencias sanitarias, sociales y econmicas
que desencadenan, an no son tratadas como un asunto prioritario en las polticas de salud
pblica en pases de Latinoamrica 5.
161

El objetivo general de esta investigacin fue evaluar el conocimiento del manejo de

los accidentes ofdicos en personal mdico de tres hospitales de Maracaibo y los objetivos
especficos fueron determinar el conocimiento sobre las caractersticas de las serpientes
ponzoosas de Venezuela, precisar el conocimiento en cuanto al diagnostico de
emponzoamiento ofdico y comparar el conocimiento con respecto al tratamiento del
accidente ofdico entre los diferentes servicios de los hospitales del estudio.
METODOLOGA
En junio del 2015 se realiz un estudio descriptivo, no experimental, transversal. La
poblacin fueron mdicos de los servicios de ciruga, medicina interna y pediatra del
Servicio Autnomo Hospital Universitario de Maracaibo, Hospital General del Sur Dr.
Pedro Iturbe y Hospital Nuestra Seora del Chiquinquir, en Maracaibo Zulia; result una
muestra intencional de 108 mdicos, 50 del SAHUM, 54 de HGS y 4 del HCH; quienes
estaban presentes al momento de recolectar la informacin: 40 en los servicios de ciruga,
38 en medicina interna y 30 en pediatra. El instrumento de recoleccin de informacin fue
autoadministrado, respuestas dicotmicas, realizado para la presente investigacin y
validado a travs del mtodo Delphi, constituido por 15 enunciados, 5 relacionados con
caractersticas de las serpientes, 2 a las manifestaciones clnicas y

8 sobre abordaje

teraputico del accidente ofdico. Se promedi el porcentaje de respuestas correctas e

incorrectas, un valor de 0 33% respuestas correctas indica un nivel de conocimiento
insatisfactorio, 34 66% un nivel de conocimiento regular y de 67% en adelante como
satisfactorio.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Se observa en la tabla 1 los enunciados sobre conocimiento sobre caractersticas de
las serpientes, predominaron las respuestas correctas: 68,5% opina que mordeduras con
marcas uniformes no son venenosas; 55,6% que las corales falsas poseen colmillos grandes
y anillos que cubren el vientre; 70,3% que el accidente bothropico es el ms comn, 79,6%
que el veneno de las corales es el ms potente; excepto al enunciado 5 donde el 81,4%
considera que la cascabel es la serpiente ms agresiva. En relacin a los 2 enunciados sobre
conocimiento de las manifestaciones clnicas, tambin predominaron respuestas correctas:
162

62,9% sabe que el predominio de manifestaciones locales es debido a Bothrops y Lachesis;

y 83.3% sabe que las corales y cascabel producen mayores manifestaciones sistmicas. Al
respecto de las preguntas sobre tratamiento, hubo mayor nmero de respuestas incorrectas:
51,8% opina que hay que dejar sangrar la herida de 15 a 20 segundos luego de la
mordedura; 64,8% cree que todo accidente ofdico amerita suero antiofdico; 72,2% dice
que el esteroide ideal es la dexametasona; 62,9% dice que la fasciotoma est indicada en la
mordedura por tigra mariposa y 90,74% dice que mordedura por coral eleva enzimas panc
reticas. En general el conocimiento sobre serpientes result ser medio (48,15%).
Respuesta
s correctas

Respuestas
incorrectas

TABLA 1. ENUNCIADOS SOBRE CONOCIMIENTO DEL ACCIDENTE

OFIDICO 1,4
Una mordedura que deja huella de dientes en hileras uniformes es indicativa de
mordedura venenosa.
Las corales falsas poseen colmillos grandes y anillos de diferentes colores que
cubren el vientre.
El accidente bothropico (Tigra Mariposa, Mapanare) es el mas comn.

76

70,37

32

29,63

En relacin al veneno, el que poseen las colares es el mas potente.

86

79,63

22

20.63

De los tres grandes grupos de culebras ponzoosas en Venezuela, la crotalus

durissus cumanensis (Cascabel) es la mas agresiva.

20

18,52

88

81,48

68

62,96

40

37,04

90

83,33

18

16,67

52

48,15

56

51,85

N
1
2

7
8

Aquel accidente ofdico que predomine los sntomas locales (edema, dolor, flictenas,
otros) en relacin a los sistmicos se les puede atribuir a serpientes del gnero
Bothrops (Tigra Mariposa, Mapanare) y Lachesis (Cuaima).
Aquel accidente ofdico que predomine la sintomatologa sistmica (neurotoxicidad,
insuficiencia renal, otros) sobre los locales, se pueden atribuir a serpientes del
genero Crotalus (Cascabel) y Micrurus (Corales).
Se recomienda dejar la herida sangrar 15 a 20 segundos luego de la mordida de una
serpiente.

%*

%*

74

68,52

34

31,48

60

55,56

48

44,44

Todo accidente ofdico amerita la administracin de suero ofdico polivalente.

38

35,19

70

64,81

10

La administracin de antitoxina tetnica o toxoide tetnico ms antibiticos esta

indicado en el manejo del accidente ofdico.

76

70,37

32

29,63

11

La va de administracin de suero antiofdico polivalente es intramuscular, dosis

nica y tomando en cuenta el peso de la persona.

84

77,78

24

22,22

12

Es recomendable la administracin de suero ofdico polivalente aun en ausencia de

sntomas.

36

33,33

72

66,67

13

El corticoesteroide de eleccin en mordeduras por serpientes es la dexametasona.

30

27,78

78

72,22

40

37,04

68

62,96

10

9,26

98

90,74

780

48,15

840

14
15

La fasciotomia quirrgica est indicada ante un accidente por Bothrops venezuelae

(tigra mariposa).
Un accidente elapidico (corales) tiende a producir aumento de las enzimas
pancreticas.

Promedio de respuestas correctas e incorrectas

*Porcentajes basados en una muestra de 108 mdicos.

163

51,81

TABLA 2. CONOCIMIENTO SOBRE SERPIENTES DE LA REGIN POR SERVICIO 1,4

Respuestas
N
ENUNCIADO
SERVICIO
correctas
PEDIATRIA
18
Una mordedura que deja huella de dientes en
hileras uniformes es indicativa de mordedura MEDICINA INTERNA
1
26
venenosa.
30
CIRUGA
PEDIATRIA
Las corales falsas poseen colmillos grandes y
16
anillos de diferentes colores que cubren el MEDICINA INTERNA
2
24
vientre.
20
CIRUGA
3

El accidente bothropico (Tigra Mariposa,

Mapanare) es el mas comn.

En relacin al veneno, el que poseen las

colares es el mas potente.

PEDIATRIA
MEDICINA INTERNA
CIRUGA
PEDIATRIA
MEDICINA INTERNA
CIRUGA
PEDIATRIA

De los tres grandes grupos de culebras

ponzoosas en Venezuela, la crotalus
durissus cumanensis (Cascabel) es la mas MEDICINA INTERNA
CIRUGA
agresiva.
*Porcentajes basados en una muestra de 108 mdicos.
5

%*

Respuestas
incorrectas

%*

60,00

12

40,00

68,42
75,00

12
10

31,58
25,00

53,33
63,16
50,00

14
14
20

46,67
36,84
50,00

26
22
28
22

86,67
57,89
70,00
73,33

4
16
12
8

13,33
42,11
30,00
26,67

34
30

89,47
75,00

4
10

10,53
25,00

4
10
6

13,33
26,32
15,00

26
28
34

86,67
73,68
85,00

Se evidencia en la tabla 2 el predominio de respuestas correctas al indagar el

conocimiento sobre las serpientes en cada servicio, los mdicos de ciruga obtuvieron el
ms alto porcentaje de respuestas correctas (75%) en la mordedura que deja huella de
dientes en hileras uniformes es venenosa; 63% de los de medicina interna en el enunciado
que las falsas corales poseen colmillos grandes y anillos que cubren el vientre; 86,6% de los
de pediatra conoce que el accidente bothropico es el ms comn, 89,4% de los de medicina
interna sabe que el veneno ms potente es el de las colares; 26,2% de medicina interna que
la cascabel es la ms agresiva.
TABLA 3. CONOCIMIENTO SOBRE MANIFESTACIONES CLNICAS DE ACCIDENTE OFDICO POR SERVICIOS 4
N

ENUNCIADO
Aquel accidente ofdico que predomine los
sntomas locales (edema, dolor, flictenas,
otros) en relacin a los sistmicos se les puede
atribuir a serpientes del gnero Bothrops
(Tigra Mariposa, Mapanare) y Lachesis
(Cuaima).
Aquel accidente ofdico que predomine la
sintomatologa sistmica (neurotoxicidad,
insuficiencia renal, otros) sobre los locales, se
pueden atribuir a serpientes del genero
Crotalus (Cascabel) y Micrurus (Corales).

SERVICIO

Respuestas
correctas

%*

Respuestas
incorrectas

%*

PEDIATRIA

18

60,00

12

40,00

26

68,42

12

31,58

24

60,00

16

40,00

22

73,33

26,67

32

84,21

15,79

36

90,00

10,00

MEDICINA
INTERNA
CIRUGA
PEDIATRIA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA

*Porcentajes basados en una muestra de 108 mdicos.

164

En la tabla 3 se muestra el conocimiento sobre manifestaciones clnicas;

predominaron las respuestas correctas, el 68,4% de los mdicos de medicina interna
reconocen que las manifestaciones locales son comunes en serpientes del gnero bothrops y
90% de los de ciruga saben que los sntomas sistmicos predominan en el caso de
cascabeles y corales.
TABLA 4. CONOCIMIENTO SOBRE ABORDAJE TERAPUTICO EN ACCIDENTE OFDICO POR SERVICIOS 4.
Respuestas
Respuestas
%*
N ENUNCIADO
SERVICIO
correctas
incorrectas
PEDIATRIA
22
73,33
8
Se recomienda dejar la herida sangrar 15 a
MEDICINA
8
20 segundos luego de la mordida de una INTERNA
12
31,58
26
serpiente.
CIRUGA
18
45,00
22
PEDIATRIA
9

Todo accidente ofdico amerita la

administracin de suero ofdico polivalente.

MEDICINA
INTERNA
CIRUGA

La administracin de antitoxina tetnica o

toxoide tetnico ms antibiticos esta
indicado en el manejo del accidente ofdico.

PEDIATRIA

La va de administracin de suero antiofdico

polivalente es intramuscular, dosis nica y
tomando en cuenta el peso de la persona.

PEDIATRIA

Es recomendable la administracin de suero

ofdico polivalente aun en ausencia de
sntomas.

PEDIATRIA

El corticoesteroide de eleccin
mordeduras
por
serpientes
es
dexametasona.

en
la

PEDIATRIA

14

La fasciotomia quirrgica est indicada ante

un accidente por Bothrops venezuelae (tigra
mariposa).

15

Un accidente elapidico (corales) tiende a

producir
aumento
de
las
enzimas
pancreticas.

PEDIATRIA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA
PEDIATRIA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA

10

11

12

13

MEDICINA
INTERNA
CIRUGA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA
MEDICINA
INTERNA
CIRUGA

%*

68,42

20

66,67

10

55,00
33,33

22

57,89

16

42,11

28
22

70,00
73,33

12
8

30,00
26,67

26

68,42

12

31,58

28
20

70,00
66,67

12
10

30,00
33,33

32

84,21

15,79

32
26

80,00
86,67

8
4

20,00
13,33

22

57,89

16

42,11

24
8

60,00
26,67

16
22

40,00
73,33

14

36,84

24

63,16

8
12

20,00
40,00

32
18

80,00
60,00

12

31,58

26

68,42

16
2

40,00
6,67

24
28

60,00
93,33

10,53

34

89,47

10,00

36

90,00

*Porcentajes basados en una muestra de 108 mdicos

Por ltimo, en la tabla 4 se muestra el conocimiento sobre el abordaje teraputico,

predominaron las respuestas correctas en la mitad de los enunciados; sobre el enunciado
dejar sangrar la herida 15 a 20 segundos, el mayor porcentaje fueron a las respuestas
correctas de los mdicos de pediatra (73,3%); en el enunciado todo accidente ofdico
amerita suero polivalente tambin predominaron las respuestas correctas y en los mdicos
de ciruga; el uso de antitoxina o toxoide y antibitico, el mayor porcentaje fue de
165

26,67

respuestas correctas para mdicos de pediatra (73,3%); 84,2% de mdicos de medicina

interna respondieron correctamente al uso, dosis y va de administracin del suero
polivalente; administrar el suero an en ausencia de sntomas fue respondido correctamente
por el 86,6% de los mdicos de pediatra; 80% de mdicos de ciruga respondi
incorrectamente sobre el uso de dexametasona; otras respuestas principalmente incorrectas
predominaron en los de medicina interna sobre el uso de la fasciotoma (68,4%) y la
elevacin de enzimas pancreticas en los de pediatra (93,3%).
Al comparar estos resultados con los de otras investigaciones se evidencia que
algunos resultados son opuesto a los presentados por Adilah M.7 quien midi conocimiento
antes y luego de un entrenamiento, el 43,8% desconocan las caractersticas de la toxicidad
de los venenos previo al entrenamiento, en la presente investigacin predomin un alto
conocimiento, igual a lo ocurrido en la de Rojas S.8, el 65% del total de los entrevistados en
su investigacin tenan una adecuada orientacin en cuanto a caractersticas generales de
las serpientes, mientras que el 35% no.
En la presente investigacin la mayora tiene alto conocimiento sobre el uso de suero
polivalente, Benavides M.5 en su estudi describi que 56% del personal utiliza el suero de
acuerdo a la especie, 12% sin importar la especie, 3% refiere usarlo sin saber si el
antiveneno posee alguna especificad y 29% simplemente desconoce su uso; esta falta de
manejo tambin fue percatada en 66% de los mdicos en la investigacin de Fung H.9
donde referan que estaban inseguros en cuanto a la administracin de venenos disponibles.
Si estos resultados son extrapolados a los de Fung H.9 donde slo 29% de los doctores
respondieron estar en confianza en cuanto al tratamiento del accidente ofdico, un 42% de
los encuestados en la investigacin de Rojas S.8 reflejaron resultados positivos en cuanto a
tratamiento y en los resultados presentados por Benavides M.5 37% refiri no conocer el
protocolo, opuesto a un 63% que afirm conocerlo.
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
La mayora de los mdicos tuvo un conocimiento global regular, al analizar por
separado el conocimiento sobre las serpientes y el conocimiento sobre las manifestaciones
clnicas, este result elevado; en el conocimiento sobre medidas teraputicas, la mitad de
166

las respuestas que predominaron fueron satisfactorias. No se consigui influencia del rea
de desempeo de los mdicos. Si bien es cierto que es importante mantener la educacin
continua del personal de salud en temas de gran relevancia para la salud pblica, como son
los accidentes ofdicos, pareciera que el problema no est en lo que los mdicos conocen,
dados los resultados de esta investigacin; ya que la misma se realiz en 3 hospitales
generales que son sede de varios postgrados. El tener de regular a un alto conocimiento se
explica porque es un personal mdico en formacin y a que son hospitales de referencia con
suficientes recursos; por lo que sera interesante realizar una investigacin similar en
regiones no urbanas ya que es el rea rural la que atiende primariamente la mayora de los
accidentes ofdicos, incluyendo como muestra a los mdicos rurales.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Gutirrez J (2011), Envenenamientos por mordeduras de serpientes en Amrica Latina y
el Caribe: Una visin integral de carcter regional. Boletn de Malariologa y Salud
Ambiental. Vol. LI, N 1. Costa Rica, 2011. P. 2 9.
2. Antdoto contra mordedura de serpiente. Nota Descriptiva N 337. Organizacin
Mundial de la Salud. Febrero 2015.
3. WHO Guidelines for the Production, Control and Regulation of Snake Antivenom
Immunoglobulins. World Health Organization, Switzerland 2010. P. 8 9.
4. Rodrguez A (2015), Qu hacer frente a un accidente ofdico? Un manual para el
diagnostico y tratamiento de las mordeduras ocasionadas por serpientes venenosas en
Venezuela. Botica, Edicin 33. Venezuela. P. 2 21.
5. Benavides M (2014), Conocimiento del manejo del accidente ofdico en instituciones
hospitalarias en el Valle del Cauca. Ciencia & Salud. Colombia.
6. Guerrero E (2012), Evaluacin del manejo prehospitalario de pacientes por mordedura
de serpiente que acuden al rea de salud N 9 Hospital Bsico de Alamor y
complicaciones en el manejo clnico, atendidos en el periodo abril 2012 a septiembre
2012. Universidad Nacional de Loja, Ecuador. P. 17.
7. Adilah M, Rahmat A (2011). Evaluation of knowledge levels on management of snake
envenomation among malasyan health professionals after a related short training course,
National poison center of Malaysia. Malaysia.
8. Rojas S (2004), Nivel de conocimiento de los estudiantes de IX semestre de enfermera
sobre el manejo de pacientes con intoxicaciones agudas y emponzoamiento animal.
Univ. Centroccidental Lisandro Alvarado, Venezuela.
167

9. Fung H, Lam S, Lam K, Kam C, Simpson I (2009). A survey of snakebite management

knowledge amongst select physicians in Hong Kong and the implications for snakebites
training. Tuen Mun Hospital, Japon.

168

CONOCIMIENTO Y ACTUACION DEL PERSONAL MEDICO ANTE LA

VIOLENCIA DE GENERO EN UN AMBULATORIO DEL MUNICIPIO SAN
FRANCISCO, ESTADO ZULIA
(knowledge and performance of medical personnel to gender violence Outpatient San
Francisco County, Zulia State)
Nathalie Snchez1; Nerimat Snchez1; Ariniusky Tineo1; Liliam Gonzlez2
1
Estudiante de la Escuela de Medicina. 2Profesora Tutora del Departamento de Salud
Pblica Integral. Escuela de Medicina, Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
Venezuela. 2015.
laflak_0312@hotmail.com
RESUMEN
La Violencia de gnero se trata de un problema social y de salud pblica debido al impacto
negativo que ejerce sobre la salud, la morbilidad y la mortalidad de las mujeres. El objetivo
es evaluar el nivel de conocimiento y la conducta sobre la violencia de gnero en el
personal que labora en la emergencia de un ambulatorio tipo III del Municipio San
Francisco. En Agosto de 2015 se realiz Investigacin no experimental, descriptiva y
transversal. La muestra intencional de 27 mdicos que se encontraban laborando en la
emergencia del Ambulatorio Urbano III El Silencio. Se aplico una encuesta annima
elaborada con datos de la Gua de Montserrat Andrade Rodrguez de 2009, modificada por
los autores. Resultados: 5 encuestas (18.5%) fueron respondidas por mdicos Especialistas,
10 (37%) por mdicos Cirujanos y 12 (44.4%) por mdicos integrales comunitarios
(MIC). El mayor porcentaje de los mdicos tuvo un conocimiento medio (44,4%),
correspondiendo el valor mayor a los MIC (22,2%). El conocimiento ms alto correspondi
a los mdicos especialistas y el ms bajo a los MIC (14,8% cada uno).Conclusin: El
personal de salud posee un conocimiento medio sobre la importancia que tiene la violencia
de gnero, por lo que es necesario mejorarlo.
Palabras clave: Violencia, Genero, Conducta, Conocimientos.

169

ABSTRACT
Gender violence is a social problem and public health due to the negative impact it has on
health, morbidity and mortality of women. The aim is to assess the level of knowledge and
behavior about gender violence in the staff working in the emergence of a type III
outpatient Municipality San Francisco. In August 2015 not experimental, descriptive and
cross-sectional study was performed. The purposive sample of 27 doctors who were
working in the Emergency Outpatient Urban III "Silence". An anonymous survey
conducted with data from the Guide Montserrat Andrade Rodriguez, 2009, as amended by
the authors was applied. Hits: 5 surveys (18.5%) were answered by medical experts, 10
(37%) surgeons and 12 physicians (44.4%) for comprehensive medical community (MIC).
The largest percentage of physicians had an average knowledge (44.4%), with the highest
value to MIC (22.2%). The highest knowledge corresponded to medical specialists and the
lowest to the MIC (14.8% each) .Conclusion: Health personnel have an average
understanding of the importance of gender violence, so it is necessary improve it.
Keywords: Violence, Gender, Behavior, Knowledge.
INTRODUCCION
La Violencia de gnero es todo acto de violencia que tenga o pueda tener como
resultado un dao o sufrimiento fsico, sexual o psicolgico para la nia, mujer,
adolescentes y adultas, as como las amenazas de tales actos, la coercin o la privacin
arbitraria de la libertad, si se producen en la vida pblica como en la privada.1
Habitualmente, coexisten diferentes tipos de violencia en una misma relacin de
pareja.2 En muchas ocasiones la violencia no comienza con el maltrato fsico, sino es un
proceso que se va instaurando en el tiempo, por lo que es necesario detectarlo precozmente
y prevenir su desarrollo, mantenimiento y secuelas.2
Es un problema que afecta a los derechos humanos, que constituye una
manifestacin de relaciones de poder histricamente desiguales entre el hombre y la mujer,
que han conducido a la dominacin de la mujer y a la discriminacin en su contra por parte
del hombre e impedido el desarrollo pleno de la mujer.
Este es uno de los problemas sociales que se busca eliminar de forma total desde
hace aos, sin embargo, esta lucha no es sencilla, y muchas mujeres siguen siendo privadas
de su libertad al ser violentadas4

170

En 1993, la conferencia mundial de las naciones unidas sobre los derechos humanos
reconoci por primera vez que la violencia contra las mujeres era una grave violacin sobre
los derechos.5
El reconocimiento explicito de los derechos humanos de las mujeres incluy los
derechos sexuales y reproductivos, estableci que las mujeres pueden ejercer libremente su
sexualidad y adoptar decisiones sobre su reproduccin sin tener que padecer
discriminacin, coercin ni violencia. Naciones unidas lanzo una campana mundial Una
Vida sin Violencia, es un Derecho Nuestro, en 1998, y se comenz a romper el silencio a
un hecho que afecta la vida, segn estimaciones, del 50% de la poblacin femenina de
Amrica latina.6
En el mbito internacional, diversas conferencias destacaron el tema de los derechos
humanos de las mujeres y delinearon acciones de poltica pblicas para erradicar y prevenir
la violencia de gneros lo que ha impulsado el reconocimiento de la problemtica de la
mayora de los pases.7
La accin de las organizaciones de mujeres y de las instituciones oficiales y
privadas que luchan contra la violencia de gnero ha logrado una mayor visibilizacin del
problema, producindose un cambio en su percepcin pblica, dejando de ser un asunto
exclusivamente privado.8
No obstante, ha tomado proporciones preocupantes en el mundo y en Venezuela no
es precisamente una excepcin, constituyendo un problema de salud pblica que alcanza
cifras alarmantes. Durante el ao 2013 se atendieron 93. 447 casos en rea Jurdica, y en
rea social se atendieron 272. 531 casos de violencia.9
En Venezuela la violencia contra la mujer est tipificada como delito pero no por
eso deja de practicarse y muchos casos no son denunciados por miedo o vergenza.3
El 14 de febrero de 2007 se declar la constitucionalidad del carcter orgnico de la
Ley Orgnica sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia,
oficializndose la decisin en Gaceta Oficial nmero 38.627, del 15-02-2007. As lo
decidi la Sala Constitucional.3
171

En el artculo 1 de la Ley establece lo siguiente: La presente Ley tiene por objeto

garantizar y promover el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, creando
condiciones para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en
cualquiera de sus manifestaciones y mbitos, impulsando cambios en los patrones
socioculturales que sostienen la desigualdad de gnero y las relaciones de poder sobre las
mujeres, para favorecer la construccin de una sociedad justa democrtica, participativa,
paritaria y protagnica.8
El objetivo general de esta investigacin fue evaluar el conocimiento y la conducta
sobre la violencia de gnero en el personal que labora en la emergencia del Ambulatorio
Urbano III El Silencio y los objetivos especficos fueron determinar

el nivel de

conocimiento sobre violencia de gnero que posee el personal de salud que labora en dicha
emergencia, precisar si el personal de salud reconoce los factores de riesgo y signos de
alarma de la violencia de gnero y describir cul es la conducta que el personal de salud
conoce que se debe seguir ante los casos de violencia de gnero.
METODOLOGA
En agosto del 2015 se realizo un estudio descriptivo, no experimental, transversal. La
poblacin es el personal de salud que cumple sus actividades en la Emergencia del
Ambulatorio Urbano tipo III El Silencio , ubicado en el Municipio San Francisco, Estado
Zulia; result una muestra intencional 27 mdicos, independientemente de la edad y sexo
que se encontraban trabajando los das 17, 18, 19, 20 del respectivo mes; quienes estaban
presentes al momento de recolectar la informacin: (5) Mdicos Especialistas, (10)
Mdicos cirujanos LUZ y (12) Mdicos integrales comunitarios quienes son los que en
mayor porcentaje integran el equipo de guardia en el rea de emergencia y de Consulta.
El instrumento de recoleccin de datos fue una encuesta annima elaborada con datos
de la Gua de Montserrat Andrade Rodrguez (2009), sobre conocimientos tericos de la
Violencia de Gnero; fue modificada y validada por docentes de LUZ. Consta de 20
preguntas cerradas tipo test, de seleccin simple; entre 1 a 9 respuestas correctas se
catalog como nivel bajo de conocimiento, de 10 a 15 respuestas correctas como nivel
medio y de 16 a 20 respuestas correctas como nivel alto de conocimiento. Al realizar el
172

anlisis de las calificaciones del cuestionario mencionado en este estudio, observamos que
la calificacin mxima alcanzada es 19/20 y la mnima 8/20. Obteniendo menos del 3% de
los encuestados una nota menos de 8, del 16% de los encuestados una nota de 10 a 15 y
apenas el 8% de los encuestados superior a 16.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Tabla 1. Nivel de conocimiento de los mdicos sobre violencia de gnero
Mdico Especialista

Mdico Cirujano

Nivel
N
Alto
Medio

Mdico Integral
Comunitario

Total

4 14.8

4 14.0

N %
2 7.4

N %
10 37.0

5 18.5

6 22.2

12 44.4

3.7

4 14.8

5 18.5

10 37.0

12 44.4

27 100.0

3.7

Bajo

----

Total

5 18.5

F.I. Encuesta sobre violencia de gnero

Se observa en la tabla 1 el conocimiento de los mdicos sobre violencia de gnero,
obteniendo que el mayor porcentaje de los mdicos tuvo un conocimiento medio (44,4%),
correspondiendo el valor mayor a los MIC (22,2%). El conocimiento ms alto correspondi
a los mdicos especialistas y el ms bajo a los MIC (14,8% cada uno).

Tabla 2. Nivel de conocimiento sobre los factores de riesgo

Mdico Especialista

Mdico Cirujano

Variable
N
Consumo de Alcohol y
Droga

%
7.4

-----

Mdico Integral
Comunitario

Total

11.1

N
2

%
7.4

N
%
5 18.5

11.1

11.1

22.2

14.8

18.5

12

44.4

-----

7.4

7.4

10 37.0

12

44.4

25

92.5

Baja autoestima
3

11.1

Celos
----Bajo nivel
Socioeconmico
5

18.5

Total

F.I. Encuesta sobre violencia de gnero

173

En la tabla 2 se analiza cules son los factores de riesgo que los mdicos consideran
son determinantes de la violencia de gnero, siendo los celos el que obtuvo mayor
porcentaje (44,4%); la mayora, el 18% de los MIC lo escogieron.
Tabla 3. Respuestas de los mdicos sobre cmo actuar ante un caso
de violencia de gnero
Mdico Especialista

Mdico Cirujano

Respuestas
N

Mdico Integral
Comunitario

Total
N %
19 70

Correctas

14.8

22.2

N
%
9 33.3

Incorrectas

3.7

14.8

3 11.1

8 29.6

Total

18.5

37

12 44.4

27 99.6

10

F.I. Encuesta sobre violencia de gnero

Al analizar la tabla 3, esta muestra predominaron las respuestas correctas, logrando que el
70% de los mdicos conoce cmo actuar ante un caso de violencia de gnero; el mayor
porcentaje de respuestas correctas las dieron los MIC (33,3%).
Tabla 4. Conocimiento sobre las Asociaciones de ayuda a las mujeres vctimas de
violencia
Mdico Especialista

Mdico Cirujano

Respuestas
N

Mdico Integral
Comunitario

Total

Si

14.8

14.8

N %
8 29.6

N %
16 59.2

No

3.7

22.2

4 14.8

11 40.7

Total

18.5

37

12 44.4

27 99.9

10

F.I. Encuesta sobre violencia de gnero

Por ltimo, en la tabla 4 se analiza que la mayora conoce cules son las asociaciones
de ayuda a la mujer violentada (59,2%), los que obtuvieron el mayor porcentaje fueron los
MIC (29,6%).
Al comparar estos resultados con los de otras investigaciones se evidencia que segn
la Revista Espaola de Salud Pblica, los profesionales de atencin primaria de Madrid y
violencia de pareja hacia la mujer (VPHM) en el 2012, el 62,3% saban que exista un
protocolo de actuacin para la atencin a estas mujeres en su centro, pero slo lo conoca el
29,7%. El 57,7% no asociaba la violencia con clases sociales y el 56,7% crea que estar en
174

trmite de separacin o divorcio es un factor que influye en que la mujer reciba malos tratos
por parte de su pareja o ex pareja. El 54,8% conoca casos de VPHM en su entorno. El
50,6% pensaba que es un problema muy frecuente o bastante frecuente, sin embargo, el
25,6% no conoca el porcentaje de casos no diagnosticados en los servicios sanitarios
habitualmente. Por ende, se considera similar esta investigacin debido a que ambos
resultados presentan un conocimiento medio de cmo actuar ante una situacin de violencia
de gnero.10
En la revista de salud pblica de Mxico; en relacin con el comportamiento que el
personal de salud tiene en la prctica para identificar los casos de violencia se encontr que
44.5% hace preguntas a las pacientes slo cuando tiene sospechas; 81.5% refiere haber
identificado casos de VG independientemente de haberlos notificado al sistema de
informacin; el 59.9% refiri algn caso: a la Comisara de la Mujer (48.8%) y al psiclogo
(46.8%). El porcentaje del personal de salud que conoca las Normas de Atencin a
Vctimas fue de 47.9%, pero solamente 37.5% las haba ledo.11 Al evaluar el nivel de
conocimiento sobre las Normas para la Atencin de Violencia intrafamiliar se encontr que
19.8% tena poco conocimiento; 59.6%, medio, y 20.6%, alto, y el personal mdico fue el
que present el nivel ms alto (63.6 %).11 En consecuencia, se puede expresar que en
ambos estudios existe un alto conocimiento en cuanto a las asociaciones de ayuda y
protocolos de atencin a las vctimas de la violencia de gnero.
CONCLUSIONES Y REFLEXIN FINAL
El personal de salud del rea de emergencia del Ambulatorio Urbano III El
Silencio, posee un conocimiento medio sobre la violencia de gnero, se evidencia una
carencia de entendimiento sobre los diferentes factores que desencadena una violencia. Por
otra parte, se encontr que el personal de salud tiene poca capacidad de cmo actuar ante
un caso de violencia de gnero. Si bien es cierto que es importante garantizar una adecuada
formacin, que les asegure el conocimiento necesario para detectar y proceder con xito
ante un paciente vctima de violencia, por lo que sera interesante fomentar e incorporar
como parte de la formacin acadmica cursos o talleres peridicos en base a la adquisicin
de conocimientos y habilidades sobre COMO ACTUAR ante una vctima de violencia,
175

dirigidos por personal que se encuentre acreditado para dicha formacin. Asimismo indagar
e identificar los diferentes desencadenantes ya que la violencia es multifactorial.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Garca Prince, Evangelina: Agendas legislativas y parlamentarias para el desarrollo de
los derechos de las mujeres en Amrica Latina y el Caribe. CEPAL, Serie Mujer y
Desarrollo. No. 105. Santiago de Chile. 2010.
2. Violence by intimate partners. En: World Report on violence and health. Geneva: WHO,
2002.
3. Donelsi Montero. Violencia Contra La Mujer: Anlisis de la Ley. 2da Ed. Venezuela,
2015.
4. Mujeres Libres [sede web].Mxico: TheAssociation.2010 [acceso 10 de Mayo de
2010].De GonzlezMrquez, Ensayo: Mujeres Libres? Violencia, trabajo y
reproduccin. Disponible en:http://w.w.w.buenastareas.com/ensayos/Ensayo-MujeresLibres-Violencia-Trabajo-y/294561.html
5. Kofi Annan. Violencia Contra la Mujer. Igualdad entre los gneros, desarrollo y paz
para
el
siglo
XXI
[internet].2000
Junio.
Disponible
en:
http://w.w.w.un.org/spanish/coferences/Beijing/fs4.htm
6. Declaracin de Beijing y Plataforma de Accin, Cuarta Conferencia Mundial Sobre la
Mujer. Legislacin en Salud; 15 de septiembre 1995.Biblioteca Virtual en Salud; 1995.
7. Obando A, Dandurand Y. Programas Nacionales para Prevenir, sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer en la Regin Suramericana. Violencia de las Amricas
[Revista
en
internet]
2000
Octubre;
97(4).Disponibleen:https://www.oas.org/es/.../Violence_in_the_Americas-SPMERCOSUR
8. Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela, no 40.551 (28-11-2014).
9. Memoria 2013. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.
Caracas; 2014.
10.

Profesionales de Atencin Primaria de Madrid y Violencia de Pareja hacia la Mujer

en el ao 2012. Revista Espaola de Salud Pblica. Versin impresa ISSN 1135-5727.

Rev. Esp. Salud Publica vol.86 no.1 Madrid ene.-feb. 2012.
11.

Violencia de gnero: actitud y conocimiento del personal de salud de Nicaragua.

Revista de salud publica de Mxico vol.47 no.2 Cuernavaca mar. /abr. 2005.
176

CONOCIMIENTO Y MANEJO DE LA VIOLENCIA FAMILIAR POR EL

PERSONAL MEDICO DE UN AMBULATORIO DEL MUNICIPIO SAN
FRANCISCO. ESTADO ZULIA
(Knowledge and use of family violence by medical personnel an outpatient San Francisco
County. Zulia State)
Angelis Jimenez1, Milennys La Concha1, Mildred Herrera1, Andrs Mrquez1, Liliam
Gonzlez2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina. 2Profesora tutora de la Escuela de Medicina.
Departamento de Salud Pblica Integral. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
Venezuela.
mildred_6_03@hotmail.com
RESUMEN
La violencia familiar es un problema social que afecta a un alto porcentaje de familias de
cualquier comunidad. En agosto 2015 se realiz esta investigacin con el objetivo de
analizar el conocimiento y manejo de la Violencia Familiar por el personal mdico del
Ambulatorio El Silencio. Estudio no experimental, descriptivo y transversal; la muestra
no probabilstica intencional de 25 mdicos; se elabor y aplic una encuesta
autoadministrada compuesta por 19 preguntas. Resultados: 44% definen de manera correcta
la violencia familiar, 64% tienen un nivel de conocimiento medio sobre violencia familiar.
Acerca de los factores de riesgo 88% considera la historia previa de violencia familiar
como factor de riesgo ms importante. Con respecto a la conducta un 36% de la poblacin
indica que su actuacin seria recomendar acudir a los cuerpos de seguridad y buscar ayuda
psicolgica. Se evidencia que a pesar que el nivel de conocimientos es medio, hay un buen
manejo de la violencia familiar.
Palabras clave: Violencia familiar, mdicos, conocimiento, manejo.
ABSTRACT
Family violence is a social problem that affects a large percentage of families in any
community. In August 2015 this research was conducted with the aim of analyzing the
knowledge and management of Family Violence by medical personnel Ambulatory "El
Silencio". Not experimental, descriptive study; intentional non-probabilistic sample of 25
doctors; It was developed and implemented a self-administered questionnaire composed of
19 questions. Results: 44% correctly define family violence, 64% had an average level of
knowledge about domestic violence. About risk factors 88% consider the previous history
of family violence as most important risk factor. With respect to conduct 36% of the
population indicates that their performance would recommend going to the security forces
and seek counseling. It is evident that although the level of knowledge is average, there is a
good management of family violence.
Keywords: Domestic violence, medical, knowledge management.

177

INTRODUCCION
La violencia familiar es un problema social que afecta a un alto porcentaje de
familias de cualquier comunidad, en todos los niveles econmicos, sociales y culturales. Se
trata de relaciones que implican un abuso de poder por parte de quien ejerce maltrato, estos
abusos pueden ser emocionales, fsicos sexuales, financieros o socio ambientales. La
violencia familiar se compone de maltratadores y maltratados, el maltratador comete actos
violentos hacia su pareja, hijos u otras personas como vecinos o amigos, y los maltratados
son aquellos que reciben el acto lesionador. (1)
Las personas sometidas a situaciones de violencia familiar presentan un
debilitamiento de sus defensas fsicas y psicolgicas, incremento de problemas de salud,
enfermedades psicosomticas, con disminucin marcada de su rendimiento laboral. En
casos de violencia familiar en nios y adolescentes se presentan problemas de aprendizaje,
trastornos de la conducta y problemas interpersonales, acompaados de bajo rendimiento
escolar. (1)
El personal de salud debe estar atento a los signos de violencia que pueden pasar
desapercibidos como es en el caso de los nios, ellos tienen dificultad para contarle a un
adulto si estn siendo maltratados, especialmente si el abuso es sexual, el personal de salud
puede sospechar que un nio es vctima de violencia familiar si tiene una lesin que no
tiene explicacin, en lo los adultos, se puede observar a la persona tratando de ocultar
moretones usando ropa de manga larga o cuello alto, el agraviado es callado y pasivo, el
agresor pareciera tomar todas las decisiones.(2)
Esta situacin est motivando planes y estrategias de sensibilizacin, prevencin e
intervencin por parte de las administraciones pblicas, organizaciones sociales y
colectivos profesionales, los mdicos reconocen que a las vctimas de la violencia se les
puede hacer difcil confiar en ellos al comienzo, por lo que se debe estar preparados para
crear una relacin de confianza con sus pacientes en el tiempo, hasta que estn listos para
aceptar consejos, ayuda e intervencin. (2)

178

Se decide entonces realizar esta investigacin cuyo objetivo general es analizar el

conocimiento y manejo de la Violencia Familiar por el personal mdico del Ambulatorio
El Silencio y los especficos identificar el nivel de conocimiento de violencia familiar
que posee el personal mdico, describir cules son los factores de riesgo que cree el
personal mdico producen violencia familiar y describir la conducta mdico legal que
considera el personal mdico debe seguirse cuando se diagnostica violencia familiar.
METODOLOGA
En agosto 2015 se realiza esta investigacin no experimental, descriptiva y
transversal; por muestreo no probabilstico intencional se seleccionan 25 mdicos en las
consultas y la emergencia del Ambulatorio El Silencio en horarios de 8 am a 4 pm los
das 19, 20, 21, 22, y 24 de agosto. Se elabor y valid una encuesta de 19 preguntas, cada
una compuesta por 4 tems. Las respuestas correctas valen 1 punto, una puntuacin entre 15
a 19 indica un alto nivel de conocimiento, entre 9 a 14 nivel de conocimiento medio y entre
0 a 8 nivel de conocimiento bajo.
RESULTADOS
Tabla 1: Mdicos Segn sexo
Sexo:
No
%
M
10
40,0
F
15
60,0
Total
25
100,0
FI. Encuesta de Herrera, Jimnez, Laconcha, Mrquez.
El 60,0% de la poblacin encestada corresponde al sexo femenino.

179

Tabla 2: Definicin de violencia familiar segn el personal Medico

Opciones

No

12,0

11

44,0

20,0

El control econmico hacia la

pareja y/o los hijos.

24,0

Total

25

100,0

El abuso sexual de la pareja, hijos u

otro miembro de la familia.
El maltrato fsico, sexual,
psicolgico y/o econmico contra
la pareja, los hijos y/o los padres o
abuelos.
El maltrato fsico contra cualquier
miembro de la familia.

FI. Encuesta de Herrera, Jimnez, Laconcha, Mrquez.

El mayor porcentaje (44,0%) de la poblacin define la violencia familiar como el
maltrato fsico, sexual, psicolgico y/o econmico contra la pareja, los hijos y/o los padres
o abuelos coincidiendo con el concepto real sobre violencia familiar.
Tabla 3: Factores de riesgo mas importantes segn el personal Medico
Opciones
Primaria incompleta

Nro.
0

%
0,0

Empleos intermitente

12,0

Historial previo de violencia en la

familia
Ser madre soltera.

22

88,0

0,0

Total

25

100,0

FI. Encuesta de Herrera, Jimnez, Laconcha, Mrquez.

El 88,0% de la poblacin considera como el factor de riesgo ms importante es la
historia previa de violencia en la familia

180

Tabla 4: Actuacin del personal de Salud ante un caso de violencia Familiar

Opciones
Recomendar acudir a los cuerpos
de seguridad y buscar ayuda
psicolgica, mdica y espiritual

Nro.
8

%
32,0

con
y

28,0

Recomendar buscar ayuda en las

organizaciones que existen para
atender la violencia familiar y
usted colocara la denuncia ante los
cuerpos de seguridad

36,0

Recomendar buscar ayuda en las

organizaciones que existen para
atender la violencia familiar y
usted esperara la autorizacin de la
vctima para colocar la denuncia
ante los cuerpos de seguridad
Total

4,0

25

100,0

Recomendar
especialistas
psiclogos)

la

ayuda
(mdicos

FI. Encuesta de Herrera, Jimnez, Laconcha, Mrquez.

Un 36% de la poblacin indica que su actuacin ante un caso de violencia familiar
seria recomendar acudir a los cuerpos de seguridad y buscar ayuda psicolgica mdica y
espiritual
DISCUSION
El mayor porcentaje del presente estudio pertenece al sexo femenino, teniendo
similitud con la tesis realizada sobre violencia familiar e impacto en el aprendizaje de los
nios, donde la poblacin objeto fueron mujeres y donde unos de los factores de riesgo para
violencia familiar es la historia previa de la misma, concordando con los resultados
analizados en esta investigacin. As mismo en dicho trabajo definen la violencia familiar
como el maltrato fsico, psicolgico y sexual hacia cualquier miembro de la familia,
coincidiendo con los resultados obtenidos de la investigacin donde el 44,0 % de la
poblacin considera como definicin correcta la antes mencionada. (3)

181

En cuanto a la definicin del problema, en la investigacin un 44% define el concepto

real, es decir, como un problema de salud, mientras que en el estudio realizado en
Barcelona Espaa , el 92% consider que se trata de un problema social y tambin judicial
(62%). El resto de definiciones, incluidas las que hacan referencia a la salud (personal y
pblica), obtuvo una puntuacin inferior al 50%. Lo que determina que un nmero
aceptable de mdicos que laboran en el Centro Clnico Ambulatorio El Silencio tienen
una correcta definicin de lo que es violencia familiar, dndole importancia a este problema
(4).
Son varios los factores de riesgo implicados en la violencia familiar, en esta
investigacin, la mayora de los encuestados concuerda que el principal factor de riesgo es
la historia previa de violencia en la familia y los desencadenantes serian estrato social bajo,
alcoholismo y drogadiccin. Mientras que en la investigacin realizada por la Universidad
Autnoma de Nuevo Len

determina que los factores de riesgo ms frecuentes

involucrados son los de aspecto socioeconmico que a su vez conllevan al consumo de

alcohol y drogas (5).
En cuanto al manejo mdico legal que plantea el personal del

Ambulatorio el

Silencio es atender los casos, colocar la denuncia y recomendar ayuda. Un 44,0% de la

poblacin estudiada toma como accin atender el caso e informar sus sospechas para que el
paciente acuda a un organismo de apoyo y atencin a la violencia. Resultado similar al
obtenido en la investigacin realizada a los mdicos del Instituto Mexicano del Seguro
Social sobre violencia familiar donde reportan que una vez identificado el caso, lo ideal es
canalizarlo a instituciones y personal capacitado para que le brinde ayuda especializada. (4)
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
El conocimiento que predomin en el personal de salud es medio, esto es preocupante
porque cada da se denuncian ms casos de violencia familiar y el mdico debe saber
identificar signos de alarma para poder actuar preventivamente, en aquellos casos atendidos
en consulta.

182

Es importante y obligatorio que el mdico

est capacitado para identificar

tempranamente signos fsicos y psicolgicos, para ofrecer una correcta atencin de estos
casos, considerado un problema mdico y tambin legal, recordando que la violencia
puede poner en riesgo la vida de los pacientes.
Es necesaria la incorporacin de este tema en los planes de estudios universitarios de
las carreras relacionadas con la salud, para reconocer y tratar a las vctimas de la violencia
familiar; y en aquellos profesionales de la salud ya actuantes, proporcionar una mayor
capacitacin sobre el problema. Tambin se deben continuar desarrollando investigaciones
en el tema que perfeccionen la prevencin y pautas a seguir en casos de violencia familiar.
Las actividades de educacin para la salud en las salas de espera sobre violencia
familiar, pueden tener un efecto preventivo, ya que crean conciencia sobre el problema ya
que se les ofrece alternativas de solucin a los grupos familiares.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
(1) Centro Senderos [sede Web]. Argentina: Lic. Mara Eva; 2002 [acceso 7 de agosto de
2015].
Violencia
Familiar
[1
pgina].
Disponible
en:
http://www.centrosenderos.com.ar/Violencia%20Familiar.html
(2) Hands on Health South Carolina [sede Web]. Estados Unidos de America: 2012
[actualizado 2 de enero 2013; fecha de acceso 6 de agosto 2015]. Cules son los
signos de la violencia familiar? [1 pgina]. Disponible en: http://www.handsonhealthsc.org/page.php?id=1637
(3) Zavala Julia y Silva Shirley. La Violencia Familiar y su influencia en el proceso
Enseanza Aprendizaje de los nios y nias de 4 a 5 aos del Jardn de Infantes Daniel
Lpez de la ciudad de Jipijapa en el ao lectivo 2009-2010 Manta-Ecuador Marzo
2010. Pg. 11, 14, 21 y 22. Disponible en lnea: http/ repositorio.ulean.edu.ec/pdf.
(4) Blanca Coll-Vinenta, Teresa Echeverraa, rsula Farrsb, Dolores Rodrgueza, Jos
Milla, Manel Santic. El personal sanitario no percibe la violencia domstica como
un problema de salud. Gac Sanit .2008; 22 (1) disponible en lnea:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0213-91112008000100002&script=sci_arttext.
(5) Faustino Oaxaca Ayala, Pedro Csar Cant Martnez y Ulises Hernndez Torres.
Conocimiento y actitud ante la violencia familiar del personal de salud de unidades de
primer nivel de atencin de un programa universitario de salud.Respyn [revista en
183

internet]
(Mex).
2005;
6
(1).
http://www.respyn.uanl.mx/vi/1/articulos/violencia.htm

184

Disponible

en:

CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRACTICAS DE AUTOCUIDADO EN

PACIENTES CON DIABETES TIPO 2 DEL AMBULATORIO SAN MIGUEL,
MUNICIPIO MARACAIBO
(Knowledge, Attitude and Practices of Self-management in patients with type 2 Diabetes of
San Miguel Ambulatory, Maracaibo City)
Mara Sofa Martnez1, Ediveth Martnez1, Yvanna Martnez1, Virginia Martnez1,
Gabriel Martnez1, Joanna Clavero2
1
Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina,
Universidad del Zulia
Mariasofia876@hotmail.com
RESUMEN
El control de la Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2) depende en su mayora de la persona que la
padece, ya que si stos no adquieren prcticas, conductas y hbitos de autocuidado
efectivos que acten como terapia coadyuvante al tratamiento farmacolgico, la tasa de
muerte y la discapacidad continuar creciendo rpidamente. Para implementar una
intervencin educativa efectiva en diabetes es necesario evaluar el nivel de conocimiento y
prcticas de autocuidados, as como de las actitudes ante la DM2, y dada a la escasez de
estudios en nuestra poblacin, se realiz un estudio de campo, descriptivo, cuantitativo y
transversal, en 40 sujetos con DM2 cuyo seguimiento y control se efectu en el
Ambulatorio San Miguel del Municipio Maracaibo, empleando como instrumento de
recoleccin un cuestionario de preguntas abiertas y cerradas a travs del cual se midieron
cada una de las variables de estudio. Como resultados se encontr que 65% (n=26) de los
sujetos diabticos posean conocimientos suficientes sobre su enfermedad y medidas de
autocuidado, 67,5% (n=27) una actitud adecuada hacia estos elementos, y 70,0% (n=28)
ejecutaba las prcticas de autocuidado adecuadamente, asimismo se encontr una
asociacin estadsticamente significativa entre el estatus educativo y actitud hacia la DM2
(2 =19,623, p=0,003). Se concluy que los sujetos con DM2 del Ambulatorio San Miguel
poseen un nivel de conocimiento, actitudes y prcticas de autocuidado adecuadas, y su
grado de educacin influye sobre la actitud ante estos elementos.
Palabras clave: Conocimiento, Actitud, Prcticas, Autocuidado, Diabetes.

185

INTRODUCCIN
En la actualidad, las enfermedades crnicas no transmisibles se han convertido en una
prioridad de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) debido al incremento significativo
de su prevalencia en las ltimas dos dcadas (Daar et al., 2007). Dentro de este conjunto de
patologas figura la Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2), una enfermedad metablica
multifactorial caracterizada por hiperglicemia crnica, presencia de insulinorresistencia y
dficit relativo de insulina; que constituye una de las entidades con mayor impacto,
controversia, investigacin, inversin, pacientes afectados, y transcendencia de los ltimos
100 aos (Surampudi, John-Kalarickal & Fonseca, 2009).
Para el 2011, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) report que ms de 346
millones de personas en todo el planeta padecan DM2, establecindose como la novena
causa de muerte a nivel mundial (1.26 millones, 2.2% de muertes en 2008); y se estima que
el nmero de individuos afectados por esta enfermedad a nivel mundial aumente a 439
millones para el ao 2030 (WHO, 2011).
En cuanto a Venezuela, a pesar de que los organismos internacionales la ubican como
uno de los pases con mayor cantidad de afectados en Amrica del Sur (IDF, 2011), las
investigaciones que evalen la prevalencia y el comportamiento epidemiolgico de la DM2
son escasas.

Para el ao 2003, segn el Consenso Nacional de Diabetes Tipo 2

(FENADIABETES, 2003) de 42.197 consultas realizadas, 73,5% de los individuos fueron

diagnosticados con DM2,

de los cuales un 39% presentaba asociado al diagnstico

complicaciones crnicas neuropticas, 20% a retinopata, 20% a pie diabtico, 13% a

nefropata, y 8% a vasculopatas perifricas.
Ahora bien, la DM2 no slo est asociada a

altas tasas de comorbilidades y

mortalidad, sino a altos gastos en los sistemas de salud pblicos mundiales; el costo de la
DM en Estados Unidos para el 2002 fue de 132 mil millones de dlares, con un estimado
de 192 mil millones anuales proyectados para el ao 2020 (Hogan P, Dall T, y Nikolov P,
2003).
Por ello, en dcadas recientes, la revolucin cientfica ha contribuido a un mayor
entendimiento de la diabetes y al desarrollo de nuevas terapias de vanguardia. Sin embargo,
186

el control de la DM2 depende en su mayora de la persona que la padece, ya que a pesar de

existir en el mercado frmacos eficaces y accesibles para un control ptimo de las cifras de
glicemia en estos pacientes, si stos no adquieren prcticas, conductas y hbitos

de

autocuidado efectivos que como acten como terapia coadyuvante al tratamiento

farmacolgico, la tasa de

muerte y la discapacidad por esta enfermedad continuar

creciendo rpidamente (IDF, 2007).

En este sentido, la Asociacin Americana de Educadores de Diabetes (AADE), de
mbito estadounidense, refiere que el autocuidado es un proceso interactivo, colaborativo y
continuado en el que participan la persona con diabetes y su(s) educador(es) (Funnell et al.,
2009). Tomando esto en consideracin, para implementar una intervencin educativa en
diabetes efectivamente en cualquier centro de salud es necesario en primera instancia
evaluar el nivel de conocimiento sobre su enfermedad y prcticas de autocuidados, as
como de las actitudes ante la DM2, con la finalidad de lograr suplir a travs de programas
educativos los requerimientos de conocimientos, actitudes y prcticas en estas reas para
lograr un control integral de su afeccin, mejorar su salud y bienestar y, por lo tanto,
reducir el riesgo de complicaciones, lo cual se traduce en una

disminucin de su

morbimortalidad, as como una reduccin el gasto sanitario.

Dado a la ausencia de estudios en esta rea en nuestra localidad, el objetivo
fundamental de esta investigacin fue: Determinar el conocimiento, actitud y prcticas de
autocuidado y su asociacin con aspectos sociodemogrficos en pacientes con Diabetes tipo
2 del Ambulatorio San Miguel del Municipio Maracaibo, Estado Zulia.
MATERIALES Y MTODOS
Diseo y seleccin de Individuos: Se realiz una investigacin de campo, descriptivo,
cuantitativo y transversal, cuya poblacin estuvo constituida por los pacientes adultos con
diagnstico de DM2 cuyo seguimiento y control se efectu en el Ambulatorio Urbano tipo
II San Miguel del Municipio Maracaibo, estado Zulia durante el periodo junio-julio de
2015. La muestra, seleccionada a travs de un muestreo no probabilstico intencional,
estuvo representada por 40 individuos adultos con diagnstico de DM2 que cumplieron
con los siguientes criterios: Mayor de 18 aos, ambos sexos, diagnstico de DM2 por ms
187

de un ao, firma de Consentimiento Informado. Fueron Excluidos del estudio aquellos

sujetos con diagnstico actual de Diabetes Gestacional o Diabetes Mellitus tipo 1, as como
Enfermedad Psiquitrica y/o cognitiva actual lo cual impeda un correcto llenado del
instrumento.
Tcnica e Instrumento de Recoleccin de Datos: La recoleccin de datos se realiz
mediante la tcnica de encuesta en su modalidad escrita, empleando un cuestionario
previamente validado por un mdico especialista en Epidemiologa del rea de Salud
Pblica de la Universidad del Zulia, impreso, auto-administrado, que incluy preguntas
abiertas y cerradas. El cuestionario aplicado contiene 4 secciones donde se recopilan datos
para evaluar las variables de estudio, conocimiento, actitud y prctica.
La primera parte const de 5 preguntas abiertas y cerradas: Sexo, edad, estatus
educativo, estado civil y tiempo de diagnstico de la DM2. La segunda parte const de diez
preguntas de uniescogencia que evaluaban la subvariable conocimiento, donde los
individuos procedieron a seleccionar entre verdadero o falso, segn su criterio. La tercera
parte present siete preguntas

que evaluaron la subvariable actitud. Los sujetos

seleccionaron slo una opcin, entre s o no, segn su criterio. La cuarta parte estuvo
compuesta por nueve preguntas, que evaluaron la subvariable prctica. En esta seccin, el
sujeto escogi una entre tres opciones de respuesta ofertadas (Nunca, Algunas veces y
Siempre) segn el grado de cumplimiento de las actividades planteadas. A cada pregunta se
le asign un valor y con ello se construy el baremo que fue utilizado para determinar el
nivel de conocimiento, tipo de actitud y tipo de prctica.
Anlisis y Procesamiento de los Datos: Las variables cualitativas fueron expresadas
como frecuencias absolutas y relativas, empleando la prueba Chi cuadrado (2) para
determinar asociacin entre las mismas. Los datos fueron evaluados mediante Statistical
Package for Social Sciences (SPSS) v.19 para Windows (SPSS Inc. Chicago, IL).
RESULTADOS Y DISCUSIN
Caractersticas Generales de la Poblacin: El estudio se realiz en 40 individuos de
ambos sexos; 32,5% (n=13) hombres y 67,5% (n=27) mujeres. La media de la edad
poblacional fue de 6210 aos.
188

Nivel de Conocimiento, Actitudes y Prcticas en la Poblacin: Con respecto al nivel

de conocimiento en la poblacin general, un 65,0% (n=26) de los sujetos posee
conocimiento suficiente sobre la DM2, sin embargo 35,0 % (n=14) de stos posee
conocimientos moderados sobre la diabetes. Al comparar estos resultados con el estudio
realizado por Jackson, Adibe, Okonta & Ukwe (2014) en 303 nigerianos, se observan
discrepancias, dado a que reportan que 79,5% de los nigerianos poseen un alto a moderado
conocimiento. En relacin a la actitud de la poblacin, un 67,5% (n=27) de los individuos
posee una actitud adecuada, un 27,5% (n=11) una actitud intermedia, y slo un 5,0% (n=2)
una actitud inadecuada. Estos resultados difieren de lo planteado por Al-Maskari et al.
(2013) en una muestra de 575 diabticos de los Emiratos rabes Unidos, donde reportan
que 72% de los individuos poseen una actitud negativa hacia los aspectos relacionados a la
DM2. Finalmente, con respecto tipo de prcticas de autocuidado, 70,0% (n=28) de los
individuos poseen prcticas adecuadas mientras que el 30,0% (n=12) poseen prcticas
inadecuadas, los cuales parecen ser discrepantes con los reportados por Baquedano et al.
(2010) en 257 diabticos de Yucatn, Mxico, donde 66,6% de la poblacin estudiada
posee prcticas regulares-deficientes de autocuidado.
Nivel de Conocimiento, Actitud y Prcticas segn Sexo: Con respecto al nivel de
conocimiento sobre la DM2 y autocuidado segn sexo, donde se evidencia que un 84,6 %
(n=11) de los hombres y slo un 55,6% (n=15) de las mujeres poseen conocimiento
suficiente (2 =3,257, p=0,071). Estos resultados son discrepantes con los obtenidos por
Al-Maskari et al. (2013), donde reportaron que tanto hombres como mujeres posean
conocimientos intermedios sobre la DM2 y autocuidado. En relacin a la actitud segn sexo
se evidencia que 76,9% (n=10) de los hombres y 63,0% (n=17) de las mujeres poseen una
actitud adecuada ante la DM2 y las medidas de autocuidado. (2=1,353, p=0,508).
Al contrastar estos resultados con los planteados por Al-Maskari et al. (2013), se
encontraron diferencias dado a que en su poblacin predomin una actitud negativa en
ambos sexos. Finalmente, con respecto a las prcticas de pacientes diabticos segn sexo,
se evidenci que 76,9% (n=10) de los hombres y 66,7% (n=18) de las mujeres poseen
prcticas de autocuidado adecuadas. (2=0,440; p=0,507). Estos resultados difieren a los
propuestos por Baquedano et al. (2010) los cuales encontraron que tanto los individuos del
189

sexo femenino como masculino poseen prcticas de autocuidado regulares.

Nivel de Conocimiento, Actitud y Prcticas segn Estado Civil: En relacin con el
nivel de conocimiento segn estado civil, se evidenci un mayor porcentaje de sujetos
casados, solteros y concubinos con conocimientos suficientes sobre la DM2 y autocuidado,
con un 75,0% (n=6),

71,4% (n=15) y 100% (n=3) respectivamente. Mientras que

predomin un nivel de conocimiento moderado en los individuos divorciados (60,0%; n=3)

y viudos (100%; n=3) (2=9,294;

p=0,054). Al contrastar estos resultados con los

planteados por Al-Maskari et al. (2013), se encontraron discrepancias dado a que reportaron
que tanto sujetos casados como solteros, posean un conocimiento moderado, mientras que
los individuos viudos y divorciados se situaron en la categora de conocimiento pobre.
Con respecto a la actitud segn estado civil, se encontr que en todas las categoras
predomin una actitud adecuada, excepto en el grupo de solteros donde un 50% (n=4)
present una actitud adecuada, y 50% (n=4) una actitud moderada. Asimismo, cabe
destacar que un 20% (n=1) de los divorciados y 33,3% (n=1) de los viudos present una
actitud inadecuada. (2=11,848; p=0,158).
Estos resultados difieren de los planteados por Al-Maskari et al. (2013), donde
reportan que en todos los estatus maritales predomina una actitud negativa. Finalmente en
relacin al tipo de prctica segn estado civil, se encontr que en todos los grupos
predominaron las prcticas adecuadas, a excepcin de los viudos donde se observ un
66,7% (n=2) de sujetos con prcticas de autocuidados inadecuadas (2=2,653; p=0,617).
Sin embargo, al comparar con los resultados planteados por Al-Maskari et al. (2013),
reportan que en todos los estatus maritales predominan las prcticas negativas, discrepando
con los resultados del presente estudio.
Nivel de Conocimiento, Actitud y Prcticas segn Estatus Educativo: Con respecto
al nivel de conocimiento sobre la DM2 y autocuidado segn estatus educativo, se evidenci
un mayor porcentaje de sujetos con conocimientos suficientes en el estatus de primaria
(60%), secundaria (66,7%) y universitaria (100%), mientras que un 75% de los analfabetas
presentaron un nivel de conocimiento moderado. (2 =6,227, p=0,101). Estos resultados
son similares en ciertos aspectos a los planteados por Al-Maskari et al. (2013), donde
reportan igualmente que los sujetos analfabetas poseen pobres conocimientos sobre la DM2
190

y autocuidado. Sin embargo, reportan que los sujetos con educacin primaria, secundaria,
universitaria o postgrado poseen conocimientos intermedios, lo que difiere con los
resultados obtenidos en el presente estudio. En relacin a la actitud segn estatus educativo
se evidenci que un 73,3% (n=11) de quienes tuvieron educacin secundaria y slo un 50%
(n=2) de los analfabetas presentaron una actitud adecuada ante la DM2 y sus medidas de
autocuidado. Sin embargo, un 50% (n=2) de los analfabetas tuvieron una actitud
inadecuada ante estos elementos, hallazgo que no fue encontrado en el resto de los estatus
educativos (2 =19,623, p=0,003).
Al contrastar estos resultados con los reportados por Al-Maskari et al. (2013), se
observaron diferencias dado a que en la poblacin de los Emiratos rabes Unidos, slo los
sujetos con estudios de postgrado tuvieron una actitud positiva ante la DM2 y autocuidado,
mientras que los individuos del resto de los estatus presentaron actitudes negativas.
Finalmente con respecto a las prcticas de pacientes diabticos tipo 2 segn estatus
educativo, se evidenci que un 80% (n=12) de quienes recibieron educacin primaria y
secundaria, y un 50 % de los universitarios realizaban prcticas adecuadas, mientras que un
75% (n=3) de los analfabetas efectuaban practicas inadecuadas (2 =6,429, p=0,093).
Estos resultados difieren de los reportados por Paccha et al. (2014), donde 71,5% de los
sujetos analfabetas y estudios de primaria presentaron alto nivel de prcticas de
autocuidado.
CONCLUSIONES
Luego de analizados los resultados obtenidos se concluy que los pacientes
diabticos del Ambulatorio San Miguel poseen un nivel de conocimiento suficientes y
actitud adecuada hacia la DM2 y el autocuidado, as como Prcticas de autocuidado
adecuadas. Asimismo solo existe asociacin entre la actitud ante estos elementos y el nivel
educativo de los pacientes diabticos del ambulatorio San Miguel.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Al-Maskari, F., El-Sadig, M., Al-Kaabi, J., Afandi, B., Nagelkerke, N., & Yeatts, K.
(2013). Knowledge, Attitude and Practices of Diabetic Patients in the United Arab
Emirates. Plos ONE, 8(1), e52857.

191

Baquedano I, Dos Santos M, Martins T, Zanetti M. (2010). Autocuidado de personas con

Diabetes Mellitus atendidas en un servicio de urgencia en Mxico. Rev. Latino-Am.
Enfermagem; 18(6):[09 pantallas]
Daar, A., Singer, P., Leah Persad, D., Pramming, S., Matthews, D., & Beaglehole, R. et al.
(2007). Grand challenges in chronic non-communicable diseases. Nature, 450(7169), 494496.
Federacin Internacional de Diabetes (IDF). Educacin para la Diabetes. Diabetes Voice
2007; 7: 2.
Federacin Nacional de Asociaciones y Unidades de Diabetes (FENADIABETES).
Consenso
Nacional
de
Diabetes
tipo
2
(2003).
Disponible
en:
http://www.fenadiabetes.org.ve/docs/ConsensoDiabetesT2.pdf Acceso Junio 2015.
Funnell, M., Brown, T., Childs, B., Haas, L., Hosey, G., & Jensen, B. et al. (2009).
National Standards for Diabetes Self-Management Education. Diabetes Care,
33(Supplement_1), S89-S96.
Hogan P, Dall T, Nikolov P (2003) Economic Costs of Diabetes in the U.S. in 2002.
Diabetes Care, 26(3), 917-932.
International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 5th ed. Brussels, Belgium:
International Diabetes Federation, 2011. Disponible en: http://www.idf.org/diabetesatlas.
Acceso Junio 2015.
Jackson, I., Adibe, M., Okonta, M., & Ukwe, C. (2014). Knowledge of self-care among
type 2 diabetes patients in two states of Nigeria. Pharmacy Practice (Internet), 12(3), 0-0.
Paccha D, Muoz I, Juca D. Conocimientos, actitudes y prcticas en Diabetes Mellitus tipo
2 Fundacin DONUM, Cuenca; 2014 [Tesis Doctoral]. Universidad de Cuenca; 2014.
Disponible en: http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/21007/1/TESIS.pdf
Acceso Junio de 2015.
Surampudi, P., John-Kalarickal, J., & Fonseca, V. (2009). Emerging Concepts in the
Pathophysiology of Type 2 Diabetes Mellitus. Mount Sinai Journal Of Medicine: A Journal
Of Translational And Personalized Medicine, 76(3), 216-226..
WHO Study Group. Diabetes mellitus. Nota descriptiva N 312. Ginebra: WHO.
Septiembre 2011.Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/.
Acceso Junio 2015.

192

CONOCIMIENTOS Y PRCTICAS SOBRE ENFERMEDADES

INMUNOPREVENIBLES EN EL PERSONAL DE SALUD DEL AMBULATORIO
URBANO TIPO III EL SILENCIO
(Knowledge and Practice about preventable immune diseases in health personnel
Ambulatory Urban III El Silencio)
Francy Castellano1, Lolymar Nieto1, Roxibel Cceres1, Weydy Morn1, Liliam
Gonzlez2
1

Estudiantes de 6to ao. 2Docente Tutora. Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela
de Medicina de la Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. Venezuela
francy.castellano@gmail.com

RESUMEN
Las enfermedades inmunoprevenibles son aquellas que se pueden prevenir por la
inoculacin de vacunas en el organismo. El personal de salud garantiza el xito de los
programas de inmunizacin. El objetivo de la investigacin: evaluar el conocimiento
terico-prctico sobre las enfermedades inmunoprevenibles en el personal de salud del
Ambulatorio Urbano III El Silencio. Estudio descriptivo, transversal, no experimental.
Muestra no probabilstica, intencional, de 19 mdicos y 11 enfermeras, se utiliz una
encuesta autoadministrada, creada y validada para esta investigacin, constituida por 16
preguntas de seleccin simple. Resultados: predomin el nivel de conocimiento y prctica
medios (66,6% y 60%), los mdicos especialistas tuvieron el mayor porcentaje de alto
conocimiento y los MIC el ms bajo (42,8%): 43,3% posee un nivel de prctica medio
sobre va de administracin de vacunas, sin embargo, en lo referente al momento de
aplicacin de las vacunas el 40% posee un nivel de prctica bajo. Se concluye que ni el
conocimiento ni la prctica son buenos, lo cual pone en riesgo el xito del PAI en este
ambulatorio.
Palabras clave: Enfermedades inmunoprevenibles, personal de salud, conocimiento,
practica, vacunacin.
ABSTRACT
Immunopreventable diseases ar all those can prevent with vaccine inoculation in the body.
Helth personnel ensures the succes of immunization programs. The purpose oof this
investigation is evaluating the theoretical and practical knowledge about
immunopreventable diseases in health personnel at Ambulatory Urban III El Silencio. This
is a descriptive, non experimental and transversal study. No probabilistic, intentional
sample of 19 doctors and 11 nurses, a self-administered survey, created and validated for
this study, consisting of 16 questions used simple selection. Results: prevailing middle
level of knowledge and practice (66.6% and 60%), Medical specialists had the highest
precentage of high knowledge and MIC the lowest (42.8%). 43.3% have a middle level of
pracice on route of vaccines, however, with regard to the timing of vaccines 40% have a
low level of practice. We conclude that neither the knowledge nor the practice are good,
wich puts at risk the success of the PAI in this ambulatory.
Keyswords: Preventable immune diseases, health personnel, knowledge, practice,
vaccination.
193

INTRODUCCIN
Las enfermedades inmunoprevenibles son todas aquellas que se pueden prevenir a
travs de la inoculacin de las vacunas en el organismo, tanto la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS) como la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) han
hecho hincapi en la importancia de su infraestructura y lineamientos orientados al
fortalecimiento del Programa Ampliado de Inmunizacin (PAI). (1)
La inmunizacin es la clave para prevenir enfermedades en la poblacin, los
productos biolgicos benefician tanto a las personas que reciben la vacuna como a las
personas no vacunadas y vulnerables que se encuentran alrededor de ellos, porque la
infeccin ya no podr propagarse. Adems, las inmunizaciones reducen el nmero de
muertes y las discapacidades ocasionadas por infecciones, por ejemplo, la tosferina y la
varicela.
El Programa Nacional de Inmunizaciones del Ministerio del Poder Popular para la
Salud incluye la aplicacin gratuita de 10 vacunas contra 14 enfermedades infecciosas en el
Esquema Nacional de Vacunacin. (2). El esquema de vacunas se inician en el recin nacido
con la BCG, y la antihepatitis B. Luego se aplica la pentavalente, la antipoliomielitica y la
antirotavirus. Los refuerzos se colocan al ao, la antirotavirus no tiene. La pentavalente
protege hasta los nueve aos, y a los 10 puede colocarse la toxoide, que generalmente la
aplican en los colegios. (3)
En julio de 2014 fue incluido en el esquema nacional la 13 valente, dos dosis, una al
momento en el que el nio acude al centro asistencial y la otra despus de 8 semanas,
protege contra las neumonas. El refuerzo es al momento en el que el nio cumple un ao
de edad. (3). La antiinfluenza, se coloca entre los 6 y 11 meses de edad. Son dos dosis y
pueden tener un intervalo de tiempo de 4 semanas entre una dosis y otra. Al cumplir el ao
de edad solo se aplican dos vacunas, la trivalente viral y la antiamarillica. Solo la trivalente
viral tiene un refuerzo que se coloca cuando el menor cumple 5 aos. A los 5 aos de edad
podemos decir que se cierra el ciclo de vacunas en el nio (3)
En Venezuela la tendencia de las enfermedades inmunoprevenibles para el 2006, fue
de gran importancia para el sistema de salud pblica nacional, ya que se presentaron casos
194

confirmados de sarampin en los estados Gurico, Zulia, Miranda. Asimismo cabe destacar
que se implementaron acciones inmediatas tales como vacunacin, bloqueo en las reas
donde se localizaron los casos positivos, todas estrategias guiadas por el protocolo
planteado en el manual del PAI
En el ao 2009 las coberturas fueron inferiores al 95% nivel considerado de seguridad
epidemiolgica. El 22 de febrero 2010 el Gobierno decide activar un Plan para el
Reimpulso del Programa Nacional de Inmunizaciones, con el objeto de aumentar la
cobertura de vacunacin de la poblacin para lograr la reduccin de la incidencia de las
Enfermedades Prevenibles por Vacunas (EPV).

(2)

. Es un reto continuo el alcanzar y

mantener coberturas vacunales elevadas para proteger a la poblacin de las enfermedades

inmunoprevenibles, en este sentido, el personal de salud tiene el reto y compromiso de
asumir con responsabilidad acciones vinculadas a la preservacin de la salud, jugando un
rol protagnico en el proceso de vacunacin de la poblacin.
Ya Tuells, en una investigacin de corte transversal, realizada en la comunidad
Valenciana de Espaa para determinar el conocimiento y actitud hacia la inmunizacin de
los profesionales de la atencin primaria de salud, aplico un cuestionario, observ que el
52% conocen algn protocolo de vacunacin y un 27% manifestaron estar vacunados, el
autor refiere que deben reforzarse los conocimientos y prcticas relacionadas con la
inmunizacin. (5)
Por lo que, la adecuada formacin de los recursos humanos ocupa una posicin
central y de ellos depende el xito y la calidad de cualquier programa de inmunizacin. En
este sentido todo el personal de Salud debe estar debidamente preparado en conocimiento y
prctica en lo que respecta a las enfermedades inmunoprevenibles.
El Objetivo general de esta investigacin es evaluar el conocimiento terico-prctico
sobre las enfermedades inmunoprevenibles en el personal de salud del ambulatorio urbano
tipo III El Silencio; por medio de los siguientes objetivos especficos: Determinar el
conocimiento terico que posee el personal de salud del ambulatorio urbano tipo III El
Silencio sobre las enfermedades inmunoprevenibles y describir la practica sobre las

195

enfermedades inmunoprevenibles en el personal de salud del ambulatorio urbano tipo III

El Silencio
METODOLOGA
De tipo descriptiva, no experimental y transversal. La poblacin objeto de estudio
est representada por el personal de salud del Ambulatorio Urbano III El Silencio. Con
una muestra no probabilstica, seleccionada por muestreo intencional, conformada por 11
enfermeras y 19 mdicos, entre ellos 12 graduados en LUZ (7 especialistas y 5 mdicos
generales) y 7 mdicos comunitarios graduados en la UNERBM.
Se dise un instrumento de recoleccin de datos tipo encuesta, que consta de 16
preguntas de seleccin simple, fue tomado y modificado de la gua tcnica
VACUNACION, MODELO DE CAPACITACIN

(7)

agosto 2006; siendo validado por

un juicio de expertos.
PRESENTACIN, ANALISIS Y DISCUSIN DE LOS RESULTADOS
Tabla 1. Personal de Salud segn nivel de conocimiento sobre enfermedades
inmunoprevenibles.
Nivel de
Conocimiento
Alto
Medio
Bajo
Total

Comunitarios
N
%
1
14,28
3
42,86
3
42,86
7

100,00

Mdicos
Generales
N
%
0
0,00
5
100,0
0
00,00
5

Especialistas
N
%
3
42,86
4
57,14
0
0,00

100,00

0,00

Enfermeras

Total

N
3
8
0

%
27,27
72,72
0,00

N
7
2
3

%
23,33
66,67
10,00

11

100,00

30

100,00

F.I.: Encuesta de Snchez J. modificada por Cceres R., Castellano F., Morn W. y Nieto L.

En los mdicos generales predomin el conocimiento medio (100%), seguido de las

enfermeras (72,7%), en los mdicos especialistas predomin el medio (57,1%) y el alto
(42,8%), no hubo conocimiento alto en los mdicos generales y el conocimiento bajo solo
estuvo presente en los mdicos comunitarios (42,8%). De igual manera Tuells en una
investigacin realizada a los profesionales de salud en atencin primaria en Valencia
(Espaa), utiliz un cuestionario demostrando que el 52% conoca algn protocolo de
vacunacin. (5)
196

Tabla 2. Conocimiento sobre las enfermedades que previene la vacuna BCG y

Pentavalente.
Enfermedades
que previene
la vacuna
BCG y
pentavalente

Correcta
Incorrecta
Total

Mdicos

Enfermeras

Total

Comunitarios
N
%

Generales
N
%

Especialistas
N
%

6
1
7

4
1
5

7
0
7

11
0
11

100,00
0,00
100,00

28
2
30

93,33
6.67
100,00

85,71
14,28
100,00

80,00
20,00
100,00

100,00
0,00
100,00

F.I.: Encuesta de Snchez J. modificada por Cceres R., Castellano F., Morn W. y Nieto L.

Al analizar sobre los tems de las preguntas

2 y 3 del cuestionario aplicado,

referentes a las enfermedades que se previenen con la aplicacin de

las vacunas

Pentavalente y BCG obtuvimos que el 93,33 % respondi de forma correcta, de los cuales
el mayor % fueron enfermeras (100%) seguidas de los mdicos generales (80%); para el
grupo de las enfermeras y mdicos especialistas no hubo respuestas incorrectas.

De forma similar sucedi en una investigacin realizada al personal de enfermera del

municipio Roscio (Edo. Gurico) por Gmez y colaboradores, donde utilizaron un
cuestionario demostrando que el 92 % tena conocimiento sobre las patologas prevenibles
segn vacunas existentes en el Programa Ampliado de Inmunizaciones. 8

Tabla 3. Personal de salud segn nivel de prctica sobre enfermedades

inmunoprevenibles.
Mdicos
Enfermeras
Total
Nivel de
Comunitarios
Generales
Especialistas
Prctica
N
%
N
%
N
%
N
%
Alto
0
0,00
0
0,00
2
28,57
3
27,27
5
16,67
Medio
4
57,14
2
40,00
4
57,14
8
72,73 18 60,00
Bajo
3
42,86
3
60,00
1
14,29
0
0,00
7
23,33
Total
7
100,00 5 100,00
7
100,00 11 100,00 30 100,00
F.I.: Encuesta de Snchez J. modificada por Cceres R., Castellano F., Morn W. y Nieto L.

Predomin el nivel medio en un 60%, donde el 72,7% eran enfermeras, seguidas de los
mdicos especialistas (57,1%) y comunitarios (57,1%), en el nivel alto predominaron los

197

especialistas (28,5%), seguidos de las enfermeras (27,2%) y el bajo predomin en los

mdicos generales (60%), en las enfermeras no hubo nivel de prctica bajo.
Tabla 4. Nivel de prctica sobre va de administracin de vacunas en el personal de salud.
Nivel de
prctica sobre
va de
administracin
de vacunas.

Alto
Medio
Bajo
Total

Mdicos
Comunitarios
N
%

1
3
3
7

14,4
42,8
42,8
100,00

Especialistas

Enfermeras

Total

Generales
N
%

0
3
2
5

4
2
1
7

57,14
28,57
14,29
100,00

6
5
0
11

54,54
45,46
0,00
100,00

11
13
6
30

36,67
43,33
20,00
100,00

0,00
60,00
40,00
100,00

F.I.: Encuesta de Snchez J. modificada por Cceres R., Castellano F., Morn W. y Nieto L.

El 43,33% obtuvo un nivel medio, de los cuales los mdicos generales obtuvieron el mayor
porcentaje (60%), el alto predomin en los mdicos especialistas (57,1%), seguido de las
enfermeras (54,5%) y el bajo en los mdicos comunitarios (42,8%)
Tabla 5. Personal de salud segn nivel de prctica al momento de aplicar las vacunas.
Nivel de
prctica al
momento
de aplicar
las vacunas
Alto
Medio
Bajo

Mdicos
Enfermeras
Comunitarios
N

2
1
4

Generales

Total

Especialistas

28,57
14,28
57,15

0
0
5

0,00
0,00
100,00

2
2
3

28,57
28,57
42,86

7
4
0

63,63
36,37
0,00

11
7
12

36,67
23,33
40,00

30

100,00

Total
7
100,00
5
100,00
7
100,00
11
100,00
F.I.: Encuesta de Snchez J. modificada por Cceres R., Castellano F., Morn W. y Nieto L.

Predomin el nivel bajo en un 40%, de los cuales la mayora eran mdicos generales
(100%), en el nivel alto (63,6%) y medio (36,3%) la mayora eran enfermeras. Caso
contrario ocurri en la investigacin realizada por Gmez y colaboradores, en el municipio
Roscio (Venezuela), donde se evidenci que solo el 38% de los profesionales en su prctica
saben constatar cuando un nio (a) tiene un esquema de vacunacin completo lo que denota
que la mayora tiene una prctica errada en el manejo del programa.
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
Predomin un nivel medio de conocimientos y de actividades prcticas sobre
enfermedades prevenibles por vacunas; como es de esperarse los mdicos especialistas y las
198

enfermeras tuvieron el mejor conocimiento, ya que la mayor responsabilidad de la

aplicacin del PAI est en sus manos
La mayora domina el conocimiento sobre las enfermedades que son prevenidas por
las vacunas, los aos de experiencia profesional influyen en el nivel de conocimiento y
prctica, ya que, el personal con ms de 20 aos de experiencia laboral tenan un nivel de
conocimiento y prctica alto-medio, mientras que, los que tenan menos de 5 aos tenan un
nivel bajo.
Sin embargo, para garantizar el xito del PAI en este ambulatorio, es recomendable
mejorar tanto el conocimiento como las actividades procedimentales vinculadas al mismo, a
travs de cursos cortos de refrescamiento en los que se incluya a todo el personal.
BIBLIOGRAFA
1. Valero N. y Maldonado M. (2005) Control, eliminacin y erradicacin de enfermedades
virales inmunoprevenibles en Venezuela. Invest. cln. vol.46, no.3, p.207-207.
2. Ministerio del Poder Popular Para la Salud (2010) Reimpulso del programa nacional de
inmunizacin a la poblacin venezolana.
3. Carrillo G. (2015) Todo lo que necesitas saber sobre las vacunas. Noticia al Dia. Estado
Zulia. Enero.
4. Farias Reinoso (2006) Conocimientos sobre vigilancia en salud de profesionales que
laboran en las Unidades de Anlisis y Tendencias en Salud. Ciudad de la Habana. Ao
2002. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/vigilancia/farinas32006.pdf
(Reporte Tcnico de Vigilancia.2006)
5. Tuells J., Caballero P.,Montagud E., Piera J. L., Garca M.P., Monfort M., Montesinos
P., Nolasco A.(2009) Conocimiento y actitud hacia la inmunizacin en profesionales
sanitarios de atencin primaria. Revista Vacunas. (04):78-84 - vol.10 nmero 03.
6. Rodrguez M., Gonzlez E. y Farias A.(2006) Evaluacin del Sistema de Vigilancia en
la Atencin Primaria de Salud en Municipio Santiago de Cuba Disponible en:
http://www.sld.cu/sitios/vigilancia/temas.php?idv=16807 [Citado el 6 Marzo ao 2010]
7. Ministerio de Salud y Desarrollo Social OPS OMS (2004). Manual de Capacitacin
para la Vigilancia de las Enfermedades Inmunoprevenibles. Venezuela.
8. Gmez W. (2012). Conocimientos y prcticas sobre la vigilancia epidemiolgica del
programa ampliado de inmunizaciones. Revista de Salud Pblica, (XVI) 1: 36-41.

199

CONTEO DE PLAQUETAS EN SUJETOS SANOS TRATADOS CON

ANTIAGREGANTES PLAQUETARIOS
(Platelet count in healthy subjects treated with antiplatelet drugs)
Paola Velazco1, Minerva Torres1, Gino Curiel1, Maczy Gonzalez2, Olga Briceo2, Ana
Ruiz2
1
Escuela de Bioanlisis, Universidad del Zulia. 2Ctedra de Hematologa, Escuela de
Bioanlisis, Facultad de Medicina, LUZ.
maczygonzalez@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: Las plaquetas son clulas de la sangre, que tienen una funcin primordial en
el proceso de una hemostasia normal y en diversas enfermedades, si el nmero de plaquetas
es demasiado bajo pueden ocasionar hemorragias excesivas. Objetivo: Evaluar el recuento
plaquetario en sangre perifrica y en el PRP de sujetos sanos antes y despus de la
administracin de antiagregantes plaquetarios. Material y Mtodos: Se estudiaron 20
sujetos, 10 sexo femenino y 10 masculino, entre 18 y 50 aos y aparentemente sanos. Se
distribuyeron en dos grupos: 1: 10 sujetos que recibieron Aspirina (100 mg) y 2: 10 con
Clopidogrel (75 mg), estas dosis fueron suministradas por 7 das. En cada uno se extrajo
16,5 ml de sangre venosa antecubital para recuento plaquetario en sangre perifrica y en
PRP, se practic agregacin plaquetaria antes y despus del tratamiento. Resultados: en
todos los sujetos estudiados se encontr un conteo de plaquetas antes del tratamiento con
antiagregantes en sangre perifrica de 258,6 54,46 x 109 l y 7 das despus de 254
41,86 x 109 l (AAS), 285,470,92 y 196,537,90 x 109 l (Clopidogrel) respectivamente. En
el PRP de los sujetos antes de recibir AAS fue 486,5 129,54 x 109 l y despus 449,2
85,51 x 109 l; antes de la ingestin de Clopidogrel fue 565,2 150,41 y 592,9 203,46 x
109 l despus del tratamiento. Se encontraron diferencias significativas solo para el conteo
plaquetario en el grupo del Clopidogrel (p< 0.05). Conclusiones: Se evidenci una
disminucin significativa del recuento plaquetario en sangre perifrica despus de
administrar Clopidogrel, la cual pudo deberse al mecanismo de accin particular de este
frmaco. Son necesarios ms estudios que permitan evaluar un mayor nmero de
individuos y medir mejor el efecto de los antiagregantes administrados en tratamientos
prolongados.
Palabras clave: antiagregantes plaquetarios, recuento plaquetario, PRP, AAS, Clopidogrel.
INTRODUCCION
Las plaquetas se originan a partir del citoplasma de los megacariocitos de la mdula
sea, no tienen ADN genmico, pero contienen ARN mensajero (ARNm) derivado de los
megacariocitos y la maquinaria transcripcional necesaria para la sntesis de las protenas.
Las plaquetas circulantes son enucleadas tienen forma discoide, con dimensiones de
aproximadamente 2.04,0 por 0,5 m, circulan en concentraciones de 150,0-450,0
200

plaquetas x 109 l de la cantidad total de plaquetas en el cuerpo, el 70% se mantiene en

circulacin mientras que el otro 30% permanece de manera transitoria pero constante en el
bazo y en circulacin por un promedio de 10 das. (1)
El AAS es quizs uno de los medicamentos ms antiguos conocidos en el mundo,
desde los tiempos de Hipcrates cuando se consuma la corteza del Sauce por sus efectos
analgsicos y antipirticos. Sus propiedades antiplaquetarias fueron reconocidas por
primera vez en 1967, y su mecanismo de accin fue dilucidado en 1971. Desde entonces, se
usa ms por esas propiedades antiplaquetarias que por su efecto analgsico o antipirtico.
(5)
El Clopidogrel es una prodroga que requiere la oxidacin por el sistema enzimtico
citocromo P450-1A del hgado para adquirir actividad. Es metabolizado a 2-oxoclopidogrel, el precursor inmediato del metabolito activo. En condiciones normales slo un
15% de la dosis administrada de clopidogrel se deriva a sus metabolitos con accin sobre
los receptores P2Y12 para el ADP, inhibiendo la agregacin plaquetaria. El restante 85% se
hidroliza hacia metabolitos inactivos por actividad de las esterasas. Por esta razn
actualmente se incrementa la carga del Clopidogrel de 75 mg a 300-600 mg en situaciones
de emergencia, para obtener una mayor cantidad de metabolitos activos y una ms rpida
accin de los mismos sobre la funcin plaquetaria (6,7). Se utiliza para prevenir episodios
arteriosclerticos (infarto de miocardio, ictus, y muerte vascular) en pacientes con historia
reciente de accidente cerebrovascular, cardio o perivascular. En general, la tolerancia
asociada al empleo del Clopidogrel es parecida a la de la Aspirina, sin embargo, las
hemorragias gastrointestinales son menos frecuentes con el primero (3).
El plasma rico en plaquetas (PRP) contiene factores de crecimiento tales como: el
PDGFBB es el Factor de Crecimiento derivado de las plaquetas, VEGF factor de
crecimiento vasculo-endotelial, EGF factor de crecimiento epidermal, FGF factor de
crecimiento fibroblstico y el IGF son factores de crecimiento similar al de la insulina,
entre otros. Todos estos son segregados por los grnulos a durante la activacin de las
plaquetas (2,11)

201

Entre los beneficios que se le han descrito al uso del PRP se tienen el crecimiento y
maduracin sea, estabilizacin de injertos, sellado de heridas (aproximacin de colgajos),
cicatrizacin de heridas (regeneracin de tejidos blandos), hemostasia (detencin del
sangrado capilar y de potenciales hematomas). (5,12-13)
Se han llevado a cabo diversos estudios para determinar el recuento plaquetario tanto
en sangre perifrica como en PRP, de manera de establecer el porcentaje de recuperacin
plaquetaria en cada producto, mas sin embargo, poco se ha estudiado de manera exhaustiva
como se afecta el conteo plaquetario de estos derivados proveniente de sujetos sometidos a
tratamientos con antiagregantes plaquetarios, lo cual sera de gran importancia para medir
el efecto beneficioso de estas terapias en sujetos con riesgo trombtico.
Es por ello, que el estudio de la accin de los antiagregantes plaquetarios y su
relacin con el recuento plaquetario del PRP es de gran relevancia en la actualidad, ya que
permitir inferir si estos antiagregantes ejercen alguna accin sobre el recuento plaquetario
en sujetos sanos.

OBJETIVO GENERAL
Evaluar el recuento plaquetario en sujetos sanos tratados con antiagregantes plaquetarios.

MATERIALES Y METODO
Procedimiento de Laboratorio
Para el Criterios de seleccin
Se tomaron en cuenta los siguientes:
Inclusin:
Edad entre 18 y 50 aos.
En ayunas.
Sin enfermedad clnica de base conocida.
Aparentemente sanos.
Estudios de Agregacin plaquetaria normales antes del tratamiento.

202

Exclusin:
Haber ingerido antiagregantes plaquetarios 11 das antes del estudio.
Haber ingerido bebidas alcohlicas 10 das antes del estudio.
Estar ingiriendo cualquier tipo de tratamiento.
A todos ellos se les requiri un consentimiento informado por escrito, el cual cont
as mismo, con la aprobacin del Comit de tica de la Institucin y se procedi de acuerdo
a los principios de la declaracin de Helsinki de 1975 (actualizada en el 2013), y a las
recomendaciones elaboradas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias
Mdicas (CIOMS) en el 2002. (6,7,8)

Para el procesamiento de las muestras, se emple un contador automtico de clulas

sanguneas Beckman Coulter AC-T recogiendo los datos concernientes a plaquetas. La
agregacin se realiz segn el mtodo turbidimtrico de Born (10) empleando un
agregmetro Chrono-log (Corp. Haverton, PA, USA). Este estudio de agregacin
plaquetaria se llev a cabo antes y luego de 7 das de tratamiento antiagregante respectivo.
El resultado obtenido se expres en porcentaje.

Todos los sujetos fueron sometidos a un examen clnico y de laboratorio exhaustivo,

con el fin de descartar enfermedades sistmicas. Estos se distribuyeron de la siguiente
manera:
Grupo A: 20 sujetos sin tratamiento previo con drogas antiagregantes plaquetarias. Estos
mismos conformarn el Grupo B.
Grupo B: se dividi a su vez en dos subgrupos

B1: constituidos por 10 sujetos que recibieron Aspirina a una dosis de 100 mg
diarios por 7 das.
B2: 10 individuos quienes recibieron Clopidogrel a una dosis de 75 mg diarios por 7
das.

203

20 sujetos sin tratamiento, en ayunas, previa asepsia de la zona, se les extrajo 16 ml de

sangre venosa antecubital, para ello se utiliz mariposas N 21 empleando la tcnica de la
doble jeringa para evitar la activacin de las plaquetas (4).

TCNICAS DE PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE DATOS

Para la tabulacin y el anlisis de los resultados que se obtuvieron, se utiliz la

estadstica respectiva y de inferencia. Los datos se muestran en tabla y grficos. Se aplic la
prueba t student (datos no pareados) para la comparacin de medias y para medir el efecto
de cada uno de los tratamientos (aspirina vs clopidogrel). As mismo, se emple la
estadstica descriptiva para determinar el recuento plaquetario antes y despus de los
tratamientos. Se trabaj con intervalos de confianza del 95%, por ello se consider
significativo los valores de

p < 0.05. Para todos los anlisis se utiliz el software

estadstico SPSS18. (22-23)

RESULTADOS
TABLA 1
Valores promedios, desviacin estndar y rango del recuento plaquetario en sangre
perifrica y PRP de sujetos sanos antes y despus del tratamiento con AAS y
Clopidogrel. Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette. LUZ. 2015
AAS

PROMEDIO DESVIACIN ESTNDAR

CLOPIDOGREL

PLAQUETAS
(x 109 l)

Antes

SP

258,60 54,46

254 41,86a

PRP

486,50 129,54

449,20 85,51b NS 565,20 150,41 592.90 203,46 NS

< 0,05

Despus

NS

Antes

NS 285,40 70,92

< 0,05

Despus

196,50 37,90 < 0,05

NS

a: SP AAS vs SP Clopidogrel : p<0,05 b: PRP AAS vs PRP Clopidogrel: NS

SP: Sangre Perifrica PRP: Plasma Rico en Plaquetas. AAS: Aspirina. p: Significancia.
NS: No significativo

204

DISCUSION
En la presente investigacin, la poblacin objeto de estudio estuvo conformada por 20
sujetos sanos. En los cuales el promedio de plaquetas en sangre perifrica antes del
tratamiento con AAS fue de 258,60 54,46 x 109/litro, mientras que para el PRP (AAS) fue
de 486,50 129,54 x 109/l, observndose diferencias estadsticamente significativas (p<
0,05), lo que a su vez represent un incremento de 1,9 veces con respecto al recuento
plaquetario basal, Estos valores son similares a los obtenidos por otros autores, entre los
que se destaca Weibrich W y col (2002) y Agren MS y col. (2013); el primero determin la
concentracin de factores de crecimiento en el PRP obteniendo un conteo plaquetario en
sangre perifrica de 260 57,5 x 103 x mm3 (18), mientras que el segundo cuantific los
factores de crecimiento en el PRF (Plasma Rico en Fibrina) y las cifras plaquetarias en
sangre perifrica fueron de 253 47 x 103 x mm. (19)
Por otro lado, el promedio de plaquetas en sangre perifrica antes del tratamiento con
AAS se compar con el obtenido 7 das despus de su ingestin encontrndose este ltimo
en 254 41,86 x 109/litro, lo que no arroj diferencias significativas. Estos resultados
coinciden con los reportados por Gonzlez M y col (2013), quienes estudiaron 32 sujetos
sanos que recibieron Aspirina (100 mg) y Clopidogrel (75 mg) en dosis nica, obteniendo
cifras plaquetarias de 276,5566,43 vs 281,3881,55 x 109/litro antes y despus del
tratamiento con AAS respectivamente(16).

As mismo, al comparar el conteo plaquetario en SP antes y despus de la ingestin

del Clopidogrel (285,40 70,92 x 109/l vs 196,50 37,90 x109/l ), se hallaron diferencias
significativas (p<0,05), lo que no se observ en el caso del PRP, estos resultados son
novedosos ya que cambios similares fueron descritos antes por otros autores pero para el
PRP (20), por lo cual esto parece indicar que la administracin de clopidogrel por 7 das o
ms podra estar alterando el recuento plaquetario de sangre perifrica en sujetos sanos,
quizs debido al mecanismo de accin diferencial de este frmaco frente al del AAS.

Esto aunque requiere de un estudio ms profundo y en un mayor nmero de

individuos, llama la atencin sobre el control y vigilancia estrecha que se debera llevar a
205

cabo en sujetos con patologas establecidas que mantienen un tratamiento antiagregante

plaquetario prolongado o de por vida.

En resumen, el presente trabajo permiti evaluar el recuento plaquetario en SP y PRP

de sujetos sanos antes y 7 das despus de la administracin de antiagregantes plaquetarios,
el AAS no afect el recuento plaquetario de una manera significativa, encontrndose una
disminucin significativa en SP solo para el Clopidogrel 7 das despus de su
administracin. Son necesarios ms estudios que permitan evaluar un mayor nmero de
casos y en un periodo ms prolongado de tratamiento.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Brewer DB. Max Schultze (1865), G. Bizzozero (1882) and the discovery of the platelet.
Br J Haematol, 2006; 133: 251-8.
2. Patrono C, Bachmann F, Baigent C, Bode C, De Caterina R, Charbonnier B. y cols.
Grupo de trabajo sobre el uso de agentes antiplaquetarios en pacientes con enfermedad
cardiovascular aterosclertica de la Sociedad Europea de Cardiologa. Documento de
Consenso de Expertos sobre el uso de agentes antiplaquetarios. Revista Espaola de
Cardiologa. 2004; 57:963-80.
3. Harker L, Boissel J, Pilgrim A, Gent M. Comparativa de seguridad y tolerabilidad de
clopidogrel y aspirina: resultados de ensayo CAPRIE. CAPRIE Comit Directivo y los
investigadores. Clopidogrel versus aspirina en pacientes con riesgo de eventos isqumicos.
Valencia-Espaa. 1999 Oct; 21 (4):325-35.
4. Hilman R. S, Kenneth A, Henry M. Hematologa en la Prctica Clnica. Cuarta Edicin.
2005
5. Tanasescu S, Lvesque H, Thuillez C (2000). Farmacologa de la Aspirina. Revista de
Medicina Interna, 2000 Marzo, 21; Vol 1:18s-26s.
6. Hernndez Sampieri Roberto; Fernndez Collado Carlos; Baptista Lucio Pilar. 2006.
Metodologa de la Investigacin. Cuarta Edicin. Editorial Mc Graw Hill. IztapalapaMexico D.F
7. Arias Fidias G. (2006), El Proyecto de Investigacin, Introduccin a la Metodologa
Cientfica Quinta Edicin. Editorial Episteme. Caracas-Venezuela.

206

CUMPLIMIENTO DE REGISTRO E INVESTIGACIN DE LOS CONTACTOS

DE PACIENTES CON TUBERCULOSIS QUE ASISTEN A LA CONSULTA DE
NEUMOTISIOLOGA DEL AMBULATORIO TIPO III LA VICTORIA.
(Registration and enforcement investigation of contacts of tuberculosis patients attending
Outpatient consultation neumotisiologia of type III La Victoria)
Celiana Camacaro1, Annushka Briones1, Marermis Garca1, Francisco Gmez1 y Elba
lvarez de Makarem2.
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
celicamacaro@gmail.com
RESUMEN
La tuberculosis (TB) es la segunda causa mundial de mortalidad, despus del Sndrome de
Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), causada por un agente infeccioso, Mycobacterium
tuberculosis, una bacteria que casi siempre afecta a los pulmones. Cuando un enfermo de
TB pulmonar, sin tratamiento, tose, estornuda o escupe, expulsa los bacilos de TB en las
gotas de saliva, cayendo estos al aire; basta que una persona inhale unos pocos bacilos para
quedar infectada. En Venezuela existe el Programa Nacional Integrado de Control de
Tuberculosis (PNICT), tiene como objetivo reducir el riesgo anual de infeccin, mediante
la disminucin de las fuentes de infeccin tuberculosa en la comunidad, incrementando la
pesquisa de casos, diagnstico y tratamiento de la tuberculosis, logrando al final la
disminucin de la incidencia y mortalidad por tuberculosis. Con el objetivo de determinar
el cumplimiento de registro e investigacin de los contactos de pacientes con tuberculosis
que asisten a la consulta de Neumotisiologa del Ambulatorio tipo III La Victoria, se realiz
una investigacin de tipo descriptivo, transversal, no experimental, de campo. La poblacin
estuvo constituida por los contactos intradomiciliarios, registrados en el informe mensual
de actividades del PNICT durante el ao 2014 y primer semestre del ao 2015; la muestra
seleccionada fue el total de la poblacin, constituida por 772 contactos registrados. Se
investig un 63,86% de los contactos, la informacin asentada en el informe no especfica
porqu un gran nmero de estos no fueron estudiados. El aporte brindado por el servicio
revela que esto es consecuencia de la falta del producto para la investigacin, como lo es la
Tuberculina, otros factores sealados fue la lejana de residencia del paciente; y dificultad
para transportarse. Esto disminuye la pesquisa de posibles nuevos casos, el inicio de
quimioprofilaxis o tratamiento de ser necesario. Investigar todos los contactos registrados
podra disminuir la incidencia de tuberculosis.
Palabras clave: Tuberculosis, contactos, registros, programa, investigacin.

207

INTRODUCCIN
La tuberculosis (TB) es la segunda causa mundial de mortalidad, despus del SIDA
(Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida), a nivel mundial, causada por un agente
infeccioso. La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) report que para el 2013, 9
millones de personas enfermaron de tuberculosis y 1,5 millones murieron por esta
enfermedad (1). En Amrica Latina y el Caribe, en el 2012, hubo 263 700 nuevos casos de
TB con una tasa de incidencia de 43 por 100000 habitantes (2). En Venezuela el boletn
epidemiolgico correspondiente a la semana 44 del 2013 report 2756 casos y para la
misma semana del 2014, 2750 casos (3,4).
La TB es causada por Mycobacterium tuberculosis, una bacteria que casi siempre
afecta a los pulmones. Se transmite de persona a persona a travs del aire (1). Cuando un
enfermo de tuberculosis pulmonar, sin tratamiento, tose, estornuda o escupe expulsa los
bacilos de la TB en las gotas de saliva, cayendo estos al aire, basta con que una persona
inhale unos pocos bacilos para quedar infectada; los lugares mal ventilados y con poca luz
natural favorecen la transmisin. Una vez infectada, la persona puede desarrollar la
enfermedad en ese momento, o bien permanecer sin sntomas por aos, y cuando las
defensas bajan, los bacilos comienzan a multiplicarse y dan origen a la enfermedad. Cuanto
ms sea la cantidad de bacilos expulsados y mayor el tiempo de exposicin, la probabilidad
de infeccin aumentara, presentando los contactos intradomiciliarios de enfermos
bacilferos el mayor riesgo (1,5).
En Venezuela existe el Programa Nacional Integrado de Control de Tuberculosis (PNICT),
coordinado por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, el cual tiene como objetivo general
reducir el riesgo anual de infeccin, mediante la disminucin de las fuentes de infeccin tuberculosa
en la comunidad, incrementando la pesquisa de casos, diagnstico y tratamiento de la tuberculosis,
logrando al final la disminucin de la incidencia y mortalidad por tuberculosis. El mismo define
contacto como toda persona que conviva con el enfermo de tuberculosis estableciendo que los
nombres, parentesco, edad y resultados de los exmenes realizados a cada uno de ellos, deben ser
anotados en la Tarjeta de Tratamiento del paciente tuberculoso, dndole prioridad a los contactos
intradomiciliarios de pacientes bacilferos (5).

208

OBJETIVOS
Determinar el cumplimiento de registro e investigacin de los contactos de pacientes
con tuberculosis que asisten a la consulta de Neumotisiologa del Ambulatorio tipo III La
Victoria

METODOLOGA
La investigacin fue de tipo descriptiva, transversal, no experimental, de campo. La
poblacin estuvo constituida por los contactos intradomiciliarios, registrados en el informe
mensual de actividades del PNICT durante el perodo anual 2014 y el primer semestre del
ao 2015; la muestra seleccionada fue el total de la poblacin. Los datos se tabularon en la
hoja de clculo del programa Microsoft Office Excel 2010 para poder analizar los hallazgos
y representar mediante tablas y grficos.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Se registr un total de 772 contactos intradomiciliarios. En la tabla 1 y grfico 1 se
observa que se investig un 63,86%, lo que resulta ms elevado a un 51,7% reportado por
el Servicio Madrileo de Salud en su informe del ao 2013 (6). Sin embargo, debieron ser
estudiados todos los contactos a fin de evitar la incidencia de casos de tuberculosis. La
informacin registrada en el informe no especfica porqu un gran nmero de contactos no
fueron estudiados, la informacin brindada en el servicio indica que esto es consecuencia
de la falta del producto para la investigacin, como lo es la Tuberculina, que debe aplicarse
a todo contacto con edades comprendidas entre los 0 y 4 aos de edad se les haya o no
aplicado la BCG, a contactos con edades entre 5 y 14 aos que no tengan cicatriz de BCG;
otros factores sealados fue la lejana de la residencia del paciente; y la dificultad para
transportarse.

Esto disminuye la pesquisa de posibles nuevos casos, el inicio de

quimioprofilaxis o tratamiento de ser necesario. Todo ello puede conllevar al aumento de

incidencia de Tuberculosis, a lo que tambin contribuyen las condiciones actuales del pas,
donde muchas familias viven en hacinamiento, factor asociado en la transmisibilidad y
forma de infeccin de la TB.

209

TABLA 1
CONTACTOS DE PACIENTES CON TUBERCULOSIS, SERVICIO DE
NEUMOTISIOLOGA. AMBULATORIO TIPO III LA VICTORIA PERIODO
2014 JUNIO 2015
CONTACTOS

CANTIDAD

Investigados

493

63,86

No investigados

279

36,14

772
100
Registrados
Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F

GRFICO 1
CONTACTOS DE PACIENTES CON TUBERCULOSIS, SERVICIO DE
NEUMOTISIOLOGA. AMBULATORIO TIPO III LA VICTORIA
PERIODO 2014 JUNIO 2015

CONTACTOS

36,14%

64,86%

INVESTIGADOS

NO INVESTIGADOS

Fuente: Briones A., Camacaro C., Garca M. y Gmez F

210

CONCLUSIONES
La investigacin de contactos de pacientes con tuberculosis en el Ambulatorio Tipo
III La Victoria durante el perodo 2014 y primer semestre 2015 se cumpli en un 63,86%
de los casos.
La deficiencia en la realizacin de estudios para la investigacin de contactos es
consecuencia de la falta de productos necesarios para tal fin y la lejana de la residencia de
los habitantes.

RECOMENDACIONES
Cumplir con la investigacin de todos los contactos registrados podra disminuir la
incidencia de tuberculosis.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. OMS (2015). Tuberculosis. Nota descriptiva N104. (en lnea). Disponible en
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/es/. (consulta: 2015, julio 10)
2. OPS/OMS.(2014).Marco de Trabajo para el Control de la Tuberculosis en grandes
Ciudades de Latinoamrica y el Caribe (documento en lnea). Disponible
enhttp://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&Itemid=270
&gid=29732&lang=es (consulta: 2015 julio, 15).
3.
4. MPPS. Boletn Epidemiolgico, 22 al 28 de diciembre de 2013. Edicin LXII, nm.44,
pg. 5. (documento en lnea). Disponible en
http://www.mpps.gob.ve/index.php?option=com_phocadownload&view=category&downl
oa (consulta: 2015, julio 15)
5. MPPS. Boletn Epidemiolgico, 26 de octubre a 1 de noviembre de 2014. Edicin
LXIII, nm.44, pg. (documento en lnea). Disponible en
http://www.mpps.gob.ve/index.php?option=com_phocadownload&view=category&downl
oad=876:boletn-n-44&id=43:ano2014&Itemid=915 (consulta: 2015 julio, 15).
6. Ministerio de Salud. (2006).Norma Oficial Venezolana Del Programa Nacional
Integrado De Control De La Tuberculosis. Manual para el 1er Nivel de Atencin.
Viceministerio de Salud Colectiva. Direccin general de Programas de Salud.
Coordinacin Nacional de Salud Respiratoria.
7. Servicio Madrileo de Salud. Direccin General de Atencin Primaria. (2013).
Registro Regional de casos de Tuberculosis en La Comunidad de Madrid. 2013
211

(documento
en
lnea).
Disponible
en
http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1142532899934&language=es&pagename=Portal
Salud%2FPage%2FPTSA_pintarContenidoFinal&vest=1159289986941. (consulta: 2015
agosto, 26).

212

DETERMINANTES DEL CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA SOBRE

LACTANCIA MATERNA EN MADRES QUE ACUDEN AL AMBULATORIO
URBANO II SIMN BOLVAR
(Determining the knowledge, attitude and practice on breastfeeding mothers who come to
outpatient urban II Simon Bolivar)

Paola Marn1, Mara Iriarte1, Alejandra Marn1, Mara Mrquez1, Paola Nieves1,
Joanna Clavero2, Liliam Gonzlez2
Estudiantes de 6to ao Escuela de Medicina. 2Profesores Escuela de Medicina. Departamento de
Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina.FacultaddeMedicina, Venezuela

marinpaola2@hotmail.com
RESUMEN
La Lactancia Materna desde el nacimiento es la forma ideal de alimentacin para los nios,
aporta elementos necesarios para un desarrollo y crecimiento adecuados y proporciona
mltiples beneficios a la madre. Se realiza en 2015 esta investigacin cuyo objetivo general
fue describir los determinantes del nivel de Conocimientos, Actitudes y Prcticas sobre la
Lactancia Materna en madres que acuden al Ambulatorio Simn Bolvar, Maracaibo,
Estado Zulia. Estudio descriptivo, no experimental, transversal; poblacin 200 madres
consultantes, muestra intencional 80 madres entre 20 y 35 aos. Resultados: predominaron
las madres entre 20 y 25 aos (46,25%), el nivel de conocimiento general fue moderado
independientemente de la edad (65%), aquellas con menos hijos tuvieron mejor
conocimiento (71,25%), las que completaron los estudios de secundaria fueron las de
mayor conocimiento (48,75%), ; el tipo de actitud fue adecuada (80%) independientemente
de la edad, las ms jvenes tenan mejor actitud (36,25%). El tipo de prctica fue
predominantemente adecuada (87,5%), sobre todo en las que tenan menos hijos (60%). Se
concluye que las que tuvieron menos edad, menor nmero de hijos y menor grado de
instruccin tuvieron mejor conocimiento, mejor actitud y mejor prctica.
Palabras clave: Lactancia Materna, determinantes, conocimiento, actitud, prctica.

213

ABSTRACT
Breastfeeding is the ideal form of feeding children from birth, because it provides the
necessary elements for proper growth and development. Also provides many benefits to the
mother. It is essential for optimal childrens development that mothers have knowledge,
attitudes and practices appropriate on breastfeeding, it is why the purpose of this paper is to
analyze what they know, feel and do the mothers attending to the Ambulatory Simon
Bolivar Maracaibo, Zulia State. The main objective of this research was to determine the
level of knowledge, attitudes and practices on breastfeeding in mothers attending the
Ambulatory Simon Bolivar, Maracaibo Municipality, Zulia State. The population consisted
of 200 mothers who come weekly to the Ambulatory Urban type II Simon Bolivar in
Maracaibo, the sample taken was intentional, 80 mothers aged between 20 and 35 years.
The main results were: the level of general knowledge was moderate in 65%, which is
significant because highlights the degree of misinformation that mothers have; the kind of
attitude was adequate in 80%, moderate 18.75% and 1.25% insufficient. The type of
practice was adequate in 87.5 %. Various sources of information were used.
Keywords: Breastfeeding, Knowledge, Attitude, Practice.
INTRODUCCIN
La lactancia materna es un fenmeno determinado por la cultura; las madres toman
esta decisin antes del embarazo, influidas por su entorno social y sus vivencias personales
(Comit de la lactancia Materna de la Sociedad Espaola de Pediatra, 2004).La
Organizacin Mundial de la Salud, define la lactancia materna como una forma

de

proporcionar un alimento ideal para el crecimiento y desarrollo sano de los lactantes,

tambin es parte integrante del proceso reproductivo, con repercusiones importantes en la
salud de las madres. Se refiere a la lactancia materna como una forma sin parangn de
proporcionar un alimento ideal para el crecimiento y el desarrollo sanos de los lactantes
(OMS, 2002).

Las recomendaciones actuales de la OMS-UNICEF consisten en iniciar la lactancia

durante la media hora siguiente al parto, mostrar cmo se debe dar de mamar al nio y
cmo mantener la lactancia incluso si han de separarse de sus hijos, no dar a los recin
nacidos ms que la leche materna, sin ningn otro alimento ni bebida durante los primeros
6 meses de vida, facilitar la cohabitacin de las madres y los nios durante las 24 horas del

214

da, fomentar la lactancia materna a libre demanda y no dar chupetes o tetinas. (OMSUNICEF, 1991).

La lactancia es influenciada por conceptos y creencias que ellas tienen y son el

producto del intercambio de mensajes a travs de generaciones, de las culturas y
costumbres de las comunidades; y a ellos se suman los conceptos impartidos por los
agentes de salud. Toda esta informacin de carcter tcnico, cientfico o del saber popular,
es organizada y apropiada de manera racional por la madre y dentro de su lgica explica y
justifica los comportamientos frente a la prctica de la lactancia (Soto, 2014).

La prevalencia de la lactancia materna en Venezuela sufri un considerable aumento

de un 7% a un 30 % (Ministerio del Poder Popular para la Salud, 2010). Esto puede
relacionarse a la mayor informacin que han adquirido las madres sobre sus beneficios ya
que aporta todo lo necesario para crecer sano y fuerte.

El amamantamiento tiene un comportamiento instintivo en relacin con el recin

nacido, pero tambin necesita del aprendizaje de una tcnica correcta, lo que permitir que
tenga buena calidad de leche y por lo tanto, facilitar una adecuada lactancia materna
(Navarro, 2003). El abandono del amamantamiento est muy relacionado con factores
socioeconmicos y culturales, es ms comn en pases en desarrollo, en Amrica Latina es
notorio que una mayor escolaridad materna y el trabajo fuera del hogar se asocian con
porcentajes mayores de abandono temprano de esta prctica (Navarro, 2003).

La lactancia materna es la estrategia ms costo efectiva y segura para la nutricin

adecuada y la prevencin de infecciones en los lactantes, se decide realizar esta
investigacin cuyo objetivo general fue describir los determinantes del nivel de
conocimientos, actitudes y prcticas sobre la lactancia materna en las madres son atendidas
en el Ambulatorio II Simn Bolvar del Municipio Maracaibo, Estado Zulia. Los
especficos identificar el nivel de conocimientos sobre la lactancia materna en las madres
del estudio, determinar las actitudes sobre la lactancia materna e identificar el tipo de

215

prcticas con respecto a la lactancia materna que asumen las madres, relacionndolos con
algunas variables determinantes.

METODOLOGA
Es una investigacin descriptiva, transversal, de campo, diseo no experimental; la
poblacin 200 madres atendidas

en el

Ambulatorio Urbano tipo II Simn Bolvar,

Municipio Maracaibo; la muestra intencional, 80 madres en edades entre 20 y 35 aos que

han lactado por lo menos a uno de sus hijos. Se aplic un cuestionario estructurado, auto
administrado y con preguntas cerradas validado por otros autores, consta de 3 secciones que
corresponden a las variables de estudio: Conocimiento (11 preguntas), Actitud (13
preguntas) y Prctica (11 preguntas). Escoger la respuesta correcta es igual a 1 punto y la
respuesta incorrecta es igual a 0 puntos y su interpretacin es como sigue:
Tabla 1
Variables

Puntaje

Conocimientos:
Suficiente
Moderado
Insuficiente
Actitudes:
Adecuada
Moderada
Inadecuada
Prcticas:
Adecuada
Inadecuada

11 a 9
8a6
5a0
11 a 9
8a5
4a0
11 a 8
7a0

PRESENTACIN Y DISCUSIN DE RESULTADOS

Cuadro 1.Nivel de Conocimiento segn Edad. Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo. 2015
Grupos de edad
Nivel de
Conocimiento

20-25 aos
N
Suficiente
9
Moderado
25
Insuficiente
3
Total
37
Fuente: Encuesta de Lactancia Materna

%
11,25
31,25
3,75
46,25

26-30 aos
N
%
7
8,75
12
15
3
3,75
22
27,5

31-35 aos
N
%
5
6,25
15
18,75
1
1,25
21
26,25

Total
N
21
52
7
80

%
26,25
65
8,75
100

El conocimiento moderado sobre lactancia materna fue el ms frecuente (65%); el

mayor porcentaje de conocimiento suficiente son las del grupo entre 20 a 25 aos (11,25%),
coincidiendo con el estudio realizado por Unzueta y col (2010) donde se valuaron varios
aspectos del conocimiento sobre lactancia, result que las de menor edad tienen un mejor
216

conocimiento; este es un hallazgo que debe ser estudiado porque el conocimiento est
determinado por la edad, a mayor edad mayor conocimiento.
Cuadro 2. Nivel de Conocimiento segn Nmero de Hijos. Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo.
2015
Grupos segn nmero de hijos
1-2 hijos
3-5 hijos
Total
Nivel de Conocimiento N
%
N
%
N
%
Suficiente
14
17,5
7
8,75
21
26,25
Moderado
39
48,75
13
16,25
52
65
Insuficiente
4
5
3
3,75
7
8,75
Total
57
71,25
23
28,75
80
100
Fuente: Encuesta de Lactancia Materna.

Casi todas tenan 1 o 2 hijos (71,25%), resultado esperado dado la edad de la

mayora de las madres; de la misma forma el conocimiento que predomin fue el
moderado, independientemente del nmero de hijos que tienen. No se determin que a
mayor nmero de hijos mayor conocimiento, pero las que tenan menos hijos tuvieron
mejor conocimiento. Esto coincide con el estudio de Aznar y col (2009) en el cual tambin
tuvieron mejor conocimiento las que tenan menos hijos.

Grfico 1.
Nivel de Conocimiento segn el Grado de Instruccin.
Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo. 2015
15
10
5
0
Primaria
Completa

Primaria
Incompleta

Secundaria
Completa
Suficiente

Secundaria
Incompleta

Moderado

Universitaria
Completa

Universitaria
Incompleta

Insuficiente

La mayora posee un nivel de conocimientos moderados sobre la lactancia materna,

independientemente de su educacin; la mayora curs primaria incompleta y secundaria
(15% cada una), llama la atencin que a pesar que no completaron la primaria no hubo
nivel de conocimiento insuficiente sobre la lactancia materna. Las que tienen estudios
universitarios completos no tuvieron nivel insuficiente de conocimientos. A diferencia de
los resultados obtenidos por Gutirrez (2001), a mayor nivel de instruccin, mayor nivel de

217

conocimientos, en el presente estudio no se determin que a mayor nivel educativo mejor

nivel de conocimientos.
Cuadro 3. Tipo de Actitud segn Edad. Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo. 2015
Fuente: Encuesta de Lactancia Materna
Tipo de
Actitud
Adecuada
Moderada
Inadecuada
Total

20-25 aos
N
%
29
36,25
7
8,75
1
1,25
37
46,25

Grupos de Edad
26-30 aos
N
%
18
22,5
4
5
0
0
22
27,5

31-35 aos
N
%
17
21,25
4
5
0
0
21
26,25

Total
N
64
15
1
80

%
80
18,75
1,25
100

La actitud adecuada hacia la lactancia materna estuvo presente en la mayora de las

madres (80%), sobre todo en las ms jvenes (36,25%), sin embargo no se registr actitud
inadecuada hacia la lactancia en las madres de ms edad.
Cuadro 4.
Tipo de Actitud segn Nmero de Hijos. Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo. 2015
Grupos segn nmero de hijos
1-2 hijos
3-5 hijos
Total
N
%
N
%
N
%
Tipo de Actitud
46
57,5
18
22,5
64
80
Adecuada
10
12,5
5
6,25
15
18,75
Moderada
1
1,25
0
0
1
1,25
Inadecuada
57
71,25
23
28,75
80
100
Total
Fuente: Encuesta de Lactancia Materna

Fue ms frecuente la actitud adecuada en todas (80%), ms en aquellas que tenan

menos hijos (57,5%), pero no hubo actitud inadecuada en las que tenan ms hijos (0%). La
educacin en salud es un factor determinante del uso y duracin de la lactancia materna, al
igual que en este estudio el realizado por Araya y Brenes (2012) revel que el conocimiento
es un factor importante pero no garantiza la actitud; las informaciones y prcticas
adecuadas de los profesionales de la salud influyen en la decisin de mantener la lactancia.
Se trata de madres que asisten a un centro asistencial y que estn siendo educadas por el
personal de salud, lo que explica el resultado.

218

Cuadro 5.
Tipo de Prctica segn nmero de Hijos. Ambulatorio Simn Bolvar. Maracaibo. 2015
Grupos segn nmero de hijos
1-2 hijos

3-5 hijos

Tipo de Practica

Adecuada

48

60

22

27,5

70

87,50

Inadecuada

11,25

1,25

10

12,50

57
71,25
Total
Fuente: Encuesta de Lactancia Materna

23

28,75

80

100,00

Tambin predomin la prctica adecuada (87,5%), paradojicamente en las que

tienen menos hijos (60%).Esto coincide con la investigacin realizada por Vasques (2012),
en la cual el 61.7% de las madres tenan prcticas adecuadas sobre lactancia materna, sin
embargo en ese estudio no se relacion la prctica con el nmero de hijos. En el estudio de
Gamboa y col (2008), al igual que en el presente, las que tuvieron menos edad fueron las
que tuvieron mejor prctica sobre el uso de la lactancia

REFLEXIONES FINALES
La literatura sobre el tema de la lactancia materna indica que varias variables estn
relacionadas con lo que las madres saben, piensan y hacen cuando estn amamantando o
han decidido hacerlo, el aprendizaje en el hogar, la edad, el nivel educativo, la ocupacin,
entre otros, son determinantes importantes. Se dice que a mayor edad, nivel de instruccin
y nmero de hijos, los conocimientos y tcnicas de amamantamiento son mejores; en el
presente estudio no ocurrio esto. Las madres con mejor conocimiento, actitud y prctica
fueron las ms jvenes y con menos hijos; aquellas con estudios de primaria incompleta y
secundaria completa, superaron en conocimiento a las que poseen estudios universitarios.
Es posile que esto sea explicado por el hecho de que su embarazo fue atendido en este
centro asistencial y es la educacin para la salud el factor determinante que ha infludo en
estos resultados, por lo que es necesario hacer una nueva investigacin que permita indagar
a profundidas estos resultados, preferiblemente a travs de una investigacin cualitativa,
donde se analicen los testimonios de este grupo poblacional.
BIBLIOGRAFA
1. Araya Z., Brienes G. (2012). Educacin prenatal: factor asociado al xito de la lactancia
materna. rev enfermera actual de costa rica, No 23, 1-14.
219

2. Aznar F., Zalazar S., Delgado X., Thais C., Cluet I. Conocimiento e hijos. Arch Venez
Puer Ped v.72 n.4 Caracas dic. 2009, p 118-122.
3. Comit de Lactancia Materna de la Asociacin Espaola de Pediatra., (2004) Lactancia
Materna gua para profesionales, Madrid, Espaa, 2004 Ergon C/ Arboleda, 1. 28220
Majadahonda.
4. Gutirrez, A. Barbosa, D. Gonzlez, R. Martnez, O. (2001) Nivel de conocimiento
sobre lactancia materna. Revista Cubana de Enfermeria;17(1)42-6.
5. Gamboa E., Lopez N. , Prado G., Gallo K. (2008) Conocimientos, actitud y practica
relacionados con la lactancia materna en mujeres en edad frtil en una poblacin
vulnerable. Rev Chil Nutr Vol. 35, N1, pags: 43-52.
6. Ministerio del Poder Popular para la Salud (2010). Programa Transectorial de
Proteccin, Promocin y Apoyo a la Lactancia Materna. Disponible en:
http://www.mpps.gob.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=483&Itemi
d=686
7. Navarro, M. y col. (2003). Factores que influyen en el abandono temprano de la
lactancia por mujeres trabajadoras. Salud Pblica de Mxico, Vol.45, Nmero 4.
Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003636342003000400006&lng=es
8. Organizacin Mundial de la Salud. (2002). Estrategia mundial para la alimentacin del
lactante
y
del
nio
pequeo.
Ginebra.
Disponible
en:
http://who.int/nutrition/publications/gs_infant_feeding_text_spa.pdf
9. Organizacin
Mundial
de
la
Salud.
(2003).
Disponible
http://who.int/nutrition/publications/gs_infant_feeding_text_spa.pdf

en:

10. OMS- UNICEF. (1989). Proteccin, promocin y apoyo de la lactancia natural: la

funcin especial de los servicios de maternidad. Organizacin Mundial de la Salud.
Ginebra.
11. Soto, J. y col. (2014). Conocimiento sobre lactancia materna en embarazadas que
acudieron a consulta prenatal. Hospital Dr. Patrocinino PeuelaRuiz. San Cristbal,
Venezuela. Arch Venez Puer ed vol. 77 nmero 3 Caracas. Disponible en:
www.scielo.org.ve/pdf/avpp/v77n3/art05.pdf
12. Vzquez, R. (2012). Conocimiento, actitudes y prcticas en lactancia materna de las
madres que acuden al Centro de Salud San Luis, 2009. Lima, Per. Disponible
en:
http://ateneo.unmsm.edu.pe/ateneo/bitstream/123456789/2477/1/Vasquez_Delgado_Ro
cio_del_Pilar_2012.pdf

220

DETERMINACIN DEL CUMPLIMIENTO DE PRUEBAS DIAGNSTICAS EN

PACIENTES SINTOMTICOS RESPIRATORIOS QUE ACUDEN AL SERVICIO
DE NEUMOTISIOLOGA DEL AMBULATORIO URBANO TIPO III LA
VICTORIA
(Determination of diagnostic tests in compliance with breathing symptomatic patients
presenting to outpatient neumotisiologa of Urban Type III "La Victoria")
Annushka Briones1, Celiana Camacaro1, Marermis Garca 1, Francisco Gomez1, Elva
lvarez de Makarem.2
1
Estudiante de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia
annushkabriones@hotmail.com
RESUMEN
La tuberculosis es una enfermedad infecciosa producida por agentes del grupo
Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch (BK). Para hacer el diagnstico es necesario
recolectar datos referentes al contacto con un adulto tuberculoso; presentar sntomas como
tos y expectoracin o hemoptisis por dos semanas o ms en un paciente mayor de 15 aos.
Entre los estudios paraclnicos se encuentra la radiografa de trax, uno de los mtodos ms
utilizados. La bacteriologa realiza el diagnstico definitivo, debe ser realizada a todo
sintomtico respiratorio (SR), al igual que la serologa para VIH debido a la alta
prevalencia de coinfeccin con el virus. El objetivo es determinar el cumplimiento de
pruebas diagnsticas en pacientes SR que acuden al servicio de neumotisiologia del
Ambulatorio Urbano tipo III La Victoria. La investigacin fue de tipo descriptiva, no
experimental. La poblacin y muestra est constituida por la informacin obtenida de los
140 pacientes diagnosticados como SR, la cual est registrada en el informe mensual de
actividades del Programa Nacional Integrado de Control de la Tuberculosis del ao 2014 y
primer semestre del 2015. Para la recoleccin de datos se utiliz un tabulador elaborado por
sistema Excel. Se obtuvo como resultado que el estudio bacteriolgico fue realizado en el
38,8% de los meses estudiados, las radiografas de trax fueron realizadas en todos los
meses, es decir, el 100%. En cuanto a la toma y procesamiento de muestras para serologa
de HIV/SIDA fue realizado en el 72,2%. Se concluy que la toma y procesamiento de los
paraclnicos se cumple de forma parcial, ya que en los resultados obtenidos se puede
observar que solo el 38,8% de los meses estudiados se realiz el BK de esputo y el 72,2%
la serologa para HIV/SIDA. En cuanto a la realizacin de radiografa de trax se cumplen
de forma exitosa.
Palabras clave: Tuberculosis, pruebas, diagnsticas, sintomtico, respiratorio.

221

INTRODUCCIN
La tuberculosis es una enfermedad infecciosa producida por agentes del grupo
Mycobacterium, especialmente por Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch (BK),
bacilo cido-alcohol resistente aerobio de crecimiento intracelular facultativo.

Segn el

informe mundial sobre la tuberculosis (OMS 2014) se calcula que en el 2013 contrajeron la
enfermedad 9 millones de personas y que 1,5 millones, de los cuales 360.000 eran HIVpositivos, fallecieron por esta causa; ms del 95% de las muertes ocurrieron en pases de
ingresos bajos y medianos. En Venezuela, el boletn final del 2014 report un total de 2750
casos durante ese ao.
Para diagnosticar la enfermedad es necesario recolectar datos relacionados con el
contacto con un adulto tuberculoso, especialmente si es bacilfero; presentar sntomas como
tos y expectoracin o hemoptisis por dos semanas o ms en un paciente mayor de 15 aos,
otros sntomas son febrcula, astenia, anorexia, dolor torcico. Diagnstico por imgenes,
representado por la radiografa de trax que es uno de los mtodos ms utilizados para
realizar el diagnstico, los hallazgos radiolgicos son observables a partir de la cuarta
semana posterior al contagio, siendo el aspecto tpico el de una neumona de los espacios
areos, caracterizado por una opacidad homognea de bordes mal definidos, es decir, una
consolidacin parenquimatosa unifocal, siendo menos frecuente la multilobar; los lbulos
superiores son ms afectados que los inferiores.
El diagnstico definitivo se realiza mediante el estudio bacteriolgico. Toda persona
considerada como SR de le deben realizar dos exmenes de esputo para aislamiento e
identificacin del BK; la primera muestra debe ser recolectada al momento en que se
realiza el diagnstico y la segunda es recolectada por el paciente en su domicilio, al
despertarse en la maana, en ayunas y sin previo lavado de la boca. El examen
microscpico se realiza mediante la tcnica de Ziehl-Neelsen, donde se demuestra la
presencia de bacilos acido-alcohol resistentes (BAAR).
A todo paciente con tuberculosis se le debe realizar serologa para HIV debido a la
alta prevalencia de coinfeccion del virus.

222

El Ambulatorio urbano tipo III La Victoria debe realizar estos tres estudios, que
son fundamentales para el diagnstico de la enfermedad.
OBJETIVO
Determinar el cumplimiento de pruebas diagnsticas en pacientes sintomticos respiratorios
que acuden al servicio de neumotisiologia del Ambulatorio Urbano tipo III La Victoria.
METODOLOGA
La investigacin fue de tipo descriptiva, no experimental. La poblacin y muestra est
constituida por la informacin obtenida de los 140 pacientes diagnosticados como
sintomticos respiratorios, la cual est registrada en el informen mensual de actividades del
Programa Nacional Integrado de Control de la Tuberculosis del ao 2014 y primer semestre
del 2015. Para la recoleccin de datos se utiliz un tabulador elaborado por sistema Excel.

TABLA 1
ESTUDIOS PARACLINICOS. SERVICIO DE NEUMOTISIOLOGIA.
AMBULATORIO URBANO TIPO III LA VICTORIA
PERIODO 2014 Y PRIMER SEMESTRE DEL 2015
PARACLNICO
BK
Rx
HIV/SIDA
TOTAL MESES

MESES
REALIZADOS
7
18
13
18

%
38,8
100
72,2
100

Fuente: Briones A, Camacaro C, Garca M, Gomez F.

RESULTADOS Y DISCUSIONES
La informacin de la siguiente investigacin fue recolectada del informe mensual de
actividades del PNICT del ao 2014 y primer semestre del 2015, donde estn reflejados los
estudios paraclnicos realizados a 140 pacientes diagnosticados como SR.

223

GRAFICO 1
ESTUDIOS PARACLINICOS. SERVICIO DE NEUMOTISIOLOGIA.
AMBULATORIO URBANO TIPO III LA VICTORIA
PERIODO 2014 Y PRIMER SEMESTRE DEL 2015
120
[VALOR] %
100
[VALOR] %

80
60
40

[VALOR] %

20
0
BK

Rx

HIV/SIDA

Fuente: Briones A, Camacaro C, Garca M, Gomez F.

El estudio bacteriolgico para detectar el BK fue realizado en el 38,8% de los meses

estudiados, las radiografas de trax fueron realizadas en todos los meses, es decir, el 100%.
En cuanto a la toma y procesamiento de muestras para serologa de HIV/SIDA fue
realizado en el 72,2%.
En el estudio realizado por Kompalic E. en el 2008, obtuvo como resultado que la
baciloscopia fue realizada al 87,5% de la poblacin estudiada, en comparacin con nuestra
poblacin, a la que solo el 38,8% se le fue realizado, lo cual llama la atencin debido a que
a todo paciente a quien se le realiza el diagnstico de SR se le debe realizar de forma
obligatoria este estudio. La autora antes mencionada no expuso datos referentes a la
realizacin de serologa para HIH/SIDA ni cantidad de radiografas de trax realizadas.
Segn la informacin reportada en el informe mensual, la disminucin de
realizacin del estudio bacteriolgico y serologa para VIH/SIDA es debido a la ausencia
de insumos en la institucin. La limitante presente en la investigacin est representada por
la ausencia de datos reportados en el informe mensual acerca del mes de agosto. La
importancia de la investigacin radica en que los estudios paraclnicos antes mencionados

224

deben ser realizados a la totalidad de los pacientes diagnosticados como SR para poder
realizar el diagnstico de tuberculosis de acuerdo a lo establecido en la Norma oficial
venezolana del programa nacional integrado de control de la tuberculosis.
CONCLUSIONES
En el siguiente estudio se determin que la toma y procesamiento de los paraclnicos que
deben ser realizados a pacientes SR para realizar el diagnstico de tuberculosis se cumple
de forma parcial, ya que en los resultados obtenidos se puede observar que solo el 38,8% de
los meses estudiados se realiz el BK de esputo y el 72,2% la serologa para HIV/SIDA. En
cuanto a la realizacin de radiografa de trax se cumplen de forma exitosa.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Guillarte A., Espaa M., Mndez R., Vsquez A., (2006). Norma oficial venezolana
del programa nacional integrado de control de la tuberculosis. 12, 18
2. Rodrguez J. (2013). Diagnstico y tratamiento mdico. Madrid, Espaa: Editorial
Marbn. p.p 171-173
3. Kompalic E. (2008). Evaluacin del programa nacional integrado de control de la
tuberculosis

en

el

estado

Lara

(documento

en

lnea).

Disponible

en

http://bibmed.ucla.edu.ve/Edocs_bmucla/textocompleto/TWF205DV4K65e2008.pd
f

225

DISEO DE UN MANUAL DE BOLSILLO PARA LA ATENCIN DE

ARRITMIAS CARDIACAS EN EL CONTEXTO PREHOSPITALARIO
(Design of a pocket guide for the attention of the context cardiac arrhythmias in prehospital)
Mara Harraka, Alejandro Ibarra, Gnesis Khabbaz, Omer Labarca, Valentina
Luengo
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
marianharraka@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de disear un manual de bolsillo para la atencin, diagnstico y tratamiento
de arritmias cardiacas en el contexto pre-hospitalario, se realiz un estudio descriptivo, de
carcter no experimental, de naturaleza documental bibliogrfica no probabilstica siendo
realizada en un orden transversal; para lo cual se utiliz como instrumento de recoleccin
de datos la consulta y anlisis documental de gran cantidad de fuentes bibliogrficas
concernientes a la atencin de las arritmias cardiacas y los parmetros
electrocardiogrficos, fundamentndose principalmente en lo propuesto por Rojas y Rojas
(2013), Hamm y Willems (2010), Rodrguez (2013) y Herrn (2011), entre otras fuentes
consultadas. Finalmente se logr la elaboracin de un material innovador y de gran
ayuda, estructurado en funcin de normas metodolgicas y pedaggicas que permitieron
cumplir con el objetivo de la investigacin, contribuyendo a la resolucin y diagnstico
de emergencias pre-hospitalarias para mejorar la calidad de atencin en momentos de
emergencia por concepto de arritmias cardiacas.
Palabras clave: manual, arritmias, diseo, pre-hospitalario.
INTRODUCCIN
Las arritmias cardiacas consisten en un trastorno de la frecuencia cardiaca o del
ritmo cardiaco, como latidos demasiado rpidos, demasiado lentos o con un patrn
Irregular. Adicionalmente, es una afeccin sumamente comn siendo de las principales
causas de muerte en Venezuela y el mundo, lo cual sin duda alguna exige que se les
brinde un especial tratamiento en cuanto a su estudio y preparacin de los profesionales
dedicados a su atencin tanto en contexto pre-hospitalario como intrahospitalario.
De esta manera la presente investigacin se enfoc en la elaboracin de un manual
de bolsillo para la atencin de arritmias cardiacas en el contexto pre-hospitalario, siendo
necesario conocer que un procedimiento de atencin pre-hospitalaria consiste en un
conjunto de acciones previamente estipuladas y fundamentadas en basamentos
226

cientficos, los cuales determinan que clase de acciones tomar y como atender a un
paciente frente a una patologa que exige cuidados de emergencia.
Dicho manual de bolsillo le permitir al mdico de emergencia tener una
herramienta de fcil uso para mejorar la precisin y rapidez del diagnstico de una
arritmia, y con esto obtener un ptimo resultado en su tratamiento y estabilizacin del
paciente, y de esta manera lograr satisfacer la problemtica de estudio planteada.
Las emergencias pre-hospitalarias enmarcan el periodo de atencin mdica que
exige la respuesta ms acertada, inmediata, segura y eficaz por parte del personal
profesional encargado de su atencin, en este caso paramdicos y mdicos. Motivada a
que la calidad de la atencin brindada por los especialistas en el rea depende de la
preparacin, instruccin continua y actualizacin en la materia, se decidi aportar una
nueva bibliografa de apoyo con la cualidad de ser un manual de bolsillo, donde los
profesionales puedan llevarlo consigo durante cada jornada de servicio.
OBJETIVO GENERAL
Disear un manual de bolsillo para la atencin de arritmias cardiacas en el contexto
pre-hospitalario.
JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
Dicha investigacin deja un aporte terico debido a que se bas en ciertas teoras
y protocolos ya empleados para ofrecer la informacin necesaria al momento de asistir a
un paciente que presente alguna afeccin cardiaca. De igual manera, como aporte
prctico o cientfico, esta investigacin brinda un material impreso que sirve de apoyo
al paramdico, para recordar con precisin algn parmetro de electrocardiografa,
arritmias o su tratamiento.
En cuanto a su valor metodolgico, tuvo como objetivo elaborar una literatura
que se ajustase a una serie de exigencias especficas, llevndose a cabo la consulta de
anteriores investigaciones y compendios bibliogrficos referentes. As tambin se
resalta su aporte social, puesto que la investigacin permiti establecer con exactitud los
227

pasos a seguir en caso de una emergencia a nivel cardiovascular dando como resultados
beneficios en las personas atendidas luego de haber seguido los protocolos y realizado
el tratamiento indicado.
DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN
La investigacin se desarroll en el rea de la medicina pre-hospitalaria durante
el periodo de Enero 2015 Agosto 2015. La misma, se ejecut en AMEZULIA,
ubicado en la avenida 10, a cien metros de la calle 66, parroquia Cecilio Acosta,
municipio Maracaibo del estado Zulia, Venezuela.
TIPO Y DISEO DE LA INVESTIGACIN
Se present un estudio de tipo descriptivo ya que segn Sabino (2007), su
preocupacin primordial radica en describir algunas caractersticas fundamentales de
conjuntos homogneos de fenmenos.
As tambin, se indic con un diseo no experimental transeccional o transversal.
En ese sentido, fue no experimental por cuanto el objeto de estudio no fue sometido a la
influencia de las variables, y transeccional o transversal puesto que se recolect
informacin y se analiz el nivel o modalidad de las variables en un momento nico.
Por otra parte, de acuerdo a la toma de datos, la investigacin fue documental, ya
que su objetivo general trat sobre el diseo de un manual de bolsillo que abarc los
parmetros del electrocardiograma y los tratamientos de las arritmias en el rea prehospitalaria.
POBLACIN
La poblacin se tipifica como bibliogrfica, ya que segn lo sealan Hernndez,
Fernndez y Baptista (2006), la poblacin es la totalidad del fenmeno a estudiar en
donde la unidades de poblacin posee una caracterstica comn, lo cual se estudia y da
origen a la investigacin. Bajo este enfoque se consultaron todos aquellos antecedentes
bibliogrficos de grandes autores con respecto al desarrollo del planteamiento.

228

TCNICA E INSTRUMENTO DE RECOLECCIN DE DATOS

La tcnica de recoleccin de datos fue el anlisis documental, descrito por Castillo
(2004), como una operacin intelectual que da lugar a un documento secundario,
donde el calificativo de intelectual se debe a que el documentalista debe realizar un
proceso de interpretacin y anlisis de la informacin de los documentos y luego
sintetizarlo.
ANLISIS DE LOS DATOS OBTENIDOS
El contenido programtico del manual de bolsillo est constituido por las
siguientes secciones: seccin gris: bases y diagnstico de las derivaciones del ECG;
seccin verde: componentes del ECG (desde el cambio electrocardiogrfico hasta el
diagnstico) y algoritmos y tratamiento de los hallazgos electrocardiogrficos; seccin
azul: del diagnstico al hallazgo electrocardiogrfico; seccin roja: tratamientos
invasivos/ no medicamentosos.
Sus caractersticas sobresalientes son:

El repaso de la electrofisiologa cardaca, de los sistemas de registro y del ECG en

situaciones especiales (de esfuerzo, prolongado y en los marcapasos).

La descripcin detallada de los componentes del ECG normal y de la interpretacin

diagnstica de sus alteraciones.
CONCLUSIONES
Se describi la sintomatologa general de las arritmias cardiacas, inclusive
aportando manifestaciones clnicas particulares a cada tipo de arritmia realizndolo de
forma puntual y breve, encontrando como sintomatologas comunes entre los diferentes
trastornos del ritmo cardiaco las palpitaciones, galope cardiaco y la falta de aire.
Los objetivos especficos de la investigacin condujeron hacia el satisfactorio logro
del objetivo general de la misma, alcanzando el desarrollo de un manual de bolsillo para
la atencin de arritmias cardiaca estructurado tcnica y pedaggicamente segn lo
previsto y que

los autores auguran como una bibliografa de gran utilidad para

cualquier interesado en la materia pero sobre todo para el personal que se dedica a las
labores de atencin de emergencias pre-hospitalarias.
229

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Hamm y Willems (2010). El Electrocardiograma: Su interpretacin

Editorial medica panamericana. Edicin #3, Espaa.
2.

prctica.

Hazinski F. y otros (2010). Aspectos destacados de las guas de la Sociedad

Americana del Corazn de 2010 para reanimacin cardiopulmonar y atencin
cardiovascular de emergencia. Impresin propia de la Sociedad Americana del
Corazn, Estados Unidos.

3. Hazinski F. y otros (2012). Libro del proveedor de SVCA/ACLS. Material

complementario de la Sociedad Americana del Corazn. Impresin propia de la
Sociedad Americana del Corazn, Estados Unidos.
4.

Hazinski F. y otros (2008). Gua de SVCA/ACLS (2010) de la Sociedad

Americana del Corazn. Impresin propia de la Sociedad Americana del Corazn,
Estados Unidos.

5.

Hazinski F. y otros (2008). Gua de Frmacos fundamentales del SVCA de la

Sociedad Americana del Corazn. Impresin propia de la Sociedad Americana del
Corazn. Estados Unidos.

6. Rodriguez (2009). Manual de medicina de emergencia pre hospitalaria. Sociedad

venezolana
de
medicina
de
emergencia
y
desastre
(SVMED).
svmed.org/images/svmed/manual.pdf. Formato digital. Venezuela

230

EDUCACIN COMUNITARIA EN EL MARCO DE LA FIEBRE DEL

CHIKUNGUNYA. UNA EXPERIENCIA EN EL MUNICIPIO MARACAIBO
(Community education under the Chikungunya fever. An experience in the Maracaibo
municipality)
Engelber Len2, Maigualida Hernndez2, Kenna Ferrer2, Blanca Semprn3, Anirelis
Leal3, Mara Molina1
Universidad del Zulia, Escuela de Bioanlisis1, Departamento de Qumica, Ctedra
Qumica Analtica2, Ctedra de Anlisis Instrumental3, Facultad de Medicina.
engelberleon@gmail.com
RESUMEN
En diciembre 2013 se detect por primera vez la transmisin autctona del virus
chikungunya en la Regin de las Amricas. Desde entonces y hasta la semana
epidemiolgica 20 del 2014, el virus tiene transmisin en los pases del Caribe,
particularmente, en Venezuela. Se cree que los casos notificados, son una representacin
poco significativa en contraste con el registro subclnico presente en la poblacin, adems
de sus repercusiones negativas en los sistemas de salud, econmicos y sociales. Esta razn,
devel el grado de responsabilidad social que deben asumir las comunidades en general en
funcin de la prevencin de dicha enfermedad, para contrarrestar la prevalencia e
incidencia del virus del Chikungunya. El objetivo de la investigacin fue disear e
implementar un programa de salud preventiva relacionada con el Chikungunya en una
comunidad organizada y en instituciones educativas pblicas y privadas del Municipio
Maracaibo, para educarlos y sensibilizarlos en relacin a la incidencia, transmisin,
mecanismo de prevencin y la morbimortalidad de esta enfermedad. Para tal fin, se utilizo
una metodologa de gestin social en el Municipio Maracaibo, durante los meses de
septiembre a diciembre del 2014. Se logr concientizar a una poblacin de alrededor de
1700 personas aproximadamente sobre las medidas de prevencin y control de la
enfermedad, adems, se consolid un nodo de saberes entre el gremio universitario y los
habitantes de la comunidad y colegios, creando espacios de opinin y disertacin sobre el
Chikungunya, instalndose una cultura sostenible de salud preventiva en Municipio
Maracaibo. Este escenario permiti visualizar, que el aporte educativo por parte del sector
salud en las comunidades del pas, permiten disminuir la prevalencia y la incidencia de la
enfermedad antes mencionada y al mismo tiempo se fomenta el desarrollo de la calidad de
vida humana de cada uno de los venezolanos.
Palabras clave: Chikungunya, prevencin, gestin social.

231

INTRODUCCIN
En los ltimos aos se ha observado un aumento de las arbovirosis, entre ellas se
encuentra la fiebre de Chikungunya, que es una enfermedad aguda febril, causada por el
virus de Chikungunya (CHIKV), Caracterizado por medir 60-70nm de dimetro, envuelto
de genoma ARN, monocatenario, del gnero Alphavirus, grupo A de arbovirus de la familia
Togaviridae (Carbajal, A. 2014).
Etimolgicamente, la palabra Chikungunya proviene del Makonde (dialecto de un
grupo tnico del sureste de Tanzania y norte de Mozambique), significa el hombre que
camina encorvado, por el aspecto que presentan los pacientes como consecuencia de su
artritis, adems de provocar una fiebre alta, artralgias, dolor de espalda y cefalea, el virus es
transmitido por vectores del gnero Aedes (Carbajal, A. 2014).
Se estima que el incremento en la diseminacin del virus, viene dada por la
proliferacin desenfrenada del vector. Tal efecto, se hace prominente debido al crecimiento
desorganizado de la poblacin humana, la inadecuada disposicin de los residuos slidos, la
deficiente administracin del agua potable, el alto grado de patogenicidad y sus
propiedades de virulencia de la cepa circulantes, adems de los profundos cambios
ambientales que experimenta el mundo en estos tiempos (Rodrguez, y col.

2008),

enmarcan un conjunto de constituyentes favorables para el desarrollo del mosquito y al

mismo tiempo, la reproducibilidad de la enfermedad.
En este sentido, San Martn y col., reportaron que al establecer una estrategia de
gestin integrada para el control y prevencin del Aedes sp., se instala un sistema de
atencin a las condiciones clnicas, epidemiolgicas, diagnstica y de educacin para
alcanzar la disminucin de los ndices de morbilidad, mortalidad, cargas sociales y
econmicas generadas por los brotes y epidemias de otras infecciones virales incluyendo al
dengue.
En consonancia con lo reportado por San Martin J, y col., el siguiente trabajo se
centr en disear e implementar un programa de salud preventiva en la comunidad,
colegios pblicos y privados del Municipio Maracaibo, en este caso hacia el virus
Chikungunya, mediante la formacin de nodos de saberes entre investigadores de Ctedra
232

de Qumica Analtica de la Escuela de Bioanlisis de la Universidad del Zulia (LUZ) y los

habitantes de dichas poblaciones, con el fin de educar y proporcionar mtodos de control
para el manejo de esta enfermedad y al mismo tiempo brindarles un plan domstico de fcil
aplicacin direccionado hacia una cultura de salud preventiva para el incremento de la
calidad de vida.
PROGRAMA DE EDUCACIN COMUNITARIA PARA LA PREVENCIN DEL
CHIKUNGUNYA

Para Kottow (2011), la atencin a los problemas de salud pblica no basta con
actuar sobre los factores ms inmediatos a travs de los recursos teraputicos, sino que es
necesario mejorar las condiciones higinicas y los factores medioambientales que explican
la prevalencia de la enfermedad a travs de una intervencin horizontal sobre el mbito
familiar y comunitario.
En este marco de referencia, el modelo de polticas de prevencin para la
enfermedad del Chikungunya se centra bsicamente en minimizar las condiciones de
susceptibilidad de los individuos expuestos a la enfermedad, considerando como el eje
central la cohesin de cuatro componentes esenciales para el desarrollo de la misma: la
comunicacin e inclusin social, control del medio ambiente, diagnstico precoz

vigilancia epidemiolgica (Figura 1).

Tal modelo, inscribe uno de los cuatro componentes epidemiolgicos funcionales
para el control de la enfermedad y es el componente de comunicacin e integracin social.
El cual, permite articular los conocimientos populares o vulgares con el conocimiento
cientfico, creando vnculos de alto grado de empata que viabiliza la consolidacin de un
conocimiento integral y por ende, conduce a la articulacin de esfuerzos para prevenir la
enfermedad de carcter hiperendmica en una poblacin.

233

FIGURA 1. Modelo de poltica en salud para la prevencin del Chikungunya

Fuente: Elaboracin propia (2015).

En este contexto, la Ctedra de Qumica Analtica de la Escuela de Bioanlisis de
LUZ, consolid el componente de integracin y comunicacin social a travs de la labor
extensionista de sus integrantes, con la finalidad de fomentar un elevado grado de
consciencia y de responsabilidad social en los miembros de las poblaciones atendidas.
CONSIDERACIONES BIOTICAS
Tal como lo propone Kottow

y Cubero, la biotica pblica debe centrar sus

esfuerzos en articular las concepciones tericas de las diversas reas del conocimiento
biotico, en atencin a las exigencias de las sociedades cuya ruta sea la resolucin de un
problema contextualizado, donde se vinculen las herramientas propuestas por biotica
crtica, la biotica de intervencin, la biotica de proteccin y la biotica basada en los
derechos humanos.
Este marco de referencia, abre paso al epicentro epistmico y accionar de la
biotica pblica, el cual se direcciona a conceder la participacin y gestin comunitaria al
colectivo popular, con la finalidad de alcanzar mejoras en la calidad de vida de los
habitantes de las comunidades, destacando que la decisiones tomadas para solucionar los
problemas locales, son liderizadas por los dirigentes de las mismas, en conjunto con los
acadmicos y cientficos que dirigen sus esfuerzos en consolidar programas de atencin
social.
234

Por esta razn, se hace imprescindible destacar la suma importancia de enmarcar

este trabajo a nivel acadmico cientfico, ya que el mismo, se presenta como modelaje de
integracin social, ante las instancias de formacin cientfica y gestin poltica, en atencin
a un reordenamiento de criterios externos (comunidades organizadas) hacia las fuentes de
saberes que son los espacios de formacin, con el fin de hacer ciencia en las races del
problema, las comunidades.
METODOLOGA
Este programa fue propuesto por investigadores de la Ctedra de Qumica Analtica
adscrita al Departamento de Qumica, Escuela de Bioanlisis, Facultad de Medicina de
LUZ. Para el cumplimento del mismo, se utiliz una metodologa de gestin social, donde
se educ mediante charlas, videos y trpticos a 1700 personas aproximadamente de las
Parroquias Antonio Borjas Romero, Francisco Eugenio Bustamante, Luis Hurtado Higuera
y la Parroquia Bolvar del Municipio Maracaibo, en funcin a las concepciones epistmicas
generales referida a la fiebre del Chikungunya y a las acciones preventivas que deban
seguir para contrarrestar la enfermedad desde sus hogares y las modalidades asistenciales
que deben asumir en presencia de dicha enfermedad en su comunidad.
RESULTADOS
Este modelo de gestin social, logr despertar en los dirigentes polticos de las
comunidades mencionadas, la voluntad en atender a nivel primario la fiebre del
Chikungunya. Por ende, los habitantes de la comunidad crearon consciencia acerca de las
implicaciones clnicas, econmicas y sociales que representa la enfermedad a nivel local y
mundial. As, todas estas acciones fomentaron la autogestin en salud, para disminuir los
altos ndices de morbilidad y mortalidad causadas por el virus del Chikungunya.
Asimismo, se constituy un equipo de trabajo multidisciplinario (Bioanalistas
especialistas, estudiantes de Bioanlisis, dirigentes polticos y educadores) que articul
esfuerzos para la atencin temprana de la enfermedad, centrados en el modelo de salud
preventiva anteriormente expuesto.

235

CONCLUSIN
El diseo e implementacin de un programa de salud y prevencin en las
comunidades enmarcadas en el virus Chikungunya, permiti que las mismas adquirieran
informacin y conocimiento sobre esta enfermedad, la cual para ese momento, convertida
en una endemia, cre tangibles problemas de salud pblica a nivel local, regional y
nacional. La aplicacin de este programa colabor proporcionando medicina preventiva
sobre ella, creando salud, al sembrar consciencia en las comunidades seleccionadas. Para
ello, la unin de voluntades fue fundamental con la participacin activa de un equipo que
conjug la interaccin de diversos actores universitarios y comunidad.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Carbajal, A. (2014). Fiebre del Chikungunya: Revisin. Sociedad Venezolana de Salud
Pblica.
Kottow, M. (2011). Prevencin en el marco de la nueva salud pblica: Consideraciones
bioticas. Escuela de Salud Pblica. Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago
de Chile. Revista CuadMdSoc (Chile), Vol. 51(1): 16-23.
San Martn J; Brathwaite-Dick O. (2007). La Estrategia de Gestin Integrada para la
Prevencin y el Control del Dengue en la Regin de las Amricas. Revista Panam Salud
Publica/Pan Am J Public Health, Vol. 21(1): 55- 63.
Cubero Castillo (2013). Biotica pblica: la participacin y planificacin comunitaria como
base para la gestin sostenible de la organizacin comunal. Revista de Biotica
Latinoamericana / 2013/ volumen 12 / Pagina 5370 / ISSN: 22447482. Rev Bioet
Latinoam 2013; vol 12: 5370.
Rodrguez J; Salgado D; Panqueba C; Vega M; Garzn; Castro D. Dengue hemorrhagic
fever mortality in children: beyond shock. Revista de la Asociacin Colombiana de
Infectologa 2008, Vol. 12 (1): 247-253.

236

EFECTIVIDAD DE LA FISIOTERAPIA EN PACIENTES CON LUMBALGIA QUE

ASISTEN AL HOSPITAL CENTRAL DE MARACAIBO
(Effectiveness of physiotherapy in patients with lumbalgia who assists to the Central
Hospital of Maracaibo)
Mariana Montiel1, Miranda Morn1, Karol Nieto1, Mariana Nucette1, Mara Nez1,
Kristel Ocando1, Mara Ochoa1, Luisana Olivero1, Gnesis Peafiel1, Brbara Perna1,
Mara Pia1, Mara Montiel1, Adonias Lubo1, y Milagros Snchez1
1
Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Ctedra de Epistemologa y Metodologa de
la Investigacin, Maracaibo-Venezuela.
karola_nieto@hotmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar la efectividad de las modalidades fisioteraputicas
aplicadas en el tratamiento de la lumbalgia en los pacientes que asisten a consulta en el
Servicio de Medicina y Rehabilitacin Fsica del Hospital Central Dr. Antonio Jos
Urquinaona. Se realiz una investigacin descriptiva, de corte transversal con diseo
no experimental. La tcnica empleada para la recoleccin de datos con respecto a los
objetivos especficos, los cuales fueron: Identificar las modalidades fisioteraputicas
que se utilizan en el Hospital Central Dr. Antonio Jos Urquinaona a travs de la
muestra e Indagar los procedimientos a usarse por el paciente para la mejora de la
lumbalgia. Las variables, las dimensiones y los indicadores fue una entrevista que se
realiz a travs de un cuestionario, el cual estaba complementado por una serie de
preguntas cerradas y estuvo dirigido a los pacientes que asisten a consultas en el
servicio de Medicina y Rehabilitacin Fsica del Hospital Central Dr. Antonio Jos
Urquinaona. Seguidamente de haber realizado la aplicacin del instrumento a los
pacientes, se lleg a una serie de anlisis e interpretacin de los resultados
previamente arrojados a travs del tratamiento estadstico. Estos, permitieron dar a
conocer cul de las modalidades fisioteraputicas tuvo mayor efectividad en la mejora
de la lumbalgia, siendo el ejercicio, combinado con otros tratamientos y acompaado
por evaluaciones continuas en el centro de atencin mdica, la opcin ms
favorecedora para el paciente.
Palabras clave: Fisioterapia, tratamiento, lumbalgia.

237

INTRODUCCIN
La lumbalgia es un dolor localizado a nivel de la zona lumbar de la espalda baja que
literalmente indica neuralgia, mialgia o reumatismo lumbar. Generalmente, es asociada a
espasmos o tensin muscular y puede irradiarse a una o ambas piernas. Segn el tiempo de
duracin del dolor, la lumbalgia se clasifica en: aguda (menos de 6 semanas), subaguda (6
12 semanas) y crnica (ms de 12 semanas) (Moscote-Salazar L 2012).
La etiologa de este padecimiento es variada (Petersen R et al 2014); debido a que la
regin lumbar es una estructura compleja integrada por vertebras, discos vertebrales,
nervios, articulaciones, msculos y ligamentos. Por esta razn, las causas de la lumbalgia
implican un estudio: vertebral que analiza los problemas asociados a los elementos
osteoneuromusculares de la regin lumbar y un estudio extravertebral referido a los
problemas de ndole visceral, cardiovascular, endocrinopatas, estados postquirrgicos,
enfermedades crnicos degenerativas o reumticas y psicognicas (Moscote-Salazar L
2012).
El dolor de espalda es una de las patologas ms comunes en la poblacin adulta y
frecuentemente constituyen una de las principales causas de discapacidad temporal. La alta
prevalencia de esta patologa supone tambin un importante coste productivo, al constituir
la causa ms frecuente de limitacin de la actividad laboral en adultos (De la Cruz E et al
2012). La prevalencia anual del dolor lumbar, en poblacin general adulta, oscila segn
diferentes estudios entre el 60 y 85%; es ms frecuente en mujeres que en hombres
(Moscote-Salazar L 2012).
Uno de los principales tratamientos de la lumbalgia es la fisioterapia, que aplica en
la actualidad varios mtodos para tal fin, siendo el reposo en la etapa aguda un aspecto
fundamental para la mejora del dolor lumbar (Porter S 2009). En la fisioterapia hay
diferentes modalidades teraputicas, que utilizan entre otros; los agentes fsicos (calor
superficial y profundo), la electroterapia (corrientes elctricas, lser-terapia y el ultrasonido
teraputico) y la hidroterapia (piscinas, tanques de remolino, entre otros). Es importante
mencionar que, estos tratamientos se complementan con masajes, manipulaciones
vertebrales y ejercicios de acuerdo con las caractersticas de cada caso, lo cuales se realizan
en forma gradual y progresiva, aunque dicho programa puede incluir ejercicios generales
(Canete J 2008).
A excepcin de la hidroterapia, las modalidades de tratamiento antes mencionadas,
se aplicaron a todos los pacientes que asistieron a consulta en el Servicio de Medicina y
Rehabilitacin Fsica, del Hospital Central Dr. Antonio Jos Urquinaona de Maracaibo
durante el lapso Marzo/Abril 2015. De esta forma se determin la efectividad de las
distintas modalidades fisioteraputicas para la mejora de la lumbalgia presente en los
referidos pacientes.Por ende mejorar la calidad de vida de los pacientes objeto de estudio y
119

de este modo indagar conductas empleadas por el paciente para la mejora de la lumbalgia y
verificar el lapso de tiempo que cada modalidad tarda en hacerse efectiva.
MATERIALES Y MTODOS
De acuerdo con los objetivos planteados, se realiz una investigacin descriptiva
transversal, con diseo no experimental cuya variable a evaluar fue la efectividad de las
modalidades fisioteraputicas.
Poblacin
El censo poblacional estuvo conformado por 20 pacientes que acudieron a consulta
en el Servicio de Medicina y Rehabilitacin Fsica del Hospital Central Dr. Antonio Jos
Urquinaona de Maracaibo durante el lapso de Marzo/Abril del 2015sin distincin de sexo,
15 pertenecientes al sexo femenino y 5 pertenecientes al sexo masculino, con edades
comprendidas entre los 40 y 60 aos. Cabe destacar que la poblacin referida no presento
sobrepeso.
La recoleccin de los datos se realiz mediante entrevista con instrumento, diseado
por los investigadores bajo la forma de cuestionario, el cual fue sometido a juicio de
expertos para su validacin en la materia, que fue aplicado a los referidos pacientes. Dicho
instrumento estuvo integrado por 4 tems con preguntas cerradas de varias alternativas,
diseadas de acuerdo al objeto de estudio y las variables.
Anlisis Estadstico

El anlisis estadstico de los datos se realizo mediante la estadstica descriptiva

como son promedios, porcentajes y desviaciones estndares, representndolos a travs de
tablas o grficos. La confiabilidad de los datos se ejecuto a travs de anlisis multivariados
por medio del paquete estadstico SPS para Windows versin 19.

239

RESULTADOS
Tabla 1

Modalidades
Fisioterapeuticas
ejercicio
5%

15%

5%
10%

compresas
quimicas
eletroterapia

65%

ultrasonido

Fuente: Los autores

Por medio del primer tem se les pregunt a los pacientes, cul de las distintas
modalidades fisioteraputicas utilizan para la mejora del dolor lumbar; el 65% de la
muestra concuerdan en que el ejercicio es la modalidad teraputica ms efectiva, frente a un
15% que afirman que con hielo combinado con masaje consiguieron alivio, un 10% con el
uso de compresas qumicas, y un 5% con electroterapia y ultrasonido.
Tabla 2

Tipos de Ejercicios
Estiramiento

15%

Inclinacin plvica

45%

20%

Abdominales

10%
10%

Flexin y Extensin
Caminar

Fuente: Los autores

En el segundo tem se les pidi a los pacientes que sealaran que ejercicios les
fueron indicados para mejorar su flexibilidad; por una parte, un 45% de los encuestados
afirman que con estiramientos consiguen mejora, 20% aseguran que con flexin y
240

extensin. Por su parte, un 10% de los pacientes seleccionaron la prctica de inclinacin

plvica y ejercicios abdominales, un 15% opinaron que caminar les brindaba beneficios.
Tabla 3

Pacientes Segun Sexo

0%
25%
Masculino
75%

Femenino

Fuente: Los autores

A travs del tercer grafico se pudo ver que hay una mayor prevalencia en personas
del sexo femenino 75% en comparacin con el valor porcentual de asistencia en hombre de
un 25% que asisten a consultas en el rea de rehabilitacin fsica del hospital central.
Tabla 4

Pacientes segun la edad

15%
20-25

20%

50%

30-40
50-60

15%

Mayores de 60

Fuente: Los autores

El cuarto grafico se puede observar que hay una mayor prevalencia en personas
jvenes en edades comprendidas entre 20 y 25 aos con un valor porcentual de 50%, con
un valor intermedio de un 20% personas entre los 30 y 40 aos, y con un valor medio de
personas entre los 50 y 60 aos o mayores de 60 aos.

241

Tabla 5

Consumo de Farmacos
5%

5%
aimes
40%

antidepresivo

40%

aspirina
10%

paracetamol
relajante muscular

Fuente: Los autores

Por medio del tercer tem se les pidi a los pacientes que sealaran, cul de los
siguientes frmacos ha mejorado su dolor lumbar; paracetamol, antiinflamatorios no
esteroideos, relajantes musculares, aspirina y antidepresivos. Los resultados obtenidos a
nivel estadstico, indican que el tratamientos farmacolgico ms efectivo son los
antiinflamatorios no esteroideos y aspirina con un valor porcentual elevado de un 40%, con
un valor porcentual intermedio de un 10% el uso de antidepresivos, con un valor
porcentual bajo de un 5% relajantes musculares y paracetamol.
Tabla 6

Conductas de
Recuperacion
10%

Ninguno

15%
50%

15%

Reposo en cama

10%
Evita mala
posturas

Fuente: Los autores

Finalmente, mediante el cuarto tem se les pregunt a los pacientes, cul de las
siguientes conductas utiliza para una rpida recuperacin del dolor lumbar; ninguna, reposo
242

en cama, evitar malas posturas, evitar correr o trotar, no pasar mucho tiempo de pie. Los
resultados obtenido indican que las conductas usadas para la recuperacin del dolor lumbar
son muy pocos puesto que un 50% de los pacientes no toman ningn tipo de medidas
complementarias para su recuperacin, un 15% evitan las malas posturas y correr o trotar, y
con un valor porcentual bajo de 10% se encuentran los pacientes que no pasan mucho
tiempo de pie y los que guardan reposo en cama.
DISCUSIN
Una vez realizado el tratamiento estadstico producto de la aplicacin del
instrumento para la recoleccin de datos, a continuacin se presenta la discusin de los
resultados obtenidos:
La modalidad fisioteraputica ms efectiva en el tratamiento de la lumbalgia es el
ejercicio, ya que por medio de este se consigui mejores resultados, segn los pacientes
encuestados que asisten al Servicio de Medicina y Rehabilitacin Fsica del Hospital
Central Dr. Antonio Jos Urquinaona, debido a que el ejercicio mejora la flexibilidad del
paciente y el tono muscular y ayuda a aumentar la fuerza del dorso. Tambin sirve para
mejorar la postura y la aptitud para que la flexin extensin, inclinacin y levantamiento se
lleven a cabo de manera apropiada (Cailliet Rene 1993).
Muchos de los pacientes alegan que adems de usar las modalidades
fisioteraputicas tambin utilizan los tratamientos farmacolgicos para un mayor alivio
del dolor lumbar. Los resultados obtenidos a nivel estadstico, indican que los frmacos
ms efectivos, son los antiinflamatorios no esteroideos. Pero este tipo de tratamiento atrae
consigo una gran desventaja debido a que el uso de stos se vuelve adictivo, puesto a que
el paciente tiende a utilizarlos en todo momento. Sin embargo, Barrera y col. en el 2009
realizaron una investigacin en donde se encontr, entre todos los datos analizados, pruebas
slidas que afirman que el tratamiento farmacolgico es ineficaz a largo plazo y que no es
ms que el tratamiento fingido, en cambio el ejercicio teraputico tiene mayor efectividad
en el dolor, la calidad de vida y capacidad funcional del paciente (Barrera A et al 2009).
Los resultados obtenidos a nivel estadstico, indican que las conductas para la
recuperacin del dolor lumbar son muy pocos usadas, debido a que los pacientes no
adoptan medidas mnimas como las que exponen Casado, Moix y Vidal: no dormir en mala
posicin, no pararse con malas posturas y mantener siempre de forma recta la columna
vertebral (Casado M et al 2008).
En base a lo discutido, se concluye que los diferentes tipos de tratamiento no tienen
la misma eficacia. Sin embargo, esto es relativo puesto que combinando dos modalidades
se lograran mayores resultados que aplicando una sola.Coincidiendo con el criterio del
especialista Juan Marcos quien indica que el ejercicio combinado con otras modalidades
brinda mayores beneficios (Marcos J 2012).
243

Mientras mayor sea el tiempo de uso de las modalidades fisioteraputicas, los

pacientes tendrn ms posibilidades de obtener a travs de estos una excelente recuperacin
del dolor lumbar. Sin embargo, esto puede variar segn el tipo de lumbalgia (aguda,
subaguda o crnica) y los diversos factores como la edad y el sexo. stas son ms efectivas
si se aplican en personas del gnero femenino y cuanto ms joven mejor responden al
tratamiento. Segn Rivas y Santos la lumbalgia aguda con una o dos semana de tratamiento
y reposo medico se da una buena recuperacin, en cambio si la lumbalgia es recurrente sta
puede tener una duracin de intervalos de das, meses o aos y si la lumbalgia es crnica
sta dura aproximadamente un periodo de 3 a 6 meses o ms (Rivas R et al 2010).
Globalmente, promediando todas las variables de resultados para todos los
diferentes tipos de tratamientos utilizados para la mejora del dolor lumbar, se obtuvo que
para una recuperacin las conductas a seguir por el paciente tienen una importancia de gran
magnitud. Sin embargo, las personas que sufren de esta patologa en distintas circunstancias
no aplican las medidas mnimas necesarias para prevenir los dolores de espalda baja.
En la sociedad actual, existe una importantsima incidencia de los problemas
derivados de las malas posturas, particularmente, los que afectan a la espalda, debido a una
curvatura lumbar exagerada (lordosis).
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Barrera A, Guerrero V, Lpez V, Meja Y, Parrilla J, Perez J, Ramo E y CjiLem M.
Diagnstico, tratamiento y prevencin de lumbalgia aguda y crnica en el primer nivel de
atencin. Mxico: Secretaria de Salud; 2009, p 20-31.
Cailliet Rene. Ed. Manual moderno, S.A. de C.V. Mexico D.F. 1993, p 114.
Canete J.Manual SER de las enfermedades reumticas. 5a Ed. Buenos Aires; Madrid:
Medica Panamericana; 2008, p 93 99.
Casado M, Moix J y Vidal J. Etiologa, cronificacin y tratamiento del dolor lumbar.
Clnica y Salud [revista en la Internet]. 2008 Ene [citado 2014 Ago 11] ; 19(3): 379392. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S113052742008000300007&lng=es.
De la Cruz E, Torrese M, Garca J, Gascn J, Valero A yPereguez J.Dolor de espalda y
limitacin de la actividad fsica cotidiana en la poblacin adulta espaola. Anales del
Sistema Sanitario de Navarra[Online]. 2012 Sep[citado el 07 ago2014]; 35(2): 241249.Consultado de http://recyt.fecyt.es/index.php/ASSN/article/view/15974/10901
Marcos J. Ejercicio fsico y envejecimiento. 1era Ed. Madrid: Ediciones Daz de Santos;
2012, p 505.

244

Moscote-Salazar L. Neuroemer-gencias: elementos esenciales para el mdico general. 1era

Ed. Internet Medical Publishing; 2012, p 6 - 11.
PetersenR, MarzialeM. Lumbalgia caracterizada por la resistencia de la musculatura y
factores ocupacionales asociados a la enfermera. Rev. Latino-Am. Enfermagem [serial on
the Internet]. 2014 June [cited 2014 Aug 08] ; 22 (3): 386-393. Available from:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692014000300386&lng=en.
Porter S. Tidy fisioterapia. 14a Ed. Barcelona: Elsevier; 2009, p 36 38.
Rivas R y Santos C. Manejo del sndrome doloroso lumbar. Rev Cubana Med Gen Integr
[revista en la Internet]. 2010 Mar [citado 2014 Ago 10] ; 26(1): . Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086421252010000100013&lng=es.

245

EFECTOS SOBRE LA SALUD DEL CONSUMO DE AGUA NO POTABLE DESDE

LA PERSPECTIVA CIUDADANA
Olga Carreo1, Mafer Omaa1, Eduardo Mndez2
Estudiantes de Ingeniera Civil, Ncleo COL, Universidad del Zulia.
2
Departamento de Ciencias Naturales del Programa Ingeniera, Ncleo COL, Universidad
del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
edumendez24@gmail.com
1

RESUMEN
El consumo de agua no potable es considera como un problema de salud por la vitalidad de
este liquido. Esta investigacin tuvo como objetivo analizar el impacto del consumo del
agua no potable desde la percepcin ciudadana. Su desarrollo fue a travs de una
metodologa de tipo descriptiva, para ello se aplic un cuestionario a 270 miembros de la
comunidad Ciudad Urdaneta de Lagunillas, estado Zulia, Venezuela. Los resultados
sealan que los ciudadanos reciben un servicio de agua con gran turbidez, lo que da cuenta
de su baja calidad y se relaciona con la proliferacin de sntomas caractersticos de algunas
enfermedades asociadas al consumo de agua en estas condiciones. Es relevante que los
habitantes del sector consideran las consecuencias sobre la salud que pueden derivarse,
adems de exigir a las autoridades correspondientes medidas de accin para mejorar el
servicio de agua potable.
Palabras clave: Efectos, salud, agua no potable.
INTRODUCCIN
A pesar de que el suministro de agua potable con un saneamiento adecuado es
crucial para reducir los ndices de pobreza, para mejorar la calidad de vida y para un
desarrollo sostenible, adems de ser un derecho humano y una clave para alcanzar los
Objetivos de Desarrollo del Milenio segn la ONU (2012), es un secreto a voces que las
condiciones y el acceso de la poblacin a esta cuentan con ciertas limitaciones.
La disponibilidad de agua de calidad es una condicin indispensable para la
preservacin de la vida, y ms que cualquier otro factor, esta condiciona tambin la calidad
de la salud de quienes dependen de ella. De all se puede deducir que los responsables por
el abastecimiento de agua son en realidad los garantes de una parte de la calidad de vida
que lleva la poblacin. Es as que ha sido reconocido el serio problema de abastecimiento
de agua potable para el desarrollo de actividades humanas cotidianas (Toncel et al., 2014);
lo que genera diversas consecuencias como afectaciones en la salud, poca disponibilidad y

246

un abastecimiento espordico, lo que implica que la poblacin deba consumir otro tipo de
agua cuya calidad es minscula.
Del mismo modo se ha estimado que la cantidad de agua disponible para abastecer
las necesidades de la poblacin mundial se encuentra en detrimento por los problemas de
contaminacin derivados de las diferentes intervenciones antropognicas (Zamora et al.,
2008), esto adems ha sido caracterizado como un grave problema de salud ambiental
(Yassi y Kjellstrm, 2012) por el impacto que genera.
Muchas de estas problemticas deben ser atendidas por las autoridades locales en
conjunto con otros organismos como Hidrolago, en este caso, pues dentro de su
competencia est la responsabilidad de proveer a las comunidades con agua, en cantidad y
calidad adecuadas, para que la salud humana resulte promovida y no comprometida. Por
esta razn, un claro entendimiento de cmo el agua y la salud humana estn relacionadas,
esto permitir la toma de decisiones con mas efectividad e impacto para la atencin de las
necesidades.
Ciudad Urdaneta es un urbanismo de reciente data que se encuentra ubicado en la
Costa Oriental del Lago, Municipio Lagunillas del estado Zulia. La parroquia El Danto,
donde se ubica, ha sido caracterizada como un sector que necesita consolidar muchos
servicios bsicos. Para el seor Nstor Rojas, habitante del sector, aun hay muchos aspectos
por consolidar para mejorar la calidad de vida, entre ellos los botaderos improvisados en las
calles, lo que produce una invasin de moscas (Diario Panorama, 2014). En el mismo
reportaje, publicado por el referido diario, se aprecia como algunas de las calles del sector
cuentan con botes de aguas. Las observaciones que realizamos, y como habitantes del
sector, conducen a describir el agua como un servicio pblico deficiente, pues el vital
liquido llega con una apariencia amarillenta y un alto grado de turbidez.
La situacin anterior puede ser un indicador alarmante, puesto que el consumo de
agua no potable incrementa el riesgo de desarrollo de muchas enfermedades, entre ellas las
enfermedades fecales-orales, como las diarreas, que pueden llegar a ser agudas, otras como
la amibiasis, la malaria y el clera (ONU, 2010).

247

En funcin de lo anterior, esta investigacin tiene como objetivo analizar el impacto

del consumo del agua no potable desde la percepcin ciudadana. Esto a posterior, puede
desencadenar acciones que permitan a la poblacin informarse sobre el tema e incluir
acciones para mejorar la calidad de vida que merecen como seres humanos.
METODOLOGA
Tomando en cuenta las consideraciones anteriores, se utiliz una metodologa
descriptiva (Tamayo y Tamayo, 2003) con el objetivo de llegar a conocer lo relacionado
con el impacto del uso del agua no potable en la salud de la comunidad Ciudad Urdaneta.
Como tcnica de recoleccin de la informacin se utiliz un cuestionario cerrado de
carcter dicotmico, puesto que ofrece solo dos opciones de respuesta, a saber Si y No. Se
elije este tipo de instrumento porque este permite el anlisis y tabulacin de datos con
mayor facilidad. As mismo, el cuestionario hace que todos los encuestados se encuentren
en la misma situacin psicolgica, y adems, que sus respuestas puedan ser comparadas
(Tamayo y Tamayo, 2003), es por ellos que se trata de un instrumento fundamental para la
obtencin de datos; esto con la intencin de obtener aproximaciones cuantitativas sobre una
muestra de 270 personas que habitan en 8 manzanas de la referida localidad donde tuvo
lugar el estudio.
RESULTADOS Y DISCUSIN
La aplicacin del cuestionario dicotmico facilit el anlisis de la informacin
recogida; esta se proces a travs del programa Excel 2007, cabe mencionar que para
organizar las puntuaciones derivadas de cada cuestionario se organizaron las opciones de
respuesta en la tabla 1, permitiendo con ello contabilizar la informacin de forma precisa y
sencilla.

248

Tabla 1.- Impacto en la salud por el consumo de agua no potable

N

tems

1
2

Es de color turbia el agua que llega a su casa?

Conoce usted las consecuencias de consumir
agua no potable?
Ha presentado, alguna vez, sntomas de
enfermedades causadas por el consumo de agua
no potable?

Si
74.6

Respuestas %
No
Total
25.4
100

67.6

32.4

100

87.3

12.7

100

En primera instancia se indag sobre la percepcin que tienen los encuestados sobre
las caractersticas fsicas del agua que reciben en su casa. Los resultados indican que un
74,6% de los participantes asegura recibir el vital lquido bajo condiciones de turbidez, tal
como se muestra en el grafico 1.
Grafico 1. Coloracin del agua segn los encuestados.

Estos resultados son un indicador que confirma la baja calidad del servicio en el
sector, hecho que va en detrimento de las condiciones fundamentales para el consumo
humano (Toncel et al., 2014). Mientras que el 25.4% manifiesta lo contrario, ya que poseen
sistemas de filtracin de agua. Consideramos que una de las razones de peso para que sea
percibido de esta manera est relacionada con la calidad de servicio ofrecido por la
hidrolgica y la potabilizacin del agua. Esto segn Yassi y Kjellstrm (2012), siguen
siendo un reto a largo plazo para la sostenibilidad.

249

En lo que respecta a la segunda pregunta: Conoce usted las consecuencias de

consumir agua no potable?, entre los encuestados prevalece la consideracin de conocer al
menos una consecuencia genera por el consumo de agua no potable, pues as lo alegan un
67.7% de los encuestados, tal como se muestra en el grafico 2. Es importante recordar que
los autores reportan la gran cantidad de agentes bacterianos que se encuentra asociados a
las aguas no tratadas correctamente (Carvajal y Oletta, 2012). Sin embargo sera
conveniente indagar, de forma cualitativa, sobre las consecuencias que consideran, as
como tambin las medidas de accin que ejecutan para combatir o mermar estos efectos.
Puesto que estas han sido catalogadas como un serio problema de salud pblica (Yassi y
Kjellstrm, 2012).
Grafico 2.- Consecuencias del consumo de agua no potable

Finalmente, se indag sobre el conocimiento acerca de los sntomas caractersticos

de enfermedades causadas por el consumo de agua no potable. Referente a ello un 87.3%
de los encuestados alega haber presentado alguno de estos sntomas, tal como se muestra en
el grafico 3. Estas respuestas fueron contundentes por el alto porcentaje y la frecuencia en
que se presentan.
Este porcentaje (87.3%) manifest que han presentado sntomas de enfermedades
causadas por el consumo de agua no potable, llegando a ejemplificar en casos como la
gastroenteritis, fiebre tifoidea y clera lo que representa un alto porcentaje de personas
afectadas, ratificando la incidencia que tiene el consumo de agua en condiciones no potable
(Yassi y Kjellstrm, 2012), pues los agentes patgenos que se transmiten por el agua
250

constituyen un grave problema mundial que requiere un control urgente (Pulls, 2014),
representando un detrimento para la salud y la calidad de vida entre los habitantes de la
comunidad.
Grafico 3. Conocimiento sobre sntomas de enfermedades causadas por el consumo de
agua no potable.

CONCLUSIONES
En la comunidad Ciudad Urdaneta se observ que los habitantes consideran que han
presentado enfermedades relacionadas con el consumo de agua no potable, lo que
representa un riesgo para la preservacin de la salud a la comunidad en general; esto es
debido a que no existen polticas ambientales, manejadas por parte de la empresa gestora
del servicio, HIDROLAGO en este caso, que vayan acorde a satisfacer las necesidades
relacionadas con el cuidado y mantenimiento del abastecimiento del agua en la comunidad.
Finalmente, es preciso mencionar que todos los factores que giran en torno al uso
del agua en la comunidad de Ciudad Urdaneta, apuntan hacia el riesgo de contraer
enfermedades, puesto que no es apta para el consumo humano a menos que sea sometida a
tratamiento especial para ello por lo que se hace necesario el suministro de agua potable y
un programa de educacin y concientizacin para evitar la proliferacin de enfermedades
relacionadas con este agente.

251

RECOMENDACIONES
Realizar una campaa de concientizacin sobre el consumo de agua en las
comunidades que se les presta el servicio para que el sistema tenga un mejor
funcionamiento y la comunidad una mejor calidad de vida.
Es necesario que la empresa gestora (HIDROLAGO) ponga en prctica, polticas
ambientales dentro su plan de acciones para que garantice la confiabilidad de la red de
abastecimiento de agua en la comunidad.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Carvajal, A. y Oletta, F. (2012). Agentes bacterianos asociados al agua de consumo
humano. Noticias Epidemiolgicas N 37, Red de Sociedades Cientficas Mdicas
Venezolanas. Disponible en http://www.rscmv.org.ve/pdf/noticias_epidemologicas37.pdf.
Diario Panorama. (2014). El Danto, la parroquia "ms joven" de Lagunillas sigue sin
consolidarse: fotos. Reportaje publicado el sbado 20 de septiembre de 2014. Disponible en
http://www.panorama.com.ve/contenidos/2014/09/20/noticia_0014.html
ONU (2010). Agua y urbanizacin. Programa de ONU-Agua para la Promocin y la
Comunicacin en el marco del Decenio. Nota de prensa disponible
http://www.un.org/spanish/waterforlifedecade/swm_cities_zaragoza_2010/pdf/03_water_an
d_urbanisation_spa.pdf
ONU (2012). El derecho humano al agua y al saneamiento. Programa de ONU-Agua para
la Promocin y la Comunicacin en el marco del Decenio y Consejo de Colaboracin para
el Abastecimiento de Agua y Saneamiento. Nota de prensa a los medios de comunicacin
disponible
en
http://www.un.org/spanish/waterforlifedecade/pdf/human_right_to_water_and_sanitation_
media_brief_spa.pdf
Pulls, R. (2014). Microorganismos indicadores de la calidad del agua potable en Cuba.
Revista Ciencias Biolgicas, vol. 45 (1), pp. 25-36.
Tamayo y Tamayo, M. (2003). El Proceso de la Investigacin Cientfica. Mxico, D.F.:
Editorial Limusa. p.p. 435.
Toncel E., Rincn N., Galindo A., Daz A. y Colina G. (2014). Reactores anaerobios a
escala piloto en el tratamiento de aguas residuales municipales de la ciudad de Maracaibo,
Venezuela. Memorias del I Congreso de Ciencias Ambientales y V Jornadas del
LIANCOL. Cabimas Venezuela.

252

Yassi, A. y Kjellstrm, T. (2012). Riesgos ambientales para la salud. Enciclopedia de salud

y
seguridad
en
el
trabajo.
Disponible
en
http://www.facmed.unam.mx/deptos/salud/censenanza/spivst/spiv/indexoit.htm
Zamora, F., Rodrguez, N., Torres, D. y Yendis, H. (2008). Efecto del riego con aguas
residuales sobre propiedades qumicas de suelos de la Planicie de Coro, estado Falcn.
Bioagro 20 (3), pp. 193-199.

253

EL AUTOCUIDADO EN PERSONAS DIABETICAS. UNA ESPERANZA CIERTA

PREVENTIVA DE LA ATENCIN MDICA PRIMARIA
(People with Diabetes self-care. Hope some preventive health care primary)
Mara Mrquez1, Ricardo Len1, Jorge Loaiza1, Rianna Muoz1,
Liliam Gonzlez2, Diego Muz2
1
Estudiantes de 6to ao Escuela de Medicina. 2Profesores Escuela de Medicina.
Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina. Facultad de Medicina,
Venezuela
mariadaniela.marquez@hotmail.com
RESUMEN
La diabetes es una enfermedad que requiere vigilancia, conocimiento de ella y apoyo de
varios especialistas, el autocuidado y control debe provenir del paciente mismo. Estudio no
experimental, descriptivo, transversal, realizado en 2014, el objetivo evaluar las medidas
de autocuidado en pacientes con Diabetes Mellitus. Poblacin 100 pacientes diabticos tipo
2 consultantes del Ambulatorio Urbano II San Miguel, Maracaibo; muestra censal. Se
utiliz una encuesta para calificar el conocimiento sobre la diabetes y sus medidas
preventivas, la aplicacin de estas prcticas por los diabticos y los factores que permiten o
interfieren con su cumplimiento; autoadministrada, elaborada a partir de otras y validad
para esta investigacin. Resultados: 46% tienen 5 aos o menos de diagnosticados, 95%
conocen la enfermedad, 100% conoce las medidas de autocuidado, menos del 50% practica
estas medidas por no contar con apoyo econmico o familiar, no tienen autonoma fsica, ni
grupos de apoyo. Conclusiones: conocimiento alto sobre la enfermedad y medidas de
autocuidado, menos de la mitad las cumplen, indican causas ajenas a su voluntad; este
ambulatorio debe promover la creacin de un Club para Diabticos con participacin del
personal de salud, los diabticos y sus familiares, y de miembros de la comunidad, que
apoyen a los diabticos en el cumplimiento de medidas de autocuidado, especialmente en
su hogar.
Palabras clave: Diabetes mellitus, atencin mdica primaria, prevencin.

254

ABSTRACT
Diabetes is a disease that requires vigilance, knowledge of and supported by several
experts, self-care and control must come from the patient himself. Not experimental,
descriptive, cross-sectional study, conducted in 2014, aiming to assess self-care measures in
patients with Diabetes Mellitus. Population 100 type 2 diabetic patients Ambulatory
consultants Urban II San Miguel, Maracaibo; census shows. A survey to rate the knowledge
about diabetes and preventive measures, the implementation of these practices by diabetics
and the factors that enable or interferes with compliance used; self-administered, made
from other and validated for this research. Results: 46% had five years or less of diagnosis,
95% know the disease, 100% know self-care measures, less than 50% practice these
measures have no financial or family support, no physical autonomy, or groups support for.
Conclusions: high knowledge about the disease and self-care measures, less than half the
meet, indicate causes beyond its control; This outpatient should promote the creation of a
Club for Diabetics with participation of health workers, diabetics and their families, and
community members, to support diabetics in compliance with self-care measures,
especially at home.
Keywords: Diabetes mellitus, primary health care, prevention.

INTRODUCCIN

La Organizacin Mundial de la Salud (2011) define Diabetes Mellitus es una

enfermedad crnica que aparece cuando el pncreas no produce suficiente insulina o
cuando el organismo no la utiliza eficazmente.
Su prevalencia ha aumentando, la Federacin Internacional de Diabetes estableci
que mundialmente para el 2013, 382 millones de personas la sufran y que 175 millones de
personas desconocen que la sufren. Se estima que para el 2035 esta cifra aumente hasta 592
millones de casos anuales. En el caso de Amrica Central y del Sur, el nmero de casos es
de 24 millones anualmente, segn Zurro M.
Ante la necesidad de disminuir la mortalidad por esta enfermedad y sus
complicaciones, es necesario desarrollar actividades preventivas desde los servicios de
salud, dirigidas a los diabticos y a su grupo familiar. El trabajo conjunto preventivo de los
pacientes diabticos, familia y servicios de salud, principalmente los del nivel primario, son
una esperanza cierta para la disminucin del impacto de la enfermedad en la sociedad.La

255

diabetes es una enfermedad complicada, y la mayor parte del cuidado y control debe
provenir del paciente mismo. (12)
El objetivo del autocuidado en la Diabetes es ayudar a que las personas afronten su
enfermedad y la incorporen a su vida, bajo sus propias circunstancias, prioridades y
objetivos; la educacin sobre ella coloca al paciente como protagonista en la prevencin de
las complicaciones y se soporta en tres pilares: alimentacin, ejercicio fsico y educacin
diabetolgica.

La alimentacin es fundamental para el control de la hiperglicemia, mejorar el perfil

lipdico y controlar el exceso de peso, segn Zurro M. El ejercicio fsico es imprescindible
ya que aumenta la captacin de glucosa por la clula muscular, debe ser aerbico y de
intensidad moderada, de 30 a 60 minutos diarios, 3 o 4 das a la semana o 150 minutos
semanales segn la Revista Argentina de Endocrinologa y Metabolismo (2014) La
educacin diabetolgica debe iniciarse desde la primera consulta y proporcionar
conocimientos, habilidades y motivacin, necesarios para generar una actitud de
autorresponsabilidad y autocuidado, basndose en la modificacin de actitudes y estilos de
vida. Se debe adaptar a la edad, nivel cultural y tipo de tratamiento de cada paciente,
recalca la American association of Diabetes educators (2006).
Consiste en explicar que es la diabetes, como alimentarse, realizar ejercicio fsico,
cuidado de pies, evitar fumar, controlar el peso, autoanlisis glicmico, importancia de los
medicamentos y de asistir a consultas peridicas por un equipo multidisciplinario.
Asimismo, debe realizarse educacin en grupo, donde se incluya a las personas que estn
en el mismo entorno del paciente, familia y comunidad, segn el Standards of medical care
in diabetes (2014).
La Diabetes Mellitus es un problema de salud pblica, es importante realizar
actividades de promocin en la poblacin para divulgar el conocimiento de todos los
aspectos relativos a la enfermedad, promover estilos de vidas saludables, hacer diagnstico

256

precoz y minimizar el nmero de complicaciones, puntualiza la Organizacin

Panamericana de Salud (2006).
Por esta razn se considera especialmente importante que las personas que padecen
diabetes conozcan su enfermedad, las metas del tratamiento y la manera en la que pueden
contribuir a su propio cuidado, por lo que se realiza la presente investigacin cuyo objetivo
general es evaluar las medidas de autocuidado para Diabetes Mellitus en pacientes del
Ambulatorio Urbano tipo II San Miguel que padecen la enfermedad y los especficos
identificar el conocimiento sobre diabetes y las prcticas de autocuidado en pacientes
diabticos tipo 2, describir cuales son las actividades de autocuidado que realizan estos
pacientes e identificar los factores que favorecen o no que cumplan las medidas de
autocuidado.

METODOLOGA
Estudio descriptivo, no experimental, transversal; poblacin 100 pacientes
diabticos tipo 2, pertenecientes al Programa Endocrino Metablico del Ambulatorio
Urbano II San Miguel, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, que asistieron entre mayo y
noviembre 2014; muestra censal. Se aplic una encuesta tomada de otras investigaciones
validada por 3 docentes de la Facultad de Medicina, Universidad del Zulia; luego de una
prueba piloto se midi el porcentaje de concordancia a travs del coeficiente de Cronbach,
resultando mayor del 80%. Consta de 40 items, cinco son los datos de identificacin y otras
variables personales, 11 preguntas sobre conocimiento de la diabetes y el autocuidado, 12
sobre las prcticas del autocuidado por los diabticos y 12 referidas a los factores que
favorecen o no el cumplimiento del autocuidado.}

257

Para su interpretacin:
CONOCIMIENTO:
Bajo
Medio
Alto
PRACTICAS:
Bajo
Medio
Alto
FACTORES DETERMINANTES:
Insuficientes
Moderados
Suficientes

RESPUESTAS CORRECTAS:
0a4
5a7
8 a 11
0a4
5a8
9 a 11
PRESENTES:
0A4
5A8
9 A 13

Los resultados se presentan en tablas con su respectivo anlisis porcentual.

RESULTADOS
TABLA 1. DIABTICOS SEGN EL TIEMPO QUE TIENEN DIAGNOSTICADOS
Aos
0a5
6 a 10
Ms de 10
Total

No
46
33
21
100

%
46
33
21
100,0

FI: Encuesta de autocuidado

TABLA 2. CONCEPTO DE DIABETES QUE TIENEN LOS PACIENTES

Concepto
Elevacin de protenas en sangre

No
0

%
0,0

Elevacin de la tensin

1,0

Elevacin de las grasas en sangre

0,0

Elevacin del azcar en sangre

99

99,0

Total

100

100,0

FI: Encuesta de autocuidado

258

TABLA 3. RGANOS QUE SE DEBENCUIDARLOS DIABTICOS SEGN LOS

PACIENTES
rganos a cuidar
Ninguno
Cabeza, nariz, ojos
Vista, alimentacin, pies

No
0
2
95

%
0,0
2,0
95,0

Alimentacin, nariz, pies

Pies, cabeza, alimentacin

0
3

0,0
3,0

TOTAL

100

100,0

FI: Encuesta de autocuidado

TABLA 4. CONOCIMIENTO DE LOS DIABTICOS SOBRE LA IMPORTANCIA

DE LOS AUTOCUIDADOS PARA LA DIABETES Y SU CUMPLIMIENTO
Autocuidados
S
Lavarse los pies con cuidado
todos los das
Revisar los pies todos los
das
Examen por oftalmlogo al
menos anual
Examen por cardilogo al
menos anual
Ejercicio al menos 3 veces
por semana
Tomar antidiabticos o
inyectar insulina como los
indica el mdico
No interrumpir el
tratamiento
Controles de glicemia a
diario o mensual
Cumplir dieta elaborada por
su nutricionista

946

Es importante:
No
No s
0

Cumplimiento
Siempre a veces nunca
43

57

100

49

51

100

62

38

100

62

38

100

12

16

72

100

47

39

14

100

47

39

14

65

10

25

38

40

22

65
100

10

25
0

FI: Encuesta de autocuidado

259

TABLA 5. CAUSAS DE NO CUMPLIMIENTO DE LOS CUIDADOS PARA LA

DIABETES
Causas
Cuidado de los pies (51): Limitaciones
fsicas
Cumplimiento medicamentos (53):
Limitacin econmica
No le parece importante
Asistencia a especialistas (38):
Est solo (a)
Limitacin fsica o econmica
Actividad fsica (88):
Limitacin fsica
No le gusta
Dieta (62):
No hay alimentos
Limitacin econmica
Ambas

No
51

%
100,0

50
3
07
31
51
37
12
15
35

FI: Encuesta de autocuidado

TABLA 6. RECURSOS CON LOS QUE CUENTAN LOS PACIENTES PARA
CUMPLIR CON EL AUTOCUIDADO
Recursos
Recibe apoyo econmico o
pensin
Apoyo familiar
Pertenece a una organizacin de
apoyo al diabtico
Autonoma fsica
Asiste a consulta mdica

No
41

47
30
38
100

FI: Encuesta de autocuidado

El mayor porcentaje de los pacientes tienen 5 aos o menos de haber sido
diagnosticados (46%), su conocimiento sobre la diabetes es bueno (95%).

Casi todos tienen buenos conocimientos sobre las prcticas de autocuidado (lavado
y revisin de los pies, visita a los especialistas, cumplimiento del tratamiento, actividad
fsica, alimentacin, 100%) pero el mayor porcentaje no las cumple; ms de la mitad, 51
pacientes dijeron que tienen limitaciones fsicas para hacerlo, 50 no cumplen el tratamiento
mdico por sus limitaciones econmicas, 31 pacientes tienen limitaciones fsicas y
econmicas que les impide asistir a la consulta con los especialistas que deben
evaluarlos;de los 88 pacientes que no hacen actividad fsica, la causa en 51 de ellos es por
260

limitacin fsica y 37 porque no les gusta; casi las tres cuartas partes (62) no cumplen la
dieta y la mayora argumenta que es porque tienen limitaciones econmicas y porque los
alimentos no se consiguen. Con relacin a los recursos que les permite cumplir con el
autocuidado, menos de la mitad de los pacientes cuentan con ellos: solo 41 de ellos cuenta
con apoyo econmico, 47 con apoyo familiar, 30 pertenecen a una organizacin de apoyo al
diabtico y solo 38 tienen autonoma fsica. Todos son factores importantes para el
cumplimiento de las medidas preventivas.

Al comparar estos resultados con los de otras investigaciones, con respecto al

autocuidado de la vista, en coincidencia con Hidalgo y col (2005) se demostr que la
totalidad de los encuestados considera importante el cuidado de la vista, pero solo la mitad
de estos visita el oftalmlogo. En los resultados publicados por Figueredo D., Mateo A.,
lvarez H. (2000), a diferencia de la presente investigacin, la mayora de los pacientes no
solo conocen sino que realizan el autocuidado de los pies para prevenir el pie diabtico.

La alimentacin y la actividad fsica son las medidas de autocuidado que tienen

mayor dificultad para cumplir por razones ajenas a su voluntad;

en el caso de los

alimentos, a diferencia de los resultados encontrados por Hidalgo E. (2005), en el cual

encontr que los pacientes encuestados eran responsables con su alimentacin. En los
resultados de Alvarado C y Snchez C. (2010) se evidencia que la gran mayora de los
pacientes encuestados realizaban actividad fsica. Sin embargo es importante sealar que el
no seguir una dieta alimentaria adecuada o no caminar, en la mayora de los casos no son
por causas atribuibles a los pacientes. El cumplimiento del tratamiento farmacolgico es la
medida ms importante dentro del autocuidado en los pacientes diabticos, al igual que los
resultados de Alvarado C y Snchez C. (2010), es preocupante que menos de la mitad
cumplen con el tratamiento y para ello requieren de apoyo familiar.

261

CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN

Predominaron los diabticos con menos de 5 aos de diagnosticados, a pesar de ello
con un conocimiento alto sobre la enfermedad y las medidas de autocuidado, pero menos
de la mitad cumplen con estas. Entre las causas del no cumplimiento predominaron aquellas
ajenas a la voluntad de los diabticos, la falta de autonoma fsica y las dificultades
econmicas les impide realizar gran parte de estas prcticas. Es evidente que la educacin
para la salud y sobre medidas preventivas que han recibido en la consulta, han impactado
favorablemente el conocimiento de estas personas diabticas, por lo que se concluye que es
importante la atencin de un diabtico sin complicaciones, en un establecimiento de salud
primario con la finalidad de fortalecer conocimientos sobre la diabetes y cmo prevenir las
complicaciones. Sin embargo no es suficiente, es necesario que este ambulatorio promueva
la creacin de un Club para Diabticos con participacin no solo del personal de salud, los
diabticos y sus familiares, sino tambin de miembros de la comunidad que puedan apoyar
a los diabticos para el cumplimiento de las medidas de autocuidado en su propia
comunidad y especialmente en su hogar.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Aucay O (2013). Autocuidado en personas con diabetes mellitus tipo 2, que asisten al
club de diabticos del centro de salud. Universidad de Cuenca, ecuador. 98-104
2. American association of Diabetes educators AADE7 SELF-CARE BEHAVIORS
HANDOUTS
2010
DISPONIBLE
EN
HTTP://WWW.DIABETESEDUCATOR.ORG/DIABETESEDUCATION/PATIENT_
RESOURCES/AADE7_PATIENTHANDOUTS.HTML
3. Hidalgo E, (2005). Medidas de autocuidado que realizan los pacientes diabticos.
Factores socioculturales que favorecen o limitan su cumplimiento. Universidad
Nacional mayor de San marcos, Per. 84-90
4. Organizacin
Mundial
de
la
Salud,
OMS
disponible
en
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/es/
5. Organizacin Panamericana de Salud. Fortalecimiento del autocuidado como estrategia
de la Atencin Primaria en Salud: la contribucin de las instituciones de salud en
Amrica Latina. Chile (Santiago): Organizacin Panamericana de la Salud; 2006
6. Revista Argentina de Endocrinologa y Metabolismo. (2014) El ejercicio en el
tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 Exercise in the treatment of type 2 diabetes

262

Mellitus. Mrquez Arabia JJ 1, Ramn Surez G2, Mrquez Trchez J 3,Volumen 48

numero 4 pag 203-212
7. Standards of medical care in diabetes (2014). Diabetes care. Volume 37. Supplement 1.
January 2014. Pag 14-80
8. Zurro M, Cano J. Atencion Primaria, Conceptos, organizacin y practica clnica. Sexta
edicin.

263

ESTUDIO DE LOS FACTORES DE RIESGO PARA SNDROME METABLICO

EN ADOLESCENTES DE LA ESCUELA TCNICA HERMANO ILDEFONSO
GUTIRREZ DEL MUNICIPIO MARACAIBO DEL ESTADO ZULIA
(Risk Factors for Metabolic Syndrome in Adolescents of the Technical School Hermano
Ildefonso Gutirrez in the Maracaibo Municipality, Zulia State)
1

Patricia Medina1, Rianna Muoz1

Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Riannamf@gmail.com

RESUMEN
El Sndrome Metablico es una enfermedad de etiologa multifactorial a la cual se han
atribuido como causantes factores genticos y ambientales. Mltiples investigaciones han
sido realizadas sobre la enfermedad en adultos, ms no as en adolescentes. Este supuesto
constituy la base para sentar el inicio de esta investigacin. El objetivo general fue
Determinar los factores de riesgo para Sndrome Metablico presentes en los Adolescentes
de la Escuela Tcnica Hermano Ildefonso Gutirrez del Municipio Maracaibo, Estado
Zulia. La metodologa utilizada fue de tipo descriptiva, transversal y cuantitativa. La
muestra estuvo constituida por 109 estudiantes de ambos sexos (69 mujeres y 40 hombres)
con edades comprendidas entre los 13 y 16 aos. Los resultados fueron: 63,3% de los
encuestados (n=69) consuman frutas frecuentemente y verduras en un 67% (n=73).En
cuanto al consumo de grasas y dulces un 73,4% (n=80) refirieron consumirlas
frecuentemente, con respecto a las bebidas gaseosas un 84,4% (n=92) lo hacan. Respecto
al consumo de alcohol un 50,5% (n=55) refirieron haberlo consumido en los ltimos 12
meses, el consumo de cigarrillo no fue significativo (10,1%), pero el 43,1% (n=47) son
fumadores pasivos. En cuanto a la actividad fsica realizada en los ltimos 7 das 28,4%
(n=31) refirieron no realizarla, el antecedente familiar de enfermedad estuvo presente en un
66,1% (n=72) de los encuestados, la mayora de la muestra pertenece al Estrato III de
Graffar (63,3%) y en cuanto a su ndice de Masa Corporal el 50,5% de los estudiantes se
encuentran en Peso Normal, pero el 29,4% (n=32) en Infrapeso, lo cual es un hecho
destacable. Por ende, las recomendaciones propuestas son: incentivar la ingesta de frutas y
verduras en mayor proporcin, promover la actividad fsica, disminuir la ingesta de dulces,
alimentos ricos en lpidos y bebidas gaseosas y realizar campaas de concientizacin sobre
el consumo de alcohol y cigarrillo.
Palabras clave: Factores de Riesgo, Sndrome Metablico, Adolescentes, Enfermedad
Cardiovascular.

264

INTRODUCCION
El Sndrome Metablico es una entidad clnica de etiologa multifactorial que consta
de la presencia de Obesidad Abdominal, alteraciones en el metabolismo de la glucosa,
incremento en las cifras de Presin Arterial, Hipertrigliceridemia y Disminucin del
Colesterol unido a Lipoprotenas de Alta Densidad (HDL). El mismo ha sido ampliamente
definido segn los criterios de distintas organizaciones, entre las cuales destacan la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS)1, el Adult Treatment Panel (ATP III)2 del
National Cholesterol Education Program (NCEP) de los Estados Unidos y la International
Diabetes Federation (IDF)3, quien public en el ao 2007 los criterios para poblacin
adolescente de 10 a 16 aos. La combinacin de las alteraciones fisiopatolgicas
englobadas dentro del sndrome determina un aumento notable del riesgo de eventos
cardiovasculares y aparicin ulterior de Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2)4, con la
consecuente disminucin de la calidad de vida de los individuos.
La investigacin de los factores de riesgo para la aparicin del Sndrome
Metablico en la poblacin adolescente, sienta las bases para fomentar en la comunidad una
cultura de autocuidado de la salud desde edades tempranas y en la profesin Mdica sirve
como herramienta que conlleve a un enfoque ms preventivo que curativo, reforzando la
lucha constante contra las enfermedades Cardiovasculares, las cuales siguen constituyendo
segn las estadsticas de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS)5 la principal causa de
mortalidad en el mundo. El objetivo fue determinar los factores de riesgo para Sndrome
Metablico presentes en los Adolescentes de la Escuela Tcnica Hermano Ildefonso
Gutirrez del Municipio Maracaibo del Estado Zulia.

METODOLOGA
La investigacin fue de tipo descriptiva, transversal, cuantitativa, de campo y no
experimental. La poblacin total estuvo constituida por 630 Estudiantes de la Escuela
Tcnica Hermano Ildefonso Gutirrez, del Municipio Maracaibo, Estado Zulia. La muestra
se obtuvo mediante un muestreo aleatorio simple intencional, quedando conformada por

265

109 estudiantes de ambos sexos (69 mujeres y 40 hombres), con edades comprendidas entre
los 13 y 16 aos, de 2, 3 y 4 ao de Bachillerato. Fue empleada la tcnica de encuesta, se
realiz entrevista a travs de un cuestionario impreso, el cual inclua preguntas cerradas
tanto dicotmicas como de alternativas mltiples y una pregunta abierta relacionada con los
antecedentes familiares de enfermedad. El Instrumento aplicado fue validado por una
Experta del Departamento de Salud Integral de la Escuela de Medicina LUZ.
El cuestionario que se aplic consta de cinco partes, donde la primera era para
obtener datos demogrficos, la segunda parte permiti la obtencin de resultados
relacionados con los Hbitos Psicobiolgicos, una tercera parte incluy una pregunta
abierta para obtener los antecedentes familiares relacionados con la investigacin, la cuarta
parte incluy la obtencin de resultados de los niveles Socioeconmicos mediante el
Mtodo Graffar modificado por Mndez Castellanos y una ltima parte donde se obtuvo la
informacin relacionada con Talla y Peso, para el clculo del ndice de Masa Corporal.
RESULTADOS
Tabla 1. Consumo de frutas de los encuestados
Respuesta de los

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

No

40

36,7

36,7

Si

69

63,3

63,3

Total

109

100,0

100,0

Encuestados

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

266

Tabla 2. Consumo de verduras en la Escuela Tcnica Hermano Ildefonso Gutirrez en

el mes de Junio del 2015
Respuesta de los

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

No

36

33,0

33,0

Si

73

67,0

67,0

Total

109

100,0

100,0

Encuestados

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

En cuanto al consumo de frutas y verduras, los

encuestados de este estudio

aseveraron la ingesta de frutas en un 63.3% y la de verduras en un 67%, contraponindose

a esto, se refiere Mnera (2012) en la poblacin colombiana donde se report un bajo
consumo de frutas, verduras y leguminosas, sin especificar el porcentaje. Este mismo
factor, aunado al consumo de bebidas azucaradas refiere el estudio CASPIAN como un
factor de riesgo independiente para la presentacin del Sndrome Metablico.

Tabla 3. Consumo de bebidas gaseosas en la Escuela Tcnica Hermano Ildefonso

Gutirrez en el mes de Junio del 2015

Respuesta del

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

No

17

15,6

15,6

Si

92

84,4

84,4

Total

109

100,0

100,0

Encuestado

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

267

Tabla 4. Consumo de dulces y alimentos ricos en grasas en la Escuela Tcnica

Hermano Ildefonso Gutirrez en el mes de Junio del 2015
Respuesta del

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

No

29

26,6

26,6

Si

80

73,4

73,4

Total

109

100,0

100,0

Encuestado

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

En la investigacin realizada en la Escuela Tcnica Hermano Ildefonso Gutirrez
fueron identificados una variedad de factores de riesgo presentes en los adolescentes, cabe
destacar aquellos relacionados con los hbitos dietticos de los individuos encuestados, los
cuales indicaron en ms de dos tercios (73,4%) que consuman alimentos ricos en lpidos y
en carbohidratos ms de 3 veces por semana, este porcentaje es mayor al reportado en un
estudio realizado por Viveros M. (2014) , a 101 adolescentes, obteniendo como resultado
que un 63,3% consuma comida chatarra ms de 3 veces por semana.

Tabla 5. Estrato socioeconmico de los encuestados en la Escuela Tcnica Hermano

Ildefonso Gutirrez en el mes de Junio del 2015

Estrato del Encuestado

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje vlido

Clase Alta

0,9

0,9

Clase Media Alta

27

24,8

24,8

Clase Media Baja

69

63,3

63,3

Obrera

12

11,0

11,0

Total

109

100,0

100,0

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

268

Del mismo modo, Ruiz N. (2012) establece que los escolares venezolanos de estrato
medio y bajo (Estrato III y IV) mostraron un perfil lipdico de mayor riesgo para el
desarrollo de enfermedades cardiovasculares que los nios de estrato II, coexistiendo mayor
frecuencia de obesidad y dislipidemias en el estrato medio. Mientras que la muestra del
presente estudio perteneciente en un 63,3% al Estrato III, en un 24,8% al Estrato II y un
11% al Estrato IV,

presentara entonces mayor probabilidad de padecer

estas

enfermedades.
Tabla 6. Antecedentes familiares de enfermedad en la Escuela Tcnica Hermano
Ildefonso Gutirrez en el mes de Junio del 2015
Respuesta del Encuestado

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje
vlido

No

37

33,9

33,9

Si

72

66,1

66,1

Total

109

100,0

100,0

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

En el presente estudio el 66,1% de los adolescentes afirmaron la presencia de alguna
enfermedad crnica no transmisible en sus parientes de primera lnea, en contraste con
Burrows R. (2012)

en el cual el antecedente estuvo presente en el 100% de los

encuestados, determinando as mayor incidencia de factores de riesgo para Sndrome

Metablico que en esta investigacin.
Finalmente, en cuanto al ndice de Masa Corporal, en un estudio realizado por
Rincn (2014) arroj que el 7,9% estaba en el rango de obesidad y el 9,5% sobrepeso, a
diferencia de los encuestados del presente trabajo de los cuales se obtuvieron resultados
menores en cuanto a obesidad con un 5,5% (tomando en cuenta Obesidad Grado I y II) y
mayores con respecto al sobrepeso, con un 14,7%.

269

Tabla 7. Clasificacin segn el ndice de Masa Corporal de los encuestados

Frecuencia

Porcentaje

ndice de Masa Corporal del

Porcentaje
vlido

Encuestado
Infrapeso

32

29,4

29,4

Peso Normal

55

50,5

50,5

Sobrepeso

16

14,7

14,7

Obesidad Grado I

3,7

3,7

Obesidad Grado II

1,8

1,8

109

100,0

100,0

Total

Fuente: Instrumento de Recoleccin de Datos

RECOMENDACIONES
El hecho de obtener resultados que describen una frecuencia aceptable del consumo
de frutas y verduras por parte de adolescentes, invita a recomendar que se mantenga dicha
ingesta ya que es favorable para su salud.
Se recomienda el desarrollo de campaas informativas sobre el consumo de alcohol
como factor de riesgo para padecer Sndrome metablico. Reforzar y enfatizar en los
perjuicios que causa el fumar en sitios pblicos o delante de otras personas. De igual forma
es pertinente recomendar el aumento del tiempo de actividades recreativas y deportivas en
los programas educativos.
Se recomienda tambin ofrecer charlas, encuentros, dinmicas de grupo o cualquier
otra estrategia orientadora que ofrezcan oportunidades de controlar la ansiedad propia de la
edad y momento de desarrollo evolutivo humano.
Para finalizar se plantea una recomendacin de gran importancia relacionada con el control
especfico de los regmenes alimenticios de los adolescentes de forma tal que disminuyendo

270

el consumo de dulces, grasas y bebidas gaseosas, la ingesta de frutas y verduras logren el

efecto deseado en su nutricin y presenten las condiciones de masa corporal adecuada.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.
Alberti K., Zimmet P. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus
and its complications. Part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus provisional
report of a WHO consultation. Diabet. Med. 1998; 15: 539-53.
2.
Third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel
on the detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult
Treatment panel III). Executive summary. NIH Publication 01-3670; May 2001.
3.
Alberti K., Zimmet P., Shaw J. The Metabolic Syndrome A New Worldwide
Definition from the International Diabetes Federation Consensus. Lancet 2005; 366: 105962.
4.
Garca, E. Obesidad y sndrome metablico en pediatra. En AEPap ed. Curso de
Actualizacin Pediatra 2015. Madrid: La Ediciones 3.0; 2015. p. 71-84.
5.
OMS. Nota descriptiva sobre Enfermedades Cardiovasculares. Disponible en:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs317/es/
6.
Mnera, N., et al. (2012). Factores de riesgo ambientales y componentes del
sndrome metablico en adolescentes con exceso de peso. Biomdica, 32(1), 77-91.
7.
Viveros, M., Jardn, A. Factores de riesgo de sndrome metablico en adolescentes
de 12 a 16 aos. Med. Int. Mx. 2014;30:152-158.
8.
Ruiz, N., Bosch, V., Rodriguez, V. y Espinoza, M. Estratificacin socioeconmica,
estado nutricional y lpidos plasmticos en escolares venezolanos. Rev. Venez. Endocrinol.
Metab. [online]. 2012, vol.10, pp28-37.
9.
Burrows R., Atalah, E., Leiva, L., Rojas P., de la Maza, M., Vsquez F., et al . Prevalencia
del sndrome metablico en nios y adolescentes chilenos con historia familiar de enfermedades
crnicas no transmisibles. ALAN [revista en la Internet].
10.
Rincn Y., Paoli M., Zerpa Y. y Grupo de Estudio CREDEFAR. Obesidad y factores de
riesgo cardiometabolico en nios y adolescentes de Mrida, Venezuela: asociacin con hbitos de
alimentacin y actividad fsica. Rev. Venez. Endocrinol. Metab. vol.12 no.1 Mrida abr. 2014

271

EVALUACIN DE LA SATISFACCIN CON EL SERVICIO MDICO

PRESTADO EN USUARIOS DEL AMBULATORIO URBANO II SIERRA
MAESTRA
(Evaluation of the satisfaction with medical services rendered in users of Urban Outpatient
Center II Sierra Maestra)
1

Angel Leal1, Elizabeth Hinestroza1, Yisbellis Pea1, Liliam Gonzlez2.

Estudiante de la Escuela de Medicina, 2 Profesora Tutora del Departamento de Salud
Pblica Integral. Escuela de Medicina, Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
Venezuela.
a.leal33@gmail.com

RESUMEN
La palabra satisfaccin hace referencia al sentimiento de bienestar o placer percibido que se
tiene cuando se ha colmado un deseo o cubierto una necesidad. El objetivo general fue
estudiar el nivel de satisfaccin en relacin al servicio mdico prestado en usuarios del
Ambulatorio Urbano II Sierra Maestra del Municipio San Francisco. En Agosto del 2015 se
realiz un estudio descriptivo, no experimental, transversal y prospectivo donde la
poblacin estuvo conformada por personas del rea de influencia del centro de salud y se
aplic muestreo no probabilstico intencional. El instrumento de recoleccin de
informacin fue autoadministrado citando investigaciones de Haumi Sutton L et al (2013),
Guerra Vega R et al (2012) y Eulmesekiana P et al (2012). Se promedi el porcentaje de
respuestas que indicaban satisfaccin e insatisfaccin por lo que un valor de 0 33%
respuestas con si indica insatisfactorio, 34 66% medianamente satisfactorio y de 67%
en adelante como satisfactorio. Resultados: En cuanto a la evaluacin global el nivel de
satisfaccin fue alto (74,62%) siendo el nivel de atencin recibida por el personal mdico
con mayor ponderacin (86,20%) y el aspecto organizativo con menor percepcin
satisfactoria (65,95%), por lo que se recomienda informar y sociabilizar los resultados de la
presente investigacin al personal gerencial del centro asistencial para establecer mejoras
en el servicio.
Palabras clave: satisfaccin, servicio, ambulatorio, Venezuela.

272

ABSTRACT
The word satisfaction refers to the feeling of pleasure or well-being that is perceived when
it has filled a desire or a need covered. The overall objective was to study the level of
satisfaction in relation to medical services rendered in Urban Outpatient Center II Sierra
Maestra from the municipality of San Francisco. In August 2015, a non-experimental,
cross-sectional and prospective study where the population consisted of people from the
area of influence of the health center and an intentionally not applied probability sampling
was performed. The data collection instrument was self-administered citing research from
Haumi L Sutton et al (2013), War Vega R et al (2012) and Eulmesekiana P et al (2012).
The responses indicating satisfaction and dissatisfaction were calculated, so a value of 0 33% answers "yes" indicates unsatisfactory, 34-66% moderately satisfactory and 67% and
more indicate satisfactory. Results: In terms of the overall assessment level, the satisfaction
was high (74.62%) where the level of care provided by the medical staff had the highest
score (86.20%) and the organizational aspect had less satisfactory perception (65, 95%), so
it is advisable to inform and socialize the results of this research to the health center
management personnel to establish service improvements.
Keywords: satisfaction, service, outpatient, Venezuela.

INTRODUCCIN
La palabra satisfaccin hace referencia al sentimiento de bienestar o placer
percibido que se tiene cuando se ha colmado un deseo o cubierto una necesidad. Por lo
tanto, esta tiene lugar entre el personal de salud y el paciente,

fundamentndose en tres

dimensiones, las cuales suelen cambiar en el tiempo: atencin recibida y su repercusin en

el estado de salud de la poblacin, trato recibido durante el proceso de atencin por parte
del personal implicado y organizativo (tiempo de espera, ambiente y otros) 2.
El aspecto ms y tal vez mejor estudiado de los diferentes componentes de
satisfaccin en los centros de salud es la relacin mdico paciente y su aspecto
comunicativo 3.Se han estudiado un grupo de determinantes fundamentales de satisfaccin
de los servicios que a su vez, estn en ntima relacin con lo anteriormente planteado, estos
son2, receptividad, competencia, accesibilidad, cortesa, credibilidad, seguridad, entender y
conocer al paciente; y el aspecto tangible del servicio como apariencia personal.

273

La empata tiene un rol de mediador en la mejor de la fuerza de las conexiones al

incrementar un sentido de identidad comn y reducir los prejuicios4. En el campo de la
comunicacin entre el personal de salud y paciente, la informacin es un factor central; por
ello es importante diferenciar entre lo que el paciente necesita y aquello que el mdico
desee o pueda ofrecer1.
Slo se puede satisfacer a los usuarios realmente, si los trabajadores que brindan los
servicios tambin se encuentran satisfechos, y esto hace ms compleja an la trama y las
acciones encaminadas por los gestores de estos servicios, para lograr un funcionamiento
que cumpla con todas las condiciones necesarias para el logro de la excelencia.
Debido a que son muchas las definiciones que actualmente existen sobre calidad en
salud, satisfaccin y su manera de abordarla, ello ha originado la aparicin de una
diversidad de enfoques para su medicin y dado a la ausencia de estudios en esta rea en el
estado Zulia, el objetivo fundamental de esta investigacin fue estudiar el nivel de
satisfaccin en relacin al servicio mdico prestado en usuarios del Ambulatorio Urbano II
Sierra Maestra del Municipio San Francisco.
METODOLOGA
En Agosto del 2015 se realiz un estudio descriptivo, no experimental, transversal y
prospectivo. Se realiz un muestreo no probabilstico intencional en personas del rea de
influencia del Ambulatorio Urbano II Sierra Maestra dando un resultado de 99 personas.
Los criterios de inclusin fueron personas mayores de edad que acudan a la emergencia y
previamente hayan sido atendidos en rea de consulta externa de este centro de salud. Los
criterios de exclusin incluyen aquellos que no deseen colaborar voluntariamente con la
investigacin.
El instrumento de recoleccin de informacin fue autoadministrado, citando
investigaciones de Haumi Sutton L et al (2013), Guerra Vega R et al (2012) y
Eulmesekiana P et al (2012) los cuales fueron modificados para la presente investigacin
en 3 segmentos los cuales incluyeron: 9 preguntas acerca de la atencin recibida y su

274

repercusin en el estado de salud, 4 acerca del trato recibido durante el proceso de atencin
por parte del personal implicado y 7 acerca del nivel organizativo, de los cuales se deba
afirmar si la accin se realizaba o no. Se promedi el porcentaje de respuestas que
indicaban satisfaccin e insatisfaccin por lo que un valor de 0 33% respuestas con si
indica insatisfactorio, 34 66% medianamente satisfactorio y de 67% en adelante como
satisfactorio.
RESULTADOS Y DISCUSIN
TABLA 1. PERCEPCIN SOBRE LA ATENCIN RECIBIDA Y SU REPERCUCIN EN EL ESTADO DE SALUD
POR EL PERSONAL MDICO (A)
N

ENUNCIADO

SATISFECHO

%*

INSATISFECHO

%*

El mdico se tom el tiempo necesario para atenderlo?

85

85,86

14

14,14

El mdico explicaba todos los procedimientos antes de

hacerlos?
Usted sinti que el mdico que lo atendi comprenda o
tena conocimiento sobre su enfermedad y tratamiento?

89

89,90

8,08

88

88,89

11

11,11

85

85,86

9,09

81

81,82

16

16,16

87

87,88

11

11,11

80

80,81

17

17,17

82

82,83

15

15,15

91
768

91,92
86,20

8
108

8,08
12,12

4
5
6
7
8

El mdico le dio instrucciones para su cuidado en casa?

El mdico respet su privacidad al atenderlo o hablarle?
El mdico lo trat de forma individual, personal y no
como un nmero?
El mdico le dio oportunidad de hacerle preguntas o de
aclarar sus dudas?
Cuando realiz preguntas, el mdico respondi con
trminos que pudo entender?
El mdico prest sus servicios de manera competente?

TOTAL
*Porcentaje basados en una muestra de 99 personas.

Se observa en la tabla 1 los enunciados sobre la percepcin en cuanto a la atencin

recibida y su repercusin en el estado de salud lo cual involucra directamente al personal
mdico. Predomin una apreciacin positiva: 85,86% opina que el mdico se tom el
tiempo necesario para atenderlo, 89,90% afirm que el mdico explicaba todos los
procedimientos antes de hacerlos, 88,89% que el mdico tratante comprenda o tenia
conocimiento acerca de la enfermedad y el tratamiento, 85,86% de los pacientes
entrevistados respondieron que reciben instrucciones para el cuidado en su casa, 81,82%
manifestaron que el mdico respet la privacidad al atenderlo; similar a un 87,88% que
alegaron ser tratados de forma individualizada. 80,81% acot que el mdico le dio

275

oportunidad de aclarar sus dudas siendo de este segmento, el que menos satisfaccin reflej
pese a su percepcin alta.
Por otro lado, 82,83% manifestaron que el mdico respondi con trminos de fcil
comprensin y 91,92% de los pacientes hacen costar que el mdico prest sus servicios de
manera competente siendo el enunciado que reflej mayor satisfaccin, por lo que la
percepcin general en cuanto al trato por parte del mdico result alta siendo 86,20%.
Al comparar estos resultados con otras investigaciones, se refleja que algunos
resultados son similares a los presentados. El tiempo que es dedicado a cada paciente, en la
investigacin realizada por vila 9 se obtiene un 77,77% de satisfaccin.
El intercambio de informacin es un predictor importante de satisfaccin en
muchos entornos clnicos10. Por lo que al comparar estos resultados con los de Garcia F.

donde alrededor de 65% de los usuarios se sentan cmodo a la hora del examen fsico, los
mdicos del Ambulatorio Urbano II Sierra Maestra ofrecen ms satisfaccin en cuanto este
aspecto. En cuanto al enunciado 3, al compararlos con estudios presentados por Garca F 7,
44% de los entrevistados respondieron que los mdicos no explican en qu consiste la
enfermedad y el tratamiento recetado al paciente. Por otro lado, tomando a consideracin el
enunciado 4, vila 9, obtiene altos niveles en cuanto a la orientacin del paciente sobre
cuidado en casa, con un 69.89%. El enunciado 5 se correlaciona, con Eulmesekiana P. et al
11

cual obtuvo 85,7% de pacientes complacidos en esta seccin.

Con respecto a lo planteado en el enunciado 7, en el trabajo realizado por Huerta

M. 8, los usuarios refieren una satisfaccin del 94,8%, en el tiempo tomado por el mdico
para contestar las preguntas o dudas sobre el problema de salud. En el enunciado 8,
haciendo referencia a la manera de conversar del mdico, Garcia F.

reflej que ms del

67% recibieron informacin clara acerca de su estado de salud. Dicho esto y cerrando con
la tabla 1, el promedio general se puede extrapolar al 96% de los pacientes satisfechos en la
investigacin de Ruiz R.3 y el 43% de pacientes satisfechos presentados por Humai L. 5.

276

TABLA 2. PERCEPCIN DEL TRATO RECIBIDO DURANTE EL PROCESO DE ATENCIN POR

PARTE DEL PERSONAL NO MDICO IMPLICADO (B)

N

ENUNCIADO

SATISFECH
O

%*

INSATISFEC
HO

%*

El personal de admisin lo trato con

amabilidad y respeto?
Al momento de administrar algn
tratamiento, la enfermera fue amable al
aplicar tcnicas dolorosas?
Considera que el personal es receptivo con
los comentarios, preguntas o dudas?
Considera que todo el personal labora por
igual?

71

71,72

28

28,28

90

90,91

9,09

68

68,69

31

31,31

55

55,56

44

44,44

284

71,72

112

28,28

3
4
TOTAL

*Porcentaje basados en una muestra de 99 personas.

Continuando con la percepcin del trato recibido por parte del personal no mdico
del ambulatorio, se presenta desigualdad en cuanto a la percepcin de los encuestados al
observar diferencias marcadas en los resultados en cuanto al nivel de satisfaccin: 71,27%
opin que el personal de admisin lo trat con amabilidad y respeto, 90,91% respondi que
el personal de enfermera fue amable al momento de administrar un tratamiento, 68,69%
quienes afirman que el personal es receptivo con los comentarios, preguntas o dudas
contrario a un 31,31% que opina lo contrario y slo un 55,56% consideraron que todo el
personal del centro de salud trabaja por igual siendo el enunciado que recibi menor
ponderacin, a pesar que la percepcin general en este segmento fue de 71,72% lo que la
refleja como alta.
Fue importante evaluar los aspectos de desempeo del personal no mdico ya que
estos pueden modificar o influir la percepcin de todo el centro asistencial, incluyendo el
servicio mdico. Tomando en cuenta la primera afirmacin, Humai L.

report que en

cuanto al trato que recibi el personal, 66% lo consideraron muy bueno, 23% bueno, 3%
malo y 1% muy malo. En cuanto al personal de enfermera, los resultados contrastaron con
Humai L.5 quien report que segn la perspectiva de los usuarios, slo 38% recibieron un
trato de muy bueno a bueno por parte del personal de enfermera y el 62% restante de malo
a muy malo.

277

Huerta M.8 reporta en su investigacin que en relacin al trato recibido por parte
del personal general del centro asistencial, se obtuvo un nivel de insatisfaccin del 18,2%
que aunque se pueda considerar bajo, esto puede ser consecuencia de mltiples pacientes
que acotaron falta de paridad a la hora de realizar las actividades en todo el personal.
TABLA 3.
PERCEPCIN DE ASPECTOS ORGANIZACIONALES QUE SON DETERMINANTES DE
SATISFACCIN
SATISFEC
INSATISFECH
N
ENUNCIADO
%*
%*
HO
O
1
2

6
7

Fue atendido a tiempo o tuvo que esperar

poco para ser atendido?
Fue atendido respetando el orden de
llegada?
Los carteles, letreros o flechas del
establecimiento fueron adecuados para
orientarse?
El consultorio y la sala de espera se
encontraron limpios y contaron con bancas o
sillas para su comodidad?
El consultorio donde fue atendido cont con
equipos disponibles y los materiales
necesarios para su atencin?
El establecimiento de salud cont con baos
limpios para ustedes?
Recomendara usted este ambulatorio a sus
familiares y amigos?

TOTAL

48

48,48

51

51,52

84

84,85

15

15,15

82

82,83

17

17,17

37

37,37

62

62,63

40

40,40

59

59,60

86

86,87

13

13,13

80

80,81

19

19,19

457

65,95

236

34,05

*Porcentaje basados en una muestra de 99 personas.

En cuanto al ltimo aspecto cual hace referencia a los aspectos organizacionales, se

not la misma discrepancia que el segmento anterior donde 51,52% opina que el tiempo de
espera fue inadecuado, lo cual contrasta con 84,85% quienes opinaron que el orden de
llegada es respetado. 82,83% respondi que los carteles, letreros o flechas eran adecuados
para orientarse. Sin embargo, slo 37,37% de los entrevistados opina que el consultorio y la
sala de espera se encontraron limpios y contaron con bancas o sillas suficientes para su
comodidad; de igual modo, 59,60% afirmaron que el consultorio donde fue atendido no
contaba con equipos o materiales necesarios para su atencin. Por otro lado, 86,87%
respondieron que el centro de salud cuenta con baos limpios y 80,81% recomendara el

278

ambulatorio a familiares y amigos lo que da como resultado una percepcin de 65,95% lo

que la ubica como medianamente satisfactorio.
Con respecto al tiempo de espera en la primera aseveracin y correlacionando
resultados, se not un descontento en cuanto a la hora de espera en la investigacin de Haumi
L. 5 donde un 25% de los usuarios esperaron un tiempo mayor de dos horas en ser atendido.

La cantidad de insumos y equipos en el centro asistencial es otro de los grandes

pilares para determinar niveles de satisfaccin. En la aseveracin 5, este fenmeno se
refleja de igual modo en los resultados de Huerta M. 8, donde 20,8% de los entrevistados
refiri poca cantidad de materiales necesarios para la atencin de los usuarios. Por otro
lado, existen diferencias en cuanto a lo arrojado en el resultado del enunciado 6, donde
Laurenza M. 6 explica que la poblacin estudiada mostr insatisfaccin en cuanto al confort
en las instalaciones y al aseo de las mismas. Finalmente, de forma general, los resultados
positivos presentes en este segmento coincidiendo con Huerta M.

donde los niveles de

satisfaccin en este mbito fueron altos.

TABLA 4. EVALUACIN DE LA SATISFACCIN CON EL SERVICIO MDICO PRESTADO EN
USUARIOS DEL AMBULATORIO URBANO II SIERRA MAESTRA
N
SATISFECHO %*
INSATISFECHO
%*
A

ATENCIN RECIBIDA Y SU REPERCUCIN EN EL ESTADO DE SALUD

TOTAL

768

TRATO RECIBIDO POR PARTE DEL PERSONAL IMPLICADO

TOTAL

284

ORGANIZATIVO

TOTAL

457

86,20
71,72
65,95

123

13,80

112

28,28

236

34,05

TOTAL EN EVALUACIN: 74,62%

*Porcentaje basados en una muestra de 99 personas.

Finalmente, en cuanto a la evaluacin global del centro ambulatorio tomando en

cuenta los tres segmentos previamente desglosados, el nivel de satisfaccin fue alto
(74,62%) siendo el nivel de atencin recibida por el personal mdico con mayor
ponderacin (86,20%) y el aspecto organizativo con menor percepcin satisfactoria

279

(65,95%). Al compararlo con el rendimiento descrito por Huerta M. 8, 91.13% de los

usuarios reflejaron sentirse de extremadamente satisfecho mientras que 8.87% de los
usuarios refirieron sentirse de muy insatisfechos a extremadamente insatisfechos.
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
En cuanto a la evaluacin global el nivel de satisfaccin fue alto (74,62%) siendo el
nivel de atencin recibida por el personal mdico con mayor ponderacin (86,20%) y el
aspecto organizativo con menor percepcin satisfactoria (65,95%). Dicho esto, se resaltar
los aspectos positivos dentro del ambulatorio para incentivar al personal en general con su
continuidad e informar los resultados de la presente investigacin al personal gerencial del
Ambulatorio Urbano tipo II Sierra Maestra para solventar la divergencia laboral del
personal.
BIBLIOGRAFA
1. Garca Rodrguez F (2013), Becerra Glvez A, Lugo Gonzlez I, Reynoso Erazo L.
Satisfaccin percibida por los pacientes oncolgicos en relacin con el personal
mdico. Revista Hospital Jurez, Mxico; 80(3): 155-162.
2. Prez Massip C et al (2008). La evaluacin de la satisfaccin en salud: un reto a la
calidad. Revista Cubana de Salud Pblica. La Habana, Cuba.
3. Ruiz Moral R, Prula de Torres L, Muoz Alamo M, Jimnez Garcia C, Gonzlez
Nebauer V et al, (2011). Satisfaccin de los pacientes con la comunicacin en las
consultas de medicina de familia: comparacin de tres mtodos para investigar
necesidades no satisfechas. Revista Espaola.
4. Mrquez Hernndez A, (2014). Empata y satisfaccin de la Relacin mdicopaciente en la UMF No. 66 de Xalapa. Instituto del Seguro Social. Mxico.
5. Haumi Sutton L et al (2013). Expectativas y experiencias de los usuarios del
Sistema de Salud en Mxico: Un estudio de satisfaccin con la atencin mdica.
Comisin Coordinadora de Institutos Nacionales de Salud. Mxico.
6.

Laurenza M, (2013) Calidad de la atencin dela salud desde la perspectiva del

paciente. Argentina.
280

7.

Garca F et al (2013). Satisfaccin percibida por los pacientes oncolgicos en

relacin con el personal mdico. Revista Hospital Jurez. Mxico.

8.

Huerta Medina E, (2015). Nivel de satisfaccin de los usuarios atendidos en el

tpico de medicina del servicio de emergencia del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza. Lima, Per.

9.

vila Hernndez G, (2007). Satisfaccin del usuario en relacin con la atencin

recibida por el mdico familiar en la unidad de Medicina Familiar N16.
INFONAVIT, La Estancia, Colima. Colombia.

281

EVALUACIN ERGONMICA Y RIESGO DE DESORDENES MSCULO

ESQUELTICOS EN PERSONAL DE HISTORIAS MDICAS DE UNA
INSTITUCIN HOSPITALARIA PUBLICA
(Ergonomic risk assessment and disorder in staff musculoskeletal medical records of a
hospital public)
Jos Finol1, Mara Montiel2, Mayreth Lpez2, Hermes Lpez2, Adonias Lubo3,
Samuel Pulgar2, Milagros Snchez 3, Yanneris Medina4, Brito ngel3, Luz Maritza
Reyes5, Nerio Prez1 y Sol Faria1
Universidad de Alcal de Henares1 Master en Salud Ocupacional
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental2
Instituto de Salud Ocupacional y Ambiental Dr. Gilbert Corzo3
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina4
Catedra de Epistemologa Metodologa de la Investigacin5
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar la relacin existente entre la evaluacin ergonmica y riesgo de
desrdenes msculo esquelticos en personal de historias mdicas de una institucin
hospitalaria pblica. Se realiz un estudio observacional descriptivo de corte transversal
cuyo censo poblacional estuvo conformado por 15 trabajadores del rea de historias
mdicas, con edad promedio 34,00 05,45 aos y antigedad laboral de 11 6,20 aos en
los diferentes puestos de trabajo de la referida institucin. Para la evaluacin ergonmica se
aplic el mtodo REBA (Rpida Evaluacin de Cuerpo Entero) y para el riesgo de
desrdenes musculo esquelticos se emple el Cuestionario Grfico Nrdico. Los
resultados de las puntuaciones REBA obtenidas revelaron porcentajes importantes de
niveles de riesgo en los puestos de trabajos en auxiliares de historias mdicas en cual se
congrega la mayora de los trabajadores. La Correlacin de la puntuacin REBA por
segmentos corporales permiti determinar que existe diferencia estadsticamente
significativa entre los DME y el REBA Total. Los valores REBA se encuentran
correlacionados positivamente con desordenes msculo esquelticos en manos, codos,
hombros, espalda superior y cuello. En conclusin, Se observ en forma general, la
existencia de un factor de riesgo de desrdenes musculo esquelticos para la mayora de los
trabajadores de Historias Mdicas. Se recomienda efectuar estudio de rediseo de puesto de
trabajo, realizar pausas durante la ejecucin de la labor que permitan disminuir el estrs
fsico de trabajo.
Palabras clave: evaluacin ergonmica, riesgo de desrdenes musculo esquelticos,
personal de historias medicas.

282

INTRODUCCIN
Uno de los mayores retos de la ergonoma ha sido el estudio de la interaccin del
hombre frente a los requerimientos fsicos (postura, fuerza, movimiento). Cuando estos
requerimientos sobrepasan la capacidad de respuesta del individuo o no hay una adecuada
recuperacin biolgica de los tejidos, este esfuerzo puede asociarse con la presencia de
lesiones msculo-esquelticas relacionadas con el trabajo (LME). En este sentido, en la
actualidad las LME son la causa ms comn de dolores severos de larga duracin y de
discapacidad fsica. Los estudios epidemiolgicos realizados en diversos pases muestran
que las LME se presentan en las diversas actividades humanas y en todos los sectores
econmicos, e implica un inmenso costo para la sociedad (estimado en 215 mil millones de
dlares por ao, slo en los Estados Unidos Castillo et al (2013).
En este orden, la disciplina tecnolgica que se encarga del diseo de lugares de
trabajo, herramientas y tareas que coinciden con las caractersticas fisiolgicas, anatmicas,
psicolgicas y las capacidades del trabajador, se conoce conjuntamente como ergonoma.
Los trabajadores de instituciones hospitalarias pblicas son susceptibles a desempaarse en
un mbito de trabajo que proveen condiciones disergonmicas perniciosas para la adopcin
de posturas anatmicas inadecuadas, por tanto, se ven forzados a ejecutar sus funciones
laborales adoptando posturas forzadas de manera continua y prolongada predispone al
referido personal a padecer de desrdenes msculo esquelticos.

En el departamento de registro de historias mdicas el trabajador tiene que realizar

diariamente sus actividades ocupacionales en un ambiente de trabajo inadecuados, en el
cual no se dispone del espacio ergonmicos adecuados necesario para el desplazamiento de
cada trabajador por la disposicin de la utilera o por la multiplicidad de tareas que tienen
que realizar el citado personal en el rea de archivo de historias mdicas Snchez et al
(2009)

Segn Garca et al (2009) existen distintos factores que contribuyen a la aparicin

de desrdenes msculo esquelticos por causa de la actividad laboral y son: factores fsicos,

283

que incluye el aplicar una fuerza y levantar cargas, mantener posturas no anatmicas
forzadas y estticas como las posturas de flexin hacia delante, flexin lateral y rotacin del
tronco frecuentes, posicin de pie y la postura sentada de forma esttica de manera
prolongada, realizando movimientos repetitivos sin micropausas con exposicin crnica.

En este sentido durante la faena diaria de trabajo, la exposicin conjunta de ms de

un factor de riesgo aumenta la probabilidad de padecer, desordenes msculo-esquelticos
relacionados con traumatismos acumulativos causantes de dolor e inflamacin aguda o
crnica afectando particularmente, mano, mueca, codo, hombro o tronco. Dichos
desordenes estn representadas por un amplio rango de trastornos que varan de sntomas
leves hasta las graves condiciones crnicas incapacitantes (Troconis et al 2008).

En este contexto la institucin hospitalaria publica cuenta con una poblacin de

trabajadores expuesto a riesgo disergonmico lo cual pudiera condicionarlos a padecer
desordenes musculo esquelticos que pueden ser de leves a graves, cabe destacar que la
etiologa de este desorden es multifactorial y que es importante considerar los provocados
por esfuerzos y movimientos repetitivos. Si bien es cierto que la mayora de los procesos
administrativos en la citada institucin pblica estn automatizados an existen reas como
la de historias mdicas que no se encuentran totalmente automatizadas condicin esta que
favorece la aparicin de desrdenes musculo esquelticos en la referida poblacin dado que
deben realizar casi el 60% de sus trabajo de manera manual tomando los datos
sociodemogrficos de los pacientes y llevando al da las mismas para que al momento de
ingreso al hospital el personal mdico tenga datos fundamentales del paciente que va a
tratar por lo antes descrito se plantea realizar esta investigacin que permitir establecer
medidas de salud, seguridad e higiene ambiental, que mejore la calidad de vida de la
mencionada poblacin.

284

OBJETIVO GENERAL

Determinar la relacin existente entre la evaluacin ergonmica

y riesgo de

desrdenes msculo esquelticos en personal de historias mdicas de una institucin

hospitalaria publica
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio observacional, descriptivo, de tipo transversal , cuyo censo
poblacional estuvo conformados por 15 trabajadores del rea de historias mdicas, con
edades comprendidas entre 24 a 57 aos, y una antigedad en el cargo de 1 a 20 aos.
Para la evaluacin ergonmica del puesto de trabajo se aplic el mtodo REBA:
Rpida Evaluacin de Cuerpo Entero utilizando donde se recogieron los datos referentes a
las posturas adoptadas por los trabajadores en el puesto de trabajo y se consideraron las
tareas crticas de la actividad laboral desempeada. Para cada tarea se observ y registr la
postura correspondiente asignndole un puntaje a cada regin a evaluar entre los segmentos
considerados del cuerpo. De igual modo, cada uno de ellos se les aplico el Cuestionario
Grfico Nrdico, publicado y validado en Espaa en el ao 2000 por el Instituto Nacional
de Seguridad e Higiene en el Trabajo, citados por Troconis et al 2008 y Montiel et al 2006,
el cual consta de 5 tems referidos a datos biogrficos, institucionales, ocupacionales,
mdicos, msculo esquelticos, fcil de responder por el propio trabajador.
Para el anlisis de los datos se aplic la estadstica descriptiva de las variables:
valores promedios, desviacin estndar, descripciones grficas (tablas y grficos); y
mtodos de estudios estadsticos de las variables y sus indicadores, mediante regresin
logstica y multivariados. Utilizando para ello un computador personal y el Programa
SPSS para Windows versin 19.0, empleando la hoja de clculo Excel para automatizar la
evaluacin de riesgos.

285

RESULTADOS
Tabla 1
Puntuacin REBA total en trabajadores de Historias Mdicas de una
Institucin Hospitalaria Pblica
Fuente:
evaluacin
Cuerpo Entero

NIVEL REBA
Bajo (2-3)
Medio (4-7)
Alto (8-10)
Muy alto (11-15)
TOTAL

n
----8
7
15

%
----60*
40*
100

Formato de
Rpida a
(REBA)

n: Nmero de trabajadores
%: Porcentaje
*
P: <0,05
En la tabla 1 se muestran los resultados de la puntuacin REBA total de los trabajadores
observados, donde se encontr que la

mayora de los trabajadores se encuentran

concentrados en el nivel Alto (60%) y muy alto (40%) con una diferencia estadstica
significativa de p<0.05.

Tabla 2

286

Puntuacin REBA total por grupos de edad en trabajadores de Historias

Mdicas de una Institucin Hospitalaria Publica
Nivel REBA

Bajo
(2-3)
Medio
(4-7)
Alto
(8-10)
Muy Alto
(11-15)

Grupos de edad (aos)

21-30
n=1
31-39
40-49
n=3
n=8
------------

---

6.66%
----

----

50-59
n=3
------

----

46.67

----

20

6.66

20

n: Nmero de trabajadores
%: Porcentaje
Fuente: Formato de evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)
La tabla 2 describe la puntuacin REBA total por rangos de edades en la cual se evidencia
que indistintamente de la edad el nivel Reba estuvo concentrado en valores alto y muy
altos en la totalidad de la poblacin

Tabla 3

287

Correlacin REBA total con la Regin anatmica afectada segn riesgo

de desrdenes musculo esqueltico en Trabajadores de Historias Medicas
Regin Anatmica Afectada
Manos
Codos
Hombros
Espalda superior
Cuello

P:

REBA TOTAL
r:0,005
p<0,01
r: 1,00
p<0,01
r:0,98
p<0,05
r:0,95
p<0,05
r:0,90
p<0,05

<0,05

**P: <0,01

Fuente: Formato de evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA Cuestionario Nrdico

(Riesgo de desrdenes musculo esquelticos)

De igual forma, existen correlaciones positivas, estadsticamente significativas,

entre DME y el REBA Total. Los valores

REBA se encuentran correlacionados

positivamente con el desorden msculo esquelticos referidas a mano r=0.005 (p<0,01). En

dicha tabla se observan correlaciones positivas, estadsticamente significativas, entre las
DME y REBA Total relativas; manos r= 0,005 (p<0,01) y codos r= 1,00 (p<0,01); hombros
r= 0,98 (p<0,05); espalda superior r= 0,95 (p<0,05) y cuello r= 0,90 (p<0,05)

DISCUSIN
La literatura a nivel internacional plantea una asociacin entre las exigencias
ergonmicas en los puestos de trabajos por un lado y los desrdenes musculo esquelticos
por otro. Troconis et al 2008. De igual modo segn el mismo autor muchas desordenes

288

musculares permanentes resultan de la adopcin de posturas forzadas durante la ejecucin

de funciones laborales.

Los hallazgos de esta investigacin permitieron evidenciar que los trabajadores de

Historias Mdicas de una institucin hospitalaria publica, presenta un riesgo alto y muy alto
de padecer desordenes musculo esquelticos debido a las posturas de exigencia fsica que
adopta la poblacin estudiada durante la ejecucin de sus tareas datos que coinciden con lo
reportado por Montiel et al 2006.

En este orden al analizar los resultados de la puntuacin REBA segn grupos de

edad se observ que indistintamente del rango de edad Reba fue alto y muy alto de padecer
desordenes musculo esquelticos lo cual difiere con lo reportado por Troconis et al 2008 y
Surez C. (2013).

En cuanto al puesto de trabajo, con respecto al REBA, destaca el hecho que el

personal de Historias Medicas presentan un nivel alto y muy alto de riesgo de desrdenes
musculo esquelticos. Segn resultados obtenidos mediante la correlacin REBA total, por
regin anatmica afectada con riesgo de desrdenes musculo esquelticos en los referidos
trabajadores.

En este contexto, los hallazgos del presente estudio coinciden con lo reportado por
Montiel at al 2014, donde se confirma que la exposicin de la poblacin trabajadora a
condiciones disergonmicas con movimientos repetitivos

y posturas inadecuadas se

presentan frecuentemente como resultado de no considerar criterios ergonmicos

adecuados para el diseo de los puestos de trabajo de la mencionada poblacin situacin
que predispone al trabajador de historias mdicas de tener efectos deletreos en su salud los
cuales se pueden manifestar en forma de desrdenes musculo esquelticos prevalentemente
a nivel de espalda superior, cuello, codo, hombro, mano y muecas cuyos sntomas
iniciales son el dolor de zonas especficas y su resultados por exposicin crnica final

289

puede ser incapacidad de los trabajadores coincidiendo con lo reportado por Surez C.
(2013).

De all la importancia de aplicar criterios ergonmicos desde las fases de diseo de

los puestos de trabajo de la mencionada poblacin, asi como tambin realizar rediseo de
puesto de trabajo de los ya existentes con micropausas que coadyuven a mejorar las
condiciones de trabajo del citado personal y por ende su calidad de vida.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se observ en forma general, la existencia de un factor de riesgo de desrdenes musculo

esquelticos para la mayora de los trabajadores de Historias Mdicas.

La puntuacin REBA total segn grupos de edad estn relacionados con el riesgo de
desrdenes musculo esquelticos en los trabajadores estudiados.

Correlacin REBA total con la Regin anatmica afectada segn riesgo de desrdenes
musculo esqueltico en Trabajadores de Historias Mdicas

fue predominantemente

significativa hombro, cuello, codo, mano y espalda superior.

Se sugiere realizar vigilancia epidemiolgica en los citados trabajadores.

Se recomienda efectuar estudio de rediseo de puesto de trabajo, realizar pausas durante la

ejecucin de la labor que permitan disminuir el estrs fsico de trabajo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Castillo-Guerrero, V, Escalona, E. (2013). "Evaluacin ergonmica en el rea
termoencogible de una empresa fabricante de pintura venezolana. Ciencia y Trabajo
(versin On-line); vol.15 no.47. {En lnea}. Disponible en:http://dx.doi.org/10.4067/S071824492013000200004. Fecha de recuperacin: 26 de Abril de 2015.

290

Garca, A, Gadea, R, Sevilla, M J, Gens, S, Ronda, E. (2009). Ergonoma participativa:

empoderamiento de los trabajadores para la prevencin de trastornos musculoesquelticos.
Revista Espaola de Salud Pblica; 83: 509-518.
Surez C. (2013). Anlisis del riesgo de lesiones musculoesquelticas relacionadas con la
manipulacin de cargas en los obreros de patio en una torre de perforacin de pozos
petroleros en la amazona ecuatoriana. Trabajo de Grado para optar al ttulo de Magister
en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, Universidad Internacional Sek, Ecuador. P. 1
80.
Snchez, O. (2009). Factores intra y extra laborales de los y las trabajadoras de una
empresa
pblica
de
Costa
Rica.
{En
lnea}.
Disponible
en:
http://www.latindex.ucr.ac.cr/enf17/enf-2009-17-4. Fecha de recuperacin: 18 de marzo del
2015.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Espaa, NTP 452: Evaluacin de
las
condiciones
de
trabajo:
carga
postural.
{En
lnea}.
Disponibleen:http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/N
TP/Ficheros/401a500/ntp_452.pdf. Fecha de recuperacin: 12 de Julio de 2015.
Montiel, M.; Romero, J.; Lubo, A.; Quevedo, A.; Rojas, J.; Chacn, B. & Sanabria, C.
(2006). Valoracin de la carga postural y riesgos musculo esquelticos en trabajadores de
una empresa metalmecnica. Salud de los Trabajadores [Revista en lnea], 14 (1), 61-9.
Consultado el 30 de mayo del 2015 en http://www.scielo.org.ve/
Troconis, F.; Palma, A.; Montiel, M.; Quevedo, A.; Rojas, L.; Chacn, B. & Petti, M.
(2008). Valoracin postural y riesgo de lesin msculo esqueltica en trabajadores de una
plataforma de perforacin petrolera lacustre. Salud de los Trabajadores [Revista en lnea],
16(1). Consultado el 30 de mayo del 2015 en http://www.scielo.org.ve/

291

EVALUACION ERGONOMICA DEL PUESTO DE TRABAJO Y SINTOMAS

MUSCULOESQUELETICOS EN TRABAJAORES DEL AREA
METALMECANICA DE UNA EMPRESA PETROLERA
(Ergonomic evaluation job and symptoms musculoskeletal trabajaores area in an oil
company metalmecanica).
Cndido Bermdez1, Mara Montiel2, Jose Cermeo3, Julio Carruyo2 Mayreth
Lpez2, Hermes Lpez2, Samuel Pulgar2, Milagros Snchez3, Yanneris Medina4, Flor
Montiel2, Adonias Lubo3
Universidad de Alcal de Henares1 Master en Salud Ocupacional
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental2
Instituto de Salud Ocupacional y Ambiental Dr. Gilbert Corzo3
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina4
mariamontiel89@gmail.com; candidobermudez@gmail.com
RESUMEN
Con el propsito de determinar la relacin existente entre la evaluacin ergonmica del
puesto de trabajo y los sntomas musculo esqueltico en trabajadores del rea
metalmecnica de una empresa petrolera. Se realiz un estudio descriptivo de corte
transversal en 110 trabajadores con edad promedio de 34,00 07,65 aos, la antigedad
laboral de 2 3,19 aos ubicados en los diferentes puestos de trabajo de la referida rea
metalmecnica, para la recoleccin de los datos ergonmicos del puesto de trabajo se
aplic el mtodo REBA (Rpida Evaluacin de Cuerpo Entero) y para los sntomas
musculo esquelticos se utiliz el cuestionario Nrdico. Los resultados de las puntuaciones
REBA obtenidas revelaron un muy alto nivel de riesgo de padecer lesiones musculo
esquelticas para la mayora de los trabajadores evaluados. La Correlacin de la puntuacin
REBA por segmentos corporales con riesgo de LME permiti determinar que existe
diferencia estadsticamente significante (p<0,05), para espalda inferior. As mismo, se
encontr correlacin positiva estadsticamente significativa, entre las LME totales y LME
relativas de pies, mano, cuello, hombro y espalda inferior (p<0,05).En conclusin, existe
un alto riesgo de padecer sntomas msculo esquelticos en la mayora de los trabajadores
estudiados. Evidencindose que el puesto de trabajo est relacionado significativamente
con el referido riesgo.
Palabras clave: evaluacin ergonmica, puesto de trabajo, sntomas musculo esquelticos,
empresa petrolera.

292

INTRODUCCIN
Es conocido que existen factores de riesgo para el desarrollo de los Lesiones
musculo esquelticos relacionados con el trabajo, siendo estos de naturaleza multifactorial,
como repeticin de tareas, aplicacin de fuerza exagerada, carga esttica, posturas
incorrectas, el permanecer mucho tiempo en la misma postura bien sea en bipedestacin o
sedentacin, exigencia de precisin, presin mecnica directa, movimientos repetitivos,
demanda visual y la exposicin a vibracin continua, entre otros(Montiel et al 2006).
Las exposiciones laborales a carga de trabajo a sobreesfuerzo o a factores
disergonmicos, entre los que se destacan la sobrecarga esttica, manipulacin de equipos y
herramientas, movimientos repetitivos de miembros superiores y tronco, adopcin de
posturas inadecuadas sostenidas, ocurre en el treinta a cincuenta por ciento de todos los
trabajadores. Como consecuencia de lo antes expuesto, se reflejan en el trabajador los
dolores de cuello, algias de espalda, dolores en hombros y en miembros inferiores, adems
de irritabilidad y cansancio general (Perez et al 2013 y Fernadez DPool et al 2012 ).
Por ello, los sntomas msculo esquelticos son las primeras manifestaciones
asociadas a ocupaciones donde el trabajador labora en bipedestacin el 95% del da, con el
cuello en flexin de 20 grados o ms, casi el 70% del da. Inicialmente el trabajador puede
manifestar solamente cansancio y dolores al final del turno de trabajo, pero conforme
evoluciona el cuadro pasa a presentar periodos lgidos y debilidad en la regin corporal
afectada, transformndose en una lesin permanente que lo incapacita para ejecutar su
actividad laboral (Montiel et al 2006).
En Venezuela la industria petrolera agrupa a un nmero importante de trabajadores,
gran parte de ellos ejecutan sus tareas ocupacionales en el rea de metalmecnica, quienes
por razones propias de su oficio estn expuesto al riesgo de padecer lesiones msculo
esquelticas. De all que, la industria petrolera constituya un lugar de trabajo muy particular
en ella, los trabajadores laboran con equipos y otras herramientas de manejo riesgoso en la
cual se utiliza la fuerza con levantamiento de peso y la repetitividad para la realizacin de
las funciones propias del cargo, e implica la posicin esttica en bipedestacion de forma

293

prolongada, junto con el movimiento repetido propio de la utilizacin de la toma y

colocacin de herramientas y equipos pesados, asimismo dicho desempeo se ejecuta
durante largas horas de trabajo continuo, teniendo en cuenta que, una vez iniciado el
proceso

no puede detenerse, y por consiguiente debe ser ejecutado hasta finalizarlo

(Salazar et al 2012 y Vernaza et al 2005)..

Por otra parte, durante la referida actividad el trabajador debe mantenerse en
actividad dinmica incesante realizando movimientos y esfuerzos, muy concentrado en
cada fase del proceso, puesto que de ello depende el xito de la tarea. Las caractersticas
propias de la tarea diaria de los citados trabajadores en el mencionado ambiente de trabajo
implica un alto riesgo de padecer sntomas msculo esquelticos, As mismo, es conocido
que a nivel nacional dichas lesiones se ubican entre las 10 primeras enfermedades que
afectan a la poblacin trabajadora, lo cual evidencia que existe una dificultad que debe ser
investigada, particularmente en estos trabajadores por las particularidades especficas de su
desempeo, a fin de mejorar las condiciones de salud de estos trabajadores y aumentar la
productividad organizacional.
OBJETIVO
Determinar la relacin existente entre la evaluacin ergonmica del puesto de
trabajo y los sntomas musculo esqueltico en trabajadores del rea metalmecnica de una
empresa petrolera.

MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal en 110
trabajadores, con edades entre 21 a 60 aos y antigedad laboral 1 a 7 aos ubicados en el
rea de metalmecnica distribuidos en los diferentes puestos de trabajo como son: bao
qumico, mecnico, supervisor, control de calidad.

Para la evaluacin ergonmica del puesto de trabajo se aplic el mtodo REBA

(Rapid Entire Body Assessment), (Hignett, et al 2000) citado por Troconis et al 2008,
utilizando un formato donde se recogieron los datos referentes a las posturas adoptadas por

294

los trabajadores en el puesto de trabajo, en el cual se consider las tareas crticas de la

actividad laboral desempeada y donde para cada tarea se observ y registr la postura
correspondiente asignndole un puntaje a cada regin a evaluar entre los segmentos
considerados del cuerpo.

Asimismo, a cada uno de ellos se les aplico el Cuestionario Grfico Nrdico,

publicado y validado en Espaa en el ao 2000 por el Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo, citados por Troconis et al 2008 y Montiel et al 2006 el cual consta
de 5 tems referidos a datos biogrficos, institucionales, ocupacionales, mdicos, y sntomas
msculo esquelticos referidos por el trabajador al finalizar su jornada laboral, facil de
responder por el propio trabajador, considerando las variables edad, peso, talla, antigedad
y tiempo de exposicin en el puesto de trabajo.

Para el anlisis de datos se aplic la estadstica descriptiva de las variables: valores

promedios, desviacin estndar, descripciones grficas (tablas y grficos); y mtodos de
estudios estadsticos de las variables y sus indicadores, mediante regresin logstica y
multivariados. Utilizando para ello un computador personal (PC) y el Programa SPSS para
Windows versin 19 .0, empleando la hoja de clculo Excel para automatizar la evaluacin
de riesgos.

RESULTADOS
La edad promedio y desviacin estndar de los trabajadoras fue de 34,00 07,65
aos, la antigedad laboral de 2 3,19 aos. Las posturas predominantes observadas en los
puestos de trabajo evaluados destaca la postura de bipedestacin, evidencindose posturas
de exigencia fsica con ngulos de inclinacin de 60 y 90.

Los resultados de la Puntuacin REBA Total de los trabajadores petroleros

evaluado se muestran en la Tabla I, donde se puede observar que la mayora de los

295

trabajadores presentan comparativamente un puntaje ms elevado en el grupo de Nivel muy

Alto 90 %.

Al estudiar la relacin entre Niveles de REBA y el puesto de trabajo se

aprecia en la Tabla II que el Nivel REBA muy Alto y alto agrupa a un importante
nmero de trabajadores en el puesto de trabajo Bao qumico y Mecnico en
contraposicin al de control de calidad y supervisin

determinndose

correlacin estadsticamente significativa entre dichas variables (p< 0,05).

En la tabla III, Los valores REBA se encuentran correlacionados positivamente con

las lesiones msculo esquelticas referidas a espalda inferior r=0.005 (p<0,05). En dicha
tabla se observan correlaciones positivas, estadsticamente significativas, entre las LME
totales y LME relativas, de pies r= 0,016 (p<0,05); manos r= 0,014 (p<0,05); hombro r=
0,015 (p<0,05) y cuello r= 0,016 (p<0,05); el anlisis por segmentos determin hallazgos
similares en codos con mano r= 0,014 (p<0,05); hombros con manos r= 0,035 (p<0,05);
espalda inferior con mano r= 0,005 (p<0,05); espalda inferior con hombro r= 0,000
(p<0,05);y cuello con espalda inferior r= 0,005 (p<0,01).

TABLA I
Puntuacin REBA Total en Trabajadores de la Industria Petrolera
NIVEL REBA
n
%
18
10.00
Bajo (2-3)
00.00
00.00
Medio(4-7)
00.00
00.00
Alto (8-10)
82
90.00
Muy Alto (11-15)
TOTAL
110
100
Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)
n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje

296

TABLA II
Puntuacin REBA Total Segn Puesto de Trabajo
NIVEL
REBA

Bao
Qumico
n=30

Mecnico

Supervisor

n=60

n=3

Control de
calidad
n=15

----

-----

3.00%

14.00%

----

-----

----

-----

28.00%

------

----

-----

Bajo (2-3)
Medio(4-7)
Alto (8-10)
---55.00%
--------Muy Alto
(11-15)
Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)
n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje
TABLA III
Correlacin REBA Total por Segmentos Corporales con Sntomas Msculo
Esquelticos en Trabajadores Petroleros del rea Metalmecnica
Segmentos Corporales

LME
0.016
rs:0,05*
0.014
rs:0,05*
0.015
rs:0,05*
0.016
rs: 0.05
0.005
rs:0,05*
0,000**

Cuello
Mano
Hombro
Pie
Espalda Inferior
REBA TOTAL

Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)

n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje
Cuestionario Nrdico segmentos corporales
p<0.05* y p<0.001**

297

DISCUSIN
En las instituciones petroleras la prevalencia de sntomas msculo esquelticos en
un 90 % en el personal objeto de estudio se observan en trabajadores de mediana edad.
Constituyen la principal causa de incapacidad y prdida de tiempo por enfermedad
ocupacional para muchos grupos ocupacionales, afectando a la poblacin trabajadora tanto
en pases desarrollados como en va de desarrollo (Montiel et al 2006 y Trujillo et al 2012).

Los hallazgos de este estudio permitieron demostrar que estos trabajaores en

particular , presentan un muy alto riesgo de lesiones msculo esquelticas debido a las
posturas de bipedestacin prologada con movimientos repetitivos e inclinacin de ngulos
de 60 y 90 en los diferentes puestos de trabajo, posturas asumidas durante la ejecucin de
las tareas correspondientes, en jornadas de turnos rotativos de 7 horas de trabajo continuo
con movimientos repetitivos de extensin y lateralizacin debido a las caractersticas
propias de sus tareas con pausas de reposo insuficientes o no existentes hallazgos
que difieren de lo planteado por ( Trujillo et al 2012).
Se observ relacin estadstica significante (p< 0,05) entre los resultados de la
puntuacin REBA con el puesto de trabajo, lo cual puede imputarse a los movimientos
repetitivos que exige el puesto y al hecho de dar respuesta en la exigencia de la tarea,
dichas actividades son ejecutadas en la mayora de los casos adoptndose posturas
inadecuadas Resultados que coinciden con lo reportado por Troconis et al. 2008.

En relacin a los resultados obtenidos mediante la Correlacin REBA Total por

Segmentos Corporales con Riesgo de Lesiones Msculo Esquelticas por Regiones en los
referidos trabajadores se evidencia relacin significativa entre la adopcin de posturas
inadecuadas y mantenimiento prolongado de las mismas, as como tambin, la realizacin
de movimientos de forma repetida en la ejecucin de sus tareas durante su jornada laboral
diaria actividades las cuales pueden generar alteraciones por sobrecarga en las distintas
estructuras del sistema osteomuscular a nivel de miembros inferiores como se destaca en

298

este estudio, lo cual coincide con lo reportado por Montoya et al. 2008 & Montiel et al
2006.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Se determin un nivel muy alto de riesgo de padecer sntomas musculo esquelticos
en la mayora de la poblacin estudiada.
Se evidencio que el puesto de trabajo est relacionado significativamente con el
referido riesgo.
La correlacin REBA y segmentos corporales con el riesgo de lesiones msculo
esquelticas, fue predominantemente significativa con LME relativas, manos,

cuello,

hombro, pies y espalda inferior.

En base a los hallazgos de esta investigacin, se debe realizar vigilancia
epidemiolgica en la poblacin objeto de estudio.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Fernandez-D'Pool, J, Velez, F, Brito, A, D'Pool, C. (2012). Sntomas
msculoesquelticos en conductores de buses de una institucin universitaria.
Investigaciones Clnicas [online]. 2012, vol.53, n.2, pp. 125-137. {En lnea}. Disponible
en:http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S053551332012000200002&script=sci_artt
ext. Fecha de recuperacin: 14 de diciembre de 2014.
2. Hurtado-Trujillo, M, Pez, S, Zapata, M, Velsquez V., J. (2012). Sntomas msculo
esquelticos relacionados carga fsica de trabajo de una empresa metalrgica. Revista
Colombiana de Salud Ocupacional; Volumen II - Nmero 1. P. 1 18.
3. Montiel, M, Romero, J, Lubo, A, Quevedo, A, Rojas, L, Chacn, B, Sanabria, Ch.
(2006). Valoracin de la carga postural y riesgo msculoesqueltico en trabajadores de
una empresa metalmecnica. Salud de los Trabajadores; 14 (1): 61 69.
4. Montoya, M, Palucci, M, Do Carmo, M, Taubert, F. (2010). Lesiones osteomusculares
en trabajadores de un hospital mexicano y la ocurrencia del ausentismo. Ciencia y
Enfermera; XVI (2): 35-46.

299

5. Salazar, C, Ricardo, J, Ararat, J, Castillo, C, Ros, C. (2011). Factores de Riesgo

Ergonmico relacionados a sintomatologa de dolor musculoesqueltico en
descortezadores de la Cooperativa Agroforestal del Cauca (Cootraforc), Popayn.
Segundo Periodo de 2008. Revista Cubana de Salud y Trabajo; 12(1): 28 38.

6. Prez de la Plaza, E.; Fernndez Espinosa, A. M. (2013). Cuidados Auxiliares de

Enfermera. Grado Medio. McGraw-Hill Interamericana de Espaa, SL. Centro de
enseanza
online.
{En
lnea}.
Disponible
en:
http://www.mcgrawhill.es/bcv/guide/capitulo/8448199197.pdf. Fecha de recuperacin: 02 de diciembre de
2014.

7. Troconis, F. (2009). Valoracin postural y riesgo de lesin msculo esqueltica en

trabajadores de una plataforma de perforacin petrolera lacustre. Trabajo de Grado para
optar al Ttulo de Doctor en Ciencias Mdicas, Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela. P. 13 24.

8. Vernaza-Pinzn, P, Sierra-Torres, C. (2005). Dolor Msculo-Esqueltico y su

Asociacin con Factores de Riesgo Ergonmicos, en Trabajadores Administrativos.
Revista de Salud Pblica; 7 (3): 317 326.

300

EXPRESIN DE PROTENA DE CHOQUE TRMICO-60 EN SALIVA DE

PACIENTES CON PERIODONTITIS CRNICA. ESTUDIO PRELIMINAR
(Expression of heat shock protein-60 in saliva of patients with chronic periodontitis.
Preliminary study)
Virginia Atencio1, Alejandra Morn1, Ninoska Viera1, Thais Rojas1,
Gustavo Mndez1.
1
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
virginiaatencio@gmail.com
RESUMEN
Introduccin: La periodontitis es una enfermedad inflamatoria crnica caracterizada por la
infiltracin de clulas mononucleares en tejidos gingivales, que conducen a la destruccin
del tejido conectivo y la resorcin sea alveolar. Aunque las bacterias periodontales son los
agentes causantes de la periodontitis, la progresin posterior y la gravedad de la
enfermedad se cree que es determinada por la respuesta inmunitaria del hospedero. Las
toxinas bacterianas estimulan a las clulas defensivas de los tejidos periodontales para que
secreten varios mediadores inflamatorios y otros productos endgenos como las protenas
de choque trmico (Hsp). Objetivo: Comparar los niveles de Hsp60 en saliva de pacientes
con periodontitis crnica con sujetos sanos. Materiales y Mtodos: La poblacin de estudio
estuvo constituida por 5 pacientes con periodontitis crnica que acudieron al Servicio de
Periodoncia del Hospital Universitario de Maracaibo y 5 sujetos sanos que asistieron al
Centro de Atencin Integral del Adulto de la Facultad de Odontologa/LUZ (CIA), a los
cuales se les tomaron muestras de saliva no estimulada para determinar los niveles de
Hsp60. Resultados: El valor obtenido en los pacientes con periodontitis crnica (PC) fue de
34.78.94 y para el grupo control fue de 5.111.00 evidencindose una diferencia
estadsticamente significativa (P<0.05). Conclusin: Estos hallazgos demuestran que la
HSP60 salival podra jugar un papel importante en el estado inflamatorio de la PC, sin
embargo, para esclarecer el papel que cumple la Hsp60 en la iniciacin y progresin de la
enfermedad periodontal, se recomienda ampliar el nmero de muestras en los prximos
estudios.
Palabras clave: Protena de choque trmico 60, periodontitis crnica, saliva no estimulada.

301

INTRODUCCIN
La periodontitis crnica es una enfermedad infecciosa caracterizada por la
destruccin del tejido conectivo con prdida progresiva de insercin periodontal y
reabsorcin del hueso alveolar. Los responsables de estos procesos son las bacterias de la
biopelcula, sus productos y constituyentes como lipopolisacridos (LPS) que actan como
antgenos, desencadenando procesos inflamatorios e inmunolgicos a los que se suman las
enzimas liberadas como consecuencia de la activacin de distintos mecanismos tisulares,
especficamente la activacin de clulas residentes o clulas del infiltrado inflamatorio,
dando como resultado la destruccin del tejido gingival y del hueso (Escudero-Castao et
al. 2008).
Aunque las bacterias son esenciales para la iniciacin de la periodontitis, el
determinante ltimo de la progresin de la enfermedad y el resultado clnico es la respuesta
inmune del husped. El mecanismo fisiopatolgico por el cual ocurre esta sucesin de
fenmenos tiene su explicacin en la respuesta inmunitaria del hospedero frente a los
microorganismos productores de endotoxinas bacterianas conocidas ampliamente como
periodontopatgeno, las cuales estimulan las clulas defensivas de los tejidos periodontales
a que secreten varios mediadores inflamatorios entre los cuales estn la citocina IL-1, el
factor de necrosis tumoral alfa (TNF-) o receptor activador del factor k ligando
(RANKL). En adicin a estos mediadores inflamatorios tambin se liberan otros productos
endgenos como las protenas de choque trmico 60 (Hsp60), protena C reactiva (PCR),
lactoferrina, entre otras sustancias potencialmente citotxicas (Honda et al. 2006).
Las protenas de choque trmico (HSP), son un conjunto de protenas que producen
las clulas tanto de organismos unicelulares como pluricelulares, cuando se encuentran en
un medio ambiente que le provoca cualquier tipo de estrs. Una de las Hsp que est
fuertemente vinculada con las respuestas inmunognicas es la Hsp60, se especula que inicia
las enfermedades inflamatorias crnicas en las cuales la respuesta autoinmune a la Hsp60
puede ser central en el proceso patognico (Botero JE. 2009).

302

Por otra parte, en los ltimos tiempos se ha propuesto a la saliva como un fluido
corporal til para el diagnstico de diversas enfermedades sistmicas tales como: leucemia,
sndrome de Sjogren, SIDA, diabetes mellitus y enfermedad periodontal, entre otras. De
igual manera se han utilizado varios marcadores inflamatorios y productos derivados del
husped en la saliva como marcadores de actividad en la enfermedad periodontal (Llena
Puy C. 2006).
Por lo anteriormente expuesto, la presente investigacin tiene por objetivo comparar
los niveles de Hsp60 en muestras de saliva de pacientes con periodontitis crnica con
sujetos sanos, debido a que aun no se encuentra totalmente dilucidado el papel que cumplen
stas en la patognesis de la enfermedad periodontal.
MATERIALES Y MTODOS
Pacientes
Grupo experimental: El grupo estuvo constituido por 5 pacientes con periodontitis crnica
con edades comprendidas entre los 20 a 60 aos que acudieron al Servicio de Periodoncia
del Hospital Universitario de Maracaibo.
Como criterios de inclusin se consideraron: Pacientes con periodontitis crnica segn los
criterios de la Academia Americana de Periodontologa.

Grupo control: Estuvo constituido por 5 adultos periodontal y sistmicamente sanos con
edades

comprendidas entre los 20 a 60 aos que asistieron al Centro de Atencin

Integral del adulto de la Facultad de Odontologa/LUZ (CIA).

Como criterio de exclusin para ambos grupos se consideraron: Sujetos con formas
agresivas de enfermedad periodontal, diabticos, embarazo, VIH, desordenes seos,
necesidades de profilaxis antibitica previa, hbitos de cigarrillo y alcoholismo, pacientes
que toman drogas que afectan el metabolismo y aquellos que recibieron tratamiento
periodontal en los ltimos 6 meses.

303

Evaluacin clnica
La evaluacin clnica la realizo un periodoncista, debidamente entrenado en la
deteccin de signos y sntomas de la periodontitis. Todas las evaluaciones, se llevaron a
cabo despus de la higiene oral. El estado de los tejidos de soporte dentario se evalu
mediante la medicin de la profundidad del surco gingival y el nivel de insercin, en seis
puntos de cada diente seleccionado (mesial, medio y distal por vestibular y margen gingival
palatino-lingual). Se determin el nivel seo a travs de radiografas panramicas y
periapicales para evaluar la cresta alveolar con relacin a la unin cemento - esmalte de los
dientes adyacentes.

Recoleccin de Muestra de Saliva

Despus de realizar el registro de los parmetros clnicos, se recolectaron 2ml de
saliva no estimulada en un envase estril en las primeras horas de la maana, la cual se
transport en hielo hasta el laboratorio. La muestra fue centrifugada a 300g durante 15
minutos a 4C. El sobrenadante se trasvaso a otro tubo estril y se almaceno a -70 C hasta
ser procesados.

Determinacin de Hsp60
Fue determinada a travs del ensayo inmuno enzimtico indirecto (ELISA), para lo
cual se utiliz un kit comercial. Este permiti determinar cuantitativamente los niveles de
Hsp60 presentes en las muestras de saliva. La reaccin colorimtrica fue cuantificada en un
lector de microplacas (Titertek Multiskan PLUS).

RESULTADOS
Los valores obtenidos para Hsp60 en los pacientes con periodontitis crnica fue de
34.7ng/mL 8.94 y para el grupo control se evidenci una media de 5.11ng/ml 1.00. Al
comparar ambos grupos se pudo observar un aumento de la expresin de la Hsp60 en los
pacientes con periodontitis crnica, encontrando una diferencia estadsticamente
significativa (figura 1).

304

50

*
Sanos
Periodontitis crnica

ng/mL

40
30
20
10
0

*p<0.05

Figura 1. Niveles de Hsp60 en muestras de saliva de pacientes con periodontitis crnica y sujetos
sanos

DISCUSIN Y CONCLUSIN
Aunque las bacterias periodontales son los agentes causantes de la periodontitis, la
progresin posterior y la gravedad de la enfermedad se cree que es determinada por la
respuesta inmunitaria del hospedero. Estudios previos han descrito que la expresin de la
Hsp60 en la enfermedad periodontal y la presencia de anticuerpos anti-Hsp60, no solo
ejercen efectos patognicos en el sitio de la inflamacin, sino que tambin ejercen una
posible contribucin en la progresin de destruccin periodontal.

Los resultados en el presente estudio mostraron un aumento significativo de Hsp60

en las muestra de saliva de los pacientes con periodontitis crnica al comprarlo con los
sujetos sanos, coincidiendo esto con lo reportado por Nethravathy RR et al. (2014), donde
encontraron niveles ms altos de Hsp60 en pacientes con enfermedad periodontal al
compararlos con sujetos sanos en muestras de saliva, sin embargo, estos valores no fueron
estadsticamente significativos; lo que sugiere que la Hsp60 salival podra jugar un papel
importante en el estado inflamatorio de la PC, demostrando que los individuos con
periodontitis tienen niveles elevados de anticuerpos sricos frente agentes bacterianos
especficos, por lo tanto el husped desarrolla una respuesta inmunolgica contra las
bacterias periodontales. Demostrando una posible asociacin entre esa respuesta y la
naturaleza de la periodontitis. Sin embargo, para esclarecer el papel que cumple la Hsp60

305

en la iniciacin y progresin de la enfermedad periodontal, se recomienda ampliar el

nmero de muestras en los prximos estudios.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Botero JE. (2009). Respuesta inmune en las enfermedades del periodonto: desde salud hasta
enfermedad y sus implicaciones teraputicas. Rev Fac Odontol Univ Antioq; 21(1): 122128.
Escudero-Castao N., Perea-Garca M.A., Bascones-Martnez A. (2008). Revisin de la
periodontitis crnica: Evolucin y su aplicacin clnica. Av Periodon Implantol.; 20, 1: 2737.
Honda T, Domon H, Okui T, Kajita K, Amanuma R, Yamazaki K. (2006). Balance of
inflammatory response in stable gingivitis and progressive periodontitis lesions. Clinical
and Experimental Immunology; 144(1): 3540.
Llena Puy C. (2006). La saliva en el mantenimiento de la salud oral y como ayuda en el
diagnstico de algunas patologas. Med. oral patol. oral cir.bucal; 11(5): 449-455.
Nethravathy RR, Alamelu S, Arun KV, Kumar TS. (2014). Evaluation of circulatory and
salivary levels of heat shock protein 60 in periodontal health and disease. Indian J Dent
Res; 25(3):300-4.

306

FACTORES DE RIESGO PARA HIPERTENSIN ARTERIAL EN PERSONAS

QUE ACUDEN AL AMBULATORIO URBANO II LOS CLAVELES
Patrizia Dvila1, Diego Muoz2, Mara Atencio1, Joselin Beltrn1, Noris Acosta2,
Liliam Gonzlez2, Tibisay Rincon2
1 Estudiantes de la Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. 2 Profesores de la
Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
diego_smc77@hotmail.com
RESUMEN
Las enfermedades cardiovasculares constituyen la primera causa de muerte en Venezuela,
de ah que se hace importante estudiar los factores de riesgo asociados con el desarrollo de
la hipertensin arterial, tanto los modificables como los no modificables. El objetivo es
determinar la frecuencia de los factores de riesgo para hipertensin arterial en personas que
acuden al ambulatorio urbano II Los Claveles del Municipio Maracaibo. Investigacin de
tipo descriptiva, diseo no experimental transversal prospectivo. La poblacin de estudio
est comprendida por un nmero de 70 pacientes con edades comprendidas entre 45 y 60
aos que acudieron a la consulta de Medicina General, a los cuales se entrevista
utilizndose un cuestionario heteroadministrado, elaborado por los investigadores y
sometido a criterios de validacin de expertos, constituido por 16 tems. Se observ una
cantidad de 29 pacientes correspondiente al sexo femenino representando un 41.4% y 41
pacientes que corresponden al sexo masculino representando un 58.5% para un total de
100% de la muestra. Se observ que el 41.4% consume cigarrillo, 18% tiene habito
alcohlico, 34.2 % estn diagnosticados con Diabetes Mellitus, 92.8% no realiza actividad
fsica regular, 50% tiene antecedentes familiares de enfermedades cardiovasculares y el
21.4% tiene antecedentes personales de enfermedades cardiovasculares. Se presenta una
alta frecuencia de factores de riesgo para hipertensin arterial, de manera predominante el
consumo de cigarrillo y la falta de actividad fsica y/o sedentarismo en la muestra
estudiada.
Palabras clave: Hipertensin Arterial, Factores de Riesgo, Enfermedad cardiovascular.
INTRODUCCIN
La Hipertensin Arterial (HTA) se considera la enfermedad cardiovascular ms
extendida y principal responsable de los estimados 12.000 000 de accidentes cardiacos y
vasculares diagnosticadas cada ao en el mundo. Segn lo expuesto por la Organizacin
Mundial de la Salud, las enfermedades del corazn y las enfermedades cerebrovasculares
provocan la muerte a mas de 17 millones de personas cada ao. Aproximadamente un
tercio de las muertes de todo el mundo. Se prev que en 2020 sean la primera causa de

307

defuncin y discapacidad, calculando un aumento en el nmero de vctimas a 20 millones

en ese ao y a 24 millones en 2030 1, 2, 3.
Estos datos sern la base para que el mdico contemporneo tenga una visin en
conjunto de la hipertensin arterial, enfermedad que se hace cada vez ms frecuente por el
aumento progresivo de la expectativa de vida, la complejidad de las actividades modernas,
el crecimiento incontrolado de la poblacin y los fenmenos que consigo trae el urbanismo
4

Hace ms de un siglo, se sabe que la presin arterial elevada disminuye la

supervivencia, razn por la cual constituye para algunos autores el problema de salud ms
importante en los pases desarrollados con una afectacin del 20% de la poblacin adulta de
estos pases, panorama muy similar presentan los pases en vas de desarrollo, estimndose
que en Latinoamrica hay poco ms de 35 millones de hipertensos y que solo uno de cada 4
pacientes reconocidos en tratamiento tienen cifras tensionales bajo control 5
En Venezuela la prevalencia de Hipertensin registrada en el ao 2007 es del 32.4
%, conocidos un 47%, tratados un 37% y controlados solo un 8.5% y la mortalidad por
enfermedad cardiaca hipertensiva es de 2.46%. En el estado Yaracuy se describe un
predominio de la hipertensin arterial del 26,4 %, de ellos solo el 13,7 % de los hipertensos
estn bien controlados y el 77 % de los pacientes no estn controlados; describindose una
prevalencia significativamente mayor en el gnero masculino (43,9%) que en el femenino
(33,1%) y un aumento a medida que avanza la edad. 6
Estas cifras corroboran lo expresado por la Federacin Mundial del Corazn, quien
augura para el ao 2025 ms de 1.500 millones de personas afectadas por esta enfermedad
esto significa que, en esa fecha, uno de cada tres individuos mayores de 25 aos sufrir uno
de los principales factores de riesgo cardiovascular 5
El riesgo cardiovascular es definido como la probabilidad que tiene una persona de
presentar una enfermedad de este tipo debida a la presencia de ateroesclerosisen diferentes
sistemas orgnicos, manifestada como enfermedad coronaria, enfermedad cerebrovascular ,
falla cardiaca, enfermedad arterial perifrica, enfermedad renal y en los ltimos aos, el
deterioro cognoscitivo ( demencia multiinfartos) en un periodo determinado de tiempo,

308

generalmente de 5- 10 aos, esta definicin es aceptada actualmente en forma universal y

surgi del estudio de Framingham 6.
La HTA se considera una enfermedad y a la vez un factor de riesgo vascular que
predispone de forma directa a una cardiopata isqumica, accidente cerebro vascular,
insuficiencia cardiaca y enfermedad arterial perifrica, por lo que es de gran importancia
estudiar los factores de riesgo asociados a sta y cmo influyen en las personas que la
padecen.7
Los factores de riesgo asociados con el desarrollo de la hipertensin arterial son
modificables y no modificables, entre los no modificables se encuentran: sexo, edad, raza y
antecedentes familiares, mientras que entre los modificables se encuentran el sobrepeso u
obesidad, dislipidemia, el sedentarismo y el hbito tabquico. Tambin se han propuesto
como factores de riesgo de hipertensin arterial el nivel socioeconmico bajo y el
alcoholismo sin embargo, su grado de asociacin no ha sido definido claramente, sobre
todo con relacin a los casos de hipertensin arterial leve o limtrofe. La clasificacin de la
hipertensin tiene como objetivo facilitar

un

mtodo sencillo y seguro para la

caracterizacin de cada paciente. Permite adems determinar la gravedad del mal por
referencia a datos epidemiolgicos de manera que pueda determinarse el riesgo e instituirse
el tratamiento adecuado 8

METODOLOGA
La presente investigacin es de tipo descriptiva, con un diseo no experimental
transversal y prospectivo, ya que se busca observar el comportamiento de los individuos sin
manipulacin de ninguna de las variables en estudio, basado en los factores de riesgo de
hipertensin arterial en personas que acuden al ambulatorio urbano II Los Claveles. La
poblacin de estudio estuvo comprendida por 449 personas atendidas durante la semana
epidemiolgica 29 del periodo inmediatamente anterior. La muestra quedo representada por
70 pacientes con edades comprendidas entre 45 y 60 aos los cuales acudieron a la consulta
de Medicina General del mencionado centro en la semana epidemiolgica 29 del periodo
actual.

309

La recoleccin de datos fue llevada a cabo a travs de la tcnica de entrevista

estructurada11 y como instrumento se utiliz un cuestionario heteroadministrado elaborado
por los investigadores, constituido por 13 tems. El instrumento fue validado siguiendo el
criterio de expertos y sometido a proceso de confiabilidad.
Adems de ello, se incluy la evaluacin de peso y talla, utilizndose una balanza
mecnica tradicional, marca Health-O-Meter, modelo 402KL con tallimetro y capacidad
para 200kg la cual se encontraba en el centro de salud, se les pidi que se descalzaran y
retiraran todos los objetos de los bolsillos, esto con el fin de garantizar el resultado del
ndice de masa corporal. Otro instrumento utilizado fue la cinta mtrica flexible de hasta
150 cm para circunferencia abdominal. Tal medicin, fue necesaria para completar algunos
datos del instrumento heteroadministrado.
RESULTADOS
Se muestra la Tabla 1, donde se observa una cantidad de 29 pacientes

que

corresponden al sexo femenino representado un 41.4% y 41 pacientes que corresponden al

sexo masculino representado un 58.5% para un total de 100%.

Tabla.1 Distribucin de la muestra por sexo.

SEXO

FRECUENCIA

PORCENTAJE

Femenino

29

41.4

Masculino

41

58.5

TOTAL

70

100

Fuente de informacin: Cuestionario (2015).

310

Tabla 2. Factores de riesgo para hipertensin arterial.

FACTORES DE RIESGO

FRECUENCIA

PORCENTAJE

Consumo Cigarrillo

29

41.4

Consumo Alcohol

18

25.7

Diabetes Mellitus

24

34.2

Falta actividad fsica

65

92.8

Ant familiares ECV

35

50

Ant personales ECV

15

21.4

Fuente de informacin: Cuestionario (2015).

Asimismo, se analiz tabla 2 donde se observa que el 41.4% de la poblacin
entrevistada consume cigarrillo, el 25.7% tiene habito alcohlico ocasional, el 34.2 % estn
diagnosticados con Diabetes Mellitus, el 92.8% no realiza actividad fsica regular, el 50%
tiene antecedentes familiares de enfermedades cardiovasculares y el 21.4% tiene
antecedentes personales de enfermedades cardiovasculares.

Tabla 3. Factores de riesgo para hipertensin arterial por sexo.

FACTORES DE
RIESGO

SEXO

PORCENTAJE

PORCENTAJE

Femenino

Masculino

Femenino

Masculino

Consumo Cigarrillo

41.4%

20

12.8%

28.5%

Consumo Alcohol

25.7%

12

8.5%

17.1%

Diabetes Mellitus
Falta actividad fsica
Ant familiares ECV

34.2%
92.8%
50%

9
27
15

15
38
20

12.8%
38.5%
21.4%

21.4%
54.2%
28.5%

Ant personales ECV

21.4%

10%

1.4%

Fuente de informacin: Cuestionario (2015).

311

Se analiz tabla 3, se observ que de un 41.4% de los que tienen hbito tabquico el
12.8 % corresponde al sexo femenino y el 28.5% al sexo masculino. Del 25.7% con habito
alcohlico 8.5% del sexo femenino y 17.1% del sexo masculino. Del 34.2% diagnosticados
con Diabetes Mellitus el 12.8% del sexo femenino y el 21.4% del sexo masculino. Del
92.8% con falta de actividad fsica el 38.5% femenino y el 54.2% masculino. Del 50% con
antecedentes familiares de enfermedades cardiovasculares, el 21.4% sexo femenino y el
28.5% sexo masculino. Del 21.4% con antecedentes personales de enfermedades
cardiovasculares, el 10% femenino mientras que el 11.4% masculino.
Tabla 4 Personas con autoreconocimiento de dislipidemia actual.
OPCIONES

CANTIDAD

SEXO

PORCENTAJE

PORCENTAJE

Femenino

Masculino

Femenino

Masculino

Si

35

50%

15

20

21.4%

28.5%

No

14

20%

8.5%

11.4%

No sabe

21

30%

10

11

14.2%

15.7%

TOTAL

70

100%

31

39

44.2%

55.7%

Fuente de informacin: Cuestionario (2015

Se analiz tabla 4, donde se muestra que de un 50% de los que tienen dislipidemia
el 21.4% % corresponde al sexo femenino y el 28.5% al sexo masculino. Del 20% sin
dislipidemia, 8.5% del sexo femenino y 11.4% sexo masculino. Del 30% que no tienen
conocimiento sobre sus niveles de colesterol y triglicridos, el 14.2% del sexo femenino y
el 15.7 % del sexo masculino.

Siguiendo con el anlisis, se muestra la tabla 7, se observa que tienen un bajo nivel
de conocimiento sobre hipertensin arterial un 7.1% del sexo femenino y un 5.7%
masculino, un nivel de conocimiento medio el 7.1% del sexo femenino y el 7.1% del sexo
masculino, mientras que un 27.1% del sexo femenino y un 45.7% del sexo masculino
tienen un alto nivel de conocimiento.

312

DISCUSION
Los resultados del presente estudio sealan que, en general el nivel de conocimiento
de los pacientes que acuden al ambulatorio urbano II los claveles, sobre hipertensin
arterial es alto, as mismo conocen las complicaciones de la misma ms sin embargo no
mejoran sus hbitos de vida para disminuir el nivel elevado de esta enfermedad. Por lo
tanto es importante destacar las medidas preventivas que se deben acentuar en esta
poblacin como lo es una buena alimentacin, realizar actividad fsica, no consumir
sustancias nocivas para la salud como; tabaco y alcohol. Haciendo comparaciones con
otros estudios de investigacin realizados en Venezuela y otros sobre la poblacin marabina
podemos observar que los factores de riesgos para hipertensin arterial han representado
una alta incidencia al pasar de los aos.
El observatorio Venezolano de riesgo en salud, en junio de 2014, concluyo que la
prevalencia de hipertensin arterial en Venezuela es una de las ms altas de Latinoamrica
junto a hipercolesterolemia y

disglicemia mayor en mujeres. El estilo de vida es

mayormente inadecuado. Implica un gran problema de salud pblica y el esfuerzo

requerido para el control de factores de riesgo cardiovascular, y cambios en el estilo de
vida.1-5
En comparacin sobre un trabajo de investigacin sobre Factores de riesgo
cardiovascular y estilo de vida de la gran Maracaibo concluyen; que en la poblacin
analizada se encontr una alta prevalencia de estilos de vida no adecuados, se pone de
manifiesto el potencial problema de salud pblica

y de productividad que pudiera

representar en un futuro por un perfil de riesgo cardiovascular adverso y la necesidad de

concientizar a la poblacin sobre modificaciones en el estilo de vida. Algunas de los
resultados de ese trabajo de investigacin fueron las siguientes: sedentarismo representado
por el 65,9% de la poblacin, el 34% se ejercitan regularmente, 17,5% consume cigarrillo
prevalente en el hombre (26,2 vs 9,2%) y el 55,9% consumen alcohol. Esto para la fecha de
junio de 2014.5-6
Segn el artculo, Hipertensin Arterial y factores de riesgo en adolescentes Au
del sector Santa Rosa De Agua del municipio Maracaibo. Los factores de riesgo para

313

hipertensin arterial se clasifican en modificables y no modificables, entre los factores

modificables esta la obesidad, sedentarismo, consumo de alcohol, hbito tabquico, stress y
dieta hipercalrica. Entre los no modificables se encuentran el sexo, edad, antecedentes
familiares, personales y origen tnico o raza, de all que es importante indagar sobre este
ltimo factor 7, en nuestro estudio este ltimo factor (raza) no se indaga ya que contamos
con una muestra de estudio cuya raza fue mestiza, no una etnia especifica con lo que se
facilitara la interpretacin de este factor.
Del mismo modo, el estudio Presin arterial por edad, gnero, talla y estrato
socioeconmico en poblacin escolarizada de Cali, mencionan que los valores de presin
arterial son ms incrementados en el sexo masculino con el femenino lo que a comparacin
con nuestro estudio tiene gran similitud al evidenciarse en la data que la mayora de los
factores de riesgo se encuentran con mayor frecuencia en el sexo masculino. 8-9
CONCLUSIN
Con los resultados obtenidos se observ que la mayora de la poblacin estudiada
conoce lo que es la hipertensin arterial y las complicaciones de la misma ms sin embargo
los factores de riesgo van en crecimiento ya que no hay cambios en el estilo de vida. Las
investigaciones sobre la patogenia de la hipertensin arterial y los factores de riesgo que se
encuentran asociados a su aparicin nos han hecho comprender mucho mejor los
mecanismos fundamentales de la elevacin crnica de la presin arterial.
REFERENCIAS
1. Ministerio de Salud Pblica. Programa nacional de Prevencin, diagnstico, evaluacin y
control de la Hipertensin Arterial. Ciudad de la Habana. Cuba. 1998.
2. Mathers C, Loncar D. Projections of global mortality and burden of disease from 2002 to
2013. Plos Med, 3 (11) : 432-442
3. Rizo R, Vzquez M, lvarez Puig N. Modificaciones de la Tensin Arterial en pacientes
hipertensos sometidos a un ensayo comunitario: Rev Cubana Med Gen Integr. 1998.
4. Flrez Serpa, F. Datos histricos sobre la hipertensin arterial. Revista Medicina y
humanidades 1998. 22:35.

314

5. Bracho M, Silva E, Calmn G, Esis C, Gonzlez A, Urdaneta I y Gonzlez E. Prevalencia

de hipertensin arterial en la poblacin adulta del estado Zulia. Instituto de Investigacin y
Estudios de Enfermedades Cardiovasculares. Maracaibo. 2005.
6. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation,
and Treatment of High Blood Pressure (JNC 7 ao publicacion: Mayo 2003.
7. Paul Zimmet, George Alberti, Jonathan Shaw. (2005). The IDF consensus worldwide
definition of the metabolic syndrome. Vol 5.
8. Organizacin Mundial de la Salud. Obesidad y sobrepeso. Nota descriptiva N311. 2015.
9. Chosica Y, Aguilar Pedro, Cceres H. Prevalence and risk factors associated with
hypertension, Hospital Jos Agurto Tello. Revista de la Facultad de Medicina Humana de
la Universidad Ricardo Palma 2013. 1: 26 32.

315

FACTORES DE RIESGO PARA TRASTORNOS DEPRESIVOS SEGN RANGOS

DE DEPRESIN, EN LOS ADULTOS MAYORES DE LA CASA HOGAR SAN
JOS DE LA MONTAA DE MARACAIBO, EDO. ZULIA
(Risk factors for depressive disorders according to Depression Ranges in older adults at
house home '' San Jos De La Montaa '' of Maracaibo, Edo. Zulia)
Carlos Chvez2, Natalia Chirino1, Gnesis Delgado1, Franlewis Gonzlez1, Esperanza
Lim1, Mara Merchn1
1
Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
2
Geriatria y Gerontologa, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
nati78able@gmail.com
RESUMEN
La depresin en los adultos mayores (AAMM), es con frecuencia no detectada y por lo
tanto no tratada, la misma tiene un impacto negativo en la calidad de vida de quien la sufre.
Este estudio descriptivo, transversal evala los factores de riesgo de la depresin tales
como, patologas mdicas y traumticas, abuso de sustancias, estado socioeconmico y
soledad dentro del desempeo psicosocial en los AAMM de la Casa Hogar San Jos De
La Montaa de Maracaibo, Edo. Zulia. Donde se aplic la Escala de Autoevaluacin de
Zung a 41 participantes contando con una poblacin de 55 AAMM, en el periodo de julioagosto 2015, excluyndose 12 sujetos por diagnstico de demencia, dificultad en la
comunicacin y por resistencia a la aplicacin de los instrumentos. El 54% (22/41) de los
participantes se encuentra deprimido, resultando las mujeres con el ndice ms alto, siendo
de un 55% (16/29), el grado de depresin ms frecuente fue la leve. Se realiz correlacin
estadstica con la prueba 2, obtenindose valores p<0,05 o estadsticamente significativo
para la asociacin de la depresin con los factores de riesgo: nivel socioeconmico, soledad
familiar y soledad social.
Palabras clave: Depresin, Factores de riesgo, Zung, Adulto Mayor, Soledad.
INTRODUCCIN
El nmero de personas que en el mundo rebasa la barrera de los 60 aos, aument
en el siglo XX. De 400 millones en la dcada del 50, a 700 millones en la dcada del 90;
estimndose que para el ao 2025 existirn alrededor de 1200 millones de ancianos.
Tambin se ha incrementado el grupo de los mayores de 80 aos de edad. Este grupo,
constituir en los prximos 30 aos el 30% de los adultos mayores (AAMM) en los pases

316

desarrollados y el 12 % en los llamados en vas de desarrollo; segn Sanderson et al.

(2008)1.
Este aumento en el nmero de senescentes determina, sin embargo, una indiscutible
relevancia de enfermedades que son caractersticas de la llamada tercera edad. De acuerdo a
Castillo y Reyes (2011)2, es este proceso o etapa involutiva el terreno propicio para que
sean ms frecuentes los trastornos psiquitricos y que se caracterice, esta etapa, por un
mayor riesgo de incrementar la invalidez y el deterioro progresivo, que asociados a
circunstancias sociales o familiares adversas desencadenen enfermedades como la
depresin, y segn Beers (2001)3, la depresin es el trastorno afectivo ms frecuente en
personas mayores de 60 aos y del sexo femenino, se manifiesta predominantemente como
tristeza, llanto fcil, aislamiento, falta de concentracin, trastornos del sueo, labilidad
emocional y lo ms grave agitacin e ideacin suicida.
Es bien sabido, acorde con Sanz y Vzquez (1998)4, que la depresin en el anciano
es con frecuencia no detectada y por lo tanto no tratada, siendo este un padecimiento
potencialmente tratable. La misma tiene un impacto negativo en la calidad de vida de quien
la sufre, as como en aspectos relacionados con morbimortalidad, esto ltimo de manera
particular en el anciano debido a la frecuente comorbilidad de trastornos mdicos y su
asociacin con patologa depresiva, dificulta su identificacin.
De igual forma, la OMS (2013)5, la depresin es una enfermedad frecuente en todo
el mundo, y se calcula que afecta a unos 350 millones de personas. La depresin es distinta
de las variaciones habituales del estado de nimo y de las respuestas emocionales breves a
los problemas de la vida cotidiana. Puede convertirse en un problema de salud serio,
especialmente cuando es de larga duracin e intensidad moderada a grave, y puede causar
gran sufrimiento y alterar las actividades laborales, escolares y familiares. Adems, Carroll
y Rado (2010)6 aportan que en el peor de los casos puede llevar al suicidio y, existen
factores de riesgo de origen exgeno, para los trastornos depresivos como lo son
enfermedades mdicas comunes del tipo endocrinas, dficit vitamnico, patologas
neurolgicas, infecciosas, malignas y traumticas, como plantean Escobar et al. (2006)7; as

317

como el abuso de algunas sustancias: Alcoholismo, tabaquismo, y medicamentos indicados

para el tratamiento de los mismos.
Debido a la relacin de lo anterior con el desempeo psicosocial (DPS) del
individuo, como bien argumentan Barreto y Sosa (2011)8, se procede a estudiar cmo
describir el DPS que alerta la presencia de algn rango de depresin en los AAMM, lo que
resalta la importancia del presente estudio de investigacin con enfoque en el adulto mayor.
De igual forma, se otorga gran valor a la condicin socioeconmica como posible factor de
riesgo para trastornos depresivos, como indican Borges et al. (2007)9, y en el caso de esta
investigacin se toma en cuenta dentro de la misma el sustento econmico del paciente
mayor antes y despus de ingresar a la Casa Hogar San Jos De La Montaa (SJM), as
como tambin los motivos y medios por los cuales acudieron los mismos a la Institucin.
Finalmente, todo lo anterior orienta a que es errneo concebir como normal que los
ancianos se depriman. La depresin en los ancianos, si no se diagnostica ni se trata, causa
un sufrimiento innecesario para el senescente y su familia.
OBJETIVO GENERAL
Establecer los Factores de Riesgo para Trastornos Depresivos segn Rangos de
Depresin, en los Adultos Mayores de la Casa Hogar San Jos De La Montaa de
Maracaibo, Edo. Zulia.
METODOLOGA
Se realiz un estudio descriptivo, transversal, mediante la aplicacin de encuestas,
en el cual se aplic primordialmente la Escala de Zung (1965)10, como parte de la
evaluacin estandarizada a los participantes del estudio, en congruencia con la obtencin de
la frecuencia absoluta y porcentaje de los AAMM, con la impresin diagnstica clnica de
los rangos de depresin leve, moderada o severa y a su vez aquellos sujetos dentro del
rango normal o sin psicopatologa. Consecuentemente, revisin de las historias mdicas, en
orden con la recaudacin de datos de las patologas mdicas (endocrinas, neurolgicas,
infecciosas, traumticas, malignas y dficit vitamnicos) y abuso de sustancias

318

(alcoholismo, tabaquismo y medicamentos asociados a la supresin de los anteriores); que

constituyen factores de riesgo para trastornos depresivos.
De igual forma, se implement el cuestionario para conocer la condicin
socioeconmica actual del AAMM, y tambin se encuest a cada individuo para obtener
informacin sobre su vida previa a ingresar en la institucin y de cmo acudieron a la
misma. Esto, forja un importante aspecto a relacionar con el respectivo resultado obtenido
en la Escala de Zung.
Seguidamente, se emple la Adaptacin cultural de la escala ESTE para medir
soledad en adultos mayores de Barreto y Sosa (2011)8, que permiti evaluar el desempeo
psicosocial dentro de los factores de riesgo para la depresin.
Los evaluadores leyeron los enunciados y las opciones de respuesta a aquellos
AAMM que no saban leer o se encontraban impedidos visualmente para hacerlo. Esta
investigacin se realiz en la Casa Hogar San Jos De La Montaa de Maracaibo, Edo.
Zulia, durante el periodo febrero-septiembre del ao 2015. Con una poblacin total de 55
participantes, de los cuales 14 sujetos con diagnstico de demencia, dificultad en la
comunicacin y por resistencia a la aplicacin de los instrumentos, fueron no valorables
para la escala de Zung y psicosocial de ESTE, constando entonces de una muestra de 41
individuos. Los datos fueron almacenados y procesados en el programa Microsoft Office
Excel 7, para generar tablas, grficos y cuadros. Las variables cualitativas se analizaron
mediante la estadstica descriptiva usando frecuencias absolutas. La asociacin estadstica
se determin mediante la prueba del 2 para las variables cualitativas, y el p valor
estadstico.
RESULTADOS
Los instrumentos fueron aplicados en el periodo de julio-agosto de 2015, a un total
de 41 sujetos de la Casa Hogar San Jos De La Montaa, contando con una poblacin de 55
personas donde particip un 75% (41/55), de los cuales 71% (29/41) eran mujeres y 29%
(12/41) eran hombres, las edades comprendidas fue entre 65 y 106 aos, en donde el 34%

319

(14/55) corresponden a AAMM entre 65 y 74 aos, 3% (3/55) a sujetos entre 75 y 81 aos,

y en mayor medida con un 41% de AAMM con 82 aos en adelante (CUADRO 1).

Se aplic a los participantes la escala de Zung; en donde la frecuencia de sujetos

deprimidos fue de 54% (22/41) resultando las mujeres con el ndice ms alto, siendo un 55%
(16/29), el grado de depresin ms frecuente fue leve con 28% (11/29), severa 17% (5/29), y poca
proporcin fue de moderada con un 10% (3/29). A diferencia de los hombres, que presentan un
ndice de depresin en general de un 50%, siendo la mayora 25% con depresin leve, 17%
presenta depresin moderada y finalmente un 8% depresin notable(GRFICO 1).

GRFICO 1: ndice de Depresin entre Hombres y Mujeres

Se implement la adaptacin cultural de la escala psicosocial de ESTE para evaluar

la soledad en 41 AAMM, en base a su clasificacin dentro de tres rangos: baja, media y
alta. Donde un bajo ndice refiere falta de soledad y por ende buena capacidad de

320

interaccin interpersonal, entonces un nivel medio o moderado representa un

desenvolvimiento con dificultades para expresar ideas, sentimientos y participar en grupos
sociales, mientras que un alto nivel de lo soledad demuestra gran compromiso afectivo y
por lo tanto problemas serios para relacionarse con el entorno. Entonces, se generaron
resultados con base en la clasificacin de la soledad en 4 variantes: Familiar, conyugal,
social y existencial; obtenindose 59% (24/41) y 2% (1/41) de los participantes con medio
y alto ndice de soledad familiar, respectivamente. De forma similar, un 31% (17/41) y 25%
(14/41) de los mismos expresan media y alta soledad conyugal; mientras que el 35%
(19/41) y 18% (10/41) reflejan media y alta soledad social, y finalmente se encuentra un
51% (28/41) de los sujetos con media/moderada soledad existencial y 0% (0/41) con
soledad existencial alta (GRFICO 2).

GRFICO 2: Variantes de la Soledad en el DPS

Se realiz la correlacin entre la impresin global de depresin tomada a partir del

IEAD de la escala de Zung, considerando los distintos niveles de depresin con los
diferentes factores de riesgo para la depresin tales como sexo, edad, patologas sistmicas,
patologas malignas, donde no se encontr correlacin estadsticamente significativa entre
los mencionados, sin embargo al correlacionarlos con estado socioeconmico al igual que
los diversos tipos de soledad tal como soledad familiar y soledad social, mostraron
significancia estadstica (p<0,05), donde a menor calidad de relaciones interpersonales
mayor es el nivel de depresin (TABLA 2 y TABLA 3).

321

TABLA 2: Correlacin entre Nivel de depresin y Soledad Social

Soledad social

Sin depresin

Con depresin

Total

Bajo

11

12

Media

12

19

Alta

10
41
X2 p=0,00035

TABLA 3: Correlacin entre Nivel de depresin y soledad familiar

Soledad familiar

Sin depresin

Con depresin

Total

Bajo

13

16

Media

12

24

Alta

1
41
X2 p=0,0163

En relacin a la condicin socioeconmica un 20% (8/41) de los AAMM posee un

nivel socioeconmico bajo. Un 34% (14/41) pertenece a la clase alta y finalmente con la
proporcin ms elevada tenemos el estado socioeconmico medio con un 46% (19/41) de
frecuencia. Estos valores se correlacionaron con la impresin global de depresin donde
muestra que es estadsticamente significativo (<0,05) Reflejando que en su mayora de las
personas deprimidas pertenecen a una condicin socioeconmica media (GRFICO 3).

322

GRFICO 3: Correlacin Nivel Socioeconmico y Depresin

20

70%
60%

15

50%
40%

10

30%
20%

10%
0

0%
BAJA
SIN DEPRESIN

MEDIA
CON DEPRESIN

ALTA
% DE NIVEL SOCIECONOMICO

X2 p=0,011

DISCUSIN
Como se evidencia en los resultados del presente estudio, el 54% de los AAMM
encuestados presenta algn grado de depresin, destacando que el rango de depresin
resultante en la mayora de los casos fue de mnima a leve, tal como es el caso de lo
descrito por Chvez et al. (2001)11. Sealando como resultante la depresin leve en la
mayora de los sujetos, e igualmente se destaca que en congruencia con el mismo trabajo, la
mayora de los participantes con depresin resultaron ser del sexo femenino, lo cual
evidencia que existe mayor riesgo de depresin en las mujeres; como especifican de igual
forma, Escobar et al. (2006)7 y Dell (2004)12.Dentro del mismo marco de ideas, se
considera un factor de riesgo fundamental para los trastornos depresivos la soledad
(condicionante en el desempeo psicosocial), haciendo nfasis en que el 25% de los
participantes expresa que la soledad conyugal est altamente relacionada con el
padecimiento de trastorno depresivo, de la misma forma, el 59% y 35% de los mismos
refleja una relacin media o moderada entre la soledad familiar y soledad social,
respectivamente, con los rangos de depresin; complementando lo expresado por Barreto y
Sosa (2011)8 y, Navas y Zapata (2009)13; destacando que a medida que es mayor el ndice
de soledad obtenido en las encuestas aplicadas, existe mayor propensin a manifestar un

323

rango de depresin ms severo (siguiendo los parmetros de clasificacin de la escala de

EAD); en acuerdo con Zung (1964)10 y Asthana et al. (2009)14.
En contraste con Borges et al. (2007)9, quienes argumentan que la condicin
socioeconmica baja es un importante factor de riesgo para los trastornos depresivos;
mientras que en la presente investigacin los AAMM de la Casa Hogar SJM que se
encuentran deprimidos, cuentan en su mayora con una condicin socioeconmica media.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Partiendo de lo descrito anteriormente, es de vital importancia colocar atencin a las
variantes de soledad que aquejan a los participantes, demostrando que los mismos
manifiestan trastorno depresivo en su mayora debido a soledad familiar y soledad social,
permitiendo concebir la idea de realizar visitas motivacionales a los AAMM y, contar con
la gua de especialistas en salud mental y geriatra, para lograr avances ptimos que
beneficien a los mismos, e igualmente crear consciencia en la sociedad, ya que al divulgar
los presentes hallazgos, existe la posibilidad de disminuir el nmero de AAMM que
ingresan a instituciones como la Casa Hogar SJM, haciendo que sus familias y/o amistades,
e incluso fundaciones, reflexionen sobre la situacin de los mismos y dediquen recursos a
atender las necesidades ms que fsicas, afectivas de los AAMM.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Sanderson W., Scherbov S. & Wolfgang L. (2008). The coming acceleration of global

population
ageing
(documento
en
lnea).
Disponible
en
http://www.nature.com/nature/journal/v451/n7179/abs/nature06516.html
(consulta:
2015, febrero 7).
2. Castillo J. y Reyes I. (2011). El envejecimiento humano activo y saludable, un reto

para el anciano, la familia, la sociedad (documento en lnea). Disponible en

http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002011000300006
(consulta: 2015, febrero 12).
3. Beers M. (2001). Manual Merck de Geriatra. Berkow R. (compilador): Trastornos

Psiquitricos. (p.p. 307 - 323) Madrid.

4. Sanz J. y Vzquez C. (1998). Fiabilidad, validez y datos normativos del inventario para

324

la
depresin
de
Beck
(documento
en
lnea).
Disponible
en
http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/PST/article/viewFile/7467/7331 (consulta:
2015, febrero 25).
5. Organizacin Mundial de la Salud (OMS). (2013). La salud mental y los adultos

mayores
(documento
en
lnea).
Disponible
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs381/es/ (consulta: 2015, febrero 26).

en

6. Carroll V. y Rado J. (2010). Pueden las enfermedades mdicas causar depresin?

(documento
en
lnea).
Disponible
en
http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=61971 (consulta: 2015, marzo
10).
7. Escobar A., Guadarrama L. y Zhang L. (2006). Bases Neuroqumicas y

Neuroanatmicas de la depresin. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

(UNAM), Revista de la Facultad de Medicina 49 (002), 72-79.
8. Barreto M. y Sosa B. (2011). Adaptacin cultural de la escala este para medir soledad
en
adultos
mayores
(documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S222090262011000100010 (consulta: 2015, abril 15).
9. Borges G., Lpez-Moreno S. y Ortiz-Hernndez L. (2007). Desigualdad
socioeconmica y salud mental: revisin de la literatura latinoamericana (documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2007000600002
(consulta: 2015, mayo 7).
10. Zung W. (1965). A self-rating depression scale. Archives of General Psychiatry
Journal 12, 63-70.
11. Chvez C., Maestre G., Mata L., Molero A. y Pino G. (2001). Depresin en Adultos

Mayores: Resultados Preliminares del Estudio Maracaibo del Envejecimiento. X

Jornadas Cientficas de la Facultad de Medicina, LUZ. Maracaibo-Venezuela.
12. Dell D. (2004). Women and depression. Clinical obstetrics and gynecology 47 (3),

513-752.
13. Navas C. y Zapata D. (2009). Aspectos inmunolgicos en la depresin. Revista

Venezolana de Oncologa 21 (4), 244-252.

14. Asthana S., Halter J., Hazzard W., High K., Ouslander J., Studenski S. & Tinetti M.
(2009). Hazzard's Geriatric Medicine and Gerontology, Sixth Edition (Principles of
Geriatric Medicine & Gerontology). Illinois: Editorial McGraw-Hill Companies. p.p.
1331.

325

FACTORES DE RIESGO Y DETERMINANTES ASOCIADOS A LA

ENFERMEDAD HIPERTENSIVA GRAVIDICA.
(Risk factors and determinants associated gestational hypertensive disease)
Mara Joa1, Ricardo Len1, Mara Linares1, Jorge Loaiza1, Mara Mrquez,
Liliam Gonzlez2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, 2 Docente Tutora de la Escuela de Medicina.
Departamento de Salud Pblica Integral. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
Venezuela.
Ricardo_dleon2@hotmail.com
RESUMEN
La hipertensin arterial es el problema mdico ms comn durante el embarazo, constituye
una de las principales causas de morbilidad y mortalidad maternofetal, La HTA durante el
embarazo se define como la tensin arterial sistlica (TAS) mayor a 140 mmHg y/o la
diastlica (TAD) mayor a 90 mmHg, determinadas en dos ocasiones separadas por un
mnimo de 4-6 horas, pero no ms de 7 das. El objetivo fue describir la hipertensin
inducida por el embarazo en pacientes que asistieron a la consulta prenatal del Hospital
Materno Infantil Cuatricentenario municipio Maracaibo en agosto 2015; se tom una
muestra intencional de 85 pacientes a quienes se les aplic una encuesta autoadministrada.
Los principales resultados fueron: 82.35% son pacientes no hipertensas y 17.64%,
presentaron HTA, de las cuales 9,41% presentan HTA No Controlada y 8,23% presentan
HTA Controlada. Sobre los antecedentes patolgicos, en las hipertensas el que tuvo mayor
porcentaje fue la hipertensin inducida por el embarazo (26,47%), seguido de las
alteraciones renales (20,59%); en las no hipertensas los antecedentes ms frecuentes fueron
las alteraciones renales (31,58%) y la obesidad (25,00%). Con respecto a la edad, la
mayora de embarazos estn entre 20 y 24 aos, tanto en hipertensas como en no
hipertensas (53,3% Y 32,8%). En conclusin la minora de las pacientes embarazadas
atendidas fueron hipertensas; de las hipertensas un porcentaje alto no llevan un control
tensinal. No hubo diferencias entre los factores de riesgo entre embarazadas hipertensas y
no hipertensas.
Palabras clave: hipertensin arterial, embarazo, factores de riesgo, morbilidad, mortalidad

326

ABSTRACT
Arterial hypertension is the most common medical problem during pregnancy is a major
cause of morbidity and maternal and fetal mortality, hypertension during pregnancy is
defined as a systolic blood pressure (SBP) 140 mmHg and / or diastolic ( TAD) greater
than 90 mmHg, identified in two separate for at least 4-6 hours before, but no longer than 7
days. The aim was to describe the pregnancy-induced hypertension in patients attending
prenatal consultation Maternity Hospital Cuatricentenario Maracaibo in August 2015; a
purposive sample of 85 patients was taken. The main results were: 82.35% were nonhypertensive patients and 17.64% presented hypertension, of which 9.41% have
uncontrolled hypertension and 8.23% have hypertension under control. On the medical
history in hypertensive which had the highest percentage was hypertension induced by
pregnancy (26.47%), followed by renal disorders (20.59%); nonhypertensive in history
were the most common kidney disorders (31.58%) and obesity (25.00%). Regarding age,
the majority of pregnancies are between 20 and 24 years in both hypertensive and nonhypertensive (53.3% and 32.8%). In conclusion, the minority of patients were hypertensive
pregnant addressed; of hypertensive a high percentage do not carry a tension control. There
was no difference between risk factors among hypertensive and non-hypertensive pregnant.
Keywords: arterial hypertension, pregnancy, risk factors, morbidity, mortality
INTRODUCCIN
La hipertensin arterial (HTA) es el problema mdico ms comn durante el
embarazo y constituye una de las principales causas de morbilidad y mortalidad tanto
materna como fetal (Hurtado, 2013). La Preeclampsia se define como la aparicin de
hipertensin y proteinuria mayor a 300mg/24hrs, se suele acompaar de edemas pero no es
necesaria la presencia de stos para ser diagnosticada, aparece despus de la semana 20 del
embarazo y desaparece en las primeras 12 semanas del posparto, se ha caracterizado como
una hipertensin arterial propia del embarazo y secundaria al trofoblasto; puede
complicarse evolucionando a una eclampsia (Ugarte, 2006)
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) estima que la incidencia de
preeclampsia es siete veces mayor en los pases en desarrollo que en los desarrollados
(2,8% y 0,4% de los nacidos vivos respectivamente). En Venezuela, la frecuencia oscila
entre 1,56% y 6,3%, y 0,05 a 0,45% para la eclampsia (Ochoa, 2009)

327

Es importante la evaluacin del riesgo biopsicosocial a lo largo del control prenatal,

ya que permite identificar pacientes con alto riesgo para desarrollar preeclampsia al
identificar factores de riesgo. La asistencia de la embarazada a la consulta prenatal es una
estrategia preventiva que permite el diagnstico precoz de los factores de riesgo y de esta
patologa tempranamente. Las adolescentes son ms susceptibles para desarrollar
hipertensin inducida por el embarazo, al igual que la paridad es un factor determinante. Es
por esto que se decide realizar la presente investigacin con el objetivo general de describir
la Hipertensin inducida por el embarazo en las pacientes que asisten a la consulta y los
especficos identificar la frecuencia de hipertensin arterial en pacientes de embarazadas y
describir los factores de riesgos prenatales, patolgicos y sociales para hipertensin arterial
inducida por el embarazo en las pacientes atendidas de la consulta prenatal
METODOLOGA
En agosto 2015 se realiz una investigacin descriptiva, cuantitativa, transversal y
de campo, diseo no experimental. La poblacin estuvo conformada por pacientes
atendidas en la consulta prenatal del Hospital Materno Infantil Cuatricentenario de
Maracaibo, Estado Zulia. Por un muestreo no probabilstico intencional se seleccionaron 85
pacientes que acudieron a la consulta los das 14, 17, 18,19 de agosto. Se aplic una
encuesta elaborada y validada para esta investigacin que recoge datos personales y
medicin de signos vitales, antecedentes personales y obsttricos y algunos factores de
riesgo familiar y social. Los resultados se presentan en tablas de asociacin.

328

RESULTADOS Y DISCUSIN
TABLA 1. PACIENTES EMBARAZADAS SEGUN DIAGNOSTICO DE HTA
INDICADOR

HTA NO CONTROLADA

9.41

HTA CONTROLADA

8.23

SIN HTA

70

82.35

TOTAL

85

100,0

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

TABLA 2. PACIENTES SEGN ANTECEDENTES PATOLOGICOS E HTA

ANTECEDENTES
PATOLOGICOS

HIPERTENSAS
Si

Diabetes

N
2

%
5,88%

N
4

%
5,26%

Bajo peso

5,88%

0,00%

Obesidad

17,65%

19

25,00%

Embarazo Gemelar

2,94%

9,21%

Hipertension Inducida en el
embarazo.

26,47%

9,21%

Embarazo previo con preeclampsia

11,76%

5,26%

Alteraciones
Renales

20,59%

24

31,58%

Neuropatia

8,82%

11

14,47%

TOTAL

34

100%

76

100%

No

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

329

TABLA 3. FRECUENCIA DE EMBARAZADAS SEGN HTA, EDAD, NIVEL EDUCATIVO Y PROCEDENCIA

Edad (AOS)

HIPERTENSIN
Si

10-14
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
TOTAL

No
0
2
8
2
3
0
0
15

NO
%
0.0
13.3
53.3
13.3
20.0
0.0
0.0
100,0

NIVEL EDUCATIVO

No
1
8
23
20
11
7
0
70

%
1.42
11.42
32.85
28.57
15.71
10.0
0.0
100,0

HIPERTENSIN
Si

Primaria completa
Primaria incompleta
Bachillerato o tcnico
completo
Bachillerato o tcnico
incompleto
Universitaria incompleta
Universitaria completa
Analfabeta

TOTAL

NO

No
2
0

%
13.33
0.00

8
4

%
11.42
5.71

46.66

28

40.00

5
0

33.33
0.00

22
2

31.42
2.85

0
1

0.00
6.66

4
2

5.71
2.85

15

100,0

70

100,0

PROCEDENCIA

No

HIPERTENSIN
Si
No

NO
%

rea urbana
rea urbana marginal
rea rural

10
4
1

66.66
26.66
6.66

No
51
18
1

TOTAL

15

100,0

70

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

330

%
72.85
25.71
6.66
100,0

TABLA 4. PACIENTES EBARAZADAS SEGN ANTECEDENTES PRENATALES E HTA

ANTECEDENTES PRENATALES
HIPERTENSAS
INDICADOR

Si

NO

Paridad:
0-2

10

66.66

42

60.00

3-4
5 o ms

4
1

26.66
6.66

24
4

34.42
5.71

TOTAL

15

100%

70

100%

Primigesta

10

66.67

25

35.72

Menos de 3 aos

20.00

26

37.14

Periodo Intergenesico:

3 aos o ms

13.33

19

27.14

TOTAL

15

100%

70

100%

Talla < 1.50mt:

Si

26.67

15

21.43

No

11

73.33

55

78.57

TOTAL

15

100%

70

100%

Si

53.33

36

51.43

No

46.66

34

48.57

TOTAL

15

100%

70

100%

Si

13.33

12.85

No

13

86.66

61

87.14

TOTAL

15

100%

70

100%

1-2

60.00

41

58.57

3-4

40.00

16

22.85

+5

0.00

8.57

TOTAL

15

100%

70

100%

Consumo de anticonceptivos orales:

Habito tabquico:

Parejas sexuales

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

331

TABLA 5. PACIENTES EBARAZADAS SEGN ANTECEDENTES FAMILIARES E HIPERTENSIN

INDICADOR

HIPERTENSIN
NO

Si
N
8

%
40,00%

N
33

%
48,53%

Diabetes

40,00%

23

33,82%

Preeclampsia o
eclampsia
TOTAL

20,00%

12

17,65%

20

100%

68

100%

HTA

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

ESCALA
DE
GRAFFAR
CLASE I

TABLA 6. PACIENTES SEGN ESCALA DE GRAFFAR

HIPERTENSIN
SI
NO
N
%
N
0
0.00
1

%
1.42

CLASE II

0.00

5.71

CLASE III

33.33

12

17.14

CLASE IV

53.33

48

68.57

CLASE V

13.33

7.14

TOTAL

15

100,0

70

100,0

Fuente de informacin: encuesta sobre HIE

El 82.35% resultaron ser pacientes no hipertensas y presentaron HTA 17.64%, de

estas 9,41% presentan HTA No Controlada y 8,23% HTA Controlada, esto contrasta con la
investigacin realizada por Dalis Diago y colaboradores (2011) donde predomin la
hipertensin crnica con preeclampsia (35 %), seguido por la HTA crnica (30 %). Sobre
los antecedentes patolgicos, en las hipertensas el de mayor porcentaje fue la hipertensin
inducida por el embarazo (26,47%) y las alteraciones renales (20,59%); en las no
hipertensas los antecedentes ms frecuentes fueron alteraciones renales y obesidad
(31,58%) (25,00%). Sobre la edad, la mayora de embarazos estn entre los 20 y 24 aos,
tanto en hipertensas como en no hipertensas (53,3% Y 32,8%), coincidiendo con la
investigacin realizada por Lpez Daz (2003), la mayora de sus pacientes 29% posean el
mismo rango de edad. Sobre el Nivel Educativo, el mayor porcentaje completaron

332

Bachillerato o tcnico, tanto en hipertensas como en no hipertensas (46,6% y 40%). En

relacin a la Procedencia, ms de 2 tercios proceden del rea urbana en ambos grupos
(66,6% y 72,8%).
En relacin al indicador Paridad, el mayor porcentaje tienen 2 o menos hijos, 66%
son hipertensas y 60% no hipertensas, en la de Tirado y Velsquez hubo ms casos de
hipertensin en las pacientes con 3 o ms gestas (42.86%); al analizar el Periodo
Intergensico el 66,6% de las hipertensas son primigestas y las no hipertensas en su
mayora tienen un perodo menor a 3 aos (37,1%), a diferencia con la investigacin
realizada por Dalis Diago y colaboradores (2011) refleja que el 60 % del total de las
hipertensas eran nulparas. Sobre la Talla, la minora tuvo talla menor a 1.50 mts tanto en
hipertensas como en no hipertensas (26,6% y 21,4%). La mayora en ambos grupos
refieren haber consumido ACO (53,3% y 51,4%), en la de Tirado y Velsquez las pacientes
con mayor porcentaje de hipertensin 57.14% consumieron pastillas anticonceptivas; la
minora en ambos grupos refiere haber fumado (13,3% y 12,8%), en contraste con la
investigacin de Rossel y Brown (2006) donde el hbito de fumar se comport como causa
contribuyente para la enfermedad hipertensiva del embarazo, la cual fue observada en el
16.66 % ; por ltimo, la mayora en ambos grupos refiere haber tenido 1 o 2 parejas
sexuales ( 60% y 58,5%).
Sobre los Antecedentes Familiares, se evidencia que el menor porcentaje de
antecedentes corresponden a las hipertensas, predominando antecedentes familiares de
diabetes y de preeclamsia o eclampsia con un 40% en ambos casos. En cuanto a las
personas que no sufren de hipertensin se tiene como antecedente ms comn el HTA,
representando un 48,5% del total. En contraste con la investigacin de Tirado y Velsquez
(2011-2012) arrojo que un 67.86% de las embarazadas tienen antecedentes familiares de
hipertensin arterial, el 42.86% tienen antecedentes de diabetes y el 17.86% presentaron
antecedentes de embarazo previo con preeclampsia.
Segn la escala de GRAFFAR se obtuvo que la mayora pertenece al estrato IV,
tanto las hipertensas como las no hipertensas (53,3% y 68,5%), seguido del estrato V donde

333

hubo ms hipertensas (13,3%). Los resultados de la investigacin de Tirado y Velsquez

(2011-2012) coinciden con los del presente estudio, ya que la mayor incidencia de cantidad
de paciente se encuentra en la escala IV de graffar representado en un 75%. La
investigacin realizada por Lpez Daz (2003) tambin coinciden con los resultados
anteriores en donde expresa que el 38.8% de las pacientes estudiadas pertenecan a la clase
socioeconmica IV Y V respectivamente.
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
La minora de las pacientes embarazadas atendidas en consulta son hipertensas; las
pacientes que padecen de HTA, un porcentaje alto no llevan un control tensinal. Contrario
a la mayora de las investigaciones, los factores de riesgo para HTA en las embarazadas no
mostraron deferencias entre hipertensas y no hipertensas, por lo que planteamos repetir la
investigacin teniendo como fuente de informacin la historia clnica, buscando
informacin mdica objetiva. Se evidenci que los embarazos de alto y bajo

riesgo

obsttrico se atienden en la misma consulta prenatal, se recomienda que el hospital inicie

una consulta de alto riesgo obsttrico para la atencin de las embarazadas con patologas
como la hipertensin. No se evidenciaron actividades de educacin para la salud colectivas
en la sala de espera, es recomendable que se eduque sistemticamente antes de la
realizacin de la consulta, sobre los cuidados generales y especiales que debe seguir.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Diago Dalis y colaboradores Factores de riesgo en la hipertensin inducida por el embarazo
(2011) disponible en http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v37n4/gin02411.pdf
Hurtado Snchez Francisca. Mara del Mar Snchez Gila. Valverde Pareja Mercedes.
Puertas Prieto Alberto (2013). Hipertensin arterial durante el embarazo: clasificacin,
definiciones
y
diagnstico
disponible
en:
http://www.hvn.es/servicios_asistenciales/ginecologia_y_obstetricia/ficheros/actividad_doc
ente_e_investigadora/curso_de_actualizacion_en_obstetricia_y_ginecologia/curso_2015/ob
stetricia/1_hta_durante_embarazo.pdf .
Lpez Daz Rosa, (2009) Factores de riesgo para preeclampsia . hospital central Antonio
Maria Pineda. Barquisimeto.

334

Ochoa, Ricardo, Perella Mauricio (2009). Morbilidad por preeclampsia leve y severa en
pacientes embarazadas atendidas en el departamento de ginecologa y obstetricia del
hospital central Dr. Luis Ortega, Porlamar.
Tirado, Ronny, Velsquez Oscalyn. Hipertensin arterial inducida por el embarazo Hospital
Ruiz y Paez ciudad bolvar , periodo noviembre 2011-enero 2012. Disponible en:
http://ri.bib.udo.edu.ve/bitstream/123456789/4693/1/21-TESIS.WG9.T596.pdf
Ugarte Saona Pedro Clasificacion de la enfermedad hipertensiva en la gestacin (2006)
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/ginecologia/vol52_n4/pdf/A05V52N4.pdf

335

FRECUENCIA DE ANEMIAS HEMOLTICAS CONGNITAS EN TRES

CENTROS ASISTENCIALES DEL MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA,
DURANTE EL PERIODO 2008 2013
(Prevalence of congenital hemolytic anemias healthcare centers in three Maracaibo. Zulia
state, during the period 2008 2013)
Leinis Malaver1, Ana Ruiz2, Olga Briceo2, Maribel Quintero2, Maczy Gonzlez2, Jos
Urdaneta 2.
1
Estudiante de la Escuela de Bioanlisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela
2
Escuela de Bioanlisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, LUZ, MaracaiboVenezuela
ruizag2801@yahoo.es
RESUMEN
Las anemias hemolticas son debidas a la destruccin precoz del glbulo rojo (sobrevida
acortada). Las anemias hemolticas congnitas (AHC) pueden ser resultado de alteraciones
cualitativas o cuantitativas de la estructura bsica de la membrana, entre las ms frecuentes
se encuentran: esferocitosis hereditaria, ovalocitosis hereditaria; la anemia falciforme y
hemoglobinopata C, as como tambin talasemias. Dada la escasa literatura existente
acerca de la epidemiologa de las AHC en el estado Zulia, el objetivo de este trabajo es
determinar la frecuencia de Anemias Hemolticas congnitas en tres centros asistenciales
del municipio Maracaibo, estado Zulia en el perodo 2008-2013. Se estudiaron
retrospectivamente 55 pacientes, en edades comprendidas entre 2 y 84 aos, 32 atendidos
en el Hospital General del Sur, 11 en el Hospital Central y 12 en el hospital Chiquinquir
de Maracaibo-Venezuela. Hospital General del Sur, la AHC ms frecuente fue la anemia
falciforme (62,5%), seguido de la esferocitosis hereditaria (37,5%); en el Hospital Central
la mayor poblacin present anemia falciforme (54,54%), seguido de la esferocitosis
(27,28%) y Talasemia (18,18%); en el hospital Chiquinquir el mayor porcentaje se obtuvo
en anemia falciforme (41,66%), seguido de esferocitosis (33,34%) y Talasemia (25%). Este
tipo de estudio permite una mejor planificacin en el suministro de medicamentos
destinados a esta poblacin, por tanto se sugiere continuar el trabajo en el resto de centros
asistenciales del Estado.
Palabras clave: esferocitosis, anemia falciforme, talasemias.
INTRODUCCION
En cuanto a la anemia hemoltica son aquellas que se producen por destruccin
excesiva de los hemates, manifestndose por un acortamiento en la sobrevida de los
glbulos rojos. Esta anemia hemoltica puede dividirse en congnitas cuando existen

336

factores internos del eritrocito que lo llevan a su destruccin y anemia hemoltica adquirida
cuando es debida a factores externos. La anemia hemoltica congnita (AHC) puede
ocasionarse por una alteracin en el sistema de las protenas que constituyen la membrana
del hemate (membranopata: esferocitosis, ovalocitosis), pudiendo ser tambin por
enzimopatas,

por

alteraciones

cualitativas

(anemia

falciforme)

cuantitativas

(talasemia).San Miguel et al (2009)7

La esferocitosis hereditaria es un trastorno hemoltico familiar muy frecuente en los
pases occidentales. Esta anormalidad tiene como consecuencia una prdida progresiva de
la membrana, acompaada de una disminucin en el rea de la superficie del eritrocito y
poca capacidad para tolerar los cambios osmticos. Prez et al (2005)3
La anemia falciforme (AF) que es una enfermedad caracterizada por la presencia de
hemoglobina S (Hb S) en el hemate. Los heterocigotos con rasgos drepanocticos (HbAS)
son portadores asintomticos. La AF es una enfermedad hereditaria ms comn en el
mundo reconocida por la OMS como un problema prioritario de la salud pblica. Cervera et
al (2007)2.
La talasemia tiene dos variantes principales que son la talasemia menor, las persona
con esa forma del trastorno son portadores de la enfermedad y por general no presentan
sntomas; y la talasemia mayor que es la forma ms grave de la anemia hemoltica1 En
Venezuela, de 80.400 individuos provenientes de estudios poblacionales realizados en
diferentes regiones del pas durante 20 aos, la beta talasemia fue diagnosticada en 1.036
casos (14,2%) y su asociacin a las hemoglobinas S (2,0%). Ruiz et al (2013)6.
La OMS exhorto en la 59a Asamblea mundial de la salud a que se elaboren y apliquen
programas nacionales de prevencin y gestin de la AF que incluyan elementos de
vigilancia, difusin de informacin, sensibilizacin, asesoramiento y deteccin de la
enfermedad que se adapten al contexto socioeconmico y cultural especfico con la
finalidad de reducir la incidencia, la morbilidad y la mortalidad asociada a esta enfermedad
gentica. San Miguel et al (2009). Por lo que el objetivo de esta investigacin es determinar

337

la frecuencia de Anemias Hemolticas congnitas en tres centros asistenciales del municipio

Maracaibo, estado Zulia en el periodo 2008 2013
MATERIAL Y METODOS
La investigacin realizada es de tipo descriptiva, longitudinal, no experimental. En
cual se seleccion las historias clnicas de pacientes con diagnstico de AHC que acudieron
a los centros hospitalarios: General del Sur Dr. Pedro Iturbe, hospital Chiquinquir y
hospital Central Dr. Urquinaona. Durante el perodo comprendido entre los aos 2008
2013, sin discriminacin alguna.
Los resultados se expresaron en valores absolutos, rango y media desviacin
estndar. Se utiliz el programa Microsoft Excel 2010 para analizar los datos y distribuirlos
segn la frecuencia y porcentaje mediante la estadstica descriptiva representada en tablas
con la finalidad de sintetizar e interpretar correctamente los resultados.
RESULTADOS

En la Tabla I, se observa la distribucin porcentual de las diferentes AHC

encontradas en el hospital General del sur Dr. Pedro Iturbe. Del total de 32 historias
obtenidas, 20 (62,5%) tenan diagnstico de esferocitosis hereditaria y 12 (37,5%) de AF.

En la Tabla II se muestra la frecuencia obtenida en los pacientes con AHC del

hospital central Dr. Urquinaona. Del total de 11 historias, 6 individuos (54,54%)
presentaban AF, 3 (27,28%) esferocitosis hereditaria, 2 (18,18%) talasemia.

En la tabla III, se evidencia la distribucin porcentual de las AHC en el hospital

Chiquinquir. Del total de 12 historias, 5 casos (41,66%) tenan talasemia, 4 (33,34%)
esferocitosis hereditaria y 3 (25%) AF.

338

TABLA I
DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LOS DIFERENTES TIPOS DE ANEMIA
HEMOLITICA CONGNITA ENCONTRADAS EN EL HOSPITAL GENERAL
DEL SUR DR. PEDRO ITURBE

Diagnstico

N de pacientes

Anemia Falciforme
Esferocitosis Hereditaria
TOTAL

Frecuencia

20

(%)
62,5

12

37,5

32

100.00

TABLA II
DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LOS DIFERENTES TIPOS DE ANEMIAS
HEMOLTICAS CONGNITAS ENCONTRADAS EN EL HOSPITAL CENTRAL
DR. URQUINAONA
Diagnstico

N de pacientes

Frecuencia
(%)

Anemia Falciforme

54,54

Esferocitosis hereditaria

27,28

Beta Talasemia

18,18

TOTAL

11

100,00

339

TABLA III
DISTRIBUCIN PORCENTUAL DE LOS DIFERENTES TIPOS DE ANEMIAS
HEMOLTICAS CONGNITAS ENCONTRADAS EN EL HOSPITAL
CHIQUINQUIRA.
Diagnstico

N de pacientes

Beta Talasemia

Frecuencia
(%)
41,66

Esferocitosis Hereditaria

33,34

Anemia Falciforme

25

TOTAL

12

100,00

DISCUSION

En Venezuela, los trabajos realizados relacionados con la distribucin de las AHC,

han revelado una elevada frecuencia de estas patologas, constituyendo un problema de
salud pblica

(19, 17)

. Arends y cols (2007) analizaron 80.400 individuos provenientes de

estudios poblacionales de diferentes regiones del pas reportando un 9% de individuos con

hemoglobinopatas, siendo la Hb S la variante ms frecuente. Adems, indicaron

la

presencia de la beta talasemia y su asociacin a las hemoglobinas S. Arends et al (2007)1.

En la presente investigacin, realizada en 3 Centros de Salud de gran afluencia de

pacientes, ubicados en el Municipio Maracaibo, que es el de mayor poblacin del Estado
Zulia, Venezuela, se encontr que en el Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe la
anemia hemoltica ms frecuente es la anemia falciforme (62,5%), seguido de la
esferocitosis hereditaria (37,5 %). En el Hospital Central Dr. Urquinaona la mayor
frecuencia est en la anemia falciforme (54,54%), seguido de la esferocitosis hereditaria
(27,28 %) y Talasemia (18,18 %). Por ltimo, en el Hospital Chiquinquir el mayor

340

porcentaje de casos es de talasemia (41,62%), seguido de la esferocitosis hereditaria

(33,34%) y anemia falciforme (25 %)
Nuestros resultados coinciden con la literatura Internacional y nacional al encontrar
la anemia falciforme y Talasemia dentro de las AHC con mayor frecuencia en estos 3
centros asistenciales, lo cual est ntimamente ligado a la colonizacin. En efecto, otros
estudios realizados en numerosas tribus indgenas nativas venezolanas, indican la total
ausencia de estas mutaciones en su hemoglobina. Existen casos donde se han encontrado
algunas de estas variantes en indios americanos, debido al contacto de los mismos con
poblaciones mestizas; as se han reportado un 4,3% en Guajiros y 1,6% en Yucpa. Ruiz et
al (2013)6.

Las talasemias se describieron en Venezuela en 1957, tanto en italianos residentes

como en la poblacin nativa. En estudios realizados en ms de cuatro dcadas, se demostr
que la alfa y beta talasemia menor estaban asociadas a las hemoglobinas S y a la
esferocitosis hereditaria. Esto fue encontrado en familias con ancestros de origen italiano,
francs y espaol, as como tambin en familias nativas, producto de la mezcla de los tres
troncos raciales: indgenas, africanos y caucsicos. Arends et al (2007)1.

CONCLUSIONES
En el Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe la anemia hemoltica ms
frecuente es la anemia falciforme (62,5%), seguido de la esferocitosis hereditaria (37,5 %).
En el Hospital Central Dr. Urquinaona la mayor frecuencia est en la anemia
falciforme (54,54%), seguido de la esferocitosis hereditaria (27,28 %) y Talasemia (18,18
%).
El Hospital Chiquinquir el mayor porcentaje de casos es de talasemia (54,54%),
seguido de la esferocitosis hereditaria (33,34%) y anemia falciforme (25%).

341

BIBLIOGRAFA
1.

Arends, A.; Chacn, M.; Bravo-Urquiola, M.; Montilla, S.; Guevara, J. M.;
Velzquez, D.; Garca, G.; lvarez, M.; Castillo, O (2007). Hemoglobinopatas en
Venezuela. Interciencia 32 (8), 516 521.

2. Cervera, A.; Cela de Julin, E (2007). Anemia falciforme Manejo en atencin

primaria. Volumen IX. Numero 36. 102, 103. [Documento en lnea] OctubreDiciembre. 102-103 Disponible en: http://www.pap.es/files/1116-715-pdf/744.pdf
3. Prez, J. C; Gmez, D (2005). Hematologa La sangre y sus enfermedades. Segunda
edicin. Mxico. Editorial McGraw-Hill Interamericana.p 13, 35, 47.
4. Turgeon, M (2006). Hematologa clnica Teora y procedimientos. Primera edicin.
Editorial El Manual Moderno, S.A. de C.V. p 121, 165, 168, 188.
5. Organizacin Mundial de la Salud 59a Asamblea mundial de la salud Ginebra, 22-

27 de mayo de 2006. [Documento en lnea] [citado 08-09-2013]. Disponible en:

http//apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHAS59-REC3/A5REC3_sp.pdf.
6.

Ruiz A.; Briceo O.; Plumacher Z.; Gonzlez M.; Quintero M (2013). Anemia
Hemoltica Hereditaria y Sobrecarga de Hierro. Revista electrnica VITAE
Academia Biomdica Digital; Abril-junio N53; 1-8 [Peridico en lnea]. 4 [citado
03-07-13].
Disponible
en:
http://vitae.ucv.ve/index_pdf.php?module=articulo_pdf&n=4721&rv=106

7. San Miguel, J. F; Snchez-Guijo, F.M (2009). Hematologa Manual bsico razonado.

Tercera edicin. Barcelona (Espaa). Editorial Elsevier Espaa, S.L. p 25, 33.

342

FRECUENCIA DE LOS ERRORES INNATOS DEL METABOLISMO EN LA

CONSULTA DE GENTICA
(Frequency of inborn errors of metabolism in the genetics consultations)
1

Jos Chacn1,2, Juan Pia3, Carmen Zara2, Asunta Costagliola2.

Instituto de Investigaciones Genticas Dr. Heber Villalobos, Facultad de Medicina de La
Universidad del Zulia. 2Fundacin Hospital de Especialidades Peditricas. Maracaibo,
Venezuela. 3Facultad de Medicina, Escuela de Medicina.
Correo electrnico: juanfpb1593@hotmail.com

Introduccin: los Errores Innatos del Metabolismo (EIM) son un grupo heterogneo de
desordenes metablicos generalmente de herencia autosmica recesiva, donde se encuentra
alterada la sntesis de una protena con funcin enzimtica, estructural o de transportador.
Su Incidencia estimada es de 1:1400 nacidos vivos. Sus manifestaciones clnicas
predominantes son neurolgicas, comportndose como encefalopata progresiva con
prdida de los hitos madurativos, adems pueden comprometer otros rganos o sistemas
como el digestivo, respiratorio, heptico, cardiovascular y renal, y/o presentar rasgos
dismrficos, olor inusual y compromiso de los sentidos. El diagnstico y tratamiento
dependen de cada tipo de EIM especfico. Objetivo: determinar la frecuencia de los EIM
en la consulta de gentica de la Fundacin Hospital de Especialidades Peditricas (FHEP)
de Maracaibo, Venezuela. Pacientes y mtodo: se trata de un estudio retrospectivo
exploratorio. La muestra fueron todos los pacientes diagnosticados con EIM entre Enero
del 2000 y Diciembre del 2014. Resultados: de los 6.800 (100%) pacientes que asistieron
por primera vez a la consulta de gentica de FHEP, 450 (6,61%) presentaron EIM. El
Hipotiroidismo Congnito, la Osteognesis Imperfecta y la Fibrosis Qustica constituyeron
el 63,33% de prevalencia, mientras que las Enfermedades Peroxisomales solo 0,22%.
Conclusin: los EIM son individualmente raros pero frecuentes como grupo. Las
herramientas diagnsticas ms importantes fueron la cromatografa de masa gas, la
determinacin enzimtica por espectroflurometra, la microscopa electrnica y la
neuroimagen. Los EIM son poco reconocidos por el cuerpo mdico, generando la necesidad
de una amplia y adecuada aplicacin de pesquisa neonatal y evaluacin gentica en todo
paciente con sospecha de enfermedad metablica. Su diagnostico es importante para el
inicio temprano de la teraputica necesaria, el asesoramiento familiar y la disminucin de
recurrencias. Su manejo es complejo y consideramos fundamental el trabajo de un equipo
multidisciplinario.
Palabras clave: Error Innato del Metabolismo; EIM;
Hereditarias; Frecuencia; Prevalencia.

343

Enfermedades Metablicas

INTRODUCCIN
Los errores innatos del metabolismo (EIM) o Enfermedades Metablicas
Hereditarias son un grupo heterogneo de desordenes metablicos de origen gentico en los
cuales se encuentra alterada una protena, generalmente con funcin enzimtica o de
transportador. El trmino error innato del metabolismo, fue introducido por Archibald
Garrod en 1909, al definir, describir y proponer un mecanismo gentico para el desarrollo
de las enfermedades que en este se incluyen (1). Los EIM son individualmente raros pero
frecuentes como grupo, con una incidencia estimada de 40:100.000 o 1:1400 nacidos vivos
(2), esta caracterstica provoca que a menudo no sean reconocidos. Actualmente, se
reconoce la existencia de alrededor de 700 EIM (3,4).

La mayora de estos trastornos son heredados por un mecanismo de herencia

autosmica recesiva, siendo ambos padres portadores asintomticos de la enfermedad.
Otros mecanismos de herencia son la ligada a X y mitocondrial (5).
Los EIM se clasifican segn sus manifestaciones clnicas y su patogenia en 2 categoras y 3
grupos (6): categora 1, donde solo est afectado un sistema funcional; categora 2, donde
estn afectadas vas metablicas comunes a un gran nmero de clulas u rganos; grupo 1,
consta de defectos en la sntesis o catabolismo de molculas complejas; grupo 2, defectos
en el metabolismo intermediario; y grupo 3, cursa con deficiencia en la produccin o
utilizacin de la energa. Las manifestaciones clnicas son variables, entre estas tenemos:
retraso en el desarrollo, letargo o coma, hipo o hipertona, convulsiones, vmitos y/o
diarrea, hepatomegalia y/o hepatopata, ictericia, dificultad para respirar, rasgos
dismrficos, olor inusual (en orina o sudor), alteraciones del cabello, macroglosia,
enfermedades oculares, infecciones a repeticin, frecuentes periodos de acalmia y/o
recurrencias, entre otros (6, 7, 8, 9).

Inicindose en los periodos prenatal (5%), neonatal (45%), la infancia (30%) y la

vida adulta (20%). El 70% son multisistmicos y 43% presentan manifestaciones
neurolgicas. Adems, los EIM son causa de un alto ndice de abortos y muertes
perinatales.

344

En cuanto al diagnstico, la pesquisa neonatal constituye tal vez el ms importante

recurso con el que se cuenta actualmente, seguida por la clnica, estudios complementarios
bsicos y especializados especficos para cada enfermedad. Dar con el diagnostico de forma
oportuna permite prevenir muchas complicaciones en estos pacientes. El tratamiento, al
igual que lo anterior, estar adaptado a cada tipo de EIM especfico.

OBJETIVO
Nuestro objetivo fue determinar la frecuencia de los EIM en la consulta de gentica
de la Fundacin Hospital de Especialidades Peditricas (FHEP) de Maracaibo, estado Zulia.

PACIENTES Y MTODO
Se trata de un estudio retrospectivo exploratorio en el cual se consideraron a todos
los pacientes diagnosticados con alguna enfermedad del grupo de Errores innatos del
Metabolismo en el perodo Enero 2000-Diciembre 2014 en la consulta de gentica de la
Fundacin Hospital de Especialidades Peditricas, Maracaibo, Venezuela. Los pacientes
fueron sometidos a historia clnica gentica, cariotipo, estudios metablicos basales,
patolgicos, de neuroimgenes, y otros estudios especficos, segn cada caso.

RESULTADOS
Fueron evaluados, por primera vez en 14 aos de consulta, un total de 6.800
pacientes, de los cuales 450 (6,61%) presentaron EIM. Discriminndolos segn su
clasificacin clnico-patognica y el orden de frecuencia (Tabla 1 y 2), obtuvimos para el
grupo Otras Enfermedades Metablicas, constituido por los casos de Hipotiroidismo
congnito, Hiperplasia suprarrenal congnita, Osteognesis imperfecta, Smith Lemli Opitz
y Kernicterus, un total de 177 pacientes (39,33%), para las enfermedades por Defectos del
Transporte (Fibrosis Qustica) 130 (28,88%); Lisosomales: 44 (9,77%); Mitocondriales: 34
(7,55%); Sin diagnstico especfico: 20 (4,44%); Aminoacidopatas: 18 (4,00%);
Alteraciones en lpidos: 11 (2,44%); Trastornos en los carbohidratos: 5 (1,11%); Trastornos
de los metales: 5 (1,11%); Trastornos de las vitaminas: 5 (1,11%); y, por ltimo, dentro del
grupo de Enfermedades peroxisomales: 1 paciente (0,22%).

345

TABLA 1. LISTA DE PACIENTES CON EIM 2000-2014 FHEP CLASIFICADOS

SEGN SUS MECANISMOS PATOGNICOS
ALTERACIN METABLICA

ENFERMEDAD ESPECFICA

N DE CASOS

CARBOHIDRATOS

Glucogenosis

Fenilcetonuria

Tirosinemia

Enfermedad de orina de jarabe de

Arce
AMINOCIDOS

ACIDURIAS (total)

11

Aciduria 2 Ceto

Glutarica

Isovalerica

Metilmalonica

Homocistinuria

No especficas

Ciclo de la Urea

LPIDOS

Dficit de carnitina

11

DEFECTOS DE LA FOSFORILACIN OXIDATIVA

Enfermedades mitocondriales

34

Mucopolisacaridosis

18

Ceroidolipofuscinosis

17

Gaucher

Fabry

ENFERMEDADES LISOSOMALES

Krabbe

ENFERMEDADES PEROXISOMALES

Sndrome de Zellweger

DEFECTOS DE TRANSPORTE

Fibrosis Qustica

130

METABOLISMO DE LOS METALES

Enfermedad de Wilson

Acrodermatitis

METABOLISMO DE LAS VITAMINAS

Dficit de biotina

Osteognesis imperfecta

80

OTRAS ENFERMEDADES METABLICAS

Hipotiroidismo congnito

75

Hiperplasia Suprarrenal Congnita

20

Smith Lemli Opitz

Kerncterus

SIN DIAGNSTICO
20

(Hipoglicemia: 10; hepatomegalia: 4; miocardiopata: 4;

leucodistrofas: 2)
TOTAL PACIENTES

450

346

TABLA 2. DISTRIBUCIN EN ORDEN DE FRECUENCIA

ALTERACIN METABLICA

OTRAS ENFERMEDADES METABLICAS

177

39,33

DEFECTOS DE TRANSPORTE

130

28,88

ENFERMEDADES LISOSOMALES

44

9,77

DEFECTOS DE LA FOSFORILACIN OXIDATIVA

34

7,55

SIN DIAGNSTICO

20

4,44

AMINOCIDOS

18

4,00

LPIDOS

11

2,44

CARBOHIDRATOS

1,11

METABOLISMO DE LOS METALES

1,11

METABOLISMO DE LAS VITAMINAS

1,11

ENFERMEDADES PEROXISOMALES

0,22

TOTAL

450

100

CONCLUSIN
Tomando en consideracin los resultados sobre la frecuencia de estas enfermedades,
se concuerda con que a pesar de tener una baja prevalencia de forma aislada, como grupo
pueden constituir de una importante prevalencia. Las herramientas diagnsticas ms
importantes fueron la cromatografa de masa gas y la determinacin enzimtica por
espectroflurometra, seguidas por la microscopa electrnica y cuantificacin de sustratos.
La neuroimagen fu el estudio complementario de mayor relevancia. El Hipotiroidismo
congnito, la Osteognesis Imperfecta y la Fibrosis Qustica constituyeron el 63,33% de los
pacientes diagnosticados en el perodo. El grupo de enfermedades peroxisomales result ser
el de menor prevalencia constituyendo el 0,22 % de la totalidad de pacientes.

El diagnostico de estos trastornos, no es importante solamente para el inicio

temprano de la teraputica necesaria sino tambin para el asesoramiento familiar y
disminucin de recurrencias. Los Errores Innatos del Metabolismo son poco reconocidos
por el cuerpo mdico, por ello la importancia de una amplia y adecuada aplicacin de
pesquisa neonatal en la poblacin y la necesidad de la evaluacin gentica en todo paciente
con sospecha de enfermedad metablica. El manejo de estos pacientes, es complejo y
consideramos fundamental el trabajo de un equipo multidisciplinario.

347

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Dronamraju K. Biography Profiles in genetics: Archibald E. Garrod (1857-1936).
Am J Hum Genet 1992;51:216-9.
2. Applegarth DA, Toone JR, Lowry RB. "Incidence of inborn errors of metabolism in
British Columbia, 1969-1996". Pediatrics. 2000;105(1):e10.
3. Aldamiz-Echevarria L, Ojembarrena E, Aquino L. Enfermedades congnitas del
metabolismo: generalidades, grupos clnicos y algoritmos diagnsticos. En:
Sanjurjo P, Baldellou A. Diagnstico y tratamiento de las enfermedades metablicas
hereditarias. Segunda. Edicin. Editorial Ergon, 2006;p.63-105.
4. Champion MP. An approach to the diagnosis of inherited metabolic disease. Arch
Dis Child Educ Pract Ed. 2010;95(2):40-46
5. Waber L. Inborn errors of metabolism. Ped Ann 1990;19(2):105-17
6. Saudubray JM, Charpentier C. Clinical phenotypes: Diagnosis/Algorithms. In:
Scriver CR, Beaudet AL, Sly W, Valle D. The metabolic and molecular bases of
inherited disease, 7th edition. McGraw-Hill; 1995.
7. Lindor NM, Karnes PS. Laboratory medicine and pathology: initial assessment of
infants and children with suspected inborn errors of metabolism. Mayo Clin Proc
1995;70:987-8.
8. Burton BK. Inborn errors of metabolism: The clinical diagnosis in early infancy.
Pediatrics 1987;79(3):359-69.
9. Seashore MR, Rinaldo P. Metabolic disease of the neonate and young infant. Semin
Perinatol 1993;17(5):318-29.

348

FRECUENCIA E INTENSIDAD DE ACTIVIDAD FSICA EN PACIENTES QUE

ACUDEN A LA CONSULTA EXTERNA DE MEDICINA INTERNA. HOSPITAL
UNIVERSITARIO DE MARACAIBO. ESTADO ZULIA
(Frequency and intensity of physical activity of the patients attending the consultation of
internal medicine at University Hospital of Maracaibo, Zulia State)
Yileidy Rodrguez1, Grecia Romero1, Liliam Gonzlez2
Departamento de Salud Publica Integral1, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
Grecita_romero@hotmail.com
RESUMEN
La actividad fsica asumida en su contexto integral se convierte en la actualidad en la
estrategia clave para todos los profesionales de la salud que de una u otra manera busca en
las personas mejorar su calidad y sus condiciones de vida. La actividad fsica provee
muchos beneficios para la salud como mejorar el autoestima y sentimientos de bienestar;
incrementar el nivel atltico; ayuda a mantener y construir los huesos, msculos y
articulaciones; a crear resistencia y dureza muscular; a mejorar la flexibilidad y postura; a
controlar el peso; a disminuir los riesgos de enfermedades cardiacas, diabetes tipo II; ayuda
a controlar la presin arterial; y a reducir los sentimiento de depresin y ansiedad. Este
estudio pretende Evaluar la Frecuencia e intensidad de actividad fsica que realizan los
pacientes que acuden a la consulta externa de medicina interna. Hospital Universitario de
Maracaibo. Estado Zulia, Se realiz un estudio descriptivo con fase exploratoria, no
experimental, transeccional, para el cual se identific como unidad maestral 60 pacientes de
la consulta externa de medicina interna del hospital universitario de Maracaibo estado
Zulia. De la presente investigacin se pudo concluir, que de la muestra estudiada el 58,4%
son mujeres y que (41,2%) son hombres; asi mismo que los hombres realizan ms actividad
fsica que las mujeres (56,0%), y que ambos sexos los que ms realizan actividad fsica son
los jvenes, para las mujeres entre 15 y 19 aos (24%) y para los hombres entre 20 y 24
(28%), se evidencio que los factores fsicos son la causa mayor por la cual estos no realizan
actividad fsica ya que el mayor porcentaje de la muestra que no realiza actividad fsica
pertenece al grupo etario de edades comprendidas entre 40-45 aos (27%).
Palabras clave: Actividad Fsica-Evaluar-Frecuencia-Intensidad-Enfermedades-Salud.

349

INTRODUCCIN
Malina R, (2008), Defini la actividad Fsica como los movimientos corporales
producidos por los msculos esquelticos, que implican un determinado gasto energtico,
pero que adems est conformada por una serie de conductas que puede ser interpretadas
por diferentes puntos de vista, fisiolgico o biomecnicos. La OMS (2012) defini al
Ejercicio fsico como una actividad fsica planificada, estructurada y repetitiva realizada
con una meta, con frecuencia con el objetivo de mejorar o mantener la condicin fsica de
la persona.
Segn la organizacin mundial de la salud (2007), la actividad fsica que una
persona recibe depende de los factores englobados en el principio FITT (Frecuencia,
Intensidad, Tiempo y Tipo), siendo frecuencia: la cantidad de veces que la persona realiza
actividades fsicas (a menudo expresada en nmero de veces a la semana), Intensidad: a el
nivel de esfuerzo que implica la actividad fsica (a menudo descrita como leve, moderada o
vigorosa) y tiempo: a la duracin de la sesin de actividad fsica. As mismo determino que
la actividad fsica insuficiente es uno de los factores que contribuye a la aparicin de
enfermedades no transmisibles y que esta ocupa el cuarto lugar entre los principales
factores de riesgo de mortalidad a nivel mundial.
Aproximadamente 3,2 millones de personas mueren cada ao debido a la
inactividad fsica y uno de cada tres adultos no tiene un nivel suficiente de actividad fsica.
Contreras J, (2009). Defini la inactividad fsica como un fenmeno causado por mltiples
factores, principalmente de orden psicosocial, ocurriendo en todos los estratos sociales sin
tener las mismas caractersticas en todos ellos. Por tal motivo, es importante cuantificar la
actividad fsica de la poblacin para implementar medidas contra el sedentarismo.
OBJETIVO GENERAL
Evaluar la actividad fsica que realizan los pacientes que acuden a la consulta de
medicina interna. Hospital Universitario de Maracaibo. Estado Zulia.

350

OBJETIVOS ESPECIFICOS
1.- Determinar los factores personales vinculado con los pacientes que acuden a la consulta
externa de medicina interna. Hospital Universitario de Maracaibo. Estado Zulia.
2.-Determinar la intensidad de actividad fsica que realizan los pacientes que acuden a la
consulta de medicina interna. Hospital universitario de Maracaibo. Estado Zulia.
3.- Determinar la frecuencia de la actividad fsica semanal que realizan los pacientes que
acuden a la consulta externa de medicina interna. Hospital Universitario de Maracaibo.
Estado Zulia.
MATERIALES Y MTODOS
Esta investigacin est basada en los parmetros generales que rigen la
investigacin descriptiva, ya que busca especificar las propiedades importantes de personas
para ser sometidas a anlisis, no experimental, debido a que las variables no son
manipuladas, solo se observa su comportamiento, transeccional ya que recolectan datos en
un solo momento, en un tiempo nico con el

propsito de analizar su incidencia e

interrelacin en un momento dado, y de campo, durante el mes de junio del presente ao.
Dicha investigacin se llev a cabo en el estado Zulia, Municipio Maracaibo, parroquia
Chiquinquir, Hospital Universitario de Maracaibo.
La poblacin est conformada por 100 pacientes inscritos en la consulta de
medicina interna, la muestra se obtuvo de forma intencional formada por 60 pacientes que
acudieron el da 22 de junio del 2015.
Como mtodo para la recoleccin de datos se emple la entrevista mediante la
aplicacin de un instrumento elaborado por la OMS (2012), es un cuestionario mundial de
actividad fsica (Global Physical Activity Questionnaire - GPAQ); este ayuda a los pases a
vigilar la inactividad fsica. El IPAQ tiene criterios de validez y confiabilidad para datos de
actividades fsicas de intensidad vigorosa y para estimar la cantidad de tiempo sentado.

351

TABLA. 1 DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA SEGN ACTIVIDAD FISICA,

EDAD Y SEXO QUE REALIZAN ACTIVIDAD FISICA
Edad

15-19
aos
20-24
aos
25-29
aos
30-34
aos
35-39
aos

N
Actividad
Fsica de
mujeres

N
Mujeres

15%

15,4%

13%

1,6%

7%

1.6%

11

18%

9,9%

12

20%

13,3%

40-45
aos

16

27%

10

16,6%

TOTAL

60

100%

35

58,4%

N
Actividad
Fsica de
hombres

N hombres
%
14.2
%
2,8
%
2,8
%
5,7
%
5,7
%

11,6

24%

4,9

12%

8,2

8%

6,6

8%

9,9

4%

11

31.4

25

41,2%

14

56%

FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire GPAQ

Del total de pacientes encuestados el mayor porcentaje pertenece al grupo etario de

edades comprendidas entre 40-45 aos (27%); el 58,4% son mujeres que en su mayora se
ubican entre 15 y 19 aos (15,4%). Entre los hombres (41,2%) predominaron las edades
entre 20 y 24 aos (11,6%); Los hombres realizan ms actividad fsica que las mujeres
(56,0%), en ambos sexos los que ms realizan actividad fsica son los jvenes, para las
mujeres entre 15 y 19 aos (14,2%) y para los hombres entre 20 y 24 (24,0%)
De igual forma, la Encuesta Nacional de Salud indag a personas colombianas entre
los 12 y 69 aos acerca de la realizacin de actividad fsica en su tiempo libre y
evidenciaron que un 76,6% de las mujeres y un 56,7% de los hombres tienen un estilo de
vida sedentario, al realizar un anlisis de los resultados de la investigacin, estos coinciden
ya que la poblacin con mayor ndice de sedentarismo es la poblacin femenina, En Espaa
se han realizado estudios que han indagado sobre la prevalencia de actividad fsica en
poblacin de estudiantes universitarios, con los ms diversos mtodos, muestras y diseos,
uno de los estudios de revisin ms completos y recientes fue realizado en el 2004 el cual
detecto un incremento en la inactividad fsica de hasta un 80,3% de mujeres y 86,3% de
hombres en el grupo de mayor edad, coincidiendo con los resultados de la investigacin.

352

TABLA 3. DISTRIBUCIN DE LA MUESTRA SEGN NIVEL

ACADMICO
Nivel acadmico
Primaria
Primaria Incompleta
Secundaria
Secundaria Incompleta

Mujeres

hombres

1,6

3.3

4
4

6,8
6,8

4
1

6.8
1,6

15

15

25

11,7

10

10

Universidad compl
Universidad compl
total

35
58,4
25
FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire - GPAQ

41.5

De los datos expuestos se observa que del 58,4%de la poblacin femenina, El 1,6%
de la poblacin termino sus estudios de primaria, el 6,8% no culminaron sus estudios de
primaria, el 6,8% culminaron estudios de secundaria, el 11,7 culminaron estudios
universitarios, y el 10% no finalizaron estudios universitarios, con respecto a la poblacin
masculina el 3.3% culminaron estudios de primaria, el 6,8% no culmino estudios de
primaria, el 1,6% culmino estudios de secundaria, el 25% no culmino estudios de
secundaria, y el 5% se gradu en una universidad.
TABLA 4. RELACIN EXISTENTE ENTRE EDAD, SEXO E INTENSIDAD DE LA
ACTIVIDA FSICA
Variables

Grupo etario:
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44

Baja intensidad
N

4
4
2
1
1

16
16
8
4
4

Moderada
Intensidad
N
2
3
1

Alta Intensidad
N
%
%
8
12
4

353

28

Total de pacientes
que realizan
actividad fsica
6
14
3
1
1

9,8
22,9
4,9
1,6
1,6

Sexo:
Masculino
Femenino
TOTAL

8
4
12

32
16
48

3
3
6

12
12
24

7
0
7

28
28

25

41%

FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire GPAQ

De los datos expuestos se evidencia que el 41% de la poblacin en general es decir
25 pacientes que afirmaron realizar actividad fsica, el 48% realizan actividad fsica de
intensidad leve representada por 12 pacientes con prevalencia en el sexo masculina y el
grupo etario entre 15-24 aos, de igual manera se evidencia que el 24% de la poblacin
activa representada por 6 pacientes realizan actividad fsica de intensidad moderada en
igualdad de sexo a predominio de grupo etario entre 20-24 aos, as mismo el 28% de la
poblacin activa representada por 7 pacientes afirmaron realizar actividad fsica intensa
nicamente por el sexo masculino a predominio de edades entre 20-24aos.
TABLA: 5 RELACIN EXISTENTE ENTRE EL NMERO DE DAS DE LOS
PACIENTES QUE AFIRMARON REALIZAR ACTIVIDAD FSICA INTENSA
Actividad fsica
Intensa por nmero
de das
1 da
2 das
3 das
Total

N de encuestados

Porcentaje

3
2
2
7

5
3.33
3.33
11.6%

FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire - GPAQ

A si mismo se establece la relacin existente entre el nmero de das y horas
empleadas por los pacientes que afirmaron realizar actividad fsica intensa y se evidencia
que y que ese mismo porcentaje afirmo realizar actividad fsica intensa 3 das a la semana
del 11,6% que respondieron de forma afirmativa del 5% realizaban actividad fsica intensa
un da a la semana, igualmente se observ que el 3.33% afirmo realizar actividad fsica
intensa durante dos das a la semana, es decir mxima proteccin frente a las enfermedades
crnicas, pero leve incremento en el riesgo de lesiones.

354

TABLA: 6 RELACIN EXISTENTE ENTRE EL NMERO DE HORAS DE

LOS PACIENTES QUE AFIRMARON REALIZAR ACTIVIDAD FSICA
MODERADA
Actividad fsica
moderada por
numero de das
1 da
2 das
3 das
total

N de encuestados

Porcentaje

2
2
2
6

3,3
3,3
3,3
10%

FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire - GPAQ

A si mismo se establece la relacin existente entre el nmero de das y horas
empleadas por los pacientes que afirmaron realizar actividad fsica de intensidad moderad y
se evidencia que el 3,3% de los pacientes realizaban actividad fsica moderada un da a la
semana, igualmente se observ que el 3,3% afirmo realizar actividad fsica moderada
durante dos das a la semana, y que ese mismo porcentaje afirmo realizar actividad fsica
moderada 3 das a la semana, afirmando que solo el 10% de la poblacin en general tiene
un alto nivel de proteccin sobre las enfermedades crnicas, y riesgo mnimo de lesiones y
efectos adversos para la salud.
TABLA 7. RELACIN EXISTENTE ENTRE EL NMERO DE DAS DE LOS
PACIENTES QUE AFIRMARON REALIZAR ACTIVIDAD FSICA LEVE
Actividad fsica leve
por numero de das
1 da
2 das
3 das
4 das
5 das
Total

N de encuestados
1
1
3
1
6
12

Porcentaje por
N de pacientes
1,6
1,6
5
1,6
10
19,8

FI: Encuesta: Global Physical Activity Questionnaire - GPAQ

Igualmente se establece la relacin existente entre el nmero de das y horas
empleadas por los pacientes que afirmaron realizar actividad fsica de leve intensidad y se
evidencia que 20% de la poblacin en general realizaban actividad fsica leve, realizando
solo el 10% cinco das a la semana, igualmente se observ que el 5% afirmo realizar

355

actividad fsica leve durante 3 das a la semana, y que un 1,6% afirmo realizar actividad
fsica leve uno dos o cuatro das a la semana, es decir que esta poblacin posee cierta
proteccin frente a las enfermedades crnicas.
CONCLUSIN
Una vez que los objetivos previamente diseados para servir de soporte a esta
investigacin fueron cubiertos, se estim pertinente emitir conclusiones, expuestas en
forma resumida, capaces de servir de gua y que parecen reflejadas en el texto. A
continuacin se formulan las siguientes.
Con la finalidad de dar repuesta al primer objetivo especfico dirigido a determinar
los factores personales vinculado con los pacientes que acuden a la consulta externa de
medicina interna, Hospital Universitario de Maracaibo, estado Zulia, se observ que ms de
la mitad de la muestra tiene edades comprendidas entre 30 y 45 aos en donde predomina el
sexo femenino, de igual forma se evidencio que ms de la mitad de la misma no tiene un
trabajo estable sino que trabajan por su cuenta restndole as tiempo para dedicar a realizar
actividad fsica de forma programada, a pesar que una buena parte de la poblacin afirmo
solo realizar labores del hogar permitindoles realizar actividad fsica constante tampoco la
realizan, en cuanto al nivel educativo se evidencio que la poblacin tiene un nivel bajo de
estudio afirmando que mientras ms bajo sea el nivel acadmico de las personas menos
conocimiento poseen sobre los efectos del sedentarismo a mediano y a largo plazo y que es
un factor de riesgo cardiometablico.
El anlisis pone de manifiesto que el nivel educativo es un buen determinante para
predecir el ejercicio fsico realizado por los paciente, Adems, tener una edad entre 30 y 45
aos parecen ser factores de riesgo para desarrollar un estilo de vida sedentario para ambos
sexos. Entre las personas jvenes, las mujeres sin estudios universitarios parecen ser buenas
poblaciones objetivo para la promocin de la actividad fsica. Tambin se debera fomentar
la realizacin de actividad fsica moderada en las personas de mayor edad, de manera que

356

en todos estos grupos se llegara al objetivo de practicar al menos 1 da a la semana de

actividad fsica moderada, o mejor todos los das de la semana
Posteriormente

para dar respuesta al segundo objetivo especfico de esta

investigacin el cual fue determinar la intensidad de actividad fsica que realizan los
pacientes que acuden a la consulta de medicina interna. Hospital universitario de
Maracaibo. Estado Zulia, Se evidencio que solo el 41% representados por 25 pacientes
encuestados que afirmaron realizar actividad fsica, 28% realiza actividad fsica intensa,
llevada a cabo nicamente por hombres en edades comprendidas entre 20-24aos esta
muestra representa el 11,6% de la poblacin total encuestada, as mismo el 24% de la
poblacin activa realizan actividad fsica moderada con igualdad de sexo y a predominio de
grupo etario entre 20-24 aos, esta representa por el 10% de la poblacin, de igual manera
Se evidencia que el 48% de la poblacin activa realiza actividad fsica de leve intensidad a
predominio del sexo masculino, entre edades comprendidas entre 15-24, esta representa el
19.8% de la poblacin en general. Esto refleja un elevado nivel de inactividad fsica y los
esfuerzos deben ir dirigidos a reforzar la adopcin de ese hbito sobre todo en la poblacin
femenina y evitar que, ante alguna de las comorbilidades existente influya en la toma de
este hbito. La medicin de la forma fsica puede contribuir al refuerzo del hbito de la
actividad fsico-deportiva, ya que con ella se le pueden demostrar de forma objetiva los
beneficios que el organismo est obteniendo con esa actividad.
Otro elemento motivador para el refuerzo de la conducta de actividad fsica es
mostrar los beneficios a corto mediano y largo plazo que se obtiene cuando se mantiene la
prctica de una determinada actividad, El consejo sanitario es dirigido a los profesionales
de salud cercanos como son los de los centros de atencin primaria, aprovechando su paso
por cualquiera de las diferentes modalidades de consulta para el fomento de la actividad
fsica.
Con la finalidad de dar repuesta al tercer objetivo especfico dirigido a determinar la
frecuencia de la actividad fsica semanal que realizan los pacientes que acuden a la consulta
externa de medicina interna, Hospital Universitario de Maracaibo, estado Zulia se

357

evidencio que el 11,6% de la poblacin que realiza actividad fsica intensa solo el 5% la
realiza un da a la semana, igualmente se observo que el 3.33% afirmo realizar actividad
fsica intensa durante dos das a la semana, de igual manera de los pacientes que afirmaron
realizar actividad fsica moderada que fueron un 10% de la poblacin de ese porcentaje solo
el 3,3% se ejercitan un da a la semana, de igual manera se evidencia que del 20% de la
poblacin en general que realiza actividad fsica leve, solo 10% se ejercita cinco das a la
semana, as mismo se detect que el 58,33% de los pacientes encuestados no realizan
actividad fsica as mismo que la poblacin con mayor ndice de sedentarismo es la
poblacin femenina con el 68,57%
La inactividad fsica es el cuarto factor de riesgo para mortalidad en el plano
mundial. El gobierno y todos los sectores sociales deben prestar atencin a este factor y
buscar prevenirlo en la poblacin .La secretaria de Salud (2010) reconoce que dentro de las
acciones orientadas a prevenir la obesidad y otras enfermedades crnicas, se tiene que
incluir un esfuerzo importante para promover y facilitar estilos de vida ms activos, as
como integrarlos a la rutina diaria, para lo cual ser fundamental contar con polticas
integrales, multisectoriales y de apoyo de la sociedad en su conjunto.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Malina R. (2008). Psiquical activity: the present in the context of the past. Am j Hum. Biol: 20:373391.
Secretara de Salud.(2010). Acuerdo Nacional para la Salud Alimentaria: estrategia contra el
sobrepeso y la obesidad. Subsecretara de Prevencin y Promocin de la Salud de la Secretara de
Salud.
OMS, Organizacin mundial de la salud. (2012). Recomendaciones mundiales sobre actividad fsica
para la salud.
OMS, Organizacin Mundial de la Salud. (2012) Mtodo progresivo para la vigilancia de los
factores de riesgo de las enfermedades crnicas (STEPS).
Contreras J. (2009). Actitud sedentaria y factores asociados. RedAndalMedDeporte. vol (2), pag
133-40.

358

HABITOS ALIMENTARIOS EN NIOS DE 6 A 14 AOS EN LA ESCUELA

BASICA NACIONAL DR. RAUL OSORIO LAZO DEL MUNICIPIO CABIMAS,
ESTADO ZULIA
(Food habits in 6 to 14 years in the basic national school Dr. Raul Osorio Lazo of Cabimas
city, Zulia state)
Mariangel Blanco1, Edglexy Cuenca2, Edixon Nava3, Mara Caldera4,
Lisbeth Farias5, ngel Blanco6
Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, LUZ Ncleo COL.Hospital General de
Cabimas Dr. Adolfo DEmpaire,
Universidad Nacional Experimental Rafael Maria Baralt (UNERMB)
mcblancof@hotmail.com 1,cuencaedglexy@gmail.com 2, edixon_lozano@hotmail.com 3,
mariafcalderag@gmail.com 4 lifariasdb@hotmail.com 5, arblancop@gmail.com 6
RESUMEN
El propsito de esta investigacin fue Describir los hbitos alimentarios en los nios(a) de 6
a 14 aos en la Escuela Bsica Nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio CabimasEstado Zulia. La investigacin se tipific como descriptiva, el diseo de investigacin se
considera de tipo no experimental, se asumi como poblacin objeto de estudio 192
estudiantes. El instrumento de medicin categorizado como cuestionario, bajo la tcnica de
la observacin directa fue conformado por un total de 40 tems y fue sometido a un cuadro
de validacin, a travs de la tcnica juicios de expertos; Para el procesamiento de la
informacin se utiliz el paquete profesional estadstico Statistical Package for Social
Sciences (SPSS) versin 11,5 para Windows. Se utilizaron para el anlisis, tablas de
distribucin de frecuencias. Los resultados evidenciaron que un 96,4% prefieren los dulces
y que un 78,3% de los estudiantes encuestados consumen pastelitos, empanadas y tequeos
todos los das, las cuales son cifras que representan inadecuados hbitos alimentarios
caracterizados por un bajo consumo de frutas, vegetales, grasas y aceites. Se concluye que
los gustos, preferencias y frecuencia de consumo semanal de alimentos de la poblacin
estudiada evidencian deficiencias en la educacin alimentaria e inadecuados hbitos en este
aspecto. Se recomienda resaltar los hbitos alimenticios sanos, su importancia y
consecuencias.
Palabras clave: Hbitos alimentarios, alimentos, nutricin.

359

INTRODUCCION
Segn Osorio J. (2.002) Entre las conductas adquiridas por los seres humanos, las
alimentarias pueden ser definidas como un comportamiento habitual relacionado con
hbitos alimentarios, seleccin de alimentos, preparaciones y volmenes consumidos de
estos alimentos, los que influyen directamente en el estado nutricional de los individuos
pertenecientes a diversos grupos etarios. Por su parte, Cervera R; Claps J.; Rigolfas R.
(2.004) consideran que los hbitos alimentarios son fenmenos de naturaleza compleja y
de origen multifactorial, que por definicin es influenciado por diversos factores entre los
cuales se distinguen la sociedad, cultura, religin, situacin econmica, disponibilidad de
alimentos entre otros.
Los hbitos alimentarios se adquieren desde la infancia y estas pautas alimentarias
pueden ser el origen de patologas crnicas relacionadas con la malnutricin por exceso en
edades posteriores, mas sin embargo es en la adolescencia, el trnsito de la niez a la vida
adulta, en el que se producen numerosas y profundas modificaciones en el sujeto como ser
biolgico, social y en su integridad total, y se extiende, segn la OMS, entre los 10 y 19
aos. Segn Hodgson MI (2.009) destaca que la nutricin adecuada es fundamental durante
esta etapa para lograr las metas de crecimiento acordes con el potencial gentico de cada
individuo, y para evitar efectos deletreos en la salud, a corto y a largo plazo, derivados de
una alimentacin insuficiente o desbalanceada.
Para Serra L, Ribas y otros ( 2.002) El aprendizaje de los hbitos alimentarios est
condicionado por numerosas influencias procedentes, sobre todo, de la familia (factores
sociales, econmicos y culturales), del mbito escolar y a travs de la publicidad. En un
principio, la familia desempea un papel fundamental en la configuracin del patrn
alimentario del nio, sin embargo, al alcanzar la adolescencia, el papel de la familia pierde
relevancia y el grupo de amigos y las referencias sociales se convierten en condicionantes
claves de la dieta del joven adolescente. Esta etapa es, por tanto, especialmente vulnerable a
la influencia de ciertos patrones estticos que pueden conducir a alteraciones en la
alimentacin y como consecuencia de ello a la aparicin de deficiencias nutricionales.

360

Suele observarse una falta de diversificacin de la dieta, abuso de dietas de cafetera y una
importante influencia de factores externos sobre la conducta alimentaria.
Por su parte, para Lacunza AB, Sal J, Yudowsky,(2009) las mayores demandas
nutricionales derivadas del rpido crecimiento se contraponen con los cambios en la
conducta alimentaria que ocurren en la adolescencia debido a factores culturales, a la
necesidad de socializacin, y a los deseos de independencia propios de esta etapa. Estos
hbitos alimentarios se caracterizan por: una alimentacin desordenada con irregularidad en
el patrn de comidas y una tendencia creciente a omitirlas, especialmente el desayuno y el
almuerzo, concentrando la ingesta en el horario vespertino; un alto consumo de comidas
rpidas, golosinas y bebidas azucaradas de alta densidad calrica y bajo contenido de
nutrientes especficos; la baja ingesta de calcio debido al reemplazo de la leche por bebidas
o infusiones de bajo contenido nutricional; el consumo de alcohol, dietas no convencionales
y escaso control y conocimiento de los padres respecto a la alimentacin de sus hijos
adolescentes. Como consecuencia de lo anterior, la adolescencia es una etapa con alta
prevalencia de trastornos nutricionales, anorexia y bulimia nerviosa, sndrome de temor a la
obesidad, anorexia de los atletas, polifagia y obesidad.
Ante la evidencia de un deterioro de la salud y la nutricin en nuestro pas,
especficamente en el Estado Zulia, segn fuente Instituto Nacional de Nutricin, Sistema
de Vigilancia Alimentaria y Nutricional, SISVAN y procesado por el Instituto Nacional de
Estadstica, INE. Gerencia Estadal de Estadstica se observa que la situacin nutricional de
nios menores de 15 aos por combinacin de indicadores, registro sanitario 2007 ubica a
la ciudad de Cabimas, en relacin al estrato de 2 a 6 aos de un total de 1164 nios 807
tienen talle normal de desnutricin un total de 357 donde 223 presentan desnutricin aguda,
116. En relacin al estrato de 7 a 14 aos de un total de 847 nios 613 presentan talle
normal y 234 desnutricin, donde 93 presentan desnutricin aguda, 128 desnutricin
compensada y 13 desnutricin descompensada.
Otro marcado porcentaje con importantes problemas de salud como sobrepeso,
obesidad, hipertensin arterial (HTA) as como signos clnicos de resistencia a la insulina
observados y cuantificados cuando se le elaboraba la historia clnica. Partiendo de que un
361

grupo considerable de los factores desencadenantes de estas afecciones son modificables,

especialmente los estilos de vida y hbitos alimentarios inadecuados, que son los que ms
influyen en su aparicin. Ante esta situacin, se plantea la siguiente investigacin con la
finalidad de Describir los hbitos alimentarios en los nios de 6 a 14 aos en la Escuela
Bsica nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio Cabimas Estado Zulia.

OBJETIVO GENERAL
Describir los hbitos alimentarios en los nios(a) de 6 a 14 aos en la Escuela
Bsica Nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio Cabimas- Estado Zulia.

OBJETIVOS ESPECFICOS

Identificar la escala de gusto por los alimentos en nios(a) de 6 a 14 aos en la

Escuela Bsica Nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio Cabimas- Estado
Zulia.

Clasificar el consumo semanal de alimentos en nios(a) de 6 a 14 aos en la

Escuela Bsica Nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio Cabimas- Estado
Zulia.

METODOLOGIA
El tipo de investigacin es descriptiva ya que se busca o pretende describir
situaciones y eventos segn (Hernndez, 1994, p, 52). El diseo de investigacin se
considera de tipo no experimental, descriptivo, por cuanto no se manipul la variable objeto
de estudio, la misma fue medida una sola vez. Se seleccion como poblacin objeto de
estudio, todos los estudiantes en las edades comprendida 6 a 14 aos de la Escuela Bsica
Nacional Dr. Ral Osorio Lazo, Municipio Cabimas en el periodo escolar 2014-2015
A efectos de esta investigacin se seleccion el total (100%) de la poblacin, la cual
por ser finita y representativa, fue asumida como tipo censal, que incluye a toda la
poblacin, segn lo planteado por

(Mndez

362

2001; 1819). En este sentido, la

caracterizacin de la poblacin quedo expresada en 101 estudiantes sexo femenino y 91

sexo masculino para un total de 192 estudiantes.
Se utiliz un instrumento de medicin, categorizado como cuestionario, bajo la
tcnica de la observacin directa. El instrumento fue conformado por un total de 40 tems,
la tabulacin de los datos se realiz tomando como base la suma de los puntajes obtenidos
en relacin con cada tem.
Adems, es importante sealar que el instrumento fue sometido a un cuadro de
validacin, a travs de la tcnica juicios de expertos, para lo cual se reparti el instrumento
a tres (3) especialistas de manera que los mismos garantizaran la confiabilidad del
instrumento.
Cuadro N 1
JUEZ

PROFESIN

FECHA

Dra. Abril Salas

Dr. Angel Nava

Mdico Cirujano.
Enero 2015
Investigador en la lnea de PNL, Conferencista Internacional y Enero 2015
Profesor de Metodologa en Post-grado de la Universidad Nacional
Experimental Rafael Mara Baralt

Dr. Angel Pia

Mdico Internista de IPPLUZ Cabimas

Enero 2015

Para todo el procesamiento de la informacin se utiliz el paquete profesional

estadstico Statistical Package for Social Sciences (SPSS) versin 11,5 para Windows. Se
utilizaron para el anlisis, tablas de distribucin de frecuencias.

363

RESULTADOS
Tabla No 1
Distribucin segn gustos por alimentos proteicos.
Grupo de Alimentos
Me gusta
Trmino medio
No me gusta
y Bebidas
FA
FR (%)
FA
FR (%)
FA
FR (%)
Carnes
159
82,2
20
10,4
23
6,8
Embutidos
153
79,7
30
15,6
9
4,6
Pollo
161
83,9
26
13,5
5
2,6
Vsceras
20
10,4
28
14,6
144
75
Pescados y Mariscos
46
24
30
15,6
116
60,4
Huevos
149
77,7
33
17,1
10
5,2
Fuente: Fuente: Blanco F, Blanco P, Caldera, Cuenca, Farias, Nava ( 2.015)
Tabla No 2
Distribucin segn gustos por alimentos, carbohidratos y grasas.
Grupo de Alimentos
y Bebidas

Me gusta
FA

Trmino medio

FR (%)

FA

FR (%)

No me gusta
FA

Cereales
155
80,8
21
10,9
16
Granos
99
51,6
63
32,8
30
Lcteos
147
76,6
40
20,8
5
Mayonesa
160
83,4
27
14
5
Dulces
185
96,4
5
2,6
2
Fuente: Fuente: Blanco F, Blanco P, Caldera, Cuenca, Farias, Nava ( 2.015)

FR (%)
8,3
15,6
2,6
2,6
1

Tabla No 3
Distribucin segn gustos por alimentos, frutas, vegetales y bebidas.
Grupo de Alimentos y
Bebidas
Frutas
Vegetales
Refrescos
Jugos Naturales
Bebidas Alcohlicas

Me gusta
FA
FR (%)
133
69,3
50
26
183
95,4
70
36,5
8
4,1

Trmino medio
FA
FR (%)
41
21,3
63
32,9
8
4,1
100
52
4
2

No me gusta
FA
FR (%)
18
9,3
79
41,1
1
0,5
22
11,4
180
93,9

Fuente: Fuente: Blanco F, Blanco P, Caldera, Cuenca, Farias, Nava ( 2.015)

364

Tabla No 4
Distribucin segn gustos por alimentos miscelneos.
Grupo de Alimentos y
Bebidas
Hamburguesas
Perros Calientes
Pizza
Pastelitos, empanadas
y tequeos

Me gusta
FA
FR (%)
184
95,9
151
78,6
134
69,8
176
91,6

Trmino medio
FA
FR (%)
6
3,1
25
13,1
27
14
13
6,7

No me gusta
FA
FR (%)
2
1
16
8,3
31
16,1
3
1,5

Fuente: Blanco F, Blanco P, Caldera, Cuenca, Farias, Nava ( 2.015)

Tabla No 4
Distribucin segn frecuencia semanal de consumo de alimentos.
Grupo
de Alimentos y
Bebidas

Carnes
Embutidos
Pollo
Vsceras
Pescados y
Mariscos
Huevos
Cereales
Granos
Lcteos
Mayonesa
Dulces
Frutas
Vegetales
Refrescos
Jugos Naturales
Bebidas
Alcohlicas
Hamburguesas
Perros Calientes
Pizza
Pastelitos,
empanadas y
tequeos

No
consumido
FA
FR
(%)
0
0
0
0
13
6,8
0
0
179
93,3
0
0
5
0
72
0
83
102
0
25
187
0
0
5
0

Frecuencia Semanal de Consumo

1-2 das
3-4 das
5-6 das
FA
90
2
97
2
13

FR
(%)
46,9
1
50,5
1
6,7

0
0
2,6
0
37,6
0
43,6
53,3
0
13
97,4

7
1
110
11
57
17
93
67
25
100
5

0
0
2,7
0

11
15
94
9

FA
102
9
80
98
0

FR
(%)
53,1
4,7
41,7
51,2
0

3,7
0,5
57,4
5,7
29,7
8,8
47,9
34,9
13
52
2,6

91
6
73
23
55
12
13
14
15
58
0

5,7
7,8
48,9
4,6

76
89
89
10

FA
0
48
2
83
0

FR
(%)
0
25
1
43,2
0

0
133
0
9
0

FR
(%)
0
69,3
0
4,6
0

47,4
3,2
38
11,9
28,6
6,4
6,9
7,2
7,8
30,4
0

79
98
4
106
8
73
3
8
54
7
0

41,1
51
2
55,4
4,1
38
1,6
4,1
28,1
3,6
0

15
87
0
52
0
90
0
1
98
2
0

7,8
45,3
0
27
0
46,8
0
0,5
51,1
1
0

39,6
46,3
46,4
5,2

88
64
3
23

45,8
33,3
1,5
11,9

17
24
1
150

8,9
12,6
0,5
78,3

Fuente: Blanco F, Blanco P, Caldera, Cuenca, Farias, Nava ( 2.015)

365

Todos los das

FA

CONCLUSIONES
En consonancia con los resultados obtenidos, los investigadores presentan las
siguientes conclusiones generadas del estudio.
En cuanto al primer objetivo especfico, el cual estuvo dirigido a Identificar la
escala de gusto por los alimentos en nios(a) de 6 a 14 aos en la Escuela Bsica Nacional
Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio Cabimas- Estado Zulia. En relacin con la escala de
gustos por los alimentos proteicos, es importante sealar que un 83,9% de los estudiantes
expresaron que le gustan los pollos, seguidamente un 82,2% seleccionaron las carnes. Por
su parte, un 77,7% seleccionaron los huevos.

Otro aspecto analizado fue la distribucin

segn los gustos por alimentos, carbohidratos y grasas, donde un 96,4% expresaron que
prefieren los dulces, un 83,4% seleccionaron la mayonesa y un 80,8% los cereales. As
mismo se analiz la distribucin segn gustos por frutas, vegetales y bebidas, resultando la
preferencia de un 95,4% por los refrescos, seguido un 69,3% por las frutas y un 36,5% por
los jugos naturales. Es importante mencionar que un gran porcentaje de los estudiantes
encuestados tienen preferencia por alimentos no saludables que pueden inducir al sobre
peso, obesidad o desnutricin. Estas patologas condicionan al organismo a desarrollar
males crnico-degenerativos, como padecimientos cardiacos, diabetes, hipertensin o
insuficiencia renal, los cuales podran evitarse o postergarse con buenos hbitos
alimentarios.
Es oportuno agregar que en la mayora de los casos, los daos a la salud, tuvieron
su origen en una mala alimentacin durante la niez y la juventud. Las estadsticas revelan
que derivado de los malos hbitos, se estn incrementando los casos de hipertensin
arterial infantil, enfermedad que surge en los nios que presentan problemas severos de
obesidad. Los descuidos a la salud obedecen a que estas enfermedades crnicas no
producen dolor, y ello ocasiona que las personas desatiendan su salud y continen hbitos
de alimentacin nocivos. Los efectos de estas conductas tardan hasta 10 aos en mostrar
sus secuelas y para entonces, slo se pueden aplicar tratamientos paliativos, ya que este tipo
de patologas no tienen cura.

366

Es importante mencionar, que se ha determinado que la vida moderna y las

importaciones de alimento ante la escasez estn causando gran impacto en la modificacin
de los hbitos alimenticios ya que han determinado un cambio en la cultura alimentaria,
ahora, la poblacin se ha encaminado a consumir mayores cantidades de hamburguesas,
pizzas y comida rpida, que lo nico que aportan es carbohidratos, un solo tipo de
nutrimento, mientras que las reglas establecen la necesidad de tomar protenas, verduras,
hidratos de carbono, frutas y diferentes tipos de lcteos de manera que la ingesta debe ser
diversa para que se puedan adquirir todos los elementos nutricionales necesarios.
En cuanto al segundo objetivo clasificar el consumo semanal de alimentos en
nios(a) de 6 a 14 aos en la Escuela Bsica Nacional Dr. Ral Osorio Lazo del Municipio
Cabimas- Estado Zulia, los resultados relevantes estn en que un 78,3% de los estudiantes
encuestados

consumen

pastelitos,

empanadas

tequeos

todos

los

das,

un

69,3%embutidos; un 51,1% refrescos y un 46,8% dulces todos los das. Estas cifras
representan inadecuados hbitos alimentarios caracterizados por un bajo consumo de frutas,
vegetales, grasas y aceites, esto pudiera explicarse no solo por la dificultad en la
adquisicin de alimentos sino tambin por el desconocimiento existente en cuanto a lo que
significa una alimentacin equilibrada y la importancia de la misma para el mantenimiento
de un adecuado estado de salud.
Se hace necesario incluir un instrumento que permita determinar las causas de los
inadecuados hbitos alimentarios de stos estudiantes con el fin de conocer de forma
precisa cuales son los factores que influyen sobre dichos hbitos y de sta manera poder
modificarlos.

En lo que respecta a la alimentacin mucho se le ha achacado a los

alimentos ricos en azcar y grasa; a los cuales nuestra poblacin se encuentra muy expuesta
sobre todo por su bajo costo en relacin a otros rubros alimentarios, adems de tener un
agradable sabor, pero si no tenemos cuidado en su consumo nos pueden llevar al riesgo de
tener una mala nutricin.
Es importe enfatizar que las grasas son nutrientes que contienen los alimentos y
que son empleados por el cuerpo para construir membranas celulares, tejido nervioso,

367

hormonas y adems se utiliza como combustible, sin embargo, comer demasiadas frituras
es daino para la salud ya que son alimentos con una alta densidad de energa proveniente
de grasas principalmente saturada, deficientes en fibra, protena y carentes de vitaminas y
minerales.
Cabe destacar adems, que la grasa que se ingiere y no se quema en forma de
energa, ni se utiliza para construir los elementos bsicos del cuerpo se almacena en forma
de clulas adiposas y cidos grasos libres que al consumirlas en exceso producen aumento
de peso, elevacin de colesterol y triglicridos en sangre, con el riesgo de padecer de
obesidad, especialmente con adiposidad abdominal, que es determinante de la resistencia a
la insulina y representa el factor de riesgo ms importante para diabetes tipo 2, sndrome
metablico, riesgo elevado de enfermedad cardiovascular y muerte prematura.
Es importante hacer mencin sobre el consumo de refrescos o bebidas gaseosas es
una prctica muy extendida en todo el mundo, no ha dejado de aumentar desde su aparicin
e incluso en la actualidad fungen como un sustituto de los jugos naturales y esto se asume
como algo normal. Los refrescos, lamentablemente forman parte de la dieta diaria, su gran
consumo se debe principalmente a la inmensa campaa promocional que las industrias
imponen y al desconocimiento por parte de la sociedad sobre los efectos adversos que trae
el consumo excesivo de estas bebidas para nuestro organismo.
As mismo, las bebidas gaseosas tienen grandes cantidades de azcar refinada, una
lata de 12 onzas (355 ml) contiene aproximadamente 10 cucharitas de t de azcar y aporta
150 caloras. La fructosa, uno de sus componentes, afecta los niveles en sangre de
hormonas como la insulina, leptina (hormona que inhibe el apetito) y grelina (hormona que
estimula el hambre). Cabe destacar, que de acuerdo a varios estudios el consumo
prolongado de estos productos y debido a sus componentes, juega un rol fundamental en la
ganancia de peso, la obesidad y otras afecciones como osteoporosis, caries dentales,
alteraciones renales, enfermedades cardiacas, insomnio, entre otras.
Es relevante destacar la labor educativa, en cuanto a la alimentacin y nutricin de
los estudiantes de primaria y secundaria ya que en la Institucin donde se realiz la
368

investigacin funciona el comedor escolar, permitiendo a la muestra poblacional consumir

3 comidas al da, las cuales son evaluadas por la nutricionista.
En sntesis, se concluye que los gustos, preferencias y frecuencia de consumo
semanal de alimentos en nios(a) de 6 a 14 aos en la Escuela Bsica Nacional Dr. Ral
Osorio Lazo del Municipio Cabimas- Estado Zulia, evidencian deficiencias en la educacin
alimentaria e inadecuados hbitos en este aspecto.
RECOMENDACIONES
Realizar sesiones informativas y prcticas para los maestros, padres y comunidad en
general sobre temas de alimentacin impartidos por nutricionistas con la finalidad para
mejorar la dieta familiar a travs de cambios en las compra, la restriccin de alimentos
grasos y que los padres tambin conozcan y fomenten el inters en sus hijos por conocer
ms sobre los alimentos con la finalidad de mantener una dieta equilibrada que cumpla con
los requerimientos bsicos diarios.
La nutricionista de la institucion recomienda al personal adscrito al Programa
Alimentario en planteles y a los miembros de la Asociacion Civil que participen
regularmente en la programacin y clculo del plan del men, para un tiempo determinado
de acuerdo a los hbitos alimentarios y disponibilidad de la regin zuliana.
Se recomienda elaborar folletos explicativos, avisos en la cartelera donde resalte los
hbitos alimenticios sanos, su importancia y consecuencias en los nios y adolescentes que
redundar en la promocin en materia de salud nutricional.
BIBLIOGRAFIA
Osorio J.; Weisstaub G.; Castillo C. Desarrollo de la conducta alimentaria en la infancia y
sus alteraciones. Rev Chil Nutr 2002; 29(3): 280-285.
Cervera R; Claps J.; Rigolfas R. Alimentacin y dietoterapia. 4a Edicin. Editorial
McGraw - Hill Interamericana. Colombia. 2004.

369

Serra L, Ribas L, Garca R, Prez-Rodrigo C, Pea L, Aranceta J: Hbitos alimentarios y

consumo de alimentos en la poblacin infantil y juvenil espaola (1998-2000): variables
socioeconmicas y geogrficas. En: Alimentacin Infantil y Juvenil. Estudio Enkid. Serra
L. Aranceta J (eds.). Masson, 14-28. Barcelona, 2002.
Organizacin Panamericana de la Salud. Estrategia Regional y Plan de Accin para un
Enfoque Integrado Sobre la Prevencin y Control de las Enfermedades Crnicas, [online]
[citado
agosto
2008].
Disponible
en
WWW:
http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/reg-strat-cncds.pdf
Pineda S, Alio M. El concepto de adolescencia. En: Colectivo de autores. Manual de
prcticas clnicas para la atencin integral a la salud en la adolescencia. Ciudad de La
Habana: MINSAP; 2002. p.15-23.
Hodgson MI. Evaluacin nutricional y riesgos nutricionales. Curso Salud y Desarrollo del
Adolescente [homepage en internet] 2009 [citado 24 de noviembre de 2009]. Disponible
en: http://escuela.med.puc.cl/paginas/ops/curso/lecciones/Leccion06/M2L6Leccion.html
Lacunza AB, Sal J, Yudowsky A. Perspectiva interdisciplinaria de hbitos alimentarios en
adolescentes: transicin nutricional y conductas alimentarias de riesgo. Diaeta (B. Aires).
2009;27(127):34-42.

370

CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA SOBRE LAS VACUNAS EN LAS

MADRES QUE ASISTEN AL AMBULATORIO SIMN BOLVAR DEL
MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA
(Knowledge, attitude and practice on vaccines in mothers attending the Simon Bolivar ambulatory
health care center of the municipality of Maracaibo, Zulia State)
1

Rendy Chaparro1, Alejandro Crespo1, Joanna Clavero2.

Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
interendy@gmail.com

RESUMEN
La vacunacin es una de las estrategias que ms ha contribuido al control de un gran grupo
de enfermedades. Son mltiples los factores que influyen en el cumplimiento de los
objetivos de esta estrategia, donde si bien es cierto que las autoridades sanitarias cumplen
muchas veces la mayor responsabilidad, otros elementos como la participacin de las
madres influye en gran medida en el impacto de la misma. Con el objetivo de determinar el
nivel de conocimiento, el tipo de actitud y prctica sobre vacunas en las madres que asisten
al ambulatorio Simn Bolvar del Municipio Maracaibo, se desarroll una investigacin de
tipo descriptivo, transversal, cuantitativa y de campo. En la muestra se incluyeron 60
madres, entre 15 a 40 aos, evaluadas a travs de una encuesta. El nivel de conocimiento
de las madres fue moderado en un 53,33% y se evidenciaron variaciones segn el nivel
educativo y el nmero de hijos. El 98,33% mostr un tipo de actitud adecuada y el 97,66%
se clasific con prctica adecuada, todos estos sin grandes diferencias al compararse con las
caractersticas demogrficas. En cuanto a la fuente de informacin, el 71,66% recibi
informacin sobre vacunas en los centros de salud.
Palabras clave: vacunacin, madre, conocimiento, actitud, prctica.
INTRODUCCIN
El inters de la vacunacin ha acompaado histricamente al hombre, quien ha
buscado encontrar proteccin real contra las enfermedades infecciosas que diezmaban
pueblos enteros. Es, sin lugar a dudas, la ms importante intervencin de salud pblica
sobre estas enfermedades luego de la provisin de agua potable a la poblacin. Los datos
ms antiguos que se conocen sobre la historia de la vacunacin datan del siglo VII, cuando
budistas indios ingeran veneno de serpiente con el fin de ser inmune a sus efectos. (1)
Posterior a la invencin de la vacuna antirrbica en 1885 por Louis Pasteur y luego

371

de diversas investigaciones ha sido posible que entes encargados de la gestin de polticas

de prevencin, promocin e intervencin en salud a escala mundial, como la Organizacin
mundial de la salud (OMS) y la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) diseen
programas para el control de enfermedades inmunoprevenibles, tales como el Programa
Ampliado de Inmunizaciones (PAI), creado en 1974.
Segn la OMS, las inmunizaciones previenen cada ao entre 2 y 3 millones de
defunciones por difteria, ttanos, tos ferina y sarampin. En relacin a la cobertura vacunal
mundial, definida como la proporcin de nios de todo el mundo que reciben las vacunas
recomendadas, se ha logrado mantener estable en el transcurrir de los ltimos aos.
Sin embargo, en diversos pases del mundo, especialmente en los de Amrica Latina,
existen reportes que sealan una cobertura vacunal muy por debajo del nivel
internacionalmente aceptado como conveniente para cortar la cadena de transmisin de las
enfermedades prevenibles por vacuna. En Venezuela, por ejemplo, los datos aportados por
la Memoria y Cuenta de 2014 del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS),
revelan como la cobertura del esquema de inmunizaciones nacional no logr llegar a los
niveles sugeridos por la OPS, quienes recomiendan que los mismos estn por encima del
90%. Vacunas como la antiamarilica y antipolio alcanzaron una cobertura de 77% de la
poblacin de riesgo, BCG un 89%, contra la hepatitis B fue solo aplicada al 49% de los
nios menores de un ao de edad, mientras que la pentavalente, logro llegar al 76%. Por su
parte, la trivalente viral, alcanz solo al 87% de los infantes. (2)
Los nios tienen derecho a recibir proteccin de salud, para garantizar su bienestar y
un desarrollo armnico. En ocasiones, los programas de salud no brindan atencin a todos
los nios, y no se ejecutan en las mismas condiciones con las que fueron estructurados. As,
factores como la dotacin de insumos, vacunas, personal y otros, limitan la consecucin de
resultados de excelencia en esta rea de atencin a la poblacin. El desconocimiento
materno, una actitud y prctica errnea respecto a la vacunacin, se identifican como
perjudiciales en un amplio sentido para la consecucin de aquel objetivo, con lo cual se ven
afectados los nios y padres de familia. Adems se elevan los ndices de discapacidades y

372

morbi-mortalidad infantil y se ocasionan problemas que inclusive le generan al Estado un

elevado presupuesto, por lo cual se hace necesaria la realizacin de esta investigacin. (3)
OBJETIVO
Determinar el conocimiento, actitud y prctica sobre las vacunas en las madres que
asisten al ambulatorio Simn Bolvar del Municipio Maracaibo, Estado Zulia.
METODOLOGA
Se realiz una investigacin tipo descriptiva, cuantitativa, transversal y de campo. El
diseo de la misma es no experimental ya que ninguna de las variables evaluadas fue sujeta
a manipulacin alguna. La poblacin y muestra seleccionada estuvo constituida por las
madres que asistieron al Ambulatorio Urbano tipo III Simn Bolvar, en el municipio
Maracaibo, incluyendo un total de 60 madres con un rango de edad entre 15 a 40 aos. Los
datos fueron recolectados mediante observacin indirecta por medio de la aplicacin de
entrevistas a los usuarios, empleando un cuestionario como instrumento. El instrumento
utilizado tipo cuestionario escrito, fue aplicado a manera de interrogatorio por parte del
entrevistador, el cual constaba de 15 preguntas relacionadas con las vacuna, tres partes para
los tems correspondientes al Conocimiento, Actitud y Prctica, adems de una pregunta
para determinar la fuente de informacin. A cada pregunta se le asign un valor y con ello
se construy el baremo que fue utilizado para determinar el nivel de conocimiento, tipo de
actitud y tipo de prctica.
RESULTADOS
El cuadro 1 muestra las caractersticas demogrficas de la muestra, donde se
evidencia que el grupo etario de 30 aos en adelante fue el ms numeroso (40%), el 41,66%
de las madres tenan un hijo; y el nivel de instruccin predominante fue la educacin
primaria con 36,66%. En cuanto al estado civil el 38,33% de las madres estaban casadas.

373

Cuadro 1
Caracterizacin Demogrfica de la Muestra
Variable
Edad
15-19

N
11

%
18,32

20-24

12

20,00

25-29

13

21,66

30 y +

24

40,00

25
14
15
4
2

41,66
23,33
25,00
6,66
3,33

3
22
18
9
8

5,00
36,66
30,00
15,00
13,33

23
19
18

38,33
31,66
30,00

Nmero de hijos
1
2
3
4
5
Nivel educativo
Ninguno
Primaria
Secundaria
Tcnica
Universitaria
Estado civil
Casada
Soltera
Concubinato

Total

F.I. Encuesta CAP Vacunas

Respecto al nivel de conocimiento, como se muestra en el cuadro 2, solamente el

10% de la muestra estudiada se clasific con un nivel de conocimiento insuficiente, al
tiempo que un

90 %

mostr un nivel de conocimiento de moderado a suficiente

(distribuidos 53,3% moderado y 36,7% suficiente). Esto se vio respaldado por el hecho de
que el 40 % de las madres saban de 3 o ms enfermedades (ttanos, poliomielitis,
Hepatitis B, sarampin y rubola) contra las cuales protegen las vacunas, y el 58% saba
que deba vacunar a sus hijos ms de 6 veces durante el primer ao de vida. Coincidiendo
parcialmente con los resultados que fueron obtenidos por Moukhallalele (4), quien destac

374

en su estudio que la mayora de las madres entrevistadas mostraron un nivel de

conocimiento regular con 47,67%, seguido del deficiente con 37%, bueno 14,67% y slo un
0,66% obtuvo un nivel de conocimiento excelente. Por otra parte, Snchez (5) determin
que las madres aun cuando conocen la existencia de las vacunas, un alto porcentaje de
ellas desconocen las enfermedades que previenen, el nmero de dosis necesarias y
manifiestan que existe poca informacin disponible para sobre el esquema de vacunacin.
Cuadro 2
Nivel de Conocimiento sobre Vacunas
Nivel de conocimiento

Insuficiente

10,00

Moderado

32

53,33

Suficiente

22

36,66

Total

60

100

F.I. Encuesta CAP Vacunas

En el tipo de actitud, como se observa en el cuadro 3, el 98,33% de las madres se

clasificaron con actitud adecuada. Boscn describi que la actitud comprende tres
componentes (cognitivos, afectivos y conductuales), los cuales predisponen a actuar de
determinada forma ante ciertas situaciones o circunstancias, en este caso la aceptacin y
cumplimiento del calendario de vacunacin (6). Partiendo de este concepto, en el estudio
llevado a cabo se observ que el 100 % de madres exteriorizaron la necesidad de vacunar
a sus hijos, y ms all, pagaran en caso de ser necesario para garantizar la vacunacin.
Esto concuerda con lo manifestado por Benites, donde el mayor porcentaje (78%) tienen
una actitud favorable hacia a la importancia y beneficios de las vacuna. (7)

375

Cuadro 3
Tipo de Actitud sobre Vacunas
Tipo de Actitud

Adecuada

59

98,33

Moderada

1,66

Inadecuada

0,00

Total

60

100

F.I. Encuesta CAP Vacunas

En lo referente al Tipo de Prctica, descrito en el cuadro 4, el anlisis arroj que el

96,66 % de las madres se clasificaron con prctica adecuada. Detalladamente, con una
visin de toda la muestra, se observ que el 96,6% trae el cartn de vacunacin a las
consultas; un 95% verifica constantemente el cartn de vacunacin; un 80% afirm traer a
sus hijos a vacunar al ambulatorio en la fecha que corresponda, y un 73% de las madres
afirm asistir a jornadas de vacunacin de su comunidad, incluso cuando se retrasan en las
fechas que les corresponden. Asimismo, estos datos concuerdan con los arrojados por
Boscan, quien report en su estudio que un 78,9% de las madres llevaba consigo la tarjeta
de vacunas de sus hijos cuando asista a la consulta de pediatra. Un porcentaje igual
verifica constantemente las vacunas que tienen pendiente y un alto porcentaje de ellas
(56,3%) ha presentado retraso en el cumplimiento de la dosis de alguna vacuna. Menciona
adems que el 57,7% de las madres asisti frecuentemente a jornadas de vacunacin que se
realizaban en su comunidad. (6).
Cuadro 4
Tipo de Prctica sobre Vacunas
Tipo de Prctica

Adecuada

58

96,66

Inadecuada

3,33

Total

60

100

F.I. Encuesta CAP Vacunas

376

Los centros de salud constituyeron la principal fuente de informacin para las madres
en relacin a la vacunacin (71,66%).
RECOMENDACIONES
Aun cuando se determin que las madres poseen un nivel de conocimiento de
moderado a suficiente, actitud y practica adecuada, es importante que el personal mdico
que labora en el ambulatorio, por ser este el ms capacitado, contine la realizacin de
programas educativos sobre el esquema de inmunizaciones peditricas para que sean
impartidos a las madres y de esta manera, reforzar e incrementar los conocimientos sobre
vacunacin.
Promover la elaboracin de este tipo de estudio para fortalecer cifras sobre
conocimientos de vacunacin en las madres.
Actualizar los esquemas de vacunacin de los pacientes en cada consulta mdica y
aprovechar todo encuentro clnico para informar sobre los beneficios de las
inmunizaciones.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Corcho, Denis. Revista Cubana Medicina General Integral v.16 n.4 Ciudad de La
Habana jul.-ago. 2000.
2. MPPS, (2015). Memoria y cuenta 2014. Ministerio del Poder Popular para la Salud
Venezuela. Ministerio del Poder Popular para la Salud. Caracas. 2015

3. Novoa Landeta, I. M., Landzuri Chuma, D. M., & Garzn, M. I. (2011). Factores
socioculturales que inciden en el cumplimiento del esquema de inmunizacin de nios
menores de un ao en consulta externa en el Hospital San Luis, de la Ciudad de Otavalo,
perodo 2009 2010.
4. Moukhaallalele, Karim. Factores que influyen en el nivel socio-econmicos de las
madres sobre el esquema de inmunizaciones peditricas. Servicio de cuidados intermedios
V. Hospital universitario de pediatra "Dr. Agustn Zubillaga". Barquisimeto, Estado Lara,
2009.
5. Snchez, Onaida. Informacin que poseen las madres sobre el esquema de vacunacin
377

en nios menores de un ao Ambulatorio La Libertad, municipio Guacara, estado

Carabobo. Enero-Marzo Ao 2009.
6. Boscan, Mariana; Salinas Beln; Trestini Mara; Tomat Mara (2012) Actitud de las
madres hacia el cumplimiento del calendario de vacunacin en los nios menores de 6
aos, en el servicio de hospitalizacin de pediatra del hospital de nios Dr. Jorge
Lizarraga. Septiembre Octubre 2008. Tesis de Grado. Universidad de Carabobo. 110 pp
7. Benites, Cynthia. Conocimientos, prcticas y actitudes de las madres sobre la
vacunacin en sus hijos menores de 5 aos, en el C.S. Jaime Zubieta, 2012. Trabajo de
Investigacin (Especialista en Enfermera en Salud Pblica). Lima, Per: Universidad
Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Medicina Humana. Escuela de Post-Grado,
2014. 95 h

378

IMPLICACIONES TICAS EN PROFESIONALES DE LAS CIENCIAS DE LA

SALUD
Dulce Perozo1, Diego Muoz1, Noris Acosta1, Ana Ramrez2,
ngela Romero2, Merlady Mrquez2
1
Profesores de la Universidad del Zulia. 2 Estudiantes de la Facultad de Medicina de la
Universidad del Zulia.
dul_per@hotmail.com
RESUMEN
El presente estudio tiene como objetivo determinar las Implicaciones ticas de
Profesionales de las Ciencias de la Salud en el servicio de Medicina Interna del Hospital
General del Sur Dr. Pedro Iturbe. La misma se realiz mediante una investigacin
descriptiva, con diseo de campo, transeccional no experimental. La poblacin estuvo
constituida por profesionales de enfermera del Hospital General mencionado a quienes se
les aplico un cuestionario con 47 tems bajo la escala tipo Likert, con las opciones de
respuesta siempre, casi siempre, a veces, casi nunca y nunca, validado por expertos. Se
calculo confiabilidad con el coeficiente alfa de Cronbach. Para el anlisis de los resultados
se utiliz la estadstica descriptiva: frecuencias relativas, absoluta y porcentajes. Como
resultado, las enfermeras se dirigen a los pacientes de manera efectiva, proporcionndoles
un ambiente de seguridad y justicia en el trato; tambin estas cumplen con sus funciones a
cabalidad y de forma moral, siguiendo las instrucciones del mdico; lo que evidencia en la
mayora apego a los principios ticos. En conclusin, es necesario mantener al personal del
Servicio actualizado en los conocimientos, tericos y prcticos, adems de Ejecutar
estrategias para la divulgacin masiva de las implicaciones ticas y legales en la Atencin
del Paciente.
Palabras clave: tica, Profesionales de la salud, Profesionales de Enfermera.
INTRODUCCIN

La salud es un derecho humano bsico y esencial para el bienestar de los individuos

y para el desenvolvimiento productivo en cualquier mbito de la sociedad, es un proceso
que permite a las personas enfrentarse a situaciones adversas dependiendo del grado de
informacin y formacin sobre estilos de vida sanos con la finalidad de disminuir los
ndices de prevalencia enfermedades en la poblacin. Sin embargo, es obligacin de los
gobiernos de turno realizar inversiones y acciones encaminadas a optimizar el sector salud
mediante la dotacin de insumos, instalaciones y recursos humanos capaces de brindar un
excelente servicio orientado a la atencin integral del individuo familia y comunidad.
379

En efecto, as como las necesidades de la humanidad van cambiando con los

diferentes tiempos y segn las circunstancias, la enfermera como profesin impulsada
siempre por el mismo deseo de servir, ha ido desarrollando nuevas necesidades. Desde su
origen, la enfermera ha ido evolucionando a medida que se presentan las, en siglos pasados
los cuidados de enfermera eran ofrecidos por voluntarios con escasa formacin, pero en l
actualidad la actualizacin de los conocimientos y el desarrollo de habilidades y destrezas
se ha convertido un reto para todos aquellos profesionales con visin futurista con la firme
conviccin de brindar la proteccin necesaria de las personas.
Es decir, la enfermera en la actualidad se ocupa de los cuidados del enfermo y otros
trabajos relacionados con la prevencin y la salud pblica. Pero en la mayora de los pases,
se considera la enfermera como una profesin para la que se precisa un programa de
formacin previo al reconocimiento acadmico. Por ello el profesional de enfermera, hoy
en da se encuentra en la capacidad de establecer protocolos de relacin de ayuda a los
pacientes y de cumplir diversos roles no solo de fomentar el cuidado en beneficio de otro.

Para de esta forma investigar, educar, administrar, impregnada de valores ticos

respetando firmemente los derechos de la persona y en especifico de los pacientes. En ese
particular, para la enfermera cuidar consiste en brindar una relacin de ayuda propiciada a
cada persona, o cliente en funcin del desarrollo del potencial como parte especifica del
cuidado. Pero todo el desarrollo que se produce de la profesin hace que tambin haya cada
vez ms preocupacin por los problemas ticos que surgen dentro de la enfermera.

No obstante, Goitte (2009) sealan que desde el Juramento de Nigthingale hasta la

aparicin de los cdigos deontolgicos han sido documentos, creados por los organismos
profesionales oficiales que contienen los principios, normas y preceptos que sirven de
trmino de referencia de la conducta recta y competente de los profesionales y el perfil
moral de la profesin, promoviendo su prestigio social confiriendo legitimidad pblica.
Hacia dentro de la profesin, los cdigos, adems de ser la gua necesaria de la conducta
aceptable de los profesionales en ejercicio, sirven de patrn objetivo para juzgar, conforme
al rgimen disciplinario establecido, las conductas profesionales desviadas.

380

Por su parte, Ovalles (2009) en Estados Unidos es el pas que primero recogi las
demandas sociales de los ciudadanos norteamericanos reclamaron desde los aos 60 ser
tenidos en cuenta como agentes y/o sujetos activos y participativos en todas las cuestiones
sociales y polticas que delimitaban su forma de vivir. Continua el autor citado
anteriormente que en este pas desde la dcada del 70 se aprob la primera Carta de los
Derechos del Paciente por parte de la Asociacin de los Hospitales Americanos.

Bajo estas circunstancias, Nez (2008), seala que los principios generales
establecidos en los cdigos Deontolgicos indican que el profesional de Enfermera ha de
proteger el enfermo/usuario y al pblico en general cuando la salud y seguridad de stos se
ven amenazados por prcticas deshonestas, incompetente, ilegal o contraria a la tica. En
Francia en la dcada de los 90, se modificaron algunas disposiciones del cdigo civil la cual
dict las normas relativas al respeto al cuerpo humano, reafirm la primaca de la persona,
prohibi todo atentando a la dignidad, y garantiz el respeto del ser humano desde el
comienzo de la vida.

El objetivo de esta ponencia es determinar las implicaciones ticas de profesionales

de las ciencias de la salud en el Hospital General Del Dr. Pedro Iturbe de Maracaibo.
METODOLOGIA
La presente investigacin es de tipo descriptivo son todas aquellas que se orientan a
recolectar informacin, relacionada con el estado real de las personas, objetivos, situaciones
o fenmenos tal cual se presentaron en el momento de su recoleccin. Describe lo que mide
sin realizar inferencias. Su diseo es No experimental, transaccional y prospectivo. La
poblacin se encontr conformada por las enfermeras y los usuarios del servicio de
Medicina Interna piso 9 del Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe de Maracaibo.

La tcnica de muestreo seleccionada fue el muestreo por conglomerado tcnica

similar al muestreo por estadios mltiples, se utiliza cuando la poblacin se encuentra

381

dividida, de manera natural, en grupos que se supone que contienen toda la variabilidad de
la poblacin, es decir, la representan fielmente respecto a la caracterstica a elegir, pueden
seleccionarse slo algunos de estos grupos o conglomerados para la realizacin del estudio.
Donde se seleccionaron 15 enfermeras que laboran en el rea y un promedio de 33 usuarios,
para un total de 48 sujetos del servicio de Medicina Interna piso 9 del Hospital General del
Sur Dr. Pedro Iturbe de Maracaibo.

Se utilizo como instrumento la encuesta, la cual se basa en el anlisis de un nmero

de casos particulares realizados entre los profesionales de enfermera del rea de medicina
interna del Hospital General del Sur Dr. Pedro Iturbe. En este sentido, la validez del
instrumento del presente estudio estar a cargo de expertos en enfermera y metodologa.
La confiabilidad se calcul con el estadstico Alfa de Cronbach, arrojando 0.89.
RESULTADOS
En el cuadro 1, se puede observar que el 16,6% que representa a 8 sujetos expreso
algunas veces y un 83,3%% que representa 40 sujetos afirmo nunca. Lo que significa que la
mayora nunca percibe que el personal de enfermera viola su derecho a la intimidad
durante su hospitalizacin.
Cuadro 1. Derecho a la Intimidad de los Paciente durante su hospitalizacin.

En otro orden, el cuadro 2, del 100% que abarca los 48 individuos a los que se les
aplic la encuesta de recoleccin de datos, el 100% que representa a 48 sujetos expreso

382

nunca. Lo que significa que la mayora nunca escuchado al personal de enfermera realizar
comentarios con otras personas sobre su condicin.

Cuadro 2. Derecho a la confiabilidad de los Paciente con respecto a su condicin clnica

Con respecto al derecho a la autonoma de los pacientes para administracin del

tratamiento, se muestra en el cuadro 3, el 83,3% que representa a 40 sujetos expreso
siempre y un 16.6% que representa 8 sujetos casi siempre. Lo que significa que siempre
para los pacientes es de su agrado la manera como la enfermera le administra el tratamiento
indicado por el mdico.
Cuadro 3. Derecho a la autonoma de los pacientes para administracin del tratamiento

As mismo, en el cuadro 4, del 100% que abarca los 48 individuos a los que se les
aplic la encuesta de recoleccin de datos, el 66,6% que representa a 32 sujetos expreso

383

siempre y un 33,3% que representa 16 sujetos casi siempre. Lo que significa que la mayora
Durante su hospitalizacin la enfermera se dirige a usted con respeto en todo momento.
Cuadro 4. Respeto con el paciente durante su hospitalizacin

Finalmente, en el cuadro 5, del 100% que abarca los 48 individuos a los que se les
aplic la encuesta de recoleccin de datos, el 66,6% que representa a 32 sujetos expreso
siempre y un 33,3% representa a 16 sujetos. Lo que significa que la mayora expreso La
enfermera cumple su tratamiento siguiendo las instrucciones del mdico.
Cuadro 5. Responsabilidad con el usuario

De los resultados obtenidos en esta investigacin, se puede deducir que en cuanto a

los principios ticos de enfermera, se pudo notar que los empleados de enfermera no
violan el derecho a la intimidad durante la hospitalizacin de los pacientes; para ello y
segn Garzn (2009), La tica dentro de este contexto, estudia las razones de los
comportamientos en la prctica de la profesin, los principios que regulan dichas

384

conductas, las motivaciones, los valores del ejercicio profesional, los cambios y las
transformaciones a travs del tiempo.
Ante ello Pea (2010), refiere al desenvolvimiento de la persona que trabaja la
enfermera de acuerdo a sus caractersticas personales o rasgos que la identifican, tales
como: capacidad resolutiva, innovadora, capacidad de adaptacin a situaciones de estrs;
capacidad de liderazgo, habilidad de direccin de colectivos humanos. Contar con un
amplio criterio, identificacin de problemas y toma de decisiones.
Para ello Rivera (2006), sealan que La Enfermera es una profesin dinmica y la
prctica de esta ocupacin se encuentra en constante cambio. La funcin singular de la
Enfermera es asistir al individuo enfermo o sano en la realizacin de actividades o
acciones que promuevan la salud o su recuperacin.
La comunicacin recproca como parte de los derechos de los pacientes es la mejor
va, ya que casi todo el mundo desea formar parte del proceso de toma de decisiones.
Mientras Rivera (2006) refiere, la funcin profesional de enfermera es amplia y est
enfocada en la salud y el bienestar de los seres humanos que son la preocupacin de las
enfermeras y que determina la esencia de su prctica adaptando sus acciones de acuerdo a
las necesidades del paciente de modo que para satisfacer obliga a la enfermera a
desempear diversos, roles como cuidador, colaborador, educador, asesor, asesor, defensor
e investigador.
CONCLUSION
En los principios ticos que direccionan el ejercicio de los profesionales de
enfermera, se pudo notar que no violan los derecho a la intimidad durante la
hospitalizacin de los pacientes, cumpliendo con los principios de respeto, justicia y una
elevada condicin moral, situacin que se corrobora por los testimonios de algunos
usuarios al expresar que nunca escuchan al personal de enfermera realizar comentarios con
otras personas sobre su condicin y siempre para los pacientes es de su agrado la manera
como la enfermera le administra el tratamiento indicado por el mdico; solo en el caso del
acceso de personas ajenas al rea representa la irregularidad que ms se noto respecto a la
autonoma del hospital.

385

En el mismo orden de ideas y sealando los aspectos de la tica profesional de las

enfermeras; se puede decir que existen algunas trabajadoras de la salud quejarse del trabajo
desempeado, pero muy pocas las que lo hacen, sealando que nunca se observo al
personal de enfermera incumplir con rdenes medicas. La mayora de los pacientes
afirmaron que el personal de enfermera demuestra buena habilidad en sus labores, tambin
que se ven seguros de s mismo en las acciones realizadas, nunca observaron al personal
incumplir con rdenes mdicas.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Garzn M. (2009). tica Profesional y Teora De Enfermera. Universidad Nacional
de Colombia. Bogot.
2. Goitte M. (2009). Relacin de ayuda que brinda el profesional de enfermera a
padres de nios con Diagnostico Clnico de Leucemia Hospitalizados en el Servicio
de Medicina Peditrica, Hospital Dr. Domingo Luciani [Documento en Lnea]
http://saber.ucv.ve/jspui/handle/123456789/1163 [Consulta: 2014, Mayo 13].
3. Nez M. (2008). Anlisis del Cdigo Deontolgico de Enfermera. Documento en
Lnea: tp://www.bioeticacs.org/ iceb/investigacion/tesina deontologico.pdf.
[Consulta: 2014, Mayo 13].
4. Ovalles C. (2009). Prctica y significado del consentimiento informado en
hospitales de Colombia y Chile. Estudio de casos. Documento en Lnea:
http://www.bioeticaunbosque.edu.co/publicaciones/Biosyoikos/Practicaysignificado
delConsentimiento.pdf. [Consulta: 2014, Mayo 13].
5. Pea R. (2010). Reflexiones ticas Entorno al Cuidado de La Salud.
http://acofaen.org.co/wp-content/uploads/2013/02/Libro-Reflexiones.
Consulta:
2014, Mayo 23.
6. Rivera (2006), Cuidado Humanizado de Enfermera. Mc Graw Hill. Espaa.

386

INCIDENCIA DE DEMENCIA EN EL HOGAR DE ANCIANOS JOS

GREGORIO HERNNDEZ DE MARACAIBO
(Incidence of dementia in the nursing home Jos Gregorio Hernndez in Maracaibo)
Miguel Gonzlez1, Irais Garca1, Mara Gonzlez1, Nelly Hernndez1, ngel Leal1,
Jos Prieto2
1
Estudiante de la Escuela de Medicina, 2 Profesor Tutor del Departamento de Salud
Pblica Integral. Escuela de Medicina, Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
Venezuela.
margproxy1@gmail.com
RESUMEN
La demencia es un sndrome que implica el deterioro de la memoria, el intelecto, el
comportamiento y la capacidad para realizar actividades de la vida diaria que afecta
principalmente a las personas mayores, sin ser esta una consecuencia normal del
envejecimiento. El objetivo fue determinar la incidencia de demencia en los pacientes del
Hogar de Ancianos Jos Gregorio Hernndezen la ciudad de Maracaibo, estado Zulia
utilizando el Test Your Memory (TYM) como mtodo diagnostico. En el mes de Agosto
del 2015 se realiz una investigacin descriptiva, no experimental, transversal; muestra de
12 individuos entre 55 y 89 aos de edad que se encontraban en el recinto. El instrumento
de recoleccin autoadministrado fue el Test Your Memory (TYM). Resultados: 91.6 %
de incidencia de demencia, no se evidenci relacin entre mayor edad de individuos e
incidencia de demencia, tampoco se encontraron diferencias en el puntaje entre sexos
(Femenino= 23.1; Masculino= 23.2), y se evidenci que la comorbilidad ms frecuente era
la hipertensin arterial (41.6%) pero aquellos que posean Diabetes Mellitus tipo 2 y
epilepsia tenan menor puntaje en el test (10.5 y 9 respectivamente).
Palabras clave: demencia, TYM, incidencia, ancianos.

387

ABSTRACT
Dementia is a syndrome that involves impairment of memory, intellect, behavior and ability
to perform activities of daily life that affects mainly older people, without being this a
normal consequence of aging. The objective was to determine the incidence of dementia in
patients at Nursing Home "Jose Gregorio Hernandez" in the city of Maracaibo, Zulia state
using the "Test Your Memory" (TYM) as a diagnostic method. In August of 2015 a
descriptive study, not experimental, transversal was made; sample of 12 individuals
between 55 and 89 years who were in the center. The self-administered collection
instrument was the "Test Your Memory" (TYM). Results: 91.6% incidence of dementia, no
relationship between older individuals and incidence of dementia was evident, no
differences in scores between genders (female = 23.1; Male = 23.2) was found, and showed
that the most frequent comorbidity was hypertension (41.6%), but those who had type 2
diabetes mellitus and epilepsy had a lower score on the test (10.5 and 9 respectively).
Keywords: dementia, TYM, incidence, elderly.
INTRODUCCIN
En el mundo actual, con el aumento de la expectativa de vida han aumentado el
nmero de adultos mayores, de manera que la prevencin, diagnostico y tratamiento de
enfermedades crnicas asociadas al envejecimiento van adquiriendo mayor importancia. En
el mundo entero hay unos 47.5 millones de personas que padecen demencia, y cada ao se
registran 7.7 millones de nuevos casos, de manera que la enfermedad de Alzheimer, que es
la causa de demencia ms comn en el mundo, acapara entre un 60% y un 70% de los casos
(1)

. En California, se encontr una prevalencia de 4.8 % en latinos alrededor de los 60 aos

de edad y de 31 % en los mayores de 85 aos (2).

Por otra parte, se asientan los criterios diagnsticos de consenso para las demencias
ms prevalentes, y se plantean las bases para el diagnstico, definiendo la demencia como
un sndrome clnico caracterizado por perdida adquirida de habilidades cognitivas y
emocionales, lo suficientemente importante para interferir con el funcionamiento diario y la
calidad de vida. Tambin puede acompaarse de otras manifestaciones neuro
psiquitricas tales como alteraciones motoras, de la conducta, depresin, ansiedad,
alucinaciones y/o delirium. El trmino demencia no implica una causa o proceso patolgico

388

especfico, es de etiopatogenia heterognea y puede ser mixta. Existen ms de 55

enfermedades que pueden causar demencia (3).
De la misma forma, el cuidado de la demencia es difcil y requiere tiempo, energa y
frecuentemente del esfuerzo fsico del cuidador. Como la enfermedad progresa de manera
lenta, los familiares usualmente proveen los cuidados durante varios aos y estn sometidos
a altos niveles de estrs durante largos periodos de tiempo. Los efectos de los altos niveles
de estrs se intensifican por la fatiga crnica asociada con la provisin de largas horas de
cuidado, sin periodos de descanso.
Debido a esta problemtica es debido encontrar maneras sencillas en las cuales los
profesionales de la salud puedan diagnosticar de precozmente esta enfermedad y poder
administrar los cuidados y tratamientos adecuados de forma oportuna.
El objetivo general de esta investigacin fue determinar la incidencia de demencia
en los pacientes del Hogar de Ancianos Jos Gregorio Hernndez utilizando el Test
Your Memory (TYM) como mtodo diagnstico y los objetivos especficos fueron
correlacionar la edad la edad en los pacientes del Hogar de Ancianos Jos Gregorio
Hernndez con los resultados para el TYM, comparar los resultados del TYM en pacientes
del Hogar de Ancianos Jos Gregorio Hernndez segn el sexo y precisar las
comorbilidades ms frecuentes en los pacientes del Hogar de Ancianos Jos Gregorio
Hernndez y su relacin con los resultados para el TYM.
METODOLOGA
En agosto del 2015 se realiz un estudio descriptivo, no experimental, transversal.
La poblacin fueron 25 individuos que se encontraban en las instalaciones del Hogar de
Ancianos de los cuales se tom una muestra de 12 ancianos excluyendo los 18 restantes
debido a que estos eran analfabetas, con limitaciones fsicas (deficiencias marcadas en
lenguaje, visin y audicin y con artropatas en miembros superiores) y aquellos que no
quisieron colaborar con la realizacin de este; los cuales se encontraban en un rango de
edad entre 55 y 89 aos; 8 del genero femenino y 4 masculinos con diferentes

389

comorbilidades. El instrumento de recoleccin de datos fue el Test Your Memory (TYM)

modificado para la presente investigacin y autoadministrado el da mircoles 26 de agosto
del 2015 entre la 1:00 pm y las 4:00 pm.
El test esta formado por una serie de 10 tareas distribuidas en dos hojas con espacios
en blanco que el paciente debe completar con sus respuestas. La habilidad del paciente para
completar el test es la decimo primera tarea. El test incluye orientacin (10 puntos),
habilidad para copiar una frase (2 puntos), memoria semntica (3 puntos), clculo (4
puntos), fluencia verbal (4 puntos), similitudes (4 puntos), nominacin (5 puntos),
habilidades visuo-espaciales (2 tareas, total 7 puntos) y recuerdo de la oracin copiada (6
puntos). La habilidad de completar el test se punta tambin (5 puntos), dando un resultado
total de 50 puntos, siendo los puntos de corte para demencia un puntaje < 40 (4).
RESULTADOS
TABLA 1. RESULTADOS DEL TEST YOUR MEMORY EN EL HOGAR DE ANCIANOS JOS
GREGORIO HERNNDEZ.
N
EDAD
SEXO
COMORBILIDAD
PUNTOS
1
65
Femenino
Esquizofrenia
45
2
58
Femenino
Hipertensin Arterial
35
3
58
Masculino
Hipertensin Arterial
34
4
55
Femenino
Hipertensin Arterial
33
5
55
Masculino
No Posee
39
6
72
Femenino
No Posee
25
7
57
Masculino
Hipertensin Arterial
17
8
85
Femenino
No Posee
17
9
87
Femenino
Hipertensin Arterial
13
10
89
Masculino
Diabetes Mellitus Tipo 2
13
11
56
Femenino
Epilepsia
9
12
55
Femenino
Diabetes Mellitus Tipo 2
8

Se observa en la tabla 1 los resultados obtenidos utilizando el Test Your Memory

(TYM) en cada paciente, donde se aprecia el predominio de entrevistados entre 50 a 59
aos de edad, del sexo femenino y siendo la comorbilidad ms frecuente hipertensin
arterial. Se denota que de los doce pacientes solo 1 no posee algn grado de demencia
segn los puntos de corte del test; el resto abarca un rango entre 39 a 8 puntos, lo que es
indicativo de demencia, independientemente de su gravedad.

390

TABLA 2. RESULTADOS DEL TEST YOUR MEMORY SEGN EDAD

N
EDAD
CANTIDAD
PORCENTAJE
1
2
3
4

50 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 90

7
1
1
3

58.3 %
8.3 %
8.3 %
25 %

PROMEDIO DE
PUNTOS

23.5
45
25
14.3

En la tabla 2 se correlaciona los resultados del TYM segn la edad de los pacientes.
En la primera seccin se ubican 7 personas que conforman un 58.3 % de la muestra, el cual
obtuvo un promedio de 23.5 puntos para el test. De igual modo, en la segunda seccin se
encuentra un paciente que representa el grupo entre 60 a 69 aos y corresponde al 8.3 % de
la muestra con un puntaje de 45. Seguidamente, en el grupo entre 70 a 79 aos que esta
representado por un 8.3 % de la muestra el cual obtuvo 25 puntos y finalmente 3 pacientes
entre los 80 a 90 aos que representa un 25% de la muestra, quienes obtuvieron un total de
14.3 puntos.
TABLA 3. RESULTADOS DEL TEST YOUR MEMORY SEGN SEXO
N
SEXO
CANTIDAD
PORCENTAJE
1
2

Femenino
Masculino

8
4

66.7 %
33.3 %

PROMEDIO DE
PUNTOS

23.1
23.2

En la tabla 3, se muestran los resultados del test segn sexo donde el femenino
conforma el 66.7 % de la muestrateniendo un puntaje promedio de 23.1; mientras que el
sexo masculino corresponde a un 33.3 % de la muestra teniendo 23. 2 puntos en promedio.
TABLA 4. RESULTADOS DEL TEST YOUR MEMORY SEGN COMORBILIDAD
N
COMORBILIDAD
CANTIDAD
PORCENTAJ

E
1
2
3
4
5

Hipertensin Arterial
Diabetes Mellitus tipo 2
Esquizofrenia
Epilepsia
No Posee

5
2
1
1
3

391

41.6 %
16.6 %
8.3 %
8.3 %
25 %

PROMEDIO DE
PUNTOS

26.4
10.5
45
9
23.6

En la tabla 4, se desglosan los resultados segn la comorbilidad que present cada

paciente, donde los individuos con hipertensin arterial hacen un total de 41.6% y tienen un
promedio de 26.4 puntos en el test, seguidamente los pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2
que representan un 16.6% de la muestra obtuvieron un promedio de 10.5 puntos. Un 8.3 %
que conforma un paciente con esquizofrenia obtuvo 45 puntos, de igual modo un paciente
con epilepsia que equivale a 8.3 % de la muestra obtuvo 9 puntos y finalmente, tres
pacientes que no poseen comorbilidades corresponden al 25% y obtuvieron 23.6 puntos.
DISCUSIN
Al comparar estos resultados con los de otras investigaciones, se refleja que algunos
resultados discrepan a los presentados. El promedio del resultado por Brown J.

(5)

para

TYM fue alrededor 47 puntos, sin embargo, este fue en un rango de personas entre los 18 a
70 aos, contrario a la presente muestra, la cual fueron personas entre 55 a 89 aos el cual
obtuvo un resultado promedio de 24 puntos. Pece a esto, este autor acot que en personas
mayores de 80 aos se present un declive en cuanto al desempeo de los sometidos al test.
Por otro lado, Szczesniak D.

(6)

reflej en su investigacin un promedio de 45 puntos para

las personas encuestadas mayores de 75 aos y Postel N. (7) obtuvo un rango de 30.9 a 43.5
puntos en su trabajo en pacientes de cinco hospitales de referencia en Francia.
Se intuye que el bajo rendimiento en las personas presentes en el Hogar de
Ancianos Jos Gregorio Hernndez puede ser secundario a la falta de actividad mental
debido a que estas personas pasan la mayor parte del da dentro del centro de cuidados y
por tanto no perciben estmulos externos que permitan la practica de sus actividades
cognitivas. Adems, se puede hacer referencia a las deficiencias nutricionales en la dieta
diaria actual siendo rica predominantemente en carbohidratos y aunque la demencia afecta
principalmente a las personas mayores, no constituye una consecuencia normal del
envejecimiento

(8)

, esto se puede constatar con este estudio, ya que no se observ una

correlacin entre la edad y los resultados, a pesar que Serrani D.

puntajes en el test a medida que avanza la edad.

392

(4)

plantea menores

En cuanto al sexo, no se encontraron diferencias notorias al igual que en

investigaciones por Serrani D.

(4)

donde no hubo un rango mayor de 10 puntos entre

hombres y mujeres, al igual que en estudios por Brown J. (5).Hay pocas investigaciones que
tengan por finalidad identificar los factores de riesgo modificables de la demencia. La
prevencin se centra en los objetivos sugeridos por los estudios cientficos disponibles, por
ejemplo la lucha contra los factores de riesgo relacionados con las enfermedades
vasculares, como la hipertensin, adems de la diabetes mellitus y la obesidad en la
mediana edad, el tabaquismo y la inactividad fsica

(8)

. Esto adquiere importancia debido a

que al tomar los resultados presentes, los pacientes con hipertensin arterial y diabetes
mellitus tipo 2 obtuvieron bajo rendimiento al igual que la paciente con diagnostico de
epilepsia. Llama la atencin que la paciente con diagnostico de esquizofrenia obtuviera la
mayor ponderacin en el test por lo que se puede presumir que este no es un factor directo
para demencia.
Planteando las limitaciones del estudio, dado que la mayora de los pacientes eran
mayores de 50 aos y muchos de ellos con comorbilidades, se hacia dificultosa la
posibilidad de ejecutar el instrumento. Adems, se consider el tiempo limitado por parte
de la directiva del Hogar de Ancianos y falta de condiciones adecuadas para la realizacin
del test. Por otro lado, la falta de instruccin educativa en algunas personas puede dar como
resultado falsos positivos. En contraste, se denot como fortaleza que el instrumento fue
practico y segn previos autores, la especificidad y sensibilidad del mismo es alta por lo
que pece las limitaciones acotadas, cabe a reflexin el ndice de demencia de diferentes
grados que puede existir en nuestra comunidad.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Tomando en cuenta lo anteriormente expuesto se puede afirmar que existe una alta
incidencia (91.6 %) de demencia de variadas etiologas en el Hogar de Ancianos Jos
Gregorio Hernndez, el cul no difera con respecto a sexo. De la misma forma, no hubo
correlacin entre la mayor edad y la presencia de demencia. Por otra parte, la comorbilidad
de mayor incidencia fue la hipertensin arterial con 41.6 %, sin embargo aquellos pacientes
cuya comorbilidad fue la diabetes mellitus tipo 2 y epilepsia presentaron menor resultado.
393

Por tanto, se recomienda la difusin de informacin a las comunidades acerca de la

existencia de esta enfermedad, sus primeros sntomas y signos, adems de que hacer ante la
presencia de un familiar que pueda padecerla.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Organizacin Mundial de la Salud. Demencia: una prioridad de salud pblica.
Washington DC. 2013.

2. Ferri, C.P., Prince, M., Brayne, C., Brodaty, H., Fratiglioni, L., Ganguli, M., Hall, K.,
Hasegawa, K., Hendrie, H., Huang, Y., Jorm, A., Mathers, C., Menezes, P.R., Rimmer, E.,
y Scazufca, M., (2005). Global prevalence of dementia: a Delphi consensus study.

3. Gallegos M., Flores Q., Castillo R., Rosas O., (2011). Demencia en el Adulto Mayor.
Hospital ngeles Mocel, Chapultepec, Mxico.

4. Serrani D. (2014). Validacin en espaol del test TYM para cribado de demencia en una
poblacin argentina. Universitas Psychologica. doi:10.11144/Javeriana.UPSY13-1.vetc.

5. Brown J et al (2009). Self administered cognitive screening test (TYM) for detection of
Alzheimers disease: cross sectional study. British Medical Journal. United Kingdom.

6. Szczesniak D et al(2013). Test Your Memory (TYM) as a screening instrument in

clinical practice - the Polish validation study. Poland.AgingMent Health. 2013.

7. Postel N et al (2014). Validation of the Test Your Memory (F-TYM Test) in a French
memory clinic population.TheClinicalNeuropsychologist. France.

8. Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Demencia. Nota descriptiva N 362. Nota de

Marzo de 2015. Ginebra, Suiza.

394

INFLUENCIA DE LA CIRUGA PLSTICA RECONSTRUCTIVA EN LA

CONDUCTA DE PACIENTES CON LABIO LEPORINO
(Influence of reconstructive plastic surgery in the behavior of patients with harelip)
Richard Manzano1, Marelvis Molina1, Shamir Mora1, Mirna Muoz1,
Joselyn Muoz1,
1
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Joselyn_pmu_26@hotmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tiene como objetivo describir el comportamiento de los pacientes
con Labio Leporino. En primer lugar, se analiz la influencia de la Ciruga Reconstructiva
en la Conducta de los pacientes con labio leporino; asimismo, se analizaron las
caractersticas fsicas de los mismos, durante el perodo 2014-2015. Los resultados
obtenidos se basaron en la recoleccin de datos realizados en las diferentes instituciones
dedicadas al tratamiento del labio leporino en Maracaibo, Edo Zulia. De tal manera, se
puede establecer una relacin entre la ciruga plstica reconstructiva y la conducta del
paciente afectado por esta malformacin congnita. El instrumento utilizado fue un
cuestionario de respuestas dicotmicas cerradas, el cual contaba con 18 tems y fue
aplicado a un nmero total de 15 personas. Los datos se procesaron de forma automtica
mediante un programa de computadora, los resultados se analizaron cuantitativamente y
cualitativamente. El presente documento es una investigacin de tipo documental, de
carcter no experimental, correlacional. Finalmente, se propusieron recomendaciones en
pro de dar a conocer las medidas que se deben tomar para mejorar la conducta y la
autoestima de pacientes con Labio Leporino y Paladar Hendido.
Palabras clave: Labio Leporino, Ciruga Reconstructiva, Conducta.
INTRODUCCIN

La ciruga reconstructiva obtuvo un notable progreso en la dcada de los 50,

basndose en el desarrollo de nuevas tcnicas quirrgicas para la reconstruccin de partes y
rganos del cuerpo, con la finalidad de restaurar la anatoma del individuo que presenta
Labio Leporino con el objetivo de alcanzar su bienestar. Hoy en da los nuevos conceptos
no involucran nicamente el procedimiento quirrgico como tratamiento nico, sino un
manejo multidisciplinario dentro del cual la esfera mental desarrolla un papel importante,
ya que si bien no afecta directamente la salud del individuo, s lo hace en la aceptacin de
su imagen y desenvolvimiento diario dentro de su medio, logrando una mejor calidad de

395

vida y desempeo con dignidad. Gonzlez A. (2003) resalta el predominio de las

malformaciones congnitas, por su parte Aizpura, E (1999); observo en 18 recin nacidos
con fisura del labio y/o paladar que el 83.33% presentaron tanto el labio como el paladar
afectado y recomend el establecimiento de un registro de malformaciones congnitas que
permitan un estudio ntegro de estas alteraciones, motivado a estos planteamientos surge
como objetivo determinar la influencia de la ciruga plstica reconstructiva en la conducta
de pacientes con labio leporino, y as establecer la relacin entre la ciruga plstica
reconstructiva y la conducta del paciente.

OBJETIVOS

Evaluar la influencia de la ciruga plstica reconstructiva en la conducta de pacientes con

labio leporino.

Determinar las caractersticas fsicas de los pacientes con labio leporino.

Describir el comportamiento de los pacientes con labio leporino.

Establecer la relacin entre la ciruga plstica reconstructiva y la conducta del paciente.

METODOLOGIA

Se realizo un estudio descriptivo y comparativo, entre los meses de enero y junio del
ao 2015, en el Hospital de Especialidades Peditricas de Maracaibo, Venezuela. Se
estudiaron 15 pacientes, quienes acudieron a la consulta de Ciruga General con diagnstico
confirmado de Labio Leporino, unilateral en 12 de ellos y Labio Leporino bilateral en 3
pacientes. Se utiliz como criterio de seleccin: pacientes entre 2 y 7 aos con diagnstico
confirmado de Labio Leporino, y de exclusin: pacientes fuera del rango de edad
establecido. El grupo control estuvo representado por 10 sujetos sanos. A todos los sujetos
en estudio se les realiz examen fsico completo, adems de la realizacin de una encuesta

396

a los responsables legales de los pacientes, conformada por 18 tems con dos posibles
respuestas, SI y NO, con la finalidad de obtener los datos necesarios para determinar la
influencia de la ciruga plstica reconstructiva en la conducta de pacientes con labio
leporino. La data obtenida

fue analizada mediante el coeficiente de correlacin de

Spearman.

RESULTADOS Y DISCUSION

La Tabla I presenta la edad promedio de los pacientes estudiados, segn su

patologa, as como la del grupo control. La edad de los pacientes con diagnstico de Labio
Leporino Unilateral estuvo comprendida entre los 2 y 7 aos (edad media 3.7 aos), la de
los pacientes con diagnstico de Labio Leporino Bilateral fue de 2 y 4 aos (edad media 3
aos) y el grupo control estuvo conformado por sujetos sanos, con edades entre los 2 y 7
aos (edad media 4.9 aos)(Tabla I), representando la patologa de forma unilateral, el 80%
de la poblacin estudiada.

En el Grfico I, se muestran el nmero de intervenciones necesarias para corregir la

patologa. Se puede apreciar que para cualquiera de las formas en las que se presenta el
labio leporino se necesita ms de una intervencin, generalmente siendo tres
intervenciones, con un porcentaje de 80% para lograr la correccin total; ya que ste
afecta a diferentes zonas del rostro, como el paladar en la mayora de los casos, el labio
superior, las cavidades nasales, entre otros.

397

TABLA 1
EDADES PROMEDIOS DE LOS PACIENTES ESTUDIADOS, SEGN SU
PATOLOGIA
Patologa

Media

Mnimo

Mximo

L.L. Unilateral

12

3.7

L.L. Bilateral

Control

10

4.9

GRAFICO 1
NMERO DE INTERVENCIONES NECESARIAS PARA CORREGIR LA
PATOLOGIA

1 Intervenciones
2 Intervenciones
3 o mas
intervenciones

As mismo, se pudo apreciar en un 26.66% de los pacientes, una conducta que

difiere de la de un nio propio de su edad, concluyendo que poseen una conducta con
tendencia introvertida. Estos casos tienden a corresponder a aquellos cuya intervencin
quirrgica se realiz en edades tardas o han pasado por traumas con respecto a su
apariencia. El 40% de los individuos estudiados (6 pacientes) contaron con un antecedente
familiar de la patologa en familiares de primer y segundo grado.

CONCLUSIONES
La ciruga reconstructiva es un factor determinante para la integracin de los

398

pacientes con Labio Leporino a la sociedad; la conducta es formada y modificada por 3

factores, cognoscitivos, fsicos y afectivos, si el fsico del paciente posee alguna
anormalidad, este tendr mayor tendencia a ser excluido de la sociedad, de esta manera se
denota el rol social que posee la ciruga. Bandura (1974) propone la existencia de tres
sistemas implicados en la regulacin de la conducta, el primero constituido por los
acontecimientos o estmulos externos, el segundo por las consecuencias de la conducta en
forma de refuerzos externos y el tercero por los procesos cognitivos mediacionales, que
regularan la influencia del medio, determinando los estmulos a los que se prestar
atencin, la percepcin de los mismos y la propia influencia que stos ejercern sobre la
conducta futura. Se obtiene que la ciruga representa para estos individuos no solo una
herramienta que mejora la calidad de vida sino que adems proporciona un pilar
fundamental para una mejora del nivel psicolgico, el cual marca un significativo cambio
en sus dimensiones como la amistad, el aprendizaje y la relacin que tiene el paciente con
el medio en el que este se desenvuelve.

RECOMENDACIONES

Se les recomienda a los padres acudir a grupos de apoyo.

Llevar al nio lo ms pronto posible luego de su nacimiento al especialista dedicado a la

correccin de esta malformacin.

Se recomienda darle preparacin psicolgica al paciente pre y postoperatoria.

Ante todo debemos recordar que en el proceso de gestacin del paciente no se debe
consumir ningn tipo de medicamento o sustancias teratgenas que puedan afectar la
formacin del nuevo individuo.

399

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Aizpura, E (1999). Incidencia de Labio Leporino y Paladar Hendido en una regin de
Venezuela.
Bandura A. y Walters R. (1974) Aprendizaje Social y Desarrollo de la Personalidad.
Editorial Alianza.
Gonzlez A. (2003).Prevalencia de Anomalas Congnitas en Recin Nacidos.
Gonzlez T. (2001). Tratamiento de los Surcos Naso Labiales Pronunciados.
Portillo, N. (2005). Una Nueva Alternativa Quirrgica en el Tratamiento de la Hendidura
Labial Unilateral Completa.
Sabino, C. (2002). El proceso de investigacin. Caracas Venezuela: Editorial Panapo de
Venezuela.
Skoog, T. (1976) Atlas de Ciruga Plstica. Barcelona Espaa: Editorial Salvat, S.A.

400

INMUNOGLOBULINA E SRICA EN HABITANTES DE UNA ZONA

ADYACENTE A UNA PLANTA DE CEMENTO EN EL MUNICIPIO SAN
FRANCISCO, ESTADO ZULIA. RESULTADOS PRELIMINARES
Serum immunoglobulin E in people of an adjacent zone at a cement plant in the San
Francisco Municipality, Zulia State. Preliminary results.
Jess Contreras1, Luis Durn1, Elobey Vera1, Anyelo Durn1,2, Luz Espina1, Nereida
Valero1
1
Seccin de Virologa, Instituto de Investigaciones Clnicas Dr. Amrico Negrette,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. 2Catedra de Bioqumica General, Escuela de
Bioanlisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
verabravo26@gmail.com
RESUMEN
La contaminacin ambiental representa un riesgo de salud por la exposicin a Partculas
Totales Suspendidas (PTS) emanadas por la industria, relacionado con deterioro de la salud
y aumento de Inmunoglobulina E (IgE) srica. El objetivo de este estudio fue cuantificar
IgE en el suero de habitantes de una zona adyacente a una fbrica de cemento en el
Municipio San Francisco, Estado Zulia-Venezuela. Se obtuvieron 34 muestras de sangre
con y sin anticoagulante de habitantes del rea ubicada a 200 mts de la cementera los cuales
se les determin IgE por la tcnica de ELISA y se realiz hemograma de Schilling. Se
incluyeron 12 muestras controles (poblacin no expuesta) con caractersticas demogrficas
similares. No se evidenciaron diferencias en los valores sricos de IgE entre los habitantes
de la zona (37,322 UI/ml) y los controles (24,810,7 UI/ml). Sin embargo, al analizarlos
por grupo etario, dentro del grupo en estudio, fue evidente un aumento (p<0,05) en los
adultos mayores (46,1225,9 UI/ml) con respecto a los adultos jvenes y medios
(25,468,87 UI/ml). 52,9% arroj eosinofilia (n: 18, x=8,943,31) en relacin a los valores
referenciales de la poblacin, tambin se evidenci una correlacin positiva entre los
valores de IgE y los eosinfilos; en aquellos pacientes que tenan ms de 10 aos habitando
en esa zona. Hasta el momento se ha realizado estudio coproparasitolgico a 7 de los 18
habitantes que arrojaron eosinofilia, donde solo en 2 (28,57%) se observ examen positivo
para el complejo Entamoeba histolytica/Entamoeba dispar y quistes de Endolimax nana, lo
cual podra sugerir que la eosinofilia presente en esta poblacin est relacionada con la
sintomatologa respiratoria y sta con las PTS emanadas por la fbrica de cemento.
Palabras clave: Inmunoglobulina E srica, cementera, eosinofilia.

401

INTRODUCCIN
La contaminacin ambiental representa un riesgo de salud por la exposicin a
Partculas Totales Suspendidas (PTS) emanadas por la industria, relacionado con deterioro
de la salud y aumento de Inmunoglobulina E (IgE) srica. En el pas, existen casos de
contaminacin atmosfrica originados por las actividades econmicas de las industrias,
particularmente el sector cementero, cuyos procesos de produccin hacen que grandes
masas de partculas de polvo con alto contenido de calcio, magnesio, dixido de carbono,
entre otros; sean emanadas al espacio, contaminando el aire, aumentando el pH del suelo
retardando el crecimiento de la vegetacin vila (2009). Las plantas de cemento han sido
reconocidas por su efecto potencial sobre la calidad del aire debido a las emisiones de
material particulado en diversos puntos del proceso industrial, que incluyen, entre otros, el
transporte, carga y descarga de materias primas como caliza, yeso y arcilla, y la produccin
de clinker durante el secado en hornos giratorios, los cuales emiten partculas que son
descargadas con el gas de combustin Garca et al. (2002).
En estudios epidemiolgicos se ha demostrado que la exposicin a altos niveles de
PTS estn asociados con el aumento de las consultas hospitalarias de urgencia por asma y
los sntomas respiratorios relacionados con el asma, as como a una disminucin de la
funcin respiratoria, y en particular de flujo espiratorio mximo Schachter (1984: 34-42),
Rornieu (1996: 300-307). Las partculas slidas se pueden impregnar en las paredes de la
trquea, bronquios y bronquolos; igualmente, las ms pequeas de estas pueden alcanzar
los alvolos Cass (1981: 748-757), Chepil (1963: 449-452), Bagnold (1937: 409-438), Das
(1998:200).
El objetivo del presente estudio fue determinar las concentraciones sricas de IgE en
habitantes de una zona adyacente a una planta de cemento en el municipio San Francisco,
Estado Zulia-Venezuela, y establecer su relacin con la cuantificacin de leucocitos,
especialmente eosinfilos y evidenciar factores de riesgo (tiempo de residencia en la zona,
presencia de parasitosis, presencia de sntomas de afeccin respiratoria, entre otros) en esa

402

poblacin, al comparar los mismos parmetros en una poblacin control no expuesta,

residente en otro municipio.
METODOLOGA
Se recolectaron 41 muestras sanguneas de los habitantes del rea ubicada a 200 mts
de la cementera del municipio San Francisco, estado Zulia-Venezuela; de las cuales se
descartaron 7 por no completar el protocolo de trabajo, quedando un total 34 muestras
tomadas (n= 34) en estado postprandial de 3 horas aproximadamente en horario matutino,
con previo consentimiento informado del paciente. Cada muestra fue dividida en dos tubos
de ensayo, uno para el anlisis serolgico y el otro con anticoagulante cido
etilendiaminotetraactico (EDTA), para el anlisis hematolgico. El grupo expuesto se
ubic en un rango de edad comprendido entre 20 y 70 aos. Se incluyeron 12 muestras
controles de individuos en rango de edades entre 20 y 60 aos, con participacin voluntaria,
que corresponde a la poblacin no expuesta; residentes en el municipio Maracaibo, Estado
Zulia-Venezuela.
Se aplic un instrumento de recoleccin de antecedentes para conocer datos
personales, tiempo de residencia en la zona, presencia o no de sintomatologa respiratoria,
periodo del da de aparicin (maana, tarde, noche), y antecedentes de familiares, entre
otros.
La cuantificacin de la IgE se realiz por la tcnica de ELISA de captura de alta
sensibilidad (DRG Elisa Kit), siguiendo las especificaciones de la casa comercial. Los
resultados se expresaron en UI/mL.
Se realiz la cuantificacin de parmetros hematolgicos como hemoglobina,
hematocrito, se utiliz un analizador hematolgico (Mindray BC 2600, USA) y se realiz
un hemograma de Schilling para la cuantificacin de la frmula leucocitaria.
Se realiz estudio coproparasitolgico (macroscpico y microscpico) que consisti
en un examen al fresco directo con solucin salina fisiolgica al 0,85% y coloracin de
lugol; para la realizacin de este anlisis, la muestra de heces fue recolectada en envase

403

plstico, limpio y seco, identificado con el nombre, edad y gnero del paciente. En los
casos donde no se observaron formas evolutivas de parsitos se consider la muestra
negativa mientras que donde se observaron (trofozoitos/quistes para los protozoarios y
huevos/adultos de helmintos) se consideraron muestras positivas.
RESULTADOS
No se evidenciaron diferencias en los valores sricos de IgE entre los habitantes de
la zona (37,322 UI/ml) y los controles (24,810,7 UI/ml). Sin embargo, al analizarlos por
grupo etario fue evidente un aumento (p<0,05) en los adultos mayores (46,1225,9 UI/ml)
con respecto a los adultos jvenes y medios (25,468,87 UI/ml) y al grupo control
respectivo (23,399,23 UI/ml) (Grfico 1).
El 52,9% de la poblacin expuesta arroj eosinofilia en el hemograma (n: 18,
8,943,31) en relacin a los valores referenciales de la poblacin, para evaluar en ellos la
posible etiologa de la eosinofilia, se han realizado hasta el momento el estudio
coproparasitolgico a 7 de esos habitantes, resultando 2 (28,57%) individuos de la zona,
con estudio positivo para el complejo Entamoeba histolytica/ Entamoeba dispar y quistes
de Endolimax nana (Grfico 2).
Se compararon los niveles sricos de IgE con respecto al tiempo de exposicin de
los habitantes en la zona, donde se conformaron grupos que iban comprendidos desde <1-5
aos, 6-10 aos y >10 aos. Sin embargo, no se obtuvieron diferencias en las
concentraciones de IgE entre estos grupos (Grfico 3).
Los sntomas respiratorios se presentaron en 67,6% de los habitantes de la zona en
estudio, en comparacin con un 16,6% de poblacin control. Los sntomas ms frecuentes
de los habitantes de la zona fueron: estornudos (44%), tos (38,2%), disnea (32,2%), rinorrea
(29,4%), disfona (11,7%), hemoptisis (2,9%) predominando la aparicin de los sntomas
en la tarde (38%) con respecto a la maana (31%) y noche (31%) (Grfico 3).

404

80

UI/ML

60
40

Co IgE
IgE TOTAL
Co IgE <45 AOS
IgE<45 AOS
Co IgE >45 AOS
IgE >45 AOS

20
0

Grupos de Estudio

Grfico 1. Niveles de IgE segn los grupos estudiados (IgE: inmunoglobulina E, Co:
control). *p<0,05 con respecto a Co>45 aos y al grupo IgE<45 aos

Grfico 2. Grupos celulares elevados, con respecto al recuento celular en frmula

leucocitaria.

405

Grfico 3. Concentraciones de IgE en relacin al tiempo de exposicin en la zona.

Grfico 4. Sintomatologa frecuente en los habitantes de la zona.

DISCUSIN
El dao causado a los pulmones por la contaminacin del aire puede contribuir a la
aparicin de enfermedades respiratorias como bronquitis, enfisema y cncer Kim et al.
(1993:1-22). Se report un incremento de 9% de casos de enfermedades respiratorias por
cada incremento del 10 g/m3 de material particulado (PM10), que es la fraccin de material
particulado cuyo dimetro aerodinmico es menor a 10 m Ostro et al. (1995: 711-722). En
el estudio realizado qued en evidencia, que los habitantes de la zona presentan
sintomatologa respiratoria frecuente lo cual obliga a la mayor parte de esta poblacin a
acudir con frecuencia a centros mdicos. Las fbricas de cemento cerca de las urbes, han

406

demostrado una gran incidencia de casos por ausentismo escolar y neumona recurrente en
pacientes peditricos, disminucin de la capacidad respiratoria e incidencia de casos con
sntomas respiratorios Llabaca et al. (1999: 154-163), Borba et al. (2012: 2049-2055). Las
grandes cantidades de emisiones que producen estas empresas es tan alta que se han
registrado hasta en un radio de 6 Km, residuos qumicos nocivos para la salud Spengler et
al. (1996:1-37). La poblacin en estudio se ubica a 200 mts de la planta cementera lo que
sugiere relacion directa con la sintomatologa que presentan, ya que la poblacion control
presentan escasos sintomas.
Trabajos relacionados con la exposicin a la inhalacin de ceniza volcnica en
modelos animales, indican un aumento de los niveles de fibringeno en plasma y un
incremento en el porcentaje de leucocitos polimorfonucleares, principalmente eosinfilos,
as como una disminucin del porcentaje de macrfagos a nivel alveolar Cedillo et al.
(2005: 107-115). Los componentes que constituyen las cenizas volcnicas coincide con
algunos de los residuos de las plantas de cemento por ejemplo: silicato de calcico (SiO2),
aluminato tricalcico (Al2O3) y ferroaluminato tetracalcico (Fe2O3); en este estudio 52,9% de
la poblacion expuesta arrojo eosinofilia, lo que puede llevar a pensar, que estos compuestos
influyen en la respuesta inmunolgica aumentando el recuento leucocitario a predomino de
eosinfilos.
CONCLUSIN
Este estudio reflej que las personas que habitan en zonas aledaas a la fabrica de
cemento en un 67,6% presentaron sintomatologa respiratoria a pesar de tener niveles
sricos de IgE dentro de los valores referenciales; sin embargo, en un gran porcentaje de
ellos, se evidenci eosinofilia no asociada a hallazgos parasitologicos positivos; lo cual
podria sugerir que la eosinofilia presente en esta poblacion esta relacionada con PTS
emanadas por la fabrica de cemento. Es necesario aumentar el numero de individuos en
estudio, dado que hasta el momento los habitantes de la zona en estudio presentaron
tendencia a niveles sericos de IgE mas elevados, en comparacion con los controles; y en
relacin al tiempo de exposicin y de residencia en la zona.

407

REFERENCIAS
1. vila J. (2009). Contaminacin atmosfrica en las empresas cementeras en el marco de
la responsabilidad social ante las comunidades adyacentes. J. Centro de Invest. de
Cienc. Admin. y Geren 6(1), 48-69.
2. Bagnold R. (1937). The transport of sand by wind. Geog Journal 89, 409-438.
3. Borba A., Santos A., Santos Y., Porto F. (2012). Relationship between exposure to
cement and the incidence of respiratory diseases in children: a preventive perspective.
Word 41 (1), 2049-2055.
4. Cass G. (1981). Minimizing the cost air pollution control. Environ Sci Technology
15(7), 748-757.
5. Chepil W. (1963). Climatic index of wind erosion conditions in the Great Plains. Soil
Soc. American 27(4), 449-452.
6. Das B. (1998). Principles of geotechnical engineering. EE.UU. Editorial Global
engineering. p.p 200.
7. Garca N., Machado A., Garca C., Socorro E., Hernndez H., Granda N. (2002).
Concentraciones atmosfricas de PTS y su contenido de metales en una zona adyacente
a una planta de cemento. Interciencia 27 (9), 476-481.
8. Llabaca M., Olaeta I., Campos E., Villaire J., Tellez M., Romieu I. (1999). Association
between levels of fine particulate and emergency visits for pneumonia and other
respiratory illnesses among children in Santiago, Chile. J Air Waste Manag Assoc
49(9), 154-163.
9. Kim M. (1993). Concentration and sources of cadmium. Sci Total Environ; 138:1-22.
10. Ostro B., Lipsett M., Manna J., Braxton-Owens H., White M. (1995). Air pollution and
asthma exacerbations among African-American children. Inhalation Toxicology 7,
711-722.
11. Cedillo L., Rivera A., Yaez A. (2005). Emisin de ceniza volcnica y sus efectos.
Revista cientfica y tcnica de ecologa y medio ambiente 14(3): 107-115.
12. Rornieu I., Meneses F., Ruiz S., Sienra JJ., Huerta J., White MC., Etzel RA. (1996).
Effects of air pollution on the respiratory health of asthmatic children living in Mexico
City. Am J Respir Crit Care Med 154, 300-307.

408

13. Spengler J., Schwab M., McDermott A., Lambert W., Samet J. (1996). Nitrogen
dioxide and respiratory illness in children. Part I: Health outcomes. Res Rep Health Eff
Inst (58), 1-37.
14. Schachter EN., Witek TJ., Beck GJ., Hosein HB., Colice G., Leaderer BP., Cain W.
(1984). Airway effects of low concentrations of sulfur dioxide: dos response
characteristics. Arch Environ Health 39(1), 34-42.

409

MANIFESTACIONES BUCALES EN PACIENTES DEL SERVICIO DE

NEUROPEDIATRA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MARACAIBO.
(Oral conditions in patients neuropediatrics at Hospital Universitario of Maracaibo)
Elisbeth Reyes1, Jeniree Ortega1, Elby Rubio2, Rita Navas2
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo- Venezuela
2
Instituto de Investigaciones, Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
elisbeth_reyes_15@hotmail.com
1

RESUMEN
Introduccin: La salud infantil se ve afectada por mltiples patologas, una de ellas son los
trastornos neurolgicos. La OMS las define como enfermedades del sistema nervioso
central y perifrico. El nio con discapacidad, por sus caractersticas especiales es ms
propenso a padecer enfermedades bucales.y presentan dificultades al realizar su higiene
personal incluida la bucal; por lo que resulta sumamente importante conocer cules son las
manifestaciones orales presentes en estos pacientes relacionadas con esta condicin
sistmica. Objetivo: determinar las condiciones bucales de los pacientes ingresados en el
servicio de neuropediatra del Hospital Universitario de Maracaibo. Metodologa: se
realizar una Investigacin de tipo descriptiva, transeccional y de campo. La muestra
estar constituida por los nios y adolescentes ingresados en el servicio de neuropediatra
del Hospital Universitario de Maracaibo durante el segundo semestre del ao 2015 con
diagnstico de trastornos neurolgicos leve o moderado. Se realizar un examen clnico
intraoral para determinar las manifestaciones orales de Caries inicial y caries manifiesta
utilizando los criterios de Grindefford (1993) y de Koch (1967) respectivamente y la
enfermedad periodontal se determinar siguiendo los criterios de la academia de
Periodontologa del ao 1999. Resultados esperados: Se espera conocer las manifestaciones
bucales ms prevalentes en los nios y adolescentes ingresados en el servicio de
neuropediatra del Hospital Universitario de Maracaibo con el fin de dar una orientacin
ms especfica a los padres para mejorar la salud bucal de estos nios, al igual que
identificar los factores predisponentes de la enfermedad y cul sera el grupo ms afectado
o susceptible de presentar caries y enfermedad periodontal. Conclusin: la mayor
prevalencia de caries en comparacin con la enfermedad periodontal en este tipo de
pacientes, se debe a la incapacidad para realizar las tcnicas adecuadas de higiene, y falta
de conocimiento o negligencia del padre o el cuidador del nio.
Palabras clave: salud bucal, neuropediatra, caries dental.

410

INTRODUCCIN
La salud oral en pacientes con necesidades especiales ha representado un reto para
el profesional de la salud bucal a travs de la historia, pues las diferentes capacidades
fsicas y cognitivas limitan la adecuada remocin de la placa dento-bacteriana, llevando
consigo el desarrollo de enfermedades orales de alta prevalencia en la poblacin como la
caries dental y la enfermedad periodontal. (Marulanda et al. 2011:73).
En la actualidad cientos de millones de personas en todo el mundo sufren trastornos
neurolgicos, entre esos trastornos se cuentan la epilepsia, la enfermedad de Alzheimer y
otras demencias, enfermedades cerebrovasculares tales como, la migraa, entre otras
cefalalgias, la esclerosis mltiple, la enfermedad de Parkinson, las infecciones
neurolgicas, los tumores cerebrales, las afecciones traumticas del sistema nervioso como
los traumatismos craneoenceflicos, y los trastornos neurolgicos causado por la
desnutricin . (Organizacin Mundial de la Salud, 2014)
La salud infantil se ve afectada por mltiples patologas, una de ellas son los
trastornos neurolgicos. La Organizacin mundial de la salud (OMS) en el 2014 los define
como enfermedades del sistema nervioso central y perifrico, es decir, del cerebro, la
mdula espinal, los nervios craneales y perifricos, las races nerviosas, el sistema nervioso
autnomo, la placa neuromuscular, y los msculos.
Por lo general aquellos pacientes con este tipo de trastornos tienden a tener ciertas
dificultades al momento de realizar actividades cotidianas como el cuidado de su higiene
corporal, aun ms cuando se trata del cuidado de la salud bucal, en el caso de los pacientes
peditricos con determinados tipos de trastornos neurolgicos se sabe que son pacientes
ms vulnerables que los pacientes normales y que pueden presentar dificultades de
comunicacin y capacidad intelectual afectada por algn tipo de deficiencia, por lo cual
para abordarlos debemos disponer de todos los recursos a nuestro alcance para lograr una
salud oral completa . (Elas 2007)

411

En la mayora de los casos, los nios con alteraciones neurolgicas, presentan

dificultades al realizar su higiene personal incluida la bucal por lo que resulta sumamente
importante conocer cules son las manifestaciones orales presentes en estos pacientes
relacionadas con esta condicin sistmica.
Estudios realizados en personas con retraso mental describen cambios y
manifestaciones clnicas orales frecuentes como pigmentaciones, gingivitis crnica
generalizada, clculo, enfermedad periodontal severa, prdida sea, y prdida prematura de
dientes, aumentando su incidencia y severidad por el difcil acceso a los servicios de salud
de este grupo. Debido a la hipotona muscular, puede sufrir
Trastornos de la deglucin y paladar profundo entre otras alteraciones. (De la Teja et
al.2008:). Del mismo modo se ha demostrado que la caries dental es una enfermedad de
alta prevalencia en esta poblacin y est relacionada con la severidad de la discapacidad.
(Marulanda et al. 2011:73).
Algunos estudios demuestran que los grupos conformados por los jvenes en edad
escolar que presentan trastornos neurolgicos tienen un ndice de caries dental y
enfermedades periodontales mayores que los nios sanos. (Guzmn et al. 2011) Para ello es
necesario la colaboracin y la adaptacin del profesional de la salud, ya sea mdico o en
nuestro caso odontlogo, junto con el inters y la preocupacin de los padres de ese nio,
para lograr el desarrollo adecuado de los mtodos de higiene en estos pacientes, puesto que
muchas veces ellos no son capaces de llegar a lograr el pleno desempeo de estas
actividades, lo cual ocasiona que las condiciones de salud bucal del paciente se vea
afectada por el descuido de, la o las personas encargadas de su cuidado.(Elas 2007)
En el Hospital Universitario de Maracaibo los trastornos de tipo neurolgico en
pacientes peditrico de mayor prevalencia son la Hidrocefalia, trastornos convulsivos y
diferentes tipos de tumores cerebrales, por lo cual esta investigacin se enfoca en el
reconocimiento de esas enfermedades mayormente asociadas con las condiciones bucales
de estos pacientes, as como las repercusiones que dichas enfermedades puedan acarrear a

412

nivel oral, ya sea por la enfermedad en s misma o por las dificultades que presentan para el
desarrollo normal del nio.
Los trastornos del sistema neurolgico ocasionan incapacidades en el aprendizaje
(habilidades verbales y perceptivas), anormalidades oculares, incapacidades motoras, as
como ataque epilpticos, entre otras dificultades, para el desarrollo de su independencia en
actividades cotidianas como el aprendizaje o la puesta en prctica de su cuidado personal.
El odontlogo debe manejar y conocer las caractersticas clnicas, junto con las
consecuencias de los trastornos neurolgicos en la salud bucal para as poder establecer un
plan de tratamiento y mejorar la higiene oral en estos pacientes.
Algunos pacientes dependiendo del grado de complejidad del dao cerebral
presentan una salivacin excesiva y babeo debido a trastornos de deglucin (Guzmn et al.
2011). El cuadro dental y periodontal puede deteriorarse y agravarse an ms por la
presencia de algunas caractersticas propias de cada individuo o asociarse al diagnstico de
base como son: la retencin de alimento en el repliegue muco-gingival, la ingesta de
sustancias no nutritivas, la disminucin de la funcin lingual y los

trastornos en la

deglucin provocando halitosis y dao en la estructura dental y periodontal (Guzmn et al.

2011). Todo esto plantea la necesidad de extremar los cuidado que se debe tener con estos
nios ya que dependiendo de su condicin neurolgica presentaran distintas
manifestaciones.
Esta investigacin tiene como objetivo determinar las condiciones bucales de los
pacientes ingresados en el servicio de Neuropediatra del Hospital Universitario de
Maracaibo.

413

METODOLOGA
El desarrollo de la presente investigacin se enmarca en la ejecucin del macroproyecto titulado: Componente bucal de la salud: su abordaje educativo-preventivo en
las Aulas Hospitalarias, proyecto subvencionado por el Consejo de Desarrollo
Cientfico y Humanstico de la Universidad del Zulia (CONDES-LUZ)
Se realizar una Investigacin de tipo descriptiva, transeccional y de campo. La
muestra estar constituida por los nios y adolescentes ingresados en el servicio de
neuropediatra del Hospital Universitario de Maracaibo durante el segundo semestre del
ao 2015 con diagnstico de trastornos neurolgicos leve o moderado.
Como criterios de inclusin se tomar en cuenta: Nios colaboradores con
diagnstico de trastornos neurolgicos leve o moderado y que no sea necesario proceder
a la anestesia general o sedacin para poder realizar el examen clnico intraoral. Para
determinar las manifestaciones orales de Caries inicial y caries manifiesta se utilizar
los criterios de (Grindefford, et al. 1993) y de (Koch, 1967) respectivamente y la
enfermedad periodontal se determinar siguiendo los criterios de la academia de
Periodontologa del ao 1999.
RESULTADOS ESPERADOS
Se espera conocer las manifestaciones bucales ms prevalentes en los nios y
adolescentes ingresados en el servicio de neuropediatra del Hospital Universitario de
Maracaibo; tambin identificar los factores predisponentes de la enfermedad y cul sera el
grupo o los grupos ms afectado o susceptible de presentar caries y enfermedad
periodontal.

414

CONCLUSIONES
En base a los datos y estadsticas mundiales se podra decir que existe una mayor
prevalencia de caries en comparacin con la enfermedad periodontal en los pacientes con
compromiso neurolgico.
Todo esto se debe a muchos factores entre los cuales pueden encontrarse la
incapacidad del paciente para realizar las tcnicas adecuadas de higiene, la falta de
conocimiento o incluso la negligencia del padre o el cuidador del nio.
Por lo cual esta investigacin busca realizar una orientacin adecuada a los padres
de los nios que se encuentran ingresados dentro del Hospital Universitario de Maracaibo,
de manera que sepan reconocer cuan vulnerables pueden ser este tipo de pacientes en lo
referente a las patologas buco-dentales.
As mismo tambin se desea buscar la colaboracin del mdico tratante, ya que la
falta de comunicacin es un factor fundamental para el fracaso de algn tratamiento y
muchas veces el cuidado de la salud oral se ve relegado a favor de la condicin neurolgica
del nio.
Por ltimo al demostrar lo anteriormente planteado se estn corroborando las
afirmaciones de otras investigaciones en cuanto a las manifestaciones que pueden
presentarse en estos pacientes o incluso cuales se pueden presentar de acuerdo al grado y a
la condicin neurolgica.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. De la Teja AE, Durn GA, Espinosa VL, Ramrez MJ. (2008). Manifestaciones
estomatolgicas de los trastornos sistmicos ms frecuentes en el Instituto Nacional
de Pediatra. Revisin de la literatura y estadsticas del instituto. Acta Pediatr Mex;
29(4):189-99.
2. Elas R. (2007). Odontologa para pacientes con necesidades especiales. Espaa:
Editorial Ripano.
3. Grindefford M, Dahllof N, Moderert T (1993) Caries development in children from
2.5 to3.5 years of age. A longitudinal Study. Caries Res. 27: 505-510.
415

4. Guzmn Mora A; Maria Pia de Vecchi; Gamboa Elsa; Villegas Maria Isabel
(2011). Estado y Salud Buco-dental del Paciente peditrico con dao neurolgico.
Acta Odontolgica Venezolana .Volumen 49 N 4/ ISSN: 0001-6365.
5. Koch G (1967) Effect of sodium fluoride in dentrifice and mouthwash on incidence
of dental caries in schoolchildren. Odontol. Rev. 18: 12-16.
6. Marulanda J., Bancu JD., Espinosa S., Gmez LJ., Tapias A. (2011). Salud oral en
discapacitados. Rev.CES Odont. 24(1) 71-76.
7. Organizacin Mundial de la Salud- OMS. (2014). Trastornos Neurolgicos.
(documento en lnea). Disponible en http://www.who.int/features/qa/55/es/
(Consulta: 2015, Enero 15)

416

NEUROEDUCAR PARA TRANSFORMAR: DISEO DE UNA PROPUESTA

INNOVADORA DE ENSEANZA
(Neuroeducate for transform: design of a innovative teaching model)
Kenna Ferrer1, Lorelis Molero1, Engerber Len1, Omaira Aez2, Maigualida
Hernndez1
Universidad del Zulia, Facultad de Medicina, Escuela de Bioanlisis, Departamento de
Qumica, 1Ctedra de Qumica Analtica,
2
Ctedra de Anlisis Instrumental, Maracaibo - Venezuela.
Lorelis.molero@gmail.com
RESUMEN
La informacin que se tiene sobre el cerebro humano, rgano responsable del aprendizaje
se ha visto incrementada en los ltimos aos. Entre ellos, una nueva disciplina en la que se
unen los conocimientos neurocientficos con la educacin, emergiendo la neuroeducacin,
dentro de la cual conociendo la biologa del cerebro se puede transferir informacin a los
contextos de aprendizaje. De esta manera, esta transdisciplina aprovecha los conocimientos
sobre el funcionamiento cerebral para ensear y aprender mejor. Atendiendo a estas
consideraciones, el objetivo de esta investigacin fue disear una propuesta innovadora de
enseanza a travs de estrategias basadas en el cerebro que aprende; considerando
diferentes tipos de circuitos de memoria, que ser implementada con el propsito de
favorecer el rendimiento acadmico de estudiantes de la Ctedra Qumica Analtica de la
Escuela de Bioanlisis de la Universidad del Zulia en el perodo acadmico actual (primer
perodo de 2015). Para ello, se presenta una propuesta con grandes ventajas en comparacin
con el modelo tradicional de enseanza. Al neuroeducar, la manera como el aprendiz
procesa la nueva informacin tiene gran impacto en su retencin. Las estrategias didcticas
seleccionadas son muy variadas (para todos los estilos de pensamiento) y favorecedoras de
emociones positivas que aseguran el recuerdo significativo de las experiencias. Lo ms
importante, que dichas estrategias contribuyen a transformar personas en seres ms
humanos, sensibles, conscientes del perfeccionamiento de su calidad de vida y la de los
dems (rol de servicio).
Palabras clave: neuroeducacin, aprendizaje, estrategias didcticas, memoria, emociones.

417

INTRODUCCIN
Durante las ltimas dcadas, la investigacin educativa ha estado dirigida al papel
que desempea el cerebro humano en el proceso educativo. A este respecto, Campos (2010:
3) revela:
Si se habla de medios apropiados para una innovacin o transformacin de
la educacin y de la prctica pedaggica, corresponde en primer lugar
entender qu ser transformado. El ser humano est dotado no solamente de
habilidades cognitivas, de razn, sino tambin de habilidades emocionales,
sociales, morales, fsicas y espirituales, todas ellas provenientes del ms noble
rgano de su cuerpo: el cerebro. En el cerebro encontramos la respuesta para
la transformacin.
La reflexin anterior invita a los gerentes del aula a planificar la enseanza
considerando esta transformacin, puesto que el ejercicio profesional va mucho ms all de
los conocimientos y habilidades aprendidas, siendo tambin las actitudes las que mejoran o
no la calidad del servicio que se presta. En este sentido, los avances en las investigaciones
del cerebro humano han dado lugar al nacimiento de una nueva transdisciplina, que
contempla estos aspectos, y nace del acercamiento de la educacin con las neurociencias
(neuroeducacin).

Dicha interdisciplina constituye la interseccin de muchas neurociencias

relacionadas con el aprendizaje y la enseanza en todas sus formas, transdisciplina en
cuanto es una nueva integracin, absolutamente original de aquellas en una nueva categora
conceptual y prctica (Battro, 2006).

En esta perspectiva, Campos (2010) explica que la investigacin sobre

el

funcionamiento del cerebro humano mejora el entendimiento de los procesos cognitivos

fundamentales para la educacin: aprendizaje, memoria, inteligencia, emocin y
motivacin, donde las neurociencias cognitivas podran tener implicacin en las prcticas
educacionales, llevando esto a la motivacin del estudiante mediante tcnicas de
aprendizaje, involucrando todo el cuerpo y el cerebro, quien acta como una estacin

418

receptora de estmulos y encargada de seleccionar, priorizar, procesar informacin,

registrar, evocar, emitir respuestas motoras, consolidar capacidades, entre otras miles de
funciones.

As, esta autora explica que el cerebro, es el nico rgano del cuerpo humano con la
capacidad de aprender y de ensearse a s mismo. Adems, su enorme capacidad plstica le
permite reorganizarse y reaprender de una forma espectacular. En consecuencia, tal como
revela Mareura (2010) el estudio del cerebro abre un campo enorme de posibilidades
prcticas en educacin, donde una mejor comprensin del funcionamiento cerebral lleva
consigo una notable mejora de las tcnicas educativas. Integrando, Mora (2013) resume que
neuroeducar es emocionar, por lo que refiere a que solo se puede aprender aquello que
llama la atencin, se ama o genera emocin.

Atendiendo a estas reflexiones, el objetivo de esta investigacin fue disear una

propuesta innovadora de enseanza a travs de estrategias basadas en el cerebro que
aprende; considerando diferentes tipos de circuitos de memoria, que ser implementada con
el propsito de favorecer el rendimiento acadmico de estudiantes de la Ctedra Qumica
Analtica de la Escuela de Bioanlisis de la Universidad del Zulia (LUZ) en el perodo
acadmico actual (primer perodo de 2015).
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
La propuesta educativa diseada tiene como fin primordial neuroeducar para el
desarrollo humano, donde se integren las mltiples inteligencias, para que permitan
moldear un perfil profesional ms humano.
Descripcin

Centrada en los alumnos y en el profesor. Ambos comparten responsabilidades.

El profesor es un motivador. Un coach acadmico y de crecimiento personal,

mediador cognitivo del acto educativo.

419

Para que se pueda dar, debe favorecer obligatoriamente emociones positivas.

Se caracteriza por usar todo el cerebro, a travs de la deconstruccin de ideas

(hemisferio izquierdo) y reconstruccin de las mismas (hemisferio derecho). Esto
es, ejecutando procesos de anlisis y sntesis simultneamente, por lo que emplea
pensamiento crtico y creativo.

Emplea diversidad de estrategias kinestsicas, auditivas y visuales.

Se enfoca en lo nuevo, lo diferente.

Atmsfera de bienestar en el aula.

Se necesita de respiracin y relajacin adecuada, porque los resultados exitosos solo

sern posibles en aprendices con baja ansiedad.

Para que el cerebro est atento, no debe saturarse con los contenidos programados.
Se requiere planificar breves perodos de descanso intercalando otras estrategias
(kinestsicas, por ejemplo).

Se deben aplicar estrategias de repeticin para afianzar conocimientos aprendidos

(enlazamiento de redes neuronales a largo plazo).

Las recompensas son necesarias para la estimulacin del aprendizaje.

Promociona el cuidado del cerebro, dentro del cual se menciona dormir lo

suficiente, alimentarse bien y estudiar anticipadamente para que los conocimientos
pasen al estado de memoria a largo plazo.

LINEAMIENTOS METODOLGICOS
Esta propuesta de neuroestrategias docentes son favorecedoras de emociones.
Dentro de ellas se incluyen:

Estrategias de superaprendizaje, como respiracin, relajacin, visualizacin y

msica para estimular los sentidos.

Ldicas, toda diversidad de juegos, celebraciones, humor, sopa de letras,

rompecabezas, juegos de memoria y otros.

420

Afectivas, se considera la orientacin en valores, sugiriendo la prctica del amor,

verdad, rectitud, paz y no violencia, del programa de la Fundacin Mundial Sri
Sathya Sai (2008), hoy da, valores pilares del Eje de educacin para la paz y
desarrollo de la consciencia de LUZ.

Motivacionales, tanto el docente como estudiantes deben estar motivados. Es

importante que el docente considere el elogio y el despertar de la curiosidad por lo
que se va a aprender. Estn relacionadas, por tanto, con el uso de estrategias de
inteligencia emocional intra y extrapersonal.

Ambientales, entre las que se menciona un aula de clases con clima de entusiasmo,
rodeado por diversos recursos educativos y cambio de posiciones del docente, el
cual involucre tambin salidas a otros espacios de aprendizaje.

Artsticas, empleo de colores, ilustraciones, desempeo de roles, dramatizaciones,

narraciones e interpretaciones de pelculas y/o videos educativos, elaboracin de
carteles o murales, laminarios.

As, la reunin de todos estos lineamientos metodolgicos se ordenaron en la

propuesta diseada de acuerdo a los diferentes circuitos de memoria fundamentada en Salas
(2004) y Rosler (2014) (Tabla 1).

En consonancia con lo anterior, Salas (2004) define la memoria como la creacin de

un cambio persistente en el cerebro por medio de un estmulo transitorio. En consecuencia,
algunos estmulos que se procesan en las memorias temporales son eventualmente
transferidos a los sitios de memoria a largo plazo, donde cambia la estructura de las
neuronas de manera que pueda durar una vida.

421

El almacenaje de la informacin ocurre cuando el hipocampo codifica la

informacin y la enva a una o ms reas de almacenamiento a largo plazo. El proceso de
codificacin toma tiempo y comnmente ocurre en el sueo profundo. El perodo de 24
horas es una pauta para determinar si la informacin fue transferida a la memoria de largo
plazo (Salas, 2004).

Con base a los fundamentos anteriores, en la tabla 1 se observa que las

neuroestrategias didcticas seleccionadas para esta propuesta corresponden a la memoria de
largo plazo, con dos categoras: conscientes e inconscientes. La categora consciente o
explcita, comprende circuitos de memorias semnticas y episdicas. Mientras que la
memoria de largo plazo inconsciente o implcita, activa los circuitos de memoria
emocional, procedimental y automtica. Salas (2004) afirma que de todos estos circuitos de
memorias mencionadas, las semnticas son las que requieren mayores esfuerzos de
repeticin para su asimilacin.

Para efectos de esta investigacin, las neuroestrategias seleccionadas se estn

aplicando en la actualidad en la asignatura de Qumica Analtica de la Escuela de
Bioanlisis de LUZ, en una poblacin de 79 estudiantes correspondientes al primer perodo
de 2015.

422

TABLA 1. Propuesta neurodidctica diseada

Tipo de
Memoria

Categora

Circuito de
Memoria

Neuroestrategias didcticas

Consciente

Semntica

Mapas conceptuales
Mapas mentales
Ilustraciones
Afirmaciones
Aprendizaje por pares
Lecturas reflexivas
Preguntas
Clases formativas
Evaluaciones formativas
Asesoras individualizadas
Salidas didcticas
Dramatizaciones
Carteles
Decoraciones
Laminarios de fotografas
Atmsfera sugestiva
Redes Sociales (facebook, pgina web,
correo electrnico y
twitter de la asignatura)
Musicoterapia
Comics
Debates
Celebraciones
Recompensas
Gimnasia cerebral
Respiracin
Relajacin
Visualizacin
Desempeo de roles
Baile

Episdica

Memoria
de largo plazo

Inconsciente

Emocional

Procedimental

Automtica

Canciones
Poemas
Tarjetas didcticas

FUENTE: Elaboracin propia

Como cierre de esta propuesta, a continuacin se confronta con el modelo

tradicional (tabla 2).

423

Modelo de enseanza tradicional vs neuroeducacin.

Disear una propuesta fundamentada en la neurobiologa del aprender tiene ventajas
competitivas. Estas ltimas, se contrastan en la presente tabla.
Tabla 2. Comparacin del modelo de enseanza tradicional vs
propuesta neurodidctica.
Caracterstica
Centrada en
Emociones positivas
Motivacin
Estrategias docentes

Participacin del
Estudiante
Recompensas
Aprendizaje

Repeticin
Atencin
Relajacin.
Ansiedad
Uso de Hemisferios
Cerebrales
Ambiente de aula
Estilos de pensamiento

Modelo de enseanza
tradicional
El profesor.
Pocas.
Baja o Media
Predomina la estrategia
discursiva del docente
(leccin magistral).
Poca.

En alumno y profesor.
Fuerte carga.
Alta
Empleo de diversidad de
estrategias.

No
Mecnico, se olvidan
conocimientos (memoria
corto y mediano plazo).
Poca.
Poco tiempo.
No
Alta
Predomina el uso del
hemisferio izquierdo.

Si
Significativo (se insertan los
conocimientos a la memoria
de largo plazo).
Activa.
Mantiene cerebro atento.
Si
Baja
Equilibrio en el uso de ambos
hemisferios.

A
veces
despierta
tensin/agotamiento
No se considera para
planificar la enseanza.
No.

De disfrute/bienestar

Conocimiento
sobre cerebro
FUENTE: Elaboracin propia

424

Propuesta neurodidctica

Activa.

Se consideran todos los

estilos de pensamiento
Fundamental

REFLEXIONES FINALES
La intencin principal de la propuesta neurodidctica de enseanza planteada es
neuroeducar para el desarrollo humano, para la transformacin, aprendiendo una disciplina
del saber, en este caso, la Qumica Analtica, disfrutando de ella, de modo que el estudiante
pueda adquirir la mayores competencias conceptuales, procedimentales y actitudinales
posibles para su posterior aplicacin.

Para ello, se presenta una propuesta con grandes ventajas en comparacin con el
modelo tradicional de enseanza. La manera como el aprendiz procesar la nueva
informacin tendr gran impacto en su retencin. Las estrategias seleccionadas son muy
variadas (para todos los estilos de pensamiento) y son favorecedoras de emociones
positivas, las cuales asegurarn el recuerdo significativo de las experiencias. Lo ms
importante, que dichas estrategias contribuirn a transformar personas en seres ms
humanos, sensibles, conscientes del perfeccionamiento de su calidad de vida y la de los
dems (rol de servicio).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Battro A. (2006). La neurociencias y su impacto en la educacin. Disponible en
http://www.udesa.edu.ar. (Consulta: 2015, agosto 18).
Campos A. (2010). Neurociencia: uniendo las neurociencias y la educacin en la bsqueda
del desarrollo humano. La Educacin. N 143.
Fundacin Mundial Sri Sathya Sai (2008). La educacin Sri Sathya Sai en el mundo: visin
general. Disponible en http://www.sathyasai.org. (Consulta: 2015, agosto 18).
Maureira F. (2010). Neurociencia y educacin. Exemplum, 3: 267-274.
Mora F. (2013). Neuroeducacin: slo se puede aprender aquello que se ama. Alianza
Editorial, Madrid.

425

Rosler R. (2014). Clases cerebralmente amigables para que sus alumnos recuerden lo que
usted les ensea. Asociacin EDUCAR. Disponible en http://asociacioneducar.com
(Consulta: 2015, julio 20).
Salas R. (2004) Neurociencia y Educacin. Como hacer una enseanza ms compatible con
la manera como aprende el cerebro. Editorial Lafken Wanguilen, Valparaiso, Chile.

426

NIVEL DE CONOCIMIENTO, ACTITUD Y PRCTICA SOBRE LOS FACTORES

DE RIESGO PARA OBESIDAD EN PACIENTES QUE ACUDEN AL
AMBULATORIO PRIMERO DE MAYO, MARACAIBO, ESTADO ZULIA
(Knowledge, attitude and practice on risk factors for obesity in patients attending the
Outpatient Primerode Mayo, Maracaibo, Zulia State)
Daniel Avila1, Desire Carmona1, Yoselin Ocando1, Nasser Baabel,
Joanna Clavero2.
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
daniel.avila90@hotmail.com
RESUMEN
El sobrepeso y la obesidad se definen como una acumulacin anormal o excesiva de grasa
que puede ser perjudicial para la salud. Segn la OMS el 39% de las personas adultas de
18 o ms en el mundo sufren de sobrepeso y el 13% son obesas. Esto representa un factor
de riesgo importante para enfermedades como diabetes mellitus, hipertensin arterial y
otras patologas cardiovasculares. Es por ello que la deteccin de los factores de riesgo que
lleven a la obesidad es un punto importante para poder intervenir oportunamente en la
prevencin de este problema. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento, actitud y
practica que poseen los pacientes que acuden al Ambulatorio Urbano II Primero de mayo
del municipio Maracaibo estado Zulia acerca de los factores de riesgo relacionados con la
obesidad. Metodologa: Se realiz una investigacin de tipo descriptiva, cuantitativa,
transversal, de campo y no experimental. Se dise un cuestionario estructurado el cual es
el resultado de una mezcla de preguntas obtenidas de encuestas ya validadas las cuales
fueron seleccionadas intencionalmente; dicha encuesta fue aplicada a cincuenta (50)
pacientes que asistieron al ambulatorio de edades comprendidas entre 15-40 aos, las
cuales no tuvieran diagnostico conocidos de sobrepeso u obesidad as como de
enfermedades crnicas no transmisibles como hipertensin arterial y Diabetes mellitus
(DM2). Resultados: La mayor poblacin encuestada fue del sexo femenino (72%) con edad
promedio de 26,72 aos, y la poblacin predominante fue de estudiantes (48%). El
conocimiento fue suficiente en el 50% de los pacientes e insuficiente en 22% de la muestra.
La actitud fue inadecuada en el 42% de los encuestados en contra parte a solo un 20% de
actitud adecuada. En cuanto a la prctica casi la mitad de los participantes (46%)
presentaron baja o nula actividad fsica lo cual se traduce en un resultado inadecuado y un
32% presentaron una prctica adecuada con un nivel de actividad fsica alto.
Palabras clave: Obesidad, factores de riesgo, conocimiento, actitud, practica, sobrepeso.

427

INTRODUCCIN
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (2014) el 39% de las personas adultas
de 18 aos o ms en el mundo sufren de sobrepeso y el 13% son obesas (1). Hoy en da el
sobrepeso y la obesidad forman parte del listado de enfermedades crnicas no transmisibles
en auge en el mundo y como potenciales factores de riesgo para el desarrollo numerosas
enfermedades crnicas entre las que se incluyen

la Diabetes mellitus (DM2), las

enfermedades cardiovasculares como hipertensin arterial, dislipidemias y algunos tipos de

cncer (1), hgado graso y apnea del sueo (2).

El sobrepeso y la obesidad se definen como una acumulacin anormal o excesiva de

grasa que puede ser perjudicial para la salud. La causa fundamental del sobrepeso y la
obesidad es un desequilibrio energtico entre caloras consumidas y gastadas. En estudios
epidemiolgicos y clnicos se han estado utilizando dos tipos bsicos de seguimiento para
el clculo y diagnstico de sobrepeso y obesidad que son el ndice de Masa Corporal (IMC)
y la circunferencia abdominal (3). El IMC proporciona la medida ms til del sobrepeso y
la obesidad en la poblacin, puesto que es la misma para ambos sexos y para los adultos de
todas las edades (1).
El riesgo de contraer enfermedades no transmisibles, tales como HTA y Diabetes,
entre otras, crece con el aumento del IMC. En La Asamblea Mundial de la Salud (2004), se
adopta la estrategia mundial de la OMS sobre rgimen alimentario, actividad fsica y salud
en donde se expone las medidas necesarias para apoyar una alimentacin saludable y una
actividad fsica peridica. La Estrategia exhorta a todas las partes interesadas a adoptar
medidas en los planos mundial, regional y local para mejorar los regmenes de alimentacin
y actividad fsica entre la poblacin.

La Declaracin Poltica de la Reunin de Alto Nivel de la Asamblea General de las

Naciones Unidas sobre la Prevencin y el Control de las Enfermedades No Transmisibles,
adoptada en septiembre de 2011, reconoce la importancia crucial de reducir el nivel de
exposicin de las personas y las poblaciones a dietas poco sanas y al sedentarismo. Esta
Declaracin manifiesta el compromiso de promover la aplicacin de la Estrategia Mundial

428

OMS sobre Rgimen Alimentario, Actividad Fsica y Salud, incluida, segn proceda, la
introduccin de polticas y medidas orientadas a promover dietas sanas e incrementar la
actividad fsica en toda la poblacin, estas prcticas permitirn aumentar la prevencin de
la

obesidad.

Para una conducta de prevencin adecuada de la obesidad, se estima que cada persona debe
cumplir las prcticas recomendadas, a su vez para asumir eso debe tener una actitud que
demuestre conciencia ante el problema, y para ello debe de conocer sobre el tema. De ah la
importancia de evaluar los niveles de conocimiento, actitud y prctica que dan cuerpo a este
estudio.

OBJETIVO
Determinar el nivel de conocimiento, actitud y prctica en los pacientes que acuden
al Ambulatorio Primero de Mayo respecto a los factores de riesgos para el desarrollo de
obesidad.

METODOLOGA
La investigacin fue descriptiva, cuantitativa, transversal de campo y no
experimental.Se seleccionaron cincuenta usuarios de manera intencional como muestra
representativa de esta poblacin. Las edades de los pacientes se limit entre 15 y 40 aos y
los criterios de exclusin adems de la edad fueron: diagnstico conocido de obesidad,
diagnostico conocido de diabetes mellitus o hipertensin arterial, embarazadas en el
momento de la entrevista o que hubieran dado a luz dentro de los tres meses anteriores.

Se utiliz la tcnica de encuesta y como instrumento un cuestionario estructurado

impreso, autoadministrado y con preguntas cerradas. Este instrumento estuvo conformado
por preguntas de encuestas ya validadas, aunado a unas de autora propia, y el instrumento
fue validado por un experto de la Escuela de Medicina de LUZ. El Cuestionario est
compuesto por cuatro secciones, una para recolectar los datos de identificacin del
individuo, as como su peso, talla e IMC; las siguientes tres para los tems correspondientes
al conocimiento, actitud y prctica. A cada tem se le asign un valor para construir un

429

baremo para determinar el nivel de conocimiento, tipo de actitud y tipo de prctica.

RESULTADOS
En la Tabla 1 se observa que el 72% de los pacientes estudiados corresponden al
sexo femenino. La edad promedio fue de 26,72 aos. En cuanto a la ocupacin, el 48% de
los pacientes resultaron ser estudiantes. En la Tabla 2se muestra el IMC respecto al sexo,
donde un 64% de los hombres y un 30% de las mujeres calificaron en sobrepeso.
Tabla 1
CaracterizacinDemogrfica de la Muestra.
Ambulatorio 1 de Mayo. Maracaibo. 2015
Variable

N
Edad (aos)
15-20
13
21-26
14
27-32
10
33-40
13
Sexo
Femenino
36
Masculino
14
Ocupacin
Ama de casa
8
Comerciante
6
Estudiante
24
Licenciado
8
Obrero
4
F.I. Encuesta: Valoracin de factores de riesgo para obesidad

Total
%
26
28
20
26
72
28
16
12
48
16
8

TABLA 2
CLASIFICACIN DEL IMC SEGN SEXO
AMBULATORIO 1 DE MAYO. MARACAIBO. 2015
ndice de Masa Corporal
Variable
Normal
Sobrepeso
Sexo
Femenino
25
11
Masculino
5
9
F.I. Encuesta: Valoracin de factores de riesgo para obesidad

En cuanto al nivel de conocimiento general se obtuvo que el 50% de los pacientes

430

presenta conocimientos suficiente con respecto a los factores de riesgo para obesidad, en
donde son los pacientes con edades comprendidas entre 22-26 aos, quienes presentan 22%
de conocimiento suficiente, a diferencia de lo encontrado en pacientes mayores de 33 aos,
donde el 10% de estos obtuvieron el nivel ms bajo de conocimiento. Los resultados se
muestran en el Grafico 1.
GRFICO 1
NIVEL DE CONOCIMIENTO.
AMBULATORIO 1 DE MAYO. MARACAIBO. 2015

Insuficiente
Moderado
Suficiente

F.I. Encuesta: Valoracin de factores de riesgo para obesidad.

Adems de esto, en relacin al sexo la diferencia entre ambos no fue significativa.
Sin embargo si es importante resaltar que con respecto a la ocupacin la mayor cantidad de
participantes (30%) fueron estudiantes con un nivel de conocimiento suficiente.

Con respecto al conocimiento sobre las complicaciones de la obesidad, un 78% la

relacion con la presencia de la diabetes, hipertensin y enfermedades del corazn, un 16%
slo lo relacionan con hipertensin, el 12% con enfermedades del corazn y el 10% con
diabetes. Ntese que la mayora de los encuestados fue capaz de identificar la relacin con
todas las complicaciones, al igual que lo sealado por Acosta Larios (4), dnde el 69% fue
capaz de identificar la relacin de la obesidad con todas sus complicaciones.

En cuanto al tipo de actitud (Grfico 2), un 42% de la muestra, presentaba una

actitud inadecuada, representado predominantemente por personas mayores de 33 aos,
431

14% presentaron un conocimiento insuficiente. Siendo ms frecuente la actitud inadecuada

entre el sexo femenino (28%) y en la mitad de aquellos que se ocupaban exclusivamente
del estudio (16%), esto refleja que aunque los estudiantes fueron quienes presentaron un
conocimiento suficiente su actitud no fue adecuada frente a los factores de riesgo de
obesidad.

Eduardo Atalah, en su estudio sobre Autopercepcin del estado nutricional en

adultos de Santiago (5) concluy, que el 52% calific correctamente su estado nutricional,
al preguntar si se consideraban de bajo peso, normal, sobrepeso uObeso. En este estudio la
misma pregunta reflej un 72% de personas que calificaron correctamente su estado
nutricional. En ambas investigaciones la tendencia predominante fue que las personas
poseen una correcta autopercepcin.

GRFICO 2
TIPO DE ACTITUD
AMBULATORIO 1 DE MAYO. MARACAIBO. 2015

Adecuada
Moderada
Inadecuada
38%

F.I. Encuesta: Valoracin de factores de riesgo para obesidad.

Por ultimo; al momento de valorar el tipo de prctica se analiza de forma particular
el estilo de vida de los pacientes, segn se muestra en el Grafico 3 correspondiente con la
escala de evaluacin del cuestionario corto internacional de actividad fsica (IPAQ), el 46%
de los participantes presentan baja actividad o inactividad fsica.

432

GRFICO 3
TIPO DE PRCTICA SEGN EL IPAQ. AMBULATORIO 1 DE MAYO.
MARACAIBO. 2015

32%

46%
Alto
Moderado
Bajo

22%

F.I.Encuesta: Cuestionario corto de actividad fsica (IPAQ)

El mayor porcentaje de inactividad fsica se encontraba en aquellos pacientes entre
21-26 aos que posean un adecuado conocimiento, de esto puede deducirse que el
conocimiento de forma aislada no es suficiente para promover una prctica correcta en
estos pacientes frente a los probables riesgos de obesidad que puedan presentar (16%= 8
pacientes entre 21-26 aos). Boche Crdova (6) seal que un 68% de los hombres tena
actividad fsica alta, 23% moderada y 8% baja, mientras que las mujeres tuvieron un
rendimiento de actividad fsica alta, moderada o baja de 63%, 35% y 12% respectivamente.
A su vez,Hall Lpez y col. (7), concluyeron que el gnero masculino tena un nivel de
actividad fsica alta en 52,1%, moderada en 41,7% y baja en 6,3%, mientras que el gnero
femenino un nivel de actividad fsica alta en 28,9%, moderada en 55,6% y baja en 15,6%.

Ntese que en la poblacin del presente estudio indic que entre los hombres, el
57,14% present actividad fsica alta y un 21,42% tanto moderada como baja, mientras que
entre las mujeres solo un 22,2% presentaron actividad fsica alta y moderada y un 55,5% de
actividad fsica baja. Todos estos estudios, que utilizaron el mismo instrumento para sus
evaluaciones (IPAQ corto) reafirman lo que seal Olivares y col. (8) donde se indica que

433

los hombres realizan mayor actividad fsica que las mujeres. Cabe considerar que existe en
las mujeres existe una tendencia a incrementar de peso al transcurrir los aos, a diferencia
de lo que sucede en el hombre donde este riesgo permanece estable con el pasar de los aos
(20).

En cuanto al tipo de prctica evaluando especficamente el sedentarismo, un 68%

del total de la muestra presentaban una prctica inadecuada, el cual no se vio modificado
drsticamente por la variable de la edad pero si por el sexo; 86% de los 14 hombres
evidenci sedentarismo, mientras que 61% de las mujeres calific en dicha categora. Ello
nos da a entender que en la poblacin estudiada, el sedentarismo es ms determinante que
la actividad fsica para un IMC dentro de lmites normales, ya que los hombres aunque
tuvieron mayor porcentaje de nivel de actividad fsica alta, tuvieron tambin mayor
porcentaje de sedentarismo y mayor IMC, como se muestra en la Tabla 2.

RECOMENDACIONES
El establecimiento de salud debe proporcionar

los medios de informacin

necesarios. La informacin que se le proporcione a cada paciente es fundamental porque

determinar las prcticas que desarrollaran, sin embargo el personal de salud debe estimular
continuamente a los pacientes al inici y continuacin de prcticas regulares de actividad
fsica, con especial nfasis en la poblacin del sexo femenino, as como recomendar el
abandono de hbitos de sedentarismo, con especial atencin en los hombres. Todo ello
aunado a una dieta balanceada, tem que falt evaluar en este estudio y se podra agregar en
estudios sucesivos.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Organizacin mundial de la salud. Obesidad y sobrepeso. Nota descriptiva N311.
Enero de 2015.
2. Bray GA. Medical consequences of obesity. J ClinEndocrinolMetab 2004; 89: 2583
2589.

434

3. Centers of Disease control factsheet. March 2003. Surveillance of Non-communicable

disease factors. Available: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs273/enl.
4. Acosta Larios, (2011) Intervencin educativa para la prevencin de obesidad en
escolares de 8 a 12 aos de la cabera municipal de tamazula de gordiano, CuernavacaMxico, Proyecto terminal profesin para obtener el grado de: Maestra en salud
pblica.
5. Atalah S., y col (2004). Autopercepcin del estado nutricional en adultos de Santiago.
Revista Mdica de Chile; 132: 1383-1388
6. Crdova Boche. (Diciembre 2010), Evaluacin de la Actividad Fsica por gnero en
estudiantes de Zamorano. Honduras.
7. Hall J., y col., (2013), Nivel de Actividad Fsica en estudiantes de la Universidad de
Colima, Revista de Educacin, Motricidad e Investigacin, n 2, pp. 1-6.
8. Olivares C., y col 2008. Etapas del cambio, beneficios y barreras en actividad fsica y
consumo de frutas y verduras en estudiantes universitarios de Santiago de Chile.

435

PARASITOSIS INTESTINAL Y ANEMIA EN PREESCOLARES DEL CENTRO

DE EDUCACION INICIAL NEGRA MATEA DEL SECTOR SANTA ROSA DE
AGUA EN MARACAIBO, ESTADO ZULIA, 2015
(Intestinal parasites and Anemia in Preschool Education Center Initial Sector Matea Black
Water Santa Rosa Maracaibo, Zulia State, 2015)
Fray Urdaneta1, Mary Carmen Salazar1, Eleannys Soto1, Mariuv Venecia1, Noris
Acosta2, Liliam Gonzlez2, Alexis Fuenmayor3
1 Estudiantes de la Escuela de Medicina. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. 2
Docentes del Departamento de Salud Pblica Integral. Escuela de Medicina. Facultad de
Medicina. Universidad del Zulia. 3 Docente del Departamento de Ciencias Bsicas. Escuela
de Enfermera. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
frayurdaneta1@hotmail.com
RESUMEN

El objetivo general: fue determinar la frecuencia de parasitosis intestinal y anemia en

preescolar del centro de educacin inicial Negra Matea del sector Santa Rosa de Agua del
municipio Maracaibo, Edo. Zulia, La poblacin estuvo constituida por 232 preescolares,
muestra no probabilstica, por conveniencia, que llevaron exmenes de heces y
hematologa; se analizaron en total: 40 muestras en nios de 3 a 5 aos de edad, de ambos
sexos; a cada espcimen fecal se le realizo un examen coproparasitolgico directo con el
mtodo de concentracin-flotacin Faust. Resultados: se determin que 56 % de la
poblacin estudiada presento parasitosis, observndose una frecuencia de 31.25 % Giardia
Lamblia, 25 % de Blastocystis Homini, 12.5 % de Endolimax Nana, 12.5 % de Entamoeba
Histolytica, 6.25 % de Entamoeba Coli, 6.25 % de Trichomona Homini, 6.25% de Ascaris
Lumbricoides. As mismo se evidenci que en las muestras hematolgicas un 88.4% de los
nios estudiados presento anemia leve. Se concluye que la presencia de anemia con
parasitosis por protozoarios fue que el 81.8% y que el 100% de los nios parasitados por
helmintos cursaban con anemia.

Palabras clave: Parasitosis, anemia, preescolar.

436

ABSTRACT
The overall objective was to determine the frequency of intestinal parasites and anemia in
preschool early education center "Negra Matea" sector Santa Rosa de Agua in Maracaibo,
Edo. Zulia, the population consisted of 232 preschoolers, no random sample, for
convenience, that led stool examinations and hematology; they were analyzed in total: 40
samples in children from 3-5 years of age, of both sexes; each fecal specimen is a direct
coproparasitological examination conducted by the method of concentration-flotation
Faust. Results: We found that 56% of the study population presented parasitosis, showing a
rate of 31.25% Giardia lamblia, 25% of Blastocystis Homini, 12.5% of Endolimax Nana,
12.5% of Entamoeba histolytica, Entamoeba coli 6.25%, 6.25% of Trichomona Homini,
6.25% of Ascaris lumbricoides. It also became clear that in haematological samples 88.4%
of the children studied had mild anemia. It is concluded that the presence of anemia with
parasitic protozoa was that 81.8% and 100% of children parasitized by helminths coursing
with anemia.
Keywords: Parasites, Anemia, Preschool.

INTRODUCCIN
Las parasitosis son asociaciones entre dos organismos (husped-parsito) en la que
el parsito es potencialmente patgeno y puede daar el husped (humanos, animales)
causndoles signos y sntomas de enfermedad (1).
Desde tiempos inmemoriales los parsitos fueron reconocidos como causantes de
enfermedad humana, probablemente por el tamao de algunos, lo que permita observarlos
cuando eran eliminados. Las ms antiguas publicaciones conocidas, como el papiro de
Ebers, 1600 aos A.C, hacen referencia a gusanos dainos al hombre. La medicina de
Persia y Grecia daban importancia a los parsitos e Hipcrates recomendaba mtodos para
su tratamiento. Desde la antigedad las religiones restringan la comida de carne de
animales, al relacionarlas con la posible transmisin de parsitos. (2)
Desde entonces los parsitos representan un importante problema de salud pblica
en los pases subdesarrollados, afectando a la poblacin en general sin distincin de edad,
sexo, raza, nivel educativo o econmico.
La frecuencia a nivel mundial de las parasitosis intestinales es alta, generalmente en
zonas geogrficas donde existen ciertos factores de riesgos asociados tales como las

437

condiciones ecolgicas que favorecen a la persistencia de los parsitos, adems de las

caractersticas socioeconmicas poblacionales como la pobreza, una inadecuada deposicin
de excretas, la calidad del agua potable, los alimentos de consumo, una infraestructura
deficiente, vivir en hacinamiento, zonas endmicas o viajar a estas y mala higiene personal.
(3)
A nivel mundial, la prevalencia de las parasitosis intestinales oscila entre 31,2 % y
50,7 %. La organizacin mundial de la salud (OMS) en el 2001 estimo que en el mundo
haban 3500 millones de individuos parasitados y aproximadamente 450 millones padecen
de enfermedades parasitarias, de esta la mayor proporcin corresponde a la poblacin
infantil. En Amrica latina y el Caribe, ms de 209 millones de personas viven por debajo
de la lnea de pobreza. Se estima que 20- 30% de las personas que residen en las Amricas
estn infectadas con una o varias helmintiasis, siendo 50-95% en las zonas habitacionales
muy pobres (OPS, 2007). (4)
En Venezuela, en un consolidado estadstico se mostr el reporte de 6 estados
(Nueva Esparta, Portuguesa, Tchira, Apure, Lara y Trujillo), con una prevalencia para
TrichurisTrichiura (12,6%), AscarisLumbricoides (9,1%) y Anquilostomideos (0,7%). En
lo que respecta a los protozoarios la prevalencia general fue 6,7%, siendo para
Blastocystissp y Giardiaduodenalis 2%.(5)
Las parasitosis intestinales pueden ser causadas por dos grupos de organismos:
protozoarios y helmintos; de los protozoarios destacan las amibas (entamoebahistolytica,
entamoeba dispar, entamoebacoli, endolimax nana e Iodamoebabutschlii), flagelados
(giardia intestinal), coccidios (crytosporidiumspp, cyclosporascayetanensis e isosporas
belli) y blastocystisspp; este ltimo pertenece al orden stramenopiles que incluye un
complejo y heterogneo grupo protistas unicelulares y multicelulares. Entre los helmintos
los

ms

comunes

son

los

nematodos

trichuristrichiuria,

scaris

lumbricoides,

ancilostomidios, strongyloidesstercolaris y enterobios vermiculares. (6)

Estos dos grupos de parsitos intestinales, afectan con mayor frecuencia al hombre;
los protozoarios de transmisin hdrica y los nematodos transmitidos por el suelo. Son

438

responsables de las primeras 20 causas de morbilidad, la amibiasis, giardiasis y las

helmintiasis como la ascariasis y oxiurasis, son las 3 de mayor frecuencia. (7)
Las parasitosis intestinales son transmitidas por va fecaloral, debido a la ingestin
de aguas o alimentos contaminados con formas infectantes, por deficiencias en las prcticas
higinicas de manipuladores de alimentos infectados; a travs de larvas que penetran la piel
y por el mecanismo ano-mano-boca. (4)
La mayora de los nios infectados cursan de forma asintomtica y aqullos que
presentan sntomas, los manifiestan de dos tipos: sntomas gastrointestinales inespecficos
como diarrea, dolor abdominal, flatulencia, obstruccin intestinal, nuseas, vmitos,
distensin abdominal, pujo y tenesmo; y sntomas carenciales como debilidad, palidez,
hiporexia, entre otros; as mismo, los parsitos intestinales pueden causar mal nutricin en
los nios y disminuir sus posibilidades de crecer, desarrollarse y aprender. (8)
Una de las condiciones que se puede presentar al padecer parasitosis intestinal, es la
anemia, dado que estos parsitos se localizan en ciertas porciones del intestino donde
provocan pequeos sangrados, es el caso de la anquilostomiasis y trichiuriasis, que estn
caracterizadas por la condicin hematfaga provocando laceraciones en la mucosa
intestinal.
La poblacin infantil menor de 5 aos resulta mayormente susceptible, tanto del
sexo femenino como masculino, existiendo factores predisponentes ms especficos como
ausencia o insuficiente provisin de agua potable, escasa higiene personal, destete precoz e
introduccin de frmulas infantiles mal preparadas, es por ello que la finalidad de este
trabajo es estudiar y determinar la frecuencia de parasitosis intestinal en los preescolares de
dicha institucin, correlacionando los resultados con los factores de riesgos a los que estn
expuestos.
Es importante despertar inters en la poblacin acerca de las medidas higinicas que
se deben tomar en cuenta en cuanto al consumo de agua potable, el lavado de los alimentos,

439

una adecuada deposicin de excretas, hbitos higinicos adecuados todos ellos con la
finalidad de disminuir los factores de riesgos asociados a esta enfermedad.
OBJETIVO
Determinar la frecuencia parasitosis intestinal y anemia en la poblacin preescolar
del centro de educacin inicial Negra Matea del sector Santa Rosa de Agua
METODOLOGA
Estudio no experimental, descriptivo, transversal. La poblacin fue de 232 nios en
edades comprendidas entre los 3 a 5 aos que estaban matriculados en el centro de
educacin inicial Negra Matea, en el ao lectivo 2014- 2015. Muestra no probabilstica con
muestreo intencional, a quienes les realizaron examen de heces y hematologa completa,
siendo un total de 40 nios. Se elaboro un instrumento para recoger los datos. Los
resultados se presentaron en tablas de distribucin de frecuencia, en las cuales se incluy un
anlisis porcentual.
PRESENTACIN Y DISCUSIN DE LOS RESULTADOS
TABLA 1
DISTRIBUCIN DE PREESCOLARES SEGN SEXO Y EDAD
EDAD

Femenino

Masculino

TOTAL

Nro.

Nro.

5 AOS

10

40.0

20.0

13

32,5

4 AOS

16.0

13.3

15.0

3 AOS

11

44.0

10

66.6

21

52.5

Total

25

100.0

15

100.0

40

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

440

TABLA 2.
DISTRIBUCIN DE PREESCOLARES SEGN SEXO Y DIAGNSTICO DE
PARASITOSIS
FEMENINO

PARASITOSIS

MASCULINO

TOTAL

Nro.

Nro.

SI

36.0

20.0

13

32.5

NO

16

64.0

12

80.0

27

67.5

Total

25

100.0

15

100.0

40

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

TABLA N 3
PREESCOLARES SEGN SEXO Y TIPO DE PARASITOSIS
TIPO DE
PARASITOS

Femenino

Masculino

TOTAL

Nro.

Nro.

PROTOZOARIOS

88.8

100.0

11

91.6

HELMINTOS

11.2

0.0

8.4

Total

100.0

100.0

12

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

TABLA N 4
PREESCOLARES SEGN RESULTADOS DE COPROCULTIVO
N

Giardialamblia

31,25

Blasctocystishomini

25 %

Endolimax nana

12,5 %

Entamoebahistolytica

12,5 %

Entamoebacoli

6,25 %

Trichomonahomini

6, 25 %

scaris lumbricoides

6, 25 %

Especie

Total
16 *
100 %
FI: Fuente: Encuesta ad hoc. 2015 * en base a 16 exmenes positivos.

441

TABLA N 5
PREESCOLARES SEGN PARASITOSIS Y ANEMIA
PARASITOS

CON
ANEMIA

SIN
ANEMIA

TOTAL

Nro.

Nro.

PROTOZOARIOS

81.8

18.2

11

100

HELMINTOS

100.0

100

Total

10

88.4

11.6

12

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

En la tabla N 1, en cuanto al sexo el 62.5% eran nias y predominaron las de 3

aos con un 44.0%, en cuanto a los nios predominaron igualmente los de 3 aos con un
66.6%. En la tabla N 2, se determin que el 32.5 % de los preescolares

estaban

parasitados, las nias con un 36.0 % y los nios parasitados eran un 20%. En la tabla N 3,
se determin que de los parasitados el 91.6% fueron los protozoarios, en nios el 100 % de
los parasitados tienen protozoarios y en las nias un 88.8 % y en relacin a los helmintos
solo se presentaron en las nias con un 8.4 % del total de los parsitos. En la tabla N 4
reflejan los resultados obtenidos del examen de heces realizado, los cuales reportan:
guardia lamblia 31.25%, blastocystishomini 25.0%, edolimax nana 12.5%, entamoeba
histolytica 12.5%, entamoeba coli 6.25%, trichomona homini 6.25%, scaris lumbricoides
6.25%. En la tabla N 5, se demuestra que 81.8% de los nios parasitados por protozoarios
cursaban con anemia, a diferencia de los helmintos que el 100.0 % presenta anemia.
En un estudio realizado en nios con edades comprendidas entre los 4-12 aos de
edad en una escuela rural del estado sucre (9), demostr que el 93,2 % de ellos padecan de
parasitosis intestinal, con una alta prevalencia de helmintos intestinales (82,5%) de los
cuales, los ms destacados fueron Trichuris trichuria y Ascaris Lumbricoides (69,4%), por
otra parte evidenciaron que el 91,2 % de la poblacin estudiada tenia desnutricin y el 23,3
% anemia, concordando con los datos arrojados por nuestra investigacin.

442

Por consiguiente en una investigacin realizada en el Hospital de Nios de Maracaibo (10),

correlaciono la parasitosis intestinal y la anemia en nios de edad preescolar, con edades
comprendidas entre 2 y 5 aos, en esta investigacin si se evidencio predileccin en cuanto
al sexo, siendo el gnero predominante el masculino; asimismo los patgenos causantes de
parasitosis en la poblacin estudiada fueron principalmente protozooarios como
GiardiaLamblia, EntamoebaColi y BlastocystisHominis, adems, todos los pacientes
presentaron cifras bajas de hemoglobina y hematocrito, lo cual pone en evidencia una vez
ms la relacion de parasitosis con anemia.
CONCLUSIONES
Finalmente, se hace evidente que la parasitosis intestinal realmente constituye un
importante problema de salud pblica, donde el 32.5% de los preescolares eran tenan
parasitosis y est relacionada generalmente a la anemia, determinada por cifras bajas de
hemoglobina y hematocrito, Se concluye que la presencia de anemia con parasitosis por
protozoarios fue que el 81.8% y que el 100% de los nios parasitados por helmintos
cursaban con anemia.

REFERENCIAS BIBLOGRAFICAS
1) Martinez D, Arrieta M, Ampudia A, Fernandez M, Hernandez S, Hoyos et al
(2010). Parasitosis Intestinales. Revista cientfica ciencia y salud 2: 1-10.
2) David Botero, Marcos Restrepo. Parasitosis Humanas; tercera edicin 1.998.
3) Devera R, Angulo V, Amaro E, Finali M, Franceschi G, Blanco et al. (2006).
Parsitos Intestinales en habitantes de una comunidad rural del Edo Bolvar,
Venezuela.
4) Marcano Y, Suarez B, Gonzlez M, Gallego L, Hernndez T y Naranjo M. (2013).
Caracterizacin epidemiolgica de parasitosis Intestinal en la comunidad 18 de
mayo, Santa Rita, Edo Aragua, Venezuela. (Boletn de malariologia).
5) XXVIII Jornadas de la Sociedad Parasicolgica Venezolana. (2010). Extracto de los
documentos generados en las mesas de trabajo. Evaluacin de enfermedades
parasitarias en Venezuela.

443

6) Tedesco R, Camacaro Y, Morales G, Amaya I, Blanco Y, Devera R. (2012).

Parasitosis Intestinal en nios de hogares de cuidado diario de Ciudad Bolvar, Edo
Bolvar, Venezuela.
7) Martnez N. (2008). Prevalencia de Parasitosis Intestinales en escolares,
ambulatorio San Miguel II, El Tigre, Edo Anzotegui, Venezuela.
8) Suarez M, Crdenas E, Snchez J. (2010). Parasitosis Intestinal en preescolares y
escolares inmunodeficientes secundarios, con sntomas gastrointestinales,
Barquisimeto, Venezuela.
9) Figueroa L, Kalale H, Marchan E. (2006). Relacin con la Helmintiasis Intestinal y
el estado nutricional-hematolgico en nios de una escuela rural en el Edo Sucre,
Venezuela.
10) Barn M, Solano L, Pez M, Pabon M, (2007). Estado nutricional de hierro y
parasitosis intestinal en nios de Valencia, Edo Carabobo, Venezuela.

444

PARASITOSIS INTESTINAL Y DESNUTRICION EN PREESCOLARES DEL

CENTRO DE EDUCACION INICIAL NEGRA MATEA DEL SECTOR SANTA
ROSA DE AGUA EN MARACAIBO, ESTADO ZULIA, 2015
(Intestinal parasites and Malnutrition in Preschool Education Center Initial Sector Matea
Black Water Santa Rosa Maracaibo, Zulia State, 2015)
Fray Urdaneta1, Mary Carmen Salazar1, Eleannys Soto1, Mariuvy Venecia1, Noris
Acosta2, Diego Muoz2, Alexis Fuenmayor3
1 Estudiantes de la Escuela de Medicina. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. 2
Docentes del Departamento de Salud Pblica Integral. Escuela de Medicina. Facultad de
Medicina. Universidad del Zulia. 3 Docente del Departamento de Ciencias Funcionales.
Escuela de Enfermera. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia.
frayurdaneta1@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo general: fue determinar la frecuencia de parasitosis intestinal y desnutricin en
preescolar del centro de educacin inicial Negra Matea del sector Santa Rosa de Agua del
municipio Maracaibo, Edo. Zulia, La poblacin estuvo constituida por 232 preescolares,
muestra no probabilstica, por conveniencia, que llevaron exmenes de heces y
hematologa; se analizaron en total: 40 muestras en nios de 3 a 5 aos de edad, de ambos
sexos; a cada espcimen fecal se le realizo un examen coproparasitolgico directo con el
mtodo de concentracin-flotacin Faust. Resultados: se determin que 56 % de la
poblacin estudiada presento parasitosis, observndose una frecuencia de 31.25 % Giardia
Lamblia, 25 % de Blastocystis Homini, 12.5 % de Endolimax Nana, 12.5 % de Entamoeba
Histolytica, 6.25 % de Entamoeba Coli, 6.25 % de Trichomona Homini, 6.25% de Ascaris
Lumbricoides. Por otra parte, se tom en cuenta peso, talla y edad y se determin segn las
tablas de percentiles de la Organizacin Mundial de la Salud que el 39,38 % de los nios
tenan desnutricin. Se concluye que existe una relacin entre las parasitosis intestinales y
desnutricin fue que 72.7% de los preescolares parasitados por protozoarios presentaban
desnutricin, el 100 % de los nios parasitados por helmintos presentaban desnutricin.
Palabras clave: Parasitosis, Desnutricin, Preescolar.

445

ABSTRACT
The overall objective was to determine the frequency of intestinal parasites and
malnutrition in preschool early education center "Negra Matea" sector Santa Rosa de Agua
in Maracaibo, Edo. Zulia, the population consisted of 232 preschoolers, no random sample,
for convenience, that led stool examinations and hematology; they were analyzed in total:
40 samples in children from 3-5 years of age, of both sexes; each fecal specimen is a direct
coproparasitological examination conducted by the method of concentration-flotation
Faust. Results: We found that 56% of the study population presented parasitosis, showing a
rate of 31.25% Giardia lamblia, 25% of Blastocystis Homini, 12.5% of Endolimax Nana,
12.5% of Entamoeba histolytica, Entamoeba coli 6.25%, 6.25% of Trichomona Homini,
6.25% of Ascaris lumbricoides. Moreover, it took into account weight, height and age and
was determined according to the tables of percentiles of the World Health Organization that
the 39.38% of the children were malnourished. We conclude that there is a relationship
between intestinal parasites and malnutrition was that 72.7% of preschoolers parasitized by
protozoa were undernourished, 100% of parasitized by helminths children were
undernourished.
Keywords: Parasitic, malnutrition, preschool.
INTRODUCCIN

Desde tiempos inmemoriales los parsitos fueron reconocidos como causantes de

enfermedad humana, probablemente por el tamao de algunos, lo que permita observarlos
cuando eran eliminados. Las ms antiguas publicaciones conocidas, como el papiro de
Ebers, 1600 aos A.C, hacen referencia a gusanos dainos al hombre. La medicina de
Persia y Grecia daban importancia a los parsitos e Hipcrates recomendaba mtodos para
su tratamiento. Desde la antigedad las religiones restringan la comida de carne de
animales, al relacionarlas con la posible transmisin de parsitos. (1)
Desde entonces los parsitos representan un importante problema de salud pblica
en los pases subdesarrollados, afectando a la poblacin en general sin distincin de edad,
sexo, raza, nivel educativo o econmico.
La frecuencia a nivel mundial de las parasitosis intestinales es alta, generalmente en
zonas geogrficas donde existen ciertos factores de riesgos asociados tales como las
condiciones ecolgicas que favorecen a la persistencia de los parsitos, adems de las
caractersticas socioeconmicas poblacionales como la pobreza, una inadecuada deposicin
446

de excretas, la calidad del agua potable, los alimentos de consumo, una infraestructura
deficiente, vivir en hacinamiento, zonas endmicas o viajar a estas y mala higiene personal.
(2)
A nivel mundial, la prevalencia de las parasitosis intestinales oscila entre 31,2 % y
50,7 %. La organizacin mundial de la salud (OMS) en el 2001 estimo que en el mundo
haban 3500 millones de individuos parasitados y aproximadamente 450 millones padecen
de enfermedades parasitarias, de esta la mayor proporcin corresponde a la poblacin
infantil. En Amrica latina y el Caribe, ms de 209 millones de personas viven por debajo
de la lnea de pobreza. Se estima que 20- 30% de las personas que residen en las Amricas
estn infectadas con una o varias helmintiasis, siendo 50-95% en las zonas habitacionales
muy pobres (OPS, 2007). (3)
Estos dos grupos de parsitos intestinales, afectan con mayor frecuencia al hombre;
los protozoarios de transmisin hdrica y los nematodos transmitidos por el suelo. Son
responsables de las primeras 20 causas de morbilidad, la amibiasis, giardiasis y las
helmintiasis como la ascariasis y oxiurasis, son las 3 de mayor frecuencia. (4)
Las parasitosis intestinales son transmitidas por va fecaloral, debido a la ingestin
de aguas o alimentos contaminados con formas infectantes, por deficiencias en las prcticas
higinicas de manipuladores de alimentos infectados; a travs de larvas que penetran la piel
y por el mecanismo ano-mano-boca. (3)
La mayora de los nios infectados cursan de forma asintomtica y aqullos que
presentan sntomas, los manifiestan de dos tipos: sntomas gastrointestinales inespecficos
como diarrea, dolor abdominal, flatulencia, obstruccin intestinal, nuseas, vmitos,
distensin abdominal, pujo y tenesmo; y sntomas carenciales como debilidad, palidez,
hiporexia, entre otros; as mismo, los parsitos intestinales pueden causar mal nutricin en
los nios y disminuir sus posibilidades de crecer, desarrollarse y aprender. (5)
Aunque la mortalidad de estas infecciones es relativamente baja y como se
menciona anteriormente suelen ser asintomticas, las complicaciones son comunes siendo

447

responsables de, al menos, el 10% de las diarreas, el cual representa una de las causas
principales de morbilidad y mortalidad en nios en todo el mundo.
La poblacin infantil menor de 5 aos resulta mayormente susceptible, tanto del
sexo femenino como masculino, existiendo factores predisponentes ms especficos como
ausencia o insuficiente provisin de agua potable, escasa higiene personal, destete precoz e
introduccin de frmulas infantiles mal preparadas, es por ello que la finalidad de este
trabajo es estudiar y determinar la frecuencia de parasitosis intestinal en los preescolares de
dicha institucin, correlacionando los resultados con los factores de riesgos a los que estn
expuestos.
Es importante despertar inters en la poblacin acerca de las medidas higinicas que
se deben tomar en cuenta en cuanto al consumo de agua potable, el lavado de los alimentos,
una adecuada deposicin de excretas, hbitos higinicos adecuados todos ellos con la
finalidad de disminuir los factores de riesgos asociados a esta enfermedad.
OBJETIVO
Determinar la frecuencia parasitosis intestinal y desnutricin en la poblacin
preescolar del centro de educacin inicial Negra Matea del sector Santa Rosa de Agua.
METODOLOGA
Estudio no experimental, descriptivo, transversal. La poblacin fue de 232 nios en
edades comprendidas entre los 3 a 5 aos que estaban matriculados en el centro de
educacin inicial Negra Matea, en el ao lectivo 2014- 2015. Muestra no probabilstica con
muestreo intencional, a quienes les realizaron examen de heces y Evaluacin
antropomtrica, los datos fueron tomados por el personal capacitado. Se tom en cuenta el
peso, talla y edad segn las tablas de valoracin antropomtrica de la Organizacin
Mundial para la Salud, construyndose los indicadores peso/talla, talla/ edad y peso/ edad.
Siendo un total de 40 nios. Se elaboro un instrumento para recoger los datos. Los
resultados se presentaron en tablas de distribucin de frecuencia, en las cuales se incluy un
anlisis porcentual.

448

Previo a la realizacin de este Informe de investigacin se le explico a la Directora

de dicha institucin las ventajas y los objetivos del mismo, y se le solicito su
consentimiento y autorizacin para acceder a los archivos que contienen la informacin de
los alumnos.
PRESENTACIN Y DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

TABLA 1.
DISTRIBUCIN DE PREESCOLARES SEGN SEXO Y DIAGNSTICO DE
PARASITOSIS
PARASITOSIS

FEMENINO

MASCULINO

TOTAL

Nro.

Nro.

SI

36.0

20.0

13

32.5

NO

16

64.0

12

80.0

27

67.5

Total

25

100.0

15

100.0

40

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

TABLA N 2
PREESCOLARES SEGN SEXO Y TIPO DE PARASITOSIS
TIPO DE
PARASITOS

Femenino

Masculino

TOTAL

Nro.

Nro.

PROTOZOARIOS

88.8

100.0

11

91.6

HELMINTOS

11.2

0.0

8.4

Total

100.0

100.0

12

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

TABLA N 3

449

PREESCOLARES SEGN RESULTADOS DE COPROCULTIVO

N

Giardialamblia

31,25

Blasctocystishomini

25 %

Endolimax nana

12,5 %

Entamoebahistolytica

12,5 %

Entamoebacoli

6,25 %

Trichomonahomini

6, 25 %

scaris lumbricoides

6, 25 %

Especie

Total
16 *
100 %
FI: Fuente: Encuesta ad hoc. 2015 * en base a 16 exmenes positivos.
TABLA 4.
PREESCOLARES SEGN PARASITOSIS Y DESNUTRICION
CON
DESNUTRICION

SIN
DESNUTRICION

TOTAL

Nro.

Nro.

PROTOZOARIOS

72.7

27.2

11

100.0

HELMINTOS

100

100.0

Total

75.0

25.0

12

100.0

Fuente: Encuesta ad hoc. 2015

En la tabla N 1, se determin que el 32.5 % de los preescolares

estaban

parasitados, las nias con un 36.0 % y los nios parasitados eran un 20%. En la tabla N 2,
se determin que de los parasitados el 91.6% fueron los protozoarios, en nios el 100 % de
los parasitados tienen protozoarios y en las nias un 88.8 % y en relacin a los helmintos
solo se presentaron en las nias con un 8.4 % del total de los parsitos. En la tabla N 3
reflejan los resultados obtenidos del examen de heces realizado, los cuales reportan:
guardia lamblia 31.25%, blastocystishomini 25.0%, edolimax nana 12.5%, entamoeba
histolytica 12.5%, entamoeba coli 6.25%, trichomona homini 6.25%, scaris lumbricoides
6.25%. En la tabla N 4, se demuestra que 72.7% de los preescolares parasitados por

450

protozoarios presentaban desnutricin y el 100.0 % de los nios parasitados por helmintos

presentaron desnutricin.
En un estudio realizado en nios con edades comprendidas entre los 4-12 aos de
edad en una escuela rural del estado sucre (6), demostr que el 93,2 % de ellos padecan de
parasitosis intestinal, con una alta prevalencia de helmintos intestinales (82,5%) de los
cuales, los ms destacados fueron Trichuris trichuria y Ascaris Lumbricoides (69,4%), por
otra parte evidenciaron que el 91,2 % de la poblacin estudiada tenia desnutricin y el 23,3
% anemia, concordando con los datos arrojados por nuestra investigacin.
En este estudio se determin que en los nios parasitados si hubo predileccin en
cuanto al sexo, siendo el gnero femenino el ms afectado en un 65 %. Adems los
parsitos ms frecuentes fueron los Protozooarios, al igual que en los estudios llevados a
cabo por (7-11). Por otra parte se evidencio que la poblacin estudiada presento anemia y
desnutricin, tal cual lo determin (6) en su investigacin.
CONCLUSIONES
Finalmente, se hace evidente que la parasitosis intestinal realmente constituye un
importante problema de salud pblica, donde el 32.5% de los preescolares eran tenan
parasitosis y est relacionada generalmente a la desnutricin, Por otra parte, se tom en
cuenta peso, talla y edad y se determin segn las tablas de percentiles de la Organizacin
Mundial de la Salud que el 39,38 % de los nios tenan desnutricin. Se concluye que
existe una relacin entre las parasitosis intestinales y desnutricin en un 72.7% de los
preescolares parasitados por protozoarios presentaban desnutricin, el 100 % de los nios
parasitados por helmintos presentaban desnutricin.
REFERENCIAS BIBLOGRAFICAS
1) David Botero, Marcos Restrepo. Parasitosis Humanas; tercera edicin 1.998.

451

2) Devera R, Angulo V, Amaro E, Finali M, Franceschi G, Blanco et al. (2006).

Parsitos Intestinales en habitantes de una comunidad rural del Edo Bolvar,
Venezuela.
3) Marcano Y, Suarez B, Gonzlez M, Gallego L, Hernndez T y Naranjo M. (2013).
Caracterizacin epidemiolgica de parasitosis Intestinal en la comunidad 18 de
mayo, Santa Rita, Edo Aragua, Venezuela. (Boletn de malariologia)
4) Martnez N. (2008). Prevalencia de Parasitosis Intestinales en escolares,
ambulatorio San Miguel II, El Tigre, Edo Anzotegui, Venezuela.
5) Suarez M, Crdenas E, Snchez J. (2010). Parasitosis Intestinal en preescolares y
escolares inmunodeficientes secundarios, con sntomas gastrointestinales,
Barquisimeto, Venezuela.
6) Figueroa L, Kalale H, Marchan E. (2006). Relacin con la Helmintiasis Intestinal y
el estado nutricional-hematolgico en nios de una escuela rural en el Edo Sucre,
Venezuela.
7) Tedesco R, Camacaro Y, Morales G, Amaya I, Blanco Y, Devera R. (2012).
Parasitosis Intestinal en nios de hogares de cuidado diario de Ciudad Bolvar, Edo
Bolvar, Venezuela.
8) Solano L, Acua I, Barn M, Morn A, Snchez A. (2008). Influencia de Parasitosis
Intestinales y otros antecedentes infecciosos sobre el estado nutricional,
antropomtrico de nios en situacin de pobreza.
9) Barn M, Solano L, Pez M, Pabon M, (2007). Estado nutricional de hierro y
parasitosis intestinal en nios de Valencia, Edo Carabobo, Venezuela.
10) Cabreras L (2011). Implicaciones sociales y econmicas del fenmeno de las
parasitosis en el Edo Zulia.
11) Buitron D, Hurtig A, San Sebastin M (2004). Estado nutricional en nios menores
de 5 aos en el Amazonia Ecuatoriana.

452

PERCEPCIN DE LA IMAGEN CORPORAL Y EL ESTADO NUTRICIONAL EN

ADOLESCENTES DEL SECTOR SEBASTOPOL. MARACAIBO, ESTADO ZULIA
(Perception of body image and nutritional status in teenagers of Sebastopol Sector.
Maracaibo, Zulia State)
Viviana Prez1, Paola Bohrquez1, Adriana Abreu1 y Anargelis Bracho1, Liliam
Gonzlez2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina.2 Docente Tutor de la Escuela de Medicina.
Departamento de Salud Pblica Integral. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia,
Maracaibo. Venezuela.
Vivicarolina_71@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de esta investigacin fue determinar los factores que inciden en la percepcin de
la imagen corporal y su efecto sobre el estado nutricional de adolescentes. Se realiz una
investigacin descriptiva, diseo de campo, no experimental, transversal. La muestra fue
no experimental intencionada de 32 adolescentes del sector Sebastopol, Maracaibo Estado
Zulia. Se aplic una encuesta autoadministrada denominada actitudes sobre la imagen
corporal y hbitos de salud. Resultados: predominaron los de 15 aos (37,5) el 71,9%
tenan IMC normal ms frecuente en los de 15 aos; 25% tenan sobrepeso predominando
en los de 18 aos (9,4%); 96,2% tuvieron alteraciones de la percepcin de la imagen
corporal, 56,2% eran alteraciones mixtas, 46,9% ms frecuente en mujeres; 93,8% debidas
a factores como baja autoestima e inseguridad. Se concluye que la mayora, a pesar de
posee un buen estado nutricional, evidenciado por el ndice de masa corporal normal,
presentan alteraciones de la percepcin de la imagen corporal.
Palabras clave: Imagen corporal, percepcin, IMC, adolescente.

453

ABSTRACT
The goal of this research was to find the factors that can influence the selfperception of
body image in teenagers and its effect on the nutritional state. A descriptive, no
experimental, field design and cross research was made. The sample consisted on 32
teenagers from Sebastopol-Zulia. A self-administered survey was applied called attitudes
about body image and health habits. Results: 15 years predominated (37.5%), 71.9 % had
normal BMI more common in 15 years; 25 % were overweight predominant in 18 years
(9.4%); 96.2% had alterations in perception of body image, 56.2% were mixed alterations,
46.9% more common in women; 93.8 % due to factors such as low self-esteem and
insecurity. The finding showed that 40.6% of the subjects have a mixed body image
alteration with normal body index. It is concluded, that despite having a normal body index,
most teenagers have a distorted self perception of body image.
INTRODUCCIN
La adolescencia es un periodo de transicin entre la dependencia de la niez, y la
independencia de la edad adulta se divide en pubertad o adolescencia inicial, es la primera
fase, inicia a los 10 aos en las nias y a los 11 en los nios y llega hasta los 14-15 aos,
mientras que la adolescencia tarda se extiende desde los 15 a los 19 aos (OMS, 1995). Es
una etapa donde los adolescentes se esfuerzan por entenderse a s mismos, exploran su
propia identidad e intentan saber quines son, cmo son, y hacia dnde se dirige su vida
(Santrock, 2004). Son cambios fsicos y emocionales que suceden en un corto periodo de
tiempo que pueden ocasionar una difcil integracin de estos a la imagen corporal.

La imagen corporal se describe, como la representacin del cuerpo que cada

individuo construye en su mente; hace referencia a la manera en que uno percibe, imagina,
siente y acta respecto a su propio cuerpo (Raich, 2000). Segn Cash y Pruzinsky (1990) se
compone de varias variables: aspectos perceptivos o precisin con que se percibe el
tamao, el peso y la forma del cuerpo, en su totalidad o sus partes. Aspectos cognitivosafectivos: actitudes, sentimientos, pensamientos, valoraciones que despierta el cuerpo, su
tamao, su peso, su forma o algunas partes de l. Desde el punto de vista emocional la
imagen corporal incorpora experiencias de placer, displacer, satisfaccin, disgusto, rabia,

454

impotencia, etc. Aspectos conductuales: conductas que se derivan de la percepcin y de los

sentimientos asociados con el cuerpo.

La sociedad occidental propone un ideal de cuerpo perfecto, basado en la delgadez,

como smbolo de belleza y xito, asocindolo a una valoracin positiva socialmente,
mientras que la obesidad est cargada de connotaciones negativas. Esta preocupacin con el
cuerpo y la insatisfaccin con el mismo pueden ir desde una preocupacin normal hasta
llegar a ser patolgica.
Las alteraciones de la imagen corporal pueden concretarse en dos aspectos segn Cash y
Brown (1987): alteracin cognitiva y afectiva: insatisfaccin con el cuerpo, sentimientos
negativos que nuestro cuerpo suscita y alteraciones perceptivas: que conducen a la
distorsin de la imagen corporal. Inexactitud con que se estima el cuerpo, su tamao y su
forma.

Los trastornos de la conducta alimenticia se caracterizan por alteracin de la

percepcin de la forma y el peso corporal; ste ltimo se puede evaluar a travs del clculo
del ndice de masa corporal, que es un indicador del desarrollo estato-ponderal. Es por
ello, que el presente trabajo de investigacin se busca como objetivo general determinar los
factores que inciden en la percepcin de la imagen corporal y su efecto sobre el estado
nutricional de adolescentes del sector Sebastopol, Maracaibo. Estado Zulia; los objetivos
especficos indagar los factores psicolgicos que influyen en la percepcin de la imagen
corporal, determinar la influencia del entorno social, familiar y los medios de comunicacin
sobre la percepcin de la imagen corporal y describir el efecto de la alteracin de la
percepcin de la imagen corporal sobre el estado nutricional en los adolescentes.

METODOLOGA
En julio 2015 se realiz esta investigacin descriptiva, no experimental y
transversal; poblacin individuos que comprenden la adolescencia tarda (15-19 aos), del

455

Sector Sebastopol, Avenida 26 con calle 28A, Subsector callejn los Navas, MaracaiboEstado Zulia. Muestra no probabilstica intencional de 32 adolescentes.
Se les aplic un cuestionario, extrado del instrumento denominado Cuestionario
de actitudes sobre la imagen corporal y hbitos de salud (Universidad de La Corua,
Espaa, 2014), modificado y validado para la presente investigacin, constituido por 23
preguntas con respuesta si o no segn; se identifica sexo, peso y talla, permitiendo el
clculo del ndice de masa corporal (IMC). Hay 9 interrogantes referidas a alteraciones de
la percepcin de la imagen corporal,

de las cuales 6 de stas indagan alteraciones

perceptivas tales como inexactitud con que se estima el cuerpo, su tamao y su forma, y las
3 restantes exploran alteraciones cognitivas-afectivas que hacen referencia a insatisfaccin
con el cuerpo y/o sentimientos negativos que ste suscita.

RESULTADOS
TABLA 1: Distribucin de adolescentes segn edad y sexo.
SEXO
FEMENINO
MASCULINO
TOTAL
N
%
N
%
N
%
9
28,1
3
9,4
12
37,5
15
7
22,0
1
3,1
8
25,0
16
2
6,2
1
3,1
3
9,4
17
2
6,2
2
6,2
4
12,5
18
4
12,5
1
3,1
5
15,6
19
24
75,0
8
25,0
32
100,0
TOTAL
Fuente de Informacin: Cuestionario actitudes sobre la imagen corporal y hbitos de salud modificado por
Bohorquez y colaboradores.
EDAD

456

TABLA 2: Relacin del ndice de masa corporal (IMC) con la edad en adolescentes.

IMC

15

EDAD
16

17

18

19

TOTAL

Bajo peso <18.5

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Peso normal
18.5 24.9
Sobrepeso
25.0 29.9
Obesidad grado I
30,0 34,5
Obesidad grado II
35.0 39.9
Obesidad grado III
> 40,0
TOTAL

10

31,2

21,9

3,1

3,1

12,5

23

71,9

6.2

3,1

3,1

9,4

3,1

25,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

3,1

0,0

0,0

3,1

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

12

37,5

25,0

9,4

12,5

15,6

32

100,0

Fuente de Informacin: Cuestionario actitudes sobre la imagen corporal y hbitos de salud modificado por Bohorquez
y colaboradores.

TABLA 3: Relacin de las alteraciones de la percepcin de la imagen corporal segn

sexo.
ALTERACIONES
Cognitivas Afectivas
Perceptivas
Mixtas
Sin alteraciones
TOTAL

FEMENINO
N
%
1
3,1
7
21,9
15
46,9
1
3,1
24
75,0

SEXO
MASCULINO
N
%
0
0,0
4
12,5
3
9,3
1
3,1
8
25,0

TOTAL
N
1
11
18
2
32

%
3,1
34,3
56,2
6,2
100,0

Fuente de Informacin: Cuestionario actitudes sobre la imagen corporal y hbitos de salud modificado por Bohorquez
y colaboradores.

TABLA 4: Factores que inciden en la alteracin de la percepcin de la imagen

corporal presentes en los adolescentes.
FACTORES
PSICOLGICOS
Baja autoestima
Inseguridad
SOCIALES
Amistades
Medios de comunicacin
FAMILIARES
Afectividad
Comunicacin

%*

30
30

93,8
93,8

9
9

28,1
28,1

13
10

40,6
31,2

Fuente de Informacin: Cuestionario actitudes sobre la imagen corporal y hbitos de salud modificado por Bohorquez y
colaboradores. * Porcentaje calculado en base al total de factores.

457

TABLA 5: Relacin de las alteraciones de la percepcin de la imagen corporal con el ndice de

masa corporal (IMC) de los adolescentes.
ALTERACIONES DE LA PERCEPCIN DE LA IMAGEN CORPORAL
Cognitivas
Perceptivas
Mixtas
Sin
TOTAL
Afectivas
alteraciones
IMC
Bajo peso
<18.5
Peso normal
18.5 24.9
Sobrepeso
25.0 29.9
Obesidad grado I
30,0 34,5
Obesidad grado II
35.0 39.9
Obesidad grado III
> 40,0
TOTAL

N
0

%
0,0

N
0

%
0,0

N
0

%
0,0

N
0

%
0,0

N
0

%
0,0

4,34

25,0

13

34,9

4,34

23

100,0

0,0

25,0

62,5

12,5

100,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

100,0

0,0

0,0

100,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

3,1

11

34,3

18

56,2

6,2

32

100,0

Fuente de Informacin: Cuestionario de actitud sobre la imagen corporal y hbitos de salud modificado por Bohorquez y
colaboradores.

Segn se muestra en la tablas 1 al 5, el 75% son adolescentes del sexo femenino,

predominando el grupo etario de 15 aos en un 37,5%. En relacin a la poblacin
seleccionada, el 71,9% presentan un ndice de masa corporal normal, entre los cuales el
31,2% corresponden al grupo etario de 15 aos; el 25% tuvieron sobrepeso,
correspondiendo el mayor porcentaje a los de 18 aos (9,4%). El 93,8% present alguna
alteracin de la percepcin de la imagen corporal, 56,2% correspondi a alteraciones
mixtas, siendo estas ms frecuentes en el sexo femenino (46,9%). En cuanto a los factores
que inciden en la alteracin de la percepcin de la imagen corporal, predominan los
factores psicolgicos con un 93,8% del total de la muestra seleccionada (baja autoestima e
inseguridad). En los adolescentes con peso normal, la mayora tuvo alteraciones de la
percepcin de la imagen corporal, mixtas 34,9% de ellas y perceptivas 25%
DISCUSIN
En la presente investigacin se evidencia diferencias entre la percepcin de la
imagen corporal y el sexo de los adolescentes, siendo ms frecuente en las mujeres; esto
coincide con el estudio de Saez y Maganto (2002), donde el 40% de los varones escogi

458

una silueta acorde con su peso, mientras el 98% de las mujeres hicieron lo contrario y solo
el 33% de ellas estaba satisfecha con su imagen corporal. En el estudio de Paredes et al.
(2011), al igual que en el presente estudio, la mayora se encontraba en un peso normal,
pero mostraban alto riesgo para trastorno de la conducta alimentaria, sobre la percepcin de
la imagen corporal a diferencia de este estudio el 63% se perciba con una imagen normal;
esto es posible que se deba a que se trataba de bailarinas. En el estudio denominado:
Influencia del gnero y la percepcin de la imagen corporal en las conductas alimentarias
de riesgo en adolescentes (2008), se demostr que la mujer es ms susceptible a la
informacin relacionada con el ideal de belleza divulgado en los medios de comunicacin,
el presente trabajo de investigacin arrojo resultados diferentes, siendo los medios de
comunicacin el factor que menos influencia ejerce sobre la percepcin de la imagen
corporal.
La mayora de los adolescentes tenan buen estado nutricional y alteracin de la
percepcin de la imagen corporal, expresado a travs de limitaciones psicolgicas autoinfundadas y reforzadas por los factores externos. stos resultados coinciden con el estudio
realizado por Cetraro (2011), donde los adolecentes presentaron inconformidad con alguna
parte de su cuerpo, de igual manera la apariencia corporal es muy importante para ellos,
causando miedo por aumentar de peso e identificando as la presencia de conductas
alimentarias de riesgo.
CONCLUSIONES Y A MODO DE REFLEXIN
La mayora de los adolescentes presentaron alteraciones de la percepcin de la
imagen corporal, e IMC normal tambin en la mayora; representando un alto riesgo para el
desarrollo de trastornos alimentarios, que pueden poner en peligro a estos adolescentes. Es
necesario realizar otras investigaciones, preferiblemente cualitativas de tipo investigacin
accin, que permitan profundizar en las razones del comportamiento y proponer
intervenciones adecuadas a las caractersticas de esta comunidad. Fundamentalmente, todas
las acciones dirigidas a ste grupo de poblacin en riesgo de sufrir algn trastorno de la

459

conducta alimentaria, deben tener como objetivo primordial la prevencin a travs del
esfuerzo mancomunado de la comunidad y el sector salud.
Tomando en cuenta, que los factores subjetivos tales como baja autoestima e
inseguridad, representan elementos significativos en la construccin de la imagen corporal
distorsionada, se exhorta al ambulatorio del sector a organizar en la poblacin adolescente,
actividades que refuercen su autoestima, tales como charlas, grupos de apoyo, eventos
educativos, actividades que propicien la unin familiar, entre otras; de sta manera mejorar
la auto-percepcin y disminuir directamente las conductas alimentarias de riesgo que
interfieren con el desarrollo de un estado nutricional adecuado.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Cash, T.F. y Brown, T.A. (1987). Body image in anorexia nervosa and bulimia nervosa.
Behavior Modification; (documento en lnea). Vol.11. pp. 487-521. Disponible en:
<http://bmo.sagepub.com/content/11/4/487.abstract> (consulta 2015, julio 10).

Cash, T.F. y Pruzinsky, T. (1990). Body images: development, deviance and changes.
Nueva York: Guilford Press;

Cetraro P. 2011. Trastornos de alimentacin, Imagen corporal y Autoestima en

adolescentes. Argentina, Rosario.

Mosquera y Fernndez. (2014). Modelo de imagen corporal y factores de riesgo en el

desarrollo de trastornos alimentarios en una poblacin universitaria. Repositorio Da UDC;
(documento en lnea). pp. 61-77. Disponible en: <http://ruc.udc.es/handle/2183/13541>
ISBN: 978-84-9749-585-1 (consulta 2015, julio 10).

Paredes, F; Nessier, C y Gonzalez, M. (2011). Percepcin de imagen corporal y conductas

alimentarias de riesgo en bailarinas de danza clsica del Liceo Municipal de la ciudad de
Santa Fe. Diaeta, vol.29, n.136 pp. 18-24. (documento en lnea). Disponible en:

460

<http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S18523372011000300003&ln
g=es&nrm=iso>. ISSN 1852-7337. (consulta 2015, agosto 26).

Raich, R.M. Imagen corporal: Conocer y valorar el propio cuerpo. Madrid: Pirmide; 2010.

S, Cruz; C Maganto. (2002). Alteraciones de la imagen corporal y la conducta alimentaria:

un caso emprico.Psiquis, 23 (1). 65-72.

Santrock, J. W. Adolescencia. Psicologa del desarrollo.9ed.Espaa: McGraw Hill; 2004.

WHO.int 1995. Salud para los adolescentes del mundo. (documento en lnea) Disponible
en:
<http://apps.who.int/adolescent/seconddecade/files/WHO_FWC_MCA_14.05_spa.pdf?ua=
1> (consulta 2015, julio 9).

461

PRCTICAS DE AUTOCUIDADO EN EL PACIENTE HIPERTENSO

(Self-care practices in hypertensive patients)
Linibeth Garca1, Liz Gmez1, Leonel Soto2
Estudiante de medicina de 5to ao, Escuela de medicina, Facultad de Medicina, La
Universidad del Zulia, Maracaibo Venezuela.
2
Mdico cirujano, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Lizkemberly91@hotmail.com
1

RESUMEN
La hipertensin arterial como un problema de salud pblica global, caracterizada por
aumento de cifras tensionales de la mano de factores de riesgo como obesidad, alcohol,
tabaquismo, sedentarismo, etc., es una patologa que amerita un entrenamiento continuo al
paciente para minimizar sus complicaciones y mejorar su calidad de vida. De manera
descriptiva se estudi las prcticas de autocuidado de los pacientes hipertensos que asisten
a la consulta del Ambulatorio III El Silencio, Zulia-Venezuela, as mismo la eficacia de la
educacin a travs del club de hipertensin arterial, dejando como resultado la necesidad de
afianzar ms las estrategias para lograr un aprendizaje significativo sobre la enfermedad y
la puesta en marcha de las prcticas de autocuidado en el paciente, estudiar otros posibles
factores de riesgo en el cumplimiento del tratamiento y hacer nfasis principal en la
promocin del club para incluir e incentivar a todos los pacientes a asistir.
Palabras clave: Hipertensin, autocuidado, sedentarismo.

462

ABSTRACT
Hypertension as a global public health problem characterized by increased pressure values
of the labor risk factors such as obesity, alcohol, smoking, sedentary lifestyle , etc. , is a
condition that warrants a continuous train the patient to minimize complications and
improve their quality of life. Descriptively self-care practices of hypertensive patients
attending the Outpatient consultation III El Silencio, Zulia , Venezuela , likewise the
effectiveness of education through the club of hypertension , leaving as a result the need to
strengthen studied more strategies to achieve meaningful learning about the disease and the
implementation of self-care practices in the patient, study other possible risk factors in
treatment compliance and make major emphasis in promoting the club to include and
encourage all patients to attend.
Keywords: Hypertension, Self Care, Physical inactivity.

INTRODUCCIN
Definida por la OMS: La hipertensin arterial, tambin conocida como tensin
arterial alta o elevada, es un trastorno en que los vasos sanguneos tienen una tensin
persistentemente alta. La tensin arterial normal en adultos es de 120 mm Hg cuando el
corazn late (tensin sistlica) y de 80 mm Hg cuando el corazn se relaja (tensin
diastlica). Cuando la tensin sistlica es igual o superior a 140 mm Hg y/o la tensin
diastlica es igual o superior a 90 mm Hg, la tensin arterial se considera alta o elevada. 1
Sin embargo, el Joint National Committee 8 (JNC 8) mantiene la misma
clasificacin del Joint National Committee 7 (JNC 7) para un diagnstico y manejo ms
sencillo, mencionando lo siguiente: Presin arterial normal: 120 / 80 mmhg,
Prehipertensin: 130/90, Hipertensin estadio I: 140-160 / 90-99 mmHg, Hipertensin
estadio II: mayor de 160/ 100 mmHg. 2
La hipertensin es una de los principales factores que contribuyen a causar
cardiopatas y accidentes cerebrovasculares, que en conjunto representan la causa ms
importante de muerte prematura y discapacidad. Los investigadores estiman que esta
enfermedad provoca cada ao casi 9,4 millones de muertes por enfermedades del corazn.
Tambin contribuye a aumentar el riesgo de insuficiencia renal y de ceguera. 3

463

En Venezuela la Hipertensin Arterial ocupa el primer lugar dentro de las

patologas desencadenantes de complicaciones o secuelas incapacitantes como la
enfermedad vascular cerebral, insuficiencia renal crnica, cardiopata isqumica,
insuficiencia cardiaca y retinopata. 4
Diversos estudios indican una importancia especial de los riesgos del paciente
hipertenso segn su gnero y edad y arrojan que esta situacin podra tener su explicacin
si se toman en cuenta los primeros datos epidemiolgicos acerca de la enfermedad (mayor
prevalencia de ECV en la poblacin masculina), las diferencias en la conformacin
biolgica de varones y mujeres (las mujeres presentan menor riesgo de contraer ECV que
los varones durante el perodo previo a la menopausia por causas hormonales), y la
asociacin que se estableci entre los roles de determinado sector de la poblacin
masculina y el perfil psicosocial de vulnerabilidad coronaria. 5
As mismo, para lograr el control de la hipertensin arterial es necesario cumplir
con el tratamiento farmacolgico especifico y hacer cambios en el estilo de vida, como la
reduccin de la ingesta de sal, aumentar el ejercicio, abandonar el consumo de alcohol,
seguir un plan de alimentacin especial, eliminar el sobrepeso y suspender el tabaco. Tanta
importancia tienen estas medidas que el JNC 7 expresa que la modificacin de los estilos
de vida ms importantes demostr descender la PA, incluyendo reduccin de peso en
obesos y sobrepeso, lo que constituye un valor aadido al combatir la obesidad. 6

Se debe involucrar al paciente activamente en su autocuidado y resaltar los

beneficios de mantener cifras tensionales normales, tal como lo establece el JNC 7 y con
ello asegurarse de lo siguiente: Constatar el estilo de vida e identificar otros factores de
riesgo cardiovasculares o desordenes concomitantes que puedan afectar al pronstico;
Revelar causas identificables de elevacin de la presin arterial; Aclarar la presencia o
ausencia de dao en rganos diana y Enfermedad cerebrovascular; y de esta manera
contribuir a un manejo ptimo de la enfermedad. 7

464

De igual manera, a los factores que influyen en la capacidad de autocuidado se les

da el nombre de factores condicionantes bsicos de autocuidado (FCB) y se agrupan como
factores del sistema familiar, socioculturales, ambientales y socioeconmicos. En estudios
anteriores se ha reportado que la capacidad de autocuidado es deficiente en la mayora de
los pacientes con hipertensin arterial y que los factores condicionantes bsicos de
autocuidado que con ms frecuencia son desfavorables son los socioculturales y
ambientales. 8

Todas estas medidas sern analizadas para entender el grado de conocimiento y

prctica de las mismas en los pacientes que acuden al Ambulatorio Urbano III El Silencio,
as mismo, se evaluar el impacto del Club de Hipertensin Arterial con los en pacientes
atendidos la consulta de Medicina Interna9

Para responder esta interrogante se plantea lo siguiente:

OBJETIVO GENERAL
Evaluar la prctica de autocuidado de los pacientes hipertensos que asisten al
Ambulatorio Urbano III El Silencio.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Determinar el nivel de conocimiento del autocuidado en los pacientes hipertensos.

Indagar sobre el nivel de inters acerca del autocuidado en hipertensin.

Identificar los casos que ameriten reforzar la importancia del autocuidado en

hipertensin.

465

MATERIALES Y MTODOS
La investigacin es de tipo descriptiva, donde se pretende analizar la cantidad de
usuarios en la consulta del programa de Hipertensin Arterial que conocen o estn
informados y realizan el autocuidado de la enfermedad para no desarrollar complicaciones
ni secuelas.
Se estudiarn pacientes de un ambulatorio del Municipio Domitila flores en el
municipio San Francisco, Estado Zulia, con diagnstico de Hipertensin a Arterial, durante
el ao 2014. Los pacientes de ambos sexos, mayores o iguales a 18 aos de edad, con o sin
otras comorbilidades asociadas.
Segn los datos proporcionados por la licenciada Mara Castellanos quien es
fundadora y Coordinadora del programa de Hipertensin Arterial y Diabetes mellitus .En el
ao 2014 segn las estadsticas realizada por la licenciada se atendieron 1.936 pacientes
solo en la consulta de hipertensin arterial. 8
De esta poblacin se tomara una muestra intencional de 45 pacientes, realizando
encuestas sobre el autocuidado de la hipertensin arterial por un periodo de cinco das, en
la consulta del programa de hipertensin arterial. Los requisitos es haber sido diagnosticado
con Hipertensin Arterial, asistir a la consulta del programa de Hipertensin arterial de
dicho ambulatorio y dems mencionados anteriormente.
El instrumento de evaluacin, tipo encuesta ser abierta, donde recopilaremos datos
sobre el usuario, con diferentes opciones a sealar y de igual manera, uniescogencia; de
esta forma evaluaremos ms detalladamente el conocimiento sobre la enfermedad y la
aplicacin del autocuidado de la hipertensin arterial en su vida diaria.
Dicha encuesta fue validada por el Dr. Leonel Soto, mdico cirujano egresado de la
Universidad del Zulia.

466

RESULTADOS
Esta investigacin fue realizada con el propsito de Evaluar en 45 personas, la
prctica de autocuidado de los pacientes hipertensos que asisten al Ambulatorio Urbano III
El Silencio.

Tabla 1: Evaluacin del nivel Socioeconmico

Asistencia a consulta
Edad
>60 aos

27 (60%)

50-59aos

18 (40%)

Sexo
Femenino

32 (72%)

Masculino

13 (28%)

Aspecto econmico
Salario
Sin ingreso fijo

37 (84%)

Ingreso fijo

7 (15%)

Pensin

1 (1%)

En la Tabla 1, se describen los resultados correspondientes al nivel socioeconmico

de los pacientes que asisten a consulta; de los cuales los mayores de 60 aos, (27 personas)
corresponde al 60%de la poblacin y entre 50 a 59 aos, (18 personas) al 40% que asisten
a la consulta. En cuanto al sexo el 72% (32 personas) es femenino y el 28% (13 personas)
es masculino. El salario el 84% (37 personas) no tienen ingreso fijo, el 15% (7 personas)
tienen ingreso fijo y el 1% (1 persona) es pensionada.

467

TABLA 2: Evaluacin del conocimiento sobre la hipertensin

arterial
Conocimiento
Desconoce con precisin

33 (74%)

Conoce con sntomas y complicaciones

12 (26%)

rganos afectados sin tratamiento

Ojo, rin, corazn.

38 (85%)

Pies, cabeza, ojos, otros

7 (15%)

Principales medidas de autocuidado

Vista, alimentacin y riones

40 (88%)

Corazn, vista y cabeza

5 (12%)

Consideran importante medir la tensin arterial

Si

45 (100%)

No

En la Tabla 2; se desarrollan los resultados correspondientes al conocimiento de

los pacientes sobre la hipertensin arterial, de los cuales el 74% (33 personas) desconoce
con precisin y el 26% (12 personas) conoce solo los sntomas y las complicaciones. De los
rganos que se ven afectados sin el tratamiento, el 85% (38 personas) cree que afecta los
ojos, el rin y el corazn y el 15% (7 personas) cree que afecta los pies, la cabeza, ojos y
otros rganos. Sobre las principales medidas de autocuidado el 88% (40 personas) afirman
que es la vista, alimentacin y riones y el 12% (5 personas) corazn, vista y cabeza.
Entre los que consideran importante medir la tensin arterial el 100% afirman que
es importante.

468

TABLA 3: Evaluacin del control de la hipertensin arterial

Asiste a la consulta
Cada 3 meses

44 (98%)

Cada 6 meses

1 (2%)

Medida de la tensin arterial

Presenta sintomatologa

33 (74%)

1 vez a la semana

9 (20%)

2 veces a la semana

3 (6%)

Actividad fsica
No realiza

37 (82%)

Camina

8 (18%)

Alimentacin
Carnes
Pollo, pescado

37 (83%)

Carne roja o cerdo

8 (17%)

Verduras
Diario

44 (98%)

2-4 veces por semana

1 (2%)

Frutas
2-3 veces al da

16 (36%)

No consume

29 (64%)

En la Tabla 3, se aaden los resultados correspondientes al control

de la

hipertensin arterial, el 98% (44 personas) asiste a consulta cada 3 meses y el 2% (1

persona) asiste cada 6 meses. En cuanto a la medida de la tensin arterial el 74% (33
personas) lo hace cuando presenta sintomatologa, el 20% (9 personas) 1 vez a la semana y
el 6% (3 personas) dos veces por semana la mide. La actividad fsica el 82%(37 personas)
no realiza ejercicios y el 18% (8 personas) si realiza actividad fsica. El 83% (37 personas)
ingiere carnes blancas y el 17%( 8 personas) ingiere carne roja o cerdo. El 98% (44
personas) come verduras a diario y el 2% (1 personas) come 2 a 4 veces por semana. El

469

36% (16 personas) ingieren frutas 2 o 3 veces al da y el 64% (29 personas) no consume
frutas.
Tabla 4: Evaluacin para el cumplimiento del tratamiento

1.

Dificultades para cumplir tratamiento?

2. Cumplimiento de tratamiento

SI

NO

2 (4%)

43 (96%)

40 (90%)

5 (10%)

GRFICO 1: Evaluacin para el cumplimiento del tratamiento

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Pregunta 1

Pregunta 2
SI

NO

En el Grfico 1: engloba los resultados de la TABLA 4, los pacientes que

tienen dificultad para cumplir el tratamiento el 4% (2 personas) afirman presentar dificultad
y el 96% (43 personas) niega tener dificultad para cumplirlo. En cuanto al cumplimiento
del tratamiento el 90% (40 personas) afirman cumplirlo y el 10% (5 personas) no cumple el
tratamiento.

470

DISCUSIN
Los datos confirman la importancia de las variables sociodemogrficas en la
capacidad de prcticas de autocuidado en el paciente hipertenso, Segn la edad lo
encontrado es congruente con lo reportado en la literatura.
De acuerdo con los resultados del estudio la asistencia a consulta es baja en el grupo
de pacientes incluidos de 50 a 59 aos de edad debido a la falta de inters siendo de
carcter significativo comprometiendo su estado de salud.

El resto del grupo estuvo

liderado por pacientes mayores de 60 aos poblacin representada primordialmente por el

sexo femenino. El autor Ayus et al. (2015:2) afirma que el envejecimiento de la poblacin,
la relacin presin arterial/Riesgo cardiovascular y la modificacin de las reglas de juego
que fijan los lmites diagnsticos, ha multiplicado la prevalencia de HTA en las personas de
edad avanzada.
Por otra parte los participantes se ubican en un nivel socioeconmico bajo por no
presentar ingresos fijos situacin que seguramente se relaciona con el bajo nivel educativo
encontrado. Estudios afirman que la prevalencia de esta enfermedad es mayor cuanto ms
bajo es el nivel socioeconmico, pues dicha variable ejerce un impacto en la salud a travs
de su influencia sobre las conductas de estilo de vida, capacidad para realizar procesos
autoreflexivos, tomar decisiones y resolver problemas. Vega (2014).
Respecto a las complicaciones relacionadas con la HTA la mayora son prevenibles,
pero las bajas de tasas de conocimiento que arroj la mayora de los encuestados y el
control de hipertensin por parte de profesionales y pacientes hacen ms dramtica la
situacin actual en salud pblica

logrando asistir a la

consulta cada 3 meses generalmente cuando presentaron sntomas y es importante sealar

que esta poblacin no realizaba alguna actividad fsica predominando el sedentarismo, se
conoce que el aumento del ejercicio se relaciona con una disminucin en el nmero de
enfermedades cardiovasculares. Rodrguez et al. (2015)

471

Aunado a los resultados llamo la atencin que el grupo predominante inclua pollo y
pescado en su alimentacin primordialmente, consumiendo alta ingesta de vegetales con
baja ingesta de frutas a diario.
Se encontr evidencia de que la mayora no presentaron dificultades para cumplir el
tratamiento durante el periodo de asistencia al club de autocuidado sobre HTA.
Finalmente, en la evaluacin de los autocuidados del paciente hipertenso en el
Ambulatorio tipo III El Silencio, podemos discernir que a pesar que la hipertensin arterial
es una patologa de la que se habla da a da, su prevalencia es amplia a nivel mundial y
nacional, responsable de muchas muertes, hay un nivel de desconocimiento importante en
la poblacin que asiste al ambulatorio.
As mismo, destacamos que los pacientes han permanecido por mucho tiempo sin
presentar limitaciones graves propias de la enfermedad en su historia natural, es un dato
importante que la mayora indique medirse la presin arterial solo cuando tiene sntomas,
no asistir a un club u organizacin que eduque a los pacientes hipertensos tal como es el
club presente en el ambulatorio, donde los pacientes sealaron desconocer su existencia.
Aunado a ello se debe promover la fundacin de clubes como ste en otros centros
hospitalarios hasta cubrir la totalidad, que haya estimulacin de la realizacin de ejercicios
aerbicos, incentivo de la asistencia de los miembros pertenecientes, el cumplimiento a
diario del tratamiento puesto que es de preocupacin colectiva el hecho de no conseguir
medicamentos frecuentemente y por consiguiente su suspensin.

CONCLUSIN

Estudios cientficos han demostrado que la "prctica de autocuidado por el paciente

hipertenso" permite que la presin arterial descienda considerablemente, as como la
reduccin de peso en personas obesas o con algn grado de sobre peso. Adems el estar
consciente de la gravedad de su enfermedad permite que pueda constatar su propio estilo de

472

vida, e identificar otros factores de riesgos que estn incidiendo con el cuadro clnico
Hipertensivo.

Se ha determinado que en los pacientes hipertensos, la capacidad de autocuidado es

baja, as como los factores condicionantes bsicos ms desfavorables son el socio cultural y
ambiental. Por tal motivo funciona en el Ambulatorio Urbano III El Silencio, el club de
Hipertensin Arterial, el cual dirige la Lic. Mara Castellanos. Donde emprenden acciones
tendientes a diagnosticar el grado de conocimiento y prcticas de Autocuidado en los
pacientes Hipertensos que acuden a la consulta del Ambulatorio, as como la educacin y
orientacin en lo concerniente a la Hipertensin Arterial.

RECOMENDACIONES

Para lograr resultados ms idneos pensando en la calidad de vida del paciente y su

permanencia, es de importancia reforzar la publicidad acerca del club de hipertensin
arterial, incentivar con algunas estrategias el ingreso de los pacientes y a travs de ello su
permanencia en el club; as mismo, partiendo desde este punto dirigir talleres de formacin
acerca de la enfermedad y sus autocuidados, de manera integral, acorde al nivel educativo
de los participantes y evaluando de manera peridica su eficacia.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Mas y Ayus JC., Calabria F., Domnguez A., Ferder L., Villoria J y Guilln F. (2007)
Recomendaciones para la deteccin y el tratamiento del anciano con hipertensin arterial
(documento en lnea). Disponible en http://www.saha.org.ar/pdf/HTAAnciano.pdf consulta:
2014, enero 20
Milln I. (2010). Evaluacin de la capacidad y percepcin de autocuidado del adulto mayor
en la comunidad. Revista Cubana de Enfermera 26 (4), 222-234
Leyva R., Venegas O y Medel A. (2011). La capacidad de autocuidado en el control del
paciente hipertenso. Revista de investigacin clnica 63, (4) 376-381

473

Ofman S., Pereyra C y Stefani D. (2013). Autocuidado en pacientes hipertensos esenciales

en tratamiento, Diferencias segn gnero. Boletn de Psicologa, 6 (108), 91-106
Rodrguez L.; Herrera V.; Torres J Prieto y Ramrez R. (2015) Factores de riesgo asociados
con la hipertensin arterial. (Documento en lnea). Disponible en
http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21251997000500011&script=sci_arttext
consulta: 2014, enero 20
Salcedo A., Gonzlez B., Jimnez A., Nava V., Corts D y Belem M. (2012). Autocuidado
para el control de la hipertensin arterial en adultos mayores ambulatorios: una
aproximacin a la taxonoma nanda-noc-nic. Enfermera Universitaria ENEO-UNAM 9 (3),
25-43
Vega O. (2014). Agencia de autocuidado en hipertensos usuarios de un hospital
universitario en Ccuta (Colombia). Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) 30 (2), 133-145
Velandia A, Rivera L. (2009). Agencia de Autocuidado y Adherencia al Tratamiento en
Personas con Factores de Riesgo Cardiovascular. Rev. Salud pblica. 11 (4): 538-548

474

PREVALENCIA DE HBITOS BUCALES NO FISIOLGICOS RELACIONADOS

CON MALOCLUSIONES PRESENTES EN NIOS DE EDAD PREESCOLAR QUE
ASISTEN AL HOSPITAL ADOLFO PONS
(Prevalence of oral habits related no physiologic malocclusions present in preschool
children attending the hospital Adolfo Pons)
Marielvy Chourio1, Marian Cabrera1, Daniela Oquendo1, Susan Melean1
Adriana Larreal2, Elby Rubio3
1
Estudiante de Facultad de Odontologa, Universidad Del Zulia, 2 Departamento de
Atencin Odontolgica, Facultad de Odontologa de LUZ, 3 Instituto de Investigaciones,
Facultad de Odontologa de LUZ, Maracaibo-Venezuela.
adrianalarreal@hotmail.com
RESUMEN
Introduccin: Los hbitos no fisiolgicos son uno de los factores etiolgicos causantes de
maloclusiones o deformaciones dentoesquelticas, los cuales pueden alterar el desarrollo
normal del sistema estomatogntico y causar un desequilibrio entre fuerzas musculares
bucales y periorales lo que conlleva al final a una deformacin sea que va a tener menor o
mayor repercusin segn la edad en que se inicia el hbito. Objetivo: Determinar la
prevalencia de hbitos bucales no fisiolgicos relacionados con maloclusiones presentes en
nios de edad preescolar que asisten al hospital Adolfo Pons. Metodologa: La presente
investigacin ser de tipo exploratorio, descriptiva y transversal, La poblacin estar
conformada por los pacientes en edad preescolar que asistan a la consulta de
Odontopediatra del hospital Dr. Adolfo Pons en el perodo correspondiente
Septiembre/Diciembre de 2015 y que cumplan con los criterios de inclusin, el exmen
clnico ser realizado por un odontopediatra en un silln con luz algena y instrumental
diagnstico. Durante la valoracin clnica se evaluarn diferentes aspectos contenidos en la
historia clnica del paciente. El anlisis de la informacin para determinar la relacin entre
la presencia de hbitos bucales perjudiciales y maloclusiones dentarias, se aplicar el test
de Chi cuadrado. Resultados esperados: Con esta investigacin se pretende conocer la
prevalencia de hbitos bucales no fisiolgicos relacionados con maloclusiones presentes en
nios de edad preescolar que asisten al hospital Adolfo Pons lo que permitir la posterior
realizacin de programas educativos e informativos sobre dicho padecimiento.
Conclusiones Mediante las estrategias establecidas se lograr la determinacin de la
prevalencia existente entre los hbitos y el tipo de maloclusin, adems de crear conciencia
en el sector salud y en los padres de lo importante de establecer medidas preventivas en
cuanto a los Hbitos y diagnstico temprano de maloclusiones, para de esta manera
establecer tratamientos interceptivos oportunos.
Palabras clave: Hbitos bucales, Hbitos no fisiolgicos, maloclusiones.

475

INTRODUCCIN
Un hbito es considerado como la costumbre o prctica adquirida por la repeticin
frecuente de un mismo acto que en un principio se hace de una manera consciente y luego
inconsciente, Ocampo et al (2014).Todos los hbitos tienen su origen en el sistema
neuromuscular, como reflejos de la contraccin muscular, de naturaleza compleja, los
cuales se aprenden. Inicialmente es un acto voluntario o consciente, que se convierte en
involuntario o inconsciente cuando se arraiga, estos tambin pueden modificar la posicin
de los dientes y la relacin o la forma que guardan las arcadas dentarias de cada persona
que los desarrolla, Reyes et al (2014:2).
Existen diferentes tipos de hbitos, entre los que se encuentran: los fisiolgicos o
funcionales y los no fisiolgicos o perjudiciales. Los fisiolgicos o funcionales, son
aquellos en cuya prctica existe una funcin normal realizada correctamente, estimula y
beneficia el desarrollo, como lo es la masticacin, la deglucin y la respiracin. Los no
fisiolgicos o Perjudiciales, son los que resultan de una funcin normal, pero al permanecer
por tiempo prolongado se vuelven nocivos como la succin digital, el empuje lingual, la
onicofagia, la queilofagia, la respiracin bucal y la masticacin de objetos, Lugo et al
(2011).
Los hbitos no fisiolgicos son uno de los factores etiolgicos causantes de
maloclusiones o deformaciones dentoesquelticas, los cuales pueden alterar el desarrollo
normal del sistema estomatogntico y causar un desequilibrio entre fuerzas musculares
bucales y periorales lo que conlleva al final a una deformacin sea que va a tener menor o
mayor repercusin segn la edad en que se inicia el hbito, cuanto menor es la edad mayor
es el dao porque el hueso tiene mayor capacidad de moldearse; pudiendo modificar la
posicin de los dientes y la relacin o la forma que guardan las arcadas dentarias de cada
persona que los desarrolla, Zapata (2013:4).
La deformacin provocada por el mal hbito depender fundamentalmente de tres
factores, el primero de ellos es la edad en que este se inicia, de tal forma que a ms
temprana edad se comience este mal hbito, mayor es el dao, ya que en edades tempranas

476

el hueso est formndose y por lo tanto es ms moldeable, el segundo factor es el tiempo

que dura el comportamiento y el tercero es la frecuencia de este, es decir el nmero de
veces al da, que se dedica a realizar la actividad, Carvajal (2014).
Segn la O.M.S. las maloclusiones ocupan el 3er lugar como problema de Salud
Bucal. Se sitan inmediatamente por detrs de las caries y la enfermedad periodontal en
trminos de cantidad de personas afectadas. La mayora de las enfermedades bucales y en
particular las maloclusiones no son de riesgo de vida pero, por su prevalencia e incidencia,
son consideradas problemas de salud pblica. La prevalencia de maloclusiones indica que
aproximadamente un tercio de la poblacin tiene una oclusin que puede considerarse
como normal o casi normal, mientras

que unos dos tercios tienen algn grado de

maloclusin, Borjas (2009:15).

La mayora de los pacientes afectados muestran evidencias de esta patologa desde
la infancia y pueden ser asociadas de forma directa con Hbitos bucales as qued
evidenciado por un estudio realizado por Quirs (2003) sobre las caractersticas de la
oclusin de los nios del jardn de infancia Beatriz de roche del instituto venezolano de
investigaciones cientficas IVIC, en el cual concluy que ms de 60 % de los nios
examinados present algn tipo de hbito y que existe una relacin entre los hbitos
bucales y la presencia de maloclusiones, aunque no son estos un factor indispensable para
la aparicin de las mismas, ya que un alto porcentaje de nios sin hbitos present
maloclusiones. Los hbitos encontrados con mayor frecuencia fueron: la deglucin atpica y
la respiracin bucal seguidos en tercer lugar por el hbito de succin digital, Laboren et al
(2010).
Igualmente en un estudio realizado por Catar et al (2014) sobre hbitos bucales no
fisiolgicos y maloclusin en nios que asisten a la consulta de Odontopediatra de la
facultad de Odontologa de la Universidad de Carabobo concluy que los pacientes con
maloclusin obtuvieron un valor de 81 pacientes; el hbito bucal de mayor frecuencia fue la
onicofagia con un valor de 40 pacientes, con respecto a las maloclusiones se observ mayor
frecuencia en el apiamiento con 22 pacientes, clase II subdivisin 2 con 21 pacientes,

477

mordida abierta con 14 pacientes, y por ltimo, los pacientes que presentaron hbitos
bucales no fisiolgicos y maloclusin fue de 51 pacientes; por lo que se evidenciaron
resultados significativos con respecto a la influencia de los hbitos bucales no fisiolgicos
sobre la maloclusin.
Para lograr una correcta salud bucal es importante el control de los hbitos bucales
deformantes en los nios, ya que su repercusin en el desarrollo constituye la principal
causa de maloclusiones, afectando el orden biolgico, psquico, social y econmico del
paciente, Catar et al (2014).

Es importante resaltar la labor de los profesionales de la

salud como los pediatras, odontlogos generales y odontopediatras en la prevencin de las

maloclusiones ya que son ellos quienes deben identificar al momento de valorar a sus
pacientes estas anomalas de manera precoz y canalizarlos para dar respuesta oportuna y un
tratamiento adecuado.
En relacin con lo anteriormente expuesto se establece como objetivo determinar la
prevalencia de hbitos bucales no fisiolgicos relacionados con maloclusiones presentes en
nios de edad preescolar que asisten al hospital Adolfo Pons.
METODOLOGIA
La presente investigacin ser de tipo exploratorio, descriptiva y transversal porque
mediante la observacin se identificar la prevalencia de Hbitos Bucales y su relacin con
las maloclusiones en nios en edad preescolar que asisten a la consulta de Odontopediatria
del hospital Dr. Adolfo Pons.
La poblacin estar conformada por los pacientes en edad preescolar que asistan a la
consulta de Odontopediatria del hospital Dr. Adolfo Pons en el perodo correspondiente
Septiembre/Diciembre de 2015 y que cumplan con los criterios de inclusin.

Criterios de inclusin:

Nios de 3 a 6 aos

Autorizacin de los padres para realizar el estudio, mediante la firma del

consentimiento informado.

478

Criterios de exclusin:

Nios con sndromes, retraso mental, labio y paladar fisurado

Nios con tratamiento de ortopedia previo.

El examen clnico ser realizado por un odontopediatra en un silln con luz algena e
instrumental diagnstico. Durante la valoracin clnica se evaluarn los siguientes aspectos:

Al examen extrabucal

Biotipo facial: mesofacial, braquifacial y dolicofacial.

Labios, para observar lo siguiente: a) competencia o incompetencia labial; b) cierre

postural de labios; c) labio superior e inferior normal o corto; d) seco o humectado.

La tonicidad de los msculos buccinadores, orbiculares y borla del mentn.

Las uas y cutculas de los dedos, para verificar algn desgaste o la mordedura de
las mismas, as como alguna posible inflamacin o infeccin.

Los dedos, para comprobar la limpieza o la presencia de callosidades.

Nariz: a) Forma de las aletas nasales: redondeadas o aplanadas. b) Al sellar

manualmente los labios, la respiracin se mantiene normal.

Al examen intrabucal

Lengua: a) Lengua colocada por detrs de los dientes superiores al tragar. b)

Lengua colocada por detrs de los dientes en reposo

Arcadas por separado: a) Forma de arcos b) posicin de piezas dentarias

Arcadas en oclusin: a) En sentido transversal b) En sentido sagital c) En sentido

vertical

El anlisis de la informacin para determinar la relacin entre la presencia de

hbitos bucales perjudiciales y maloclusiones dentarias, se aplicar el test de Chi cuadrado.

479

RESULTADOS ESPERADOS
Con esta investigacin se pretende conocer la prevalencia de hbitos bucales no
fisiolgicos relacionados con maloclusiones presentes en nios de edad preescolar que
asisten al hospital Adolfo Pons lo que permitir la posterior realizacin de programas
educativos e informativos sobre dicho padecimiento.
CONCLUSIONES
Mediante las estrategias establecidas se lograr la determinacin de la prevalencia
existente entre los hbitos y el tipo de maloclusin de los nios que asistan al Hospital
Adolfo Pons, adems de crear conciencia en el sector salud y en los padres de lo importante
de establecer medidas preventivas en cuanto a los Hbitos y diagnstico temprano de
maloclusiones, para de esta manera establecer tratamientos interceptivos oportunos y de
acuerdo a cada caso.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Borjas K. (2014) Caracterizacin de los tipos de oclusiones en pacientes de ortopedia
maxilar de la Universidad del Zulia, ao 2005-2006. [Documento en lnea]
http://tesis.luz.edu.ve/tde_arquivos/163/TDE-2014-12-03T08:14:57Z5466/Publico/borjas_medida_kissy_elvira.pdf. [Citado 2015 Ago. 20]
Carvajal J., Carvajal C., Escudero H. (2014) Prevalencia de hbitos bucales y su relacin
con las mal oclusiones en nios de edad preescolar pertenecientes a la red 1 de la ciudad de
Sucre
[Documento
en
lnea]
Disponible
en:http://www.ecorfan.org/bolivia/handbooks/ciencias%20de%20la%20salud%20I/Ciencia
s%20de%20la%20Salud__T-III_ECORFAN%20Bolivia.pdf.[Citado 2015 Ago. 20]
Catar P., Carrillo A., Zavarce S. (2014) Hbitos Bucales no fisiolgicos y maloclusin en
nios que asisten a la consulta de Odontopediatra. [Documento en lnea] Disponible en:
http://www.actaodontologica.com/ediciones/2014/2/art8.asp. [Citado 2015 Ago. 20]
Estrada Y., Estrada Y., Cubero R., (2015) Factores de riesgo de maloclusiones en nios de
5 aos con denticin temporal. [Documento en lnea] Disponible en
http://www.revmediciego.sld.cu/index.php/mediciego/article/view/104/422 [citado 2015
Ago. 20]
Laboren M., Medina C., Viloria C., Quirs O., DJurisic A. Alcedo C., Molero L., Tedaldi
J. (2010) Hbitos Bucales ms frecuentes y su relacin con maloclusiones en nios con
480

denticin
Primaria
[Documento
en
lnea]
Disponible
http://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2010/art20.asp [Citado 2015 Ago. 20]

en:

Lugo C., Toyo I (2011) Hbitos orales no fisiolgicos ms comunes y cmo influyen en las
Maloclusiones
[Documento
en
lnea]
Disponible
en:
http://www.ortodoncia.ws/publicaciones/2011/art20.asp [Citado 2015 Ago. 20]
Ocampo A., Johnson N., Lema M. (2013) Hbitos orales comunes: revisin de literatura.
Parte I. Rev. Nac. Odontol. [Documento en lnea] Disponible en:
http://revistas.ucc.edu.co/index.php/od/article/viewFile/434/435. [Consultado 2015 Ago.
20]
Reyes D., Torres L., Quesada M., Fernandez M., Labrador H. (2014) Hbitos bucales
deformantes en nios de 5 a 11 aos. [Documento en lnea] Disponible en:
http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol18_5_14/san03514.pdf [Consultado 2015 Ago. 20]
Zapata M. (2013) Prevalencia de hbitos bucales y su relacin con maloclusiones dentarias
en nios de 06 a 12 aos en el colegio los educadores. [Documento en lnea] Disponible en:
http://www.repositorioacademico.usmp.edu.pe/bitstream/usmp/732/1/zapata_mj.pdf.
[Consultado 2015 Ago. 20]

481

PREVALENCIA DE SNTOMAS MSCULO ESQUELTICOS EN

SECRETARIAS DE UNA EMPRESA PETROLERA
(Musculoskeletal symptom prevalence in an oil company secretaries)
Sol Faria 1, Mara Montiel2, Mayreth Lpez2, Hermes Lpez2, Adonias Lubo3, Samuel
Pulgar2, Milagros Snchez3, Juan Lubo2, Jorge Butron2, Yanneris Medina4, Jos
Finol1y Nerio Prez1
Universidad de Alcal de Henares1 Master en Salud Ocupacional
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental2
Instituto de Salud Ocupacional y Ambiental Dr. Gilbert Corzo3
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina4
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar la prevalencia de sntomas msculo esquelticos en secretarias
de una empresa petrolera, se realiz un estudio descriptivo de corte transversal en 50
secretarias con edad promedio de 30,00 03,65 aos y antigedad laboral de 11,50 4,19
aos en los diferentes puestos de trabajo de la referida empresa, mediante la aplicacin del
mtodo Nrdico. Los resultados obtenidos muestran que los grupos etarios donde hay
mayor prevalencia de sntomas msculo esquelticos se encuentran en los rango de edad
de 31 a 40 y de 41 a 50 aos. En Conclusin todos los segmentos corporales evaluados que
mayor mente se ven afectados por dichos sntomas son especficamente a nivel de mueca,
espalda superior, cuello, hombro generando fatiga, molestias y sobrecarga muscular. De all
la necesidad de establecer entornos de trabajo saludables para el personal de secretarias, ya
que las molestias de tipo msculo-esqueltico comienzan con sntomas que pueden ser
leves a graves por lo que se sugiere realizar vigilancia epidemiolgica ocupacional a la
poblacin objeto de estudio.
Palabras clave: sntomas msculo esquelticos, secretarias, empresa petrolera.
INTRODUCCIN
En general, las alteraciones msculo esquelticas constituyen una de las mayores
causas de ausentismo laboral; y dentro de los AME, el dolor lumbar en el lugar de trabajo
ha sido catalogado como uno de los desastres del siglo XX y XXI, seguido por las
alteraciones en miembros superiores que representan un verdadero problema en las
empresas petroleras. Por tanto, un empleado promedio pierde cerca de dos das de trabajo al
ao debido a algn tipo de problema msculo-esqueltico. Estas lesiones se desarrollan
usualmente de forma gradual y son ocasionadas por microtraumas. Es por esto, que la

482

enfermedad o lesin puede pasar desapercibida o ignorada hasta que los sntomas se hacen
crnicos y la lesin permanente ya se ha establecido (Ramones, 2010).

Las Alteraciones musculo-esquelticas incluyen un grupo de condiciones que

involucran a los nervios, tendones, msculos, y estructuras de apoyo como los discos
intervertebrales. Representan una amplia gama de desrdenes que pueden diferir en grado
de severidad desde sntomas peridicos leves hasta condiciones debilitantes crnicas
severas, tales como, Sndrome del Tnel Carpiano, tenosinovitis, Sndrome de Tensin en
el Cuello y dolor en la espalda baja. Las alteraciones musculo-esquelticos relacionados al
trabajo son alteraciones causados o empeorados por el ambiente en el trabajo, pueden
ocasionar sntomas debilitantes y severos como dolor, entumecimiento, y hormigueo;
productividad laboral reducida; prdida de tiempo del trabajo; incapacidad temporal o
permanente; inhabilidad para realizar las tareas del puesto; y un incremento en los costos de
compensacin al trabajador Bellorin et al (2007).

En este contexto, la carga postural y los esfuerzos prolongados, que requieren

mucha energa y movimientos repetitivos con las manos; el levantar, jalar, empujar, o
cargar objetos pesados frecuentemente; conllevan a posiciones incmodas prolongadas; lo
que produce o contribuye a alteraciones musculo-esquelticas relacionadas al trabajo. Los
trabajos o condiciones de trabajos que combinen estos factores de riesgo aumentarn el
riesgo de alteraciones musculo-esquelticas. El nivel de riesgo depende de cunto tiempo
el trabajador est expuesto a estas condiciones, cun a menudo est expuesto, y el nivel de
exposicin segn Prez et al (2009).

Es por ello que, las posturas de trabajo inadecuadas es uno de los factores de riesgo
ms importantes en las alteraciones musculo-esquelticas. Sus efectos van desde las
molestias ligeras hasta la existencia de una verdadera incapacidad. Existen numerosos
trabajos en los que el trabajador debe asumir una postura inadecuada desde el punto de
vista biomecnico, que afecta a las articulaciones y a las partes blandas. Las alteraciones

483

musculo esquelticas constituyen la causa ms comn de discapacidad en los trabajadores

de todos los grupos ocupacionales Bellorin et al (2007).

En este orden, el personal administrativo de una empresa petrolera se encuentra

expuesto a diversos factores de riesgo dentro de los cuales destaca el disergonomico ya
durante el cumplimiento de sus funciones laborales

este personal debe realizar

transcripcin de datos y almacenamiento de documentos en el cual se originan miles de

movimientos por unidad de tiempo donde las dos manos estn permanentemente sobre el
teclado. La mirada permanece la mayor parte del tiempo sobre el documento y solo de vez
en cuando se dirige sobre la pantalla del computador, a esto se le suma que el terminal
(computador), no es un trozo de papel que esta frente al operador. Donde el trabajo se
presenta en plano vertical en vez de ser presentado horizontalmente como es el caso de un
escritorio tradicional.

Condicin esta que obliga al citado personal, a que a nivel de cuello adopte una
posicin con inclinacin de cabeza de 20 por espacio de 8 horas de trabajo permaneciendo
sentado, donde el teclado en la mayora de los casos est colocado en un escritorio que fue
diseado para realizar tareas de papel y lpiz. Dicha situacin obliga al referido personal a
adaptarse a sus condiciones de trabajo adoptando posturas inadecuadas durante el ejercicio
de sus funciones laborales sin realizar micropausas durante la actividad de transcripcin y
almacenamiento de datos potenciando de este modo el riesgo de padecer alteraciones
musculo esquelticas.

Por lo antes descrito, se plantea determinar la prevalencia de sntomas de musculo

esquelticos en secretarias de una empresa petrolera de la costa oriental del lago y de este
modo implementar medidas de seguridad, higiene y ambiente que coadyuven a mejorar las
condiciones de salud de la poblacin objeto de estudio.

484

OBJETIVO GENERAL
Determinar la prevalencia de sntomas de musculo esquelticos en secretarias de
una empresa petrolera de la costa oriental del lago.
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz estudio observacional, descriptivo, de tipo transversal en 50 secretarias
de sexo femenino, ubicadas en los distintos puestos de trabajo del rea administrativa de
una empresa petrolera de la costa oriental del lado del estado Zulia, con edades
comprendidas entre 25 a 50 aos y una antigedad en el cargo de 1 a 20 aos, quienes
laboran en una jornada de 8 horas diarias en un solo turno 40 horas semanales, con
actividades musculares predominantemente estticas con elevada exigencia fsica y mental,
permaneciendo el 90,7% del tiempo laboral en las rea administrativa de la empresa
petrolera.

A cada una de ellas se les aplico el Cuestionario Grfico Nrdico, publicado y

validado en Espaa en el ao 2000 por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo, citados por Ramones 2010, el cual consta de 5 tems referidos a datos biogrficos,
institucionales, ocupacionales, mdicos, msculo esquelticos, fcil de responder por el
propio trabajador, considerando las variables edad, antigedad y tiempo de exposicin en el
puesto de trabajo. Para el anlisis de datos se aplic la estadstica descriptiva de las
variables: valores promedios, desviacin estndar, descripciones grficas (tablas y
grficos); y mtodos de estudios estadsticos de las variables y sus indicadores, mediante
regresin logstica y multivariados. Utilizando para ello un computador personal (PC) y el
Programa SPSS para Windows versin 19 .0, empleando la hoja de clculo Excel para
automatizar la evaluacin de riesgos.

485

RESULTADOS

La edad promedio y desviacin estndar de las secretarias fue de 29, 31 5, 29

aos, la antigedad laboral de 5,94 3,90 aos. La presencia de sntomas segn grupo de
edad se aprecia en la Tabla I. La mayor prevalencia se observa en trabajadores con edades
comprendidas entre 31-40 aos (52%) y el grupo de 41-50 aos (40%).

En relacin a los sntomas musculoesquelticos que generaron limitacin para realizar el

trabajo y las actividades diarias el, 100 % de las secretarias manifest haber presentado
sintomatologa musculo esqueltica, en cuello (25%) y muecas (40%), hombros (10%) y
espalda superior (25%) tabla II

Tabla I
PREVALENCIA DE SNTOMAS MSCULO ESQUELTICOS SEGN
GRUDO DE EDAD EN SECRETARIAS DE UNA EMPRESA PETROLERA

EDAD

20-30
31-40
41-50
Total

Sntomas Msculo
Esquelticos %

4
08%
26
52%
20
40%
50
100
Fuente. Cuestionario Nrdico

486

Tabla II.- PREVALENCIA DE SNTOMAS MSCULO ESQUELTICOS

SEGN REGIN ANATMICA AFECTADA EN SECRETARIAS DE UNA
EMPRESA PETROLERA EN LOS LTIMOS TRES MESES
UBICACIN DE SNTOMAS
MSCULOESQUELTICOS
CUELLO
HOMBROS
CODOS
MUECAS
ESPALDA SUPERIOR
TOTAL

SI
n
12
5
0
20
13
50

%
24
10
0
40
26
100

DISCUSION

Las lesiones

msculo-esquelticas son patologas que se caracterizan por su

carcter progresivo, inician con sntomas que se presentan espordicamente y con el paso
de tiempo y la continua exposicin al factor desencadenante estas se van instaurando hasta
generar molestias mayores y posibles limitaciones. Al determinar la prevalencia de
sntomas msculoesquelticos segn grupo de edad se evidencio que los grupos de mayor
riesgos de sntomas musculo esquelticos se encontraron congregados en las edades de 31 a
40 con un 52% seguido del grupo de edad de 41 a 50 con un 40% datos que coincide con lo
reportado Bellorin et al. (2007).

En relacin a la prevalencia de sntomas musculo esquelticos encontrada en la

poblacin estudiada, es similar a la reportada por Ramones (2010) y Jameson (2012),
quienes en su estudio, hallaron que el 100% de los trabajadores refiri presentar sntomas
musculo esquelticos a nivel de miembros superior, cuello, hombro, mueca y espalda
superior destacando el mayor porcentaje a nivel de mueca.

En este Contexto, los resultados de este trabajo muestran que la poblacin en su

totalidad son mujeres, que desempean labores administrativas de secretaria y que dentro
de su ocupacin la postura ms relevante es la sedente, pero por el tipo de funciones que
487

deben desempear es posible realizar cambios de posicin y desplazamientos por cortos

trayectos.

Se

deben

realizar

movimientos

repetitivos

en

miembros

superiores

principalmente en la regin distal (manos y dedos), esto dado por las actividades de
digitacin que se realizan a diario condicin esta que predispone a estas trabajadoras a la
presencia de sntomas musculo esquelticos principalmente en mueca, espalda superior,
cuello y hombro como se observa en los

resultados donde la tarea realizada por las

secretarias tiene gran impacto a nivel de miembros superiores, siendo la mueca y espalda
superior los segmentos corporales con mayor compromiso datos que coinciden con
Ramones et al 2010.

Dado que la actividad ms relevante involucra la realizacin de movimientos

repetitivos a nivel distal de los miembros superiores, lo que hace que los msculos de estos
segmentos estn en constante contraccin, generando fatiga, molestias y sobrecarga
muscular. De all la necesidad de establecer entornos de trabajo saludables para el personal
de secretarias, ya que las molestias de tipo msculo-esqueltico comienzan con sntomas
que pueden ser leves a graves por lo que se sugiere realizar vigilancia epidemiolgica
ocupacional a la poblacin objeto de estudio.

CONCLUSIONES y RECOMENDACIONES

Se evidenci que la prevalencia de sntomas msculo esquelticos segn grupos de

edad es el que est comprendido entre los 31- 40 y 41-50 aos.

Los sntomas msculo esquelticos se presentan en la totalidad de la poblacin

estudiada a nivel de mueca, espalda superior, cuello y hombro generando fatiga, molestias
y sobrecarga muscular.
Se sugiere realizar vigilancia epidemiolgica ocupacional a la poblacin objeto de
estudio.

488

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Bellorin, M., Sirit, y., Rincn, C., amortegui, M. (2007). Sntomas msculo esquelticos en
trabajadores de una empresa de construccin civil. Salud de los Trabajadores. 15(2), pp.
89-98.Recuperado
Recuperado
20
de
abril
2015
Hora.02:30pm:
file:///E:/Documents%20and%20Settings/Administrador/Mis%20documentos/Downloads/
Dialnet-sintomasmusculoesqueleticosentrabajadoresdeunaempr-2596400%20(5).pdf
Jameson, R(2012). Desrdenes musculoesquelticos en marinos mercantes de pdvmarina
filial de pdvsa 2009 2010. (Tesis de postgrado). Universidad del Zulia, Facultad de
medicina, Venezuela. Recuperado 20 de abril 2015 Hora.02:30pm de:
http://tesis.luz.edu.ve/tde_arquivos/161/TDE-2012-07-18T07:00:39Z3311/Publico/jameson_robbi_arminio.pdf .
Laguna, Y (2004). Desordenes musculoesquelticos y carga postural en trabajadores de una
envasadora de lubricantes. (Tesis de postgrado). Universidad del Zulia, Facultad de
Medicina, Venezuela. Recuperado de: http://tesis.luz.edu.ve/tde_arquivos/104/TDE-201106-29T15:06:15Z-1303/Publico/laguna_vargas_yoly_del_valle.pdf
Prez, S., Snchez, P.,(2009). Riesgos ergonmicos en las tareas de manipulacin de
pacientes, en ayudantes de enfermera y auxiliares generales de dos unidades del hospital
clnico de la universidad de chile. (Tesis de grado), Universidad de chile, Facultad de
medicina, Chila. Recuperado Recuperado 20 de abril 2015 Hora.3pm de:
http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2009/me-perez_a/pdfAmont/me-perez_a.pdf.
Ramones, G., (2010). Evaluacin de la carga postural y sntomas msculo esquelticos en
trabajadores de la construccin. (Tesis de postgrado).Universidad del Zulia, Facultad de
medicina, Venezuela. Recuperado Recuperado 21 de abril 2015 Hora.02:30pm de:
http://tesis.luz.edu.ve/tde_arquivos/104/TDE-2011-11-01T09:39:15Z2074/Publico/ramones_grisell.pdf.

489

PRIMER REPORTE PARA EL ESTADO ANZOATEGUI DE LA PRESENCIA DE

TRIATOMINOS DE LA ESPECIE Rhodnius robustus EN Coccus nucifera
INFECTADOS POR Trypanosoma cruzi
(First report for the State Anzotegui of the presence of triatomine of the species of
Rhodnius robustus in Coccus nucifera infected by Trypanosoma cruzi)
1

Karen Gouveia1, Marianny Lopez1, Pedro Malave1

Escuela de Medicina, Universidad De Oriente, ncleo de Anzotegui, Barcelona Venezuela.
El_gochoriental@hotmail.com

RESUMEN
Introduccin: La enfermedad del Chagas es una enzootia silvestre que se desarrolla en la
biogeosenosis compleja, donde el parasito Trypanosoma cruzi circula entre numerosas
especies de reservorios mamferos, triatominos e incluso el hombre. El estado Anzotegui
cuenta con todos los eslabones de la cadena epidemiolgica donde existe un 70% de los
triatominos infectados y se han reportado en publicaciones 9 especies de triatominos.
Mtodo: La investigacin es de tipo transversal y prospectivo, se realiz desde Enero hasta
Mayo 2014, en el municipio Bolvar estado Anzotegui, Venezuela; se examinaron 14
palmeras de cocotero (Coccus nucifera), se revis la malla interfoliar, hojas secas y verdes.
El estudio se llevo a cabo en las comunidades de Paraminal, Hatico, Carinagua y
Eneal, Resultados: se encontr 12 palmera con infestacin por triatominos y se
recolectaron 144 de las especies de triatominos entre ellas: Rhodnius prolixus, Triatoma
maculata y Eratyrus cuspidatus y 3 ejemplares de triatominos de la especie Rhodnius
robustus segn la clave de taxonoma de Lent & Wygodzinsk. Solo un ejemplar de esta
especie estaba infectado naturalmente con Trypanosoma cruzi procedente de la comunidad
del El Eneal. Periodo prepatente 10 das, mortalidad de 100% de los ratones
experimentales y los tejidos mayormente invadidos fueron los de las musculatura cardiaca,
esqueltica, lisa y la parasitemia fue de 2,6X 104 Trypomastigotes sanguicolas/ML de
sangre.
Palabras clave: Triatomino, Rhodnius robustus, Trypanosoma cruzi, Coccus nucifera.

490

INTRODUCCIN
La Tripanosomosis americana o Enfermedad de Chagas fue descubierta en 1909 por
Carlos Ribeiro Justiniano das Chagas en el estado de Minas de Gerais, Brasil.
(Conmemoracin del descubrimiento de la enfermedad de Chagas, 2000. Disponible en
www.encolombia.com/medicina/academedicina/220253.htm).
En Venezuela, cuya poblacin es de 30 millones de habitantes, hay ms de
2.800.000 que sufren la infeccin y ms de 6 millones estn en riesgo (OMS, 2000). Segn
las cifras de la Organizacin Panamericana de Salud en el estado Anzotegui presentaba
una tasa de seroprevalencia de 9,9% para el ao 2000 (OPS, 2000), estado que cuenta con
todos los eslabones de la cadena epidemiolgica donde existe un 70% de los triatominos
infectados por Trypanosoma cruzi y mamferos tanto salvajes como domsticos reservorios
del parasito (Herrera, 2010).
El agente etiolgico de esta parasitosis es el protozoario hemoflagelado
Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi (Kinetoplastida) transmitido principalmente a travs
de la contaminacin fecal de la piel lesionada o mucosas intactas que se produce con las
heces de los insectos estrictamente hematfagos (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) los
cuales desempean el papel de vectores que se infectan al alimentarse sobre mamferos
incluyendo a humanos, que actan como reservorios infectados que poseen tripomastigotes
circulantes (Feliciangeli, et al., 2004).
Teixeira y col. (2000) y DAlessandro y col. (1985) han elaborado detalladas
recopilaciones sobre los mamferos y triatominos encontrados en simpatra en especies de
palmas de la cuenca amaznica del Brasil y de los Llanos Orientales de Colombia,
respectivamente. Gamboa (1963; 1973); Gomez Nuez (1963); Pifano (1973); Lent &
Valderrama (1973); Tonn y col. (1976; 1978); Feliciangeli & Torrealba (1977);
Feliciangeli y col., 2002); Longa & Scorza (2005) son algunos de los autores que han
reportado mayor informacin sobre este aspecto con material venezolano. Esta recopilacin
enfatiza que, en nuestro conocimiento, solo Tonn y col. (1976) han trabajado en Venezuela
con la palma de coco, an cuando no encontraron infestacin por chipos. Estos resultados

491

nos han motivado para realizar investigaciones en zonas rurales del Norte de Venezuela,
donde comnmente se encuentra esta palma, comprobando que se comporta como hbitat
apropiado para la cra y multiplicacin de R. prolixus y Triatoma maculata.
OBJETIVO GENERAL
Estudiar el triatomino Rhodnius robustus en palmeras de cocotero (Coccus nucifera)
y su infeccin natural por Trypanosoma cruzi en comunidades de la zona norte del Estado
Anzotegui, Venezuela.

OBJETIVOS ESPECFICOS
1.

Comprobar la presencia de Triatominos (Rhodnius robustus) en palmas de cocotero

(Coccus nucifera).
2.

Determinar la presencia de Trypanosoma cruzi en

triatominos de la especie

Rhodnius robustus encontrado en Coccus nucifera.

3.

Comprobar la presencia de Triatominos (Rhodnius robustus) en las comunidades

siguientes: Paraminal, El Hatico, Carinagua y El Eneal del Estado Anzotegui.

4.

Caracterizar parasitolgicamente (periodo prepatente, curva de parasitemia,

mortalidad y tropismo) en ratones de la NMRI.

METODOLOGA
Localidades de estudio.
Debido al hallazgo accidental de R. prolixus, T. maculata y Eratyrus cuspidatus en
una palma de coco derribada por un campesino en la localidad Eneal (Edo. AnzoteguiVenezuela), se inici el estudio (previo consentimiento firmado por los propietarios de las
viviendas) en las comunidades rurales Eneal, Paraminal, El Hatico, y Carinagua
ubicadas en el Municipio Bolvar de la zona norte del Estado Anzotegui (Venezuela). La
poblacin promedio fue de 320 habitantes/112 viviendas.
Fueron seleccionadas aquellas palmeras que se encontraban en un radio de 1-5 m.
de casas permanentemente habitadas. En las casas examinadas y sus cercanas se

492

encontraban perros, gatos, gallinas, burros, caballos, cochinos, cabras y ganado vacuno. Los
muestreos fueron realizados entre los meses de enero y Mayo de 2014.
Diseccin de palmas y bsqueda de triatominos.
Fueron disecadas y examinadas 14 palmeras, mediante la metodologa de Gamboa
(1963). En las hojas secas y verdes, en los detritos hmedos de sus axilas, su malla
interfoliar as como en las brcteas se procuraron huevos y estadios de triatominos
presentes en cada palmera que, colocados en envases etiquetados, fueron trasladados al
laboratorio para cuantificarlos

e identificarlos por estadio y especie (segn Lent &

Wygodzinsky, 1979).
Examen de los triatominos para la bsqueda de Trypanosoma sp.
Para la determinacin de infeccin por T. cruzi, disecamos la parte terminal del
abdomen de cada ejemplar para la extraccin completa de su intestino el cual, mezclado y
macerado en solucin salina estril, fue examinado a 400X. La presencia de T. rangeli fue
mostrada seccionando los extremos de los tarsos de los chipos y disecando en solucin
salina sus glndulas salivares para extraer, en ambos casos, muestras de hemolinfa que
fueron examinadas como descrito por Urdaneta-Morales & Tejero (1985).
Aislamiento de los parsitos.
Parte del material intestinal fue inoculado por va i.p. en 6 ratones NMRI (15 g.
prom.); sangre de la vena de la cola de los animales, examinada en fresco dos veces por
semana, sirvi para determinar en fresco la presencia de flagelados y para preparar y
examinar frotis, como ya sealado, para reconfirmar su morfologa y la especie de
Trypanosoma.

RESULTADOS
Identificacin de las palmeras.
Las palmeras estudiadas fueron identificadas de acuerdo con Child (1974) como
Coccus nucifera Linneo (Palmae), palma de coco, cocotero por presentar las siguientes

493

caractersticas: rboles con 11,8-32 mts. de longitud, tronco fibroso no ramificado, hojas
grandes, compuestas y en penacho, infrutescencias en racimos de 5-10 frutos de 25 cm de
largo aprox., formados por una corteza suave que rodea a una cscara fibrosa en cuyo
interior se haya una concha dura que contiene una sola semilla constituida por un estrato
pulposo lleno de un lquido transparente y alimenticio (agua de coco)
Encuentro de estadios de desarrollo de R. prolixus y T. maculata, E. cuspidatus y R.
robustus. Colonizacin de C. nucifera y su infecin por Trypanosoma sp.
Con excepcin de las hojas verdes, huevos frescos no eclosionados y operculados de
R. prolixus y T. maculata se encontraron en los otros compartimientos de 13 de las 14
palmas (93%), mostrando as un evento reproductivo importante de triatominos en este
nicho vegetal. El nmero de huevos encontrados fue un promedio de 53 huevos/palma. En
11 de las 14 palmeras estudiadas (78,6%) encontramos infrapoblaciones de ambas especies
de triatominos, totalizando 82 R. prolixus y 15 T. maculata (Tablas No. 1 y 2).
Los flagelados encontrados infectando a los triatominos colectados en las palmeras
fueron identificados como T. cruzi y T. rangeli, de acuerdo con los parmetros de
Urdaneta-Morales & Tejero (1995). Los aislados parasitolgicamente reconocidos como T.
cruzi, se obtuvieron en un 91.5%, 66.7%, 50.0% y 33,3% para R. prolixus, T. maculata, E
cuspidatus y Rhodnius robustus respectivamente, se encontraron infectados por T. cruzi
(Tabla No. 2); en tanto que 13% de R. prolixus mostr T. rangeli en infeccin mixta con T.
cruzi (Tabla No. 3); este parsito no infect a ningn T. maculata, E. cuspidatus y R.
robustus. En las palmeras No. 3, 11, 12 y 13 se encontraron murcilagos (Desmodus
rotundus) y rabipelados (Didelphis marsupialis).

494

Tabla 1. Nmero de palmeras (Coccus nucifera) por casero y sus caractersticas, disecadas
para el estudio de la triatominofauna del Norte del Estado Anzotegui (Venezuela) durante
los meses de enero a Mayo de 2014. Nmero total de huevos colectados en los
compartimientos de las palmeras.

Caseros

N. de
Edad Nmero
Altura
palma
aprox. de hojas
(mts)
disecada
(aos)
secas

Nmero
de
hojas
verdes

No.de
brcteas

N.de huevos
eclosionados y
frescos

19.5

25

46

12

60

11.8

13

12

52

15

103

22.0

23

33

38

18

30

15.0

16

18

42

10

17.8

18

28

32

12

25

12.6

12

40

26

10

15.7

14

43

36

11

14

18.0

23

30

43

16

80

20.0

20

47

21

17

10

10

14.0

13

30

46

11

15

11

21.5

22

25

32

18

72

12

16.3

14

36

28

10

41

13

19.0

24

45

35

14

32.0

26

56

23

12

245

18,2

18,8

35

30

12

53

Eneal

Paraminal

El Hatico

Carinagua

Promedio

495

Tabla 2. Distribucin por estadio de desarrollo de Rhodnius prolixusTriatoma

maculata, Eratyrus cuspidatus y Rhodnius robustus capturados en 14 palmeras (Coccus
nucfera) de 4 casero rurales de zona norte del estado

Anzotegui (Venezuela) y su

infeccin por Trypanosoma cruzi.

R.
prolixus

% de
infectados

T.
maculate

% de
infectados

E. cuspidatus

% de
infectados

R.
robustus

% de
infectados

2 = 66.7%

0= 50.0%

0=0.0%

1 = 100%

3 = 100.0%

1 = 50.0%

0=0.0%

0 = 0,0%

5 = 83.3%

2 = 50.0%

1=100.0%

1 = 0,0%

0 = 0.0%

0 = 0.0%

0=0%

0 = 0,0%

3 = 75.0%

0 = 0.0%

0=0%

0 = 0,0%

1 = 100.0%

1 = 50.0%

0=0%

0 = 0,0%

1 = 50.0%

1 = 100.0%

0=0%

0 = 0,0%

2 = 66.7%

1 = 100.0%

0=0%

0 = 0,0%

2 = 100.0%

1 = 100.0%

1=100.0%

0 = 0,0%

10

0 = 0.0%

0 = 0.0%

0=0.0%

0 = 0,0%

11

10

8 = 80.0%

0 = 0.0%

0=0,0%

0 = 0,0%

12

12

12 = 100%

3 = 60,0%

2=100.0%

0 = 0,0%

13

0 = 0.0%

0 = 0.0%

0=0.0%

1 = 0,0%

14

36

36 = 100.0%

0 = 0.0%

0=0.0%

0 = 0,0%

Total

82

75 = 91.5%

15

10 = 66.7%

4=50.0%

1 = 33,3%

496

TABLA 3. Distribucin por estadios de desarrollo de Rhodnius prolixus capturados

en 14 palmeras (Coccus nucfera) de 6 caseros del Norte del Edo. Anzotegui
(Venezuela) y su infeccin por Trypanosoma rangeli.
N. Palma

N de Rhodnius
prolixus

Positividad a T.
rangeli

3 = 100.0%

0 = 0.0%

1 = 16,7 %

0 = 0,0%

2 = 50.0%

1 = 100,0%

0 = 0.0%

1 = 33.3%

1 = 50.0%

10

0 = 0,0%

11

10

0 = 0,0%

12

12

0 = 0,0%

13

0 = 0, 0%

14

36

2 = 5.5%

Total

82

11 = 13%

DISCUSIN
De acuerdo con la bibliografa estudiada, la primera demostracin de que las palmeras se
comportan como focos naturales de la Tripanosomiasis americana se debe a De Freitas y col.
(1960). An cuando los autores no hicieron nfasis en ello, reportaron la presencia en Brasil de R.
neglectus, T. sordida y Panstrongylus megistus en Acrocomia sclerocarpa, en tanto que la primera
especie fue

encontrada tambin en Scheelea phalerata, Syagrus oleracea y Arecastrum

romanzoffianum, con la presencia ocasional de D. marsupialis y murcilagos (algunos infectados

497

con T. cruzi) sobre los cuales se alimentaron triatominos, como lo mostraron por reacciones de
precipitina.
Hemos encontrado en las 14 palmeras de cocotero (Coccus nucifera) examinadas que 12 de
stas resultaron con infestacin por triatominos y se recolectaron 144 especies de triatominos entre
ellas: Rhodnius prolixus, Triatoma maculata y Eratyrus cuspidatus y 3 ejemplares de triatominos de
la especie Rhodnius robustus segn la clave de taxonoma de Lent & Wygodzinsk. Solo un ejemplar
de esta especie estaba infectado naturalmente con Trypanosoma cruzi procedente de la comunidad
del El Eneal, pensamos q a pesar del nmero bajo de plantas estudiadas y de insectos capturados
los porcentajes de infeccin por T. cruzi, 91.5%, 66.7%, 50.0% y 33.3% respectivamente, los
consideramos elevados cuando los comparamos con la data reportada por los autores citados.

El encuentro de T. rangeli en 13% de R. prolixus es otro resultado que muestra a C.

nucifera de la zona estudiada, como un ectopo que posee un grado importante como
indicador ecolgico de reas con elevado riesgo para la transmisin de ambos
tripanosomas.
En Venezuela, los triatominos R.

prolixus, T.

maculata y P.

geniculatus

son los

principales vectores de T. cruzi encontrndose distribuidos en todo el territorio nacional. Las tres
especies poseen grados sucesivamente menores de domiciliacin. R. prolixus por ser el ms
proliferativo, es el vector responsable de la elevada incidencia y dispersin de la enfermedad de
Chagas en nuestro pas (Pifano, 1973; Gomez Nez, 1963).
Por cuanto en Venezuela, la palma de coco se distribuye tanto en zonas boscosas como
costeras, en donde T. maculata se alberga en otras especies de palmeras (Tonn y col., 1978) en tanto
que R. prolixus no ha sido encontrado en casas ni palmas de coco del litoral costeo (Gomez Nuez,
1963) nos hemos planteado, en base a nuestros resultados, la necesidad de investigar el
comportamiento de C. nucifera del litoral como ectopo apropiado para especies de triatominos.
CONCLUSIONES
1. De las 14 palmeras de cocotero (Coccus nucifera) examinadas, 12 de stas resultaron con
infestacin por triatominos. Con un promedio de 53 huevos/palma.
2. Se recolectaron 144 especies de triatominos entre ellas: Rhodnius prolixus, Triatoma
maculata y Eratyrus cuspidatus

498

3. Por primera vez se reporta para el estado Anzotegui la presencia de infeccin natural por
T. cruzi en la especie Rhodnius robustus en la palmeras de cocotero (Coccus nucifera),
procedente de la comunidad del El Eneal

BIBLIOGRAFIA
Barretto, M. P. 1979. Epidemiologia. En: Trypanosoma cruzi e Doenca de Chagas.
(Brener, Z. & Andrade, Z., eds.). pp. 89-151. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, Brasil.
DAlessandro, A; Barreto, P., Saravia, N. & Barreto, M. 1985. Epidemiologa de
Trypanosoma cruzi en los Llanos Orientales de Colombia. Colombia Med., 16: 84-93.
De Freitas, J.; Siqueira, A. & Ferrerira, O. 1960. Investigacoes epidemiolgicas sobre
triatomineos de hbitos domsticos e silvestres com auxilio de precipitina. Rev. Inst. Med.
Trop. Sao Paulo, 2: 90-99.
Feliciangeli, D. & Torrealba, J. W. 1977. Observaciones sobre Rhodnius prolixus
(Hemipeta, Reduviidae) en su biotopo silvestre Copernicia tectorum. Bol Direcc Malariol
San Amb., XVII: 198-205.
Lent, H. & Valderrama, A. 1973. Hallazgo en Venezuela del triatomino Rhodnius robustus
Larrousse, 1927 en la palma Attalea maracaibensis Martius (Hemiptera, Reduviidae). Bol
Inf Dir Malariol San Amb, Oct-Dicbre: 175-179.
Lent, H. y Wygodzinsky, P. 1979. Revision of the Triatominae (Hemiptera: Reduviidae)
and their significance as vectors of Chagas disease. Bull. Am. Mus. Nat. Hist. 163: 125520.
Longa, A & Scorza J. V. 2005. Acrocomia aculeata (Palmae), hbitat silvestre de Rhodnius
robustus en el Estado Trujillo, Venezuela. Parasit Latinoam. 60:17-24.
Pifano, F. 1973. La epidemiologa de la Enfermedad de Chagas en Venezuela. Arch.
Venez. Med. Trop. Parasit. Med., V: 171-184.

499

PROCESOS OPERATORIOS DE LOS TRASPLANTES DE CORAZN EN EL

ESTADO ZULIA
Luis Franco 1; Jess Moreno1; ngel Ortega1; David Ramrez 1; Liliana Rojas2
Universidad Del Zulia. Facultad de Medicina. Escuela de Medicina. Catedra de
Epistemolgica Metodologa de la Investigacin1 .Instituto de Salud Ocupacional y
Ambiental Dr. Gilbert Corzo2.
lrrojasg@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar los procesos operatorios de un trasplante de corazn, se eligi
como lugar de estudio el estado Zulia, debido a que estas intervenciones quirrgicas son
poco realizadas y conocidas; se realiz una investigacin con diseo documental, y
enfoque exploratorio a gran escala de la situacin de estudio que sirve de base a
investigaciones posteriores. Se utiliz una poblacin finita y una muestra representada por
los pacientes trasplantados de la organizacin mdica Hospital General del Sur. El
instrumento utilizado en esta investigacin fue la observacin estructurada y formalizada, la
cual tuvo como finalidad hacer una descripcin metdica del objetivo principal de estudio.
La investigacin tambin incluye una descripcin del rea de estudio sobre la base de
variables lo cual da una considerable explicacin del tema.
Palabras clave: Transplantes, Corazn, Procesos, Operatorios.
INTRODUCCIN
El primer trasplante de corazn a nivel mundial ocurri en 1964 en la Universidad
de Mississippi en Jackson, cuando el equipo del Dr. James Hardy trasplant el corazn de
un chimpanc en un paciente moribundo. El corazn estuvo latiendo 90 minutos antes de
pararse.
La primera intervencin de humano a humano fue realizada por el equipo del
Profesor Christiaan Barnard por el cirujano sudafricano negro Hamilton Naki en el Groote
Schuur Hospital en diciembre de 1967. El paciente vivi 18 das antes de morir
de neumona.
El tercer trasplante de corazn en el mundo (primero en Suramrica) se realiz el da
25 de mayo de 1968 en Brasil en el Hospital de las Clnicas de So Paulo por el
Dr. Euryclides de Jesus Zerbini, Su paciente sobrevivi 28 das con su nuevo corazn.

500

En 1978 se realiz el primer trasplante de corazn en Venezuela. Un equipo mdico

del Hospital Central de las Fuerzas Armadas, encabezado por el Doctor Juan Morales
Roche, trasplant el corazn de la seorita Cristobalina Ron Rizo en el paciente Sabih. A
quien, en la mesa de operaciones se le present otro tipo de complicaciones y muri. No
obstante el desenlace, el trasplante fue realizado, segn la tcnica del Doctor Christian
Barnard fue considerado un xito tcnico.
Tomando en cuenta lo citado anteriormente, es importante sealar que las personas
con necesidad de trasplante de corazn, suelen tener diversos problemas durante la espera
de uno compatible, en la operacin e incluso despus que la intervencin quirrgica se
haya realizado.
Debido a la dificultad para encontrar un donante, el tiempo de espera para la
realizacin de la ciruga se puede tornar largo y angustiante, adems de que en ocasiones
los cirujanos extraen el corazn y al revisarlo lo estiman no-trasplantable lo que significan
una experiencia decepcionante sobre todo si el paciente es emocionalmente inestable.
Cabe destacar que la parte ms peligrosa del proceso de trasplante de corazn es la
operacin en si, por el nmero de complicaciones que puede haber.
Una vez realizado este procedimiento, el cuidado y las atenciones para el paciente es
de alta importancia para asegurar su mejora.
En Venezuela, los trasplantes de corazn no son comunes, debido al costo y al bajo
nmero de donantes, ya que se requiere de una muerte fsica, a diferencia de otros rganos
y tejidos como el rin, la medula, entre otros.
Con base a la informacin mencionada surge la siguiente interrogativa: Cules son
los procesos operatorios de trasplante de corazn en el estado Zulia?
Se considera necesario mencionar diversos trabajos relacionados con las variables en
estudio de trasplante de corazn que sirven de soporte y contribucin al anlisis a

501

establecer, las cuales poseen un anlisis crtico de estudios realizados con el problema,
reflejando su similitud, diferencias en relacin con las investigaciones que se siguen:
Basndose en, Silva E. (2006), que realiz un proyecto titulado Estudio de la
mortalidad por la insuficiencia cardiaca en Venezuela durante el periodo 2000- 2004 en el
cual afirmo que, En Venezuela las enfermedades Cardiovasculares son la primera causa de
muerte con una tasa de mortalidad que aumento de 98.7x100.000 en 1994, a 104x100.000
en 1998 siendo una de las ms elevadas del continente, aproximadamente 32% de las
muertes ocurridas en los ltimos aos, fueron debidas a una enfermedad cardiovascular, de
esta proporcin la cardiopata isqumica se presenta a un 43,6%, la hipertensin arterial el
10,26% y otras enfermedades cardiovasculares el 20,69%
Por otra parte, Batista G. (2004), elabor un proyecto titulado Estado nutricional de
pacientes quirrgicos pre y post operatorios en el cual expreso que Se han hecho varios
intentos para correlacionar el estatus nutricional con las complicaciones postoperatorias,
uno de los ms conocidos de ellos es el ndice de pronostico internacional IPN desarrollado
por Murrien en 1979 mediante el examen de un gran nmero de ndice nutricional en
pacientes normales hospitalizados para ciruga electiva, este ndice no pudo ser aplicado
por carecer el hospital del antgeno para la hipersensibilidad titular, en consecuencia se
utiliz la clasificacin de butterworth y weinfiee que elaboraron una lista de los siguientes
hechos que podran servir para alertar al mdico sobre el paciente con alto riesgo
nutricional: gran disminucin de peso, peso en relacin a la estatura por debajo del 80% del
valor normal, sobrepeso, perdida resiente del 10% del peso corporal habitual, alcoholismo
sndrome de mala presin, sndrome del intestino corto, dilisis renal, entre otros..
Finalmente, Richement R. (2005), desarroll un estudio titulado, Anlisis del
conocimiento sobre educacin para la salud en insuficiencia cardiaca en el cual manifest
que, En la fase de rehabilitacin el paciente con una incapacidad permanente o temporal,
la educacin para la salud tiene un lugar predominante y es a travs del proceso educativo,
lograr que una persona acepte su condicin y trate de desarrollar su vida los ms til y
productivo posible dentro de la misma.

502

As, de la misma manera afirmo que, En la enfermedades crnicas, entre estas la

insuficiencia cardiaca limitan la posibilidad de llevar un vida plena, sin embargo a pesar de
que estos pacientes no podran nunca vivir sin limitaciones, podran vivir una vida mejor, si
se adhieren tenazmente al tratamiento que van a recibir de por vida, este tratamiento
implica, medicamentos, dietas, reposo, posibles, cambios en el trabajo u ocupaciones, en
fin, una serie de nuevos estilos de vida que alteraran su patrones ordinarios de vida. Todo
esto implica modificaciones en el comportamiento y si se desean cambios de aptitud y
comportamiento, el interesado deber entender la razn para este cambio.
Este ha sido inicialmente el propsito para poder educar a los pacientes con casos
relativos a esta enfermedad, los pacientes con insuficiencia cardiaca por su condicin de
enfermos crnicos son uno de los que mayormente ameritan programas de enseanza, para
ayudarlos a vivir mejor con su condicin. En la mayora de los casos la enseanza ocurre en
el hospital y se refuerza en el hogar a travs de visitas domiciliarias y durante la consulta
externa en algn hospital, detectando que sabe y que no sabe el paciente, ensendole las
razones de su cambio y que le permita llevar una vida mejor dentro de las limitaciones que
su enfermedad le impone
Para que un trasplante de corazn se realice con xito, debe pasar por un amplio y
largo proceso, en el cual puede haber una serie de complicaciones que pueden llevar al
paciente a la muerte.
Por tanto la realizacin de esta investigacin se enmarca en los procesos operatorios
de trasplantes de corazn realizados en el estado Zulia y tiene como propsito principal
estudiar los problemas que se pueden suscitar.
Metodolgicamente puede ser utilizado como fuente investigativa y de consulta, en
futuros proyectos realizados con una problemtica similar.
Asimismo de manera terica se destacan autores reconocidos relacionados con la
variable en estudio.

503

Cientficamente consentir la identificacin y descripcin de cada una de las

soluciones posibles para los inconvenientes que se presentan en estas cirugas, que sern de
gran ayuda para mejorar los procesos tcnicos e indispensables que emplean para llevarlas
a cabo.
Por tanto funcionara de manera prctica para mejorar el proceso, de tiempo de espera
y recuperacin de los pacientes con afecciones cardiacas.
Para lograr el cumplimiento de los objetivos se utiliz como instrumento de
investigacin el anlisis e implementacin de las teoras de diferentes autores, y de igual
forma la observacin directa de los sntomas causas y consecuencias de la variable en
estudio.
Esta investigacin fue posible gracias a la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la
Universidad del Zulia y la Biblioteca Pblica Mara Calcao que permitieron el accedeso a
sus instalaciones para recolectar toda la informacin posible acerca del tema en cuestin,
asimismo el Hospital General del Sur abri las puertas para indagar todo sobre el trasplante
de corazn realizado en sus recintos.
La investigacin, se enmarca en la temtica de las operaciones de trasplante de
corazn que se desarrollan en el Hospital General del Sur situado en el estado Zulia,
Venezuela. La misma se llev a cabo en el periodo comprendido entre octubre 2010 y mayo
2011. Para fundamentar el siguiente estudio se tomaron en consideracin las teoras de
Richement R. 2005, y Silva, E. 2006.
MTODOS
Se realiz una investigacin

exploratoria

Routio (2007) afirma que , La

investigacin es exploratoria cuando no utiliza ningn modelo anterior como base de

estudio. La razn ms general de usar este acercamiento es que no tiene ninguna otra
opcin. Normalmente se toma una teora anterior como una ayuda, pero quizs no hay
ninguna, o todos los modelos disponibles vienen de contextos impropios.

504

De igual manera, Hernndez (2008), expres: Si no existen investigaciones previas

sobre nuestro objeto de estudio, y por lo tanto se requiere explorar e indagar, con el fin de
alcanzar el objetivo planteado, se utilizar el tipo investigacin exploratoria.
Debido al pequeo tamao poblacin y muestra se extrajo la informacin por medio
de archivos, videos y registros bibliogrficos, motivo por el cual, el diseo de la
investigacin es documental basado en las definiciones de la misma aportadas por Alarcn
(2001) y Pozzo (1998).
La poblacin de la investigacin es finita segn Lima M (2009), debido a que est
formada por un limitado nmero de elementos, representados por

los pacientes del

Hospital General del Sur. En este caso al hablar de una poblacin finita segn Mazparrote
(2004) y Levin y Rubin (1996), la muestra est constituida por los pacientes trasplantados
de las organizaciones mdicas ya nombradas Hospital General del Sur
El instrumento utilizado en esta investigacin fue la observacin estructurada y
formalizada, la cual tiene como finalidad hacer una descripcin metdica de los procesos
operatorios de trasplantes de corazn. Esto se logra mediante el uso sistemtico de los
sentidos, orientados a la captacin de la realidad que se estudia.
RESULTADOS
El conocer los procesos operatorios implicados en los trasplantes de corazn en el
Zulia se logr al determinar todas las tcnicas que se realizaron en la ciudad a travs de
investigaciones y recolecciones de datos. Las patologas cardacas son un serio problema de
salud pblica, y junto al cncer y diabetes es una de las principales causas de muerte a nivel
mundial y en el pas.
Por ello y a pesar de la poca informacin que se posee en las bases de datos de
Venezuela sobre el tema por la cantidad mnima de pacientes que se han podido someter a
dicha operacin, se ampli el conocimiento general sobre las causas, las contraindicaciones
de la intervencin y el cmo de manera sistemtica se realiza la ciruga en sus diferentes
etapas, todo ello con la esperanza de contribuir en parte a la prevencin de enfermedades

505

cardiacas, y de que el conocimiento y difusin del tema ayude crear conciencia de que el
pas necesita urgentemente reanudar tcnicas de esta magnitud que lastimosamente no se
han realizado desde hace ms de 10 aos.
DISCUSIN
Para llevar a cabo un proceso de trasplante de corazn es necesario realizar con
anticipacin un diagnstico que permita identificar las causas que generan el problema en
el funcionamiento del rgano, estas pueden ser lo cual coincide con lo aportado por Batista
G (2004) y Richement R. (2005).
La cardiopata, caracterizada por el deterioro de la funcin del miocardio; cardiopata
congnita, es una alteracin del corazn y los grandes vasos que existen desde el
nacimiento; cardiopata isqumica, un conjunto de trastornos donde hay desequilibrio entre
el suministro de oxgeno y sustrato; Enfermedad grave de vlvula cardiaca o arritmias que
amenazan la vida del paciente.
Luego de conocer el padecimiento cardiaco se considera preciso comenzar un proceso
preoperatorio que inicia con la bsqueda de un corazn compatible con el paciente y la
realizacin e implementacin de medicacin y exmenes pre-operatorios; los exmenes son
generalmente de rutina, quirrgicos e individualizados; y la medicacin consiste en los
procedimientos anestsicos de conduccin y generales con el fin de eliminar el dolor y
relajar los msculos. A esto le sigue el proceso operatorio que puede ser; ortotpico, en el
cual el corazn enfermo se retira mediante el corte para luego introducir en corazn
donante; y heterotpico, en el que no se retira el corazn propio del paciente antes de la
implantacin del rgano donado dichos aportes encontrados en esta investigacin coinciden
con los de Richement R. (2005) y Silva E (2006).
Por la dificultad y delicadeza de este proceso el paciente a trasplantar corre una serie
de riesgos que abarcan desde la aplicacin de la anestesia; la cual puede provocar
reacciones nocivas a los medicamentos o dificultad para respirar; el riesgo de la ciruga que
por naturaleza todas conllevan a dificultades que pueden ser perjudiciales para el paciente,
esto puede incluir, sangrado o alguna infeccin; o riesgos de trasplante que pueden ser
506

cogulos de sangre, dao a otros rganos, accidente cerebrovascular y en algunos casos el

rechazo del injerto, sin embargo, esta complicacin puede ser controlable, hallazgos que
tambin fueron reportados por Richement R. (2005) y Silva E (2006).
Al finalizar el trasplante comienza el postoperatorio en la UCI, mejor conocida como
la unidad de cuidados intensivos, para luego entrar en la fase de rehabilitacin, en la que es
obligatorio respetar la indicaciones mdicas que incluyen, reposo absoluto y descanso
permanente o relativo, que prohbe hacer esfuerzos innecesarios; el consumo de analgsico
y anti inflamatorios para reducir el dolor y la molestias; los cuidados locales, es decir, las
curaciones que se realizaran en el hogar; un seguimiento mdico o control peridico; una
alimentacin balanceada que conlleva al seguimiento de una estricta dieta en la que se
prohben alimentos daitos y el consumo de alcohol o sustancias toxicas al organismo; y
para finalizar ayuda emocional para que el individuo realice los cambios de vida necesarios
que le permitan afrontar su condicin.
Como todo proceso medico en un trasplante de corazn se pueden encontrar diversas
contraindicaciones; bien sea, absolutas como infecciones, tumores, hipertensin; o
relativas, la edad, problemas sociales, entre otros. Lo cual tambin lo afirman Batista G
(2004) , Richement R. (2005) y Silva E. (2006)
CONCLUSIONES
Con el objeto de determinar los procesos operatorios de los trasplantes de corazn en
el Estado Zulia, mediante investigaciones y recolecciones de datos se establecieron todas
las tcnicas que se realizan en la entidad, entre estos procesos se encontraron varias etapas
por las que un paciente debe pasar al someterse a un trasplante de corazn, estos periodos
fueron descritos y se concluy que cada uno de estos son importantes para lograr un exitoso
trasplante de corazn.
Para que una persona llegue a necesitar un trasplante de corazn, debieron existir
diversas causas que lo llevaran a esa condicin, se indicaron cada una de ellas y la que ms
parece resaltar en la poblacin zuliana son las arritmias cardiacas, que suelen ser las que
producen mucho ms dao y desgaste al corazn.
507

Toda intervencin quirrgica conlleva riesgo, as sea grande o pequea, y durante una
operacin de tal magnitud ms aun, una vez que sealamos todos los posibles riesgos con
ms importancia en un trasplante de corazn, se estableci que el ms peligroso y suscitado
riesgo es el que se ocasiona durante el trasplante debido a los posibles rechazos de corazn,
cogulos de sangre y accidentes cerebrovasculares.
Al explicar los dos diferentes tipos de contraindicaciones se determin que es
importante tener una lista de estas de cada paciente, para que estos no resulten implicados
en complicaciones en su salud. Esta investigacin se revela como un importante indicador
de informacin sobre los trasplantes de corazn, para las comunidades as como un aval de
datos para una futura investigacin.
RECOMENDACIONES
Promover el mensaje positivo de la donacin de rganos.
Informar a los pacientes trasplantados de la existencia de la educacin para la salud.
Seguir las indicaciones pre y post operatorias con el fin de prevenir complicaciones.
Mantener una nutricin balanceada.
Llevar a cabo un seguimiento mdico para evaluar los resultados y evolucin del trasplante.
BIBLIOGRAFA
Alarcn Y. (2001), Marco terico y Marco Metodolgico de una investigacin. Caracas,
Venezuela.
Batista G. (2004), Estado nutricional de pacientes quirrgicos pre y post operatorios. Zulia,
Venezuela.
Hernndez R. (2008), Metodologa de la Investigacin, Mc Graw Hill, Colombia.
Lima M. (2009), Geografa II. Caracas, Venezuela.
Mazparrote S. (2004), Ciencias Biolgicas II. Caracas, Venezuela.

508

Pozzo C. (1998), Diseo de investigacin, Investigacin de Campo y documental. Caracas,

Venezuela.
Routio J. (2007), Investigacin Educativa, Fundamentos y Metodologa. Caracas,
Venezuela.
Richement R. (2005), Anlisis del conocimiento sobre educacin para la salud en
insuficiencia cardiaca. Zulia, Venezuela.
Silva E. (2006), Estudio de la mortalidad por la insuficiencia cardiaca en Venezuela durante
el periodo 2000- 2004. Zulia, Venezuela.
Stringler R. y L. (1996), C. Biolgicas XXI. 1 Bachillerato. Caracas, Venezuela.

509

PROTOCOLO DE CUIDADOS DE SALUD BUCAL PARA PACIENTES PEDITRICOS

CON COMPROMISOS NEUROLGICOS INGRESADOS EN EL HOSPITAL
UNIVERSITARIO DE MARACAIBO

(Protocol oral health care for pediatric patients with neurological commitments admitted to
the Hospital Universitario of Maracaibo)
Jeniree Ortega1, Elisbeth Reyes1, Elby Rubio2, Rita Navas2
Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, Maracaibo- Venezuela
2
Instituto de Investigaciones, Facultad de Odontologa, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
Jeniree.aor@gmail.com
1

RESUMEN
Introduccin: Segn la Organizacin mundial de la salud en el 2014, cientos de millones de
personas en todo el mundo sufren trastornos neurolgicos, estos trastornos son
enfermedades del sistema nervioso central y perifrico. En el servicio de Pediatra del rea
de neurologa del Hospital Universitario de Maracaibo los trastornos de mayor prevalencia
son la Hidrocefalia, epilepsia y diferentes tipos de tumores cerebrales. Por lo general los
pacientes con este tipo de trastornos tienen ciertas dificultades o limitaciones al momento
de realizar actividades cotidianas como el cuidado de su higiene corporal, o el cuidado de
su salud bucal. El objetivo es disear un protocolo de cuidados de salud bucal para nios y
adolescentes con compromisos neurolgicos, ingresados en el Hospital Universitario de
Maracaibo. Metodologa: la estrategia para su aplicacin involucra fundamentalmente la
participacin activa de los padres para el logro efectivo de los cuidados de salud bucal y por
ende de la salud general de estos nios. Se realizar una investigacin de tipo proyectiva,
con diseo transeccional y de fuente viva. As mismo se efectuarn entrevistas
estructuradas a los padres para indagar las dificultades que confrontan en cuanto a los
cuidados de salud bucal de los nios con afecciones neurolgicas para luego conjuntamente
con ellos disear el protocolo de cuidados bucales. Resultados esperados: se espera lograr
una participacin efectiva de los padres para contribuir en el mejoramiento de la salud
bucal de este grupo poblacional vulnerable.
Palabras clave: Trastorno neurolgico, salud bucal, paciente peditrico.
INTRODUCCIN
El sistema nervioso controla todas las funciones del cuerpo, por lo cual cuando algo
funciona mal en alguna parte de este sistema, es posible que la persona tenga dificultades
para moverse, hablar, deglutir o respirar. Tambin se pueden ocasionar problemas con la
memoria, los sentidos o el estado de nimo. (Bradley et al, 2004).

510

Las enfermedades neurolgicas resumen un impresionante nmero de sntomas y

entidades distintas, que abarcan un gran nmero de pacientes con diferentes edades. (Badea
et al, 2008) Los trastornos neurolgicos son enfermedades del sistema nervioso central y
perifrico, es decir, del cerebro, la mdula espinal, los nervios craneales y perifricos, las
races nerviosas, el sistema nervioso autnomo, la placa neuromuscular y los msculos.
(Organizacin Mundial de la Salud-OMS, 2014).
Actualmente cientos de millones de personas en todo el mundo sufren trastornos
neurolgicos, puesto que existen ms de 600 enfermedades de este tipo, entre las cuales las
ms reconocidas incluyen; enfermedades causadas por genes defectuosos tales como la
enfermedad de Huntington y la distrofia muscular, problemas con el desarrollo del sistema
nervioso, enfermedades degenerativas, enfermedades de los vasos sanguneos que
abastecen el cerebro, trastornos convulsivos, infecciones o tumores cerebrales (Bradley et
al, 2004).
Generalmente este tipo de pacientes suelen tener dificultades al momento de realizar
actividades comunes como el cuidado de su higiene corporal, por lo tanto para ello es
necesario la colaboracin de las personas a su cargo puesto que muchas veces ya sea por
descuido o ignorancia de los mtodos de higiene la condicin bucal del paciente puede
verse comprometida. (Elas, 2007).
Por lo tanto es de suma importancia la orientacin y la comprensin del profesional
de la salud, ya sea mdico u odontlogo, junto con el inters y la preocupacin de los
padres y/o representantes para lograr el desarrollo adecuado de los mtodos de higiene en
estos pacientes puesto que muchas veces ellos no son capaces de llegar a lograr el pleno
desempeo de estas actividades. (Elas, 2007).
En tal sentido debemos fomentar la educacin y la prevencin al cuidado de la salud
oral orientada a fortalecer la salud general del paciente, enfocando a los padres como
receptores para esta informacin, puesto que sern ellos quienes se ocuparan de poner en
prctica dichos conocimientos, de esta manera nosotros como odontlogos llegaremos a
lograr el xito de el tratamiento a realizar, nuestro objetivo debe ser mantener un contacto

511

pleno tanto con el paciente, como con su familia y que todos participen motivados en favor
de la atencin. (Elas, 2007).
En varias oportunidades se ha encontrado con que la familia de un nio que ha sido
diagnosticado con algn trastorno neurolgico se vuelve negligente con respecto a los
cuidados de tipo odontolgico, puesto que dan mayor importancia a otros problemas,
considerados en ese momento como una prioridad, es all cuando se debe tratar de orientar
a la familia y hacerles comprender que estos nios son ms susceptibles a enfermedades
bucales, no solo debido a la incapacidad de desarrollar una adecuada tcnica del cepillado,
sino tambin a la depresin de su sistema inmunolgico, puesto que son pacientes
comprometidos sistmicamente.
Las particularidades de las afecciones bucales, as como la medicacin prescrita,
confrontan al dentista con dificultades adicionales que son parte de su comunicacin con el
paciente, incluyendo los efectos de oligosialia o xerostoma, respectivamente y la
incidencia de las mltiples enfermedades orales. (Badea et al, 2008).
El hiposialia o xerostoma es tal vez uno de los aspectos ms importantes con
consecuencias sobre el estado dental y la mucosa oral. El flujo de saliva normal ayuda a
mantener la integridad de la mucosa oral, si el flujo salival se reduce, se altera el proceso de
remineralizacin y nuevas caries dentales pueden aparecer fcilmente, incluyendo caries
radicular. (Badea et al, 2008).
En el Hospital Universitario de Maracaibo los trastornos de tipo neurolgico en
pacientes peditrico de mayor prevalencia son la hidrocefalia, epilepsia y diferentes tipos
de tumores cerebrales, por lo cual esta investigacin se enfoca en el reconocimiento de esas
enfermedades, as como las dificultades que las mismas puedan presentar a nuestros
pacientes y por lo tanto sus repercusiones en cavidad bucal y a su salud en general.
En el caso de la Hidrocefalia es una acumulacin anormal del lquido cerebroespinal
(CSF, por sus siglas en ingles), en las cavidades cerebrales llamadas ventrculos, se produce
cuando existe un desequilibrio entre la cantidad de CSF producida y la velocidad con la

512

cual este es absorbido por el cuerpo. Esta enfermedad ocasiona incapacidades en el

aprendizaje (habilidades verbales y perceptivas), anormalidades oculares, incapacidades
motoras, as como ataques epilpticos, entre otras dificultades que el trastorno puede
presentar al paciente. (Hydrocephalus Association, 2012).
Entre los problemas habituales a los pacientes con trastornos o discapacidades es
comn encontrar problemas derivados de la mala higiene bucal como; caries o clculo
dental, ausencias de rganos dentarios en edades muy precoces, sea por el trastorno o sea
por la medicacin a la cual se encuentran sometidos, podemos encontrarnos con bruxismo,
hipersensibilidad

dentaria, maloclusiones, problemas de deglucin, estomatolgicos y

nutricionales. (Guzmn et al, 2011).

No existe actualmente ningn protocolo preventivo encaminado al desarrollo de la
higiene bucal adecuada en estos pacientes que sea totalmente eficaz y es por ello que la
tarea multidisciplinar debe estar encaminada a mejorar la vida del paciente, ya sea durante
y despus de un tratamiento al cual este siendo sometido o a lo largo de sus vida, evitando
con medidas preventivas (si es posible) la mayora de las complicaciones orales, as mismo
se busca restaurar cuanto sea posible las alteraciones o deformidades y desarrollar un
programa de atencin al paciente para mantener y en algunos casos restaurar, as como
monitorizar su salud bucodental. Es por lo anteriormente expuesto que es recomendable
una estrecha comunicacin entre el neurlogo y el dentista con el fin de encontrar las
mejores sugerencias para el paciente con el fin de aumentar su calidad de vida.

OBJETIVO
Disear un protocolo de atencin odontolgica para nios y adolescentes con
compromisos neurolgicos, ingresados en el Hospital Universitario de Maracaibo.

METODOLOGA
El desarrollo de la presente investigacin se enmarca en la ejecucin del
macroproyecto titulado: Componente bucal de la salud: su abordaje educativo-

513

preventivo en las Aulas Hospitalarias, proyecto subvencionado por el Consejo de

Desarrollo Cientfico y Humanstico de la Universidad del Zulia (CONDES-LUZ).
Se realizar una investigacin de tipo proyectiva, con diseo transeccional y de
fuente viva.
La poblacin la constituyen los nios ingresados en el servicio de Neuropediatra de
Hospital Universitario de Maracaibo, desde junio de 2015 a junio 2016. Se seleccionar una
muestra de conveniencia constituida por los nios y adolescentes hospitalizados en el
mencionado servicio durante el perodo junio 2015 a junio 2016.
Se aplicar un cuestionario a los padres o familiares de los nios y adolescentes con
el fin de indagar aspectos referidos a: inquietudes, limitaciones y dificultades sobre el
manejo de la higiene bucal, hbitos alimenticios, efectos adversos de los frmacos en la
boca y otros.
Posteriormente se efectuarn reuniones con los padres y se discutir con ellos los
elementos que debe contener el protocolo de atencin odontolgica para pacientes
peditricos con compromisos neurolgicos.
RESULTADOS ESPERADOS
Se espera lograr una participacin efectiva de los padres para contribuir en el
mejoramiento de la salud bucal de este grupo poblacional vulnerable. As mismo se espera
que este protocolo sea implementado en el hospital con el fin de brindarles a los nios y a
los padres el conocimiento y las tcnicas adecuadas para el mejor cuidado de la salud bucal.
CONCLUSIONES
Este proyecto cuenta con datos y estrategias certificadas que ayudaran a los padres
con respecto al cuidado de la higiene oral de sus hijos.
Facilita la orientacin y permite prevenir en ciertos casos que la salud oral del nio
hospitalizado empeore y por ende su salud general se vea afectada.

514

Brinda conocimiento y permite aclarar las dudas de los padres acerca de que efectos
pueden encontrarse en la cavidad bucal de los nios con trastornos neurolgicos como
resultado de estas enfermedades, as mismo muestra como las diferentes enfermedades
bucales pueden influir en el compromiso sistmico que sus hijos padecen.
Este protocolo busca mejorar la calidad de vida tanto de los padres como de los
nios ingresados dentro del Hospital Universitario de Maracaibo cuyo compromiso
sistmico sea de tipo neurolgico.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Bradley. W, Daroff. R, Fenichel. G, Jankovic. J. (2004). Neurologa clnica:
diagnstico y tratamiento. Espaa: Editorial Elsevier S.A.
2. Badea. M, Muresanu. D, Hatieganu. J. (2008). Dental care for patients with
neurological disorders. University of medicine and pharmacy, cluj-napoca romanian
journal of neurology volume vii, no. 1.
3. Elias. R. (2007). Odontologa para pacientes con necesidades especiales. Espaa:
Editorial Ripano.
4. Guzmn-Mora. A, Vecchi. P, Gamboa. ME, Villegas-Mota. MI. (2011). Estado y
salud buco-dental del paciente peditrico con dao neurolgico. Acta Odontolgica
Venezolana-Vol (49) N4.
5. Hydrocephalus Association. (2012). Hidrocefalia. (Documento en lnea). Disponible
en http://www.hydroassoc.org/tag/hidrocefalia/ (Consulta: 2015, Enero 22)
6. Organizacin Mundial de la Salud- OMS. (2014). Trastornos Neurolgicos.
(documento en lnea). Disponible en http://www.who.int/features/qa/55/es/
(Consulta: 2015, Enero 22)

515

PROTOCOLO Y MANEJO PRE HOSPITALARIO DEL INFARTO AGUDO AL

MIOCARDIO EN PACIENTES CON DIABETES
Paula Nez2, Daniel Sanabria2, Mara Sanabria4, Liliana Rojas,
Charles Sanabria3.
Universidad del Zulia. Facultad de Medicina. Escuela de Medicina1. Ctedra de
Epistemolgica Metodologa de la Investigacin2.Instituto de Salud Ocupacional y
Ambiental Dr. Gilbert Corzo3. Facultad de Arquitectura. Escuela de Arquitectura4.
lrrojasg@gmail.com
RESUMEN
Se realiz esta investigacin, para analizar el procedimiento de atencin en caso de infarto
agudo al miocardio en pacientes con diabetes a nivel pre hospitalario. Mediante la revisin
bibliogrfica de los autores, Hamm y Willems (2010), Robet J. Huszar (2010), Fernando
Ayuso Baptista, Miguel Ruiz Madruga, (2010), Jimnez, Fernando II y TebarMasso (2009),
entre otros. La investigacin fue tipo de descriptiva, con un diseo de campo, a una muestra
conformada por 20 paramdicos pertenecientes a las empresas AME Zulia y Bomberos de
Maracaibo, utilizando una encuesta de 10 tems para cada profesional, con modalidades de
respuesta de tipo mixta. Los resultados arrojaron manejo de los procedimientos de
diagnstico y tratamientos como la anamnesis, suministracin opcional de medicamentos
como la aspirina, describindose as los ligeros cambios en el protocolo que, los
paramdicos realizan de acuerdo a su criterio tambin tomando a cuenta el criterio medico
dependiente de la clnica que presente cada paciente. Por ltimo se recomend a los
paramdicos e instituciones dedicadas a la formacin de estos ltimos, efectuar la atencin
tomando muy en cuenta la preponderancia de los mtodos de tratamiento, estabilizando y
afectando lo menos posible al paciente por medio de mtodos intervencionistas.
Palabras clave: Diabetes, Infarto agudo, Protocolos.
INTRODUCCIN
Segn Ayuso F y col (2010) y SOCIEDAD VENEZOLANA DE MEDICINA DE
EMERGENCIA Y DESASTRE (SVMED) (2013).Los procedimientos de atencin a nivel
pre-hospitalario, consisten en un conjunto de acciones previamente estipuladas y
fundamentadas en basamentos cientficos, determinando que clase de acciones tomar, en
qu orden y en general como atender a un paciente frente a una patologa que exige
cuidados de emergencia. Dichos procedimientos de atencin en algunos casos vienen
enmarcados bajo el carcter de protocolos los cuales buscan maximizar la calidad y
eficiencia de la atencin en todos los sentidos, tanto en que mtodos poner en prctica ante

516

un cuadro clnico, que hacer si se presenta alguna complicacin y cmo administrar mejor
el tiempo.
Es decir al abocarse al estudio de un procedimiento de atencin se desea evaluar sus
componentes pretendiendo de alguna u otra manera cooperar con avances que deriven en
una mejor calidad de atencin para el paciente.Tal como lo sealanQuintero y Cols (2011)
el infarto agudo al miocardio considerado como una de las principales causas de muerte en
el mundo suele depender de la atencin prestada en los primeros minutos del
acontecimiento, el cual usualmente es abordado por personal pre hospitalario, si bien es
importante actuar en cuestin de minutos tambin es importante tener presente las diversas
patologa que el paciente padece ya que, pueden inducir el IAM o agravarlo.
En este caso se utiliz como patologa agravante del Infarto Agudo al Miocardio, la
Diabetes, lo cual va a permitir a los investigadores dar un vistazo cercano a los cambios
realizados o no en el protocolo de IAM por parte de los paramdicos encuestados
dependiendo de los valores del mismo.
De acuerdo conHuszar R, (2010) ; Ayuso F y col (2010); y Schargrodsky,H y Cols,
(2008)el hombre a lo largo de su etapa evolutiva, ha desencadenado infinidades de
patologas, mutaciones, cuadros clnicos y diagnsticos que han desafiado los lmites y las
escalas altamente investigativas y minuciosos de la ciencia actual. Cada da los factores
semiolgicos determinantes de alguna anomala en el organismo que se desenmascaran,
delatan la vulnerabilidad del cuerpo humano y sus reacciones desencadenantes ante alguna
afeccin o padecimiento. La Diabetes, no es una excepcin, sino ms bien un gran vaco
aun por seguir estudiando entre los retos y objetivos del campo investigativo, el cual, ha
avanzado a grandes pasos en lo que a materia de tratamiento y diagnstico lo ms
personalizado se refiere. Es por estos motivos, que estudiando por qu tantas
complicaciones crnicas o agudas ha pasado el paciente que padece de diabetes, se pueden
remitir ciertos signos y sntomas identificados con el tipo de diabetes que sufren; Se
reconocen infinidades de sintomatologas y patologas secundarias a la diabetes, o que son
producto de la misma.

517

Hamm y Willems, (2010) y Huszar R, (2010) sealan que las alteraciones

cardiovasculares, son las complicaciones crnicas ms frecuentes y graves en los pacientes
con diabetes, con un deterioro temprano de su calidad de vida. La mortalidad por
enfermedades cardiovasculares es 2 a 4 veces mayor en pacientes con diabetes que en
personas que no la padecen, calculndose que aproximadamente 75 a 80% de los diabticos
adultos mueren a consecuencia de esta enfermedad, incrementando la prevalencia; Si
adems, se asocia con uno o ms factores de riesgo, como hipertensin arterial, obesidad,
tabaquismo, hipercolesterolemia o sedentarismo, por lo que se espera que en futuro la
mortalidad se incremente de manera importante.
De por s, puede resultar complejo a nivel pre hospitalario, el diagnstico de una
patologa, y ms an cuando se cuenta con la presencia de un paciente que padece de
diabetes, cuando el objetivo del tcnico en rescate y emergencia pre hospitalaria se basa en
la estabilizacin de sus signos vitales hasta un traslado eficaz al centro de salud ms
apropiado, lo que conlleva al suministro del tratamiento ms eficaz que permita estabilizar
al paciente. Es por esto, que resulta primordialmente importante el desarrollo de un buen
diagnstico pre hospitalario, trabajando en funcin de la hora dorada que comprende el
traslado y tratamiento que enmarca la funcionalidad profesional de la medicina pre
hospitalaria de acuerdo a lo sealado por Ayuso F y col (2010) y SVMED (2013) .
Tal como lo reportan el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades
Digestivas y Renales (NIH) (2014); Schargrodsky,H y Cols,(2008); y Jimnez, F y Tebar
M (2009). La diabetes es una patologa crnica desencadenante del infarto agudo al
miocardio, y tomando en cuenta que es una de las enfermedades ms comunes en la
actualidad inducida generalmente por factores genticos y alimentacin desequilibrada,
tanto si la produccin de insulina es insuficiente como si exige una resistencia a su accin,
la glucosa que se acumula en la sangre, daa progresivamente los vasos sanguneos y
acelera el proceso de arterioesclerosis, aumentando el riesgo de padecer una enfermedad
cardiovascular: angina, infarto agudo al miocardio y la muerte cardiaca sbita.

518

Schargrodsky, H y Cols,(2008) reportan que el riesgo cardiovascular de una persona

diabtica de padecer un evento cardiovascular se iguala al de una persona no diabtica que
haya tenido un infarto, tambin incrementa la posibilidad de enfermedad cerebrovascular.
Para entrar en el cerebro la glucosa no necesita insulina, ya que penetra directamente desde
la sangre. Mantener unos niveles constantes de glucosa en la sangre (entre 60-110 mg/dl)
evita que se produzcan daos a nivel del sistema nervioso.
La diabetes puede daar diferentes rganos: a los ojos, con disminucin progresiva
de visin que puede desembocar en ceguera; a los riones, con prdida creciente de la
funcin renal que puede terminar en dilisis; al sistema nervioso perifrico con alteracin
de la sensibilidades de los miembros inferiores, lo que supone un grave riesgo de lceras y
amputaciones; al sistema nervioso autonmico con alteraciones digestivas, urinarias y de la
esfera sexual (impotencia) y a las arterias de las extremidades inferiores con riesgo de
amputaciones. Tal como lo sealan (NIH) (2014); Schargrodsky,H y Cols,(2008); y
Jimnez, F y Tebar M (2009).
Todo lo anteriormente mencionado, conlleva a la importancia no solo de las
diferentes complicaciones que puede presentar un paciente con diabetes, si no ms aun
remitindonos al mbito pre hospitalario cuando se comprometen los signos vitales de un
paciente, enfticamente lo que son las complicaciones cardiovasculares. Si bien, en un
orden de actuacin, es necesario un buen diagnstico inicial, como expone el Proyecto de
Registro de Infarto Agudo de Miocardio de Valencia, Alicante y Castelln (PRIMVAC)
(2012). El anlisis de los datos, signos y sntomas permite afirmar la factibilidad de un
registro de infarto agudo de miocardio en la Comunidad Valenciana. Hay que resaltar la
mortalidad todava alta a pesar de unos niveles aceptables de teraputica tromboltica que
se aplica con un retraso considerable sobre todo en las mujeres y en los ancianos.
En efecto, considerando entonces los procedimientos protocolares establecidos y
avalados a nivel pre hospitalario para pacientes con infarto agudo al miocardio, en trminos
de farmacoterapia aplicada, resulta importante tener en cuenta las modificaciones
pertinentes en caso de la presencia de diabetes, donde se deben suministrar a manera

519

paliativa, los frmacos adecuados con el fin de maximizar la eficiencia de los protocolos
especficos para pacientes con diabetes.
El estudio del procedimiento de atencin en caso de infarto agudo al miocardio en
pacientes con diabetes a nivel pre hospitalario tuvo su justificacin y fue conveniente su
ejecucin desde varias perspectivas.
METODOS
Se realiz una investigacin descriptiva, de campo a una poblacin finita constituida
por noventa y seis (96) paramdicos pertenecientes Ame Zulia y veinte (24) titulares
ejerciendo funciones en Bomberos de Maracaibo, en ambos casos se trat de profesionales
algunos con especializaciones y otros no. La institucin privada (Ame Zulia) dedicada a la
asistencia mdica de emergencia, se seleccion por contar con la modalidad de trabajo
simultneo en conjunto del mdico y el paramdico. En cuanto al sector pblico se
encuest a los paramdicos de Bomberos del Municipio Maracaibo. As mismo, ambas
organizaciones poseen un considerable nmero de unidades y personal.
Para la recoleccin de la informacin se utiliz una (1) encuesta diseada para esta
investigacin,annima conformada por 10 preguntasde tipo mixto, con una modalidad de
respuesta de tipo dicotmica (si o no) y multicotomica, segn la interrogante planteada,
esto permiti evaluar las respuestas de una forma sencilla y a la vez no dej espacio a la
interpretacin de los investigadores o a la manipulacin de respuestas, asegurndose que
se vera su perspectiva y todos los criterios posibles.
Para el anlisis de la informacin se utiliz estadstica descriptiva y anlisis de
frecuencia relativa y porcentual mediante el programa Excel.

520

ANLISIS Y DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

Grfico 1. Distribucin de frecuencia de Ananmnesis por parte del paramdico sobre

si el paciente presenta algn tipo de Dibetes asociada al Infarto Agudo al Miocardio
Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, 2015.

Si

No

Fuente: Elaboracin propia (2015).

Como se puede observar en el grfico N1 el 95% de la poblacin encuestada
marc la opcin Si, con una frecuencia de 19 respuestas y el 5% de esta, marc la opcin
No. Dicho resultado demuestra de forma irrefutable el carcter de importancia
fundamental otorgado por el paramdico a la elaboracin de la anamnesis del paciente, con
el fin de poder establecer una sospecha diagnostica mejor fundamentada en conjunto con la
observacin y evaluacin de los dems signos y sntomas que pueda manifestar el paciente.
Coincidiendo con los hallazgos de (NIH) (2014);Schargrodsky, H y Cols,(2008)en sus
investigaciones con pacientes cardipatas y diabticos.
.

521

Grfico 2. Distribucin de frecuencia sobre realizacin de cambios en el protocolo

habitual del Infarto Agudo al Miocardio. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, 2015.
25%

Si
No

75%

Fuente: Elaboracin propia (2015).

Segn se puede apreciar, en el grfico N2, el 75% de la poblacin entrevistada
respondi de manera negativa, con una frecuencia de 15 respuestas. Mientras l 25% de la
poblacin respondi de forma positiva con una frecuencia de 5 respuestas argumentando
que, dependiendo de los niveles de glicemia cambiaran la solucin y el tratamiento a
administrar. La informacin obtenida demuestra el apego indudable al protocolo de infarto
agudo al miocardio no obstante de las patologas que presente el paciente. En concordancia
con lo planteado por Ayuso F y col (2010) y SVMED (2013) quienes afirman que los
protocolos de actuacin, no son ms que una serie de acciones planeadas con antelacin
para poder enfrentar cualquier situacin de emergencia que se presente en el mbito
presente. Para que dichas acciones sean reconocidas estas deben estar comprobadas tanto
cientfica como prcticamente.

522

Grfico 3. Distribucin de frecuencia sobre irrelevancia o no de Diabetes asociada a

Infarto Agudo al Miocardio. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, 2015.
5%

Si
No

95%

Fuente: Elaboracin propia (2015).

De acuerdo a lo sealado en al grfico N3, el 95% de la poblacin encuestada, con una
frecuencia de 19 respuestas respondi de manera negativa y el 5% de esta, con una
frecuencia de una respuesta de una manera positiva. La informacin suministrada
demuestra conocimiento acorde por parte de la mayora de los paramdicos acerca de las
complicaciones que podran presentar los diabticos en este caso directamente relacionado
con el infarto agudo al miocardio. Patologas descritas por (NIH) (2014) ySchargrodsky, H
y Cols,(2008).
Segn los resultados arrojados por la entrevista, la clnica de un paciente de este tipo
est orientada hacia el dolor precordial irradiado a la mandibula o miembro superior

523

izquierdo, disnea, sudoracin, palidez, fro, nauseas. Estos sntomas, estarn condicionados
al tiempo que lleve el paciente padeciendo diabetes, ya que, un paciente con muchos aos
de la enfermedad, puede presentar infartos asintomticos. Sntomas reportados por (NIH)
(2014);Schargrodsky, H y Cols,(2008); Hamm y Willems(2010) y Ahumada 2012.
Grfico 4. Distribucin de frecuencia sobre realizacin de Glucometra en pacientes
con Diabetes asociada a Infarto Agudo al Miocardio. Maracaibo, Estado Zulia,
Venezuela, 2015.

15%

Si
No

85%

Fuente: Elaboracin propia (2015).

Segn lo indica el grfico 4, el 85% de la poblacin encuestada, con una frecuencia

de 17 respuestas realizaran la glucometra, la mayora, al tomar los signos vitales, y una
minora, menciona que la realizara, en cuanto tenga la disponibilidad. Por otro lado, el
15% de la poblacin, con una frecuencia de 3 respuestas no realiza la glucometra. Los
resultados antes descritos indican la inclinacin de la mayora paramdicos hacia considerar
la prctica de la glucometra bastante importante, sin embargo otro grupo minoritario no
considera importante la prctica de la misma. Aspecto que es primordial en el protocolo
descrito para estos casos por S.V.M.E.D (2013).

524

Grfico 5. Distribucin de frecuencia sobre administracin del tratamiento diario en

caso de tenerlo disponible a pacientes con Diabetes asociada a Infarto Agudo al
Miocardio. Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela, 2015.

45%
Si
No
55%

Fuente: Elaboracin propia (2015).

Como se observa, el 45% del personal encuestado, con una frecuencia de 12 sujetos,
administraran el tratamiento diario en caso de tenerlo a mano, sin embargo, el otro 45% de
los encuestados, con una frecuencia de 8 sujetos prefieren no aplicarlo. Estos resultados
demuestran que hay una mayora de personal con la preferencia de aplicarlo argumentando
que sera una colaboracin para no empeorar la patologa de base. Tal como est descrito
por Ayuso F y col (2010) y SVMED (2013) en sus investigaciones.

CONCLUSION
Una vez finalizado el anlisis y el estudio de las interrogantes anteriormente
plasmadas, se obtuvo evidencia por parte de los paramdicos, del manejo de conocimientos
acerca de complicaciones comunes de la diabetes con respecto al infarto agudo al
miocardio y del apego indudable al protocolo de infarto agudo al miocardio no obstante de
las patologas que presente el paciente.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Ahumada, M. La cardiopata isqumica: aspectos epidemiolgicos y Clinicos a finales del
siglo XX. 2012. Disponible en: https://books.google.co.ve/books?isbn=8499487076. Consultado:
30-08-2015.
Ayuso, F; Ruiz M, Tcnico en Emergencias Sanitarias (2010).
Hamm y Willems, El Electrocardiograma, su interpretacin prctica, 3ra edicin (2010).

525

Huszar,R. Arritmias. Principios, interpretacin y tratamiento, 3ra edicin (2010).

Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales
NIH:.Enciclopedia mdica en lnea Medlineplus. Diabetes Mellitus (2014). Disponible en:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/diabetes.html. Consultado: 30-08-2015.
Jimnez, F y Tebar M, La Diabetes Mellitus en la Practica Clinica (2009)
Medlineplus Enciclopedia medica en lnea. Infarto del Miocardio (2013). Disponible en:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/bloodheartandcirculation.html#bp_11_a.
Consultado: 30-08-2015.
Proyecto de Registro de Infarto Agudo deRegistro de Infarto Agudo de Miocardio de
Valencia, Alicante y Castelln (PRIAMHO I Y II). 2012
Quintero, William y cols. Algunos aspectos clnico epidemiolgicos en pacientes con
infarto agudo del miocardio. Rev Ciencias Mdicas [online]. 2011, vol.15, n.4 [citado
2015-08-30],pp.133-146.
Disponible
en:
<http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S156131942011000400013&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1561-3194..Consultado: 30-08-2015.
Schargrodsky, H y Cols. CARMELA: Assessment of Cardiovascular Risk in Seven Latin
American Cities. The American Journals of Medicine.January 2008. Vol 121, Nro 1,
Pages 5865.
Sociedad Venezolana de Medicina de Emergencia y Desastre S.V.M.E.D, Protocolos de
actuacin pre hospitalaria. 2013.

526

RELACIN DE TASA DE INCIDENCIA DE TUBERCULOSIS ENTRE 1ER

SEMESTRE 2014 Y 2015 DEL MUNICIPIO MARACAIBO ZONA OESTE Y
PARROQUIA CARRACCIOLO PARRA PREZ QUE ACUDEN AL
AMBULATORIO URBANO TIPO III LA VICTORIA
(Relation between tuberculosis incidence rate in the 1st half of 2014 and 2015 in west Zone
Maracaibo and municipality Carracciolo Parra Perez who come to urban outpatient III "La
Victoria")
Annushka Briones1, Celiana Camacaro1, Marermis Garca 1, Francisco Gmez1, Elba
lvarez de Makaren2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina,
Universidad del Zulia.
2
Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina,
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo. Venezuela. 2015.
marermis.garcia@gmail.com

INTRODUCCIN
La tuberculosis (TB), causada por el Mycobacterium Tuberculosis, es la enfermedad
ms antigua en la historia de la humanidad, posee estrecha relacin con la historia propia de
la humanidad as lo revelan rastros de su existencia durante el Neoltico (entre el 7000 y el
4000 a.C.) y en momias egipcias del ao 3000 a.C. [2, 3, 4].
Conocido tambin como bacilo de Koch, en honor al bacterilogo alemn Robert
Koch, quien lo descubri en 1882, el perdurable germen de la tuberculosis se contagia por
el aire: las gotitas de saliva expulsadas por un paciente infectado contienen millones de
bacilos que penetran por la nariz y la boca de quien los aspira, para luego alojarse en los
pulmones, La enfermedad, infecciosa y crnica (a veces evoluciona con reagudizaciones),
compromete en primer trmino y principalmente los pulmones, destruyendo su estructura
normal, pero tambin puede extenderse a otros rganos y tejidos del cuerpo (TB
extrapulmonar). [2]
Mltiples factores han contribuido al agravamiento de la TB en la Regin de las
Amricas como el incremento de poblacin en condiciones de pobreza, crecimiento de la
marginalidad, por el incremento de las migraciones a fin de obtener una mejor calidad de
vida, el debilitamiento de los programas de salud y por ende la eficiencia de los mismos, la
multirresistencia a los frmacos para el control de la TB y si esto fuera poco el surgimiento

527

de la pandemia del VIH, hacen que la situacin se convierta en un verdadero problema de

Salud Pblica. [4]
La tuberculosis (TB) sigue siendo una importante causa de muerte en todo el
mundo, se calcula que en 2005 hubo 8,8 millones de nuevos casos de TB. En la actualidad,
Venezuela est ubicada en el grupo de pases con moderada prevalencia de tuberculosis en
la regin de las Amricas, con tasas estimadas entre 25 a 50 casos por 100.000 habitantes.
Venezuela ocupa el 9 lugar con un 3% de casos notificados por TB durante el 2005. [4, 5.]
La Organizacin Mundial de la Salud estim 2 mil millones de individuos
infectados en el ao 2007. En Venezuela se presentan alrededor de 6000 nuevos casos por
ao. Ms de 26 millones de pacientes con TB han sido tratados bajo la Estrategia de
Tratamiento Bajo Observacin Directa (DOTS), pero los programas de lucha contra la TB
por poco, no han alcanzado las metas mundiales de deteccin y curacin para 2005, y no
estn en el buen camino para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015. [3,
4]
Se calcula que entre 2000 y 2013 se salvaron 37 millones de vidas mediante el
diagnstico y el tratamiento de la tuberculosis [1.] Sin embargo, dado que la mayora de las
muertes por tuberculosis son evitables, la mortalidad de esta enfermedad sigue siendo
inaceptablemente alta.

OBJETIVO
Determinar la relacin en la tasa de incidencia de Tuberculosis entre 1er Semestre
2014 y 2015 del municipio Maracaibo zona oeste y parroquia Carracciolo Parra Prez de
pacientes que acuden al ambulatorio urbano tipo III La Victoria.

METODOLOGA
Se realiz un estudio de tipo descriptivo, no experimental, documental, de campo
sobre la relacin de tasa de incidencia de tuberculosis entre 1er Semestre 2014 y 2015 del
municipio Maracaibo zona oeste y parroquia Carracciolo Parra Prez que acuden al
ambulatorio urbano tipo III La Victoria

528

La poblacin objeto de estudio, est constituida por los habitantes de Maracaibo

Oeste (n= 496.058 Habitantes) y los habitantes de la parroquia Carracciolo Parra Prez (n=
57.024 Usuarios), la muestra es el total de pacientes con nuevo diagnostico de tuberculosis
en el primer semestre del ao 2014 (n=28) y primer semestre del ao 2015 (n=32),
correspondiente a la base de datos suministrada por ARVA, la ficha epidemiolgica del
programa nacional de tuberculosis que contiene informacin sobre datos personales de los
usuarios e historia clnica de los mismos y del Informe Mensual de Consultantes del
Programa de Tuberculosis.

En referencia a los criterios de inclusin se destacaron los pacientes que acudieron a

la consulta de Neumotiosiologa que hayan sido diagnosticados como caso nuevo de
tuberculosis, excluyendo as aquellos pacientes que no cumplen con las caractersticas ya
descritas.

Los resultados fueron agrupados en una hoja de clculos del programa Microsoft
Excel para luego ser distribuidos segn frecuencia y porcentaje, posteriormente analizadas
mediante estadsticas descriptivas y representadas en tablas y grficos con la finalidad de
sintetizar e interpretar adecuadamente el resultado de la misma.

529

RESULTADOS
TABLA 1.
Poblacin total de habitantes de Municipio Maracaibo zona Oeste y la Parroquia
Carracciolo Parra Prez adscripta ambulatorio urbano tipo III La Victoria

Habitantes de Municipio Maracaibo Zona

2014-2015

2014

2015

496.058 Habitantes.

496.058 Habitantes.

57.024 Usuarios.

57.024 Usuarios.

28

32

5,6 x cada 100.000

6,4 x cada 100.000

Habitantes

Habitantes

49 x cada 100.000

56 x cada 100.000

Habitantes

Habitantes

Oeste
Poblacin de la Parroquia Carracciolo Parra
Prez
Total Pcte. con TBC

Tasa de Incidencia de los habitantes del

Municipio Maracaibo Zona Oeste
Tasa de Incidencia de la Parroquia
Carracciolo Parra Prez

Fuente: Suministrada por el Servicio de Trabajo Social

GRAFICO 1. Poblacin total de habitantes de Municipio Maracaibo zona Oeste

adscripta ambulatorio urbano tipo III La Victoria 2014-2015

6,5
6
5,5
5

Tasa de Incidencia de los

habitantes del Municipio
Maracaibo Zona Oeste
2014

2015

Fuente: Suministrada por el Servicio de Trabajo Social

530

En el Grfico1 se observa para el ao 2015 en el municipio Maracaibo, Zona Oeste

con un total de 496.058 Habitantes hubo un incremento en la tasa de incidencia de
tuberculosis en comparacin con el ao 2014 resultando en dicho ao un total de 5,6 por
cada 100.000 habitantes cotejando con el presente ao, 2015; 6,4 por cada 100.000
habitantes denotando un incremento entre dichos perodos.
GRAFICO 2. Poblacin total de habitantes de la Parroquia Carracciolo Parra Prez
adscripta ambulatorio urbano tipo III La Victoria 2014-2015

60
40
Tasa de Incidencia de la
Parroquia Carracciolo
Parra Perz
2014

2015

Fuente:

Suministrada por el Servicio de Trabajo Social.

En el grfico 2, se compara la tasa de incidencia de nuevos casos de tuberculosis
reportados por el Ambulatorio Urbano tipo III La Victoria en el total de poblacin de la
parroquia Carracciolo Parra Prez, donde refleja, un aumento de pacientes susceptibles a
contraer Tuberculosis en un perodo de 6 meses, reportando un total de 49 casos por cada
100.000 habitantes para el ao 2014 y 56 casos por cada 100.000 habitantes para el ao
2015.

DISCUSIN
La incidencia es un componente relevante para la toma de decisiones en cuanto a
medidas de prevencin y control de enfermedades, la adecuada recoleccin y clasificacin
de la informacin es indispensable para contextualizar un primer paso en el tratamiento de
la patologa; por lo que tener como limitante de nuestro trabajo la inadecuada obtencin y
clasificacin de la misma sugieren datos resultantes de un arduo compromiso de fiabilidad,
de esta manera si tomamos en cuenta la realidad de nuestro pas, tenemos las causas
suficientes necesaria para el desarrollo de tuberculosis y que estas causas suficientes son el

531

detonante del

incremento de la incidencia de esta patologa,

comprendiendo esta

informacin y tomando en cuenta que los datos fueron obtenidos de manera absoluta
podemos afirmar que conociendo los factores predisponentes a la aparicin de la
tuberculosis, se podrn tomar medidas para combatirla.

CONCLUSIONES
La incidencia de Tuberculosis en el ambulatorio urbano tipo III La Victoria refleja
en el primer semestre de 2014, 28 nuevos pacientes adscriptos al programa nacional de
tuberculosis, comparndolo con el primer semestre del 2015 el cual mostr un incremento,
con un total de 32 nuevos casos.
Al determinar la tasa de incidencia del Municipio Maracaibo zona Oeste concluimos
que el riesgo de contraer tuberculosis para Enero-Junio 2014 fue de 5,6 x cada 100.000
Habitantes mientras que para el ao 2015 fue de 6,4 x cada 100.000 Habitantes.
La tasa de incidencia de la parroquia Carracciolo Parra Prez fue para el primer
semestre 2014 de 49 x cada 100.000 Habitantes en riesgo de enfermar por Tuberculosis,
contrastado con Enero-Junio 2015 que fue de 56 x cada 100.000 Habitantes.

BIBLIOGRAFIA
1. OMS Tuberculosis, Nota descriptiva N104, Marzo de 2015(Documento en Lnea).
Disponible en http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs104/es/
2. Resumen de la Situacin Epidemiolgica Nacional. Boletn Epidemiolgico Semana
Epidemiolgica N 12 20 al 26 de Marzo de 2011. (Documento en Lnea). Disponible
en http://www.bvs.gob.ve/boletin_epidemiologico/2011/Boletin_12_2011.pdf
3. La Tuberculosis Pulmonar: Pasado, Presente y Futuro en Venezuela. Mara Victoria
Mndez, Universidad de Carabobo-Unidad de Diagnstico Microbiolgico y
Parasitolgico-Escuela de Bioanlisis-Sede Aragua, Venezuela. (Documento en Lnea).
Disponible en http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S131671382011000300010
4. Direccin General de Epidemiologa, Boletin Situacional Oficina de Anlisis de
Situacin de Salud, TUBERCULOSIS Anlisis Situacional, Caracas, Agosto 2007 /
Numero 1. (Documento en Lnea). Disponible en https://goo.gl/bzhiCL

532

5. Prevalencia de tuberculosis pulmonar en pacientes indgenas y no indgenas del estado

Zulia durante el periodo 1996-2005 Romero-Amaro, Zoila; Salazar P., Jenny; Bracho
M., Angela; Atencio T., Ricardo; Romero-Gori, Nivia y Montiel U., Ciro. Ctedra de
Citopatologa. Escuela de Bioanlisis. Universidad del Zulia. (Documento en Lnea).
Disponible en
http://www.scielo.org.ve/pdf/km/v36n2/art08.pdf

533

RESUCITACIN CARDIOPULMONAR. CONOCIMIENTO DEL PERSONAL DE

SALUD DE UN ESTABLECIMIENTO DE ATENCIN MDICA PRIMARIA
(Cardiopulmonary Resuscitation. Health Personnels knowledge of a primary health care
establishment)
Viviana Atencio1, Zoila Villalobos1, Joel Villalobos1, Carlos Villalobos1,
Liliam Gonzlez2
1
Estudiantes del sexto ao de la carrera de medicina, 2 Docente Tutora. Departamento de
Salud Pblica Integral, Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
zoilavillalobosfaria@gmail.com
RESUMEN
El paro cardiorrespiratorio (PCR) se define como el cese brusco e inesperado de la
circulacin sangunea y de la respiracin, la Reanimacin Cardio-Respiratoria (RCP)
temprana es decisiva para la supervivencia. Las maniobras de RCP a veces no se realizan
por falta de conocimiento o prctica de la tcnica. En Julio de 2015 se realiz la
investigacin no experimental, descriptiva y transversal, su objetivo evaluar el nivel de
conocimiento terico-prctico que posee el personal de salud de la emergencia del
Ambulatorio Urbano III El Silencio sobre RCP. Muestra intencional 37 profesionales de
salud, se aplic una encuesta elaborada a partir de las Guas Americana y Europea de 2010,
modificada por los autores y validada. RESULTADOS: 1 encuesta se elimin por
incompleta; 5 (13.5%) fueron respondidas por mdicos cirujano, 5 (13.5%) fueron
respondidas por mdicos Integrales Comunitarios, 4 (10.8%) por licenciadas en enfermera,
4 (10.8%) por TSU en enfermera y 19 (51.3%) correspondan a los estudiantes de Practica
Profesional III la Universidad del Zulia. El 59.6% de los participantes se ubicaron en un
nivel medio de conocimientos. La calificacin mxima fue de 17/20 y la mnima 6/20.
Menos del 10% de los encuestados obtuvieron una nota menor a 6, 25% nota menos de 9, y
apenas el 6% es superior a 16. CONCLUSION: El personal de salud posee deficiencias
fundamentales en los conocimientos de RCP bsica y estn lejos de cubrir los estndares
internacionales.
Palabras clave: RCP, atencin primaria, conocimiento; personal de salud.

534

ABSTRACT
The cardiac arrest is defined as the sudden and unexpected cessation of blood circulation
and respiration. The early Cardio-Respiratory Resuscitation (CPR) is crucial in the chain of
survival. The CPR sometimes not performed in the absence of knowledge or practice of the
technique. On July 2015, a non-experimental, cross-sectional, descriptive study was
performed. It studied the level of theorical-practical knowledge about CPR in health
personnel of ER at El Silencio Urban Ambulatory. Intentional sample: 37 healths
professional. A questionnaire according to the Guidelines of the American Heart
Association and European Committee Council of 2010, modifying by the authors and
validated by experts was used. RESULTS: 1 survey was eliminated because it was
incomplete; 5 (13,5%) were answered by medical interns, 5 (13,5%) were answered by
integral medical, 4 (10,8%) by nurses, 4 (10,8%) by nursery assistant and 19 (51,3%)
correspond to the students of Practical Professional III from La Universidad del Zulia.
The 59.6% of the study participants were shown at a medium knowledge level. The higher
number of correct answers was 17/20 and the lowest 6/20. Less than 10% have a grade
below 6 , 25% have a grade below 9 and barely 6% had a mark above 16. Conclusion: The
medical staff has serious deficiencies in knowledge of basic CPR and is actually far away
to fill up the international standards.
Keywords: CPR, primary health care, knowledge; personnel health.
INTRODUCCIN
El paro cardiorespiratorio (PCR) es el cese brusco e inesperado de la circulacin
sangunea y la respiracin, es responsable de ms del 60% de las muertes en adultos por
enfermedad coronaria.3 La reanimacin cardio-cerebro-pulmonar (RCCP) consiste en
maniobras mecnicas y farmacolgicas dirigidas a restablecer la circulacin y ventilacin
espontnea, y prevenir as el dao cerebral, en un paciente que ha sufrido paro
cardiorrespiratorio1.
Casi el 92% de los individuos que sufren un paro cardiaco fuera del hospital
mueren, debido a la falta de disponibilidad inmediata de RCP5. La iniciacin de Soporte
Vital Bsico (SVB) en menos de cuatro minutos de un paro cardaco seguido de Soporte
Vital Cardiaco Avanzado (ACLS) aumentar la tasa de xito3. Adems, la calidad de la
realizacin de la RCP afectar a los resultados5,7. El nivel de formacin de profesionales de
la salud influir en la calidad de la RCP3,7.

535

Varios estudios han demostrado que la calidad de la RCP no es satisfactorio en

algunos hospitales, el entrenamiento en RCP es una parte importante de los cursos de
medicina, pero el mtodo ms eficaz de la formacin todava no est claro y depende de los
grupos de la formacin y los conocimientos previos terico de RCP entre ellos3.
Se decide realizar la presente investigacin con el objetivo general de evaluar el
conocimiento terico-prctico sobre RCP en el personal de salud de la emergencia del
Ambulatorio Urbano III El Silencio y los objetivos especficos identificar el nivel de
conocimientos tericos y prcticos sobre Resucitacin Cardiopulmonar bsica (RCPB),
establecer la diferencia por especialidad del nivel de conocimientos tericos y prcticos
sobre RCPB e identificar factores determinantes en el nivel de conocimientos tericos y
prcticos que posee el personal de salud.
METODOLOGA
En julio 2015 se realiz un estudio no experimental, descriptivo, transversal; la
poblacin objeto del estudio fueron los profesionales de la Emergencia del Ambulatorio
Urbano III El Silencio, Municipio San Francisco, estado Zulia. Por muestreo no
probabilstico se seleccionaron intencionalmente 37 sujetos presentes los das de la
aplicacin de la encuesta; sta fue annima autoadministrada, elaborada a partir de las
Guas Americana y Europea de 2010, con 20 preguntas cerradas respuesta dicotmica;
menos de 10 respuestas correctas se clasific como conocimiento bajo, entre 10 y 15
respuestas correctas nivel medio de conocimiento y ms de 15 respuestas correctas como
nivel alto de conocimiento.
Los datos obtenidos fueron sometidos a verificacin y posteriormente extrapolados
en las diferentes tablas para su respectivo procesamiento. Mediante el programa Microsoft
Office Excel 2013, se cre una base de datos para unificar los datos recogidos en los
cuestionarios. Tras ello, se emple el programa Statistical Package for the Social Sciences
(SPSS) para Windows, versin 19, para llevar a cabo el anlisis estadstico. El anlisis de

536

los resultados fue a travs de la estadstica descriptiva, mediante estudio de frecuencias

absolutas y porcentajes.
RESULTADOS
Se realizaron 38 encuestas de las cuales 1 fue eliminada por encontrarse incompleta.
De las 37 encuestas obtenidas, 5 (13.5%) fueron respondidas por mdicos cirujano, 5
(13.5%) fueron respondidas por mdicos Integrales Comunitarios, 4 (10.8%) por
Licenciadas en enfermera, 4 (10.8%) por TSU en enfermera y 19 (51.3%) correspondan a
los estudiantes de Practica Profesional III de la Universidad del Zulia. La calificacin
mxima alcanzada fue de 17 respuestas correctas y la mnima 6; menos del 10% obtuvo
menos de 9 respuestas correctas. La media de las calificaciones es de 11,56, y ms de un
50% tienen notas menores a 11,56.

Tabla 1. Nivel de conocimiento segn edad y sexo

Nivel de
conocimiento

20-30
N

H
%

M
N

Edad (aos) y Sexo

31-40
41-50
H
M
H
M
N
%
N % N % N %

M
%

0.0

0.0

Total*

51-60
H

H
%

M
N

12.5

13.8

Alto

16.7

21.1

0.0

0.0

0.0

0,0

Medio

83.3

12

63.1

100.0

33.3

0.0

33.3

0.0

100.0

75.0

16

55.2

Bajo

0.0

15.8

0.0

66.7

0.0

66.7

100.0

0.0

12.5

31.0

Total**

75.0

19

65.5

12.5

20.6

0.0

10.3

12.5

3.4

21.6

29

78.4

*Resultados en base a n=37.

**Resultados en base al total de Hombres y total de mujeres
Fuente: American Heart Association (AHA) 2010, modificado por Villalobos y Cols. 2015

El mayor porcentaje de la muestra cuando se analiza el sexo correspondi con un

78,4% (n=29) al sexo femenino, mientras que 21.6% (n=8) de la poblacin en estudio
represent al sexo masculino, ambas con predominio hacia la segunda dcada de la vida
con

65,5%

(n=19)

75.0%

(n=6)

para

cada

sexo

respectivamente. Una vez comparadas dichos datos con el nivel de conocimientos se

obtuvo que el mayor porcentaje para ambas variables se ubic en un nivel medio con 55,2%
(n=16) para el sexo femenino y 75,0% (n=6) para el sexo masculino, con igual predominio

537

que en los datos generales por la segunda dcada de la vida con 32,4% (n=12) y 13,5%
(n=5) respectivamente.
Tabla 2. Nivel de conocimiento segn Titulo Obtenido
PPIII
N
%

Ttulo Obtenido
TSU
Licda
MIC
N
%
N
%
N
%

LUZ
N
%

Alto

80.0

0.0

0.0

0.0

20.0

100.0

Medio

14

63.7

9.1

13.6

4.5

9.1

22

100.0

Bajo

10.0

20.0

10.0

40.0

20.0

10

100.0

Total*

19

51.3

10.8

10.8

13.5

13.5

37

100.0

Nivel de conocimiento

Total

*Porcentajes en base a n=37

Fuente: American Heart Association (AHA) 2010, modificado por Villalobos y Cols. 2015

Al evaluar la categora de alto conocimiento la mayor proporcin la obtuvieron los

estudiantes de Prctica Profesional III-LUZ con un 80,0%(n=4), al igual que para el nivel
de conocimiento medio representado por un 63,7% (n=14). Asimismo, el mas alto
porcentaje de conocimiento bajo estuvo representado por los MIC con un 40,0% (n=4).
Tabla 3. Nivel de conocimiento segn aos de experiencia laboral.
Nivel de conocimiento

<5

Aos de experiencia laboral

5-10
11-15
16-20
N
%
N
%
N
%

>20
N
%

Total

Alto

100.0

0.0

0.0

0.0

0.0

13.5

Medio

16

72.7

18.1

4.5

0.0

4.5

22

59.6

Bajo

70.0

0.0

20.0

0.0

10.0

10

27.0

Total*

28

75.7

10.8

8.1

0.0

5.4

37

100.0

*Porcentajes en base a n=37.

Fuente: American Heart Association (AHA) 2010, modificado por Villalobos y Cols. 2015

Al evaluar el nivel de conocimiento segn aos de experiencia, la mayor proporcin

se encuentra en la categora de conocimiento medio con el 59,6% (n=22), de los cuales el
mayor porcentaje lo obtuvieron los trabajadores de la salud que posean menos de 5 aos de
experiencia con 72,7% (n=16), as como en el resto de las categoras con 70,0% (n=7) y
100,0% (n=5) para el conocimiento bajo y alto, respectivamente.

538

Tabla 4. Nivel de conocimiento del personal de salud segn formacin previa sobre RCP
Nivel de conocimiento

<6meses
N
%

Formacin previa sobre RCP

6 meses-1ao
1-2 aos
> 2 aos
N
%
N
%
N
%

Total

Nunca
N
%

Alto

20.0

20.0

40.0

0.0

20.0

100.0

Medio

4.6

13.6

9.1

31.8

40.9

22

100.0

Bajo

10.0

10.0

10.0

30.0

40.0

10

100.0

Total*

8.1

13.5

13.5

10

27.0

14

37.8

37

100.0

*Porcentajes en base a n=37.

Fuente: American Heart Association (AHA) 2010, modificado por Villalobos y Cols. 2015

Al evaluar el nivel de conocimiento y los aos de formacin se evidenci que en la

categora de conocimiento medio el mayor porcentaje no haba recibido formacin previa
de manera formal 40,9%(n=9), seguido por aquellos en los que su formacin data de ms
de 2 aos con 31,8%(n=7). Asimismo, en la categora de conocimiento bajo, el 40,0%
(n=4) report nunca haber recibido algn tipo de formacin formal, seguido por aquellos
con ms de 2 aos de haberla recibido 30,0% (n=3). Para finalizar, en la categora del
conocimiento alto, aquellos ubicados en la clase de 1 a 2 aos de formacin previa
presentaron el mayor porcentaje con 40.0% (n=2) y en igual porcentaje las categoras de
menor de 6 meses, 6 meses a 1 ao y los que no haba recibido ningn tipo de formacin
con 20,0%(n=1).
DISCUSION
Aunque est claro que la RCP de alta calidad es el componente principal que influye
en la supervivencia a un paro cardaco, hay una variacin considerable en la ejecucin,
supervisin y mejora en la calidad de la misma. Como tal, la calidad de la RCP vara
ampliamente entre los sistemas e instituciones6. Las vctimas a menudo no reciben RCP de
alta calidad debido a la ambigedad del rescatador para priorizar sus esfuerzos en
reanimacin durante un paro cardaco. Esta ambigedad tambin impide el desarrollo de
sistemas ptimos de cuidado que incrementen la supervivencia a un paro cardaco.3
Los resultados del trabajo reflejan la existencia de deficiencias en el conocimiento
del RCP, ya que ninguno de los entrevistados respondi correctamente la totalidad de la

539

encuesta, slo el 6% respondi correctamente ms del 80% de la encuesta, y la mitad de la

muestra contest correctamente alrededor del 55% de las preguntas de la encuesta.
Situacin que difiere de la afirmacin del entrenamiento en RCP, que dicen tener el 62% de
los encuestados. El estudio report tambin, que el grupo de los estudiantes de Practica
Profesional III respondieron en mayor porcentaje correctamente el mayor ndice de
preguntas, algunas de entre ellas respondidas errneamente por la totalidad de los
encuestados con ttulo diferente.
De la misma forma, se constat que las causas para las limitaciones encontradas, no
obedecen a relaciones directa entre los aos de experiencia laboral o el ttulo obtenido para
contar con los conocimientos necesarios para tales procedimientos, sino ms bien que se
trata de problema educativo y de capacitacin continua al personal. Al respecto, en pases
de primer mundo existe la capacitacin constante al personal de salud y a la poblacin en
general, donde se les ensea a aplicar RCP bsica en forma continua. Una solucin a este
problema tendr que contemplar programas de capacitacin continua al personal y
evaluacin constante de las competencias adquiridas por ellos.
Respecto a los conocimientos de la RCP bsica en el personal, tomamos como
punto de comparacin los resultados encontrados en un estudio previo 2,4, en donde llama la
atencin que hasta el 70% de los encuestados tuvieron respuestas positivas. Una crtica
importante a este cuestionario realizada por otros autores, es que algunas de las preguntas
se encontraban redactadas de forma inespecfica y por ende, permitan confusin en su
interpretacin. La diferencia con el instrumento construido y aplicado en el presente
estudio, radica en que se utilizaron preguntas que contaran con slo una posible respuesta y
que iban dirigidas a explorar la RCP bsica en base a las recomendaciones de la American
Heart Association (AHA) y las Guas Europeas de Octubre del 2010.
Prolo y cols8 aplicaron una encuesta de 8 preguntas de tipo mltiple opcin a 106
residentes de pediatra de la Universidad de la Repblica y del Ministerio de Salud en el
Uruguay, indagando aspectos de RCP Bsica y Avanzada, y autoevaluando el grado de
seguridad y la formacin sobre RCP peditrica, as como el tipo de actividad laboral

540

desempeada. Concluyeron que el grado de conocimiento y entrenamiento en RCP de los

pediatras en formacin est muy lejos de ser satisfactorio y frente a los resultados obtenidos
es fundamental enfatizar en la formacin terico-prctica sobre RCP en una etapa temprana
del posgrado de pediatra y en el control de la calidad de los mismos.
Asimismo, Alarcon y cols.2 aplicaron una encuesta de 15 preguntas cerradas, de
seleccin mltiple con uniescogencia a una poblacin de 224 individuos, entre estudiantes
internos en medicina y mdicos residentes, donde se evaluaban los conocimientos sobre
apoyo vital bsico y avanzado. Concluyeron que el personal mdico en el rea de
emergencia, en las unidades hospitalarias estudiadas, posee deficiencias graves en los
conocimientos de RCP bsica y avanzada, y en vista de los resultados obtenidos, es urgente
iniciar cursos y talleres de RCP bsico y avanzado certificados.
CONCLUSIONES
1. El 59.6% de los participantes se ubicaron en un nivel medio de conocimientos.
2. El personal de salud del rea de emergencia del Ambulatorio Urbano III El Silencio
posee deficiencias fundamentales en los conocimientos de RCP bsica y estn lejos de
cubrir los estndares internacionales.
3. Se evidencia independencia casi absoluta entre un nivel de conocimiento superior y las
variables sociodemograficas (edad y sexo) como factores determinantes para el mismo;
as como, de la variable ttulo obtenido.
4. Existe una asociacin entre un alto nivel de conocimientos terico-practico y
afirmacin de formacin previa sobre RCP, independientemente del tiempo
transcurrido de la misma.
RECOMENDACIONES
1. Garantizar un adecuado entrenamiento sobre RCPB en el personal de salud tanto
medico como en el rea de enfermera, y as mismo, en los estudiantes de pregrado de
medicina (PPIII), que les asegure el conocimiento tanto terico como prctico para
proceder con xito ante un paciente con Parada Cardiorrespiratoria.

541

2. Incorporar como parte de la formacin acadmica universitaria en las especialidades de

la salud, cursos peridicos en base a la adquisicin de conocimientos y habilidades
sobre RCPB y RCPA, dirigidos por personal que se encuentre acreditado por
instituciones reconocidas.
3. Realizar cursos de actualizaciones en RCP en forma peridica para todo el personal
que labora en la emergencia, logrando que cada mdico o personal de enfermera tome
este con prctica en maniques o instrumentos necesarios para su capacitacin por lo
menos cada 6 meses a 1 ao.
4. Contar con recursos humanos y materiales suficientes para la realizacin de los cursos
y talleres de RCP antes planteados.
5. Publicar los protocolos actualizados en RCP en lugares visibles del rea de
emergencia.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. Abella BS, Sandbo N, Vassilatos P, Alvarado JP, et al. Chest compression rates
during cardiopulmonary resuscitation are suboptimal: a prospective study during inhospital cardiac arrest. Circulation. 2005;111 (4):428-34.
2. Alarcon y Cols (2012). Evaluacin de conocimientos en reanimacin
cardiopulmonar en personal mdico del rea de emergencia en principales
hospitales de Guayaquil. Universidad Catlica Santiago de Guayaquil, Ecuador.
3. American Heart Association. (2005) Lineamientos de la Asociacin Americana del
Corazn para Resucitacin Cardiopulmonar y Emergencias Cardiovasculares. Parte
1: Introduccin. Circulacin. 2005; 112 [Suppl l]: 1-203.
4. Arango A, Solero T, Castillo D, y lvarez P. Conocimientos tericos de los
mdicos de familia sobre reanimacin cardiopulmonar. Rev. Cubana Med Gen
Integr 2002;18(2).
5. CPR & Sudden Cardiac Arrest (SCA) Fact Sheet, June 2011 [internet]. American
Heart Association Updated: 12 Apr 2012. (Online). Disponible en:
http://www.heart.org/HEARTORG/CPRAndECC/WhatisCPR/What-isCPR_UCM_001120_SubHomePage.jsp.

542

6. Lpez O, M. (2013). Nivel de conocimientos en Reanimacin Cardiopulmonar

peditrica y neonatal en los residentes del tercer ao de pediatra. Serbiluz.
Maracaibo, Venezuela. Pp 43-49.
7. McGlynn EA, Asch SM, Adams J, Keesey J, Hicks J, DeCristofaro A, et al. The
quality of health care delivered to adults in the United States. The New England
journal of medicine. 2003 Jun 26;348 (26):2635-45.
8. Prolo L, Patio V, Molina N, Bello O. Autoevaluacin de los pediatras en
formacin sobre reanimacin cardiopulmonar. Arch Pediatr Urug 2009; 80 (4): 269275.

543

RIESGO DE LESIONES MUSCULO ESQUELETICAS EN ENFERMERAS DE

UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS DE UNA INSTITUCIN
HOSPITALARIA PBLICA
(Musculoskeletal risk of injury nurses in intensive care unit of a public hospital institution)
Nerio Prez1, Mara Montiel2, Mayreth Lpez2, Hermes Lpez 2, Adonias Lubo,
Samuel Pulgar2, Milagros Snchez 3, Jorge Butron2, Lubo Juan2 Yanneris4, Jos
Finol 1, Sol Faria1
Universidad de Alcal de Henares1 Master en Salud Ocupacional
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental2
Instituto de Salud Ocupacional y Ambiental Dr. Gilbert Corzo3
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina4
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar el riesgo de lesiones msculo esquelticas en enfermeras de
unidad de cuidados intensivos de una institucin hospitalaria publica, se realiz un estudio
descriptivo de corte transversal en 30 enfermeras con edad promedio de 35,00 09,65 aos
y antigedad laboral de 10,50 5,19 aos en los diferentes puestos de trabajo de la referida
institucin, mediante la aplicacin del mtodo REBA (Rpida Evaluacin de Cuerpo
Entero) y Nordico.Los resultados de las puntuaciones REBA obtenidas revelaron un alto
nivel de riesgo de padecer lesiones musculo esquelticas para la mayora de la poblacion .
La Correlacin de la puntuacin REBA por segmentos corporales con riesgo de LME
permiti determinar que existe diferencia estadsticamente significante (p<0,05), para
espalda inferior. As mismo, se encontr correlacin positiva estadsticamente significativa,
entre las LME totales y LME relativas de pies, mano, cuello, hombro y espalda inferior
(p<0,05).En conclusin, existe un alto riesgo de padecer lesiones msculo esquelticas en
la mayora de las enfermeras del rea de cuidados intensivos. Evidencindose que la
antigedad en el puesto de trabajo estn relacionadas significativamente con el referido
riesgo.
Palabras clave: riesgo de lesiones msculo esquelticas, enfermeras, unidad de cuidados
intensivos.
INTRODUCCIN
Las lesiones

comunes y costosas que sufre

el personal de enfermera son

principalmente las de columna vertebral. El origen se encuentra en las altas exigencias

fsicas del trabajo, esto es, en la necesidad de incorporar, sostener y desplazar a los
pacientes manipular equipo, materiales, pesados o voluminosos, donde en la mayora de la

544

ejecucin de su trabajo deben realizarlo con escasa ayuda de medios auxiliares

ergonmicos. Estas actividades se realizan a menudo con posturas corporales forzadas, de
difcil equilibrio y en situaciones de resistencia, consciente o no, de los pacientes a la
accin de la enfermera. Los esfuerzos por evitar la cada del paciente pueden provocar
lesiones, al igual que en la adopcin de posturas penosas o dolorosas, como por ejemplo,
hacer las camas de los enfermos. Adems de las deficiencias biomecnicas, puede existir
una predisposicin a este tipo de lesiones en virtud de la fatiga, de la debilidad muscular
(especialmente de los msculos abdominales, los radiales externos y los cuadriceps), la
prdida de flexibilidad de los tendones y ligamentos, y las diversas modalidades de artritis
(Perez et al 2013 y Fernadez DPool et al 2012 ).
Asimismo, estas tareas se realizan en un contexto organizativo dominado por la
prisa y las mltiples tareas que exigen de la atencin inmediata del paciente en estado
critico, por lo que en muchas ocasiones se realizan sin atender a los mnimos requisitos de
prevencin. Por ello, las situaciones de estrs pueden multiplicar el riesgo dorsolumbar, en
dos formas: una, provocando una tensin muscular inconsciente y prolongada, otra,
haciendo que se sienta el personal de enfermera presionado para realizar la tarea sin
ayudarse de los medios tcnicos auxiliares (Salazar et al 2012 y Vernaza et al 2005).
En este contexto, el riesgo de lesiones musculo esquelticas en el citado personal
predomina el dolor como sntoma y consecuentemente una cierta alteracin funcional. Que
pudieran afectar a cualquier parte del cuerpo, cuya gravedad va desde la fatiga postural
reversible hasta afecciones periarticulares irreversibles. De all la importancia de realizar
esta investigacin dado que en una primera fase los sntomas de lesiones musculo
esquelticas son de forma ocasional para ms tarde instaurarse de forma permanente y
crnica.
En general, no se producen como consecuencia de traumatismos sino por sobrecarga
mecnica de determinadas zonas lo que produce microtraumatismos que ocasionan lesiones
de tipo acumulativo que se cronifican y disminuyen la capacidad funcional del trabajador.
Por lo antes descrito se plante realizar esta investigacin que permitir determinar el
riesgo de lesiones musculo esquelticas en personal de enfermera de unidad de cuidados

545

intensivos de una institucin hospitalaria pblica y de este modo conocer

la regin

anatmica afectada predominantemente por las posturas adoptadas durante la ejecucin de

su tarea a objeto de implementar medidas prevencin y control que mejoren la calidad de
vida de la poblacin en estudio.

OBJETIVO GENERAL
Determinar el riesgo de lesiones musculo esquelticas en personal de enfermera
de unidad de cuidados intensivos de una institucin hospitalaria pblica.

MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio observacional, descriptivo, de tipo transversal en 30
enfermeras de sexo femenino, profesionales y auxiliares de enfermera diestros, ubicados
en los distintos puestos de trabajo del rea de cuidados intensivos de una institucin
hospitalaria pblica del municipio Maracaibo estado Zulia, con edades comprendidas entre
21 a 59 aos y una antigedad en el cargo de 1 a 29 aos, con actividades musculares
predominantemente dinmicas con elevada exigencia fsica y mental, en turnos rotativos
alternos, permaneciendo el 90,7% del tiempo laboral en las rea operativa de la citada
unidad.
A cada uno de los citados trabajadores se les aplic el mtodo REBA (Rapid Entire
Body Assessment), (Hignett, et al 2000) citado por Troconis et al 2008, utilizando un
formato donde se recogieron los datos referentes a las posturas adoptadas por los
trabajadores en el puesto de trabajo, en el cual se consider las tareas crticas de la
actividad laboral desempeada y donde para cada tarea se observ y registr la postura
correspondiente asignndole un puntaje a cada regin a evaluar entre los segmentos
considerados del cuerpo.
Asimismo, a cada uno de ellos se les aplico el Cuestionario Grfico Nrdico,
publicado y validado en Espaa en el ao 2000 por el Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo, citados por Troconis et al 2008 y Montiel et al 2006el cual consta de
5 tems referidos a datos biogrficos, institucionales, ocupacionales, mdicos, msculo

546

esquelticos, facil de responder por el propio trabajador, considerando las variables edad,
peso, talla, antigedad y tiempo de exposicin en el puesto de trabajo.
Para el anlisis de datos se aplic la estadstica descriptiva de las variables: valores
promedios, desviacin estndar, descripciones grficas (tablas y grficos); y mtodos de
estudios estadsticos de las variables y sus indicadores, mediante regresin logstica y
multivariados. Utilizando para ello un computador personal (PC) y el Programa SPSS para
Windows versin 19 .0, empleando la hoja de clculo Excel para automatizar la evaluacin
de riesgos.

RESULTADOS
La edad promedio y desviacin estndar de los trabajadoras fue de 35,00 09,65 aos,
la antigedad laboral de 10,50 5,19 aos. Las posturas predominantes observadas en los
puestos de trabajo evaluados destaca la postura de bipedestacin, evidencindose posturas
de exigencia fsica con ngulos de inclinacin de 60 y 90.
Los resultados de la Puntuacin REBA Total del personal de enfermera de unidad
de cuidados intensivos evaluado se muestran en la Tabla I, donde se puede observar que la
mayora de los trabajadores presentan comparativamente un puntaje ms elevado en el
grupo de Nivel Alto 90 %.
Al estudiar la relacin entre Niveles de REBA y Antigedad Labo ral se
aprecia en la Tabla II que el Nivel REBA Alto agrupa a un importante nmero de
trabajadores con rangos de antigedad de 11 a 20 aos (56,77%) y de 21 a 30
aos (33,33%) respectivamente, se determin correlacin estadsticamente
significativa entre dichas variables (p< 0,05).

En la tabla III, Los valores REBA se encuentran correlacionados positivamente con

las lesiones msculo esquelticas referidas a espalda inferior r=0.005 (p<0,05). En dicha
tabla se observan correlaciones positivas, estadsticamente significativas, entre las LME
totales y LME relativas, de pies r= 0,014 (p<0,05); manos r= 0,015 (p<0,05); hombro r=
0,000 (p<0,05) y cuello r= 0,015 (p<0,05); el anlisis por segmentos determin hallazgos

547

similares en codos con mano r= 0,014 (p<0,05); hombros con manos r= 0,035 (p<0,05);
espalda inferior con mano r= 0,005 (p<0,05); espalda inferior con hombro r= 0,000
(p<0,05);y cuello con espalda inferior r= 0,005 (p<0,01).
TABLA I
Puntuacin REBA Total en Enfermeras de Unidad de Cuidados Intensivos de una
Institucin Hospitalaria Publica del Municipio Maracaibo, Estado Zulia, 2015
NIVEL REBA
Bajo (2-3)
Medio(4-7)
Alto (8-10)
Muy Alto (11-15)
TOTAL

n
--3
27
-30

%
---10,00
90.00
-100

Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)

n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje
Tabla II
Puntuacin REBA Total Segn Antigedad Laboral en Enfermeras de
Unidad de Cuidados Intensivos de una Institucin Hospitalaria Publica del
Municipio Maracaibo, Estado Zulia, 2015
NIVEL
(1 a 10)
(11 a 20)
(21 a 30)
REBA
n=3
n= 17
n= 10
----------Bajo (2-3)
10.00%
--------Medio(4-7)
Alto (8-10)

-----

56,77%*

33.33%*

Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)

n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje

548

TABLA III
Correlacin REBA Total por Segmentos Corporales con Sntomas Msculo
Esquelticos en Enfermeras de Unidad de Cuidados Intensivos de una
Institucin Hospitalaria Publica del Municipio Maracaibo, Estado Zulia,
2015
Segmentos Corporales

LME
0.015
rs:0,05*
0.015
rs:0,05*
0.000
rs:0,05*
0.014
rs: 0.05
0.005
rs:0,05*
0,000**

Cuello
Mano
Hombro
Pie
Espalda Inferior
REBA TOTAL

Fuente: Formato de Evaluacin Rpida a Cuerpo Entero (REBA)

n= Nmero de Trabajadores
%= Porcentaje
Cuestionario Nrdico segmentos corporales
p<0.05* y p<0.001**
DISCUSIN
En las instituciones hospitalarias los sntomas o lesiones msculo esquelticas
estn ampliamente distribuidos y se observan en trabajadores relativamente jvenes.
Constituyen la principal causa de incapacidad y prdida de tiempo por enfermedad
ocupacional para muchos grupos ocupacionales, afectando a la poblacin trabajadora tanto
en pases desarrollados como en va de desarrollo (Montiel et al 2006 y Trujillo et al 2012).
Los datos encontrados en este estudio han permitido demostrar que en esta
poblacin en particular de enfermeras de cuidados intensivos de la referida institucin,
presentan un alto riesgo de lesiones msculo esquelticas debido a las posturas de
bipedestacin prologada con movimientos repetitivos e inclinacin de ngulos de 60 y 90
en los diferentes puestos de trabajo, posturas asumidas durante la ejecucin de las tareas

549

correspondientes, en jornadas de turnos rotativos de 7 horas de trabajo continuo con

movimientos repetitivos de extensin y lateralizacin debido a las caractersticas propias de
sus tareas con pausas de reposo insuficientes o no existentes

hallazgos

que

difieren de lo planteado por ( Trujillo et al 2012).

Se observ relacin estadstica significante (p< 0,05) entre los resultados de la
puntuacin REBA con la antigedad laboral, lo cual puede imputarse a los movimientos
repetitivos que exige el puesto y al hecho de dar respuesta en forma rpida y metdica a la
cantidad de pacientes es estado crtico que se encuentran en la mencionada unidad, dichas
actividades son ejecutadas en la mayora de los casos adoptndose posturas inadecuadas en
el ejercicio de sus funciones ocupacionales durante aos de labor en la ejecucin de la
misma tarea. Resultados

que difieren con lo reportado por Troconis et al. 2008,

probablemente, por la divergencia existente entre la diferencia de exigencia de las

actividades ocupacionales de las tareas propias de cada organizacin.
En relacin a los resultados obtenidos

mediante la Correlacin

REBA

Total por Segmentos Corporales con Riesgo de Lesiones Msculo Esquelticas

por Regiones en enfermeras de unidad de cuidados intensivo
relacin

significativa

entre

la

adopcin

de

posturas

se evidencia
inadecuadas

mantenimiento prolongado de las mismas, as como tambin, la realizacin de

movimientos

de forma repetida en la atencin del paciente d e pronstico

reservado durante su jornada laboral diaria actividades propias de las tareas que
ellos realizan las cuales pueden generar alteraciones por sobrecarga en las
distintas estructuras del sistema osteomuscular a nivel de miembros inferiores
como se destaca en este estudio, lo cual coincide con lo reportado por Montoya et
al. 2008.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En base a los valores REBA se determin nivel alto de riesgo en forma general de
lesiones musculo esquelticas para la mayora de los trabajadores.

550

Se evidencio que la antigedad en el puesto de trabajo estn relacionadas

significativamente con el referido riesgo.
La correlacin REBA y segmentos corporales con el riesgo de lesiones msculo
esquelticas, fue predominantemente significativa con LME relativas, manos,

cuello,

hombro, pies y espalda inferior.

En base a los hallazgos de esta investigacin, se debe realizar vigilancia
epidemiolgica en la poblacin objeto de estudio.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.

Fernandez-D'Pool, J, Velez, F, Brito, A, D'Pool, C. (2012). Sntomas

msculoesquelticos en conductores de buses de una institucin universitaria.
Investigaciones Clnicas [online]. 2012, vol.53, n.2, pp. 125-137. {En lnea}.
Disponible
en:
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S053551332012000200002&script=sci_arttext. Fecha de recuperacin: 14 de diciembre de
2014.

2.

Hurtado-Trujillo, M, Pez, S, Zapata, M, Velsquez V., J. (2012). Sntomas msculo

esquelticos relacionados carga fsica de trabajo de una empresa metalrgica. Revista
Colombiana de Salud Ocupacional; Volumen II - Nmero 1. P. 1 18.

3.

Montiel, M, Romero, J, Lubo, A, Quevedo, A, Rojas, L, Chacn, B, Sanabria, Ch.

(2006). Valoracin de la carga postural y riesgo msculoesqueltico en trabajadores
de una empresa metalmecnica. Salud de los Trabajadores; 14 (1): 61 69.

4.

Montoya, M, Palucci, M, Do Carmo, M, Taubert, F. (2010). Lesiones

osteomusculares en trabajadores de un hospital mexicano y la ocurrencia del
ausentismo. Ciencia y Enfermera; XVI (2): 35-46.

5.

Salazar, C, Ricardo, J, Ararat, J, Castillo, C, Ros, C. (2011). Factores de Riesgo

Ergonmico relacionados a sintomatologa de dolor musculoesqueltico en
descortezadores de la Cooperativa Agroforestal del Cauca (Cootraforc), Popayn.
Segundo Periodo de 2008. Revista Cubana de Salud y Trabajo; 12(1): 28 38.

6.

Prez de la Plaza, E.; Fernndez Espinosa, A. M. (2013). Cuidados Auxiliares de

Enfermera. Grado Medio. McGraw-Hill Interamericana de Espaa, SL. Centro de
enseanza online. {En lnea}. Disponible en:
http://www.mcgrawhill.es/bcv/guide/capitulo/8448199197.pdf. Fecha de recuperacin: 02 de diciembre de
2014.

551

7.

Troconis, F. (2009). Valoracin postural y riesgo de lesin msculo esqueltica en

trabajadores de una plataforma de perforacin petrolera lacustre. Trabajo de Grado
para optar al Ttulo de Doctor en Ciencias Mdicas, Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela. P. 13 24.

8.

Vernaza-Pinzn, P, Sierra-Torres, C. (2005). Dolor Msculo-Esqueltico y su

Asociacin con Factores de Riesgo Ergonmicos, en Trabajadores Administrativos.
Revista de Salud Pblica; 7 (3): 317 326.

552

SNTESIS DE FRMACO COMPUESTO, PARA EL TRATAMIENTO DE LAS

LESIONES DE ESTOMATITIS AFTOSA RECURRENTE
(Synthesis of a drug compound for the treatment
of injuries recurrent aphthous stomatitis)
Betzaida Prada1, Alfredo Sutherland2, Yuni Salinas3
1
Estudiante de la Facultad de Odontologa, de La Universidad del Zulia.
2
Estudiante de Lic. En Qumica, Facultad Experimental de Ciencias de La Universidad del
Zulia.
3
Profesor Ordinario Agregado de la Ctedra de Periodoncia de la Facultad de Odontologa
de La Universidad del Zulia.
alfredosutherland22@gmail.com
RESUMEN
En la Cavidad bucal, existen diversas enfermedades de etiologa multifactorial, cuyo
tratamiento es el resultado del uso concomitante de distintos frmacos, como lo es, el caso
de la Estomatitis Aftosa Recidivante (EAR), caracterizada por manifestarse como
ulceraciones de la mucosa bucal, con sintomatologa dolorosa y tendencia a exacerbarse
tanto por la respuesta del sistema inmunolgico como la dieta del paciente, cuya
cicatrizacin oscila entre los 10 y 14 das, es una enfermedad con un ndice de afeccin de
alrededor del 20% de la poblacin en general. De esta manera, surge la inquietud de
elaborar un frmaco que produzca un efecto analgsico, antiinflamatorio, anticido,
antioxidante y antimictico, para minimizar considerablemente la sintomatologa de la
EAR, adems de tomar en cuenta elementos naturales como el propleo que generan
efectos positivos en el control de la sintomatologa. Asimismo, se espera obtener una
presentacin del frmaco que pueda ser utilizada de forma tpica, con la finalidad de
disminuir el tiempo de cicatrizacin de las lesiones. Objetivo: Sintetizar un frmaco
compuesto, para el tratamiento de las lesiones de EAR. Metodologa: Segn las
caractersticas de la investigacin, es de diseo experimental y de laboratorio. La muestra
estar constituida por los pacientes que presentan estomatitis aftosa recurrente y acuden al
rea de patologa bucal y periodoncia del servicio de odontologa del Servicio Autnomo
Hospital Universitario de Maracaibo, a los cuales se les aplicar el frmaco sintetizado.
Resultados esperados: La obtencin de un frmaco equilibrado que unifique los efectos de
los medicamentos actualmente utilizados para la EAR, en presentacin tpica.
Palabras clave: Estomatitis aftosa recurrente, EAR, tratamiento farmacolgico, aftas

553

INTRODUCCIN
En la cavidad bucal se pueden presentar una variedad de enfermedades que pueden
generar complicaciones que entorpecen el funcionamiento del sistema estomatogntico,
como lo es el caso de la estomatitis aftosa recidivante (EAR), la cual es la enfermedad ms
frecuente de la mucosa bucal, manifestndose como ulceraciones bucales recurrentes.
Martins (2004), Correnti (2008)
El trmino afta (del griego arder, quemar), fue utilizado por primera vez por
Hipcrates (460-370 AC) en relacin con enfermedades de la cavidad bucal. El Afta es
una lesin muy antigua, cuya prevalencia se observa en casi todas las edades, en diferentes
clases sociales, razas, sexo; en suma, es una lesin que se registra mundialmente y sus
causas, en la actualidad, no estn del todo definidas, por lo que se le considera
multifactorial. Salinas et al. (2008)
En consecuencia de la etiologa multifactorial de la EAR, el tratamiento que
actualmente se imparte a los pacientes que cursan con esta enfermedad, consiste en la
indicacin de distintos frmacos de uso concomitante para aminorar la sintomatologa y
reacondicionar el medio bucal. Saavedra y Piol (2015). Dada la variedad e inconsistencia
del efecto individual que poseen estos frmacos, surge la iniciativa de unificarlos con la
sntesis de una frmula que contenga la capacidad de condensar y proporcionar todos los
efectos que se obtienen con la aplicacin de varios medicamentos, con una fcil aplicacin
y en una slo presentacin.
PROPUESTA DEL PROYECTO
El tratamiento de las enfermedades de la cavidad bucal como la EAR, todava son
un dilema para el equipo mdico que las trata, la severidad de las lesiones (nmero,
localizacin, tamao y duracin) y sus efectos en el paciente (alimentacin y calidad de
vida), deben ser aliviados. En el caso de la EAR, Las lesiones estarn asociadas con las
enfermedades sistmicas asintomticas u otra condicin debe ser considerada, existen
varias opciones de tratamiento para la EAR las cuales varan desde la observacin de las

554

lesiones, tratamiento de la enfermedad sistmica, medicaciones sistmicas y tpicas y

tratamiento paliativo. Fraiha (2002)
A la hora de escoger un rgimen de tratamiento es importante saber que la EAR
cura espontneamente y que la frecuencia de la recurrencia, duracin de la lesin y la
gravedad es propia de cada organismo. El examen oral debe ser cuidadoso, y exhaustivo,
por lo que el odontlogo debe estar en pleno conocimiento sobre la EAR, si las lceras son
pequeas, producen poco dolor y son infrecuentes, se puede optar por dejar la lesin
evolucionar espontneamente. Fraiha (2002)
La seleccin de la droga es basada en varios criterios prcticos como los
anteriormente mencionados en cuanto a la severidad de la lesin, generalmente el
tratamiento tpico es el de eleccin por tener poco efecto colateral y menor interaccin
medicamentosa, si las lesiones son severas, podra indicarse el uso combinado de
tratamiento tpico y sistmico.
Hasta el momento no se dispone de un medicamento especfico que logre una
curacin total. En los ensayos ms exitosos lo ms que se ha logrado ha sido acortar el
perodo de estado y alargar el perodo de remisin. A veces, inclusive, como se precisa de
varios das de tratamiento para atenuar los sntomas, existe la duda de si la mejora es un
efecto del frmaco o de la propia evolucin natural de la enfermedad. Rodriguez (2012)

Ahora bien, luego de toda la literatura nacional e internacional consultada, se pudo

inferir que los tratamientos tpicos actualmente utilizados, no generan un efecto alentador
para los pacientes que cursan con la EAR, cabe a destacar que estos tratamientos tpicos
tienden a ser el producto del uso de varios medicamentos en conjunto que disminuyen la
sintomatologa producida por las lesiones.
Salinas et al. (2008), sealan que existe una cantidad de pacientes que experimentan
diversos episodios de EAR, durante un ao, sin embargo existe otro grupo de pacientes a
los que se les presentan mltiples episodios en el mismo mes, con sntomas de dolor

555

intenso y dificultad para las funciones del sistema estomatogntico (hablar, comer, beber,
masticar y deglutir) por lo que se considera un tratamiento ms amplio como el uso de:
Protectores de mucosa: Salinas et al (2008)

Carboximetilcelulosa. (Orabase)

Aceite Ozonizado (Oleozon)

Blsamo de Shostakovky.

Crema de Aloe.

Esteroides tpicos: Femiano et al (2003)

Hydrocortisona sdica succinato 2.5 mg (Corlan)

Triamcinolona 0.1% en carboxymethylcellulose (Adcortyl en Orabase)

Betamethason (Betnesol)

Colutorios bucales: Arreaza (2013)

A base de de prednisona

A base de indometacina

Gluconato de Clorhexidina

Lacosta (1998) indica el uso de medicamentos antimicticos, ya que existe la

posibilidad de desarrollarse lesiones por cndida albicans debido a la variacin del ph
salival a un estado cido.
Dentro de este marco de referencias, cabe a destacar, que estos tratamientos tpicos,
se aplican en conjunto, por lo que se torna una laboriosa tarea para el paciente ya que debe
utilizar alrededor de cuatro a ms medicamentos a la vez, para atenuar la sintomatologa.
Dada esta situacin, surge la iniciativa de unificar en un frmaco todos estos
medicamentos, en una presentacin equilibrada farmacolgicamente, biocompatible y de
rpida absorcin en mucosa.

556

La propuesta parte del hecho de utilizar medicamentos ya existentes de uso para la

EAR, como los anteriormente mencionados, para la sntesis de un nuevo frmaco, de esta
manera el paciente tendr una frmula completa y en una sola presentacin, lo cual
generar no slo un efecto tpico efectivo para el tratamiento de la EAR, sino adems la
comodidad para el paciente, un aspecto muy importante para garantizar la continuidad del
tratamiento.
El primer paso para la elaboracin de este frmaco ser el empleo de un
medicamento cuyo efecto sea el de un anticido, con el propsito de reacondicionar el
medio bucal, reestableciendo el ph salival. Por otra parte, se tomar un frmaco de efecto
analgsico o sedativo local, para el tratamiento del dolor que generan estas lesiones,
asimismo, se utilizarn esteroides, adems del uso de un agente antimictico para la
prevencin de exacerbacin de las lesiones por cndida albicans.
En suma, se utilizarn frmacos de efecto: anticido, analgsico/sedativo,
antimictico y esteroides, en una presentacin equilibrada, compatible para el medio bucal
y de absorcin rpida. Se buscar adicionar el propleo como agente natural con grandes
propiedades para el tratamiento de lesiones en cavidad bucal. Belln y Calzadilla (2007),
Del Puerto Horta et al (2011).
Se estudiarn qumicamente las posibles combinaciones entre los distintos frmacos
seleccionados y sus efectos, para obtener una frmula equilibrada con la menor cantidad de
efectos no deseados posibles.
Por ltimo, ser aplicado el frmaco sintetizado, previa aprobacin del comit de
biotica de la Universidad del Zulia y del Servicio Autnomo Hospital Universitario de
Maracaibo, a los pacientes que acuden a la consulta de patologa bucal y periodoncia del
servicio de odontologa del hospital antes mencionado, bajo consentimiento informado. El
estudio se realizar aplicando a un grupo de la poblacin el tratamiento tradicional, y a otro
grupo el frmaco sintetizado. Se realizarn evaluaciones peridicas durante el tratamiento,

557

tomando en cuenta aspectos de evolucin de las lesiones, tamao, nmero y disminucin

del dolor.
POSIBLES RESULTADOS
Se espera, que el frmaco sintetizado pueda restablecer el ph del medio bucal, as
como los efectos que de forma individual producen cada uno de los posibles componentes
de dicho frmaco (analgsico, antiinflamatorio, antimictico, antioxidante), cabe a destacar
que se tratar de un medicamento de uso tpico, por lo que se espera obtener una
presentacin que sea de mxima absorcin de la mucosa bucal.
Dentro de este marco, se infiere que el frmaco sintetizado al ser aplicado a la
poblacin anteriormente mencionada, genere un efecto igual o mejor al tratamiento
tradicional de la EAR, aminorando su sintomatologa.
Por ltimo y no menos importante, se espera obtener una solucin que unifique de
forma equilibrada todos sus componentes, con el fin de facilitar su aplicacin a los
pacientes en un solo medicamento, dejando atrs el uso de mltiples frmacos que generan
un arduo trabajo en los pacientes, lo cual podr influir en gran medida en el seguimiento del
tratamiento.
CONCLUSIN
La EAR, es la enfermedad ms frecuente de la mucosa oral, se caracteriza por ser
muy dolorosa para el paciente y en ocasiones entorpece con las funciones del sistema
estomatogntico. La etiologa de la EAR, es multifactorial por lo que se dificulta el
tratamiento para su curacin, en la actualidad se imparten terapias combinadas de
medicamentos que proporcionen una disminucin de su sintomatologa. Se propone la
unificacin de estos medicamentos, para la obtencin de un nuevo frmaco equilibrado, que
genere un efecto similar o mejor a los anteriormente obtenidos por la terapia tradicional.

558

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arreaza I, (2013). Prednisona vs Indometacina para el tratamiento de la Estomatitis aftosa
recurrente.
(Documento
en
lnea)
Disponible
en:
http://www.actaodontologica.com/ediciones/2013/4/art7.asp (Consultada 2015, agosto 24)
Belln S. Calzadilla X. (2007). Efectividad del uso del propleo en el tratamiento de la
estomatitis
aftosa.
(Documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072007000300008
(consulta: 2015, abril 21).
Correnti M, Gutierrez R, Perrone M. (2008). Factores inmunolgicos y microbiolgicos
asociados con la etiologa de la estomatitis aftosa recurrente (documento en lnea).
Disponible
en:
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s000163652008000400023 (consulta: 2015, abril 21).
Del Puerto Horta M, Prez J, Perdomo J, Morillo E, Casas L. (2011)Homeopata y
estomatitis aftosa recurrente. Revisin bibliogrfica. (Documento en lnea) Disponible en:
http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202011/vol2%202011/tema14.htm
(Consulta: 26 de agosto)
Femiano F, Gmbs F, Scully C. (2003). Recurrent Aphthous Stomatitis Unresponsive to
Topical Corticosteroids: A Estudy of the Comparative Therapeutic Effects of Systemic
Prednisone and Systemic Sulodexide. Int. J. Dermatol. (Documento en lnea). Disponible
en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12755982 (consulta: 2015, abril 22).

Fraiha Paula M, Bittencurt Patricia G, Celestino Leandro R. (2002). Estomatite Aftosa

Recorrente Reviso Bibliografica. Revisa Brasileira de Otorrinolaringologia. (Documento
en lnea). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rboto/v68n4/a19v68n4.pdf (consulta:
2015, agosto 24)

Lehner T.(1977). Progress Report: Oral ulceration and Behets Syndrome. Gut.
(Documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7822784&pid=S00347299200500040002000008&lng=en (consulta: 2015, junio 22)
MacPhail L. (1997). Topical and Systemic Therapy for Recurrent Aphthous Stomatitis.
Seminars in Cutaneous Medicine and Surgery, (documento en lnea). Disponible en:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7756401&pid=S00347299200300010000700012&lng=en (consulta: 2015, junio 23)

559

Martinis D.(2004). Ulcerao aftosa recorrente em crianas: reviso i. Classificao,

aspectos clnicos, epidemiliogia, etiologia. Revista de Clinica Pesquisa odontolgica, v.1
n.1. (documento en lnea) Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003472992002000400019&script=sci_arttext (Consulta: 2015, abril 23)

Rodriguez A, Quevedo Y, Crespo M, Ocaa C, Lopez A. (2012). Eficacia de la Crema

VIMANG en el Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente. (Documento en lnea).
Disponible
en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102930192012000500009 (consulta: 2015, abril 22)

Salinas Y, Milln R, Len J. (2008). Estomatitis Aftosa Recidivante. Conducta

Odontolgica.
(Documento
en
lnea)
Disponible
en
:
http://www.actaodontologica.com/ediciones/2008/2/estomatitis_aftosa_recidivante.asp
(Consulta: 2015, abril 23)
Saavedra J., Piol F. (2005). Estomatitis aftosa recurrente. Actualizacin. (Documento en
lnea)
Disponible
en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003475072005000100006 (Consulta: 2015, junio 22)

560

SITUACIN SOCIO-SANITARIA DE DOS SECTORES DE LA COMUNIDAD

SANTA ROSA DE AGUA
(Sociosanitary situation of two sectors of the Santa Rosa de Agua community)
Dayana Quintero1; Elisa Pagola1; Jescar Olivar1; Jesenia Perez1; Liz Oliveros1 Mara
Prez1; Noris Acosta2; Ral Risson1
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia. 2
Docente del Departamento de Salud Pblica Integral. Escuela de Medicina. Facultad de
Medicina. Universidad del Zulia.
dayaqc_91@hotmail.com
RESUMEN
Objetivo: Diagnosticar la situacin socio-sanitario de 2 sectores de la comunidad Santa
Rosa de Agua, estado Zulia; a travs de la participacin de la comunidad. Estudio de tipo
descriptivo y diseo no experimental transversal, se aplico la Ficha Social de Salud 2015.
Se determin que este sector de la comunidad est conformada por 180 viviendas (35.0%
ocupadas en condiciones de hacinamiento) y posee una poblacin de 926 habitantes. Del
100 % de la poblacin el 50.3 % es de sexo femenino y el 49.7 % masculino. El grupo
etario de mayor relevancia (63.2 %) es el de adultos con edades entre 20 - 59 aos,
representados por 180 individuos solteros y 170 que viven en concubinato. En cuanto al
grado de instruccin, el 22.5 % alcanzo un nivel de educacin bsica incompleta, el 20.8 %
culmin el nivel bsico y el 13.5 % es analfabeto. Con respecto al oficio u ocupacin, 25.2
% es estudiante, 14.1 % se dedica a la pesca y el 21.5 % son amas de casa. Entre las
enfermedades diagnosticadas, las ms frecuentes son: asma bronquial 32.6 % e hipertensin
arterial 25.6 %. Dentro del consumo de sustancias txicas predomina el alcohol con un 69.6
%. Se concluy que la presencia de animales con circunstancias poco higinicas en los
domicilios y la carencia de asfaltado de las calles; contribuyen a la incidencia de
enfermedades.
Palabras clave: Situacin socio-sanitaria, Diagnstico, Enfermedades.
INTRODUCCIN
La importancia del diagnstico socio-sanitario consiste en identificar aquellas
condiciones de vida y ciertas alteraciones de salud que puedan beneficiarse de la actuacin
simultnea y sinrgica de los servicios sanitarios y sociales para aumentar su autonoma,
paliar sus limitaciones o sufrimientos y facilitar su reinsercin social. Por lo tanto, el
diagnostico social sirve adems como base para que los miembros de la comunidad
planifiquen colectivamente actividades que le permitan mejorar su situacin actual (1)

561

De esta manera, la salud no debe facilitarse a la poblacin, por el contrario se debe

ayudar a la gente a participar consistentemente y activamente en el logro y la promocin de
su propia salud (2).
Segn la OMS en la Conferencia Sanitaria Internacional, celebrada en Nueva York
y que entr en vigencia el 7 de abril de 1948, la salud es un estado de completo bienestar
fsico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades (3). As
mismo, la OMS plantea: la gente debe hacerse responsable de su propia salud y es un
aspecto importante del desarrollo individual y colectivo, adems que un sistema eficaz de
atencin primaria es un servicio ms eficiente, humano y til si facilita que la gente alcance
por s misma la salud (2).
Si la propia comunidad, con el apoyo de varios sectores, entre ellos el sector salud,
se organiza, identifica sus necesidades, describe los determinantes y condiciones de salud
que estn presentes en un espacio geogrfico y que forma parte de su cotidianidad, pero
adems logra implementar medidas para controlarla y adems evaluar el impacto que estas
producen, se convierte en una comunidad autodeterminante de sus condiciones de salud y
es capaz de elevar sus condiciones de vida y por ende su calidad de vida (4).
Los censos son operaciones estadsticas orientadas a obtener datos sobre la totalidad
de los elementos que componen el universo en estudio, y fundamentalmente generan
informacin de carcter estructural. (5). Del mismo modo, se entiende por censo de
poblacin el conjunto de las operaciones consistentes en recoger, recopilar, evaluar,
analizar y publicar o divulgar de alguna u otra forma datos demogrficos, econmicos y
sociales relativos a todos los habitantes de un pas, o a una parte bien delimitada de un pas,
en un momento determinado (5).
Por otro lado, Santa Rosa de Agua es una comunidad de pescadores, artesanos
(confeccin de esteras, cestas, cermicas, chinchorros, carpintera y construcciones de
embarcaciones) y trabajadores en general, ubicada en la zona noreste de la ciudad de
Maracaibo, parroquia Coquivacoa, en la prolongacin de El Milagro, justo a los mrgenes
del Lago, cruzada por dos caos, El Tirsio Panela y el Monte Cristo. (6). En sus orgenes,
sta fue un islote que sirvi de puerto para pescadores, y es a partir de mediados del siglo

562

XX que se conecta con tierra firme a travs de un largo estrecho que atravesaba manglares,
salinas y mdanos. Fue un proceso largo de rellenos con todo tipo de desechos y
escombros, lo cual sirvi para la construccin de escolleras (diques) improvisadas que
retenan y desviaban el curso de las aguas (7).
As mismo, Santa Rosa de Agua es un espacio urbano que bien pudiera decirse que
baja de la ciudad a la orilla, serpentean los accidentes geogrficos. Al barrio se entra por
una angosta carretera (la Avenida Seis) que termina en la plaza Amrico Vespucio, a orillas
del Lago. En 1992 fue declarada, por la Alcalda de Maracaibo, como Patrimonio
Histrico, Arquitectnico de la Ciudad (6). Sus antecedentes histricos, de ms de
doscientos aos de existencia la hacen una de las comunidades ms antiguas de Maracaibo,
encontrndose ligada a la etnia Paraujana (Hombres de Agua) o A, descendientes
directos de la gran familia Arawak, cuya cultura ha traspuesto ya el umbral de la extincin,
esta poblacin constituye un grupo de descendientes criollizados que, en su inmensa
mayora, han perdido el conocimiento de la lengua A.
En el censo de 1990, Santa Rosa de Agua, tena ms de 5.400 habitantes, con un
solo centro de educacin primaria y secundaria, de donde egresan ms de 500 bachilleres al
ao, una iglesia de Santa Rosa; tiene una asociacin de vecinos y el Centro de Educacin
Popular conocido como CEP; tiene talleres de danza, de msica, la Orquesta Sinfnica
Infantil ncleo Santa Rosa, taller de teatro y pera; abundan los decimistas, entre ellos el
desaparecido Jess Rosario Ortega Cheboche y su hermano el Indio Miguel. En los
ltimos aos se ha estimulado el turismo y se le declar patrimonio palaftico del Zulia.
Conservan muchas de las tradiciones populares como el palo ensebado, el sebucn y las
carreras de sacos, entre otros juegos populares, que se pueden observar en sus fiestas
patronales del 30 de agosto de cada ao (8).
La recoleccin de la basura domstica se realiza dos veces a la semana por el
Instituto Municipal del Aseo Urbano, ofreciendo un servicio de una manera adecuada a la
comunidad. Existen agentes contaminantes hacia la comunidad como la petroqumica,
bombeo de agua negras y de industrias camaroneras y cangrejeras. Santa Rosa de Agua
consta de dos establecimientos educacionales como lo son la Escuela Bsica Nacional Dr.

563

Jess Mara Portillo y el Jardn de Infancia Negra Matea, igualmente goza de un

Ambulatorio Urbano Tipo I Santa Rosa de Agua y un CDI, el medio de transporte hacia la
comunidad est dado a travs de buses y carros por puesto Bella Vista que circulan por la
reconocida avenida principal de la comunidad (7).

Finalmente, es importante mencionar que esta investigacin permite conocer los

aspectos ambientales, educacionales, sociales y las enfermedades prevalentes en dichos
callejones. El objetivo del presente trabajo es diagnosticar la situacin socio-sanitaria de
dos sectores de la comunidad Santa Rosa de Agua.

MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio de tipo descriptivo y de campo; diseo no experimental,
transversal. Se tom como poblacin los 926 habitantes correspondientes de los callejones
Manaure y Brisas del Lago de la comunidad Santa Rosa de Agua. La muestra seleccionada
fue de tipo no probabilstico, casual ya que se baso en un procedimiento de seleccin en el
que se desconoce la probabilidad que tienen los elementos de la poblacin para integrar la
muestra,se utiliz como tcnica la observacin por encuesta, utilizando como instrumento
la entrevista. Posteriormente, en este estudio se aplicaron las estadsticas descriptivas para
llevar a cabo el procedimiento estadstico de la informacin.

564

RESULTADOS Y DISCUSIN
Tabla 1. Distribucin de datos socio demogrficos Comunidad Santa Rosa de Agua.
Nmero

(%)

Edad
< 1 ao
1 - 6 aos
7 - 9 aos
10-19 aos
20 - 59 aos
60 aos
Total

25
134
60
182
447
78
926

2.7
14.5
6.5
19.6
48.3
8.4
100.0

Sexo
Femenino
Masculino
TOTAL

460
466
926

49.7
50.3
100.0

577
102
210
7
30
926

62.3
11.0
22.7
0.8
3.2
100.0

Sin recibir instruccin

Educacin inicial
Bsica incompleta
Bsica completa
Secundaria incompleta
Secundaria completa
Universitario incompleto
Universitario completo
Analfabeta
TOTAL
Ocupacin u Oficio

82
53
208
193
120
79
39
27
125
926

8.9
5.7
22.5
20.8
13
8.5
4.2
2.9
13.5
100.0

Sin oficio
Pescadores
Obreros
Ama de casa
Choferes
Estudiantes
Desempleados
Otros
TOTAL

129
131
61
199
11
233
26
136
926

13.9
14.1
6.6
21.5
1.2
25.2
2.8
14.7
100.0

Estado Civil
Soltero
Casado
Concubinato
Divorciado
Viudo
TOTAL
Grado de Instruccin

Fuente: Ficha Social de Salud 2015.

565

Tabla 2. Enfermedades y condiciones de salud segn sexo

Masculino
N
%

Femenino
N
%

ENFERMEDADES
Diabetes
HTA
Asma bronquial
Otros
Total

9
37
51
52
149

6.0
24.8
34.2
34.9
100.0

16
41
48
50
155

10.3
26.5
30.9
32.3
100.0

25
78
99
102
304

8.2
25.6
32.6
33.6
100.0

SUSTANCIAS TXICAS
Fumador
Alcohol
TOTAL

18
37
55

32.7
67.3
100.0

7
21
28

25.0
75.0
100.0

25
58
83

30.1
69.9
100.0

PLANIFICACIN FAMILIAR
Embarazos
Lactando
ACO
DIU
TOTAL

0
0
0
0
0

0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

13
4
57
16
90

14.4
4.4
63.4
17.8
100.0

13
4
57
16
90

14.4
4.4
63.4
17.8
100.0

Sexo

Total

(%)

Fuente: Ficha Social de Salud 2015.

Tabla 3. Condiciones de las viviendas

Tipo de vivienda
Casa
Pieza
Rancho
Palafitos
TOTAL
Hacinamiento
Si
No
TOTAL
Animales Domsticos
Perros
Gatos
Pjaros
Otros
TOTAL

Nmero

(%)

119
8
18
35
180

66.1
4.4
10
19.4
100.0

63
117
180

35.0
65.0
100.0

41
18
28
6
93

44
19.4
30.1
6.5
100.0

Fuente: Ficha Social de Salud 2015. En base al total de viviendas y total de animales
domsticos

566

En cuanto a los resultados obtenidos en la encuesta se observ un predominio de la

poblacin femenina con 466 habitantes que equivale al 50.3 % de la misma, siendo la
poblacin restante 460 del sexo masculino con un 49.7 %
Tabla 1 se observan los datos sociodemograficos de la poblacin estudiada, El
48.3% de los encuestados tienen edades comprendidas entre 20 y 59 aos siendo as el
grupo etario que predomina; seguido por los comprendidos entre: menos de 1 y 19 aos con
un 43,3 %. Esto indica que la poblacin mencionada se caracteriza por ser en su mayora
joven.
En el 926 sujetos encuestados predominan los solteros con un 62.3%, mientras que
el 22.7% vive en concubinato.
Adems se muestran que el grupo etario de mayor predominio es el de 20-59 aos con un
63.2%, representados en su mayora por 180 individuos solteros y 170 que viven en
concubinato. El 22.5 % de la poblacin alcanz un nivel de educacin bsica incompleta,
mientras que el 20.8 % alcanz un nivel de educacin bsica completa, siendo analfabeta
el 13.5% de la poblacin.
Y por ltimo, se obtuvo como resultado que el 25.2 % de la poblacin son estudiantes, el
21.5% son amas de casa, y un 14.1% se dedica a la pesca.

En la tabla 2, encontramos que de un total de 926 personas entrevistadas, en su

mayora presentan ms de un antecedente personal de importancia, donde se pudo observar
que de 304 antecedentes de enfermedad de base registrada, hay predominio del Asma
Bronquial con un 32.6%, seguida de la HTA con un 25.6%. Igualmente en cuanto al uso de
sustancias txicas predomina el consumo de alcohol en un 69.9%. Por ltimo dentro de la
poblacin femenina que se encuentra en planificacin familiar, el 63.4% hace uso de los
ACO, mientras que el uso del DIU representa el 17.8%.
En la Tabla 3 Se pudo observar que en los callejones Manaure y Brisas del Lago
existen un total de 180 viviendas, de las cuales un 35.0 % estn habitadas en condiciones
de hacinamiento. A su vez, se hall un total de 93 animales, existiendo 41 perros, 28

567

pjaros y 18 gatos, distribuidos en los hogares, aumentando as los factores de riesgo de la

comunidad.

En cuanto a las enfermedades ms frecuentes tenemos entre ellas la hipertensin

arterial, la diabetes mellitus tipo 2 y el asma bronquial, siendo esta ultima la que lidera la
estadstica con un porcentaje de 32.6%. En un estudio realizado en la ciudad de la Habana,
Cuba, se encontr una tasa de prevalencia de 87,4 por 1000 habitantes, con un estimado de
908.210 pacientes asmticos, lo cual segn la cantidad de habitantes en el pas, da una
frecuencia de asma de 8,7% (9).
Tomando en cuenta el nivel cultural de los habitantes y sabiendo que est
relacionado con el nivel de instruccin incompleto muchos de los individuos a temprana
edad, se inician en oficios informales o vicios que pueden perjudicar su calidad de vida.
Del total de la poblacin estudiada en el presente estudio, un 35% habita en
condiciones de hacinamiento y el 65% restante no reside en esta condicin. Dichos
resultados arrojan cifras relativamente parecidas a las obtenidas por la Secretaria de Salud
del Estado Zulia en un estudio realizado en la poblacin del sector La Misin, donde se
observ que el 24,6% de los pacientes viva en hacinamiento, no contaba con un nmero de
habitaciones suficientes para el total de personas que residan en su vivienda y 75,4% no
viva en hacinamiento (10).
CONCLUSIONES
De tal manera, la problemtica social y sanitaria radica en que existe una: alta tasa
de desempleo, ms de un tercio de la poblacin curs hasta bsica incompleta,
hacinamiento, el cual se determin en un 35%, solo hay un (25.2%) estudiantes del total de
la poblacin, en su mayora prefiriendo as desarrollar actividades poco lucrativas y
beneficiosas para la sociedad y los factores de riesgo y las enfermedades ms frecuentes
que aquejan a la comunidad, pudiendo as realizar recomendaciones necesarias que ayuden
a mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

568

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Vicente Fuentes, D. Fernando (2013). La Atencin Sociosanitaria. [Diapositivas en
lnea]. Cartagena. Espaa
2. Organizacin Mundial de la Salud (1990). [Publicacin en lnea]. La Introduccin de un
componente de salud mental en la atencin primaria. Suiza. Ginebra.
3. Organizacin Mundial de la Salud (2015). [Artculo en lnea].
frecuentes.

Preguntas ms

4. Paleteiro, I. (2006). Pedagoga Social y Didctica Critica: Consideraciones para una

prctica educativa orientada a los sectores en situacin de desventaja y exclusin social.
Revista de investigacin. Nmero 58.
5. Instituto Nacional de Estadstica (2011). [Artculo en lnea]. Demogrficos, censos de
poblacin y vivienda
6. Garca, Nelly (2000) Santa Rosa de Agua no es un Barrio Es un Pueblo. [Recorte de
Diario Panorama]. Disponible en: Biblioteca del Estado Zulia. Maracaibo, Venezuela.
7. Molero, M. (2004). Sectorizacin de la comunidad Santa Rosa de Agua. [Recorte de
Diario Panorama]. Disponible en: Biblioteca del Estado Zulia. Maracaibo, Venezuela.
8. Corona, Oberto KY (2000) Los Pueblos de Agua representan las Memorias Ancestrales
del Zulia. [Recorte de Diario Panorama]. Disponible en: Biblioteca del Estado Zulia.
Maracaibo, Venezuela.
9. Vera de Villasmil, Sofa; Gonzlez Mndez, Liliam ; Acosta Morn, Noris ; Muoz
Cabas, Diego y Fuenmayor, Alexis ( 2014). [Artculo en lnea]. Participacin
comunitaria en la identificacin de necesidades en salud. Una propuesta de intervencin
social para el barrio Pradera del Sur.
10. Rodrguez, Anselmo Abdo y Cu Brugueras, Manuel (2006). Comportamiento del
asma bronquial en Cuba e importancia de la prevencin de las enfermedades alrgicas en
infantes. Revista Cubana Medicina General Integral. Ciudad de La Habana. Vol.22

569

DESVIO DE NORMAS DE BIOSEGURIDAS Y ACCIDENTES LABORALES EN

PERSONAL PROFESIONAL DE ENFERMERIA DE UNA UNIDAD DE
CUIDADOS INTENSIVOS DE UNA INSTITUCION HOSPITALARIA PBLICA
(bioseguridas diversion of standards and accidents in nursing professional staff of intensive
care unit of a public hospital institution)
Alba Morales1, Mara Montiel2, Julio Carruyo2, Mayreth Lpez3, Hermes Lpez5,
Samuel Pulgar3, Handerson Surez3, Luisana Hernndez3, Yanneris Medina3,
Luz Maritza Reyes4
Universidad de Alcal de Henares1 Master en Salud Ocupacional
Universidad del Zulia Facultad de Medicina, Escuela de Medicina Catedra de Salud
Ocupacional y Ambiental2
Divisin de Investigacin Facultad de Medicina3
Catedra de Epistemologa Metodologa de la Investigacin4
Universidad del Zulia Facultad de Humanidades, Escuela de Educacin Departamento de
Ciencia y Tecnologa
mariamontiel89@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de determinar la relacin existente entre desvi de las normas de
bioseguridad y prevalencia de accidentes laborales en profesionales de enfermera de una
Unidad de Cuidados Intensivos de una Institucin Hospitalaria Publica, se realiz estudio
observacional descriptivo de corte transversal cuya poblacin estuvo conformada por un
total de 21 enfermeras, cuyo instrumento de recoleccin de datos fue una encuesta
constituidos en 47 preguntas abiertas y cerradas de seleccin mltiple. En los resultados se
evidencio que del 100 % de la muestra estudiada un total de 62% refiere haber tenido
accidentes laborales por los siguientes agentes causales: en el cual destaca: 29% pinchazos
de aguja; seguido de contacto con sustancia nocivas 16% y herida con objetos filosos 15%
constituyendo el menor con 2% herida con vidrio. Asimismo se observ que el rea
corporal afectada fue dedos de las manos con 62% del total de la poblacin estudiada, con
respecto a la antigedad los valores se encuentran correlacionados negativamente en los
tem pinchazo de aguja r= -0.666 (p<0,01); contacto con sustancia nociva r= -0,656
(p<0,01); herida con objeto filoso r=-0,560 (p<0,01). Se concluye que el personal de
enfermera donde se concentra el mayor nmero de accidentes de trabajo es el que tiene
menor antigedad en la institucin en el rango de 1 a 10 aos. Se sugiere determinar las
necesidades de capacitacin actual de los enfermeros cuyos resultados tendrn como
propsito preparar planes de capacitacin y educacin en salud, seguridad higiene y
ambiente concientizando a la poblacin objeto de estudio sobre los beneficios de la
aplicacin de las normas de bioseguridad.
Palabras clave: Desvi de normas de bioseguridad, accidentes laborales, profesionales de
enfermera, unidad de cuidados intensivo.

570

INTRODUCCIN
Las funciones laborales de los profesionales de enfermera en unidades de cuidados
intensivo tiene por naturaleza y por paradigma el cuidado del paciente, cuyos actos de
asistencia, de soporte facilitador van dirigidos a mejorar o aliviar las condiciones de salud
del paciente en estado crtico con una o ms lesiones orgnicas producto de las cuales, se
deriva una injuria severa que deteriora y modifica el estado fisiolgico normal de este,
comprometiendo el desarrollo de las funciones vitales colocando en peligro extremo su
supervivencia (Yassi et al 2001). En este orden las complejas formas de trabajo del
personal profesional de enfermera de unidad de cuidados intensivos de una institucin
hospitalaria pblica del municipio Maracaibo estado Zulia, son observadas desde un punto
de vista de largas jornadas de trabajo ejecutadas por turnos y en su rol de especialista en
salud tiene contacto directo

continuo con el paciente realizando actividades diarias de

atencin asistencial que incluye: valoracin fsica del paciente, toma de venas y arterias,
colocacin de medidas invasivas entre otros.

Dichas actividades son realizadas varias veces durante un turno de trabajo

aumentado as la posibilidad de tener contacto con fluidos biolgicos y sobre todo de sufrir
accidentes o enfermedades ocupacionales cuando se desvan las normas de bioseguridad.
En este sentido, la bioseguridad, es el trmino utilizado para referirse a los principios y
prcticas aplicadas con el fin de evitar la exposicin no intencional a patgenos y toxinas.
Hablar de bioseguridad es enfatizar en las medidas preventivas pertinentes a los
riesgos biolgicos para proteger la salud y la seguridad del personal que trabaja en
cualquier institucin hospitalaria. Las normas de bioseguridad estn destinadas a reducir el
riesgo de transmisin de microorganismos de fuentes reconocidas o no reconocidas de
infeccin en servicios de salud, vinculadas a accidentes por exposicin a sangre y fluidos
corporales ( Yassi et al 2001 & Wilburn et al 2004).

571

Es por ello, que los cambios que resultan de stas interacciones entre personatrabajo, son librados por el agente perturbante y establecidos por la estructura afectada
donde las personas son fuentes de cambios y no de instrucciones, a esto se agregan los
efectos psicosociales en el personal supervisorio y operativo, en parte debido a elementos
como la autonoma temporal, carga mental, supervisin, el contenido del trabajo, as como
los efectos causados por las jornadas de trabajo nocturno donde se altera el ciclo circadiano.

En este orden, en el ambiente laboral hospitalario se generan diversos factores de

riesgos los cuales pueden ser condicionantes de enfermedad o accidente profesional. Desde
esta perspectiva, la bioseguridad en instituciones hospitalarias pblica, supone estar
concebida como un ente en evolucin permanente caracterizada por la flexibilidad de sus
procesos, funciones y la adopcin de estrategias de prevencin ajustadas a las necesidades
del medio laboral, en el que se persiga la proteccin y la promocin de la salud de los
trabajadores junto con el mantenimiento de su capacidad de trabajo y con conocimiento de
bioseguridad del trabajador la cual es propia del mismo.

De all que, las actividades laborales en una institucin hospitalaria pblica,

realizadas durante un turno exponen al personal de una sobrecarga de microorganismos
cuya patogenicidad puede variar dependiendo del estado de salud agudo o crnico del
paciente ms cuando se desvan las normas de bioseguridad, tal condicin puede ocasionar
efectos deletreos en la salud del personal hospitalario (Lubo et al 2004).

En este sentido, los acoplamientos a menudo escaso entre las prescripciones ligadas
a la tarea y aquellas ligadas a la seguridad de la organizacin hospitalaria, as como
tambin la variabilidad intrnseca de trabajadores involucrados en la atencin del paciente
de pronstico reservado, plantean un problema central: como son los desvos de normas de
bioseguridad en profesionales de enfermera entre la tarea prescrita y el trabajo real. De
igual manera result pertinente preguntar cul es el sentido que reviste para el personal de
salud realizar estas regulaciones, en contextos en los cuales se encuentran expuestos a

572

situaciones de trabajo de riesgo y, adems, cules son las consecuencias de dichas

regulaciones sobre la salud y sobre el sistema en general (Martinez et al 2003).

En base a lo anterior, para poder describir, entonces, en forma adecuada, el sentido

que tienen los desvos de las normas de bioseguridad para los profesionales de salud y la
prevalencia de accidentes laborales en base a su representacin de los riesgos asociados al
trabajo, se hace necesario sobrepasar las reducciones anteriormente mencionadas, debido a
las escasos reportes de enfermedad o accidente ocupacional en esta poblacin.

En este orden, la tarea conlleva las instrucciones y las consignas, los dispositivos
utilizados y las condiciones en que se debe realizar. En base a lo descrito, el anlisis de la
tarea, sirve para evidenciar las subtareas, actividades u operaciones elementales claves, en
las que un error puede contribuir a un suceso no deseado, identificando los factores que
influyen en la ejecucin de cada operacin o subtarea hospitalaria.

Las fallas, que comete el trabajador de salud en el desenvolvimiento de situaciones

comunes en los procesos hospitalarios son diversos y dependen en gran medida del
entrenamiento para realizar una tarea en especfico y la experiencia que el enfermero tenga
ante una situacin de criticidad, peligro y riesgo en la cual deba tomar decisiones.

Evidencindose en la poblacin objeto de estudio que los desvos a la norma estn

sustentados por cierta desfasaje en su cumplimiento estricto ya que este no permite en
algunas ocasione cumplir con la atencin del paciente. De all, la importancia de la
realizacin de esta investigacin ya que como se seal en un inicio, el profesional de salud
de una institucin hospitalaria pblica del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, se
encuentra en un ambiente de riegos laborales por las caractersticas propias de su ejercicio
ocupacional en el cual, tienen contacto directo y continuo con el paciente crticamente
enfermo, lo que podra condicionar a efectos nocivos en la salud del referido personal.

573

OBJETIVO GENERAL
Determinar cul es la relacin existente entre el

desvi de las

normas de

bioseguridad y accidentes laborales en profesionales de enfermera de unidad de cuidados

intensivos de una institucin hospitalaria pblica de la Ciudad de Maracaibo del estado
Zulia.

MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio observacional, descriptivo, de tipo transversal , cuyo censo
poblacional estuvo conformados por 21 trabajadores profesionales de enfermera del rea
de unidad de cuidados intensivos, con edades comprendidas entre 25 a 59 aos, y una
antigedad en el cargo de 1 a 25 aos. El instrumento de recoleccin de datos que se utiliz
fue una encuesta especialmente diseada y modificada de la historia ocupacional aprobada
en la Norma 2274:1997 (COVENIN) y tomando en cuenta los parmetros para el
Registro, Clasificacin y Estadsticas de Lesiones de
474:1997(COVENIN);

el

mismo

trabajo

de

la

Norma

estuvo estructurado por un conjunto de tems

constituidos en 47 preguntas abiertas y cerradas de seleccin mltiple, que permitieron la

obtencin de la informacin de fuente primaria. Dicha encuesta tuvo dos fases: En su
primera fase, se evalu el recuerdo del accidente ocurrido y los datos demogrficos del
participante. En la segunda fase las personas que manifestaron haber tenido un accidente
durante la actividad de trabajo fueron entrevistadas

profundidad,

buscando

las

circunstancias y los factores asociados al accidente.

Para el anlisis de los datos se aplic la estadstica descriptiva de las variables:

valores promedios, desviacin estndar, descripciones grficas (tablas y grficos); y
mtodos de estudios estadsticos de las variables y sus indicadores, mediante regresin
logstica y multivariados. Utilizando para ello un computador personal y el Programa

574

SPSS para Windows versin 19.0, empleando la hoja de clculo Excel para automatizar la
evaluacin.

RESULTADOS
Al analizar los agentes comnmente relacionados con desvi de normas de
bioseguridad y prevalencia de accidentes laborales en el referido personal se observa que
del total de la muestra estudiada solo 13 enfermeras refieren haber tenido accidente de
trabajo por los siguientes agentes causales: en el cual destaca: 29% pinchazos de aguja;
seguido de contacto con sustancia nocivas 16%

y herida con objetos filosos 15%

constituyendo el menor con 2% herida con vidrio tal como se muestra en el grafico 1.

GRFICO 1

29%
16%

15%
2%

Fuente: Morales et al 2015.

El Grafico 2 muestra los datos sobre la caracterizacin del desvi de normas de
bioseguridad y prevalencia de accidentes laborales en el citado personal segn rea corporal
afectada en el cual se evidencio que la regin corporal mayoritariamente afectada es dedos
de las manos con 62% del total de la poblacin estudiada.

575

DESVIO DE NORMAS DE BIOSEGURIDAD Y PREVALENCIA DE

ACCIDENTES LABORALES SEGN REA CORPORAL AFECTADA EN
PERSONAL PROFESIONAL DE ENFERMERA

62%

Fuente: Morales et al 2015.

En la Tabla 1, se refleja en referencia a la muestra una polarizacin de respuesta al
indagar cual ser el comportamiento si se siguen las normas de bioseguridad y el
cumplimiento de los objetivos del servicio, la muestran refiere que el 38%, las expresiones
de que casi siempre y un 62% siempre el apego a la norma le impiden cumplir con los
objetivos del servicio. Asimismo, estos datos dejan trasuntar el desfasaje que existira entre
el escaso acoplamiento entre las exigencias del servicio y las normas de bioseguridad.

Los resultados estadsticos sugieren el siguiente comportamiento tendencial de

acuerdo a los valores obtenidos por la desviacin de 0.51, una concentracin de los niveles
de respuesta muy cercanos a la media de 2.50, lo que podra estar indicando que en cierta
forma, la mayora de las veces al ejecutar sus funciones laborales en las unidades de
cuidados intensivos la norma tiene que ser violada para poder cumplir con los objetivos del
servicio analizados en este apartado.

576

Tabla 1
RELACIONES ENTRE APLICACIN DE NORMAS DE BIOSEGURIDAD
Y CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DE TRABAJO DURANTE LA
JORNADA LABORAL
Categoras
Promedio Desviacin
n
%
Nunca - 0
0
0,00
A veces - 1
2,50 0,51
0
0,00
Casi Siempre -2
8
38,00
Siempre - 3
13 62,00
Total
21
100
Fuente: Morales et al 2015
En la Tabla 2 se muestra que los valores se encuentran correlacionados
negativamente al correlacionar el tem pinchazo de aguja r= -0.666 (p<0,01); contacto con
sustancia nociva r= -0,656 (p<0,01); herida con objeto filoso r=-0,560 (p<0,01); con la
antigedad en el rango de 1 a10 aos. Mostrndose que a mayor antigedad laboral menor
frecuencia de accidentes laborales.

Tabla 2
CORRELACIN CON EL COEFICIENTE DE PEARSON ENTRE EL DESVIO DE
NORMAS DE BIOSEGURIDAD SEGN ANTIGEDAD LABORAL Y
ACCIDENTES LABORALES POR AGENTE CAUSAL EN PROFESIONALES DE
ENFERMERA
ANTIGEDAD Coeficiente Pinchazo Herida Herida Contacto
LABORAL
Pearson
de aguja
con
con
con
(AOS)
objeto vidrio sustancias
filoso
nociva
1-10

-0.666

11-20

0.00

-0.560

0.00
0.00

-0.656
0.00

0.00
21-30
r
Fuente: Morales et al 2015

0.00

0.00

0.00

0.00

DISCUSIN
Al analizar los agentes comnmente relacionados con desvi de normas de
bioseguridad y prevalencia de accidentes laborales en el referido personal se observo que

577

del total de la muestra estudiada solo 13 enfermeras refieren haber tenido accidente de
trabajo por los siguientes agentes causales: en el cual destaca: 29% pinchazos de aguja;
seguido de contacto con sustancia nocivas 16%

y herida con objetos filosos 15%

constituyendo el menor con 2% herida con vidrio. Esta incidencia de accidentabilidad

elevada en la poblacin objeto de estudio sustenta la propuesta de un programa de
vigilancia epidemiolgica para riesgo biolgico con consiliencia en seguridad que
coadyuv a mejorar las condiciones de salud, seguridad higiene y ambiente laboral en la
citada poblacin. Datos similares a lo reportado por Martnez et al 2003.

En este orden, al indagar cual ser el comportamiento si se siguen las normas de

bioseguridad y el cumplimiento de los objetivos del servicio, la muestran refiere que el
38%, las expresiones de que casi siempre y un 62% siempre el apego a la norma le impiden
cumplir con los objetivos del servicio. Asimismo, estos datos dejan trasuntar el desfasaje
que existira entre el escaso acoplamiento entre las exigencias del servicio y las normas de
bioseguridad lo que podra estar indicando que en cierta forma, la mayora de las veces al
ejecutar sus funciones laborales en las unidades de cuidados intensivos la norma tiene que
ser violada para poder cumplir con los objetivos del trabajo ellos sealan que el paciente se
encuentra en estado crtico y que ante una contingencia abandonan de alguna forma las
normas de bioseguridad a la hora de darle atencin al paciente. Datos que coinciden con lo
reportado por Lubo et al 2004.

En este contexto con respecto a la caracterizacin del desvi de normas de

bioseguridad y prevalencia de accidentes laborales en el citado personal segn rea corporal
afectada se evidencio que la regin corporal mayoritariamente afectada es dedos de las
manos con 62%

del total de la poblacin estudiada. Esto permite sealar como la

indemnidad de las manos se compromete de manera frecuente con la actividad laboral,

coincidiendo con otros autores que han investigado la problemtica de los accidentes
laborales. Estos datos concuerdan con lo de Nuez, et al 2002.

578

En este orden las complejas

formas de trabajo del personal profesional de

enfermera son observadas desde un punto de vista de largas jornadas de trabajo ejecutadas
por turnos y en su rol de especialista en salud tiene contacto directo

continuo con el

paciente realizando actividades diarias de atencin asistencial que incluye: valoracin

fsica del paciente, toma de venas y arterias, colocacin de medidas invasivas entre otros.

Dichas actividades son realizadas varias veces durante un turno de trabajo

aumentado as la posibilidad de tener contacto con fluidos biolgicos y sobre todo de sufrir
accidentes o enfermedades ocupacionales cuando se desvan las normas de bioseguridad
ya que en ciertas ocasiones el citado personal de menor tiempo de antigedad en la
institucin ejecuta sus funciones de trabajo sin tomar en consideracin las normas de
bioseguridad lo que evidencia la falta de cultura de seguridad en el personal objeto de
estudio, situacin que conlleva al incremento del riesgo de accidentalidad como se observ
en los valores

de este estudio

que se encuentran correlacionados negativamente al

correlacionar el tem pinchazo de aguja r= -0.666 (p<0,01); contacto con sustancia nociva
r= -0,656 (p<0,01); herida con objeto filoso r=-0,560 (p<0,01); con la antigedad en el
rango de 1 a10 aos. Mostrndose que a mayor antigedad laboral menor frecuencia de
accidentes laborales. Coincidiendo con lo reportado por Martnez et al 2003.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se observ que del total de la muestra estudiada el 62% de enfermeras refieren

haber tenido accidente de trabajo por los siguientes agentes causales: en el cual destaca:
29% pinchazos de aguja; seguido de contacto con sustancia nocivas 16% y herida con
objetos filosos 15% constituyendo el menor con 2% herida con vidrio.

Se evidencio que el pinchazo con aguja representa un porcentaje elevado de los

accidentes sufridos por el personal de enfermera, siendo las manos y los dedos la zona
corporal ms afectada en ms del 62% de los casos.

579

Se observ que al indagar cual ser el comportamiento si se siguen las normas de

bioseguridad y el cumplimiento de los objetivos del servicio, la muestran refiere que el
38%, las expresiones de que casi siempre y un 62% siempre el apego a la norma le impiden
cumplir con los objetivos del servicio.

Se concluye que el personal de enfermera donde se concentra el mayor nmero de

accidentes de trabajo es el que tiene menor antigedad en la institucin en el rango de 1 a
10 aos Mostrndose que a mayor antigedad laboral menor frecuencia de accidentes de
trabajo.
Se sugiere determinar las necesidades de capacitacin actual de los enfermeros
cuyos resultados tendrn como propsito preparar planes de capacitacin y educacin en
salud, seguridad higiene y ambiente concientizando a la poblacin objeto de estudio sobre
los beneficios de la aplicacin de las normas de bioseguridad

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Lubo Adonias, Jimnez Milagros, Quevedo Ana, Montiel Mara, Sirit Yadira y Petit
Maribel (2004) Conocimiento y Aplicacin de las Normas de Bioseguridad por el Personal
de Enfermera de Una Unidad de Cuidados Intensivos. Kasmera 32 (2):71-79.
Martnez, M., Fragiel J. y De Nava, N. (2003) Investigacin de Accidentes laborales con
lesiones de las manos y los dedos. Estado Aragua. Venezuela. Revista Salud de los
Trabajadores, 7(2), 99-113.
Nez Zarazu, LL. y Ramrez Daz, R.
(2002).
Caractersticas
Epidemiolgicas de los Accidentes Laborales Punzocortantes y de
Exposicin
Mucocutnea en el Personal Asistencial de Enfermera del Hospital Alberto Sabogal
Sologuren - EsSalud. Revista Cientfica de Enfermera ,
37-42. Disponible en:
www.cep.org.pe/cicep/revista/volumen1/cap%203742.pdf?PHPSES
SID=291e5df591f67455d0fa2d36926f1f07 Fecha:20/08/2015 Hora:3:00pm
Warshaw, L. (2001b). Los trabajadores sanitarios y la alergia al ltex. En Stellman, J.
(Dir.), Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo: Vol. 3, cap 97. Centros y Servicios
de Asistencia Sanitaria (4ta ed., pp. 63-65). Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo
Wilburn, S. y Eijkemans, G. (2004). La Prevencin de Pinchazos con Aguja en el personal
de Salud. Una Colaboracin entre OMS-CIE. International Journal of Occupational and
Environmental Health. [En lnea], 10:451-456. Disponible
en:
www.who.int/occupational_health/activities/oehcdrom5.pdf

580

Yassi, A y Warshaw, L. (2001). Asistencia Sanitaria: Naturaleza y problemas de

Salud en el Trabajo. En Stellman, J.
(Dir.), Enciclopedia de Salud y Seguridad en el
Trabajo: Vol. 3, cap 97. Centros y Servicios de Asistencia Sanitaria (4ta ed., pp. 2-10).
Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo.

581

DETERMINACIN DE LAS CONDICIONES NUTRICIONALES Y

SOCIOECONMICAS DE LOS NIOS ESCOLARES DE LA ETNIA YUKPA
(Determination of Nutrition and socio-economic conditions of ethnic school children
Yukpa)
Aurisle Uzctegui, Yurimay Quintero
Universidad de los Andes
aurislepatricia@gmail.com, yurimay.quintero@ula.ve
RESUMEN
Nuestros pueblos originarios se encuentran distribuidos en zonas territoriales apartadas de
los grandes beneficios de las zonas urbanizadas, lo que los ha convertido en poblaciones
con alta vulnerabilidad de padecer alteraciones nutricionales, por lo cual, se pretende lleva
a cabo un estudio con el fin de Determinar las condiciones nutricionales de los nios
escolares de la etnia Yukpa, mediante una investigacin no experimental, descriptiva de
corte trasversal, en la cual se realizar la evaluacin del estado nutricional: antropomtrico
(Peso Talla,Talla/Edad, IMC, Circunferencia de Cintura, de brazo y Potencial Gentico),
utilizando los valores de referencia de FUNDACREDESA y el INN para la poblacin
venezolana, as mismo se utilizaran la clasificacin de los signos clnicos de desnutricin de
la OMS para realizar la evaluacin clnica y para la bioqumica se utilizarn los parmetros
normales de los valores bioqumicos. Seguidamente para describir el consumo alimentario,
se aplicara un recordatorio de 24-48 horas y para el establecimiento de los aspectos
socioeconmicos de utilizar el mtodo de Graffar modificado por Mndez-Castellanos,
por ltimo se indagar sobre los aspectos sanitarios de la etnia.
Palabras clave: Etnia, desnutricin, consumo alimentario, Yukpa.
INTRODUCCIN

Existen numerosos factores que influyen en el estado nutricional de las personas, as

como en su conducta alimentaria, Montoya (2005: Pg. 8) los dividi en tres grandes
grupos: los aspectos sociodemogrficos-econmicos, el factor cultural y sanitario, en el
cual afirma que un estado nutricional deficitario limita la capacidad de reaccin del sistema
inmune, disminuyendo la resistencia del individuo a las infecciones. En este sentido,
Villalobos (2012: Pg. 89) refiere que uno de los grupos ms vulnerables en el mbito
nutricional son las etnias indgenas, las mismas han pasado por un periodo muy largo de
exclusin de los planes sociales implementados por los gobiernos, sumado al aislamiento
territorial en el que la mayora de ellos viven, han ocasionado que estas poblaciones

582

padezcan de muchas necesidades biopsicosociales que le permitan un desarrollo a la par

con los grupos no indgenas. Aunado a ello, el Instituto Nacional de Estadstica (2013:
Pgs. 1; 5)

indica que para el 2011

Venezuela tena una poblacin de 26.071.352

habitantes, de los cuales, 724.592 correspondan a la poblacin indgena, actualmente

existen 42 Pueblos Indgenas, distribuidos en diez (10) estados, siendo, la poblacin del
Estado Zulia el que mayor poblacin indgena a nivel nacional posee, representando el 61%
de la totalidad
El presente trabajo pretende determinar las condiciones nutricionales y
socioeconmicas de los nios escolares de la etnia Yukpa, que asisten a la UE Sagrada
Familia, ubicada en la Misin ngeles del Tukuko, en la Sierra de Perij, Municipio
Machiques, Estado Zulia, los cuales por su ubicacin territorial, se convierten en una
poblacin vulnerable a padecer alteraciones en el estado nutricional, adems que poseen
una cultura y estilo de vida muy diferente a los nios que viven en otras zonas del pas, por
desenvolverse en un rea rural, en la cual el consumo de alimentos se ve modificado por la
disponibilidad, gustos y preferencias, entre otros factores.
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Diseo y tipo de estudio
Se trata de una investigacin no experimental, descriptiva de corte transversal, ya
que permitir analizar las condiciones nutricionales de la poblacin infantil de la etnia
Yukpa, en un tiempo determinado; segn la estrategia empleada, ser una investigacin de
campo, en la cual segn Arias (2006: Pg. 81), los datos son recogidos directamente de los
sujetos investigados y en la realidad donde ellos se desenvuelven, sin alterar las
condiciones existentes.
Poblacin y Muestra
La poblacin, que es el objeto del estudio, sern los nios entre 6 y 12 aos
pertenecientes a la etnia Yukpa, que estudian en la UE. Sagrada Familia, localizada en el

583

estado Zulia, Municipio Machiques de Perij, Sierra de Perij en la Misin ngeles del
Tukuko, dirigida por la Congregacin de las Hermanas de Santa Ana.
Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos
En esta investigacin se determinar el estado nutricional, a travs de la evaluacin
antropomtrica, incluyendo valores de peso y talla, mediante la combinacin de indicadores
(Peso/Talla, Talla/Edad), as como tambin el ndice de masa corporal, rea grasa,
muscular, circunferencia de brazo, circunferencia de cintura y potencial gentico, todos
ellos basados en las grficas de FUNDACREDESA y el INN, para la poblacin
venezolana. De igual forma se realizar la evaluacin clnica del estado nutricional,
mediante la clasificacin de signos clnicos de desnutricin recomendados por la
Organizacin Mundial de la Salud (Citado por Cania, 2009), ellos los ordenan en 3 grupos,
en esta oportunidad se tomaran los del grupo 1, que son los signos de reconocida utilidad en
las encuestas nutriolgicas. Y por ltimo se realizar la evaluacin bioqumica, a travs de
exmenes de hematologa completa, hemoglobina, ferritina en sangre, coproparasitolgico
y de orina (creatinina).
Por otra parte, para describir los alimentos consumidos por los nios de la etnia
Yukpa, se utilizar el recordatorio de 24- 48 horas, en un lapso de 3 das no consecutivos.
Al final, los aspectos socioeconmicos de la etnia Yukpa, se establecern por el
Mtodo de Graffar modificado por Mndez-Castellano en 1994. Cada tem corresponde a
una ponderacin del 1-5.La suma de los tems determina el estrato social al que pertenece la
familia investigada, de acuerdo a una escala previamente establecida, cuya clasificacin es
la siguiente; estrato I (clasealta), estrato II (clase media alta), estrato III (clase media baja),
estrato IV (pobreza relativa),estrato V (pobreza crtica). Y los aspectos sanitarios se
establecern mediante un instrumento Ad Hoc, donde se valoraran las condiciones de la
vivienda, sistemas de abastecimiento de agua y servicios de atencin de salud.

584

Tcnicas de procesamientos y anlisis de los datos

Los datos recolectados sern organizados en una base de datos, donde se utilizar el
paquete estadstico: StatisticalPackageforthe Social Sciences (SPSS), versin 20.0, se
representarn a travs de tablas y grficos, los resultados sern expresados en porcentaje,
frecuencia y estadstica inferencial.

RESULTADOS ESPERADOS
El estudio de la poblacin infantil de la Etnia Yukpa permitir determinar en qu
condiciones se encuentran los nios entre 9 y 12 aos de edad, en base al estado nutricional,
tomando en cuenta las medidas antropomtricas, los signos clnicos y los resultados de los
exmenes bioqumicos, as como los factores externos que estn influyendo en el mismo;
como lo son, los aspectos socioeconmicos y sanitarios, de este modo, se podrn realizar
intervenciones oportunas que permitan mejorar las condiciones de salud de la poblacin,
estableciendo planes y programas, que ayuden al correcto desarrollo funcional de los
escolares, debido a que cuando faltan nutrientes en fases del desarrollo crticas, el
crecimiento se vuelve ms lento e incluso puede detenerse, adems el consumo de una dieta
adecuada ms tarde casi nunca compensa el crecimiento perdido, porque es probable que
no existan las condiciones hormonales y de otro tipo necesarias para que se logre al
mximo el desarrollo del potencial gentico del individuo, segn lo descrito por BryrdBredbenner, Moe et al (2009: Pg. 614).

CONCLUSIONES
Autores como Rosique, Restrepo, Manjarrs, Glvez y Santa (2010: Pg. 278),
establecen el estado de vulnerabilidad que sufren nuestros pueblos originarios, por sus
condiciones de pobreza y las precarias condiciones ambientales en las que se desenvuelven,
falta de oportunidades educativas, deficiencia de la ingesta de energa y nutrientes y
deterioro del estado nutricional durante el perodo de crecimiento, por lo tanto, se ve la
necesidad de realizar estudios de esta envergadura, ya que, otras investigaciones
encontradas sobre evaluacin nutricional de la poblacin indgena, en su mayora solo
toman en cuenta aspectos antropomtricos y de frecuencia de consumo, sin detenerse a

585

complementar los estudios con valores bioqumicos y clnicos, pasando por alto las
carencias de macro y micronutrientes que dicha poblacin puede sufrir, aun presentando
estados nutricionales normales, como la llamada hambre oculta.

REFERENCIAS CONSULTADAS
Arias, F. (2006). El Proyecto de Investigacin (5ta ed). Editorial Episteme; Venezuela. Pg.
81.
Bryrd-Bredbenner, C; Moe. G; Beshgetoor,D y Berning, J (2009). Perspectivas en
Nutricin (8va ed). Pg. 614 Mc Graw Hill: Mxico D.F.
Centro de Atencin Nutricional Infantil de Antmano- CANIA (2009). Nutricin en
Pediatra (2da ed.). Tomo I. Pg. 4; 310-315. Empresas Polar: Caracas, Venezuela.
Instituto Nacional de Estadstica- INE. (2013). Primeros resultados Censo Nacional 2011:
Poblacin
Indgena
de
Venezuela.
Pgs
1;
5.
Disponible
en:
http://www.piagpv.org.ve/censo/PrimerosResultadosIndigena.pdf
Montoya, P (2005) Alimentacin, Nutricin y Salud. Prosalus. Pg 8 Disponible en:
http://www.oda-alc.org/documentos/1341945107.pdf
Rosique, J; Restrepo, M; Manjarrs, L; Glvez, A. y Santa, J. (2010). Estado Nutricional y
Hbitos Alimentarios en Indgenas Embera de Colombia. RevChilNutr. 37 (3).Pags 270280 Disponible en:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071775182010000300002
Villalobos, C; Marrufo, T y Bravo, A (2012). Situacin Nutricional y Patrones
Alimentarios de Nios Indgenas en Edad Escolar de la Etnia Wayu. Antropo, 28. Pags
87-95. Disponible en: www.didac.ehu.es/antropo

586

INVESTIGACIN TECNOLGICA
RESMENES Y EXTENSOS

587

CARGADOR DE CELULAR MEDIANTE EL PEDALEO DE UNA BICICLETA

(Phone charger by pedaling a bicycle)
Andrs De Sousa1, Dario Barrios1, Jairo Beltrn2, Mara Hernndez3,
Liz Aez2
1
Estudiante de Facultad de Ingeniera, Escuela de Mecnica, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela
2
Departamento de Fsica, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela
3
Departamento de Matemtica y Fsica, Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
jairolbd@gmail.com
RESUMEN
El uso y manejo de los celulares cada da es mayor. Con la invencin de las aplicaciones
mviles para telfonos inteligentes, entre las que destacan las redes sociales, juegos y
multimedias, las prestaciones de hardware cada vez son ms exigentes. Una parte
fundamental del ptimo uso del mvil es su fuente de energa, la batera. Cada vez es ms
comn observar a los usuarios Android, iOS o Windows Phone conectando frecuentemente
sus equipos a la red elctrica para cargar su batera. Por otro lado, en algunas regiones y
culturas el uso de la bicicleta como medio de transporte o recreacin es bastante comn,
entonces por qu no aprovechar la energa mecnica transferida a los pedales de la
bicicleta para cargar un telfono celular? El objetivo de la presente investigacin es analizar
el desempeo de un cargador de celular basado en el principio de conservacin de la
energa, mediante el pedaleo de una bicicleta. Para tal propsito se dise y construy un
cargador de celular basado en la conversin de la energa mecnica transferida a los pedales
de una bicicleta convencional en energa elctrica, mediante un circuito electromecnico.
Los resultados muestran que es posible iniciar el proceso de carga del telfono celular luego
de alcanzar una velocidad crucero de 30 km/h. Sin embargo, tiempo de duracin del
proceso depende de la uniformidad de la velocidad, la capacidad de almacenamiento de la
batera y su porcentaje de descarga. Se concluye que el diseo del dispositivo permite
cargar un equipo celular con un gasto de energa corporal acorde a los requerimientos de un
individuo promedio que usa la bicicleta como medio de transporte o recreacin. Se
recomienda mejorar la relacin de conversin de energa mecnica a elctrica del
generador, para disminuir la velocidad mnima de inicio del proceso de carga.
Palabras clave: Cargador de celular, conservacin de la energa, Energas alternativas.

588

EFICIENCIA DE LA PROTECCIN CATDICA EN PRESENCIA DE

BACTERIAS SULFATO-REDUCTORAS Y RECUBRIMIENTOS EPXICOS
(Efficiency of cathodic protection in presence of sulfate-reducing bacteria and epoxy
Coatings)
Beatriz Agudelo1, Vinicio Ynciarte1, Lisseth Ocando2, Antonio De Turris2, Matilde de
Romero2, Oladis de Rincn2
1
Estudiante del Postgrado de Ingeniera, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Centro de Estudios de Corrosin Oladis Troconis De Rincn, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela
beatrizagudeloa@gmail.com
RESUMEN
El objetivo fundamental de esta investigacin es evaluar la eficiencia de la proteccin
catdica (PC) en presencia de Bacterias Sulfato-Reductoras (BSR) bajo diferentes
recubrimientos utilizados comnmente para el control de la corrosin de estructuras
enterradas o sumergidas. Una gran cantidad de investigaciones han demostrado que la
eficiencia de PC disminuye ante la presencia de las BSR, sobre todo cuando existe prdida
de adherencia de los recubrimientos. Este grupo bacteriano tambin ha sido asociado a los
problemas de degradacin de los recubrimientos epxicos producto de las sustancias
excretadas por su metabolismo (H2S) y/o por consumo directo. Para la evaluacin,
inicialmente se modificar y validar la celda diseada por R. Norsworthy que permite
simular una ampolla en un recubrimiento, para obtener mediciones de potencial polarizado,
pH, crecimiento ssil y morfologa de ataque en dicho defecto bajo diferentes escenarios: 1)
Agua sinttica con caractersticas similares al agua del Lago de Maracaibo (ASL), 2) ASL
inoculada con BSR sobre el recubrimiento y ASL estril en la ampolla; 3) ASL inoculada
con BSR por encima y por debajo (ampolla) del recubrimiento. Paralelamente, se generarn
las curvas de crecimiento plantnica y ssil de las BSR y de consumo de sulfato en dicha
agua sinttica para determinar el tiempo de duracin de los ensayos garantizando mximo
crecimiento y creando de esta manera las condiciones de estancamiento ms desfavorables
debajo del recubrimiento. Se evaluarn 3 recubrimientos epxicos 100% slidos de
diferentes fabricantes. Tambin se evaluar la adherencia y la resistencia al
desprendimiento catdico de los recubrimientos seleccionados segn las normas ASTM D
4541 y CAN/CSA-Z245.20, respectivamente.
Palabras clave: Proteccin Catdica, Bacterias Sulfato-Reductoras, Recubrimientos
Epxicos 100% slidos, Prdida de Adherencia.

589

PREPARACIN ARTESANAL DE PANES CON HARINA ALTERNATIVA DE

AME
(Preparation of artisan bread with alternative yam flour)
Andrea Rodrguez1, Alejandro Vivas2
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
andrea-fabiola-14@hotmail.com
1

RESUMEN
El pan es uno de los alimentos de mayor consumo en el mundo desde tiempos
inmemoriales. En la bsqueda de nuevas alternativas de harina en el mundo de la panadera,
se decide utilizar un ingrediente ajeno al pan; el ame. El ame es un producto de amplio
consumo en nuestra regin, pero en la elaboracin de guisos y sopas. Se decide deshidratar
este tubrculo hasta la obtencin de harina y finalmente la preparacin del pan.
Brevemente, para la obtencin de la harina de ame se pel el ame crudo, se cort en
rodajas finas y se dej reposar unos 5 minutos en agua con vinagre. Posteriormente se
colocaron en bandejas con rejillas de metal dentro de un horno a 60C por
aproximadamente 4 a 6 horas hasta la deshidratacin total como hojuelas de ame, las
cuales fueron trituradas hasta formar una harina. Para la preparacin de los panes se
mezclaron proporciones diferentes de harina de ame y harina de trigo, en primer trmino
23% de ame y 77% de trigo. Luego se experiment con una proporcin de 50% y 50%.
Luego de varias degustaciones se decidi manejar la proporcin de 30% harina de ame,
70% harina de trigo, 70% de leche, 1,84% de sal, 7,69% de azcar, 9% de materia grasa,
5,76% de huevo y 2,30% de levadura instantnea, con el aadido de semillas de ajonjol
(5%), linaza (8%) y uvas pasas (28%) en la preparacin final del pan, el cual puede ser
considerado un pan integral. Se considera a la harina de ame como una buena alternativa
para la preparacin de panes integrales.
Palabras clave: Pan, ame, Harina alternativa, Trigo.

590

PROPUESTA DE MEDIO DE CULTIVO PARA AISLAMIENTO DE CEPAS

CAPACES DE DEGRADAR PLSTICO
(Proposal culture medium for isolation of strains capable of degrading plastic)
Jhonathan Gmez, Cleomary Oliveros
Departamento de Ingeniera Ambiental, Universidad Nacional Experimental del Tchira,
San Cristbal-Venezuela.
coliver@unet.edu.ve
RESUMEN
El plstico es uno de los materiales ms usados actualmente en el mercado por su amplia
gama, bajo peso, resistencia y economa; sin embargo su uso ha desencadenado grandes
focos de contaminacin a nivel mundial, ya que al ser desechado puede tardar de 100 a
1000 aos para degradarse. Recientemente se ha hecho hincapi en la capacidad
degradadora de los microorganismos de diversos elementos que resultan txicos para los
seres vivos. Debido a su versatilidad metablica estos pueden tomar los nutrientes de
diferentes compuestos como fuente de energa o para su biosntesis, mostrando su gran
importancia, sobre todo en el rea ambiental. De all que se estudi la formulacin de un
medio de cultivo cuyas condiciones permitan el aislamiento de microorganismos con
capacidad para degradar plstico utilizndolo como nica fuente de carbono. Se elabor un
medio sinttico constituido por macro y micronutrientes esenciales para el crecimiento y
desarrollo microbiano. Este medio se utiliz para aislar los microorganismos a partir de
lixiviado y suelo de sitios de disposicin final de residuos slidos. Los factores externos
fueron mantenidos de manera tal que no interfieran con el crecimiento celular: la agitacin
manual fue eventual, la temperatura fue de 35-39 C. El tiempo de incubacin fue de 4872h. El pH no vari durante la incubacin. El medio de cultivo preparado est constituido
por 0,1% (NH4)SO4; 0,1% NaNO3; 0,1% K2HPO4; 0,1% KCl; 0,02% MgSO4; 0,1%
levadura; por cada litro de agua; adicionalmente se aadieron 0,6 gr de plstico pulverizado
previamente esterilizado, como nica fuente de carbono. El medio permiti el crecimiento y
desarrollo de diversas bacterias y hongos, mostrando que constituye una opcin viable para
el estudio de microorganismos degradadores de plstico y representa una alternativa verde
para el tratamiento y reduccin de la acumulacin de residuos slidos plsticos.
Palabras clave: Polmero, biorremediacin, plstico, biodegradacin.

591

PROPUESTA DE UN ESQUEMA DE REFINACIN PARA UN CRUDO

EXTRAPESADO VENEZOLANO USANDO HERRAMIENTAS DE SIMULACIN.
(Proposal of a Venezuelan extra-heavy crude oil refining scheme using simulation tools)
1

Jhon Vazquez, 1Miguel Moreno, 2 Yadira Lpez, 2 Johanna Medrano

Estudiante de Ingeniera Qumica, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Ingeniera Qumica Ydelfonso Arrieta, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
morenomiguel2511@gmail.com

RESUMEN
El principal objetivo de esta investigacin fue proponer un esquema de refinacin para un
crudo extrapesado venezolano, con el fin de transformar dicho crudo en productos
terminados sin un proceso previo de mejoramiento. Para ello, se propusieron tres
configuraciones de esquemas de refinacin que incluyeron los procesos de destilacin
atmosfrica y al vaco, viscorreduccin, coquizacin retardada, hidrotratamiento, craqueo
cataltico fluidizado, reformacin cataltica y una unidad de gasificacin integrada en ciclo
combinado (GICC) para tratar el coque producido. Los esquemas de refinacin propuestos
se desarrollaron empleando el simulador comercial Aspen HYSYS 8.6 en el mdulo
RefSYS. A partir de un anlisis de sensibilidad se obtuvo un crudo diluido de 16 API con
una relacin diluyente/crudo de 0,31 correspondiente a 34968 m3/d de crudo extrapesado
con 11287,2 m3/d de nafta diluyente (220010 bbl/d de crudo extrapesado por 79990 bbl/d
de diluyente). De los esquemas de refinacin propuestos se obtuvieron diversos productos
de gran valor, entre ellos gasolina de alto y bajo octanaje, combustible para aviones, disel
y fueloil de baja densidad y bajo contenido de azufre. En los esquemas de refinacin que
incorporaron la unidad de GICC se proces el coque producido para obtener productos de
mayor valor tales como: hidrgeno, nitrgeno lquido, dixido de carbono de alta pureza y
potencia. Finalmente, de los esquemas propuestos, el que incluye destilacin atmosfrica y
al vaco, coquizacin retardada, viscorreduccin, hidrotratamiento de destilados livianos y
pesados, reformacin cataltica, craqueo cataltico fluidizado y GICC (las corrientes de
residuo de coquizacin retardada y viscorreduccin son enviadas a la unidad de GICC),
result ser el ms atractivo econmicamente segn el anlisis econmico realizado
obtenindose el valor presente neto (VPN) de 82589,65 MMUSD, el ndice de valor
presente neto (IVPN) de 28,47 % y la tasa interna de retorno (TIR) de 48,85 %.
Palabras clave: crudo extrapesado, refinacin, gasificacin, coque.

592

COMPARACIN DE LAS CARACTERSTICAS FISICOQUMICAS DE VINOS

COMERCIALES EN VENEZUELA CON RESPECTO A NORMAS
SELECCIONADAS
(Comparison of physicochemical characteristics of commercial wines in Venezuela with
selected standards)
Freddy Nava, Eudo Osorio
Facultad de Ingeniera, Universidad Rafael Urdaneta, Maracaibo-Venezuela.
freddynavag@gmail.com
RESUMEN
En el presente trabajo se compararon las caractersticas fisicoqumicas de vinos comerciales
en Venezuela con respecto a normas seleccionadas, con lo que se busc determinar si los
vinos evaluados cumplan con los requisitos establecidos en dichas normas y eran aptos
para el consumo humano. Para dicho fin fueron seleccionados dos vinos blancos (A y B) y
dos vinos tintos (A y B), as como una serie de parmetros a evaluar de acuerdo a la
disponibilidad de reactivos y equipos del laboratorio de qumica de la Universidad Rafael
Urdaneta. Fueron evaluados el pH, acidez total, concentracin de calcio, concentracin de
hierro total y concentracin de hierro (III). Los valores obtenidos de dichos parmetros
fueron contrastados con lo establecido en las normas COVENIN 3342-97, (CE) N
1493/1999 y (CE) N 2676/90 del Reglamento de la Comunidad Europea. Casi la totalidad
de los parmetros evaluados cumplieron con lo establecido en las normas seleccionadas, a
excepcin de la concentracin de calcio del vino blanco A con respecto a las normas de la
Comunidad Europea. Los anlisis contaron con una alta precisin y exactitud,
encontrndose los valores de desviacin estndar tpica en un rango entre 0,006 y 2,309, y
los porcentajes de error relativo entre 0,07% y 1,22%. No se detect concentracin alguna
de hierro (III), por lo que se recomienda utilizar una metodologa distinta para la
determinacin del mismo, as como evaluar una mayor cantidad de parmetros y una mayor
muestra de vinos comerciales.
Palabras clave: vinos, caractersticas fisicoqumicas, normas COVENIN, Reglamento de
la Comunidad Europea

593

GESTIN DE RIESGO EN LAS OPERACIONES DE PRODUCCIN DE POZOS

DE CRUDO UBICADOS EN EL LAGO DE MARACAIBO DEL ESTADO ZULIA
Eedens Rodrguez, Marle Martnez
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago.
eedensr@hotmail.com, marlemartinez@yahoo.es
RESUMEN
El presente documento es parte de una investigacin de mayor alcance, cuyo objetivo
general es analizar la gestin de riesgo en las operaciones de produccin de pozos de crudo
ubicados en el Lago de Maracaibo del Estado Zulia. En tal sentido, este avance tiene como
propsito describir los tipos de riesgos operacionales asociados a la produccin de pozos de
crudo ubicados en el Lago de Maracaibo El estudio se realiz con base a los postulados
tericos de Gestin de riesgo propuesto por los autores Bravo y col. (2009), Espieira y
col (2008), Palacios (2002), y Cunha (2005), entre otros. La investigacin fue de tipo
descriptiva con un diseo No Experimental-De Campo-Transversal. La poblacin estuvo
constituida por treinta (30) personas entre gerentes, lderes, supervisores y operadores
conocedores del tema. La informacin se recopil mediante una encuesta tipo cuestionario
de cincuenta tems (50), validado por cinco (5) jueces expertos, se obtuvo una muy alta
confiabilidad de 0.91 mediante el coeficiente Alfa Cronbach. Entre los resultados ms
destacados se observa una alta aplicacin de medidas en relacin a los riesgos humanos,
entorno, organizacionales, financieros, tiempo, costos, mercado y tecnolgicos; mientras se
obtuvo una moderada aplicacin en los recursos, estratgicos y residuales. Se deduce que
algunas veces la falta de seguimiento y control en las desviaciones afecta la continuidad de
las operaciones de produccin, por lo tanto, la probabilidad de que ocurra el riesgo
nuevamente es alta por ausencia temporal o limitada de determinados recursos. Finalmente,
casi siempre los riesgos operacionales, son todos aquellos que se presentan por fallas
operativas en las maquinarias e interrupcin de los procesos operativos durante las
actividades rutinarias en una empresa causando prdidas directas e indirectas a la industria
petrolera.
Palabras clave: gestin de riesgo, operaciones de produccin, pozos productores, riesgos
operacionales, Lago de Maracaibo.

594

REMOCIN DE HIDROCARBUROS DE AGUAS ASOCIADAS A LA

PRODUCCIN DE PETRLEO EMPLEANDO LOS COAGULANTES
QUITOSANO Y POLICLORURO DE ALUMINO
Yaxcelys Caldera, Edixon Gutirrez, Yim Rodrguez
Laboratorio de Investigaciones Ambientales. Ncleo Costa Oriental del Lago. Universidad
del Zulia.
yaxcelysc@hotmail.com
RESUMEN
Entre las caractersticas fisicoqumicas de las aguas asociadas a la produccin de petrleo
(APP) se destaca la concentracin de hidrocarburos, producto de su contacto con el crudo.
Con la finalidad de evitar daos al ambiente, cuando se descargan las APP con contenido
de hidrocarburos superior al lmite establecido en las normativas venezolanas, se est en la
bsqueda de opciones amigables con el ambiente, presentndose el polmero natural
denominado quitosano como alternativa para disminuir las concentraciones de
hidrocarburos. Esta investigacin tuvo como objetivo comparar la eficiencia del quitosano
y el policloruro de aluminio como coagulantes en la remocin de hidrocarburos presentes
en APP. Las muestras de APP provenientes de crudo mediano (APPM), se recolectaron en
el Patio de Tanque de Ul, de PDVSA, Costa Oriental del Lago, estado Zulia Venezuela,
presentando una concentracin de hidrocarburos de 1882 mg/L. Se trabaj con quitosano
Comercial Sigma Chemical Co. (QC) evalundose las concentraciones de 2, 3, 4, 5, 6 mg/L
y con policloruro de aluminio (PAC) a dosis de 120, 160, 200, 240 y 280 mg/L. Se
realizaron pruebas de coagulacin, floculacin y flotacin, y se determin el parmetro
hidrocarburos antes y despus del tratamiento con los coagulantes. El QC fue eficiente para
remover hidrocarburos hasta 88% de la concentracin inicial, mientras que el PAC alcanz
90% de remocin. La comparacin de los resultados demuestra que el QC se presenta como
alternativa para recuperar hidrocarburos de las APPM a dosis bajas de 4 mg/L.
Palabras clave: Hidrocarburos, aguas asociadas, produccin de petrleo, quitosano.

595

RECURSOS HIDROCARBURFEROS VENEZOLANOS DENTRO DE LOS

ESCENARIOS ENERGTICOS MUNDIALES
Germn Mrquez, Karola Caraballo, Anabell Ysea
Universidad del Zulia- Ncleo Costa Oriental del Lago.
gmarquez@col.luz.edu.ve
RESUMEN
Los consumos de energticos a nivel mundiales proyectan crecimientos relativos al 60%
para el ao 2040 segn la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEC World
Oil Outlook 2014), aunque en la actualidad el petrleo es la principal fuentes de energa
primaria para las siguientes dos dcadas cada uno de los hidrocarburos fsiles aportaran a la
demanda energtica porcentajes similares que oscilan entre 25-27%. Estas estadsticas
conllevan a inferir la importancia de Venezuela en los escenarios de consumos de estos
combustible, considerando que el pas alberga la mayor acumulacin de crudo del mundo
que recientemente ascendieron a 299.953 MMBls, con recursos probados de gas natural que
escalan a 198.368 MMMPC (34.201 MMBpe) al cierre de diciembre de 2014 (Informe de
Gestin PDVSA, 2014) y cuyas reservas probadas de carbn se sitan 1.601 millones de
toneladas mtricas (1.207 MMBpe) (Informe de Memoria y Cuenta, Ministerio del Poder
Popular de Petrleo y Minera 2013). El mencionado potencial energtico conlleva adoptar
por parte del Gobierno estrategias que permitan incrementar la oferta de estos combustibles
a fin de garantizar los mercados requeridos. En este sentido, esta investigacin tiene como
objetivo analizar el rol de Venezuela como potencia energtica en los escenarios mundiales.
objetivo alcanzado con la aplicacin metodologa de una investigacin analtico y
documental, con una diseo no experimental y transeccional, presentando la distribucin de
las reservas de combustibles fsiles y sus relacin con los pases productoresconsumidores, donde se mostrara las proyecciones de consumo de energa primaria y la
distribucin de estas a nivel mundial, finalmente se mencionaran las polticas
gubernamentales establecidas en el actual Plan de Gobierno para los sectores petrolferos,
gasferos y mineros para apalancar el desarrollo de la Nacin y continuar con los
compromisos internacionales establecidos.
Palabras clave: Consumos energticos, combustibles fsiles, polticas gubernamentales.

596

PROPUESTA DE UN SISTEMA DE ENERGA SOLAR PARA EL

CALENTAMIENTO DE CRUDOS PESADOS EN PLANTAS DE
DESHIDRATACIN
Jos Perozo, Emily Colina, Mariangela Nava, Alexis Cabrera
Universidad del Zulia- Ncleo Costa Oriental del Lago.
joseperozo13@gmail.com
RESUMEN
En la actualidad a nivel mundial la energa solar representa una importante alternativa
como fuente de calor, que de acuerdo a su aplicacin se puede emplear para el
calentamiento de crudos pesados ya que se ha comprobado que con la aplicacin de calor,
el crudo tiende a disminuir su viscosidad y con ello los costos de extraccin,
almacenamiento y transporte, adems el calor ayuda a romper las emulsiones que se
generan en el petrleo. Aprovechando la energa solar se lograra minimizar la dependencia
directa del uso de combustibles de origen fsil como fuente de calentamiento de crudos, por
otra renovable, gratuita e inagotable. El propsito de esta investigacin es proponer un
sistema para calentamiento de crudos pesados con colectores solares del tipo cilndricoparablico en plantas de deshidratacin. La investigacin est fundamentada en las bases
tericas de los siguientes autores: Martnez (2010), Aparicio (2009) Almarza y col. (2003),
entre otros. El tipo de investigacin es proyectiva bajo un diseo de campo no
experimental, siendo estos solamente referenciales. La recoleccin de datos se llevar a
cabo a travs de las referencias bibliogrficas, la observacin directa y las entrevistas no
estructuradas. Los resultados a permitirn la elaboracin un sistema de calentamiento de
crudos, empleando como fuente de calor la energa solar, utilizando colectores solares del
tipo cilndrico- parablico.
Palabras clave: Solar, sistema, deshidratacin de crudos pesados, colectores solares del
tipo cilndrico-parablico.

597

METODOLOGA PARA LA CARACTERIZACIN DE YACIMIENTOS

BASADOS EN EL ESTUDIO DE AMBIENTE SEDIMENTARIOS
Jelvis Chirinos, Ruhermys Olan, Vinicio Fuenmayor
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago
jelchirinos@gmail.com
RESUMEN
El objetivo principal de esta investigacin fue analizar la metodologa para la
caracterizacin de yacimientos basado en el estudio del ambiente sedimentario. Con la
conceptualizacin terica de Prez (2009), Garca (2009) y CIED-PDVSA (2004) entre
otros. La misma se enmarco tipo de investigacin descriptiva, presentando un diseo de
investigacin documental y no experimental. La tcnica de recoleccin de datos estuvo
enmarca bajo entrevistas no estructuradas, fuentes secundarias, y la tcnica de anlisis fue a
travs de anlisis cualitativos a travs de cuadro de informacin de orden conceptual. Como
primer aspecto se identific los parmetros geolgicos, donde se midieron la roca sello,
diagnesis, roca yacimiento, migracin de hidrocarburos, trampa, sello y acufero.
Teniendo entre sus conclusiones que los aspectos geolgicos son necesarios para la data
esttica, as como delimitacin del yacimiento. En segundo lugar, se mido los parmetros
fsicos del yacimiento, donde se evalu la porosidad, permeabilidad, saturacin y presin
capilar, los cuales cuantifican los hidrocarburos presentes en el yacimiento y por ltimo, se
establecieron estrategias de accin que permitieron articular los dos indicadores anteriores
para crear una metodologa en base a los ambientes sedimentarios con la ayuda de expertos
en el rea de accin para establecer lineamientos estratgicos de los mismos.
Palabras clave: Geologa, propiedades fsicas, ambiente sedimentario.

598

EVALUACIN BACTERICIDA Y ANTIVIRAL DEL PRODUCTO 3B EN EL

TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS, EN RESIDUOS FECALES DE GANADO
VACUNO, EN LA POTABILIZACIN DE AGUA Y EN EL TRATAMIENTO DE
AGUAS INDUSTRIALES
Mara Jimnez, Ricardo Espejo, Yonder Querales
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago
mariamilagrojimenez@gmail.com
RESUMEN
Esta investigacin se realiz con el objetivo de evaluar la efectividad de inhibicin de
crecimiento bacteriano y viral del producto 3B consistente en una mezcla equilibrada de
cidos fuertes y dbiles, inocua a la piel, mucosas y de pH<1 que utiliza el cido
Fluorhdrico HF-, cido Sulfrico H2SO4 -, cido Clorhdrico HCL y cido
Fosfrico H3PO4- como compuestos activos en un medio de cidos adicionales. Mediante
la realizacin de estudios In Vitro se determinar la efectividad inhibitoria de crecimiento
de colonias de microorganismos en aguas servidas tomadas a la salida del Clarificador de
una planta de tratamiento de aguas servidas, aguas de origen industrial (industria petrolera)
y en agua potable de consumo tomada en una comunidad indgena del municipio Mara del
Estado Zulia; se har la misma evaluacin del 3B en Residuos Fecales (Heces) de Vacas
a tres concentraciones Alta (No diluido); Mediana (Diluido 1:50ml de Agua) y Baja
(Diluido 1:100ml de agua). Tambin se realizar una prueba de Toxicidad In Vitro del
producto en cultivos de glbulos rojos de sangre humana.
Palabras clave: Control de cidos Fuertes, Trat. de Aguas, Desinfeccin de reas, Trat. De
rebaos.

599

AMBIENTES SEDIMENTARIOS PROPICIOS PARA LA FORMACIN DE

SISTEMAS PETROLEROS
Germn Mrquez, Mariadela Quintero, Ricardo Espejo
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago
gmarquez@col.luz.edu.ve
RESUMEN
La generacin de hidrocarburos abarca una serie de procesos y eventos geolgicos de gran
importancia, los cuales se originan en determinados contextos regionales. Dentro de la
industria un sistema petrolero segn Magoo (1988), involucra todos aquellos elementos y
procesos geolgicos que son esenciales para que un depsito de crudo o gas exista en la
naturaleza. Estos elementos bsicos son una roca madre de petrleo, rutas de migracin,
rocas almacn, sellos, trampas, y los procesos geolgicos que crearon cada uno de ellos.
Considerando lo anterior es indispensable para entendimiento del origen de los
hidrocarburos, la comprensin del funcionamiento de los distintos ambientes que
interactan sobre la corteza terrestre, ya que la gnesis de los reservorios se relacionada con
el ambiente depositacional y conocer el mismo aportara informacin relevante antes de
disear un plan de explotacin optimo para la extraccin de los recursos hidrocarburferos.
En vista que la caracterizacin de yacimiento comprende la elaboracin de un modelo
esttico, compuesto por el estudio estructural, sedimentolgico, estratigrfico y petrofsico
de la roca, surge la necesidad de la presente investigacin, la cual se orient a identificar los
ambientes sedimentarios propicios para la formacin de rocas necesarias para la creacin de
sistemas petroleros, as como los estudios utilizados para su identificacin una vez se haya
encontrado las rocas de inters. Para alcanzar el objetivo planteado, la metodologa
empleada se enmarco bajo los tipos descriptiva y analtica, con un diseo no experimental y
transeccional. De acuerdo al anlisis de los resultados obtenidos, se pueden clasificar en
tres grupos los ambientes a saber, continentales con la mayor influencia del ambiente
fluvial, transicional como el delta y los proximos a las costas, finalmente los ambientes
carbonticas y marinos, cada uno de los mencionados con facies caractersticas bien sea
para la generacin, almacenamiento o entrampamiento de los hidrocarburos.
Palabras clave: Ambiente, Facies, Depositacional, Hidrocarburos.

600

PLAN PARA LA INTEGRACIN DE UN TENSOR DE CORREAS PARA

BALANCINES DE LA UNIDAD DE EXPLOTACIN TIERRA ESTE PESADO,
ACTIVO BACHAQUERO
Carlos Fula, Jos Araujo, Yonder Querales
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago
fulacarlos@gmail.com
RESUMEN
Esta investigacin se realiz con el objetivo de proponer un plan para la integracin de un
tensor de correas para los balancines que conforman la unidad de explotacin tierra este
pesado, activo Bachaquero. La misma fue realizada bajo una metodologa descriptiva con
diseo de campo. Cabe destacar que es necesario realizar estudio y aplicaciones para
aumentar la productividad, y el anlisis de la problemtica de la paralizacin de unidades
de bombeo mecnico por rompimiento de correas, ya que es un elemento esencial dentro de
la unidad que la compone. En tal sentido podemos citar una parte muy importante que
cubre la integracin de un tensor de correas para las unidades de bombeo mecnicos,
adems reduciendo las actividades que paralizan estas unidades, mejorando la vida til de
las correas y logrando una produccin ms contina para la industria petrolera.
Observndose que en la unidad de explotacin tierra este pesado existe un gran nmero de
correas rotas, floja y desacoplada debido a que el balancn carece de un tensor de correas
con rodillo. En conclusiones es necesario realizar dicho plan para el ahorro de costos en
correas, adems disminuir la paralizacin de los balancines y aumentar la produccin de
dichas unidades.
Palabras clave: Tensor, correas, bombeo mecnico, explotacin.

601

OPCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS ASOCIADAS A LA

PRODUCCIN DE PETRLEO
Yaxcelys Caldera, Edixon Gutirrez
Laboratorio de Investigaciones Ambientales. Ncleo Costa Oriental del Lago. Universidad
del Zulia.
yaxcelysc@hotmail.com
RESUMEN
Las aguas asociadas a la produccin de petrleo (APP) se caracterizan por contener crudo
libre y emulsionado, hidrocarburos, fenoles, slidos suspendidos, metales, fracciones de
saturados, aromticos, resinas y asfltenos (SARA) y salinidad, representando un potencial
contaminante si se descargan sin tratamiento. El objetivo de esta investigacin fue analizar
estudios generados en la Universidad del Zulia sobre la efectividad de sistemas biolgicos y
fisicoqumicos como alternativas para el tratamiento de APP provenientes del Patio de
Tanques Ul, ubicado en el estado Zulia de Venezuela. Se presenta una revisin
bibliogrfica de los sistemas de tratamiento biolgicos: reactores por carga (RC), reactor
anaerobio de manto de lodo de flujo ascendente (UASB), reactores por carga secuencial
(SBR) y reactores biolgicos de contacto (RBC), y de los tratamientos fisicoqumicos:
coagulacin y flotacin. Para cada sistema de tratamiento disearon un modelo
experimental variando las condiciones de operacin, carga orgnica, tiempos de retencin,
temperatura, tipo de APP y dosis de coagulante. Las referencias indican que las APP
provenientes de los diferentes cortes: liviano (APPL), mediano (APPM), pesado (APPP) y
combinaciones de estos (APPC) tienen caractersticas diferentes y su biodegradabilidad o
tratamiento depende de la composicin SARA, la concentracin de materia orgnica,
hidrocarburos y fenoles y las condiciones de operacin (TRH y temperatura). Los
investigadores demostraron que las APPL son biodegradables en sistemas biolgicos
aerobios y anaerobios, a diferentes condiciones de operacin, obteniendo remociones de
demanda qumica de oxgeno (DQO) entre 67% y 95%. En el caso de las APPM y APPP, la
biodegradabilidad es menor. Mientras que los tratamientos fisicoqumicos removieron
hidrocarburos y aceites entre 70% y 90%. Sin embargo, es necesario analizar otros
parmetros y condiciones de operacin, as como realizar una evaluacin econmica antes
de seleccionar algn tratamiento.
Palabras clave: Agua asociadas, produccin de petrleo, tratamiento biolgico,
anaerobios, aerobios.

602

METODOLOGA DE ESTUDIOS GEOQUMICOS PARA LA

CARACTERIZACIN DE UN YACIMIENTO DE HIDROCARBUROS
Jelvis Chirinos, Fabin Snchez, Cesar Prieto
Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago.
jelchirinos@gmail.com
RESUMEN
El objetivo principal de esta investigacin fue analizar la metodologa de estudios
geoqumicos para la caracterizacin de un yacimiento de hidrocarburos. El mismo estuvo
sustentado bajo las teoras y aseveraciones conceptuales de Blanco y Lpez (2010),
Escobar (2007), Permanyer (2005) y White (2003) entre otros. La misma se enmarco tipo
de investigacin descriptiva, presentando un diseo de investigacin documental y no
experimental. La tcnica de recoleccin de datos estuvo enmarca bajo entrevistas no
estructuradas, fuentes secundarias, y revisin documental. Asimismo la tcnica de anlisis
fue a travs de estudios cualitativos y graficados en diagramas de flujo y causa y efecto. La
poblacin y muestra fueron la misma, la cual estaba representada por expertos en el rea
geolgica y qumica. Se realiz una identificacin de los principios y una descripcin de los
procesos geoqumicos, para establecer estrategias para la caracterizacin de yacimiento;
involucrando los variables que intervienen con la ayuda de expertos. Se concluy que la
geoqumica de reservorio, produccin y exploracin deben ser articuladas para ampliar el
anlisis en los yacimientos. El diagrama de Van Krevelen es el mtodo ms representativo
a la hora de datos confiables ya que integra la aplicacin de la evolucin diageneticas y la
composicin qumica. Se determin que el kergeno tipo II es el kergeno ms
representativo a la hora de hacer estrategias de explotacin en las caracterizaciones de
yacimiento.
Palabras clave: Estudios geoqumicos, principios, procesos.

603

FACTIBILIDAD ECONMICA DE LA UTILIZACIN DE LA Moringa oleifera Y

COAGULANTES QUIMICOS CONVENCIONALES EN EL TRATAMIENTO DE
EFLUENTES PROVENIENTES DEL LAVADO DE VEHCULOS
(Economic feasibility de la utilization de la moringa oleifera and conventional chemical
coagulants into the treatment of carwash wastewater)
Alfredo Rincn1, Luisa Saules3, Jos Delgado3, Gustavo Morillo3,
Sedolfo Carrasquero2, Altamira Daz2
1
Red de Investigacin estudiantil de la Universidad del Zulia (REDIELUZ), 2
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental (DISA), 3Centro de Investigaciones del
Agua (CIA).
Universidad del Zulia, Apartado postal 526, Maracaibo 4001-A, Venezuela
alfredorincong@gmail.com, adiaz@fing.luz.edu.ve
RESUMEN
La escasez de reservas de agua dulce en el planeta, ha llevado al hombre a plantearse la
necesidad de establecer soluciones para el tratamiento de aguas residuales con el fin de
preservar las condiciones naturales de dichos reservorios minimizando la contaminacin
antropgenica y as garantizar su suministro con fines de abastecimiento pblico. El lavado
de vehculos ocasiona graves impactos ambientales, tales como: el uso excesivo de agua
potable y la descarga de los efluentes sin tratamiento previo, una alternativa por su forma
simple, efectiva y rentable para el tratamiento y reutilizacin de los efluentes provenientes
del lavado de vehculos es el proceso de coagulacin-floculacin. Por lo cual el objetivo de
la presente investigacin fue evaluar la factibilidad econmica en la utilizacin del
coagulante natural obtenido a partir de la Moringa oleifera en comparacin con los
coagulantes qumicos convencionales sulfato de aluminio y cloruro frrico. El anlisis
tcnico econmico dio como resultado que la utilizacin de Moringa oleifera como
coagulante utilizado en el efluente en estudio, no es una alternativa econmica para tratar
las aguas provenientes del lavado de vehculos debido al alto costo proveniente del
tratamiento de desgrasado.
Palabras clave: coagulantes, efluentes, factibilidad econmica,
Moringa olefera.

lavado de vehculos,

INTRODUCCIN
El lavado de vehculos ocasiona graves impactos ambientales, tales como el uso
excesivo de agua potable y la descarga de los efluentes sin tratamiento previo. Estudios
recientes han demostrado el potencial de contaminacin de los efluentes procedentes del
lavado de vehculos debido a que contienen materia orgnica, hidrocarburos totales,

604

detergentes, agentes tensoactivos, aceites y grasas, metales pesados y slidos

suspendidos totales, soluciones de solventes, metales pesados (Tern et all, 2013).
El consumo promedio de agua para un lavado profesional completo de un solo
vehculo oscila entre 50 y 380 litros, dependiendo del tipo de vehculo y del sistema
operativo utilizado (Morales et all, 2009). Esta actividad se encuentra entre las ms
consumidoras de agua generando problemas de abastecimiento a la poblacin (AlOdwani et all.,

2007). La legislacin ambiental a nivel mundial ha desarrollado

directrices respecto al tema del consumo del agua, tal es el caso de Queensland, Australia;
donde es obligatorio el uso de un mximo de 70 litros de agua fresca en un solo lavado de
autos. En algunos pases de Europa restringen el consumo de agua de 60 a 70 litros por
vehculo incluyendo un porcentaje de recuperacin entre el 70 a 80 % (Mohamed et all,
2013).

Aunque se han realizado esfuerzos en investigacin en el tema de la clarificacin y el

reso del agua, sorprendentemente pocos toman en cuenta el factor econmico a la hora de
llevar la investigacin a la prctica. Teniendo en cuenta lo anterior, el objetivo de la
presente investigacin versa en el estudio econmico que implicara el uso de los
coagulantes qumicos convencionales (sulfato de aluminio y cloruro frrico) frente a la
Moringa oleifera. Las dosis con las que se realiz el estudio tcnico- econmico
corresponde a las encontradas a travs de estudios preliminares por Rincn (2015) las
cuales fueron 900 mg/L de M. oleifera, 120 mg/L de sulfato de aluminio y 200 mg/L de
cloruro frrico como coagulantes en el efluente estudiado.
METODOLOGA
Para conocer los gastos asociados a la utilizacin de los coagulantes en plantas
piloto de tratamientos para las aguas en estudios, se realiz una evaluacin econmica. Los
clculos se efectuaron segn cada uno de los coagulantes presentando los resultados en 3
modalidades: Costos diarios, Costos mensuales y Costos anuales, segn la obtencin del

605

coagulante. Para tal fin se dispuso de los costos unitarios del Sulfato de Aluminio y Cloruro
Frrico, y la siembra y cosecha anual de plantaciones de M. oleifera, junto a las dosis
optimas determinadas previamente.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Se determin el espacio y presupuesto de lo que podra constituir un sistema de
reutilizacin del efluente proveniente del lavado de vehculos utilizando M. oleifera como
coagulante. Considerando que se gastan diariamente de 150 a 200 L de agua dulce en el
lavado simple de un vehculo (Morales et all, 2009) y que se lavan en promedio de 60
vehculos a 150 vehculos en pequeas y grandes ciudades respectivamente (Radin et all,
2014). De lo antes mencionado se obtuvo la siguiente relacin:

La Tabla 1 muestra los resultados para la cantidad de M. oleifera requerida por mes,
considerando un periodo de trabajo de 6 das por semanas, y la cantidad requerida por ao.
Tabla 1. Dosis Moringa oleifera diaria, mensual y anual para el tratamiento del efluente
Dosis optima
(mg/L)
900

Dosis diaria
(Kg/da)
10,8

Dosis mensual
(Kg/mes)
259,12

Dosis anual
(Kg/ao)
3110,4

Se estima que cada rbol de M. oleifera puede producir anualmente hasta 25000
semillas, con un peso promedio de 0,3 g por semilla (Morales y col., 2009) por lo que un
rbol puede generar un estimado de 7500 g por ao, lo que es igual a 7,5 Kg/ao. De la
anterior premisa en conjunto con la dosis ptima anual (3110,4 Kg/ao) se obtiene la
siguiente relacin:

606

Se obtuvo la necesidad de plantar 415 rboles de M. oleifera para abastecer la

cantidad en kilogramos que garantice el tratamiento en un autolavado promedio en una ao
en la ciudad de Maracaibo. La M. oleifera es considerada un rbol frutal, por lo que
necesita una extensin de 4 por 4 metros por plntula, que garantice el pleno crecimiento y
extensin de su follaje, es decir, que cubra un rea de 16 m2, de lo anterior se origin la
siguiente relacin:

La semilla de M. oleifera posee, aproximadamente un 40% de su peso que grasa que

confiere un residual lipdico en las aguas tratadas (Mendoza et all, 2000). En la realizacin
de esta investigacin se extrajo grasa colocando 65,5 g de polvo de la mencionada semilla
en un matraz, donde se realiz la extraccin empleando 400 mL de ter de petrleo,
obteniendo la siguiente relacin.

Se requieren 19007,63 L de ter de petrleo para desgrasar los gramos de M.

oleifera contenidos en las semillas de los 415 rboles, en aras de satisfacer la necesidad de
un autolavado promedio de la ciudad de Maracaibo, Venezuela.

La Tabla 2 muestra la relacin de costos que implicara la cosecha de un planto de

arboles pertenecientes a la especie de M. olefera. La Tabla 3 muestra el pre-tratamiento
realizado con la finalidad de utilizar el extracto desgrasado de su semilla como coagulante
natural.

607

Tabla 2. Costos de siembra y cosecha de Moringa oleifera para el primer ao de

produccin
Aspecto de la
siembra y cosecha
Extensin de terreno
para la siembra

Elementos
necesarios
Capa vegetal

Siembra

Mantenimiento
Cosecha

Abono
vegetal
semillas
Plaguicida
Fertilizante
Jornales
Sistema
de
riego
4 jornales

Cantidad y
caracterstica
1 hectreas

Precio
Unitario (Bs)
---

Precio
Total (Bs)
5000

4 camiones de 9 m3
c/u
4 camiones de 9 m3
c/u
625
1
2 sacos
3
aspersores

4000

16000

2000

8000

--300
2500
700
----

1300
300
5000
2100
20000

Recoleccin y
escarificacin de
10,375*103 semillas
Costo total

700

2800
60500

Tabla 3 Costos relacionados al proceso de pre-tratamiento de la semilla de Moringa

oleifera para su utilizacin con coagulante natural
tem

Cantidad y
caracterstica

Precio
unitario ($)

Precio
Unitario
(Bs)
700

Precio total
(Bs)

Pre-tratamiento

Utilizacin de 9500 L
de ter de petrleo

4$/L
Importado de
Shanghi

Depreciacin de
equipos a utilizar

____

1000

Costo Total

13651000

13650000

La Tabla 3 mostr que para el primer ao de siembra del rbol de M. oleifera el

costo anual asciende a 60500 Bs, y el costo de su procesamiento asciende a 13651000 Bs,
es importante mencionar que para los aos posteriores no se necesitar adquisicin de
terreno y siembra de rboles, hasta que se requiera revegetar las tierras adquiridas..
Los costos asociados al pre-tratamiento de la semilla de Moringa oleifera, fueron
muy elevados. Al respecto, Radin et all (2014) realizaron un proceso de secado durante 24

608

horas, para poder utilizar la mencionada semilla, Adems hay autores que indican que
cuando la turbidez es alta no es necesario desgrasar.
En cuanto a los costos asociados cuando se utilizan los coagulantes qumicos
convencionales. La Tabla 4 muestra las cantidades requeridas para abastecer un autolavado
con sulfato de aluminio y cloruro frrico.
Tabla 4 cantidades requeridas de sulfato de aluminio y cloruro frrico en el autolavado
Coagulante
Sulfato de aluminio

Cloruro frrico

Dosis
Dosis optima (mg/L)
Dosis diaria (Kg/da)
Dosis mensual (Kg/mes)
Dosis anual (Kg/ao)
Dosis optima (mg/L)
Dosis diaria (Kg/da)
Dosis mensual (Kg/mes)
Dosis anual (Kg/ao)

Cantidad
120
1,44
34,56
414,72
200
2.4
57,6
691,2

A nivel industrial la adquisicin de cloruro frrico y sulfato de aluminio se

encuentran con cierto porcentaje de pureza (diferente del grado analtico utilizado en los
laboratorios), por lo que se calcul las nuevas cantidades requeridas en el proceso de lavado
de vehculos, y el precio real (Tabla 5) para las cantidades a reaccionar, los cuales son
mostrados a continuacin:

609

Tabla 5 costos en bolvares, asociados al uso de sulfato de aluminio y cloruro frrico en

aguas proveniente del lavado de vehculos
Costo unitario
del coagulante
(Bs)
20,94

Costo anual
del coagulante
(Bs)
24815,105

Costo unitario
del coagulante
69,90

Costo anual
del coagulante
138042,51

Sulfato de aluminio
Transporte
Permisologa

3000
5000
Cloruro frrico
Transporte
Permisologa
3000

5000

Costo (Bs)

30115,105
Costo (Bs)
146042,51

CONCLUSIONES
El anlisis tcnico econmico dio como resultado que la utilizacin de Moringa
oleifera como coagulante utilizado en el efluente en estudio, no es una alternativa
econmica para tratar las aguas provenientes del lavado de vehculos debido al alto costo
proveniente del tratamiento de desgrasado. Este no se muestra como un coagulante que
pueda competir abiertamente con el sulfato de aluminio, implementado a nivel industrial.
Sin embargo, se sugiere realizar investigaciones que no utilicen el proceso de desgrase
como medio para la extraccin de grasa, en aras de minimizar los costos y hacer de la
Moringa oleifera un coagulante alternativo en proceso de reutilizacin de aguas
industriales.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Al-Odwani, M.; Ahmed S. y Bou-Hamad. (2007). Water Carwash water reclamation in
Kuwait. Desalination 206(1), 17-28.
Mendoza, I.; Fernndez N.; Gretty E. y Daz, A. (2000) Uso de la Moringa oleifera como
coagulante en la potabilizacin de las aguas. Revista cientfica de la facultad experimental
de ciencias, Vol. 8.

610

Mohamed R.; Kassim, A.; Anda, M. y Dallas, S. (2013). A monitoring of environmental

effects from household greywater reuse for garden irrigation. Environmental Monitoring
and Assessment. 185 (10) pp.8473-8488.
Morales, A.; Mndez, N. y Tamayo D. (2009) Tratamiento de aguas residuales de rastro
mediante semillas de Moringa oleifera LAM como coagulante. Tropical and Subtropical
Agroecosystems. Vol. 10
Radin, M.; Rahman, A. y Kassin M. (2014) Moringa oleifera and Strychnos Potatorum
seeds as natural coagulant compared with synthetic common coagulants in treating car
wash wastewater: case 1. Asian Journal of Applied Sciences. Vol. 02.
Rincon, A. (2015) Efectividad de la Moringa oleifera en comparacin con coagulantes
qumicos en el tratamiento de efluentes provenientes del lavado de vehculos para su
reutilizacin Trabajo de Grado. Universidad del Zulia. Facultad de Ingeniera. Divisin de
Postgrado. Maracaibo, Venezuela. 81p.
Tern, K.; Troconis, M.; Mas y Rub, M.; Rincn,b A.; Daz, A. y Carrasquero, S. (2013)
Tratamiento de efluentes provenientes del lavado de vehculos con cloruro de calcio. II
Congreso Venezolano y III jornadas de Investigacin estudiantil. 21,22 y 23 de octubre de
2013.

611

CARACTERSTICAS FISICOQUMICAS Y TRATAMIENTO DE LOS

EFLUENTES PROVENIENTES DEL LAVADO DE VEHCULOS: UNA REVISIN
(Physicochemical characteristics and treatment of cars washing effluents: a review)
Alfredo Rincn1, Luisa Saules3, Jos Delgado3, Sedolfo Carrasquero2, Altamira Daz2
1
Red de Investigacin estudiantil de la Universidad del Zulia (REDIELUZ), 2
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental (DISA), 3Centro de Investigaciones del
Agua (CIA).
Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela
alfredorincong@gmail.com, adiaz@fing.luz.edu.ve
RESUMEN
Las aguas industriales proceden de cualquier actividad industrial en cuyo proceso de
produccin, transformacin o manipulacin se utilice el agua, incluyndose los lquidos
residuales, aguas de proceso y aguas de drenaje, en este sentido los efluentes del lavado de
vehculos son aquellos que proveniente de autolavados con una elevada cantidad de slidos
totales, aceites, grasas, derivados de petrleo, rastros de detergentes con concentraciones de
fosfatos e incluso metales pesados. Uno de los procesos mas investigados en el tratamiento
de dichos efluentes es el proceso de coagulacin, su aplicacin incluye la remocin de
especies en suspensin, mediante la adicin de coagulantes qumicos, cuyo uso trae
desventajas asociadas a altos cotos de adquisicin y produccin de lodos, por otro lado se
han desarrollado investigaciones en la bsqueda de alternativas que incluyan la utilizacin
de coagulantes naturales de origen vegetal para la purificacin de este tipo de efluentes.
Esta investigacin tuvo como propsito realizar una revisin bibliogrfica acerca de las
caractersticas fisicoqumicas de los efluentes provenientes del lavado de vehculos y sus
diferentes tratamientos con coagulantes convencionales y naturales. Concluyendo que Las
caracterizaciones fisicoqumicas de los diversos efluentes provenientes de procesos de
lavados de vehculos mostraron que variaciones apreciables entre los parmetros estudiados
esta diferencia se atribuye a las caractersticas del sistema de lavado, el detergente
implementado y el tipo de unidades lavadas. Entre los coagulantes qumicos ms utilizados
se encuentran el aluminio, cloruro frrico con permanganato de potasio como coadyuvante
y el cloruro de calcio entre los coagulantes naturales ms usados esta la Moringa oleifera.
Palabras clave: caracterizacin, efluente, lavado de vehculos, tratamientos.

612

INTRODUCCIN

Las aguas industriales proceden de cualquier actividad industrial en cuyo proceso de

produccin, transformacin o manipulacin se utilice el agua, incluyndose los lquidos
residuales, aguas de proceso y aguas de drenaje (Tern et all, 2013). Las caractersticas de
las aguas residuales, conocidas tambin como efluentes industriales, pueden diferir tanto en
sus parmetros as como en sus concentraciones, dependiendo del enfoque o visin de la
industria. El impacto de los vertidos industriales depende no slo de sus caractersticas
comunes, sino que adems pueden ser evaluados por parmetros de medicin. Una vez que
estos efluentes son transportados fuera de la empresa y son vertidos a la red de
alcantarillado, pueden afectar su funcionamiento debido a la presencia de sustancias
corrosivas que atacan uniones y estructuras de cemento; si tienen contenidos elevados de
aceites y grasas o de slidos que se acumulan, pueden ocasionar reducciones del dimetro
efectivo de las tuberas y eventualmente su taponamiento.

Algunos de los contaminantes que ms problemas causan en el tratamiento de aguas

residuales son las grasas y aceites, su presencia origina contaminacin del suelo y los
cuerpos de aguas donde estas son descargadas (Tern et all, 2013). Las grasas y aceites que
son altamente estables, inmiscibles con el agua, proceden de desperdicios alimentarios en
su mayora, a excepcin de los aceites minerales que proceden de otras actividades. Al ser
inmiscibles con el agua, van a permanecer en la superficie dando lugar a la aparicin de
natas y espumas. Estas natas entorpecen cualquier tipo de tratamiento, biolgico o fsicoqumico, por lo que es recomendable que las grasas y aceites sean eliminados en los
primeros pasos del tratamiento de las aguas residuales

Las aguas residuales provenientes del lavado de vehculos pueden ser perjudiciales
para los humanos y para el ambiente si se descargan sin previo tratamiento a cuerpos de
aguas superficiales, debido a que contienen diversos agentes contaminantes como:

613

detergentes, lo cuales pueden ser nocivos para los peces, grasas, aceites, qumicos y
soluciones de solventes, metales pesados entre otros contaminantes (Panizza, 2009).
Caractersticas fisicoqumicas y tratamiento de los efluentes provenientes del lavado de
vehculos

Lpez y Jimnez (2007) establecieron que las aguas residuales provenientes del
lavado de vehculos son generalmente emulsionadas y contienen altas cargas contaminantes
(en promedio, 1100 mg/L de aceites y grasas, 4500 mg/L de DQO y 3500 mg/L de slidos
suspendidos totales). Los separadores convencionales de aceites y grasas que se utilizan en
los talleres de lavado son capaces de reducir las cargas contaminantes (eficiencia de 80%),
pero no siempre esta disminucin es suficiente para llegar a producir un efluente conforme
a los lmites de descarga en el alcantarillado o satisfacer un objetivo de calidad para la
reutilizacin del agua.
Para el tratamiento de las aguas del lavado de vehculos se han usado diversos
tratamientos tales como filtracin, coagulacin, entre otros, con el fin de reutilizar las aguas
y disminuir su efecto contaminante. Batthi et all (2010) demostraron que a travs de un
proceso de coagulacin utilizando sulfato de aluminio se pueden alcanzar niveles de
remocin del 93 y 97% para la turbidez y la DQO, respectivamente. Su estudio concluy
que el agua tratada poda ser usada en la misma estacin de lavado.
Al-Odwani et all (2007) describen que la ciudad de Kuwait depende casi totalmente
de la industria de desalinizacin para la produccin de agua dulce para todas sus
aplicaciones y actividades. Como el consumo de agua y el costo de produccin son muy
altos, cualquier intento de disminuir se considera una ganancia debido a que se reduce la
contaminacin y se mejora la gestin de los recursos de agua potable. Las estaciones de
lavado de vehculos situadas en Kuwait estn entre las actividades que consumen gran
capacidad de agua producida a partir de la desalinizacin. Un promedio de 50 a 100 litros
de agua dulce se consume para realizar un lavado profesional completo en un solo
automovil.

614

Rub et all (2009) revelaron que las aguas residuales del lavado de automviles
representa un problema potencial para el sistema de alcantarillado, debido a sus aceites
emulsionados y material en suspensin. El tratamiento de las aguas residuales vertidas
desde cuatro estaciones de lavados de vehculos

fue evaluado por sedimentacin y

coagulacin, utilizando Servical P (hidroxicloruro de aluminio), Servican 50 (poli cloruro

de dialildimetilamonio), sulfato de aluminio y cloruro frrico. La eliminacin mediante la
sedimentacin fue de 82, 88 73 y 51% para los aceites, slidos suspendidos totales, DQO, y
turbidez, respectivamente. En el tratamiento de coagulacin se lograron eficiencias
promedio de casi 74% para la eliminacin de DQO 88% para los slidos suspendidos y
92% para la turbidez. La concentracin de aceite residual y DQO en el agua tratada
cumpli con los lmites de la norma mexicana NOM-002-ECOL-1996 y es posible incluso
su reutilizacin, por lo menos para el lavado de chasis de los automviles.
En el ao 2012, Silva, plante tratar los efluentes de lavado de automviles para que
pudieran ser reciclados, al aplicarle un tratamiento fisicoqumico de coagulacin,
floculacin y filtracin. Se utilizaron como coagulantes qumicos: cloruro frrico, cloruro
frrico en combinacin con permanganato de potasio, como coadyuvante de coagulacin,
sulfato de aluminio y sulfato de aluminio en combinacin con permanganato de potasio,
para un total de cuatro tratamientos. Se utiliz un filtro convencional de lechos mltiples
con arena y grava a escala

laboratorio. El tratamiento combinado de coagulacin

floculacin filtracin result ser efectivo al generar un efluente adecuado para su

reutilizacin, el tratamiento que produjo mejores resultados fue cuando se utiliz cloruro
frrico en combinacin con permanganato de potasio, obtenindose as una remocin de
color del 80%, turbidez del 98,3% y DQO de 82,3%.
Tern et all (2013) evaluaron un tratamiento fisicoqumico de coagulacin
floculacin utilizando cloruro de calcio en efluentes provenientes de un autolavado ubicado
en la parroquia Juana de vila, del municipio Maracaibo, estado Zulia. El estudio se llevo a
cabo a escala laboratorio por medio de la prueba de test de Jarra, se monitorearon los
parmetros: pH, alcalinidad total, color, turbidez, slidos totales y demanda qumica de
oxigeno. La dosis ptima que permiti obtener los menores valores de color y turbidez fue

615

de 350 mg/L. Los valores residuales obtenidos fueron de 25,9 NTU y 100 UC para la
turbidez y el color, respectivamente, con valores iniciales de 208 NTU y 300 UC. El
tratamiento con cloruro de calcio fue efectivo en el efluente del lavado de vehculos,
obteniendo niveles de remocin de DQOT de 61,09%, de slidos totales de 94,33%, de
color de 66,67%, y de turbidez de 86,51%.
Radin et all (2014) evaluaron la eficiencia de diferentes tipos de coagulantes,
qumicos (sulfato de aluminio y sulfato ferroso) y coagulantes naturales (Moringa oleifera
y Strychnos Potatorum) para tratar aguas provenientes del lavado de vehculos. El
porcentaje de remocin de turbidez fue de: 57,9 y 59,7% para dosis de 40 y 60 mg/L de
Moringa oleifera. De igual manera, se obtuvieron porcentajes de reduccin de 60% de
DQOT y 81% de fsforo total.

Rincn (2015) evalu la efectividad de la Moringa oleifera en comparacin con los

coagulantes qumicos; cloruro frrico y sulfato de aluminio en el tratamiento de efluentes
provenientes del lavado de vehculos para su reutilizacin. El estudio se llev a cabo a
escala laboratorio por medio de la prueba Jarra, con una agitacin rpida de 100 rpm
durante un minuto, una agitacin lenta de 40 rpm durante 15 minutos y un tiempo de 30
minutos de sedimentacin. La dosis ptima que permiti obtener los menores valores de
turbidez y color en el efluente despus del tratamiento fue: 900 mg/L de Moringa oleifera.
Los valores residuales obtenidos fueron de 3,7 NTU y 15 UC para la turbidez y el color,
respectivamente, para 147 NTU de turbidez inicial y 600 UC de color aparente inicial. Los
porcentajes de remocin de color y turbidez fueron de 92,5 y 94,57% respectivamente.
finalmente los resultados de la dosis ptima con Moringa oleifera fueron contrastados con
sus homlogos qumicos sulfato de aluminio y cloruro frrico, demostrando ser efectivo en
el tratamiento de los efluentes provenientes del lavado de vehculos, obteniendo eficiencias
de remocin de DQOT de 90,41%, de slidos totales 86,77%, de color de 92,5% y de
turbidez de 94,62%

616

La Tabla 2 muestra una compilacin de los resultados de las caracterizaciones

realizadas a efluentes provenientes del lavado de vehculos,

por los autores antes

discutidos.

Tabla 1 Cuadro comparativo de caracterizaciones realizadas a efluentes del lavado de

vehculos.
Parmetros
(Unidad)
pH
Alcalinidad
(mg/L
CaCO3)
SST (mg/L)
ST (mg/L)
DBO5,20
(mg/L)
DQOT (mg/L)
Aceites y
Grasas
(mg/L)

Rub y col.
(2009),
7,3 / 7,6

Autores
Silva (2011)
Tern y col.
(2013)
7,9 0,5
7,59 0,1

Radin y col.
(2014)
8,3 0,4

Rincn (2015)
7,15 0,11

---

204,0 1,3

227 32,5

----

297,0 32,5

3,620 / 533
4814 / 1232
---

--628,0 1,9
11,0 0,6

927,0 179,6
1150 212,1
---

186,3 56,6
--355,53 65,7

630,1 1,9
--69,0 0,6

4103 / 1050

266,4 2,5

264,56 8,91

741 315,5

197,0 2,5

---

18,6 1,9

---

1,78 0,1

17,5 1,9

A pesar de mltiples estudios sobre el tratamiento de efluentes de efluentes

provenientes del lavado de vehculos con el implemento de coagulantes qumicos, no se han
realizado hasta la fecha suficientes estudios que comparen la eficiencia de los coagulantes
naturales en el tratamiento y la reutilizacin de aguas generadas en el lavado de vehculos,
razn por la cual la presente investigacin servir de referente para la utilizacin de
coagulantes de origen natural en el tratamiento y reutilizacin de efluentes de autolavados.
CONCLUSIONES
La caracterizaciones fisicoqumicas de los diversos efluentes provenientes de
procesos de lavados de vehculos mostraron que a pesar de que los es el mismo tipo de
efluente las concentraciones de los parmetros varan entre s, Se infiere que la diferencia
puede atribuirse a las caractersticas del sistema de lavado, el detergente implementado y el
tipo de unidades lavadas. La presencia de aceites y grasas en las muestras estudiadas puede

617

deberse al tipo de lavado efectuado, es decir, solo carrocera, o inclusin de chasis y lavado
interno. Si la estacin realiza lavados internos a los vehculos, el efluente puede contener
aceites lubricantes provenientes de los empaques de motor, la transmisin de cambio,
diferenciales cajetn.

En el tratamiento de las aguas del lavado de vehculos se han usado diversos

tratamientos tales como filtracin y coagulacin, el parmetro ideal a comparar entre pares
internacionales es la turbidez, su remocin concluye la eficiencia del clarificado del
efluente. Entre los coagulantes qumicos ms utilizados se encuentran el aluminio, cloruro
frrico con permanganato de potasio como coadyuvante y el cloruro de calcio,
porcentajes de remocin alcanzados fueron

los

93 y 97%, del 98, 3% y 87,54%

respectivamente. Entre los coagulantes naturales ms utilizados se encuentra la Moringa

oleifera obteniendo una remocin del 94,57%.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Al-Odwani, M; Ahmed S. y Bou-Hamad. (2007). Water Carwash water reclamation in
Kuwait. Desalination 206(1), 17-28
Batthi, Z.; Mahmood, Q.; Raja, I.; Malik, A.; Khan, M. y Wu, D. (2010). Chemical
oxidation of carwash industry wasterwater as an effort to decrease water pollution. physics
and chemistry of the Earth. 36(9): 465-469.
Lpez y Jimnez (2007) Aguas Residuales de Lavado-Engrasado Automotriz:
Caractersticas Volmenes y Tratabilidad.
Panizza, M. (2009). Applicability of electrochemical methods to carwash wastewaters for
reuse. Part 2: Electro coagulation and anodic oxidation integrated process. Journal of
Electroanalytical Chemistry 638 (1) 236-240.
Radin, M.; Rahman, A. y Kassin M. (2014) Moringa oleifera and Strychnos Potatorum
seeds as natural coagulant compared with synthetic common coagulants in treating car
wash wastewater: case 1. Asian Journal of Applied Sciences. ISNN: 2321-0893. Vol. 02

618

Rincon, A. (2015) Efectividad de la Moringa oleifera en comparacin con coagulantes

qumicos en el tratamiento de efluentes provenientes del lavado de vehculos para su
reutilizacin Trabajo de Grado. Universidad del Zulia. Facultad de Ingeniera. Divisin de
Postgrado. Maracaibo, Venezuela. 81p.
Rub, H.; Fall, H.; y Ortega R. (2009) Pollutant removal from oily wastewater discharged
from car washes through sedimentation-coagulation. Water Science & Technology.
Silva, N. (2012). Evaluacin del tratamiento de coagulacin-floculacin y filtracin de
aguas del lavado de vehculos para su reutilizacin, trabajo de grado de la maestra en
ciencias ambientales, Universidad del Zulia.
Tern, K.; Troconis, M.; Mas y Rub, M.; Rincn,b A.; Daz, A. y Carrasquero, S. (2013)
Tratamiento de efluentes provenientes del lavado de vehculos con cloruro de calcio. II
Congreso Venezolano y III jornadas de Investigacin estudiantil. 21,22 y 23 de octubre de
2013.

619

CARACTERIZACIN DE ACEITES LUBRICANTES USADO PARA REUSO

(Characterization of used lubricating oil for reuse)
Antonio De Turris1*, Roque Amesty2, Ana Hurtado2, Beatriz Marrufo2,
Charles Gutierrez2
1
Centro de Estudios de Corrosin, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia
Maracaibo/Venezuela. Apdo. Postal 10482. Telf. 011 58 416 6606748.
2
Laboratorio de Ingeniera Qumica, Escuela de Ingeniera Qumica, Facultad de Ingeniera,
Universidad del Zulia. Maracaibo/Venezuela.
*deturrisajo@gmail.com
RESUMEN
La caracterizacin fsico qumica de los aceites lubricantes nuevos y usados sirve como un
mecanismo para evaluar el funcionamiento automotor. Con esta caracterizacin se puede
determinar qu reas estn sufriendo choques mecnicos o trmicos, si hay contaminacin
externa, presencia de fugas en el sistema, as como la calidad del aceite original empleado y
su tiempo de vida til, lo que se traduce en estndares ms alto de regulacin de aceites, y
mayor tiempo de vida til de los motores. Debido al valor comercial de los aceites
lubricantes y el desarrollo de tecnologas para mejorar sus caractersticas, esta investigacin
tuvo por objetivo caracterizar muestras de aceite lubricante nuevo y usado para determinar
rango de ebullicin, viscosidad, gravedad especfica y API, contenido de agua y
sedimentos, punto de fluidez e inflamacin, contenido de carbn conradson y de cenizas
sulfatadas, determinacin de metales pesados (hierro, plomo, calcio, zinc, bario, entre
otros), contenido de nitrgeno y fosforo e ndice de acidez y basicidad. Se obtuvo como
resultado que el aceite lubricante usado refleja degradacin, debido a una reduccin de los
antioxidantes, produciendo cambios en las propiedades fsicas y qumicas de la base
lubricante, lo cual crea una disminucin de la vida til del aceite, produciendo una
reduccin de su funcin y productividad, un mayor consumo de energa, aumento de los
costos de mantenimiento, con presencia de cantidades apreciables de metales que son
perjudiciales para la salud y el medio ambiente.
Palabras clave: Aceite lubricante, reuso, metales pesados, acidez y basicidad
INTRODUCCIN
El objetivo del presente trabajo es la caracterizacin de muestras de aceites
lubricantes, aceite lubricante (AL) es una mezcla de muchas sustancias qumicas, su
composicin depende de la marca del aceite y de las caractersticas del motor en que fue
usado. Hay varios contaminantes que pueden aparecer en el aceite usado (ALU). Todos
estos son dainos y causan desgaste. La caracterizacin de los aceites lubricantes sirve
como una forma de evaluar el funcionamiento automotor, con este se determina que reas

620

estn sufriendo choque mecnico (falta de lubricacin o viscosidad), si hay contaminacin

externa, as como la calidad del aceite empleado y su tiempo de vida til, lo que se traduce
en estndares ms alto de regulacin de aceites, y longevidad al motor.

FUNDAMENTOS TERICOS

Aceites lubricantes

Un aceite lubricante es toda sustancia lquida que permite separar dos superficies en
movimiento relativo, reduciendo el desgaste y friccin, refrigerndolas, evacuando
contaminantes y protegindolas del medio circundante (Hernandez et al., 2002). Los aceites
lubricantes son formulados a partir de bases lubricantes y aditivos qumicos. Estas bases
lubricantes pueden ser de origen mineral, sintticos o semi-sinttico. Los aditivos se
agregan con el fin de mejorar su resistencia a la oxidacin, al desgaste o a la corrosin y a
las altas temperaturas (Cortinas, 2001).

Aceite Lubricante Usado (ALU)

Un aceite lubricante usado, es el residuo que se genera de utilizar aceites lubricantes

para automocin y en las industrias. Los aceites usados son una mezcla de hidrocarburos
procedentes del petrleo con restos de los aditivos que se le aadieron para realizar la
funcin de lubricacin, as como agua, disolventes y otros contaminantes adquiridos
durante su utilizacin (Arner et al., 2006).

Composicin de los aceites lubricantes usados

Los aceites lubricantes usados adquieren concentraciones elevadas de metales
pesados como plomo, cromo, cadmio, arsnico y zinc. El origen de estos metales es
principalmente el desgaste del motor o maquinaria que lubric. Otra fuente de
contaminacin es debida al contacto con combustibles, como es el caso de la presencia de
plomo que proviene de la degradacin del tetraetilo de plomo de las naftas. Con frecuencia

621

se encentran compuestos clorados, provenientes del proceso de refinacin del petrleo y de

la reaccin del aceite con compuestos halogenados de los aditivos (Martnez, 2005). Otros
contaminantes presentes son el azufre, el holln, el agua y los sedimentos.

METODOLOGA

Caracterizacin del aceite usado

La caracterizacin consiste en medir las propiedades ms representativas que tienen

los aceites lubricantes. Ya que es importante conocer la naturaleza y extensin del grado de
contaminacin o deterioro de dicho lubricante. Para la caracterizacin, se recolectaron tres
muestras de 3 litros cada una de una fuente generadora ubicada en Maracaibo, Venezuela.
Una de las muestras fue de aceite lubricante nuevo sinttico tipo 5W30 (ALN), otra
muestra fue de aceite lubricante usado sinttico tipo 5W30 (ALU1), y una tercera muestra
de aceite lubricante usado mineral tipo 25W50 (ALU2).

RESULTADOS Y DISCUSIN
1. Propiedades fsicas
a. Curva de destilacin atmosfrica
En la TABLA 1 se presentan los resultados obtenidos para la curva de destilacin
atmosfrica ASTM D-86, donde el punto de ebullicin inicial de los aceites fue mayor al
rango de temperatura promedio de trabajo del motor de un vehculo (85 C a 95 C), lo
que asegura que no ocurrir la evaporacin del lubricante. A medida que aumenta la
temperatura se va destilando desde los ms voltiles hasta los ms pesados. Se observa un
PIE y PFE de 61 C y 43 C respectivamente, mayor para el ALN respecto al ALU1. Esto
indica la presencia de compuestos ms voltiles o livianos condensables en la muestra
ALU1. Al comparar el PIE y PFE obtenidos para el ALU1 con el valor de referencia, se
observa que son menores para el aceite de referencia, lo cual indica la existencia de
fracciones o componentes ms livianos en este aceite que en el ALU1.

622

TABLA 1. Curva de destilacin atmosfrica ASTM D-86

%
ALN
ALU1
%
ALN
Destilado
(C)
(C)
Destilado
(C)
P.I.E
197,8
136,7
50
376,7
5
313,3
192,2
55
382,2
10
328,9
246,7
60
386,7
15
337,8
272,2
65
390,5
20
340
286,7
70
392,2
25
352,2
314,4
75
393,9
30
360,5
323,9
80
395,5
35
364,4
329,4
85
396,7
40
367,8
332,2
90
397,8
45
372,8
339,4
P.F.E
398,9
Destilado
(% peso)
Residuo
(% peso)

90

76

9,5

23,2

Recuperado
(% peso)
Prdida
(% peso)

ALU1
(C)
344,4
346,1
348,9
351,1
352,8
353,9
356,1

99,5

99,2

0,5

0,8

PIE: Punto inicial de ebullicin (Muestra de referencia: 107 C) (10)

PFE: Punto final de ebullicin (Muestra de referencia: 275 C) (10)
La propiedad que presenta mayor desviacin respecto al ALN es el contenido de agua
con 4000% de desviacin (Ver TABLA 2), esta agua proviene de la condensacin del aire
entrante en el motor, imperfecciones o fugas en el sistema de refrigeracin. Viscosidad y el
contenido de carbn mostraron un aumento en el ALU esto debido a la degradacin trmica
as como reacciones de hidrlisis, combustin y oxidacin dadas en el motor por las altas
presiones y temperaturas.

2. Propiedades qumicas
a. Metales pesados
Los metales con las mayores desviaciones fueron el hierro y cobre esto debido al choque
abrasivo de las partes mecnicas (Ver TABLA 3), permitiendo el desprendimiento de
partculas metlicas. La presencia de calcio, bario, zinc, magnesio y sodio se debe a los
aditivos contenidos en los lubricantes que actan como dispersantes, detergente,

623

antidesgaste e inhibidores de corrosin. El plomo, arsnico y cromo no presentan

concentracin aparente en las muestras, dichos metales son costosos y ha disminuido su
utilizacin en la fabricacin de motores.
TABLA 2. Propiedades fsicas de aceite lubricante nuevo y aceite lubricante usado
Propiedad

Unidad

ALN ALU1

Desviacin

Ref. ALN1 Ref. ALU1

Unidad

%
%V
0,026 1,072 1,046 4*103
Agua (Karl Fischer)
ppm
262 10720 10458 4*103
Carbn Conradson
%P
0,8
1,7
0,9
113
a 43C (cp) 40
58,5
18,5
46
Viscosidad
a 79C (cp) 30
46,6
16,6
55
Cenizas sulfatadas
%P
0,5
0,7
0,2
40
Punto de inflamacin
C
170 194,5 24,5
14
Punto de fluidez
C
-39
-40
-1,0
-3
Gravedad a 15,6 C
Adim
0,858 0,872 0,014
2
Gravedad API
API
33,5 30,1
-3,4
-10
Agua y sedimentos
%V
0,0
0,0
0,0
1
Caso de referencia para comparacin aceite mineral

0,82
0,94
206 /188
-42 / -37
0,8
-

3
1,3
120
-37
0,884
12,3

TABLA 3. Contenido de metales pesados (Gergel, 1992)

Metal
Hierro
Cobre
Sodio
Magnesio
Calcio
Cinc
Bario
Plomo
Arsnico
Cromo

Concentracin
(ppm)
ALN
ALU1
<1
91
<1
31
19
68
1,3
1,6
200
180
671
631
116
110
<1
<1
<1
<1
<1
<1

Desviacin
(unidad)
91,0
31,0
49,0
0,3
-20,0
-40,0
-6,0
-

%
9*103
3*103
260
23
-10
-6
-5
-

Concentracin
Referencia (ppm)
ALN
ALU
3
205
4
118
675
309
1210
4468
1664
1097
37
297
0
7535
-

El contenido de nitrgeno fue no detectable en las muestras analizadas (Ver TABLA 4). El
nivel de nitrgeno en un aceite de motor es generalmente un indicador de las caractersticas

624

de dispersin de aditivos agregado, mientras que el contenido de fosforo aumento en 123

ppm en el ALU1 con respecto al ALN. En la referencia se redujo en466 ppm. El contenido
de fsforo del aceite nuevo se asocia tpicamente con aditivo antidesgaste como el
dialquilditiofosfato de zinc (ZDDP). El aumento en el contenido de fsforo, es debido a
alguna fuente de contaminacin.
TABLA 4. Contenido de nitrgeno y fsforo.

Metal

Concentracin
Desviacin
(ppm)

ALN
Nitrgeno ND
Fsforo
<1
total

ALU1
ND

(unidad)
-

124

124

Concentracin
Referencia
(ppm)
ALN ALU
0,05
0,08
1397

931

b. Nmero de acidez
El TAN medido para el ALU1 se increment 2,31 ppm respecto al ALN (Ver TABLA 5).
Esto es debido a la presencia de compuestos orgnicos e inorgnicos cidos que resultan del
proceso de oxidacin que se produjo a temperaturas elevadas en el motor. El bajo TAN,
para el ALN, se debe a que a los lubricantes de motor de combustin interna son
formulados con un paquete de aditivos base altamente alcalino para neutralizar la
composicin cida. El comportamiento expresado en los resultados presenta la misma
tendencia de los datos de referencia (Gergel, 1992).

Metal
Numero
de acidez

TABLA 5. Nmero de acidez

Concentracin
Concentracin
Desviacin
(ppm)
Referencia (ppm)
ALN
ALU1
(unidad)
ALN
ALU
1,49

3,8

2,31

2,2

4,4

De manera general los resultados obtenidos en la caracterizacin del aceite

lubricante reflejan degradacin en la muestra de aceite usado, por el consumo de los
antioxidantes, produciendo grandes cambios en las propiedades fsicas y qumicas de la
base lubricante. Dando lugar al desgaste de los componentes y un eventual mal

625

funcionamiento del motor del vehculo. Este proceso de degradacin es un problema

comn, donde las principales causas son la oxidacin, hidrlisis y degradacin trmica,
dadas por la contaminacin con agua, aire, partculas calor, entre otros.
CONCLUSIONES
El aceite lubricante usado analizado reflej una degradacin en sus propiedades
fsico-qumicas, tales como la viscosidad; esto es debido a que durante su vida til se
consumieron los antioxidantes. Las principales causas de esta degradacin fueron la
oxidacin, hidrlisis y degradacin trmica, dadas por la contaminacin con agua, aire,
partculas calor, entre otros. Esto se corrobor con el aumento de las proporciones en
algunos metales pesados como el hierro y cobre que incrementaron en 91 y 31 unidades
respectivamente en el aceite usado, por desgaste de piezas mecnicas, el sodio aument
como producto de aditivos, suciedad y principalmente por contaminacin con agua; las
cantidades de metales como calcio, zinc y bario disminuyeron, por acumulacin de
precipitados de estos agentes en el sistema de lubricacin y filtro de aceite. El aumento en
el nmero de acidez fue otro factor que demostr la degradacin de la base lubricante.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arner et al. (2006). La Poltica de Gestin de Residuos: Los Aceites Usados. Obtenido de
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2255107&orden=118503&info=link
Cortinas. (2001). Hacia un Mxico sin Basura, Bases e Implementaciones de las
Legislaciones sobre Residuos. Ciudad de Mexico, Mxico.
Delgado. (2011). Evaluacin Tcnica, Econmica y Ambiental de un Sistema para el Reuso
de Aceites Lubricantes como Combustible Alterno en los Secadores de Mineral de Hierro
de Orinoco IRON S.C.S. Anzotegui, Venezuela.: Universidad de Oriente, Ingeniera
Qumica.
Gergel. (1992). Qumica de Aditivos Lubricantes. USA: Compaia de Aditivos Lubrizol.
Hernandez et al. (2002). Recuperacin de Aceite Lubricante Usado de Motores de
Combustin Interna mediante Dixido de Carbono Supercrtico. Barcelona, Venezuela:
Universidad de Oriente.
Martnez. (2005). Gua para la Gestin Integral de Residuos Peligrosos. Uruguay: Tomo I
y II, Editorial Red de Centros.

626

CARACTERIZACIN FISICOQUMICA DE LAS AGUAS EMBOTELLADAS

COMERCIALIZADAS EN EL MUNICIPIO CABIMAS
Ricardo Espejo, Marialejandra Chirino, Amado Pineda, Karvelis Polanco
Programa de Ingeniera Ambiental. Ncleo Costa Oriental del Lago. Universidad del Zulia.
Cabimas, estado Zulia, Venezuela.
respejo@col.luz.edu.ve
INTRODUCCIN
El agua es el compuesto ms importante para el mantenimiento de la vida en el
planeta, siendo la utilizada para consumo humano la de mayor inters para la comunidad
mundial, por lo cual organismos como la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) han
establecido parmetros normativos tendientes a garantizar un servicio de agua potable que
cumpla condiciones mnimas de salubridad (Mendoza y col., 2008). El consumo del agua
potable embotellada ha aumentado durante la ltima dcada, no obstante, se desconoce la
calidad que pueda ofrecer al consumidor.
En este mismo contexto, el agua usada para envasado puede presentar
contaminantes tanto qumicos como microbiolgicos, llegando a contener grandes
cantidades de cuenta total bacteriana, que puede alcanzar nmeros de hasta 105 unidades
formadoras de colonias por mililitro (UFC/mL) aun cuando se tiene la percepcin que el
agua una vez envasada es estril (Castro y Chaidez, 2011).
El agua embotellada est raras veces completamente libre de microorganismos.
Despus del embotellado, la cuenta bacteriana en el contenedor aumenta rpidamente
gracias al contenido de materia orgnica en ella presente. Este aumento tiende a ser mayor
en aguas no carbonatadas y en contenedores plsticos. Los brotes inesperados de
enfermedades detectadas (diarreas, entre otras), como consecuencia del uso de agua
embotellada contaminada, se debe generalmente a deficiencias en el control de calidad en el
proceso de envasado (Daz y col, 2007).
Segn Lpez (2002), el origen de la flora bacteriana del agua embotellada es doble:
por un lado, se encuentran las bacterias propias del punto de emergencia (microflora
autctona), adems de las bacterias aadidas al agua durante el proceso de envasado
(microflora alctona). En este punto, es importante destacar la concienciacin de calidad
627

que se ha de inculcar a los manipuladores de la materia prima, pues muchos son los casos
de contaminacin de envases por una manipulacin no adecuada del producto.
Venezuela no escapa a esta realidad, ya que en la actualidad han surgido una
cantidad importante de pequeas empresas envasadoras de agua, y alguna de ellas no
cumplen con todas las normas de calidad exigidas por la Comisin Venezolana de Normas
Industriales (COVENIN, 1982) o las contempladas en las Normas Sanitarias de Calidad de
Agua Potable (Gaceta Oficial N 36.395, 1998). Al realizar un control adecuado del agua
potable se garantizara su buen estado, y de sta manera se previene posibles focos de
infeccin y riesgo de contraer enfermedades. Lo antes expresado, refleja la importancia del
constante monitoreo de la calidad microbiolgica del agua de consumo humano.
Por todo lo antes planteado, el objetivo del presente estudio es determinar las
caractersticas fisicoqumicas de agua embotellada de varias marcas comerciales que se
venden en el municipio Cabimas, estado Zulia.
METODOLOGA
rea de estudio
El estudio se llev a cabo en el Laboratorio de Investigaciones Ambientales Ncleo
Costa Oriental del Lago (LIANCOL), ubicado en la Universidad del Zulia Ncleo Costa
Oriental del Lago.
Muestra
Se realiz un estudio de muestras por duplicado de 7 empresas embotelladoras (San
Sebastin, San Felipe, Agua Fiel, Crystal, Minalba y Nevada), para un total de 14 muestras,
las cuales fueron adquiridas en el municipio Cabimas en dos lugares de comercializacin
diferentes. Para la determinacin fue necesario que la botella contara con su etiqueta
estableciendo sus caractersticas fisicoqumicas, as como tambin estar refrigeradas (no
congeladas) al momento de la compra y mantenerlas refrigeradas y cerradas hasta su

628

evaluacin. El volumen mnimo requerido para la determinacin de los parmetros fue de

250 mL de agua.
Parmetros fisicoqumicos
Los parmetros fisicoqumicos que se determinaron para cada una de las muestras,
fueron: Color, turbidez, pH, acidez, alcalinidad y cloruros
Para el color se utiliz un colormetro Hellige el cual cuenta con discos
comparadores de platino-cobalto de diferentes escalas que permiten registrar valores de
color desde 0 UC hasta 100 UC. En cuanto a la turbidez se emple un turbidmetro digital
marca HF Scientific que mide valores desde 0 hasta 1000 NTU. Se insert la celda con
cada muestra de agua en el aparato y se registraron las medidas. El pH se determin con un
potencimetro compuesto por un electrodo, el cual fue introducido en cada una de las
muestras ubicadas en un vaso precipitado. Asimismo, se esper a que se estabilizara para
proceder a leer su valor. Posteriormente, se retir el electrodo y se coloc en un vaso con
agua destilada para neutralizarlo nuevamente.
Tambin se pudo determinar la acidez, midiendo 50 mL de cada de una de las
muestras para luego realizar la titulacin con Hidrxido de Sodio, NaOH, de concentracin
0,02 N, siendo el indicador utilizado fenolftalena debido al pH aproximado de 8,3. La
titulacin de las muestras se realiz hasta cambiar de color a rosa plido, donde el volumen
de hidrxido gastado (mL) es el utilizado para el clculo de la acidez, la cual se reporta
como mg CaCO3/L.
Posteriormente con las mismas muestra utilizada para acidez se procedi a
determinar los cloruros, agregando 1 mL de Cromato de Potasio, K2CrO4 para luego
realizar la titulacin con Nitrato de Plata, AgNO3, de concentracin 0,0282 N hasta que
cambiara de color amarillo a un color rojizo, cabe resaltar que para el clculo de cloruros es
necesario realizar el mismo procedimiento con agua destilada (muestra patrn), la
diferencia entre los volmenes gastado en las muestras y el de la muestra patrn, permiti
arrojar un resultado en Cl- (mg/L).

629

Por ltimo, la alcalinidad, la cual se determin por la titulacin con cido sulfrico,
H2SO4, de concentracin 0,02 N, siendo el indicador utilizado anaranjado de metilo debido
al pH aproximado de 4,5. La titulacin de las muestras se realiz hasta el cambio de color
amarillo oscuro a naranja claro, donde el volumen de cido gastado (mL) es el utilizado
para el clculo de la alcalinidad, la cual se reporta como mg CaCO3/L.
Discusin de los resultados
En las figuras 1, 2, 3, 4, 5 y 6 se representan los valores obtenidos de los parmetros
fisicoqumicos que corresponden a las 14 muestras de las diferentes marcas de agua
embotelladas analizadas, donde posteriormente se presentan los valores promedios que
corresponde a cada una de marcas (Tabla 1).
Figura 2. Valores de Color (UC) de las aguas

embotelladas

10
8
6
4
2
0

Color (UC)

pH

Figura 1. Valores de pH de las aguas

embotelladas

Marcas de Agua Embotellada

Marcas de Agua Embotellada

M1

6
5
4
3
2
1
0

M1

M2

M2

En la Tabla 2 se presentan los valores establecidos en las Normas Sanitarias de

Calidad de Agua Potable (Gaceta Oficial N 36.395, 1998) y las normas de calidad exigidas
por la Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN, 1982), mientras que en la
Tabla 3 se presentan los valores reportados en la etiqueta de cada de una marcas de agua
embotellada estudiadas. De esta manera se pudo realizar una comparacin entre los valores
promedios de los parmetros fisicoqumicos de las marcas de agua embotellada entre los
valores establecidos en la normativa ambiental y los reportados en el etiquetado de cada
una de ellas, dando una respuesta al objetivo planteado en la investigacin e inferir cual o
cuales de ellas cumplen con la normativa ambiental y aptas para el consumo humano.

630

Figura 3. Valores de Turbidez (UNT) de las aguas

Figura 4. Valores de Alcalinidad (mgCaCO3/L) de

las aguas embotelladas

0,16
0,14
0,12
0,1
0,08
0,06
0,04
0,02
0

250
200
150
100
50
0

Alcalinidad (mgCaCO3/L)

Turbidez (UNT)

embotelladas

Marcas de Agua Embotellada

M1

Marcas de Agua Embotellada

M2

M1

Figura 6. Valores de Acidez (mgCaCO3/L) de las

aguas embotelladas

60
50
40
30
20
10
0

Acidez (mgCaCO3/L)

Cloruros (mg/L)

Figura 5. Valores de Cloruros (mg/L) de las aguas

embotelladas

M2

80
70
60
50
40
30
20
10
0

Marcas de Agua Embotellada

M1 M2

Marcas de Agua Embotellada

M1 M2

Tabla 1. Valores promedio de los parmetros fisicoqumicos de las aguas embotelladas

Empresa
AGUAFIEL
NEVADA
SAN FELIPE
CRYSTAL
SAN SEBASTIN
MINALBA
VALLE VERDE

pH

Color
(UC)

Turbidez
(UNT)

7,685
6,365
7,23
7,375
6,635
7,025
6,775

2,5
2,5
3,75
0
3,75
1,25
2,5

0,105
0,095
0,115
0,11
0,13
0,09
0,125

631

Alcalinidad Cloruros
Acidez
(mgCaCO3/L) (mg/L) (mgCaCO3/L)
88
102
157
134
68
97
86

5,99
43,985
13,99
25,985
13,99
8,99
7,99

16
60
28
14
16
19
35

Tabla 2. Parmetros fisicoqumicos establecidos en las normas sanitarias de calidad de

agua potable y en las norma COVENIN
Agua Potable (Decreto N 36.395)
Caractersticas Fisicoqumicas

Norma COVENIN
(1982)

pH

Valor deseable
menor a
6,5 8,5

Valor Mximo
Aceptable
9.0

Color (UC)

15(25)

Turbidez (UNT)

5(10)

Alcalinidad (mgCaCO3/L)

500

Cloruros (mg/L)

250

300

250,0

Acidez (mgCaCO3/L)

6,5 8,5

Los valores entre parntesis son aceptados provisionalmente en casos excepcionales,

plenamente justificados ante la autoridad sanitaria.
Tabla 3. Valores de los parmetros fisicoqumicos reportados en la etiqueta de las aguas
embotelladas
Empresa
AGUAFIEL
NEVADA
SAN FELIPE
CRYSTAL
SAN
SEBASTIN
MINALBA
VALLE VERDE

7,4
7,6

Color
(UC)
-

7,46
7,5
7,49

pH

Turbidez Alcalinidad Cloruros

Acidez
(UNT) (mgCaCO3/L) (mg/L) (mgCaCO3/L)
86
14
135
-

14
-

12
5
14

CONCLUSIONES
Esta investigacin tuvo como objetivo principal determinar las caractersticas
fisicoqumicas de agua embotellada de varias marcas comerciales que se venden en el
municipio Cabimas, estado Zulia.
Luego de realizar la comparacin de los resultados obtenidos con los valores
establecidos en la normativa ambiental y los reportados en el etiquetado, se infiere que las

632

marcas AguaFiel, Crystal, Minalba, Valle Verde, San Felipe y San Sebastin se encuentran
dentro de los valores contemplados en la normativa, siendo estas aptas para el consumo
humano. Solo la marca Nevada cuenta con un valor de pH de 6,365 lo cual es menor a los
establecidos en las normas (pH= 6,5 8,5), incumpliendo la normativa ambiental y no
aptas para el consumo humano.
Por otra parte, los resultados obtenidos en la determinacin de las caractersticas
fisicoqumicas, no corresponden a los valores reportados en la etiqueta de cada una de las
marcas
Cabe resaltar que San Felipe no cuenta con un etiquetado donde se le suministre al
consumidor la informacin necesaria. De igual manera, la marca Nevada, a pesar de que
posee etiqueta, no suministra los valores de las caractersticas que esta presenta, lo que
implica el desconocimiento de la calidad que puedan ofrecer al consumidor.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Castro N. y Chaidez C. (2011). Calidad Bacteriolgica del Agua Embotellada en Mxico.
Agua Latinoamrica.11 (10),1-4.
Comisin Venezolana de Normas Industriales, 1431-82. (COVENIN, 1982). Agua Potable
Envasada. Requisitos. Venezuela.
Daz J., Caraballo H., Villareal M. y Lobo H. (2007). El Agua Embotellada es adecuada
para nuestro consumo? 6 (11), 2-12.
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 36.395. (1998). Normas Sanitarias de Calidad
del Agua Potable. Caracas, Venezuela
Lpez J. (2002). Tecnologa del agua embotellada. Presente y futuro de las aguas
subterrneas en la provincia de Jan. Editores: Lpez-Geta, J.A. y Campos, J. Madrid. 239245.
Mendoza I., Fuentes L., Caldera Y., Perdomo F., Surez A., Mosquera, N y Arismendi H,.
(2008). Eficiencia de Hylocereus lemairei como coagulante - floculante en aguas para
consumo humano. Impacto Cientfico, 3 (1), 53-69.

633

COMPARACIN DE DOS TIPOS DE LLENADO PARA LA REMOCIN DE

MATERIA ORGNICA EN UN EFLUENTE ALIMENTICIO USANDO UN
REACTOR POR CARGA SECUENCIAL
(Comparison of two kinds of filling for the removal of organic matter in food effluent using
a sequencing batch reactor)
Jholitza Reyes, Yandy Gonzlez, Alfredo Rincn, Altamira Daz,
Sedolfo Carrasquero
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniera, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
scarrasquero@fing.luz.edu.ve
RESUMEN
Se utiliz un reactor por carga secuencial (SBR) a escala de laboratorio con el objetivo de
comparar dos estrategias de llenado para la remocin de materia orgnica en un agua
residual de una industria procesadora de sopas enlatados. Se implementaron dos tipo de
llenado, uno esttico (T1) y otro aireado (T2). Durante la investigacin el tiempo de
retencin hidrulica (TRH) fue de 6 horas, el tiempo de retencin celular fue de 10 das y la
duracin de cada etapa en el ciclo operacional del reactor fue constante. Se midi la
demanda bioqumica de oxigeno (DBO5,20), y la demanda qumica de oxgeno total (DQOT)
al inicio, despus del llenado y al final del tratamiento. De acuerdo a los resultados
obtenidos, entre los tratamientos aplicados en el reactor existieron diferencias significativas
en cuanto a la remocin de materia orgnica para los dos tipos de llenado utilizado,
obtenindose eficiencias de 67,3 y 79,1% en trminos de DQOT mientras que para la
DBO5,20 se lograron remociones de 90,5 y 86,3% para los tratamientos T1, T2, T3 y T4,
respectivamente. Se lograron concentraciones a la salida del reactor que cumplieron con lo
establecido en las normas para la clasificacin y el control de la calidad de los cuerpos de
agua y vertidos o efluentes lquidos del Decreto 883.
Palabras clave: efluente alimenticio, llenado aireado, llenado esttico, tiempo de retencin
celular, materia orgnica, reactor discontinuo secuencial.

INTRODUCCIN
Entre los diferentes tipos de aguas residuales generadas, una de las de mayor
impacto son las provenientes de las industrias y no es posible enumerar los tipos de
residuos procedentes de todas estas por igual, debido a que muchos residuos son especficos
y particulares de cada una de ellas. La industria de alimentos representa un gran problema
para el medio ambiente y se caracteriza por un gran consumo de agua por tonelada de

634

producto final y la generacin de volmenes considerables de residuos slidos y lquidos,

que son en general biodegradables y no txicos (Onet, 2010).
Las principales fuentes de generacin de residuos lquidos en la industria
procesadora de alimentos son los procesos de lavado, que se realizan tanto a las frutas y
hortalizas, como a las maquinarias y equipos de la lnea de produccin. Los residuos
lquidos generados en el lavado, se caracterizan por contener principalmente slidos
suspendidos y materia orgnica disuelta, as como metales, microorganismos patgenos y
residuos de plaguicidas. Adicionalmente, en el proceso de pelado se generan importantes
cantidades de aguas con una elevada carga orgnica, tanto disuelta como en forma de
slidos suspendidos, pues una parte considerable del vegetal se desecha como slido
(Chahal et al., 2012; Lehto et al., 2009).
En esta investigacin se compar la eficiencia de remocin de materia orgnica
durante el tratamiento de un efluente proveniente de una planta procesadora de sopas
utilizando un reactor discontinuo secuencial a escala laboratorio aplicando dos tipos de
llenado, llenado aireado y llenado esttico.

MATERIALES Y MTODOS
Para la recoleccin de muestras y preservacin se llev a cabo la captacin manual
del agua residual a travs de un muestreo aleatorio simple, tomando las aguas residuales de
la planta en una tanquilla ubicada en la salida de la descarga del efluente, en recipientes de
polietileno de alta densidad con capacidad de 20 L, de color oscuro y limpios.
Para el tratamiento del agua residual a escala laboratorio, se utiliz un reactor
cilndrico de carga secuencial (SBR) de 14,5 cm de dimetro y 26 cm de alto con un
volumen total del dispositivo de 4 L. El volumen de operacin fue de 2 L, del cual el 30%
correspondi al lodo activado y el 100% se complet con agua residual cruda.
El reactor funcion de manera automatizada para la carga y descarga del agua a
tratar mediante un sistema de bombeo con bombas peristlticas (Cole- Parmer, modelos
77202-60 y 77201-60) y dispositivos reguladores de tiempo (Excelline, modelo GTC-E120AS). El reactor por carga secuencial tambin dispona de sistemas automatizados de
agitacin mecnica y suministro de oxgeno.

635

El sistema de agitacin mecnica estuvo comprendido de un motor monofsico

(General electric, modelo WR60X165) de 15 W de potencia y 1300 rpm ensamblado a un
eje que con de un aspa de tresalas que se sumergi dentro del agua residual y del lodo (licor
mezcla). La revolucin del motor se mantuvo en 300 rpm por medio de un potencimetro.
El aire se suministr a travs de un compresor (SeaStar, modelo HX-308-20). El
compresor de aire estaba conectado a una tubera flexible transparente de 5 mm enlazada en
serie con un dispositivo difusor de 45 cm de largo y 4 mm de dimetro puesto en el fondo
del reactor. Este dispositivo fue el encargado de suministrar aire en forma ascendente a la
mezcla contenida en el reactor
Las muestras fueron recolectas al inicio, durante y al final de cada tratamiento
evaluado para medir la DQOT (SM 5220 C) y la DBO5,20 (SM 5210) de acuerdo a los
procedimientos del mtodo estndar (APHA et al., 2005).
Inicialmente se realiz un ajuste del pH del agua residual a niveles ptimos (6,5 8,5); para asegurar la sobrevivencia de los microorganismos. Esto se hizo con hidrxido de
sodio (NaOH) 6 N. A un pH bajo, la poblacin predominante pueden ser los hongos, dando
como resultado una eficiencia baja.
La operacin del SBR const de cuatro etapas: llenado, reaccin, sedimentacin y
descarga. Se emplearon dos tipos de llenado, un llenado esttico (T1) y un llenado aireado
(T2). El tiempo de las etapas de llenado (0,25 h), reaccin (5 h), sedimentacin (0,5 h) y
descarga (0,25 h) no vari, al igual que el THR (6 h).

RESULTADOS Y DISCUSIN

La Tabla 1 muestra las concentraciones promedio de DQOT a la entrada, la salida y

el fin del llenado en cada uno de los tratamientos aplicados, adems se muestran los
porcentajes de remocin respectivos. Durante la aplicacin de los tratamientos en el reactor
se evidenci una disminucin de la DQOT a partir del fin del llenado en cada tratamiento,
las concentraciones promedio de entrada estuvieron entre 1008 y 11139 mg/L y los valores
promedios para el fin del llenado variaron entre 811 y 1076 mg/L, estos representan
aproximadamente el 6 y 20% del valor encontrado a la entrada, esta disminucin se debe a

636

que durante los 15 minutos del llenado, bien sea esttico o aireado, el agua residual entra en
contacto con la biomasa proveniente del ciclo anterior del reactor, y los componentes
orgnicos son adsorbidos por la superficie activa de la biomasa y son retirados del agua
residual, en este punto no ocurre una actividad metablica sino remocin por adsorcin en
el lodo (Romero, 2001).

Tabla 1. Concentraciones promedio de la entrada, salida y fin de llenado y el porcentaje de

remocin de DQOT durante los tratamientos aplicados al SBR.
Tratamiento
T1
T2
1139370,6
1008115,0
Entrada
1076119,4
811193,8
Fin del llenado
34286,8
207125,3
Salida
b
67,3 10,1
79,1a13,1
%Remocin
*Nota: Media seguida por letras distintas en cada fila indica diferencias significativas segn la prueba de
Tukey (p0,05).

El mayor porcentaje promedio de remocin de DQOT se obtuvo en el tratamiento T

con un 79,1%. Estos resultados se asemejan a los obtenidos por Prez y col. (2009) en su
investigacin sobre el tratamiento biolgico de las aguas residuales del proceso de
extraccin de almidn de yuca, donde lograron eliminar aproximadamente 78% de la
DQOT, coincidiendo con la eficiencia terica esperada en el reactor que evaluaron.
La Figura 2 muestra los perfiles de la DQO a lo largo del tiempo de retencin
hidrulica en el reactor, en un ciclo tpico de operacin. Se observa la tendencia a disminuir
la concentracin de DQOT. Al inicio de los tratamientos se observ una elevada
concentracin de DQOT dado que el efluente de la planta de alimentos enlatados present
una alta concentracin de materia orgnica, en el fin del llenado de cada tratamiento se
percibi una disminucin de la cantidad de materia orgnica de un 13% aproximadamente,
puesto que durante esta primera etapa (15 minutos de llenado) en la cual ocurre la
adsorcin de los compuestos orgnicos en el lodo, los microorganismos adsorben la mayor
parte de la materia coloidal y orgnica disuelta para realizar sus funciones como: obtencin
de energa para la sntesis de nuevas clulas y sntesis de materia celular de los
microorganismos.

637

2000

DQO mg/L

1500
T1
1000

T2

500
0
0

Tiempo (h)

Figura 2. Variacin de concentracin de DQOT durante los tratamientos aplicados al SBR.

Demanda bioqumica de oxgeno (DBO5,20)
Con respecto a los valores obtenidos en la cuantificacin de materia orgnica
medida como DBO5,20, en la Tabla 3 se muestran las concentraciones promedio a la
entrada, en el fin del llenado y a la salida del reactor, estos valores corresponden a la
fraccin biodegradable de la materia orgnica, por tanto son menores a los reportados en la
Tabla 2, ya que existen compuestos que no pueden ser oxidados biolgicamente a travs de
la oxidacin bacteriana, en consecuencia los porcentajes de remocin son superiores debido
a la alta biodegradabilidad que presenta este tipo de agua residual.
Tabla 2. Concentraciones promedio de la entrada, salida y fin de llenado y el porcentaje de
remocin de DBO5,20 durante los tratamientos aplicados al SBR.
Tratamiento
Entrada
Fin del llenado
Salida
%Remocin

T1
774212,1
540258,9
83,235,2
90,5a5,2

T2
562260,6
381296,7
86,439,0
85,5a6,6

*Nota: Media seguida por letras distintas en cada fila indica diferencias significativas segn la prueba de
Tukey (p0,05).

CONCLUSIONES
Los tratamientos aplicados al efluente alimenticio en el reactor por carga secuencial
(SBR) permitieron altos porcentaje de remocin de materia orgnica en trminos de

638

DBO5,20 y de DQOT que estuvieron por encima del 70%, esto es debido a la flexibilidad del
reactor para adaptarse a distintas condiciones de operacin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
American Public Health Association (APHA-AWWA-WEF).(2005). Standard Methods for
the Examination of Water and Wastewater.21st edition.American Public Health
Association.Washington, D.C. USA.
Chahal, M.; Gurpal, S.; Toor, G.; Santos, B. (2012). Chemical Characterization of Tomato
Industry Wastewater. Journal of Water Resource and Protection. 4:107-114.
Lehto, M.; Sorvala, S.; Kemppainen, R.; Salo, T.; Puumala, M. (2005). Wastes and
Wastewaters from Vegetable Peeling Processes. Proceedings Information and Technology
for Sustainable Fruit and Vegetable Production, FRUTIC 05, Montpellier France.
Onet, C. (2010). Characteristics of the untreated wastewater produced by food industry.
Analele Universitiidin Oradea, Fascicula: Protecia Mediului, (15):709-714.
Prez, A.; Torres, P.; Silva, J. (2009). Tratamiento anaerobio de las aguas residuales del
proceso de extraccin de almidn de yuca. Optimizacin de variables ambientales y
operacionales. Journal, DYNA, 76(160) 139-148.
Romero, J. (2001). Tratamiento de Aguas Residuales. Escuela Colombiana de Ingeniera.
Pp. 180. Colombia

639

DETERMINACIN DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO EN LOS BAOS DEL

GALPN JUSTO MRQUEZ A LAS CUALES SER SOMETIDO UN SISTEMA
DE SECADO DE MANOS
(Determination of work conditions of Justo Mrquez warehouse bathroom's where a hand
dryer sistem will be placed)
Leimer Ros, Jos lvarez
ASME-LUZ. Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Leimer91@gmail.com
RESUMEN
Se plantea determinar las condiciones psicromtricas de los baos del galpn Justo
Mrquez como primer paso del diseo de un sistema de secado de manos que se plantea
instalar en los mismo. Los datos mas relevantes son las condiciones psicromtricas del
recinto para poder determinar el tipo de maquina a usar, la cantidad de usuarios por hora
para saber la frecuencia de trabajo y la cantidad de equipos necesarios, las dimensiones del
recinto para encontrar la mejor ubicacin tal que no afecte el flujo lgico de procesos
dentro de los baos y finalmente las dimensiones mximas del equipo para asegurar la
comodidad de los usuarios. Para su desarrollo se utilizaron termmetros de bulbo seco y
hmedo en conjunto con una carta psicromtrica para definir las condiciones y para la
cantidad de usuarios se lleno una planilla donde se colocaba cuantas personas asaban por
las puertas de los baos, las mediciones de temperatura y cantidad de usuarios se realizaron
cada hora durante el periodo de 10am a 2pm del da 21 de julio del 2015; en el caso de las
dimensiones se uso una cinta mtrica y el programa AutoCAD para crear el plano del
recinto. Se determin que se esta en presencia de un recinto con temperatura elevada y alta
humedad, que existe un trafico de alrededor de 52 usuarios por hora y que las dimensiones
de este dispositivo no deben exceder (desde vista de planta) los 25cm de profundidad y
36cm de anchura.
Palabras clave: Secado, higiene, psicrometra, ingeniera.

640

INTRODUCCIN
Segn la OMS (2009) el 80% de las enfermedades contagiosas se trasmiten
mediante las manos, debido a que son la parte del cuerpo que ms interacta con el medio
que nos rodea. Partiendo de este hecho, la correcta higiene de las manos representa el
mecanismo de prevencin de enfermedades contagiosas ms importante. En los baos del
Galpn Justo Mrquez de la Universidad del Zulia existe la necesidad de un sistema de
secado de manos efectivo ya que actualmente el mtodo ms comn consiste en el secado
con la misma ropa de los usuarios lo cual claramente no ofrece ninguna garanta de higiene.
Para poder asegurar la efectividad de un sistema de secados de manos es muy
importante conocer las condiciones del ambiente para poder hacer la seleccin del
mecanismo ms conveniente de secado. Esto se logra a travs de mediciones de
propiedades como la temperatura y humedad del recinto.
Es as como la seccional estudiantil ASME-LUZ a travs de su proyecto E4CLUZ
propone el diseo de un sistema de secado de manos para los baos del galpn Justo
Mrquez y como primer paso para alcanzar esta meta se realiz una investigacin de las
condiciones de los baos de este edificio de las cuales se presentan los resultados a
continuacin y cuyos objetivos fueron determinar condiciones psicromtricas de baos,
determinar cantidad de usuarios promedio por hora, determinar dimensiones de baos,
definir parmetros ergonmicos de posicin y tamao.
METODOLOGA
La presente es una investigacin del tipo descriptiva, segn Hurtado (2007) en la
investigacin descriptiva el propsito es exponer el evento estudiado, haciendo una
enumeracin detallada de sus caractersticas.
Para determinar las condiciones psicromtricas del rea de estudio, se emplea un
termmetro de bulbo seco comn para poder determinar la Tbs (temperatura de bulbo seco)
y para la Tbh (temperatura de bulbo hmedo) se emplea este mismo termmetro con la
adicin de un pauelo hmedo en el bulbo y un envase que permita el flujo de aire a travs
641

de dicho bulbo, de esta manera se recrea las condiciones de humedad para poder determinar
las realidades termodinmicas en una carta psicromtrica.
A la par de la toma de datos de temperatura se realiz la medicin de la cantidad de
usuarios de los baos por hora. Para este caso no se hizo diferencia del sexo del usuario y
se us como instrumento la supervisin visual del numero de personas que pasan por la
puerta de los baos en cuestin para ser anotadas.
Las mediciones se realizaron en intervalos de una hora el da 21 de Julio en el
horario comprendido de 10 am hasta las 2 pm, en el caso de la temperatura los termmetros
fueron colocados en una superficie a una altura de 0.9 metros y para la cantidad de usuarios
se separaron por hora las casillas de anotacin para determinar las horas pico de uso.
Las dimensiones mas relevantes sern las concernientes a la vista de planta del
recinto dado que la altura se mantiene constante, estas mediciones se hicieron de manera
parcial incluyendo solo las zonas de entrada y de lavamanos que son donde se presume ir
el sistema de secado de manos.
Para la determinacin de estas dimensiones se us una cinta mtrica de 7 metros y
un cuaderno de anotacin para hacer el levantamiento. Posteriormente se hizo uso del
software AutoCAD para realizar el plano definitivo.
Para definir los parmetros de posicin y tamao como principal medida se plante
respetar una distancia de la repisa de los lavamanos de 20cm para no obstruir el paso de
aire para el sistema de secado de manos y una distancia de 0.7m representada en forma de
semicrculo desde el vrtice de la pared de entrada (a la cual se hace referencia en el plano)
y una distancia de 25cm del lavamanos para respetar el lugar del usuario y as, con estas
tres limitantes de espacio, se plantea una primera aproximacin de el puesto donde debe
estar confinado el sistema.

642

RESULTADOS Y DISCUSIN
Los resultados obtenidos de la carta psicromtrica se muestran en la Tabla 1. Se puede
observar que se esta en presencia de un ambiente clido con una alta humedad, esto trae
como consecuencia que el medio de impulsin del aire para el sistema de secado de manos
empleara ms energa que uno que funcione en temperaturas y humedades mas bajas.
Tabla 1. Propiedades Psicromtricas del rea de estudio
Parmetros

10:00

11:00

12:00 1:00 p.m. 2:00 p.m. Promedio

a.m.

a.m.

p.m.

Tbs (C)

33

31

30

31

31

31.2

Tbh (C)

31

28

28

28

28

28.6

Hum. Relat.

86.80%

80.10%

86.80%

80.10%

80.10%

82.78%

TpR (C)

30.6

27.3

27.7

27.3

27.3

28.04

Entalpa (kj/kg)

104.212

89.333

89.596

89.333

89.333

92.3614

28.2

23.1

23.6

23.1

23.1

24.22

0.9063

0.8935

0.8913

0.8935

0.8935

0.89562

Ratio de Humedad
(g/kg)
Volumen
Especfico
(m3/kg)

Sin embargo esto favorece a la propuesta de un secador de manos por alta velocidad
debido a que no necesita calentar significativamente el aire para incrementar su capacidad
de absorber humedad.

En el caso de la cantidad de usuarios, se obtiene un promedio de 56 personas por

hora (Tabla 2), si se estima un tiempo de secado de 20 segundos mximo por usuario, esto
representara un uso de 18.2 minutos por cada hora.

643

Tabla 2. Usuarios de baos del galpn Justo Mrquez

Hora

Usuarios

10 am

77

11 am

42

12 m

45

1 pm

63

2 pm

55

Promedio

56.4

Este dato tiene vital importancia pues con este se puede determinar la cantidad de
equipos que se necesitaran para satisfacer la demanda sin entorpecer la calidad de servicio.
Estos equipos se situarn en el espacio cercano a los lavamanos y a la puerta de acceso para
mantener un flujo lgico de procesos (entrada, uso sanitario, lavado de manos, secado y
salida) y ser determinado por las limitantes espaciales que se crearon con el fin de
mantener la comodidad de movimiento dentro del rea como se visualiza en la Figura 1.
Figura 1. Seccin de plano de bao de hombres del Galpn Justo Mrquez. Leyenda: (Rojo)
limitaciones espaciales, (Negro) paredes y puertas, (Verde) Espacio optimo para el sistema
de secado de manos.

644

Las dimensiones resultantes para este espacio son de aproximadamente 25cm de

profundidad y 36cm de ancho, lo cual representa una zona adecuada en comparacin con el
tamaos de otros productos que cumplen con la misma funcin.
CONCLUSIONES

Las condiciones de los baos presentan alta humedad y alta temperatura ambiental,
esto incrementa la energa necesaria para aumentar la presin del aire pero favorece
el uso de secadores de manos por alta velocidad.

El promedio de usuarios por hora corresponde a 56 personas por hora dividido en

dos baos (damas y caballeros), lo que se traduce en 18.2 minutos de uso por cada
hora.

Las dimensiones mas relevantes de los baos son las cercanas a la entrada puesto
que es el sitio de inters de esta investigacin.

Para mantener un flujo de procesos lgico se toma como ubicacin del sistema una
zona cerca de la entrada y de los lavamanos que no entorpezca el transito dentro de
la instalacin.

RECOMENDACIONES

Realizar las mediciones de temperatura durante el mes de agosto tomando

mediciones cada hora durante el horario completo de clases.

Utilizar instrumentos con mayor precisin y exactitud en la medida de temperatura

de bulbo hmedo y bulbo seco.

Para la determinacin de usuarios se recomienda hacer mediciones con separacin

de genero para tener mayor exactitud.

Solicitar planos a la administracin de la Universidad del Zulia que incluyan las

medidas exactas de los baos del Galpn Justo Mrquez.

Realizar un estudio de antropometra que incluya muestras suficientes para

representar la poblacin usuario de los baos del Galpn Justo Mrquez.

645

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

A.M. Snelling; T. Saville; D. Stevens y C.B. Beggs (2010). Comparative evaluation of the
hygienic efficacy of an ultra-rapid hand dryer vs conventional warm air hand dryers.
Journal of Applied Microbiology 110, 19-26
Bono, Arthur y Wang, Jia (2007). DESIGNING A HAND DRYER: HYGIENE AND
COMPARATIVE HAND DRYING SYSTEMS. IASDR 12-16
ASHRAE (2009). Handbook Fundamentals. American Society of Heating, Refrigerating
and Air-Conditioning Engineers, Inc.
Cengel, Yunus A. y Afshin, J. Ghajar. (2011). Transferencia de Calor y Masa. 4ta
Edicin. McGraw Hill.
Huang, Cunrui; Ma, Wenjun y Stack, Susan. (2012). The Hygienic Efficacy of Different
Hand-Drying Methods: A Review of the Evidence. Mayo Foundation for Medical
Education and Research. Mayo Clinic Proc. 2012;87(8):791-798
Hurtado, Jacqueline (2012). El proyecto de investigacin Comprensin holstica de la
metodologa y la investigacin. 7ma Edicin. Quirn.
World Health Organization (2009). HAND HYGIENE: WHY, HOW & WHEN?. World
Health Organization.
World Health Organization (2009). WHO Guidelineson Hand Hygiene in Health Care.
World Health Organization.

646

DISEO DE COMPLEJO ECOLOGICO - ESTUDIANTIL RECREACIONAL

COMERCIAL PASEO INDUSTRIAL
(Ecological design of complex - student - recreational commercial "industrial paseo")
Gabriel Villasmil, Gerardo Gonzalez, Carmen Suarez, Arianna Rincn, Rodrigo
Cely
Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Gabriel2012villasmil@gmail.com, gerardoagm94@gmail.com
RESUMEN
La Asociacin de Estudiantes de Ingeniera Industrial (AEII) de LUZ propone el diseo del
Paseo Industrial, espacio ecolgico pensado con el fin de brindarles a los estudiantes un
ambiente donde puedan desarrollar diversas actividades como esparcirse, estudiar y
convivir armoniosamente. Este estar ubicado en el rea adyacente al edificio de la escuela
de ingeniera industrial, que actualmente se encuentra subutilizado. La propuesta consta de
tres reas: rea de estudio, rea de recreacin, rea comercial. Las mismas contarn con
pizarras, sillas ergonmicas, mesas, lmparas ecolgicas, lockers, filtros, rboles, murales,
locales pequeos (cyber y cafetn), entre otros elementos que permitirn el desarrollo
integral del estudiante dentro de los niveles de calidad, ergonoma, seguridad higiene y
ambiente con los cuales debe cumplir dicho establecimiento con la finalidad de obtener un
ambiente propicio para el esparcimiento y desarrollo integral del estudiante.
Palabras clave: Desarrollo, complejo, ambiente, estudiante.

647

ABSTRACT
The Association of Students of Industrial Engineering (AEII) of LUZ Intends to design the
"Industrial paseo" ecological space designed in order to provide students an environment
where they can develop diverse activities such as amusement, study and harmoniously
living is proposed. This will be located in the adjacent building of the School of Industrial
Engineering, which is currently an underutilized area. The proposal consists of three areas:
study area, recreation area, and commercial area. They will have blackboards, ergonomic
chairs, tables, ecological lamps, lockers, filters, trees, murals, small rooms (and cyber cafe),
among other elements that will allow development of the student within the standards of
quality, ergonomics, safety health and environment with which that establishment must
meet in order to obtain a favorable environment for the amusement and development of the
student environment.
Keywords: Development, complex, environment, student.
INTRODUCCION
El esparcimiento, constituye un medio de unidad integral e integradora que
promueve el desarrollo intelectual, emocional, fsico y psicolgico del individuo. Cuando
utilizamos el tiempo libre de forma creativa, desarrollando capacidades, favoreciendo el
equilibrio personal y enriqueciendo la experiencia, llenando de contenido la vida y dando al
tiempo libre una dimensin de crecimiento personal. Aunado a esto las actividades de
comer y realizar tareas son las ms comunes que realizan los jvenes universitarios en su
tiempo libre, que en promedio va de treinta minutos a una hora treinta minutos al da, por lo
que no tienen fijo un momento de relajacin y esparcimiento, lo que podra ser perjudicial
para su desempeo acadmico. De acuerdo a un estudio realizado por la Universidad
Tecmilenio, hall que los jvenes inmersos en un ambiente escolar positivo reflejaron
mejores niveles de bienestar en general. Los estudiantes consideran que teniendo tiempo
para disfrutar con las amistades y relajarse haciendo actividades de su inters estaran
ms motivadas al regresar a las aulas, y a partir de ello, su rendimiento acadmico
mejorara.

En relacin a la problemtica expuesta anteriormente a nivel mundial las

universidades presentan infraestructuras y reas verdes en sus campus destinadas al

648

esparcimiento de los estudiantes universitarios ya que en definitiva actualmente se

encuentra con una poblacin estudiantil alejada de los sistemas naturales y que demanda un
mayor nmero de espacios recreativos en las universidades.
Atendiendo estas consideraciones, El diseo del complejo ecolgico paseo
industrial nace de la necesidad de la Facultad de Ingeniera de la universidad del Zulia de
brindarle al estudiante alternativas de espacios de esparcimiento los cuales tanto se
requieren para as obtener una mejor calidad de vida estudiantil y un adecuado desarrollo
integral como seres humanos. Lo antes mencionado apunta al objetivo principal del
proyecto el cual es disear un complejo ecolgico con sentido de responsabilidad,
compromiso, eficiencia y eficacia para satisfacer las necesidades del estudiantado, con el
propsito de incidir en el mejoramiento de las condiciones de vida universitaria.

METODOLOGIA
El estudio se enmarc dentro de una investigacin de carcter campo-exploratorio.
Definiendo inicialmente la investigacin exploratoria

para Hernndez, Fernndez y

Baptista (2003) como la considerada como el primer acercamiento cientfico a un

problema. Se utiliza cuando ste an no ha sido abordado o no ha sido suficientemente
estudiado y las condiciones existentes no son an determinante De igual forma, Arias
(2006) define una investigacin de campo como aquella que consiste en la recoleccin de
datos directamente de la realidad donde ocurren los hechos. De esta manera puede decirse
que la metodologa para realizar el estudio se clasifica segn estos tipos debido a que se van
a describir algunas caractersticas del terreno para la construccin del complejo ecolgico
paseo industrial, de donde sern tomados los datos para el estudio.

DISEO DE LA PROPUESTA

Condiciones actuales del terreno

Tericamente el espacio es utilizado como rea Verde de la Facultad de ingeniera

de la Universidad del Zulia, segn la Gaceta Municipal de Maracaibo N 037 (2005)

define como un rea Verde a la Superficie de terreno cubierta de vegetacin natural y

649

tratada paisajsticamente, reservada en el permetro urbano, as como en las urbanizaciones

o edificaciones para el desarrollo de actividades recreativas, de esparcimiento o disfrute
contemplativo. Por consiguiente se puede concluir que este espacio no cumple con la
definicin de rea verde por lo cual de la misma forma la DRAE define que subutilizado es
no darle el uso para el cual realmente est hecho.
Tabla 1.
Leyenda
Bloque H Laboratorios de fsica y Estudios de Superficies y Catlisis (Cesuc).
Bloque I Edificio de la Escuela de industrial
Bloque B Salones de clases Ala B

Ilustracin 1. AutoCAD Oficial de La Facultad de Ingeniera con medidas del terreno.

Imagen 1, 2 y 3. Estado actual del terreno.

Fuente Propia.

Distribucin actual del terreno

De la misma forma se muestra un esquema de la distribucin actual del terreno que cuenta
con 17 rboles y 21 postes elctricos no funcionales a lo cual se le suma unas reas del
terreno que cuentan con base de concreto y una cabina elctrica.

650

Tabla 2.
Leyenda
O rbol
X Poste

Ilustracin 2. Esquema del AutoCAD oficial Facultad de Ingeniera con la distribucin del terreno
estudio.

Especificacin de diseo
El complejo paseo Industrial cuenta con un concepto ecolgico, el cual contara con

papeleras de reciclaje donde los deshechos ya clasificados sern llevados fuera del estado
ya que actualmente el estado Zulia no cuenta con centro de reciclaje. Tambin se cambiaran
los postes de luz elctricos no funcionales del terreno por postes de luminaria solar con
panel fotovoltaico centralizadas, las cuales estaran conectadas a una fuente de energa
central ubicada en la cabina elctrica que se encuentra actualmente construida en este
terreno, donde la energa elctrica generada sera utilizada para el complejo y los edificios
vecinos. De la misma forma la adecuada arborizacin del terreno es muy importante, ya que
Gonzlez (2009) detalla que la importancia de las zonas verdes en los urbanismos radica en
los efectos positivos que tienen sobre la poblacin residente, los resultados de algunos
estudios han permitido establecer una asociacin entre, por un lado, la disminucin del
estrs y la mejora de la salud fsica de los residentes urbanos. De igual forma se agrega que
numerosos estudios han puesto de manifiesto el llamado efecto restaurador de la
naturaleza que permite a las personas el relax necesario para afrontar una vida de
estrs. Este efecto restaurador es buscado, ahora ms que nunca, entre una poblacin cada

651

vez ms urbana, donde las distancias de desplazamiento son cada vez mayores y el tiempo
para el ocio es menor.
A continuacin se detalla el diseo rea por rea:
rea de estudio
Con el diseo de esta rea se busca mejorar y facilitar la vida universitaria a los
estudiantes, planteando la construccin de un espacio que ofrezca un lugar apropiado de
estudio que:

Est disponible de 6am a 10pm, para que el estudio no se vea interrumpido y

propicie la reunin de grupos de estudio en la Universidad ofreciendo opciones de
espacio y facilitando dichas actividades a aquellos estudiantes que viven alejados y
se les dificulta reunirse y trasladarse a otros lugares de la ciudad.

Brinde comodidades de estudio mediante el uso de mesas grandes las cuales

contaran con enchufes elctricos de forma que las personas puedan conectar sus
equipos electrnicos. De igual forma, el uso de sillas ergonmicas para de esa forma
tener un apoyo corporal estable y as conseguir un mayor control de los
movimientos con una mejor capacidad visual.

Cuente con buena iluminacin y agradable ambiente preferiblemente con

iluminacin natural.

Sirva como espacio alterno a la biblioteca y aprovechando su ubicacin al lado de la

misma se permita el uso de los libros de la biblioteca en el espacio y adems por
mesa se disponga de materiales de estudio generales para todo estudiante de
Ingeniera, como tablas, grficos y ciertas guas que seran de uso pblico.

rea de recreacin
La recreacin tiene un propsito intrnseco que va ms all de la participacin, las
personas con mayor nivel educativo tienden a involucrarse ms ampliamente e
intensamente en una variedad de formas de recreacin (Romero, 2010) Por lo tanto, el
proveer a la poblacin estudiantil de opciones recreativas que le provoquen placer y
descanso activo es necesario.

652

Debido a lo antes expuesto el espacio propuesto tendr murales de arte y espacios

donde el mismo se pueda llevar a cabo, pabellones de madera que los estudiantes puedan
utilizar sin ningn tipo de dificultad, todo con el fin de incentivar a la creacin y la cultura
artstica, vale aclarar que los estudiantes tambin deben desarrollarse teniendo
conocimiento de todas las expresiones, Siempre se toma en cuenta a los cursos ms
mencionados como la Lengua o Matemticas, pero muy pocos toman en cuenta un curso
que permite formar la capacidad creativa de las personas.
rea comercial
En esta zona se busca ofrecer al estudiante los servicios que necesita en su da a da
de la vida universitaria mediante la instalacin de Kioscos ecolgicos para el desarrollo
sustentable del complejo Paseo Industrial, tambin conocido como desarrollo sostenible y
desarrollo perdurable.

De igual forma se plantea la construccin de un Cyber ya que estos se

han

constituido en un espacio muy importante de acceso a la tecnologa para poblaciones,

Adems, el cyber contara con otros servicios como: impresiones, fotocopias, anillados etc.,
los cuales a pesar de que ya se ofrecen en localidades cercanas a la universidad y en
algunos puntos de la misma facultad, son ideales para este tipo de espacios.

As mismo el acondicionamiento del cafetn de la escuela de industrial donde se

quiere brindar variedad de opciones de comida de calidad que anime a los estudiantes
durante sus actividades. En general es una zona donde se puede compartir y a la vez es de
utilidad para todas las personas que conforman la Facultad de Ingeniera. Uno de los
beneficios de esta rea comercial seria la creacin de empleos para los mismos estudiantes
de la Facultad.

653

CONCLUSION
Con la construccin de este complejo ecolgico en el terreno subutilizado de la
facultad de ingeniera de la universidad del Zulia se estara satisfaciendo las necesidades
del estudiantado, con el propsito de incidir en la mejora de las condiciones de vida
universitaria. As como tambin en el Mejoramiento de las condiciones de estudio de los
estudiantes de la facultad de ingeniera de la Universidad del Zulia ya que se estara
Habilitando y acondicionando un espacio ecolgico para el esparcimiento y servicios hacia
los estudiantes, Promoviendo la colaboracin, solidaridad y trabajo en equipo.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Carlos Priego Gonzlez de Canales, Instituto de Estudios Sociales Avanzados IESA-CSIC,
reas
verdes
en
las
ciudades,
2009.
Publicado
en
http://www.revistaambienta.es/WebAmbienta/marm/Dinamicas/secciones/articulos/Priego.
htm
Cecilia Enith Romero Barquero, Propuesta organizacional del rea de recreacin para la
Universidad Estatal a Distancia, 2010. Publicado en Revista Educacin 34(2), 197-230,
ISSN: 0379-7082, Julio-Diciembre.
Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future,
1987, Disponible en: http://www.un-documents.net/wced-ocf.htm
Hernndez, Roberto; Fernndez, Carlos y Baptista, Pilar (2006). Metodologa de la
Investigacin. Editorial Mc Graw-Hill. Cuarta edicin.
Gaceta
Municipal
de
Maracaibo
N
037,
2005,
Disponible
en:
http://www.arquitectosrp.com/archivo/download/Resumen%20Ordenanza%20037%202005
%20Zonificacion%20Maracaibo.pdf

654

DISEO Y CONSTRUCCIN DE UN VEHCULO PROPULSADO POR

POTENCIA HUMANA COMO UNA ALTERNATIVA PARA EL TRANSPORTE
URBANO
(Design and Construction of a Vehicle Propelled by Human Power like an Alternative for
the Urban Transport)
Jess Finol, Mila Carvajal, Mara Sarcos, Danilo Paz, Isabel De Pablos, Alissan Rivas,
Manuel Balan, Flix Luzardo, Clemente Mata1
1
ASME-LUZ. Universidad del Zulia. Facultad de Ingeniera. Maracaibo-Venezuela.
cdavidmata@gmail.com
RESUMEN
Este proyecto consiste en disear, construir y evaluar un vehculo de propulsin humana el
cual est configurado de manera similar a la de una bicicleta donde el conductor est
dispuesto en forma reclinada, cuya estructura principal soporta al conductor y los
componentes del vehculo. Es un vehculo de tres ruedas, de 26 pulgadas las ruedas trasera
y rueda delantera reducida a 20 pulgadas que puede alcanzar velocidades superiores a
50km/h. El chasis est diseado con una estructura capaz de soportar las cargas aplicadas,
formado por tubos de acero 1020 con cuas a lo largo de la estructura para sostener las
fuerzas producidas por el peso del ciclista. La cadena de transmisin se encuentra a lo largo
de la estructura y el rollover est diseado para garantizar la seguridad del piloto en caso de
cadas. Consta tambin de un carenado aerodinmico que permitir el mayor desempeo
del mismo. Todo se ensambla formando as un vehculo que solo necesita energa humana
para su desplazamiento, lo que garantiza que estos tipos de vehculo son los ms eficientes
y limpios del mundo. Este debe ofrecer la mayor seguridad y ergonoma en su
funcionamiento, que asegure el confort del usuario y ante todo el cumplimiento de las
normas de seguridad en trnsito interurbano.
Palabras clave: vehculo, propulsin, chasis, carenado, seguridad.

655

ABSTRACT
This project is to design, build and evaluate a human power vehicle which is configured
similarly to a bicycle where the driver is situated in the form reclined, whose primary
structure supports the driver and vehicle components. It is three-wheel vehicle with 26-inch
back wheels and front wheel downsized to 20 inches that can reach speeds over 50km/h.
The frame is designed with a structure that can withstand the loads applied, consisting in
1020 steel tubes with shims along the structure to sustain the forces produced by the riders
weight. The transmission chain is located along the structure and the rollover is design to
insure the safety of the ride in case of falls. Also it comprises an aerodynamic fairing which
will allow higher performance of the same. All is assembled forming a vehicle need only
human energy for movement, ensuring that these types of vehicle are the most efficient and
cleanest in the world. This vehicle should provide greater safety and ergonomic operation
to ensure user comfort and foremost compliance with safety standards in intercity traffic.
Keywords: vehicle, propulsion, frame, fairing, safety.

INTRODUCCIN
Hoy en da el uso de vehculos de combustin para el traslado de las personas es lo
ms comn y este uso en masa es uno de los causantes del deterioro ambiental, a su vez los
elevados costos de los mismos impiden su adquisicin por parte la poblacin en general.
Para solucionar este problema en varias ciudades del mundo se ha optado por el uso de
vehculos de transporte personal impulsados por el mismo usuario, lo que permite un
trnsito confiable libre de emisiones contaminantes en medio de transporte relativamente
econmico. Los vehculos de ste tipo son llamados bicicletas reclinadas, pues el
conductor reclina su espalda en la conduccin y han sido desarrollados para hacer ms
cmodo y veloz el ciclismo de competicin, as como el ciclismo cotidiano tomando como
prioridad la aerodinmica y la seguridad del ciclista (George, 2003).
Este proyecto surge de la necesidad de brindar una solucin llena de elegancia y
creatividad que satisfaga los requerimientos de transporte local de manera ecolgica, que
incluya una buena presentacin y seguridad para sus ocupantes, lo que permite aplicar los
conocimientos adquiridos y desenvolverse en un ambiente exigente como lo es el medio
laboral, a fin de formar ingenieros integrales en todas las reas.

656

El proyecto consiste en disear, construir y evaluar un vehculo propulsado por

potencia humana, dndole prioridad a la aerodinmica, sistema de transmisin, soporte de
vida y seguridad, que pueda ser incorporado como alternativa viable en el trnsito
interurbano. Este vehculo debe cumplir con los requisitos establecidos por la ley de
transporte terrestre as como las normas internacionales aplicables a bicicletas (Shigley,
2009 y Carter, 2008).
Los objetivos de la investigacin que permitirn la realizacin de los mismos son:
Disear, construir y evaluar un vehculo de propulsin humana que pueda ofrecerse como
alternativa para el traslado interurbano del ciudadano comn, Aprender a aplicar el
conocimiento terico para obtener el diseo ms ptimo del vehculo y Encontrar una
solucin prctica, ergonmica y ecolgica que satisfaga los requerimientos del transporte
local.
METODOLOGA
La presente investigacin puede definirse como proyectiva, pues intenta proponer
soluciones a una determinada situacin a partir de un proceso previo de indagacin e
investigacin basado en simulacin computacional, Hurtado (2008). Adicionalmente, se
ubica bajo la modalidad de investigacin Aplicada, ya que el estudio implica explorar,
describir, explicar y proponer alternativas de cambio, y ejecutar la propuesta. El
procedimiento del diseo y posterior construccin, sigue los lineamientos tericos de
Shigley (2009).
Definicin de Premisas
El Material del Chasis debe ser tubos de acero al carbono 1020 con un dimetro
exterior de 1,5 pulgadas para la barra antivuelco o rollover y tubos de 1 pulgada para el
resto de la estructura del chasis. El dimetro de las ruedas est previsto que sea de 20
pulgadas para la rueda delantera y 26 pulgadas para las traseras. El peso mximo de
vehculo debe ser 30 kg (66 lbs). Para asegurar la integridad del vehculo se establece un
factor de seguridad mnimo igual a 2.

657

Despus de revisar las caractersticas que debe tener el vehculo, las variables de
solucin se subdividen de la siguiente manera:

Chasis
El diseo del vehculo se bas en dos criterios principales: innovacin y seguridad.

En primer lugar, en una revisin de fondo, una gran cantidad de modelos fueron estudiados
(los modelos de carreras y los modelos de carretera). Muchos de los modelos eran muy
similares a las expectativas establecidas por el equipo. Esta primera idea ha tenido en
cuenta los tamaos de los conductores, el ngulo del tenedor y, un aspecto muy importante,
la construccin. Todos estos temas fueron considerados para el primer boceto, que se
muestra en la figura. 1.
Fig. 1 Primer Boceto del Proyecto

El uso de este boceto se inspir el diseo 3D. La restriccin principal es la simpleza

de la construccin. El marco y la proteccin de barra antivuelco fueron diseados con el
software CAD de SolidWorks student edition 2014-2015. En este punto, la seccin
transversal del material tuvo que ser elegido. Una seccin circular fue elegida debido a la su
accesibilidad ya que es ms fcil para doblar los tubos. El diseo final presenta un bajo
centro de gravedad, y permite una posicin ms cmoda para el usuario como se ve en la
figura 2.

658

Fig. 2 Diseo Final de Chasis con Rollover.

Como se mencion anteriormente, el diseo y modelizacin de la barra antivuelco

de proteccin y el marco se realizaron en conjunto con Solidworks 2014-2015. El diseo
consiste en un tubo de 1.5" de dimetro exterior y 3 mm de espesor de las paredes, que
fueron dobladas de forma simtrica en diferentes puntos con el fin de mejorar su esttica y
para hacerlos ms fciles de construir, de modo que ste absorber parte de la energa en
caso de colisin.
Las tuberas fueron soldados directamente a la estructura en dos puntos, inferior y
superior, como se muestra en la Figura 2, adems de construir el vuelco tuvo que ser
soldadas a los lados se separaron en una seccin superior y otra inferior. Se encontr, que el
factor de seguridad mnimo fue de 1.15 ubicado en el asiento del eje de la rueda trasera, por
lo que el equipo de diseo decidi el refuerzo de los soportes. La relacin de seguridad en
el resto de la estructura es mayor de 2. Al mismo tiempo, se pudo notar que el esfuerzo de
Von Misses asciende a 191MPa, por debajo del punto de uencia correspondiente a los
220MPa, y la deflexin mxima del chasis es slo 0,4 mm, lo cual es despreciable.
El chasis tambin se analiz con una carga de 600 libras en direccin vertical y una
carga de 300 libras horizontal aplicado en el chasis, representando las fuerzas localizadas
en la parte superior y de lado de la barra antivuelco, respectivamente. Estos resultados
permiten concluir que el chasis puede soportar la carga con factor de seguridad mayor a
2.00.

659

Transmisin
La cadena transmite la potencia del conductor de las bielas y platos a la corona

trasera. La cadena se aprieta en su seccin superior y se afloja en su fondo. El sistema de

transmisin en el HPV es bsicamente un mecanismo de triple cadena que permite
multiplicar la velocidad de pedaleo por dos hasta diecisis veces.
Tabla 1. Seleccin de placas diferentes para un buen desempeo.
Noulet (rpm)
85,79
171,58
257,37
343,16
428,96
514,75
600,54
686,33
772,12
857,91
943,70
1029,49

Ninlet (rpm)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120

V(m/s)
1,65
3,30
4,94
6,59
8,24
9,89
11,54
13,18
14,83
16,48
18,13
19,78

Vf (Km/h)
5,93
11,86
17,80
23,73
29,66
35,60
41,53
47,46
53,40
59,33
65,26
71,19

a(m/s2)
113,37
55,54
36,80
27,43
21,81
18,04
15,35
13,34
11,17
10,50
9,46
8,58

Todas las vueltas se basaron en la relacin de transmisin en la cual se ofrece toda

informacin de lo que el vehculo requiere para el desarrollo perfecto y un buen
rendimiento. Este criterio se utiliza como sigue:
Para im1 = 5 2 / 2 4, Im2= 2 8 / 18 y im3 = 8 / 1 1
La tabla 1 contiene los engranajes especficos puestos en el eje para cada centro de
la vuelta. En la primera vuelta el equipo elegido fueron las bielas inicial de los 39 dientes y
52 dientes, respectivamente, hacia a un plato de 18 dientes colocados en el segundo eje se
muestra en la figura. 4. En el segundo, las marchas fueron elegidos de 28 dientes hacia a un
plato con 18 dientes, ya que muestra en la figura. 4. Para la ltima vuelta de la marcha
seleccionada fue de 28 dientes hacia a una velocidad de 8-cassette colocado en la rueda
trasera, que se muestra en la figura. 3

660

Fig. 3. Ubicacin de las poleas de transmision en el vehiculo.

Aerodinmica

La aerodinmica es una rama de la dinmica que trata de estudiar el movimiento del

aire, sobre todo cuando se interacta con un objeto en movimiento. El estudio del vehculo
y la aplicacin de este concepto, permite tanto una proteccin contra el viento del usuario
as como un mayor rendimiento al ofrecer un perfil que reduzca la resistencia al viento en el
desplazamiento del vehculo. A la parte que determina esta funcin en el vehculo se le
conoce como carenado y para su construccin se establece de fibra de vidrio, para hacerlo
ms liviano y econmico.
Se decidi utilizar en la forma de la parte frontal superior un perfil aerodinmico
simtrico, llamado cuerpo ptimo de revolucin, ilustrado en la Figura 4. Se observa que
las curvas del Cp (presin) son relativamente planas en toda la longitud de la forma y baja
un poco antes de subir a la cola.
Fig. 4. Cuerpo ptimo de revolucin

Como se aprecia en la imagen, no tiene grandes variaciones en la presin a lo largo

del cuerpo del carenado, tiene una ligera cada de presin a medida que viaja a lo largo del

661

carenado, y se incrementa (no muy rpido) en la cola. Esto permitir que la capa de aire que
fluya a lo largo de la superficie de la forma, llamada capa lmite, permanezca unida a la
forma y, sea succionado hacia la parte trasera del carenado, esto es conocido como flujo
laminar.
El siguiente paso, consisti en decidir sobre la forma del lado, la condicin deseada
es minimizar la presin acumulada debajo del carenado. Esto significa que se requiere del
carenado para desviar el aire a los lados y hasta arriba en lugar de hacia abajo y debajo de
l. Si el carenado se disea con una nariz simtrica desde una vista lateral, el aire ser
enviado debajo de la bicicleta, causando un efecto Venturi para contraer el flujo de aire y
frenar el vehculo. Se decidi utilizar un carenado parcial, ya que facilita diseo para la
simulacin y no ofrece diferencia en cuanto a los resultados reales; la superficie resultante
se muestra en la Figura 5.
Un perfil aerodinmico similar en Reynolds (Re)=2.4x10-6 tiene un coeficiente de
descarga (Cd)=0.075 aproximadamente, sin embargo, un anlisis 2D se hizo en un software
CFD llamado Windtunnel2dv2.0. Los resultados mostraron un Cd = 0,12 de la superficie
superior. Esto reducir la fuerza del viento 5N, proporcionando as casi 70km/ h la
velocidad de diseo en las condiciones dadas.
Figura 5. Vistas del Carenado, Frontal, lateral, superior e inferior.

En el caso de las vistas laterales, estas reflejan una presin casi neutra en el
carenado, mientras una zona de baja presin se forma en la parte superior, lo que evita el
retraso debido a arrastre.

662

Seguridad y Ergonoma
Como se ha mencionado antes la seguridad es el principal criterio para el diseo

junto con la innovacin y por esa razn se dise la proteccin contra vuelcos para superar
todos los reglamentos, la creacin de un rollover que junto con el carenado integral que
proteger al conductor contra cualquier peligro o colisin. El carenado ha sido diseado
adems para evitar afectar a la visibilidad del conductor y logrando as una visin clara de
la carretera y otro vehculo para mantener lejos de las colisiones.
El marco y el sistema de suspensin son muy fuertes y slidas y son capaces de
soportar grandes tensiones y evitar peligros a los conductores. Adems, todos los bordes
afilados se reducir una vez que haya terminado la fabricacin para que el conductor o de
cualquier otra persona cercana o de funcionamiento del vehculo estn a salvo de sufrir
dao alguno.
Para concluir la configuracin y estructuracin del asiento, se decidi soldar la barra
antivuelco al asiento en lugar de a la estructura, esta decisin se tom con el fin de
garantizar que la barra antivuelco sobre la cabeza del conductor en cualquier momento, sin
importar la estatura del piloto o la posicin del asiento. De igual manera, esta configuracin
aumenta la seguridad del ciclista si llegara a ocurrir un accidente por colisin, adems de
contar con un cinturn de seguridad de 5 puntos para mantener apretado el piloto a su
asiento y en el interior del vehculo en caso de colisin. En ese caso, el piloto seguir
asegurado al rodar sobre la barra y el asiento por el cinturn de seguridad, incluso si se
separara la estructura del vehculo.
La proteccin contra volcaduras, as como el sistema de frenos fue diseado para
cumplir las normas establecidas en la ley de transporte terrestre en la seccin referente a
vehculos de traccin a sangre, es por ello que el vehculo puede desplazarse a travs del
trfico con seguridad de acuerdo siempre a la prudencia del conductor.

663

RESULTADOS
Adems de los hallazgos y anlisis mostrados y explicados anteriormente, para el
diseo y construccin del vehculo, es conveniente enfatizar lo siguiente:
La decisin de no agregar una suspensin se bas principalmente en una
investigacin que revel que la estructura del vehculo puede funcionar como una
suspensin, desde la norma ASTM A-569 de acero de calidad es muy elstica. La eleccin
de los frenos de disco mecnico de la rueda trasera se bas en el mejor desempeo de los
frenos, muestran en comparacin con los dems y en la mejora de la seguridad debido a una
mejor frenada.
Los resultados obtenidos al aplicar cargas de 600 libras en direccin vertical y una
carga de 300 libras horizontal que se aplicaron en el chasis representando las fuerzas
localizadas en la parte superior y de lado de la barra antivuelco, respectivamente, permiten
concluir que el chasis y la barra antivuelco pueden soportar la carga con factor de seguridad
mayor a 2.00 por lo que se puede decir que el sistema se sobre diseo y se puede optar por
practicarle perforaciones en las lminas de acero sin comprometer la integridad y seguridad
del vehculo para reducir el peso.
CONCLUSIONES
Como resultado de estos planteamientos, se dise y construy un Vehculo de
Propulsin Humana que consisti en varia fases metodolgicas y tcnicas. En primer lugar,
la definicin de premisas marc el inicio del proyecto, as como la evaluacin la geometra
necesaria para la construccin y la barra antivuelco con el mismo material de la estructura
debido a su accesibilidad econmica y sus buenas propiedades mecnicas. Uno de aspectos
ms resaltantes, fue la configuracin del asiento, logrando la mayor seguridad para el
conductor y al anlisis del chasis se ubic en un nivel de seguridad mayor a dos. En cuanto
al sistema de transmisin, se decidi colocarlo a travs de un sistema de triple cadena.
Finalmente, el sistema de pruebas, anlisis de comparacin y optimizacin, a fin de
garantizar funcionalidad y seguridad de los tripulantes del vehculo.

664

En sntesis, se dise, desarroll y construy un vehculo propulsado por potencia

humana altamente sostenible, donde la aerodinmica, el sistema de transmisin, soporte de
vida y seguridad son prioridad; haciendo que este vehculo cumpla con los requisitos
establecidos para el trnsito a travs de la ciudad.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Carter, E. (2008). Aerodynamics Design for HPV`s. UNC Charlotte.
George, Ch. (2003). HUMAN POWERED VEHICLE. Seattle University.
Budynas, Richard G. y Nisbett, J. Keith. (2008). Diseo en Ingeniera Mecnica de
Shigley. (9na Edicin). Mxico: McGraw Hill.
Cengel, Y. y Cimbala, J. (2010). Mecnica De Fluidos. (2da edicin). McGraw-Hill.
CROW, Organizacin. (2011). Manual de diseo para el trfico de bicicletas. Holanda.
FIETS BERAAD.
Ley de Transporte Terrestre, art. 46 y 48.

665

ENFOQUE TECNOLGICO EN LA ELABORACIN DE EQUIPOS MDICOS

DE REHABILITACIN PARA DISCAPACITADOS MOTORES
(Technological approach in the development of medical equipment for rehabilitation in
physical disability)
Andrs Irausquin1, Marlon Hernndez1 Ricardo Galu1, Ana Quevedo1
1 Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
Maracaibo, Edo. Zulia
aeib1@hotmail.com
RESUMEN
La presente investigacin cientfica se realiz con el objetivo de analizar los beneficios
tecnolgicos para la realizacin de aparatos de rehabilitacin mdica para discapacitados
motores. Ubicado en el enfoque epistemolgico cuantitativo-positivista. El tipo de
investigacin fue descriptiva, documental, con un diseo de campo, no experimental, ya
que se describi el avance de la tecnologa en la realizacin de aparatos de rehabilitacin
mdica para discapacitados motores, lo que se sustent bajo diferentes enfoques que han
estudiado el problema. Se demostr que las nuevas tecnologas permiten realizar aparatos
para discapacitados motores y que sera muy positiva la puesta en marcha de este recurso
para hacer posible la calidad de vida de quienes lo necesitan.
Palabras clave: Tecnologa, Aparatos, Rehabilitacin, Discapacidad.
INTRODUCCIN
La tecnologa a lo largo de los aos ha evolucionado de manera favorable para
beneficio del ser humano, en las ltimas dcadas se han descubierto avances tecnolgicos
que se emplean en la actualidad, siendo de vital importancia en fabricaciones de equipos
mdicos, ingeniera, biomedicina y un sinfn de utilidades, donde se ha tenido mayor
resultado es en la medicina e ingeniera, de esta manera nace la biomedicina que es la
mayor portadora de equipos mdicos para discapacitados, con esto se pretende facilitar la
vida de las personas con algn tipo de discapacidad.

Las personas con trastornos motores experimentan dolor, molestias, o prdida de

sensibilidad en brazos, dedos, manos, muecas, dificultando la movilidad y de esta manera
no poder realizar todas las actividades deseadas.

Los trastornos motrices pueden venir

dados en una amplia gama de enfermedades o accidentes, las ms comunes son: artritis,

666

derrame cerebral, parlisis cerebral Parkinson, esclerosis mltiple, prdida de extremidades

y lesiones en la espina dorsal.
El problema es que Venezuela no tiene esa produccin y por ello quienes desean
tener una mejor calidad de vida dependen de las importaciones de os mismos, con un
valor mucho ms caro y solo accesible a aquellas personas con altos recursos econmicos
El ingenio de los venezolanos se evidencia ms all de la riqueza petrolera.
Tesistas de ingeniera mecnica de la Universidad del Zulia se plantearon como proyecto
el diseo y fabricacin de una prtesis articulada de extremidad inferior (prtesis de
pierna por encima de la rodilla) con el fin de producir equipos mdicos de rehabilitacin
con ayuda tecnolgica para as aprovechar los avances de la ciencia y la tecnologa en
favor de la rehabilitacin de las personas con discapacidades motoras
La prtesis est avalada por mdicos de Bandesir, seccional Zulia (Banco de Sillas
de Rueda); institucin que se encarga de suministrar a personas discapacitadas
fsicamente y con escasos recursos econmicos, los instrumentos que les permitan valerse
por s mismas, como sillas de ruedas, coches, bastones y andaderas, entre otros
Despus que se amputa una parte del cuerpo la vida de una persona puede cambiar
para siempre, quienes han tenido que enfrentar la perdida de una mano, un brazo, un pie
deben aprender a vivir con su nueva condicin de vida y efectivamente, la falta de
accesibilidad de estos recursos en nuestro pas, es sumamente importante, cada da
ocurren accidentes que dejan a personas en esta condicin y es necesaria la empata del
ciudadano de cara a estos problemas, de la misma manera este proyecto de investigacin
tiene como uno de sus objetivos implcitos abrir conciencia en el ciudadano comn.
La vida de una persona puede cambiar por completo al presentar algn tipo de
discapacidad o enfermedad que le impida el uso de extremidades, Ms que la ayuda
tcnica en s, a una persona con una discapacidad habr que darle la posibilidad de que
pueda sacarle el mximo provecho a su vida a pesar de su condicin y de recobrar sus
motivos por el cual vivir, esto lo facilita la tecnologa por medio de aparatos de
rehabilitacin mdica. La tecnologa adaptativa puede llegar a reducir el impacto de la

667

discapacidad y satisfacer el derecho de la calidad de vida de las personas con necesidades

especiales.
En el ao 2001 se realiz un censo desarrollado por el Instituto Nacional de
Estadsticas (INE), que reflej un total de 907.694 con discapacidad, de las cuales gran
parte era fsico-motora, para esa fecha, es decir un 3,67% de la poblacin en aquel
entonces, es importante sealar que la publicacin de INE refiri a una cantidad
considerable de esta poblacin, en una clase baja, econmicamente hablando, por esta
razn es importante la bsqueda de soluciones para controlar y ayudar a estas personas, y la
tecnologa es una de ellas.

Los Venezolanos estn capacitados para aprovechar la tecnologa de forma benfica

para los discapacitados motores, actualmente es de mucha ayuda utilizar la tecnologa en
aparatos rehabilitadores para personas con algn tipo de discapacidad, sin embargo se
aprecia que actualmente no todas las personas puede aprovechar esta tecnologa y es debido
a lo poco accesible que son a nivel econmico

Por esa misma razn, un objetivo de esta investigacin consiste en analizar los
diferentes proyectos que se han realizado en referencia a este problema, por ejemplo, el
proyecto realizado por los estudiantes de la Universidad del Zulia ya mencionado antes,
constituye uno, adems de incentivar a futuros proyectos similares y al mismo tiempo
mediante esta investigacin proveer de informacin sobre tecnologa ms actual en este
campo.

Se necesita empezar a emplear est tipo de proyecto para la sociedad Venezolana,

da a da ests deficiencias son ms comunes en los venezolanos y no pueden hacer nada al
respecto, son muchos los problemas sociales, econmicos, fsicos y psicolgicos que estas
personas presentan a raz de esas deficiencias, con apoyo esas personas pueden enfrentar
esos problemas y salir adelante, la meta es para los jvenes estudiantes que se han
propuesto ayudar a la sociedad.

668

Esta investigacin tiene como fin centrarse en las tecnologas modernas,

enfocndose sobre todo en la prtesis articulada de extremidad de miembro inferior
realizada por los tesistas de Ingeniera Mecnica en La Universidad del Zulia y sus
efectos y beneficios con el fin de producir equipos mdicos de rehabilitacin con ayuda
tecnolgica para as aprovechar los avances de la ciencia y la tecnologa en favor de la
rehabilitacin de las personas con discapacidades motoras.
El objetivo de esta investigacin es analizar los beneficios tecnolgicos en la
fabricacin de aparatos de rehabilitacin mdica para discapacitados motores.
MATERIALES Y MTODOS
Investigacin de tipo descriptiva con diseo documental y enfoque no experimental.
Se afirma y describe la influencia directa de la tecnologa en esta rea. Al este estudio ser
documental, la poblacin est representada por la documentacin encontrada sobre el tema
especialmente el trabajo de investigacin por parte de los tesistas de ingeniera mecnica de
la Universidad del Zulia, responsables de la prtesis de miembro inferior.

El instrumento utilizado para la recopilacin de datos de la presente investigacin

fue la Consulta o revisin documental, por cuanto se realiz la bsqueda de material
informativo referente a la temtica planteada en anteriores proyectos o trabajos de grado,
as como libros electrnicos o impresos. El sistema de recolectar la informacin se realiz
mediante la seleccin de las fuentes de informacin que posean la credibilidad para
establecerlas como medios de lograr una pesquisa confiable e idnea desde los cuales se
obtuvo la informacin necesaria para analizar los resultados que esta investigacin arroj.

RESULTADOS
Tecnologa ha sido definida como el conjunto de conocimientos tcnicos,
cientficamente ordenados, que permiten disear y crear bienes y servicios que facilitan la
adaptacin al medio ambiente y satisfacer tanto las necesidades esenciales como los deseos

669

de la humanidad. Palabra de origen griego, , formada por tecne (arte, tcnica u

oficio, que puede ser traducido como destreza) y loga (el estudio de algo).
Desde el punto de vista mdico, nuestro anlisis hall que en las ltimas dcadas se
ha mostrado un fecundo y casi inconcebible desarrollo tecnolgico que la ubica, en una de
las ms avanzadas y prometedora ciencias humanas existentes.

Segn Fring G, en la lnea del tiempo varios son los avances tecnolgicos desde la
medicina: Las ciencias de la salud, y la medicina en particular, son uno de los campos del
saber ms evolucionados y beneficiados por el uso de las modernas tecnologas de la
informacin, al tiempo que registran un crecimiento exponencial tanto en el nmero de
usuarios, como en el de instituciones y ubicaciones que se han incorporado a la bsqueda
de diferentes medios que permitan un mejor nivel de vida. Ya desde la antigedad las
diversas investigaciones han sido parte importante en el proceso.

Para Fring la tecnologa ha cambiado de manera beneficiosa la vida de las personas

con discapacidad, desde que se introdujo la tecnologa en el campo de la fabricacin de los
equipos de rehabilitacin han sido ms precisos y ms completos, abarcando todas las
necesidades que puede tener una persona con discapacidad, en la actualidad pequeas cosas
estn compuestas por infinitas piezas tecnolgicas para cada trabajo especfico, desde un
ocular para mejorar la visin hasta piezas motoras inteligentes.

Desde este campo de la medicina, se observa un nuevo desarrollo en la fabricacin

de prtesis que puedan ofrecer una mayor calidad de vida a sus usuarios. En 1945 se
estableci el Programa de Prtesis Artificiales por la Academia Nacional de Ciencia, a
partir de ese entonces se pone en avance este campo, donde se realizaban prtesis de
madera, aunque eran algo inefectivas, personas con discapacidades motoras de miembro
inferior, an tenan problemas con ellas y optaban por el uso de sillas de ruedas.

670

Por lo tanto, se puede apreciar que avances en robtica, influyen positivamente en la

fabricacin de prtesis, incluso algunas que cada vez ms emulan de manera similar el
movimiento de las piernas y ser ms ergonmicas y funcionales para los usuarios. Michael
Goldfarb de la Universidad de Vanderbilt y su grupo crearon las primeras prtesis robticas
de miembro inferior con articulacin de rodilla y tobillo incluidas y este fue el primer
diseo en ser mejorado para funcionar con el pensamiento cuando los investigadores del
Instituto de Rehabilitacin de Chicago le aadieron la interfaz neural.

Los avances que brindan el proyecto realizado por Michael Goldfarb abarcan
bateras de ion-litio, que pueden durar hasta un da, motores elctricos sin escobillas que
funciona como msculos, imanes-tierra, sensores construidos con chips los cuales
funcionan como nervios del sistema nervioso perifrico, que lleva informacin referente al
ngulo de posicin de la prtesis con respecto a la cadera, semiconductores, giroscopios,
acelermetros ,chips de capacitancia, y microprocesadores que provee la coordinacin
funcional normal, funciona como un sistema nervioso central que por mucho que parezca
no forman un peso muy grande

Dado que la amputacin consiste en separar un miembro o parte de un miembro del

resto del organismo, si no es el caso de que esta suponga acabar con un dolor extremo, es
muy natural caer en un estado de depresin. Sin embargo, las ganas de recuperar una vida
activa empujan a seguir adelante y es en este punto cuando los discapacitados muestran
curiosidad por conocer las tcnicas e innovaciones en traumatologa/ortopedia.

Las consecuencias psicolgicas de una amputacin van a depender de muchas

variables individuales relacionadas con la forma de procesamiento mental, cognitivo y
emocional. No obstante, el ser humano es, intrnsecamente, un ser social que necesita del
grupo para mantener estable su autoestima. En el caso del sujeto amputado existe un riesgo
atvico de exclusin social y dependiendo de los valores esgrimidos puede verse seriamente
amenazada la necesidad de toda persona de conservar el respeto por los dems y por s
mismo. En esta sociedad que enaltece la belleza, juventud, vigor y salud, puede amplificar

671

el golpe que, para la imagen corporal, supone una amputacin y el paciente puede sentir
inconformidad en pblico independientemente de la merma funcional sufrida.

Dado que la prtesis sirve para cubrir alguna parte del cuerpo logra un equilibrio
esttico benfico para el paciente.

Fsicamente dado a la permanencia e irrevocabilidad producida por una amputacin,

la prtesis otorga al paciente un grado de recuperacin de la funcionalidad motora, lo que le
permitir realizar actividades fsicas gradualmente.

Entre las desventajas la principal es el alto costo de las prtesis, tambin los
cambios que deben realizarse en ellas como resultado subsecuente del crecimiento del
paciente, degeneracin del mun, sndrome doloroso del mun, sndrome del miembro
fantasma (sensacin dolorosa en el miembro inexistente) e infecciones.
Desde las aulas de la Escuela de Ingeniera Mecnica de la Universidad del Zulia
(LUZ), de la mano de 2 jvenes que apenas terminan su carrera de pregrado, naci una
prtesis articulada de extremidad inferior.

Estvez M. y Urrutia R. (2010) desarrollaron un proyecto innovador que demostrara

que en Venezuela existe la capacidad de crear y fabricar productos nacionales para dejar de
depender de las importaciones y la tecnologa extranjera, de ese concepto naci una prtesis
articulada de extremidad fabricada con materiales nacionales. Un sistema de impulso con
resortes, un amortiguador de gas de 8 kilogramos que facilita el equilibrio, y lminas de
alto contenido de carbono; adems de un sistema de bloqueo para brindar seguridad y
estabilidad al usuario al mantenerse de pie.

Hinojosa N. (2010) propuso la Aplicacin de la Robtica en carreras de Ingeniera

en Universidades Pblicas de pregrado, dando a conocer la gran variedad de estudios y
facilidades que otorga el uso de la robtica en varias ramas de ingeniera como

672

ensamblajes, diseos, carga y descarga, modelado de plsticos, de estampado y muchas

ms.

Las nuevas tecnologas abarcan un aspecto tan amplio de campos tecnolgicos y

cientficos que las aplicaciones mal diseadas causantes de muchos problemas que se
agrupan bajo el comn denominador de brecha digital por su dificultad de uso, por la
carencia de criterios de diseo y por la incompatibilidad entre la cantidad de ventajas que
pueden aportar al colectivo de personas con discapacidad y al de personas mayores.

CONCLUSIN
Estos datos nos permiten inferir acerca del contexto que nuestro pas tiene en el
desarrollo de estos equipos para rehabilitacin de individuos con disfuncin motriz. Si bien,
en un contexto global muchos son los avances en el contexto tecnolgico que se abarca en
esta investigacin desde comienzos de este siglo Venezuela es un pas que no se queda
atrs y avanza conforme al desarrollo tecnolgico de estos equipos gracias a los estudiantes
de las Universidades Autnomas quienes comprometidos con su trabajo desarrollan
prototipos factibles, econmicos y prcticos para nuestra poblacin.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela 1999.
Nelson Hinojosa (2010), tesis titulada La Aplicacin de la Robtica en carreras de
Ingeniera en Universidades Pblicas, Universidad Nacional Experimental de Guayana.
Martnez Morillo, M. Manual de Medicina Fsica. 1998
Moreno Mnica (2005), tesis titulada; Accesibilidad Arquitectnica de la Capital del
Municipio Barinas para facilitar la integracin social de las personas con discapacidad
Reinoso Natalia (2010), tesis titulada Tecnologa para Discapacitados, Universidad de los
Andes.
Revista mdica-Panam 2008 pg. #8, 9,10

673

EVALUACIN TCNICO-ECONMICA DE PROCESOS PARA REUSO DE

ACEITES LUBRICANTES QUE MINIMICEN SU IMPACTO AMBIENTAL
IMPLICANDO UN AHORRO ENERGTICO
(Technical and Economic Evaluation Process for Reuse of Lubricant that Minimize
Involving an Environmental Impact Energy Saving)
Antonio De Turris S.1, Roque Amesty2, Daniel Rojas2, Ana Hurtado2,
Johanna Medrano2, Yadira Lpez2
1
Centro de Estudios de Corrosin, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia
Maracaibo/Venezuela.
2
Laboratorio de Ingeniera Qumica, Escuela de Ingeniera Qumica, Facultad de Ingeniera,
Universidad del Zulia. Maracaibo/Venezuela.
*deturrisajo@gmail.com
RESUMEN
El residuo de aceite lubricante es un recurso que debe ser dispuesto de una forma adecuada
debido a la presencia de fuertes contaminantes como es el caso de metales pesados. En
respuesta a los problemas econmicos y en busca de la proteccin del medio ambiente,
existe hoy en da una creciente tendencia al reciclaje y regeneracin de desechos renovables
para su reutilizacin, siendo esto aplicable a los aceites lubricantes usados (ALU) segn el
concepto de ecoeficiencia como una filosofa de gestin que surge a partir de conceptos de
eficiencia econmica que logran beneficios positivos sobre el medio ambiente. En este
documento se discutieron las tecnologas relevantes existentes para la recuperacin por rerefinamiento de la base lubricante, Teniendo como objetivo principal analizar y comparar
estas tecnologas, segn criterios tcnicos y econmicos a travs de matrices de evaluacin.
Como resultado relevante se obtuvo que la tecnologa factible tcnica y econmicamente
para el proceso de recuperacin de ALU, conforme a los criterios estudiados, es la
extraccin por solvente, la cual obtuvo la mayor puntuacin de acuerdo a las matrices de
evaluacin tcnica y econmica desarrolladas en este estudio
Palabras clave: ALU, problemas econmicos, medio ambiente, matriz de evaluacin,
extraccin por solvente.

674

INTRODUCCIN
El aceite lubricante usado necesita de una gestin adecuada que permita reutilizarlos
como base en la manufactura de nuevos lubricantes, garantizando la proteccin de la salud
humana y la conservacin del medio ambiente, este, representa una fuente importante de
energa, ya que, segn cifras de la EPA, con 3 litros de aceite usado se obtienen 2 litros de
aceite nuevo, mientras que para obtener la misma cantidad a partir de petrleo hacen falta
aproximadamente 100 litros de crudo (EPA, 2012), dichas cifras claramente apuntan a la
recuperacin de base lubricante a travs del reciclaje y re-refinacin, por ello, se estudiaron
7 tecnologas innovadoras desarrolladas alrededor del mundo en las ltimas dcadas, estas
son: proceso de destilacin al vaco e hidroterminado, proceso KTI., proceso BERC,
proceso PROP, extraccin por solvente, proceso Interline- Sener, y el proceso de
destilacin flash. Las cuales permiten resolver tcnica y econmicamente los problemas
asociados a la generacin de aceites lubricantes usados. Para la seleccin de la tecnologa
ms adecuada segn los criterios de estudio, se desarrollaron matrices de evaluacin tcnica
y econmica
FUNDAMENTOS TERICOS
La re-refinacin como alternativa energtica
La regeneracin o re-refinacin, permite mediante distintos tratamientos la
recuperacin de la base lubricante presentes en el aceite original, de manera que resulten
aptas para su reformulacin y utilizacin. Un proceso de regeneracin puede dividirse en
tres fases (Casanova, 2003): pretratamiento, limpieza y acabado.
Tecnologas de re-refinacin
1. Procesos de destilacin al vaco e hidrogenacin
Este tipo de procesos son los que mayormente se utilizan en Italia, (CAR/PL, 2001).
Las bases lubricantes obtenidas representan un 83,2 % en peso con relacin a la carga, se
obtiene adems un 6 % de gas oil, 1,5 % de gas combustible, un 5 % de combustible
pesado, y un 4,3 % de desechos (Ramrez, 2001).

675

2. Proceso KTI (Kinetics Technology International)

Primero se lleva a cabo una destalacin atmosfrica, que permite la eliminacin de
agua e hidrocarburos ligeros, luego una destilacin al vaco, como tercer paso se tiene la
hidrogenacin para mejorar el color y olor del aceite, por ltimo, se fracciona el aceite en
distintas bases segn las especificaciones y requerimientos deseados. Se obtiene un
rendimiento del 82 % de base lubricante. El residuo producido posee valor comercial. La
primera re-refinera basada en esta tecnologa se puso en funcionamiento en Grecia al 1992.
Tambin hay plantas de este tipo en Tnez y California.
3. Proceso BERC (Bartlesville Energy Research Center)
Esta tecnologa es desarrollada en Estados Unidos; los pasos bsicos de este proceso
son los siguientes: destilacin atmosfrica, donde se deshidrata la alimentacin, luego
destilacin al vaco para la eliminacin de hidrocarburos ligeros, se incorpora un disolvente
recuperable, compuesto por alcohol butlico, alcohol isoproplico y metil etil cetona.
Posterior a esto, se realiza una destilacin fraccionada para conseguir las diferentes bases
que finalmente son tratadas por hidrogenacin o tratamiento con tierras raras para mejorar
su color y olor. Esta tecnologa permite obtener rendimientos entre el 75 % y 85 % de bases
lubricantes. Los residuos resultantes del proceso tienen aplicaciones asflticas.
4. Proceso PROP
Se desarrolla una desmetalizacin, que da lugar a la disminucin de los metales
pesados, luego se realiza una separacin de fosfatos metlicos por filtracin, seguido de
destilacin al vaco para eliminar los hidrocarburos ligeros y el agua, y finalmente un
tratamiento con tierras raras e hidrogenacin, mejorndose as el color de la base lubricante
resultante. Se obtiene una produccin de un 90 % de base lubricante con una tecnologa
amigable con el medio ambiente. La nica planta de tecnologa PROP en funcionamiento
actualmente est situada en Mxico.

676

5. Extraccin por solvente

El proceso consiste en mezclar el aceite usado y un solvente recuperable que retiene
los aditivos y las impurezas orgnicas, las cuales floculan y sedimentan por accin de la
gravedad. Con este proceso se puede obtener entre un 80 y 90 % de recuperacin de base
lubricante, 5,8 % de gas oil, 3,2 % de combustible pesado en relacin a la carga, y 3 % de
desechos irrecuperables.
6. Proceso Interline-Sener
Utilizada en Espaa (Ramrez, 2001). El proceso consta de (Botamino, 2010):
pretratamiento qumico a temperaturas moderadas, que permite eliminar los aditivos
metlicos de los aceites, seguido de la extraccin con propano lquido y recuperacin
posterior del disolvente utilizado. Luego un proceso de destilacin del aceite extrado
permite obtener aceites base con caractersticas adecuadas. Se recupera un 75 % de base
lubricante, 18 % de componentes asflticos, un 2 % de compuestos ligeros y un 5% de
compuestos irrecuperable.
7. Destilacin flash
La destilacin flash del aceite usados se realiza a una temperatura de 180 C en la
primera etapa para separa del aceite el agua y los hidrocarburos livianos como
combustibles, para luego pasar a la siguiente etapa de tratamiento qumico con cido
sulfrico, seguido de una clarificacin con hidrxido de sodio, arcilla activada y cal. En la
ltima fase el aceite pasa por placas filtrantes que contienen arcilla para mejorar su color y
olor (Torre, 2014).
METODOLOGA
La comparacin y seleccin de la tecnologa se llev a cabo a travs de la
utilizacin de dos matrices de evaluacin, una de aspectos tcnicos y otra de aspectos
econmicos. Los procesos evaluados para la recuperacin de aceites fueron siete: proceso
de destilacin al vaco e hidroterminado, proceso KTI., proceso BERC, proceso PROP,
extraccin por solvente, proceso Interline-Sener, y el proceso de destilacin flash

677

Como criterio en la matriz tcnica se consideraron:

1. Antecedentes de aplicabilidad
2. Porcentaje de recuperacin de base lubricante
3. Subproductos comerciales obtenidos
4. Impacto ambiental
5. Requerimientos energticos
6. Severidad del proceso
Con un peso o importancia del 30 % para el primer criterio tcnico, 20 % para el
segundo y el tercero y los dems un 10 %. Al hablar de criterios econmicos, se sealaron
los siguientes en la matriz:
1. Costos de inversin
2. Costos de operacin y mantenimiento
El peso dado a los criterios econmicos fue de un 50 % cada uno. Las matrices de
evaluacin constaron de una ponderacin para los criterios especificados, de 1 a 5 puntos,
donde 5 corresponde a la mxima puntuacin positiva o conveniente, y 1 a la mnima. Para
la obtencin de los resultados en las matrices se aplic la siguiente ecuacin:

Dnde: PCE= Peso del criterio especfico. P= Puntuacin dada. %CE= Porcentaje del
criterio especfico.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la TABLA 1 y TABLA 2, se presentan los resultados obtenidos para la matriz
tcnica y econmica respectivamente, tras el anlisis de la informacin suministrada a
travs de diversas fuentes bibliogrficas, tomando en cuenta tanto criterios cuantitativos as
como cualitativos para la puntuacin.

678

Evaluacin tcnica
TABLA 1. Matriz de evaluacin econmica
Criterios
tcnicos
especficos

Antecedentes de
aplicabilidad
(10%)

Puntuacin:

Peso del
criterio:

18

Puntuacin:
Peso del
criterio:

3
6

4
24

Puntuacin:
Peso del
criterio:

4
8

4
24

5
10

Puntuacin:
Peso del
criterio:

3
6

4
24

5
10

Puntuacin:
Peso del
criterio:

2
4

5
30

5
10

Puntuacin:
Peso del
criterio:

5
10

Puntuacin:
Peso del
criterio:
Puntuacin:
Peso del
criterio:

Porcentaje de
recuperacin de
base lubricante
(30%)

Subproductos
comerciales
obtenidos (10%)

Impacto
ambiental
(20%)

Requerimientos
energticos (10%)

Severidad
del proceso
(20%)

10

12

48

3
6

2
8

66

4
16

3
6

2
8

72

4
16

2
4

1
4

64

5
20

3
6

1
4

74

4
24

Extraccin por solvente

4
4
8
16

4
8

3
12

84

4
8

4
24

Interline-Sener
5
3
10
12

4
8

5
8

70

5
10

4
24

Destilacin flash
4
4
8
16

5
10

2
8

76

Convencional cido-Arcilla
1
1
2

Destilacin al vaco e hidroterminado

5
3
10
12

Resultados

KTI

BERC

PROP

Las tecnologas con puntuaciones mayores en la matriz de evaluacin tcnica,

fueron el proceso de extraccin por solvente y la destilacin flash, con 84 y 76 puntos cada
uno respectivamente. Las emisiones al aire son leves para la extraccin por solvente ya que
se procesan solo compuestos orgnicos sin agregar algn compuesto contaminante, esto
vara para la destilacin flash donde se da la evaporacin de cido sulfrico. El proceso de
extraccin es de baja severidad, mientras que para la destilacin flash es moderada debido
principalmente a la adicin de compuestos.

679

Evaluacin econmica
La opcin conforme a los criterios tcnico-econmicos estudiados para la seleccin
de la tecnologa es el proceso de extraccin por solvente, al obtener la mayor puntuacin
final, de 80 puntos, considerado tcnica y econmicamente factible. Mientras que en la
destilacin flash los mtodos de manejo y disposicin de los desechos generados por la
utilizacin de cido sulfrico y arcillas producen un aumento en los costos de operacin,
adems de problemas de corrosin por la utilizacin de un producto cido que aumenta los
costos de mantenimiento, mientras que la extraccin por solvente se considera un proceso
operacionalmente econmico (Treybal, 2002).
TABLA 2. Matriz de evaluacin econmica

Criterios
especficos
Criterios
econmicos

Costos de
inversin (50%)
Costos de
operacin y
mantenimiento
(50%)

Resultados

Extraccin con solvente

Destilacin Flash

Puntuacin

Peso criterios
especficos

Puntuacin

Peso criterios
especficos

40

40

40

30

80

70

CONCLUSIONES
El proceso de extraccin por solvente fue seleccionado como la tecnologa factible
tanto tcnica como econmicamente en base a los criterios estudiados, siendo una tcnica
de alta aplicabilidad, en Venezuela y el mundo, que proporciona una recuperacin
aproximada del 85% de base lubricante, siendo amigable con el ambiente, por medio de un
proceso que trabaja bajo condiciones operacionales aceptables, con una baja severidad. La
extraccin por solvente es considerada una tecnologa con bajo costo de inversin as como
de operacin y mantenimiento.

680

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Botamino. (2010). Desde el Aceite Lubricante Usado hasta la Puesta en el Mercado y su
Regeneracin. Espaa: Escuela de Organizacin IndustriaL.
CAR/PL. (2001). Centro de Actividades Regionales para la Produccin Limpia. Obtenido
de Posibilidad de Reciclaje y Aprovechamiento de los Aceites Usados: www.cema-sa.org
Casanova. (2003). Re-refinado de Aceites Usados. Espaa: Universidad de Vigo, Qumica
Industrial.
EPA. (2012). Programa de Manejo
www.epa.gov/osw/conserve/materials/usedoil/

de

Aceites

Usados.

Obtenido

de

Ramrez. (2001). Recuperacin de aceites lubricantes para automotores a partir de aceites

usados y desechados, utilizando procesos fsico-qumicos. Universidad de Antioquia,
Colombia.: Trabajo especial de grado, ingeniera qumica.
Torre. (2014). Diseo de un Plan de Recoleccin y el Re-refinamiento de los Aceites
Lubricantes Usados en la Ciudad de Loja, proyecto previo a la obtencin del ttulo de
Ingeniero Mecnico Automotriz. Quito, Ecuador: Universidad Internacional Del Ecuador.
Treybal. (2002). Operaciones de Transferencia de Masa, Cap. 10 Extraccin LquidoLquido. Caracas, Venezuela: 2da edicin, editorial Mac Graw Hill.

681

HERRAMIENTA PARA LA SIMULACION DE PARSING UNIVERSAL

(Universal parsing simulation tool)

Hollman Nez1, Gerardo Pirela1

1

Laboratorio de Lenguajes y Modelos Computacionales, Departamento de Computacin,

Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
hollman_castro@fec.luz.edu.ve

RESUMEN
El proceso de determinar si una cadena cumple o no con las reglas de una gramtica
especifica recibe el nombre de parsing. Como tal, el parsing universal tiene aplicaciones
que van desde la lingstica computacional hasta los lenguajes de programacin. La
presente investigacin se centr en implementar un instrumento pedaggico interactivo
para simular parsing universal, en sus variantes ascendente mediante el uso de gramticas
libres de contexto y el algoritmo de Cocke-Younger-Kasami, y descendente mediante el
uso de autmatas de pila, en pos de facilitar la consolidacin de los conceptos de este
objeto de estudio dentro de la teora de la computacin. Como marco metodolgico se
utiliz un modelo incremental, a lo largo de seis iteraciones: anlisis preliminar y revisin
de literatura, simulacin de autmatas de pila, modelado de gramticas libres de contexto,
implementacin de parsing universal ascendente y descendente y, finalmente, pruebas de la
herramienta. Cada uno de los incrementos lineales const de cinco fases: definicin de
requerimientos, anlisis, diseo, construccin y pruebas. A nivel de desarrollo, se utiliz
principalmente el lenguaje de programacin Java, con puentes hacia el lenguaje de
paradigma lgico Prolog y el software de creacin y visualizacin de grafos Graphviz. La
metodologa de pruebas se bas en un modelo de caja negra, bajo el cual se pudiera analizar
las posibilidades de error para cada mdulo. Finalizado el desarrollo se llev a cabo una
prueba beta con usuarios finales, lo que permiti aumentar la calidad del producto final de
la presente investigacin. Con la implementacin del sistema se logr mejorar el proceso de
enseanza aprendizaje de los tpicos del parsing universal, adems de completar la suite de
programas pedaggicos existentes para la enseanza de la teora de la computacin dentro
de la Universidad del Zulia.
Palabras clave: Lingstica Computacional, Parsing Universal, Gramtica Libre de
Contexto, Autmata de Pila, rbol Parse.

682

INTRODUCCIN

El proceso de determinar si una cadena cumple o no con las reglas de una gramtica,
mejor conocido como parsing, forma parte de un proceso que no solo compete al estudio
formal de la teora de la computacin, si no que atae a muchas reas sociales y del
conocimiento humano.
Como tal, las teoras y fundamentos relacionados al parsing constituyen un punto
importante dentro de la formacin de cualquier estudiante de ciencias de la computacin y,
por lo tanto, se encuentran incluidos en la formacin de los licenciados en computacin de
la Facultad Experimental de Ciencias de la Universidad del Zulia.
El presente trabajo de investigacin se basa en el diseo, implementacin y pruebas
de un sistema simulador de parsing universal, orientado a ayudar al proceso pedaggico
dentro de la Universidad del Zulia, y a la simulacin del proceso de parsing universal por
parte de cualquier estudioso de la teora de la computacin.
OBJETIVO GENERAL
Desarrollar una herramienta para el manejo de gramticas libres de contexto y
simulacin de parsing universal.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Revisar la literatura relacionada a herramientas para parsing universal.
Definir la notacin para la especificacin de autmatas de pila.
Implementar un simulador de autmatas de pila.
Definir la notacin para la especificacin de gramticas libres de contexto.
Implementar un modelo de parsing universal descendente.
Implementar un modelo de parsing universal ascendente.

683

 Realizar pruebas de caja negra para verificar el funcionamiento del sistema.

METODOLOGA DE DESARROLLO
Para el desarrollo del software se utiliz el modelo incremental definido por
Pressman (2010). Este modelo se basa en la aplicacin de secuencias lineales de desarrollo,
realizadas en forma escalonada a medida que avanza el calendario de actividades. En cada
secuencia se produce incrementos de software entregables, de manera parecida a los
incrementos producidos en un flujo de proceso evolutivo. El plan incluye la adaptacin del
producto para cumplir mejor las necesidades del cliente, aunado al desarrollo de
caractersticas adicionales y aspectos de funcionalidad. En este sentido, se definieron 7
etapas de desarrollo lineal, a saber: anlisis preliminar y revisin de literatura, simulacin
de autmatas de pila, modelado de gramticas libres de contexto, implementacin de
parsing universal descendente, implementacin de parsing universal ascendente, interaccin
con el usuario y pruebas de la herramienta.
RESULTADOS OBTENIDOS
El proceso de anlisis sintctico, tambin conocido como parsing, consiste en tomar
una cadena de terminales y averiguar cmo derivarla a partir del smbolo inicial de una
gramtica dada. Los analizadores sintcticos (o parsers) pueden clasificarse en universales
o predictivos y en descendentes o ascendentes. Los mtodos universales pueden analizar
cualquier gramtica, sin embargo, estos mtodos generales son con frecuencia menos
eficientes que los mtodos predictivos, orientados a subclases restringidas de gramticas.
Los mtodos descendentes generan rboles de anlisis sintctico desde la parte superior
(raz: smbolo inicial de la gramtica) a la parte inferior (hojas: caracteres de la cadena
analizada, terminales de la gramtica), mientras que los ascendentes empiezan desde las
hojas y avanzan hasta la raz. En cualquier caso, tal como indican Aho et al (2008), la
entrada al analizador se explora de izquierda a derecha, un smbolo a la vez. Como tal, el
parsing es una de las ramas mejor definidas de la ciencia de la computacin y, como
684

expresan Dick y Ceriel (1998), posee variadas aplicaciones en el mundo moderno, entre las
que destacan la construccin de compiladores, la inteligencia artificial, el anlisis de textos,
la traduccin automtica, la conversin de documentos, la correccin de frmulas qumicas,
el reconocimiento de cromosomas, entre otras.
A nivel estructural, la herramienta para la simulacin de parsing universal producto
de la presente investigacin, mejor conocida como Logios, se divide bsicamente en dos
paquetes. El primer paquete corresponde a la lgica principal, incluyendo las clases y
mtodos para el modelado e implementacin del parsing universal ascendente y
descendente. El segundo paquete constituye los elementos de la interfaz de usuario. El
desarrollo del paquete Logios constituyo las primeras 5 fases de lineales bajo el modelo de
desarrollo incremental. El objetivo de este paquete es concentrar todas las clases y modelos
necesarios para el proceso de parsing sin interfaz de usuario, de forma que pueda incluirse
toda la funcionalidad principal de Logios dentro de otro proyecto Java en forma de librera.
El paquete Logios est compuesto por 14 clases, las cuales se muestran en la figura 1.
Figura 1 - Diagrama de clases: Paquete Logios

Fuente: Nez (2015)

A nivel de interfaz de usuario, el estndar de diseo que se sigui fue el estndar

685

Modern UI de Microsoft (2014). En este sentido, se siguieron los directrices sugeridas

respecto a colores, sombras y efectos de los elementos de la interfaz. Adems, se us la
tipografa Segoe UI Light, fuente estndar dentro del Modern UI para los elementos de
texto de la interfaz de usuario. A nivel de conos, imgenes y grafos generados, todos
fueron diseados en base al mismo estndar, siguiendo una paleta consistente conformada
principalmente por negro, violeta y blanco, tal como se ve en la interfaz ilustrada en la
figura 2.
Figura 2 Detalle de la interfaz de Logios

Fuente: Nez (2015)

El primer release completo con todas las funcionalidades de Logios se ubic con el
nmero de versin 1.5, producto resultado del ltimo incremento lineal del desarrollo
incremental. Con esta versin se realiz una prueba beta con estudiantes del periodo
acadmico 2014 U, mediante la inclusin de Logios en uno de los talleres evaluativos de
la materia realizado el da 02/02/2015. Durante la realizacin del taller se recabaron datos
respecto a la usabilidad y funcionamiento de Logios. A nivel de metodologa de pruebas, se
sigui el modelo indicado por Sommerville (2011), en el cual primero se disean los casos
de prueba, se preparan los datos de entrada, el mecanismo de prueba, se corre el programa y
686

se comparan los resultados obtenidos con los esperados. Finalizado el taller, se realiz una
encuesta a los estudiantes que realizaron el taller con ayuda de Logios. En este sentido, las
preguntas estuvieron orientadas a medir el impacto del uso de Logios con respecto a la
resolucin del taller y las impresiones que provoc el sistema. La encuesta annima fue
respondida por 11 alumnos, en base a su experiencia personal con Logios, sumado a los
conocimientos que poseen en el rea como estudiantes de la licenciatura en computacin de
la Universidad del Zulia. En este sentido, la figura 3 muestra la calificacin respecto a la
experiencia general con Logios.
Figura 3 - Encuesta Logios: Calificacin de la experiencia general

Fuente: Nez (2015)

Las opiniones recabadas como parte de la encuesta permitieron no solo marcar de
forma clara los mdulos que necesitaban mayor trabajo de desarrollo o aquellos que
posean errores, sino que adems brindaron una perspectiva fresca de los mdulos y
funciones necesarios para los usuarios.

687

CONCLUSIN
El parsing universal es un aspecto formal de la teora de la computacin que muchas
veces resulta de difcil compresin para los estudiantes por la cantidad de aspectos lgicos
y matemticos involucrados en el mismo. En este sentido, la implementacin de la
herramienta fruto de esta investigacin permiti hacer ms accesible a los estudiantes los
tpicos relacionados al parsing en pos de mejorar el proceso de enseanza aprendizaje de la
teora de la computacin.
Como punto inicial, la revisin de la literatura relacionada a herramientas para
parsing universal permiti el profundizar y especializar los conocimientos propios de la
academia. A nivel de desarrollo, la implementacin de un simulador de autmatas de pila
permiti realizar parsing universal descendente de una forma completa y basada en los
estndares actuales. El factor de unir cdigo Prolog con la herramienta desarrollada en Java
es una muestra patente de la importancia de manejar varios paradigmas de programacin y
las ventajas de unir ms de un lenguaje en la bsqueda de una solucin. Por otro lado, la
implementacin de un modelo de parsing universal ascendente basado en gramticas libres
de contexto permiti cubrir de forma integral el proceso de parsing en sus variantes
principales.
A nivel de pruebas, la integracin desde etapas tempranas de desarrollo de
estudiantes de teora de la computacin permiti cubrir las expectativas y necesidades de
los usuarios principales de forma consecutiva. Adems, las pruebas finales de integracin
estuvieron orientadas a pulir detalles que no fueron tomados en cuenta durante el diseo de
la solucin o que no se adecuaban del todo al uso constante por parte de estudiantes.
Ambos factores, la inclusin temprana de usuarios y las pruebas de integracin, demuestran
lo importante que es programar en pos de cubrir las exigencias de los usuarios y, por ende,
entregar un producto de software de calidad.
RECOMENDACIONES
En pos de mejorar el aprendizaje de la teora de la computacin y optimizar el uso de la

688

herramienta producto del presente trabajo de investigacin, se recomienda:

Integrar los programas pertenecientes a la suite de enseanza de la teora de la
computacin dentro de la Universidad del Zulia en una sola herramienta o suite.
Estudiar estadsticamente la relacin entre la implementacin de Logios y las notas de los
alumnos cursantes de la materia teora de la computacin.
Trabajar cada semestre en una serie de encuestas cualitativas y cuantitativas sobre el
desempeo de las herramientas de la suite, con el propsito de cubrir los errores y
mejorarlas de forma continua.
NDICE DE REFERENCIAS
Aho, Alfred V.; Lam, Monica S.; Sethi, Ravi; Ullman; Jeffrey D. (2008). Compiladores.
Principios, Tcnicas Y Herramientas. Segunda edicin. Editorial Pearson Educacin,
Mxico. ISBN: 978-970-26-1133-2.
Dick, Grune; Ceriel, Jacobs (1998). Parsing Techniques - A Practical Guide. Editorial Ellis
Horwood Limited. Inglaterra. ISBN 0-13-651431-6.
Microsoft (2014). Windows 8 Design and coding guidelines, Updated for Windows 8.1.
(Documento en lnea). Disponible en https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=258743 :
(consulta: 2015, junio 01).
Pressman, Roger (2010). Ingeniera del Software. Un Enfoque Prctico. Sptima edicin.
Editorial McGraw-Hill. ISBN 978-607-15-0314-5.
Sommerville, Ian (2011). Software Engineering. Ninth Edition.Addison-Wesley. ISBN-13:
978-0-13-703515-1, ISBN-10: 0-13-703515-2.

689

PROPUESTA DE MEJORA SOBRE ASPECTOS TCNICOS DE DISEO,

OPERACIN Y CIERRE DEL RELLENO SANITARIO (MADESOL) DEL
COMPLEJO PETROQUMICO ANA MARA CAMPOS, PEQUIVEN ESTADO ZULIA, PARA SU HABILITACIN Y PUESTA EN MARCHA
(Improvement proposal about technical aspects of design, operation and closure of the
landfill (MADESOL) of the petrochemical complex Ana Mara Campos, Pequiven - Zulia
state, for its habilitation and commissioning).
Fabiola Useche, Cleomary Oliveros
Departamento de Ingeniera Ambiental, Universidad Nacional Experimental del Tchira,
Tchira Venezuela.
coliver@unet.edu.ve
RESUMEN
El relleno sanitario es una obra de ingeniera sustentable diseada para la disposicin final
de residuos y desechos slidos no peligrosos bajo cualquier condicin ambiental sin generar
mayor impacto al ambiente. El Complejo Petroqumico Ana Mara Campos (Petroqumica
de Venezuela S.A.), cuenta con un Centro de Manejo de Desechos Slidos (MADESOL)
dentro del cual, en la seccin conocida como Zona 4, tiene su propio relleno sanitario que
est inoperativo desde 1999, por lo que los desechos no peligrosos se han dispuesto en otra
rea que requiere ser clausurada; no obstante, esto se ha postergado tanto tiempo que hoy
en da se desconoce si la fosa de dicha zona sigue siendo apta para habilitar y poner en
marcha el relleno sanitario. El objetivo principal de este trabajo fue conocer si actualmente
la Zona 4 de MADESOL cumple con todos los requerimientos tcnicos establecidos en la
legislacin ambiental venezolana, para ser considerado como sitio de disposicin final de
los desechos slidos no peligrosos del complejo. Mediante observacin directa en campo,
revisin documental, entrevistas y una lista de verificacin, se evaluaron las condiciones
actuales del relleno en todos sus aspectos tcnicos, encontrndose deficiencias en varios de
los tems estudiados por cada aspecto. Considerando cada una de las debilidades
encontradas se propusieron estrategias de mejora sobre aspectos de diseo, operacin y
cierre, con el fin de adecuar la infraestructura para su puesta en marcha, lo que adems
permitir extender el tiempo de vida til del relleno sanitario por varios aos.
Palabras clave: disposicin final, relleno sanitario, vida til, residuos, desechos.

690

INTRODUCCIN
El relleno sanitario es una obra civil planificada para la disposicin final de
desechos slidos no peligrosos de forma segura, superficialmente sobre el terreno o bajo
tierra, fundamentado en principios y mtodos de ingeniera sanitaria y ambiental que, de
acuerdo con Tchobanoglous et al. (1982b), adems de ser un mtodo moderno, sustituye los
vertederos no controlados, asegurando el cumplimiento de las normas ambientales, de salud
pblica, esttica y usos futuros del terreno.
El Complejo Petroqumico Ana Mara Campos perteneciente a la Petroqumica de
Venezuela S.A, cuenta con un Centro de Manejo de Desechos Slidos (MADESOL) dentro
del cual, en la seccin conocida como Zona 4, tiene su propio relleno sanitario. La fosa para
dicho relleno fue construida aproximadamente en el ao 1999 pero se dej abandonada ya
que, desde un principio solo se dio prioridad al manejo de los desechos peligrosos,
habilitando para esto de forma inmediata la Zona 11 de MADESOL, mientras que los
desechos no peligrosos se continuaron disponiendo en otro sitio conocido como rea
Norte.
El vertedero del rea Norte del Complejo Petroqumico Ana Mara Campos, es un
espacio de 35 hectreas que desde los inicios del complejo se destin para la disposicin
final de desechos peligrosos y no peligrosos sin la realizacin de un pre-tratamiento al
terreno, lo que implic la generacin de daos importantes causados por la descarga crnica
de desechos, por tal razn se requiere la pronta clausura de este vertedero; no obstante, esto
se ha postergado tanto tiempo que hoy en da se desconoce si la fosa de la Zona 4 sigue
siendo apta para habilitar y poner en marcha el relleno sanitario.
Por tanto, como objetivo de este trabajo se plante conocer si en la actualidad la
Zona 4 de MADESOL cumple con todos los requerimientos tcnicos, establecidos en la
legislacin ambiental venezolana relacionada con proyecto y operacin de rellenos
sanitarios, para ser considerado como sitio apto para la disposicin final de los desechos
slidos no peligrosos generados en el Complejo Petroqumico Ana Mara Campos y,
adems, elaborar una propuesta de mejora en varios aspectos dada la antigedad del
proyecto.
METODOLOGA
La metodologa empleada se bas en la observacin directa, revisin documental y
entrevistas no estructuradas; las cuales se complementaron entre s para llenar una lista de
verificacin (Figura 1) diseada por Paz (2011) y adaptada por Useche y Oliveros (2015)
para evaluar diferentes elementos tcnicos sobre: documentacin bsica, aspectos
geogrficos, de diseo, de construccin y de operacin. La adaptacin de la lista se realiz

691

en el marco de la normativa venezolana relacionada con el manejo integral, proyecto y

operacin de rellenos sanitarios para residuos y desechos no peligrosos.
Figura 4. Fragmento de la lista de verificacin elaborada para evaluar diferentes
aspectos del relleno sanitario del Complejo Petroqumico Ana Mara Campos

Fuente: Useche y Oliveros, (2015)

Adicionalmente, se determin la composicin de los residuos y desechos slidos no
peligrosos que se generan en las instalaciones del complejo y que son dispuestos
actualmente en rea Norte; para ello, durante un perodo de cinco (5) das consecutivos los
mismos fueron caracterizados empleando el mtodo de cuarteo sugerido por
Tchobanoglous et al. (1982a) y Collazos (2008), con el que se determina el porcentaje en
peso de cada componente de la basura.
RESULTADOS Y DISCUSIN.
De la aplicacin de la lista de verificacin se obtuvo, en lo que respecta a
documentacin bsica, que el proyecto no describe el uso futuro posclausura para la Zona
4, se desconoce la existencia de documentos de propiedad del terreno y no existe un estudio
de impacto ambiental y sociocultural que mida los posibles impactos causados a las
variables ambientales por la construccin y operacin del relleno sanitario.
Con relacin a los aspectos geogrficos se encontr que en la actualidad el tiempo
de vida til no est conforme con el establecido en el diseo del relleno, ni siquiera cumple
con el tiempo mnimo requerido en la norma, que equivale a 15 aos. En tal sentido se

692

propone utilizar el mtodo rea con trinchera descrito por Gmez (2010) para el llenado de
las fosas, unir las fosas 2 y 3 (propuestas en el diseo) para dar lugar a una sola de mayor
capacidad y utilizar la Zona 8 de MADESOL (zona de expansin) para construir una fosa
similar a la unin de las fosas 2 y 3 (Figura 2).
Finalmente, considerando que el pesaje de los residuos durante el periodo en el cual
se caracterizaron los mismos dio como resultado un total de 505,1 kg de basura, de los
cuales 316,6 kg resultaron ser residuos orgnicos reciclables (62,7 % del total), 150,6 kg
residuos inorgnicos reciclables (29,8 %), y 14,9 kg fueron desechos no reciclables (7,5 %);
para un total de 92,5 % de residuos reciclables, se propone recuperar al menos el 35% de
tales residuos con lo que se estima alcanzar una vida til de aproximadamente 31 aos.
Figura 5. Propuesta nuevas etapas B y C

Fuente: Useche y Oliveros, (2015)

En lo relativo a aspectos de diseo se obtuvo como resultado que el diseo rene
toda la informacin correspondiente sobre los criterios exigidos en la norma, excepto el
plan posclausura. Para solventar esta situacin se proponen dos planes, el primero un plan
de supervisin ambiental que incluye un itinerario de inspecciones en el sitio para cada uno
de los recursos (agua, suelo, aire), el segundo es un plan de arborizacin posclausura
utilizando especies vegetales autctonas de la zona de El Tablazo, el cual consiste en
estimular el crecimiento de vegetacin para evitar la erosin hdrica y elica de las reas
rellenas.
Las no conformidades ms importantes se encontraron en los aspectos de
construccin ya que nicamente cuenta con pozos de monitoreo de aguas subterrneas y
alcantarillado pluvial y sanitario en buen estado, mientras que hay deficiencias en el
suministro de servicios bsicos, no existe un sistema de drenaje de gases y no se logr

693

verificar la existencia del sistema de recoleccin de lixiviados. Igualmente, se detectaron

fallas en cuanto a los sistemas operativos auxiliares, tales como cercado perimetral, cartel
de identificacin y bscula de pesaje, entre otros.
La propuesta al respecto consiste en lo siguiente: construir un nuevo sistema de
recoleccin de lixiviados en tiras rectangulares proyectadas desde el fondo de la fosas. La
pendiente en el fondo debe ser de 2 % para favorecer el escurrimiento de los lixiviados
hasta la tubera colectora la cual, a su vez, tendr una pendiente de 1 % para desembocar en
la tanquilla colectora ubicada a un costado en el fondo de la fosa. Por otra parte, a pesar de
que el relleno cuenta con un sistema de alcantarillado pluvial se plante la construccin de
un drenaje perimetral en forma de V para cada fosa, con la finalidad de desviar las aguas
de escorrenta superficial en periodos lluviosos hacia el drenaje principal.
Con respecto a las chimeneas se sugiere mantener el sistema de ventilacin
mediante el mtodo permeable planteado en el diseo, empleando tuberas perforadas de
gavin tubular de polietileno de alta densidad (PEAD) rellenas con grava para facilitar el
drenaje pasivo de los gases como plantea Rben (2002). Se propone tambin la
construccin de una (1) chimenea adicional para la Fosa 1 y tres (3) en las otras dos fosas
propuestas (fosas B y C).
Otra propuesta importante es la construccin de un rea para empleados con
instalaciones adecuadas (sanitarios, comedor, vestuarios, etc.) ubicada en la Zona 8 de
MADESOL, por considerarla comn a todas las dems zonas. Finalmente, a continuacin
se muestra el diseo propuesto para el cartel de identificacin del relleno sanitario (Figura
3).
Figura 3. Propuesta de cartel de identificacin del relleno sanitario

Fuente: Useche y Oliveros, (2015)

En lo relacionado con los aspectos de operacin, en vista de que el relleno an no se
encuentra operativo, la evaluacin se bas en el manual de operaciones existente y su
694

contenido. Este manual contiene toda la informacin exigida por norma excepto que no
expone detalles sobre maquinaria y personal requerido, controles sanitarios, procedimientos
para mantenimiento de los equipos, requerimiento de equipos de proteccin personal, ni un
plan de capacitacin.
En lo relativo a maquinaria, equipo y personal de operacin, se requiere la
adquisicin de camiones recolectores, bscula de pesaje, cargador de orugas, bulldozer,
tractor compactador y retroexcavadora, y que la plantilla de personal est conformada por:
jefe de operaciones, supervisor, ingeniero residente, registrador y operador de bscula,
chofer y ayudante (camiones recolectores), operadores de maquinaria pesada, vigilantes y
auxiliares de operacin. Igualmente, para asegurar la continuidad de las operaciones debe
preverse el buen funcionamiento de la maquinaria empleada, para lo cual se propuso un
itinerario de mantenimiento preventivo basado en las horas de uso (ver tabla) y que a todo
el personal operario se le dote del respectivo equipo de proteccin personal (EPP).
Tabla. Itinerario de mantenimiento preventivo.
Tipo

Descripcin

Mantenimiento rutinario: lavado general de los equipos.

Suministro y reemplazo de aceite de motor, filtro del motor,

alineacin, balanceo y rotacin de neumticos.

Reemplazo de filtro de aire, filtro de combustible, lquido

refrigerante, chequeo de fugas, tapn carter, lavado de motor,
chasis, aplicacin de ducha grafitada y engrase.

Suministro y reemplazo de bandas, limpia parabrisas, correa

principal de motor, batera y sistema de escape, rectificacin de
discos y tambores y de los niveles de fluido de diferencial.

Frecuencia
1 vez/semana
Cada 100 horas

Cada 250 horas

Fuente: Adaptado de Useche y Oliveros (2015).

Es importante tomar en cuenta los controles sanitarios, lo que incluye aplicar doble
cobertura de la basura para controlar vectores biolgicos y malos olores; como estrategia
para controlar la actividad de los recuperadores informales (chatarreros) se sugiere la
creacin de cooperativas registradas que se dediquen a la recuperacin de los residuos en el
sitio.
Para la operacin en pocas lluviosas se recomienda funcionar a media marcha, es
decir, que nicamente operen los camiones recolectores, los cuales se dirigirn al relleno
sanitario exclusivamente a descargar la basura en las orillas del talud sin entrar a la fosa. En
esos das no habr compactacin ni cobertura de la basura para prevenir accidentes por

695

deslizamientos, atascamientos o hundimiento de las unidades de operacin dentro de las

reas rellenas.
CONCLUSIONES
- El diseo de la infraestructura se encuentra desactualizado, razn por la cual no
cumple con la totalidad de los requerimientos establecidos en la normativa ambiental
venezolana. No obstante, con la ejecucin de las estrategias planteadas en cada una de las
propuestas realizadas se podra poner en funcionamiento el relleno sanitario.
- Es de suma importancia promover la recuperacin de aquellos residuos susceptibles
de ser reciclados o reutilizados, ya que esto permitira extender en buena proporcin la vida
til del relleno sanitario, generando adems un beneficio extra para la corporacin desde el
punto de vista ambiental y econmico.
- La supervisin continua de las operaciones de construccin, operacin y
mantenimiento de las instalaciones del relleno sanitario, an despus de su clausura,
asegurar que los estndares de operatividad se mantengan dentro de lo establecido en la
normativa que le atae a estas obras.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Collazos, H. (2008). Diseo y Operacin de Rellenos Sanitarios. Bogot: Escuela

Colombiana de Ingeniera.
Gmez, J. (2010). Gua de manejo de relleno sanitario manual. Centro Guamn Poma de
Ayala. Disponible: http://www.guamanpoma.org/blog/wp-content/uploads/2012/06/Guiade-Manejo-de-Relleno-Sanitario-Manual-2010.pdf [Consulta 2014, Noviembre 11].
Paz, C. (2011). Manual de notificacin de riesgos para trabajos crticos en una industria
del sector lcteo. Trabajo Especial de Grado. Especializacin en Ingeniera de Seguridad.
Universidad del Zulia, Maracaibo.
Rben, E. (2002). Diseo, Construccin, Operacin y Cierre de Rellenos Sanitarios
Municipales
[En
Lnea].
Disponible:
http:/
/www.bvsde.paho.org/curso_rsm/e/fulltext/loja.pdf [Consulta 2015, Febrero 02].
Tchobanoglous, G., Theissen, H. & Vigil, S. (1994). Gestin Integral del Residuos Slidos.
Madrid: McGraw Hill.

696

Tchobanoglous, G., Theissen, H. y Eliassen, R (1982a). Desechos slidosprincipios de

ingeniera y administracin [En Lnea]. Disponible: http:// www. bvsde.paho.org/acrobat/
desechos.pdf[Consulta 2014, Noviembre 16].
Tchobanoglous, G., Theissen, H. y Eliassen, R (1982b). Desechos slidos principios de
ingeniera
y
administracin
[En
Lnea].
Disponible:
http://
www.bvsde.paho.org/acrobat/desecho2.pdf[Consulta 2014, Noviembre 16].
Useche, F., y Oliveros, C. (2015). Evaluacin del Relleno Sanitario (MADESOL) del
Complejo Petroqumico Ana Mara Campos, Pequiven - Estado Zulia, para su habilitacin
y puesta en marcha. Trabajo de aplicacin profesional. Universidad Nacional Experimental
del Tchira, San Cristbal.

697

PROPUESTA DE UN SISTEMA DE BICICLETA COMPARTIDA PARA EL

CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
(Proposal of a bike-sharing system for the Universidad del Zulias campus)
Javier Vargas1, Leimer Rios1, Luis Fernandez1, Alvaro Sanchez1,
Daniel Guerra1.
1
ASME-LUZ, Facultad de Ingenieria, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
jvargasgomez94@gmail.com
RESUMEN
El fin del proyecto consiste en proponer el diseo de un sistema de bicicleta compartida en
los terrenos del ncleo humanstico en la Universidad del Zulia, con vistas a expandirse a
los ncleos tcnicos y salud. Consiste en un sistema de transporte pblico, en el cual las
bicicletas se alquilan en determinadas estaciones por un periodo corto de tiempo, para
recorrer tramos cortos de distancia. Al llegar el usuario a su destino, deja la bicicleta en la
estacin ms cercana y de esta manera otra persona puede alquilar la bicicleta en esa
estacin. El presente extenso hace nfasis en los parmetros de diseo para la bicicleta del
sistema y el sistema de seguridad que asegurara las bicicletas en las estaciones del sistema.
Tambin se plantea una serie de sugerencias a seguir para el trazado vial y el diseo de las
estaciones, as como para la creacin de la normativa en la que se basar el sistema. Los
parmetros aqu planteados se basan en las recomendaciones y normativas expuestas en el
Manual de diseo para el trafico de bicicletas de CROW y la bike-sharing planning
guide de la ITDP. La intencin de la seccional ASME-LUZ es concluir el proyecto con la
ayuda de estudiantes de arquitectura, diseo grafico e ingeniera civil y que finalmente ste
sea expuesto ante la direccin de infraestructura y mantenimiento de la universidad
(DINFRA LUZ) para que pueda ser implementado en la realidad.
Palabras clave: bicicleta compartida, ciclova, transporte pblico.
INTRODUCCIN
El uso de bicicletas como mtodo de transporte pblico no es una idea nueva, el
primer sistema de bicicletas compartidas fue implementado en 1965 en msterdam, Pases
Bajos. En la actualidad los sistemas de bicicletas compartidas ms grandes que se conocen
existen en la repblica popular China y le sigue en magnitud el sistema Vlib' en la
ciudad de Paris, Francia. En Latinoamrica existen precedentes en las ciudades de Mxico
DF, Buenos Aires en Argentina y la Ciudad de Quito en Ecuador.
Una bicicleta compartida consiste en un sistema en el cual los usuarios alquilan una

698

bicicleta en una estacin para transportarse por un periodo relativamente corto de tiempo o
hasta llegar a la siguiente estacin en su ruta. Al llegar el usuario a la siguiente estacin o
finalizado su tiempo de uso, caso en el cual debe regresar la bicicleta a la estacin ms
prxima, ste la deja asegurada en la estacin de forma que otra persona pueda tomarla para
realizar su propio recorrido. Consiste en un mtodo prctico que propone reducir el trfico
automotriz en las poblaciones, el ruido y la contaminacin.
La idea de implementar un sistema ciclovial en la Universidad del Zulia surge de
observar las grandes distancias a pie que deben recorrer los estudiantes del ncleo
humanidades para llegar a sus respectivas facultades, muchas veces bajo sol, lluvia y
expuestos a la inseguridad o vindose dependientes de rutas internas de transporte que no
siempre son puntuales.
El proyecto propone el diseo de un sistema de bicicleta compartida, enfocndose la
investigacin en las reas del diseo de las bicicletas a utilizar y de su sistema de seguridad,
como las pertinentes al rea de ingeniera mecnica y una propuesta bsica de los
parmetros de otros aspectos centrales del proyecto como son el trazado de la ciclova, la
construccin de las estaciones y la creacin de las normas que rigen el sistema.
JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA DE LA INVESTIGACIN
La implementacin de un sistema de bicicleta compartida permite un mtodo
eficiente y ecolgico de transporte publico para los estudiantes de la universidad ya que
acortara los tiempos y permitira el desplazamiento en pocos minutos de un gran numero
de estudiantes, lo cual se refleja en la asistencia a tiempo a clases y una mayor calidad en el
estudio, ya que reduce los contratiempos a los que se ve enfrentado el estudiantado a diario.
La implementacin del sistema en trminos econmicos es mucho menos costosa
que establecer rutas internas de autobs, por ejemplo, que exigen adems del gasto en la
compra de los vehculos, de un mantenimiento que los mantenga operativos a pesar del
constante uso. Las bicicletas requieren de un mantenimiento mucho menor y se pueden
construir en el pas con materiales locales, que reduce de gran forma los costos.

699

El sistema esta contemplado en forma de alquiler, de forma tal que por una paga
mensual o diaria del servicio los estudiantes puedan tomar prestada una bicicleta y
movilizarse, as que esta propuesto que el sistema se pueda mantener solo, sin la necesidad
de recursos por parte de la universidad.
METODOLOGA
El planteamiento base del sistema en el que se basa este extenso proviene
principalmente del Manual de diseo para el trafico de bicicletas de CROW y la bikesharing planning guide de la ITDP que plantean los conceptos bsicos que deben poseer
los sistemas cicloviales.
DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN
La propuesta del sistema ciclovial est limitada a los terrenos del ncleo
humanstico de la universidad del Zulia, con la posibilidad de que el proyecto se expanda
hacia el ncleo salud y el ncleo tcnico, de forma que abarque toda el rea de la ciudad
universitaria.

DISCUSIN Y RESULTADOS

DESARROLLO DE LA PROPUESTA
El sistema que se propone implica bsicamente el desarrollo de un proyecto de
urbanismo, por lo que incluye una gran cantidad de disciplinas. Para simplificar todos los
aspectos del proyecto se decidi dividirlos en varias etapas concretas, estas son: el diseo
de las bicicletas, el diseo del sistema de seguridad para las bicicletas, el trazado de la
vialidad de la ciclova, el diseo de cada una de las estaciones y la creacin de las normas
que regirn el sistema.

700

DISEO DE LA BICICLETA
Los parmetros de diseo contemplados para la bicicleta son los siguientes:
La bicicleta no puede poseer frenos, guayas, ni nada que sea fcilmente
desmontable, a la vista para protegerlas del vandalismo.
La bicicleta debe ser lo ms ergonmica posible, se debe tomar como ejemplo una
bicicleta tipo paseo, ya que estas permiten que el usuario vaya con la espalda erguida.
Como caracterstica primordial, el tubo horizontal superior del marco debe ser eliminado
del diseo ya que sin ste se facilita el acceso a las bicicletas por parte de personas con
poca capacidad para la actividad fsica. Sumado a esto el open source bikeshare (2015)
recomienda el uso de marcos de medidas medias con ruedas pequeas como por ejemplo la
de 24 pulgadas.
La bicicleta poseer una cesta en la parte delantera, fijada al manubrio, necesaria
para colocar los bolsos. El sistema de transmisin de potencia ser sencillo, el mas comn
utilizado para una bicicleta, un sistema de cadena y catarinas de una sola velocidad.
Finalmente la bicicleta debe seguir los parmetros de ASME-LUZ de ser
representativas de la identidad de la regin, bien sea utilizando colores que representativos
o con un diseo alusivo.

DISEO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD

El trmino que utiliza el Instituto de Polticas para el Transporte y el Desarrollo
(ITDP por sus siglas en ingls) para nombrar el elemento que fija la bicicleta a las
estaciones es dock que se traduce a muelle en el espaol y consiste bsicamente en un
elemento que puede ser un tubo o de cualquier otro diseo y que permite fijar una sola
bicicleta por vez. El otro trmino utilizado es rack de bicicletas el cual es bsicamente un

701

conjunto de tubos que permiten colocar las ruedas de la bicicleta entre los tubos de forma
tal que mediante un candado se pueda asegurar la misma. Ambos constituyen mtodos con
caractersticas distintas que permiten fijar las bicicletas en las estaciones. El rack facilita el
almacenamiento de un gran nmero de bicicletas, pero obliga a ocupar un mayor espacio de
terreno y no permite una total fijacin de la bicicleta.
El dock exige por su lado una mayor tecnologa y permite con facilidad la fijacin
de la bicicleta, sumado a que el espacio que ocupa es menor. Debido a que la densidad de
bicicletas que se plantea no ser muy grande y se prefiere disminuir el uso de operarios
humanos, el diseo de sistema de seguridad elegido ha sido el de dock. La forma ptima
de asegurar una bicicleta segn Barboza (2014) es inmovilizando ambas ruedas y el marco,
ya que dejar uno de estos elementos sin seguro facilita que se puedan extraer las ruedas o
en otro caso extraer el marco y dejar las ruedas.
El sistema debe poseer una interfaz con el usuario de forma que este mediante de un
sistema de pago aun por determinar, este pueda acercarse hacia la ubicacin de la bicicleta
y retirarla con facilidad tras ingresar un cdigo o pasar una tarjeta magntica entre otros
mtodos de pago existentes.
El diseo propuesto de dock debe poder adaptarse a cualquier diseo de bicicleta ya
que los docks se deben encontrar a disposicin de todo el pblico, en caso de que existan
estudiantes con bicicletas propias. En este caso se desarrollara un sistema de servicio para
stos estudiantes.
Debe asegurar completamente la bicicleta, es decir fijando ambas ruedas y el marco.
El dock debe ser compacto, ya que sera colocado en filas de varios que permitan asegurar
varias bicicletas por estacin y sto debe ocupar el menor espacio posible. El manual de la
plataforma holandesa de infraestructura, trfico, transporte y espacio pblico (2011)
(CROW por sus siglas en holands) sugiere que las medidas promedio de una bicicleta no
superan 1,8m de largo y un ancho de unos 60cm para el manubrio, por lo que el ancho
idneo de estacionamiento debe ser el mnimo, para permitir una mayor cantidad de
bicicletas en una misma fila.

702

Finalmente debe estar hecha de materiales resistentes que dificulten su alteracin. El

diseo actual de dock que se propone ser una especie de poste que poseer una altura no
mayor al del sistema de pedales de la bicicleta junto con dos brazos flexibles que permitan
que sean pasados alrededor de las ruedas para luego ser aseguradas en el poste. Sobre el
poste habr un brazo a la altura del usuario para que este pueda asegurar la bicicleta y luego
desbloquearla a la hora de retirarla.
PROPUESTA PARA UBICACIN DE LAS ESTACIONES
La ITDP sugiere la ubicacin de las estaciones en zonas cercanas a paradas de
autobs y otros transportes pblicos, as como en zonas estratgicas de alta densidad
peatonal. De esta forma las estaciones estarn ubicadas en puntos estratgicos de la ciudad
universitaria, como lo son las entradas principales al ncleo humanstico y por lo menos
una en cada facultad, as como en lugares como las paradas de rutas internas y otros sitios
concurridos despus de un estudio previo. La ITDP exige como parmetro de densidad una
estacin por cada 300 metros de ruta.
Se propone dar una serie de directrices que mantengan el concepto de zulianidad en
lo relativo al diseo de las estaciones.
Los colores y las formas de estas deben simbolizar a la regin.
Deben ser sencillas y ligeras.
Poseer preferiblemente paneles solares que faciliten su operacin, ya que muchas
estaran ubicadas en zonas con poca disposicin de cableado elctrico.
Cada estacin contara con un operador y un sistema que permita el pago, registro de
entradas y salidas de las bicicletas.
PROPUESTA PARA EL TRAZADO DE LA CICLOVIA
A la hora del trazado de la ciclova, se sugiere aprovechar la vialidad e
infraestructura existente, tomando en cuenta ciertos aspectos que deben ser cambiados con

703

respecto al trazado para vehculos automotores:

La ciclova debe tener separacin fsica de la calle para vehculos, debido a la poca
cultura que existe sobre las ciclovas, la implementacin de una ciclova al mismo nivel de
la calle y sin barreras fsicas de separacin, se presta a que los conductores le pasen por
encima poniendo en riesgo la vida de los ciclistas
Ya que las distancias a recorrer son en varios relativamente largas, se recomienda
que la ciclova posea curvas para evitar que el ciclista se aburra, pero lo suficientemente
suaves como para evitar el cansancio mental en el usuario u obligarlo a que disminuya su
velocidad. El manual CROW exige que las curvas deben poseer un radio mnimo de 5m.
El ancho de la ciclova debe ser el adecuado, el manual CROW (2011) sugiere que
el ancho mnimo para un canal de una sola persona es de 80cm, el cual debe aumentar en
curvas, ya que genera incomodidad y un reto mental para el usuario, una ciclova muy
angosta.
PROPUESTA PARA LA CREACIN DE LA NORMATIVA
La normativa planteada consiste en los mtodos que se proponen para el control del
uso de las bicicletas dentro del ncleo, las consideraciones que se tienen previstas por el
momento son las siguientes:
El sistema solo prestara servicio a estudiantes activos de la universidad el Zulia
El mtodo que se plantea para permitir el alquiler de las bicicletas consistir en que
los estudiantes presenten su carnet estudiantil vigente y activado, de forma que quede
registrado en el sistema que se le fue alquilada una bicicleta
Cada estudiante solo podr alquilar una bicicleta a la vez
La bicicleta ser prestada por un tiempo determinado, un mximo de media hora,
tiempo suficiente para llegar a la siguiente estacin.
Si un estudiante excede el lmite de media hora se colocara una multa por la demora
Si la bicicleta no es devuelta, ni las multas pagadas, el estudiante tendr que reponer
la bicicleta y pagar el dinero si desea egresar de la institucin. Tal como se hace con el
sistema de biblioteca SERBILUZ.

704

REFLEXIONES FINALES
La idea de la implementacin de un sistema ciclovial para el ncleo humanstico ha
recibido un gran soporte por parte de la comunidad universitaria. El proyecto fue expuesto
en el ALTEC 2015 recibiendo el premio de subcampen.

La intencin del grupo de investigacin es finalizar el proyecto, desarrollando cada

una de las partes ya mencionadas y luego entregarlo a la direccin de infraestructura y
mantenimiento de la universidad del Zulia (DINFRA LUZ), con la intencin de que ste
pueda ser proyectado a la realidad.
El equipo de trabajo espera concretar un avance ms profundo del proyecto para el
ao 2016 y tener completados los diseos tanto de la bicicleta a utilizar como de los
docks, como parte central del trabajo de investigacin por parte de ASME LUZ.
El diseo de las partes del proyecto ajenas a la carrera de ingeniera mecnica, se
planea abordar mediante el reclutamiento de estudiantes de arquitectura, diseo grfico e
ingeniera civil que permitan el completo desarrollo del proyecto como una obra de
estudiantes de pre grado.
BIBLIOGRAFA
Cycle Track: Lessons Learned, (2009). Alta Planning + design. pp. 18
CROW, Organizacin, (2011). Manual de diseo para el trafico de bicicletas, FIETS
BERAAD, pp. 392
ITDP, Organizacin, (s.f). Bike-sharing Planning Guide, ITDP, pp. 152
Open Source Bikeshare (Pgina web), (s.f). How it works: Bicycles, Disponible en:
http://opensourcebikeshare.com/how-it-works

705

PROPUESTA Y CONSTRUCCIN DE UN VEHCULO SUBACUTICO

MONOPLAZA PROPULSADO POR POTENCIA HUMANA COMO
ALTERNATIVA DE TURISMO MARTIMO
(Proposal and construction of a single-seat underwater vehicle propelled by power human
as an alternative of maritime tourism)
Erickxon Parra1, Andrs De Sousa1, Carlos Salas1, Edgar Hernndez1, Fernel Hofer1,
Hendrick Urbina1, Jos lvarez1, Jos Atilio Aranguren1, Leonardo Gonzlez1,
Manuel Morantes1, Mara Solorzano1, Rodrigo Cely1,
Vincenzo Travaglini1
1
American Society of Mechanical Engineers de La Universidad del Zulia (ASME-LUZ)
Universidad del Zulia, Apartado postal 526, Maracaibo 4001-A, Venezuela.
erickxon94@gmail.com / g7diaz@gmail.com
RESUMEN
En este proyecto se propone la construccin de un vehculo subacutico monoplaza
propulsado por potencia humana que funcionara como alternativa al turismo martimo,
mediante el uso de software de diseo ingenieriles, tales como Solidworks, AutoCAD,
entre otros. A medida que la tecnologa avanza se han ido desarrollando dispositivos
subacuticos cada vez ms eficientes para de alguna manera aumentar el inters por la
observacin y exploracin de las profundidades; as como tambin, proporcionan un
medio de transporte turstico que permite al individuo quien lo maneje apreciar la belleza
y variedad del territorio martimo del pas. Motivo importante que ha inspirado a los
estudiantes de varias disciplinas de la ingeniera, como son la Ingeniera mecnica y
elctrica, en el adelanto tecnolgico subacutico, proporcionndoles una experiencia que
logre llevar sus conocimientos tericos a la prctica, fomentando el avance en las reas de
la hidrodinmica, propulsin y seguridad del vehculo submarino. Actualmente el
submarino o vehculo subacutico es un prototipo sumergible pionero en tierras zulianas
que tiene la particularidad de que el perfil de su casco se asemeja a unos de los peces ms
veloces del mar.
Palabras clave: vehculo subacutico, hidrodinmica, exploracin, turismo.

706

ABSTRACT
This project proposes the construction of a single-seat underwater vehicle propelled by
human power that works as an alternative of maritime tourism, through the use of software
engineering design, such as Solidworks, AutoCAD, among others. A measure that
technology advances have developed even more efficient underwater devices to somehow
increase the interest in the observation and exploration of the deep; as well, they provide a
means of tourist transport that allows the individual who manage it to appreciate the beauty
and variety of the country's maritime territory. Reason important that has inspired students
from several engineering disciplines, such as mechanical and electrical engineering in the
underwater technological advancement, providing them with an experience that will put
your theoretical knowledge into practice, promoting progress in the areas of
hydrodynamics, propulsion and safety of the underwater vehicle. Currently the submarine
or underwater vehicle is a submersible prototype pioneered zulianas land that has the
particularity that resembles the profile of your helmet to one of the fastest fish of the sea.
Keywords: hydrodynamics, exploration, tourism and underwater vehicle.
INTRODUCCIN
El proyecto HPS (Human Powered Submarine), es una iniciativa acadmica nacida
en la Seccional Estudiantil ASME-LUZ adscrita al organismo internacional ASME y
perteneciente a la Escuela de Mecnica de la Facultad de Ingeniera de la Universidad del
Zulia, a partir de la inquietud de sus miembros por adquirir nuevos conocimientos y
experiencias en las reas acadmica ingenieriles. Consiguiendo de esta manera
complementar su formacin acadmica y profesional mediante la aplicacin de
conocimientos terico-prcticos implementados en el desarrollo de dicho proyecto.
Si bien en un comienzo este proyecto naci con un fin competitivo, buscando
participar el ISR 2011 (International Submarine Race) y demostrar las capacidades tcnicas
de cada uno de los miembros, a partir del ltimo ao, se ha orientado hacia el mbito social,
cmo una alternativa para el desarrollo turstico regional y nacional aprovechando el amplio
litoral costero de Venezuela, aumentando el inters por la observacin y exploracin de las
profundidades de lagos y mares no mayores de 15 metros, demostrando el talento tanto
humano como tcnico de los miembros adscritos a este proyecto para ofrecer soluciones
realistas, sustentables y desarrollables a reas de inters nacional como es el rea turstica. Se
debe hacer notar que este prototipo est totalmente impulsado por potencia humana, siendo
707

ecolgicamente amigable, econmicamente sustentable y socialmente aceptable.

Este proyecto, se encuentra actualmente en las etapas de diseo previo a las
simulaciones para una posterior construccin, cuenta con 4 divisiones principales:
Hidrodinmica del Casco, Sistema de Navegacin y Control, Sistema de Transmisin de
Potencia y Seguridad y Ergonoma y cuyo objetivo es realizar una Propuesta y construccin
de un vehculo subacutico monoplaza propulsado por potencia humana como alternativa de
turismo martimo
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Un vehculo subacutico, mejor conocido como submarino, no es ms que un
vehculo capaz de sumergirse enteramente en el agua quedando totalmente rodeado de la
misma, el cual contiene completamente al o los tripulantes. Por lo tanto, para su diseo y
construccin se involucran una amplia gama de conocimientos ingenieriles, de manera que,
para tener un mejor criterio del proyecto, este se divide en varias categoras, que permiten
trabajar sistemticamente con mayor eficiencia, estas son: Hidrodinmica; Sistema de
transmisin y propulsin; Sistema de control y navegacin; Seguridad y Ergonoma. Estas
cuatro reas, se desarrollarn de acuerdo con los objetivos del proyecto y a los aportes del
equipo HPS (Figura 1).
Figura1. Caractersticas del submarino monoplaza

708

HIDRODINMICA
Se conoce como hidrodinmica, segn engel y Cimbala (2010), la parte de la
hidrulica que estudia el comportamiento de los lquidos en movimiento, de manera que,
para ello se consideran parmetros fsicos como la velocidad, la presin, el flujo y el gasto
volumtrico del mismo.
Esta divisin se encargar de construir un esqueleto de metal con una carcasa de
fibra de vidrio, se selecciona fibra de vidrio ya que es un material fcil de conseguir en
nuestra zona, cabe destacar que el casco no sufre por altas presiones puesto que el
submarino sumergido va a estar totalmente lleno de agua. As como tambin, esta divisin
es la encargada del diseo y simulacin de las aletas direccionales y la propela.
-

CASCO
Se logr determinar el perfil del casco tomando como referencia el atn azul, cuyo

perfil y velocidad se adaptan al prototipo. Seguidamente, mediante el programa de

AutoCAD se llev este perfil en un plano de vistas laterales y horizontales, con el fin de
representar el modelo en un slido 3D (Figura 2).
Figura 2. Plano del Prototipo y modelo en 3D

709

ALETA DIRECCIONALES
Las aletas tienen la funcin de dar sustento y estabilidad al submarino al momento de

estar sumergido. Su diseo est basado en la seleccin de perfil NACA indicado (Figura 3), los
perfiles NACA son una familia estandarizada de geometras de perfiles para el desarrollo
aeronutico y anlisis de ingeniera. Los perfiles son generados por polinomios que describen la
forma de la lnea de curvatura y la distribucin de espesor.
Figura 3. Perfil de la aleta

PROPELA
La propela o hlice no es ms que un mecanismo compuesto por varias aspas

ladeadas que al girar con fuerza alrededor de un eje desplazan el fluido en el que estn, para
este caso, poder desplazar el submarino. De manera que para el diseo la hlice se debe de
tener en cuenta diversos parmetros como la velocidad de flujo y la fuerza de arrastre.
Adems, una variable sistema de paso fue diseado para optimizar el sistema de propulsin
y reducir el par en el arranque y maximizar la aceleracin. El dimetro de la hlice fue
elegido en base al dimetro mximo del casco para mantener la seguridad de las cuchillas y
buzos.
SISTEMA DE NAVEGACIN
Esta divisin es la encargada de disear el sistema permite que el submarino pueda
girar alrededor de su eje de cabeceo. Actualmente, se disea un sistema totalmente
mecnico, por lo tanto fcil de ajustar o reparar. Est diseado para permitir el control
710

completo del submarino una sola mano. Las cuatro aletas asociadas con los ejes de cabeceo
y laterales estn vinculadas a la palanca de mando del piloto con una sucesin de cables y
poleas.
Este sistema, mediante el uso del software CAD SolisWorks, se basa en el diseo de
un joystick (Figura 4), el cual inducirn aletas mxima deflexin de 90. Debido a que el
piloto se acostar con el joystick debajo de su torso, el final de la palanca de mando se
coloca con una pelota, para prevenir lesiones del piloto en caso de un impacto.
La palanca de mando se compone de dos ruedas. La rueda lateral controla la
vertical, direccin, mientras que la rueda superior controla el movimiento horizontal.
Estas poleas estn vinculadas a los cables conectados a las aletas. Para cada direccin, los
cables actan en una polea situada en una de las dos aletas por eje. Una barra de metal se
utiliza para vincular las dos aletas opuestas.
Figura 4. Joystick realizado en Solisworks

SISTEMA DE TRANSMISIN Y PROPULSIN

El diseo bsico del sistema de transmisin, consiste en una pedalera que se
encuentra comunicada a un subsistema de engranes cnicos estos a su vez conectados a un
conjunto de engranes helicoidales (Figura 5). Este sistema aumentar la velocidad angular
generada por el tripulante (RPM). El subsistema de engranes cnicos cambia la direccin

711

de la potencia y RPM generadas, para ello el eje (flecha) de la pedalera y el eje en el que
gira el pin cnico deben estar perfectamente alineados sobre sus cojinetes y con un
ngulo de inclinacin 90 grados entre s. Estos se conectaran al sistema de engranes
helicoidales que transmitirn y aumentaran la velocidad angular (RPM) al eje de la propela.
El eje de la propela tendr las RPM que le transmita la salida de los engranes
helicoidales y la revolucin de dicha propela agitara el agua y generara el efecto de
impulsin del vehculo, dicho efecto ser mayor mientras mayor sean las RPM de salida de
los engranes helicoidales.

Figura 5. Sistema de transmisin

SEGURIDAD Y ERGONOMA
En esta rea de trabajo, se denotan las normas establecidas por las diferentes
organizaciones, que se deben cumplir para llevar a cabo el buen funcionamiento del
submarino dadas las condiciones determinadas, con la confianza de mantener a salvo a todo
el personal que opere en las mediaciones en donde se desempeen las mismas. Comprenden
puntos relacionados con el equipamiento y suministro del oxgeno de los buzos, tanto del
piloto como de los inspectores,

certificados de buceo en mar abierto, coloracin de

submarinos, salida de rescate, equipo de rescate, visibilidad, luminosidad, entre otros

712

aspectos importantes.
Basndose en las normas de seguridad establecidas por la competencia ISR, entre
sus caracterices resaltan las siguientes:
El submarino est hecho para 1 persona.
Est estructurado con un diseo innovador y pintado con colores llamativos.
El grupo consta de todo el equipamiento necesario como tanques de oxgeno, equipo
de buceo, as como tambin, contar con el estndar de calidad requerido, certificado por
marcas reconocidas, con la finalidad de tener uso seguro.
REFLEXIONES FINALES
Se ha mencionado anteriormente que un enfoque clave del proyecto es el desarrollo
turstico del pas, por su parte el turismo es actividad que se realiza, segn las motivaciones
que experimenta el individuo para satisfacer sus necesidades y en busca de la consumacin
de sus deseos. Esto da un enfoque completo de la actividad, o funciones

que se

puedan desempear el proyecto al mismo tiempo que se recrea o se disfruta en un

momento dado.
Actualmente Venezuela posee una superficie continental e insular de 916.445 km,
de los cuales 915.169 km corresponden al territorio continental y 1.276 km a los
territorios insulares. De acuerdo con el artculo 11 de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, el espacio insular de Venezuela comprende el archipilago de
Los Monjes, archipilago de Las Aves, archipilago de Los Roques, isla La Orchila, isla La
Tortuga, isla La Blanquilla, archipilago Los Hermanos, isla de Margarita, entre otros, los
cuales constan con espacios abiertos para la exploracin del lecho martimo, que permite al
individuo disfrutar ms cerca de la naturaleza martima de Venezuela.
Finalmente, el prototipo al definirse como un proyecto sostenible cumple con las

713

polticas acuticas del pas, las cuales consisten en el diseo de lineamientos estratgicos
sobre la base de las potencialidades, capacidades productivas y recursos disponibles en las
zonas costeras y otros espacios acuticos, que garanticen el desarrollo sustentable social y
endgeno, la integracin territorial y la soberana nacional.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
NASG. Nihon univ. Aero Student
http://www.nasg.com/afdb/listairfoil-e.phtml.

Group.

(On

line).

Disponible

en:

F.M. White (2003). Mecnica De Fluidos. 5ed. Editorial McGraw-Hill.

Y. Cengel y J. Cimbala (2010). Mecnica De Fluidos. 2ed. Editorial McGraw-Hill.
Decreto N 6.126.
Ley Orgnica que los Espacios Acuticos. Disponible en:
http://www.inea.gob.ve/ineaWEB/downloads/leyesreglamentos/LeyOrganicaEspaciosAcua
ticos.pdf

714

REACTORES POR CARGA SECUENCIAL: UNA TECNOLOGA SUSTENTABLE

PARA EL TRATAMIENTO DE EFLUENTES AGROINDUSTRIALES
(Sequencing batch reactors: A sustainable technology for the treatment of agro-industrial
effluents)
Sedolfo Carrasquero
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniera, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
scarrasquero@fing.luz.edu.ve
RESUMEN
Los efluentes industriales se caracterizan por ser de composicin muy diversa y compleja,
debido a que se generan de sistemas productivos diferentes, donde las materias primas e
insumos que se utilizan le proporcionan caractersticas particulares a cada tipo de agua
residual generada. La investigacin en el rea de la ingeniera y las ciencias ambientales ha
permitido el desarrollo de la tecnologa de los reactores por carga secuencial, como una
variacin del proceso de lodos activados convencional para la eliminacin de materia
orgnica y de nutrientes de las aguas residuales. Los reactores por carga secuencial han sido
utilizados con xito en el tratamiento de efluentes provenientes de la agroindustria, tales
como los provenientes de la industria del curtido y teido de pieles, la industria avcola, la
industria camaronera y la industria crnica, demostrando la flexibilidad de los sistemas
SBR para adaptarse a los distintos efluentes con caractersticas fisicoqumicas diferentes.
Los reactores por carga secuencial ofrecen ventajas en la aplicacin y operacin del
tratamiento de efluentes agroindustriales, como la precisin y versatilidad en el control de
las condiciones de funcionamiento, la facilidad para la recoleccin de datos representativos
por medio de sensores de toma de muestras y en lnea, el ahorro en costos de capital en
aspectos constructivos y de operacin, la posibilidad de ajustar y cambiar la duracin de las
diferentes etapas de tratamiento, y el control final de cada reaccin biolgica y de la calidad
del efluente.
Palabras clave: efluentes agroindustriales, eliminacin de nutrientes, reactor por carga
secuencial.
INTRODUCCIN
El desarrollo tecnolgico, el incremento de la produccin industrial y el crecimiento
de las poblacin han ocasionado que la contaminacin por el vertido incontrolado de
residuos lquidos domsticos e industriales sin tratamiento se incremente da a da, en
volumen, carga y concentracin, causando impactos negativos sobre los cuerpos de agua
receptores, tales como, la disminucin progresiva de su capacidad de autopurificacin y el
fenmeno de eutrofizacin.

715

En Venezuela, la mayora de los vertidos de aguas residuales, tanto domsticos

como industriales, no son sometidos a ningn tratamiento de depuracin, sino que
simplemente se descargan al sistema de drenaje municipal y en los cuerpos de aguas (ros,
lagos, embalses), dejando que los sistemas naturales, con mayor o menor eficacia, degraden
los desechos de forma natural (Palmero et al., 2009).
Los efluentes industriales se caracterizan por ser de composicin muy diversa y
compleja, debido a que se generan de sistemas productivos diferentes, donde las materias
primas e insumos que se utilizan le proporcionan caractersticas particulares a cada tipo de
agua residual generada. Adems el volumen y la concentracin de contaminantes son
considerablemente mayores a los efluentes domsticos, por lo tanto es un desafo disear
con facilidad un tratamiento que sea flexible y adaptable a la gama de contaminantes
presentes en estos efluentes. (Flapper et al., 2001).
Los sistemas tradicionales de remocin de contaminantes de aguas residuales
contemplan el uso de tecnologas con altos niveles de eficiencia de remocin de
contaminantes; sin embargo, los elevados montos de inversin, en activos principalmente,
los hacen poco factibles para muchos centros urbanos y pequeas y medianas industrias en
pases en vas de desarrollo.
El tratamiento biolgico de los efluentes industriales ha demostrado ser un medio
efectivo y de costo relativamente bajo (Garzn, 2005). Dentro de estos sistemas, se
encuentran los reactores por carga secuencial (SBR) que consisten en tanques, en los cuales
se suceden en forma secuencial en el tiempo, diferentes procesos de reaccin, aireacin y
clarificacin; tienen como ventajas que son de fcil manejo, requieren espacios reducidos
para instalarlos y generan menor cantidad de subproductos que los sistemas biolgicos
convencionales, tales como los sistemas de lodos activados con recirculacin (Farabegoli,
2004).
A continuacin se presenta una revisin sobre la utilizacin de reactores por carga
secuencial como una tecnologa sustentable en el tratamiento de efluentes agroindustriales,
con la finalidad explicar su funcionamiento y los principales parmetros de su operacin.
Igualmente, constituye un punto de referencia para investigadores y entidades pblicas y
privadas que se interesan en el manejo y preservacin del recurso hdrico

716

1. OPERACIN Y FUNCIONAMIENTO DE UN SBR

Los SBR se conocen hace aproximadamente 100 aos, desde que Arden y Lockett
publicaron en 1914 trabajos realizados en reactores a escala piloto, en ese tiempo llamados
reactores de llenado y vaciado. Estudios posteriores no tuvieron xito hasta que en 1971,
Irvine y David retomaron el desarrollo de estos reactores y en 1983 Sir Thomas Wardle
public sus experiencias y as permiti que estudios similares se reanudaran ampliamente
en varios pases (Dautan et al., 1988).
Un reactor discontinuo secuencial (SBR) se puede definir como un sistema de lodos
activados, cuyo funcionamiento se basa en la secuencia de llenado y vaciado. Los procesos
unitarios que intervienen son similares a los de un proceso convencional de lodos activados
Todos los sistemas que utilizan reactores biolgicos secuenciales tienen en comn
cuatro o cinco etapas que ocurren de forma secuencial, la duracin de cada una de las fases
o etapas depender del tipo de contaminantes que se requiera remover. La sumatoria de
cada uno de esos tiempos dar lo que es la duracin del ciclo completo del trabajo en el
SBR, denominado como el tiempo de retencin hidrulico (TRH) (USEPA, 1999).
Durante la etapa de llenado, el agua residual afluente se aade a la biomasa ya
presente en el reactor, si el llenado es esttico en la misma no hay presencia de mezcla ni
aireacin, lo cual significa que se tendr una alta concentracin de sustrato (alimento) una
vez se inicie la mezcla. Estas condiciones de llenado favorecen a los organismos que hacen
almacenamiento interno de productos durante condiciones de alta concentracin de
sustratos, lo cual es un requisito para la remocin biolgica de fsforo.
En la etapa de reaccin, se completan las reacciones biolgicas, esta etapa

se

presenta en dos modalidades: reaccin con mezcla y reaccin con aireacin. Durante las
reacciones con aireacin se completan las reacciones aerobias y se logra la nitrificacin, la
cual es la conversin del nitrgeno en forma amoniacal a nitritos y finalmente a nitratos. En
este perodo se producen todas las reacciones metablicas, en las cuales la biomasa
consume la materia orgnica en presencia de oxgeno. Durante la reaccin con mezcla se
generan condiciones anxicas y anaerobias que favorecen tanto la desnitrificacin como la
eliminacin de fsforo (USEPA, 1999)

717

La etapa de sedimentacin ocurre normalmente durante condiciones de reposo en el

reactor, con el fin dejar sedimentar el contenido del mismo durante el tiempo necesario para
la clarificacin del sobrenadante
El lquido clarificado (sobrenadante) se descarga hasta un cierto nivel del reactor,
dejando en su interior el material sedimentado, (suele recibir el nombre de lodos activos o
simplemente los lodos y corresponde al material celular que realiza las reacciones
bioqumicas) que debe ser retenido para tratar la siguiente alimentacin del reactor.
Despus del vaciado, el tanque es preparado para recibir agua residual adicional. El
perodo entre el vaciado y llenado es definido como fase inactiva, en esta fase se hace
la remocin del efluente tratado y se adiciona el afluente de agua residual. La purga del
lodo es otro paso importante en el funcionamiento de los SBR que afecta de manera
significativa su rendimiento.

2. PARMETROS

QUE

AFECTAN

EL

FUNCIONAMIENTO

DE

LOS

REACTORES POR CARGA SECUENCIAL

Dentro de los parmetros que afectan el funcionamiento de los reactores por carga
secuencial se encuentran las caractersticas del lodo, la relacin alimento/microorganismo,
el pH del agua residual, la alcalinidad total, la temperatura y la edad de los lodos.
El lodo debe estar constituido por una gran variedad de microorganismos capaces de
degradar la materia orgnica presente en el efluente. Si el tiempo de aclimatacin es el
adecuado, la biota en el lodo activado obtiene la capacidad para degradar algunos
compuestos bioresistentes en la materia orgnica. El lodo a emplear debe ser aclimatado
para obtener la estabilidad de los microorganismos de manera que se adapten al sistema.
La relacin alimento/microorganismo se maneja, en operacin, mediante la purga de
una masa dada de microorganismos. Si la relacin sustrato/microorganismo (F/M) es alta,
la eficiencia del sistema es baja, porque los microorganismos estarn saturados de
alimentos (sustrato) y la degradacin es escasa. Una razn de sustrato/microorganismo
pequea, por otro lado, resulta en microorganismos activos que sern ms eficientes en su
digestin implicando una mayor remocin de sustrato.

718

El pH del medio influye no solo sobre la velocidad de la reaccin, sino adems

sobre los tipos de microorganismos susceptibles a sobrevivir. La mayora de los
microorganismos se desarrollan a un pH ptimo de 7,0 aproximadamente y experimentan
ligeras variaciones para valores de pH entre 6,5 y 8,5 unidades.
La alcalinidad total es un parmetro importante en el control y operacin de los
reactores por carga secuencial, debido a que por su relacin directa con el pH sirve para
detectar irregularidades o cambios en el proceso de reaccin en el tratamiento biolgico.
El tiempo de retencin celular es de suma importancia en los sistemas de
tratamientos biolgicos, debido a que en estos procesos existe una reproduccin de
bacterias constante, lo cual satura el sistema e impide una efectiva digestin de la carga
orgnica, adems, mediante la purga o extraccin de la fraccin de lodo se permite que los
organismos acumuladores de fsforo (PAOs) saturados sean desechados, promoviendo la
creacin de nuevos microorganismos y removiendo as el fsforo.
3. ELIMINACIN

DE

NUTRIENTES

EN

REACTORES

POR

CARGA

SECUENCIALES
En un sistema SBR, los procesos convencionales anaerobio - aerobio que
incorporan una etapa anxica para la desnitrificacin han sido aplicados para la eliminacin
de N y P en plantas de tratamiento de aguas residuales a gran escala, y han mostrado un
aumento de la relacin de fosfato anxico absorbido a fosfato aerbico consumido del 11 al
64 %, por lo tanto, es posible lograr la nitrificacin, desnitrificacin y eliminacin de
fsforo en un solo reactor usando la tecnologa SBR. El nitrgeno puede ser eliminado
como gas nitrgeno (N2) por el accionar combinado de auttrofos en la nitrificacin bajo
condiciones aerobias y de hetertrofos en la desnitrificacin bajo condiciones anaerobias,
mientras el fsforo slo puede ser eliminado por su absorcin en la biomasa que puede ser
descargada desde el sistema como un lodo excedente (Yang et al. 2010). El fsforo se
libera en condiciones anaerobias, a travs del metabolismo de los organismos acumuladores
de fsforo (PAO) y existe extra asimilacin del mismo en condiciones aerobias..
La eliminacin de N y P puede ser monitoreada empleando los valores de pH y del
potencial de oxido-reduccin como parmetros de control (Carrasquero et al. 2014a). La
eliminacin simultnea de nitrgeno, carbono y fsforo en un SBR se hace posible por la

719

alternancia de las fases aerobias y anaerobias, lo que requiere que el orden y la duracin de
las diferentes etapas de reaccin sean cuidadosamente optimizadas.

4. TRATAMIENTO DE EFLUENTES AGROINDUSTRIALES EN REACTORES

POR CARGA SECUENCIAL
Los reactores por carga secuencial han sido utilizados con xito en el tratamiento
de efluentes provenientes de la agroindustria, demostrando la flexibilidad de los sistemas
SBR para adaptarse a los distintos efluentes con caractersticas fisicoqumicas diferentes
(Tabla 1). Carrasquero et al. (2013) alcanzaron remociones promedios de DQO de 53%.
Estos valores de remocin que se consideran medios pueden deberse a que los efluentes de
teneras poseen una concentracin de materia orgnica soluble inerte que no puede ser
removida por el reactor, es decir, aunque se realicen modificaciones operacionales esta
fraccin inerte no podr ser removida. Pire et al. (2012), obtuvieron que la fraccin soluble
inerte en efluentes de teneras representa el 29% de la DQOT.
TABLA 1. Experiencias en el tratamiento de efluentes agroindustriales

Efluente

Secuencia
operacional

TRH
(h)

TRC
(d)

Tenera

Ae/Ax

11

25

Tenera

Ae/Ax

12

15

Matadero de
reses

An/Ae/Ax

12

25

Matadero de
cerdos

Ae/Ax

12

10

Planta
procesadora de
alimentos

Ae

15

Industria
Camaronera

Ae/Ax

10

15

Cra de cerdos

Ae

Lcteo

An/Ae/Ax/Ae/Ax

24

20

Valores promedios
de entrada (mg/L)

%
DBO

%
DQO

%
NT

%
PT

Referencia

53

63

28

Carrasquero et al.
(2013)

85

57

73

Pire et al. (2010)

90

85

68

56

Carrasquero et al.
(2014b)

78

77

75

83

92

Carrasquero et al.
(2014c).

83

79

Daz et al. (2012)

90

75

Figueroa et al. (2011)

85

92

45

Angulo et al. (2015)

DBO5,20= 687 DQO

= 1901
NT = 398
PT = 14
DBO5,20= 1108 DQO
= 2385
NT = 266
PT = 10
DBO5,20= 5176 DQO
= 11748 NT = 554
PT = 17
DBO5,20= 1900 DQO
= 5300
NT = 400
DBO5,20= 880
DQO = 1254
NT = 14
PT = 8
DBO5,20= 530
DQO = 773
NT = 68
PT = 9
DQO = 1150
N-NH4+ = 210
DQO = 13418 NT =
103
PT= 42

720

Sombatsompop et al.
(2011)

Carrasquero et al. (2014b) trataron efluentes de la matanza de reses aplicando un

tiempo de retencin hidrulico de 12 h, logrando la eliminacin simultnea de materia
orgnica, nitrgeno, fsforo y color.

De igual manera, Sombatsompop et al. (2011)

tambin reportaron eliminacin simultnea de materia orgnica y nitrgeno durante el

tratamiento de efluentes provenientes de la matanza de cerdos, demostrando que los SBR
pueden funcionar con eficacia a altas cargas orgnicas (2,36 kg DQO/m3.d).
El porcentaje de eliminacin de DQO en efluentes de la industria camaronera fue
de 83% segn lo obtenido por Daz et al. (2012). Estos investigadores reportaron una
concentracion media de DQO en el efluente de 156 mg/L, considerablemente menor que la
concentracin lmite de 350 mg/L, el valor mximo permitido para descargar efluentes
establecido en la Norma Venezolana para la clasificacin y control de la calidad de los
cuerpos de agua y vertidos o efluentes lquidos (Gaceta oficial, 1995).
Durante el tratamiento de efluentes lcteos, Angulo et al. (2015) reportaron 85% por
ciento de remocin de DQO. De igual manera, estos investigadores reportaron que la
concentracin de oxgeno disuelto (OD) fue determinante en el tratamiento, ya que no se
alcanz una concentracin adecuada en las etapas aerobias que favoreciera el proceso de
nitrificacin, por lo que durante los ciclos de tratamiento predomin la asimilacin de
materia orgnica y nutrientes por parte de las bacterias hetertrofas que la transformacin
del in amonio a nitrato por las bacterias nitrificantes.
Figueroa et al. (2011) alcanzaron elevados porcentajes de remocin de DQO
superiores a 90 por ciento tratando purines de cerdo, es decir, la fraccin lquida de los
residuos generados durante la cra de cerdos. La investigacin realizada demostr la
efectividad de un reactor SBR operado en condiciones aerobias y conteniendo biomasa en
forma de grnulos, como mtodo de tratamiento de estos efluentes, que permite eliminar de
forma conjunta la materia orgnica y el nitrgeno.

CONCLUSIONES
Los tratamientos aplicados a efluentes provenientes de diversos sectores de la
agroindustria en el reactor por carga secuencial permitieron la remocin simultnea de

721

nutrientes y materia orgnica, debido a la flexibilidad del reactor para adaptarse a distintas
condiciones de operacin y a efluentes con caractersticas fisicoqumicas diferentes.
La remocin simultnea de nitrgeno, carbono y fsforo en reactores SBR se hace
posible al alternar las fases aerobias, anaerobias y anxicas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Angulo N., Carvajal K., Crdenas C., Araujo I., Morillo G., Melo P., Beltrn A., Daz A.
(2015). Comparacin de condiciones operacionales de un reactor discontinuo secuencial en
el tratamiento de un efluente lcteo. Rev. Tc. Ing. Univ. Zulia. 38 (1): 50 57.
Carrasquero S., Pire M., Rincn N., Mas y Rub M., Colina G., Daz, A. (2013). Remocin
de nutrientes en efluentes de tenera usando un reactor por carga secuencial (SBR).
Ciencias, 21 (3), 131-143.
Carrasquero S., Pire M., Rincn N., Daz A. (2014a). Monitoreo de la remocin biolgica
de nitrgeno en efluentes de tenera usando un reactor por carga secuencial. Ingeniera,
Investigacin y Tecnologa, 15(2):287-298.
Carrasquero S., Matos E., Saras F., Pire M., Colina G., Daz A. (2014b). Evaluacin de la
eficiencia de un reactor por carga secuencial tratando aguas residuales provenientes de un
matadero de reses. Revista de la Facultad de Ingeniera UCV, 29(3):110-112.
Carrasquero, S., Mas, M., Colina G., Daz, A. (2014c). Tratamiento de un efluente
alimenticio usando un reactor por carga secuencial. X Jornadas de Investigacin y
Postgrado. II Encuentro Internacional de Investigadores. Punto Fijo.
Dautan R., Prez M., Contreras A., Marzana A., Rincones, B. (1988). Diseo y
construccin de un reactor discontinuo secuencial para remocin de DBO. Memorias del
XXVI Interamericano de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Lima, Per.
Figueroa M., Morales M., Val A., Mosquera A., Campos J., Mendez R. (2011=.
Tratamiento de la fraccin lquida de purines de cerdo en reactores granulares aerobio SBR.
InfoEviro, 4:108-11.
Flapper T., Ashbolt N., Lee A., Lee A., Neil O. (2001). From the laboratory to full-scale
SBR operation: treating high strength and variable industrial wastewaters. Water Science
and Technology. 43(3): 347-365.
Farabegoli G., Carucc A., Majone M., Rolle E. (2004). Biological treatment of tannery
wastewater in the presence of chromium. Journal of Environmental Management, 71:345
349.

722

GACETA OFICIAL. (1995).Normas para la Clasificacin y el control de la calidad de los

cuerpos de agua y de los vertidos lquidos. No. 5021. 18-12-1995. Venezuela
Garzn M. (2005). Mecanismos no convencionales de transformacin y remocin del
nitrgeno en sistemas de tratamiento de aguas residuales. Ingeniera Hidralica en Mxico.
20(4):137-149.
Palmero J., Pire M., Hernndez J., Lpez F., Rincn N., Daz, A. (2009). Fraccionamiento
de la materia orgnica de un agua residual de la industria avcola para la remocin
biolgica de nutrientes. Boletn del centro de investigaciones biolgicas. 43(3):211224.
Pire M., Rodrguez K., Fuenmayor M., Fuenmayor Y., Acevedo H., Carrasquero S., Daz
A. (2011). Biodegradabilidad de las diferentes fracciones del agua residual producidas en
una tenera. Ciencia e Ingeniera Neogranadina, 21(2):5-19.
U.S. Environmental Protection Agency (EPA). (1999). Wastewater Technology Fact Sheet
Sequencing Batch Reactors. EPA 832-F-99-073. Washington D.C. Estados Unidos.
Sombatsompop K., Songpim A., Reabroi S., Inkonggam P. (2011). A comparative study of
sequencing batch reactor and moving bed sequencing batch reactor for piggery wastewater
treatment.. Maejo Int. J. Sci. Technol., 5(02), 191-203.
Yang S., Yang F., Fu Z., Wang T., Lei, R. (2010). Simultaneous nitrogen and phosphorus
removal by a novel sequencing batch moving bed membrane bioreactor for wastewater
treatment. Journal of Hazardous Materials, 175(1 3):551-557.

723

REGULADOR CUADRTICO LINEAL PARA UN SISTEMA DE BOLA Y BARRA

(Linear quadratic regulator for a ball and beam system)
Del Negro A. Antonio M., Hurtado M. Gian A.
Escuela de Ingeniera Elctrica, Facultad de Ingeniera. Universidad Rafael Urdaneta.
Maracaibo. Venezuela.
andelnegro6@hotmail.com, gianhurtado93@gmail.com.
RESUMEN
El sistema de Bola y Barra se describe como una bola situada sobre una barra que cambiar
su posicin dependiendo del ngulo de la misma, y esta a su vez vara gracias a un
servomecanismo. Un sistema de control es el responsable del movimiento del servomotor,
el cual, acoplado al sistema descrito, colocar la bola en una posicin deseada. Los
objetivos de este trabajo son identificar las variables del sistema, definir su modelo
matemtico y evaluar sus propiedades, para as disear los controladores. Tales fueron, un
Regulador Cuadrtico Lineal y un PID. La investigacin fue experimental y de tipo
explicativa. Al momento de la implementacin, se pudo apreciar que las respuestas de
simulacin para el PID no eran acordes a la respuesta necesaria para el control, y se
recurri a modificar empricamente los parmetros. Para la implantacin del LQR s hubo
correlacin con la respuesta de simulacin del modelo continuo. Para profundizar el
estudio, se defini de manera experimental un modelo matemtico mediante los datos
obtenidos del prototipo a partir de pruebas; el cual no tuvo correlacin con el fenmeno.
Por ltimo, se compararon las mejores implementaciones de ambas estrategias, superando
en efectividad y eficiencia el control ptimo LQR al clsico PID.
Palabras clave: Bola y Barra, LQR, PID, Arduino, servomotor, control ptimo, control
clsico, control moderno.

724

ABSTRACT
The ball and beam system can be described as a ball in top of a beam, whose position will
change as the beams angle varies thanks to a servomechanism. A control system is
responsible of the adequate movement of the servomotor, which, coupled to the previously
described system, will move the ball to a desired position. This projects objectives are to
identify the systems variables, to define its mathematical model and to evaluate its
properties, and therefore design the controllers. The controllers are a Linear Quadratic
Regulator and a classic PID. The investigation was experimental and explicative.
Throughout implementation, it was noticeable that the simulation responses for the PID
didnt match with the controllers necessary response. Therefore, an empirical modification
of the parameters was made. The LQR configuration had correlation between simulation
and implementation for the continuous model. Moreover, in order to deepen the study of
the system, an experimental model was defined through test data acquisition from the
prototype, which wasnt able to describe the phenomena. Lastly, both strategies best
implementations were compared, being more effective and efficient the LQR optimal
control against the classical PID.
Keywords: Ball and Beam, LQR, PID, Arduino, servomotor, optimal control, classical
control, modern control.
INTRODUCCIN

La teora de control ha estado muy presente en la tecnologa desde la revolucin

industrial, y en las ltimas dcadas se ha profundizado su aplicacin y avances de manera
exponencial. El trabajo de investigacin descrito en el presente artculo est fundamentado
en la promocin de mencionado avance, y se pretende que con un modelo didctico como
el Sistema de Bola y Barra se analice y desarrolle el control ptimo lineal, mediante la
utilizacin de un regulador cuadrtico lineal.
Existen diferentes estrategias de control que son utilizadas en los diversos campos
de la tecnologa. stas poseen caractersticas muy distintas entre ellas, tienen aplicaciones
especficas, y dependiendo del fenmeno, unas son ms eficientes que otras. El control
clsico es una estrategia ampliamente conocida; se consider la estrategia clsica PID
primordialmente para compararlo con el desempeo del regulador cuadrtico lineal.
Como antecedente directo se tiene el trabajo de investigacin realizado por Petit y
Ramrez de la Universidad Rafael Urdaneta en 2013, debido a que disearon y
725

construyeron el prototipo utilizado en el trabajo e implementaron un controlador PID para

el mismo. Adicionalmente, se incorporan los antecedentes de Wang de la Universidad de
Adelaide en 2007, y Rosales del Instituto tecnolgico de Massachusetts (MIT) en 2004,
respectivamente. Estos ltimos dos contribuyeron a complementar los fundamentos tericos
necesarios para el desarrollo de la investigacin.
El propsito de este artculo cientfico se centra en proporcionar los puntos clave del
trabajo de investigacin en descripcin. Para ello, se desglosa el artculo en varias
secciones, estratificadas como metodologa, resultados y conclusiones.

METODOLOGA

El tipo de la investigacin fue descriptiva y de diseo experimental. La poblacin se

defini como el conjunto de estrategias de control posibles a implementar, y la muestra
estuvo representada por el controlador PID y LQR seleccionados de manera no
probabilstica. La razn de la seleccin del controlador PID fue su sencillez y afinidad con
el antecedente directo del trabajo, mientras que el controlador ptimo LQR fue debido al
inters en maximizar el desempeo de estabilizacin del sistema bola y barra.
El trabajo de investigacin se desarroll en cuatro fases. Primero, se procedi a la
identificacin de las variables que interactuaron en la estabilizacin del sistema bola y
barra, para consecutivamente definir su modelo matemtico y as posteriormente analizarlo
en el dominio temporal y frecuencial. Con esto, se disearon los controladores PID y LQR
para el sistema bajo estudio, los cuales posteriormente fueron implantados en un sistema
microprocesado. Consecuentemente, se evaluaron dichas configuraciones de control
respectivas.

726

RESULTADOS

Primeramente, debe referirse a la identificacin de las variables del sistema. Se

presenta a continuacin una tabla que describe las variables que interactan en el sistema
fsico, as como las unidades utilizadas para cuantificarlas:
Tabla 1.1. Variables del sistema bola y barra.
Variable
Descripcin
Variables manipuladas
Posicin de referencia
xref
ngulo de la barra con
respecto
al
eje
horizontal
Variables controladas
Posicin de la bola en
x
la barra
Fuerza
externa
aplicada sobre la masa
Fr
esfrica
Perturbaciones
Fluctuaciones
de
V
voltaje

Unidad
Metros [m]
Grados []
Metros [m]
Newton [N]
Voltios [V]

Pueden apreciarse las variables manipuladas, controladas y las perturbaciones, las

cuales dan forma a la descripcin del sistema fsico que conllev a la definicin del modelo
matemtico, el cual const inicialmente de su representacin grfica mediante un diagrama
de bloques:
Figura 1.1. Diagrama de bloques del sistema fsico bola y barra.

Donde el controlador regula la diferencia de posicin de referencia con la posicin

actual, y arrojar esa informacin al prototipo para lograr una estabilizacin de la bola.
Adicionalmente al controlador est el servomotor, que es un sub sistema que posee un

727

controlador integrado. Por otro lado, est la relacin fsica de la bola con la barra, la cual le
sigue al bloque de servomotor. Tal relacin puede ser representada de la siguiente manera:
Figura 1.2. Dibujo representativo de la interaccin de la barra con la bola (Wang, 2007).

Donde se describe matemticamente el fenmeno fsico del movimiento de la bola

sobre la barra, y puede ser resumido en la siguiente funcin de transferencia:
X s
=
s

g
2 R
1 5 ab
1

s2

A partir de la cual se estableci un estudio del sistema en los dominios temporal y

frecuencial, al igual que con la versin discreta del modelo terico presente en la anterior
funcin. Se pudo determinar que el sistema es inestable a lazo abierto y a lazo cerrado para
ambos modelos, luego de aplicarles la funcin impulso, de igual manera que hallando el
lugar geomtrico de las races y observando la grfica de Nyquist del dominio frecuencial.
Tambin se determin que el sistema es observable y controlable en todos sus estados.
A partir de los resultados obtenidos del estudio del modelo matemtico, se procedi
al diseo de los controladores. Primeramente, con el controlador PID se estructur el
sistema de la forma siguiente:

728

Figura 1.3. Diagrama de bloques de la simulacin del sistema continuo con controlador PID.

De donde se pudo extraer los siguientes resultados para todas las configuraciones de
control en su versin continua:
Tabla 1.2. Resultados de las estrategias de control PID para la simulacin con el modelo
matemtico continuo terico.
P
PI
PD
PID
0.16469
0.16467
0.0083284
0.015105
Kp
0.002882
0.00011877
Ki
0.18104
0.17442
Kd
Tiempo
de Crticamente
Inestable
16.9 seg
18.4 seg
estable
asentamiento
Tiempo
de
1.29 seg
1.26 seg
levantamiento
Sobrepaso
10.9%
12.6%
mximo
Error de estado
0
0
estable

Donde se detalla que las configuraciones capaces de controlar el sistema a nivel de

simulacin fueron las de PD y PID, mientras que las configuraciones P y PI no lograron
estabilizarlo. Adicionalmente, la simulacin con el modelo terico discreto arroj el mismo
resultado, sin embargo con tiempos de estabilizacin y sobrepasos mayores.
El procedimiento para conseguir el controlador LQR que cumpliera con una
estabilizacin del sistema de manera adecuada, fue el siguiente:

729

Figura 1.4. Diagrama de flujo para la obtencin de la matriz K ptima.

En la siguiente tabla se aprecia los parmetros obtenidos a partir de la regla de

Bryson as como la sptima iteracin:
Tabla 1.3. Comparacin de la respuesta del sistema con los parmetros de la regla de Bryson
y de la ltima iteracin.
Tiempo
de
Iteracin
Matriz K
r1
q1
q2
Amplitud
asentamiento
0.0044
1
4
0.2
1.52seg
Bryson
0.11
0.1
4
1.01
1.25seg
Iteracin #7

En la siguiente figura es posible comparar las respuestas de salida a nivel de

simulacin con la regla de Bryson versus la iteracin 7:
Figura 1.5. Comparacin entre la respuesta de salida con parmetros de Bryson (izq.) y
parmetros empricos de la sptima iteracin (der.) con el controlador LQR

730

La aplicacin del controlador LQR para la versin discreta del modelo no logr
estabilizar el sistema bajo ninguna circunstancia, y por consiguiente los resultados no
fueron incluidos.
Para la implantacin de los controladores en el prototipo, se recurri a programarlos
en una tarjeta Arduino Uno. El diagrama ilustrado del prototipo al cual se le implant los
controladores es el siguiente:
Figura 1.6. Diagrama ilustrado del prototipo bola y barra.

A la hora de la implementacin, la configuracin PID segn el modelo continuo

terico no logr estabilizar la posicin de la bola, por consiguiente, los resultados son
descartados. Segn el modelo discreto, por otro lado, se logr una estabilizacin del
movimiento de la bola, pero con error de estado estable. La siguiente grfica demuestra la
comparacin entre tal implantacin (izquierda) versus la implantacin PID posteriormente
realizada con parmetros hallados empricamente:

731

Figura 1.7. Comparacin de respuestas (3 pruebas) de la configuracin PD segn el modelo

discreto terico (izq.) y parmetros del PID hallados empricamente (der.).

Puede detallarse la disminucin considerable del error de estado estable al utilizar

los parmetros empricos obtenidos para el PID.
La implementacin del controlador LQR segn el modelo continuo terico, arroj
los siguientes resultados:
Tabla 1.4. Comparacin entre la simulacin del modelo continuo terico con el controlador
LQR y su implementacin.
Simulacin LQR
Implantacin LQR (p. 1)
Implantacin LQR (p. 2)
(figura 4.25)
Matriz K
3.6013 6.0302
Tiempo
de
1.25 seg
0.9 seg
1.05 seg
estabilizacin
Error de estado
0.01
0.07
0.05
estable

Donde se aprecia similitud entre la simulacin y la implantacin en trminos de

tiempo de estabilizacin y error de estado estable. Para el modelo discreto terico no se
hall un matriz k capaz de estabilizar el sistema.
Se recurri al diseo de un modelo matemtico experimental, a partir de la
obtencin de la data mediante la insercin al sistema de una seal pseudo aleatoria de
entrada, lo cual arroj una data de salida a partir de la cual se elabor un nuevo modelo

732

matemtico. Con 5 muestras de data y una seal original de entrada, se puede apreciar en la
siguiente grfica lo anteriormente descrito:
Figura 1.8. Cinco seales de muestra de salida (arriba) obtenidas con la seal de entrada
(abajo).

Donde a partir de la muestra 2, con un porcentaje de validacin de 69.47% y con

valores de autocorrelacin de residuos 0.2 fuera de los lmites recomendados y una
correlacin cruzada dentro de los lmites recomendados, se gener un modelo matemtico
que posey las mismas caractersticas que su versin terica.
La simulacin con el control clsico logr estabilizar la planta con la configuracin
PI, pero con su implementacin segn estos parmetros no se logr controlar la posicin de
la bola, por lo tanto ese resultado fue descartado para este artculo y el controlador LQR no
logr controlar el sistema bajo ninguna circunstancia, por lo tanto este no fue
implementado.
En la siguiente tabla, se aprecia la comparacin de las implementaciones finales que
lograron estabilizar la planta de manera efectiva:

733

Tabla 1.5. Tabla comparativa final de las implementaciones que lograron

estabilizar la planta.
PID discreto
PID emprico
terico
Tiempo
de
0.65 seg
estabilizacin
Error de estado
0.38 m
estable

LQR
continuo LQR
continuo
terico prueba 1
terico prueba 2

2.4 seg

0.9 seg

1.05 seg

0.07 m

0.07 m

0.05 m

CONCLUSIONES
Se pudo concluir que luego de la etapa de estudio del modelo matemtico, se
determin que el sistema analizado es inestable por naturaleza, que es observable y
controlable.
A partir de esto y con el diseo de los controladores PID y LQR, se concluy que
para la estrategia clsica con ambos modelos matemticos a la hora de la simulacin, la
configuracin PD fue la ms efectiva. Al implantar con tales configuraciones segn cada
modelo matemtico, se consigui que el control clsico no logr controlar la planta segn
los parmetros con el modelo matemtico continuo, pero con su versin discreta se logr la
estabilizacin con tiempos bastante aceptables, sin embargo con un error de estado estable
de 0.38 metros, y por consiguiente no se consider admisible.
Debido a esto, se realizaron las iteraciones empricas con el controlador clsico y se
logr estabilizar satisfactoriamente la posicin de la bola con un error de estado estable
despreciable, mostrado en la figura 1.8 (derecha) y en la tabla 1.5.
En relacin al controlador LQR, se pudo concluir que para el modelado terico
continuo hubo una regulacin satisfactoria del sistema, y para su implementacin los
resultados fueron excelentes, an ms satisfactorios que en la simulacin (detalles en la
tabla 1.4), con un error de estado estable despreciable y un tiempo de alrededor un segundo
para las 3 pruebas realizadas. Para la versin discreta, sin embargo, no se logr controlar la
planta con el controlador LQR.
En relacin al modelo matemtico experimental, no hubo correlacin de los
parmetros obtenidos para el control clsico con su implementacin respectiva, y para la

734

estrategia de control ptimo no se logr estabilizar la planta a nivel de simulacin, por

consiguiente no fue considerado para la implementacin. Con esto, se puede establecer el
veredicto que, para el modelo matemtico generado en la investigacin con las
configuraciones especificadas, no hubo correlacin entre los parmetros obtenidos a partir
de dicho modelo y la implementacin con cualquiera de las estrategias de control.
En ltima instancia, al comparar las implementaciones efectivas del controlador PID
(con parmetros empricos) y LQR (con parmetros obtenidos a partir de la simulacin con
el modelado terico continuo), se puede concluir que la implantacin del regulador
cuadrtico lineal fue ms efectiva que su contraparte PID.
REFERENCIAS BILBIOGRFICAS
Anderson, B., & Moore, J. (1989). Optimal Control: Linear Quadratic Methods.
Englewood Cliffs, E.E.U.U.: Prentice-Hall, Inc.
Arias, F. (1999). El proyecto de investigacin (Ed. 3). Caracas, Venezuela: Episteme.
Dorf, R., & Bishop, R. (2005). Sistemas de Control Moderno (Ed. 10). Madrid, Espaa:
Pearson Prentice Hall.
Hespanha, J. (2007). Undergraduate Lecture Notes on LQG/LQR Controller Design.
Kuo, B. (1996). Sistemas de Control Automtico (Ed. 7). Naucalpan de Jurez, Mxico:
Prentice-Hall Hispanoamericana.
Ljung, L. (1987). System Identification: Theory for the User. Englewood Cliffs, E.E.U.U.:
Prentice-Hall, Inc.
Wang, W. (5 de Junio de 2007). Control of a Ball and Beam System. The University Of
Adelaide, South Australia, Australia.

735

SISTEMA DE RADIO CONTROLADO (RC) PARA EL ESTUDIO Y

COMPORTAMIENTO AERODINMICO DE AVIONES A ESCALA
(Radio controlled systems (rc) for the study and performance aerodynamic aircraft scale.)
Luis Cabrera1, Luis Villarroel1, David Ros1, Amanda Barrios1, Andree Ros1,
Andrea Muoz1, Nelson Morales1, Leslie Gonzlez1, Nick portillo1, Samir Lpez1,
Adalberto Parra1, Juan Urdaneta1.
1
Seccional Estudiantil Sae Aerodesign-LUZ. Universidad del Zulia-Venezuela
saeaerodesignluz@gmail.com
RESUMEN
En el ao 1991 surge la iniciativa en Latino Amrica de realizar estudios bajo las Normas
del diseo areo de la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) implantando este
enfoque directamente desde las universidades. El objetivo de la presente investigacin fue
elaborar sistemas de radio controlado (rc) para el estudio y comportamiento aerodinmico
de aviones a escala. El estudio se llevo a cabo elaborando un modelo computacional, el cual
se someti a una simulacin de donde se tomaron las bases para comparar el
comportamiento ideal con un comportamiento real del sistema; cuyo ensayo se dividi en
dos partes: evaluacin del comportamiento aerodinmico de las Alas y estabilizadores
verticales-horizontales y comparacin de los cambios de presiones y velocidades que pueda
afectar la aerodinmica del avin en un mbito real. Se obtuvo como resultado que el
comportamiento aerodinmico a nivel de suelo vari a nivel de crucero, por lo tanto se debe
asegurar una envergaduras de alas de de 1.7 m para obtener la suficiente Fuerza de
Sustentacin para que vuele con estabilidad, en los tnel de viento se determin que los
perfiles sustentadores revelan que la capa de aire que recorre la parte superior lo hace en un
tiempo sensiblemente menor que la capa que recorre la parte inferior, adems de que ambas
no vuelven a coincidir en el borde de salida, quedan permanentemente dividida,
producindose incluso en perfiles planos.
Palabras clave: Aerodinmica, Sustentacin, Teorema de Bernoulli.

736

ABSTRACT
In 1991 the initiative is in Latin America for studies under the Rules of air design of the
Society of Automotive Engineers (SAE) implementing this approach directly from the
universities. The objective of this research was to develop systems of radio controlled (RC)
for the study and aerodynamic behavior of model airplanes. The study was carried out by
developing a computational model, which underwent a simulation where the bases were
taken to compare the ideal behavior with actual behavior of the system; whose trial was
divided into two parts: assessment of the aerodynamic behavior of the wings and horizontal
stabilizers and vertical-comparison of changes of pressures and speeds that may affect the
aerodynamics of the aircraft in a real environment. Was obtained as a result that the
aerodynamics at ground level varied in level cruising therefore should ensure spans wings
of 1.7 m to get enough lift to fly with stability in the wind tunnel it was determined that the
supporting profiles reveal that the layer of air that runs along the top so in a significantly
shorter time than the layer along the bottom, plus they both refer back to the trailing edge,
are permanently divided, resulting even in flat profiles.
Keywords: Aerodynamics, Sustainability, Bernoulli's theorem.
INTRODUCCIN

EL proyecto de Sistema Radio Controlado (RC) para el estudio y comportamiento

aerodinmico de aviones de escala se origin en 1991 por la Sociedad de Ingenieros
Automotrices SAE Brasil y de la que este ltimo est afiliado a SAE International. Los
estudiantes de la Universidad del Zulia de la facultad de ingeniera bajo iniciativa propia
decidieron acoplarse a esta empresa en el mes de junio del ao 2015, para llevar a cabo esta
investigacin de los principios aeronuticos tales como son: el Teorema de Bernoulli, y la
3a Ley de movimiento de Newton (la ley de accin y reaccin), basado segn el diseo
areo de la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE).

La herramienta por excelencia para llevar a cabo este proyecto es la auto-evaluacin

de la Seccional estudiantil Aerodesign-LUZ, permitiendo recopilar, sistematizar, analizar y
valorar la informacin sobre el desarrollo de las acciones y del resultado de los procesos
vinculados en la universidad, escuela y asociacin, es decir, no pasar por alto su gran
importancia y lo que es pertenecer a la educacin ofrecida por la misma.

737

Esto con el fin de establecer un balance de fortalezas y oportunidades de

mejoramiento que permiten elaborar un plan de crecimiento para el equipo, como en el
desarrollo Sistema Radio Controlado (RC) donde se estudiaran el efecto de la propulsin y
el efecto de la sustentacin.

METODOLOGIA

a) Diseo de tcnicas evaluadas:

El estudio se da mediante la recopilacin de informacin donde se analiz un avin
entrenador modelo Charlie, se construy y se prob el sistema radio control de vuelo,
donde el modelo presenta un ala alta, pero con un perfil simtrico (naca0015) y sin diedro.
Se inicio calculando segn el peso admitido las condiciones de las cuatro fuerzas: fuerza de
gravedad, fuerza de sustentacin, fuerza de arrastre y fuerza de resistencia, ha las cuales
son sometido el avin. Al modelo se le trabaj el fuselaje, las alas y algunos otros acoples
con madera de balsa, luego de adquirir el kid de vuelo se procedi al estudio de cuanto
puede ser la fuerza de arrastre del modelo de avin, a travs de los clculos obtenidos
mediante la ecuacin del coeficiente aerodinmico de resistencia. De acuerdo al clculo
obtenido se decidi trabajar con un motor de dos tiempos y un solo cilindro tipo wlog a
combustible, pero este tipo de motor trabaja con otro tipo de combustible no el
convencional sino con una mezcla de aceite de ricino y metanol, cuyo tanque colocado es
de 600 mililitros con alcance respecto al tiempo de vuelo es de quince minutos
aproximadamente, suficientemente para elaborar los anlisis respectivos y observar el
comportamiento aerodinmico.
El prototipo modelo Charlie entrenador no convencional fue modelado y simulado
en Autodesk Inventur 2015, luego se procedi a la prctica de manejo a travs de un
simulador de vuelo, para probar la destrezas de maniobrabilidad del avin actualmente
diseado.

738

b) Anlisis tcnicos (tericos y prcticos).

Los anlisis tcnicos se definieron bajo la discusin en mesas de trabajo y
asambleas generales de grupos, involucrados en las cuatro areas de trabajo, rea de
sustentacin de vuelo, sistemas de control, diseo aerodinmico del avin y propulsin
motor, en el cual las cuatro reas se enfocaron en los requerimiento bsicos necesarios para
que el prototipo seleccionado pudiera cumplir el proceso de elevacin pautado. Para la
determinacin en el rea de diseo aerodinmico del avin, primero se seleccion el tipo de
prototipo a estudiar y se defini en las mesas de trabajo las siguientes caractersticas del
avin; se empez por la simulacin del avin observada en la figura 1.
Fig.1 Modelados del avin (inventor).

El fuselaje de tipo cajn constar de 3 cuadernas: cuaderna para llamas, de ataque y

de salida. Al obtener la silueta fuselaje en papel, se pas a la balsa de 5mm, empalmndose
hasta llegar con la forma calculada y elaborada en CAD, como se observa en la figura 2.
Fig. 2 pared derecha e izquierda del fuselaje sin acoplar

739

Para ello se elabor el perfil alar en formato de Autocad 2015 y en un formato PDF.
El perfil es un Naca0015 con una cuerda total de 285mm (Figura 3), es un perfil simtrico
con lo que el modelo ser un poco ms que un avin entrenador convencional aunque por
contrapartida un poco ms difcil de pilotar.
Fig. 3 Perfil Alar.

Una vez impreso (la longitud del dibujo tiene que ser de 273mm) el perfil se recort
sobre una plancha de contrachapado de 2mm donde se realiz la plantilla que sirvi para
hacer las costillas del ala con balsa de 2mm. Luego de ser pegada ah se recort con la
sierra siguiendo la forma del papel. Las 2 primeras costillas van a 5 cm de separacin cada
una y el resto a 10cm como se puede observar en la figura 4.
Fig. 4 compartimientos del ala.

Se coloc la balsa de 1,5mm ajustndola bien sobre la mitad del larguero principal y
hacindola coincidir al inicio del perfil de la costilla. Con el rea, el material del ala y su
coeficiente de friccin de acuerdo a una velocidad determinada se puede calcular y hacer

740

los respectivos anlisis y estudios en el rea de sustentacin de vuelo, para ver la elevacin
del avin.
El mismo procedimiento se hizo con los estabilizadores verticales y horizontales,
para la cola, timn de direccin y otros. Para el sistema de control de vuelo se trabaj con
un radio de 7 canales de los cuales fueron programados para operar solo con cuatro servos,
es decir, el uso de solo cuatro canales, las caractersticas de los servos es relevante a la
marca (Futaba 3003).
La radiocomunicacin del control y servo es de un permetro de 350 m de
alejamiento como mximo como se puede observar en la figura 5.
Fig. 5 Representaciones del radio y los cuatro servos.

La propulsin es solo para poder realizar las pruebas aplicando el teorema de

Bernoulli y determinar el comportamiento aerodinmico. Se consider la capacidad del
tanque de combustible para un tiempo mximo de duracin de vuelo de 15 minutos. El
combustible es metanol con aceite de ricino, as mejorando la eficiencia, ya que tarda en
consumirse en mayor tiempo, contaminando menos y afectando menos en los rodamientos,
escape y empacaduras del mismo, la ubicacin del motor esta en lo que se conoce como la
trompa del avin y el tanque va centrado, para equivaler la inercia y el centro de gravedad
del avin, como se puede observar en la figura 6.

741

Fig. 6 Ubicacin del motor wlog.

RESULTADOS
Partiendo del proceso anterior, tabla 1 muestra los valores aproximados cercanos
mximos permisibles a las caractersticas del avin, no evaluado bajo la normativa SAE,
sino con el prototipo para conocer el comportamiento, ya que es el primero realizado
Tabla 1 Resultados obtenidos mediante un simulador de vuelo
Tiempo (segundos)

Velocidad (m/s)

Fuerzas de
Resistencia
(N)

Fuerzas de
Sustentacin (N)

0
30
120
205
400
900 (MAX)

0
4.1666
5.2777
5.5555
6.9444
12.5

0
0.0895
0.09998
0.1002
0.50356
1.112

0
0.000526
0.000982
0.085641
0.09561
2.2564

Se mantiene a veces, que un ala produce sustentacin debido a que la forma del
perfil (curvado por arriba y plano por abajo) obliga al aire que pasa por encima a recorrer
ms distancia que el que pasa por debajo con el fin de recombinarse con este en el borde de
salida, cosa que solo puede hacerse, lgicamente, a mayor velocidad.

Se tiene pues que la superficie superior del ala soporta menos presin que la
superficie inferior. Esta diferencia de presiones produce una fuerza aerodinmica que
empuja al ala de la zona de mayor presin (abajo) a la zona de menor presin (arriba),
conforme a la Tercera Ley del Movimiento de Newton, Michael. (Cook, 2002:284). La

742

velocidad mxima que el avin en vuelo puede alcanzar es aproximadamente 45 km/hrs, en

quince minutos, la fuerza de propulsin es equivalente a la fuerza de resistencia y el peso es
igual a la sustentacin, en ese instante. Para que exista sustentacin deben igualarse a la
fuerza que se opone. Lo mismo ocurre para la fuerza de resistencia y propulsin, esto
ocurre cuando el avin est suspendido en equilibrio y alcanza su lmite de vuelo, de esa
manera se puede definir que la entrada de fluido (aire) en la trompa es igual al fluido que
sale en la cola direccionado por el timn o estabilizadores, informacin extrada de
(Houghton, 2000:74).
Adjunto que no es un avin de carga, solo transporta el peso y los elementos que lo
compone, por lo tanto el factor de seguridad fue estimado de 2 maneras bajo carga esttica
simple F.S=2.25 y de all se imparti un aproximado de acuerdo a los clculos admitidos
segn sus lmites en velocidad tiempo y altura mxima, la altura mxima alcanzada fue de
350 m, all la fuerza de sustencion fue de 2.2564 N, en un aproximado de quince minutos
F.S=3.75, el factor de carga simple se obtuvo directamente del programa computacional
inventur.
Tabla 2 Construccin.

Caractersticas
4 canales (alabeo, direccin,
profundidad y motor)
Motor 7,5 cc (46)
Envergadura 1700mm
Largo total 1270mm
Cuerda 285mm
Perfl Naca0015
Peso 2400gr aprox. (con motor,
electrnica, bateras y deposito
vacio.

Lista de materiales
1 balsa de 10 mm
6 balsas de 5 mm
4 balsas de 3 mm
3 balsas de 2 mm
9 balsas de 1.5 mm
Contrachapado de 2 mm
Contrachapado de 3 4 mm
Contrachapado de 1,2 mm
6 listones de pino 5 x 5 mm
Cola blanca (de carpintero)
Ciano (loctite)
Epoxi de 30 minutos
Lija de grano medio y fino
2
El rea total del avin es 2.159*-3 m , se obtuvo que a mayor propulsin mientras

est en la fase de cambios de velocidades menor ser la resistencia ya que es permitido por
el diseo aerodinmico del avin.

743

Los resultados no fueron totalmente los esperados pero se concluyo en que el avin
logro despegar y estabilizar su vuelo, importante para este avanzado diseo de prototipo a
escala.
CONCLUSIONES
Un ala del prototipo es muy efectiva cambiando la velocidad del aire, debido a que
el que fluye por encima es acelerado, mientras que el que fluye por debajo es retardado;
incluso aunque el que pase por arriba tenga un camino ms largo, alcanzar el borde de
salida antes que el que pasa por abajo.
La disminucin de presin por encima del ala es mucho ms pronunciada que el
aumento de presin por debajo de la misma.
Los principios reseados de porqu vuela un avin son vlidos independientemente
de la simetra o asimetra del perfil y de la diferencia de curvatura entre las superficies
superior e inferior.
RECOMENDACIONES
Perfeccionar a travs de otros estudios el avance del prototipo ms all de un avin
tipo entrenador, llegando a estudiar los comportamientos en aeroplanos acrobticos y que
desplieguen mayor maniobrabilidad en el vuelo, y como meta final anlisis de drones.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFAS.
E. Lo Houghton, PW Carpenter, 2002, Aerodynamics for Engineering Students
Aerodinmica para estudiantes de ingeniera, Butterworth-Heinemann 5ta ed., 1998, 614
pg.
Michael V. Cook Profesor titular de la Escuela de Ingeniera de la Universidad de
Cranfield, 2006, Flight Dynamics Principles
Heinemann 2da ed., 491 pg.

- Dinmica de Vuelo Principios, Butterworth-

744

MTODO ALTERNATIVO PARA LA CARACTERIZACIN DE LAS

PROPIEDADES ELCTRICAS DE SUELOS
(Alternative method for the characterization of the electrical properties of soil)
Mara G. Rangel1, Jairo Beltrn2, Liz Aez2
Estudiante de Facultad de Ingeniera, Escuela de Geodesia, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela
2
Departamento de Fsica, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela
jairolbd@gmail.com
1

RESUMEN
El uso y manejo que puede darse al suelo, como recurso vital de nuestro ecosistema,
depende de sus propiedades mineralgicas, fsicas, qumicas y biolgicas. Entre sus
propiedades fsicas se encuentra la resistividad que es la propiedad elctrica que tiene el
suelo de oponerse a la conduccin de electricidad, es conocida adems como la resistencia
especfica del terreno. La tierra se comporta como un resistor, mientras ms nutrientes,
minerales y desechos orgnicos contenga un suelo mejor conductor elctrico ser. En el
presente estudio se analiza la resistividad de los suelos como propiedad elctrica y por tanto
fsica de la materia. Para tal propsito se dise un experimento a pequea escala basado en
la ley de Ohm, el cual consisti en la construccin de un resistor cilndrico constituido por
un porta muestras y la muestra de suelo a analizar. Los resultados muestran que es posible
determinar la resistividad de los suelos utilizando el montaje propuesto con errores de
precisin aceptables. Se concluye que la metodologa permite jerarquizar los suelos segn
su resistividad. Se recomienda comparar la metodologa con las tcnicas convencionales
para evaluar sus potencialidades desde el punto de vista prctico, econmico y educativo.
Palabras clave: Propiedades de los suelos, Tipos de suelos, Resistividad de los suelos.
INTRODUCCIN
En ingeniera geodsica la caracterizacin de los suelos a travs de sus propiedades
elctricas y en particular de su resistividad es utilizada para estimar la profundidad y grueso
de la roca en estudios geofsicos, as como para encontrar los puntos ptimos para localizar
la red de puesta a tierras de una subestacin, sistema elctricos y electrnico, planta
generadora o transmisora de radiofrecuencia. Asimismo puede ser empleada para indicar el
grado de corrosin de tuberas subterrneas. En la ingeniera agrcola es medida de la
actividad elctrica del suelo para determinar su estado nutricional y grado de salinidad, en
relacin con un cultivo determinado o el aprovechamiento de un csped con fines
deportivos (Dafonte, et al 2009). Estas y otras aplicaciones resaltan la necesidad de

745

caracterizar las propiedades elctricas de suelos. Para tal propsito existen diversos
mtodos convencionales de medicin. En el presente estudio presenta un mtodo
alternativo, de sencilla aplicacin que puede servir como primera aproximacin de los
valores reales de resistividad, o bien para fines educativos.
REVISIN BIBLIOGRFICA
La resistividad del suelo representa la resistencia especfica del suelo a cierta
profundidad, o de un estrato del suelo; se obtiene indirectamente al procesar un grupo de
medidas de campo; su magnitud se expresa en (m) o (cm), es inversa a la conductividad
(COVENIN 552,1992). La resistividad elctrica () es la relacin entre la diferencia de
potencial en un material y la densidad de corriente que resulta en el mismo. Es la
resistencia especfica de una sustancia. La resistividad del terreno vara ampliamente a lo
largo y ancho del globo terrestre, estando determinada por: Sales solubles, Composicin del
terreno, Estratigrafa, Granulometra, Estado higromtrico, Temperatura y Compactacin.
Mtodos utilizados para la medicin de resistividad del suelo.
Para medir la resistividad del suelo se requiere de un terrmetro o Megger de tierras
de cuatro terminales. Los aparatos de mayor uso, de acuerdo a su principio de operacin
son los de compensacin de equilibrio en cero, entre ellos el llamado mtodo Wenner
(Weinzettel et al, 2009). El mtodo alternativo descrito en el presente se denominar
Mtodo Directo.

Mtodo de Wenner
El mtodo consiste en insertar en el suelo los cuatro electrodos colocndolo en lnea

recta, igualmente distanciados y a una misma profundidad de penetracin, las mediciones

de resistividad dependern de la distancia entre electrodos y de la resistividad del terreno,
sin embargo no dependen del tamao y del material de los electrodos, aunque s dependen
de la clase de contacto que se haga con la tierra.

El principio bsico de este mtodo es la inyeccin de una corriente directa o de baja

frecuencia a travs de la tierra entre dos electrodos C1 y C2 mientras que el potencial que

746

aparece se mide entre dos electrodos P1 y P2. La razn V/I es conocida como la resistencia
aparente. La resistividad aparente del terreno es una funcin de esta resistencia y de la
geometra del electrodo (Losinno et al, 2008).

En la figura 1 se observa esquemticamente la disposicin de los electrodos, en

donde la corriente se inyecta a travs de los electrodos exteriores y el potencial se mide a
travs de los electrodos interiores. La resistividad aparente est dada por la ecuacin (1). Si
a > 20b, la resistividad puede ser calculada con la ecuacin (2).
(1)
(2)
Donde es la resistividad promedio a la profundidad (a
a es la distancia
entre los electrodos en metros, b es la profundidad de enterrado de los electrodos en metros,
R
FIGURA 1. Mtodo de Wenner. Fuente: Florentino (2006).

La resistividad obtenida como resultado de las ecuaciones representa la resistividad

promedio de un hemisferio de terreno de un radio igual a la separacin de los electrodos.

Mtodo de Lectura Directa

ste mtodo se basa en la medicin directa del potencial y corriente de un resistor

cilndrico, de tal manera que aplicando la ley de Ohm es posible calcular la resistencia del
resistor utilizado.
(2)
Donde R es la resistencia, V la diferencia de potencial en los extremos del resistor e
I la corriente que circular por el resistor.

747

Conocida la resistencia del material se puede calcular la resistividad del suelo

definida como la propiedad microscpica del suelo a oponerse al paso de la corriente
elctrica. Dicha oposicin depende de la composicin qumica del suelo.
(3)
Donde A corresponde a la seccin transversal del conductor, L su longitud.
METODOLOGA
El Porta muestra y su Construccin
En la presente se construy unos recipientes porta muestra (suelo), que en conjunto
con la muestra llamaremos resistores a lo largo de este informe. El porta muestra es una
capsula o recipiente de material plstico PVC aislante donde es introducida la muestra de
suelo para evaluar su resistividad. En los extremos del resistor se encuentran los electrodos
permitirn la transmisin de corriente a la muestra y a la vez servirn de punto de contacto
para el circuito. Para la fabricacin del resistor se usaron los siguientes materiales:
-

Un tubo PVC de cortado a longitudes iguales de 10 cm.

Tapones ciegos PVC
Arandelas de aluminio de de dimetro
Tornillos y tuercas
FIGURA 2. Porta muestra.

Fuente: Los autores

748

Para la construccin del resistor, a cada tapn se le perfor un orificio por el cual
pasa el tornillo que sujeta con tuercas al disco de metal cuya funcin es ser el electrodo del
resistor.
Muestras de Suelos objeto del estudio.
Para este estudio se recolectaron seis (6) muestras de suelo en diferentes puntos del
pas para tener una diversidad amplia de las mismas. En la tabla 1 se presenta la descripcin
de cada muestra y su procedencia.
TABLA 1. Litologa de las muestras a estudiar
Muestra
1

Limo arenoso con materia

orgnica, restos de micceo y
cuarzo. Procedencia: Edo.
Mrida

Muestra
4

Arena limosa con miccea y

materia orgnica.
Procedencia: Edo. Mrida

Muestra
2

Arcilla roja. Procedencia: Edo.

Mrida

Muestra
5

Arena limosa con miccea

con materia orgnica y
arcilla. Procedencia: Edo.
Falcn

Muestra
3

Arena limosa con miccea y

materia orgnica. Procedencia:
Edo. Mrida

Muestra
6

Arena gruesa con materia

orgnica. Procedencia: Edo.
Zulia

Fuente: los autores

El Experimento
Equipos y Materiales
Una fuente de alimentacin de 60v.
Dos multmetros (Voltmetro y Ampermetro).
Porta muestras.
Muestras de diferentes suelos.
Cables y caimanes para conexiones.
Procedimiento

1. Comprobar que exista continuidad en cada uno de los dispositivos y conductores a

utilizar.
2. Colocar la muestra de suelo en el resistor haciendo presin para que quede compactada.
En los tapones se coloca un poco y se cierra la capsula.
3. Se monta el circuito (Figura 3a).

749

4. Se realizan las mediciones de Voltaje y Corriente variando el potencial de la fuente.

FIGURA 3. El Circuito Elctrico.
V
R

(a)

(b)
Fuente: Los autores.

RESULTADOS
Los datos recolectados se organizaron de acuerdo a la estructura ejemplificada en la
tabla 2, donde se observan las lecturas del voltmetro y ampermetro para 12 repeticiones.
En la tabla tambin se observan los clculos de la resistencia y la resistividad aparente de la
muestra en estudio, as como sus valores promedios Pm, desviacin estndar

, y error de

precisin E%.
TABLA 2. Datos de la Muestra 1
MUESTRA #1
Voltaje (V)

2,1

2,9

3,9

5,5

7,7

9,9

12

14

16

18

Corriente (mA)

0,0
5
42

0,0
6
48,
3
256

0,0
9
43,
3
230

0,1
3
42,
3
224

0,1
9
40,
5
215

0,2
4
41,
3
219

0,3
0
40,
0
212

0,3
5
40,
0
212

0,4
1
39,
0
207

0,4
0
45,
0
238

Resistencia (k)
Resistividad
(m)

223

40,
5
1,0

55,
2
1,4

Pm

38,
9
206

38,
6
204

41,
6
220

2,
8
15

E
%
6,9
6,9

Fuente: Los autores

Los resultados de la tabla 2 reflejan que la resistencia se mantiene aproximadamente
constante en la medida en que la diferencia de potencial en los extremos del resistor
incrementa, lo cual se repite para todas las muestras de suelo analizadas. Por su parte, la

puede considerarse bajo en virtud del mtodo de experimentacin y medicin seleccionado.

Por su parte, la muestra 2 present un error porcentual del 15,9%, la muestra 3 un error del
7,5%, la muestra 4 del 8%, la muestra 5 del 10,1%, y finalmente la muestra 6 un error de

750

8,7%. En tal sentido el mtodo y el diseo seleccionado arrojan resultados consistentemente

precisos.

TABLA 3. Datos de la Muestra 1

Muestra

Error de precisin E%

1
220,91
15,16
6,9%

2
45,00
7,16
15,91%

3
159,18
12,04
7,57%

4
6921,67
554,22
8,01%

5
579,35
58,89
10,16%

6
30,99
2,69
8,70%

Fuente: Los autores

En la figura 4 se grafica la diferencia de potencial en los extremos del resistor
versus la corriente en las muestras. La pendiente de la recta representa la resistencia de la
muestra. En tal sentido, partiendo de la grfica y de la proporcin directa definida en la
ecuacin 3 se puede decir que la muestra 4 es la de mayor resistividad elctrica, seguida de
la muestra 5, luego la muestra 1, a continuacin la muestra 3 y la muestra 2, siendo la
muestra 6 la de menor resistividad elctrica. Identificar los motivos de estos resultados
implica realizar un estudio ms detallado de los factores que determinan la resistividad del
suelo; como lo son las sales solubles, composicin del terreno, estratigrafa, granulometra,
estado higromtrico, temperatura y compactacin.
FIGURA 4. Relacin Voltaje Corriente en las Muestras.

Diferencia de Potencial (V)

Relacin Volaje - Corriente en las Muestras

70
60
50
40
30
20
10
0

MUESTRA #1
MUESTRA #2
MUESTRA #3
MUESTRA #4
MUESTRA #5

0,00E+00 2,00E-03 4,00E-03 6,00E-03 8,00E-03 1,00E-02 1,20E-02 1,40E-02

Corriente Elctrica (A)

Fuente: Los autores

751

MUESTRA #6

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Partiendo de los resultados obtenidos en esta experiencia se puede concluir lo
siguiente:
El experimento permiti corroborar que, de una forma sencilla y a bajo costo, es
posible determinar la resistividad de muestras de suelo a travs del dispositivo resistor
diseado para tal fin, el cual permiti determinar que suelo es ms o menos resistivo y por
tanto cuales son ms ms o menos conductivos.
Este experimento permite, de una forma tangible y prctica, corroborar la
proporcionalidad de la ley de Ohm; en la grfica presentada se puede apreciar claramente
que esta ecuacin representa una recta cuya pendiente resulta ser la resistencia. A su vez se
puede constatar que la resistividad es una propiedad intrnseca de la sustancia, en este caso
muestras de suelo, y que por lo tanto permanece constante bajo las mismas condiciones.
Basado en la experiencia se recomienda:
Extender y divulgar esta experiencia a estudiantes de electricidad y otras ctedras,
de mismo modo a otras escuelas distintas a geodesia ya que representa una forma sencilla
de consolidar conocimientos con respecto a la resistividad de suelos y la aplicacin de la
Ley de Ohm.
De esta experiencia se desprende un sin fin de posibles experimentos como es el
caso de un estudio ms profundo de cmo vara la resistividad del suelo en funcin de la
composicin y porcentajes de distintos minerales o cmo est relacionado el porcentaje de
humedad contenido en el suelo con su resistividad o incluso como afecta la temperatura el
resultado de las mediciones.
Finalmente se recomienda realizar un estudio comparativo entre los mtodos
clsicos y el alternativo presentado en ste estudio, para determinar las potencialidades del
mtodo desde una perspectiva educativa.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Losinno B., Sainato C., Malleville H. y Galindo G. (2008) Tomografa de resistividad
elctrica aplicada a la caracterizacin de sitios contaminados en tambos. Ciencia del Suelo,
26(2): 141-152.

752

2. Weinzettel P., Varni M., Dietrich S. y Usunoff E. (2009) Evaluacin de tres dispositivos
de tomografa elctrica para la identificacin de horizontes petroclcicos en el suelo.
Ciencia del Suelo, 27(1): 135-146.
3. Dafonte J., Raposo J., Valcrcel M., Fandio M., Martnez E., Rey B. y Cancela J.
(2009) Utilizacin de la tomografa elctrica resistiva para estimar el contenido de Agua en
el suelo en via bajo diferentes sistemas de riego. Universidad de Santiago de Compostela.
Estudios en la Zona no Saturada del Suelo. 11: 57-62.
4. Florentino, A. (2006). Mtodos para medir el contenido de agua en el suelo. Venesuelos,
14:48-70
5. COVENIN 552 (1992) Disposiciones sobre puesta a tierra y puentes de unin en
instalaciones en reas peligrosas. Caracas Venezuela.

753

CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

RESMENES Y EXTENSOS

754

APLICACIONES DE LA MICROBIOLOGA AMBIENTAL EN LA FORMACIN

DEL INGENIERO
(Environmental microbiology applications in engineering education)
1

Eduardo Mndez1
Departamento de Ciencias Naturales del Programa de Ingeniera, Ncleo Costa Oriental
del Lago, Universidad del Zulia.
Edumendez24@gmail.com

RESUMEN
La formacin profesional contempornea debe responder a un proceso integrador de
diversos conocimientos fundamentales para el desarrollo de competenciales especficas. Un
ingeniero es un profesional que se encuentra en constante interaccin con el ambiente, si
este es considerado desde una visin amplia puede aportar elementos interesantes para el
anlisis de fenmenos naturales. Esta investigacin tuvo como objetivo describir las
aplicaciones de la microbiologa ambiental en la formacin de ingenieros desde la
perspectiva estudiantil. La ruta metodolgica responde a los lineamientos de investigacin
cualitativa a travs de un diseo etnogrfico. Para la recoleccin de la informacin se
utilizaron dos tcnicas: la entrevista etnogrfica y el anlisis de las producciones escritas de
22 estudiantes de Ingeniera de la Universidad del Zulia, que sirvieron como informantes.
La informacin se organiz para su anlisis a travs de categoras apriorsticas y
emergentes. Los resultados indican que la visin preliminar sostenida por los estudiantes de
ingeniera sobre las aplicaciones microbiolgicas, es restringida por el poco conocimiento
de la materia. Al respecto prevalecen visiones alternas derivadas de la cotidianidad. Con el
desarrollo de los contenidos disciplinares esta visin se modifica y amplia, considerndose
entre las aplicaciones de la microbiologa ambiental, en la ingeniera, los procesos
corrosivos, la planificacin de obras y la incidencia de los factores ambientales, procesos
como la biorremediacin, tratamiento de recursos naturales y materiales de construccin.
Como conclusiones destaca que la microbiologa ambiental debe ser estudia como una
disciplina que permite integrar diversos conocimientos adquiridos durante la formacin
profesional de los futuros ingenieros, al tiempo que da respuesta, a travs de sus diversas
aplicaciones, a muchos de los fenmenos asociados a procesos tcnicos, industriales y
naturales cotidianos en la ingeniera, lo que destaca la funcin biolgica de los
microorganismos en las interacciones ambientales que afectan y se relacionan con la
ingeniera.
Palabras clave: Aplicaciones, microbiologa ambiental, formacin de ingenieros.

755

UNA VISIN DEL LIDERAZGO TRANSFORMACIONAL EN LOS PROCESOS

GERENCIALES DE LA GESTIN DEL CONOCIMIENTO Y LA INNOVACIN
EMPRESARIAL
(Transformational Leadership a vision in the process management knowledge management
and business innovation)
1

Alfredo Uzctegui1, Blanca Rojas2

Estudiante de Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, Universidad de Falcn, Punto
Fijo Venezuela.
2
Docente Asociado de la Universidad de Falcn, Punto Fijo - Venezuela
auzcategui91@gmail.com, blancarojas@udefa.edu.ve

RESUMEN
La investigacin tuvo como objetivo la construccin de un modelo terico que permita
presentar una visin del liderazgo transformacional en los procesos gerenciales de la
gestin del conocimiento y la innovacin en el contexto de las organizaciones
empresariales, creada a partir de las experiencias de un grupo de lderes considerados
exitosos y dedicados a la gestin empresarial. El estudio se desarrollo a travs de una
racionalidad epistemolgica cualitativa de Teora Fundamentada (Crosby & Strauss, 2002).
La pregunta principal de investigacin fue: Cmo un grupo de individuos ejerce su
liderazgo para la gestin de la energa humana en el contexto de las organizaciones
empresariales? En el estudio participaron cinco (05) personas calificadas como lderes
exitosos en su trayectoria laboral. Algunos hallazgos fueron: (1) Quin no sabe comunicar
no es lder. (2) La innovacin es una espiral helicoidal que se forma a travs de una actitud
activa haca la transformacin y el crecimiento. (3) El lder no puede tomar sus decisiones
s no est convencido o seguro de ella y ni de los riesgos que puedan generarse la misma.
(4) El lder debe ser un modelo tico y moral para tener influencia en sus liderados. Se
concluy que un lder es alguien que gerencia, motiva y educa en los contextos
organizacionales de la empresa. En este sentido, el lder constituye el principal impulsador
de un clima de sinergia organizacional que permita el logro de los objetivos de la
organizacin y el crecimiento integral de las personas, incluyendo a l mismo como lder.
Palabras clave: liderazgo transformacional,
conocimiento, Innovacin empresarial.

756

procesos

gerenciales,

gestin

del

IMPACTO DE LAS TICS EN EL DESEMPEO DEL GERENTE EDUCATIVO

DE LOS LICEOS DEL MUNICIPIO CARIRUBANA DEL ESTADO FALCN
(Impact of Tics in educational performance manager of high schools of Municipio
Carirubana Estado Falcn)
Hctor Cabello1, Blanca Rojas2
1
Estudiante de Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Falcn, Punto Fijo Venezuela
2
Docente Asociado de la Universidad de Falcn, Punto Fijo - Venezuela
hectorcabello2012@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin es evaluar el impacto de las Tics en el desempeo
del Gerente Educativo de los liceos del municipio Carirubana del Estado Falcn, con la
accin motivadora del uso de las TICS (Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin)
por parte de los directivos de los diversos planteles de dicho municipio. Esta investigacin
de ndole cualitativa, se enmarc bajo la Modalidad Evaluativa, utilizando el Mtodo
Estudios de Casos, tomando como sujetos para indagar, a doce (12) Directores que laboran
en los distintos planteles objetos de estudio. Se realiz la recoleccin de datos a travs de la
observacin directa y de entrevistas a los informantes durante el 2do semestre 2014, tales
datos fueron analizados y procesados mediante el software Atlas.Ti 6.0 para generar
categoras y visualizar de manera grfica los resultados obtenidos, a fin de llegar a
conclusiones que servirn de base para el diseo de estrategias pedaggicas. El anlisis de
los resultados revel que la implementacin de la metodologa basada en la Web y
mediante el uso de las TIC, permiti alcanzar todos los objetivos previstos y propici una
mejora estadsticamente significativa en el desempeo y rendimiento gerencial, logrando
obtener informacin relevante sobre la investigacin, lo cual permiti concluir que es
factible el desarrollo y la utilizacin de las tics en entornos gerenciales, garantizando como
mnimo un rendimiento y desempeo equivalente al esperado en cuanto a la eficacia y
eficiencia de las estadsticas exigidas por el Ministerio del Poder Popular para la Educacin
y la prontitud en que se obtendr la misma.
Palabras clave: Impacto, TICS, Desempeo del Gerente Educativo.

757

PROPUESTA DE UN PROGRAMA DE CAPACITACIN EN GESTIN

EMPRESARIAL BASADO EN COMPETENCIAS A EMPRENDEDORES DEL
MUNICIPIO CARIRUBANA DEL ESTADO FALCN
(Proposal for a competency-based training programme in business management for
entrepreneurs of Municipio Carirubana Estado Falcn)
1

ngel Marn1, Carmen Humbria2

Estudiante de Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Falcn, Punto Fijo Venezuela
2
Universidad de Falcn, Punto Fijo - Venezuela
manuelm1971@hotmail.com

RESUMEN
La finalidad de esta investigacin fue proponer un programa de capacitacin en gestin
empresarial basado en competencias dirigido a emprendedores del Municipio Carirubana
del Estado Falcn, que brinde las herramientas necesarias para facilitar una preparacin del
pequeo empresario local en cuanto al desarrollo de una combinacin idnea de actitudes,
destrezas y conocimientos que les permitan un accionar profesional competente a nivel
gerencial. Para llevar a cabo este estudio se utiliz una metodologa de diseo de campo no
experimental, transeccional y descriptivo. Las tcnicas de recoleccin de datos
comprendieron la realizacin de una entrevista no estructurada a la Presidenta del Fondo
Municipal de Desarrollo del Pequeo Empresario (FOMDEM) y la aplicacin de encuestas
dirigidas a emprendedores, que fueron usuarios de los servicios del FOMDEM en el ao
2014, con edades comprendidas entre 25 y 44 aos y que manejaban emprendimientos de
hasta dos aos de operacin. Los resultados obtenidos evidenciaron que a pesar de que
existen en el FOMDEM servicios de capacitacin en reas tcnicas, legales y operativas
propias de este tipo de proyectos, no ofrecen ninguna opcin de preparacin enfocada a la
adquisicin, por parte del emprendedor, de competencias en gestin empresarial que
claramente potenciaran su desempeo como gerente y en cuanto al nivel de competencia
de los emprendedores, los encuestados manifiestan no poseer un dominio aceptable de las
mismas, lo cual, dificulta un accionar gerencial eficiente. La existencia de estos hechos
sustento la elaboracin de la propuesta del programa de capacitacin en gestin empresarial
basado en competencias a emprendedores locales buscado integrar los factores que
satisfacen las necesidades de capacitacin detectadas con los elementos conforman el ciclo
de capacitacin y la estructura de su programa.
Palabras clave:
empresarialr.

Emprendedor,

Capacitacin

758

basada

en

competencias,

Gestin

COMUNIDAD YUKPA-ALEGRE: CREACIN DE UN HERBARIO DE PLANTAS

MEDICINALES YUKPA PARA EL MEJORAMIENTO DE SU SALUD Y SUS
ACTIVIDADES ECONMICAS
(Yukpa-alegre community: creation of a Yukpas medicinal plants herbarium for improving
their health and their economic activities)
1

Cleiver Montes1, Nayali Martnez1, Milagros Toledo1, Greislymar Villalobos1

Estudiante de Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
ryohei.montes@gmail.com

RESUMEN
Dentro de la comunidad Yukpa-Alegre, los integrantes de la etnia Yukpatienen condiciones
de salud y nutricin bastante precarias, esta situacin ha llamado el inters de diversas
enfermedades y como solucin a esta problemtica algunos Yukpa buscan la ayuda de la
medicina alopticapero no son devotos a tomarse los medicamentos correctamente, otros
buscan sanacin trasladndose a la Sierra de Perij donde solicitan la aplicacin de los
conocimientos mdicos de los Yukpa que all habitan, no obstante, deben buscar dinero
para el traslado que no siempre se encuentra disponible. Al observar esta situacin nuestro
grupo de investigacin en antropologa, ha propuesto un proyecto para mejorar su calidad
de vida; la primera etapa del mismo, tuvo como objetivo general analizar el sistema mdico
de los Yukpa pertenecientes a la comunidad Yukpa-Alegre y sus representaciones.En esta
primera etapa se logr recolectar a travs de las tcnicas de la observacin participante y la
realizacin de entrevistas, el conocimiento etnobotnico y datos de sus usos teraputicos,
tambin se observ un aspecto de la cultura Yukpa: su cosmovisin acerca de la muerte,
elemento resaltante y determinante en nuestra investigacin debido a que se encuentra
ligado a la importancia de su salud individual y colectiva. Por las razones expuestas
anteriormente, este proyecto propone la necesidad de la inclusin de un herbario en la
comunidad que contenga plantas e hierbas medicinales que los ayuden a conservar su
integridad fsica y a agrandar sus posibilidades econmicas y comerciales.
Palabras clave: Comunidad, Yukpa, Herbario, Salud, Comercio.

759

CIENCIA TECNOLGIA E INNOVACIN COMO POLTICA PBLICA PARA

EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN VENEZUELA
Lorayne Finol1, Lolimar Finol Romero 2
1.

Docente E investigadora de la FCJP de LUZ.

Delegada FCJP- Condes. loraynefinol@gmail.com
2.
Docente e Investigadora de la Universidad Rafael Belloso Chacn. Magister en
Gerencia Empresarial. lolimarfinol@gmail.com
RESUMEN
En la postmodernidad, la sociedad toma conciencia de la relevancia que la ciencia, la
tecnologa y la innovacin proveen a sus vidas. Conocer, crear y difundir la ciencia y la
tecnologa adecuada a los modos de vida, aspiraciones y modelos de civilizacin, es uno de
los retos contemporneos. De all la importancia de hacer plausible la aplicacin de la
ciencia, en la resolucin de los conflictos cotidianos de la sociedad. Este argumento, exige
crear escenarios innovadores a travs de los cuales sea perfectamente posible; incorporar a
las actividades rutinarias y habituales el conocimiento cientfico. Redundan, los
argumentos de sustentacin que justifican la necesidad de crear polticas pblicas que
propicien la construccin de un sistema nacional de ciencia y tecnologa, que permita a su
vez; promocionar la investigacin cientfica, estimular la apropiacin social del
conocimiento, fomentar la transferencia e innovacin tecnolgica, y en definitiva, fomentar
la capacidad para la generacin, uso y circulacin del conocimiento en Venezuela. En ese
sentido, esta investigacin se centra en identificar el marco legal vigente de la inversin
pblica y privada en actividades de ciencia tecnologa e informacin en el pas (i+d), como
poltica pblica dirigida al empoderamiento del conocimiento cientfico por la sociedad, en
procura de la mejora de la calidad de vida de las personas, con el propsito de fortalecer el
desarrollo sostenible del pas.
Palabras clave: Polticas pblicas, desarrollo sostenible, ciencia, tecnologa e innovacin.

760

CUENTOS ILUSTRADOS POP-UP ACERCA DE LA IMPORTANCIA DEL

RECICLAJE
(Pop-up picture stories about the importance of recycling)
Gabriel Olano, Nelson Araque, Edward Gutierrez, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
La presente investigacin es de carcter factible, la misma tiene como objetivo general
disear cuentos ilustrados con tcnica pop up sobre la importancia del reciclaje, esta consta
de tres (3) acciones especficas que se implementaron en el desarrollo del proyecto: Indagar
cuentos ilustrados con tcnica Pop-Up con temtica ecolgica. Determinar criterios de
diseo que poseer el cuento ilustrado con tcnica Pop- Up sobre la importancia del
reciclaje. Construir cuentos ilustrados Pop-Up acerca de la importancia del reciclaje. La
descripcin situacional de la investigacin se contextualiza a nivel mundial, nacional y
regional. La investigacin traba bajo el marco metodolgico propuesto por Bruno Munari y
la tcnica empleada para la recoleccin de datos en esta investigacin fue la observacin
directa y el uso de la misma como tcnica de recoleccin de datos utilizada para la
investigacin infiri en el uso de casos de estudios, con el propsito de recopilar
informacin necesaria para llevar a cabo el desarrollo de la propuesta planteada en la
investigacin. La investigacin maneja la propuesta de una coleccin de cuentos ilustrados
con tcnica Pop-Up dirigido a nios de 4 a 6 aos de edad, los mismos se enmarcan dentro
del tema ecologista con el propsito de solucionar el problema planteado dentro de la
investigacin participando en el proceso de aprendizaje de los nios. Por ltimo se presenta
la propuesta del prototipo y se analiza su funcionamiento y las tcnicas empleadas.
Palabras clave: Reciclaje, Cuentos, Pop-up.

761

CURRCULO: MALLA CURRICULAR DE LA LICENCIATURA EN

EDUCACIN INTEGRAL EN LUZ
Narbelina Fontanilla, Hilliany Villalobos, Diego Arias, Angelina Fontanilla
Universidad del Zulia - Universidad de los Andes
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
RESUMEN
Todo proceso educativo con el tiempo necesita ser evaluado pues constituye una funcin
administrativa que lleva implcito la planeacin, organizacin, direccin y control de todas
las actividades inherentes, es por ello, que la evaluacin curricular como proceso educativo
permite traducir lo terico a lo prctico y estas a su vez le imprimen significatividad a la
accin docente. De este supuesto parte el inters por presentar el siguiente estudio: Evaluar
la Malla Curricular del Licenciado en Educacin Integral en la Universidad del Zulia. Para
lo cual se tom como base los siguientes planteamientos tericos: Inciarte y Cnquiz
(2006); Vlchez (2005), Pealoza (2005). Se emple una metodologa de carcter
documental, bajo un diseo de investigacin bibliogrfico, donde se revis la propuesta
Curricular de la Licenciatura en Educacin Integral (2008), y as mismo se construy un
instrumento que permiti cotejar esa informacin. Los resultados develaron: el diseo
curricular especifica que es para la carrera de educacin integral, existiendo una
inconsistencia con LOE (2009); quien declara la primera y segunda etapa de educacin
como: Educacin Primaria, as mismo, se observ debilidad en coherencia interna de las
competencias conceptuales, procedimentales y actitudinales del diseo curricular. Se
sugiere reorganizar el perfil del egresado y otorgar el Titulo que corresponde Licenciado en
Educacin Primaria, seguir una correspondencia y pertinencia entre lo que precisa las reas
del Ministerio de Educacin y las reas de la Malla Curricular de la licenciatura evaluada.
Palabras clave: Evaluacin, perfil del egresado, malla curricular.

762

DESEMPEO DEL DOCENTE UNIVERSITARIO AL PROMOVER

COMPETENCIAS INVESTIGATIVAS
Narbelina Fontanilla, Hilliany Villalobos, Diego Arias, Angelina Fontanilla
Universidad del Zulia - Universidad de los Andes.
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
RESUMEN
El perfil del docente universitario es el de un profesional capaz de manejar competencias
conceptuales, procedimental y actitudinales del acuerdo al rea de estudio en el que se
desenvuelve, as como el de desarrollar actividades planificadas para dar respuesta a una
sociedad cambiante, sin embargo, estos
procesos son complejos pues implican
conocimientos, idoneidad y tica en equilibrio con el contexto. Ante esta situacin se
plante como objetivo: Describir el ejercicio del docente universitario en desarrollo de
competencias investigativas en el aprendizaje estudiantil. Usando una metodologa de
proyecto factible donde se elabor un pre diagnstico para detectar las posibles FODA
desde all se generaron puntos focales de problemas educativos donde arroj el problema
general. Posteriormente se elabor el rbol del problema y el rbol de los objetivos y
finalmente la factibilidad del proyecto donde se generaron los planes de accin pertinentes
para abordar la situacin problema. Dentro de los hallazgos ms relevantes que aport la
investigacin se encuentran: la construccin del conocimiento es an ms significativa
cuando se vincula estrategias que estimulen la investigacin dentro del aula de clases, lo
cual, implica que el profesor universitario debe emprender actividades cognitivas en los
estudiantes generando situaciones de aprendizaje; el docente debe vincular la investigacin
en la accin didctica, igual forma estimular estrategias de enseanza aprendizaje como:
la tcnica de la pregunta, proyectos, anlisis de casos generando ideas nuevas hacia la
construccin del aprendizaje pertinentes en contextos particulares.
Palabras clave: Desempeo, universitario, competencias investigativas.

763

ECO-SOCIAL
1

Milagros Castellano1, Manuel Esis1, Danaise Vera1, Jhonleejer Pernia1

Escuela de Relaciones Industriales, I.U.T. Antonio Jos de Sucre Maracaibo-Venezuela
mrcastellan@gmail.com

RESUMEN
Eco-Social, busca la motivacin de las comunidades con relacin al cuidado del medio
ambiente de igual manera su objetivo principal es la creacin de una mico-empresa
dedicada a la elaboracin, distribucin y comercializacin de artesanas y diversos
productos elaborados con material reutilizado especficamente papel entre otros. Nuestra
mano de obra nace en las personas que habitan las comunidades de los municipios
Maracaibo y San francisco, esta mano de otra es seleccionada mediante adiestramientos y
talleres de elaboracin de nuestros productos a fin de ensear a las comunidades como
reutilizar ese material por muchos catalogado como desperdicio.
Palabra clave: Ecologa, Social, Reutilizacin.

764

ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE ENSEANZA PARA PROMOVER

EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO DE LA LECTURA
Angelina Fontanilla, Narbelina Fontanilla, Diego Arias, Hilliany Villalobos, Giovanny
Pacheco
Universidad del Zulia Universidad de Los Andes
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
pachecogiovanni@hotmail.com
RESUMEN
Las estrategias de enseanza aprendizaje son esenciales en el desarrollo de competencias
para el aprendizaje significativo, especialmente para la integracin del estudiante en el
proceso de comprensin lectora. Por ello, esta investigacin tuvo como el objetivo general:
Aplicar estrategias dinmicas y significativas en el proceso del aprendizaje de la lectura. Se
fundament en referentes tericos de Goodmann (2000), Daz (2000), Charmeux (2002),
metodolgicamente estuvo dirigida por la introspeccin vivencial, se us para recolectar la
informacin los instrumentos de diario de campo, video cmaras, el escenario estuvo
constituido por (40) estudiantes de 5 grado donde diecinueve (19) son hembras y veintiuno
(21) varones de la Escuela Bsica Estatal Zuliana de Avanzada Dr. Ramn Reinoso
Nez. Durante investigacin se obtuvieron los siguientes resultados: se pudo percibir que
la docente realizaba acciones como: acopio a la actividad memorstica, uso excesivo de la
tcnica expositiva sin retroalimentacin ni discusin. Los estudiantes realizaban
innumerables copias del pizarrn, considerndose al saln un recinto slo para acatar
rdenes, limitaban la actividad lectora por apata. Con la implantacin de planes de accin
integradores: tomaron iniciativas para participar en las dinmicas, cuando se hace uso de
tcnicas como: dramatizacin, cuenta cuentos, murales, entre otros, permiti que los
educandos construyan su propio conocimiento. Finalmente se determin que la enseanza
de la lectura, es un proceso complejo, porque interactan diversos elementos (conceptuales,
procedimentales y actitudinales) que requieren de cambios puntuales referidos a las
estrategias metodolgicas que utiliza el docente.
Palabras clave: Estrategias, aprendizaje significativo, lectura.

765

FACTORES QUE DETERMINAN LA PRESENCIA DE Calotropis procera EN

ZONAS INTERVENIDAS DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA
(Factors determining the presence of Calotropis procera in areas of the city university
intervened)
Arnoldo Snchez1, Mara Garca1
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Departamento de Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
arnolsesg@gmail.com
RESUMEN
Calotropis procera es un arbusto verde originario del sudoeste de Asia y frica. Dicha
planta se ha observado formando poblaciones en zonas ruderales de la ciudad universitaria
Dr. Antonio Borjas Romero. Es por ello, que se realiz una investigacin cuyo objetivo
fue analizar los factores que determinan la presencia de C. procera en la Ciudad
Universitaria. La metodologa utilizada fue la siguiente: se visit el lugar de muestreo,
tomando en cuenta las zonas cercanas a la Facultad de Agronoma y se numero como 1,
Veterinaria 2, entre Ciencias Polticas y Jurdicas y Facultad Experimental de Ciencias
3 y por la Villa Deportiva 4; se realizaron observaciones con levantamiento de dos
parcelas de 5mX10m en cada sitio, se utiliz un libreta de campo, cmara fotogrfica y se
consult literatura para poder clasificar las especies de plantas presentes en la zonas, se
cuantificaron un total de 99 individuos de C. procera, de los cuales 64 ejemplares con
estructura reproductiva y 35 en estadio juvenil distribuidos de la siguiente forma; zona 1
con 50 (37 adultos y 13 juveniles); zona 2 con 7 juveniles; zona 3 con 36 (27 adultos y
9 juveniles); zona 4 con 6 juveniles y se pudo observar que los factores abiticos
presentes en la zonas fueron la alta radiacin solar, las constantes brisas en direccin
noroeste y un alto grado de intervencin humano; adems, se pudo ver holln en 2 de las 4
zonas de estudio junto con la ausencia de cobertura vegetal producto de quemas recientes.
Se concluye que C. procera es ms frecuente en lugares fuertemente intervenidos por el
hombre con presencia de vertederos de basura, suelo desprovisto de vegetacin, una
frecuente brisa que permite la dispersin de semillas y una alta radiacin solar favorece su
crecimiento.
Palabras clave: Calotropis procera, zona ruderal, Ciudad universitaria Dr. Antonio
Borjas Romero, factores biticos, factores abiticos.

766

ESTRATEGIAS PSICOEDUCACIONALES (PSICOAFECTIVAS) PARA LA

ENSEANZA DE LA BIOLOGA Y QUMICA
Psychoeducational strategies (psycho) for teaching biology and chemistry
Jorge Gonzlez2, 3, Gladysmer Collantes1, 3, Estefany Cepeda1, 3,
Gabriela Gonzlez1, 3, Mara Gonzlez1, 3
1
Estudiante del Programa Educacin, Proyecto Biologa y Qumica, Univ. Nac. Exp.
Rafael Mara Baralt, Cabimas-Venezuela
2
Departamento de Ciencias Naturales, Univ. Nac. Exp. Rafael Mara Baralt
Cabimas-Venezuela
3
Centro de Investigaciones Educativas de Biologa y Qumica, Univ. Nac. Exp. Rafael
Mara Baralt, Cabimas-Venezuela
Maru15eva@gmail.com
RESUMEN
Actualmente para lograr una buena preparacin acadmica es necesario que el inters, la
motivacin, la relacin afectiva y la superacin estn presentes en cada uno de los
estudiantes de las diferentes instituciones educativas con la intencin de formar nuevos
seres sociales e integrales, es por ello que el propsito de la investigacin se centra en el
anlisis de los factores que inciden en el proceso de enseanza-aprendizaje, as como
tambin las estrategias empleadas por los docentes en los estudiantes de la Escuela Tcnica
Robinsoniana Asistencial Pedro Jos Hernndez Moreno del municipio Cabimas en las
ctedras Biologa y Qumica, utilizando como instrumento una gua de observacin
estructurada bajo el concepto dialctico. Los resultados indican las fortalezas y debilidades
que existe en el aula de cases con respecto al rea de Ciencias Naturales donde las mismas
son atribuidas a diferentes factores tales como: Desagrado hacia las asignaturas por parte de
los participantes, asimismo se puede mencionar la no implementacin de actividades
diversas y dinmicas que sirvan de incentivo o estmulo para la captacin de la atencin y a
participacin, de igual modo se recomienda enfatizar la interrelacin docente-estudiante y
viceversa ya que esta representa otro factor primordial para lograr un aprendizaje
significativo debido a que el docente es el gua, facilitador y administrador que tiene como
rol fundamental la conduccin adecuada de las habilidades y destrezas de los educandos
para obtener un mayor rendimiento de las nuevas estrategias psicoeducacionales
enmarcadas en la teora constructivista. Es necesario destacar que gran parte de las
dificultades que presentan los educandos pueden deberse a factores tanto econmicos como
sociales o afectivos y por ende su rendimiento acadmico y su comportamiento se ve
afectado, la solucin a esta problemtica se halla en el manejo efectivo de las estrategias
docentes y las relaciones desarrolladas con los participantes.
Palabras clave: Estrategias, enseanza, aprendizaje, rendimiento.

767

LA WEB 2.0 EN LA EDUCACION Y LAS COMUNIDADES INDIGENAS

Reyes Gonzlez; Yorbis Amaya; Juana Ipuana; Gabriela Fernndez;
Ronald Valencia; Arnaldo Alburjas; David Fuentes
Red de Investigacin Estudiantil de LUZ (Redieluz), Coordinacin Indgena, Universidad
del Zulia, Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, Escuela de Trabajo Social.
Reyesvac045@gmail.com, reyesvac78@hotmail.com
RESUMEN
El uso de las redes sociales en el desarrollo de la Educacin Universitaria, y especialmente
lo que es la Educacin a Distancia es una muestra evidente de las formas de interaccin que
permite ella, para que los docentes establezcan una comunicacin fluida y dinmica en el
desarrollo de tutoras y el alcance de logros propuestos en el desarrollo de las actividades
por parte de los estudiantes. La Web 2.0 ha sido una transicin entre la Web 1.0, que
estableca un sistema unidireccional entre los usuarios, los cuales nicamente ejercan el rol
de de receptores, y la Web 1.5 que es la utilizacin de paginas dinmicas para la
comunicacin. Estas pginas son desarrolladas en lenguajes de programacin Perl. Python,
PHP, etc., que son servidores de aplicaciones en la construccin de pginas Web. Es
indiscutible resaltar la importancia que ejercen las tecnologas de la informacin y de las
comunicaciones como los medios adecuados de comunicacin y transmisin de
informacin, ya sea de forma asincrnica o sincrnica, para la interaccin entre los agentes
(estudiantes y tutores) en la Educacin. Las redes sociales juegan un papel protagnico y
demasiado importante hoy da, en el desafo o transformacin de la educacin. El uso de
blogs o Weblogs, el uso de ellas para subir material y la comunicacin que se establece,
ofrece demasiadas ventajas en la organizacin de las comunidades virtuales. Tambin el
uso de recursos multimediales, como fotos, sonidos, videos etc., hacen que se tengan en
cuenta como actores importantes en el progreso de las regiones y comunidades, ya que
permiten compartir de forma ms fcil recursos digitales. Obvio, tambin tienen
desventajas como la participacin masiva de todas las personas que quieran entrar en ellas.
Eso puede conducir a la perdida de privacidad en la produccin de ideas y en la restriccin
de una posible violacin de derechos de autor. Sin duda alguna, estos elementos nos ayudan
a tener mejores recursos para optar por mejores condiciones en el desarrollo de la
educacin, especialmente en las comunidades alejadas de las grandes urbes, como es el
caso de los Pueblos y Comunidades Indgenas.
Palabras clave: Web 2.0, educacin a distancia, derechos de autor, pueblos y comunidades
indgenas.

768

TERRITORIOS COGNITIVOS INTERDISCIPLINARIOS PARA LA ENSEANZA

DE LAS CIENCIAS BSICAS
(Interdisciplinary cognitive territories for science education basic)
Ana Arias; Adriana Lugo; Lorimar Morn; Luisa Morn; Alexa Snior;
Freddy Marn
Universidad del Zulia, Ncleo Punto Fijo. Punto Fijo, Venezuela.
adriana_paola19@hotmail.com
RESUMEN
Se presenta el trabajo de investigacin de ejercicio didctico integrador para la enseanza
de las ciencias bsicas, llevado a cabo en la Unidad Curricular Investigacin Educativa I y
II del Programa de Educacin Integral del Ncleo LUZ Punto Fijo. El mismo radico en la
configuracin de mapas de conocimiento, considerndolos como un espacio de
convergencia entre la enseanza de las ciencias bsicas y las ciencias educacionales. Para
su elaboracin se cumplieron procesos de transferencia y analoga por la va deductiva bajo
una perspectiva tanto sistmica como dinmica, partiendo de la representacin creativa de
conceptos estructurantes complejos, adems de otros componentes tericos con sentido de
interdependencia e interaccin. El resultado del ejercicio fue la conformacin de una
propuesta didctica que sirve como recurso didctico a los docentes del sub sistema
primaria, cuya propuesta es lograr implementar los mapas de conocimiento
interdisciplinario que facilita la enseanza de las ciencias bsicas, al construir una
herramienta grfica favorecedora del aprendizaje de los estudiantes y la construccin del
conocimiento cientfico al promover el pensamiento relacional crtico, reflexivo y analtico.
Palabras clave: Enseanza de las ciencias bsicas, recurso didctico, mapa de
conocimiento interdisciplinario, herramienta grfica, construccin del conocimiento.

769

CONFIGURAR ESTRATEGIAS DIDCTICAS DE ENSEANZA Y

APRENDIZAJE PARA POTENCIAR LA RELACIN FAMILIA-ESCUELA PARA
UNA PERSPECTIVA INTERDISCIPLINARIA DESDE LAS CIENCIAS
SOCIALES
Anglica vila; Albany Barreno; Alexandra Moya; Norlandis Rojas; Gnesis
Salgueiro; Alexa Snior; Freddy Marn
Universidad del Zulia, Ncleo Punto Fijo. Punto Fijo, Venezuela.
angelica-3093@hotmail.com
RESUMEN
El Presente artculo se refiere a una investigacin cuyo objetivo de estudio es promover la
integracin de la escuela-familia-comunidad a travs de estrategias didcticas para una
perspectiva interdisciplinaria desde las ciencias sociales; recordando que la educacin en
Venezuela se ha visto en la obligacin de generar cambios debido a la problemtica que el
pas est presentando, se plantea un diseo donde se definen mtodos, tcnicas,
procedimientos e instrumentos de investigacin en el que se refieren los procedimientos
para recoger la informacin, datos y observaciones empricas que se llevaron a cabo para el
cumplimiento de los objetivos de esta investigacin, dicho trabajo nos trajo como resultado
ms resaltante que es importante incluir el intercambio de saberes culturales de la
comunidad en el mbito educativo, para ello se dise una propuesta que est centrada en
la aplicabilidad de los saberes populares en las jornadas de clase para promover la
integracin entre los personajes que hacen vida en la comunidad y los actores principales
del ciclo didctico, se iniciara un nuevo proceso de transformacin de la forma de ensear y
aprender en las escuelas de la Parroquia Buena Vista con la implementacin de la presente
propuesta, se pretende ofrecer a los maestros una manera de ejecutar las interacciones
socializadas de forma dinmica que le permita al estudiante vivir la realidad dejndole un
aprendizaje significativo. El docente debe adquirir el compromiso de formarse e innovar
para mediar entre los contenidos disciplinares y los estudiantes, desarrollando las
actividades de tal forma que sean atractivas para los educandos.
Palabras clave: Integracin, estrategias, saberes, comunidad, interdisciplinar.

770

ESTUDIO DE CASO: EL DESARROLLO MORAL EN LA NIEZ

Diego Arias, Narbelina Fontanilla, Hilliany Villalobos, Fontanilla Angelina, Giovanni
Pacheco
Universidad del Zulia - Universidad de Los Andes
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
pachecogiovanni@hotmail.com
RESUMEN
Desde el nacimiento del nio es indispensable establecer el sentido de la moral, es decir,
establecer el bien del mal, aunque parezca contradictorio desde para algunos autores Freud,
Piaget, Lawrence Kohlberg quienes argumentan que nada es bueno o malo desde un punto
de vista moral. Sin embargo, el proceso de socializacin permite que los nios interioricen
las normas sociales que ayudan a distinguir el bien del mal. A pesar de las diferencias que
tienen sus respectivas teoras, todos coinciden en sealar que la moral se desarrolla en cada
persona a medida que interacciona con otras. Antes esta situacin se estableci como
objetivo general de la investigacin Describir la influencia que tiene el entorno familiar en
el desarrollo de la consciencia moral en la niez. Dentro de un enfoque cualitativo,
emprico vivencial, enmarcado en un tipo de investigacin documental, descriptiva y
analtica bajo un diseo de estudio de caso, tuvo como muestra 3 nios, 2 nias en edades
comprendidas de 6 14 aos y un adulto. Se sustent tericamente por Piaget (1932),
Narodowski (1999), Berk, (2010), Trincado, (1964), llegando a las siguientes conclusiones
los nios de temprano edad se concentran en simples actividades libres, sin preocuparse
por la existencia de reglas a medida que crecen juegan imitando los modelos de los adultos
y en el caso de los adolescentes respetan las reglas pero desconocen su fundamento
finalmente la figura de autoridad para un nio, nia o adolescente tiene un papel
fundamental en la configuracin de la consciencia moral y el desarrollo del yo, se puede
considerar que muchas de las conductas morales que se observa en los adultos son las
consecuencias de la conformidad de las reglas enseadas en la niez.
Palabras clave: Estudio, desarrollo moral, niez.

771

FORMACIN PARA UNA ADMINISTRACIN EFICIENTE

(Training for efficient management)
Alexander Vargas
1 Estudiante de Programa de Administracin de la Universidad Nacional Experimental
Rafael Mara Baralt Ciudad Ojeda Estado Zulia - Venezuela.
2 Comisin EUREKA de la Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt
Ciudad Ojeda Estado Zulia - Venezuela.
A.j.v.m@hotmail.com
RESUMEN
En Venezuela y el mundo entero notamos las altas y bajas en el mbito econmico que nos
lleva a evaluar el entorno en el que se vive para establecer medidas que nos garanticen el
rendimiento de los ingresos monetarios, para lograr un equilibrio financiero y la
tranquilidad emocional del individuo que busca satisfacer las necesidades bsicas,
careciendo de mecanismos que le permitan visualizar las fugas de dinero, logrando
determinar las necesidades prioritarias y luego los gustos y deseos. Partiendo de este punto
se busca la formacin de los y las preadolescentes, adolecentes y jvenes de bachillerato
cursantes del 4to y 5to facilitndole las herramientas necesarias y aprendan a administrarse
de manera correcta, administrar sus futuros hogares y sus propias empresas generando una
conciencia ahorradora con valores ticos y morales.
Palabras clave: formacin, administracin, rendimiento, ahorro.

772

HABLA CLARO PARA UNA SEXUALIDAD RESPONSABLE: PROPUESTA

PEDAGGICA Y PSICOEDUCATIVA PARA LA PROMOCIN DE UNA
SEXUALIDAD INTEGRAL Y EN VALORES
(Talking to Clear Responsible Sexuality: "Educational and Psychoeducational proposal for
the promotion of a comprehensive Sexuality on Values)
Jorge Gonzlez2, 3, Gladysmer Collantes1, 3, Gabriela Gonzlez1, 3,
Estefany Cepeda1, 3, Neomar Semprn2, 3, Flor Fernndez2, 3
1
Estudiante del Programa Educacin, Proyecto Biologa y Qumica, Univ. Nac. Exp.
Rafael Mara Baralt, Cabimas-Venezuela, 2Departamento de Ciencias Naturales, Univ.
Nac. Exp. Rafael Mara Baralt
Cabimas-Venezuela, 3Centro de Investigaciones Educativas de Biologa y Qumica, Univ.
Nac. Exp. Rafael Mara Baralt, Cabimas-Venezuela
gabriela.pbq@gmail.com
RESUMEN
Desde los inicios se ha denominado la sexualidad como el conjunto de
condiciones anatmicas, fisiolgicas y psicolgico-afectivas que caracterizan el sexo de
cada individuo. Sin embargo, es en la adolescencia donde se agudizan diversos factores
psicosexuales a expensas de las variables sociales que interactan de una manera
sumamente compleja. Por lo tanto, se puede decir, que la sexualidad est influida por la
interaccin de factores biolgicos, psicolgicos, sociales, econmicos, polticos, culturales,
ticos, legales, histricos, religiosos y espirituales y la misma se desarrolla y manifiesta de
diferentes maneras a lo largo de la vida, de forma que, la sexualidad de un infante no ser la
misma que la de un adolescente o un adulto, resultando entonces, que cada etapa de la vida
necesita conocimientos y experiencias especficas para su ptimo desarrollo. El objetivo de
la presente investigacin fue Psicoeducar para la promocin de una sexualidad
responsable, integral y en valores. Los actores implicados fueron los investigadores e
integrantes de 9 instituciones educativas emblemticas distribuidas equitativamente entre
los municipios Cabimas, Santa Rita y Maracaibo. El estudio se llev a cabo bajo el
paradigma critico-reflexivo y para su consolidacin se realiz un ciclo de talleres de
formacin encaminados a brindar conocimientos cientficos y de vanguardia en materia de
sexualidad para potenciar la dinmica e interaccin de experiencias y criterios del
colectivo. Con la investigacin se logr incentivar y promover proactivamente la adopcin
de un patrn psicosexual responsable basado en una integralidad y en valores para el
desarraigo de prejuicios y tabes, frente a la actual realidad que vive la sociedad, adems se
brindaron un sinfn de herramientas ldicas y educacionales para la prevencin de
infecciones, riesgos sociales y prcticas sexuales sustentadas bajo el quehacer popular en
los adolescentes y dems conformantes de la comunidad.
Palabras clave: Psicoeducacin, sexualidad, valores.

773

IMPLEMENTACIN DE LA GASTRONOMA INDGENA WAYUU, EN EL

HOSPITAL UNIVERSITARIO DE MARACAIBO
(Implementation of indian cuisine Wayuu in the university hospital of Maracaibo)
Erwuin Bermudez
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Erwuinbermudez@gmail.com
RESUMEN
Lo que trata este trabajo, es de analizar la cosmovisin y representaciones negativas que
tiene el wayuu, sobre la gastronoma implementada en las salas de hospitalizacin del
hospital universitario de Maracaibo. Nos interrogamos sobre las apreciaciones que tiene el
Wayuu, sobre la gastronoma criolla que es ajena a su cultura y que puedan estar
relacionadas con la salud/enfermedad. As pues se busca implementar un men
gastronmico del grupo indgena Wayuu, en las salas de hospitalizacin. Para lograr este
propsito nos hemos propuesto como objetivos; Elaborar un men con la gastronoma
Wayuu, Plantear la necesidad de un men gastronmico en los espacios hospitalarios del
Hospital Universitario y Realizar una encuesta a los pacientes Wayuu para verificar la
aceptacin del men gastronmico. As pues. La alimentacin satisface una necesidad
biolgica primaria del hombre. Es un aspecto importante de su actividad que se puede
analizar des de tres punto de vista mayores, el de la biloga, el de la psicologa y desde la
antropologa cultural (Igor de Carine: antropologa de alimentacin entre naturaleza y
cultura). Ahora bien, esta investigacin se realiza bajo el mtodo etnogrfico, mtodo que
nos permite realizar trabajo de campo as como tambin encuestas y entrevistas
estructuradas y no estructuradas, las cuales nos permite obtener los datos relevantes para esta
investigacin.
Palabras clave: gastronoma, men, Wayuu, hospital.

774

LA ACCIN DIDCTICA UNIVERSITARIA: DESARROLLO DE

COMPETENCIAS INVESTIGATIVAS
Angelina Fontanilla, Narbelina Fontanilla, Diego Arias, Hilliany Villalobos
Universidad del Zulia Universidad de Los Andes
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
RESUMEN
La docencia hoy ms que nunca requieren de profesionales con voluntad y compromisos
para transformar las realidades educativas desde las distintas perfectiva no solo intelectual,
sino, procedimental y actitudinal, sin embargo, hay quienes ejercen la profesin docente
con poca experticia en los conocimientos tcnicos necesarios para emprender los retos
curriculares actuales, es por ello que en palabras de Levy- Leboyer (1995) agrega que los
docente universitarios en su accin didctica deben incentivar competencias muy especial
las investigativas que estn estrechamente ligadas a la actividad profesional facilitando as el
xito de una situacin a desempear. Dicha investigacin tiene por objetivo analizar las
competencias investigativas en la accin didctica del docente universitario. Dentro de un
marco terico referencias: Hurtado (2000), Paredes, (2011), Cnquiz, (2010), Inciarte, (2010),
Casanova, (2011). Para ello se us la metodologa bajo un enfoque epistemolgico
emprico- inductivo, que se corresponde a una investigacin de tipo descriptiva- analtica,
ubicndose en un diseo de campo - no experimental en proceso de desarrollo de aplicar
las tcnicas: La observacin y la encuesta y los instrumentos dos cuestionario estructurados
(docente- estudiantes). Se espera llegar a los siguientes hallazgos: identificar las
competencias investigativas que se promueven en la accin didctica, describir los
procesos cognitivos que ejecutan los profesores universitarios en el desarrollo de las
competencias Investigativas en el aula y as con estos aportes llegar a proponer
lineamientos metodolgicos para el desarrollo de competencias investigativas en el aula.
Palabras clave: Accin didctica, docencia, universitarios.

775

LA GERENCIA PBLICA CULTURAL, UNA HERRAMIENTA EN LA

FORMACIN Y CAPACITACIN COMUNITARIA PARA EL DESARROLLO
LOCAL, MUNICIPIO CARIRUBANA DEL ESTADO FALCON
Francisco Urbina, Edward Alcal
Universidad del Zulia, Ncleo Punto Fijo
migente92@hotmail.com,edward.alcala90@gmail.com
RESUMEN
El sector cultural juega un papel protagnico dentro del desarrollo sostenible de las
comunidades, por lo cual en los ltimos tiempos ha sido fundamental la descentralizacin
de los entes gubernamentales cuyo fin el desarrollo de las polticas culturales. En este orden
de ideas la Alcalda de Carirubana cuenta con el instituto Municipal de Cultura cuyos
estrategias son: Aprovechar el capital humano con el que cuenta la empresa en funcin a la
capacitacin comunitaria, optimizar el presupuesto asignado a la institucin, establecer
alianzas con el sector pblico, privado, organizaciones comunitarias y culturales,
Metodologa: se aplica un metodologa cualitativa de investigacin accin delimitada a la
poblacin que habita en el municipio Carirubana del Estado Falcn.
Palabras clave: Gerencia, cultura, desarrollo, alianzas.

776

ABUNDANCIA DE LA TONINA Sotalia guianensis EN EL SISTEMA DEL LAGO

DE MARACAIBO
(Abundance of Tonina Sotalia guianensis in the system lake of Maracaibo)
Marianna Moreno, Keinys Fernndez, Estefani Gonzlez,
Maydelin Hernndez, Mileyva Prez, Arieli Tovar
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
marianamoreno_20hotmail.com
RESUMEN
La tonina Sotalia guianensis es un cetceo que se distribuye en reas costeras y estuarinas,
restringidas a la zona atlntica de Centro y Suramrica. En Venezuela, puede observarse
con mayor frecuencia en el delta del Orinoco, Orinoco medio y en el Sistema del lago de
Maracaibo; se estima que la poblacin se ha reducido ms del 50 %, esto debido
principalmente a la contaminacin de su hbitat. El objetivo del trabajo es determinar la
abundancia de la tonina (S. guianensis) en el sistema del lago de Maracaibo. El trabajo se
fundament tericamente en investigadores como Riquelme, y Russet (2003); Delgado, G.
(2013); Len, y Ftima. (2005), entre otros. El estudio se enmarco en una investigacin
descriptiva-documental, el diseo de campo, no experimental, el cual permiti estudiar las
condiciones naturales, en las que se encuentran las toninas; para la recoleccin de la
informacin de la informacin se realizaron entrevistas a pescadores de santa rosa de agua,
municipio Maracaibo, estado Zulia, quienes realizan pescas en diversas zonas del lago, lo
cual pudieron dar informacin clara y precisa sobre la presencia de ejemplares, la entrevista
fue de tipo no estructura, ya que la conversacin se desarroll de manera espontnea sin
ningn tipo de esquematizacin preestablecida, para as logran un ambiente flexible. Los
resultados de la investigacin reflejan que la tonina (S. guianensis) estn disminuyendo su
poblacin, entre las distintas causas que pudieran estar afectando la poblacin pudieran ser
la pesca indiscriminada, los derrames de petrleo, exceso de nutrientes en las aguas,
presencia de residuos industriales, domsticos, pesticidas, metales pesados, plsticos y
otros contaminantes; por lo tanto se concluye que la tonina (S. guianensis) est
desapareciendo debido a los agentes contaminantes presentes en el lago de Maracaibo
causada por el aumento de las actividades humana.
Palabras clave: Sotalia guianensis, abundancia de la tonina, sistema del lago de
Maracaibo, contaminantes del lago.

777

LIBRO DE FOTOGRAFA PARA PROMOCIONAR LOS SITIOS TURSTICOS

DE LA CIUDAD DE MARACAIBO
(Photography book to promote the tourist sites Maracaibo)
Mara Talavera, Rebecca Izaguirre, Nelcris Villalobos, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
EL presente proyecto tiene como finalidad disear un libro de fotografa para promocionar
los sitios tursticos de Maracaibo. Dentro de la problemtica social y econmica que se
presenta en la ciudad de Maracaibo se tiene como objetivo fundamental a esta escasez de
informacin, la estrategia de promocionar estos sitios tursticos, para esto la metodologa
planteada en este proyecto es metodologa de Investigacin Holstica, Hurtado de Barrera, J
(2000). Usando la investigacin descriptiva en la que se quiere diagnosticar la situacin
social entre los jvenes de 18 y 26 aos de edad, usando como instrumento de investigacin
la encuesta, tomando como poblacin a estudiar a los estudiantes del instituto Universitario
de Tecnologa Readic UNIR. La tcnica de investigacin presentada es la tcnica de
observacin simple. Un libro de fotografa tambin conocido como Fotolibro es un libro
compuesto por imgenes o fotos digitales que pueden ir acompaadas de texto. Este es
creado o diseado desde una computadora donde se acomodan las fotos digitales en las
diferentes pginas del libro. Se utiliza un software especial desde el cual se enva el archivo
por internet directamente a la imprenta en forma de libro y, das despus, se podr recoger o
recibir va correo postal a partir de un solo libro, ya que es impresin digital, el Fotolibro
tiene un carcter especfico, algo diferente a la fotografa impresa, ya que el resultado final
es una fina obra de arte. Por esta razn se presenta el proyecto del diseo de un libro de
fotografa, teniendo como finalidad la solucin para el conocimiento de estos lugares.
Palabras clave: Fotografa, promocin, turismo.

778

MODELO ECONMICO PARA JVENES EMPRENDEDORES

(ECONOMIC MODEL FOR YOUNG ENTREPRENEURS)
Alexander Vargas
1 Estudiante de Programa de Administracin de la Universidad Nacional Experimental
Rafael Mara Baralt Ciudad Ojeda Estado Zulia - Venezuela.
2 Comisin EUREKA de la Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt
Ciudad Ojeda Estado Zulia - Venezuela.
A.j.v.m@hotmail.com
RESUMEN
Las exigencias del mundo actual muestran una realidad que de una u otra forma nos obliga
a ser innovadores y emprendedores, el hecho de vivir bajo el sistema socialista y
revolucionario nos da pie a escribir una historia indita. Actualmente el campo laboral en
Venezuela se encuentra en un punto donde su acceso es algo difcil, y es por eso que el
gobierno ha implementado diferentes estrategias para el crecimiento social y econmico de
las familias como ncleo fundamental de la sociedad, aperturando la conformacin de
Unidades de produccin familiar con vocacin al 5to objetivo del plan de la patria
orientado al cuidado del medio ambiente para preservar la vida en el planeta del ser
humano. El pilar fundamental es el crecimiento de la juventud con la economa y no el
crecimiento de la economa con la juventud como herramienta. Se busca a travs de la
conformacin de las unidades de produccin familiar el crecimiento de un nuevo modelo
econmico que este abocado a las comunidades y el emprendimiento familiar para crear
fuentes de ingresos estables y constantes fomentando de desarrollo estudiantil de los
jvenes miembros de la unidad de produccin familiar Identificando el potencial de cada
joven para ser explorado y explotado en funcin del crecimiento individual y grupal,
Demostrando la viabilidad y sustentabilidad de la conformacin de las unidades de
produccin familiar Determinando el mtodo de ejecucin de las mismas buscando que
la juventud desarrolle actividades licitas, que permitan el crecimiento econmico de las
comunidades y las familias ejecutoras.
Palabras clave: desarrollo econmico, unidad de produccin familiar, produccin, medio
ambiente, juventud en la economa.

779

PLAN ESTRATGICO PARA EL REFRESCAMIENTO DE LA IDENTIDAD

CORPORATIVA DEL LABORATORIO CLNICO DE REFERENCIA CASTILLO
MUNICIPIO MARACAIBO ESTADO ZULIA
(Strategic plan for the cooling of corporate identity of clinical laboratory reference
municipality Maracaibo Castillo Zulia state)
Margreline Cardozo, Gnesis Pz, Sirex Mendoza, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
Actualmente la Identidad Corporativa se refiere a la personalidad de una organizacin, es
decir, a los valores organizacionales, misin y visin que tiene una empresa, la misma es
fundamental para poder mostrar al pblico una buena Imagen Corporativa y de esta manera
lograr diferenciarse de su competencia. La creacin de un Manual de Identidad Corporativa
consiste en describir los signos grficos como lo son: forma, color y tamao, explicando de
manera breve la utilizacin de los mismos logrando de esta manera que los trabajadores se
sientan identificados con la organizacin. Cabe resaltar que el presente trabajo de
investigacin, el cual es un requisito parcial para optar por el ttulo de Tcnico Superior
Universitario en Publicidad y Relaciones Pblicas, tuvo como objetivo general Desarrollar
un plan estratgico para el refrescamiento de la Identidad Corporativa del Laboratorio
Clnico de Referencia Castillo en Mcbo. Estado Zulia. Donde el problema que presenta el
servicio es que no cuenta con una identidad corporativa eficiente para diferenciarse en el
mercado, es por ello que el presente estudio se pretende elaborar un plan estratgico para el
refrescamiento de identidad, basndose en la seleccin de los colores corporativos
adecuados para llamar la atencin de los clientes potenciales. El estudio se sustenta
metodolgicamente en un proyecto factible de modalidad de campo. As mismo se utiliz
como instrumento de recoleccin de datos la lista de cotejo, la cual ser aplicada con la
finalidad de observar los aspectos ms acordes al disgusto que presentan los clientes con
respecto a los colores, al momento de entrar en el establecimiento. Seguidamente se
proceder a un anlisis de los resultados obtenidos de la lista de cotejo y al diseo de la
propuesta. Finalmente se presentarn las conclusiones y recomendaciones a seguir para
llevar a cabo la propuesta.
Palabras clave: Refrescamiento, identidad corporativa, plan estratgico.

780

MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA PARA LA EMPRESA LIDER LA

NACIONAL S.A, DEL MUNICIPIO MARACAIBO ESTADO ZULIA
(Corporate Identity Handbook For National Leading Company S.A , in Maracaibo , Zulia
State)
Marian Huerta, Yissani Fernndez, Sirex Mendoza y Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
El trabajo que se presenta concibe la Realizacin de un Manual de Identidad Corporativa
para la empresa Lder La Nacional S.A, del Municipio Maracaibo, Estado Zulia. El mismo
ser capaz de satisfacer una necesidad latente desde una perspectiva visual, de forma rpida
y efectiva en la mente de quienes son parte de la empresa en estudio, distinguindola de
otras empresas. Para ello se aplicar la observacin directa y entrevistas que permitirn la
recopilacin de informacin sobre las caractersticas de la unidad y la identificacin de sus
empleados. Las expectativas de directiva facilitar el desempeo de la investigacin en
cuanto a la gestin del proceso para la elaboracin y conformacin de un manual que la
identifique y distinga, aportando una alternativa vlida que la revitalice y posicione,
logrando reforzar la identificacin de los empleados para con la organizacin. El trabajo
consta de tres momentos distribuidos de manera general, donde se introducen conceptos
bsicos como son diseo grfico, identidad corporativa y manual de identidad corporativa,
cada uno con sus particularidades. Se muestra adems el anlisis y seleccin de la
metodologa aplicada, y por ltimo se presenta el manual de identidad corporativa
previamente diseado, siendo emitidas las consideraciones finales e incorporadas los
anexos.
Palabras clave: Manual de Identidad Corporativa, Identidad Corporativa.

781

PRCTICA Y SABERES INDGENAS, BARI DE LA COMUNIDAD BAKUGBARI

(Practice and indigenous knowledge, Bari community Bakugari)
Erwuin Bermudez
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Erwuinbermudez@gmail.com
RESUMEN
En este trabajo se indagara sobre la cultura y cosmovisin del pueblo indgena Bari de la
comunidad Bakugbari, nos interrogamos sobre las distintas prcticas y saberes ancestrales
que pueden estar relacionada con la salud/enfermedad, la vivienda, la alimentacin, la
identidad, el lenguaje, los ritos y mitos, entre otras. Para lograr este propsito nos hemos
propuesto como objetivos: describir las distintas prcticas y saberes ancestrales que se
llevan a cabo en la comunidad Bakugbari. En este sentido, se analizarn las diferentes
concepciones, representaciones y cosmovisiones de los Bari. La cultura es el conjunto
aprendido de tradiciones y estilos de vida, socialmente adquiridos, de los miembros de una
sociedad, incluyendo sus modos pautados y repetitivos de pensar, sentir y actuar. (Marvin
Harris, Antropologa cultural). As pues este trabajo es realizado bajo el mtodo
etnogrfico, lo cual desde la antropologa nos permite realizar trabajo de campo y
entrevistas, lo que nos permite logra los objetivos propuestos.
Palabras clave: Bari, Cultura, prcticas y saberes, comunidad, Bakugbari.

782

PRENDAS POST MATERNALES PARA LA MUJER MARABINA EN LA LNEA

PRET A PORTER INSPIRADOS EN LOS COLORES DE LA GUACAMAYA ARA
MACAO
(Clothing for women post maternal line marabina prt-a-porter inspired by the colors of the
macaw "Ara Macao")
Daniela Ospina, Marlene Rincones, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
Se plante como objetivo disear prendas de vestir inspirados en los colores de la
guacamaya, dirigidos a la mujer post-maternal de la ciudad de Maracaibo. Con la finalidad
de implementar una nueva opcin para aquellas mujeres que tienen necesidad de buscar
prendas frescas con la cual poder tener mejor facilidad al momento de alimentar a sus
bebes, la cual estar regido bajo la lnea de ropa Pret-a-porter, sin dejar de satisfacer las
exigencias y necesidades requeridas para sentirse bellas y atractivas a travs de prendas de
vestir innovadoras que marquen un estilo nico y femenino. De igual manera el reciente
proyecto busca hacer un aporte en cuanto a material de referencia para futuros trabajos,
tomando en cuenta la carencia del mismo en el mercado.
Palabras clave: Pret-a-porter, post-maternal, guacamayo ara macao.

783

PROGRAMA INSTRUCCIONAL: COMPETENCIAS CONCEPTUALES,

PROCEDIMENTALES Y ACTITUDINALES PARA LA ASIGNATURA
FORMACIN TICA Y CIUDADANA
Hilliany Villalobos, Narbelina Fontanilla, Diego Arias, Angelina Fontanilla
Universidad del Zulia Universidad de Los Andes
narbelinafontanilla02@hotmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
diegoariasmolina@hotmail.com; angelinapelu@gmail.com
RESUMEN
El desarrollo de competencias conceptuales, procedimentales y actitudinales, llevan
consigo un proceso complejo que repercute en la formacin de docentes en los diferentes
subsistemas de educacin, por ello se requiere trabajar la sensibilidad humana, social y
ticamente que garantice el fortalecimiento de una sociedad critica, reflexiva y
participativa. Por ello se Dise un Programa Instruccional basado en competencias para la
asignatura Formacin tica y Ciudadana de la Facultad de Humanidades y Educacin
(LUZ). Los aportes tericos estuvieron a cargo de: Canquiz e Inciarte (2006), UNESCO
(1998), Tamayo (1998), Antoln (2009), Alles (2005:76), Morn (1999), Lquez y
Sansevero (2008), Carreo (1855). Metodolgicamente, el estudio fue de carcter
documental y proyectivo, dentro de un enfoque emprico- analtico y diseo de
investigacin bibliogrfico. Como reflexiones finales: considerar en los diseos curriculares
la demanda de una formacin tica y ciudadana para el profesional docente en formacin;
revisar los programas curriculares para constatar incongruencias: dentro de los lineamientos
curriculares y el diseo institucional, la pertinencia social, pedaggica y filosfica.
Partiendo de esto se recomienda: adoptar el diseo de programas instruccionales por
competencias para el aprovechamiento de los contenidos educativos como medio de
promover la reflexin, generar ambientes de aprendizaje dinmico, interactivo,
colaborativo, que propicie la responsabilidad personal-social y la autonoma para el
aprendizaje permanente e incluir la formacin tica y ciudadana en todas las carreras
universitarias.
Palabras clave: Programa instruccional, competencias, formacin tica y ciudadana.

784

PUBLICIDAD IMPRESA EN MATERIAL BIODEGRADABLE PARA DAR

PROMOCIN A LA REPOSTERA EVAS DULCES CREACIONES MUNICIPIO
MARACAIBO ESTADO ZULIA
(Biodegradable print advertising material to give promotion to Eva'sdulces creaciones
municipality Maracaibo, Zulia state)
Martin Aguirre, Doris Contreras, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
El presente trabajo de investigacin tuvo como propsito principal promocionar la
repostera Evassdulces creaciones a travs de una publicidad impresa con material
biodegradable. La investigacin fue proyecto factible, como tcnica de recoleccin de datos
se utiliz la observacin participante, la recogida de artefactos y una entrevista con la duea
de la repostera, permitiendo estos obtener valiosa informacin sobre la aplicacin y
ejecucin de las publicidades impresas elaboradas con este material. Mediante la gua de
observacin se pudo determinar que en la ciudad de Maracaibo existen distintos tipos de
publicidades impresas hechas de un material como el papel, banner, papel de fotografa,
vinil adhesivo, siendo este un material que tarda mucho tiempo en degradarse Panfleto o
publicidad en papel: 1 ao, banderines de plstico oviniles: 10 a 100 aos, pancartas de
tela:20 a 35 aos, pendones con metal, plstico y madera:100 a 200 aos. Causando esto
mayor cantidad de desechos en la ciudad por ejemplo en temporada de propagandas
electorales, con esta propuesta se busca implementar una publicidad impresa biodegradable
dado que esta tiene un menor tiempo en degradarse. En la presente investigacin, ha
quedado explicada la posibilidad de emplear una publicidad impresa con este tipo de
material biodegradable su aporte a la sociedad y demostrar que puede constituir una
alternativa de promocin para un producto o servicio.
Palabras clave: Publicidad impresa, promocin, material biodegradable.

785

REALIDAD PRESUPUESTARIA VENEZOLANA EN EL AO 2015

(The reality of the budget in Venezuela of year 2015)
Angeline Mavarez, Valeria Baudino, Alejandra Fuenmayor
Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
foundmyselfonu@gmail.com
RESUMEN
El Sistema Presupuestario de la Administracin Financiera del Sector Pblico en Venezuela
cuenta con alternativas de financiamiento u ingresos e igualmente una serie de gastos, en
ese sentido se realiz un anlisis del Sistema Presupuestario estudiando las caractersticas y
funciones del mismo as como su aplicacin para el ao 2015 usando como fuente
informativa la Ley del Presupuesto Pblico para el ao 2015 que maneja la Oficina
Nacional de Presupuesto. De acuerdo a lo anterior se llevaron a cabo estudios cualitativos y
adems descriptivos usndolos de manera tal que se patentizara como se organizan los
diversos recursos y obligaciones. A propsito de lo anterior se evidencio que los ingresos
corrientes figuran como la mayor parte de los ingresos recaudados siendo los ms
destacados los ingresos tributarios y los corrientes no tributarios de carcter patrimonial
provenientes de la explotacin petrolera en ese mismo orden; con respecto a los gastos
pblicos se observo un incremento de los mismos y por consiguiente el mismo patrn en el
servicio de la deuda. De esta manera se entiende que Venezuela no es un pas que
meramente recauda mayora de ingresos por explotacin petrolera sino que la mayor fuente
de financiamiento para el Estado son los tributos esto visto desde la perspectiva
presupuestaria formal, en cuanto al gasto pblico hay un aumento peridico, en su mayora
son gastos corrientes propios para el consumo y normal funcionamiento de la sociedad y
una mnima inyeccin de recursos para los gastos de capital que son los que determinan el
incremento del patrimonio pblico; as pues hay un asiduo incremento en la deuda pblica
que no se invierte en el patrimonio pblico y en produccin sino que acaba financiando
gastos corrientes, todo esto se traduce en que los gastos no cumplen su efecto multiplicador.
Palabras clave: Estudio, presupuesto, ingresos, gastos.

786

ROL DOCENTE DE PRIMARIA PARA PROMOVER EL APRENDIZAJE

SIGNIFICATIVO
Hilliany Villalobos, Narbelina Fontanilla, Angelina Fontanilla, Diego Arias, Giovanny
Pacheco
Universidad del Zulia. Universidad de Los Andes
hillianyvillalobos@gmail.com; narbelinafontanilla02@hotmail.com,
angelinapelu@hotmail.com; diegoariasmolina@hotmail.com
giovannipacheco@hotmail.com
RESUMEN
El docente en su rol de mediador de los aprendizajes tiene dentro de sus tareas la necesidad
de desarrollar competencias conceptuales, procedimentales y actitudinales en sus
estudiantes, adems de estimular el deseo de aprender, pensar, actuar y desarrollarse como
personas, que permita que sean capaces de relacionar los nuevos conocimientos con
experiencias previas y que los contenidos de aprendizaje tengan significado lgico y
potencial, es por ello, que la investigacin consiste en analizar las competencias del docente
para promover el aprendizaje significativo en el aula de clase, se fundament en postulados
de Alles (2006), Tobn (2006), Ausubel (1990), Daz (2002). Est orientado
metodolgicamente en un enfoque epistemolgico introspectivo vivencial bajo la tradicin
del interaccionismo simblico, la unidad de anlisis la conforman 12 docentes y 50
estudiantes de escuela primaria privada. Para la recoleccin de la data se utiliz la tcnica
de observacin participante y como instrumentos: la entrevista, el diario de campo,
grabadoras. Entre los hallazgos ms resaltantes de las primeras observaciones: los docentes
repiten la planificacin ao tras ao, predominando estrategias como: copia de la pizarra,
lectura, dictado, cuestionario, exposicin, carencia de reflexin despus de cada contenido;
no ejerce liderazgo para afrontar las necesidades e intereses de los educandos, las aulas son
recintos dogmticos donde slo el titular tiene derechos sobre el proceso de enseanza
aprendizaje. Con estas observaciones se pretende seguir haciendo seguimiento a la
investigacin para llegar al producto final: proponer una gua didctica que permita al
docente de educacin primaria promover el aprendizaje significativo en los estudiantes.
Palabras clave: Rol Docente, primaria, aprendizaje significativo.

787

ROL ORIENTADOR DEL DOCENTE EN LA INTEGRACIN DE EDUCANDOS

CON DIVERSIDAD FUNCIONAL AL AULA REGULAR
(Guiding role of teachers in the integration of learners with regular functional diversity to
the classroom)
Jos Lugo, Jess Zrraga
Programa de Educacin, Universidad del Zulia, Punto Fijo, Falcn- Venezuela
Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo- Venezuela.
Jesuszarraga89@hotmail.com
RESUMEN
La reciente promulgada ley orgnica de educacin (2009), hace un reconocimiento a los
individuos con diversidad funcional en cuanto a brindar el acceso al sistema educativo,
presentando el proceso de integracin educativa como el resultado del principio de
normalizacin, es decir, el derecho de las personas con diversidad a participar en todos los
mbitos de la sociedad recibiendo el apoyo que necesitan en el marco de las estructuras
comunes de educacin, con igualdad de derechos. De all que el docente en el marco de la
integracin de educandos con diversidad funcional y considerando su funcin orientadora
debe facilitar el auto-conocimiento, la satisfaccin de las necesidades socio-afectivas, crear
un clima de confianza, respeto mutuo y sentido de pertenencia, donde el nio/a se sienta
seguro, aceptado y libre de expresar sus sentimientos, inquietudes y aciertos, lejos del
cuestionamiento y la crtica. En este sentido, se presenta la investigacin intitulada: Rol
orientador del docente en la integracin de educandos con diversidad funcional al aula
regular. El objetivo de la investigacin es Determinar la relacin existente entre el rol
orientador del docente del nivel de Educacin Bsica y el proceso de integracin de nios y
nias con diversidad funcional en el aula regular. El diseo es de naturaleza no
experimental de tipo correlacional. La investigacin es descriptiva; se transitan la etapa de
construccin terica y etapa de campo. Se emplea el mtodo lgico inferencial. Las
tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos utilizados son la observacin y la encuesta
por muestreo, utilizndose el registro de observacin y el cuestionario respectivamente. Se
seleccionan como unidades de estudio docentes y educandos de la de Educacin Primaria.
Los resultados de la investigacin sern analizados a travs de tcnicas de la estadstica
descriptiva.
Palabras clave: Integracin, diversidad funcional, orientador, rol, docente.

788

ROSSI
Nailyn Ramirez, Angie Calles
Escuela de Artes escnicas, Mencion Teatro, Facultad Experimental de Artes de Artes,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuel
Hate_suki_suki@hotmail.com
RESUMEN
Rossi es una obra de teatro, producto de una investigacin informal basada en diversas
experiencias de la infancia, especficamente relacionadas con la identidad sexual, relaciones
familiares disfuncionales, abusos, entre otros. Rossi tiene su bsqueda en explorar el
mundo interior del nio en su lado ms oscuro, y que generalmente esta silenciado, uno de
los detonantes principales para dicha investigacin-creacin fue la interrogante acerca de la
inocencia del nio, y que factores inciden en el quiebre de esta. Desde un punto vista
esttico se plante una apariencia (escenografa, paleta de colores) oxidada, o corroda, en
representacin con las constantes relaciones disfuncionales que se plantean en la obra,
siendo estas un reflejo de una sociedad en descomposicin. Desde el planteamiento
Dramatrgico, la obra se escribe en dilogos muy cortos, que muchas veces a simple vista
no guardan relacin uno con el otro, no sigue el orden aristotlico de la escritura dramtica
pues no hay un conflicto aparente, los hechos acontecen en un momento atemporal, y se
presentan frente al espectador quien debe completar con su propia interpretacin lo que
realmente est ocurriendo, casi no posee acotaciones buscando que el actor interprete a su
antojo, y as mismo el director.
Palabras clave: Infancia, inocencia, disfuncionalidad, sexualidad, escena.

789

SISTEMA ESCOLAR VENEZOLANO EN EL MARCO DE LAS TEORAS

SOCIALES
Diego Arias, Angelina Fontanilla, Hilliany Villalobos, Narbelina Fontanilla,
Giovanny Pacheco
Universidad del Zulia Universidad de Los Andes
diegoariasmolina@hotmail.com, angelinapelu@gmail.com; hillianyvillalobos@gmail.com;
narbelinafontanilla02@hotmail.com; pachecogiovanni@hotmail.com
RESUMEN
Las reformas curriculares en el sistema escolar ha permitido que las sociedades acadmicas
de los diferentes sectores pblicos y privados despierten y tomen un rol protagnico dentro
de la sociedad cambiante; estos cambios tienen un reflejo visible en las escuelas como
institucin encargada de formar los nuevos ciudadanos capaces de innovar y emprender
nuevos retos dentro de una sociedad envuelta en un proceso de transformacin. En este
orden de ideas, se plantea una investigacin de tipo documenta puesto que se fundament
en una revisin analtica y sistemtica de fuentes documentales; donde se parti del acopio
de informacin relativa a la fundamentacin del estudio, de carcter poltica, legal,
pedaggica y socio antropolgica cultural. Y el anlisis de contenido de la Constitucin
de la Repblica Bolivariana de Venezuela. (1999); El Curriculum Nacional Bolivariano
(2007); y autores estrechamente ligados a la Teora del conflicto: Hegel (1831) y Marx
(1910). Donde se construyeron las siguientes conclusiones: la sociedad actual no estaba
preparada para la reestructuracin curricular en el sector educativo del subsistema de
Educacin Primaria, los docente carecen de formacin y vinculacin con el CNB, es
importante exponer que la Teora del Conflicto en la actualidad ha recobrado ms vida que
desde su fundacin, puesto hay quienes consideran que la sociedad educativa sufre algunas
patologas sociales, es decir, la sociedad perfecta que todos desean se ha convertido en una
utopa. Pues una transformacin curricular no planificada e impuesta directamente afecta a
la forma como nos organizamos, como trabajamos, como nos relacionamos, y como
aprendemos.
En
palabras
del
Libertador
Simn Bolvar al
afirmar
que
"las naciones marchan hacia el trmino de su grandeza, con el mismo paso con que
camina la educacin" (octubre de 1825).
Palabras clave: Sistema escolar, venezolano, teoras sociales.

790

SPOTS PUBLICITARIOS PARA CONCIENTIZAR SOBRE LOS EFECTOS DE LA

CONTAMINACIN EN LAS AGUAS DEL LAGO DE MARACAIBO
(Advertising spots for awareness on the effects of pollution in the waters of Lake
Maracaibo)
Raymond Flores, Nanfamelis Reyes, Nelcris Villalobos, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
En la actualidad la contaminacin ambiental es unos de los mayores problemas a nivel
mundial, es as como surge la necesidad de estudiar estos problemas y buscar soluciones
alternativas. La ruta metodolgica utilizada en dicha investigacin fue de tipo Documental,
modalidad estudio de caso. En este sentido, se aportar a la poblacin de la ciudad de
Maracaibo el conocimiento, acerca de la situacin actual del lago y como podran colaborar
para prevenir an ms contaminacin, es por ello que surge la idea motivadora de este
trabajo mediante el cual se cumplir una de las funciones principales del diseador grfico
la cual es comunicar. Se analizaron diversos casos de estudio los cuales fueron utilizados
como ayuda fundamental para el desempeo y elaboracin del proyecto, abordando
diversas tcnicas y mtodos conocidos, como la digitalizacin rpida mediante el uso de las
formas personalizadas, el implemento de imgenes continuas para la elaboracin de
movimientos entre otros, aplicadas de forma innovadora para generar impacto dentro de la
delimitacin seleccionada para este proyecto. Esto dio como resultado un spot publicitario
para concientizar sobre los efectos de la contaminacin en las aguas del lago de Maracaibo.
Palabras clave: Contaminacin, spot publicitario y Lago de Maracaibo.

791

STOP MOTION DE PAPERCRAFT SOBRE LAS AVES TIPICAS DE

VENEZUELA
(Papercraft stop motion on birds of typical of Venezuela)
Jhordi Ortega, Neptaly Molina, Nelcris Villalobos, Nancy Boscn
Escuela de Diseo Grfico, Instituto Universitario de Tecnologa READIC UNIR,
Maracaibo-Venezuela
Boscan65@gmail.com
RESUMEN
La reciente investigacin tuvo como objetivo es dar a conocer las aves de Venezuela y sus
distintas especies, mediante el cual se les conocen muy poco. Entre los autores citados en
esta investigacin se encuentran: Suarez Valera,(2013), Duran, (2012), Gonzlez, (2008),
Suarez, (2010), Espinosa, (2013), Silverhand, (2011), Mesa, (2009), entre otros cuya
intencin de investigar y estudiar de manera general todo lo relacionado a las aves de
Venezuela y la problemtica que se sita en el pas y el mundo. El papercraft es una tcnica
muy til ya que son figuras hechas de papel de un modo muy diferente al Origami, se
caracteriza en impresiones, recortar y pegar pieza por pieza hasta lograr el objeto deseado,
en este caso se realiz un stop motion ya que es una tcnica muy utilizada en el mundo del
cine, con estas dos tcnicas se le da vida a este stop motion de papercraft sobre las aves
tpicas de Venezuela. Dando sus caractersticas fsicas y su hbitat.
Palabras clave: Aves, Venezuela, stop motion, papercraft.

792

TIERRA DE AGUA. UNA APROXIMACIN A LA PROBLEMTICA SOCIOAMBIENTAL DE LA LAGUNA DE SINAMAICA

(Ground Water. An approach to the socio-environmental problems of the Laguna
Sinamaica)
Francisco Madueo1, Leonardi Fernndez 2, Keiviviana Montero2
1
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Centro de Estudios Avanzados de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
franciscomadueno1@gmail.com
RESUMEN
Los pueblos indgenas y no indgenas se han caracterizado histricamente por mantener y
reproducir una serie de elementos culturales y poseer ciertos rasgos propios, que los
identifica como grupo independiente en relacin a otros. Entre tales elementos culturales se
pueden resaltar las costumbres, ritos, mitos y la cosmovisin. De igual manera existe un
elemento fundamental que sobresale como aspecto general que identifica a cada sociedad,
como lo es el territorio. Las sociedades o grupos humanos suelen desenvolverse en espacios
geogrficos delimitados, ya sea segn la concepcin de apropiacin del espacio y su
significado para un determinado pueblo o por su desplazamiento hacia un lugar especfico
sea terrenal o acutico, tales espacios podran definirse como ecosistemas, los cuales de
alguna manera permiten la existencia cultural de un determinado grupo humano. En esta
oportunidad se abordara el aspecto ambiental del habitad del Pueblo A y los diversos
cambios experimentados a partir del deterioro de su ecosistema, el cual se encuentra en
decaimiento por la introduccin de elementos externos que afectan y atentan con la
continuidad de prcticas propias de dicho pueblo, bien sea por las barreras que el medio
ambiente impone al dejar de producir alimentos para el consumo o reflejar los cambios
comunes en espacios acuticos afectados por la contaminacin. Ahora bien, segn lo antes
descrito cabe sealar que el propsito del siguiente trabajo consiste en reflejar los diversos
cambios socio-ambientales y la repercusin de elementos exteriores introducidos en el
ecosistema de la Laguna de Sinamaica, adems de su efecto sobre el sistema lagunar. Para
acceder a los datos que sustentan la siguiente investigacin se recurri al trabajo de campo
etnogrfico y al uso de las diversas herramientas para la recoleccin de datos tiles para
lograr la aproximacin y el acercamiento a la temtica propuesta para desarrollar el trabajo
en cuestin.
Palabras clave: Pueblo, contaminacin, ecosistema.

793

DISEO DE UN PROYECTO ESTRATGICO PARA EL INSTITUTO DE

INVESTIGACIONES ECON. DIONISIO CARRUYO DE LA FACULTAD DE
CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA,
BAJO EL MODELO DE PLANIFICACIN ESTRATGICA SITUACIONAL
Jos Gutirrez, Mara Alizo, Mariher Morales,
Jenny Romero
Instituto de Investigaciones Econ. Dionisio Carruyo.
Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales. Universidad del Zulia.
Maracaibo Venezuela
jmgsilva30@gmail.com
RESUMEN
La planificacin se ha hecho imprescindible en todo tipo de espacios y organizaciones, se
ha convertido en la mejor herramienta ante la incertidumbre de lo que pueda ocurrir en un
sistema. Las estrategias que se tomen ante lo planificado, permitir de alguna forma
direccionar los objetivos que se quieran alcanzar. Bajo este enfoque, el presente estudio
tiene como propsito el diseo de un proyecto estratgico para el Instituto de
Investigaciones Econ. Dionisio Carruyo de la Facultad de Ciencias Econmicas y
Sociales de la Universidad del Zulia, bajo el modelo de Planificacin Estratgica
Situacional (PES). La naturaleza de la investigacin es de carcter descriptivo, con un
enfoque analtico, cuya fuente de informacin es de tipo primaria y secundaria. Los
resultados obtenidos, luego de aplicar los instrumentos de anlisis de los momentos
explicativo, normativo y estratgico, evidencian que la unidad cientfica ha presentando
dificultades debido a la falta de generacin de ingresos propios, que terminan su curso en el
desestmulo del personal que labora en ella y hasta en la disminucin de la productividad
cientfica. Se concluye que es importante la implementacin del proyecto estratgico de
carcter direccional seleccionado, que permita autofinanciar las diferentes carencias que
posee el Instituto y minimice la dependencia que tiene con los recursos asignados
principalmente por la administracin de la Facultad, as como el desarrollar propuestas
acadmicas que vayan en beneficio de la comunidad interna y externa al recinto
universitario.
Palabras clave: Planificacin estratgica situacional, proyecto estratgico, investigacin,
Instituto de Investigaciones, Universidad del Zulia.

794

ACEPTACIN DE IMAGEN PERSONAL Y TRASTORNO DISMRFICO

(Acceptance of Personal Image and Dysmorphic Disorder)
Eidi Parra, Deinny Puche
Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad de Zulia. Maracaibo-Venezuela.
deinnypuche@hotmail.com; savier.acosta@gmail.com
RESUMEN
El estudio tuvo como objetivo determinar la relacin entre aceptacin de imagen personal y
trastorno Dismrfico de los habitantes de la parroquia la Sierrita, municipio Mara, estado
Zulia. Se fundament en los planteamientos de Castillo (2005), Lomanto (2010), Galon y
Castillo (2002). El tipo de investigacin fue correlacional, de campo, con un diseo no
experimental y transversal; la poblacin estuvo constituida por 890 habitantes del barrio
Ana Mara Campos de la parroquia, la Sierrita, municipio Mara. La tcnica para la
recoleccin de la informacin fue la encuesta, el instrumento un cuestionario, el cual se
valid por expertos en el rea. Para obtener la confiabilidad se emple el clculo del
coeficiente Alfa de Cronbach a una prueba piloto de 10 habitantes de una parroquia
aledaa que presenta caractersticas similares a la muestra. En el anlisis se consider
aplicar la estadstica descriptiva por frecuencia indicadores, dimensiones y mostrarn los
comportamientos de las variables objeto de estudio. Los resultados obtenidos muestran que
los habitantes reconocen medianamente el impacto que tiene la imagen corporal, en el
momento de determinar la presencia de trastorno dismrfico. Se concluy que la variable
aceptacin de la imagen corporal afecta considerablemente la determinacin de trastorno de
dismrfico en los habitantes de dicha parroquia.
Palabras clave: aceptacin de la imagen, trastorno dismrfico, municipio Mara.
INTRODUCCIN
Hace ms de 100 aos en Europa exactamente en 1886 un psiquiatra italiano
llamado Morselli, plantea en el boletn de la academia de ciencias mdicas de Gnova sobre
este tema o problema a nivel mundial que se refleja en el espejismo fsico presentada en la
sociedad humana desde nios hasta adultos mayores sobre una preocupacin importante y
fuera de lo normal por algn defecto percibidode la imagen corporal y el trastorno
dismrfico, Declara: la dismorfofbia es una enfermedad que produce sensacin subjetiva
de deformidad, estando al aspecto fsico de la persona dentro de los lmites de la norma,
deterioro en la calidad de vida; y suele darse comorbilidad con el trastorno depresivo mayor
y la fobia social

795

Este trastorno viene afectando mayormente a las mujeres ya que son las ms
detallistas en cuanto a su fsico pero con el pasar de los aos ha venido afectando tambin
en gran parte al hombre se encuentra que en casi todos los pacientes han sufrido burlas y
sealamientos respecto a su cuerpo o alguna parte del mismo drate la infancia o
adolescencia, es una obsesin por arreglar o perfeccionar un defecto corporal mnimo,
grande o imaginado, casi siempre las personas que padecen de este trastorno suelen estar
inconforme con ms de una parte de su fsico que no les agrada y hasta suelen tener
vergenza por qu esta parte sea vista en pblico y cause comentarios o crticas y gracias a
esto recuren a las operaciones corporales.
Las personas con trastorno dismrfico corporal suelen fijar su preocupacin u
obsesin por la perfeccin en cara, piel, cabello, nariz y mamas. En 1891 el mismo
Morselli, describe que estos pacientes tienen una preocupacin
Obsesiva y conducta compulsiva. No es hasta 1980 que la organizacin mundial de la salud
(OMS) la consideran como un trastorno somatoforme atpico.
Lomanto (2000) destacado filsofo declara sobre el concepto de aceptacin o
autenticidad humana no es algo natural o espontneamente dado, es ms bien el trmino
alcanzado con dificultad y con el esfuerzo ascensional hacia la cima de la perfeccin
espiritual, el ser una persona autentica quiere decir aceptarte cmo eres cuando te das
cuenta que eres un ser nico y original y no una fotocopia de nadie te aceptas tal y como
eres fsicamente y espiritualmente, la vida se convierte en un arte (p.2 y 3)

En una entrevista realizada por Campos hacia el experto Carvajal Mdico cirujano
afirma que La autenticidad nos hace seres felices la ansiedad es un sentimiento de vaco
que surge cuando buscas fuera lo que hay que hallar dentro. No te amas a ti, no amas a Dios,
ni a tu hijo, porque te ests apegando, ests condicionando al otro. Acptate cmo eres; lo que
no aceptamos no lo podemos transformar, y la vida es una corriente de transformacin
permanente.(p.55)

796

As mismo se observ en un informe preparado por el club de farmacia de almirall

(Barcelona, Espaa) que: farmacuticos afirman que han notado un incremento de
productos frmacos adelgazantes la facultad de psicologa de la universidad autnoma de
Barcelona y la sociedad espaola de medicina y Ciruga cosmtica (SEMCC) realizaron un
estudio para conocer qu tipo de personas acudan a los centros de medicina (SEME)
sociedad espaola de medicina esttica dice que en otoo aumentan las consultas de
medicina esttica.
En el mismo orden de ideas Galon y Castillo (2002) indican que cada persona
respecto a ser bello toca la sensibilidad propia, y se relacionan directamente a la
autoimagen. Diferentes declaraciones y evidencias afirman que este trastorno se presenta en
la sociedad y el entorno en donde se encuentra el individuo, algunos casos son: jvenes a
quienes sus padres los obligan a hacerse un cambio en la nariz o cuerpo simplemente para
liberar alguna culpa, personas que con operaciones quieren salvar su matrimonio o relacin
sentimental, padres que por querer casar a sus hijas con los mejores partidos las someten a
intervenciones para ser bellas y poder conquistar al hombre ideal, o personas las cuales
quieres ser bellas con rejuvenecimiento facial(p.16 y22)

El trastorno dismrfico corporal en Venezuela segn Misticone (2007) las

preocupaciones cosmticas han impregnado aceleradamente a las sociedades actuales,
haciendo de la dermatologa cosmtica tanto como la ciruga esttica una especialidad en
rpido crecimiento, con una alta demanda.
Por lo antes expuesto se plantea el siguiente objetivo: determinar la relacin entre
aceptacin de imagen corporal y trastorno dismrfico en los jvenes del Municipio Mara
Parroquia La Sierrita.
BASES TERICAS
Autoimagen

797

Sobre este punto agrega el autor Bermdez, (2010) Es la imagen o representacin

mental constituida por la persona de s misma generalmente es resistente al cambio y en
base a su particular forma de interpretar el mundo que lo rodea en base a sus propios filtros
o mapa personal, no representa solamente los detalles que pueden estar disponibles a la
investigacin u observacin objetiva de otras como: (la altura, peso, color de cabello,
genero, etc.) sino tambin los elementos propios que se han aprendido acerca de s mismo y
sea por experiencias personales o por la internalizacin de los juicios de los dems.

Imagen Corporal
En este contexto Schilder, (1950) La imagen corporal se conjuga con aportaciones
de la fisiologa, del psicoanlisis y de la sociologa definida como: la imagen del cuerpo es
la propia figura de nuestro cuerpo que formamos en nuestra mente, es decir la forma en la
cual nuestro cuerpo se representa a nosotros mismos. (p.23). De este modo se cree
evidente que es una representacin simblica global del propio cuerpo.

Autovaloracin
Segn el estudio de Naranjo, (2007) La autovaloracin se relaciona con otros
aspectos como la auto aceptacin y el auto respeto y significa que se percibe con agrado la
imagen que la persona tiene de s, as mismo, el sentimiento de ser respetables, de ser
dignos y de tener derecho a afirmar nuestras necesidades y carencias, a gozar del fruto de
nuestros esfuerzos.

Obesidad
Cordoza, (2012) declara en torno al asunto Es una enfermedad crnica metablica
e inflamatoria caracterizada por un exceso de grasa corporal. Su herencia es poli gnica
interaccin de varios genes y multifactorial

interaccin entre genes y medio

ambiente.(p.5). Estas ideas tienen como consecuencia una enfermedad expuesta hacia las
personas con respecto a su entorno ambiental y su herencia.

798

ORIENTACIONES METODOLGICAS

La investigacin es correlacional, ya que establece relaciones estadsticas entre

caractersticas o fenmenos. Presenta un diseo de campo debido a que se apoya en la
informacin obtenida en el lugar donde se desarrolla el estudio; Arias (2006), seala que la
recoleccin de datos es directamente de los sujetos investigados, o de la realidad donde
ocurren los hechos (datos primarios), sin manipular o controlar variable alguna, es decir, el
investigador obtiene informacin pero no altera las condiciones existentes. As mismo la
investigacin es no experimental, ya que se observan los fenmenos tal y como ocurren
naturalmente, sin intervenir en su desarrollo. De igual modo, es transversal puesto que la
recoleccin de datos se efecta en un solo momento, en un tiempo nico.

La poblacin es la totalidad del fenmeno a estudiar, cuyas unidades de anlisis

poseen caractersticas comunes dando origen a los datos de la investigacin. As mismo
lsaz y col (2006), define a la poblacin, como el conjunto de individuos que tienen ciertas
caractersticas o propiedades que son las que se desea estudiar; este

trabajo de

investigacin presenta una poblacin finita debido a que en la parroquia la Sierrita del
municipio Mara del estado Zulia habitan 9.899 personas segn el censo de proyeccin de
la poblacin por municipio y parroquias efectuado en el 2010 por la Universidad De Los
Andes De Venezuela.

Las tcnicas de recoleccin de datos, la entrevista que le permite al entrevistador

recopilar informacin de forma directa del individuo consultado; el instrumentos es el
cuestionario que quedo estructurado de la siguiente manera: 3 preguntas por cada indicador
el cual presenta 16 indicadores formando un total de 48 tem con alternativas de respuestas:
Siempre (S), Algunas veces (AV), Nunca (N).

799

CONCLUSIONES

En cuanto a la imagen corporal se ha convertido en un valor nico de aceptabilidad

ante la sociedad, las personas no se sienten a gusto con su imagen corporal por ende; se
desmotivan, baja su autoestima y sobre todo pierden la credibilidad de s mismo. La
parroquia La Sierrita no es la excepcin las personas se sienten constantemente no
aceptadas en la sociedad por su apariencia fsica, ignorando que esto se convierte en un
trastorno dismrfico. Aunado a esto existe mucha desinformacin acerca del tema, cosa que
es problemtica y de considerar a prximos estudios.

REFERENCIAS CONSULTADAS
Arias, F. (2006). El Proyecto de Investigacin. Ediciones Episteme. Maracaibo-Venezuela.
pp. 1-100.
Castillo J. (2005). Medio Natural. Editorial Ambiente. Maracaibo- Venezuela. pp 45-79.
Izaz J. y col. (2006). Metodologa cualitativa de la Investigacin. Estudios especficos de
Poblacin. Maracaibo- Venezuela. pp. 87-100.
Lomanto H. (2010). Aceptacin Corporal. Editorial Amin. Mexico. Pp 2-3.
Naranjo T. (2007). Autovaloracin Humana.
Misticone S. (2007). El placer de la Belleza, Pp 34.
Morselli D. (1986) Boletn de ciencias acadmicas. Gnova-Espaa.
Sierra B. (2000). Mtodos de Muestreos. Frmulas matemticas para extraccin de
poblaciones. Editorial lastro. Maracaibo-Venezuela. Pp. 65-96.
Schilder P. (1950). La imagen y apariencia del cuerpo Humano. Pp. 25.

800

ACTITUD DE LOS ESTUDIANTES DE QUINTO AO DE EDUCACIN MEDIA

GENERAL ANTE EL MTODO CIENTFICO
(Attitude of the fifth year students of general education media to the scientific method)
Marianna Moreno, Alonso Fuenmayor, Savier Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de Investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
alonsofuenmayor68@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de este estudio consisti en aplicar la estrategia del laboratorio en el aula para
inducir en estudiantes de quinto ao de bachillerato un cambio de actitud ante el mtodo
cientfico. La metodologa se bas en la investigacin descriptiva de naturaleza cualitativa
y centrada en el diseo fenomenolgico. Los resultados obtenidos se relacionan con la
aplicacin de dicha estrategia, la cual permiti un cambio de actitud en el estudiantado
frente al mtodo cientfico, encontrndose que los significados construidos acerca de los
pasos ms importantes de aquel, refleja el aprendizaje significativo de la ciencia, pues, el
conocimiento adquirido en forma sistemtica y coherente indica que el educando respondi
positivamente a la estrategia del docente. Se concluye que la razn principal de las
vivencias del laboratorio simulado en el aula, se centr en las experiencias de aprendizaje
que involucraron los pasos del mtodo cientfico.
Palabras clave: Estrategia de laboratorio, Mtodo cientfico, Educacin secundaria.
INTRODUCCIN
El estudio de las actitudes de los estudiantes es un tema que ha despertado el inters
de los educadores desde hace mucho tiempo. De acuerdo a Morales (2006), si un
estudiante, como en general sucede en el mbito educativo, se prejuzga como incapaz o
incompetente para enfrentarse al reto del aprendizaje de una asignatura, esta actitud puede
resulta en su creencia de que es realidad. Sin embargo, las estrategias aplicadas por el
docente pueden cambiar esa realidad y el educando opta por mostrar una nueva actitud ante
la vida estudiantil.

En ese sentido, se demostr que el estudiantado puede cambiar de actitud cuando se

encuentra frente a los fenmenos de la ciencia y si sta es vista como un mtodo de
investigar la naturaleza, un modo de conocer, un mtodo fiable de descubrimiento, ms an

801

se debe ensear para inducir a su conocimiento, sea cual fuere la estrategia o el modo de
ilustrarla. La presente investigacin tiene como objetivo aplicar la estrategia del laboratorio
en el aula para inducir en estudiantes del quinto ao de bachillerato un cambio de actitud
ante el mtodo cientfico.

METODOLOGA

La presente investigacin consisti en un estudio descriptivo de naturaleza

cualitativa, centrado en un diseo fenomenolgico (Hernndez et al., 2006), en el cual se
consideraron los significados de las experiencias vividas por los estudiantes en el aula
mediante la aplicacin de la estrategia del laboratorio como medio de generar inquietudes
acerca de los pasos ms importantes del mtodo cientfico. Se utiliz el microscopio de luz
para observar la morfologa de la mosca Moscu domestica y sus caractersticas fenotpicas,
incluyendo diferenciacin de sexo. As, como el uso de la flor de cayena Hibiscus rosasinencis, para su estudio embriolgico. La estrategia se aplic a una seccin estudiantes de
quinto ao de bachillerato del Liceo Bolivariano Hugo Montiel Moreno, ubicado en el
sector Las Cabimas de San Rafael del Mojn, Municipio Mara- estado Zulia.

RESULTADOS

Los resultados se obtuvieron de los anlisis de los aspectos contenidos en la lista de

cotejo, observados durante la aplicacin de la estrategia de laboratorio en el aula. El nimo
se despert en los estudiantes desde el inicio de la clase cuando evidenciaron el
microscopio de luz en el aula, la curiosidad por descubrir el objeto de estudio los llev a
formularse muchas preguntas acerca de la estrategia aplicada. El cambio de actitud no slo
se manifest en los deseos de explorar o indagar el fenmeno de estudio, experimentar con
la mosca Musca domestica y la manipulacin de la flor de Hibiscus rosa- sinencis, donde la
observacin constituy el elemento primordial de inclinacin hacia la obtencin del
conocimiento. Se evidenci en los estudiantes un admirable dominio en el manejo del
microscopio y la curiosidad estimulada por aquel para realizar las actividades expuestas en

802

la gua prctica. Tanto el entusiasmo como el inters manifestado permitieron desarrollar

habilidades intelectuales de gran importancia cognitiva. Se ha demostrado que la
inteligencia depende del nmero y la complejidad de las uniones neuronales, de su densidad
y la capacidad de las mismas para hacer sinapsis por distintos neuroqumicos liberados en
el proceso del desarrollo cognitivo Halpern y LaMay, (2000).

El desarrollo de estas habilidades que, por supuesto estn en la naturaleza humana

acompaando a la personalidad del individuo, se despierta si es posible de su estado
letrgico, por decirlo as, por una accin estimuladora del docente donde la estrategia
motivadora es la responsable de la movilidad neuronal. En cuanto a la manipulacin de las
flores de la planta cayena Hibiscus rosa-sinencis para diferenciar sus rganos sexuales y
dems partes, tambin se evidenci el inters de los estudiantes por obtener el
conocimiento. Esto significa que las estrategias de laboratorio a travs del manejo de las
especies in vivo, constituye un modo de generar cambios de actitudes en beneficio de la
personalidad de los educandos.

Cualquier actividad preparada con el recurso natural tiene su efecto motivador,

quiz lo rutinario crea en el estudiante antipata ante el uso de estrategias repetitivas,
alejadas del quehacer constructivista y por tal; pueden apreciarse bajos rendimientos. En
cambio, un docente dedicado a producir cambios en el aula aprovecha su imaginacin para
encausar el proceso a travs de actividades dinmicas con estrategias demostrativas como
las realizadas, ayudadas con imgenes o fotografas a color como se present en la gua
prctica, permite en el cerebro del estudiante la activacin de sus neuronas que conlleva a
un estado afectivo- cognitivo, al posibilitar en l un nivel de atencin por el objeto captado,
asimilando positivamente la experiencia.

Despus de haber analizado los informes donde plasmaron sus experiencias

prcticas, se deduce que la curiosidad, las preguntas formuladas consideradas como
hiptesis, la observacin, el manejo de las muestras de donde extrajeron por s mismo los
datos, auxiliados por el profesor y la gua prctica, representan sntomas de inicios en el

803

aprendizaje del mtodo cientfico, lo cual significa que en todo individuo existen
primordios de inclinacin por la investigacin. La expresin Upa, un microscopio! o !
Un laboratorio cientfico! Que fenomenal!, constituyen hechos naturales en las
personas, por la misma curiosidad de saber lo que est oculto, lo que se descubre con la
exploracin; slo es de comprender como usarla y saberla guiar.

El microscopio para los estudiantes tiene un significado, quiz trascendental, no por

saberlo manejar, aunque cabe la posibilidad de que a lo mejor lo hayan usado alguna vez,
sino por lo representativo y el sentido que encierra para ellos tal instrumento, la
cientificidad, porque as lo han ledo en sus libros texto o visualizado en las pelculas, tiene
para ellos pues, la imagen del cientfico. Sus mismas expresiones lo demuestran: Un
laboratorio cientfico!, la frase deriva de haber visto el microscopio. Para ellos este
instrumente tiene un significado relacionado con el laboratorio, al mbito cientfico y es por
eso que el estudiantado slo requiere una chispa de energa para ser incitado a la
observacin, siendo sta pues, la fase de inicio del mtodo cientfico.

A todas las actividades propuestas en el aula de carcter prctico, respondieron con

notable agrado, pero concedieron mayor relevancia al microscopio, en el cual se centraron
para dar respuesta al material observado, tanto a las estructuras visibles de la mosca y de la
flor de cayena, incluso despertaron curiosidad por el grano de polen y su efecto sobre la
polinizacin a travs de los insectos polinizadores, de lo cual se generaron una serie de
preguntas y expresiones como estas: Es fascinante como la abejita llega comerse la cosita
esa amarilla y poliniza la flor, de verdad que es emocionante; Profe. Ha sido una
experiencia supermaravillosa!. Siguiendo estos significados dados por los estudiantes, se
observa como ellos conceden mayor relevancia y como se centran en su mundo imaginativo
para interpretar los fenmenos vistos en el laboratorio; en este caso el aula. Lo importante
de esto es como construyen los significado y dan sentido a lo experienciado, a sus propias
vivencias. En este sentido, se puede reflexionar, ordenar y organizar el pensamiento
cientfico; quiz, ya no sera la observacin y la generacin de hiptesis o conjeturas, sino
el ir ms all del hallazgo de datos o resultados como lo demostraron en sus informes,

804

porque la curiosidad cuando se despierta en funcin del saber se erige a un nivel cognitivo
de mayor de profundidad cientfica, a la organizacin del conocimiento, manejo de
procedimientos metdicos e interpretacin de teoras.

Si se analizan las etapas del mtodo cientfico, tal como se exponen a continuacin:
Formulacin del problema que motiva el comienzo de la investigacin, enunciado de la
hiptesis, recogida de datos, y anlisis e interpretacin de los datos Prez, (2008); a grandes
rasgos se infiere que lo realizado por los estudiantes mediante la simulacin de un
laboratorio en el aula, constituye el aprendizaje de los pasos del mtodo cientfico donde la
observacin es la base del problema, la observacin implica el inicio de un problema
planteado como tal, es ms antes de formularse el mismo ya la observacin ha estado
implcita en el recorrido hecho para seleccionar un problema de investigacin.

COMENTARIOS FINALES

En el proceso de observacin surge una serie de interrogantes que slo la

observacin y el contacto con el problema pueden hallarle respuesta a lo planteado.
Simplemente los estudiantes vivenciaron una experiencia que segn ellos nunca antes en la
institucin la haban tenido. En primer lugar, la esencia del mtodo cientfico reside en la
atencin que se le de a la ciencia como proceso sistemtico y organizado del conocimiento,
por lo cual poner en contacto a los estudiantes con el conocimiento de un problema e
inicindolo con la observacin, es inducirlo a hechos cientficos construidos por ellos
mismos, en lo cual surgen siempre conjeturas que actan como premisas o hiptesis que el
estudiante va resolviendo a travs del tiempo. La representacin del microscopio o la
diseccin de la moscu domestica o bien de la flor de Hibiscus, constituyen puntos
referenciales de lo que puede ser la etapa de experimentacin, en el caso de las ciencias
naturales, donde se indica el mtodo de estudio.

No obstante, la observacin de sus estructuras, identificarlas, definirlas o

describirlas representa la profundidad del estudio del problema. A esto se integran la

805

verificacin del fenmeno en estudio para no caer en situaciones errneas, corroboradas por
el uso de bibliografa para confirmar los datos obtenidos. De aqu se desprende la etapa de
discusin, es decir, el informe que los estudiantes presentaron a cerca de la prctica
realizada. La idea de un laboratorio como medio de desarrollar actividades prcticas no es
ms que la enseanza del mtodo cientfico. Se tiene pues, que el dato ms significativo de
las experiencias construidas por los estudiantes en el aula es la respuesta a la estrategia
aplicada, manifestada en un cambio de actitud que concede significado a la ciencia.
REFERENCIAS CONSULTADAS
Halpern, D. F. y LaMay, M. L. (2000).The smarter sex: A critical reviewof sex differences
in intelligence . Educational Psichology Review, 12:229-246.
Hernndez S, R., Fernndez C y Baptista P. (2006). Metodologas de la Investigacin.
Mxico: Mc Graw Hill.
Morales, P. (2006). Medicin de actitudes en psicologa y educacin: construccin de
escalas y problemas metodolgicos. Tercera Edicin, Volumen 80 de Estudios. Editorial
Universidad Pontificia de Comillas.
Prez, R. (2008). Existe el mtodo cientfico? Historia y realidad. Tercera Edicin.
Editorial Fondo de Cultura Econmica USA.

806

ANLISIS ESTADSTICO DEL RENDIMIENTO ACADMICO DE LOS

ESTUDIANTES DE PRIMER AO EN MATEMTICA
(Statistical analysis of the academic performances of students of freshmen in mathematics)
Suheidy Oberto, Annireli Zavala, Jos Prez
Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt
Cabimas- Edo Zulia- Venezuela
Suheidyoberto22131@gmail.com, annirelizavala_1417@hotmail.com,
jlpl_86@hotmail.com
RESUMEN
El presente artculo tiene como objetivo determinar los factores que inciden en el
rendimiento acadmico de los estudiantes en el rea de matemtica. Siendo un problema
acadmico, originado por diferentes causas, dificulta el desarrollo de los estudiantes al no
permitir que obtengan el promedio requerido para continuar en un desarrollo acadmico
normal. El problema se hace ms evidente cuando el estudiante ha repetido ms de una vez
una asignatura o si lleva asignaturas atrasadas. Lo anterior puede originar en l
insatisfaccin personal, desmotivacin e incluso baja autoestima ante la imposibilidad de
concluir con xito sus estudios. En ocasiones, estas deficiencias son tal que el estudiante se
ve obligado a desertar del sistema educativo o, en el mejor caso, no deserta pero s cambia
de institucin a una en que segn su criterio la carga acadmica o las exigencias
acadmicas sean menores. Sin embargo, la mayora de los estudiantes que desertan del
sistema educativo o de la institucin manifiestan que las causas son externas y no se hacen
responsables de ello, lo que indica lo difcil que es afrontar un fracaso. Uno de los
problemas que se enfrentan en la actualidad los estudiantes de bsica en el rea de
matemtica es el bajo rendimiento acadmico, entonces buscar alternativas de solucin
frente a este problema se ha convertido en uno de los objetivos centrales del actual ministro
de educacin. Se realiz un estudio exploratorio a los estudiantes de 1er ao E.T.C.R
Hermgoras Chvez. De Cabimas estado Zulia. De una cantidad de 34 estudiantes los
cuales se les aplicaron unas evaluaciones para determinar el rendimiento acadmico y unas
encuestas que nos permitieran determinar los factores que inciden en ese rendimiento.
Como conclusin preliminar se tiene que el bajo rendimiento en los estudiantes es notorio
de acuerdo a los porcentajes obtenidos en la investigacin, los docentes deben hacer ms
nfasis en tratar de solucionar los problemas de bajo rendimiento, aplicando tcnicas y
estrategias que permitan que los adolescentes se apropien de los conocimientos,
procedimientos y por ende apoderarse de buenas actitudes.
Palabras clave: matemtica, factores rendimiento acadmico.

807

INTRODUCCIN
En las ltimas pocas encontramos un bajo rendimiento de los estudiantes de
educacin media general. Pues una serie de factores intervienen en el rendimiento
acadmico, como por ejemplo: la capacidad general para el aprendizaje, el bajo
conocimiento, la autoestima y los hbitos de estudios.
La organizacin personal del estudiante (como estudiar, donde estudiar, cuando
estudiar, entre otro) le permite una buena calidad de aprendizaje, esto quiere decir, un
verdadero aprendizaje, el cual solo lo lograra mediante la compresin de los conocimientos.
Para ello el estudiante debe tener habilidades de estudios, es decir que utilice buenos
mtodos y tcnicas de estudios. As un buen aprendizaje de calidad propicia muy buenos
estudiantes.
Cabe sealar que el rendimiento acadmico tambin se encuentra con la autoestima,
ya que el factor permite la superacin personal, puesto que se encuentra ligada a todas las
manifestaciones humanas. La importancia de la autoestima radica en que de ser esta
negativa, puede causar en el alumno, perdida de confianza en si mismo, por lo tanto
conllevara a un bajo rendimiento acadmico.
En el presente artculo se recopilacin terica de algunos trabajos relacionados con el tema,
que dan una idea de la situacin que guarda esta problemtica. Posteriormente se presenta la
metodologa seguida en la investigacin, los resultados estadsticos obtenidos, su discusin y las
conclusiones a las que se llega, para finalmente listar las referencias bibliogrficas utilizadas en el
estudio.

OBJETIVO GENERAL
Determinar los factores que inciden en el rendimiento acadmico de los estudiantes
en el rea de matemtica.

808

OBJETIVOS ESPECFICOS
Diagnosticar mediante pruebas escritas para los conocimientos previos alcanzados
por los estudiantes en la asignatura de matemtica.
Identificar los hbitos de estudios, el nivel del rendimiento acadmico presentes en
los estudiantes.
MARCO TERICO
Definicin de Rendimiento Acadmico
Se define como el nivel del logro que puede alcanzar un estudiante en el ambiente
escolar en general o en una asignatura en particular,
Por su parte Jimnez (2000), manifiesta que el rendimiento acadmico es el fin de
todos los esfuerzos y todas las iniciativas adquiridos por los alumnos, como expresin de
logro acadmico a lo largo de un perodo, que se sintetiza en un calificativo cuantitativo.
Importancia del Rendimiento Acadmico
El rendimiento acadmico se considera importante porque permite establecer en qu
medida los estudiantes han logrado cumplir con los indicadores de evaluacin propuestos,
no slo sobre los aspectos de tipo cognoscitivos sino en muchos otros aspectos y hasta en la
vida misma; puede permitir obtener informacin para establecer estndares; no slo puede
ser analizado como resultado final sino mejor an como proceso y determinante del nivel
Caractersticas del Rendimiento Acadmico
Se considera que en el rendimiento acadmico, concluyen dos elementos que lo
caracterizan. Es dinmico ya que el rendimiento acadmico est determinado por diversas
variables como la personalidad, actitudes y contextos, que se conjugan entre s.
Esttico porque alcanza al producto del aprendizaje generado por el alumno y
expresa una conducta de aprovechamiento, evidenciado en notas; por consiguiente, el
rendimiento acadmico est ligado a calificativos, juicios de valoracin, est relacionado a
809

propsitos de carcter tico que incluye expectativas, lo cual hace necesario un tipo de
rendimiento en funcin a los intereses y necesidades del entorno del alumno. Planteado
tambien por el Currculo Nacional Bolivariano (2007)
Modelizacin y resolucin de problemas
Es importante dar un papel primordial a la resolucin de problemas y a la actividad
de modelizacin que tiene importantes repercusiones desde el punto de vista educativo.
Sera cuanto menos contradictorio con la gnesis histrica de las matemticas, al igual que
con sus aplicaciones actuales, presentar las matemticas a los estudiantes como algo
cerrado, completo y alejado de la realidad. Debe tenerse en cuenta, por una parte, que
determinados conocimientos matemticos permiten modelizar y resolver problemas de
otros campos y por otra, que a menudo estos problemas no estrictamente matemticos en su
origen proporciona la base intuitiva sobre la que se elaboran nuevos conocimientos
matemticos. Godino y col (2003).
DESARROLLO
Hay numerosos estudios que hablan de los factores que influyen en el rendimiento
acadmico de los estudiantes y en este punto se presentan algunos de los ms conocidos.
Durn y Oropeza (2009) mencionan la presencia de cuatro factores, los cuales son:

Factores fisiolgicos. Cambios hormonales por modificaciones endocrinolgicas,

padecer deficiencias en los rganos de los sentidos, desnutricin y problemas de peso y
salud.

Factores pedaggicos. Son aquellos aspectos que se relacionan con la calidad de la

enseanza. Entre ellos estn el nmero de alumnos por maestro, los mtodos y
materiales didcticos utilizados, la motivacin de los estudiantes y el tiempo dedicado
por los profesores a la preparacin de sus clases.

810

Factores psicolgicos. Entre estos se cuentan algunos desrdenes en las funciones

psicolgicas bsicas, como son la percepcin, la memoria y la conceptualizacin, los
cuales dificultan el aprendizaje.

Factores sociolgicos. Son aquellos que incluyen las caractersticas familiares y

socioeconmicas de los estudiantes, tales como la posicin econmica familiar, el nivel
de escolaridad y ocupacin de los padres y la calidad del ambiente que rodea al
estudiante.

Los siguientes principios de la enseanza de las matemticas descritos en los

Principios y Estndares (2000) orientan el contenido:
1. Equidad. La excelencia en la educacin matemtica requiere equidad unas altas
expectativas y fuerte apoyo para todos los estudiantes.
2. Currculo. Un currculo es ms que una coleccin de actividades: debe ser coherente,
centrado en unas matemticas importantes y bien articuladas a lo largo de los distintos
niveles.
3. Enseanza. Una enseanza efectiva de las matemticas requiere comprensin de lo que
los estudiantes conocen y necesitan aprender, y por tanto les desafan y apoyan para
aprenderlas bien.
4. Aprendizaje. Los estudiantes deben aprender matemticas comprendindolas,
construyendo activamente el nuevo conocimiento a partir de la experiencia y el
conocimiento previo.
5. Evaluacin. La evaluacin debe apoyar el aprendizaje de unas matemticas importantes
y proporcionar informacin til tanto a los profesores como a los estudiantes.
6. Tecnologa. La tecnologa es esencial en la enseanza y el aprendizaje de las
matemticas; influye en las matemticas que se ensean y estimula el aprendizaje de los
estudiantes.
Estos seis principios describen cuestiones cruciales que, aunque no sean especficas
de las matemticas escolares, estn profundamente interconectadas con los programas de
matemticas. Deben ser tenidos en cuenta en el desarrollo de propuestas curriculares, la

811

seleccin de materiales, la planificacin de unidades didcticas, el diseo de evaluaciones,

las decisiones instruccionales en las clases, y el establecimiento de programas de apoyo
para el desarrollo profesional de los docentes.

DISTRIBUCIN DE FRECUENCIAS DE DATOS NO AGRUPADOS

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

1
0
0
1
0
1
0
2
2
2
1
2
3
1
3
6
2
3
3
1

1
0
0
4
0
6
0
16
18
20
11
24
39
14
45
96
34
54
57
20

1
1
1
2
2
3
3
5
7
9
10
12
15
16
19
25
27
30
33
34

0.029
0
0
0.029
0
0.029
0
0.058
0.058
0.058
0.029
0.058
0.088
0.029
0.088
0.176
0.058
0.088
0.088
0.029

Media Aritmtica
Moda

2.9
0
0
2.9
0
2.9
0
5.8
5.8
5.8
2.9
5.8
8.8
2.9
8.8
17.6
5.8
8.8
8.8
2.9

2.9
2.9
2.9
5.8
5.8
8.7
8.7
14.5
20.3
26.1
29
34.8
43.6
46.5
55.3
72.9
78.9
87.5
96.3
99.2

1
4
9
16
25
36
49
64
81
100
121
144
169
196
225
256
289
324
361
400

1
0
0
16
0
36
0
128
162
200
121
288
507
196
675
1536
578
972
1083
400
6898

459

Mediana Me

0.029
0.029
0.029
0.058
0.058
0.087
0.087
0.145
0.203
0.261
0.29
0.348
0.436
0.465
0.553
0.729
0.787
0.875
0.963
0.992

6.17
17.5

16

812

GRFICO DE BARRA
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONCLUSIONES
El bajo rendimiento en los estudiantes es notorio de acuerdo a los porcentajes
obtenidos en la investigacin, los docentes deben hacer ms nfasis en tratar de solucionar
los problemas de bajo rendimiento, aplicando tcnicas y estrategias que permitan que los
adolescentes se apropien de los conocimientos, procedimientos y por ende apoderarse de
buenas actitudes.
Facilitar la concentracin puede ser una alternativa de aumentar el rendimiento
escolar, procurando un espacio adecuado en el hogar para el estudio de los adolescentes.
Sin msica, sin ruidos, con buena iluminacin. Dependiendo de las caractersticas
esenciales de cada uno, de esta forma podemos saber s han aprendido a resumir y sintetizar
y si han reflexionado sobre lo que han estudiado.
Es importante aclarar que en este trabajo no se ha abordado el impacto sobre el
desempeo acadmico de las tcnicas de aprendizaje empleadas, ni el tiempo dedicado al
estudio por parte de los estudiantes, lo cual podra dar lugar a futuras investigaciones sobre
esta temtica.

813

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Currculo Bolivariano (2007) Ministerio del Poder Popular Para la Educacin Caracas
Venezuela.
Duran y Oropeza. (2009). Anlisis predictivo a partir de la interaccin familiar y escolar de
estudiantes de nivel medio, Facultad de Psicologa, Universidad Nacional de Mxico.
Godino y col (2003). Fundamento de la enseanza y el aprendizaje de la matemticas para
maestros. Universidad de Granada.

814

AO INTERNACIONAL DE LA LUZ. UNA OPORTUNIDAD PARA LA

ENSEANZA EXPERIMENTAL DE LA PTICA GEOMTRICA
(International year of light. An opportunity for teaching experimental of optical geometric)
Xiomara Arrieta, Alejandra Gamba, Vctor Ramrez
Centro de Estudios Matemticos y Fsicos. Facultad de Humanidades y
Educacin. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
xarrieta2410@yahoo.com, alejandragamba21@hotmail.com; vdrs94@hotmail.com
RESUMEN
La luz visible, una parte del espectro electromagntico, nos permite la visin del mundo
que nos rodea; el estudio de su naturaleza, propiedades y fenmenos relacionados se hace
necesario en todos los niveles del sistema educativo. Sin embargo, en diversas ocasiones se
deja de impartir este tema y no se realizan actividades experimentales por diversos motivos,
entre los cuales destacan: el tiempo destinado a la asignatura Fsica no alcanza para ver
todos los contenidos, no existen laboratorios, o si existen no disponen de materiales y
equipos. Dada esta situacin se hace necesario implementar actividades experimentales con
materiales disponibles en la institucin educativa o de fcil adquisicin. La presente
investigacin tiene como objetivo plantear una serie de experimentos sencillos para la
enseanza de la luz y fenmenos relacionados con la ptica geomtrica. La metodologa de
investigacin utilizada fue documental, de tipo descriptivo explicativo. Como
consideracin final se destaca la necesidad de abandonar la tendencia de ensear de manera
mecnica a memorizar leyes, manipular ecuaciones y aplicar algoritmos, sin hacer nfasis
en el anlisis y comprensin de los fenmenos fsicos. Es relevante hacer ms actividades
experimentales que despierten el inters y la motivacin de los estudiantes, que impliquen
construir conocimientos ms que comprobar leyes, que permitan incorporar las ideas de los
alumnos en el diseo y, sobre todo, que amplen el espacio de discusin de los resultados
obtenidos.
Palabras clave: Enseanza experimental, luz, ptica geomtrica.
INTRODUCCIN

La asamblea general de las Naciones Unidas en su sesin LXVIII, proclam el 2015

como Ao internacional de la luz y de las tecnologas basadas en la luz (IO CSIC,
2015). Los objetivos que se pretenden con esta decisin son:
Mejorar la comprensin pblica de cmo la luz y sus tecnologas relacionadas afectan a
la vida cotidiana y son esenciales para el futuro desarrollo de la Humanidad.

815

 Desarrollar la capacidad educativa mediante actividades orientadas a la difusin de la

cultura cientfica entre los jvenes en todo el mundo.
Aumentar la cooperacin internacional.
Difundir los descubrimientos de los siglos XIX y XX que han demostrado la importancia
fundamental de la luz en la ciencia y el desarrollo cientfico.
Destacar la importancia de la investigacin y fomentar vocaciones cientficas en el
mbito de la luz y sus aplicaciones.
Promover la importancia de la tecnologa de iluminacin en el desarrollo sostenible y en
la mejora de la calidad de vida en los pases en vas de desarrollo.
Dar a conocer la relacin que existe entre la luz, el arte y la cultura, as como fortalecer
el papel de las tecnologas pticas en la preservacin del patrimonio cultural.
Conseguir que los logros y objetivos anteriores perduren ms all de 2015.
Para poder cumplir estos objetivos, el estudio de la luz, su naturaleza, propagacin,
velocidad, propiedades y fenmenos relacionados con ella se hace necesario en todos los
niveles del sistema educativo. Sin embargo, en diversas ocasiones se deja de impartir este
tema y menos an, no se realizan actividades experimentales por diversos motivos, entre
los cuales destacan: el tiempo destinado a la asignatura Fsica no alcanza para ver todos los
contenidos, no existen laboratorios o si existen, no disponen de materiales y equipos. Dada
esta situacin se hace necesario implementar actividades experimentales con materiales
disponibles en la institucin educativa o de fcil adquisicin.
La presente investigacin tiene como objetivo plantear una serie de experimentos
sencillos para la enseanza de la luz y fenmenos relacionados con la ptica geomtrica.

Fundamentacin Terica
Diversas investigaciones de la didctica de las ciencias resaltan la importancia de
implementar actividades experimentales, donde se tenga claro el propsito del experimento,
se tome en cuenta los conocimientos previos de los aprendices, proporcione al estudiante la
ocasin de emitir hiptesis, de concebir posibles diseos prcticos, analizar crticamente los
resultados, construir conceptos a partir del experimento, transferir los conocimientos a

816

nuevas situaciones; con la finalidad de formar ciudadanos reflexivos, creativos y

responsables que se adapten a los cambios que exige la sociedad contempornea, donde el
docente y el aprendiz trabajen de manera integrada en el proceso formativo (Hodson, 1994;
Marn, 1997; Izquierdo et al., 1999; Hart et al., 2000; Pozo y Gmez, 2000; Arrieta y
Marn, 2002; Andrs, 2004; Carrascosa et al., 2006; Arrieta y Delgado, 2011; Arrieta y
Moreira, 2011; Rojas, 2013).
METODOLOGA
La metodologa utilizada es documental, de tipo descriptivo explicativo. Luego de la
revisin de las teoras sealadas se procedi a disear los experimentos sencillos para la
enseanza de la enseanza de la luz y fenmenos relacionados con la ptica geomtrica.

Experimentos sencillos
A continuacin se presentan algunos de los experimentos diseados.
Experimento N1: Luz y Visin
Propsito: Si estamos en un cuarto oscuro es comprensible que no podamos ver.
Necesitamos la luz de una fuente para poder ver los objetos de nuestro entorno. Por esto,
luz y visin van de la mano. Las siguientes actividades tienen la finalidad de establecer
relaciones entre estos dos fenmenos.
Planteamiento inicial: A continuacin se muestran los elementos primordiales para
poder ver un objeto. Explica el recorrido que debe seguir un rayo de luz para poder ver el
objeto.
Objeto

Fuente

Ojo

817

Materiales: Fuente de luz (linterna, bombillo con base, vela), vidrio, cartn,
madera, agua coloreada, papel parafinado, agua, plstico, cermica, metal.
Actividades: Los materiales se clasifican dependiendo de si permiten o no el paso
de la luz a travs de ellos. Monten el esquema que se ilustra e intercalen cada uno de los
materiales que se enuncian a continuacin. Clasifquenlos y llenen la tabla.

Fuente de luz

NO PERMITEN EL PASO

Material

PASA PARCIALMENTE

PASA CASI TOTALMENTE

- Intenten contextualizar los trminos: opaco, translcido, transparente.

- Busquen en internet algunas tecnologas basadas en la luz y realicen una cartelera con la
informacin ms importante.

Experimento N 2: Reflexin de la luz

Propsito: El fenmeno de reflexin de la luz invade nuestra vida. Por qu en un
cuarto oscuro no podemos ver y en una noche oscura con Luna llena s? Por qu podemos
ver nuestra imagen ntida en un espejo y no en un trozo de madera? Por qu vemos rosas
rojas, hojas verdes, pjaros azules? Las siguientes actividades tienen la finalidad de
formalizar el conocimiento acerca de reflexin de la luz, su comportamiento, sus formas y
sus leyes.
Planteamiento inicial: Si la Luna es un cuerpo opaco, no luminoso, cmo es
posible que podamos verla? Argumenta tu respuesta.

818

Materiales: Espejo plano, hoja de papel, transportador, regla, lpiz, cinta adhesiva.
Actividades: Peguen la hoja blanca con la cinta adhesiva a una superficie plana,
(ver la figura). Tracen una lnea continua en el centro del papel y otra segmentada
perpendicular a la anterior (Normal). Tracen una lnea recta que forme un ngulo de 30
con la lnea segmentada. Pongan el espejo plano de pie sobre la lnea continua, en el punto
de interseccin de las tres lneas. Luego miren el espejo y alineen el borde de la regla sobre
el papel con la imagen de la lnea recta y traza esta lnea. Comparen los ngulos de cada
lnea recta con la lnea segmentada. Repite el experimento formando diferentes ngulos.

Se podra hacer el experimento utilizando un apuntador lser? Expliquen cmo y realicen

un diseo.

Experimento N3: Refraccin de la luz

Propsito: Muchas veces nos hemos preguntado por qu se ven torcidas las cosas
cuando tienen una porcin sumergida en agua, o por qu cuando una persona est de pie en
una piscina parece tener las piernas ms cortas, o por qu cuando incidimos un rayo de luz
en el agua no continua su trayectoria rectilnea. Las siguientes actividades tienen la
finalidad de que formalices el conocimiento acerca de la refraccin de la luz, su
comportamiento y sus leyes.
Planteamiento inicial: Observa la figura. Describe el comportamiento de los rayos
de luz que puedan explicar el fenmeno. Argumenta tu respuesta.

819

Materiales: Vaso con agua, cuchara, hoja de papel, fuente de luz, lente plana
convexa, disco de Hartl o transportador, regla o banco ptico, rejilla, mascarilla.
Actividades: a) Realiza el experimento del vaso con la cuchara. Aclara todas las
dudas con tus compaeros y el profesor.
b) Monten el sistema que se muestra en la figura. Usando la mascarilla y la rejilla obtengan
un haz de luz bien ntido. Ajunten el ngulo de incidencia a 20, midan el ngulo del rayo
que emerge de la lente (de refraccin). Repitan el experimento para varios ngulos.
Comparen los resultados con los obtenidos con la ley de refraccin.

- Expliquen que se conoce como

Reversibilidad del camino ptico.
- Busquen informacin sobre
algunos fenmenos naturales donde
se d la refraccin de la luz.
Realicen una exposicin en clase.

Experimento N 4: Distancia focal y Formacin de imgenes con lentes convergentes

Propsito: Una caracterstica importante de una lente convergente (por ejemplo una
lupa) es su distancia focal, aquella donde converge un haz de rayos paralelos al atravesar la
lente. Por otro lado, podemos como observar las caractersticas de la imagen formada al
usar este tipo de lentes. Los experimentos que se realizan a continuacin te ayudaran a
comprender estos fenmenos pticos.
Materiales: Lente convergente (lupa), hoja de papel blanco, regla, vela, soporte de
anime.
Actividades: Coloca la lupa sobre el soporte y con la hoja de papel blanco recoge la
imagen ntida que proyecta la vela, que se ve casi como un punto (la vela debe estar
bastante retirada de la lupa). La distancia focal f de la lente es la distancia entre sta y el
punto en que convergen los rayos de luz en la hoja de papel. Este valor es bastante
aproximado al real (ver figura).

820

Luego coloca la lupa a distancia ms cerca de la vela y recoge la imagen que

proyecta sobre la hoja hasta que aparezca ntida. Cmo es la imagen con respecto a la
vela? Vara la distancia entre la lupa y la vela. Recoge en cada caso la imagen sobre la hoja
de papel. Compara el tamao de la imagen para cada distancia entre la vela y la lente.
- Explica varios usos de las lentes.
- Busquen en internet varios instrumentos pticos y realicen un trptico con la informacin
ms importante.
f

CONSIDERACIONES FINALES
Se destaca la necesidad de abandonar la tendencia de ensear de manera mecnica a
memorizar leyes, manipular ecuaciones y aplicar algoritmos, sin hacer nfasis en el anlisis
y comprensin de los fenmenos fsicos. Es relevante hacer ms actividades experimentales
que despierten el inters y la motivacin de los estudiantes, que impliquen construir
conocimientos ms que comprobar leyes, que permitan incorporar las ideas de los alumnos
en el diseo y, sobre todo, que amplen el espacio de discusin de los resultados obtenidos.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Andrs, M. (2004). Diseo del trabajo de laboratorio con bases epistemolgicas y
cognitivas: Caso carrera del profesorado de Fsica. Tesis doctoral. Universidad de Burgos.
Espaa.

Arrieta, X. y Marn, N. (2002). Del experimento al concepto. Encuentro Educacional. 9(2),

pp. 125 146.
Arrieta X. y Moreira M. A. (2011). Referentes tericos para el diseo de una estrategia
didctica orientada al desarrollo de esquemas de aprendizaje en ciencias. Revista chilena de
educacin cientfica. Vol. 10.N 2, pp. 18 27.

821

Arrieta X. y Delgado M. (2011). Fichas de actividades prcticas para la enseanza y el

aprendizaje de la fsica. Universidad del Zulia, Ediciones del Vicerrectorado Acadmico.
Venezuela.
Hodson D. (1994). Hacia un enfoque ms crtico del trabajo de laboratorio. Enseanza de
las Ciencias, 12(3), pp.299 313.
Instituto de ptica. Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (IO-CSIC) (documento
en lnea). Disponible en: http://www.io.csic.es/ca_noticias.php?Id=96.
Carrascosa J.; Gil D.; Vilches, A. y Valds P. (2006). Papel de la actividad experimental en
la educacin cientfica. Cad. Bras. Ens. Fs., V. 23, N 2, pp. 157-181.
Pozo J. y Gmez M. (2000). Aprender y ensear ciencia. Segunda edicin. Madrid: Morata.
Rojas E. (2013). Estrategia didctica fundamentada en fichas de actividades para el
aprendizaje significativo de la fsica experimental. Trabajo de grado. Universidad del Zulia.
Venezuela.

822

APLICACIN DE UN ESTUDIO DE MERCADO DE UN PROYECTO

INDUSTRIAL DE LENCERA
(Application of Market Research Project of an Industrial Lingerie)
ngel Saez1, Ana Ysolina Soto2
1 Estudiante de Ingeniera Industrial de la Universidad Nacional Abierta,
Centro Local Zulia-Venezuela
2 Responsable de la Unidad de Investigacin y Postgrado de la Universidad Nacional
Abierta, Centro Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com
RESUMEN
La investigacin tuvo como objetivo general aplicar mediante anlisis, los elementos
bsicos que integran un estudio de mercado, tomando en consideracin el diseo y
confeccin de la ropa interior con el fin de satisfacer las expectativas del consumidor final.
Despus de haber estudiado el contexto problemtico, se procedi a construir el marco
terico conceptual sustentado en los aportes de Romero y otros (2000), De Sousa y
Mezerhane (2012), Arroyo y Crcamo (2010). El tipo de investigacin fue descriptivo, de
campo con un diseo propio de elaboracin de Proyectos Industriales. La poblacin objeto
de estudio estuvo conformada por cincuenta (50) mujeres encuestadas entre 15 y 40 aos.
La recoleccin de la informacin se realiz mediante una encuesta de 15 temes, validada
por un grupo de expertos cuya confiabilidad se realiz a travs del Mtodo de mitades
partidas, el cual arroj como resultado 0,91. A los resultados se les efectu un tratamiento
estadstico descriptivo, permitiendo confirmar que el 60% de la poblacin de mujeres no se
sienten conformes con la marca de ropa interior que utilizan, la demanda del producto est
calculada anualmente, considerando para esto la poblacin de mujeres tomadas como
mercado meta el cual es de 42.075. Las conclusiones revelan que la mayora de las mujeres
no estn conformes con la marca de ropa interior que utilizan, lo cual demuestra que hace
falta una empresa que cubra esas expectativas. Asimismo, qued demostrado que en
Venezuela no existen fbricas de ropa interior femenina a gran escala, solo existen
pequeas empresas que no cuentan con las herramientas tecnolgicas para la produccin en
grandes cantidades. El estudio de mercado confirma que el producto de Lencera tiene
factibilidad de introducirse al mercado textil de confeccin.
Palabras clave: Proyecto industrial, estudio de mercado, mercadeo de lencera.

823

INTRODUCCIN

Para contextualizar se inicia por una retrospectiva de la historia de cualquier

empresa de Amrica Latina que ha logrado superar los desafos del ltimo siglo, entonces,
se est hablando sin duda alguna de una superviviente; porque describir una organizacin
que naci cuando la industrializacin nacional era an incipiente, para crecer bajo polticas
proteccionistas y posteriormente madurar al ritmo de la reforma comercial y finalmente,
enfrentar hoy las turbulentas corrientes de la globalizacin, es a decir de De Sousa y
Mezerhane (2012:15) es porque ha logrado posicionarse en la mente de los consumidores
como sinnimo de calidad. Todo ello porque en la bsqueda de eficiencia aprendieron que
era mejor comprar lo que no era rentable producir por ellos mismos; y exportar lo que s era
rentable producir.

Se hace necesario ubicarse el sector confeccin, porque es all donde se desarrolla el

presente estudio. Se inicia por sealar que De Juan (2004) lo ubica en el sector secundario,
cuyo objetivo es transformar las materias primas o productos semielaborados en productos
terminados listos para su venta; dicho sector industrial es considerado como un motor del
desarrollo econmico de un pas. Las razones de esto son varias: elevada productividad,
alto ritmo de crdito y la capacidad para amaestrar a otros sectores.

En Venezuela, a pesar de que el sector confeccin posee una larga historia, ste no
ha logrado un desarrollo a gran escala en el rea de confeccin de ropa interior,
evidenciando en todo su proceso histrico por la falta de cohesin, visin y objetivos
comunes entre las empresas. Pero adems, como consecuencia de la grave crisis econmica
que en los ltimos 5 aos afecta a la economa nacional, la misma se encuentra sumida en
un proceso recesivo, que ha desembocado en una disminucin en la produccin y cierre de
fbricas y negocios, generando adems un alto ndice de desempleo, provocando una cada
en los salarios, una baja en los ingresos y un aumento considerable en la delincuencia en
todo el pas.

824

Asimismo, se destaca que actualmente el sector confeccin venezolano al igual que

muchos sectores, atraviesa por mltiples problemas, tanto a nivel estratgico como
operacional; por una parte se hace evidente la carencia de una visin nacional del negocio
as como del diseo y ejecucin de estrategias eficientes para alcanzar una posicin
competitiva internacional, mientras que por otro lado, a nivel operativo la industria en los
ltimos aos ha confrontado graves dificultades para aumentar sus niveles de ventas y
produccin as como mejorar otros aspectos importantes para el sector.

En contraste con las referidas caractersticas desfavorables, que han sido una
constante en la evolucin del sector, seala Garca Hernndez (2011), destacan iniciativas
recientes por parte de los empresarios y representantes del gobierno para establecer una
visin del negocio compartida, identificar las bases para la competencia internacional
(objetivos estratgicos), y establecer acuerdos formales para el intercambio de informacin,
capacitacin del personal, financiamiento, entre otras reas.

Dentro de las competencias que deben responder al perfil del Ingeniero Industrial se
hizo posible la realizacin de este trabajo, el cual ha permitido desarrollar una investigacin
que responda la realizacin de un estudio completo sobre la manera de aplicar mediante
anlisis, los elementos bsicos que integran un estudio de mercado. Para la ejecucin del
mismo se reuni informacin de fuentes bibliogrficas y levantamiento de informacin de
campo cuyo objetivo general fue determinar las factibilidades del producto, tomando en
consideracin el diseo y confeccin de ropa interior con el fin de satisfacer las
expectativas del consumidor final.

Fundamentacin Terica
Evolucin histrica del sector Confeccin
En pocas prehistricas se utilizaban pelo de animales, plantas y semillas para
obtener fibras. La seda empez a utilizarse en China alrededor del ao 2600 a.C., y a
mediados del siglo XVIII de la era actual se crearon las primeras fibras sintticas. Aunque
las fibras sintticas elaboradas a partir de celulosa o productos qumicos derivados del

825

petrleo, solas mezcladas entre s o con fibras naturales se emplean cada vez ms, no han
conseguido eclipsar por completo a los tejidos de fibras naturales, como la lana, el algodn,
el lino o la seda.

A partir de la Edad Media la lencera se hizo ms holgada, fabricndose con

materiales ms suaves, como el algodn o el lino. Refiere Arroyo y Crcamo (2010), que el
taparrabos fue reemplazado por una prenda suelta parecida a los pantalones o como los
ahora llamados pololos o culotes, que se ataban a la cintura y a las piernas (a la altura de la
pantorrilla). Los culotes han persistido hasta el siglo XX. Segn Leon (2009), parece que
durante este periodo aparecieron tambin los cinturones de castidad, inventados por los
cruzados, muy preocupados por la fidelidad de sus esposas en sus largas ausencias (al
menos esa es la leyenda); sin embargo, los investigadores modernos dudan que estos
artilugios se utilizaran con frecuencia.

La invencin de las mquinas de hilar y las desmotadoras, hacia la segunda mitad

del siglo XVIII, facilitaron la elaboracin de tejidos de algodn. Las fbricas producan
ropa interior de manera masiva y, por primera vez, la gente empezaba a comprarla en lugar
de hacerla en casa. El modelo corriente del siglo XIX, tanto para hombres, mujeres y nios,
eran unos trajes de este algodn tejido, que cubran desde las muecas hasta los tobillos.
Esta segunda piel inclua en la parte trasera una faldilla que se desabrochaba, para facilitar
la visita al aseo. Hacia finales de la primera dcada del siglo XX, el traje entero se dividi y
las mujeres comenzaron a elaborar este bsico dos piezas en encaje.

A medida que las dcadas pasaban la ropa interior femenina se acortaba para seguir
el ritmo de las faldas, que menguaban y menguaban. Y ya en el presente, la comodidad y
durabilidad de la ropa interior ha dado paso a la moda y la sofisticacin, ms encaminada al
lucimiento que al abrigo o proteccin de esa parte de la anatoma femenina.

826

El sector confeccin venezolano

Esta industria se caracteriza por presentar un alto grado de fragmentacin de la
oferta e informalidad en su estructura empresarial, refieren Romero et al., 2000),
destacando la presencia de una gran multitud de pequeas microempresas familiares y
una importante concentracin geogrfica de las empresas alrededor de la regin
capital.

Adems presenta un bajo nivel de demanda interna; hipersensibilidad del

consumidor ante el precio de los productos confeccionados; uso intensivo de mano de
obra; alto grado de rivalidad interna entre las empresas del sector; bajo nivel de
productividad laboral (en comparacin con los estndares internacionales); altos
niveles de costos con referencia a la materia prima as como una evolucin
desfavorable de la balanza comercial sectorial. Entre los principales productos del
sector se encuentran: ropa interior masculina y femenina, tejido de punto femenino y
masculino, camisas, jeans, corbatas, uniformes, ropa de bebes y alta moda.

Refera Fernndez, (2003) que en los ltimos meses el gobierno venezolano haba
tomado medidas en materia econmica que directa o indirectamente han influido en el
sector confeccin, entre las cuales destacan: (a) el establecimiento del control de cambio,
por una parte ha impedido la importacin de productos confeccionados para el consumo
final, lo cual facilita la colocacin de la produccin nacional, pero al mismo tiempo ha
dificultado la obtencin de materias primas importadas, por lo que el efecto neto es
ambiguo; (b) Las normas de etiquetado, que consisten en mencionar en las etiquetas de las
prendas de vestir las caractersticas de las telas utilizadas en su elaboracin, brindan al
consumidor una variable objetiva para evaluar la calidad del producto; (c) El aumento en
las compras gubernamentales, y d) el financiamiento especial. Se espera que estas medidas
tengan un efecto positivo en el sector en cuanto al uso de su capacidad instalada.

827

Estudio de Mercado
El estudio de mercado tiene como finalidad determinar si existe o no una necesidad
insatisfecha que justifique, bajo ciertas condiciones, la puesta en marcha de un programa de
produccin de ciertos bienes o servicios en un espacio de tiempo. Asimismo, seala Baca
Urbina (2001), es fundamental para el anlisis de otros aspectos tcnicos, econmicos y
financieros que determinen la toma de decisiones, entre las que destacan la seleccin del
tamao de la planta y de la localidad geogrfica donde ser instalada. Para el anlisis del
mercado se distinguen cuatro variables fundamentales: Estudio de la Demanda, Estudio de
la Oferta, Demanda Potencial Insatisfecha y Precio.

METODOLOGA

Por tratarse de un Proyecto industrial la investigacin sigui la siguiente estructura

metodolgica: para el estudio de mercado de este proyecto, se seleccion como poblacin
objeto de estudio el municipio Maracaibo del estado Zulia, tomando como muestra los
habitantes de las parroquias ms pobladas del mismo, la encuesta estuvo dirigida a la
poblacin femenina con edades comprendidas entre 15 y 40 aos especficamente, las
cuales segn el Instituto Nacional de Estadsticas en el municipio existen 672.726
habitantes de los cuales 53% son mujeres (segn censo 2001).

El instrumento de recoleccin de datos utilizado fue la encuesta de 15 temes

dirigida a las mujeres de las diferentes parroquias del municipio Maracaibo con edades
comprendidas entre 15 y 40 aos, con el nico objeto de recolectar informacin que luego
fue analizada con el nico propsito de conocer las necesidades que tienen las mujeres en
cuanto a lencera (ropa interior) se refiere,

validada por un grupo de expertos cuya

confiabilidad se realiz a travs del Mtodo de mitades partidas, el cual arroj como
resultado 0,91.

828

RESULTADOS

A continuacin se muestran los resultados obtenidos de cada uno de los tems, una
vez realizada la encuesta.

En cuanto a la marca de ropa interior que utilizaban se muestra lo satisfechas que estaban.

Alternativas
Si
No
Ms o menos
Total
Fuente: Sez y Soto (2014)

Tabla 1
Frecuencia
5
30
15
50

%
10
60
30
100

Tomando en consideracin las respuestas obtenidas se puede apreciar que el 60% de

la poblacin de mujeres no se sienten conformes con la marca de ropa interior que utilizan,
mientras que un 30% esta ms o menos satisfecha y un 10% contest que la marca de ropa
interior que utiliza si satisface sus necesidades.
Con respecto al estilo de ropa interior que ms utilizaban respondieron:
Tabla 2
Alternativas

Frecuencia

Brassier Panty

18

36

Brassier - Hilo

22

44

Brassier Cachetero

10

24

Brassier Modelo Tradicional

50

100

Total
Fuente: Sez y Soto (2014)

La alternativa muestra que el estilo ms utilizado en ropa interior es el brassier hilo

con un 44% seguido del brassierpanty con un 36%, quedando demostrado que las mujeres
entre 15 y 40 aos no utilizan el modelo tradicional de ropa interior.

829

Descripcin del Producto: El producto a elaborar sigue las exigencias dadas en la

encuesta por las mujeres, de tal manera que se cubra con sus expectativas. El mismo ser
elaborado en tela de algodn, su confeccin en estilo brassier-hilo, de color blanco y negro,
la pantaleta lisa con elsticas en las orillas, cosida con hilo del mismo color, asimismo el
brassier ser de tipo punchup con elsticas, copas, broches y tirantes removibles, cosidos
con hilo del mismo color, en presentaciones de talla para las pantaletas S, M y L, en
brassier tallas 32, 34, 36 y 38.

Anlisis de la Demanda: La demanda del producto est calculada anualmente,

considerando para esto la poblacin de mujeres tomadas como mercado meta el cual es de
42.075 segn informacin del portal de la Alcalda del municipio Maracaibo para el 2007, e
incrementndole para el ao 2008, la tasa de crecimiento poblacional que segn el INE es
de 1.8, quedara en 42.832, el nmero de mujeres con edades comprendidas entre 15 y 40
aos es de 7.038.

Anlisis de la Oferta: Con el fin de conocer la competencia que puede tener el

producto se realizar un estudio de la oferta, y para ello se determinara: Nmero de
productores en la localidad, regin o pas: En Venezuela no existe fbricas de ropa interior
femenina a gran escala, solo existen pequeas empresas que no cuentan con las
herramientas tecnolgicas para la produccin en grandes cantidades.

CONCLUSIONES DEL ESTUDIO DE MERCADO

Una vez concluido el estudio de mercado se puede afirmar que el producto de

Lencera tiene factibilidad de mercado, es decir existe una parte de la poblacin de mujeres
que no estn satisfechas con el producto que usan, y otro gran grupo de mujeres que forman
parte de la demanda insatisfecha, esto nos lleva a colocar el producto en el mercado del
municipio Maracaibo.

830

El producto ser elaborado en conjunto en tela de algodn su confeccin en estilo

brassier-hilo, de color blanco y negro, la pantaleta lisa con elsticas en las orillas, cosida
con hilo del mismo color, as mismo el brassier ser de tipo punch up con elsticas, copas,
broches y tirantes removibles, cosidos con hilo del mismo color, en presentaciones de talla
para las pantaletas S, M y L, en brassier tallas 32, 34, 36 y 38.

La demanda del producto esta calculada anualmente, considerando para esto la

poblacin de mujeres tomadas como mercado meta el cual es de 42,075 segn informacin
del portal de la Alcalda del municipio Maracaibo para el 2007, e incrementndole para el
ao 2008, la taza de crecimiento poblacional que segn el INE es de 1.8, quedara en
42832, el numero de mujeres con edades comprendidas entre 15 y 40 aos es de 7.038.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arroyo, M. P. y Crcamo, M. L. (2010) La evolucin histrica e importancia econmica del
sector textil y del vestido en Mxico.
Baca Urbina, G. (2001) Evaluacin de Proyectos. McGraw Hill, 2001. Mxico.
De Juan, M. (2004) Comercializacin y Retailing: Distribucin Comercial Aplicada,
Editorial Pearson Educacin-Prentice Hall.
De Sousa, A. y Mezerhane, E. (2012) Plan Estratgico de Mercadeo para el lanzamiento de
una nueva lnea de prendas de vestir.
Fernndez, J. -(2003).Diario Panorama, 31-08-2003. Textileras se recuperarn ms de 4% con
las normas de etiquetado. Maracaibo, Venezuela. Cuerpo 2 p. 5
Garca Hernndez, M. (2011) El Sector Textil. Una aproximacin territorial. Caracas
Leon J. Warshaw (2009) La industria textil: historia y salud y seguridad en: Lee Ivester y
John D. Neefus (comp.) Industrias Textiles y de la Confeccin. Enciclopedia OIT/tomo3
Romero, J., Sandrea, M., Morales, M., Boscn, M, y Acosta, A. (2000). La industria de la
confeccin Zuliana en la era de la competitividad. Revista Venezolana de Gerencia. Ao 5 No. 11:
189-208.

831

APLICACIN DEL DIAGNOSTICO ORGANIZACIONAL A UNA EMPRESA DEL

SECTOR INGENIERA, PROCURA Y CONSTRUCCIN A LA LUZ DE LA
SITUACIN ECONMICA VENEZOLANA
(Application of organizational diagnosis of a company sector engineering, procurement and
construction in the light of Venezuela economic situation)
1

Jos Hernndez 1, Ana Ysolina Soto2

Estudiante de Administracin de Empresas de la Universidad Nacional Abierta, Centro
Local Zulia-Venezuela
2
Responsable de la Unidad de Investigacin y Postgrado de la Universidad Nacional
Abierta, Centro Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com

RESUMEN
Los problemas econmicos por los que atraviesa el pas, la bajada de los precios del
petrleo y el endeudamiento pblico, sumado a la inflacin que eleva y acumula grandes
distorsiones; est generando un impacto negativo sobre las organizaciones las cuales
necesitan de distintos elementos y factores influyentes en sus actividades operativas
acentundose en unas ms que en otras dependiendo del sector al cual se dedique cada una
de ellas de acuerdo a su razn social empresarial. Las universidades dentro de las carreras
de Administracin incorporan Cursos que generen adquisicin de competencias para
realizar anlisis internos y externos que ayudan a la toma de decisiones. En la Universidad
Nacional Abierta el Curso Investigacin Administrativa (Cod. 613) est orientado a
efectuar el Diagnstico Organizacional de una empresa determinada del sector Pblico o
sector Privado. La investigacin tuvo como objetivo aplicar mediante el modelo de Stafford
Beer (1972) el Diagnostico organizacional a una empresa del sector Ingeniera, procura y
construccin. El mtodo seguido viene especificado en una Gua que acompaa al Plan del
Curso de la asignatura, donde paso a paso van orientando cmo se levanta la informacin.
La unidad de anlisis investigada qued constituida por dos ejecutivos y seis gerentes, as
como documentos de la empresa, referidos a: productos de comercializacin, insumos y
proveedores, situacin legal, antecedentes cuantitativos, datos econmicos, financieros, de
produccin, ventas y de personal. Los resultados revelan que el factor ms influyente es la
escasez de materia prima como cemento, hierro, asfalto, cabillas, acero, entre otros para la
realizacin de las obras que realiza, repuestos de la maquinaria que afectan tanto a la
organizacin como al empleado. Ante la escasez han pensando importar insumos a Estados
Unidos y Europa, sin embargo, esto la hara depender de CADIVI, lo cual le ha resultado
cuesta arriba por lo espordico de las subastas.
Palabras clave: Diagnostico Organizacional, situacin econmica, empresas de Ingenieraprocura y construccin.

832

INTRODUCCIN
El cambio hacia el cual se dirige cualquier empresa le permite poder vislumbrar el
porvenir, aspecto este clave que implica un dinamismo al que se enfrenta, lo cual ha llevado
las organizaciones en la actualidad, a mantener una constante lucha por mejorar todos los
procesos operativos, que influyen directa o indirectamente en la obtencin de las metas y
objetivos organizacionales. Razn por la cual los administradores y gerentes, asumen la
responsabilidad de las acciones, procurando la oportunidad al resto del personal, de
contribuir o apoyar con conocimientos y habilidades que cooperen en el cumplimiento de
una mejor gestin administrativa, para generar beneficios a la empresa.
Para que esto sea cierto, necesitan de distintos elementos y factores influyentes en
las actividades operativas a las cuales se dedique cada una de ellas de acuerdo a su razn
social empresarial. Sin embargo, dada la actual situacin econmica y social, donde el pas
sumido en una larga etapa de crisis a escala mundial y los terribles efectos que estn
teniendo en las empresas, se hace necesario poseer un clara exposicin de intenciones para
no dejar nada a la improvisacin, y poder afrontar el futuro ms cercano con garantas ya
no slo de capacidad operativa, sino tambin de supervivencia del tremendo esfuerzo que
ha supuesto la actual posicin de dichas empresas, que deben abrirse paso hacia
incrementar su productividad y ser competitivas.
Todo esto conduce a que las empresas para alcanzar el xito, ya no pueden seguir
haciendo ensayos de prueba y error, ni manejos parciales y aislados de reas particulares
como son: produccin, comercializacin, finanzas, personal, entre otras. Por el contrario
deben utilizar el llamado Manejo Estratgico de la Empresa, por medio del cual es posible,
a nivel de gerencia general de la empresa, resolver un problema con una visin global, por
cuanto existe una clara tendencia a gobernar cualquier organizacin (con o sin fines de
lucro, de propiedad estatal, mixta y privada) en el marco de una gerencia de tipo
estratgico-empresarial (Porter, 1989 y Pizzolante, 1999).
Las universidades dentro de sus currculos han sido visionarias para incluir dentro
de los cursos de la Carrera Administracin de Empresas, realizar investigaciones en el

833

mbito empresarial a fin de que dentro de las competencias adquieran los conocimientos
para realizar anlisis internos y externos que puedan ayudar en la toma de decisiones como
futuros gerentes.
En la Universidad Nacional Abierta, precisamente en la carrera mencionada existe
el Curso Investigacin Administrativa (Cod. 613) orientado a efectuar el Diagnstico
Organizacional de una empresa determinada del sector Pblico o sector Privado. Adems,
formulan unas condiciones establecidas para la presentacin y aprobacin del Trabajo
Prctico donde deben aplicar la metodologa del Diagnstico y elaborar el respectivo
informe que aparece enmarcado en el contenido en las unidades de la 1 a la 9 del texto de
estudio respectivo.
Partiendo de dichas condiciones para aprobar el Curso sealado, la presente ponencia
tiene como objetivo aplicar el modelo de Diagnstico Organizacional, aplicando la
metodologa seguida por Stafford Beer.
Desarrollo
Fundamentacin Terica
El Diagnstico Organizacional
La acepcin ms comn con la cual se relaciona un diagnstico es con la que realiza
un mdico para determinar el carcter de una enfermedad, mediante examen de sus signos,
de all que relacionar el diagnstico especficamente con enfermedades es una aplicacin
restringida del concepto originario. Sin embargo, el diagnstico bajo una concepcin ms
genrica de nuestro inters es aplicarlo a la organizacin.
Al definir el Diagnstico Organizacional, Dezerega y Contreras (1991:24) lo
enmarcan como el conocimiento del estado y desempeo de una organizacin a travs de
su examen, que permite aplicarla a cualquier ente administrativo, sin emitir juicio sobre su
estado y desempeo, independientemente de si su situacin pueda calificarse de sana o
enferma. Se destaca que la definicin dada seala que el objeto de conocimiento es una

834

organizacin, por lo cual para diagnosticarla es necesario especificar y caracterizar el ente

que se va a diagnosticar.
Las

teoras

administrativas,

sostienen

Bateman

Snell

(2004), consideran a la organizacin como un sistema abierto, donde hay que interpretar el
estudio de la misma con una visin holstica, de todo el sistema organizacional y reconocer
la importancia de las relaciones internas con el ambiente externo porque ste ejerce una
influencia directa a la totalidad de sus funciones por la cantidad de partes independientes
que procesan y transforman los elementos de entrada en elementos de salida.
Marco del Diagnstico Organizacional
Debe quedar claro que al nivel de empresas el Diagnstico Organizacional juega un
papel evaluador en la ltima etapa de la actividad de control y en la primera de
planificacin, se podra decir que es la interfase entre controlar y planificar, en el
comportamiento dinmico del proceso administrativo. De all que el diagnstico tiene que
incluir un anlisis de la evolucin pasada de la organizacin, la contrastacin de lo que se
esperaba de ella, y una base (objetivos) para generar ajustes en el prximo ciclo del proceso
administrativo (Dezerega, 2003).
Para conocer como es el Modelo de Stafford Beer (1972) utilizado para realizar el
Diagnstico Organizacional, hay que sealar que est basado en el modelo ciberntico de
organizacin, cimentado ste en conceptos de comunicacin y control y de acuerdo con las
organizaciones viables se configuran sobre la base de cinco (5) subsistemas: Operaciones
(Sistema 1), Control (Sistema 2), Direccin (Sistema 3), Organizacin (Sistema 4) y
Planificacin (Sistema 5).
Papel a cumplir por los subsistemas del Modelo de Stafford Beer
El Sistema N1: Operaciones, es el sistema ejecutor que efecta las operaciones,
interactuando con el medio ambiente y adicionalmente se comunica a travs de un eje de
comando lateral con otro sistema que lo controla o Sistema N 2, coordinndolo con las
dems unidades ejecutoras de la organizacin.

835

El Sistema N 2: Control o segundo canal de comunicacin, llamado tambin eje de

comando vertical, se encarga de unir los controles de las diferentes unidades bsicas,
mediante sistemas de informacin y de relaciones jerrquicas de la organizacin (eje de
comunicacin lateral).
El Sistema N 3: Direccin: es el encargado de controlar la estabilidad interna de la
organizacin, vale decir, unidades y controladores que opera por medio de dos
mecanismos: (a) excitacin (conjunto de acciones y decisiones que aumentan la actividad
de las unidades administrativas), que recoge informacin directamente del Sistema 1 (b)
inhibicin, el cual debe detectar seales de stress en las unidades, tales como: demasiado
sobretiempo, mala calidad, demasiado ausentismo o rotacin. Este sistema se enfrenta a
balancear los mecanismos de excitacin e inhibicin.
El Sistema N 4: Organizacin: Este sistema analiza las desviaciones peligrosas del
equilibrio mediante la informacin por excepcin y evala cundo debe ser informada y
cul informacin a una instancia superior, es decir, al tener informacin de alguna
tendencia peligrosa hace actuar mecanismos de castigo y recompensa y pone en alerta al
Sistema 5.
El Sistema N 5: Planificacin: Es el responsable de la direccin a futuro, o definir
hacia dnde debe ir la organizacin, para lo cual lo relevante es el medio ambiente para que
permita evaluar el efecto de los cambios sustanciales de objetivos o polticas, introduccin
de nuevos productos, instalacin de nuevas plantas.
METODOLOGA
El mtodo seguido viene especificado en una Gua que acompaa al Plan del Curso
de la asignatura Investigacin Administrativa (Cod. 613), donde paso a paso van orientando
cmo se levanta la informacin, a quines se debe entrevistar, qu documentos de la
empresa se deben solicitar, referidos a: Nombre de la empresa, Accionistas, producto de
comercializacin, insumos y proveedores, situacin legal, antecedentes cuantitativos, datos
econmicos, financieros, de produccin, ventas y de personal.

836

Por razones obvias el nombre de la empresa y los accionistas se omite resguardando

la confidencialidad, sin embargo si se presenta la Misin y la Visin de la organizacin
objeto del diagnstico organizacional:
Misin: Ofrecer servicios y soluciones integrales de proyectos de infraestructura
para los sectores petrleo, gas y petroqumico, elctrico e industrial, con seguridad, con una
alta productividad y competitividad en todas sus operaciones, generando el mayor valor a
sus trabajadores y contribuyendo al ambiente y al desarrollo sostenible de las comunidades
donde participe y de la sociedad en general. Visin: Para el ao 2015 ser reconocida como
una contratista de proyectos de ingeniera, procura y construccin, altamente rentable,
productiva, gil y flexible, distinguida entre las empresas de su sector, por la excelencia de
su capital humano, financieramente slida, con un sistema integrado de gestin de alto
desempeo y exitoso balance social y ambiental.
Se lograron entrevistar a los dos (2) principales ejecutivos y seis (6) gerentes de la
organizacin seleccionada para hacer el estudio, con la finalidad de obtener
especficamente la informacin necesaria para el diagnstico: Lo relacionado con el medio
ambiente relevante a la organizacin. Que describieran los aspectos Legales, Econmicos,
Sociales, Tecnolgicos y Polticos del medio ambiente en el cual est inmersa y de que
manera la situacin econmica los estaba afectando para el logro de la misin y la visin.
RESULTADOS
En cuanto a Determinacin de factores que afectan o favorecen al sistema, sntomas
y posibles causas, atendiendo a la posicin con respecto a empresas de la competencia y al
margen de ganancia, se obtuvo lo siguiente: Analizando los distintos factores que puedan
influir en la empresa por la situacin econmica que atraviesa el pas se vision: de modo
negativo y positivo.

Factores que afectan de Modo negativo: el factor que ms influye es la escasez de

materia prima como cemento, hierro, asfalto, cabillas, acero, entre otros para la realizacin

837

de las obras que realiza y otros puntos resaltantes influyentes, donde abarca varios factores
que afecta tanto a la organizacin como al empleado.

Debido al gran crecimiento que ha tenido la organizacin las demandas de sus

servicios de los ltimos los aos se incrementaron, pero por la situacin econmica ha
habido retrasos en la culminacin de varias obras, debido a la falta de materia prima que la
empresa requiere para la realizacin de dichas obras, debido a que son piezas o
instrumentos fundamentales para los servicios que la empresa brinda; por lo tanto la
escasez de estos materiales influyen en el tiempo de realizacin de las obras, tambin en la
motivacin del personal ya que al no haber material para sus actividades laborales, bajan su
rendimiento y las ganas anmicas para la ejecucin de sus trabajos como tal.

Escasez de repuestos de maquinarias: En concordancia con lo anterior la falta de

repuestos de las maquinarias han ocasionado que muchas estn varadas por la escasez, lo
cual influye en el traslado de los materiales o productos que deben ser llevados a las
distintas obras que se realizan, provocando retrasos en la entrega de dichos materiales.
Estos retrasos se hacen presente por las pocas maquinarias que estn disponibles en la
empresa lo cual se ve en la obligacin de realizar las gestiones de compras en el exterior.

Factores que afectan de modo positivo a la empresa:

Disponibilidad de una red de comunicacin y controles: A pesar de los

inconvenientes anteriores, la empresa cuenta con una buena red de comunicacin debido a
un sistema tecnolgico que tiene la organizacin llamado INTRANET que controla la red
de internet, los cdigos de telfonos para tener una mejor comunicacin con las distintas
oficinas de la empresa y con el personal que estn en las obras, siendo de mayor provecho y
gran satisfaccin para el personal ya que este sistema est instalado en cada uno de los
computadores del personal.

838

Manuales de normas y procedimientos: La organizacin cuenta con manuales de

normas y procedimientos para los distintos departamentos y sus respectivas reas, de
manera que el personal est al tanto de cada una de las actividades, responsabilidades y
normas correspondientes que debe cumplir con carcter disciplinario. Los manuales se
encuentran vigentes y ordenados, lo cual hace que sea ms preciso para que el trabajador
recopile la informacin rpidamente y propicie el mejor aprovechamiento de los mismos.
Se pueden revisar tanto en fsico como en digital ya que estn publicados en el sistema
tecnolgico INTRANET.

En cuanto al anlisis del Medio ambiente poltico: qued revelado que este aspecto
influye mucho en los planes y estrategias de la empresa, dado que cualquier modificacin
y/o creacin de nuevas leyes y reglamentos, los obliga a un proceso forzado de adaptacin,
generando internamente nuevos procedimientos y estrategias a seguir para lograr los
objetivos de la organizacin y minimizar las desviaciones.
La empresa ante la escasez est pensando importar repuestos a los Estados Unidos
de Norteamrica y de Europa, esto la hara depender de la Comisin de Administracin de
Divisas (CADIVI) para importar los mismos y cumplir con sus compromisos de pago en el
exterior. ltimamente, este rgano oficial no est dando respuesta ante la demanda de
divisas en dlares y euros, generara esto para la empresa retraso en la entrega de las obras
y demora en el cumplimiento de sus obligaciones de pago.
A MANERA DE REFLEXIN
El modelo para realizar el Diagnstico Organizacional es representativo y de mayor
uso de la ciberntica, posee las ventajas de que realiza una sinapsis entre los elementos
internos y externos (adaptacin), cuyo propsito de modelo de sistema viable es permitir a
las organizaciones obtener la flexibilidad que necesitan para sobrevivir en medios
ambientes rpidamente cambiantes y complejos.

839

Queda evidenciado que a menudo la informacin proporcionada a travs de

informes de responsabilidad tiende a reflejar tendencias personales y otros problemas de
comunicacin naturales. Razn por la cual hay una necesidad de corroborar dicha
informacin con una alternativa como fuente, la cual es alcanzada desarrollando un canal
de supervisin que corre directamente entre el Subsistema 3 de Direccin y el Subsistema 1
de Operaciones.

La aplicacin del Diagnstico Organizacional en la empresa del sector ingeniera,

procura y construccin, puso en evidencia como la situacin econmica del pas est
incidiendo en la eficiencia de la empresa pues los tiempos de entrega de las obras se estn
retrasando producto de la escasez de de materia prima que afecta tanto a la organizacin
como al empleado.

La urgente situacin de escasez que vive Venezuela hoy, nos invita a una nueva
manera de entender y asumir las responsabilidades inherentes a la gestin de las
organizaciones tanto las de gestin privada como de gestin pblica. Los futuros gerentes
en formacin estamos llamados a participar mas activamente en aportar los conocimientos
aprendidos, en la puesta en prctica de Diagnsticos Organizacionales, con el objetivo de
lograr como hacer viables a las organizaciones para enfrentar en ptimas condiciones el
desafo que se les presenta ante esta crisis.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Bateman, T. y Snell, S. (2004) Administracin. Una ventaja Competitiva. Cuarta Edicin.

Mxico. Editorial Mc Graw-Hill.
Beer S. (1972) Brain of the firm. Allen Lane, the Penguin Press. Inglaterra
Dezerega C. V. y: Contreras A. H. (1983) Investigacin Administrativa. Tomo I.
Universidad Nacional Abierta.
Dezerega, V. (2003) Control de la Gestin Empresarial, Entrenamiento de Ejecutivos
(EDECA), Caracas.

840

Pizzolante, I. (1999) Identidad e Imagen: Estrategia para crecer. Caracas, Venezuela.

Centro de Estudios IESA.
Porter, M. (1989) Ventaja Competitiva. Edit. Cecsa.

841

APRENDIZAJE DE PIANO, BASADO EN EL MTODO DE THOMPSON: UNA

APROXIMACIN TERICA
Abel Plata
Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, Escuela de Derecho.
platafuentesabel@gmail.com
RESUMEN
El piano es el rey de los instrumentos, ya que contiene un registro amplio, destacando lo
meldico como armnico permitiendo con facilidad la comprensin y desarrollo del odo
musical del estudiante, afinando la memoria musical del mismo. El propsito de este
trabajo fue analizar el piano como instrumento verstil de musicalidad. Se asumi, la
postura epistemolgica de autores: como, Leiva, (2010). Garca, (2006) Thompson (2013)
y Spinolla (1998), entre otros. La metdica empleada fue documental, revisin de material
cientfico y consulta de pginas web. De manera que, este instrumento demanda
conocimiento y experiencia para llevar adelante el conocimiento del mismo. Llegando a la
conclusin que cualquier persona puede aprender a tocar piano, con dedicacin, disciplina,
constancia y desafiando los diversos movimientos musicales del mundo diverso de hoy.
Palabras clave: Piano, instrumento, musicalidad.
INTRODUCCIN
Luego de su invencin, el piano inicialmente fue adscrito a la realeza y la
aristocracia europea, perteneciente a hogares de la alta burguesa, adems, de su elevado
costo. Adentrado el siglo XX, mejoraron las condiciones econmicas luego de la segunda
guerra mundial, este instrumento fue adquirido por muchas familias en Europa y Norte
Amrica. Actualmente, el piano es un instrumento que puede ser aprendido por cualquier
persona, gracias, al mtodo de Thompson, el cual, consiste en desarrollar un aprendizaje
sistemtico a travs de la observacin de nmeros en cada leccin y progresivamente el
estudiante de piano concreta el conocimiento en la lectura musical. (Teora y solfeo). En
esta investigacin metodolgicamente, se realizaron revisiones documentales que abarca
desde el origen del piano hasta el inicio de esta nueva centuria.

842

INICIACIN PIANSTICA
El piano ha sido considerado el rey de los instrumentos, dada, la posibilidad de ser
tocado por un solo intrprete toda una pieza orquestal, el ser solista absoluto en la
interpretacin de una meloda, como por acompaamiento, siendo acreedor de admiracin
desde su creacin hasta la posmodernidad. Este es un instrumento que requiere disciplina,
constancia y dedicacin conforme va avanzando su estudio. Vale resaltar, el pianista en su
fase inicial sea nio o joven, comienza a interesarse en el estudio de la teora y el solfeo, el
cual, va familiarizndose con el lenguaje musical articulando conocimiento a travs de
teora y prctica. En este sentido, el estudiante de piano, debe aprender que en la mano
derecha se encuentran las notas agudas que se denotan con la clave de sol y en la mano
izquierda se encuentran las notas graves que se denotan con la clave de fa. Hoy, se ha
creado un nuevo mtodo para el estudio sistemtico del piano de forma comprensible y con
accesibilidad para personas de cualquier edad que deseen aprender a tocar el mencionado
instrumento.

En congruencia con lo anterior, para Thompson. ( 2013), el mtodo de enseanza de

piano es un recurso donde el individuo encuentra escrito un nmero y ese nmero es el
dedo el cual debe marcar la tecla en un tiempo determinado, tomando en cuenta, que los
dedos de la mano derecha en el piano se cuentan del pulgar al meique 1 2 3 4 y 5, y en la
mano izquierda se cuenta del meique al pulgar 5 4 3 2 y 1. De tal forma, que en la primera
leccin que la persona haga con este mtodo, simplemente pulsa las teclas del piano segn
los nmeros que se encuentren en la respectiva leccin. Cuando el estudiante alcanza la
leccin N25, que vendra siendo la mitad del libro, l va conociendo de forma progresiva y
con detenimiento las figuras musicales y los tiempos de cada una de ellas, esto por supuesto
de la mano del tutor que conoce con amplitud el mencionado instrumento. De ah que, el
aprendizaje de piano est al alcance de cualquier persona, solo, debe descubrir y desarrollar
ese potencial, para estimular la inteligencia musical, tal como seala, Spinolla (1998) La
inteligencia musical es la habilidad para apreciar, discriminar, transformar y expresar las
formas musicales, as como para ser sensible al ritmo, al tono y al timbre. Algunos de sus

843

sistemas simblicos son las notaciones musicales y el cdigo Morse. En efecto, el

estudiante de piano puede desarrollar una capacidad musical e intelectual significativa; ya
que, tocar piano estimula ambos hemisferios cerebrales permitiendo al ente social,
desarrollar, la capacidad de razonar al momento de interpretar una pieza, es decir, no
solamente la lectura musical le otorga al pianista una interpretacin limpia, sino, su estilo
de tocar el instrumento, convirtindose en un msico completo, apto, para hacer arreglos
para cualquier grupo musical e incluso dirigir una orquesta, una banda sonora, una coral,
entre otros.

Usualmente, la trompeta, el clarinete y la flauta son instrumentos meldicos con los

cuales, se pueden interpretar una pieza musical con meloda, en coherencia musical con
otros instrumentos tales como el bajo, la tuba y el trombn, que cumplen la funcin de ser
armnicos, es decir, se unen para hacer diversos acordes durante una pieza que sirven de
colchn a los instrumentos principales. Vale destacar, el piano tiene la virtud de ser
armnico-meldico, ya que, con una mano se interpreta la meloda de una pieza y con la
otra, se realiza el acompaamiento, la armona el colchn de la meloda que se opera con
la mano derecha. Asimismo, en las escuelas de msica a escala mundial, el piano es el
instrumento obligatorio para todo estudiante de msica como carrera universitaria, esta
ctedra se denomina en msica, piano complementario o piano funcional.
De manera que, si una persona quiere aprender a tocar trombn es necesario que
previamente posea conocimiento de piano complementario, ya que, es la base de toda
armona y meloda; lo mismo ocurre con aquellos arreglistas y compositores de los diversos
gneros musicales, estos, cuando se sientan frente al piano piensan en una frase y la
convierten en msica. Desde la creacin del piano en el siglo XVII, sus mximos
exponentes, como: Frederic Chopin, Wolfan Amadeus Mozart, Ludwing Van Beethoven, e
inclusive Clara Shumann, supieron hacer de este instrumento parte de su vida cotidiana, por
tanto, muchas piezas que en la poca barroca fueron escritas para clavicornio y ctaras,
instrumentos que le precedieron al piano; los cuales tenan mucho en comn.

844

Los grandes pianistas que escribieron notables obras en la poca clsica, aos
despus estas piezas escritas inicialmente para piano fueron adaptadas para que una
orquesta las pudiese interpretar y un cantante las vocalizara tal como sucede en la msica
contempornea. De manera que, la importancia del piano desde la perspectiva artstico
musical est ntimamente ligada a muchas obras reconocidas e interpretadas por las
diversas orquestas y coros del mundo, porque tambin, se puede sealar que esa pieza que
fue escrita para piano, un arreglista experto, puede adaptarla para que una coral profesional
la interprete a cuatro voces a travs de: la soprano, la contralto, el tenor y el bajo. En este
sentido, la polifona musical se entiende como el arte de conjugar los sonidos para que
suenen al mismo tiempo con distinto figuraje, tambin, es la textura musical en la cual
suenan al mismo tiempo mltiples voces meldicas independientes o imitativas;
usualmente, se suele reconocer que la polifona musical ha inspirado y conformado estilos
relevantes para la msica actual, que se comparte con la comunidad.
VERSATILIDAD DEL PIANO
El piano es un instrumento sofisticado que se identifica con los diferentes registros
de la voz humana, accin que facilita la labor docente. Este es una herramienta para la
composicin el cual, se ha considerado en los estudios musicolgicos, ensayos e
investigaciones como instrumento solista y menor escala en las agrupaciones de cmara.
Tal como seala, Leiva (2010). El piano es un instrumento musical de teclado que dispone
de una serie de cuerdas que son golpeadas por martillos rebotantes recubiertos de fieltro.
Tiene una caja de resonancia (dispuesta horizontalmente en los pianos de cola) y un teclado
se percuten las cuerdas de acero con macillos forrados en fieltro producindose el sonido
por la vibracin de stas. Dicha vibracin se trasmite a la tabla armnica a travs de los
puentes con el objeto de amplificarse Visto desde la perspectiva social, el piano es un
instrumento vertebral en la msica clsica europea, el jazz y otros gneros musicales
occidentales, as como en el cine y la televisin.
Diversos compositores han sido brillantes y hbiles pianistas; dado que, el teclado
del piano ofrece un medio sencillo para la interaccin compleja meldica y armnica. Vale

845

destacar, la historia social del piano es la historia del papel del instrumento en la sociedad.
Desde que se invent el piano a finales del siglo XVII, su uso fue generalizado en la
sociedad occidental a finales del siglo XVIII y sigue siendo interpretado en los siglos XX y
comienzos del XXI.
Luego de superar coyunturas poltica econmica, producto de la segunda guerra
mundial, el piano se convirti en un instrumento con precio accesible y componente del
entretenimiento familiar. Su uso comenz a disminuir a partir de la invencin de aparatos
mecnicos y electrnicos como la pianola, el fongrafo y la radio. De hecho, estudiar
msica es inherente al ser humano; de ahi que, el aprender a tocar un instrumento e
involucrarse en las artes tendr un efecto positivo, ya que, permitir a los estudiantes,
explorar su creatividad con plena libertad para llevar al mximo su potencial y desarrollar
nuevas tcnicas y mantener el sitial de honor de este instrumento.
Tal como lo seala, Garca, (2006), Una vez que se adquieren los conocimientos
bsicos de piano, para consolidarlos y avanzar a otros ms complejos se hace necesaria la
prctica permanente, aportando el beneficio de mejoramiento de la percepcin, la afinacin,
memoria auditiva, dominio independiente de los movimientos en cada mano y cada dedo,
entre otros beneficios. En este momento, vale interrogarse Cmo mantener la cultura del
piano en el mundo contemporneo? Es necesario estimular el aprendizaje del mencionado
instrumento a temprana edad, es decir, los estudios de piano deben iniciarse desde la niez,
dar continuidad en la adolescencia y profesionalizarse en la adultez, tomando en cuenta,
algunas excepciones de talento demostrados en la niez, por eso, el espacio conquistado por
el piano en el mundo de la musicalidad seguir mantenindose porque es un bastin en la
formacin de estudiosos de la msica y una fortaleza en la orquestacin de la msica de
hoy.
A MANERA DE CONCLUSIN
El piano es un instrumento meldico armnico con grandes cualidades fnicas y
excelentes posibilidades orquestales; de ah que, el piano es elevado a la categora de
instrumento de expresividad especial, siendo el mas aproximado a la voz humana. Entre sus

846

ventajas est la facilidad para el ejercicio con corales de modo que, con la ejecucin de
ambas manos y la conjugacin de teclas blancas y negras se va tejiendo la msica, la
alegra, el romanticismo y la seguridad del que est interpretando la pieza musical y la
recompensa del aplauso. Actualmente, aprender a tocar piano es tomar la decisin de
hacerlo, pues, el mtodo Thompson, facilita el aprendizaje, de hecho el estudiante de piano
debe comprender que demanda de: disciplina, concentracin, constancia, dedicacin y
muchas ganas de hacerlo bien, porque tocar piano requiere tiempo, est al alcance de todos
y totalmente gratuito.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Colegio Marcelo Spianola (1998 ) Inteligencia musical. Documento disponible en lnea:
http://marcelospinolajaen.com/Archivos/293_Inteligencia_Musical.pdf. (Consultado 12
marzo 2015)
Garca, Alfredo (2006). Importancia del Piano. Profesor en Educacin Musical del Instituto
Pedaggico de Miranda JMSM UPEL. Documento disponible en lnea:
http://educacionmusicalvenezuela.blogspot.com/2006/06/importancia-del-piano.html.
Consultado 19/ 02/ 2015.
Leiva V, Miguel ngel. (2010). La consolidacin del piano como instrumento orquestal
desde la perspectiva de la comunicacin musical. Tesis Doctoral. Universidad de Mlaga.
Facultad de Ciencias de la Comunicacin. Documento disponible en lnea:
file:///C:/Users/propietario/Documents/TD%20Miguel%20Angel%20Leiva%20Vera%20M
aquetada.pdf (consultado 15 febrero 2015)
Por qu es importante que los nios aprendan a tocar un instrumento msica ?. Documento
disponible en lnea: http://www.clasesviolinpiano.com/2014/03/07/porque-es-importanteque-los-ninos-aprendan-a-tocar-un-instrumento-musical/
Tompson John (2013) Curso Moderno Para Piano 1 grado parte 1 Documento disponible en
lnea: https://www.youtube.com/watch?v=8o2XygULoRY (Consultado 23 agosto2015)

847

BULLYING QUE ENFRENTAN LOS NIOS(AS) Y ADOLESCENTES DE LA U.E.

COLEGIO CRISTO REY DE MARACAIBO
Bullying facing children (as) and adolescents EU Colegio Cristo Rey de Maracaibo
Yessy Acosta, Eliana Palacio
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Departamento de Pedagoga de la Facultad de Humanidades y Educacin Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Yessyacostaa@hotmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tiene como objetivo principal analizar la situacin del Bullying y
las estrategias de prevencin abordadas por la institucin y los profesores en la primaria de
la Unidad Educativa Colegio Cristo Rey. Se fundamenta en teoras que se vinculan con el
Bullying y las estrategias de prevencin de la misma. Bajo el proyecto de tipo descriptivo,
transversal con un diseo no experimental y de campo, aplicado a los 15 alumnos que
sufren o sufrieron de este acoso escolar y los 3 docentes de 4, 5, 6 grado de la Unidad
Educativa Colegio Cristo Rey. Para la recoleccin de datos se utiliz las tcnicas de la
entrevista, apoyada con los instrumentos de dos cuestionarios uno dirigido a los docentes
con una serie de preguntas con respuestas dicotmicas (si no) dirigido a conocer las
estrategias aplicadas por los docentes para prevenir dicha problemtica y el segundo
cuestionario dirigido a los alumnos con una serie de preguntas con respuestas de seleccin
simple con tres alternativas (siempre, algunas veces, nunca) dirigido a conocer los tipos,
causas, consecuencia de Bullying. Los resultados permiten concluir que existen varios
tipos en la institucin predominando las agresiones. Es por ello, que se recomienda bajar
talleres de capacitacin a los docentes a fin de dotarlas con las herramientas necesarias para
cumplir su labor de ayudar y proteger a sus alumnos.
Palabras clave: Bullying, estrategias de prevencin, colegio Cristo rey.

848

INTRODUCCION
El acoso escolar o bullying es un tipo especfico de violencia escolar, referido a
un comportamiento repetitivo de hostigamiento e intimidacin, cuyas consecuencias suelen
ser el aislamiento y la exclusin de la vctima. Es un fenmeno frecuente en el mbito
escolar. Las vctimas sufren de baja autoestima, depresin, ansiedad, rechazo de la
situacin escolar que en ocasiones si no es detectado a tiempo puede llegar al suicidio.

El problema es que el acoso escolar, por su misma naturaleza, es difcil de detectar.

Los/as implicados/as no lo comunican, las vctimas no piden ayuda precisamente por el
mismo miedo e intimidacin de que son objeto, las familias no llegan a saberlo, las
profesoras y profesores pueden no darse cuenta de lo que ocurre y los compaeros/as que lo
conocen no suelen intervenir ni lo ponen en conocimiento de las personas adultas.
Atendiendo a estas premisas es que nace esta investigacin puesto que se analizara la
situacin del Bullying y las estrategias de prevencin abordadas por la institucin y los
profesores en la primaria de la Unidad Educativa Colegio Cristo Rey.

Cada vez con ms frecuencia escuchamos casos a travs de los medios de

comunicacin, en que adolescentes son agredidos en el mbito escolar por sus propios
compaeros, incluso en algunos casos causndoles la muerte.
No quiero ir a la escuela puede ser la primera manifestacin de que un joven est
en problemas.El fenmeno de acoso escolar, tambin llamado intimidacin, hostigamiento,
matonaje o bravuconada, se est convirtiendo en un tema acuciante de la realidad escolar en
todo el mundo y se refiere, especficamente, a maltrato fsico o verbal sistemtico por parte
de uno ms alumnos hacia otro.
Un gran aporte es el de Ortega (2008) cuando explica las dos leyes que mantienen el
maltrato entre escolares: la ley del silencio y la ley del dominio- sumisin. Segn Ortega
estas dos leyes son las que posibilitan que el Bullying se mantenga. Por su parte, Cerezo

849

(2001), lo plantea el Bullying desde una perspectiva grupal que incluye no solo a los
protagonistas sino todo el grupo de iguales donde se producen situaciones de maltrato.
En el Zulia surgi un caso alarmante de Bullying el cual causo que la regin este
sometida a una serie de estudios por la escuela de psicologa de la Universidad Rafael
Urdaneta (URU) para tener una visin cuantitativamente del problema en la entidad. Al
mismo tiempo se decidi aplicar una sancin pedaggica en vez de suspender de las
actividades acadmicas a quien incurre en el llamado bullying.
As mismo resulta imperante resaltar los casos de Bullying encontrados en la
Unidad Educativa Colegio Cristo Rey ubicado en la urbanizacin San Francisco en donde
existen muchos casos de burlas, insultos, humillaciones, intimidacin hacia el nuevo, e
incluso los golpes de uno o del grupodentro del plantel deben ser tomados en
consideracin. Dado lo anteriormente expuesto surge como objetivo de investigacin, el
cual fue Analizar la situacin del Bullying y las estrategias de prevencin abordadas por la
institucin y los profesores en la primaria de la Unidad Educativa Colegio Cristo Rey de
Maracaibo.
MARCO TERICO
El Bullying es una conducta de persecucin fsica y/o psicolgica que realiza un
alumno o alumna contra otro, al que escoge como vctima de repetidos ataques. La
continuidad de estas relaciones provoca en las vctimas efectos claramente negativos:
ansiedad, descenso de la autoestima, y cuadros depresivos, que dificultan su integracin en
el medio escolar y el desarrollo normal de los aprendizajes. (Olweus, 2001)
El acoso o bullying, se definira entonces como el deseo de herir o cometer una
accin que hiere, combinado con un desbalance de poder entre los implicados, tpicamente
repetitivo, un uso injusto del poder para disfrute del agresor que producen la vctima la
sensacin de estar oprimido. El Bullying definido por Debarbieux (2001) es un concepto
psicologizante que tiende a individualizar el problema y a implicar como responsable
solamente al agresor o la vctima, eventualmente la familia.

850

MARCO METODOLGICO

El Tipo de investigacin, de acuerdo a las caractersticas del estudio, pertenece al

diseo descriptivo, transversal, apoyndose en Hernndez y col. (2006), quien expone que
se realiza sin manipular deliberadamente las variables, es decir, se observan fenmenos tal
y como se dan en su contexto natural, para despus analizarlos.

De acuerdo a los objetivos planteados el diseo de esta investigacin ser no

experimental y de campo, pues es la que permite estudiar problemas de la realidad y se
acude a ella para obtener los datos que se utilizarn para realizar las descripciones de los
anlisis realizados de la informacin recabada.

La poblacin, estar constituida por los alumnos de 4, 5, 6 grado de la Unidad

Educativa Colegio Cristo Rey.Para la seleccin de la muestra se tom como punto de
partida los 15 alumnos que sufren o sufrieron de Bullying de los grados a estudiar, estos
grados fueron tomados en consideracin por ser ellos los que presentaban casos de
Bullying.
La Tcnica utilizada fuela Encuesta que permitir conocer los tipos, causas,
consecuencia de Bullying y las estrategias para su prevencin y el instrumento utilizado fue
el Cuestionarios, que fue dirigido a los alumnos con una serie de preguntas con respuestas
de seleccin simple con tres alternativas (siempre, algunas veces, nunca) dirigido a conocer
los tipos, causas, consecuencia de Bullying.

RESULTADOS
Se puede considerar que los datos recabados a travs de la realizacin de 55 tems,
arroj como resultado, que en la institucin tienen lugar todos los tipos de bullying,
existiendo una relacin inversa entre la gravedad de la conducta de acoso y la frecuencia.
La tendencia mayoritaria es que el agresor/a est en la misma clase del agredido/a, y que el
acosador sea varn; las chicas reconocen ser acosadas con mayor frecuencia por un chico o

851

una chica, a diferencia de los varones quienes admiten ser agredidos mayormente por un
grupo de chicos. el aula de clase y el patio son los escenarios elegidos para las conductas
de acoso; si bien es difcil que los alumnos admitan ser acosados o maltratados, las vctimas
suelen comunicrselo a sus amigos/as, quienes suelen intervenir para detener las
agresiones, las cuales frecuentemente pasan inadvertidas para los profesores.

CONCLUSIONES
Una vez concluida esta investigacin cuyo objetivo fue analizar la situacin del
Bullying y las estrategias de prevencin abordadas por la institucin y los profesores en la
primaria de la Unidad Educativa Colegio Cristo Rey se concluye
que las agresiones y abusos entre alumnos son considerados uno de los principales
problemas del centro, reconociendo a la falta de disciplina escolar como una causa
importante de la conducta del alumno agresor, mientras que atribuyen a las caractersticas
de la personalidad del alumno y las caractersticas familiares, las causas de que un
alumno/a se convierta en vctima.
Es de notar que nos encontramos con ciertas fallas en la seguridad del plantel siendo
esta otra causa que evidentemente afecta la conducta de los alumnos puesto que no hay un
verdadero dominio por parte de los docentes y del personal de seguridad que debiera
considerar tener la escuela. Las estrategias de prevencin de acoso escolar del centro y del
aula combinan las actuaciones dirigidas a mejorar las relaciones interpersonales a travs del
dilogo en todas sus formas (a solas, en clase, con la familia). Asimismo, los docentes
enfatizan la necesidad de un mayor compromiso de las familias, potenciar la figura del
profesor reforzando su autoridad y dar un seguimiento personalizado a los casos detectados.

REFRENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Cerezo Ramrez, Constanza (2001). Variables de personalidad asociadas en la dinmica
bullying (agresores versus vctimas) en nios y nias de 10 a 15 aos. Anales de psicologa,
vol. 17, n 1 (junio).

852

DebarbieuxOlmedilla, Jhosefer (2001) Comportamiento antisocial en los centros

escolares: una visin desde Europa. Revista Iberoamericana de Educacin. Nmero 18
Ciencia, Tecnologa y Sociedad ante la Educacin
Olweus, Dan (2001) "Causa la Intimidacin Problemas Emocionales? estudio Prospectivo
en Adolescentes Jvenes." British Medical Journal 323:480-484, Sep. 2001.
Ortega Marcela (2008) El fenmeno del Bullying. Caracterizacin del problema y sus
estrategias de intervencin. Rev. Chil. Psiquiatr. Neurol. Infanc. Adolesc. Volumen 19, N
1, Octubre 2008.

853

CARACTERIZACIN DE LOS PRODUCTOS DERIVADOS DE LA

GANADERA BOVINA DE DOBLE PROPSITO
(Characterization of the products derived from cattle dual purpose)
Rafmery Moreno1, Andrena Campos2, Josmar Uzctegui3
Estudiante de la Facultad de Cs. Econmicas y Sociales, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
2
Arquitecto de la Facultad de Arquitectura y Diseo, Universidad del Zulia.
3
Estudiante de la Facultad de Cs. Econmicas y Sociales, Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
josmaruzcategui8@gmail.com
1

RESUMEN
En Venezuela la actividad agropecuaria es considerada en el modelo de desarrollo
econmico sustentable por ser un componente primario del abastecimiento alimentario. La
actividad agropecuaria est constituida por los sistemas de produccin agrcola y ganadera;
en ste ltimo rubro pueden darse sistemas de Ganadera Bovina de Doble Propsito
(GBDP), que proveen carne y leche al mismo tiempo. La presente investigacin tiene como
propsito caracterizar los productos derivados de la GBDP en la regin zuliana,
identificando los cambios en el precio de venta y las variaciones en las cantidades de su
importacin. La metodologa es de tipo documental. Primeramente se consultaron textos
vinculados con la variable y tambin medios digitales nacionales. Los resultados indican
que el Gobierno Nacional mediante decretos y providencias ha regulado los precios de
estos bienes en beneficio de la poblacin venezolana pero que su vez ha generado
descontento en productores del sector. Tambin se divis incrementos en los precios y en
las cifras de importacin para abastecer la demanda nacional.
Palabras clave: sistemas de produccin, ganadera bovina, precios, importacin.
INTRODUCCIN
En cualquier modelo de desarrollo econmico sustentable la actividad agropecuaria
constituye un elemento clave al ser un componente primario del abastecimiento
alimentario. Es menester considerar, que la actividad agropecuaria est constituida por los
sistemas de produccin agrcola y sistemas de produccin ganadera segn la Organizacin
de la Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO, 2000), por sus siglas en
ingls. Se acota que pueden darse sistemas de produccin ganaderos que den tanto leche
como carne al mismo tiempo, cuya caracterstica les atribuye el nombre de Ganadera
Bovina de Doble Propsito (GBDP).

854

De igual forma, los sistemas de doble propsito son definidos por Soto (2004),
como:
sistemas de produccin agrosilvopastoriles de bovinos mestizos tropicales
criados en armona con el medio ambiente, en los cuales, un conjunto de
elementos interactan entre ellos y con su entorno generando una actividad para
obtener y vender como productos finales leche y carne en diferentes
proporciones
Por su parte, Pea y at. (1999), le atribuyen una dimensin ms amplia a los SGDP,
al definirlos como sistemas destinados a producir bienes y servicios, basados en el pastoreo
y en la diversificacin de cultivos, utilizando animales capaces de producir leche y carne.
Entonces, en base a los autores citados, los sistemas de GBDP son actividades encaminadas
a la obtencin de carne y leche para la satisfaccin de las necesidades alimenticias de la
sociedad, estos sistemas interactan con el medio ambiente y son propios de las zonas
tropicales por sus condiciones climticas.
Ahora bien, la presente investigacin tiene como propsito caracterizar los
productos derivados de la ganadera bovina de doble propsito, identificando los cambios
reportados en su precio de venta e importacin. El estudio es una investigacin descriptiva,
con un diseo documental. Primeramente se consultaron textos vinculados con la variable y
tambin medios digitales nacionales.

Situacin actual
Segn estadsticas de la Federacin Nacional de Ganaderos de Venezuela
(FEDENAGA) (2012), la produccin de carne para el ao de 1998 fue de 407 mil toneladas
y para el ao 2012, fue de 360 mil toneladas, por lo que se observa una disminucin del 12
% de produccin (grafico 1). Sin embargo, se debe tomar en cuenta que las importaciones
de carnes cada vez requieren un mayor volumen a fin de satisfacer la demanda de consumo
nacional.

855

GRAFICO 1

Produccin de carne
Produccion de carne

2012

1998

360.000,00

407.000,00

Segn noticia de prensa del Diario Universal, la produccin de leche tampoco

mostr mayores avances. Debido a que las estadsticas oficiales, en el 2012 se produjeron
2 millones 774 mil 473 toneladas, que significan un repunte de 3,56% respecto a 2011,
cuando el ordeo nacional se ubic en 2 millones 679 mil toneladas (grafico 2). Los
resultados evidencian la insuficiencia del rebao nacional. (www.eluniversal.com)

856

GRAFICO 2

Produccin de leche
Produccin de leche

2012

2.679.000,00

2011

2.774.473,00

En noticia publicada en el Diario Panorama, del 27 de marzo de 2015, menciona

que la ministra de Desarrollo Productivo, Vernica Ramos, anunci que Bolivia exportar a
Venezuela 4.197 toneladas de leche en polvo de sus reservas. El Gobierno Nacional entreg
a la compaa un desembolso equivalente a 2,5 millones de dlares en efectivo y en notas
de crdito fiscal que Pil Andina podr descontar de sus impuestos al fisco boliviano. Todo
esto, para ayudar al gobierno venezolano a abastecer su mercado.

De acuerdo con el Decreto Presidencial 1.590, publicado en la Gaceta Oficial 6.169

del martes 27 de enero de 2015, se ordena la simplificacin de los trmites administrativos
y procedimientos operativos para importar productos prioritarios, como lo son la carne y la
leche, con el propsito de garantizar el abastecimiento nacional y el acceso a estos artculos
de forma oportuna.

Otro aspecto relevante, es la regulacin que le ha dado el Gobierno Nacional, en

cuanto, al precio justo, se evidencia que desde el 2013 mediante Gaceta Oficial N 40.169,

857

del 17 de mayo de 2013, en resolucin conjunta de los ministerios de Alimentacin,

Agricultura y Tierras, Comercio y Finanzas, establece el precio de los productos
relacionados con la ganadera bovina de doble propsito y otros rubros.
En resolucin conjunta antes mencionada, se encuentra que para el ao 2013, el kilo
de carne de res de primera tuvo un precio de 27,29 bolvares; el kilo de carne de res de
segunda 18,36 bolvares y, el kilo de tercera un precio de 15,74 bolvares. Por otra parte, la
leche pasteurizada pas a valorarse en 13,20 bolvares la de 1.800 CC; en 6,60 bolvares
900 CC; y en, 2,92 bolvares 400 CC; mientras la leche en polvo de 900 gramos tuvo un
precio de 32,04 bolvares y el kilo de leche en polvo en lata precio 36,44 bolvares.
(Grafico 3)
GRAFICO 3

Leche en polvo (lata)

Leche en polvo 900gr

Leche Pasteurizada 1,800cc

20

30

40

50

60

70

Leche Pasteurizada 1,800cc

Leche en polvo 900gr

64,49

Leche en polvo (lata)

67,95

13,2

32,04

36,44

2014
2013

10

80

Fuente: Gaceta Oficial, 2013

En el ao 2014, se crea la Superintendencia Nacional para la Defensa de los
Derechos Socio Econmicos (SUNDDE), como un rgano desconcentrado con capacidad
de gestin presupuestaria, administrativa y financiera, adscrita a la Vicepresidencia
Econmica de Gobierno. Dicho rgano, tiene como atribuciones fijar los precios mximos
858

de la cadena de produccin o importacin, distribucin y consumo, de acuerdo a su

importancia econmica y su carcter estratgico, en beneficio de la poblacin, as como, los
criterios tcnicos para la valoracin de los niveles de intercambio equitativo y justo de
bienes y servicios. (http://www.superintendenciadepreciosjustos.gob.ve)
Por lo tanto, en concordancia con lo antes mencionado la Superintendencia
Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Econmicos en el 2015, segn providencia
administrativa N 38, regul el precio del kilo de carne de tercera (lagarto con hueso, pecho
y la costilla) en 121 bolvares, el de la carne de bovino de coccin hmeda (solomo abierto,
paleta, papeln, cogote, lagarto sin hueso, falda y chuleta) en 165 bolvares por kilo, y, el
precio mximo para la carne de bovino de coccin seca qued en 220 bolvares a nivel de
consumidor. (Grafico 4)
GRAFICO 4

Carne de res de 3ra

Carne de res de 2da

Carne de res de 1era

0

50

100

150

200

2015

Carne de res de 1era

220

Carne de res de 2da

165

Carne de res de 3ra

121

2014

27,29

18,36

15,74

2013

27,29

18,36

15,74

250

Fuente: Gaceta Oficial, 2013 y Providencia Administrativa N 38.2015

Para el ao 2014, el precio de la carne se mantuvo a lo estipulado en la Gaceta

Oficial N 40.169, del 17 de mayo de 2013, como se muestra en la tabla anterior, por lo que
se puede concluir, que aunque existen polticas del Estado para controlar los precios y
garantizar el abastecimiento a todos los ciudadanos, estos, han sido muy variables en

859

relacin al 2013-2105. Pese a esa regulacin, en la prctica, segn noticias de prensa

regional, como el Diario la Verdad del 24 de febrero de 2015, expresa lo siguiente:
Los precios de comercializacin de la carne en los mercados populares estn al
doble de la regulacin oficial. Mientras, el corte de carne de primera se fij en
220 bolvares el kilo, en las neveras de las carniceras trep a 440 bolvares. El
bistec dej de ser comprado por las familias ante la escalada de la inflacin.

Segn Carlos Albornoz (2015), Vicepresidente de FEDENAGA, en entrevista dada

a conocer por el medio de televisin Venevision, asegur a principios del presente ao
que su principal traba es el precio justo implantado por el Gobierno Nacional que est por
debajo de lo que cuesta producir. Y esto, puede reflejarse en otros datos que aport:
productores de leche y carne de ocho estados del pas coincidieron que estn trabajando a
prdidas, han cerrado unidades de produccin y que del 95% de carne que aportaban al
mercado nacional bajaron al 37%. Entonces, podra considerarse que los precios justos
emanados por las instancias superiores han estancado la produccin de estos rubros, dado a
que no da incentivo a productores, trayendo como consecuencia desabastecimiento. Y por
ello,

se

ha

incrementado

la

importacin

de

carne

leche.

(http://www.noticierovenevision.net/).

CONCLUSIONES

Los sistemas de GBDP son actividades encaminadas a la obtencin de carne y leche

para la satisfaccin de las necesidades alimenticias de la sociedad, estos sistemas
interactan con el medio ambiente y son propios de las zonas tropicales por sus condiciones
climticas. La ganadera bovina de doble propsito, constituye un elemento fundamental en
la econmica de la regin zuliana, la cual es orientada al uso racional de los recursos
disponibles y aprovechamiento de los elementos de produccin que integran el aparato
productivo.

860

La produccin nacional de carne, para el ao 1998 fue de 407.000 toneladas y para

el ao 2012, fue de 360.000 toneladas; y de la leche, en el 2012 se produjo 2.774. 473
toneladas, respecto a 2011, cuando el ordeo nacional se ubic en 2.679.000 toneladas.
Situacin que ha ameritado incrementar la importacin de estos rubros para as satisfacer la
demanda nacional.
El Gobierno Nacional ha implementados medidas para regular los precios de la carne y
leche. Debido a esto los productores argumentan que no se estn incentivados porque
producir a los precios que impone el Gobierno no es rentable, al contrario, genera prdidas.

A pesar del control, a lo largo del tiempo, se observa que se ha incrementado los
precios de la carne y la leche en solo dos aos, del kilo de carne de res de primera, tuvo un
precio de 27,29 bolvares en el 2013, a 165 bolvares por kilo en el 2015, lo cual genera
disminucin de la produccin y abastecimiento en los centros.

Se atraviesa por una crisis econmica donde se debe velar principalmente por la
seguridad social de los venezolanos garantizndole la adquisicin de los productos de la
canasta bsica pero tambin deme someterse a dilogo con los productores nacionales para
incentivarlos a reactivar la economa con su produccin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Albornoz, Carlos (2015). Entrevista realizada a Vicepresidente de FEDENAGA el 30 de
enero de 2015. Disponible en http://www.noticierovenevision.net/
Decreto Presidencial 1.590. Gaceta Oficial 6.169 del martes 27 de enero de 2015.
Disponible
en:
http://www.cpzulia.org/ARCHIVOS/Decreto_1590_Mecanismo_Agilizacion_Productos_In
sumos_Materia_Prima_Alimentos_Salud_27_01_15.pdf Consultada el 30 de marzo de
2015
Diario El Universal. La produccin pecuaria del pas creci 3,88% durante 2012.
Disponible en: http://www.eluniversal.com/economia/130223/la-produccion-pecuaria-delpais-crecio-388-durante-2012-imp. Consultada el 3 de abril de 2015

861

Diario La Verdad (2015). Carne se vende al doble pese a la regulacin del precio.
Disponible en: http://www.laverdad.com/economia/70137-carne-se-vende-al-doble-pese-ala-regulacion-del-precio.html. Consultad el 28 de marzo de 2015
Diario Panorama (2015). Bolivia Exportara 4 min toneladas de leche en polvo en
Venezuela. Disponible en: http://www.panorama.com.ve/politicayeconomia/-Boliviaexportara-4-mil-toneladas-de-leche-en-polvo-a-Venezuela-20150327-0076.html.
Consultada el 39 de marzo de 2015
FAO (2000). Programa Censo Agropecuario Mundial 2000, Coleccin FAO: Desarrollo
Estadstico,
Roma,
1995,
pag
28.
Disponible
en:
http://www.fao.org/docrep/004/x2919s/x2919s05.htm#fnB26
Federacin Nacional de Ganaderos de Venezuela. Produccin de carne 1998 -2012.
http://www.fedenaga.org/. Consultada el 23-03-2015
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela (2014) N 40.473 de fecha 12 de
agosto de 2014. http://www.fedeagro.org/fotos/file/leyesagricolas/PrecioLeche.pdf
Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela. 2013. n la Gaceta Oficial N
40.166, de fecha 14 de mayo del 2013.
Instituto Nacional de Estadsticas (INE). Exportaciones por captulo, 2012-2014. Se tom
el captulo nmero 2, carnes y otros despojos comestibles. http://www.ine.gov.ve/
Soto, Eleazar (2004). La Ganadera De Doble Propsito En Venezuela. XII Congreso
Venezolano de Produccin e Industria Animal 2004.
Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Econmicos.
Providencia administrativa N 38, del 20 de Febrero de 2015. Caracas, Venezuela.
Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socio Econmicos.
http://www.superintendenciadepreciosjustos.gob.ve
Ultimas noticias Aprueban aumento en precio del pollo y la carne. Disponible en:
http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/economia/aprueban-aumento-deprecio-del-pollo-y-la-carne.aspx

862

COMPETENCIAS GENRICAS DE LOS DOCENTES DE BIOLOGA DE LAS

UNIVERSIDADES PBLICAS DEL ESTADO ZULIA
(Generic competence of biology teachers of public universities Zulia state)
Alfredo Snchez, Savier Acosta, Alonso Fuenmayor
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de Investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
alfredojsanchezc@hotmail.com
RESUMEN
Las competencias son un conjunto de comportamientos, habilidades cognoscitivas,
sensoriales y motoras las cuales permiten llevar a cabo a las personas de manera adecuada
la funcin que desempaa en su da a da. El siguiente trabajo tuvo como objetivo describir
las competencias genricas de los docentes de Biologa de las Universidades pblicas del
estado Zulia. La investigacin se fundament en autores como (Benavides 2008); (Inciarte
y Cnquiz 2006) y (Acosta y Finol 2015) entre otros. El tipo de investigacin fue
descriptiva, el diseo de campo, no experimental y transversal. La poblacin estuvo
constituida por dos estratos: el A con veinte y nueve (29) profesores y el B trescientos
diez y seis (316) estudiantes. Se utilizaron dos cuestionarios para la recoleccin de datos
con escala Likert, para medir la variable objeto de estudio, los cuales fueren validados por
cinco (5), expertos en ciencias de la educacin; se realiz la estimacin de la confiabilidad
de los instrumentos, utilizando la frmula Alpha de Cronbach obteniendo un coeficiente de
0,94 para el cuestionario dirigido a los docentes; 0,86 para el de los estudiantes, lo que
revela que poseen un alto grado de confiabilidad. Los resultados de la investigacin se
analizaron utilizando la estadstica descriptiva con valores absolutos y relativos, los cuales
mostraron una incongruencia entre las respuestas emitidas por docentes con la expresada
por los estudiantes en cuanto a la presencia de competencias; por lo tanto, se concluye que
las competencia genricas de los docente de Biologa es de alta a media, con excepcin de
las competencias responsabilidad social y participacin ciudadana, y ecologa y ambiente,
las cuales en opinin de los estudiantes, los profesores las poseen baja.
Palabras clave: competencias,
universidades pblicas.

competencias

863

genricas,

docentes

de

Biologa,

INTRODUCCIN
Las competencias son un conjunto de conocimientos, habilidades, destrezas,
actitudes y valores que toman parte activa en el desempeo responsable y eficaz de las
actividades cotidianas dentro de un contexto determinado. Los profesores deben poseer
competencias como la iniciativa, la creatividad, investigacin, capacidad para emprender,
tica, identidad cultural, ecologa y ambiente entre otras; para que logre ensear a sus
estudiantes con mayor eficiencia, eficacia y efectividad, (Inciarte y Cnquiz 2006).

En las universidades pblicas zulianas como la Universidad del Zulia, (LUZ) y la

Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt, (UNERMB) en observaciones
realizadas a docentes y estudiantes de la Mencin Biologa, consideraron que no existe
inters por parte de algunos profesores para la unificacin de criterios en cuanto a la
definicin y aplicacin de competencias que desean formar en los estudiantes, (Acosta y
Finol 2015).

As pues, los profesores universitarios estn llamados a poseer conocimientos,

habilidades y destrezas, las cuales propicien en los estudiantes procesos de aprendizajes
autnomos y significativos; por lo tanto, deberan saber, conocer, seleccionar, utilizar,
evaluar, perfeccionar y aplicar competencias para contribuir a la formacin holstica de los
estudiantes de educacin Biologa. De all, que el objetivo de la investigacin fue describir
las competencias genricas de los docentes de Biologa de las Universidades pblicas del
estado Zulia.

Fundamentacin terica
Competencias genricas
Son el conjunto de comportamientos socio-afectivos, habilidades cognoscitivas y
motoras las cuales permiten llevar a cabo de manera adecuada un papel, una funcin, una
actividad o tarea. As mismo se pueden definir como caractersticas subyacentes a la
persona, que estn casualmente relacionadas con una actuacin exitosa en el puesto de
trabajo, Benavides (2008); en el ambiente escolar, se debe tomar en cuenta las
864

caractersticas de una competencia como son: El saber hacer (habilidades); saber

(conocimiento) y valorar las consecuencias de ese saber ser (valores y actitudes), para
formar un individuo integral, es por ello que las universidades pblicas zulianas LUZ y
UNERMB, buscan promover las siguientes competencias: la investigacin, tecnologa de
la informacin y comunicacin, identidad cultural, tica, responsabilidad social y
participacin ciudadana, pensamiento crtico, comunicacin, ecologa y ambiente.
METODOLOGA
La presente investigacin, en correspondencia con su objetivo, fue de tipo
descriptiva, las cuales se caracterizan por describir la estructura o comportamiento de la
variable estudiada, (Hernndez et al. 2008). El diseo fue de campo, debido a que la
informacin se recogi en el lugar donde dieron los acontecimientos: LUZ, Escuela de
Educacin, Mencin: Biologa y UNERMB, programa de Educacin, Proyecto Biologa y
Qumica.
Asimismo, esta investigacin se clasifica como no experimental, por cuanto no
existe manipulacin deliberada de la variable objeto de estudio, lo cual condujo a realizar
una descripcin detallada de los datos, (Finol y Camacho 2008). Por otra parte, segn la
evolucin en el tiempo se considera el estudio transeccional, debido a que la informacin
fue recogida en un momento especfico. (Hurtado 2008). La poblacin qued dividida en
dos estratos denominados: estrato A conformado por veinte y nueve (29) miembros del
personal docente, el cual fue seleccionado en su totalidad y estrato B estructurado por mil
quinientos uno (1501), estudiantes stos estratos se evidencian en la siguiente tabla nmero
1.
Universidades

Tabla 1. Distribucin de la Poblacin

Estrato A
Docentes

Universidad del Zulia. Escuela de

educacin Mencin Biologa
Universidad Nacional Experimental Rafael
Mara Baralt. Programa: Educacin,
Proyecto Licenciatura en Educacin
Biologa y Qumica
Total

Estrato B
Estudiantes

Total

20

1083

1103

418

427

29

1501

1530

Fuente: Elaboracin propia (2014).

865

Es importante destacar que el estrato A por ser una poblacin reducida de

personas, no fue necesaria la aplicacin de la tcnica de

muestreo, sino un censo

poblacional (Sabino, 2007); para obtener la muestra de los estudiantes, se opt por aplicar
la frmula para poblaciones finitas y qued constituido por 316 sujetos. Asimismo, el
muestreo fue probabilstico y estratificado, quedando constituido como lo plantea la tabla
2:
Tabla 2. Muestra
Estrato A
Docentes

Universidades

Universidad del Zulia. Escuela de educacin

Mencin Biologa
Universidad Nacional Experimental Rafael Mara
Baralt. Programa: Educacin, Proyecto
Licenciatura en Educacin Biologa y Qumica
Total

Estrato B
Estudiantes

20

288

88

29

316

Fuente: Elaboracin propia (2014).

La tcnica para la recoleccin de la informacin fue la encuesta, el instrumento el

cuestionario, con alternativas de respuestas: siempre, casi siempre, algunas veces, casi
nunca y nunca. Para efectos de la correccin se establece que cada opcin de respuesta
recibe un puntaje comprendido entre 1 y 5 puntos, se asigna el puntaje de acuerdo con la
organizacin de las opciones de respuesta de la forma expresada en la tabla 3.

Tabla 3. Valoracin Cuantitativa de cada una de las alternativas de respuesta

VARIABLE

Competencias genricas de los

docentes de Biologa

ALTERNATIVAS DE
RESPUESTAS
Siempre (S)
Casi Siempre (CS)
Algunas Veces (AV)
Casi nunca (CN)
Nunca (N)

VALORACIN
CUANTITATIVA
5
4
3
2
1

Fuente: Elaboracin propia (2014).

Por otra parte, cabe destacar que los cuestionarios fueron sometidos a un proceso de
validacin a travs del juicio de (5) expertos adems se realiz una prueba piloto a diez (10)
docentes y diez (10) alumnos que tenan caractersticas similares a la muestra; la
confiabilidad se obtuvo por la aplicacin Alpha de Cronbach arrojando como resultado un

866

Alpha = 0, 95 para el cuestionario dirigido a los docentes y Alpha = 0,86 para el de los
estudiantes, lo que significaba que el instrumento es confiable para su aplicacin.
Asimismo, para el anlisis de la informacin la tcnica utilizada fue la estadstica
descriptiva en frecuencias absolutas y relativas.

RESULTADOS Y DISCUSIN
A continuacin se muestra la tabla 4 donde se expresan los resultados emitidos por
parte de los docentes y estudiantes.
Tabla 4. Competencias genricas
DOCENTES
Valoracin
Promedio
cualitativa

Indicadores
Investigacin
Tecnologas de la informacin y
comunicacin
Identidad cultural
Responsabilidad social y
participacin ciudadana
Pensamiento crtico
Comunicacin
Ecologa y ambiente
tica
Promedio Dimensin

ESTUDIANTES
Valoracin
Promedio
cualitativa

3,47

Alta

3,66

Muy alta

3,11

Media

3,57

Alta

4,19

Alta

3,50

Alta

3,14

Media

2,29

Baja

3,33
2,71
1,83
3,40
3,03

Media
Media
Baja
Media
Media

3,78
Alta
4,41
Muy alta
3,44
Alta
3,87
Alta
3,67
Alta
Fuente: Elaboracin propia (2014).

La tabla 4 muestra los resultados de la dimensin competencias genricas, en ella se

observa una relativa diferencia entre los resultados aportadas por los docentes y los
estudiantes; para el caso de los docentes el promedio de la dimensin fue de 3.67,
ubicndose en una valoracin cualitativa alta, infiriendo que los docentes consideran que
poseen dominio de estas competencias necesarias para la formacin profesional del
estudiante. Por otro lado, el promedio de los alumnos fue de 3,03 ubicndose en una
valoracin cualitativa

media; es decir, estos actores piensan que medianamente los

profesores desarrollan las competencias genricas establecidas en el diseo curricular.

Los resultados presentados son parcialmente coincidentes con las teoras

presentadas por (Benavides 2008; Alles 2009), al sealar que las competencias genricas

867

son un conjunto de motivos, actitudes, valores, conocimientos y capacidades cognoscitivas

que les permite a las personas desenvolverse eficazmente en su entorno o contexto.

CONCLUSIONES

Las

competencias genricas que poseen los docentes de Biologa de las

universidades pblicas es de alta a media, con excepcin de las competencias

responsabilidad social y participacin ciudadana y, ecologa y ambiente, las cuales en
opinin de los estudiantes, centro del proceso enseanza y aprendizaje, los docentes no la
proyectan en su prctica pedaggica.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Acosta S y Finol. (2015). Competencias de los docentes de Biologa en las universidades
pblicas. Revista de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Sociales. (Universidad Rafael
Belloso Chacn). Vol 17, (2). Maracaibo-Venezuela. pp. 208-224.
Alles M. (2009). Desempeo por Competencias. Buenos Aires, Argentina: Editorial Ars.
Benavides O. (2008). Competencias y Competitividad. Bogot, Colombia: Editorial Mc.
Graw Hill.
Finol M y Camacho H. (2008). El proceso de la investigacin cientfica. II Edicin.
Coleccin libro de texto Ediluz. Maracaibo Universidad del Zulia.
Hernndez R; Fernndez C y Baptista P. (2008). Metodologa de la Investigacin. Ciudad
de Mxico, Mxico: Editorial Mc Graw Hill.
Hurtado J. (2008). El proyecto de investigacin holstica. Bogot, Colombia: Editorial
Cooperativa Magisterio.
Inciarte A y Cnquiz L. (2006). Desarrollo de Perfiles Acadmico-Profesionales basados
en Competencias. Maracaibo, Venezuela: Ediciones de la Universidad del Zulia.
Sabino Carlos (2007). Metodologa de la investigacin. Caracas, Venezuela: Editorial el
Cid.

868

CONTAJE Y CARACTERIZACIN MORFOLGICA DEL CERCIDIUM

PRAECOX EN UN REA DETERMINADA DE LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
Alonso Fuenmayor, Savier Acosta, Remigio Rodrguez, Yohanis Garca,
Johnny Torres
Facultad de Humanidades y Educacin, Departamento de Tecnologa y Prcticas
Educacionales- LUZ.
alonsofuenmayor68@hotmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tuvo como objetivo en determinar la cantidad de ejemplares de la
especie Cercidium praecox y su caracterizacin morfolgica externa, en un punto
especfico de los terrenos de La Universidad del Zulia. La metodologa consisti en un
estudio descriptivo bajo el diseo experimental. Los resultados obtenidos se relacionan con
la cantidad de ejemplares encontrados, la cual fue de 27 individuos, de los cuales tres
fueron sembrados hace ms de 20 aos. Se sometieron a observacin para caracterizar su
morfologa externa, en cuanto a tallo, ramas, hojas y frutos. Las alteraciones observadas
fueron en los frutos al encontrarse que el mismo lo forma una vaina compuesta por dos
semillas, en ms de 100 frutos se encontr slo una semilla en la vaina y muchas veces
deforme, con ausencia de la otra o en su lugar reducida a tamao de un punto muy diminuto
de color negruzco. Se concluye que a pesar de lo muy lustrosa y normal de la especie por el
estudio preliminar realizado a su morfologa externa, el Cercidium praecox, ubicados en los
terrenos adyacentes de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, presenta quiz
alteraciones fisiolgicas que no han permitido su amplia distribucin en el rea.
Palabras clave: Cercidium praecox, reas de la Universidad del Zulia, Botnica.
INTRODUCCIN
La familia leguminoseae se encuentra considerablemente distribuida en toda
Venezuela, cumpliendo un papel ecolgicamente significativo dentro del ecosistema
especialmente el xeroftico. Se ha demostrado su importancia en la agricultura y en la
fertilizacin de los suelos (Alesso et al., 2003). Sin embargo, su uso no slo se le atribuye a
las actividades agrcolas, adems de forraje como alimento para el ganado y aves, tambin
se utilizan en el control de la erosin, produccin de madera, reforestacin, cultivo de
cobertura (Ragonese y Castiglione, 1970). La produccin de goma en algunas especies, tal
como en el Cercidium praecox, reviste un papel primordial en la industria, incluso
Argentina la incorpor en su cdigo alimentario como aditivo alimenticio por las
propiedades que presenta (Alesso et al., 2003).
869

Tambin se ha demostrado que la extraccin de goma brea del Cercidium

praecox, no causa daos a la especie como tal, a pesar de la manipulacin de la cubierta del
tallo no existe posibilidad alguna de lesionar la integridad del arbusto (Ragonese y
Castiglione, 1970). Estos autores, sealan adems que esto no lesiona el recurso natural, el
cual mantiene su preservacin y a la vez tiende a mejorar la calidad de vida de las
comunidades de Toba y Wich del Noroeste Argentino.
La presente investigacin, trata sobre el estudio dela especie cuj yabo (Cercidium
praecox), ubicado en los terrenos de La Universidad del Zulia, es una leguminosas que
corresponde Por lo tanto el objetivo formulado consisti en determinar la cantidad de
ejemplares de la especie Cercidium praecox y su caracterizacin morfolgica externa, en un
punto especfico de los terrenos de La Universidad del Zulia.
METODOLOGA.
La metodologa llevada a cabo est enmarcada en la investigacin descriptiva y
experimental (Hernndez Sampieri et al., 2007). El mtodo usado para determinar el
nmero de especies fue el conteo directo y la tcnica el transepto trapezoidal el cual midi
70X 12 metros, por una parte (frente- derecha) y por la otra 80X25 metros (fondoizquierda). El rea seleccionada de muestreo se ubico frente al estacionamiento de la
Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas y edificio de postgrado de la Facultad de
economa y de Ciencias Sociales de La Universidad del Zulia. El criterio de seleccin de
esta rea se debi a que en este lugar se encuentran ubicados tres cuj yabo del genero
Cercidium praecox, con ms de 20 aos de existencia.
El inters de estudiar esta especie sembrada en tal sitio se centr en la forma como
la misma a pesar del tiempo de existencia que lleva en este lugar, no se ha reproducido tan
fcilmente como lo ha reportado la literatura. Se ha dicho que es predecesora del suelo por
la facilidad con que se adapta a los suelos desrticos de baja reserva hdrica, suelos
degradados, incluso pedregosos y erosionados; as como una excelente colonizadora
(Burkart y Carter, 1976; Martnez Carretero, 1986). Estas caractersticasl no coinciden con

870

el presente caso, pues, en ms de veinte aos de existencia es como para observar el rea
toda poblada.
Se midieron los 27 ejemplares muestreados con una cinta mtrica desde el tronco
hasta la rama de mayor altura de la especies seleccionada. De tal poblacin 2 Cercidium de
ms de tres metros de altura se localizan en el estacionamiento y el resto en el terreno
seleccionado del csped. Los resultados de estas mediciones an estn en proceso. La
identificacin de la planta se realiz por reconocimiento experimental de las hojas y
fotografas de flores, tallo y fruto, comparndolas con las referencias bibliogrficas (SousaSnchez 2003; Alesso et al., 2003) y la opinin de expertos en clasificacin vegetal.

RESULTADOS
Caractersticas del rea de estudio.
El rea ocupada por el Cercidium praecox, es un rea combinada con vegetacin
silvestre y traspuesta como el caso de la presente especie. Los terrenos de La Universidad
del Zulia, se caracterizan por presentar un relieve plano perteneciente a la llamada planicie
de Maracaibo, con una diversidad vegetal que va desde la familia gramineae hasta la
presencia de leguminosas como el cuj yaque (Prosopis juliflora), Uveda (Acacia Tortuosa)
y Leucaena leucocephala de origen silvestre y propio de la vegetacin xerfila. Por tanto,
corresponde al bosque muy seco tropical. El clima es semirido, una temperatura
continuamente alta con promedio de 28C y precipitacin media anual 500-900 mm
(Corpozulia, 2011).
Los estudios preliminares se realizaron en los alrededores de la Facultad de
Ciencias Jurdicas y Polticas, en un pequeo csped conformado sobre todo por uveda
(Casia tortuosa), en su mayora, Neen (Azadirachta indica), especie endmica que ha
invadido grandes reas de la zona universitaria, cuj yaque (Prosopis juliflora), Leucaena
leucocephala, lara (Albizia lebbeck), caujaro (Cordia dentata), algunos ejemplares muy
pequeos de san francisco (Peltophoum pterocarpum), entre otras especies en proceso e
identificacin. Muchas de las especies que se encuentran en el mencionado monte, derivan

871

de las plantas que se hallan en el estacionamiento de dicha Facultad y por accin del viento
y las aves transportan las semillas al lugar. El ensayo se realiz en el transepto trapezoidal
seleccionado y descrito en la metodologa. Tres de los 27 ejemplares, fueron sembrados con
otros ubicados fuera del permetro seleccionado que posteriormente se estudiarn.
Descripcin de la especie.
El arbusto con fisonoma arbrea (Cercidum praecox) puede llegar a medir entre 5 y
8 metros de altura con tronco de 10 a 30 cm. (Alesso et al., 2003). Se constata esta
medicin en los tres individuos estudiados en la presente investigacin, ya que dos
ejemplares aproximadamente estn entre 3 y 5 metros, mientras que el ubicado en el rea
del csped puede estar midiendo entre 7 y 8 metros aproximadamente, con un tronco entre
80 y 100 cm de grosor. Los otros 24 ejemplares de Cercidium, se ubican aproximadamente
en un rango 30- 83 cm de altura.
La especie muestreada llama la atencin por la forma como se ha mantenido en tal
sitio, sin que aparentemente sufra un proceso de degradacin biolgica como ha sido
reportada por investigadores al sealar el tiempo de vida del Cercidium praecox, un arbusto
muy longevo con una vida media de 20 a 30 aos, y a pesar de esa edad se mantienen
latente. Se estuvo indagando sobre posibles enfermedades anatmica en su morfologa
externa y aparentemente no presenta lesiones anmalas que pudiesen explicar alguna
alteracin. Las heridas normales a las cuales son objeto para una posible extraccin de la
goma que produce o quiz heridas por cualquiera otra causa. Se observ un tronco cubierto
de peridermis producida por su misma naturaleza arbrea. No se precis la edad de los
individuos jvenes pero deben tener ms de dos aos los ms desarrollados, cuestin que
tampoco coincide con la literatura al reportar su crecimiento vertiginoso entre 3 y 5 aos.
Adems, por ser una planta de regmenes hdricos secos puede crecer fcilmente, incluso en
zonas semidesrticas (Zuloaga y Morrone, 1999).
A pesar de ser de clima tropical muy seco, los ejemplares lucen bien y lustrosos
pero el crecimiento no coincide con el de la literatura, los existentes en esta rea de la
Universidad, an cuando muestran una anatoma externa normal, tallo de color verde claro

872

y llamativo con ramas tortuosas tambin de color verde; los nudos en los tallos se
presentaron de apariencia normal con sus espinas, casi siempre solitarias, tal como lo
establece la literatura (Alesso et al., 2003). Los ejemplares sometidos a observacin dejaron
ver sus radiantes hojas, lo cual segn estudios realizados se ha demostrado que las hojas
pequeas y compuestas brotan despus de iniciada la floracin (Burkart, 1962), cuestin no
evidenciable, es posible que la florescencia ya hubiese pasado.
No obstante, todava en uno de los ejemplares ms viejos se observaron una
cantidad considerables de frutos o de vainas secas y muchos dispersados en el suelo, de
donde se volvi a recolectar otra cantidad para continuar con los estudios. En el perodo de
observacin tambin nos llama la atencin de que no existe ningn otro ejemplar con
alturas que pueda indicar su presencia de ms de 3 aos. Es posible que los tres ejemplares
con edad comprendida entre 20 y 30 aos, no reprodujeran sus semillas por algn efecto
inhibitorio u otra causa.
La tala no ha sido causa de los que pudiesen haberse reproducido entre los aos 90 y
2000, quiz la quema, aunque sta pudiese ser un factor de riesgo de la vida de los
individuos en crecimiento. Actualmente se est en proceso de anlisis las semillas
recolectadas, lo cual se ha observado que una gran cantidad viene deforme y otras afectadas
por posibles invertebrados, pues se evidencian en muchas de las vainas perforaciones muy
finas, las mismas que atacan los frutos de Prosopis juliflora. De 500 frutos de Cercidum
recolectados, 160 semillas presentaron deformidad, lo cual represent el 32%, considerando
que el fruto est compuesto por dos semillas y su mayora se present slo una semilla; la
otra estaba ausente o bien reducida en tamao que le impidi desarrollarse en su forma
normal, lo que se conoce como antracnosis.
CONCLUSIONES
A pesar de observarse una especie muy lustrosa y normal por el estudio preliminar
realizado a su morfologa externa, el Cercidium praecox, ubicados en los terrenos
adyacentes de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, presenta quiz alteraciones
fisiolgicas que no han permitido su amplia distribucin en el rea semirida; por el tiempo

873

de existencia en la zona debiera estar ms poblada de este arbusto que crece en ambientes
degradados y ms bien es buscada para los procesos de reforestacin en espacios
urbanizados por su carcter pionero de colonizadora y de fcil reproduccin y crecimiento.
Los anlisis preliminares de los frutos arrojan resultados que se relacionan con una
posible debilidad en las semillas, al encontrarse slo una, cuando el fruto lo forma una
vaina compuesta por dos semillas. La que no result deforme apareca muy reducida al
tamao de un punto negruzco, pues su color caracterstico es marrn brillante como se
evidenci en las semillas normales. No se detect ningn cambio en la morfologa externa
de los ejemplares jvenes, al contrario mostraron un tallo normal con sus ramas tortuosas y
de color verde claro.
BIIBLIOGRAFA
Alesso, S. P., Araujo, P. y Tapias, R. (2003). Posibilidades de la produccin de goma de
brea (Cercidium praecox) en el noroeste de argentina. Disponible en:
http://www.fao.org/docrep/ARTICLE/WFC/XII/0535-A2.HTM Consultado: 22- 08-2015.
Burkart, A. Y Carter, A. (1976) Notas sobre el gnero Cercidium (Caesalpinoidea) en Sud
Amrica. Darwiniana 20(3-4):305-311.
CORPOZULIA (2011). Municipio Maracaibo. Corpozulia. Disponible en:
file:///C:users/Osiris%20A/Desktop/Maracaibo%25202010-2011.pdf. Consultado: 02-092015.
Hernndez Sampieri, R., Fernndez-Collardo, C. y
Metodologas de la Investigacin. Mxico: Mc Graw Hill.

Baptista Lucio, P. (2006).

Martnez Carretero (1986).Ecologa, fitogeografa y variacin intraespecfica de Cercidium

praecox (Ruiz y Pavon) Harms. (Leguminosae) en Argentina. Documents Phytosociologie
10(2):319-329.
Ragonese, A.E Y Castiglioni J.A. (1970). "La vegetacin del Parque Chaqueo". Boletn
Soc. Argentina Botnica. 11 (Supl.): 133-160.
Sousa Snchez, M., M. Ricker & H. M. Hernndez Macas. 2003. An index for the tree
species of the family Leguminosae in Mexico. Harvard Pap. Bot. 7(2): 381398.
Zuloaga, F. O. & O. Morrone. (1999). Catlogo de las Plantas Vasculares de la Argentina.
Dicotyledoneae. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74: 1-1246.

874

CONVIVENCIALIDAD TICO POLTICO Y CIUDADANISMO

(Coexistence of political ethics and ciudadanismo)
Juana Ojeda1, Ineida Machado2, Joaneli Lpez3
Departamento de Ciencias Humanas de la Facultad Experimental de Ciencias de la
Universidad del Zulia. Maracaibo. Venezuela.
2
Escuela de Filosofa de la Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad del
Zulia. Maracaibo. Venezuela.
3
Departamento de Ciencias Humanas de la Facultad Experimental de Ciencias de la
Universidad del Zulia. Maracaibo. Venezuela.
juanacecilia@hotmail.com, ineidaelsa@hotmail.com, joanelilopez@gmail.com
1

RESUMEN
Considerar la sociedad, en tanto hogar pblico y formacin tica, exige hoy una mirada
poltica basada en un modelo poltico para el ejercicio de la soberana popular permitiendo
acuerdos democrticos, que aceleren el ejercicio prctico-convivencial para una ciudadana
incluyente. Tal exigencia aflora, contemporneamente a raz de los nuevos movimientos
sociales que emergen, fundamentalmente desde el sur y a partir de una misma problemtica
socio-cultural, explicando al mundo cmo y porqu, stos padecen los rigores de una
poltica internacional excluyente y deshumanizante. Es evidente que slo una identidad
dialgica, convergente y humanizadora, entre la tica y la poltica, hace posible la
convivencialidad ciudadana a travs de un ciudadanismo verdaderamente democrtico y
participativo.
Palabras clave: Ciudadanismo, convivencialidad democrtica, inclusin, identidad ticoPoltica, ciudadana y exclusin.

875

ABSTRACT
Consider society, in both home public and ethical training, today demands a political look
based on a political model for the exercise of popular sovereignty allowing democratic
agreements, which accelerate the practico-convivencial exercise to an inclusive citizenship.
Such demand emerges, at one time as a result of the new social movements emerging,
mainly from the South and from a same problem of socio-cultural, explaining to the world
how and why, they suffer the rigors of an international policy of exclusion and
dehumanizing. It is clear that only an identity Dialogic, convergent and humanizing,
between ethics and politics, makes possible the citizen coexistence through a truly
democratic and participatory ciudadanismo.
Keywords: Ciudadanismo, democratic coexistence, inclusion, ethical - political identity,
citizenship and exclusion.
INTRODUCCION

El abordaje del ciudadanismo y la convivencia tico poltica, desde una perspectiva

filosfica, nos coloca en la necesidad de reconocer los caminos de las lesiones a las cuales
ha venido siendo sometida la vida de todos los actores que conforman el hogar pblico
identificado por la tica aplicada como humanidad.
Hoy no se justifica la mirada simplemente existencial entre tales actores, sino que sta
debe ampliarse hasta la compleja interrelacionalidad que la misma implica. As, el
reconocimiento de la otredad, como existencia, no basta para darle el verdadero sentido a
la vida: es necesario tomar en cuenta el binomio racionalidad-razonalidad para darle el
justo lugar a lo conductual-responsable de lo humano-vivencial y establecer acuerdos para
ser compartidos, valorativamente, en medio de diferencias y pluralismos.
Esta tarea no es fcil, ni se desarrolla por medio del azar. Es una empresa que requiere
de la actitud volitiva de quienes, facultados por la racionalidad, estamos capacitados para
razonar a favor o en contra de nosotros y de los otros y, por ende, de actuar correcta o
incorrectamente frente a todos los acontecimientos del quehacer diario; llmese ste
cotidiano, profesional, cientfico, cultural, artstico, religioso, econmico, social u otro.
Tal requerimiento referido a la voluntad actitudinal, a su vez, trasciende a un nivel de
compromiso que se asume

slo

cuando hay

876

la disposicin de dar el paso de lo

coexistencial-biolgico a lo convivencial-humano (Gudez, 2004) y de discernir entre el

significado de la simple e inmediata reaccin frente a un estmulo cualquiera y el complejo
sentido de la decisin frente a una determinada situacin. En este planteamiento entra en
juego la importancia de la libertad, como principio de vida que nos permite decidir y ser lo
que queremos, tomando como hilo conductor la brjula tico-valorativa.
En razn de lo anterior, cabe destacar que nuestra labor como educadores plantea
hoy un nuevo ejercicio: dejar atrs el objetivo profesionalista de otrora en cuanto a la
necesidad de preparar individuos dotados de conocimientos cientficos y capacitados
tecnolgicamente para conseguir empleo y desempear un oficio o profesin que le permita
subsistir o vivir (Gonzlez y Marqunez, 2000) y dar un paso al frente para redimensionar
tal objetivo, en funcin de formar a los educandos para la vida compartida en base a
acuerdos sostenidos por lo conductual-responsable.
Ello significa comprender y aprehender que todos y cada uno de los actores sociales
de ese hogar pblico (Cortina, 2003), que hoy identificamos como humanidad, somos
vulnerables al desenvolvimiento de las relaciones de poder, esto es: a lo poltico y tambin
a la interrelacionalidad valorativa, esto es: a lo tico. Y es, precisamente,
vulnerabilidad consciente y aprehendida el factor

esta

determinante en la dinmica de la

convivencia humana, como forma de viabilizar la necesaria conversin de los individuos en

personas, de las personas en hombre/mujer humano/humana, de stos y stas en buenos y
buenas ciudadanos/ciudadanas y, finalmente, a cada uno de ellos y ellas en sujetos ticos
ejecutores de una prctica libre, autnoma y responsablemente comprometida con y para la
convivencialidad incluyente, no violenta y respetuosa de las diferencias.

DESARROLLO
La comprensin acerca de un nuevo actor social-humano, en tanto sujeto tico, que
demanda la sociedad actual, una vez reconocida en su vulnerabilidad tico-poltica como
proclive a la mera coexistencia entre sus integrantes, pero con reales facultades para
ejercitar la convivencia, nos coloca frente a la redefinicin de lo tico en trminos de una
tica contempornea ms dialgica que norma y se identifica como antropo-biocosmocntrica (Pautassi, 2004), que a su vez

877

encierre una triple caracterizacin:

epistemolgica, psicolgica y mundialista y en la cual prevalezca la orientacin holsticoconvergente minimizadora de la conflictividad propia de la complejidad humana.
Esta referencia, por supuesto que avanza sobre el geocentrismo y el
antropocentrismo para tomar posicin en un paradigma actualizado, en el cual el yo
pienso cartesiano pasa a convertirse en el nosotros razonamos, argumentamos, elegimos
y decidimos autnomamente, propio del hoy humano que encierra la tica aplicada. Este
componente caracterizador de la tica aplicada a la vida, de la biotica en su sentido ms
humano, nos identifica con el argumento acerca de la denominada civilizacin de la
convivencia (Eco, 2005), mediante la cual se acepta como vlida la afirmacin de Tzvetan
Todorov (2008), acerca de que hoy todos somos mestizos, ya que cada uno de nosotros,
aun cuando sea dentro de s, ya ha vivido el encuentro de diversas culturas. Por ello, la
dicotoma entre el reclamo repetitivo de las identidades nacionales y el creciente fenmeno
de la inmigracin, se convierten en elementos que fortalecen a esta civilizacin de la
convivencia.
Indudablemente que esa nueva forma civilizatoria evidencia an ms la
vulnerabilidad tico-poltica a la cual se enfrenta la propuesta de la convivencia humana,
entendida no como la singular colocacin de las identidades en un mismo plano y de
manera difusa, sino de darle entrada a las distintas realidades en el marco de lo cotidianofamiliar, de lo profesional-cultural y hasta de lo econmico-social.
Esta entrada convergente de distintas realidades, toma fuerza cuando se vincula a la
propuesta, tambin tico-poltica, del llamado asociacionismo real (Candessus en Eco,y
otros, 2005) que significa hacer referencia a un accionar conjunto, tendiente a minimizar la
violencia y maximizar la fraternidad solidaria y respetuosa entre los diferentes gneros,
pueblos, economas, sistemas polticos, culturas y religiones.
La modalidad de tal asociacionismo nos ubica en el camino de la filosofa prctica
y, por consiguiente, de la vida democrtica relacionada con el papel de la sociedad civil, el
gobierno, el Estado, la ciudadana social, la vinculacin de todos estos entre s y con los
principios de justicia, igualdad, responsabilidad y libertad. Vida democrtica en trminos de
una urgente inclusin que frene las disgregaciones existenciales y las exclusiones
subsistenciales, con miras a fomentar la participacin activa y la solidaridad responsable y

878

universal que acoja al otro en su alteridad ( Rodrguez en Arpini y otros, 2005) y no que lo
asimile o lo nivele. Esto, indiscutiblemente, se identifica con un concepto de democracia en
el cual prevalezca lo consensual-razonado, sobre lo designado-representativo.
Al respecto, y en relacin al repensar del espacio pblico desde la mediacin
educativa, algunos autores contemporneos como Alene ( 2002 ), nos hablan sobre la
imperiosa necesidad de darle contenido tico a lo que ella llama la polis universitaria,
refirindose a la comunidad universitaria como colectivo social, donde es posible
compartir, crticamente,

experiencias polticas significativas y emerger espacios

deliberativos para las propuestas convivenciales de crecimiento compartido a favor de la

ciudadana. Esto es equivalente a un espacio autnomo mediador, entre lo estrictamente
estatal y lo privado, en el cual el uso pblico de la razn facilita el logro del equilibrio entre
Estado y sociedad y, por ende, entre gobierno e instituciones educativas.
El logro de tal equilibrio es necesario, para mantener en claro el valor de la
ponderacin y de la tolerancia, frente a la fragilidad individual de los actores sociales que
integran esta polis universitaria u otra similar. Tolerancia que debe y puede ser
conducente a reducir cada vez ms el grado de vulnerabilidad tico-poltica y a aumentar
las posibilidades de un entendimiento acordado entre diferentes pensares y quehaceres.
En relacin a lo anterior, es conveniente precisar que la divergencia, en tanto forma
conductual -valorativa existente, tomo carta de naturaleza cuando se afirm como hecho y
derecho (Pautassi G, J. (2004). Por ejemplo, en cuanto a la exigencia de detentar
ciudadana, todos somos iguales y por consiguiente, en este caso, la divergencia ha de ser
reconocida como derecho, no obstante las diversas formas de su detentacin.
Igualmente, sostiene el mismo autor, si los cristianos pueden edificar iglesias, de
hecho, los judos pueden fundar sinagogas y los musulmanes, por consiguiente, pueden
construir sus mezquitas. Es cuestin de plantearnos una simetra tica consensuada y
esencial, dentro de una aparente asimetra cultural. Esto traduce la gran importancia de la
propuesta contempornea y latinoamericana acerca de la tica intercultural.
Es muy cierto que el multiculturalismo en s y las diversidades: religiosa, tnica, de
gnero, econmica, geogrfica, etc, son expresiones de la identidad tico-poltica existente
en la sociedad actual, pero tambin es cierto que la interculturalidad se presenta como la

879

posibilidad de reducir al mnimo las consecuencias excluyentes de tal identidad, que

permitan la convivencialidad tico poltico y el ciudadanismo, en trminos del accionar
tico.
La convivencialidad, refiere a una condicin natural de los seres humanos de
relacionare con los otros, la cual es pranente durante el desarrollo de sus diferentes etapas
de la vida, tanto en la niez, adolescencia y adultez, es decir que la existencia humana es un
permanente compartir con el otro, en el entendido como plantea Heller (2002), que el
cuerpo humano se hace humano en la convivencia, con su inclusin en una vida con otros,
en comn comunitaria, imbuido de las significaciones expresadas en el lenguaje,
partcipe de una vida que slo por ser significativa es humana, a la vez que esa
significatividad se produce y reproduce en las interacciones sociales, en las diversas formas
de comunicacin. Pero la convivencia humana simultneamente arraiga en profundidad y se
pierde de vista cuando el grupo se ampla y se complejiza, generndose una red de
interdependencias mutuas entre sus miembros desde una perspectiva tico poltico.
Esta perspectiva de lo tico poltico, nos indica otra forma, seala Heller (2002), de
entender la moral y la tica, para responder desde la moral las costumbres del hombre en un
marco cultural particular y la tica como la vigilante del estricto cumplimiento y la revisin
crtica de la normatividad que de hecho rige la moral en una sociedad. Desde esta
distincin entre moral y tica, en la misma moral, la tica explicitara la exigencia moderna
de reflexin crtica, que ya sabemos que en el ethos moderno es un derecho y a su vez un
deber de todos los individuos postulados libres e iguales.
Al respecto, cabe sealar que la reflexin tico-poltica se construye en la relacin
con los otros, en cooperacin con los otros, en las prcticas. Es con los otros que tenemos
que intentar pensar cmo somos actuados, para desenredar la maneja de significaciones y
relaciones de poder que nos dominan. Es con los otros que hay que iniciar, continuar y
profundizar la ocupacin en la dimensin tico-poltica y ser consecuentes en la prctica
con sus resultados.

880

A MANERA DE CONCLUSIONES
-La sociedad exige de sus ciudadanos, personas con una conducta moral para dar
cuenta de sus actos y asumir los beneficios o las consecuencias derivadas de los mismos.
-El ciudadanismo, requiere de un sujeto tico que se plante no slo su
relacionalidad entre seres racionales y razonales, sino tambin de s mismo con el cosmos
y con la naturaleza de donde proviene y donde hace y comparte su vida.
-Es imperioso la inclusin como un mecanismo para repensar el espacio pblico
desde la mediacin educativa para darle, a quienes integran sus instituciones, carcter de
comunidad tico-poltica. Se trata de un espacio pblico, laico y autnomo, donde
prepondere la enseanza crtica y el aprendizaje consciente e integral de sus miembros, no
slo como futuros profesionales de un determinado campo del saber cientfico o
tecnolgico, sino permanentes ciudadanos constructores y/o consolidadores

de la

democracia participativa.
-Es necesario y relevante el papel mediador de la educacin en cuanto a la
formacin de una mentalidad dispuesta, no slo a reconocer y aceptar la comunidad
intercultural, como constituyente propio de nuestra humanidad, sino a ampliarla sobre la
base de los principios de libertad, justicia, igualdad y responsabilidad.
En razn de todo lo expuesto se reafirma con toda responsabilidad que debemos y
podemos ser educadores para la no exclusin; pero es necesario ir ms all de tal
afirmacin: requerimos ser educados y educar, interculturalmente, para la vida digna,
incluyente y compartida. Esto traduce la convivencialidad como tarea y desafo entre y con
los humanos, pero tambin de los humanos con el mundo de los no humanos. He aqu el
reto de la labor educativa, a la cual no escapa nuestra institucin universitaria.
BIBLIOGRAFA
Alene, H. (2002). La tica en la gestin pblica y privada: fortalezas y debilidades.
Universidad Argentina de la Empresa. Buenos Aires Argentina. UADE. Editorial.
Arpini, A y otros.(2005). Espacio pblico, conflictividad y participacin. Reflexiones desde
Amrica Latina. Mendoza-Argentina. CET y L.
Cortina, A. (2003). La tica de la sociedad civil. Madrid - Espaa. Editorial Alauda Anaya.

881

Eco, U y otros.(2005). Islam y Occidente: Reflexiones para la convivencia. Buenos Aires.

Editorial Sudamericana.
Gonzlez, J. (2000). Valores ticos para la convivencia. Santa Fe de Bogot.- Colombia.
Editorial El Bho.
Gudez, V. (2004). tica, poltica y reconciliacin. Caracas Venezuela. Criteria Editorial.
Heller, M. (2005). Dispositivos de clausura en las reflexiones sobre el ethos
contemporneo.
Pautassi G, J. (2004). El crecimiento tico. Proceso de madurez tico. Bogot. Universidad
de La Salle.
Reflexiones sobre el ethos contemporneo, Bs. As., Antropofagia. pp. 53-70.
Tzvetan Todorov.(2008). Las Morales de la Historia. Madrid. Editorial Paidos.

882

DIFICULTADES DE APRENDIZAJE EN ESTUDIANTES DE SEXTO GRADO DE

EDUCACIN PRIMARIA
(Learning difficulties in sixth grade students in primary education)
Jess Snchez, Angie Matos, Olaydis Moreno, Yolani Pieiro.
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
Departamento de Pedagoga de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
jasv.1986@gmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tiene como objetivo, un estudio de tipo descriptivo ya que trabaja
sobre realidades, se centra en describir los tipos y factores de dificultades de aprendizaje en
los estudiantes de sexto grado, es de enfoque cuantitativo y transversal porque proporcion
datos para realizar anlisis numrico y estadstico, se realiz en un periodo de tiempo
determinado, Septiembre 2014 a Enero 2015. El diseo de esta investigacin es de campo,
la poblacin objeto de estudio est conformado por 20 estudiantes de sexto grado de la
Unidad Educativa ngel lvarez Domnguez. Particularmente, se har uso de la encuesta,
empleando un instrumento que consta de un cuestionario dirigido a los estudiantes para
analizar los casos que presentan dificultades para el aprendizaje, contentivo de 16 tems con
2 alternativas de respuestas. Por consiguiente, la validez del contenido, se realizar a juicio
de experto sobre la construccin de cuestionario con base en la determinacin de la forma y
el contenido en la redaccin de los tems y su congruente relacin con los objetivos. Por
ltimo, cumplido el anlisis e interpretacin de los datos se obtuvieron los siguientes
resultados: un 78,07% de los estudiantes manifiestan presentar dificultad de aprendizaje
con sus factores influyentes, no obstante solo un 21,92% de las mismas refiere no tener
problemas de ninguna ndole.
Palabras clave: dificultad, aprendizaje, dislexia, digrafa, discalculia.

883

INTRODUCCIN

La presente investigacin, se pretende coadyuvar el entendimiento y aporte

conceptual sobre el problema que representan las dificultades de aprendizaje en estudiantes
de sexto grado de la educacin primaria, con la finalidad de que se constituya en un
documento fcilmente evaluable en pro de la comunidad. Por su parte, Giordano (1973),
define la digrafa como los trastornos de la escritura de causa ortogrfica relacionado con
su significado o morfologa. As mismo, Auzias y Ajuria (1983), quienes afirman que ser
digrfico todo nio que utilizando la mano derecha o izquierda, presenta una escritura
deficiente sin que ningn retraso neurolgico o intelectual justifique esta deficiencia.

En el contexto actual, es altamente preocupante la indiferencia de los padres por

el desenvolvimiento escolar de sus hijos en el prototipo de aprendizaje. Es por ello, que la
psicologa educativa obtiene mucha relevancia, ya que existen mltiples factores que
resultan determinantes en la formacin y en consecuencia, por derivacin, al proceso de
aprendizaje de los infantes. La psicologa educativa inquiere sobre cules son las causas
que motivan el desarrollo y la conducta, y alcanza conocer los agentes que han intervenido
o que intervienen, beneficiosa o perjudicialmente en el desarrollo de las potencialidades.
Segn la psicologa, cada nio tiene diferencias individuales que deben ser tomadas en
cuenta. Los padres, por lo general, tienen ciertas expectativas razonables de sus hijos, sin
embargo, se debe tener presente que las habilidades y las actitudes de cada uno son
disimiles.

Debido a estos y otros elementos se estableci el objetivo del trabajo, el cual fue
analizar los casos de estudiantes de educacin primaria que presentan dificultades para el
aprendizaje. Indagar en los estudiantes de educacin primaria, los tipos de dificultades para
el aprendizaje que presentan y describir los factores que inciden en las dificultades para el
aprendizaje en alumnos de educacin primaria.

884

FUNDAMENTACIN TERICA

Desde hace algunos aos las dificultades de aprendizaje en estudiantes de sexto

grado de la educacin primaria, ha empezado a ser de gran inters en el mbito educativo
como una alternativa o va para mejorar el desarrollo socio-emocional de los alumnos, por
cuanto sta determina el comportamiento del ser humano, en distintas reas de la vida y en
el funcionamiento personal, social y escolar. En el mismo orden de ideas las dificultades de
aprendizaje en estudiantes sexto grado de educacin primaria, son vinculantes ante la
influencia emocional, segn Goleman (2003) es la capacidad para reconocer sentimientos
propios y ajenos y las nias y nios emocionalmente se afectan ante la ocurrencia de
factores atentatorio de la paz y tranquilidad que amerita un entorno de felicidad. Para este
autor la inteligencia emocional consiste en: conocer las propias emociones, manejar las
emociones, motivarse a s mismo, reconocer las emociones de los dems, establecer
relaciones y efectos fisiolgicos.

METODOLOGA
La investigacin se considera descriptiva porque trabaja sobre realidades, por su
parte Sabino (2007) lo presenta como propiedades, caractersticas y rasgos importantes de
cualquier fenmeno que se analice. Describe tendencia de un grupo de poblacin, es decir,
miden, evalan o recolectan datos sobre cada uno de ellos, para s. Hernndez (2008),
utiliza criterios sistemticos que permiten poner de manifiesto la estructura o el
comportamiento de los fenmenos en estudio, proporcionando de ese modo la informacin
sistemtica y comparable con las de otras fuentes. Tiene como objetivo la descripcin
precisa del evento de estudio. Este tipo de investigacin se asocia con el diagnstico. El
mtodo se basa en la indagacin, observacin, el registro y la definicin.

El diseo de esta investigacin es de campo, ya que los datos requeridos para la

investigacin de la misma sern recopiladas adentrndonos directamente en las aulas,
adems se cataloga como no experimental porque no hay manipulacin de la variable. En

885

otro orden de ideas, Hernndez (2008), afirma que la poblacin es cualquier conjunto de
personas, objetos, ideas o acontecimientos que se someten a la observacin estadstica de
una o varias caractersticas que comparte sus elementos y que permiten diferenciarlos. Por
su parte, Rodrguez (2005) afirma la poblacin como el conjunto de mediciones que se
pueden efectuar sobre una caracterstica comn de un grupo de seres u objetos.

As pues, la poblacin objeto de estudio para la elaboracin de esta investigacin,

estar conformado por estudiantes de sexto grado de la Unidad Educativa ngel lvarez
Domnguez.
Cuadro N 1
POBLACIN
N
Estudiantes
20
Totales
20
Unidad Educativa ngel lvarez Domnguez

TOTAL
20
20

Las tcnicas que se empelar para recoger la informacin ser la observacin

directa, la cual consistir en acceder al rea del aula de la Unidad Educativa ngel lvarez
Domnguez de Maracaibo, donde se realizar la problemtica existente que permitir estar
en contacto con los hechos y brindar la oportunidad de interactuar con los beneficiarios
dentro del propio ambiente escolar.

Adems se har uso de la encuesta empleando un instrumento que consta de un

cuestionario dirigido a los estudiantes de sexto grado para observar si existe algn tipo de
dificultad de aprendizaje que puedan estar presentando. Consta de diecisis tems y dos
alternativas de respuesta; se les presentar una gua de ejercicios que consta de cuatro
partes con un desarrollo en cada una de las partes.

RESULTADOS

A continuacin se muestra una tabla donde se expresarn los resultados emitidos

por parte de los docentes y estudiantes.

886

Cuadro N 1
Dificultad de aprendizaje en estudiantes de sexto grado de la educacin primaria.
DIMENCIONES

SI

NO

FA

FA

Tipos de dificultad de Aprendizaje

15.42

77.08

4.58

22.92

Factores influyentes

19.68

79.06

4.25

20.93

17.55

78.07

4.41

21.92

Totales

En el siguiente cuadro se muestra informacin, donde se indica que la poblacin

encuestada que le dieron respuesta a estos tems estn de acuerdo a lo enunciado en dicho
cuestionario, cumplido el anlisis e interpretacin de los datos se obtuvieron los siguientes
resultados: un 78,07% de los estudiante manifiesta presentar dificultad de aprendizaje con
sus factores influyentes, no obstante solo un 22,92% de las mismas refiere no tener
problemas de esta ndole, lo cual, en consecuencia pone de manifiesto que la mayora de los
estudiantes de nuestra generacin cuenta con las limitaciones de dicho problema, el cual se
evidenci tras la aplicacin de las categoras de porcentajes de acuerdo a las alternativas de
respuestas. La informacin arroja que el 79.05% respondieron si y el 20.93% respondieron
que no pudieron realizar efectivamente las actividades. Estos resultados difiere
profundamente con lo planteado por Hammill (1990) que enfrentan dificultades
neuropsicolgicas, lo que influye el esquema corporal, insuficiencia del odo verbal, los
retardos en el desarrollo del lenguaje oral, como otras existentes que influyen en la
maduracin cognitiva en el nio. La informacin arroja que el 21.92 responde al total
sumando los tipos de dificultad aprendizaje y factores influyentes.

Estos resultados son concordantes con los referidos por Padrn (2002) quien afirma
que el nico indicador confiable es detectar al nio los tipos de dificultad de aprendizaje,
tales como: dislexia, digrafa y discalculia. Por su parte, Hammill (1990) menciona los
factores influyentes para la dificultad de aprendizajes, tales como: madurativas,
motivacionales, caracterzales y pedaggicas, en el cual son factores importantes para el

887

desarrollo mental del estudiante y pueda completarse el aprendizaje, factores en lo cual, si

son alterados en alguna ndole acarrear tales limitaciones en el aprendizaje.

CONSIDERACIONES FINALES

De acuerdo a la investigacin realizada los estudiantes de educacin primaria

presentan dificultades del aprendizaje desde temprana edad y que pueden superarse con una
atencin especializada y cooperacin del entorno familiar y con la ayuda del docente,
comunidad, familiares y la institucin, el cual se evidencia el aumento sustancial y positivo
del rendimiento acadmico y la adaptacin al medio escolar. Por lo tanto, el docente debe
tener tal conocimiento de manera que es necesario abordarlo, puesto que stos nios pueden
verse involucrados en situaciones depresivas, de angustia, ansiedad, estrs y otras, que
afectan de manera indirecta al proceso de aprendizaje. Se recomienda realizar un anlisis
del entorno y los factores que inciden en la dificultad de aprendizaje.

BIBLIOGRAFA
Bateman, B. D. Chard, D. (1995). Identificacin de Estudiantes con Discapacidad en el
Aprendizaje. La Oregon Conferencia Monografa.
Hammill. (1990). Planos pedaggicos acadmicos. Gua de manifestaciones especificas.
Jimnez (2008). Estudios de las vivencias en escolares de 7-12 aos de edad. Universidad
de la Habana Cuba.
Daniel Goleman. (2006). Inteligencia emocional. Editorial Kairos.
Hernndez et al. (2008), Fernndez C. Y Baptista, P. (2008) Metodologa de la
Investigacin. Mxico: Editorial Mc Graw Hill.
Morenza P. L. (1996). Los nios con dificultades en el aprendizaje: diseo y utilizacin de
ayudas. Educa. Per.
Padrn Brunet. (2002). Definicin de las dificultades de aprendizaje. Segundo encuentro
mundial de Educacin especial. Ciudad de la Habana Cuba.

888

DISEO DE UN RECURSO ELABORADO CON GEOGEBRA PARA LA

ENSEANZA DEL MOVIMIENTO CIRCULAR UNIFORME
(Design of a resource elaborated with geogebra for the teaching of uniform circular motion)
Vernica Navarro1, Mercedes Delgado2
Estudiante de la Facultad de Humanidades y Educacin. Grupo TEM: Tecnologas en la
Educacin Matemtica. Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
2
Profesora titular de la Universidad del Zulia. Centro de Estudios Matemticos y Fsicos,
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
1
veronica.navarro@aprenderenred.com.ve, 2 merdelgon@yahoo.es
1

RESUMEN
La importancia de la enseanza de la Fsica radica en que su estudio permite una mayor
comprensin de nuestro entorno. Sin embargo, su enseanza se ve afectada debido a que los
docentes suelen trabajar bajo un enfoque tradicional, desaprovechando los beneficios que
puede traer el uso de la tecnologa. Uno de los temas importantes de la Fsica como lo es el
Movimiento Circular Uniforme (M.C.U.) no escapa a esta realidad. En este sentido hace
falta una transformacin en la prctica docente que involucre el uso de recursos novedosos,
uno de los cuales es el software GeoGebra, caracterizado por su fcil acceso y dinamismo.
Por tal motivo, el objetivo de este trabajo es disear un recurso educativo elaborado con
GeoGebra para la enseanza y aprendizaje del M.C.U. La investigacin se desarrolla bajo
una metodologa de tipo factible y descriptiva. Como resultado, se presenta el recurso que
lleva por nombre Estudiemos M.C.U, elaborado con GeoGebra, el cual se encuentra
disponible en la pgina http://tube.geogebra.org/material/show/id/1216523. Como
consideraciones finales se tiene que el disear un recurso educativo, requiere del manejo
adecuado de los conceptos cientficos del tema tratado y destrezas en el manejo de las
tecnologas, en especial, el conocimiento sobre el GeoGebra como software usado para su
elaboracin. Asimismo, se hace necesario el dominio de elementos didcticos que permitan
usar el recurso de forma ptima. En general, se considera que el uso de este recurso
novedoso puede contribuir a futuro a mejorar la calidad educativa en el rea de la Fsica.
Palabras clave: GeoGebra; recurso instruccional; Movimiento Circular Uniforme.

889

INTRODUCCIN
El objetivo fundamental de la enseanza de la Fsica, es brindarle al estudiante los
insumos suficientes para que ste logre comprender la naturaleza (Gil, 1997). No obstante,
en su estudio, la atencin suele centrarse en el uso de algoritmos matemticos, donde la
comprensin de los conceptos relacionados con el fenmeno fsico pasa a un segundo plano
(Mussoi et al., 2011).
En relacin a esto, la enseanza de uno de los temas fundamentales de la Fsica que
est siendo afectado es el Movimiento Circular Uniforme (M.C.U.), debido a que muchos
de los docentes de sta rea continan trabajando bajo un enfoque educativo tradicional, sin
tomar en cuenta los beneficios que puede traer consigo el uso de las TICs en la educacin,
como lo son por ejemplo, fomentar el inters y la creatividad en los estudiantes. As, stas
constituyen una herramienta novedosa y retadora con la cual el estudiante puede construir
el conocimiento. Adems, su uso puede contribuir a mejorar la calidad educativa (Delgado
et al., 2009).
En este sentido, se hace necesaria una transformacin en la prctica docente que
involucre una metodologa acorde con los recursos disponibles en el entorno (Arrieta y
Delgado, 2006). Uno de los recursos con los que el sector educativo cuenta es con la
tecnologa y uno de los software educativos disponibles que permite el tratamiento de
contenidos de la Fsica es el GeoGebra (Cervantes et al., 2013), el cual representa una
herramienta de fcil uso, ya que no requiere por parte del usuario un gran dominio de algn
lenguaje de programacin (Mussoi et al., 2011).
El GeoGebra es un software libre de cdigo abierto. ste se caracteriza por su
dinamismo, lo que permite al usuario explorar relaciones entre los objetos, anticipar
comportamientos y validar su conocimiento (Iturbe et al., 2012). Por tal motivo, este
software permite modelar situaciones y resolver problemas de Fsica que impliquen el
lgebra, la Geometra, el Clculo (Gurrola y Domnguez, 2013).
Por todo lo anteriormente expuesto, esta investigacin tiene por objetivo disear un
recurso educativo elaborado con GeoGebra para la enseanza y el aprendizaje del M.C.U.

890

ELABORACIN DEL RECURSO

Para la elaboracin del recurso se han tomado en cuenta diversos conceptos, algunos
de los cuales no son propios o exclusivos del M.C.U. pero representan conocimientos
previos que sientan las bases para su estudio. stos son de naturaleza geomtrica y
comprenden conceptos como circunferencia, radio, arco, ngulo central, radianes y rectas
tangentes. Adems, es necesario tener en cuenta ciertos conceptos propios del fenmeno
como la velocidad lineal o tangencial, la velocidad angular, el ciclo, el perodo, la
frecuencia y la aceleracin centrpeta, as como tambin es importante tener en cuenta las
relaciones existentes entre algunas de las magnitudes mencionadas.
En cuanto al procedimiento seguido para la elaboracin del recurso, es necesario
resaltar que ste est estructurado en tres secciones. En la primera se encuentra la situacin
que genera al fenmeno: el auto de carreras que se mover circularmente. sta seccin fue
elaborada en la Vista Grfica con la apariencia de lgebra. Sin embargo, al trmino del
recurso los ejes se ocultaron para no sobrecargar la pantalla. Los pasos para su creacin
fueron los siguientes:
1. Construir la circunferencia que describir la trayectoria del auto de carreras.
Se comenz creando un punto

en el origen del sistema y un deslizador de nmeros

enteros , para que vare cuando el usuario lo manipule. Luego se cre una circunferencia
dados su centro y radio (rotulada ).
2. Construir un punto mvil sobre la circunferencia . ste representar la partcula
que describir el M.C.U y estar en funcin de un ngulo central que indica lo que ha
recorrido el auto. Para determinarlo, empezaremos por crear dos deslizadores de nmeros
positivos: uno rotulado
otro

, que permitir al usuario modificar la rapidez angular del auto y

que indicar el tiempo transcurrido. En funcin de stos valores se construir el

ngulo, ya que

. Para construir el ngulo se requieren dos puntos y su amplitud.

Como se trata de un ngulo central, su vrtice ser el punto , y el punto lateral indicar el
inicio del M.C.U. As, se crea el punto
crea luego el ngulo
del ngulo

, el cual es la interseccin entre el

y el programa genera un punto

. De esta forma,

y . Se
es la amplitud

es un punto mvil debido a que vara segn los valores de

891

y .

3. Crear el vector velocidad tangencial o lineal. Para ello se construye la recta ,

tangente a

por el punto

, con lo cual se ha determinado la direccin del vector, ya que

estar contenido en ella. sta pasa por el punto

, por tanto, siempre cambiar su direccin

para mantenerse tangente a la circunferencia. De esta manera, para el estudiante es ms

fcil visualizar los cambios en la direccin de la velocidad. Se sabe que el origen del vector
es el punto

. Para determinar su extremo se considera que la rapidez lineal viene dada por
, por lo cual se crea una circunferencia

intersecta

centrada en

de radio

. Se

y , en el punto correcto dependiendo del sentido ( ). As se crea el vector

( ), quien representa la velocidad tangencial.

4. Crear el vector aceleracin centrpeta. Se procede de forma anloga, creando
primero la recta que determinar su direccin. As, se traza la recta
puntos

y . El origen del vector ser el punto

cuenta que la magnitud del vector es

en

de radio

que pasa por los

. Para hallar su extremo se debe tener en

. As, se crea la circunferencia , centrada

. Luego, se crea el punto

vector aceleracin centrpeta es el vector

, interseccin entre

y . De esta manera, el

, ( ).

Figura 1. Pasos para la creacin de la primera seccin

Fuente: Elaboracin propia (2015)

La segunda seccin fue construida en la Vista Grfica 3D y est dedicada al anlisis

de la relacin entre el M.C.U. y el Movimiento Armnico Simple (M.A.S.). Los pasos para
su elaboracin fueron los siguientes:
1. Construir la circunferencia que describe la trayectoria de la partcula en
M.C.U. Se coloca un punto en el

( ) y se traza una recta

892

paralela al

que pase

por . Luego, con el punto , la recta

radio

y el deslizador , se crea una circunferencia

que pertenece a un plano perpendicular al

de

2. Crear el punto que representar la partcula en movimiento. Se crea la recta ,

paralela al

y que pasa por . Al intersectar y , se crean los puntos

se le aplica una rotacin axial, alrededor de la recta

manera, se genera el punto

y . Al punto

con un ngulo de

. De esta

, el cual describe un M.C.U. que va a la par del movimiento

presente en la primera seccin.

3. Construir la proyeccin del punto

perpendicular al plano

que pase por

que represente el M.A.S. Se traza la recta

. Al intersectar con el
, se crea el punto
.

Figura 2. Pasos para la creacin de la segunda seccin

Fuente: Elaboracin propia (2015)

Para finalizar estas secciones pueden colocarse detalles que permitan manipular la
reproduccin del fenmeno y observar el cambio en las magnitudes involucradas de forma
dinmica. Por ltimo, se crea la tercera seccin. sta fue diseada en la Vista Grfica 2 y
como un espacio de prctica de algunos ejercicios para los estudiantes. Para su creacin, se
deben colocar textos que indiquen los enunciados o preguntas, casillas de entrada en las
cuales los estudiantes puedan insertar sus respuestas y textos de retroalimentacin que
indiquen si la respuesta es correcta o no, tomando en consideracin las condiciones
necesarias.

893

METODOLOGA
Atendiendo al objetivo propuesto, la investigacin se orienta hacia un proyecto
factible, con la modalidad de estudio descriptivo, que consiste en producir y desarrollar
propuestas de modelos de ejecucin posibles para abordar problemas, insuficiencias o
necesidades de organizaciones o grupos sociales (UPEL, 2002). Se incluyen en esta
categora el desarrollo de software, prototipos y productos tecnolgicos en general.
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN
Como resultado, se presenta el recurso: Estudiemos M.C.U. (ver Figura 3),
elaborado usando el software GeoGebra versin 5.0.128-3D, el cual pretende facilitar el
proceso de enseanza y aprendizaje del M.C.U. a travs de una situacin de la vida real;
particularmente, en el movimiento de un auto de carreras que se desplaza alrededor una
pista

circular.

ste

se

encuentra

disponible

en

la

pgina

http://tube.geogebra.org/material/show/id/1216523.
Figura 3. Presentacin del recurso: Estudiemos M.C.U.

Fuente: Elaboracin propia (2015)

La primera seccin, puede ser usada con gran provecho por el docente a la hora de
presentar el contenido haciendo su estudio ms dinmico y atractivo a los estudiantes. A su
vez, stos pueden utilizar el recurso para explorar, establecer sus propias conjeturas y
validarlas.
La segunda seccin, est dedicada al anlisis de la relacin entre el M.C.U y el
M.A.S. En ella puede encontrarse la partcula (representada por el punto verde)
describiendo el movimiento en un plano vertical y su proyeccin en el
representada por el punto naranja quien realiza un M.A.S. (Ver figura 4).
Figura 4. Relacin entre el M.C.U y el M.A.S

894

, la cual est

Fuente: Elaboracin propia (2015)

En la tercera seccin, los estudiantes pueden realizar algunos ejercicios que

involucran el manejo de las relaciones entre las magnitudes fsicas estudiadas (ver Figura
5).
Figura 5. Seccin de prctica para estudiantes.

Fuente: Elaboracin propia (2015)

DISCUSIN
Lo innovador de esta propuesta es que se aborda un tpico de la Fsica sobre el cual
existen pocas investigaciones en el mbito educativo desde una perspectiva dinmica,
aplicando tecnologas. Adems, se busca de dotar de sentido a este contenido estableciendo
una conexin con una situacin de la vida real, en este caso, el movimiento del auto de
carreras. Asimismo, esta propuesta no se limita a plantear ejercicios para los estudiantes,
sino que adems permite una interaccin entre el estudiante y el recurso. Este ltimo
indicar si su respuesta es correcta o no, presentando una retroalimentacin. En el caso de
que la respuesta no sea la correcta, el recurso le proporcionar una ayuda. Cabe destacar

895

que es posible agregar ms actividades en esta seccin. Dejamos al criterio del docente
disear ms ejercicios que permitan reforzar el conocimiento.

CONSIDERACIONES FINALES
Como consideraciones finales se tiene que el disear un recurso educativo para la
enseanza del M.C.U., requiere del manejo adecuado de los conceptos cientficos del tema
tratado, adems de otros conceptos matemticos involucrados. De igual forma, la creacin
de un recurso educativo demanda destrezas en el manejo de las tecnologas, en especial, del
GeoGebra como software utilizado. Asimismo, se hace necesario el dominio de elementos
didcticos que permitan usar el recurso de forma ptima en el mbito educativo. De forma
general, se considera que el uso de este novedoso recurso puede contribuir a futuro a
mejorar la calidad educativa en el rea de la Fsica.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arrieta, X. y Delgado, M. (2006). Tecnologas de la informacin en la enseanza de la
fsica de educacin bsica. Enl@ce: Revista Venezolana de Informacin, Tecnologa y
Conocimiento. Ao 3(1): 63-76.
Cervantes, A., Rubio, L., Montiel, .G (2013). Secuencia para el anlisis de la refraccin y
reflexin total interna con GeoGebra. Jornadas de Investigacin Estudiantil de la Facultad
de Humanidades y Educacin. Maracaibo-Venezuela.
Delgado, M.; Arrieta, X.; Riveros, V. (2009). Uso de las TIC en Educacin, una propuesta
para su optimizacin. Revista Omnia, 15(3): 58-77.
Gil, S. (1997). Nuevas tecnologas en la enseanza de la fsica oportunidades y desafos. VI
Conferencia Interamericana sobre Educacin en la Fsica. Crdoba-Argentina.
Gurrola, F. y Domnguez, L. (2013). Enseanza de la Fsica y las Matemticas con TIC. I
Congreso Estatal de Ciencias Exactas y Naturales y Encuentro de Enseanza de las
Ciencias. Universidad de Sonora, Campus Hermosillo.
Iturbe, A.; Ruiz, M.; Pistonesi, M.; Fantini, S. (2012). Uso de GeoGebra en la enseanza de
la Geometra en carreras de diseo. Actas de la Conferencia Latinoamericana de GeoGebra.
Uruguay.

896

Mussoi, E.; Flores, M.; Bulegon, A.; Tarouco, L. (2011). GeoGebra and eXe Learning:
applicability in the teaching of Physics and Mathematics. Journal of Systemics, Cybernetics
And Informatics 9(2): 61-66.
Universidad Pedaggica Experimental Libertador, UPEL. (2002). Manual de Trabajo de
Grado de Especializacin y Maestra y Tesis Doctorales. Vicerrectorado de Investigacin y
Postgrado. FEDUPEL. Caracas, Venezuela.

897

DISEO DE UNA ESTRUCTURA DE COSTOS Y GASTOS DE ACUERDO A LA

LEY DE PRECIOS Y COSTOS JUSTOS PARA LA EMPRESA INVERSIONES
URDANETA, C.A.
(Design of a structure of costs and expenses according to the law of prices and costs just for
investment company Urdaneta, C.A.)
Hermcrates Rincn1 Lissett Bracho2
Estudiante de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta
2
Profesora de la carrera de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta Centro
Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com
1

RESUMEN
La importancia del diseo de una estructura de costos y gastos en las empresas
manufactureras, constituyen uno de los elementos de mayor importancia que requieren los
gerentes para tomar decisiones relacionadas con los costos de produccin y la asignacin
del precio de venta a los productos que se fabrican, este requerimiento debe ir acompaado
de un adecuado sistema de costos y equipos informticos actualizados que proporcionen
toda la informacin requerida en determinado momento del proceso productivo y los gastos
de administracin y ventas. El estudio tuvo como objetivo proponer el diseo de una
estructura de costos y gastos, de acuerdo a la Ley de Costos y Precios Justos, para las
empresas manufactureras, caso Inversiones Urdaneta, C.A. La fundamentacin terica
sustentada por: Ortiz Aragn y Rivero (2008), Ramrez Padilla (2002), Mralles (2011) y
Sinisterra (2006). El tipo de investigacin fue un proyecto factible al cual previo se realiz
un estudio de campo, para poder obtener en forma directa los datos relacionados con una
estructura de costos y gastos. La poblacin estuvo conformada por 30 trabajadores y 05
supervisores, los cuales fueron tomados como un censo poblacional, adems se tom en
cuenta como unidad de anlisis los productos fabricados por la empresa. Los instrumentos
de recoleccin de la informacin se aplicaron en la fase explicativa y predictiva de la
misma, constituida por una entrevista de 06 preguntas, tambin una Lista de Cotejo para el
anlisis de los documentos de la empresa. Los resultados revelan que el personal de
produccin no est capacitado para realizar labores de mezclado de productos qumicos,
existen fallas a nivel operativo y contable. Ante esta realidad se formul el diseo de la
estructura de costos y gastos Las conclusiones revelan que el mayor nmero de horas
hombre est concentrado en la parte de llenado y embalado/etiquetado, ya que el mismo se
realiza manual.
Palabras clave: Estructura de costos, Costos de produccin, Costos de manufactura.

898

INTRODUCCIN
La creciente complejidad del mercado, el cual se caracteriza por ser competitivo,
variable y con un estrangulamiento cada vez ms fuerte de la demanda, ha trado
consecuencias inmediatas en la vida privada de las empresas que conforman el motor de la
economa. Las empresas no escapan a los efectos que estos factores externos causan en las
mismas y que condicionan su funcionamiento, principalmente en lo que respecta a la
incidencia que ejercen sobre los costos de produccin en que incurren con el fin de realizar
los procesos de conversin de la materia prima en productos terminados que posteriormente
ofrecen al mercado.

En atencin a lo antes expuesto, refiere Sinisterra (2006), que los costos de

materiales directos, mano de obra directa y costos indirectos de fabricacin, en la
actualidad confrontan constantes variaciones, situacin que ha originado en las empresas la
necesidad de una concientizacin y conocimiento de los mismos. Estas nuevas exigencias
imponen a las empresas la necesidad de disear, adoptar y establecer modelos o sistemas de
costos cuyo objetivo prioritario se encuentre dirigido a mejorar la velocidad y la fiabilidad
de la informacin referente a los costos de produccin y hacer ms viable su
administracin. Dichas empresas deben estar actualizadas con el entorno comercial para
as satisfacer tanto las necesidades de la clientela como de otros requerimientos,
relacionados con su parte operativa.

Es por ello que la siguiente investigacin se bas en brindar informacin sobre el

diseo de una estructura de costos y gastos de acuerdo a lo establecido en la Ley de Precios
y Costos Justos y su Reglamento (2014), permitindole a la empresa Inversiones Urdaneta,
C.A, predeterminar, registrar, acumular, distribuir, controlar, analizar, interpretar e
informara sobre los costos de produccin, gastos de distribucin, administracin y
financiamiento, a los organismos reguladores como SUNDECOP.

899

Fundamentacin terica
Estructura de Costos
La estructura de costos acota Ramrez y Padilla (2008), es la representacin
esquematizada de los costos de un proceso, clasificados y distribuidos segn la necesidad
que tiene la empresa para la toma de decisiones. Se habla de la contabilidad de costos
porque es el registro y control de las operaciones fabriles y tiene como objetivo determinar
el costo unitario de la produccin, que es la base para fijar el precio de venta.

Asimismo, para Miralles (2011), la manipulacin de los costos de produccin para

la determinacin del costo unitario de los productos fabricados es lo suficientemente
extensa como para justificar un subsistema dentro del sistema general.

Este sistema

encargado de todos los detalles referentes a los costos de produccin, es precisamente la

contabilidad de costos.

En una empresa manufacturera, todo desembolso de dinero, o que pueda expresarse

en trminos monetarios, que se relacione directa o indirectamente con la elaboracin del
producto se considera costo de produccin y desde el punto de vista contable debe
reflejarse como activo en el rubro de inventarios. Para el caso en estudio los costos de
produccin seran: La madera utilizada para fabricar camas; los aceites y lubricantes
utilizados en el mantenimiento de la maquinaria; la papelera, tiles de oficina y material de
limpieza relacionados con produccin; sueldos, bono vacacional, prestaciones sociales
correspondientes al personal de fbrica, energa elctrica en produccin, depreciacin de
los activos de fbrica, entre otros conceptos.

De hecho, seala Ramrez Padilla (2008), que el costo de produccin del cual se
espera un beneficio futuro se refleja como activo en el balance general en el rubro de los
inventarios, es decir, que el costo de produccin del cual ya se obtuvo un beneficio porque
corresponde a los productos terminados y vendidos que permitieron el ingreso a la empresa
se refleja como gasto (costo de venta) en el estado de resultados.
900

Los costos de produccin son los que se generan en el proceso de transformar la

materia prima en productos terminados; estos se subdividen en costos de materia prima,
costos de mano de obra, gastos indirectos de fabricacin.
Los costos de manufactura, refiere Ortiz Aragn y Rivero (2006), son aquellos que
se relacionan con la produccin de un artculo, es decir, son la suma de los materiales
directos, de la mano de obra directa y de los costos indirectos de fabricacin.
La Ley de Precios Justos
Esta ley, es de reciente data fue promulgada el 23 de enero del 2014, la misma
representa asegurar el desarrollo armnico, justo, equitativo, productivo y soberano de la
economa nacional, a travs de la determinacin de precios justos de bienes y servicios,
mediante el anlisis de las estructuras de costos, la fijacin del porcentaje mximo de
ganancia y la fiscalizacin efectiva de la actividad eco-nmica y comercial, a fin de
protegerlos ingresos de todas las ciudadanas y ciudadanos, y muy especialmente el salario
de las trabajadoras y los trabajadores; el acceso de las personas a los bienes y servicios para
la satisfaccin de sus necesidades; establecer los ilcitos administrativos, sus
procedimientos y sanciones, los delitos econmicos, su penalizacin y el resarcimiento de
los daos sufridos, para la consolidacin del orden econmico socialista productivo

METODOLOGA
La metodologa asumida en la presente ponencia se centra en una investigacin
proyectiva, o proyecto factible, que segn Arias, (2006:134), se trata de una propuesta de
accin para resolver un problema practico o satisfacer una necesidad, donde es
indispensable que dicha propuesta se acompae de una investigacin, que demuestre su
factibilidad o posibilidad de realizacin. Tambin es de campo, debido a que para poder
alcanzar el objetivo principal fue necesario obtener en forma directa los datos que se
relacionan con el diseo de una estructura de costos y gastos, suministrada por la gerencia
general de la empresa (Balestrini:2006). La poblacin estuvo conformada por 35
trabajadores de los cuales 30 son los encargados del proceso productivo y 05 de la parte
supervisora.

901

Como muestra se tomaron todos los trabajadores de la empresa, as como tambin

los productos que ella fabrica en sus diferentes capacidades, para as elaborar una estructura
de costos y gastos. Las tcnicas e instrumentos de recoleccin que se utilizaron fueron la
entrevista y la Lista de Cotejo, ambas se aplicaron a las personas que laboran en el proceso
productivo de la empresa y a la parte administrativa. Tambin se aplic un cuestionario
contentivo de preguntas destinadas directamente a las personas involucradas en el proceso
de produccin de sta. Los rubros que se utilizaron fueron, los productos fabricados por la
empresa, los elementos del costo, como, materia prima, mano de obra directa y costos
indirectos de fabricacin y los costos fijos y variables.

RESULTADOS
Los resultados de esta investigacin revelan que al utilizar la observacin directa
(Lista de Cotejo), arroj un anlisis que denota que el 80% de las caractersticas del proceso
no se observan y un 20% est dudoso. Asimismo, el personal de produccin no est
capacitado para realizar labores de mezclado de productos qumicos.

Tambin existen fallas a nivel operativo y contable proporcionarle, razn por la cual
se formul al departamento de costos de la empresa el diseo de una gua terica que sirva
de procedimiento para identificar los costos directamente asociados a los productos y
aquellos que son comunes a toda la produccin, procediendo con la distribucin de los
costos y gastos comunes, a travs de una base lgica y equitativa que les permita
determinar el costo unitario con lo establecido en la Ley de Costos y Precios Justos y su
Reglamento (2014).

Adems tambin se contempla para ser aplicada en la elaboracin de productos de

limpieza, tales como; desinfectantes, cloro, lavaplatos, cera y suavizante, los cuales son
presentados en envases de 1 litro y galn (3.785 litros), en donde ocurren dificultades para
asignar costos a estos productos.

902

CONCLUSIONES

Una vez concluido este proyecto factible se pudo afirmar que el mayor nmero de
horas hombre est concentrado en la parte de llenado y embalado/etiquetado, ya que el
mismo se realiza manual.

En relacin a los costos indirectos de fabricacin no se lleva un registro detallado en

cuanto a la separacin de los costos fijos de las variables, dificultndose la contabilizacin
y la asignacin de estos a los productos.

No se pretende regular la contabilidad financiera de la empresa sino establecer

parmetros para la determinacin de la estructura de costos de los productos y poder
determinar los precios justos, lo cual en la prctica est ms referido a lo que se denomina
contabilidad de costos, que a diferencia de la contabilidad financiera est basada en
estimaciones y proyecciones las cuales se establecen tomando como referencia factores
econmicos, presupuestos, predicciones financieras y planes corporativos pero tambin
datos estadsticos.

Al describir el procedimiento para clasificar los costos directamente identificados

con los productos fabricados e identificar y distribuir los costos y gastos comunes entre los
productos, se observa que los costos se identifican directamente con el producto y se
obtendrn de las sumas de todas las partidas de costos considerables como tales y el costo
comn distribuido. Las mquinas utilizadas en la actualidad estn totalmente depreciadas y
obsoletas y su produccin es muy lenta, ocasionando mayor cantidad de tiempo para
producir la cantidad de productos que se requieren.

PROPUESTA
La estructura de costos y gastos, diseada para los productos fabricados es un
procedimiento adicional que se acompaa de una gua tcnica, para el departamento de
costos de la empresa, para asignar costos y gastos a los productos que fabrican, ejerciendo

903

un mejor control sobre los costos y gastos, y as asociarlos de manera lgica y objetiva a los
productos con el objetivo de fijar un precio de ventas justo respetando los lineamientos
establecidos en la ley de costos y precios justos y sus reglamentos, y as obtener toda la
informacin necesaria para determinar el costo unitario por producto, a la vez, proponer
una estructura de costos, con la finalidad de mejorar la asignacin de costos y gastos,
estudiar las posibles aplicaciones de planta, reducir costos y otras inversiones necesarias
para aumentar la produccin

El caso de estudio es una empresa manufacturera que se crea en el 2006 con el objeto de
fabricar, comercializar y distribuir productos de limpieza como lo son Cloro, desinfectante,
cera, lavaplatos, suavizante (marca Crystal) los cuales pueden ser ofertados en diferentes
puntos de ventas de reas nacionales. La comercializacin de los mismos se hace mediante
transacciones de contado y/o pagos anticipados, garantizando la entrega en el menor tiempo
posible de los productos fabricados.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arias, F. (2006) El proyecto de investigacin: Introduccin a la metodologa cientfica. 5.
Ed. Caracas - Venezuela: Episteme.
Balesatrini, M. (2006) Cmo se elabora un proyecto de Investigacin. 7ma. Edicin.
Caracas. Editorial BL Consultores Asociados.
Ley orgnica de Precios justos, Reglamentos, Gaceta Oficial N 40340-23/01/2014.
Miralles; M. (2011). Diseo de una estructura de costos aplicada al proceso de
transformacin de sal bruta. Caso: Industrias Salineras, C.A. (INDUSALCA). Trabajo de
Grado. Universidad Dr. Rafael Belloso Chacn. Maracaibo, 72 p.
Ortiz Aragn, A. y Rivero G. (2006) Estructura de Costos, conceptos y metodologa.
Pact.Usa,.
Ramrez Padilla, D. N. (2002). Contabilidad y finanzas en un contexto globalizado.
Sinisterra G. (2006) Contabilidad de Costos. Ciencias puras. Contadura Pblica. Ecoe
Ediciones. p. 424

904

DISTRIBUCIN Y ABUNDANCIA DE ESPECIES VEGETALES EN LA

PLANICIE DE LA LOCALIDAD DE LAS CABIMAS, MUNICIPIO MARA;
ESTADO ZULIA
Alonso Fuenmayor*; Savier Acosta, Caro Romero, Johnny Torres,
Remigio Rodrguez
*Facultad de Humanidades y Educacin, Departamento de Tecnologa y Prcticas
Educacionales- LUZ.
Alonsofuenmayor68@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin, es analizar la abundancia de especies comunes en la
localidad de Las Cabimas del Municipio Mara, Estado Zulia. La metodologa est enmarcada en la
investigacin descriptiva y experimental, teniendo como mtodos de estudios el conteo directo a
travs de la tcnica del transepto y la ficha de observacin para la descripcin del lugar. Los
resultados obtenidos demuestran que la especie con mayor abundancia es la Prosopis juliflora,
seguida por Stenocereus griseus, Opuntia caracasana Vochella tortuosa y Acanthocereus
tetragonus. Se concluye que a pesar de las modificaciones sufridas en la localidad por los efectos
antrpicos, estas especies y otras permanecen en su hbitat, con todas y las condiciones a las cuales
son sometidas resisten la intervencin humana.

Palabras clave: Botnica, Abundancia florstica, Las Cabimas, Municipio Mara, Actividad
antrpica.
ABSTRACT
The objective of this research is to analyze the abundance of common species in the locality
of the Township Cabimas Mara, Zulia State. The methodology is framed in descriptive
research and experimental research methods having as direct counting through the art of the
transept and the observation sheet to describe the place. The results show that the most
abundant species is the Prosopis juliflora, followed by Stenocereus griseus, Opuntia
caracasana Vochella tortosa, Acanthocereus tetragonus. We conclude that in spite of the
modifications in the locality by anthropogenic effects, these species remain in the wild, and
with all the conditions which are subject to human intervention resist.
Keywords: Botany, Floral abundance, The Cabimas, Mara Township, anthropogenic
activity.
INTRODUCCIN
En este trabajo se hacen consideraciones biogeogrficas de la localidad de Las
Cabimas del Municipio Mara, estado Zulia, la cual comprende una vasta zona poblada de
una gran variedad de especies vegetales. El relieve en toda su extensin est caracterizado

905

topogrficamente por dunas, planicies, salinas y formaciones de manglares irrigados por las
aguas del Lago de Maracaibo, de gran importancia geogrfica y ambiental. En el presente
trabajo, se realiz un estudio sobre la amplia distribucin de algunas especies de plantas en
toda el rea que conforma la planicie de la localidad de Las Cabimas, que parte desde punto
cardinal sur limitado por un amplio cordn de manglares que se extiende desde la costa del
Lago de Maracaibo hasta el punto cardinal Oeste (Paila negra), sector La Soledad.
El objetivo de investigacin, consisti en determinar la abundancia de especies
vegetales en la planicie de la localidad de Las Cabimas, Municipio Mara- estado Zulia.
METODOLOGA
La metodologa llevada a cabo est enmarcada en la investigacin descriptivaexperimental. El mtodo usado para determinar el nmero de especies fue el conteo directo
y la tcnica del transepto, el cual midi 400X 100 mt2, rea Sur- oeste de la localidad de
Las Cabimas, teniendo como punto referencial el Hato Las Mireya, propiedad de la familia
Fuenmayor. La descripcin biogeogrfica de la localidad se realiz mediante un recorrido
de observacin in situ, auxiliada por las notas de campo y la bibliografa. La identificacin
de las plantas se realiz por reconocimiento experimental de las hojas y por fotografas de
flores, tallo y fruto, comparndolas con referencias bibliogrficas (Zambrano y Fuenmayor,
1977) y la opinin de expertos en clasificacin vegetal.
RESULTADOS
caracterizacin de la localidad de Las Cabimas en dicho punto cardinal.
Se identific la morfologa externa del suelo de la planicie; los accidentes del relieve
con algunas dunas o mdanos de poca dimensin, alternando unas de arena de color blanco
y otras de color amarillo situadas en el punto cardinal Sur con direccin Oeste. Desde el
lmite Sur de la costa del Lago de Maracaibo se evidencia la formacin deltaica conformada
por la abundancia de las tres especies ms observadas Rhizophora mangle, Laguncularia
racemosa y Avicennia ntida.

906

La formacin deltaica no slo la conforma el manglar, tambin se observ una

especie de helecho (Acrostichum aureum) o helecho de playa que los pobladores le llaman
saltanejo. Igualmente, se encontr el ann del gnero Anona o como le dicen los nativos,
guanbana boba. La franja que divide el manglar de la planicie se conoce como ecotono,
una extensa callejuela dispuesta a lo largo de la zona deltaica, de relieve plano y suelo
salitroso por donde se realizaba el comercio del pescado, desde la orilla de la playa (Puerto
de pescadores) donde llegaban las chalanas hasta lo que hoy en da se conoce como Paila
negra. En tiempos pasados, en el ecotono slo se apreciaba grupos de pajonales de la
familia ciperaceae, gramneas (grama de piedra), ann, algunos cujes (Prosopis juliflora),
perejil de playa, clemn, entre otras especies, bordeando al manglar.
La lnea divisoria de separacin entre la formacin deltaica y el manglar desapareci
al dejar de pasar el trfico vehicular, se fue poblando la franja con Prosopis de menor
tamao y ramificado desde el suelo, Acacia tortuosa, bejucos y grandes extensiones de
ciperaceas, Opuntia caracasana en poca cantidad y otras especies. A pesar de haberse
poblado la faja ecotnica, an se puede diferenciar la separacin del rea deltaica de la
planicie. Las mareas inundaban todo lo que conformaba el ecotono, sin que el agua pasase a
la planicie, todava esta caracterstica persiste, segn las observaciones in situ. El relieve,
cuya fisionoma muestra un paisaje marcado por el xerofitismo particular del bosque muy
seco tropical, siempre ha estado sometido a la explotacin antrpica del pastoreo y otras
actividades, pero esta accin deja ver claramente que el hombre actual tiene menos aprecio
por el ambiente y por los recursos que aporta nuestra naturaleza.
Identificacin de las especies en mayor abundancia.
La poblacin total de las especies vegetales muestreadas fue de 2641 individuos, lo
cual represent el 100%. En cuanto a la abundancia de especies presentadas en la planicie y
dentro del transepto trazado, se observa que la ms encontrada y con mayor frecuencia en
tales cuadrantes,

fue la especie Prosopis juliflora. En cada transepto realizado se

registraron ms de 200 ejemplares, considerando los de diferentes tamaos, sin tomar en

cuenta los ejemplares recin nacidos. El total de ejemplares encontrados en toda el rea

907

muestreada fue de 1428 Prosopis. Para la especie Stenocereus griseus, el total encontrado
fue de 450 ejemplares. El porcentaje registrado para ambas especies fue de de 54. 07% y
17. 04%, respectivamente. Siguiendo el orden de abundancia, el total de ejemplares de la
especie Opuntia caracasana, fue de 403 individuos. El porcentaje total para esta especie se
ubic en un 15.26%.
El total de ejemplares de Vochella tortuosa (veda) fue de 224 individuos con un
porcentaje de 8.48% con respecto a la poblacin total. El total de la especie Acanthocereus
tetragonus, fue de 102 ejemplares, resultando un porcentaje de 3.86%. La ventaja de esta
especie es que crece en colonias, las cuales deberan encontrarse comnmente pero la
quema y la deforestacin ha influido mucho en la disminucin de su abundancia, lo cual
significa que an cuando est presente, no es igual como en tiempos pasados donde se
encontraba frecuentemente una colonia poco distante de la otra.
En otras reas fuera de lugar del transepto se observaron colonias de mayor
abundancia pero para el rea medida, la pitajaya como suele decrsele a la especie
tetragonus, represent una especie que an resiste a las condiciones antrpicas del lugar.
Un total de 3 ejemplares de Pereskia guamacho se encontraron en el transepto, lo cual
represent un 0.11% con respecto a la poblacin total. El nmero de ejemplares de
Quadrella odoratssima, Caesalpinia coriaria, Chrysophyllum cainito, Calotropis procera,
Clematis flammula, Jaquinia aristata de 5, 6, 1, 2, 14 y 3 individuos, respectivamente;
registrando porcentajes de 0.19%; 0.23%; 0.04%; 0.53% y 0.11%, respectivamente. Se
pudo observar en las adyacencias del transepto varios ejemplares de Quadrella, Caesalpinia,
Jaquinea aristata y Clematis, pero cainito no se observ ningn otro ejemplar.
No obstante, an cuando el tipo de suelo del Jardn Botnico de Maracaibo, es por
naturaleza seco- tropical, quiz sea esa caracterstica la que permite la existencia de muchas
especies en la localidad marense. Una de las propiedades por las cuales responden a un
mismo comportamiento de las especies, sean los factores limitantes del ambiente, tales
como el dficit de humedad, las altas temperaturas y la pobreza nutricional del suelo,
adaptando su hbitat a estas condiciones crticas (Vareschi, 1966). Entre las cactceas, el

908

cardn dato, Stenocereus griseus, es una especie ampliamente distribuida en las regiones
ridas y semiridas del norte de Sur Amrica y las Antillas Neerlandesas, donde por lo
general es muy abundante (Nassar et al., 1997). En Venezuela se ubica en extensas regiones
xerofticas, principalmente en la costa occidental de la Pennsula de Paraguan, ligada de
una u otra forma a la vida de sus habitantes (Hoyos, 1994). Igualmente, en la pennsula de
la Guajira en el estado Zulia y en el estado Lara, entre otras regiones de nuestro pas.
Por otra parte, los estudios realizados por Daz y Gonzlez (1997), demuestran la
abundancia existente en el Zulia de la especie Prosopis juliflora, y sealan que gran parte
de las tierras ridas de este estado son altamente propicias para el ciclo productivo sin
exigir mayor mantenimiento, ya que garantiza la obtencin de su fruto que permite la
reproduccin en gran escala. Por otra parte, el asentamiento urbano, es un fuerte factor de
impacto ambiental, pues, la deforestacin para la construccin trae consigo una serie de
consecuencias ecolgicas que muchas veces inciden categricamente en la extincin de las
especies (Muruaga, 2010).

CONCLUSIONES
La localidad de Las Cabimas del Municipio Mara, an cuando la actividad antrpica
est incidiendo en los cambios geogrficos, la abundancia y distribucin de las especies
Opuntia caracasana, Prosopis juliflora, Vochella tortuosa, Acanthocereus tetragonus y
Stenocereus griseus, se han conservado, quiz no en un 100%, comparndolo con tiempos
pasados cuando dicha localidad apenas era un casero. Sin embargo, estas especies
persisten, haciendo honor al clima muy seco tropical de la regin. La actividad antrpica ha
influido enormemente sobre la vida vegetal de la localidad; la quema por una parte, y por la
otra, la tala indiscriminada han causado graves daos a estas especies, al punto de poner en
peligro de extincin a la Pereskia guamacho y Chrysophyllum cainito, al no encontrarse en
abundancia como en tiempos pasados. El pastoreo no ser una causa principal, aunque la
poblacin siempre vivi de dicha actividad, pero ms consciente con la naturaleza. La
disminucin de forrajes por efectos de las sequas, ha hecho que los pastores corten las
909

ramas de las especies comestibles para el ganado, como se ha venido observando desde
hace muchos aos con la especie caimito.
En cambio, la Quadrella odoratsima, es muy buscada por los que practican la
brujera para sahumerio y baos. Igualmente, los largos periodos de sequa tienen su
influencia pero tambin las quemas han modificado los suelos, empobrecindolos. La
deforestacin de un rea de gran extensin de suelo salino, alternado con dunas de muy
poca dimensin para construir una urbanizacin trajo como consecuencia la prdida de
poblaciones de Caesalpinia coriaria, Pereskia guamacho, Quadrella odoratsima. Fuera
del permetro del transepto se encontr mayor nmero de Caesalpinia, Quadrella, y
Jaquinia aristata, pero slo un (01) ejemplar de Pereskia. La Opuntia caracasana, en
nuestro pas, especficamente en el rea de estudio an se encuentra en abundancia, pero en
el pasado todava fue mucho mayor antes de los asentamientos urbanos, segn la opinin de
los nativos.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Daz- Zabala, E. y Gonzlez N. (1997) Utilizacin del fruto del cuj (Prosopis juliflora) en
la elaboracin de medios de cultivos bacterianos. Revista Cientfica FCV-LUZ, VII (1):5764, Maracaibo- Venezuela.
Hoyos, J. (1994) Frutales de Venezuela. Sociedad de Ciencias Naturales, La Salle, pp. 768, Caracas- Venezuela.
Muruaga, N. (2010) Rebutias endmicas de la Argentina. Boletin de la Sociedad
Latinoamericana y del Caribe de Cactceas y de otras suculentas, 7(2):15- 20, La HabanaCuba.
Nassar JM, Ramrez R, Linares O. (1997) Comparative pollination biology of Venezuelan
columnar cacti and the role of nectar-feeding bats in their sexual reproduction. Am. J. Bot.,
84:918927.
Vareschi, V. (1966) Sobre las formas biolgicas de la Vegetacin Tropical. Boletn
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 26 (110):518. Caracas- Venezuela
Zambrano, J. O. y Fuenmayor, E. (1977) El bosque muy seco tropical del jardn Botnico
de Maracaibo. Revista de la Facultad de Agronoma- LUZ,3 (4):79-87, MaracaiboVenezuela.

910

EL DESEMPEO ACADMICO DE LOS PREPARADORES DOCENTES DE LA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIN (LUZ)
The Academic performance of Preparers Teachers College of Humanities and Education
(LUZ)
Eidi Parra, Deinny Puche
Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad de Zulia. Maracaibo-Venezuela.
deinnypuche@gmail.com
RESUMEN
El estudio tuvo como objetivo determinar la relacin entre el desempeo acadmico de los
preparadores docentes de la Facultad de Humanidades y educacin, (LUZ), Maracaibo,
estado Zulia. Se fundament en los planteamientos de Cnquiz (2006), Fuenmayor (2010),
Morles at col (2003), entre otros. El tipo de investigacin fue descriptiva, de campo, con un
diseo no experimental y transversal; la poblacin estuvo constituida 5 preparadores de
ctedras diferentes. La tcnica para la recoleccin de la informacin fue la encuesta, el
instrumento un cuestionario, el cual se valid por expertos en el rea. En el anlisis se
consider aplicar la estadstica descriptiva por frecuencia indicadores, dimensiones y
mostrarn los comportamientos de las variables objeto de estudio. Los resultados obtenidos
muestran que los preparadores poseen una preparacin docente aceptable, y que mediante
la prctica este ltimo va perfeccionando sus habilidades. Se concluy que el desempeo
del preparador depender directamente de su preparacin y de la prctica de este. Aunado a
esto se atribuyen factores de motivacin; como protagonismo en el aula de clases, incentivo
monetario y crecimiento propio en el contenido instruccional.
Palabras clave: preparador, desempeo, docentes.
INTRODUCCIN
A nivel mundial, la educacin es considerada como el eje ms importante para el
desarrollo de cualquier pas y dentro de esta dimensin, el docente es factor fundamental,
por cuanto se constituye en el promotor de cambios e innovacin de la propuesta educativa.
Por tanto, se persigue una formacin que mejore capacidades tanto personales, como
profesionales de los docentes, a travs de una serie de conocimientos, destrezas y actitudes
que stos necesitan para desarrollar adecuadamente la profesin de ensear y para su
continuo desarrollo profesional (Fuenmayor, 2000).

Sin embargo, la educacin universitaria ha venido confrontando una serie de

desafos en un mundo que se transforma de manera continua, por ello debe revisar su

911

misin y redefinir sus funciones, en especial aquellas que se relacionan con las necesidades
de la sociedad en materia de aprendizaje para una superacin permanente. Es as, como un
aspecto importante dentro de la misin de la universidad, est referida al requerimiento de
docentes capacitados, para poder dar cumplimiento a sus tareas acadmicas, un personal
que no slo domine lo conceptual, sino que facilite la enseanza de lo requerido en el
mbito social. De aqu la necesidad de formar a los profesores en la universidad para
educar, a fin de lograr que los estudiantes aprendan a aprender; para lo cual se requiere de
un desempeo docente idneo.

La educacin es vista pues "como el principal capital humano en cuanto concebida

como productora de capacidad de trabajo"(Rodrguez, citado por Morales), es en este
contexto que " las dificultades escolares del nio constituyen una hipoteca cada vez ms
pesada para su futuro porvenir" (Gilly, 1978) ya que el rendimiento que tenga en
la escuela le permitir la posibilidad de acceder a ms y mejores puestos de trabajo;
en cambio, aquel nio que fracasa en la escuela slo tendr acceso en el futuro a trabajos
subalternos y lgicamente con menor remuneracin.

El bajo rendimiento acadmico es un problema a nivel mundial en l influyen

diversos factores por eso se afirma que es multicondicionado y multidimensional (Prez
citado por Adell, 2002) y uno de los factores determinante es la familia.

En Amrica Latina se hicieron estudios sobre el rendimiento escolar as nos los

presentan Eduardo Vlez y col. escribiendo un artculo a partir de 18 informes de
investigacin concluyendo que: los mtodos de enseanza activos son ms efectivos que los
pasivos; la experiencia de los profesores y el conocimiento de los temas de la materia estn
relacionados positivamente con rendimiento; las actitudes de los escolares hacia los
estudios son importantes para incrementar el rendimiento; la repeticin del grado escolar y
el ser de mayor edad estn relacionadas negativamente con el rendimiento y la prctica de
tareas en casa que incluye la participacin de los padres est relacionada con el
rendimiento.

912

Nuestro pas no es ajeno a este problema sobre bajo rendimiento escolar, as nos lo
muestra la Unidad de Medicin de la Calidad Educativa del Ministerio de Educacin en el
2001 quien aplic una evaluacin nacional a los alumnos de 6 de primaria llegando entre
otras conclusiones que ms del 40% de los estudiantes multigrado estn en el grupo de ms
bajo rendimiento tanto en matemtica como en comunicacin, mientras que 9% o menos lo
est en el grupo de ms alto rendimiento.

La poblacin estudiantil constituye un grupo sometido a una actividad homognea,

con periodos particularmente estresantes, como son las pocas de exmenes; adems, est
altamente disponible para realizar estudios que sometan a prueba hip-tesis especficas de
trabajo en el rea del estrs. As lo demuestran numerosos trabajos en el rea (Castillo y
Guarino, 1998)
En el mbito acadmico, se ha encontrado que el apoyo social podra actuar,
adems, como un potenciador en el logro de un desempeo satisfactorio de los estudiantes
(Romn & Hernndez, 2005), ya que contribuira a que afronten a los estresores propios de
su ambiente, con mayores probabilidades de xito (Labrador, 1995, como se cita en Martn,
2007).
Dentro de este contexto, Venezuela no escapa a esta realidad, puesto que la
educacin venezolana no ha satisfecho las expectativas que la sociedad ha puesto en ella,
siendo frecuentes las investigaciones que sealan el deterioro de la educacin, por razones
de diversa ndole (Morles, Medina y lvarez, 2003). Una de ellas, es el hecho de que
muchas prcticas educativas promueven un ejercicio memorstico, donde la interaccin
entre el conocimiento recientemente adquirido y la informacin almacenada es mnima
(Ausubel, Novak y Hanesian, 1986).

Es por ello, que el sistema educativo ha sido objeto de numerosas y variadas

investigaciones, en pro de alcanzar las adecuaciones o transformaciones requeridas para

913

mejorar y elevar la calidad de la educacin, lo cual amerita entre otras cosas; evaluar y
potenciar la formacin pedaggica del profesorado, renovar actividades, mtodos y
prcticas; como una estrategia fundamental en beneficio de la calidad de la enseanza.

Al respecto, la UNESCO (2009), reconoce el rol de la educacin universitaria para

promover aprendizaje significativo en los alumnos; adems, reafirma

que este nivel

educativo tiene a su cargo la formacin de lderes sociales, profesionales que tienen

condiciones necesarias para crear nuevas formas e instrumentos de produccin.

Es necesario destacar, que uno de los problemas ms comunes que enfrenta el

estudiante de Administracin Comercial y Contadura Pblica de la Universidad
Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), es el bajo Rendimiento Acadmico que se
obtiene en un alto porcentaje en el rea de Contabilidad. Este estudio atiende a la necesidad
de realizar un anlisis exhaustivo de dicha situacin, basndose especficamente en la
ctedra de Contabilidad de Costos para luego extrapolar los resultados hacia el rea en
general. En fecha reciente se crearon los cargos de Preparadores Docentes en dicha
institucin, con la finalidad de tratar de palear dicho problema; sin embargo existen dudas
al respecto, de si con la instauracin de esta nueva figura se observarn cambios
significativos o por el contrario ser una prdida de recursos, tanto humanos como
financieros por parte de la institucin.

El objetivo primordial de esta investigacin fue hacer un seguimiento y/o estudio de

dicha problemtica, para tal efecto se hizo un anlisis comparativo de los resultados
obtenidos por aquellos alumnos que cursaron la asignatura sin esta nueva figura, con
respecto a aquellos que s la cursaron con el preparador docente; de acuerdo con los
resultados obtenidos, se pudo comprobar la viabilidad de la hiptesis planteada puesto que
qued demostrado que el preparador docente constituye una valiosa herramienta para
elmejoramiento acadmico del estudiantado.

914

La Universidad del Zulia, a travs de la Facultad de Humanidades y Educacin, es

la encargada de formar talentos humanos especializados en la docencia; para ello, se realiz
el currculo basado en competencias, cuya bsqueda es la conformacin de una oferta
curricular de calidad, pertinente, integral y que responda a las tendencias modernas.

El diseo curricular de la Facultad de Humanidades y Educacin est basado en

competencias, las cuales son un conjunto de comportamientos socio-afectivos y habilidades
cognoscitivas, sensoriales y motoras que permiten llevar a cabo de manera adecuada un
papel, una funcin, una actividad o tarea. Cnquiz e Inciarte, (2006). Es por ello, que es
necesario la implementacin de otras estrategias que promuevan el desarrollo de los
estudiantes. Los trabajos de campo son un procedimiento muy adecuado para indagar sobre
las caractersticas de la fauna o flora de una localidad. Para que las actividades de campo
faciliten efectivamente la comprensin de los estudiantes, deben ser convenientemente
preparadas y enmarcadas en un plan de enseanza que les otorgue sentido y contribuya con
la formacin de los estudiantes. Con este propsito, es conveniente que el docente les
explique que, el trabajo de campo no es simplemente una excursin, sino que se trata de
una metodologa y un procedimiento para obtener informacin y construir nuevo
conocimiento sobre la materia a investigar.
Por lo anterior expuesto se plantea el siguiente objetivo: determinar la relacin entre
el desempeo acadmico y los preparadores acadmicos de la Facultad de Humanidades y
Educacin, (LUZ).
BASES TERICAS

Preparador
Reglamento de Preparadores de la UCV (2009) ARTCULO 3. Se denomina preparador a
aquel estudiante que cumple las actividades contempladas en este Reglamento adscrito a
una Ctedra o Departamento determinado, en una Escuela de la Facultad.

915

Preparadura
Reglamento de Preparadores de la UCV (2009). La preparadura se concibe como una
actividad especial de formacin acadmica y profesional en las carreras o reas especficas
con vista al eventual ingreso de los futuros egresados al personal docente-investigador de la
Facultad.
Educacin
Es considerada "como el principal capital humano en cuanto concebida como productora de
capacidad de trabajo"(Rodrguez, citado por Morales).
ORIENTACIONES METODOLGICAS
La presente investigacin es descriptiva, dado que se logra caracterizar un objeto de
estudio o una situacin concreta indicando sus rasgos diferenciadores; adems.

Presenta un diseo de campo debido a que se apoya en la informacin obtenida en

el lugar donde se desarrolla el estudio; Arias (2006), seala que la recoleccin de datos es
directamente de los sujetos investigados, o de la realidad donde ocurren los hechos (datos
primarios), sin manipular o controlar variable alguna, es decir, el investigador obtiene
informacin pero no altera las condiciones existentes. As mismo la investigacin es no
experimental, ya que se observan los fenmenos tal y como ocurren naturalmente, sin
intervenir en su desarrollo. De igual modo, es transversal puesto que la recoleccin de
datos se efecta en un solo momento, en un tiempo nico.

La poblacin es la totalidad del fenmeno a estudiar, cuyas unidades de anlisis

poseen caractersticas comunes dando origen a los datos de la investigacin. As mismo
lsaz y col (2006), define a la poblacin, como el conjunto de individuos que tienen ciertas
caractersticas o propiedades que son las que se desea estudiar; este

trabajo de

investigacin tomar como poblacin a 5 preparadores de la facultad de humanidades y

educacin, de diferentes ctedras en el rea de biologa.

916

CONCLUSIONES

Los preparadores juegan un papel fundamental en la educacin universitaria,

considerndolos como herramientas de contacto directo con el conocimiento, como
sabemos es a veces atenuante que un docente atienda a 45 estudiantes en un laboratorio o
saln de clases, considerando la emancipacin universitaria. El preparador no obstante,
figura como una persona protagnica en la consolidacin de objetivos para los estudiantes,
el preparador puede cumplir los roles del docente apegado a su respectivo reglamento. El
preparador consolida y afianza sus conocimientos con la prctica de la misma, y sobre todo
si logra acoplarse perfectamente con el docente al cual trabaja.

Considerando lo anterior el desempeo acadmico de los preparadores, en su

mayora ser alta debido a su formacin acadmica como estudiante de su carrera, despus
por los diferentes requerimiento que se piden para la misma.

REFERENCIAS CONSULTADAS
Ausubel, D; Novak, J; Hanesian, H. (1986). Psicologa Educativa: Un punto de vista
cognitivo. Editorial Trillas: Mxico.
Arias, F. (2006). El Proyecto de Investigacin. Ediciones Episteme. Maracaibo-Venezuela.
pp. 1-100.
Canquiz, L y Alicia I. (2006). Desarrollo de Perfiles Acadmico-Profesionales basados en
Competencias. Maracaibo,Venezuela. Ediciones de la Universidad del Zulia.
Caballero, C., Abello, R. & Palacios, J. (2007). Relacin del burnout y el rendimiento
acadmico con la satisfaccin frente a los estudios en estudiantes universitarios, Avances
en Psicologa Latinoamericana, 25 (2), 98-111.
Castillo, H. &Guarino, L. (1998). Rendimiento acadmico al rgimen militar en cadetes
venezolanos: Variables asociadas. Revista Interamericana de Psicologa, 32, 51-70
Fuenmayor, Luis. (2000). La Formacin Acadmica del Docente de los Alumnos de
Educacin Tcnica. Trabajo de grado de magster en Educacin. Instituto Universitario
Pedaggico Monseor Rafael Arias Blanco. Maracaibo.

917

Gilly, M. (1978). El Problema del Rendimiento Escolar. Editorial Oikos-Tau.36-39, 215228.

Morles, Vctor; Medina, Eduardo y lvarez, Neptal. (2003). La Educacin Superior en
Venezuela. Informe 2002 a IESALC-UNESCO. Caracas.

Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura. UNESCO

(1998). Conferencia Mundial sobre la Educacin Superior. Declaracin Mundial sobre la
Educacin Superior en el Siglo XXI: Visin y Accin.

918

EL HUERTO ESCOLAR COMO RECURSO DIDACTICO PARA LA ENSEANZA

Y APRENDIZAJE DE LA BIODIVERSIDAD
(School garden as an educational resource for teaching and learning of biodiversity)
Jorge Melean, Berardin Morales, Yenis Severiche, Gilyhalides Trechi,
Angy Villalobos
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
gilyhalidest@gmail.com
RESUMEN
El fin de esta investigacin fue proponer el huerto escolar como recurso didctico para la
enseanza y aprendizaje de la biodiversidad en la Unidad Educativa Privada Maranatta. El
tipo de investigacin usada fue descriptivo de campo ya que se seleccionaron datos de
forma directa en el lugar de los hechos. La poblacin estuvo conformada por 1 directivo, 4
docentes y 45 alumnos de la I y II Etapa de Educacin Bsica. La tcnica utilizada fue la
observacin, y el instrumento la gua de observacin, este fue validado por experto en el
rea y se utiliz la escala tipo Likert. Una vez aplicado el instrumento se pudo llegar a la
conclusin que, para la realizacin de un huerto escolar se deben tomar en cuenta los
lineamientos a seguir, ya que es necesario aplicar cada uno de ellos para obtener beneficios
econmicos y fomentar el trabajo. Se recomienda la estrategia de aprendizaje para
familiarizar a los estudiantes en los principios de la agricultura, esta debe estar reforzada
con soportes tericos informativos para utilizar las ms adecuadas en el desarrollo del
mismo.
Palabras clave: huerto escolar, estrategias, agricultura.

919

INTRODUCCIN
Durante aos el hombre ha utilizado la tierra para el cultivo y produccin de
vegetales como hortalizas y frutas, con la finalidad de conseguir beneficios alimenticios,
econmicos y sociales, lo que contribuye al desarrollo de la sociedad.
El destino que el hombre ha impuesto as mismo es dominar el ambiente su fuerza y
voluntad en vez de formar parte de ella y trabajar compartiendo sus leyes inmutables;
puesto que demuestra que solo desea darle rdenes para que esta le sirva y le ayude a
alcanzar sus propsitos. Los problemas ambientales constituyen un factor importante en la
calidad de vida de los habitantes, por tanto, se ha planteado la necesidad de construir
huertos que le ayuden al ser humano a acercarse ms a la naturaleza, y del mismo modo
sirvan como recursos didcticos para la enseanza de la biodiversidad y el valor del hbitat.
Este recurso didctico facilita el adquirir nuevos conocimientos relacionados con los
anteriormente adquiridos de forma significativa, ya que el alumno relacionara los
conocimientos cientficos proporcionados por el profesor de la asignatura utilizando el
constructivismo como teora de aprendizaje.
El presente estudio est dirigido a proponer el huerto escolar como recurso didctico
para la enseanza de la biodiversidad en la Unidad Educativa Privada Maranatta, del
municipio Maracaibo, estado Zulia; ya que este constituye una herramienta de gran
importancia en el proceso de de enseanza y aprendizaje.

BASES TERICAS
Huerto escolar
Son pequeos espacios de las instituciones educativas donde se siembran plantas
tiles, cuyo objetivo principal es que el alumno pueda comprender las relaciones de
interdependencia que hay entre las plantas y su medio circundante. De acuerdo con lo
sealado por el Ministerio de Educacin (1990); los huertos escolares son de gran
utilidad en la experiencia educativa, esta idea est plasmada en las orientaciones
educativas entre sus planes, programas y proyectos, donde se abordan los contenidos
referentes a la cultura agroecolgica en el proceso curricular del eje integrador
Ambiente y salud integral.

920

Recurso didctico
Galindo (2003), explica que un recurso es algo que resulta til para cumplir un
objetivo o que favorece la subsistencia; por su parte, es un adjetivo que hace referencia
a la formacin, la capacitacin, la instruccin o la enseanza. Los recursos didcticos,
por lo tanto, son aquellos materiales o herramientas que tienen utilidad en un proceso
educativo. Haciendo uso de un recurso didctico, un educador puede ensear un
determinado tema a sus alumnos.
Proceso de enseanza y aprendizaje
Ausubel (2006:4) denomina el proceso de enseanza aprendizaje como el
resultado de una interaccin del nuevo material o informacin con la estructura
cognitiva preexistente en el individuo. Por tanto, tiene lugar cuando se intenta dar
sentido o establecer relaciones entre los nuevos conceptos o nueva informacin con los
conceptos o conocimientos existentes ya en el alumno, esto produce una retencin ms
duradera de la informacin.
Biodiversidad
El concepto fue acuado en 1985, en el Foro Nacional sobre la Diversidad
Biolgica de Estados Unidos. Edward O. Wilson (1929) Biodiversidad. Los seres
humanos hemos aprovechado la variabilidad gentica y domesticada por medio de la
seleccin artificial a varias especies.
La biodiversidad o diversidad biolgica es la variedad de la vida. Abarca a la
variedad de especies de plantas, animales, hongos y microorganismos que viven en un
espacio determinado, a su variabilidad gentica, a los ecosistemas de los cuales forman
parte estas especies y a los paisajes o regiones en donde se ubican los ecosistemas.
Tambin incluye los procesos ecolgicos y evolutivos que se dan a nivel de genes,
especies, ecosistemas y paisajes.
METODOLOGA
El tipo de investigacin se puede clasificar por su propsito como descriptiva de
campo ya que estuvo dirigida a desarrollar las caractersticas del fenmeno de estudio,
estableciendo las propiedades de su estado real, para determinar sus elementos
caractersticos sin enunciar hiptesis. En esta investigacin el diseo se define como de

921

campo segn Bavaresco (2008: 68), se realiza en el propio sitio donde se encuentran los
sujetos en estudio, ello permite el conocimiento a fondo del problema por parte del
investigador y pueden manejarse los datos con ms seguridad
La poblacin est definida como la totalidad del fenmeno a estudiar donde las
unidades de poblacin poseen una caracterstica comn, la cual se estudia y da origen a los
datos de la investigacin, segn Tamayo y Tamayo (2000); por tanto la poblacin de esta
investigacin estuvo conformada por 1 directivo, 4 docentes y 45 alumnos.
Para llevar a cabo la recoleccin de datos se aplic un instrumento, el cual segn
Sabino (2001), es cualquier recurso del que se pueda valer el investigador para acercarse a
los fenmenos y extraer de ellos informacin. Por tanto, se utiliz como tcnica la
observacin directa de los alumnos, el instrumento aplicado fue una gua de observacin
con 20 tems. Para la tcnica de anlisis de datos se utiliz la estadstica descriptiva, a fin
de obtener una visin global del conjunto de datos de la variable, para el anlisis de los
datos se realiz una tabla o matriz de doble entrada mediante el programa Excel, donde se
calcul las frecuencias relativas para la posterior determinacin de la tendencia del mismo.

RESULTADOS
TABLA 1. Utilizacin del huerto escolar como recurso didctico para la enseanza y
aprendizaje de la biodiversidad.
Dimensiones

Siempre

Algunas Veces

Nunca

Total

Utilizacin del
huerto escolar
como recurso
didctico.

5%

13%

82%

100%

Manejo de
recursos
didcticos para la
enseanza y
aprendizaje de la
biodiversidad

17%

20%

63%

100%

922

Como se puede evidenciar en la tabla nmero 1, titulada utilizacin del huerto

escolar como recurso didctico para la enseanza y aprendizaje de la biodiversidad se
observa en la dimensin de la utilizacin del huerto escolar como recurso didctico que el
82% de los encuestados establecen que en la Unidad Educativa Privada Maranatta no
utiliza el huerto escolar como recurso didctico, por su parte, el 13% expresa que esta
estrategia es realizada algunas veces, mientras que el 5% manifiesta que siempre se realiza.
Por otro lado, en la dimensin del manejo de recursos didcticos para la enseanza y
aprendizaje de la biodiversidad un 63% de la poblacin expreso que nunca se aplica, el
20% establece que son utilizados algunas veces y un 17% expresa que siempre son
utilizados.
Al visualizar los resultados se puede llegar a la conclusin que estos son
incongruentes a lo que Galindo (2003), expresa como recursos didcticos, ya que el
establece que un recurso es algo que resulta til para cumplir un objetivo o que favorece la
subsistencia.

CONCLUSIONES
Los resultados alcanzados durante la ejecucin del huerto escolar como recurso
didctico para la enseanza y aprendizaje de la biodiversidad, nos conducen a establecer
diversas conclusiones, en las que se demuestra que el personal docente y directivo no
recurre a la elaboracin del huerto escolar. Y que no existe una motivacin para conocer la
importancia de la biodiversidad, y esto da como resultado que los alumnos no asimilen con
destreza la enseanza de los conocimientos de la vida vegetal ya que no se les coloca en
prctica.
Por su parte, se recomienda el uso de esta estrategia didctica ya que contribuye de
forma integral en el proceso de enseanza y aprendizaje.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Ausubel, David. (2006). Teora del aprendizaje significativo. Psicopedagoga I
Material Mimeografiado Universidad Central de Venezuela.
Bavaresco (2008). Introduccin a la investigacin educativa. Editorial grfica, s.a. caracas.
923

Galindo, Cmara (2003). The Status of the Atlantic Forest Hotspot: The Dynamics of
Biodiversity Loss. Island Press. Center for Applied Biodiversity Science at Conservation
International, Washington D.C. Articulo: www.serbi.luz.edu.ve Galindo-Leal, C. & I.
Ministerio de educacin (1990). La Escuela Bolivariana. Direccin General
Sectorial de Programas Educativos Caracas. Publicacin.
Sabino (2001). Investigacin cientfica. Quinta Edicin, Impreso en Mxico. Editorial Mac
Graw Hill.
Wilson, Edward O. (1929). Foro Nacional sobre la Diversidad Biolgica de Estados
Unidos. Biodiversidad.

924

EL MEDIO AMBIENTE Y LA INTEGRACIN DEL CONTINENTE

AMERICANO
(The environment and the integration of the Latin American continent)
Juan Morales
Departamento de Economa y Finanzas, Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas.
Universidad del Zulia
jcmmanzur@hotmail.com
RESUMEN
A lo largo de las ltimas dcadas, especficamente desde la dcada de los aos 70 hasta la
fecha, los principales acontecimientos ambientales que han convergido en el mundo, han
demostrado la urgente necesidad de regular el uso de los capitales naturales bajo un
rgimen de prevencin de riesgos y regular la coexistencia de los seres humanos en la
naturaleza. A pesar de que los Estados tienen la soberana sobre los capitales naturales en
su territorio, deben cumplir con los principios en virtud del derecho internacional ambiental
destinados a establecer la regulacin de los capitales naturales transfronterizos. En este
sentido, los esquemas de integracin de Amrica Latina, creados a partir de 1960, han
comprendido la importancia de proteger el medio ambiente y han asumido el compromiso
de trabajar en funcin de ello. Este trabajo aborda la relacin entre los procesos de
integracin regional latinoamericanos y el medio ambiente, su trayectoria, anlisis y
perspectivas. Se utiliz el anlisis cualitativo de la revisin bibliogrfica y se concluy que,
aunque es un tema vigente y se ha adelantado mucho en relacin con el mismo en el
subcontinente, an falta mucho camino por recorrer ya que la proteccin del medio
ambiente debe ser asumido con mayor compromiso por los pases que componen estos
esquemas de integracin regional, para garantizar, bajo parmetros de eficiencia y eficacia,
el desarrollo y desenvolvimiento humano, en un marco ambiental idneo.
Palabras clave: Ambiente, integracin regional, sostenibilidad, capitales naturales.

925

ABSTRACT
Over recent decades, particularly since the late 70s to date, the major environmental events
that have converged in the world, have demonstrated the urgent need to regulate the use of
natural capitals under a regime of prevention risks and regulate the coexistence of humans
in nature. Although states have sovereignty over natural capitals in their territory, must
comply with the principles under international environmental law aimed at establishing the
regulation of transboundary natural resources. In this sense, the integration schemes in
Latin America, created from 1960, have realized the importance of protecting the
environment and are committed to work accordingly. This work addresses the relationship
between Latin American regional integration processes and environment, its history,
analysis and perspectives. Qualitative analysis of the literature review was used and it was
concluded that, although a current issue and has come a long way in relation thereto in the
subcontinent, still a long way to go since the protection of the environment should be taken
with greater commitment by countries that make up these regional integration schemes to
ensure, within the parameters of efficiency and effectiveness, development and human
development, an ideal environmental.
Keywords: Environment, regional integration, sustainability, natural capitals.

INTRODUCCIN
El objeto de este trabajo es llamar la atencin sobre un aspecto trascendental el
proceso de integracin latinoamericana, que es el de su incidencia sobre el medio ambiente.
En efecto, la experiencia tradicional en materia de polticas y proyectos de integracin no
tiene suficientemente en cuenta las restricciones que puedan surgir de consideraciones
ambientales.
Es sabido que en el terreno econmico, toda omisin surge de la adopcin implcita de
determinados supuestos. En este caso, la omisin de criterios ambientales significa que:

Se supuso que el ambiente posea una capacidad indefinida de recuperacin, en lo

referente a sus capitales naturales renovables.

Se actu como si se supusiera disponibilidad ilimitada de capitales naturales

renovables.
Ambos supuestos son, en realidad una extensin de los incluidos en el modelo

clsico. Los economistas clsicos suponan una economa sin espacio y sin tiempo, donde

926

los problemas de localizacin se suponan despreciables y las relaciones econmicas

tendan siempre al equilibrio.
La remocin del supuesto de homogeneidad del espacio provoc el nacimiento de la
economa regional y su estudio fue impulsado por los requerimientos polticos de los pases
en desarrollo. La remocin del supuesto de una economa sin tiempo insostenible despus
de la crisis mundial de 1929 condujo a la revolucin keynesiana y finalmente a la
adopcin generalizada de las tcnicas de planificacin.
Pero adems, el homo oeconomicus que se mova en los espacios y tiempos
abstractos del modelo clsico lo haca en implcita armona con su entorno. Cuando esta
hiptesis comenz a ser puesta en cuestin, la economa debi integrar los criterios
ambientales.
En una primera etapa se incluyeron los aspectos ms fcilmente observables (como
la contaminacin en los pases industrializados y la destruccin de bosques y la
desertizacin en las reas en desarrollo) apenas adicionados a las formulaciones tericas
tradicionales. En etapas subsiguientes fue avanzndose hasta integrar criterios cada vez ms
complejos, vinculados con la relacin entre el hombre y el medio. Se trata en definitiva de
ampliar la gama de restricciones que se consideran en el anlisis econmico: No existe slo
escasez de capital, financiamiento o mano de obra, sino que tambin el entorno tiene una
capacidad limitada para sostener las actividades productivas.
En este proceso la economa incorpor nociones surgidas en el seno de la ecologa.
La ecologa (termino creado por el bilogo alemn Haeckel en 1886) estudia la economa
de la naturaleza. Es decir, las interrelaciones entre los mecanismos de produccin,
distribucin y consumo energtico de los sistemas naturales. (Brailovsky; 1978)
Precisamente, los estudios ambientales procuran compatibilizar el desarrollo de la
economa humana con las restricciones impuestas por la economa de la naturaleza. O, en
un sentido ms amplio, puede definirse al medio ambiente como el sistema de interacciones
entre factores fsicos, qumicos, biolgicos y sociales, susceptibles de tener un efecto
927

directo e indirecto, inmediato o de largo plazo, sobre los seres vivientes y las actividades
humanas.
El objetivo de esta investigacin fue analizar el estado actual de la gestin ambiental
en el proceso de integracin latinoamericana, sobre la base de los criterios tericos
enunciados previamente. No se trata de adaptar la historia a la teora, sino de sealar que el
nivel concreto de gestin ambiental compartida refleja un enrome retraso con respecto a las
necesidades y a los mismos desarrollos tericos.
Lo primero que llama la atencin es la ausencia de una discusin unificada en torno
a los problemas del medio ambiente. Los problemas ambientales internacionales se analizan
en Amrica Latina bajo una doble perspectiva, en algunos casos sectoriales y en otros
geogrficamente focalizados. Falta, sin embargo, un mbito de discusin general de los
problemas ambientales comunes. Esta ausencia se debe a dos causas concurrentes:
(Brailovsky; 1978).
Por una parte, en muchos niveles de gestin an no se visualizan en forma integrada
los problemas ambientales. Tambin puede deberse a que no se consideren lo suficiente sus
modalidades peculiares en el caso latinoamericano, que son distintas a las que caracterizan
a los pases industriales. Para amplios sectores de la opinin pblica (y an de la gestin
gubernamental) de los pases latinoamericanos, los nicos problemas ambientales
conocidos como tales son aquellos derivados de la alta industrializacin y la rpida
urbanizacin.
Pero adems de las omisiones por ausencia de informacin, existen las omisiones
por exceso de informacin. Se trata de aquellos casos en que son suficientemente conocidas
las discrepancias como para que ninguna de las partes efecte siquiera el intento de una
discusin unificadora. An ms: las discrepancias no slo aparecen entre pases, sino
tambin entre los diferentes mecanismos de decisin en cada pas. Las mismas suelen
manifestarse con mayor intensidad entre los particulares que maximizan su rentabilidad

928

privada de corto plazo y las poltica estatales que deberan maximizar la rentabilidad
social de largo plazo -.
En el proceso de integracin latinoamericana se han producido importantes avances
en el terreno de la gestin ambiental conjunta. Sin embargo, estos progresos se han
efectuado especialmente en el nivel sectorial o han estado circunscriptos a determinadas
reas geogrficas (en la gestin concreta a escala puntual, aunque se hayan producido
avances formales a escala subregional).
Falta, sin embargo, una perspectiva de integracin conceptual de la totalidad de los
problemas ambientales a escala latinoamericana. Como consecuencia de esta carencia en
cada caso particular deben volver a discutirse los objetivos generales de la gestin
ambiental, lo que conduce a ineficiencias e incoherencias del conjunto.

Algunas experiencias medioambientales en otros esquemas de integracin econmica.

El Tratado de Roma no contemplaba expresamente la intervencin comunitaria en
materia ambiental. Sin embargo, la Cumbre de Estocolmo incentiv al Consejo Europeo a
encargar a la Comisin la elaboracin del primer Programa de Accin Medioambiental
(PAM 1973-1976), al cual le siguieron otros cuatro ms (1977- 1981, 1982-1986, 19871992, 1993-2000) por lo que la poltica medioambiental se convirti en otro elemento de la
integracin europea. Dentro de los PAM se pueden distinguir dos etapas: la primera que
abarcara hasta 1981 centrada en la armonizacin de las normas, sus repercusiones sobre el
mercado nico centrada, por tanto, en corregir y no prevenir. La segunda etapa, que llegara
hasta la actualidad, supone un cambio en los paradigmas hacia la prevencin, las
tecnologas limpias y las soluciones de la contaminacin en el origen. (Blanco y Gonzlez;
2000)
Los PAM junto a las directivas y las polticas de proteccin de la competencia
suponen la esencia de la poltica medioambiental europea. El Acta nica supone el
reconocimiento legal de la poltica medioambiental europea y finalmente en el Tratado de

929

Maastricht (Ttulo XVI) se reconoce la necesidad de asumir conjuntamente la proteccin

medioambiental. Los muy heterogneos problemas y grados de exigencia medioambiental
de los Miembros se han traducido en tensiones en la poltica medioambiental europea,
establecindose claramente dos grupos entre los pases del norte y los del sur.
Aunque la poltica medioambiental europea puede ser discutible y se puede hablar
de un grave dficit en su ejecucin, ha supuesto un aliciente para los pases ms retrasados
en estas materias, especialmente los del sur, que han tenido que realizar un esfuerzo
importante para aprovechar las crecientes oportunidades del nuevo mercado. (Blanco y
Gonzlez;2000)
Por otra parte, cada vez ms, se discute sobre el impacto ambiental de las propias
polticas de la UE sobre todo la Poltica Agraria Comn, ya que pueden provocar efectos
distorsionadores sobre los procesos y las estructuras de produccin no del todo beneficiosos
para la conservacin ambiental. La importancia internacional de la poltica ambiental
europea surge de la relevante influencia sobre los nuevos procesos de integracin regional
que han surgido en los ltimos aos.
Con respecto al proceso de integracin econmica en Amrica del Norte, ste se
realiz a travs del acuerdo NAFTA firmado en 1992. El NAFTA supone la creacin de
una zona de libre comercio entre dos pases desarrollados como Canad y EE UU y uno en
desarrollo como Mxico, es por tanto una integracin norte- sur.

El NAFTA tuvo en cuenta, adems de los aspectos comerciales y financieros,

especialmente tres dimensiones, los asuntos laborales, los sectores productivos socialmente
sensibles, y las consecuencias medioambientales del acuerdo. En este sentido fue la primera
vez que en un acuerdo comercial surgan desde su origen, las cuestiones medioambientales.
La razn de la presencia de los temas ambientales era doble. Por una parte, los
graves problemas ambientales transfronterizos entre Mxico y EE.UU y, por otra, la

930

enorme presin social existente sobre las cuestiones medioambientales en los dos
principales socios desarrollados.
Las grandes diferencias entre los marcos institucionales, tanto generales como
medioambientales, de los dos socios ms desarrollados respecto a su tercer socio suponan
importantes dificultades a resolver en las negociaciones del NAFTA. Por tanto, la
proteccin ambiental se convirti en uno de los principales temas a resolver en el proceso
de integracin.
Los efectos ambientales del NAFTA son difciles de evaluar por diversas razones,
sin embargo se pueden distinguir dos clases de efectos sobre el medio ambiente. Unos
efectos directos provocados por el incremento de la actividad econmica y por el cambio
del marco institucional. Y otros efectos indirectos que son producidos a travs del
incremento del comercio y la inversin.

La proteccin del Medio Ambiente en los procesos de integracin latinoamericana

En los primeros acuerdos de integracin latinoamericanos no se tena en cuenta esta
variable ambiental. Solamente en algunos se defina como un vago objetivo el mejor
aprovechamiento de los capitales naturales lo cual es un claro reflejo de la mnima
importancia concedida a los asuntos ambientales en pocas anteriores. Por otra parte,sin
embargo,

en los ltimos tratados como el MERCOSUR y en el ALCA, (rea libre

comercio para las Amricas), y en todos los otros tratados de integracin actuales, s
aparecen reflejados los asuntos medioambientales.

Por ejemplo, las materias ambientales en el MERCOSUR tuvieron un tratamiento

muy ambicioso en sus inicios a travs de la Reunin Especial sobre Medio Ambiente,
REMA. Posteriormente con el proceso de institucionalizacin del MERCOSUR se cre el
Subgrupo N 6 para estudiar la repercusin de las medidas ambientales sobre la
competitividad de los socios. El Objetivo de este Subgrupo de trabajo es facilitar la
armonizacin de las normas ambientales de los pases del MERCOSUR respecto a las

931

internacionales, si bien su objetivo ms ambicioso es incentivar la adopcin, de la norma

ambiental ISO 14.000. (Blanco y Gonzlez; 2000)
Al ser esta una integracin entre pases subdesarrollados, por tanto una integracin
sur- sur, no existe la posibilidad de dotar unos fondos especiales para el medio ambiente,
por lo que la incorporacin de los asuntos ambientales en este caso ha seguido
especialmente las lneas del GATT/OMC en el sentido de evitar controversias comerciales
y velar por el comercio entre las partes.
Las integraciones regionales pueden ofrecer un marco ms favorable para la
incorporacin de la variable ambiental en sus estructuras. La mayor aproximacin de las
polticas pblicas, entre ellas las relacionadas con el medio ambiente, supone que los
Estados participantes ceden parte de su soberana sobre los recursos, adquiriendo no solo
compromisos, como en el caso multilateral global, sino tambin la obligacin de
cumplirlos. Dicha obligacin viene exigida, segn los casos, por la vigilancia de un rgano
supranacional o por los mismos socios.
Tambin es de destacar que desde la dcada de 1972 hasta la fecha, los Estados han
realizado cambios y reformas en sus respectivas legislaciones con el objetivo de priorizar el
medio ambiente en diversos mbitos como: energtico, social, econmico, constitucional,
entre otros. Bajo una prctica de proteccin ambiental constitucional y legislacin
propiamente ambientallos pases de la regin han buscado integrar el medio ambiente
dentro de un contexto constitucional. En este sentido, durante el perodo de 1972 a 1999, la
mayora de los pases que componen el continente americano incluyeron el medio ambiente
en sus normas constitucionales: Panam (1972), Cuba (1976), Per (1979, sustituida en
1993), Ecuador (1979, sustituida en 1998), Chile (1980), Honduras (1982), El Salvador
(1983), Guatemala (1985), Hait (1987), Nicaragua (1987), Brasil (1988), Colombia (1991),
Paraguay (1992), Argentina (1994) y Venezuela (1999). Estos datos evidencian una
evolucin continua de la proteccin del medio ambiente en Latinoamrica y muestran que
esta ha llevado a que el medio ambiente se convierta en un factor clave en los procesos de
integracin del continente.(Rosario;2015)

932

Entre los factores que influyen sobre el grado de incorporacin de las cuestiones
ambientales a los procesos de integracin se pueden extraer los siguientes como los ms
significativos:
1. El grado de integracin econmica. El avance del proceso de integracin supone
tambin la incorporacin de otras dimensiones necesarias como elementos de cohesin del
nuevo mercado, como son los asuntos ambientales. Por ejemplo, como ha ocurrido en la
UE.
2. La proximidad geogrfica de los participantes. La posicin geogrfica de los
Estados Partes puede determinar el grado de interdependencia ambiental y econmica de
los participantes, y por tanto aumentarn los problemas comunes a resolver. Por tanto, se
incrementarn los incentivos para cooperar e incorporar la variable ambiental en los
procesos de integracin (por ejemplo, los pases del NAFTA y la UE). Por otro lado, el
aumento de las distancias geogrficas de los pases partcipes puede hacer disminuir la
interdependencia ambiental, aumentando los incentivos a no colaborar en materia ambiental
(por ejemplo en los pases de la APEC y el ALCA).
3. La interdependencia econmica. Cuantos mayores son las relaciones econmicas
entre los socios, las posibilidades de incorporar la variable ambiental en el proceso
aumentan. Las razones se encuentran en que, cuantos mayores son estas relaciones, mayor
es la probabilidad de que aparezcan conflictos relacionados con la proteccin
ambiental.Adems, todos estos factores anteriormente descritos estn sujetos a fuertes
fenmenos de sinergia. As, por ejemplo, la existencia correlativa de una fuerte
interdependencia econmica y ambiental, unida a un elevado grado de integracin, suponen
una incorporacin importante de la variable medioambiental.
Las dos tendencias actuales ms importantes de la economa mundial, como son la
globalizacin y la regionalizacin, representadas parcialmente, por los organismos y
acuerdos, no son fenmenos forzosamente excluyentes, si no que pueden llegar a ser
complementarios, especialmente en los temas medioambientales.
933

En las ltimas dcadas, los beneficios proporcionados por el crecimiento global no

han podido compensar las consecuencias sobre el medio ambiente. Segn datos de la
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), se
prev que la poblacin mundial llegar a 8,2 millardos para 2030, por lo que la Tierra
tendr que alimentar a 1,5 millardos ms de personas, de las cuales el 90 por ciento vivir
en los pases en desarrollo. Adems, las proyecciones apuntan que para el ao 2025 ms de
3 mil millones de personas podran estar viviendo en pases que sufren estrs de agua.
(Rosario;2015).
En este sentido, dentro del contexto global, han surgido organismos internacionales
y acuerdos econmicos que se enfocan en aunar esfuerzos, instando a la comunidad
internacional a que exista una integracin de los aspectos medioambientales en la adopcin
de decisiones de cada uno de los pases. Esta iniciativa surge con la intencin de que en
cualquier modelo de desarrollo que se implemente en un pas, se tome en cuenta las
consecuencias al medio ambiente, ya que de lo contrario, no ser capaz de garantizar un
aumento en la prosperidad, particularmente en los pases en vas de desarrollo.
Amrica Latina es una regin con una alta riqueza en capitales naturales. La misma
posee actualmente varias reservas naturales que alberga cientos de especies y ecosistemas
como: el Parque Nacional Iguaz (entre Argentina y Brasil), el Parque Nacional
Yasun(Ecuador), el Parque Nacional de la Amazona(Brasil), entre otros. Habiendo
mencionado importantes reas naturales de Amrica Latina, resulta imperante que el medio
ambiente adquiera prioridad en los procesos de integracin regionales.

Sin embargo, es importante destacar que en los primeros acuerdos de integracin

latinoamericanos no se tena en cuenta esta variable ambiental, como se ha sealado. En
dicha poca, fueron otros los factores que tuvieron relevancia como el crecimiento
econmico y el incentivo del comercio. Fueron pocos los acuerdos y tratados que, a lo
sumo, mencionaban el aprovechamiento de los capitales naturales. Sin embargo, a simple

934

vista lo que verdaderamente reflejaban los acuerdos entre los pases latinoamericanos de las
pasadas dcadas era la poca o ninguna importancia que tenan los temas ambientales.
Esta realidad cambi tras la conferencia de Estocolmo en 1972 ya que a partir de
esta, los Estados reconocieron la necesidad de adoptar medidas encaminadas a promover la
proteccin del medio ambiente y creando precedentes para iniciar a priorizar los temas
ambientales en la agenda nacional e internacional. Veinte aos despus, en 1992, la
Cumbre de Ro reafirm la necesidad de desarrollar estrategias y medidas para hacer frente
a la degradacin ambiental y llegar a un acuerdo sobre la necesidad de promover la idea de
desarrollo sostenible.
Es muy probable que la inclusin de la problemtica ambiental en los procesos de
integracin pudiera haberse originado en requerimientos de tipo comercial, aunque no
incluya solo este aspecto.
Entre los otros esquemas de integracin que han promovido la proteccin del medio
ambiente, podemos sealar al ALBA-TCP, en cuya cumbre de Jefes de Estado, en 2009,
acordaron la creacin de un Comit Ministerial de Defensa de la Naturaleza que estara
encargado de estatuir los denominados "derechos de la Madre Tierra". En ese mismo
sentido, crearon un grupo encomendado a estudiar la creacin de un Tribunal Internacional
de Justicia Climtico: un foro integrado por representantes de pases en desarrollo
encargado de "juzgar a los responsables de la crisis climtica". El mecanismo estara
basado en el principio de responsabilidades compartidas pero diferenciadas, con lo cual se
buscara instar a que los pases desarrollados asuman su responsabilidad histrica en el
fenmeno climtico y adems cumplan con las reducciones de emisiones necesarias.
(ICTSD; 2009)

Por su parte, como resultado de la reunin de Ministros de Medio Ambiente de

la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC), que se llev acabo el 3
de enero de 2012, en la ciudad de Quito Ecuador; se establecieron determinado
principios para avanzar en las diferentes dimensiones del desarrollo sostenible que llevara

935

a la coordinacin e intercambio de informacin y herramientas para la gestin sostenible

de las sustancias qumicas y los desechos peligrosos; as como la definicin de los
mecanismos de financiamiento a largo plazo se requieren para una efectiva
implementacin, adems de fortalecer la educacin y formacin ambiental en la regin.
Asimismo se destac la importancia que los acuerdos multilaterales de medio ambiente
tienen para cada uno de los Estados, en especial los relativos al cambio climtico, a la
diversidad biolgica y a la lucha contra la desertificacin y sequa.(Portal Ro; 2012).
Con respecto a la UNASUR, son muchas las iniciativas en materia ambiental que ha
impulsado, por ejemplo: la conferencia sobre Recursos Naturales y la propuesta de un
modelo educativo sobre medio ambiente que unifique criterios conceptuales y materiales
para la enseanza ambiental en la regin. Asimismo, la inclusin del medio ambiente y
biodiversidad en la prevencin de la delincuencia organizada transnacional. (Rosario;
2015).
Por su parte el Sistema de Integracin Centroamericana (SICA), cuenta con la
Comisin Centroamericana de Ambiente y Desarrollo, responsable de la agenda ambiental
regional, cuyo objetivo principal es contribuir al desarrollo sostenible de la regin
centroamericana fortaleciendo el rgimen de cooperacin e integracin para la gestin
ambiental, as como afianzar la cooperacin regional para lograr la utilizacin racional de
los recursos naturales regionales, el control de la contaminacin y el restablecimiento del
equilibrio ecolgico.(SELA; 2015).
Con respecto a la Comunidad Andina, los pases tienen definida una Agenda
Ambiental Andina que gua las acciones conjuntas en materia de cambio climtico,
biodiversidad y recursos hdricos.

Se han puesto en marcha proyectos que promueven, por un lado,

la conservacin de los ecosistemas de las regiones andino amaznicas de los pases
andinos y por otro, acciones para enfrentar los impactos del cambio climtico en los
Andes y sus cuencas.(Comunidad Andina;2015)

936

CONCLUSIONES
A pesar de que en los actuales sistemas de adopcin de decisiones de muchos pases
latinoamericanos existe la tendencia de separar los factores econmicos y sociales del
medio ambiente, tanto en la poltica, planificacin y gestin nacionales y regionales, se
puede colegir que Latinoamrica demostr su dedicacin a generar un proceso de
integracin ambiental. Esto representa un logro de gran importancia que adelanta el
desarrollo sostenible en la regin. Consecuentemente, esto influye en el accionar de todos
los sectores que componen la sociedad de una nacin, lo cual contribuye a la eficiencia y la
sostenibilidad del desarrollo.
La soberana sobre los capitales naturales implica la proteccin de estos capitales
naturales, ms especialmente en los pases donde mejora directamente las condiciones de
vida de la poblacin en desarrollo, especialmente en los pases en los que una fuerte
dependencia del turismo y de los capitales naturales para diversos medios de vida.
En este sentido, no cabe duda que los Estados han ido integrando polticas de
proteccin de medio ambiente en los distintos procesos de integracin, realizando avances
significativos hacia la formulacin de polticas y la adopcin de decisiones en materia de
planificacin regional. Sin embargo, es importante identificar los principales vnculos entre
la integracin de los pases, el desarrollo y el medio ambiente, as como los factores en
materia de gobernanza e institucionales que permitan la interaccin entre la proteccin de
los capitales naturales y la disminucin de la pobreza.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Blanco, Francisco, y Miguel Gonzlez.Los procesos de Integracin econmica y medio
ambiente. En: Boletn ICE econmico (diciembre 1999-enero 2000).
Brailovsky, Antonio.(1978)El medio ambiente y la integracin latinoamericana. En
revista: Integracin latinoamericana, octubre de 1978.
Comunidad
Andina.
Medio
Ambiente.
(2015)
http://www.comunidadandina.org/seccion.aspx?id=127&tipo=TE
Consulta:3.3.2015
937

En
Fecha

internet:
de

ICTSD, (2015)Cumbre ALBA-TCP enfatiza comercio regional justo y medio ambiente.

En
internet:http://www.ictsd.org/bridges-news/puentes/news/cumbre-alba-tcp-enfatizacomercio-regional-justo-y-medio-ambiente. Fecha de consulta:18.3.2015
Portal Ro. (2014)Declaracin de los Ministros de Medio Ambiente de la CELACEn
internet: http://rio20.net/propuestas/declaracion-de-los-ministros-de-medio-ambiente-de-lacelac/ Fecha de consulta: 2.3.2015
Rosario, Gina.(2013) La proteccin del medio ambiente en los procesos de integracin de
Amrica Latina, en internet: http://pangeaupr.org/2015/02/03/la-proteccion-del-medioambiente-en-los-procesos-de-integracion-de-america-latina/. Fecha de consulta: 7.3.2015.
SELA. Comisin Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (2015).En internet:
http://directorio.sela.org/listado-de-organismos/ccad.aspx. Fecha de consulta: 16.3.2015

938

EL PAPEL DEL DOCENTE DE BIOLOGA COMO ASESOR DE TRABAJOS DE

INVESTIGACION EN EL NIVEL DE EDUCACIN MEDIA.
(The teacher's role as an advisor biology research work in secondary education level)
Puche Deinny, Savier Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
deinnypuche@gmail.com
RESUMEN
El estudio tuvo como objetivo describir el papel del docente de Biologa como asesor de
trabajos de investigacin en el nivel de educacin media, en la U.E.A.B Pbro Ender E.
vila. Se fundament en los planteamientos de Abel (2004), De la Cruz (2003), Garca
(2006), entre otros.El tipo de investigacin fue descriptiva, de campo, con un diseo no
experimental y transversal; la poblacin estuvo constituida por un grupo de 5to ao de
educacin media general. La tcnica para la recoleccin de la informacin fue la encuesta,
el instrumento un cuestionario, el cual se valid por expertos en el rea. En el anlisis se
consider aplicar la estadstica descriptiva por frecuencia indicadores, dimensiones y
mostrarn los comportamientos de las variables objeto de estudio. Los resultados obtenidos
muestran que el docente en Biologa posee un perfil adecuado para la preparacin y
asesoramiento de trabajos de investigacin a nivel de media general. Se concluy que el
graduado en Biologa Se desenvuelve como investigador de manera adecuada y logran
utilizar las tcnicas de enseanza para la investigacin. Aunado a esto se atribuyen factores
de motivacin que son muy importante para la consolidacin de competencias genricas y
especficas en educacin media general.
Palabras clave: Docente de biologa, asesor de investigacin, Educacin media general.
INTRODUCCIN
La tutora, es una actividad acadmica que consiste en orientar y ayudar al alumno
en actividades relacionadas con el aprendizaje. La asesora toma niveles diversos que
incluye desde la orientacin de un alumno que presenta dificultad o necesidad de
informacin con respecto a cierto tema, hasta la asesora de un alumno que presenta una
disyuntiva vocacional o motivacional. Para Carruyo (2007), el asesor desempea un
conjunto heterogneo de funciones y roles diversos: la asesora en el desarrollo de una
investigacin, combinando su labor docente e investigador, por consiguiente la anterior se
centra en un grupo de estudiantes o no para ayudar en los procesos de enseanzaaprendizaje. Se considera que los lmites entre tutora y asesora, son difciles de establecer,

939

entre ambos conceptos existen dbiles lneas divisorias por ser conceptos integrados. Lo
cierto es que, ambos procesos de formacin, de aportacin a la generacin de conocimiento
y a la formacin para la investigacin.
Martnez, Vizcarra y Hernndez (2010), insiste en el planteamiento de que las
asesoras acadmicas, son asumidas como un proceso progresivo, continuo e integral entre
docentes, estudiantes, permite la planificacin y desarrollo de experiencias que propician la
formacin integral del estudiante y la orientacin idnea de la funcin del docente de tal
manera que, al elevar el rendimiento acadmico, consolida la reputacin institucional, en
razn de dar a conocer al estudiante estrategias para cumplir los contenidos programticos
con el mayor rendimiento. En el siguiente ensayo se pretende vincular los alcances del
perfil del estudiante cuando recibe asesoras acadmicas pertinentes, desde el enfoque que
representa la creacin de una base de datos que permita la recopilacin de la informacin
necesaria que garantice apoyo durante su proceso de formacin y su posterior desempeo
profesional, bajo la premisa de una propuesta centrada en la resolucin exitosa de sus
situaciones personales y acadmicas como parte de las habilidades que determinan su
desenvolvimiento proactivo.
Carruyo (2007) define el tutor (asesor) como el investigador que se responsabiliza
acadmicamente en la formacin de un estudiante en el desarrollo especfico de un
proyecto; es el especialista que asiste a los estudiantes en formacin, en el proceso de
elaboracin del trabajo, a travs de una relacin unipersonal, directa e individualizada con
el estudiante de acuerdo con el plan de estudios correspondiente. La tutora (asesora) debe
estar presente durante todo el proceso de realizacin del trabajo de grado.
Para Sanchis (2008) El inters por las asesoras est muy relacionado con la calidad
de la enseanza, ya que afecta al rendimiento y a la satisfaccin del alumnado. Segn la
normativa provisional de la figura del Asesor Acadmico (aunque masculino, la mayora
son mujeres segn se ha podido comprobar en las reuniones comunes que hemos
mantenido), la asesora es una accin docente de orientacin con la finalidad de participar
en la formacin integral del alumno, potenciando su desarrollo acadmico y personal, as
como su proyeccin social y profesional Sanchis (2008). Las asesoras son distintas de las
tutoras acadmicas, que son las que realiza cada docente en su asignatura con su grupo de

940

estudiantes. Las tutoras, son aquellas que debemos realizar cualquier profesora o profesor
dentro de las asignaturas y a los grupos que se imparta clase, dentro de una titulacin. Las
tutoras sirven para clarificar los problemas que el alumnado, individual o colectivamente,
tenga en relacin al contenido de una materia de la que seamos responsables. En ellas los
profesores supervisan el trabajo del estudiante, orientan, resuelven dudas, aconsejan
bibliografa, revisan trabajos y pruebas, entre otros, dentro del mbito de la propia
asignatura. En definitiva son las que, desde siempre, se vienen llevando a cabo en la
Universidad. As pues, la asesora acadmica tiene una aplicacin ms amplia y genrica
que el contenido especfico de las asignaturas que podamos impartir.
Acompaamiento, cercana, observacin y mediacin constituyen acciones y
procesos que hablan de aquella fuerza de gestin que promueve la innovacin y que se
puede llamar asesora. Dentro de los considerandos importantes, para hablar de asesora, se
toma en cuenta el dominio que la persona debe tener en el rea, la especialidad o el asunto
que asesora, entendido este dominio como la autoridad que le ofrece poseer las
competencias necesarias para dar apoyo. Sanchis (2008). El presente trabajo tuvo como
objetivo describir el papel del docente de Biologa como asesor de trabajos de investigacin
en el nivel de educacin media, en la U.E.A.B Pbro Ender E. vila.

BASES TERICAS
Competencias del asesor acadmico.
Sanchis (2008) Frente a la expresin: Ser asesor no es cualquier cosa (Portafolios
sobre asesoramiento curricular, 2007), no se trata de pensar que es simplemente poder decir
algo sobre algn conocimiento que se tenga, ni tampoco convertirse en el artfice de tareas
y de procesos que deben construir otros, por corresponder a sus vivencias curriculares o
evaluativas, por ejemplo.
En ese sentido, los principales indicadores del desarrollo del perfil de quien asesora
en este sistema son los siguientes: 1. Identificacin con la docencia. 2. Formacin
acadmica, en tanto slida preparacin en el campo que asesora, experiencia profesional,
otros. 3. Capacidad para orientar las propuestas didcticas a su cargo. 4. Capacidad para
incentivar al aprendizaje y sus procesos. 5. Capacidad de comunicacin, como componente

941

muy importante, cuyas caractersticas refieren al dilogo, a las acciones positivas y

flexibles, entre otras. 6. Habilidad para disear materiales educativos, como otro elemento
fundamental.
Entre las principales funciones, el asesor es una persona que diagnostica con el fin
de identificar fortalezas, dificultades, carencias, posibilidades, otros; esta habilidad
diagnstica funge, tambin, como una accin que se convierte en punto de partida y como
dimensin evaluativa continua dentro del desempeo asesor. Es importante destacar en
este momento que ninguna de las funciones es vista como el seguimiento de un modelo,
pero s como parte importante del desempeo asesor.
Caractersticas de los tutores Chvez (2007)
Las caractersticas que deben reunir los tutores son: Formacin tutorial terica y
prctica, Personal con base docente. Experiencia mnima como docente de dos aos.
Comprometido con los valores del programa de tutora. tica profesional, Habilidad para la
comunicacin, Convencido de la necesidad del programa y comprometido con el mismo,
Disponibilidad. Discrecin.

ORIENTACIONES METODOLGICAS
La presente investigacin es descriptiva, dado que se logra caracterizar un objeto
de estudio o una situacin concreta indicando sus rasgos diferenciadores; adems, Presenta
un diseo de campo debido a que se apoya en la informacin obtenida en el lugar donde se
desarrolla el estudio, as mismo la investigacin es no experimental, ya que se observan los
fenmenos tal y como ocurren naturalmente, sin intervenir en su desarrollo. De igual modo,
es transversal puesto que la recoleccin de datos se efecta en un solo momento, en un
tiempo nico.
La poblacin es la totalidad del fenmeno a estudiar, cuyas unidades de anlisis
poseen caractersticas comunes dando origen a los datos de la investigacin; en este trabajo
de investigacin tom como poblacin a 45 estudiantes de la seccin A de 5to ao de
educacin media general de la U.E.A.B Pbro Ender .E. vila. Como tcnica para la

942

recoleccin de los datos se utiliz la observacin y como instrumento unas gua de

observacin.

CONCLUSIONES O REFLEXIONES FINALES

Los docentes juegan un papel muy importante para la asesora de trabajos de
investigacin a nivel de media. El especialista en Biologa da a conocer que posee
potencialidad en el rea de investigacin, pues est formado para eso, tomando en
consideracin lo anterior los alumnos corroboran que el papel del docente en el abordaje
del trabajo y ayudarlo a llevar a cabo el mismo es de suma importancia ya que este ltimo
posee los conocimientos para el mismo. Tambin la poblacin pone en evidencia que el
docente se esmera en dar lo mejor de s para ayudar al alumno en su proceso de realizacin
del trabajo de investigacin. Tambin existen factores de motivacin que pueden identificar
a los docentes que actan en todo su esplendor como docentes que verdaderamente
colaboran y ayudan al alumnado.
Se debe tambin considerar que todos los docentes de educacin media general
deben apuntar a ayudar al estudiantado a alcanzar la consolidacin de sus trabajos de
investigacin, ya que la anterior en una competencia bsica de los mismos.

REFERENCIAS CONSULTADAS
Abel, A., et al. (2004). Alfabetizacin en informacin: la definicin de CILIP (UK). Boletn
de la Asociacin Andaluza de Bibliotecarios [en lnea]. Dic. 2004, no. 77, p. 7984.
Disponible en web: http://www.aab.es/pdfs/baab77/77a4.pdf.
De La Cruz, A. (2003). El proceso de convergencia europeo: Ocasin de modernizar la
universidad espaola si se produce un cambio de mentalidad en gestores, profesores y
estudiantes. En Aula Abierta, 82, 191-216.
Garca, M. (2006). Las competencias de los alumnos universitarios Revista
Interuniversitaria de Formacin de Profesorado. Redalyc. Vol. 20, Nm. 3, sin mes, 2006,
pp. 253-269 Universidad de Zaragoza. Espaa.
Murillo, G. (2010). Asesora acadmica universitaria: perfil de competencias bsicas y
genricas. Revista: Actualidades Investigativas en Educacin. Volumen 10, Nmero 2 pp.
1-16. Instituto de Investigacin en Educacin. Universidad de Costa Rica

943

Reglamento de asesora acadmicas de la Universidad central de Venezuela.

Sanchis, A. (2008). Comunicacin: las asesoras acadmicas en el EEES. Facultad de
Derecho y ADE. Universidad de Crdoba, Espaa.

944

EL ROL INNOVADOR DEL CONTADOR PBLICO EN LA SITUACIN

ACTUAL
Jess Gonzlez
Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales, Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
chacinjesusmanuel@gmail.com
RESUMEN
Este trabajo est orientado en analizar el rol innovador del contador pblico en la situacin
actual ha tenido complejidad a ejecutar sus funciones en la empresa ya que depende de una
gran capacidad fsica e intelectual y hoy en da se necesita un nuevo estilo de contador
pblico con un rol innovador, proactivo, eficaz, transformar un nuevo contador
venezolano. Debe estar preparado para afrontar las transformaciones de las estructuras
mismas de las organizaciones, manejar adecuadamente sus recursos a raz de la situacin
poltica y econmica donde se ve afectada las empresas y haciendo que dificulte que los
contadores realicen sus actividades.
Palabras clave: gestin empresarial, el rol del contador pblico, innovador.
INTRODUCCIN
El siguiente trabajo

tiene como objetivo

comprender la situacin actual del

contador pblico que ha tenido su complejidad para realizar las distintas actividades o
funciones en una empresa buscando transformar al contador pblico a las distintas
situaciones actuales en el pas.
Un nuevo contador pblico, eficaz, proactivo, capacitado a las distintas funciones a
realizar para enfrentar las situaciones actuales en el pas sea en el marco econmico o
social. Por lo cual se realizaron distintas entrevista con el fin de demostrar la realidad actual
de un contador y buscar una nueva visin para el profesional del contador pblico en
tiempos actuales.
1. Planteamiento metodolgico de la investigacin descriptiva
El mundo est cambiando tan rpido que sus exigencias son tan pronunciadas en el
marco socio-econmicos, que para atender todas sus exigencias deben mantener un proceso
de cambio rpido, flexible de tal manera que puedan adaptarse a los cambios; pues estas
exigencias implican contar con profesionales capacitados, comprometidos y motivados
945

hacer flexible a los cambios que hoy con una nueva visin a la situacin actual que se
encuentra el pas, y as formar un rol capaz de tomar el control y direccin a lo que esta
capacitado como contador en una empresa.
2. Planteamiento del problema
La complejidad de las funciones en conjunto de las tareas que ha de cumplir en
cualquier empresa un contador pblico depende de la gran capacidad fsica que goce de una
buena salud e intelectual. Venezuela afronta una gestin de gobierno encaminada
denominada socialismo del siglo XXI y en ello ha incidido significativamente en el
comportamiento organizacional de las empresas, las caractersticas actual del escenario
venezolano muestra signos de turbulencia, amenaza, inflacin, inestabilidad cambios que
requieren de un contador capaz y de paso acciones que favorezcan su desempeo.
Hoy ms que nunca, se necesita un nuevo estilo de contador pblico con un rol
innovador, proactivo, eficaz, transformar un nuevo contador venezolano. Debe estar
preparado para afrontar las transformaciones de las estructuras mismas de las
organizaciones, manejar adecuadamente sus recursos.
El profesional contable tiene como objeto de estudio el ente econmico, por ende es
necesario saber cmo se puede ayudar a la empresa, a competir en el ambiente de negocios.
El perfil del Contador Pblico mostrado por el Ministerio de Educacin:

La

carrera

de Contabilidad

tiene

por funcin encargarse

del registro de

las operaciones comerciales, industriales y de servicios bancarios, financieros y otros en el

sector privado, as como el registro de las operaciones de inversiones y gastos del sector
pblico. Realmente nada motivador y mucho menos acorde a las necesidades actuales.
Debemos pensar sobre el perfil del contador, como punto de partida para determinar que se
tiene que hacer para garantizar a la sociedad, la formacin de un profesional idneo, tico,
social e investigador.

946

El Contador Pblico viene siendo un profesional que no es capaz de cultivar al

mximo nivel las relaciones humanas, tiene deficiencias en la prctica de los valores ticos,
no se desempea con sentido humanista, tiene deficiencias en la creatividad y hace muy
poco para demostrar liderazgos personales, profesionales, laborales, sociales, etc. Todo este
panorama exige un nuevo rol para el Contador Pblico en el marco de las nuevas
tendencias econmicas y la gestin empresarial que se desarrolla en las regiones de nuestro
pas actualmente dicho problema le ha trado al contador pblico dificultad para realizar sus
funciones.

3. OBJETIVOS

3.1.

OBJETIVO GENERAL

Evaluar el rol innovador del contador pblico en la situacin actual.

3.2.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Entrevista realizada a la Lcda. en Contadura Pblica Alejandra Chacn.
Analizar las caractersticas particulares del contador.

Tener honradez, calidad humana y buenas costumbres.

Poseer capacidad de raciocinio lgico para enfrentar los problemas y

las necesidades de tipo contable

y financiero que los

clientes

patrones soliciten.

Tener capacidad para tomar las decisiones financieras y contables que ms

convengan a las situaciones o problemas planteados.

Desempear sus actividades de conformidad con la tica profesional.

Actuar con independencia de criterio.

Buscar la continua superacin acadmica y personal.

Estudiar la realidad actual del contador pblico

947

Es una lstima como nuestras responsabilidades no van de la mano con nuestros

ingresos, no estn bien remunerados los Contadores. Los profesionales contables hoy en da
se han dedicado tanto a la enseanza universitaria, como al ejercicio de la profesin, ya sea
en el campo de la empresa privada como en las instituciones gubernamentales. El nombre
de la profesin viene dado porque dan fe pblica, al momento de auditar o certificar estados
financieros, donde se representa la situacin real de la empresa ajustados a las normas
legales vigentes y refleja el resultado (ganancias o prdidas) de las operaciones efectuadas
en un lapso de tiempo determinado. Todava en Venezuela no hay conciencia tributaria y a
los empresarios no le importa la situacin de la empresa ya si uno observa hay veces que en
los anexos uno corrige inconscientemente los errores y los empresarios se asusta cuando lo
audita el gobierno.
Determinar la nueva visin del profesional del contador pblico en tiempos
actuales.
En el desarrollo del nuevo perfil del contador pblico en estos tiempos de crisis es
trabajar en funcin de Reinventarse para ofrecer soluciones a las empresas y personas
naturales. La formacin acadmica del Contador Pblico debe permitir que tenga una
visin amplia del mundo financiero, econmico y social en que actu, que le permita
adaptarse a los cambios vertiginosos que se estn produciendo en el mundo de la economa
y las finanzas. Para tal efecto, se hace necesario mantener la actualizacin permanente de
los planes curriculares en las universidades, enfatizando en la metodologa de Aprender a
Aprender que en mi opinin debe aadrsele y Emprender, que le permita su calidad
profesional y acadmica.
El rol innovador tambin se va a dar por su participacin activa en actividades
econmicas, sociales y polticas del Gobierno Regional y del pas en general; debiendo para
el efecto desarrollar un trabajo con responsabilidad, moral y tica.
4. A modo de conclusin

948

El rol del contador pblico busca una nueva visin a raz de la situacin actual del
pas donde a los contadores se le ha dificultado realizar sus actividades laborales en la
empresa. Los elementos fundamentales del rol innovador del Contador Pblico deben estar
constituidos por la capacitacin, entrenamiento, perfeccionamiento y acreditacin
profesional; con dichos elementos el Contador Pblico contribuye en la eficiencia,
economa, efectividad, productividad, competitividad y mejora continua de la gestin
empresarial.
5. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alvarado, J. (1990). El gerente en las organizaciones del futuro. Caracas. Ediciones UPEL.
Delgado Bolaos, Carlos (1997): "La Contabilidad es una forma de pensar". En
XIII Conferencia Interamericana de Contabilidad.
Aylln Ferrari, Antonio (1996) Doctrinas y Paradigmas de la Ciencia Contable. Editorial
Arquetipo SRL.
FAC (1994): "Ms all del ao 2000, Un Marco Estratgico para la calificacin de la
Profesin Contable para el ao 2000 y posteriormente".

949

EL TRABAJO DE CAMPO COMO ESTRATEGIA DIDCTICA PARA EL

APRENDIZAJE DE LA ZOOLOGA
(The field work as teaching strategy for learning zoology)
Alfredo Snchez, Savier Acosta, Deinny Puche.
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de Investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
alfredojsanchezc@hotmail.com
RESUMEN
El trabajo de campo es una estrategia didctica que acerca a los estudiantes con la realidad,
es un medio de aprendizaje mucho ms dinmico y vivencial, que rompen con la monotona
de un aula de clase, donde los alumnos son capaces de confrontar la teora con la prctica.
Es por ello que el objetivo de este trabajo fue describir el trabajo de campo como estrategia
didctica para el aprendizaje de la Zoologa. Se fundament tericamente en autores como:
(Prez y Rodrguez 2006); (Vera y Martnez 2013) y (Prez, et al. 2014). El estudio fue
descriptivo con diseo de campo y no experimental; la investigacin se realiz en el Parque
zoolgico y botnico Bararida, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, con
estudiantes de la carrera de educacin Biologa, que cursaban la asignatura Zoologa II, en
el primer periodo acadmico de 2015; la tcnica para recoger la informacin fue la
observacin y la encuesta, y los instrumento una hoja de registro de observacin y un
cuestionario. Los resultados de la investigacin demostraron que los estudiantes fueron
capaces de identificar conceptos, principios, leyes, teoras, referidas a la Zoologa, adems
desarrollaron habilidades como la observacin, descripcin, identificacin, comparacin,
clasificacin de ejemplares que en su mayora conocan solo por la bibliografa, muestras
biolgicas o por medio de modelos anatmicos; por lo tanto, se concluye que el trabajo de
campo les permiti a los estudiantes la posibilidad de reconstruir los conocimientos que se
les ensean y transmiten ya elaborados las clases; por lo que se recomiendan la aplicacin
esta estrategia didctica ya que contribuyen con el aprendizaje conceptual, procedimental y
actitudinal de la Zoologa.
Palabras clave: Trabajo de campo, aprendizaje de la Zoologa, estrategia didctica, parque
zoolgico y botnico Bararida.

950

INTRODUCCIN
En la actualidad los procesos de enseanza implementados por la mayora de los
docentes, se encuentran inmersos en modelos educativos tradicionales, persistiendo
tendencias educativas guiadas por enfoques conductistas, ausentes de acciones planificadas
de modo reflexivo y creativo, (Acosta y Boscn

2014); lo antes mencionado ha

obstaculizado de cierto modo el logro de muchas competencias, establecidas tanto para los
estudiantes, como para los docentes, todo lo anterior, ha inhibido la innovacin pedaggica
de los profesionales de la enseanza, trayendo como consecuencias la apata y
desmotivacin del estudiantado.
Es por ello que se deben utilizar estrategias de aprendizajes que pueden ser
estimulantes para el desarrollo de las capacidades intelectuales y afectivas, como la que
brinda el contacto con la naturaleza; sin embargo, los profesores cuando planifican sus
unidades didcticas, en pocas o en ninguna ocasin sugieren los trabajos de campo,
(Legarralde, et al. 2009).
El trabajo de campo es una herramienta activa del proceso de aprendizaje, puesto
que durante su desarrollo, los educandos participan, experimentan, analizan, reflexionan,
descubren hechos, desarrollan conceptos y perciben de manera real la interrelacin del
hombre con su medio. (Prez, et al. 2014).
Por lo tanto, es importante la realizacin de trabajo de campo ya que es una estrategia
didctica, que permite acercar al individuo con el entorno y conocer la diversidad de seres
vivos que habitan en el ambiente; posibilitando un medio de aprendizaje mucho ms
dinmico y vivencial, rompiendo con la monotona de un aula de clase, donde el estudiante
es capaz de confrontar la teora con lo prctica.
As mismo, es necesario que los profesores realicen actividades de campo en la
asignatura Zoologa ya que promueve los procesos de observacin, recoleccin de
informacin, interpretacin, formulacin de hiptesis y experimentacin lo que incentiva a
los estudiantes a leer, pensar y reconstruir lo que observan en su entorno. De igual modo,
desarrollan destrezas y habilidades psicomotoras que faciliten la solucin de problemas de
naturaleza prctica; adems, fortalecen hbitos y valores que les permitan desenvolverse
como individuo integrante de la sociedad.

951

Para lograr lo anteriormente expuesto, es importante que los docentes dejen a un lado
la monotona educacional e implementen los trabajos de campo, debido a todos los
beneficios que brinda; ofreciendo la posibilidad de aprender de una manera diferente,
donde se incluyen todos los sentidos y la participacin grupal; ante la situacin planteada
surge el objetivo de la presente investigacin el cual fue: describir el trabajo de campo
como estrategia didctica para el aprendizaje de la Zoologa
FUNDAMENTOS TERICOS
Los trabajos o actividades de campo es una estrategia didctica que acerca de
manera consciente al individuo con la realidad, son una oportunidad de enseanza y
aprendizaje valioso para el maestro y el estudiante. (Prez y Rodrguez 2006). El estudiante
en su prctica de campo entra en contacto dinmico con la triloga docente-ecosistemaotros participantes que le permite ganar valiosas experiencias que demandan la
identificacin, comprensin y el empleo de un vocabulario disciplinar que incluye
trminos, procesos y aspectos metodolgicos, entre otros. Por tanto, dicha estrategia, rompe
con la monotona educativa, haciendo del proceso una experiencia vivencial, donde los
aspectos procedimentales y actitudinales cobran valor, ms all de lo meramente terico.
(Vera y Martnez 2013).
Las estrategias de aprendizaje se definen como procesos de toma de decisiones
intencionales as como conscientes, en los cuales el alumno tiene la capacidad de elegir y
recuperar de manera organizada, los diversos conocimientos que les sean necesarios para
alcanzar una determinada demanda u objetivo, Monereo (2009). Por su parte, la Zoologa
estudia la Biologa de los

animales, en ella se describe su morfologa, fisiologa,

comportamiento, evolucin, filogenia, embriologa, ecologa y la importancia para el

hombre; para conocer algunos elementos de la Biologa de los animales, es importante que
los estudiantes estn en contactos con los seres vivos en su entorno o hbitat ya que de estas
maneras puedan obtener aprendizajes referidos a conceptos, principios, leyes y desarrollen
actitudes para la preservacin y conservacin de la flora y fauna.

952

METODOLOGA
La presente investigacin fue de tipo descriptiva, ya que permite enumerar los
elementos caractersticos de las variables objeto de estudio; los trabajos descriptivos
incorporan fuentes de informacin diferentes a las bibliografas y se valen de tcnicas
convenientes para investigaciones in situ, tales como la observacin directa e indirecta.
(Chvez 2008).
El diseo de esta investigacin es de campo debido a que la informacin se recogi
en el lugar donde sucedieron los acontecimientos, (Finol y Camacho 2008); Parque
zoolgico y botnico Bararida, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, con
estudiantes de educacin Biologa, que cursaban la asignatura Zoologa II.
Este trabajo se clasific como no experimental, por cuanto no se manipularon las
variables objeto de estudio, Hernndez et al. (2008); la muestra estuvo conformada por
(50) estudiantes que cursaron la asignatura Zoologa II, en el primer periodo acadmico de
2015.
Para recoger la informacin se emple como tcnica la observacin y la encuesta,
como instrumento un registro de observacin y un cuestionario que fue aplicado a los
estudiantes, ste ltimo con las alternativas de respuestas Siempre, Algunas Veces y
Nunca, as mismo, se estableci que cada opcin de respuesta recibe un puntaje entre 1 y 3
puntos; para el anlisis de los resultados, se utiliz la estadstica descriptiva.

RESULTADOS Y DISCUSIN
A continuacin se muestra una tabla donde se observa los resultados de la
investigacin realizada sobre el trabajo de campo como estrategia didctica para el
aprendizaje de la Zoologa.

953

Tabla N1. Aprendizaje de la Zoologa.

Aprendizaje conceptual
Alternativa

Aprendizaje procedimental

Promedio

Siempre

26

52

Alguna veces

18

Nunca

Total:

Alternativa

Aprendizaje actitudinal

Promedio

Siempre

28

56

36

Alguna veces

14

12

Nunca

50

100

Total:

Alternativa

Promedio

Siempre

31

62

28

Alguna veces

14

28

16

Nunca

10

50

100

50

100

Total:

Fuente: Elaboracin propia (2015).

En la tabla 1, se puede ver los resultados obtenidos de la dimensin aprendizaje

conceptual, en ella se observa que el 52% de los estudiantes expresaron que Siempre
identificaron conceptos, principios, leyes y teoras, referidos a la Zoologa; el 36%
sealaron que Algunas veces obtuvieron conocimientos sobre esta ciencia y el 12% que
Nunca. Estos resultados estn en consonancia por lo planteado por (Prez y Rodrguez
2006), sobre los trabajos de campos, ya que ellos, acerca al a los individuos con la realidad
y son una gran oportunidad de aprendizaje valioso para los estudiante.
Por su parte, en la dimensin aprendizaje procedimental se pudo observar que el
56% de los estudiantes Siempre desarrollaron habilidades y destrezas que le permiten
obtener conocimientos referidos a la Biologa de los animales; el 28% Algunas veces y el
16% Nunca. Esto est de acuerdo por lo planteado por (Prez, et al. 2014), cuando
expresa que en los trabajo de campo son importante en el proceso de aprendizaje, ya que
los educandos experimentan, descubren hechos y perciben de manera real la interrelacin
del hombre con su medio.
De igual modo, en la dimensin aprendizaje actitudinal se puedo observar que el
62% de los estudiantes Siempre fortalecieron hbitos y valores que les permiten desarrollar
una conciencia para la conservacin de los animales, el 28% Algunas veces y el 10%
Nunca; lo anteriormente expuesto, est en relacin con lo que plantea (Vera y Martnez
(2013), que en las prctica de campo existe una relacin entre estudiantes-docenteecosistema-otros participantes que le permite obtener hbitos, valores, empleo de un
vocabulario cientfico, entre otros aspectos.

954

CONLUSIONES
Una vez analizados los resultados se concluye que el trabajo de campo es una
estrategia didctica que les permiti a los estudiantes el aprendizaje conceptual,
procedimental y actitudinal de la Zoologa, adems la posibilidad de reconstruir los
conocimientos que se les ensean ya elaborados en las clases.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Acosta S y Boscn A. (2014). Estrategias de enseanza para promover el aprendizaje
significativo de la Biologa en la Escuela de Educacin, Universidad del Zulia.
Multiciencias. Vol. 14 (1). pp. 67-73.
Chvez N. (2008). Introduccin a la Investigacin Educativa. Cuarta edicin. MaracaiboVenezuela. Editorial: ARS Grfica pp.103.
Hernndez R; Fernndez C y Baptista P. (2008). Metodologa de la Investigacin.
Mxico: Editorial Mc Graw Hill.
Finol, M y Camacho, H. (2008). El proceso de la investigacin cientfica. II Edicin.
Maracaibo Universidad del Zulia. Venezuela. Editorial: Coleccin libro de texto Ediluz.
Legarralde T; Vilches A y Darrigran G. (2009). El trabajo de campo en la formacin de los
profesores de Biologa: Una estrategia didctica para mejorar la prctica docente. II
Jornadas de Enseanza e Investigacin Educativa en el campo de las Ciencias Exactas y
Naturales. La Plata - Argentina.
Monereo C. (2009). Profesores y alumnos estratgicos: Cuando aprender es consecuencia
de pensar. Madrid-Espaa: Editorial Pascal.
Prez A y Rodrguez L. (2006). La salida de campo: una manera de ensear y aprender
Geografa. Geoenseanza. Vol.11- (2). pp. 229-234.
Prez R; Acosta S y Nez L. (2014). El trabajo de campo, una estrategia para la
enseanza de la Zoologa. IV Jornadas Nacionales de investigacin estudiantil, de la
Universidad del Zulia (Redieluz). Maracaibo- Venezuela
Vera A y Martnez M. (2013). Bosque de manglar: ambiente para la enseanza y
aprendizaje de la Ecologa. Multiciencias. Vol. 13 (1). pp. 46-52.

955

EL VALOR PROBATORIO DE DOCUMENTO PRIVADO DE LOS ACTOS,

CARTAS Y CONSTANCIAS QUE EMITEN LOS CONSEJOS COMUNALES EN
VENEZUELA
(Private value document evidence of the acts, issued letters and records to
community councils in Venezuela)
Andreina Campos, Eudo Campos, Mirtha Lpez Valladares, Romn Marriaga
Universidad del Zulia, Centro de Estudios de la Empresa
andreina_27@hotmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tuvo como propsito Identificar el valor probatorio de los actos,
cartas y constancias que emiten los Consejos Comunales en Venezuela, de acuerdo a los
postulados tericos de Cabanellas (1993), Rodrguez (1995) y la Jurisprudencia venezolana.
El estudio es una investigacin descriptiva, con un diseo documental, es decir, fuentes de
informacin no vivas (Hurtado, 2010); usando como tcnica de anlisis la hermenutica
jurdica. Los resultados revelan que, el valor probatorio de los actos, cartas y constancias
emitidas por los Consejos Comunales, es de instrumento privado, a excepcin del Acta
Constitutiva del Consejo Comunal, es considerado instrumento pblico.
Palabras clave: Consejos Comunales, participacin, gestin, valor probatorio, instrumento
pblico.

1. INTRODUCCIN

En el contexto de la dcada de los ochenta, se produjo en Venezuela cambios

polticos y administrativos en el aparato del Estado, a fin de promover el proceso de
Reforma del Estado, promovido por la Comisin Presidencial para la Reforma del Estado
(COPRE), con el propsito de acercar el poder a los ciudadanos. Producto de esa
reforma, se avanz en la eleccin popular de las autoridades regionales y locales, as como,
la transferencia de algunas competencias del gobierno nacional hacia el gobierno regional.
Posteriormente, a finales de los noventa, en diciembre de 1998, se realizaron
elecciones presidenciales, resultando electo Hugo Chvez Fras, quien promovi la
conformacin de una Asamblea Constituyente para la creacin de una nueva Carta Magna
del pas, la cual fue aprobada posteriormente en 1999, a travs de referndum aprobatorio

956

por el pueblo venezolano como la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela,

de ahora en adelante CRBV.
En la CRBV, entre otros aspectos, se establecen cambios estructurales en la
concepcin del Estado y de la sociedad venezolana, con atencin especial, en la
participacin de los ciudadanos, las comunidades y otras formas de organizacin de la
sociedad para su intervencin en las polticas y gestin pblica. Tambin, se prev la
posibilidad de creacin de mecanismos de participacin abiertos y flexibles a fin promover
la descentralizacin de competencias de los gobiernos a los distintos niveles de gobierno y,
a las comunidades.
En cuanto a esta nueva perspectiva constitucional, sobre la participacin en la
gestin pblica, se aprueba la conformacin de los Consejos Comunales, desde el 2006, a
travs de la Ley de los Consejos Comunales, la cual posteriormente, en 2009, se modifica
y se aprueba como Ley Orgnica de los Consejos Comunales, la cual contiene los
lineamientos jurdicos para la gestin comunitaria. Para esto ltimo, se han aprobado un
conjunto de normativas legales que constituyen el ordenamiento jurdico, que los
fundamentan.
De all que, en la dinmica de la gestin de los Consejos Comunales, se producen
acciones de los voceros y voceras, tales como, actos, cartas y constancias en el ejercicio de
sus funciones como responsables de la gestin comunitaria, lo cual ha sido objeto de
distintas discusiones jurdicas, en particular, lo concerniente, con el reconocimiento o no
del valor probatorio de los actos, cartas y constancias emitidas

1. Valor probatorio de los actos, cartas y constancias emitidas por los Consejos
Comunales en Venezuela

1.1. Instrumentos privados

Segn el Cdigo Civil (1982), en su artculo 1.363, el instrumento privado
reconocido, tendr entre las partes y respecto de terceros, la misma fuerza probatoria que
el instrumento pblico, en lo que se refiere al hecho material; hace f, hasta prueba en
contrario, de la verdad de esas declaraciones.

957

En relacin al reconocimiento de los instrumentos privados, en el artculo 444 del

Cdigo de procedimiento Civil (1990), capitulo V, de la prueba por escrito, seccin IV, del
reconocimiento de instrumentos privados, expresa:
Que la parte contra quien se produzca en juicio un instrumento privado como
emanado de ella o de algn causante suyo, deber manifestar formalmente si lo
reconoce o lo niega El silencio de la parte a este respecto, dar por reconocido el
instrumento.

Segn jurisprudencia del Juzgado de los Municipios Michelena y Lobatera, del

Estado Tchira, expediente N 000-368-2009 del 6 de noviembre de 2009, seala que,
la doctrina venezolana, establece que, la nica condicin para la existencia de tales
instrumentos, son la firma.
En decisin del Juzgado tercero de Primera Instancia de juicio del Circuito Judicial
del trabajo de la Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, asunto: AP21L-2008-004365 del 16 de junio de 2009, se confirma el criterio mencionado en el extracto
ut supra, sobre el reconocimiento por la parte a la que se le opone para que adquiera valor
probatorio y, el medio de atacar el mismo es el desconocimiento de su contenido y firma, a
los efectos de que el promovente, insista en hacerlo valer su valor a travs de la prueba de
cotejo.
El documento privado, como tal, debe ser reconocido por la parte a la que se le
opone para que adquiera valor probatorio; en caso contrario, puede ste tacharlo o
desconocerlo, en cuyo caso, el promoverte del instrumento podr promover la prueba de
cotejo para hacer valer el mismo. El instrumento que se promueve, bien sea en el acto
de la contestacin o en el lapso de promocin de pruebas, debe ser, necesariamente, un
documento privado que se presume emanado de la otra parte o de algn causante suyo,
pues de lo contrario no podr exigirse su reconocimiento o la parte a quien se le oponga
no podra reconocerlo o negarlo, por cuanto carece de la aptitud para hacerlo al no tener
cualidad para ello, salvo el caso del mandatario a quien se le haya conferido
expresamente esa facultad de reconocimiento de documentos. Cuando se consigna en
autos un INSTRUMENTO PRIVADO a los efectos de probar un determinado hecho, la

958

forma de atacar el mismo es el DESCONOCIMIENTO DE SU CONTENIDO Y

FIRMA, a los efectos de que la contraparte (promovente) insista en hacerlo valer a
travs de la PRUEBA DE COTEJO, segn las previsiones del Cdigo de Procedimiento
Civil, y no a travs de la Tacha.
Coincidiendo con esta apreciacin sobre la prueba de cotejo Rodrguez (1995)
expone que, el documento privado puede ser tachado de falso, cuando se impugna slo su
contenido y, se reconoce la firma (se abre una incidencia de tacha); as mismo, puede ser
desconocido, tanto en su firma como en su contenido (debe el promovente del documento
insistir en su validez y promover la prueba de cotejo). Por otra parte, el autor alega otro
argumento sobre la validez de la prueba de cotejo al expresar que, no es otra cosa que una
experticia sobre la firma del documento impugnado para determinar si se corresponde con
otra firma igual estampada sobre un documento indubitado. Rodrguez (1995: 228)
Producto de las argumentaciones jurdicas, se comparte, la apreciacin de, que los
instrumentos privados son aquellos que otorgan las partes, con o sin testigos y, sin ser
indispensable una autoridad capaz de darle autenticidad, cumpliendo con una condicin
esencial para su existencia el cual, es la firma de las partes, que no puede suplirse ni con el
signo de la cruz, ni con ningn otro.
En el siguiente extracto sobre decisin emitida por, el Juzgado del Municipio Diego
Ibarra de la Circunscripcin Judicial del Estado Carabobo Mariara, Expediente 806-09, del
29 de septiembre de 2009, sobre una accin a un requerimiento interdictal por despojo, en
la cual, los instrumentos emitidos por el Consejo Comunal, fue una constancia de posesin,
si fueron ratificados por sus emisores, de acuerdo a lo establecido en el artculo 431 del
Cdigo de Procedimiento Civil, que evidenci que, la posesin alegada por la querellante
data del ao 2009; aunado a esto, la parte contraria, no impugn, tach ni desconoci la
constancia de posesin por lo que el Tribunal lo valora de manera veraz y autentica, el cual
expresa:
En relacin a los documentos que corren a los folios: 11 y 12, referente a
constancias de posesin, emitidos por el Consejo Comunal Diego Ibarra Libertador
sur, aprecia este Tribunal, que los mismos no fueron ratificados por sus emisores
(terceros), MARIELY CAMPO e IRMA TORRES, de acuerdo a lo establecido en el

959

artculo 431 del Cdigo de Procedimiento Civil, a travs de la prueba de testigos, pero si
fue ratificado por: NORMA CASTRO (folios: 90 al 91), sin embargo a ello, aprecia este
Juzgador, que corre al folio: 85, escrito presentado ante este Tribunal, por los
ciudadanos: NORMA CASTRO, MARIELY CAMPO e IRMA TORRES, titulares de
las cedulas de identidad nmeros: 6.106.431, 14.038.532 y 6.269.548, respectivamente,
quienes suscriben dichos documentos, donde ratifican en su contenido y firma las
constancias de posesin emitidas por ellos, como miembros del Consejo Comunal
Diego Ibarra del Barrio Libertador Sur, que corren a los folios 11 y 12.
Ahora bien, efectivamente el artculo 431 del Cdigo de Procedimiento Civil,
seala que los documentos privados emanados de terceros, en la litis, deben ratificarse a
travs de la prueba testimonial, lo que es un requisito para la valoracin de ese tipo de
documentos en juicio, sin embargo, ste Juzgado, debe tener por norte escudriar la
verdad, y alejarse de ella, sera transgredir el artculo 257 de la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, que seala que no se sacrificara la justicia por la
omisin de formalidades no esenciales, ya que si bien los promoventes de los
documentos, tenan la obligacin de hacer comparecer a juicio a los terceros a los fines
de que ratificaran los documentos, mediante la prueba de testigos, el hecho de que
hayan venido a juicio, a travs de una manifestacin, tal como lo hicieron en el
documento que se analiza, ello, no es bice para descartar el documento, caso contrario,
este Tribunal los aprecia en todo su rigor, aunado al hecho de que la parte contraria no
lo atac de forma alguna.
Por lo tanto, toda constancia emitida por los Consejos Comunales que no est bajo
sus atribuciones, se considera instrumento privado, los cuales deben ser ratificados por sus
emisores en juicio, y en caso de no ser impugnados por la contra parte, se le dotara de valor
probatorio, como instrumento privado.
En materia de declaracin de uniones estables de hecho, la jurisprudencia
venezolana, coincide en que no son atribuciones de los Consejos Comunales, debido a que,
la nica prueba que puede demostrar, la existencia de una unin concubinaria prevista en el
artculo 767 del Cdigo Civil, es exclusivamente con una sentencia definitivamente firme.

960

Un ejemplo de esa situacin, es la decisin del Juzgado de Primera Instancia Civil,

Mercantil y del Trnsito de la Circunscripcin Judicial del Estado Mrida con sede en El
Viga, del 7 de noviembre de 2012, al realizar el anlisis de las pruebas, en la que
consignaron una constancia de concubinato, a la cual no se le asign el valor probatorio,
alegando que, no es competencia formal de los Consejos Comunales, la expedicin de
constancias de concubinato. En tal sentido, expone:
En cuanto a la constancia emanada por Consejo Comunal Unin Florida de la
Parroquia Rmulo Gallegos del Municipio Alberto Adriani del Estado Mrida, la misma
carece de absoluto valor probatorio, toda vez que no es de las competencias de los
Consejos Comunales, expedir constancias de concubinato. AS SE ESTABLECE
Otra apreciacin sobre la materia, es la decisin emitida por el Juzgado Primero de
Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la Circunscripcin Judicial del
Estado Mrida, Expediente 22.873, en decisin del 30 de Marzo de 2011, en la cual, se
solicit declarar oficialmente que existi una unin concubinaria entre el ciudadano Jos
Alfredo Mercado Puente y su mandante Mara Edicta Paredes Fernndez, el juez al realizar
el anlisis y valoracin de las pruebas de la parte demandante, considero que la:
Con relacin al referido documento, el Tribunal considera que la nica prueba
con la que se puede demostrar la existencia de una unin concubinaria prevista en el
artculo 767 del Cdigo Civil es exclusivamente con una sentencia definitivamente
firme, toda vez que la norma sustantiva antes sealada constituye la existencia de una
simple presuncin, que solo es comprobable mediante la mencionada sentencia, en
virtud de lo cual la constancia emitida por el Consejo Comunal Manzano Alto Ejido
estado Mrida no es una prueba de la existencia de un concubinato, pues el funcionario
pblico quien la suscribe no puede dar fe de lo que no le conste, y por otro lado, los
testigos que configuran en el acto no fueron sometidos a ningn interrogatorio que le
haya brindado la oportunidad a cualquier interesado a acudir al contradictorio de la
prueba; por tal razn a esta constancia no se le asigna ningn valor probatorio. Y as se
declara

961

En sntesis, se considera que los actos, cartas y constancias emitidas por los
Consejos Comunales, son valorados como instrumento privado. Sin embargo, existe una
excepcin, segn el criterio de la decisin del Juzgado tercero de Primera instancia, en lo
civil, mercantil y de transito de la Circunscripcin Judicial del Estado Tchira, expediente
16.737-2007, quien le otorga al Acta Constitutiva del Consejo Comunal, pleno valor
probatorio de instrumento pblico, debido a que esta, se encuentra registrada por un
funcionario competente, ante el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia
de participacin ciudadana, y es realizada cumpliendo formatos y requisitos exigidos por
ley.
Siguiendo con el contenido del 444 del Cdigo de procedimiento Civil (1990), y el
criterios de los autores, el medio de impugnacin de los actos, cartas y constancias emitidas
por los Consejos Comunales, es el desconocimiento que debe oponer la contraparte sobre
su contenido y firma, a los efectos, de que el promovente realice una prueba de cotejo o
haga comparecer a juicio a los terceros, para ratificar los instrumentos, a travs de la prueba
de testigos, y as, para reconocer la firma y contenido del mismo.
La Ley Orgnica de los Consejos Comunales, establece en su artculo 17, los
medios de impugnacin que se puede interponer de las decisiones emanadas del Ministerio
del poder popular con competencia en materia de participacin ciudadana, el cual es el,
encargado del registro del Acta Constitutiva del Consejo Comunal, dicho artculo 15,
expresa que:
Contra la decisin del ministerio del poder popular con competencia en materia de
participacin ciudadana, podr interponerse el recurso jerrquico correspondiente de
conformidad con lo previsto en la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos, con lo
cual queda agotada la va administrativa. Los actos administrativos dictados por el
ministerio del poder popular con competencia en materia de participacin ciudadana podrn
ser recurridos ante la jurisdiccin contencioso-administrativa
Por lo tanto, segn el tipo de instrumento que emitan los Consejos Comunales se podr
impugnar, segn sea el caso, si es instrumento privado, mediante desconocimiento, y si es
instrumento pblico, primero se debe agotar la va administrativa, y luego ante la
Jurisdiccin Contenciosa Administrativa

962

2. CONCLUSIONES
El Estado para el cumplimiento de sus competencias y exigencias de los ciudadanos,
utiliza diferentes medios de la actividad administrativa y comunitaria, por lo tanto, requiere
de un conjunto de personas pblicas territoriales; as como, de entes de derecho privado,
que tienen como finalidad realizar actividades de inters pblico.
Desde esta perspectiva de la naturaleza del Estado, en cumplimiento de las
competencias pblicas, se dispone de la administracin pblica en los distintos niveles de
gobierno. Esto, sustentado en los preceptos constitucionales y en el marco jurdico
aprobado en funcin a esos preceptos.
En Venezuela, desde 1999 se aprueba la Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, la cual constituye el fundamento jurdico esencial para la creacin y
conformacin formal de nuevas instancias de organizacin de la sociedad, para la
participacin en la gestin pblica, tales como los Consejos Comunales, los cuales,
constituyen una instancia poltica-administrativa de participacin de las comunidades;
quienes se organizan para intervenir directamente en los asuntos de inters colectivo, tanto
en la gestin pblica como en la comunitaria; en pro del desarrollo comunitario.
En cuanto a los instrumentos probatorios de las acciones de los Consejos
Comunales, la jurisprudencia ha determinado, que no se pueden valorar como instrumento
pblico, sino privados, en tanto que, a excepcin del Acta Constitutiva del Consejo
Comunal, la cual de acuerdo a las decisiones, estn dotadas de pleno valor probatorio,
como instrumento pblico, producto de su registro ante un funcionario competente,
designado por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de participacin
ciudadana, y segn los requisitos y procedimientos exigidos por ley.
El medio de impugnacin de los actos, cartas y constancias emitidas por los
Consejos Comunales, es el desconocimiento del instrumento privado de su contenido y
firma, por lo tanto el promovente, debe insistir en hacerlo valer a travs de la prueba de
cotejo o comparecer en juicio a los terceros (voceros y voceras), para que ratifiquen el
instrumento que elaboraron, mediante la prueba de testigos. Si la parte contraria, no ataca

963

de ningn modo el documento, el Juez podr apreciarlo en todo su rigor y lo dotara de valor
probatorio.
En caso de recurrir la decisin emitida por el ministerio del poder popular con
competencia en materia de participacin ciudadana, se debe agotar la va administrativa,
para luego ir a la Jurisdiccin Contenciosa Administrativa, procedimiento que lo establece
la misma, Ley Orgnica de los Consejos Comunales (2009).

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela. Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela. Caracas, Venezuela: Gaceta Oficial Nmero 36.860. Ao 1999.
Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 2009. Ley Orgnica de los
Consejos Comunales. Caracas, Venezuela: Gaceta Oficial Nmero 39.335.
Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Ley de los Consejos
Comunales. Caracas, Venezuela: Gaceta Oficial Extraordinario Nmero 5.806. Ao 2006.
Congreso de la Repblica de Venezuela. 1982. Cdigo Civil de Venezuela. Gaceta
Extraordinaria N 2.990. Caracas, Venezuela.
Congreso de la Repblica de Venezuela. 1990. Cdigo de Procedimiento Civil de
Venezuela. Gaceta Extraordinaria N 4.209. Caracas, Venezuela.
Juzgado de los Municipios Michelena y Lobatera, Expediente nmero 000-368-2009,
Sentencia
del
6
de
noviembre
de
2009.
En:
http://tachira.tsj.gov.ve/DECISIONES/2009/NOVIEMBRE/1360-6-000-3682009.HTML. Fecha de acceso 15 de diciembre de 2014
Juzgado de Primera Instancia Civil, Mercantil y del Trnsito de la Circunscripcin Judicial
del Estado Mrida con sede en el Viga, Sentencia del 7 de noviembre de 2012. En:
http://merida.tsj.gov.ve/decisiones/2012/noviembre/961-7-10305-12-.html. Fecha de acceso
15 de septiembre de 2014
Juzgado del Municipio Diego Ibarra de la Circunscripcin Judicial del Estado Carabobo
Mariara. Expediente 806-09, Sentencia del 29 de septiembre de 2009. En:
http://jca.tsj.gov.ve/decisiones/2009/octubre/752-23-806-09-.html. Fecha de acceso 15 de
septiembre de 2014
Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la
Circunscripcin Judicial del Estado Mrida, Setencia del 30 de Marzo de 2011. Expediente

964

22.873. En http://merida.tsj.gov.ve/decisiones/2011/marzo/959-30-22873-1.html Fecha de

acceso 23 de febrero de 2015
Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo de la
Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana de Caracas, asunto: AP21-L-2008-004365,
Sentencia
del
16
de
junio
de
2009.
En
http://caracas.tsj.gob.ve/DECISIONES/2009/JUNIO/2046-16-AP21-L-2008-004365.HTML. Fecha de acceso 6 de febrero de 2015
Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la
Circunscripcin Judicial del Estado Tchira. Expediente: 16.737-2007, Sentencia del 9 de
Marzo del 2011. Disponible en
http://tachira.tsj.gob.ve/DECISIONES/2011/MARZO/1329-9-16737-05-D.HTML . Fecha
de acceso 1 de enero de 2015
Rodrguez Diaz, Isaas. 1995. El Nuevo Procedimiento Laboral. Editorial jurdica ALVA.
Segunda Edicin. Caracas: Venezuela.
Sala De Casacin Civil. 2008. Expediente 2007-000345. Sentencia el 9 de abril de 2008.
En: http://historico.tsj.gob.ve/decisiones/scc/Abril/RC-00184-090408-07345.htm Fecha de
acceso 13 de abril de 2015

965

ELABORACIN DE MODELOS ANATMICOS ARTIFICIALES COMO

ESTRATEGIA PARA EL APRENDIZAJE DEL SISTEMA NERVIOSO EN EL
SEGUNDO AO DE EDUCACIN MEDIA GENERAL.
(Elaboration of artificial anatomical models as a strategy for learning the nervous system in
the second year of general secondary education)
Alejandra Pedreaez, Jefferlin Morales, Mirelis Pineda y Ruth Herrera.
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
ale_mpg@hotmail.com
RESUMEN
El presente proyecto tiene como finalidad elaborar modelos anatmicos artificiales como
estrategia para el aprendizaje del sistema nervioso de segundo ao de educacin media
general, permitiendo establecer nuevas estrategias que faciliten el aprendizaje
convirtindolo en una enseanza significativa para los estudiantes. Es por esto que cuando
no se dispone de un laboratorio dotado de los recursos necesarios, un modelo anatmico
artificial es una herramienta que se puede realizar con el fin de facilitar el aprendizaje, por
lo que elaborar modelos anatmicos artificiales, a pesar de ser un trabajo laborioso, se
convierte en una estrategia visual importante que facilita la labor del docente. Para dicha
elaboracin se emplearon materiales como la arcilla, resina, yeso, entre otros, en nuestro
caso, el procedimiento empleado para la realizacin grfica de una neurona en resina es el
siguiente: primero se debe hacer la seleccin del modelo que se va a crear, luego se
procede al triturado y amasado de la arcilla, la cual se logra con la ayuda de un martillo de
madera en seguida se amasa en una bandeja, rociando a la arcilla con agua, para despus
moldear la base y todos los detalles del modelo, que una vez listo se realiza una impresin
en yeso para crear un molde que ser encerado, seguidamente se fabrica el modelo en resina
aplicando una combinacin del talco industrial, cobalto y el catalizador (perxido de metilcetil-cetona) como base para luego colocar la resina y la fibra de vidrio para as terminar de
elaborar el modelo, que catorce horas ms tarde estar listo para desmoldar, lijar y pintar,
para montarlo en una base donde quedara fijo, y como resultado obtuvimos un modelo de
neurona en resina para ser utilizado por el profesor de Biologa para optimizar el proceso de
aprendizaje del sistema nervioso.
Palabras clave: modelo artificial, estrategia de aprendizaje, sistema nervioso, neurona.

966

INTRODUCCIN
La educacin es un proceso que permite facilitar el aprendizaje de conocimientos,
desarrollo de habilidades, valores, creencia y hbitos, en la actualidad, la educacin est
orientada a un modelo

ms activo y participativo, permitiendo establecer nuevas

estrategias que faciliten el aprendizaje y lo conviertan en una enseanza significativa. La

construccin modelos anatmicos artificiales son didcticos e importantes para la
realizacin de las prcticas de laboratorio ya que permiten transferir con mayor fluidez los
contenidos tericos en los estudiantes, a travs de destrezas manuales; por supuesto el
docente debe conocer las tcnicas bsica de elaboracin de estas herramientas, que de una
forma u otra mejora las experiencias educativas del alumnado.
Es necesario que el docente emplee estrategias didcticas y pedaggicas que generen
experiencias concretas y vivenciales a los estudiantes, para facilitar el proceso de
enseanza-aprendizaje por la cual se plantea la elaboracin de modelos anatmicos
artificiales como estrategia para el aprendizaje de la Biologa, ya que es una herramienta
til y dinmica que les genera curiosidad, a los estudiantes y los nima a interesarse y a
laborar trabajos cientfico-pedaggicos de este tipo, a dems de permitir, el estudio de
ciertos procesos biolgicos y anatmicos, cuando no se dispone de un laboratorio dotado de
los recursos necesarios, para la enseanza de la Biologa, como es el caso de la mayora de
las instituciones educativas de educacin media general en el Estado Zulia.
De all que el objetivo del presente trabajo es elaborar de un modelo anatmico
artificial como estrategia de aprendizaje del sistema nervio en el segundo ao de educacin
media general, que en el futuro sirvan como herramienta didctica para la enseanza de la
Biologa o ciencias naturales, en nuestro caso el sistema nervioso.
FUNDAMENTOS TERICOS
Modelos anatmicos artificiales
Un modelo anatmico artificial es una rplica exacta que se realiza con el fin de
facilitar el aprendizaje sobre determinado objeto, en nuestro caso, en la Biologa lo
utilizamos para estudiar por ejemplo la anatoma de los seres vivos cuando se dificulta la

967

obtencin en el laboratorio de un ejemplar conservado. Existen varios tipos, entre ellos

tenemos arcilla, plstico, maquetas, en nuestro caso trabajaremos con el plstico (resina).
Estrategia de aprendizaje
Las estrategias de aprendizaje, son el conjunto de actividades, tcnicas y medios que
se planifican de acuerdo con las necesidades de la poblacin a la cual van dirigidas,
los objetivos que persiguen y la naturaleza de las reas y cursos, todo esto con la finalidad
de hacer ms efectivo el proceso de aprendizaje. Por esta razn que utilizar instrumentos
didcticos como los modelos artificiales, har que el estudiante aprenda significativamente
sobre lo que es y la importancia que tiene para su vida el sistema nervioso enmarcado en la
Unidad l, de programa de Ciencias Biologa para Segundo ao de educacin media general.
METODOLOGA
Lugar de Trabajo
Las instrucciones, procedimientos, explicaciones y la actividad prctica se
realizaron en el Laboratorio de Taxidermia, para cumplir los requisitos de la asignatura
electiva II Preparadores Zoolgicos, de la Licenciatura de Educacin, Mencin Biologa,
los cuales tenan lugar en el Centro de Investigaciones Biolgicas (C.I.B) de la Facultad de
Humanidades y Educacin de La Universidad del Zulia (L.U.Z).
Materiales e instrumentos utilizados
Se utilizan materiales tales como: arcilla, martillo de goma o madera, colador o tamiz,
mascarillas, guantes de ltex, bota de jean cocida en un extremo, bandejas, brochas,
pinceles de diferentes tamaos y grosores, rodillo, hoja de papel, envase para agua, papel
peridico, yeso blanco o gris, gasa medica, agua, envases para mezcla, resina, Fibra de
vidrio, tornillos, pintura de aceite de diversos colores, sustancias qumicas como el del talco
industrial, cobalto y el catalizador (perxido de metil-cetil-cetona), cera y el alcohol
polivinilico.
Procedimientos en la elaboracin de los modelos artificiales
Para la realizacin del modelo de anatoma de la neurona se sigui las tcnicas de
Moldeados de Acosta (1999), Midgley (1982) y Botto (2002).

968

Seleccin y descripcin del modelo: Se escoge un boceto y se determina un modelo

a trabajar, se investiga sobre sus caracterstica generales, su morfologa externa e
interna, si es un animal debemos delimita su habitad e importancia en la cadena
trfica. Como el ejemplo que se presenta a continuacin:

Modelo: La Neurona.

Morfologa Externa: El soma o cuerpo celular o pericarin, Las dendritas,

Axn o neurita.

Morfologa Interna: Ncleo, Corpsculos de Nissl, El citoesqueleto.

ETAPA I: Triturado y amasado de la arcilla: Se realiza con un martillo de madera y

rodillo hasta que se pulveriza la arcilla, luego se tamiza con un colador de rejilla fina sobre
una bandeja, para despus colocarlo en el interior de una bota o manga de jeans.
-

ETAPA II: Elaboracin del modelo en arcilla: El amasado lo realizamos en una

bandeja y luego se moldea la base del modelo, para lo cual se realiza un patrn de la silueta
del modelo en papel y se dibuja en la bandeja, para luego elaborar sobre ello la base del
modelo.
-

ETAPA III: Elaboracin del modelo en resina: Se pule y se corrigen

imperfecciones del modelo, una vez hecho esto se realiza una combinacin del talco
industrial, cobalto y el catalizador (perxido de metil-cetil-cetona) para obtener un especie
de pintura blanca que ser la primera cara del modelo el cual de aplica al molde de yeso.
Una vez seco el Gelcoat, se procede a colocar la resina y la fibra de vidrio para terminar de
elaborar el modelo, para 14 horas despus desmoldar el modelo listo para luego comenzar a
lijar para que quede perfecto para pasar a la siguiente fase.
-

ETAPA IV: Acabado y montaje final del modelo: Se pinta el modelo de los colores

seleccionado en el boceto seleccionado, para luego agregar otros colores contrastantes para
resaltar la anatoma y luego montarlo en una base donde quedara fijo para ser utilizado.
Basado en el modelo de Midgley (1982).
RESULTADOS
El resultado final fue la obtencin de un modelo anatmico artificial didctico de
neurona en resina plstica con unas dimensiones aproximadas de 50 x 15 cm, que ha de ser

969

utilizado como herramienta didctica en futuras clases de Biologa en el segundo ao de

educacin media general, para explicar el sistema nervioso. (Ver imagen 1). Al aplicar la
metodologa, aprender haciendo, se fomenta el trabajo en equipo y el intercambio de
conocimientos de estudiantes a docente, y viceversa.
Imagen 1. Modelo anatmico artificial de la Neurona.

CONCLUSIONES
Una vez finalizado el trabajo el cual tuvo como objetivo elaborar modelos anatmicos
artificiales como estrategia para el aprendizaje del sistema nervioso de segundo ao de
educacin media general, se obtuvo como producto la neurona, el cual le brindan a los
estudiantes una gran facilidad para comprender la disposicin de estructuras presentes en
el sistema nervioso que son tan complejos para ellos, de esta manera el modelo le permite
una aproximacin con el tema y promueve en ellos un aprendizaje.

RECOMENDACIONES
Se recomienda

a los docentes,

utilizar modelos anatmicos artificiales como

herramienta didctica y proyecto piloto para los estudiantes que cursan el segundo ao de
educacin media general, el cual les dar la oportunidad de profundizar su conocimiento
acerca del estudio del sistema nervioso y comprender que es una red de tejidos de
origen ectodrmico y que su unidad bsica son las neuronas.
La elaboracin de los modelos artificiales como estrategia didctica

promueve el

aprendizaje de la Biologa, ya que involucra a los estudiantes en la construccin de su

propio conocimiento.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

970

Acosta, R. (1999). Gua: Mtodo emprico de moldeados artificiales. Laboratorio de

Taxidermia y Preparados Anatmicos. Facultad de Humanidades y Educacin. La
Universidad del Zulia, Maracaibo Zulia. 15 pp.
Fernndez B. N. Y J. L. Botto. (2002). Actividades para la enseanza de la Biologa:
criterios para su anlisis y elaboracin. Memorias de la V Jornadas Nacionales de
Enseanza de la Biologa. Florida. Pcia. De Buenos Aires.
Lemire, M. (1993). La presentacin del cuerpo humano: modelo anatmico de cera. [En
lnea] Universidad Nacional de Mxico. Ciencias N 32. Mxico. Disponible en:
http://www.revistaciencias.unam.mx visitado el 7 de julio 2012.
Midgley B. (1982). Gua completa de, escultura, modelado y cermica, tcnicas y
materiales Madrid, Espaa: H Blume Ediciones.

971

ENSEANZA APRENDIZAJE DE REGRESIN LINEAL SIMPLE EN EL

ANLISIS BIVARIANTE DE UN DATO
(Teaching learning simple linear regression in bivariate analysis of a data)
Yubi Prez1, Jos L. Prez L1, Geraldin Lacruz2,
Delys Prez3 Teresa Lpez3 Erika Prez 1
1
Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt -Venezuela
2
Ministerio del Poder Popular de Interior Justicia y Paz -Venezuela
3
Ministerio del Poder Popular para la Educacin Venezuela
Jlpl_86@hotmail.com
RESUMEN
El presente artculo tiene como propsito analizar la enseanza aprendizaje de regresin
lineal simple en educacin media general, desde tres aspectos fundamentales como es el
contenido, la enseanza y el aprendizaje, presentado por Lavalle, Michell y Rubio (2006)
en tal sentido conocemos la estadstica como una rama de las matemticas de gran
importancia en el anlisis de datos, proporcionando una cantidad de herramientas que
facilitan la interpretacin de la informacin, como es el anlisis de datos bivariados donde
se estudia la relacin entre dos variables y se pueden realizar predicciones, la investigacin
se desarrolla con una metodologa cuantitativa descriptiva, seleccionando la coleccin
bicentenario como textos para analizar. Como conclusin preliminar se puede decir que los
error en la determinacin de valores crticos. Este tipo de error ocurre cuando el estudiante
no sabe encontrar el valor crtico correspondiente a un nivel de significacin especificado o
viceversa. Por ejemplo, en pruebas bilaterales, se determina el valor crtico sin tener en
cuenta que se debe dividir por dos el nivel de significacin. Por otro lado presenta error en
la identificacin del tipo de problema. El problema que supuestamente est resolviendo un
estudiante puede que no coincida con el que normativamente se espera que resuelva. En
este caso se dice que el estudiante est identificando mal el tipo de problema que debe
resolver.
Palabras clave: Estadstica, Coleccin Bicentenario, Educacin Media.
INTRODUCCIN
Coexisten diversos debatas que habitualmente se plantean acerca de la enseanza de
la estadstica, preguntas que pueden tener diferente enfoque dependiendo de la experiencia
personal de quien se enfrenta a ellas, temas que se abordan de forma totalmente distinta
cuando se trata de circunstancias diferentes.
Algunas de estas cuestiones son: Porque ensear estadstica? A quin ensear?
qu contenidos son apropiados? Cmo hacerlo? Qu recursos existen como apoyo para
ensear estadstica? Un gran paso para abordar estas cuestiones es compartir experiencias

972

poniendo en comn las respuestas parciales que puedan surgir desde los distintos agentes
implicados en la enseanza de esta materia. En el nivel de educacin media general es
indudable la importancia de la estadstica como herramienta para la investigacin y el
anlisis, de situaciones que viven los estudiantes da a da, en tal sentido el propsito es
analizar la enseanza aprendizaje de regresin lineal simple en el anlisis bivariante de un
dato, desde tres aspectos fundamentales como es, el contenido, la enseanza y el
aprendizaje, presentado por Lavalle, Michell y Rubio (2006) de la coleccin Bicentenario.

DESARROLLO
REGRESIN LINEAL SIMPLE

Al efectuar un anlisis de la estructura del contenido no es estrictamente detallar y

explicitar los temas que se deben tratar; nosotros pensamos, que una mirada a los
contenidos estadsticos debe contemplar no slo la naturaleza del conocimiento y sus
modos de representacin, sino tambin a la manera como estos funcionan en relacin con la
resolucin de problemas.

Con respecto a la naturaleza del conocimiento estocstico es muy diciente la

argumentacin que hace Mndez (2006), en la que distingue entre matemticas y estadstica
como disciplinas separadas. Para Mndez la estadstica es una ciencia matemtica pero no
es una rama de las matemticas, emerge como una disciplina que tiene sus propios modos
caractersticos de pensamiento, los cuales son ms fundamentales que mtodos o teoras
matemticas especficas. Por su parte Trujillo (2005) dicen: En estadstica, el contexto
motiva los procedimientos y es la fuente de significado y la base para la interpretacin de
resultados de tales actividades.
En tal sentido para realizar la descripcin del conocimiento estadstico nos
acogemos a la propuesta de Rios (2004). All se plantea la organizacin del conocimiento
matemtico bajo dos perspectivas, la conceptual y la procedimental.

973

Es importante resaltar que el objetivo del anlisis de regresin es la estimacin de

los parmetros. El primer paso es la representacin grfica de las variables (y, x) en un
diagrama de dispersin. La estimacin de los parmetros supone encontrar la ordenada en
el origen y la pendiente de una recta que mejor se aproxime a los puntos un ejemplo de ello
seria. Es por ello que, la coleccin bicentenario desarrolla cada uno de los elementos
inherentes a este conocimiento como es: el coeficiente de correlacin de Pearson, la media,
la moda, la mediana, y la desviacin estndar. Dejando claro la definicin de cada uno de
estos trminos.

Por otro lado tenemos el anlisis de la enseanza la cual se propone una revisin de
la coleccin bicentenario de 5to ao que se utiliza como herramienta didctica dentro de las
aulas de clase segn el Currculo Nacional Bolivariano (2007), aqu el libro de texto es una
autoridad del conocimiento y gua del aprendizaje, de igual manera representa una ayuda
inestimable para los docentes dentro de las aulas de clase.
La investigacin sobre la coleccin bicentenario y sobre todo en este contenido
especfico brinda la oportunidad de contextualizar los conocimientos

974

Finalmente se presenta el anlisis del aprendizaje, est representada por algunas de

las caractersticas de los tipos de situaciones problemticas que consideran inferencias
acerca de la correlacin de una poblacin. En consecuencia como una primera
aproximacin para analizar los fenmenos que usualmente ponen en juego el tema que nos
ocupa, se hizo la recopilacin de una serie de problemas de inferencia acerca de la
correlacin de una poblacin. Con base en dicha recopilacin se miraron algunos de los
constructos hipotticos utilizados en cada problema, es decir, la idea general del fenmeno
a partir del cual se planteaba el problema.

Como resultado de la revisin hecha, y sin atender a la frecuencia con la que se

present cada constructo, se concluy que se utilizan estimaciones de la correlacin en
campos tales como: psicologa, salud, educacin, biologa, negocios, demografa,
lingstica y finanzas, entre otros. Algunos ejemplos particulares asociados con cada uno de
los campos mencionados son:
Relacin entre el peso y la estatura (salud).
Relacin entre satisfaccin por la realizacin de un tipo de trabajo y la propensin por
dejarlo (psicologa).
Relacin entre longitud y edad de algn tipo de planta (biologa).

METODOLOGA

Esta investigacin se apoya en el mtodo cualitativo, de acuerdo con Bonilla y

Rodrguez (2008), seala que, esta se orienta a profundizar casos especficos y no a
generalizar, su preocupacin no es prioritariamente medir, sino cualificar y describir el
fenmeno social a partir de los rasgos determinantes, segn sea percibidos por los
elementos mismos que estn dentro de la situacin estudiada. Orientada especficamente al
anlisis y descripcin de los fenmenos ocurridos en la educacin media general.
Con respecto a la enseanza aprendizaje de regresin lineal simple en el anlisis
bivariante de un dato, es por ello que forma parte de una investigacin descriptiva en la

975

cual Hernndez y col. (2006), sealan que los estudios descriptivos buscan especificar las
caractersticas importantes de personas, grupos comunidades o cualquier otro fenmeno
que sea sometido a anlisis. En tal sentido se seleccion a siete docentes, de la primaria,
quienes en funcin de los propsitos establecidos en la investigacin constituyen una
referencia adecuada para este estudio.

RESULTADOS

En primer lugar, se hizo una revisin de los contenidos involucrados en los test de
hiptesis con base en la caracterizacin del conocimiento estadstico en el sentido
conceptual y procedimental. En el sentido conceptual, se definieron siguiendo un enfoque
sistmico, cinco unidades conceptuales como elementos constitutivos de lo que
consideramos un mega concepto, adems se comentaron algunas de las relaciones que se
dan entre estas unidades. En el sentido procedimental, se detallaron los diferentes tipos de
procedimientos que se ponen en juego alrededor de los conceptos que hacen parte de cada
unidad conceptual.

Este proceso se hizo de manera general en la parte dos de este documento y luego se
replic de manera particular en cada una de las tres situaciones problemticas que se
plantearon. En particular, en cada una de las situaciones problemticas que resultaron como
diseos finales, se detallaron los conceptos y procedimientos que en particular se ponan en
juego.

Por otra parte, se realiz un anlisis en el que se consideraron algunas de las

caractersticas que se relacionan con el uso del lenguaje estadstico. Concretamente se
consideraron algunos de los procesos de traduccin entre los diferentes tipos de
representacin externo en relacin con los conceptos de nivel de significacin.

El aprendizaje de los estudiantes fue la segunda dimensin de anlisis que se tuvo

en cuenta en este estudio. En el marco conceptual se plantearon algunas de las ideas acerca

976

de la comprensin matemtica tomadas de Rondn (2002), la concepto y concepcin

tomada de Sandoval (2007), la de obstculos, tomada de Brousseau (2008) que se
relacionan con los errores y las dificultades, y la de sistemas de representacin de Gutirrez
(2007). La aplicacin de las ideas expuestas en el marco conceptual se materializ en: Una
descripcin general acerca de algunas formas prevalentes del conocimiento estocstico
ampliamente referenciadas en la literatura

Se consider el anlisis de los textos de la Coleccin Bicentenario que contiene el

contenido de estadstica utilizados durante los ltimos dos aos, ya que son textos oficiales
del programa del curso, que influyeron en la enseanza de los temas que se consideraron en
la primera situacin y en la tercera. Por otra parte, el texto oficial del curso tuvo su mayor
influencia en la aplicacin de la segunda situacin.

Con respecto a la implementacin de las calculadoras grficas, parece que con ellas
se puede favorecer el uso de la aproximacin al p-valor sobre la clsica.

Sin embargo, es considerable la influencia del tipo de instruccin que se d en el

saln de clase y en particular del tipo de textos que se utilicen. Aunque pensamos que el
uso de la representacin grfica (bien sea como medio de verificacin de un resultado o
como medio de obtenerlo) que proveen las calculadoras grficas, slo pudo ser examinado
sobre una muestra muy reducida de tres estudiantes, la observacin sugiere que los
estudiantes usan muy poco el medio de representacin grfica que le da la calculadora

CONCLUSIONES PRLIMINARES
Como conclusiones preliminares se puede mencionar:

-Error en la interpretacin de formulacin de las hiptesis estadsticas. Este error

puede parecer similar al error D que se mencion en relacin con la conexin. Sin embargo,
al considerarlo como error en esta conexin, se pone el nfasis de la indagacin acerca de
las dificultades en la interpretacin del resultado. Por ejemplo, un resultado significativo lo

977

puede interpretar un estudiante como un resultado que apoya la veracidad de la hiptesis

nula.

-Error en la representacin del p-valor. Consideramos que ocurre este tipo de error
cuando el estudiante hace una inadecuada representacin grfica o simblica del p-valor.
Por ejemplo, en pruebas bilaterales, se representa el p-valor solamente como si el test fuera
de una cola.

-Error en la determinacin de valores crticos. Este tipo de error ocurre cuando el

estudiante no sabe encontrar el valor crtico correspondiente a un nivel de significacin
especificado o viceversa. Por ejemplo, en pruebas bilaterales, se determina el valor crtico
sin tener en cuenta que se debe dividir por dos el nivel de significacin.

-Error en la identificacin del tipo de problema. El problema que supuestamente

est resolviendo un estudiante puede que no coincida con el que normativamente se espera
que resuelva. En este caso se dice que el estudiante est identificando mal el tipo de
problema que debe resolver. Por ejemplo, el estudiante puede pensar que debe resolver un
problema como si las muestras fueran independientes y en realidad las muestras estn
relacionadas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Hernndez y col. (2006), Metodologa de la Investigacin
Ministerio Del Poder Popular para La Educacin Currculo Bolivariano (2007) Caracas
Venezuela
Ministerio Del Poder Popular para La Educacin Coleccin Bicentenario (2012) Caracas
Venezuela
Lavalle, Michell y Rubio (2006) Anlisis didctico de regresin y correlacin para la
enseanza media. Relme

978

ESTIGMA Y ESTEREOTIPOS SOCIALES HACIA PERSONAS CON

ENFERMEDADES MENTALES
(Stigma and social stereotypes towards people with mental illness)
Maria Salas, Jorge Santamaria, Mercedes Servigna
Centro de Atencin al Esquizofrnico y Familiares CATESFAM, Maracaibo-Venezuela.
catescom.vnzla@gmail.com
RESUMEN
En el campo de la salud, el estigma (caractersticas de comportamiento o etiquetas que
marcan simblicamente al individuo, causan vergenza, desaprobacin y conducen a la
discriminacin social). Es una forma de prejuicio social infligido a un individuo del cual se
sospecha que es portador de ciertas enfermedades, como las enfermedades mentales. El
objetivo de la investigacin es conocer el estigma y los estereotipos sociales hacia las
personas con enfermedades mentales en la comunidad de Valle Fro. El estudio fue de tipo
exploratorio, participaron 60 sujetos de diferentes grupos representativos del sector:
Consejo Comunal Valle Fro Parte Alta, Escuela Domingo Briceo, Grupo Pastoral
Familiar Iglesia Padre Claret y Global TV. Se recolectaron datos sociodemogrficos, e
informacin sobre los estereotipos sociales segn el Cuestionario de Atribucin AQ-9
(Corrigan et. al, 2005) adaptado a la poblacin espaola (Lpez et al, 2007). En los
resultados se observan medias significativas para los siguientes factores: lstima (m=4,83),
peligrosidad (m=4,87), temor (m=4,53), ayuda (m=6,95), y coercin (m=8,08), lo que
indica mayor presencia de esos estereotipos sociales hacia las personas con enfermedad
mental en la muestra estudiada. Por otra parte, se observ una menor presencia de los
estereotipos culpa (m=1,72), disgusto (m=1,33), segregacin (m=4,12) y evitacin
(m=3,08), lo cual seala una menor proporcin de dichos factores. Se concluye que la
muestra estudiada presenta estereotipos sociales vinculados a la atencin y ayuda hacia la
persona diagnosticada con una enfermedad mental. Estos hallazgos son de vital importancia
para comprender otras actitudes estigmatizantes de la poblacin y colabora sustancialmente
en la toma de decisiones para elaborar intervenciones que reduzcan el estigma y las
percepciones sociales vinculadas a las personas diagnosticadas con una enfermedad mental.
Palabras clave: Estigma, Enfermedad mental, Estereotipos.
INTRODUCCIN
En la actualidad, las enfermedades mentales representan un problema de salud
pblica, incluso se calcula que el nmero de personas con trastornos mentales en la Regin
de las Amricas aumentar de 114 millones en 1990 a 176 millones en 2010 (Kohn et al,
2005). La mayora de dichas enfermedades son de origen multicausal (factores genticos,
familiares, y sociales). Especficamente, los factores psicosociales se presentan como
979

detonantes tanto de sntomas que no encajan en un cuadro clnico pero que generan
desajustes en las reas funcionales del individuo, como de enfermedades mentales en s.
Por otra parte, han sido los mltiples casos donde se ha encontrado protagonismo de
la comunidad en el retraso de la recuperacin de las personas con enfermedad mental, en
sus constantes sealamientos que los discriminan negativamente, afectando adems, la
reincorporacin social y laboral, as como el disfrute de las oportunidades sociales;
generando estigma hacia las personas con enfermedad mental.
En el campo de la salud, el estigma (caractersticas de comportamiento o etiquetas
que marcan simblicamente al individuo, causan vergenza, desaprobacin e infortunio y
conducen a la discriminacin social) se da como una forma de prejuicio social infligido a
un individuo del cual se sospecha que es portador de ciertas enfermedades, como las
enfermedades mentales. Es importante resaltar que la discriminacin hacia las patologas
mentales es particularmente intensa en el caso de los trastornos psicticos, principalmente
la esquizofrenia, representando uno de los principales obstculos para el xito del
tratamiento de dichas condiciones de salud (Goffman, 1963).
El estigma de la enfermedad mental recae sobre el paciente, sus familiares y amigos
y sobre todo lo que concierne a su tratamiento. Nuestra sociedad tambin estigmatiza a las
instituciones de salud mental, a los profesionales que trabajan en ellas y a los
medicamentos psicotrpicos. Disminuir el impacto del estigma de la enfermedad mentales,
ciertamente, uno de los mayores desafos para mejorar la atencin de las afecciones de
salud mental en una comunidad (Sartorius, 1999).

OBJETIVO
Conocer el estigma y los estereotipos sociales hacia las personas con enfermedades
mentales en la comunidad de Valle Fro.

OBJETIVO ESPECFICO
Obtener la media, desviacin estndar, mnimo y mximo de los estereotipos
sociales hacia las personas con enfermedad mental.

980

METODOLOGA
Se realiz un estudio de tipo exploratorio en la comunidad de Valle Fro, Parroquia
Santa Luca del Estado Zulia Venezuela. Con la finalidad de detectar los estereotipos
sociales ms comunes presentes en dicha comunidad, participaron en el estudio diferentes
grupos representativos del sector, tales como: comunidad organizada (Consejo Comunal
Valle Fro Parte Alta), comunidad educativa (E.P.B Domingo Briceo), grupo religioso
(Grupo Pastoral Familiar Iglesia Padre Claret), medio de comunicacin (Global TV).
Debido a las caractersticas de la poblacin se utiliz un muestreo no probabilstico
intencional, utilizando como criterios de inclusin de la muestra: residente de la comunidad
de Valle Fro, disponibilidad para desarrollar la prueba, que no fuese una persona
diagnosticada con alguna enfermedad mental.

CUADRO 1. Descripcin de la muestra

Actor
Variable
Sexo:
Femenino
Masculino
Edad
(Min-Max)
Estado civil:
Soltero
Casado
Unido
Divorciado
Viudo
Aos de estudio
(Min-Max)

Consejo Comunal
(n=12)

Global TV
(n=12)

Iglesia
(n=36)

Total
(n=60)

5
7
26-68
(media 51)

8
4
20-48
(media 29,92)

21
15
14-72
(media 47)

56.6 (n=34)
43.3 (n=26)
14-72
(media 44,77)

3
6
1
2
0
11-18
(media 12,25)

7
4
1
0
0
11-16
(media 14,33)

14
14
1
3
4
7-23
(media 14,19)

40 (n=24)
40 (n=24)
5 (n=3)
8.33 (n=5)
6.66 (n=4)
7-23
(media 13,88)

Se emple para la recoleccin de datos el Cuestionario de Atribucin AQ-9

(Corrigan et. al, 2005) adaptado a la poblacin espaola (Lpez et al, 2007). Dicho
instrumento consta de 9 reactivos que miden 9 factores de estereotipos sociales: lstima,
culpa, evitacin, segregacin, peligrosidad, coercin, ayuda, miedo y disgusto, valorados en
una escala tipo Likert. Las alternativas de respuesta varan de acuerdo al factor evaluado:
lstima, coercin, peligrosidad, miedo, disgusto (1=Ninguna 9=Muchsima), culpa (1=No
pensara nada de eso 9=Pensara que es muy culpable), evitacin (1=En absoluto

981

9=Muchsimo), segregacin (1=No lo creo 9=Lo creo muchsimo) y ayuda (1=Seguro

que no le ayudara 9=Seguro le ayudara).

RESULTADOS
A continuacin se presentan los resultados del procedimiento estadstico realizado,
los cuales reflejan los resultados para cada una de los factores de estereotipos sociales que
comprende la variable estigma. Se analizaron los resultados mediante un proceso
estadstico elaborado con el SPSS v.20. Para cumplir con el objetivo de este estudio se
estableci la estadstica descriptiva para obtener los resultados de media, desviacin
estndar, varianza, mximo y mnimo. Para la descripcin de datos socio-demogrficos se
emple el anlisis de frecuencia.
CUADRO 2. Resultados de la prueba AQ-9
Lstima (AQ1)
Peligrosidad (AQ2)
Temor (AQ3)
Culpa (AQ4)
Segregacin (AQ5)
Disgusto (AQ6)
Ayuda (AQ7)
Evitacin (AQ8)
Coercin (AQ9)
N Vlida

Mnimo

Mximo

Media

Desviacin Std.

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

1
1
1
1
1
1
1
1
3

9
9
9
7
9
5
9
9
9

4,83
4,87
4,53
1,72
4,12
1,33
6,95
3,08
8,08

2,958
2,925
2,914
1,415
2,888
,837
2,174
2,227
1,544

En el Cuadro 2 se observan medias significativas para los siguientes factores:

lstima (m=4,83), peligrosidad (m=4,87), temor (m=4,53), ayuda (m=6,95), y coercin
(m=8,08), lo que indica mayor presencia de esos estereotipos sociales hacia las personas
con enfermedad mental en la muestra estudiada. Estos resultados reflejan que los sujetos
tienden a considerar al enfermo mental con lstima debido a su condicin. De igual forma,
manifiestan temor hacia el enfermo mental por considerarlo agresivo; sin embargo, de ser
necesario prestaran su ayuda a un paciente diagnosticado. Asimismo, la muestra evaluada
est de acuerdo con que la persona con enfermedad mental deba recibir tratamiento
obligatorio aunque no lo quiera.

982

Por otra parte, se observ una menor presencia de los estereotipos culpa (m=1,72),
disgusto (m=1,33), segregacin (m=4,12) y evitacin (m=3,08), lo cual seala una menor
proporcin de esos estereotipos sociales hacia las personas con enfermedad mental en dicha
muestra. Los resultados obtenidos describen que los sujetos no suelen atribuir el control y
responsabilidad de su condicin de salud mental a las personas que las poseen y expresan
poca irritabilidad frente a ello; asimismo presentan una tendencia disminuida hacia alejar de
la comunidad a las personas con patologas mentales y mantenerse distantes de ellas.

DISCUSIN
El propsito de este estudio era conocer los estereotipos y estigma hacia las
personas con enfermedades mentales en la comunidad de Valle Fro. Los resultados
apuntan a que los estereotipos ms comunes en la muestra estudiada son: lstima,
peligrosidad, temor, ayuda y coercin. Los factores que presentaron medias bajas fueron:
disgusto, culpa, segregacin y evitacin. Estos resultados correlacionan con los hallazgos
de Muoz et. al (2009), quienes encontraron medias altas en los factores que aluden a la
disposicin de prestarles ayuda o a coaccionarles para que sigan un tratamiento, as como
medias bajas para los factores que hacen referencia a la culpa y el disgusto.
Cabe destacar que, a pesar de los resultados obtenidos coinciden con los del estudio
espaol, difieren sustancialmente con lo obtenido por Lpez et. al (2007), quienes hallaron
en su estudio mayor predominio de la peligrosidad como estereotipo principal. Se infiere
que estos resultados pueden estar influidos debido al tamao de la muestra, por tanto, es
recomendable ampliar el tamao de la muestra para poder realizar comparaciones
pertinentes entre los estudios. Por otra parte, debido a que se utiliz la versin espaola del
Cuestionario de Atribucin-27 sin la adaptacin correspondiente al contexto venezolano, es
necesario estudiar las propiedades psicomtricas de dicho instrumento de medicin con el
fin de obtener datos que corroboren su funcionalidad en muestras zulianas.

CONCLUSIONES
Se concluye que la muestra estudiada presenta estereotipos sociales vinculados a la
atencin y ayuda hacia la persona diagnosticada con una enfermedad mental. Sin embargo,

983

estos datos pueden falsearse debido a la poca cantidad de sujetos que conformaron la
muestra y por la imprecisin del instrumento de medicin. No obstante, siendo este un
estudio exploratorio, se obtuvo una primera impresin de la variable en el contexto
venezolano. Estos resultados servirn para mejorar la metodologa y aumentar la validez
interna de futuros estudios.
Puesto que la imagen social que se ha ido construyendo a lo largo de los siglos
sobre las personas con enfermedad mental incorpora la peligrosidad, ligada al riesgo de
conductas violentas como una caracterstica bsica de las mismas, estos hallazgos son de
vital importancia para comprender otras actitudes de estigma de la poblacin y colabora
sustancialmente en la toma de decisiones para elaborar intervenciones dirigidas a reducir el
estigma, las percepciones sociales y los afectos vinculados a las personas diagnosticadas
con una enfermedad mental.
La lucha contra el estigma y la discriminacin derivada son, por tanto, un aspecto
clave de los intentos por mejorar la situacin de esas personas en nuestras sociedades y
forman parte del inventario de objetivos, actuaciones necesarias y posibles en los sistemas
de atencin comunitaria en salud mental. Ello significa intentar cambiar las opiniones,
emociones y conductas poblacionales errneas y discriminatorias, situando adecuadamente
el tema de la violencia.

REFERENCIAS
1. Corrigan P., Markowitz F., Watson A., Rowan, D y Kubiak M. A. (2003). An attribution
model of public discrimination towards persons with mental illness. Journal of Health and
Social Behavior, 44(2) 162-179.
2. Corrigan P, Kleinlein P. (2005). The impact of mental illness stigma.
:Practical
strategies for research and social change. Washington
D.C:American
Psychological
Association; p. 11-44.
3. Goffman E. (2005) Stigma: Notes on the management of spoiled identity. New Jersey:
Prentice Hall p.p 200.
4. Kohn R., Levav I., Caldas de Almeida J., Vicente B., Andrade L., Caraveo-Anduaga J.,
Saxena S. y Saraceno B (2005). Los trastornos mentales en Amrica Latina y El Caribe:
asunto prioritario para la salud pblica. Rev Panam Salud Publica. 18(4/5) 22940.
984

5. Lpez M. (2007). Medios de comunicacin, estigma y discriminacin en salud mental.

Elementos para una estrategia razonable. L'Information Psychiatrique. 10(83) 793-9.
6. Muoz M., Prez E., Crespo M., y Guilln A. (2009). Estigma y enfermedad mental.
Madrid: Complutense. p.p107
7. Sartorius N. One of the last obstacles to better mental health care: The stigma of mental
illness. En: Guimn J., Fischer W., Sartorius N (1999). The image of madness. The public
facing mental illness and psychiatric treatment. Basel 96-104

985

ESTILO DE LIDERAZGO PREDOMINANTE EN LA UNIDAD DE

AUTODESARROLLO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y
SOCIALES EN LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
(Leadership style dominant unit self of the faculty of economics and social university of
zulia)
Daniel Roman, Norma Caira
Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales, Escuela de Sociologa.
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
danielromanluz@gmail.com
RESUMEN
La investigacin tiene el objetivo determinar el estilo de liderazgo predominante en la
Unidad de Autodesarrollo de la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales en la
Universidad del Zulia, tomando como referencia las teoras de Almudena (2010),
Chiavenato (2007), Ares (2007) y Hellriegel y Slocum (2004), entre otros.
Metodolgicamente se cataloga como descriptiva, no experimental, transversal y de campo;
delimitando su poblacin al personal administrativo y estudiantil que cumplen el rol de
facilitadores en condicin de activos. El cuestionario fue validado por ocho expertos en el
rea, una vez aplicado permiti realizar propuestas en beneficio de la Unidad analizada y a
todos aquellos con los cuales guarde afinidad.
Palabras clave: Liderazgo, Estilos de Liderazgo, Autodesarrollo.
INTRODUCCIN
Las organizaciones estn determinadas por un liderazgo que constituye un eje
alentador de las numerosas actividades que se practican en su interior, bien sean acciones
de carcter gerenciales, administrativas o tcnicas que se deben ejecutar para dar respuesta
a las demandas de la sociedad, no quedando fuera de lugar aquellas dedicadas a la
formacin de la poblacin.

En razn de esto, se observa cmo las instituciones educativas en Venezuela se

describen con diferente naturaleza y caractersticas, destacndose entre ellas las casas de
estudios autnomas por su amplio record histrico, acadmico, de extensin, cientfico,
entre otros, as como por su intervencin social y liderazgo en los estados donde se
despliega su servicio de profesionalizacin.

986

Conforme su estructura organizacional, cada dependencia de estas instituciones

asume funciones propias y, correspondientemente, acciones de liderazgo. En el estado
Zulia propiamente, se menciona a la Universidad del Zulia, pionera en aplicar el
Currculum Integral con la Resolucin 227 del Consejo Universitario, buscando un
egresado que sea capaz de desempearse, en una actitud crtica, creativa y participativa,
orientada por valores ticos, cientficos, estticos, culturales, en el mbito comunitario y en
el cientfico-tcnico, para alcanzar metas comunes e individuales, agregando al
currculum tradicional las reas de Orientacin y las Actividades de Autodesarrollo.
De este modo, se tiene que Autodesarrollo es un rea del Currculum Integral de la
Universidad del Zulia, que contribuye a la formacin global y sistemtica del estudiante,
estimulando la plena autorrealizacin a travs de distintas vivencias que permiten el
desarrollo de actitudes y capacidades individuales y grupales logrando as la expresin
libre y espontnea de su personalidad y pensamiento creativo, dando respuesta a las
demandas de la sociedad actual.
Entre sus objetivos estn: a) contribuir a una formacin integral del estudiante
proporcionndoles experiencia, acciones y vivencias significativas con un nfasis en el
carcter del autoaprendizaje, teniendo como frase se aprende haciendo y se tiene
iniciativa promoviendo; b) facilitar, a travs de las diferentes actividades, la expresin
personal del estudiante y estimularlo a ser promotor de eventos en la comunidad intra y
extra universitaria; c) cumplir con la capacitacin de los estudiantes para ejercer liderazgo
en la comunidad dentro de un marco de respeto y buenas relaciones humanas para as
reforzar la responsabilidad del alumno frente a s mismo y ante los dems, enmarcado en la
cooperacin e integracin afectiva de todos los miembros de la comunidad universitaria.
Dadas estas caractersticas subyacentes al rea, desarrollada en cada Facultad a
travs de un Unidad que asume estas funciones, se plantea con esta investigacin
determinar el estilo de liderazgo en la Unidad de Autodesarrollo de la Facultad de Ciencias
Econmicas y Sociales en la Universidad del Zulia.

987

1. Definicin de Liderazgo
El trabajo se inicia contemplando definiciones sobre el liderazgo. En este sentido, se
retoma la postura de Hellriegel y Slocum (2004: 250), quienes plantean que:
el liderazgo es el proceso de desarrollar ideas y una visin, viviendo segn
los valores que apoyan esas ideas y esa visin, influyendo en otros para que
las incorporen en su propia conducta y tomando decisiones difciles sobre los
recursos humanos y otros aspectos.

Este enfoque lo complementa Krieger (1996), al aadir que el liderazgo es influir

sobre las personas para que stas se esfuercen voluntariamente y con nimo para lograr los
objetivos del grupo; aunando la aclaratoria de Katz y Kahn (1978, 1995), para quienes el
liderazgo, en trminos de conducta, es cualquier accin de influir en cuestiones importantes
en una organizacin, desarrollndose esta influencia no slo por un sistema de premios,
sancin o autoridad establecido en la estructura organizacional, sino mediante el poder
concerniente y la comprensin.
Teniendo en cuenta que la esencia de liderazgo es contar con seguidores, se analiza
tambin que autores como Bravo (1999) creen que el liderazgo es representativo de
habilidad, destreza, constancia y valor para que las dems personas participen con quien
funja como lder, aadiendo Covey (2005) que el liderazgo es un arte que posee una
persona para movilizar y energizar los recursos intelectuales y creativos de sus seguidores,
concluyendo que el liderazgo desarrolla ideas y provee una visin de valores que apoyen lo
que el grupo quiere, como lo exponen Hellriegel y Slocum (2004).
2. Teoras de Estilos de Liderazgo
Para Davis y Newstrom (2002:159) el estilo se refiere al conjunto total de acciones
explcitas e implcitas de los lderes segn los vean los empleados; por ende, es
significativo la manera en como los seguidores perciben al lder y cada una de sus acciones
porque de esto depende el xito para definir objetivos y alcanzar metas organizacionales.
Por este motivo los estilos de liderazgo se han tratado de explicar desde varios
enfoques, producto de investigaciones realizadas explorando las funciones desempeadas
988

por un lder; de ah que se hayan desarrollado estudios en los cuales las funciones
esenciales son las relativas a las tareas o solucin de problemas y otras actividades para el
mantenimiento de los grupos.
2.1 Enfoque transaccional
De acuerdo con Hellriegel y Slocum (2004: 272) se refiere a motivar y dirigir a
los seguidores principalmente mediante prcticas contingentes basadas en premios.
Hay tres elementos bsicos del liderazgo transaccional que se observan
normalmente como la fuerza que impulsa a los seguidores a que logren sus metas de
desempeo.
a) Premios contingentes, donde el lder identifica una ruta que vincula el logro de las
metas con los premios, aclara perspectivas, intercambia promesas y discursos por apoyo.

b) La administracin activa por excepcin, donde el lder vigila el trabajo de los

seguidores, toma acciones correctoras si surgen desviaciones de las reglas, y hace cumplir
las normas para evitar errores.

c) y por ltimo la administracin pasiva por excepcin, que es aquella donde el lder
intercede cuando los problemas son graves, pero puede esperar a comenzar acciones hasta
que los errores reclamen su atencin
2.2 El liderazgo carismtico
Para Hellriegel y Slocum (2004: 274) el liderazgo carismtico simplemente
consiste en motivar y dirigir a los seguidores, principalmente formando en ellos un fuerte
compromiso emocional con una visin y conjunto de valores compartidos. Al mostrar gran
pasin y devocin con la visin y los valores, tales lderes influyen en los seguidores
apelando a sus emociones ms profundas.

989

2.3 El liderazgo transformacional

Segn Hellriegel y Slocum (2004: 277) se refiere a anticipar tendencias futuras,
inspirar a los seguidores para entender y adoptar una nueva visin de posibilidades,
desarrollar a otros para que sean lderes o mejores lderes, y construir la organizacin o
grupo como una comunidad de gente que aprende, que es puesta a prueba y premiada.
El modelo de liderazgo transformacional construye y extiende las caractersticas
de los liderazgos transaccional y carismtico.
2.4 Liderazgo democrtico
Por su parte, Chiavenato (2007) plantea que este estilo de liderazgo es aquel donde
el grupo debate y decide las orientaciones, donde los subordinados son estimulados y
apoyado por el lder. La divisin de las tareas en potestad del grupo, donde cada miembro
es libre de escoger su compaero de trabajo.
2.5 Liderazgo autoritario
Para Chiavenato (2007), es el lder que siga las directrices sin participacin alguna
al grupo. Es quien determina los pasos a seguir, de uno en uno, a medida que sean
necesarios e imprevisibles por el grupo. El lder asigna las tareas de cada uno y determina
el compaero de trabajo. El lder es dominante.
2.6 Liderazgo laissez faire o dejar hacer
Continuando con Chiavenato (2007), este autor expresa que es el lder que ofrece
libertad total en la toma de decisiones grupales o individuales. La participacin del lder es
mnima, limitada. Slo presenta diversos materiales al grupo y aclara que puede dar
informacin si se la piden. La divisin de las tareas y la seleccin de los compaeros de
trabajo quedan a cargo del grupo. Falta total de participacin del lder. El lder no evala el
grupo ni domina los acontecimientos en la organizacin. Slo comenta las actividades
cuando le preguntan.

990

3. METODOLOGA
El estudio se describe como descriptivo, no experimental, transversal y de campo,
de acuerdo con los postulados de Hernndez, Fernndez y Baptista (2010). La poblacin
est conformada por el personal administrativo y estudiantes que cumplen el rol de
facilitadores de actividades recreativas en condicin de activos, pertenecientes a la Unidad
de Autodesarrollo de la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad del
Zulia, a quienes se aplic un cuestionario cerrado, con 36 tems, asimismo, el cuestionario
diseado es pues escalar, es decir, estructurado, estandarizado, cuantitativo, en un nivel de
medicin ordinal (Blanco, 2000), el cual contempla cinco (5) opciones de respuestas
debidamente numeradas, donde uno indica 1 nunca, 2 rara vez, 3 algunas veces, 4 con
frecuencia y 5 siempre, validado por ocho expertos.

4. RESULTADOS
El cuestionario arroj como resultado que el estilo asumido por la lder no est
referido a un estilo de liderazgo en particular, de hecho, resaltan y hacen referencia a los
estilos democrtico y liberal; en el primero destacan los liderados, donde el lder siempre
apoya las labores, permitiendo sugerencias dentro del equipo, debatiendo y decidiendo las
orientaciones como tambin los objetivos de la unidad, adems son estimulados y apoyados
por la Coordinadora. Para el segundo estilo de liderazgo la mayora de los encuestados
consideraron que el lder siempre otorga libertad tanto para la toma de decisiones como
para la divisin de las tareas del equipo de trabajo, resaltando la mnima participacin del
lder dentro de las actividades de sus seguidores.

5. REFLEXIONES FINALES
El lder debe brindar apoyo a los distintos facilitadores en las reas asignadas, para
que los mismos puedan ofrecer sus conocimientos a los estudiantes de la Facultad de
Ciencias Econmicas Y Sociales de la Universidad del Zulia.

Es recomendable que el lder, busque definir el liderazgo apropiado para la

institucin, tomando en cuenta elementos que permitan determinarlo, de acuerdo con los

991

rasgos caractersticas, toma de decisiones, motivacin y as determinar el estilo de liderazgo

que se presentan dentro de la organizacin.

Realizar reuniones peridicas, donde los facilitadores y el personal administrativo

puedan participar de la toma de decisiones en la unidad de autodesarrollo.

Mantener un buen ambiente laboral, recreativo, consultivo y participativo, para

lograr una mejor destreza en cuanto a las actividades recreativas.

Es importante realizar estudios que generen nuevas fuentes de informacin sobre

las variables organizativas, dado su impacto en los resultados ante la colectividad
estudiantil, en este caso referidas al liderazgo, dado que esto puede incidir en el desempeo
de los colaboradores que forman parte fundamental de esta dependencia, para impartir el
saber en cuanto a las reas recreativas.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Ares, Antonio (2007). Liderazgo de los equipos de trabajo. Estrategias de Liderazgo y
Desarrollo de Personas en las Organizaciones. Pirmide. Madrid.
Blanco, Neligia (2000). Instrumentos de Recoleccin de Datos Primarios. Maracaibo
(Venezuela): Direccin de Cultura de la Universidad del Zulia.
Consejo Universitario (1983). Resolucin 227. Universidad del Zulia. Maracaibo
(Venezuela).
Davis, Keith y Newstrom, John (2003). Comportamiento humano en el trabajo. Undcima
Edicin. Litogrfica Ingramex. Mxico.
Hellriegel, Don y Slocum, John (2004). Comportamiento Organizacional. Dcima edicin.
Mxico (Mxico). Editorial Thomson.
Hernndez, Roberto; Fernndez, Carlos y Baptista, Pilar (2010). Metodologa de la
Investigacin. Quinta edicin. Mxico (Mxico): Editorial McGraw-Hill.
Katz, Daniel y Kahn, Robert (1978). The Social Psychology of Organizations. New York
(United States of America): Wiley and Sons.

992

Katz, Daniel y Kahn, Robert (1995). Psicologa Social de las Organizaciones. Mxico
(Mxico): Editorial Trillas.
Krieger, Mario (1996) El poder y el Liderazgo en las Organizaciones.
Krieger, Mario (2001). Relaciones de Poder y Liderazgo en las Organizaciones. Mxico
(Mxico): Editorial Prentice Hall/Pearson.

993

ESTRATEGIAS MULTISENSORIALES PARA EL ABORDAJE DE LOS

TRASTORNOS ESPECIFICOS DEL APRENDIZAJE EN NIOS
(Multisensory strategies for the boarding of the specific disorders of the learning in
children)
Melanie Gotopo1, Violeta Gil2, Ylse Duran3, Rubelys Mindiola2, Jose Guillen4,
Neylibeth Rojas4, Nervis Gutierrez5
Estudiantes del programa Humanidades y Educacin Ncleo LUZ COL
2.
Docente programa ciencias econmicas y sociales Ncleo LUZ COL
3.
Docente programa Humanidades y Educacin Ncleo LUZ COL
4.
Empleados programa Humanidades y Educacin Ncleo LUZ COL
5.
Estudiante contadura programa ciencias econmicas y sociales Ncleo LUZ COL,
Cabimas Zulia Venezuela
Melaniekarym@gmail.com, dravioletagil@gmail.com, ylsemoreladg@gmail.com
RESUMEN
El ser humano, desde su nacimiento, cuenta con una serie de posibilidades de desarrollo
integral, que podr lograr en la medida que reciba la estimulacin necesaria de escuela,
familia, y comunidad. En tal sentido, la presente investigacin tiene como propsito
brindar estrategias multisensoriales para abordaje integral de los nios con trastorno
especfico del aprendizaje, El tipo de investigacin fue analtica, utilizando un diseo
documental, entre sus tcnicas aplicadas estn el subrayado, fichaje, teniendo como
referentes tericos a Ayres J. y Ladrn A., entre sus hallazgos se resaltan las escasa
estrategias por parte de los docentes, para estudiantes con dicha condicin, situacin que se
agudiza porque las mismas, solo son aplicadas en Caracas, de igual modo, coinciden
autores que los problemas de aprendizaje interfieren significativamente en el rendimiento
acadmico o las actividades de la vida cotidiana, entre las recomendaciones se sugiere
implementar estrategias multisensoriales, visuales, auditivas, quinestsica, es importante
que los nios con estas caractersticas le sea aplicado un Programa Educativo
Individualizado transdisciplinarios.
Palabras clave: Trastorno especifico del aprendizaje, Estrategias multisensoriales,
transdisciplinariedad.

994

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Se ha observado que las instituciones de educacin presentan deficiencias en cuanto
a la atencin los trastornos especficos del aprendizaje en todos los niveles del sistema
educativo venezolano por ende planteamos en referencia al proceso de enseanza
aprendizaje la necesidad de implementar una educacin novedosa y alternativa que ayude a
los estudiantes a resolver sus problemas ms all de actividades rutinarias y poco atractivas
como: copia, dictado, repeticin de ejercicios de ortografa, gramtica y comprensin
lectora, que dificultan an ms el proceso de aprendizaje del estudiante, inducindolo a la
repitencia y en el peor de los casos a su desercin escolar, convirtindose en una carga
familiar, o en estado de vulnerabilidad social.
Al respecto, Ladrn (2015:22): Se habla de trastornos especfico del aprendizaje
cuando el rendimiento del individuo en lectura, clculo o expresin escrita es
sustancialmente inferior al esperado por edad, escolarizacin y nivel de inteligencia, segn
indican pruebas normalizadas administradas individualmente
Por tal motivo, es evidente que los problemas de aprendizaje interfieren
significativamente el rendimiento acadmico o las actividades de la vida cotidiana que
requieren lectura, clculo o escritura. Si se presenta un dficit sensorial, las dificultades de
aprendizaje deben exceder de las habitualmente asociadas al dficit en cuestin Los
trastornos del aprendizaje pueden persistir a lo largo de la vida adulto.
Otro de los aportes dado por Ladron (2015), fue la comparacin relacionada al
desarrollo cognitivo de un nio sin discapacidad y otro con trastorno especifico del
aprendizaje, refiere que en los nios con trastorno especifico del aprendizaje se evidencia
poca o escaza precisin, velocidad o comprensin de la lectura, escritura y calculo
evaluadas mediante pruebas normalizadas administradas individualmente en las que el
individuo se sita sustancialmente por debajo del esperado en funcin de la edad
cronolgica del coeficiente de inteligencia y de la escolaridad propia de la edad del
individuo.

995

Como se ha podido observar, los nios/as con trastorno especifico del aprendizaje
deben enfrentar un sin nmero de factores adversos, que causan dificultades y problemas
tanto para el nio/a como para su familia.

JUSTIFICACIN Y FUNDAMENTO

La presente investigacin es desarrollada con el fin de dar a conocer a los docentes,

estrategias multisensoriales en nios con trastorno especfico del aprendizaje, entre ellos,
problemas inesperados al aprender a leer, escribir, escuchar, hablar, o estudiar matemticas,
entonces los maestros necesitan buscar estrategias que faciliten el aprendizaje es por ello,
que el presente estudio es de gran importancia debido a la contribucin que se puede
generar tanto para el Instituto de Educacin especial, estimulacin temprana, centro de
rehabilitacin teraputico, preescolar y educacin regular.
Por otra parte, la factibilidad de realizar el estudio, es viable tomando en cuenta que
los resultados finales de la investigacin, se orientan a los docentes de Educacin Especial,
para que sean ellos quienes tomen las decisiones de aplicar las estrategias multisensoriales
no solo a las personas trastorno especifico del aprendizaje sino tambin a todos los nios y
nias en situacin de discapacidad: intelectual, retraso mental, autismo y sndrome de
Down entre otras.
FORMULACIN DEL PROBLEMA

Es posible contribuir a la mejora del Neurodesarrollo de los estudiantes con trastorno

especfico del aprendizaje de los nios mediante la aplicacin de estrategias
multisensoriales?

OBJETIVO GENERAL
Contribuir a un mejor neurodesarrollo de los estudiantes con trastorno especfico del
aprendizaje de los nios, mediante la aplicacin de estrategias multisensoriales.

996

OBJETIVOS ESPECFICOS
Determinar las estrategias multisensoriales para abordaje integral de los nios con
trastorno especfico del aprendizaje.
Identificar actividades de acuerdo al trastorno especfico del aprendizaje que
presente el nio.
Reducir los ndices de trastorno especfico del aprendizaje en nios de edad escolar
a travs estrategias multisensoriales.
DESARROLLO
El presente estudio se sustenta bajo los criterios y conceptos de la teora de
integracin sensorial, la misma fue creada y desarrollada por la terapeuta Jean Ayres, en
los aos 70 comienza a publicar estudios basados en la relacin entre nios y nias con
problemas de aprendizaje y un procesamiento sensorial alterado a continuacin se indican
diversas estrategias, visuales, auditiva, quinestsica, y una combinacin de las antes
descritas a saber.
METODOLOGA
El tipo de investigacion fue analitica, utilizando un diseo documental, en primer lugar se
revisaron fuentes bibliograficas, antecedentes con la misma variable de estudio, libros,
entre otros, obteniendo como resultado que el uso de estrategias multisensoriales es una
herramienta que facilita el aprendizaje en los nios con trastorno del aprendizaje.
ESTRATEGIAS MULTISENSORIALES PARA NIOS CON TRASTORNO
ESPECFICO DEL APRENDIZAJE
ESTRATEGIA DE ENSEANZA VISUAL

La enseanza visual ensea la materia con cualquier cosa que el alumno pueda
visualizar. Por ejemplo, se pueden usar tarjetas para ensear el reconocimiento de letras y
palabras en la clase de lectura. Hasta se puede mostrar un dibujo que sea el de la palabra o
que comience con la letra que se est aprendiendo. Esto le ayuda al alumno a conectar la
997

letra, palabra o cualquier otro material con un recordatorio visual, entre los que se pueden
usar con esta tcnica son vdeos, fotos, tarjetas y diapositivas.

ESTRATEGIA DE ENSEANZA AUDITIVA

Con esta estrategia se le habla al chico sobre el material. Por ejemplo, cuando se
ensea lectura, el maestro puede decir la palabra o la letra. Otra de las herramientas
efectivas es el canto. Un ejemplo es la cancin del alfabeto, que se usa para ensear las
letras y su orden correcto. La enseanza digital auditiva, se define como auto-lenguaje o la
repeticin del material por parte del alumno. Un ejemplo del aprendizaje mediante esta
tcnica es cuando el alumno canta la cancin del alfabeto.

ESTRATEGIA QUINESTSICA
El aprendizaje quinestsico sucede cuando el chico usa el tacto y el movimiento
para absorber el material. Los maestros generalmente usan esta estrategia usando letras o
palabras cortadas de papel de lija o de cualquier otro material rugoso. De esta manera
pueden tocar la forma de la letra y absorber ms fcilmente la informacin. Los chicos
generalmente tienen problemas en distinguir entre las letras "b" y "d". Uno de los mtodos
quinestsicos de ensearles a los chicos la diferencia entre ellas es hacerlos usar su cuerpo
entero para dibujar letras muy grandes sobre algn material en el suelo.

COMBINANDO LAS ESTRATEGIAS

La manera ms efectiva de usar las estrategias de enseanza multisensorial es
combinarlas. Las puedes usar todas al mismo tiempo durante la misma clase. Por ejemplo,
mientras enseas lectura puedes mostrar diapositivas con las diferentes palabras y una foto
que represente la palabra mientras tocan la forma de las palabras de lija y repiten la palabra
en grupo. Como alternativa, el maestro puede mostrar un vdeo de palabras y las cosas que
representan y seguir con un vdeo de actividad fsica, y despus hacer que los chicos repitan
las palabras.

998

RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
Los efectos positivos de las estrategias multisensoriales en los nios con trastornos
especficos del aprendizaje son indiscutibles, una persona que est bien desarrollada fsica,
mental, social y emocionalmente tendr mejores oportunidades de calidad de vida ya que
las experiencias de estimulacin multisensorial, pueden tener efectos favorables, ayudando
a los nios y nias en la adquisicin del lenguaje, el desarrollo de destrezas para la
resolucin de problemas y en la formacin de relaciones saludables con nias y nios de su
misma edad y adultos por ello, tambin resulta fundamental considerar la capacitacin de
los docentes y las escuelas en el proceso a fin de mejorar la calidad de vida de las nias y
nios.
Es labor de los especialistas que los nios con trastornos especficos del aprendizaje
puedan aprender ms fcil y exitosamente a travs del Programa Educativo Individualizado,
utilizando estas estrategias que pueden variar desde recursos hechos a mano con material
reutilizados (Foami, lijas, tornillo, cajas de arena, bolsas con gelatina, esencias, perfumes,
entre otros.), equipos de baja tecnologa tales como grabadoras hasta herramientas de
alta tecnologa tales como mquinas de lectura (que leen libros en voz alta), lmparas con
luces led o sistemas de reconocimiento de la voz (que permiten al alumno escribir por
medio de hablarle a la computadora).
Los nios estn a la espera de situaciones que sean atractivas para ellos y es aqu
donde la prctica educativa se debe conducir a investigar problemas, desarrollar
habilidades, participar activamente en su propio desarrollo personal y utilizar estrategias
que motiven al estudiante a aprender desde sus capacidades.
En Venezuela an son muy pocos los nios que se benefician de dicho enfoque.
Caracas es la nica ciudad que ya ofrece a los escolares servicios de estrategias
multisensoriales dentro de los cuales se incluyen el abordaje basado en la teora de la
integracin sensorial. Con esta investigacin se busca el incentivo para la creacin de aulas
multisensoriales en el estado Zulia en la modalidad de educacin especial planteando la
utilizacin de estas alternativas observando los resultados con experiencias de pases de

999

America latina como Brasil, Colombia y Mxico, donde se involucran los intereses del nio
potenciando sus capacidades y minimizar sus alteraciones en uno o ms de los procesos
implicados en la comprensin, expresin, lenguaje oral, lectura, escritura, clculo,
razonamiento, memoria.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Ladron A. (2014) DSM5 Novedades y criterios diagnosticos.
Asociacion espaola de integracin sensorial (2015) Qu es la integracin sensorial?.
(Sitio
web).
Recuperado
el
18,
de
septiembre
del
2015
de
http://www.integracionsensorial.es/isensorial.html

1000

ESTRATEGIAS NECESARIAS PARA EL MANEJO DEL ESTRES EN LOS

ESTUDIANTES DE EDUCACION BIOLOGIA EN LA UNIVERSIDAD DEL
ZULIA
(Required strategies for managing stress in students of educations Biology education of the
University of Zulia)
Gabriela Theran, Jineth Briceo, Dargelis Castillo y Lisbenia Finol
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Gaby_theran @hotmail.com
RESUMEN
Este trabajo se realiz con el objetivode Analizar los factores que causan el estrs
acadmico en los estudiantesde la mencin Biologa de la Facultad de Humanidades y
Educacin, en tal sentido se abordaron las bases tericas relacionadas con el estrs y los
agentes que lo generan, destacando en ellos los estudios relacionados en la parte de la salud
y que tienen repercusin en la vida acadmica de los involucrados. La investigacin se
estructur de acuerdo a la metodologa de los estudios descriptivos basados en el diseo de
campo, por lo que se tom la muestra de 90 sujetos escogindolos al azar pero que
correspondieran a la mencin Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin, a
quienes se les realiz una encuesta formado por 10 preguntas con respuestas opcionales
mltiples. Los resultados llegaron a concluir que la mayora de los encuestados consideran
que la falta de planificacin en la cargas horarias conllevan a sentir sntomas de estrs y que
afectan reas de su vida personal, por lo que se recomienda realizar actividades acadmicas
que les permita a los estudiantes renovarse fsica y psicolgicamente como estrategias para
evitar o combatir el estrs.
Palabras clave: Estrs, estrategias, actividades acadmicas, renovacin fsica y
psicolgica.
INTRODUCCIN
En la actualidad nuestra sociedad est expuesta a altos niveles de estrs; el cual se
manifiesta en cualquier persona sin importar edad, pueden ser padres de familia que se
encargan de llevar el sustento a sus hogares, amas de casa sobrecargadas de deberes o
estudiantes luchando por mantener o superar el promedio de calificaciones. Debido a esto
es normal que en fechas de mucha carga acadmica algunos estudiantes se sienten ms
cansados que de costumbre, uno de ellos ms irritables, otros con algunos malestares fsicos
causados por el constante estrs al que se ven expuestos por el exceso de actividades
diarias.
1001

Segn Pulido et al. (2011) en una investigacin realizada en Mxico acerca del
estrs acadmico en estudiantes universitarios, se exponen con gran importancia la
evaluacin de los niveles de estrs en universitarios, para esta investigacin se empleo un
cuestionario donde estuvieron involucrados 504 estudiantes de diferentes carreras y de
semestres.En los resultados de este estudio se demuestra que el estrs acadmico es
constante en los universitarios y estos para contrarrestar los efectos del estrs, recurren a
consumir drogas o alcohol.
Segn Feldman et al. (2008) en una investigacin realizada en la Universidad Simn
Bolvar, acerca el estrs acadmico en estudiantes venezolanos se evalu el estrs
acadmico, el apoyo social y su relacin con la salud mental y el rendimiento acadmico en
estudiantes universitarios. La muestra estuvo conformada por trescientos veintin
estudiantes de carreras tcnicas en Caracas, a los cuales se les aplico un cuestionarios
durante el periodo acadmico de mayor tensin, es decir, entre las semanas octava y
onceava.Los resultados indican que las condiciones favorables de salud mental estn
asociadas con un mayor apoyo social y un menor estrs acadmico.
A nivel regional por observaciones realizadas y por experiencias vividas sealamos
que los estudiantes de La Universidad del Zulia de la Facultad de Humanidades y
Educacin, se ven cargados de estrs para mantener o aumentar su rendimiento acadmico
y promedio total y as obtener ms posibilidades de trabajo siendo esto la causa de
afecciones fsicas como dolores de cabeza, insomnio, dolores de estmago o gastritis y
psicolgicas como angustia, nervios,

depresin, Irritabilidad, episodios de pnico,

dificultad para concentrarse y para relacionarse, produciendo un desgaste en el desempeo

de sus actividades sociales y acadmicas, situacin que es muy poco estudiada o enfrentada
y que conlleva a diversos males en la sociedad.
Segn Polo et al. (1996),Sealan que el estilo de vida de los estudiantes se ve
modificado segn se acerca el perodo de exmenes, convirtindose as sus hbitos en
insalubres como el exceso en el consumo de cafena, tabaco, sustancias psicoactivas como

1002

excitantes e, incluso, en algunos casos, ingestin de tranquilizantes, lo que, a la larga, puede

llevar a la aparicin de trastornos de salud.
Por lo anterior antes expuesto podemos decir que nuestra investigacin puede
especificar que el estrs acadmico se ubica entre los factores que atentan negativamente
contra el aprendizaje del estudiante, puesto que disminuye su rendimiento escolar, razn
por la cual nos parece interesante y nos obligaAnalizar los factores que causan el estrs
acadmico en los estudiantesde la mencin Biologa de la Facultad de Humanidades y
Educacin.
METODOLOGIA
La presente investigacin se consideradescriptiva porque consiste en el registro,
anlisis e interpretacin de la naturaleza actual y la composicin o procesos de los
fenmenos. De acuerdo a Hernndez et al. (2006) este tipo de investigacin se hace sobre
conclusiones dominantes o sobre como una persona, grupo o cosas se conduce en el
presente. Siguiendo las lneas del mencionado autor este tipo de investigacin indaga la
incidencia de las modalidades y niveles de una o ms variable de una poblacin.
El diseo de eta investigacin de acuerdo a Gmez (2006), Se considera una
investigacin de campo porque se enfoca en la recoleccin de los datos tomados
directamente de los sujetos investigados o de la realidad donde ocurre los hechos (datos
primarios) sin manipular o controlar variable alguna, el investigador obtiene la informacin
pero no altera las condiciones existentes.
La poblacin a estudiar consta de la comunidad de estudiantes de la mencin
Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad del Zulia que
comprende 801 estudiantes.
La tcnica que comprende la metodologa descriptiva y de campo, contempla la
utilizacin de una encuesta, como instrumento para escoger los datos. Segn Hernndez et
al.(2006) la encuesta consiste en una serie de preguntas que se hacen a muchas personas

1003

para reunir datos sobre un asunto. A efectos de esta investigacin se dise un cuestionario
de 10 preguntas de respuestas de opcin mltiple que miden la variable.
RESULTADOS
Los datos obtenidos y utilizados para analizar los factores que causan el estrs
acadmico en los estudiantesde la mencin Biologa de la Facultad de Humanidades y
Educacin de la Universidad del Zulia, fueron identificados y medidos, a travs de
frecuencias absolutas y porcentuales. Estos resultados fueron analizados en forma
descriptiva mediante el diseo de tablas (frecuencia y porcentaje), de la cules se present
el estudio y la interpretacin de cada una de la variables para definir las caractersticas y
todos los aspectos relacionados con la investigacin.
Cabe destacar que entre los resultados obtuvimos que el 43% de los encuestados
tienen casi siemprecarga acadmica y el 67% consideran que el estrs puede ocasionarle un
desequilibrio acadmico; en efecto entre los sntomas un 63% presentan dolor de cabeza,el
44% irritabilidad yel 78% mantienen discusiones; cabe agregar que para canalizar el estrs
acadmico las vas quetomaranlos encuestados sera la de escuchar msica con el 49%, sin
embargo bailar y consumir alcohol ocupan un 32% entre ambos, dejando solo un 7% a la
opcin de leer;no obstante un 59%

est de acuerdo que la falta de planificacin y

organizacin de su parte puede ser un factor que les ocasione el estrs acadmico; de igual
forma un 70% son vctimasdel alto nivel de exigencia acadmica por parte de los
profesores; en cambio un 69% se consideran auto eficientes para sobrellevar situaciones
que pudieran ser causantes del estrs acadmico y por ultimo un 53% est de acuerdo que la
asignacin de varias tareas constituyen el principal factor por el cual se han sentido
presionado.
CONCLUSION
Una vez estudiado el problema de la investigacin y analizando los elementos que
lo conforman, pudimos obtener informacin sobre el objetivo planteado el cual
fueAnalizar los factores que causan el estrs acadmico en los estudiantesde la mencin

1004

Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin y hemos establecido con amplitud las

particularidades que el estrs acadmico manifiesta en cada estudiante, como insomnio,
cansancio permanente, dolor de cabeza, ansiedad, problemas de concentracin y otros
sntomas. La adaptacin y la exigencia de la vida universitaria presentan algunos de estos
sntomas, recurriendo en algunos casos, al consumo de droga o alcohol o desertar de la
universidad de tal manera se concluye que los estudiantes de la mencin Biologa de la
Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad del Zulia auto-perciben el estrs
acadmico adems de reconocer que la autoeficiencia es una estrategia que cuenta para
combatirlo.
BIBLIOGRAFIA
Feldman, L., Gomngalves, L,. Chaco, G., Zaragoza, J., Bagues, N. y De Pablo, J. (2008).
Relaciones entre el estrs acadmico, apoyo social, salud mental y rendimiento acadmico
en estudiantes venezolanos. Universidad Simn Bolvar, Caracas-Venezuela (documento en
linea).
Disponible
en:
http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/406/282
Gmez, M, M. (2006). Introduccin a la metodologa de la investigacin cientfica. Ed.
Brujas.
Hernndez, Fernndez y Batista. (2006). Metodologa de la investigacin. Ediciones
Macgraw-Hill. Interamericana-Mexico.

Polo, A., Hernndez, J.M. y Pozo, C. (1996). Evaluacin del Estrs Acadmico en
Estudiantes Universitarios. Revista Ansiedad y Estrs, 2. p.p 159-172.
Pulido R, M., Serrano Snchez, M., Valdz Cano, E., Chvez Mndez, M., Hidalgo
Montiel, P y Vera Garca, F. (2011). Estrs acadmico en estudiantes universitarios. 2 ed.
Mxico, D.F., Mxico.

1005

TICA DE LAS DECISIONES EN TORNO A LOS PROBLEMAS BIOTICOS.

Elsa Pulido
Divisin de Estudios para Graduados, Doctorado en Ciencias Humanas, Facultad de
Humanidades y Educacin, LUZ.
elsapulido2003@hotmail.com
RESUMEN
Los seres humanos somos fundamentalmente libres y dignos. Libres porque debemos
escoger la conducta que deseamos hacer y dignos porque la eleccin de nuestra conducta
se basa en valores (Hierro, 1995:7). Este trabajo tiene como objetivo o finalidad desde los
referentes tericos de autores como Potter (1971) Elster (1992) Gorbachow (2003) y otros,
analizar e interpretar desde su visin la manera de seleccionar correcta las decisiones que
en ltima instancia el juez de nuestra conducta, sea el dictamen racional de la voluntad.
Palabras clave: Biotica, tica, valores, tica de las decisiones.

INTRODUCCIN
Para el abordaje del tema se usar la definicin que ms se acerca a la problemtica
que se desea plantear. En este sentido, la tica estudia los actos humanos en cuanto son
correctos o incorrectos, tomando en cuenta que los actos son libres en tanto son
justos o injustos, es decir, la tica estudia el bien, pretendiendo la realizacin de la
persona humana mediante los valores.
Ahora bien, los problemas ticos han existido desde la antigedad. Estos fueron
objeto de anlisis y formulaciones tericas, as como regulaciones, incluso jurdicas desde
la ms antigua Babilnica (2000 aos aC), por el Rey Hamurab. En el caso del ejercicio
de la medicina aparecieron regulaciones en ese Cdigo, reapareciendo luego en la Grecia
antigua, en el juramento y los aforismos de Hipcrates.
As se hablar del compromiso que se debe asumir en cada una de nuestras
profesiones u ocupaciones, para dar reconocimiento a la tica aplicada desde cualquier
mbito en el que nos toque tomar decisiones. En primer lugar, la problemtica ambiental
que est considerada como una crisis de la civilizacin, en cuanto al modelo econmico,
tecnolgico y cultural que ha llevado a la degradacin del ambiente, el menosprecio de la
1006

diversidad cultural y la discriminacin al otro, priorizando el modo de produccin

explotador, un estado de vida consumista, de igual manera se puede agregar que es tambin
una crisis de nuestro tiempo y a la vez social, ms que ecolgico.
FUNDAMENTACIN TERICA
An cuando las prcticas ambientales de los pases hayan promovido una serie de
regulaciones y principios, poco ha cambiado en cuanto a los daos irreversibles que el
hombre ha ocasionado a su hbitat: el planeta tierra. Tomando lneas de Mijail Gorbachow
en su Carta a la tierra nos habla claramente la preocupacin de polticas ecologistas,
cientficas, en fin especialistas de diversas latitudes en cuanto al peligro mortal que crece
da a da... no slo a nuestro planeta o nica casa en el universo, sino ms bien a sus
insensatos habitantes.
Los cientficos consideran que el 12% de las especies que conocemos se encuentran
en proceso de extincin, sin tomar en cuenta aquellas que no han sido descritas por la
ciencia y que no conocemos: Ha llegado la hora para cada uno de nosotros de tomar
conciencia de nuestra responsabilidad por el destino del planeta. Lo hemos transformado
hasta lo irreconocible. Ahora estamos obligados a preservar la vida en la tierra
(Gorbachow, 2003:69).
Revisando el material existente para abordar el aspecto terico conseguimos que en
nuestro pas en el Plan de la Patria 2013- 2019, hay una preocupacin que se plasma en el
quinto objetivo histrico cuando se establece: Contribuir con la preservacin de la vida en
el planeta y la salvacin de la especie humana. Decisin que debe ser tomada por todos y
casa uno de los seres humanos que en este caso habitamos en Venezuela, construyendo e
impulsando un modelo econmico ecosocialista productivo, basado en la relacin armnica
entre la naturaleza y el hombre que genere un desarrollo integral, consustanciado con los
principios de complementariedad, cooperacin y solidaridad.
Por otra parte, desde la perspectiva de la vida, la biotica surge como disciplina para
estudiar los dilemas morales ocasionados por la creciente deshumanizacin con el trato de

1007

los pacientes de estado terminal de cncer (Potter, 1971). Este mdico onclogo
norteamericano reflexionaba sobre el efecto que el desarrollo cientfico- tcnico haba
invadido el campo de las ciencias mdicas y que abarca no slo al hombre sano y enfermo,
sino a todos los seres vivos que tienen relacin con la mejor calidad de vida del hombre.
A los principios tradicionales de la tica mdica la Biotica agrega dos nuevos; 1- la
Autonoma del paciente y 2- la justicia que debe ejercer la sociedad a travs de sus
instituciones de salud. Los otros dos principios se refieren a la Beneficencia (hacer el bien
en todas y cada una de las acciones que se realizan y el de no Maleficencia, sinnimo de no
daar. En todo caso una dialctica entre el hacer el bien y no hacer el mal.
Es aqu donde el sujeto de la tica, que es un ser libre, autnomo, conocedor de la
realidad, capaz de obrar de acuerdo a los principios que le permitan su realizacin, tendr la
capacidad de tomar decisiones, puesto que est dotado de razn y libre albedro; no
obstante este sujeto poseyendo inteligencia, voluntad y libre albedro, algunas veces acta
con ignorancia y comete errores; de tal manera que cada uno de nosotros debe conferirle a
su existencia un valor personal, que nos permita escoger la conducta que deseamos sin
ceirla con los valores; el tener acceso a decidir y capacidad de funcionar en diversas reas
de la experiencia humana, nos sirve para que disfrutemos de una vida ms humana, ms
digna, es decir, una buena vida humana y en esto la educacin juega un papel importante
desde la edad inicial.
Desde esta ptica la biotica (tica aplicada), debe salir al encuentro del sujeto tico,
que se describi antes, donde la persona sea capaz de asumir por s mismo conductas ticas,
reconocer que existe adems de mi persona como el yo, el t, l y nosotros.
Elster (1998) seala en todos los perodos de la vida, los individuos han de
enfrentarse a problemas de seleccin. De esa manera visualiza cmo las instituciones son
entidades que se ven obligadas a definir criterios en cuanto a las decisiones econmicas y
polticas para la asignacin del reparto de bienes y servicios que proporcionen. Ahora bien,
la manera como asignan esas instituciones los recursos que generalmente son escasos y

1008

cmo adjudican tareas desagradables pero necesarias es una pregunta que nuestro autor se
hace.
Desde el punto de vista del principio filosfico de justicia distributiva en estudios
comparativos realizados en diferentes pases, incluso internamente en un mismo pas, stos
no establecen los diferentes modos de llevar una misma poltica a la prctica. Elster expresa
que el problema tico no puede determinarse de igual forma en las decisiones
institucionales. Considera que cuando los bienes y servicios se asignan segn criterios de
justicia distributiva los agentes actan sin predilecciones.
Por otra parte las decisiones ticas tienen sus implicaciones en todos los mbitos
que nos toca actuar (educativo, salud, econmico, social, poltico y cotidiano). Una de esas
implicaciones por dar un ejemplo es el referido al riesgo, nocin que se difundi e 1.986
por el socilogo alemn Ulrick Beck. Esta nocin segn el autor citado alude a un nuevo
modelo impuesto de distribucin social: la distribucin no de bienes, sino de males, refiere
una doble experiencia que se traduce en la posibilidad de que sean mayores los daos que
se produzcan a la humanidad, tanto las inmediatas como las paulatinas y gradual.
Desde esta visin es imperativo abordar la toma de decisiones en un marco de
seguridad y responsabilidad. La responsabilidad profesional exige una conducta de tipo
responsable en oposicin a una conducta de riesgo. Se debe saber reconocer que se necesita
de la tica para ser sensible a los dilemas morales, conocer y argumentar los juicios de
razonamiento moral para la toma de la mejor de las decisiones.
CONSIDERACIONES FINALES
Las lneas precedentes llevan a concluir que la actitud reflexiva debe caracterizarnos
como personas humanas que nos enfrentamos tanto a los retos econmicos, ambientales
sociales, polticos y acadmicos cargados de implicaciones ticas y filosficas debiendo
abordarlas de la misma manera, conociendo y practicando los valores, actuando como
sujeto moral, asumiendo la responsabilidad, compromiso, justicia y respeto mutuo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1009

Colectivo de Autores. Tecnologa y Sociedad (1999). Cuba: Editorial Felix Varela.

Elster Jon; Herpin N. (1992). La tica de las decisiones mdicas. Tr Toms Fernndez
(2000). Barcelona Espaa: Gedisa SA.
Gorvachow, M. (2003) Carta a la Tierra. Barcelona. Espaa: Planeta.
Tomasini, Hierro, Valdez y otros. (1995) Dilemas Morales de la sociedad contempornea.
Mxico: Torres asociados.

1010

EXPERIENCIAS DE CONTRALORA SOCIAL EN AMRICA LATINA:

ESTUDIO DE CASOS EN MXICO Y VENEZUELA
(Experiences of social accountability in Latin America: Study of cases in Mexico and
Venezuela)
Yorbin Gelves1; Mara Jos Lozada1; Mara Alejandra Martnez,
Cristina Salas1
1
Escuela de Economa, Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
maria.alemm@gmail.com
RESUMEN
La contralora social se ha convertido en los ltimos aos en una herramienta de gran
importancia para el empoderamiento de las comunidades. El presente trabajo tiene como
objetivo describir experiencias de contralora social realizadas en pases latinoamericanos,
especficamente el caso de Llano Largo en el Estado de Hidalgo en Mxico y el caso del
Consejo Comunal de Zapara en el municipio Maracaibo, estado Zulia en Venezuela. Con
respecto a la metodologa utilizada, en una primera etapa se realiz unainvestigacin
documental para lograr la sistematizacin de la informacin pertinente e identificar el caso
de contralora social en Mxico. En la segunda fase, se hizo usode la observacin
participante y la entrevista para documentar experiencias propias de contralora social en
una comunidad marabina.Como resultados se puede afirmar que la experiencia
seleccionada y analizada en Mxico dio a conocer el esfuerzo para el seguimiento,
supervisin y vigilancia realizado por parte del Comit de Controlara Social de la
Comunidad del Llano Largo en el ejercicio de los recursos en una obra programada,
identificando que, aunque se trat de una experiencia breve, las acciones permitieron no
slo legitimar el papel del Comit frente a la ciudadana, sino fortalecerlo frente al
gobierno. En la segunda fase se usaron estos conocimientos para estudiar las acciones de
contralora social que en la actualidad realiza la comunidad del Consejo Comunal de
Zapara en el municipio Maracaibo destinadas a la ejecucin eficiente de los recursos
pblicos, llegando a la conclusin de que existe un desapego por parte de los miembros de
la comunidad hacia los problemas, lo que impide que el proceso se lleve a cabo
correctamente.
Palabras clave: Contralora Social, Participacin Comunitaria, Mxico, Venezuela.

INTRODUCCIN
A travs de la contralora social se busca el empoderamiento de las comunidades,
que los individuos puedan participar en la deteccin y solucin de los problemas,
minimizando la intervencin gubernamental. Adems son las comunidades los que vigilan

1011

la correcta ejecucin de los recursos en obras y proyectos cuya finalidad ltima es

garantizar su bienestar.
El presente trabajo tiene como objetivo describir experiencias de contralora social
realizadas en pases latinoamericanos, especficamente el caso de Llano Largo en el Estado
de Hidalgo en Mxico y el caso del Consejo Comunal de Zapara en el municipio
Maracaibo, estado Zulia en Venezuela.
La metodologa utilizada puede dividirse en dos etapas. En una primera etapa
se realiz unainvestigacin documental para lograr la sistematizacin de la informacin
pertinente e identificar el caso de contralora social en Mxico. En la segunda fase, se
hizo usode la observacin participante y la entrevista para documentar experiencias propias
de contralora social en la comunidad de Zapara en el municipio Maracaibo.

APROXIMACIN TERICA DE LA CONTRALORA SOCIAL

Segn lvarez (2008) la contralora social es en la prctica, la intervencin de todos
los ciudadanos tanto hombres como mujeres en las actividades de vigilancia, supervisin y
control de los recursos que se aplican para desarrollar los planes, programas y proyectos
que realiza cualquier dependencia gubernamental.
La contralora social es el rgano encargado de examinar la legalidad y la
correccin de los gastos pblicos. En ese sentido, puede decirse que a la sociedad le
corresponde realizar esa labor. La contralora social es una funcin compartida entre el
Poder Pblico y los ciudadanos en pro de garantizar el manejo transparente y eficiente de
los recursos pblicos, en beneficio de los intereses de la sociedad (Ceja, 2012).
De acuerdo con Camacaro (2013) en el proceso de contralora social intervienen dos
tipos de actores o sujetos: sujeto activo y sujeto pasivo. Se considera como sujeto activo a
la sociedad o grupo dentro de ella que ejerce la presin o el control y como sujeto pasivo el
individuo o grupo que recibe la presin para que adapte su conducta segn los valores
sociales.
La importancia de este proceso radica en que los ciudadanos pueden incidir sobre
los asuntos pblicos en relacin con su comunidad y con los problemas que se perciben.

1012

Asimismo, al tener un impacto sobre los problemas y por el alto conocimiento que tienen
los actores sobre la comunidad, stos pueden decidir cul es el mejor uso para los recursos
que son asignados.

CONTRALORA SOCIAL EN MXICO: CASO LLANO LARGO

En el caso de Llano Largo, Huichapan, en Hidalgo, Mxico se conform un comit
para vigilar, dar seguimiento y supervisar la construccin del empedrado y guarniciones en
una avenida.
La verificacin de la Construccin del empedrado y guarniciones de la avenida
Benito Jurez por parte del Comit de Controlara Social de la Comunidad del Llano
Largo en el municipio de Huichapan, Hidalgo, represent un esfuerzo para el seguimiento,
supervisin y vigilancia en el ejercicio de los recursos de la obra programada, que form
parte del programa S11 Mejoramiento Urbano, y del subprograma 30 empedrado de calles
(Camacho, 2011).
El caso de Llano Largo se trat de una experiencia breve que cont con un Comit
de Contralora Social conformado por 26 ciudadanos. Pero la transmisin de informacin
no fue slo del gobierno al comit, sino que se realizaron adems acciones de promocin,
para difundir los avances en la radio comunitaria, con folletos y carteles. Esto no slo
legitim el papel del comit frente a la ciudadana, sino que lo fortaleci frente al gobierno
(Cejudo, 2011).
De acuerdo con Camacho (2011), las acciones del Comit de Contralora Social se
llevaron a cabo por etapas. En una primera etapa, se conforma en mayo de 2010 el comit;
seguidamente se procedi con la capacitacin de los ciudadanos que conformaban el
comit, quienes tenan el deber de difundir las acciones que se estaran llevando a cabo para
la construccin de la obra.
En una tercera etapa, considerada por Camacho (2011) como la ms importante, los
miembros del comit realizaron visitas semanales al lugar de la obra para monitorear, a
travs de bitcoras, los avances de la obra; lo que impuls el cumplimiento en tiempo y
forma segn los acuerdos tcnicos de la obra pblica. Adems se notificaba a la comunidad

1013

sobre las acciones, los avances tanto fsicos como financieros, beneficiarios y fecha de
entrega de la obra; se difundi a travs de un trptico sobre las funciones de los integrantes
del comit de obra y se solicitaron informes financieros a la Secretara de Obras Pblicas
sobre los avances.
Estas acciones evidencian que ste fue un caso de contralora social mexicana
importante porque se manifest un inters compartido tanto de las autoridades como de los
ciudadanos constando as la corresponsabilidad de ambos actores para llevar a buen trmino
la obra, y en donde la participacin de ciudadanos comprometidos con su comunidad
permiti seguir paso a paso las acciones y gestiones de gobierno.

CONTRALORA SOCIAL EN VENEZUELA: CONSEJO COMUNAL ZAPARA EN

MARACAIBO
Gonzlez (2008) plantea que la controlara social en Venezuela se ha convertido en
un hecho novedoso y trascendente que, poco a poco ha venido ganado terreno en el inters
del pueblo y de sus expresiones asociativas; sin ningn tipo de distincin ideolgica o
partidista. En trminos generales, la contralora social constituye un derecho y tambin un
debergarantizado en la Constitucin y en diferentes leyes.
En el caso de la comunidad de Zapara, Maracaibo, Estado Zulia; existe un consejo
comunal, el cual posee una unidad de contralora social, que tiene el deber de detectar
problemas en la comunidad y realizar las denuncias correspondientes. A travs de la
utilizacin de la observacin participante y la entrevista pudieron documentarse algunas
experiencias sobre cmo se desenvuelve el proceso en sta comunidad especficamente.
Es resaltante como aun cuando tanto el consejo comunal como la unidad contralora
se encuentran conformados, no se han llevado a cabo proyectos para la mejora de la
comunidad. Los integrantes del consejo comunal reclaman que existe un desapego de los
miembros de la comunidad hacia los problemas que los aquejan, constituyendo ste un
obstculo importante para que no puedan llevarse a cabo proyectos.
Otro obstculo importante representa el partidismo poltico, ya que este no permite
que la comunidad apoye proyectos que pueden beneficiar a la comunidad, simplemente

1014

porque no avalan una gestin gubernamental. Adems muchos de los integrantes del
consejo comunal no se encuentran capacitados para desarrollar sus funciones
adecuadamente.
Esto ha ocasionado que no se destinen recursos para proyectos en sta comunidad
en especfico, quedando el consejo comunal y su unidad de contralora social altamente
subutilizados.

CONCLUSIONES
La contralora social es un proceso de suma importancia ya que impulsa la
participacin de los ciudadanos en la comunidad. Se pueden incidir sobre los asuntos
pblicos y resolver los problemas que afectan el entorno. Adems la comunidad puede
vigilar los recursos que son ejecutados para la resolucin de problemas o puesta en marcha
de distintos proyectos, verificando que son utilizados de manera eficiente.
Al seleccionar un caso de contralora social en Mxico, como lo es el caso de la
comunidad de Llano Largo, se evidenci que en ese caso en especfico, el proceso de
contralora social fue exitoso. Las acciones llevadas a cabo en esa comunidad demostraron
que exista un inters tanto de la comunidad como de las autoridades de que la obra se
culminara a tiempo. Se corrobora por lo tanto que los ciudadanos se encuentran altamente
comprometidos con su comunidad.
No obstante no sucede lo mismo con el proceso de contralora social en la
comunidad de Zapara en el municipio Maracaibo. Se evidenci que la unidad contralora
perteneciente al consejo comunal se encuentra altamente subutilizada, puesto que no se han
puesto en marcha proyectos para la mejora de la comunidad debido a que existen
numerosos obstculos que lo impiden.

BIBLIOGRAFA
lvarez, A. (2008) Manual de normas y procedimientos para la contralora social en el
marco de la ley de los consejos comunales. Consultado el 12 de diciembre de 2014.
Disponible en http://goo.gl/X2wKHJ

1015

Camacaro, A. (2013) Implementar medidas de evaluacin de control fiscal para el

manejo de recursos en los consejos comunales del municipio Guacara, Estado Carabobo,
Venezuela. Consultado el 13 de diciembre de 2014, de http://goo.gl/gi33ec
Camacho, B. (2011). Comits de Contralora Social en la Obra Pblica. Caso Llano Largo,
Huichapan, Estado de Hidalgo. En G. Cejudo, Contralora Social en Mxico. Experiencias
de Participacin Ciudadana y Rendicin de Cuentas (pgs. 70-89). Mxico: Litogrfica
Rima.
Ceja, L. (2012). Participacin Ciudadana en el Control de los Programas Sociales.
Recuperado el 13 de diciembre de 2014, de http://goo.gl/g5DE6E
Cejudo, G. (2011). Contralora social en Mxico. Experiencias de Participacin Ciudadana
y Rendicin de Cuentas. Oaxaca: Litogrfica Rima, S.A.
Gonzlez, M. (2008) Principios de Contralora Social.Recuperado el 13 de diciembre de
2014, de http://goo.gl/IGjN7l

1016

PERFORMANCE EL FAUNO
Jos Gonzlez
Facultad Experiemental de Arte, Universidad del Zulia
faunogonzalez@gmail.com

DESCRIPCIN FORMAL
Fauno mide aproximadamente dos metros de alto, tiene unos cascos en sus patas
inferiores de color negro. Estn hechos de unos tacones reciclados los cuales se le retiro el
tacn y se le aadi altura con la ayuda de listones de maderas, se sujetaron con alambre y
unos clavos. Fueron recubiertos con cartn y luego forrados con cuero que se tom de una
maleta antigua en desuso.
La apariencia de patas de cabra se obtuvo a partir de una malla reutilizada de
trabajos anteriores, se le dio continuidad desde el casco a las piernas pintndola de colores
tierra, tonos metlicos como dorados y broces. El aspecto mstico se le dio cubriendo las
caderas con una tela que se pint previamente. El cuerpo fue pintado de bronce y dorado
dndole profundidad con negros y resaltando ciertos lugares con textura y el brillo de la
escarcha dndole un aire de fantasa que siempre se busca en los personajes.
Se tomaron detalles de la cultura Hind para el tratamiento de las manos, usando sus
diseos para darle ese toque de rito matrimonial que hace relacin en la unin de una
criatura mitolgica y un ser humano. Se le colocaron uas postizas con una apariencia de
garras y fueron pintadas de color azul y broce, sobre sus hombros reposa una capa para no
reflejar su desnudez y aportar mayor peso y volumen. Desde la parte superior (cabeza)
salen dos cachos cuya estructura fue realizada con alambres encontrados en nuestra ciudad,
los cuales fueron recubiertos de una guata reutilizada, envueltos con papel aluminio y cintas
que se tenan previsto; la textura de anillos en los cuernos se realiz con un mecatillo
asegurando todo con pegamento y cinta adhesiva, se adorn con huesos y piedras todo la
parte superior de la cabeza dndole una apariencia de corona rudimentaria que fue pintada
de color negro y resaltando toda la forma en colores cobrizos y dorados.

1017

La cara fue tratada previamente con bordado lquido dndole ms textura en lugares
estratgicos para resaltar cierto aspecto animal como la nariz, pmulos, barbilla y boca, se
aplic base con dorados y bronce. Se maquill otras zonas de la cara para darle un mejor
aspecto como ojos, nariz y debajo de los pmulos,

el cabello lleva trenzado unas

extensiones decoradas con escarcha.

DESCRIPCIN CONCEPTUAL
Como deidad rstica, era un espritu bueno del bosque en donde pasaba sus das en
cuidar de sus campos y sus bellas ninfas. Un da escucho una voz entre los rboles que
deca ven aqu estoy para t, ese ruido vena acompaado de un olor particular que no
conoca, buscando esa vos, ya cansado queda totalmente sumergido en un sueo muy
profundo y hipnotizado con aquella vos seductora y ese olor que lo envolva en un mundo
desconocido. Despierta en un sitio totalmente distinto al que conoce, personas vestidas con
una piel de colores que el solo vea en las flores del campo, pero le atrae un olor particular,
el olor de la pasin, ese mismo olor que perciba en el bosque, olor que solo forma parte de
esas personas de corazn puro y es imperceptible por la nariz del ser humano.
Fauno solo encuentra el olor que desde su profundidad le refleja angustia, tristeza,
desamor y odio, eso lo obliga a seguir buscando el olor que lo cautivo, lo hace soar con
este mundo lleno de codicia y maldad, l se preguntaba de quin o de que ha sido, sin
poder entender el idioma y el sin poder hablar se acerca con temor a todo aquel que le
inspire un poco de confianza para as oler su alma y saber as, si es la persona que el busca.
Con el paso del tiempo empieza a notar que hay personas que tienen un olor falso, un olor
artificial, que no le pertenece y se pregunta el por qu hay personas que quieren tapar el
olor de su alma, caracteriza y lo representa como individuo, l no poda entender aquel
asunto del olor. Poco a poco fue entendiendo que las personas no queran que se dieran
cuenta cuando estaban nerviosas o algo malo le ocurra y por eso disfrazaban su olor, con
aromas que le pertenecan a otros, cada vez ms se interesaba por ese suceso que de donde
el venia no era as, las ninfas del bosque tena su olor natural y segn se sintieran el olor
cambiaba y as sus vida ms fcil las haca, l se preguntaba que como hacia esta especie

1018

tan desconocida para saber cundo la hembra entraba en celos o no. Interesado en saber si
entre ellos exista una persona que no sintiera rechazo de su olor natural y mostrarse al
mundo tal cual, poder ver su alma. El olor particular que el buscaba se encuentra en todas
las personas. Solo sentir temor y vergenza de saber que otros tapan o camuflasen su olor
queriendo ser otra persona, por no estar conforme con quienes somos y ese olor nos hace
ser quien verdaderamente somos.
DESCRIPCIN PERSONAL O PERCEPCIN
Fauno se desplaza por el lugar buscando un olor particular sutilmente, se acerca a
las personas y toma su olor para saludar, reconocer y as mismo, tratar de identificar ese
olor que lo trajo hasta este mundo desconocido para l. Gira su cabeza si encuentra un olor
que no es el natural de ella o el, Fauno es una criatura mstica que nos hace preguntarnos a
nosotros mismo si existirn o no criatura como estas; simplemente digo que si viven,
sienten y estn; cada cabeza en cada mente que est dispuesto a explorar esos mundo de
aventura y magia que se encuentran dentro de nosotros, una de las tareas de Fauno es que
nos demos la oportunidad de soar y de imaginar un mundo donde no tengamos que ocultar
nuestra identidad detrs de un perfume falso.
MATERIALES: pintura, cartn, guata, cinta adhesiva, silicn maquillaje, escarcha,
bordado lquido, piedras, huesos de animal, cabello sinttico, uas postizas, cuero, mallas,
tela, anime, encajes, tacones, madera, alambre, papel aluminio, vaselina, pegamentos,
HERRAMIENTAS UTILIZADAS: taladro, segueta, brochas, pistola de silicn, pinceles,
aergrafo, pinza de corte, martillo, corta uas.

1019

FORMA DE EJERCER EL LIDERAZGO TICO DESDE LA PERCEPCIN DE

PROFESORES UNIVERSITARIOS. UNA VISIN FENOMENOLOGA
(Exercise form of ethical leadership from the perception of university teachers. A
phenomenology Vision)
Ana Soto
Universidad Nacional Abierta, Centro Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com
RESUMEN
Enmarcada en el paradigma cientfico cualitativo, la investigacin se aproxima
fenomenolgicamente, a analizar la percepcin de los profesores de cinco (5) universidades
de gestin pblica y privada sobre la forma de ejercer el liderazgo tico que vivencian en
dichas universidades. Esta aproximacin parti de entrevistas en profundidad realizadas a
once (11) informantes clave de ambos sexos, de profesiones diferentes que trabajan como
docentes, investigadores y extensionistas en las universidades LUZ, URBE, UNA,
UNERMB y UNELLEZ. Sobre la base de una adaptacin del Mtodo Fenomenolgico y a
travs de sucesivos Momentos y Reducciones fenomenolgicas, la informacin obtenida,
condujo a resultados presentados sobre la construccin de una estructura mostrativa de las
esencias de significado que vivencian los profesores en cuanto a la forma de ejercer el
liderazgo tico como categora esencial universal; en las sucesivas reducciones del mtodo
se generaron las categoras fenomenolgicas esenciales sintetizadas: (a) Formacin,(b)
Estrategias que utiliza, (c) Observancia de actitudes ticas-morales, (d) Cumplimiento
Institucional y (e) Dar ejemplo para inspirar a otros Dentro de las reflexiones se destacan:
precisaron que el liderazgo tico se puede ejercer en el mbito universitario desde las
diferentes posiciones donde se desempee, sirviendo de modelo tanto para los estudiantes
como para los compaeros de trabajo. Los valores trados del hogar como la humildad,
responsabilidad, la creatividad, la fe, la templanza, los valores religiosos, sirven de
plataforma tica en su formacin. Tambin cada profesor podra establecer al inicio de cada
lapso en los salones de clases convenios compartidos en el que estn claramente articulados
los valores bsicos de la mejor y sana convivencia y en el que se entregue una norma por la
cual las acciones sern juzgadas y hacerla cumplir de manera efectiva.
Palabras clave: Liderazgo tico, sector universitario, Fenomenologa.

1020

INTRODUCCIN
Las instituciones creadas para producir el conocimiento cientfico como las
universidades, constituyen el legado ms preciado que cualquier poca haya o pueda dejar a
las sociedades futuras, porque le asigna la funcin de perfeccionarlas, profundizarlas o
cambiarlas, con lo cual se garantiza un paso ms al progreso de la ciencia y su aplicacin
para mejorar la calidad de vida del ser humano en la faz de la tierra; por eso se dice que las
universidades donde se acuna el conocimiento, son productoras de saberes que surgen para
ser en esencia y por excelencia el instrumento de transformacin sociocultural a travs de la
generacin, trasmisin y difusin del conocimiento.
Asimismo, la versatilidad de los cambios producidos y la versatilidad para
divulgarlos han obligado a las universidades a asumir nuevas posturas para abordarlo,
porque el conjunto de interacciones configuradas imponen interpretar y reinterpretar el
sistema de relaciones sociales, de convivencia ciudadana, de interactuar la sociedad civil y
del comportamiento tanto en la sociedad como en las organizaciones, de all que le
corresponde dar respuesta a este fenmeno envolvente.
Sin embargo, el proceso educativo desde la universidad, es visto como un continuo
a lo largo de la vida, razn por la cual debe ser el instrumento que permita formar con
niveles de excelencia a las generaciones futuras, con capacidad para asumir retos y
responder a las demandas del medio donde se desenvuelve. All est la importancia de lo
tico, en la estructura acadmica en todos sus niveles, donde debe privar un liderazgo tico
el cual debe estar centrado en valores fundamentales como el respeto, confianza, equidad,
fortaleza, templanza as como un alto sentido de justicia, de all que es correcto imaginar
que, el lder es el ser que gua bajo un poder de influencia a sus seguidores hasta obtener
logros; necesariamente ante tal ejercicio se asume que el compromiso de ese liderazgo
fundamentalmente es tico.
Si trasladamos lo anteriormente expresado al sector universitario, como ente
formador y propulsor de conocimiento pues su misin es educar, generndose as el
liderazgo tico el cual debe ejercerse con responsabilidad, honestidad y basado en

1021

principios, puesto que dicho liderazgo es el cimiento para una formacin moral, que se
formula en su misin como institucin de estudios superiores.
Este ponencia trata de aproximarse a esta temtica, si bien sin pretensiones de ser
muy exhaustivos. Porque se busca la percepcin que tienen los profesores sobre la forma
como ejercen ese liderazgo tico a lo interno en sus respectivas universidades, con ello se
indaga como es ejercido dicho rol en las diferentes funciones medulares como docencia,
extensin e investigacin, todo ello con el fin que desde su experiencia emitan su vivencia
para que dicho liderazgo sea efectivo.
Se formula la interrogante Cmo abordar esa perspectiva personal que a la vez
recoge en esencia esa forma de ejercer el liderazgo tico? Se abord a once (11) profesores
de universidades. La investigacin queda enmarcada en el paradigma cientfico cualitativo,
se aproxima fenomenolgicamente a analizar la percepcin que tienen los profesores sobre
la forma de ejercer el liderazgo tico, lo cual se constituy en el objetivo del presente
estudio.
FUNDAMENTACIN TERICA
Responsabilidad tica en el sector universitario.
Partiendo de lo que queda establecido en el Art. 1, Ley de universidades: 1970 que
reza La universidad es, fundamentalmente, una comunidad de intereses espirituales que
rene a profesores y estudiantes en la tarea de buscar la verdad y afianzar los valores
trascendentales del hombre.

Asimismo en su Art. 3, Ley de Universidades, (1970), seala que: Las universidades

tienen la obligacin de asumir una funcin rectora en la educacin, la ciencia y la cultura,
la cual llevan a cabo a travs de actividades enrumbadas a crear, asimilar y difundir el
saber por medio de la investigacin y la enseanza, as como a consolidar la formacin
integral de sus educandos, con el objeto de formar los equipos de profesionales y tcnicos
que la sociedad y la nacin demandan.

1022

En este orden, tambin dicha Ley plantea en su Art 4 que la enseanza universitaria
se ha de inspirar en tres valores que considera fundamentales: el espritu de democracia, de
justicia social y de solidaridad humana. De manera especfica, las universidades enuncian
sus valores rectores en cada una de sus misiones, visiones y filosofas de gestin; valores
que proponen como el marco de referencia dentro del cual deben fundamentarse todas sus
acciones. Esto evidencia entonces, que sobre los docentes del nivel superior descansa una
gran responsabilidad que si la universidad no da seguimiento y monitorea el trabajo de los
docentes, puede darse el caso de que los profesores universitarios ejerzan una prctica
totalmente fuera de lo establecido tica y profesionalmente.

Ante este parecer, Mad (2002:231), seala que para que el docente universitario
acte con tica debe estar formado en valores, para que de este modo acte apegado
fielmente a lo establecido por los cdigos de tica institucionales; por cuanto segn l, estos
deben poseer unas actitudes personales inherentes a su funcin educadora, para alcanzar el
xito profesional; asimismo, tener una actitud que les permita asumir un auto concepto
ajustado y positivo. Deben tener una disposicin para enfrentarse a situaciones que
impliquen conflictos de valores, auspiciar y asumir el trabajo en equipo y habilidades para
crear el clima escolar en el que los estudiantes se aborden interactivamente como seres
iguales.
Espinoza y Prez (2003) consideran que los docentes habrn de comprender que
adems de los marcos conceptuales, acuerdos universales para una convivencia sana y
pacfica, la humanidad ha entendido que los valores guan las conductas, es decir, se ha
aceptado por consenso que los valores influyen marcadamente en la educacin moral y la
reflexin tica de los individuos, se debe generar entonces (en la prctica docente) eventos,
situaciones en las que cada uno, desde sus propias aptitudes y potencialidades adopte
actitudes para que desarrolle su ser.
Liderazgo tico
El liderazgo tico implica el hbito de la reflexin para que las decisiones tomadas
sigan una trayectoria de mejoramiento constante. En el contexto de las universidades,

1023

sealan Ferrer, Colmenares y Clemenza (2010:645) que: .un lder tico en el campo
educativo tiene que conocer sus capacidades, perspectivas y sus limitaciones. Debe
aprender a combinar las diferentes perspectivas en un estilo ms integral y estratgico;
aceptar sus propias limitaciones e incorporar a sus organizaciones aportes de fortalezas
complementarias. El profesor universitario como lder tico, debe promover un
aprendizaje que conlleve no slo a la formacin acadmica del estudiante sino que
contribuya a concienciar tanto a estudiantes o futuros profesionales como a la comunidad
que tendrn una responsabilidad social y donde la tica profesional es importante.
BITCORA PARA EL VIAJE FENOMENOLGICO
El abordaje se dio mediante la adaptacin del mtodo fenomenolgico, el cual segn
Martnez (2011), utiliza como procedimiento bsico or detalladamente a las personas para
comprender sus experiencias y sobre esta base elaborar una estructura comn representativa
de su vivencia. Esta adaptacin parti de entrevistas a profundidad realizadas a once (11)
profesores universitarios que laboran en las siguientes Universidades vinculadas tanto a la
gestin pblica como privada: LUZ, UNA, URBE, UNIOJEDA, UNELLEZ y UNERMB,
de ambos sexos, de diferentes profesiones (Administrador, Biblioteclogo, Contador
Pblico, Ingeniero, Mdico y Orientador), mayor de tres (3) aos en su desempeo, as
como prestan servicio en diversas reas del saber dentro de las universidades sealadas.
Las vivencias de las unidades informantes fueron obtenidas a travs de entrevistas
en profundidad focalizadas de manera individual. Una vez transcritas las misas se pas a la
Etapa Estructural del mtodo fenomenolgico para el abordaje de la Forma de ejercer el
liderazgo tico en el contexto del sector universitario, realizadas las descripciones
protocolares de las entrevistas, siguiendo a Leal (2008), se procedi a su estudio y anlisis,
a fin de encontrar en ellas significados esenciales pasando por los siguientes pasos de
reduccin eidtica:
1er paso: Se realiz una primera lectura de cada una de las 70 intervenciones
verbales agrupadas por aspectos a las que ellas hacan referencia. Todo se hizo con la
intencin de tener una primera visin del tema esencial a que cada una de ellas se refera.

1024

2do paso: Se realiz una segunda lectura de las 70 intervenciones verbales,

agrupadas por aspectos, para identificar en cada una de ellas el tema central, para identificar
el tema esencial en cada intervencin, a manera prctica se le hicieron a stas las siguientes
preguntas qu es lo que aborda el profesor universitario en esta descripcin? De qu trata
esta intervencin protocolar? De este modo se obtuvieron 36 temas esenciales.
3er paso: En este paso el trabajo consisti en revisar cada uno de los aspectos en los
que se ubicaban los temas esenciales y de esta manera el investigador agrupaba dichos
temas, de acuerdo a su similitud o semejanza entre ellos. Surgieron as un total de 5
categoras fenomenolgicas esenciales sintetizadas. Ver Cuadro 1.
Develando la Realidad
En esta parte se exponen los resultados de la presente investigacin, partiendo de
una mostracin fenomenolgica que vivencian los profesores universitarios en su
desempeo en las distintas instituciones, desde su perspectiva de informantes que
constituyeron parte de la investigacin, considerada como una estructura global, todo ello
en estrecho vnculo con los aspectos contemplados en el estudio. Se muestra cuando hace
referencia a la forma o manera de ejercer el Liderazgo tico, donde los informantes
expresaban que poda hacerse centrado en su formacin, referido a las estrategias que
utiliza, a observancia de actitudes ticas-morales, Cumplimiento Institucional y dar
ejemplo para inspirar a otros. A continuacin ejemplo de relatos de la vivencia de los
profesores:
En lo relacionado con la Formacin del Lder, los profesores expresan que est
relacionado con la formacin moral y tica que trae, requisito de ser una persona que gua y
que tiene una actuacin personal que lo distingue. Se presentan expresiones como las
siguientes:
Por eso pienso que un lder tico en el sector universitario trae mucho de su
formacin como docente y tu capacidad de entender a tus alumnos y de que ellos te
entiendan cuando t ests en tu funcin de docente y esto solo se logra con la
investigacin por eso yo te digo el sabio siempre dice la verdad pero el que conoce duda

1025

y siempre est en la bsqueda de la verdadme han pasado casos de casos y te

puedo decir que la gran mayora de mis alumnos hablan bien de mi

Cuadro 1
Temas Esenciales y Categoras Fenomenolgicas correspondientes
al Liderazgo tico
Categoras fenomenolgicas
Categoras fenomenolgicas
Temas esenciales
esenciales/sintetizadas
esenciales/universales
Se generaron 7 unidades
Referido a la Formacin
temticas
Se generaron 6 unidades
Se generaron 13 unidades

Referido a Estrategias
Referido a observancia de
actitudes ticas-morales

Se generaron 3 unidades

Referido a Cumplimiento
Institucional

Se generaron 7 unidades

Referido a Dar ejemplo para

Inspirar a otros

Forma de ejercer el
Liderazgo tico

Fuente: Soto (2015)

En cuanto a lo Relacionado con las Estrategias, se expresaban as:

Mi estrategia es mostrar un comportamiento dentro de normas ticas, que la
conducta observada inspire a los dems, que pueda ser un modelo a seguir, tratar de
modificar las conductas de sus estudiantes, para ello debera dar orientacin, charlas. El
comportamiento de un lder puede hacer cambiar la forma de actuar de las personas
En lo relacionado con Dar ejemplo para inspirar a otros, los comentarios giraron en
torno a:
Y si debemos desempear alguna posicin de liderazgo formal, como una
coordinacin, jefatura de ctedra o departamento, hacerlo de verdad, conociendo lo que
debe hacerse y aprendiendo lo que haya que aprender para hacerlo bien, para de esta
manera poder estimular y exigir a los subordinados el cabal cumplimiento de sus
funciones.
REFLEXIONES FINALES
El presente estudio de carcter cualitativo, abord la forma de ejercer el liderazgo
tico como objeto de percepcin y vivencia para un grupo de once (11) profesores

1026

universitarios, sobre la base de sus intervenciones verbales a este respecto, mediante el

anlisis de sucesivas reducciones fenomenolgicas se lleg a la mostracin de una
estructura de dicha percepcin conformada por cinco categoras fenomenolgicas
esenciales sintetizadas.

La forma de ejercer el liderazgo tico como tpico de estudio mereci ser explorado
desde la perspectiva de los profesores que la vivencian, especialmente por los alcances y
repercusiones que significan y que trastocan sus emociones y su desempeo, as como
mostrar el lado sano, eficaz y adecuado de las realidades sociales que viven en las
universidades, las cuales han sido escasamente investigadas bajo este enfoque cualitativo.

El enfoque fenomenolgico como va o camino para abordar la forma de ejercer el

liderazgo tico, bajo la perspectiva de los mismos profesores, constituye un aspecto
cualitativo poco estudiado que partiendo de la ptica de uno de los actores implicados en el
proceso de la gerencia de la educacin superior, el profesor, ha permitido demostrar como
es su mundo interior.
La complejidad del liderazgo tico en el sector universitario es complicada y
multidimensional, acostumbrada menos al conocimiento tcnico y ms a la integridad
humana simple. De all que todos los eventos donde se tenga que ser humilde, honesto y
est presente el humor para atenuar la rigidez caracterstica de la educacin formal,
favorecen el ejercicio del lder tico en cualquier funcin que desempee como docente,
investigador y extensionista.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Espinoza, N. y Prez, M. (2003) La Formacin Integral del Docente Universitario como
una Alternativa a la Educacin Necesaria en Tiempos de Cambio. Revista Venezolana de
Soc. y Ant. v.13 n.38. Mrida.
Ferrer, J., Colmenares, F. y Clemenza, C. (2010) Un lder tico para el cambio: plataforma
de gestin estratgica en Instituciones Universitarias. Revista de Ciencias Sociales (RCS).
Vol. XVI, No. 4, pp. 642 653.
Leal Ortiz, N. (2008) Fenomenologa de la conciencia del estudiante de la UNA. Fondo

1027

Editorial IPASME. Caracas.

Ley de Universidades (1970) Gaceta Oficial No. 1429, Extraordinario, del 8 de septiembre
de 1970).
Mad, N. (2002). Paradoja: Desafos
de
su
vez, demanda
cambios
Superior.
Documento presentado en la
Educacin
Superior. Pars, Francia

una sociedad en plena mutacin que a

de las Instituciones de Educacin
Conferencia Mundial
de
del
5
al 9 de Octubre.

Martnez, M. (2011). Comportamiento Humano. DF, Mxico: Editorial Trillas, S.A.

1028

FORTALECIMIENTO DEL PODER PUPULAR: CAPACITACIN

COMUNITARIA EN EL CONSEJO COMUNAL LAS MARIAS SECTOR 3
(Strengthening of power pupular: training in community council community "Las Marias
sector 3")
Romn Marriaga1, Mirtha Lpez1, Andreina Campos1, Rodolfo Delgado1
1
Centro de Estudios de Empresa (CEE). Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Marriaga.25@hotmail.com
RESUMEN
Con los cambios constitucionales de 1999 en Venezuela, se impuls la capacitacin
ciudadana y/o comunitaria, como elemento clave para el ejercicio y participacin del
ciudadano en la formulacin y ejecucin de las polticas pblicas desde el poder popular, El
propsito del trabajo es describir las actividades de capacitacin recibidas por los voceros y
voceras del Consejo Comunal Las Maras sector 3, ubicado en la parroquia Francisco
Eugenio Bustamante, del municipio Maracaibo, estado Zulia, durante el periodo 20102014. Esta investigacin es de tipo descriptiva, con un diseo mixto, evolutivo
retrospectivo y unieventual. En tal sentido, se realiz el anlisis de documentos
bibliogrficos, normativos y de gestin comunitaria, as como, la realizacin de entrevistas
semiestructuradas a los informantes claves. Los resultados demuestran: 1) A partir de los
preceptos constitucionales (1999), se le asigna relevancia a la participacin de las distintas
formas de organizacin comunitaria, en los asuntos pblicos para el bienestar del colectivo.
2) La poltica de capacitacin esta formalmente definida en la Ley Orgnica de los
Consejos Comunales (2009), 3) Los medios utilizados en las actividades de capacitacin
son los Manuales didcticos; 4) Las reas de capacitacin de mayor influencia
(cognoscitiva) fueron: administracin de los recursos y, formulacin de proyectos; 5) en
materia de salud, uso de Mtodos Anticonceptivos, Inyecciones, Nutricin balanceada, Se
concluye en la necesidad de que, los integrantes de los Consejos Comunales, formulen,
ejecuten y evalen actividades de capacitacin, no slo por parte de organismos externos,
sino, por la propia gestin de los comits, para dar respuestas efectivas a las demandas y
necesidades del colectivo, fortaleciendo el poder popular hacia la construccin del Estado
Comunal.
Palabras clave: Capacitacin Comunitaria, Poder Popular, Consejo Comunal.

1029

INTRODUCCIN

Con la aprobacin de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela

(1999), se le asigna un rol protagnico a los ciudadanos en lo poltico, econmico y social,
entre otros; siendo el mbito local el nivel de gobierno propicio para promover el desarrollo
endgeno integral del pas, dada la cercana con las comunidades y, por lo tanto, de mayor
posibilidad para intervenir en el proceso de las polticas pblicas (Asamblea Nacional
Constituyente, 1999: Art. 168).
Por consiguiente, se establece una nueva concepcin del Estado Venezolano: democrtico,
participativo, descentralizado, entre otros; otorgndole a los ciudadanos un papel
fundamental en la participacin, a travs de nuevos espacios, como los Consejos Locales de
Planificacin Pblica, aprobados el 12 de junio del 2002; instancia en el mbito local,
donde el ejecutivo municipal planifica y ejecuta junto con los ciudadanos y las
comunidades organizadas, la gestin gubernamental desde lo poltico, presupuestario,
econmico y social.
Incorporndose a este mecanismo de participacin, desde el 2006, los Consejos
Comunales; como las instancias de organizacin social, a fin de que las comunidades
asuman el ejercicio directo del poder popular, es decir, tomen las decisiones y las ejecuten
con la intervencin directa de la comunidad. Por otra parte, Marriaga (2011) siguiendo a
Castellano, (2010:20), expresa que, constituyen la clula bsica para el nuevo modelo
Nacional en el cual el pueblo participa, formula, ejecuta, controla y evala las polticas
pblicas incorporando las diferentes expresiones organizadas de los movimientos.
El objetivo del trabajo, es describir las actividades de capacitacin recibidas por los
voceros y voceras del Consejo Comunal Las Maras sector 3, ubicado en la parroquia
Francisco Eugenio Bustamante, del municipio Maracaibo, estado Zulia, durante el periodo
2010-2014.
La presente investigacin es de tipo descriptiva, con un diseo mixto, evolutivo
retrospectivo y unieventual (Hurtado, 2007). Para ello, se analizaron documentos
bibliogrficos, normativos y de gestin comunitaria, as como la aplicacin de entrevistas
semiestructuradas a los informantes claves. En tal sentido, se estructuran dos apartados, en

1030

el primero, se presenta la discusin de generalidades necesarias sobre la concepcin de

capacitacin, desde distintas perspectivas y, en el segundo, expresan las actividades de
capacitacin recibida por los voceros y voceras del Consejo Comunal Las Maras Sector
3.
I.

Generalidades necesarias para la discusin: Capacitacin.

Existen distintas concepciones sobre capacitacin, orientada hacia el desarrollo de

conocimientos y destrezas del trabajador para la ejecucin de sus responsabilidades o
actividades, como lo expresa Marcano y Prez, (2006:230): se entiende como capacitacin
al acto de aumentar el conocimiento y la pericia de un empleado para el desarrollo de
determinado cargo, trabajo o actividad dentro de la organizacin a la que pertenece. En el
mbito profesional, suelen ser trabajadores por lo que su formacin se inscribe dentro de su
desarrollo profesional y est muy orientada a la utilidad y aplicacin prctica de lo
aprendido.
Otra concepcin sobre la capacitacin es la referida como proceso de desarrollo de
las personas y, por ende, de la organizacin. Al respecto, el INAP, (1989: 63), expresa la
capacitacin como el proceso de comunicacin permanente tendiente a satisfacer las
necesidades de realizacin individual y social de las personas y, los requerimientos de las
instituciones en donde desempean su labor. Los autores como Estaba (1992), usa
indistintamente el trmino de la capacitacin y formacin para dar cuenta al mismo
fenmeno, en tal sentido, el autor seala que: () es considerada como el proceso de
construccin del soporte de la sociedad para avanzar en el camino sealado, as como en la
consolidacin del capital humano indispensable a la nacin para profundizar la democracia
como sistema poltico, modernizar y hacer ms eficiente sus estructuras e instituciones y,
desarrollar competencias para la produccin y la participacin ciudadana efectiva (Estaba,
1992:13).

Desde la perspectiva de la capacitacin ciudadana en la gestin pblica, se ubica la

apreciacin segn Lpez (2006: 22): quien la define como un proceso de aprendizaje

1031

dialctico, mediante el intercambio de conocimientos y vivencias de la comunidad,

promovido desde el aparato estatal o desde la sociedad, que busca transformar los esquemas
centralista de gestin pblica, por una cultura de participacin activa en el proceso de
formulacin, ejecucin y evaluacin de las polticas pblicas, en funcin de su bienestar y
el del colectivo.
Siguiendo la perspectiva anterior, pero orientada a la organizacin en general, se
asume la capacitacin ciudadana como un proceso por el cual una organizacin busca que
sus miembros adquieran, mejoren o actualicen sus conocimientos, habilidades y/o destrezas
para ejercer un cargo o responsabilidad (Marriaga: 2011:67).
En sntesis, se puede definir la capacitacin ciudadana, como el proceso de
intercambio de conocimientos y/o vivencias de los individuos integrantes de una
comunidad, con el fin de crear, formular y ejecutar polticas pblicas para dar solucin a la
problemtica que presenta la comunidad.

II.

Capacitacin Comunitaria desde el Consejo Comunal Las Maras Sector 3

La capacitacin comunitaria, ha venido ejerciendo cada vez mayor auge en la

gestin pblica, debido al papel protagnico que ejerce el ciudadano para la formulacin de
las polticas pblicas, con el objeto de desarrollar, conformar y proporcionarles a las
personas los conocimientos, habilidades y destrezas y, valores necesarios para sus labores,
en pro de satisfacer las necesidades del colectivo.
En este apartado se describe la capacitacin recibida por los voceros y voceras para
la gestin del Consejo Comunal Las Maras Sector 3, en cuanto a la definicin de
Polticas de Capacitacin. En el Consejo Comunal Las Maras Sector 3, segn sus
informantes (Zarraga, 2015; Valdebanquez. 2015; Hurtado, 2015; Amaya, 2015;
Aranquibel, 2015; Valbuena, 2015), se evidencia que no existen polticas formales de
capacitacin definidas por este consejo comunal, tanto para sus voceros y voceras, como a
la comunidad en general, ni tampoco de forma escrita, sin embargo, se realizan actividades
de capacitacin, promovida por otras organizaciones en su mayora pblicas. Se evidencia

1032

que, la poltica de capacitacin est vinculada a la accin desde los actores para la
realizacin de actividades en pro del colectivo, tal como lo expresa Blake (2005: 84-86),
que las polticas de capacitacin se han desarrollado sobre dos variables 1) Polticas con
nfasis en el desempeo de la tarea y; 2) Polticas con nfasis en el desarrollo de las
personas.
Como mecanismos de participacin para la definicin de las actividades de
capacitacin, se realizan reuniones para tal fin, las cuales en oportunidades se discuten con
integrantes de otros Consejos Comunales adyacentes a la comunidad, con mayor
experiencia (Zarraga, 2015; Valdebanquez. 2015; Hurtado, 2015; Amaya, 2015;
Aranquibel, 2015; Valbuena, 2015).
a. reas de capacitacin

La capacitacin ciudadana o la dirigida a las organizaciones comunitarias, de

cualquier tipo, constituye un elemento esencial para el desarrollo personal y comunitario en
funcin de las necesidades de las comunidades, por lo tanto, en cualquier organizacin de
base social no escapa de esta realidad, de all que, es de suma relevancia la identificacin
de las reas de capacitacin, que apuntan al desarrollo personal y colectivo de los
habitantes que integran las comunidades.En este sentido, Zabala (2001:61) la define como
el conjunto de materias, ideas integradoras, desde un sistema mayor que se encuentra
relacionado entre s y por su parte, Finol (2003: 203), la puntualiza como Las materias o
asuntos de inters para los ciudadanos, a fin que puedan intervenir de manera ms adecuada
en la toma de decisiones de los asuntos locales.
De tal forma que, a los fines del presente trabajo se asume las reas de capacitacin
expuesto por Grado (2009), quien seala que el propsito fundamental de la capacitacin en
las personas, es dar respuestas efectivas en el desempeo de sus responsabilidades,
clasificndolas en tres reas bsicas, a saber: a) rea cognoscitiva, b) rea psicomotriz y, c)
rea afectiva.

1033

Segn los informantes claves, (Zarraga, 2015; Valdebanquez. 2015; Hurtado, 2015;
Amaya, 2015; Aranquibel, 2015; Valbuena, 2015) del Consejo Comunal, las rea de
capacitacin recibida por sus integrante, se destaca el rea cognoscitiva, la cual comprende
los procesos intelectuales (atencin, memoria, anlisis, abstraccin y reflexin), que facilita
el desarrollo del conocimiento crtico del mundo circundante; as como la informacin y las
relaciones organizadas que la persona debe dominar. En tal sentido, el aspecto clave en esta
rea es la madurez de los procesos mentales o del pensamiento Grados (2009: 231), entre
las cuales se ubican: la administracin de recursos con un 50%, para la realizacin de
proyectos en la comunidad y, la Formulacin de Proyectos con un 33 %, seguido por
Formulacin de proyectos Emprendedores y Procesos Contables con un 17%,
evidencindose la relevancia que se le otorga a la actividades, para la administracin
eficiente de los proyectos socio-productivos en las comunidades organizadas (Grfico 1).
Cabe destacar que, en materia de salud, los voceros y voceras integrantes del
Comit de Salud y el Colectivo de la Coordinacin Comunitaria; han recibido
asesoramiento en relacin al cmo deben de instruir a la Comunidad en relacin a: Uso de
Mtodos Anticonceptivos, Inyecciones, Nutricin balanceada.
Grfico 1
reas de Capacitacion
Proy Emprend
17%

Formu Proy
33%

Contab
17%
Adm Rec
33%
Informatica
0%
Sist Adm
0%

Fuente: Elaboracin propia a partir de informacin segn entrevistas realizada.

b. Medios de capacitacin o de apoyo didctico para ejecutar las actividades de

1034

capacitacin
Segn la naturaleza y el propsito de la actividad de capacitacin, se seleccionan los
medios necesarios o de apoyos didcticos, para el desarrollo de las actividades de
capacitacin, con el propsito de facilitar el intercambio de conocimientos y experiencias
entre el instructor o facilitador y los participantes. Se comparte lo expuesto por Lpez
(2006), quien seala que los medios de capacitacin o de apoyos didcticos, corresponde a
los procedimientos y/o las distintas formas de desarrollo de las actividades pedaggicas y
vivenciales; as como las tcnicas, los instrumentos y los recursos audiovisuales o de otra
ndole, que facilitan el proceso de intercambio de conocimientos, experiencia y vivencias.
Los medios o apoyos didcticos para el desarrollo de las actividades de
capacitacin, segn lo expone Blake (2005:60), quien seala que los medios audiovisuales
son un recurso expositivo, ocupando un lugar destacado, haciendo que la capacitacin se
desarrolle, tanto o ms que otras reas de la educacin. Segn los resultados el 100% de
los entrevistados, afirman que las actividades de capacitacin se realizan por medio de la
utilizacin de Manuales didcticos, evidencindose los resultados satisfactorios y
beneficios que han conseguido la comunidad; como el caso, a lo que representa el uso
adecuado de los mtodos anticonceptivos, lo que permite disminuir los ndices de
embarazos precoz y, se informa a los ciudadanos sobre las bondades de la alimentacin
balanceada, disminuyendo as la obesidad entre los integrantes de la comunidad.
En sntesis, los medios o apoyos didcticos utilizados en las actividades de
capacitacin recibida por los voceras y voceros integrantes del CC Las Maras Sector 3 y
la comunidad en general, han resultado beneficioso para el colectivo, debido al
fortalecimiento de sus integrantes y, de apoyo para el desarrollo de las actividades de
capacitacin.

CONCLUSIONES
Se concluye en la discusin de las distintas concepciones del fenmeno de la
capacitacin, desde distintas perspectivas la relevancia que presente este fenmeno, en la
formulacin y ejecucin de las polticas pblicas por medio de la participacin activa de las

1035

personas, en los asuntos de inters pblico. En la definicin de las polticas de capacitacin

en el CC Las Maras Sector 3, se evidencia que no existen polticas formales de
capacitacin definidas, por sus voceros y voceras, como la comunidad en general, ni
tampoco de forma escrita; entre las rea de capacitacin recibida por sus integrante, se
destaca el rea cognoscitiva, por la administracin de recursos con un 50%, para la
realizacin de proyectos en la comunidad y, la Formulacin de Proyectos con un 33 %,
seguido por Formulacin de proyectos Emprendedores y Procesos Contables con un 17%,
evidencindose la relevancia que se le otorga a la actividades de capacitacin destinadas a
la administracin eficiente de los proyectos socio-productivos. En materia de salud, los
voceros y voceras integrantes del Comit de Salud y el Colectivo de la Coordinacin
Comunitaria; han recibido asesoramiento en relacin al cmo deben de instruir a la
Comunidad en relacin a: Uso de Mtodos Anticonceptivos, Inyecciones, Nutricin
balanceada.
Y por ultimo. Los medios o apoyos didcticos para el desarrollo de las actividades
de capacitacin, recibida por los integrantes del CC y la comunidad en general, son los
Manuales didcticos, evidencindose los resultados satisfactorios y beneficios que han
conseguido en la comunidad;
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Asamblea Nacional Constituyente (1999). Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela. Gaceta Oficial Extraordinaria No.5.453. Caracas. Venezuela.
Asamblea Nacional Constituyente (2009). Ley Orgnica de los Consejos Comunales.
Gaceta Oficial N 39.335. 2010. 28 de Diciembre de 2009. Caracas. Venezuela.
Blake, Oscar Juan (2005). La capacitacin, un recurso dinamizador de las
organizaciones. 5ta edicin. Editorial Macchi. Buenos Aires Argentina.
Blake, Oscar Juan. 2006. Origen, detencin y anlisis de las necesidades de capacitacin.
Buenos Aires, Argentina, Editorial Macchi Grupo Editor S.A.
Estaba Elena. (1992). El papel de los recursos humanos en el proyecto de reforma integral
del estado. Revista Venezolana de Gerencia, (COPRE) No.5.

1036

Finol, Finol, Andreina del Carmen, (2003). La poltica de Capacitacin de la Alcalda de

Maracaibo en la Parroquia Antonio Borjas Romero, durante el periodo (1996 2002).
Trabajo Especial de Grado.
Grados Espinosa, Jaime A. (2009). Capacitacin y desarrollo de personal. Editorial
Trillas. Mxico.
Hurtado de Barrera, Jacqueline (2007). El proyecto de Investigacin. 5ta edicin. Caracas,
Venezuela, Ediciones Quirn.
Instituto Nacional de Administracin Pblica INAP. (1989). Importancia de la capacitacin
en la Administracin Pblica. Distrito, Federal Mxico, Editorial Banderas.
Marriaga Zarate, Romn, (2011). Capacitacin en los consejos comunales, ubicados en la
parroquia Francisco Eugenio Bustamante del municipio Maracaibo, durante el periodo
(2008 - 2010). Trabajo Especial de Grado.
Marcano, Yelitza; Prez, Deisy (2006). El software educativo como apoyo a las actividades
de capacitacin del recurso humano de las Pymes de Paraguana. Revista arbitrada
multidisciplinaria. MULTICIENCIAS, Vol. 6, N 3, pp. 356-408.
Lpez Valladares, Mirtha (2006). Capacitacin Ciudadana por parte de la Alcalda de
Maracaibo (2000 -2005). Trabajo de ascenso para optar a la Categora de Profesora Titular
Universidad del Zulia. Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales. Centro de Estudios de
la Empresa. Maracaibo, Venezuela.
Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social. Taquilla nica del
Registro del Poder Popular (2010). Acta Modificatoria de los Estatutos Sociales del
Consejo Comunal Las Maras Sector 3. Maracaibo. Venezuela.
Zabala, Joselin. (2001). Anlisis de la Capacitacin Ciudadana y de Personal en la
Alcalda de Maracaibo, durante el periodo 1999 2000. Trabajo Especial de Grado.

1037

GESTIN DE COSTOS AMBIENTALES EN EMPRESAS DEL SECTOR

ACUCOLA DEL ESTADO FALCN
(Environmental cost management in the aquaculture of the state sector companies Zulia)
Romer lvarez, Josefa Castro, Luis Urdaneta, Betty Galaviz,
Pablo Rincn, Abel Silva
Universidad del Zulia, Universidad Dr. Rafael Belloso Chacn, Maracaibo-Venezuela
alvarezromer@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin es analizar la gestin de costos ambientales en
empresas del sector acucola del camarn del Estado Falcn, fundamentndose en Azqueta
(2009); Francs (2006); Gray y Bebbington (2006); Hansen y Mowen (2003); Pahlen y
Fronti (2005); Ramirez (2002). La metodologa empleada es descriptiva con diseo no
experimental, transeccional, de campo, aplicada a las cinco (5) empresas operativas del
sector acucola, recolectando informacin mediante un cuestionario de 32 items con
preguntas cerradas. Como resultado se obtuvo que en las empresas estudiadas no existe
concordancia entre los lineamientos estratgicos organizacionales y la administracin de los
costos ambientales, situacin evidenciada a que por un lado existen polticas ambientales de
manera escrita y difundidas en los trabajadores para guiar las acciones encaminadas para la
reduccin del impacto ambiental, las cuales son acatadas cabalmente, mientras que por otro
lado, llevan a cabo con deficiencia una gestin de los costos ambientales que se manifiesta
en ciertos aspectos, tales como: no existe una base funcional de distribucin de costos
ambientales sin impulsores unitarios para su medicin; ausencia de una categora de costos
establecida para tal fin; los registros son contabilizados sin la denominacin ambiental; son
acumulados como una partida de mantenimiento escondidos dentro de los gastos
operacionales, y no se preparan reportes e indicadores de costos para su evaluacin. Por lo
tanto estas circunstancias afectan negativamente el desempeo de la gerencia de estas
organizaciones con respecto al tratamiento de las cuestiones ambientales, las regulaciones
de ley, la filosofa de la ecoeficiencia, y la responsabilidad social corporativa.
Palabras clave: Contabilidad, costos ambientales, gestin de costos, sector acucola,
ecoeficiencia.

1038

INTRODUCCIN
La gestin de los costos ambientales es fundamental en las organizaciones como
vehculo para contribuir a la minimizacin del impacto ambiental, ella contempla las
actividades que los gerentes realizan en la planeacin y el control de los costos en relacin
a las cuestiones ambientales en los procesos que puedan encontrase a lo largo de toda la
cadena de valor, donde es importante tomar en cuenta que la informacin proveniente de
los sistemas contables contribuye para sustentar la toma de decisiones en esta materia.
Cuando las empresas se trazan la poltica ambiental dentro de sus lineamientos
organizacionales, es con la finalidad de disminuir el impacto de un producto o servicio
incrementando su eficiencia en la disposicin de los recursos, para lograr mejoras
significativas de la gestin ambiental y econmica. En medio de esa accin es necesario el
establecimiento de una gestin de costos que facilite la medicin, registro, acumulacin,
revelacin y evaluacin, de las partidas contables que se generan para tal fin, permitiendo
calificar la eficiencia de las actividades realizadas en las operaciones de las empresas.
Considerando esos argumentos la presente investigacin busca analizar la gestin de
costos ambientales en empresas del sector acucola del camarn del Municipio Mauroa del
Estado Falcn, las cuales llevan a cabo procesos productivos basados en actividades,
tcnicas y conocimientos con respecto a la crianza de especies acuticas vegetales y
animales, tales como crustceos, moluscos y algas, entre otros, para la produccin de
alimentos y materia prima para la industria. Siendo la actividad acucola de riesgo
ambiental, debido a que sus prcticas de extraccin y uso de compuestos qumicos afectan
la biodiversidad acutica, la salud de los trabajadores y de las comunidades aledaas.
En tal sentido resulta necesario saber si estas empresas realizan actividades de
deteccin, prevencin y mantenimiento ambiental que originen una gestin de costos para
el logro de la ecoeficiencia.
OBJETIVO
Analizar la gestin de costos ambientales en empresas del sector acucola del
Municipio Mauroa del Estado Falcn.

1039

METODOLOGA
La metodologa empleada en esta investigacin es descriptiva con diseo no
experimental, transeccional, de campo, aplicada a una poblacin constituida por cinco (5)
empresas del sector acucola del camarn del municipio Mauroa del Estado Falcn, siendo
ellas Agromarina Sealand, C.A., Costa Cam, C.A., Agromarina Terra Azul, C.A., Faralln
de Venezuela, C.A., y Agromarina Catabre, C.A, mientras que las unidades informantes la
representaron diez (10) sujetos compuestos por gerentes y administradores del rea de
finanzas vinculados con la gestin de costos. La informacin fue recolectada mediante un
cuestionario de 32 items con preguntas cerradas dicotmicas con la opcin de respuesta
afirmativa (si) o negativa (no) y con la libertad de justificar cualquiera de ambas respuestas,
que adems arroj una confiabilidad segn alpha crombach de 0,97.
RESULTADOS
En el anlisis de la gestin de los costos ambientales en las empresas del sector
acucola del camarn del Municipio Mauroa del Estado Falcn en Venezuela, se detect
que en estas organizaciones se realiza con deficiencia la gestin de los costos y que a su vez
se encuentra desarticulada con las polticas ambientales enunciadas en los lineamientos
estratgicos organizacionales, ello se fundamenta en los resultados que se presentan a
continuacin.
- En relacin a la poltica ambiental el 100% de los sujetos consultados
respondieron de manera afirmativa, que en las empresas analizadas existen en el cuerpo de
los de los lineamientos organizacionales polticas ambientales de manera escrita y
difundidas en los trabajadores, para guiar las acciones encaminadas tendentes a la
reduccin del impacto ambiental, las cuales son acatadas cabalmente. Esta situacin es
congruente segn Francs (2006) quien establece que los lineamientos estratgicos son los
postulados que plasman los principales aspectos de la estrategia de una empresa, y que
dentro de estos la poltica son reglas o guas que expresan los lmites dentro de los cuales
determinadas acciones deben ocurrir.
Esta importante aseveracin sobre el uso de la poltica ambiental por parte de los
trabajadores en las empresas del sector acucola del camarn que conducen hacia la
1040

regulacin del impacto ambiental, se alinean a lo establecido por Azqueta (2009) quien
enuncia que el paso ms elemental es la introduccin de la poltica ambiental. Afirmando
que la adopcin de una poltica ambiental de la empresa consiste en la declaracin, por
parte de la misma, de su propsito de mejorar su desempeo en el campo del medio
ambiente. Esta declaracin ha de contenerse en un documento, suscrito por los mximos
responsables de la direccin dado a conocer a sus clientes, accionistas, comunidad y
administracin, para garantizar la seriedad del compromiso adquirido, en el que se
especifiquen los objetivos que la institucin se propone conseguir con respecto al medio
ambiente.
Para afianzar este resultado, Gray et al (2006), expresan que el propsito principal
en la adopcin de una poltica ambiental es tener una gua para la accin futura, por tanto
requiere que sea informada mediante datos confiables sobre las interacciones ambientales
de la organizacin, consistente en compromisos tan especficos como sea posible y
soportada por numerosos mecanismos para convertir la poltica en objetivos centrales.
- Con respecto a la determinacin de los costos, el 90% de los sujetos encuestados
respondieron de manera negativa que en las empresas objeto de estudio, no existe una base
funcional de distribucin de costos ambientales sin impulsores unitarios para su medicin,
lo cual afecta la determinacin en subgrupos de costos y por unidades de produccin. Este
resultado es contra producente a lo contemplado por Hansen y Mowen (2003) quienes
contemplan que los costos ambientales deben separarse primero en un grupo propio,
despus el costeo con base funcional distribuira estos costos a los productos individuales
utilizando impulsores de nivel unitario como por ejemplo horas de mano obra directa y
horas mquina.
- En relacin a la clasificacin de los costos, el 80% de los sujetos consultados
respondieron de una manera desfavorable que no existe una categora de costos ambientales
en las empresas analizadas. Esta situacin que denota deficiencias en la gestin de costos
en esas organizaciones, para Hansen y Mowen (2003) los costos ambientales pueden
clasificarse en cuatro categoras a saber, son ellos costos de prevencin, costos de
deteccin, costos de falla interna y costos de falla externa, de modo que los administradores
puedan conocer las fuentes de los mismos e identificar sus causas fundamentales para

1041

poderlos controlar, y adems determinar su impacto en la rentabilidad de la empresa.

- En cuanto al registro de los costos ambientales, el 80% de los sujetos encuestados
respondieron que dichos registros son contabilizados sin la denominacin ambiental y son
acumulados como una partida de mantenimiento que se encuentran escondidos dentro de
los gastos operacionales. Siendo este resultado contradictorio con los aportes de Pahlen y
Fronti (2005) quienes comentan que si se pretende que la informacin contable sea
completa y exprese en forma razonable la situacin de un ente ser imprescindible que la
misma tome en consideracin a los costos ambientales, su identificacin permitir lograr
objetivos tales como reducir los gastos ambientales, incrementar la renta y mejorar el
rendimiento ambiental.
- Se obtuvo que el 90% de los sujetos informantes respondieron de manera negativa
que en las empresas donde ellos laboran no se preparan reportes e indicadores de costos
ambientales para su evaluacin. Esta situacin se contradice a lo expuesto por Hansen y
Mowen (2003) en que el reporte de costos ambientales es esencial cuando una organizacin
enfrenta seriamente el mejoramiento de su desempeo ambiental y el control de los costos
ambientales, en el cual se incorpora un detalle de dichos costos por categoras revelando su
impacto en la rentabilidad de la empresa presentado los resultados en valores monetarios y
porcentuales.
En lo que respecta a indicadores ambientales, para Mantilla et al (2005) estos
indicadores permiten evaluar la importancia relativa de la gestin ambiental por los efectos
que se generen en las condiciones de los recursos, verificables en el comportamiento de los
costos sociales y ambientales. Si bien es cierto que los costos ambientales por la
concepcin y el mtodo establecido para su clculo incorporan costos sociales, siendo
importante evaluarlos de manera separada para emitir juicios sobre los efectos ambientales
en el bienestar del hombre.
- La alta proporcin de respuestas negativas por parte de los sujetos representantes
de las empresas analizadas, referentes a la gestin de los costos ambientales, las cuales
oscilan entre 80% y 90%, denotan la debilidad por parte de la gerencia de estas
organizaciones en la administracin de los costos ambientales para contribuir al logro de la
ecoeficiencia empresarial. Sostienen Ramirez (2002) que la ecoeficiencia implica que una

1042

organizacin puede crear ms y mejores bienes y, simultneamente, reducir el impacto

negativo que sus actividades puedan tener sobre el medio ambiente, el consumo de recursos
y sus costos.
Esta debilidad en la gestin de costos no se corresponde a lo expresado por Tanaka
et al (1997) en que la gestin de costos implica iniciar y tomar decisiones que mejorarn la
eficiencia de una organizacin, y para alcanzar esto, los directivos deben entender los
conceptos de costes. Por lo que estos conceptos contempla la clasificacin, medicin,
registro, acumulacin, presentacin y evaluacin de los costos, para la toma de decisiones.
En el mismo orden de ideas, esta deficiencia en la gestin de los costos ambientales
deja mucho que pensar sobre el cumplimiento de esas organizaciones ante las regulaciones
ambientales, ya que la Ley Orgnica del Ambiente de 2006 en su artculo 3, establece
acerca de la gestin ambiental que esta comprende actividades de la funcin
administrativa, que determinen y desarrollen las polticas, objetivos y responsabilidades
ambientales y su implementacin, a travs de la planificacin, el control, la conservacin y
el mejoramiento del ambiente.
CONCLUSIONES
En este estudio del anlisis de la gestin de costos ambientales en empresas del
sector acucola del camarn en el Municipio Mauroa del Estado Falcn se llega a las
siguientes conclusiones:
- En la estructura de los lineamientos estratgicos organizacionales de las empresas
objeto de estudio, las polticas ambientales son formuladas, enunciadas y dadas s conocer a
los trabajadores de la organizacin.
- La gestin de costos no considera las polticas ambientales en la planificacin,
control y evaluacin, de los costos ambientales que puedan originarse del proceso
productivo, por lo que no existe una articulacin entre ambas.
- La contabilidad de los costos ambientales es inadecuada debido a que no mide,
distribuye, registra, acumula e informa, sobre partidas especficas de estos costos por
categoras, necesario para la toma de decisiones gerenciales.
- En la gestin de costos ambientales no se hace uso de los reportes de costos e

1043

indicadores que permitan analizar su efecto en la rentabilidad del negocio.

- La gestin de costos no contribuye con filosofa de la ecoeficiencia en las
empresas estudiadas, en su labor administrativa y contable no se reporta informacin sobre
los costos ambientales y consumo de recursos, para que la gerencia, proveedores, clientes y
organismos del Estado puedan valorar los avances y responsabilidad en materia ambiental.
- La gerencia de los costos ambientales presenta discrepancias a lo establecido en
las regulaciones ambientales venezolanas, la gestin de los mismos con respecto a su
identificacin, registro, distribucin, acumulacin e informacin, no es congruente a las
actividades de planificacin, control y seguimiento contemplado en las leyes.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela (2006). Ley Orgnica del
Ambiente. Gaceta Oficial No. 5.833 de fecha 19/03/07. Venezuela.
Azqueta, D. (2009). Introduccin a la economa ambiental. Madrid, Espaa: Editorial Mc
graw Hill, segunda edicin. p.p. 420.
Francs, A. (2006). Estrategia y planes para la empresa. Mxico: Editorial Pearson Prentice
Hall, primera edicin. p.p. 507.
Gray, R., Bebbintong, J. (2006). Contabilidad y auditoria ambiental. Bogot, Colombia:
Ediciones Ecoe, segunda edicin. p.p.324.
Hansen, D., Mowen, M. (2003). Administracin de costos. Contabilidad y control. Mxico:
Editorial Thomson, tercera edicin. p.p. 952.
Mantilla, E., Vergel, C., Lpez, J. (2005). Medicin de la sostenibilidad ambiental.
Colombia: Editorial Universidad Cooperativa de Colombia. p.p. 132.
Pahlen, R., Fronti, L. (2005). Contabilidad social y ambiental. Argentina, Buenos Aires:
Ediciones Macchi, primera edicin. p.p. 359.
Ramirez, D. (2002). Contabilidad administrativa. Mxico: Editorial Mc Graw Hill, sexta
edicin. p.p. 601.
Tanaka, M., Yoshikawa, T., Innes, J., Mitchell, F. (1997). Gestin moderna de costes.
Espaa, Madrid: Ediciones Daz de Santos. p.p. 174.

1044

INCIDENCIAS DEL ESTRS ACADMICO EN LOS ESTUDIANTES DE

EDUCACIN BIOLOGA DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES Y
EDUCACION
(Incident and o stress academic in students of education biology of faculty of humanities
and education)
Isamar Beltrn1, Karen Castillo1, Edixon Das1, Evelianny Ferrer1,
Sugeily Ferrer1, Emerzon Morales1
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
evelianny_ferrer@hotmail.com
RESUMEN
El estrs es un factor que influye en el desempeo acadmico de los estudiantes
universitarios siendo considerado como un problema para lograr los objetivos de
aprendizaje de ellos, se considera como una de las razones que mas desfavorecen a los
estudiantes ocasionndoles un desequilibrio en ellos y afectando el rendimiento acadmico.
Razn por la cual la investigacin tiene como objetivo Analizar las incidencias del estrs
acadmico en los estudiantes de educacin biologa de la facultad de humanidades y
educacin. Clasificada bajo el nivel de investigacin de tipo cuantitativa, con un enfoque
descriptivo, siendo de tipo de campo y documental porque se tomaron los datos en el lugar
del hecho y porque se consideraron documentos con antecedentes anteriores al a
investigacin, obteniendo la informacin por medio de una encuesta aplicada a una
poblacin de 100 estudiantes de la comunidad educativa. En el anlisis de la informacin
obtenida se recopilo que los factores que inciden al estrs acadmicos de los bachilleres
esta casa de estudio son externos a ella es considerado como primordial que dentro de la
mencin existe un 70% de las estudiantes con actividades laborales y acadmicas al mismo
tiempo, tambin incide al estrs acadmico que un porcentaje 65% de los estudiantes ya son
casados y otro factor se debe a que en la mencin antes mencionada el 55% de los
estudiantes son forneos y eso provoca un descontrol en los estudiantes. As mismo se
considera una factor que le ocasiona un alto nivel De estrs acadmico a los estudiantes es
el que se encuentra un 55% poseen hijos, esto lleva a concluir en la investigacin que los
alumnos pertenecientes a esta mencin les causa el estrs acadmico una serie de factores
extrnsecos con los cuales tienen que vivir da a da produciendo as en ellos en
desequilibrio fsico y mental.
Palabras clave: Estrs, estudiantes, desempeo acadmico.

1045

INTRODUCCIN
Hoy en da la educacin es lo primordial de todo individuo como base a su futuro,
y prximo al desarrollo de la sociedad u entorno que lo rodea aunque se est viendo de
manera significativa el deterioro de dicha accin por el motivo de que se ha desenfrenado
una aparatosa y acelerada vida. Trayendo como consecuencia nociones al organismo de los
individuos.
A nivel mundial el estrs es una de las razones que mas desfavorecen a los
estudiantes ya que la tensin corporal es tan alta que se ven afectado todo el organismo a
producirse esto se activara un desequilibrio que traer como ocasiones desfavorables el
dficit en el rendimiento acadmico y a su vez nuevas conductas adquiridas en el medio
que lo rodea.
En un nivel mas especifico se puede decir que en Facultad de Humanidades Y
Educacin en la mencin Biologa; los estudiantes se ven afectados por diversas causas que
promueven el estrs, mayormente se han considerado que los factores extrnseco a los que
se ve sometidos la constantes evaluaciones o ,los malos hbitos de estudios utilizados por
los mismos, considerando que el mas adoptado es el estudio hasta altas horas de la
madrugada, obteniendo como consecuencia el cansancio mental y por ende favoreciendo el
deterioro fsico que conllevan al estrs.
Este problema trae consecuencias que llevaran a que el aprendizaje se vea
fraccionado o que no toque de manera significativa el propsito del estudio empleado.
JUSTIFICACIN
En consideracin del estrs producido en los estudiantes de Biologa De La Facultad
de Humanidades y Educacin, se realiza dicha investigacin para aclarar las principales
incidencias que esta comunidad educativa puede tener y en que son afectados dichos
estudiantes al obtener un nivel tan alto de estrs. Sabiendo que todo estudiante que su
estado fsico y mental no est en equilibrio es afectado en sus estudios y aunque la
universidad brinde la pedagoga necesaria para un buen rendimiento acadmico a causa de
este factor se ve afectado. Por lo anterior surge el objetivo del trabajo el cual es analizar las

1046

incidencias del estrs en los estudiantes de la facultad de humanidades y educacin

especficamente en la mencin de Biologa.
OBJETIVO GENERAL
Analizar las incidencias del estrs acadmico en los estudiantes de educacin
biologa de la facultad de humanidades y educacin.

MARCO TERICO
Estrs acadmico:
Martnez y Daz (2007) Sostienen que el fenmeno del estrs acadmico se suele
interpretar a una amplia gama de experiencias, entre las que figuran el nerviosismo, la
tensin, el cansancio, el agobio, la inquietud y otras sensaciones similares, como la
desmesurada presin escolar, laboral o de otra ndole, igualmente se le atribuye a
situaciones de miedo, temor, angustia, pnico, afn por cumplir, vaco existencial, celeridad
por cumplir metas y propsitos, incapacidad de afrontamiento o incompetencias
interrelacinales en la socializacin (pag12).

FACTORES QUE INCIDEN AL ESTRS

Los estudios superiores representan, pues, el punto culminante del estrs acadmico
por las altas cargas de trabajo, pero tambin porque coinciden con una etapa de la vida en la
que el estudiante debe enfrentarse a muchos cambios en su vida (Arnett, 2000).
Especficamente, el ingreso a la universidad coincide con el proceso de separacin de la
familia, la incorporacin al mercado laboral y la adaptacin a un medio poco habitual
(Beck, Taylor y Robbins, 2003).
Especficamente, entre los diversos factores potencialmente estresantes, este trabajo
aborda el impacto que el sistema educativo, con sus presiones, demandas y disfunciones,
puede llegar a tener sobre la salud, el bienestar y el rendimiento acadmico de los
estudiantes Universitarios.

1047

METODOLOGA
Nivel de la investigacin
Se trata de una investigacin de tipo cuantitativa, con un enfoque descriptivo, Con
la finalidad de recolectar la informacin sobre las incidencias del estrs acadmico en los
estudiantes de Educacin Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin, As mismo
se clasificada como investigacin de campo y documental, De campo, porque la
informacin se obtuvo mediante la recoleccin de datos directa del lugar donde ocurrieron
los hechos, realizando encuestas a los estudiantes de la mencin de biologa en la facultad
de humanidades y educacin. Documental, porque toda investigacin es necesario que
cuente con informacin referente al tema obtenidas de diferentes fuentes consultadas:
libros, folletos y enciclopedias.
En dicha investigacin Las tcnicas que se emplearon fueron la revisin
bibliogrfica de documentos impresos y/o electrnicos, encuestas a los estudiantes de la
mencin de Biologa, para as obtener informacin de diferentes fuentes para luego
compararla y analizarla.
RESULTADOS
En las variables aplicadas se observa que los encuestados presentan un estado civil
de treinta y cinco por ciento (35%) solteros y un sesenta y cinco por ciento (65%) son
casados siendo esto un factor que incide en el estrs acadmico. Otro de los factores que
llevan al estrs acadmico es que dentro de la mencin de biologa hay un cincuenta y cinco
por ciento (55%) de estudiantes que poseen hijos y solo un cuarenta y cinco por ciento
(45%) no posee. Y por otra parte el sesenta y cinco por cientos (65%) de los encuestados
manifest ser forneo y un cinco treinta y (35%) respondi vivir en el municipio Maracaibo
y por ltimo se observo que el factor con mayor nivel para que los alumnos sufran de
estrs es el que en los encuestados existe un setenta por ciento (70%) que manifestaron
estar en una actividad laboral en estos momentos en conjuntos con las actividades
acadmicas que realizan y el treinta por ciento (30%) no trabajan.

1048

CONCLUSIONES
Se puede concluir que el estrs acadmico de los Estudiantes de Educacin Biologa
de la Facultad de Humanidades y Educacin se debe a diversos factores, una de ellas y
primordial en la factores considerados en la investigacin seria que existe un alto
porcentaje de estudiantes que trabajan para costear sus estudios y a su vez realizan las
actividades acadmicas, otro de ellos es que se encuentra que un sesenta y cinco por ciento
ya estn casados. Ahora bien se considera como otro factor incidente al estrs acadmico
dentro de mencin Biologa que en su mayora los alumnos son forneo. As mismo, se
encuentra que el estrs acadmicos de muchos de la poblacin encuestada es debido a que
ya tienen hijos y esto les complica un poco la actividad acadmica En la Facultad de
Humanidades y Educacin de la Universidad del Zulia existen diversas razones por las
cuales los alumnos sufren de estrs acadmico y dicha investigacin hace nfasis en las ms
resaltantes y perjudiciales para los estudiantes.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Huter, Gerald (2012), Biologia del miedo. El estrs y los sentimnientos. Barcelona,
plantaforma Editorial pp: 47-53.
Martinez y Diaz (2007), Revista de psicologia universidad de Antioquia. Estrs Academico.
Vol.3 no.2 Medellin.

1049

INVESTIGACIN Y TALENTO HUMANO: EXCELENCIA ACADMICA DESDE

PREGRADO
Dalia Plata de Plata, Jos Plata, Judith Aular de Durn, Xiomara Arrieta,
Reyes Gonzlez, Abel Plata
Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia (Redieluz)
daliaisbelia@gmail.com
RESUMEN
La dinmica acadmica que plasma la institucionalidad universitaria est apalancando la
investigacin como uno de los tres pilares sustanciales que sostienen la estructura operativa
universitaria, junto al activo mas significativo de una organizacin como es su gente. El
propsito de esta investigacin fue analizar la investigacin y el talento humano como
excelencia acadmica desde pregrado. Se asumi la postura epistemolgica de autores e
instituciones como: Conferencia Mundial de Educacin Superior (2009). Reyes, Aular y
Muoz, (2011), Reyes (2013), entre otros. La metdica empleada fue documental, revisin
de material cientfico y consulta de pginas web. De modo que, la investigacin es la
herramienta clave que el talento humano representado por los estudiantes de pregrado,
adquieren la cultura investigativa fortaleciendo el conocimiento no solo potenciando el
desarrollo de su creatividad en atencin a los cambios globales, sino, aprender para
adaptarse a nuevos modelos, nuevas formas de gestin propios de esta centuria. Llegando a
la conclusin, que la investigacin contribuye a la democratizacin del conocimiento,
generando espacios para el desarrollo intelectual y humano de la generacin de relevo.
Palabras clave: Investigacin, talento humano, universidad.
INTRODUCCIN
La institucin universitaria es formadora de capital humano y caldo de cultivo del
conocimiento cientfico. Al estudiar las instituciones de educacin universitaria, estas
tienen la responsabilidad de determinar los componentes que estimulen los cambios en la
comunidad que demanda nuevos modelos, nuevas formas de gestin en congruencia con los
sectores: econmico, poltico, tecnolgico y ambiental del pas, donde la dialctica
universitaria asume desafos de forma permanente. Desde el mbito universitario, la red de
investigacin estudiantil, Redieluz es un modelo institucional de investigacin estudiantil
que representa una alternativa de respuesta al modelo endgeno del pas. Est dirigido a
toda la poblacin estudiantil de pregrado, con el propsito de estimular y desarrollar la

1050

investigacin durante su formacin profesional, obteniendo doble beneficio: La titulacin

universitaria y la acreditacin como investigador nacional.
Con respecto a la metodologa del trabajo es documental junto a la revisin de
artculos cientficos y consulta de pginas web. Se esbozan los resultados sobre los cursos
realizados en todas las facultades y ncleos de la universidad. Llegando a la conclusin que
convertirse en investigador nacional y ser acreditado por el Programa de Estmulo a la
Innovacin e Investigacin (PEII), enaltece la productividad investigativa de nuestros
universitarios.
CAMBIO INSTITUCIONAL ANTE LA CRISIS
La esencia del enfoque socio-histrico plantea que el conocimiento cientfico carece
de un objetivo universal e independiente y vara segn los estndares sociolgicos de cada
poca histrica. Ya que, segn la postura de Kuhn, (1996), las tesis cientficas no se
superan unas a otras, sino, cambian en virtud de la crisis del paradigma cientfico, las
variables sociales y los procesos del conocimiento en si mismos. Sin embargo, la
revolucin cientfica contribuye a la ruptura epistemolgica del paradigma cientfico, como
consecuencia de una reconstruccin del campo cientfico sobre los nuevos supuestos.
Abrindose la posibilidad de cambios de modelo o paradigmas para fortalecer el proceso
investigativo de la civilizacin humana.
En congruencia con lo anterior, la Conferencia Mundial de Educacin Superior
(UNESCO, 2009), Ante la complejidad de los desafos mundiales, presentes y futuros, la
educacin superior tiene la responsabilidad social de hacer avanzar nuestra comprensin
hacia problemas polifacticos con dimensiones sociales, econmicas, cientficas y
culturales, as como nuestra capacidad de hacerles frente. Continua expresando, Nunca
antes en la historia fue ms importante la inversin en educacin superior, en tanto sta
constituye la base fundamental para la construccin de una sociedad del conocimiento
inclusiva y diversa, que contribuya al progreso de la investigacin, la innovacin y la
creatividad. Por eso, los cambios y desafos estn a la orden del da en la institucin
universitaria comenzando por el fortaleciendo del capital humano. De modo que, la

1051

dinmica universitaria es receptora de jvenes con talento, que buscan con afn nuevas
reas para ahondar y desplegarse en ellas, pero cmo profundizar? ante ese escenario los
estudiantes demandan herramientas tiles que le permitan desarrollar la parte cognoscitiva,
adquirir competencias y habilidades junto a un legado de valores.
En este sentido, se desafa la investigacin convencional, tal como expresa, Reyes
(2011), la Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia (Redieluz), es un
programa cuyo propsito consiste en desarrollar la investigacin cientfica, humanstica y
tecnolgica, para promover, fomentar y fortalecer en el estudiante el perfil de investigador
en su rea de inters para contribuir con la generacin del conocimiento en beneficio del
desarrollo del pas. Dicho programa est dirigido a los jvenes de vanguardia con el
compromiso de hacer de la ciencia un ejercicio cotidiano que trascienda el campus
universitario y llegue a toda la comunidad para desarrollar talentos y conquistar una vida
digna, de progreso y plena convivencia.
NUEVA CULTURA DE INVESTIGACIN
Una de las formas de concretar el cambio en la institucin universitaria es la forma
de investigar, la pregunta inequvoca es Cmo investigar? Tiene beneficios mas all de
obtener un alta calificacin en un parcial o trabajo en equipo? La verdad que en la
universidad se investiga pero la mayora de los estudiantes adquieren la cultura por
repeticin y costumbre; adems, son pocos los que tienen la posibilidad de pertenecer a un
centro de investigacin o conseguir un docente para acompaarlo en el proceso
investigativo. Ante este escenario nace en el Vicerrectorado Acadmico de la Universidad
del Zulia LUZ, el modelo institucional de investigacin estudiantil posicionado a travs de
Redieluz. sta, presenta un reordenamiento del paradigma de investigacin en lo que
respecta a: principios rectores y estructura organizativa - funcional, dentro de una visin y
misin que busca elevar la cultura de investigacin, sumando respetabilidad cientfica y
responsabilidad social a la generacin de relevo. Reyes, Aular de Duran y Muoz. (2011).
Este modelo institucional de investigacin estudiantil reafirma la autonoma
universitaria, encontrando oportunidades en el Plan de Desarrollo Econmico y Social de la

1052

Nacin. Proyecto Nacional Simn Bolvar (2013/2019). Decreta: Incrementar la cultura

cientfica en trminos de crear seguridad social y estmulo para los jvenes que se dediquen
a la investigacin, potenciando redes de conocimientos y de capacitacin para el trabajo en
todos los niveles educativos e identificar y utilizar las fortalezas del talento humano
nacional. En eventos de esta categora se expone el fruto de investigaciones realizadas con
la finalidad de proveer conocimiento y soluciones a los problemas de la localidad.
En congruencia con lo anterior, Reyes (2013), seala, la Red de Investigacin
Estudiantil de la Universidad del Zulia (Redieluz), es un programa cuyo propsito consiste
en desarrollar la investigacin cientfica, humanstica y tecnolgica, para promover,
fomentar y fortalecer en el estudiante el perfil de investigador en su rea de inters; a travs
de la planificacin, control, evaluacin y divulgacin de la investigacin, a fin de contribuir
en beneficio del desarrollo del pas. Al mismo tiempo, el Ministerio del Poder Popular
para la Ciencia, Tecnologa, Investigacin e Innovacin (2011) a travs del Observatorio
Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin. ONCTI, realiz la primera convocatoria
para investigadores con la oportunidad de participar los estudiantes.
La oferta acadmica que otorga el programa de red de investigacin de luz, concibe
la investigacin como un proceso conformado por un conjunto de experiencias y
oportunidades simultneas que en algunos casos se cruzan elevando las competencias y
aptitud investigativa en la generacin de relevo, dentro de estas polticas: Polticas
institucionales de apoyo a la investigacin estudiantil voluntaria, en la Universidad del
Zulia. Mesa tcnica de asesora a los estudiantes para aplicar al Programa de Estmulo a la
Investigacin e Innovacin

(PEII). Dictado de cursos gratuitos a toda la comunidad

estudiantil de LUZ. Construccin de la inteligencia investigativa, para los estudiantes que

se inician en la investigacin. Fuentes de informacin para la investigacin. Mtodos y
tcnicas de investigacin positivista y postpositivista. Estadstica aplicada a la
investigacin. Elaboracin de Artculos Cientficos y Formacin de lderes de investigacin
para estudiantes avanzados e investigadores nacionales.

1053

Tambin, se ofrece a travs de la Ctedra Libre, Investigacin Estudiantil

Voluntaria para la Formacin de Ciudadana conformada por cinco reas de gestin: salud,
ecologa y ambiente, humanstica, artstico/cultural y ciencia tecnologa e innovacin. Para
contribuir con la nueva generacin de futuros profesionales que ingresan a la universidad
con la extraordinaria oportunidad de investigar y seguir los caminos de la ciencia. Otro
componente para la participacin de estudiantes/profesor por acompaamiento es la Revista
Venezolana de Investigacin Estudiantil, Redieluz. Multidisciplinaria, arbitrada e indizada
dirigida

a la difusin de la investigacin de estudiantes de pregrado, brindando la

oportunidad de compartir resultados, experiencias con sus pares a escala local, nacional e
internacional.
REFLEXIN FINAL
La institucin universitaria es formadora de capital humano y caldo de cultivo del
conocimiento cientfico. Actualmente, las instituciones de educacin superior tienen la
responsabilidad de determinar los componentes que estimulen los cambios en la comunidad
que demanda nuevos modelos, nuevas formas de gestin. De modo que, el conocimiento ha
trascendido el campus universitario y se hace global, abierto, participativo, inclusivo en
beneficio de todos. El cambio es inherente a la institucin universitaria, hoy,
organizaciones internacionales, nacionales y locales, estn asumiendo nuevos modelos de
investigacin tal como ha germinado en el Vicerrectorado Acadmico, denominada la Red
de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia. REDIELUZ.
Esta contribuye en la construccin de una sociedad del conocimiento inclusiva,
plural

y diversa, desarrollando la investigacin, la innovacin y la creatividad.

En

esencia, REDIELUZ, direcciona un reordenamiento del paradigma de investigacin, en lo

que respecta a: principios rectores y estructura organizativa/ funcional que busca elevar la
cultura de investigacin, sumando respetabilidad cientfica y responsabilidad social a la
generacin de relevo. Adicionalmente, la investigacin en los estudiantes es el Programa de
Estmulo a la Investigacin e Innovacin (PEII) que dirige(ONCTI), es motivo de
satisfaccin para la Universidad del Zulia, consolidarse como la primera universidad del

1054

pas al tener estudiantes reconocidos por dicha institucin; con la oportunidad de egresar
profesionales y como valor agregado, investigador nacional. Invitamos a los estudiantes de
la Universidad del Zulia a insertarse en Redieluz, a adscribir los proyectos, a hacer los
cursos que estn a su entera disposicin, gratuitos y avalados por el Vicerrectorado
Acadmico para el activo mas valioso de esta institucin, nuestros estudiantes de pregrado.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Conferencia Mundial de Educacin Superior (2009). Unin de las Naciones para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. Pars.
Consejo Directivo del Observatorio Nacional de Ciencia Tecnologa e Innovacin.
(2011).Reglamento del Programa de Estmulo a la Investigacin e Innovacin. (PEII).
Caracas.
Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin, Proyecto Nacional Simn Bolvar
(2013/2019). Presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia (2013). Vicerrectorado
Acadmico de la Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
Reyes, Luz. Aular de Durn, Judith. Muoz, Diego. (2011). Modelo Institucional de
Investigacin Estudiantil para la Generacin de Relevo Cientfico. Maracaibo, Venezuela.

1055

LA AUDITORIA ADMINISTRATIVA UN ENFOQUE PRAGMTICO EN LAS

ORGANIZACIONES DEL TERCER MUNDO. CASO LAS COOPERATIVAS
(Administrative Audit Pragmatic Approach in third World Organizations.
If the Cooperative)
Jos Paz1, Ana Ysolina Soto2
1
Estudiante de Contadura de la Universidad Nacional Abierta,
Centro Local Zulia-Venezuela
2
Responsable de la Unidad de Investigacin y Postgrado de la Universidad Nacional
Abierta, Centro Local Zulia-Venezuela
Josejpaz241084@gmail.com, anaysolina@gmail.com
RESUMEN
Una empresa es eficiente cuando opera de modo que los recursos sean utilizados de forma
ms adecuada, por lo cual es importante establecer en qu grado se han alcanzado los
objetivos. Todo lo cual es posible si se llevan a cabo evaluaciones de la eficacia y eficiencia
de diversos sistemas dentro de una organizacin. El estudio tuvo como objetivo explicar
mediante anlisis, los elementos bsicos necesarios para llevar a cabo una auditora
administrativa, tomando en consideracin el enfoque pragmtico en las Cooperativas como
organizaciones del tercer mundo. Despus de haber estudiado el contexto problemtico, se
procedi a construir la fundamentacin terica sustentada en los aportes de Prez Romero
(2004), Da Silva (2002), Bateman y Snell (2001), Koontz y Weihrich (2004) y Gmez
Rondn (1999). El tipo de investigacin fue descriptiva, descriptiva, documental
bibliogrfica, realizada mediante el mtodo hermenutico, que permite la interpretacin de
los contenidos con la finalidad de construir redes conceptuales que conlleven a reflexiones
sobre la generacin de conocimiento de la auditoria administrativa. Las reflexiones a las
que se lleg permiten ratificar que el enfoque pragmtico implica mejorar gradualmente los
procesos existentes; porque ste se basa en optimar la agilidad y la rentabilidad de las
estrategias operativas, tanto las existentes como las modificadas, donde su aplicacin en las
Cooperativas, como grupo de personas que persiguen lograr metas en conjunto sin nimo
de lucro, urge porque su proceso administrativo se basa en las justas prcticas laborales de
equidad y distribucin del trabajo. En dichas organizaciones tercermundistas la auditoria
administrativa se debe emplear como un enfoque pragmtico partiendo de la prctica de los
trabajadores bien sea socios (responsables) empleados como figuras centrales en las
actividades ejecutadas, quienes deben tener en cuenta principalmente dos preceptos,
primero la eficacia en dichas acciones y segundo la utilidad de la experiencia.
Palabras clave: Auditora Administrativa,
tercermundistas, Cooperativas.

1056

enfoque

pragmtico,

organizaciones

INTRODUCCIN
En vas de contextualizar el tpico seleccionado se hace necesario ubicarlo en la
administracin de empresas, la cual es una ciencia social, destinada a organizar los recursos
empresariales, humanos y materiales que estudia a su vez la organizacin de la misma y el
modo como se gestionan dichos recursos, procesos y resultados de sus actividades, adems
para la consecucin de sus objetivos se vale de un plan estratgico que le da el norte hacia
la misin y visin del negocio. Sin embargo, en el mbito empresarial es una herramienta
que permite enfrentar, los frecuentes retos encontrados en el mismo, producto del ambiente
cambiante y altamente competitivo.

Las empresas para desarrollarse, crecer y subsistir, sus administradores deben estar
permanentemente informados de: las necesidades de sus clientes, de las normas legales
vigentes (pues estas cambian), de los avances tecnolgicos, as como cambios en la
competencia. Todo ello es vital conocerlo, pues deben ir adaptndose y readaptndose de
acuerdo a los recursos que poseen, no sin antes revisar su estructura empresarial y las
estrategias, o maneras de alcanzar sus fines, pero haciendo frente a dichos cambios.

En la teora administrativa, sealan Koontz y Weihrich (2004) se preocupa de

mantener un medio ambiente o entorno apropiado para lograr los objetivos con el menor
esfuerzo posible; a partir de esto, han surgido diferentes tipos de teoras administrativas
pero todas bajo esta premisa. De all que acotan Bateman y Snell (2001) y Da Silva (2002),
esta debe ser vista no solo como un conjunto de conceptos, sino como una experiencia
acumulada sobre la manera de encontrar soluciones a situaciones especficas.

En otro orden, el concepto de eficiencia ha sido heredado de la economa y se

considera como un principio rector, de all que la evaluacin del desempeo organizacional
es importante pues permite establecer en qu grado se han alcanzado los objetivos, que casi
siempre se identifican con los de la direccin, adems se valora la capacidad y lo pertinente
a la prctica administrativa. Se podra acotar que eficiencia hace referencia a los recursos

1057

empleados y los resultados obtenidos, de all que Da Silva (2002) refiere que una empresa
es eficiente cuando opera de modo que los recursos sean utilizados de forma ms adecuada.

Sin embargo, cmo se puede saber cuando los recursos son bien utilizados?, para
ello es necesario llevar a cabo una evaluacin simplemente a partir de los criterios de
eficiencia clsico, se reduce el alcance y se sectoriza la concepcin de la empresa, as como
la potencialidad de la accin participativa humana, pues la evaluacin se reduce a ser un
instrumento de control coercitivo de la direccin para el resto de los integrantes de la
organizacin y solo mide los fines que para aqulla son relevantes.

Por tanto, se hace necesario una recuperacin crtica de perspectivas y tcnicas que
permiten una evaluacin integral, es decir, donde se vinculen los distintos procesos y
propsitos que estn presentes en las organizaciones, lo cual solo es posible con la
realizacin de la Auditora administrativa que segn Bateman y Snell (2001:583) la
evaluacin de la eficacia y eficiencia de diversos sistemas dentro de una organizacin.

Vale aclarar, que cuando se hace referencia a la auditora administrativa como un

enfoque pragmtico en las organizaciones del tercer mundo, se est ante la presencia de
crisis que viven en esas regiones las cuales se reflejan a lo interno de las mismas donde
estn siendo azotados por diferentes problemas, tales como guerras, hambre, extrema
pobreza, condiciones ambientales deplorables que llevan la poblacin a una desesperanza.
Entonces, ante esta realidad, Prez Romero (2004:84), acota dentro de los sectores
sociales existe un sector sin fines de lucro donde se destacan empresas como asociaciones
civiles, escuelas, asilos y las cooperativas.

Se evidencia de la cita de Prez Romero, la existencia de las cooperativas como

organizaciones tercermundista, las cuales en su quehacer administrativo se valen de la
flexibilidad en algunos procesos, por eso requieren de esta mencionada revisin o auditora
de una manera prctica, ya que por la carencia de recursos no la pueden delegar a una firma

1058

externa de contadores. De all surge el inters de realizar esta investigacin, cuyo objetivo
es determinar de manera prctica hacer una auditora administrativa en las cooperativas.

FUNDAMENTACIN TERICA
Auditora Administrativa. Generalidades
La auditora administrativa surge cuando se piensa que es necesario hacer una
revisin al proceso Administrativo, para poder analizar cual ha sido su comportamiento,
partiendo de una exploracin de las funciones de direccin, de las finanzas, del personal, de
produccin, de las ventas y la distribucin, por supuesto sin dejar por fuera los registros
contables y estadsticos.

El inters por la tcnica de auditora administrativa, sealan Koontz y Weihrich

(2004) nace en 1958 cuando Alfred Klein y Nathan Grabinsky publican la obra El Anlisis
Factorial, donde abordan el estudio causal de por qu baja la productividad en una
empresa, donde una vez que la analizan establecen las bases para mejorarla; demostrando
que a travs de la utilizacin de un mtodo que identifica y cuantifica los factores y
funciones que intervienen en la operacin de una organizacin, dando paso a la
contribucin de la evolucin de la auditora administrativa.

Toda empresa en general, refiere Gmez Rondn (1999), sea pequea, mediana o
grande, y que pertenezca a cualquier actividad, se encuentra en varias oportunidades a lo
largo de su vida con la necesidad de evaluar su situacin. Muchas son las razones para que
esto se efecte; los administradores de empresa saben que constantemente deben adaptarse
a nuevas situaciones que les impone la realidad, no necesariamente sea en periodos de
crisis, sino tambin los de xito a los que ineludiblemente tendrn que adaptarse. En
muchas ocasiones resulta no slo necesario, sino imprescindible, analizar con detalle los
problemas que estn obstaculizando el desarrollo de la empresa y, por tanto, sus causas.
Qu es el enfoque pragmtico?

1059

El Pragmatismo, segn Abbagnano (1974) es una corriente filosfica que surgi a

finales del siglo XIX en los Estados Unidos, donde William James y Charles S.
Peirce fueron los principales impulsores de dicha doctrina, que se caracteriza por la
bsqueda de las consecuencias prcticas del pensamiento; proviene del

vocablo

ingls pragmatism, se relaciona con la actitud predominantemente pragmtica, es decir, que

busca la eficacia y utilidad, todo lo contrario a ello es el idealismo.
El pragmatismo es la base del criterio de verdad en la eficacia y valor del
pensamiento para la vida. Para los pragmticos, la relevancia de los datos, testimonios
germinan de la interaccin entre los organismos inteligentes y el ambiente. Esto lleva al
rechazo de los significados invariables y de las verdades absolutas: las ideas, para el
pragmatismo, son slo temporales, efmeras y pueden cambiar a partir de investigaciones
futuras. En el ncleo de su concepcin de las cosas el pragmatismo suele ser asociado a
la practicidad y a la utilidad. Sin embargo, una vez ms, esta concepcin depende del
contexto donde se d.

Cuando se hace referencia al pragmatismo, no puede quedar por fuera la posicin de

John Dewey, quien fue un filsofo, pedagogo y psiclogo, nacido en Estados Unidos en el
ao 1859, quien realiz importantes aportes a los postulados del pragmatismo. Segn su
pensamiento, a mente es un producto evolutivo de la biologa, una herramienta que se ha
adaptado para permitir sobrevivir en el mundo fsico, tanto como el cuello de las jirafas; l
aseguraba que la inteligencia deba ser usada, juzgada y modificada segn su eficacia
prctica en la bsqueda de la subsistencia.
Un enfoque pragmtico ante los cambios organizativos urge, por cuanto las
organizaciones de numerosos sectores afrontan importantes retos internos y externos, y
adaptarse a los cambios que esto conlleva no es una tarea trivial. Razn por la cual, surgen
dos enfoques de gestin ms habituales para adaptarse al cambio: un enfoque
transformativo, que implica replantearse los procesos empresariales con la promesa de una
propuesta de valor totalmente nueva; y un enfoque pragmtico, que consiste en mejorar

1060

gradualmente los procesos existentes; porque ste se basa en mejorar la agilidad y la

rentabilidad de las estrategias operativas, tanto las existentes como las modificadas.
Las organizaciones tercermundistas
La existencia de tres sectores de la sociedad donde estn inmersos los clientes y los
consumidores, es para Gmez (2007), una verdad, destacando que el primer sector aborda
a todas las empresas pblicas que dependen de actividades y lineamientos fijados por el
gobierno y entes gubernamentales, entre otras palabras, empresas del gobierno, donde el
campo del marketing responsable es en algunos casos muy cuestionable para abordarlo.

El autor antes mencionado seala que existe un segundo sector donde se incluyen a
todas las organizaciones privadas, las cuales dependen de un capital propio y de un grupo
de personas seleccionadas para realizar cualquier actividad dentro de este contexto. Con
esta apreciacin se hace necesario sealar que las practicas del marketing responsable si
han tenido xito debido a que la mayora de las empresas velan por tener un lugar dentro de
la mente de los consumidores a quienes les ofrecen sus productos o les prestan sus servicios
en un largo plazo.

Dentro de esta perspectiva, existe un tercer sector donde se encuentran las

organizaciones sociales sin fines de lucro y las sociedades civiles cuya filosofa de gestin
es la ganancia mutua y el apoyo constante. Ante esta formulacin se destacan
organizaciones como las cooperativas, las cuales orientan su filosofa de gestin en
convertirse en unas sociedades formadas voluntariamente por un grupo de personas que
persiguen lograr metas en conjunto sin nimo de lucro.

En general, estas sociedades no lucrativas, funcionan con un sistema de beneficios

unilateral, es decir, distribuir los dividendos entre los socios, sin fortalecer la actividad
rutinaria y el trabajo diario de los trabajadores. Hay cooperativas que slo suministran
alimentos sintticos, como las empresas corrientes y otras con una lnea de productos

1061

comestibles ms amplia pero con dificultades en el proceso de gestin de ventas o

marketing.

Los socios principales deben tener en cuenta que la actividad inicial de marketing se
inicia con la produccin y sta se basa en el tiempo bien invertido y en total trabajo
conjunto para que las mismas puedan ampliar la lnea de productos que ofrecen, como por
ejemplo productos frescos, verdura, pan, queso, mermeladas, aceite, zumos, jabones,
productos de comercio, y el tiempo invertido en este proceso se basa en las justas prcticas
laborales de equidad y distribucin del trabajo, en horarios compartidos.

Asimismo, la gestin se realiza generalmente a travs de comisiones de trabajo

dentro de la que se pueden destacar relacionadas con compras, administracin, contactos,
calidad, entre otras propias de la operatividad de las mismas: Adems dentro de su
estructura existe una asamblea general que se rene cada cierto tiempo donde se toman
decisiones importantes.

METODOLOGA
La metodologa asumida en la presente ponencia se centra en una investigacin
descriptiva, documental bibliogrfico, realizado mediante el mtodo hermenutico, que
permite la interpretacin de los contenidos con la finalidad de construir redes conceptuales
que conlleven a reflexiones sobre la generacin de conocimiento de la auditoria
administrativa, un enfoque pragmtico en las organizaciones del tercer mundo. Se inscribe
en un enfoque interpretativo definido por Sandn (2003:56) como aquel que desarrolla
interpretaciones de la vida social y el mundo desde una perspectiva cultural e histrica.

REFLEXIONES FINALES
La dinmica en la prctica administrativa dentro de organizaciones como
cooperativas, hace posible que dicho gerente social pueda manejar tres aspectos

1062

trascendentales en la ciencia administracin, entre los cuales se destacan el carcter

cientfico, con el que se puede demostrar que la verdad en dicha disciplina no es totalmente
absoluta y requiere de una realidad prctica producto de la auditoria administrativa.
Para cumplir con dicha revisin analtica total o parcial se tiene que tener en cuenta
como elemento de la administracin a la eficacia en los procesos donde dichas
organizaciones del tercer sector social cumplen con los objetivos sin importar el costo
envuelto, y esto es una realidad pero para cumplir con dichas guas de accin, deben
mejorar los procesos internos y externos como misin de este anlisis de gestin
administrativa empleado en dichas entidades sin fines de lucro.

No se puede olvidar que la administracin es arte y esto depende del hombre y en

este caso del trabajador cooperativista en el cual se observa su intenso proceso de
interaccin con diferentes entidades de los distintos sectores sociales, aunque con respecto
a la auditoria administrativa dentro de dichas organizaciones objeto de estudio, los errores
(actividades de gestin mal ejecutadas) y oportunidades de mejoras (procesos continuos de
licitaciones con empresas de los dos mundos restantes) dependen de su habilidad y su
capacidad de abordaje producto de la experiencia operacional.

La administracin de empresas es una tcnica de anlisis porque se basa en la

planificacin, organizacin, direccin y control, dichos elementos que integran el proceso
administrativo universal, con lo que se hace necesario indicar que la auditoria
administrativa en las cooperativas basar su anlisis de gestin administrativa en todos los
aspectos internos de dicho proceso los cuales engloban, la gestin de produccin, la gestin
de comercializacin y ventas, la gestin de distribucin y logstica, considerando dichas
actividades como el quehacer de rutina de dichas empresas sociales.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abbagnano, N. (1974). Diccionario de Filosofa. 2da edicin, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica.

1063

Bateman, T. y Snell, S. (2001) Administracin. Una ventaja competitiva. Editorial McGraw-Hill. 4ta edicin. Mxico.
Da Silva, R. O. (2002) Teoras de la Administracin, Mxico, Thomson, 1 Edicin.
Gmez Rondn, F. (1999). Auditoria I. Editorial Fragor. Caracas.
Gmez, E. (2007) Capitalismo solidario Versus Socialismo del Siglo XXI. Venezuela.
Ediciones Iesa y CAF.

Koontz H. y Weihrich, H (2004) Administracin, una perspectiva global, Mxico, Mc

Graw Hill, 12 edicin.
Prez Romero, L. (2004) Mercadeo Social. Teora y prctica: Pearson Prentice Hall.
Sandn, M. P. (2003) Investigacin Cualitativa en Educacin. Fundamentos y Tradiciones.
Editorial McGraw-Hill/ Interamericana de Espaa, Madrid.

1064

LA PARAFISCALIDAD Y LA JUSTICIA TRIBUTARIA

(The Parallel Taxes and the Tributary Justice)
Mara Armas; Miriam Colmenares; Marlyn Morales
Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacn (URBE)
maelenarmas@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo fue analizar la parafiscalidad y su relacin con el principio de justicia tributaria.
Tericamente se fundament en autores tales como: Villegas, (2001), Plazas (2005) y Ruan
(2008). Se sustent jurdicamente, con los basamentos de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela (1999). Se abord aspectos relacionados con la parafiscalidad y
la justicia tributaria, definiciones, caractersticas, elementos constitutivos, entre otros.
Metodolgicamente se trat de una investigacin descriptiva, documental, con un diseo
bibliogrfico. Los datos se recolectaron mediante guas de observacin, procesndose con
la ayuda del anlisis documental y crtico. Los resultados revelaron que en las ltimas
dcadas se ha incrementado el uso de la figura parafiscal con el fin de obtener ingresos, no
considerando, en algunos casos, la justicia tributaria. Concluye que la parafiscalidad es una
exaccin exigida por el Estado, en uso de su poder de imperio, recaudada y administrada
por entes diferentes al fisco, donde la justicia tributaria asegure a los contribuyentes un
trato justo, igual para todos, donde el tributo no tenga efectos confiscatorios y se ajuste a la
capacidad econmica de cada obligado.
Palabras clave: Parafiscalidad, principios constitucionales, justicia tributaria.
1. INTRODUCCIN
Buena parte de los ingresos pblicos para sufragar los gastos pblicos, estn
conformados por los tributos, los cuales actualmente son parte integrante de las finanzas
venezolanas, muy a pesar de que nuestra poblacin no tiene una verdadera cultura
tributaria, pues por muchas dcadas, solo incluamos el Impuesto sobre la Renta, Impuestos
Aduaneros, Impuesto al Valor Agregado. En cuanto a la parafiscalidad, slo conocamos la
social (Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Instituto Nacional de Capacitacin y
Educacin Social, Rgimen Prestacional de Empleo.
Recientemente en Venezuela, hemos observado la proliferacin de tributos que bajo
la calificacin de parafiscales se estn aplicando, erosionando la capacidad econmica de
los contribuyentes. Para autores tales como, Ruan (2008), Fraga (2012) y Villegas (1999),
estamos ante una exagerada utilizacin de la figura de la contribucin parafiscal, con la que
1065

se pretende disfrazar verdaderos tributos que pueden quebrantar el principio de justicia

tributaria de los contribuyentes.
El presente trabajo busca, por medio de la revisin de textos y normas jurdicas,
destacar como la parafiscalidad puede menoscabar el principio de justicia tributaria de los
contribuyentes, en la bsqueda de ingresos que no son retribuidos va presupuestal.
2. METODOLOGA APLICADA
El tipo investigacin fue descriptivo, documental, con diseo bibliogrfico. Como
tcnicas para recolectar los datos se utiliz la observacin de los documentos;

la

recoleccin de los mismos se realiz mediante guas de observacin, block de notas,

archivos digitales, entre otros. Para el anlisis de los datos se recurri al anlisis de
informacin crtico.
3. DESARROLLO Y DISCUSIN
3.1 Definicin de Parafiscalidad
La parafiscalidad surge como un calificativo relacionado con los recursos obtenidos
cuyo destino es financiar a organismos paraestatales

que desempean

actividades

paraadministrativas, dando la impresin de una hacienda paralela al fisco; as lo considera

Ruan (2008), al analizar la definicin de Plazas (2005). Hace referencia a algo paralelo, al
lado o al margen de la actividad financiera del estado, se trata de tributos establecidos a
favor de organismos pblicos creados para la administracin y recaudacin de los mismos,
con el fin de asegurar su financiacin autnoma, teniendo como expresin ms importante,
los reservados a la seguridad social.
Al respecto, Plazas (2005) alude acerca de las contribuciones parafiscales que se
trata de una prestacin exigida por el Estado coactivamente, creada legalmente para ser
cancelada por los integrantes de un determinado grupo o sector, como instrumento estatal
de intervencin encaminado a que se ejecute una actividad o conjunto de actividades, que
benefician de manera inmediata y directa a ese grupo o sector, sin embargo, puede tener
repercusin sobre toda la sociedad. La parafiscalidad debe ser entendida como prestacin

1066

destinada a mantener un fondo, denominado parafiscal, perteneciente a un sector

econmico, social, profesional, o en general parafiscal, el cual se destinar para desarrollar
actividades en beneficio de ese mismo sector.
Carmona (2011), por su parte, sostiene que se consideran parafiscales las exacciones
recaudadas por entes pblicos con el fin de asegurar su financiamiento autnomo
3.2 Caractersticas de las contribuciones parafiscales
De las definiciones citadas anteriormente se pueden extraer algunas caractersticas
que identifican a las contribuciones parafiscales, entre las ms resaltantes se encuentran:
Por su Origen: Son establecidas por el Estado en virtud de su poder de imperio, as
lo afirma Plazas Vega (2005), cuando indica que se trata de una prestacin Iure Imperii.
Carcter legal: Las exacciones parafiscales son creadas mediante una ley, dando
cumplimiento al principio de legalidad establecido en la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela (CRBV, 1999), en su artculo 317 donde seala que no podr
cobrarse impuestos, tasa, ni contribuciones que no estn establecidos en la ley.
Destino de la contribucin: Los recursos provenientes de la parafiscalidad en ningn
momento van a las arcas del fisco nacional, contraviniendo as el principio de la unidad del
tesoro, su destino es el fondo creado mediante la ley que las establece.
Villegas (1999) y Carmona (2011) coinciden en las caractersticas ms generales de
las contribuciones parafiscales: (a) no se incluye su producto en los presupuestos estatales;
(b) no son recaudadas por los organismos especficamente fiscales del Estado; (c) no
ingresan en las tesoreras estatales.
3.3 Naturaleza Tributaria de las contribuciones parafiscales.
En opinin de Jarach (2004), los recursos tributarios son aquellos que el Estado
logra mediante el ejercicio de su poder de imperio o sea a travs de leyes que crean
obligaciones a cargo de sujetos, en la modalidad y cuanta establecida en dichas leyes. Para
Villegas (1999), son las prestaciones dinerarias que el Estado exige en ejercicio de su

1067

poder de imperio en virtud de una ley y para cubrir los gastos que le demanda el
cumplimiento de sus fines. En estas definiciones, el poder coercitivo del Estado para crear
tributos, es un elemento comn, al igual que su creacin mediante una ley, y el fin de los
mismos, satisfaccin de los gastos pblicos.
En el caso de las contribuciones parafiscales, Villegas (1999), afirma que no hay
uniformidad de criterio sobre la naturaleza tributaria de stas, en este sentido, cita a
Morselli (1951) quien sostiene que dichas exacciones no son tributos, ya que el tributo tiene
un carcter esencialmente poltico y las contribuciones parafiscales responden a fines
econmicos sociales. Continuando con la confrontacin de autores, Villegas cita a
Giulliani (1970) para quien las mencionadas contribuciones son tributos y las asemeja a las
contribuciones especiales, resistindose al criterio de parafiscal.
Lo expresado anteriormente, ha motivado que los autores no asuman una posicin
unnime acerca de la clasificacin tributaria para las exacciones parafiscales, as algunos
autores las consideran contribuciones especiales, otros

prestaciones patrimoniales

obligatorias de carcter pblico, mientras hay quienes las califican como tasa o impuestos,
de acuerdo con sus caractersticas propias.
3.4 Justicia Tributaria
La justicia en trminos generales significa dar a cada quien lo que le corresponde;
en el mbito tributario la justicia tributaria es un valor de carcter general y est
conformado por varios principios tributarios establecidos en la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela (CRBV), tales como: Igualdad, generalidad, capacidad
econmica, progresividad y no confiscatoriedad, los mismos constituyen la base sobre el
que se sustenta el deber constitucional de contribuir a los gastos pblicos.
Principio de Igualdad: El principio de igualdad es el que instaura que todos los seres
humanos son iguales ante la ley, sin que existan privilegios ni prerrogativas de sangre o
ttulos nobiliarios. Es un principio esencial de la democracia. El principio de igualdad es
incompatible con sistemas legales de dominacin como la esclavitud, la servidumbre, el
colonialismo, la desigualdad de gnero o religin. Ahora bien la igualdad tributaria se

1068

refiere al trato igual al contribuyente de acuerdo a su capacidad contributiva. El artculo 21

de la CRBV (1999) establece el principio de igualdad ante la Ley, donde sta debe ser
aplicada sin preferencias
Principio de Generalidad Tributaria: El principio de igualdad se complementa
con el de generalidad, por cuanto los tributos deben ser aplicados a todas las categoras de
personas o de bienes previstas en la ley de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 133 de la
Constitucin vigente: Toda persona tiene el deber de coadyuvar a los gastos pblicos
mediante el pago de impuestos, tasa y contribuciones que establezca la ley. Esta norma
impone una obligacin jurdica general a todos los venezolanos, lo cual significa la
exclusin de todo privilegio que pueda

consistir en el relevo de esa obligacin,

de ese deber.
Principio de Capacidad Econmica: Principio fundamental del sistema tributario,
ya que la obligacin tributaria no puede contrariar

la capacidad econmica del

contribuyente, dicha carga debe ser proporcional a la manifestacin econmica de los

sujetos obligados, inserta en el artculo 316 de la Carta Magna (1999), el cual establece: El
sistema tributario procurar la justa distribucin de las cargas pblicas segn la capacidad
econmica del o la contribuyente...
Arvelo (2000), expresa, se trata del principio cardinal del sistema tributario, adems
la afectacin o incidencia tributaria no puede desatender la capacidad econmica del
contribuyente. Debe entenderse como el dispositivo gradual de las cargas pblicas. Jarach
(2004, p. 195), afirma: Es el lmite material en cuanto al contenido de la norma tributaria,
garantizando su justicia y razonabilidad, constituyendo este principio el estatuto bsico del
contribuyente que la Constitucin ampara.
Para Villegas (1999), es el lmite material respecto al contenido de la norma
tributaria, de esta manera asegura su justicia y razonabilidad. En este mismo orden, Fraga
(2012), indica que el principio de capacidad contributiva obliga para la concrecin de la
obligacin de contribuir al sostenimiento de los gastos pblicos, diseada sobre la base de
manifestaciones reales de la posibilidad de pagar tributos, tomando en consideracin

1069

hechos o circunstancias, que son sin la menor duda, indicativos de capacidad econmica,
recayendo la carga impositiva sobre cada quien en la medida de su capacidad.
Principio de Progresividad: Es considerado por Ruan (2001) como un principio
complementario de la capacidad de contribuir, aade tambin que la funcin primordial es
ajustar la presin de los tributos a los mayores niveles de capacidad recaudatoria, de
manera tal que quienes obtengan mayores ingresos, paguen los tributos en mayor medida.
Esta regla se fundamenta en la teora econmica de la utilidad marginal aplicada al mayor
ingreso, la cual presupone que a medida que se incrementa el ingreso de cada sujeto, en la
misma proporcin decrece la utilidad de su aplicacin a la satisfaccin de necesidades
vitales y aparece el margen o excedente como objeto para una imposicin inversamente
creciente.
El artculo 316 del CRBV (1999) indica: atendiendo al principio de
progresividad, as como la proteccin de la economa nacional y la elevacin del nivel de
vida de la poblacin... De acuerdo a este principio los tributos deben gravar en forma
progresiva la manifestacin de riqueza de los ciudadanos, debiendo pagar ms aquellos que
ostenten mayor capacidad de contribuir. Las categoras jurdicas impositivas deben tener
carcter progresivo y no regresivo.
Principio de No Confiscatoriedad: Sobre este principio la CRBV en su artculo
317 establece un lmite al poder tributario, en todos los niveles rentsticos, al establecer
expresamente que ningn tributo puede tener efecto confiscatorio. Por lo tanto, la
confiscacin, salvo en los casos expresamente sealados en nuestra Carta Magna, no est
autorizada por ningn mecanismo, ni siquiera mediante el ejercicio del poder tributario. En
relacin con el Principio de la no confiscatoriedad se precisa que la base imponible para el
clculo de la cuota impositiva debe ser racional y no confiscatoria.
Asimismo Ruan (2001), expresa que la confiscatoriedad tambin se produce cuando
existe una apropiacin ilegtima por parte del Fisco del patrimonio de los ciudadanos,
cuando exceden los lmites de la razonabilidad de la exaccin, por caer en la desproporcin
entre las cargas impuestas y la capacidad econmica del contribuyente, o, por no haber

1070

correspondencia entre el fin perseguido por la norma y el medio elegido para concretarlo.
4. CONCLUSIONES
En cuanto al concepto de parafiscalidad, la mayora de los autores coinciden que se
trata de una exaccin exigida por el Estado, en uso de su poder de imperio, recaudada y
administrada por un ente diferente al fisco y beneficia a los sujetos o sector obligados a
efectuar el pago de dicha exaccin. El carcter tributario de la figura de la parafiscalidad
presenta debilidades puesto que unos autores sealan que no son tributos, otros si la
consideran tributo, lo que genera un clima de inseguridad jurdica a los contribuyentes. Con
estas figuras se produce un aumento solapado de la presin tributaria y se contrara el
mandato constitucional sobre la existencia de un sistema tributario armnico, coordinado y
que atienda al principio de justicia tributaria.
La justicia tributaria asegura a los contribuyentes un trato justo, igual para todos sin
preferencias, donde la carga tributaria sea progresiva, ajustada a la capacidad econmica
de cada obligado, impidiendo que el tributo tenga efectos confiscatorios, para evitar una
apropiacin ilegtima del patrimonio de los ciudadanos por parte del Fisco en su avidez de
recursos.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Arvelo, R. (2000). El Estatuto del Contribuyentes en la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela de 1999. Caracas. Venezuela. Paredes Editores.
Asamblea Constituyente de Venezuela (1999) Constitucin de Repblica Bolivariana de
Venezuela. Gaceta Oficial No. 5.453. Marzo 24, 2.000. Caracas.
Carmona, J. (2011). La Tributacin en Venezuela en el contexto de la Responsabilidad
Social del Sector Empresarial. Caracas. Venezuela. Editorial Torino.
Fraga, L. (2006). Principios Constitucionales de la Tributacin. Jurisprudencia. Caracas.
Venezuela. Editorial Torino.
Giuliani, C. (1970). Derecho Financiero. Buenos Aires. Argentina. Ediciones Depalma.
Jarach, D. (2004). Finanzas Pblicas y Derecho Tributario. Buenos Aires. Argentina.
Editorial Abeledo-Perrot

1071

Morselli, M. (1951). Le point de vue thorique de la parafiscalit. Revue de Science

Financire. Paris.
Plazas Vega, M. (2005). Derecho de la Hacienda Pblica y Derecho Tributario. Santa Fe de
Bogot. Colombia. Editorial Temis.
Ruan, G. (2001), Principios substantivos de la tributacin en la Constitucin de 1.999.
Revista de Derecho Corporativo. Pp 11-38. Universidad Metropolitana, Decanato de
Estudios de Postgrado. Caracas.
Ruan Santos, G. (2008). El Impacto Institucional de las Exacciones Parafiscales. Caracas.
Venezuela. Ediciones Liber.
Villegas (1999). Curso de Finanzas, Derecho Financiero y Tributario. Buenos Aires.
Argentina. Ediciones Depalma.

1072

LAS PRCTICAS DE LABORATORIO COMO ESTRATEGIA DIDCTICA

PARA LA ENSEANZA DE LA ZOOLOGA
(The laboratory practices as teaching strategy for teaching of zoology).
Alfredo Snchez, Savier Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de Investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
alfredojsanchezc@hotmail.com
RESUMEN
La prctica en laboratorio son un tipo de actividades experimentales que tiene como
objetivo fundamental que los estudiantes adquieran las habilidades propias de los mtodos
de la investigacin cientfica, amplen, profundicen, consoliden, realicen y comprueben los
fundamentos tericos de la asignatura mediante la experimentacin empleando los medios
de enseanza necesarios, garantizando el trabajo individual en la ejecucin de la prctica,
es por ello que surge el objetivo de este trabajo el cual es: proponer las prcticas de
laboratorio como estrategia didctica para la enseanza de la Zoologa en la carrera
educacin Biologa de la Universidad del Zulia. La investigacin se sustenta tericamente
en autores como Leite y Figueroa (2004), Agudelo y Garca (2010) y, Lpez y Tamayo
(2012), entre otros. La investigacin es de tipo descriptiva, con diseo de campo no
experimental la muestra estar formada por estudiantes de la carrera en educacin
Biologa, que cursan el II periodo acadmico de 2015. La tcnica para la recoleccin de la
informacin ser la encuesta y el instrumento un cuestionario, los mismos sern validados
por expertos en el rea objeto de estudio, as mismo, se le realizar el confiabilidad de los
instrumentos utilizando el coeficiente Alpha de Cronbach. Por medio de entrevistas a
profesores y a estudiantes, se puede inferir que existe la necesidad de incorporar a la
asignatura un manual de prctica de laboratorio para que los estudiante tengan organizados
todas las actividades que deben realizar, el instructivo de prctica de laboratorio estar
estructurado por tres elementos el prelaboratorio, laboratorio y el postlaboratorio lo cual
servir de orientacin y favorecer el aprendizaje significativo de los estudiantes de
educacin Biologa.
Palabras clave: Prctica de laboratorio, estrategia didctica, enseanza de la Zoologa.

1073

INTRODUCCIN
En la actualidad existe la necesidad de utilizar estrategias que permita a los
estudiantes mejorar su desempeo acadmico y los niveles de aprendizaje, para lograr lo
anterior, es importante realizar actividades prcticas durante la enseanza de la Zoologa
ya que es una ciencia experimental que promueve en los alumnos el desarrollo de
conocimientos, habilidades, destrezas, valores, sentimientos necesarios en su formacin.
Lpez y Tamayo (2012), expresan que aun existen profesores que continan
impartiendo sus clases bajos los enfoques tradicionales, por lo tanto, los estudiantes
presentas grandes deficiencias, debido a que la mayor parte de la enseanza es meramente
de transmisin y repeticin, convirtiendo la enseanza de la ciencias en solo impartir
teoras en las aulas de clases y no incorporando actividades prcticas de laboratorio.
En la actualidad se realizan pocas prcticas de laboratorio debido a diversos factores
tales como: falta de tiempo en los periodos acadmicos, la institucin no posee los recursos
y materiales necesarios, poca idoneidad en los diseos de trabajos prcticos, es por ello que
Agudelo y Garcia (2010), expresan que la falta de prcticas de laboratorio en la ciencias
naturales como la Zoologa, trae como consecuencia la baja preparacin de los estudiantes,
poco conocimientos de procedimentales, baja formacin acadmica, errores conceptuales y
hasta la desercin escolar.
Para evitar lo anteriormente expuesto, es importante realizar actividades prcticas ya
que son clave en el proceso de enseanza de la ciencias y en la adquisicin de habilidades y
destrezas en el trabajo experimental; en la Zoologa es importante la experimentacin,
debido a que fomenta actitudes, valores, la creatividad, promueve el desarrollan habilidades
manuales y sentido de interpretacin de medidas, la obtencin de conocimientos cientfico,
razn por la cual surge el objetivo del presente trabajo el cual es Proponer las prcticas de
laboratorio como estrategia didctica para la enseanza de la Zoologa.

FUNDAMENTOS TERICOS
Los trabajos prcticos

fomentan una enseanza ms activa, participativa e

individualizada, en ellos se impulsa el mtodo cientfico y el espritu crtico. As mismo,

1074

promueve en los estudiantes el desarrollo de habilidades, el aprendizaje de tcnicas

elementales y la familiarizacin con el manejo de instrumentos y aparatos de laboratorio.
Las prcticas de laboratorio consisten en el uso de material para reproducir un
fenmeno o analizar una parte del objeto de estudio, se pueden realizar tanto en el
laboratorio como en el aula de clases, Leite y Figueroa (2004). Este tipo de actividades
permite que los estudiantes desarrollen sus potencialidades, conozcan la metodologa
cientfica, desarrollen el pensamiento creativo, la objetividad y la desconfianza entre juicios
de valor, adems, logran asimilar los objetivos propuestos en el currculo y obtener
aprendizaje conceptual, procedimental y actitudinal de las ciencias naturales.
Por su parte, Ser (2002), establece que en las prcticas de laboratorio permite a los
estudiantes comprender las teoras, conceptos, modelos, leyes, razonamientos generales y
especficos que continuamente son diferentes a los de la vida cotidiana. Adems, realizar
experiencias de laboratorio permite mostrar un cierto nmero de hechos cientficos, utilizar
aparatos y equipos para aprender la experiencia, conocer los procedimientos y los caminos
para llegar al conocimiento; por ltimo, los trabajos prcticos promueven la motivacin de
los estudiantes, el inters de razonar, observar y comprobar el conocimiento cientfico.
Las asignaturas Zoologa es de carcter terico-prctica, lo cual hace que en su
enseanza el laboratorio sea un elemento indispensable, ste, debe estar dotado de una serie
de infraestructuras que ayuden al desarrollo de las actividades, garanticen su adecuado
funcionamiento y la minimizacin de riesgos; la estructuracin de cada periodo de
laboratorio es la siguiente:
-

Pre-laboratorio: El estudiante deber adquirir informacin previa sobre la temtica

a tratar. Dicha informacin ser evaluada por el profesor, quien la ampliar si es
conveniente. Igualmente, el docente har las recomendaciones pertinentes sobre la
tcnica a utilizar y las precauciones que debern tomar en el trabajo.

Laboratorio: Los aprendices debern ejecutar el procedimiento indicado, teniendo

una actitud cientfica en la aplicacin de procesos (observacin, descripcin,
comparacin, clasificacin, registro de datos) con objetividad cientfica, lo cual
necesitaran para la elaboracin, presentacin y discusin del informe. El docente

1075

supervisar las actividades del grupo y har las sugerencias necesarias para obtener
un xito en la actividad.
-

Post-laboratorio: Comprenden una serie de ejercicios que tienen como finalidad

afianzar los conocimientos adquiridos en las prcticas de laboratorios. Los
estudiantes debern cumplir con las asignaciones y deben realizar un informe
detallado de la prctica, que incluya:
- Ttulo de la prctica.
- Fundamentos tericos en los que se bas.
- Objetivos.
- Materiales y equipos utilizados.
- Descripcin del proceso (incluyendo dibujos si corresponde).
- Resultados obtenidos y observaciones pertinentes.
- Conclusiones a las que se lleg.
- Referencias consultadas.
Para finalizar los estudiantes entregan al profesor para su evaluacin, quien har

retroalimentacin en el proceso; es aconsejable que cada alumno tenga un cuaderno de

prcticas (diario de actividades prcticas) donde se encuentren recogidos los informes de
todas las prcticas durante el curso.

METODOLOGA
La presente investigacin es descriptiva, la cual se basa en observar y describir los
hechos tal como suceden en la realidad. En esta perspectiva, Hernndez et al. (2008:110),
establecen que estos estudios: buscan especificar las propiedades, caractersticas y perfiles
de las personas, grupos, comunidades, objetos o cualquier otro fenmeno que se somete a
un anlisis,
La investigacin se enmarca en la modalidad de proyecto factible debido a que se
van a proponer y disear las prcticas de laboratorio para ser utilizadas como estrategia
didctica para la enseanza de la Zoologa. As mismo, la investigacin que se presenta

1076

tiene un diseo de campo porque se realizar en el lugar donde se desarrolla los

acontecimientos, Facultad de Humanidades y Educacin, en la carrera de educacin
Biologa.
La muestra estar constituida por unos conjuntos de estudiantes de la carrera
educacin Biologa, que cursan la asignatura Zoologa II en el II periodo acadmico de
2015, proporcionaran la informacin requerida para cumplir con el objetivo de la
investigacin. Para Arias (2009), la tcnica de recoleccin de datos tiene que ver con el
procedimiento o forma utilizada para obtener informacin, para la recoleccin de los datos
la tcnica empleada ser la encuesta, la cual permitir recolectar los datos de un grupo
significativo de estudiantes acerca del problema en estudio.
El instrumento que ser utilizado un cuestionario que ser sometido a un proceso de
validacin a travs del juicio de (5) expertos, adems se realizara una prueba piloto a 10
alumnos con caractersticas similares a la muestra; la confiabilidad se obtendr por la
aplicacin del Alpha de Cronbach; para analizar la informacin la tcnica que se utilizara
ser la estadstica descriptiva en frecuencias y porcentajes.
Una vez finaliza el proceso de investigacin, se va elaborar el diseo de la propuesta
que sern 9 prcticas de laboratorio para ser utilizadas como estrategias didcticas para la
enseanza de la Zoologa y estarn estructuradas de acuerdo al modelo sugerido por los
Trabajos de Grado de la Universidad del Zulia (2008).
CONSIDERACIONES FINALES
Atendiendo a la realidad que se vive en la Facultad de Humanidades y Educacin
especficamente en la mencin Biologa, existe la necesidad de incorporar a la asignatura
un manual de prctica de laboratorio para que los estudiante tengan organizados todas las
actividades que deben realizar, el instructivo de prctica de laboratorio estar estructurado
por tres elementos: El Prelaboratorio donde el estudiante deber adquirir informacin
previa sobre la temtica a tratar, el Laboratorio donde los aprendices debern ejecutar el
procedimiento indicado, teniendo una actitud cientfica en la aplicacin de procesos y el

1077

Postlaboratorio donde los alumnos debern cumplir con las asignaciones y realizar un
informe detallado de la prctica.
REFERENCIAS CONSULTADAS
Arias. (2009). El Proyecto de Investigacin. Introduccin a la metodologa Cientfica. V
edicin. Venezuela: Editorial Episteme.
Agudelo y Garca. (2010). Aprendizaje significativo a partir de las prcticas de laboratorio
de precisin. Revista latinoamericana sobre la enseanza de las ciencias de la Fsica. Vol. 4,
(1). pp. 149-151.
Hernndez R; Fernndez C y
Mxico: Editorial Mc Graw Hill.

Baptista P. (2008). Metodologa de la Investigacin.

Leite L y Figueroa A. (2004). Las actividades de laboratorio y la explicacin cientfica en

los manuales escolares de las ciencias. Mxico: editorial alambique-Didctica de las
ciencias experimentales.
Lopez, A y Tamayo, O. (2012). Las prcticas de laboratorios en la enseanza de las
ciencias naturales. Revista latinoamericana de estudios educativos. Vol. 8, (1). pp. 145-166.
Ser M (2002). La enseanza en el laboratorio. Qu podemos aprender en trminos de
conocimientos prcticos y de actitudes hacia la ciencia? Revista de investigacin sobre la
enseanza de las ciencias. Vol. 20 (3). pp. 357-368

1078

LINEAMIENTOS PARA OPTIMIZAR EL CONTROL INTERNO DE LAS

CUENTAS POR COBRAR EN LA EMPRESA ALMACENADORA DE
OCCIDENTE, S.A. (ALMOSA)
(Guidelines to Enhance the Internal Control of Accounts Receivable in the Company
Almacenadora De Occidente SA (Almosa))
Rosa Chaparro1, Lissett Bracho2
Estudiante de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta, Centro Local ZuliaVenezuela
2
Profesora de la carrera de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta, Centro
Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com

RESUMEN
En la actualidad, surge la necesidad de que los gerentes de las organizaciones de los
diferentes sectores cuenten con el establecimiento de controles lo suficientemente efectivos
que les permitan mantener a la organizacin en la direccin de sus objetivos de rentabilidad
y productividad, optimizando el uso de los recursos y asignando su justo valor, a travs de
controles internos que sirvan de herramientas para contrarrestar el negativo impacto del
entorno, la toma de decisiones que le permitan competir en el sector econmico donde se
desenvuelven. Una empresa es eficiente cuando opera de modo que los recursos sean
utilizados de forma adecuada con la responsabilidad de dirigir y controlar las operaciones
dentro de estas. El estudio tuvo como objetivo proponer lineamientos para optimizar el
sistema de control interno de las cuentas por cobrar para la empresa Almacenadora de
Occidente, S.A (Almosa). Una vez estudiado el contexto problemtico se procedi a
fundamentar el marco terico en los aportes de Rodrguez (2000), Gonzlez Astorga
(1991), Cepeda (1997), Wright y Miller, Cornell y Richard (1999) y Carrera, y otros (1988)
El trabajo se tipific como proyecto factible, apoyado en la investigacin de campo de
carcter descriptivo observacional. La poblacin constituida por 05 personas que laboran en
la empresa y los documentos suministrados en el rea Administrativa de la empresa. Los
instrumentos utilizados fueron: entrevista semiestructurada y Lista de Cotejo. Analizados
ambos instrumentos se determinaron las debilidades y desviaciones del control interno de
las cuentas por cobrar, permitiendo confirmar que el 66% de los controles no se cumplen y
solo se cumplen un 34%. La recoleccin de la informacin se realiz mediante la
observacin directa de todos los pasos y procesos para el control de las operaciones y un
cuestionario realizado al personal. Las conclusiones revelan que la empresa ejerce un
control limitado de sus cuentas por cobrar que debe mejorar, formulndole una propuesta.
Palabras clave: Cuentas por cobrar, control interno, optimizacin de los recursos.

1079

INTRODUCCIN
La poca eficiencia en el uso de los recursos, as como los continuos fraudes
cometidos dentro de las organizaciones representan hoy un problema que atae y preocupa
a todos los propietarios, directores, gerentes y administradores que de una u otra forma
tienen la responsabilidad de dirigir y controlar las operaciones. Esto ha incrementado el
inters de quienes ejercen esta funcin de dirigir y desarrollar programas implementando
medidas que aumenten el control en aquellas reas que lo requieran, dada la debilidad
existente.
En tal sentido, es preciso destacar que el diseo y la implementacin de controles
internos tiene que ver con aspectos operativos que deben estar acordes con la ejecucin de
las actividades, coordinados con los procedimientos administrativos a modo de evitar
costos adicionales en el proceso interno y conflictos entre el personal contralor y el
controlado.
Bajo este contexto surge la necesidad de que los gerentes de las organizaciones de
los diferentes sectores cuenten con el establecimiento de controles lo suficientemente
efectivos que les permita mantener a la organizacin en la direccin de sus objetivos de
rentabilidad y productividad, optimizando el uso de los recursos y asignando su justo valor,
a travs de controles internos que sirvan de herramientas para contrarrestar el negativo
impacto del entorno, as como tomar decisiones que crean ventajas al poder percibir nuevas
y variadas formas de competir en el sector econmico en que se desenvuelven.
De hecho, Venezuela se ha caracterizado por tener un sistema econmico muy
cambiante e inestable, ya que la economa vive una de sus mayores penumbras ante la
imposicin de controles cambiarios y leyes que impiden la obtencin de divisas a travs de
otros medios que no sean por el Estado. Debido a ello las empresas han tenido que
desarrollar sus actividades econmicas diseando controles internos que permitan disminuir
los errores y no afecte su operatividad; razn por la cual, existe la necesidad de un sistema
de control a medida que va aumentando su complejidad y se hace ms difcil el manejo del
control directo de las operaciones por parte de la direccin de la empresa.

1080

Vale destacar que las empresas para desarrollarse, crecer y subsistir deben estar
permanentemente informados sus administradores y directores de aspectos como; las
necesidades de sus clientes, de las normas legales vigentes (pues estas cambian), de los
avances tecnolgicos, as como cambios en la competencia. Todo esto es vital, y deben ir
adaptndose de acuerdo a sus recursos, revisando su estructura empresarial y las estrategias
o maneras de alcanzar sus fines, pero haciendo frente a dichos cambios.
Asimismo, la revisin de las cuentas por cobrar requiere de especial cuidado y
atencin, ya que en ocasiones puede darse el caso que exista la irrecuperabiliad de las
mismas, cuestin que induce al estudio de las rutinas que relacionan las cuentas por cobrar,
las actividades de ventas, crdito y cobranzas, almacn, embarque, caja, lo que conduce a la
comprobacin de la autenticidad y por supuesto su contabilidad. Para llevar a cabo las
rutinas de las cuentas por cobrar, las empresas se ven obligadas a adoptar un sistema de
control interno, que comprendan mtodos y procedimientos estrechamente relacionados a la
salvaguarda de las cuentas por cobrar y a la eficacia de los registros financieros, incluyendo
aprobaciones y autorizaciones de crdito, separacin de tareas, la custodia de las cuentas y
controles fsicos para las mismas, los cuales inciden directamente en el grado de confianza
de la informacin financiera, todo lo planteado es el motor que sirvi para realizar un
estudio cuyo objetivo fue proponer lineamientos para optimizar el sistema de control
interno de las cuentas por cobrar para la empresa Almacenadora de Occidente, S.A
(Almosa) .
FUNDAMENTACIN TERICA
El Control Interno
Con relacin al control interno se han realizado varios estudios, lo que pone en
evidencia la necesidad que existe en las organizaciones de contar con mecanismos eficaces
para el control de las operaciones que les asegure un buen funcionamiento. Los principios
que fundamentan el sistema de control interno coinciden con los principios de la funcin
administrativa, se debern concebir y organizar de tal manera que su ejercicio sea intrnseco
al desarrollo y funcin para la cual han sido creados.

1081

El control interno no est limitado al plan de la organizacin y procedimientos que

se relaciona con el proceso de decisin que lleva a la autorizacin de intercambios, tal
como lo seala Rodrguez (2000), sino que se relaciona con la eficiencia en las operaciones
establecidas por el ente y al plan de la organizacin y los registros que conciernen a la
salvaguarda de los activos y a la confiabilidad de los registros contables. En la prctica ha
quedado demostrado que no existe un sistema de control interno infalible, sino que cada
uno tiene sus limitaciones particulares, las cuales vienen originadas por la inconsistencia
humana, errores en la ejecucin de los procedimientos de control, la incomprensin por
falta de claridad en los instructivos, descuidos, omisiones o errores humanos, colusin del
personal, limitaciones debidas a los costos y demasiada confianza depositada en algunos
funcionarios.
Las cuentas por cobrar, refieren Wright y Miller, Cornell y Richard (1999),
representan una de las partidas del activo ms importantes en la empresa. Las cuentas por
cobrar de clientes vencidas correspondientes a productos vendidos o servicios prestados
constituyen las ms significativas. Normalmente se clasifican como cuentas por cobrar, los
crditos concedidos a los clientes por la venta de productos o servicios, los ingresos
devengados y no cobrados (acumulados), por concepto de intereses, comisiones, alquileres,
dividendos, otros.
Tambin suelen clasificarse bajo ese ttulo, las diversas reclamaciones en contra de
los proveedores, pagos anticipados sobre compras, reclamacin en contra de los clientes por
devoluciones de envases, dinero depositado para responder por probables daos a
garantizar el pago de futuros gastos, pero separadas de las cuentas por cobrar de los
clientes.
Las cuentas por cobrar son acreencias que para Carrera y otros (1988), a favor de la
empresa, liquidables dentro del ejercicio normal de la misma, y provenientes de sus
actividades especficas que comercia. Estas suelen estar amparadas por facturas, recibos y
documentos similares, se consideran como aquellas que comprenden todos los derechos de
cobro que se presentan en los balances bajo distintas clasificaciones y terminologa.

1082

Adems acota Gonzlez Astorga, (1991), representan un derecho prximo a hacerse

efectivo y, de no cobrarse, automticamente generar una prdida para la empresa, lo cual
ha de evitarse a toda costa. Para ello, se hace imperativo un control efectivo de las mismas,
el cual puede lograrse observando aspectos como la reduccin de riesgos, donde se estudia
previamente la capacidad crediticia del futuro cliente, ya sea directamente por la misma
empresa o acudiendo a organizaciones especializadas de este tipo.
El logro de las metas y los objetivos en trmino de cantidad y calidad determinan la
Eficiencia de la empresa, virtud y facultad para lograr un efecto determinado (Cepeda,
1997). Esta es una caracterstica que deben tener todas las organizaciones y a la cual deben
contribuir los auditores. El sistema de control interno en conjunto con la auditora interna
debe ser una garanta en el logro de los resultados previstos.
La Eficacia segn (Cepeda, 1997), es una cualidad que debe tener tanto el sistema
de control como la auditora interna, virtud y poder para obrar, asimismo, en este proceso
se realizan un conjunto de fases sucesivas de un fenmeno o asunto, las cuales son
controladas, supervisadas y evaluadas por el sistema de control interno.
METODOLOGA
Tomando en consideracin los

objetivos

de la investigacin se clasifica de

naturaleza descriptiva y se ubica en la modalidad de Proyecto Factible, que segn Arias

(2006) es flexible y adaptable, permite combinar elementos tanto documentales como de
campo, orientados a la solucin de problemas. La poblacin seleccionada est representada
por el personal que labora en la empresa Almosa los cuales conforman un total de 05
personas. Las unidades de anlisis estuvieron conformadas por facturas, contratos y
diversos soportes contables que contribuyeron con el respaldo de dicha investigacin.
La recoleccin de datos se realiz mediante la utilizacin de tcnicas e instrumentos
como la observacin directa de todos los pasos y procesos que se dan para el control de las
operaciones y un cuestionario realizado a dicho personal con preguntas cerradas con
alternativas dicotmicas sobre informacin general de la empresa y de informacin

1083

especfica de los procesos. En el anlisis de la informacin documental se aplic una lista

de cotejo con las caractersticas observables, con una escala de estimacin de que si se
observaba, no se observaba y una alternativa de si haba duda en su realizacin. Los datos
recopilados fueron tabulados, con su respectivo anlisis y presentacin de la informacin.
RESULTADOS
En relacin a los resultados, se procedi a tabular los porcentajes de las repuestas
afirmativas con el propsito de medir su efectividad en el control de las cuentas por cobrar
y de esta forma determinar que deben mejorarse. Esto proporcion una visin general sobre
el problema que confronta el departamento de cuentas por cobrar a nivel administrativo
contable, logrando apreciar las causas que lo originan, concluyendo que la empresa ejerce
un control limitado de sus cuentas por cobrar, producto a las normas y polticas establecidas
en el otorgamiento de crdito y no dispone de controles administrativo suficientes para el
manejo de estas.
Al hacer el estudio se observ su estructura organizativa, elaborando su
organigrama actual conformado por 05 empleados y 02 obreros. Los registros contables son
llevados de forma externa a la empresa y la gerencia de operaciones y los asistentes de la
gerencia y de administracin se encuentran ubicadas al mismo nivel, estos a su vez,
controlan, supervisa y giran instrucciones a los empleados de nivel medio.
Aun cuando las funciones de cada departamento estn claramente separadas, las de
los empleados no estn bien definidas, por cuanto la ejecucin de una determinada
actividad puede ser realizada por dos personas a la vez, es decir, hay ms de una persona
responsable en la realizacin de una actividad. Carecen de instrucciones escritas para
normar y a su vez enumeren e instruyan acerca de la forma y orden de como deben ser
ejecutadas las operaciones; los estados o reportes de cuentas por pagar, cuentas por cobrar
y ventas se preparan mensualmente, estos son recibidos por la gerencia y se hacen llegar a
manos del contador externo, los mismos son preparados para soportar los movimientos del
mes, algunas veces presentan fallas.

1084

CONCLUSIONES
Una vez presentado los resultados se permite hacer las siguientes conclusiones:
La empresa ejerce un control limitado de sus cuentas por cobrar producto en gran
medida a las normas y polticas establecidas en el otorgamiento de crdito, por lo tanto, no
dispone de los controles administrativos y contables suficientes y apropiados para el
manejo de estas. No existen procedimientos escritos para el registro y cancelacin de las
cuentas por cobrar. No existe un manual de funciones establecidas en el organigrama de la
empresa y las lneas de autoridad no estn claramente definidas, se encuentran ubicadas a
un mismo nivel.
No existe informacin exacta del estado de sus cuentas por cobrar en la medida que
lo requiera, y la ausencia de esta no le permite conducir eficientemente las operaciones de
cobranzas de la empresa, esto da como resultado debilidades en las mismas.
Al formular los lineamientos para optimizar el control interno de las cuentas por
cobrar queda establecido el desarrollo de normas y procedimientos administrativos y
contables que describen, guan y regulan cada una de las actividades involucradas en el
proceso de cuentas por cobrar, as como flujograma de actividades para las cuentas por
cobrar y formatos para la realizacin de la conciliacin mensual de las cuentas por cobrar
de la citada empresa.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arias, F. (2006) Proyecto de Investigacin, Introduccin a la Metodologa cientfica, 5ta
edicin, Editorial Espteme, Caracas Venezuela.
Carrera, R. y otros (1988), Universidad Nacional Abierta, Contabilidad Intermedia.
Editorial UNA, Venezuela.
Cepeda, G. (1997). Auditora y Control Interno. Editorial Mc. Graul Hill. Colombia.
Gonzlez Astorga, F. () Fundamentos de Contabilidad.
Rodrguez, J. (2000) Control Interno. Editorial Trillas. Mxico.

1085

Wright y Miller, Cornell y Richard. 1999. Enciclopedia de Auditoria. Editorial Ocano

Centrum, Espaa.

1086

LOS PADRES SOBREPROTECTORES EN LA EDAD ESCOLAR

(The overprotective parents in the school age)
Karen Chacn, Katherine Urdaneta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Departamento de pedagoga de la Facultad de Humanidades Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
karyelibert@gmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tiene como objetivo principal Describir los factores que inciden
en la sobreproteccin de los padres hacia sus hijos durante su desarrollo; en los alumnos de
6to grado de la Escuela Dr. Ramn Reinoso Nez durante el lapso sept- 2013- Abril
2014. Se fundamenta en teoras que se vinculan con la sobreproteccin paternal como la de
Jimnez (2009), Osorio (2006) y sus recomendaciones para evitarlas. La metodologa
utilizada fue cualitativa. El mtodo que se aplica en la investigacin es el etnogrfico
aplicado a 3 docentes y 3 representantes de la Escuela Dr. Ramn Reinoso Nez. Para la
recoleccin de datos se utiliz las tcnicas de la entrevista a profundidad y la observacin
participante, mediante un anlisis, categorizacin e interpretacin de la informacin
recabada y expresada a travs de cuadros. Los resultados permiten concluir que existe
sobreproteccin en varios de los nios que estudian en esa institucin, evidencindose en el
excesivo temor a realizar actividades fuera del aula que no estn apoyadas por su
representantes, llegndose incluso a actividades escolares como el deporte, donde se
exageran los peligros existentes, lo cual limita la capacidad cognitiva de los estudiantes. En
el caso de los docentes, se evidencia la falta de estrategias para enfrentar esta situacin
puesto que en la entrevista se evidencia la impotencia y frustracin para atender a los nios
que presentan esta conducta, por lo que se recomienda su implementacin para lograr
superar esta situacin.
Palabras clave: Sobreproteccin, Padres, Hijos.

1087

INTRODUCCION
La sobreproteccin de los padres hacia los hijos es un aspecto que limita la
capacidad de crecimiento de los nios y la madurez que deben alcanzar a lo largo de su
vida, sin embargo, es obligatorio distinguir un acto aislado de proteccin a los hijos, de lo
que es un estilo educativo basado en la sobreproteccin. El acto aislado se ha puesto en
prctica todos en alguna ocasin. Es algo natural, instintivo e inherente al mundo animal; se
pretende proteger al hijo de un peligro concreto, que por experiencia, se sabe que puede
ocurrirle, pero la situacin se vuelve preocupante es cuando estos temores y miedos sobre
la integridad fsica y mental de los hijos, provocan una sobreproteccin constante.
Cuando se le impide hacer determinadas cosas, actividades, acudir a sititos porque
existen temores lgicos, por otro lado, de forma continuada, es cuando la sobreproteccin
se convierte en el argumento principal de la forma de actuar como padres, y es cuando se
les hace dao a los hijos. A nivel mundial se est convirtiendo los padres sobreprotectores
en un gran problema tanto psicolgico como social conllevando a sus hijos a una
dependencia absoluta que les impide crecer y dejar de ser nios consentidos o tal vez
marginados.
En Venezuela existe este tipo de conducta desde el comienzo del siglo XX ya que
los padres a medida que han crecido de una educacin muy distinta a la deseada para sus
hijos hoy en da, sin pensar en las consecuencias que esto pude generar en su ciclo
psicolgico y moral.
Experta en el rea asevera de acuerdo con Chvez Rivera (2013, p 50) que:
El exceso de cuidado por parte de una madre o un padre segn explica la psicloga est
motivando, entre otros condicionantes psicolgicos, por un sentimiento que produjo
sufrimientos y se compensaron actuando de forma opuesta. Segn esta teora que se sinti
abandonada en su niez proteger en exceso a sus hijos para que no sufran como ellos.
Este trabajo de investigacin surge debido a las inquietudes de personas, nios y
adolescente con edades de seis a doce aos, es decir en la etapa escolar, que son

1088

sobreprotegidos por sus padres, y los aslan de la realidad, como tal. As mismo, se puede
decir que estos problemas ocurren con ms frecuencia, en los nios de 11 a 12 aos de
edad, cuando estn culminando la primaria ya que los padres no se adaptan a la idea de que
ya dejaron de ser nios para ser adolescentes, y que este comportamiento puede tener una
consecuencia en ellos.
Es importante destacar los daos psicolgicos, que les trae a los nios ese tipo de cuidado
obsesivo, es decir su sobreproteccin, el grado de inseguridad que les causan a los nios es
enorme, debido a que todo se lo hacen sus padres, por miedo a no ser lastimados. Esta
problemtica no escapa de las escuelas ubicadas en el Estado Zulia, Municipio Maracaibo,
parroquia Carracciolo Parra Prez, en consecuencia esta investigacin se dirige 6to grado,
seccin B de la U.E. Dr. Ramn Reinoso Nez que cuenta con una matricula de 35
alumnos divididos en 20 nias y 15 nios con el objetivo de describir los factores que
inciden en la sobreproteccin de los padres hacia sus hijos durante su desarrollo; en los
alumnos de 6to grado de la Escuela Dr. Ramn Reinoso Nez.
MARCO TERICO
Para Jimnez (2009) la sobreproteccin es un estilo de crianza que consiste en
adivinar o prever las necesidades del menor antes de que este las manifieste. Ese
comportamiento es ideal hasta los 8 aos. De ah en adelante, la intencin de la crianza es
permitir que el pequeo exprese sus necesidades y en el trnsito de la infancia a la
adolescencia aprenda a resolver por s mismo tareas de la vida cotidiana, con la ayuda del
adulto, dice el experto.
La pediatra Osorio (2006) sugiere como prevencin tener en cuenta tres principios
fundamentales en la crianza de los nios: amor, disciplina y respeto. Con estos se puede
brindar al nio una crianza equilibrada en la cual hay afecto, y se le ensea el respeto por lo
que hace y lo que hacen los dems. Siempre se le debe permitir al nio que explore su
entorno pero con supervisin. Lo ideal es que los padres lo acompaen en esa exploracin
para que pueda aprender con seguridad y se creen lazos ms fuertes.

1089

METODOLOGA
El Tipo de investigacin, de acuerdo a las caractersticas del estudio, pertenece a la
investigacin cualitativa con una base epistemolgica que permite una postura dinmica y
reflexiva (educacionales y psicolgicos). El mtodo que se aplica en la investigacin es el
etnogrfico, el cual como lo plantea el autor Miguel Martnez M., en su libro
Comportamiento Humano trata sobre una investigacin que consiste en la produccin de
estudios analticos-descriptivos de las costumbres, creencias, prcticas, sociales y
religiosas, conocimientos y comportamiento de una poblacin de docentes y representantes
de la Escuela Dr. Ramn Reinoso Nez. Para la recoleccin de datos se utiliz las
tcnicas de la entrevista a profundidad y la observacin participante, mediante un anlisis,
categorizacin e interpretacin de la informacin recabada y expresada a travs de cuadros.
RESULTADOS
Se estableci la comprensin de los datos recolectados sistematizndolos en
categoras y atributos que permiti su interpretacin y donde se destac que existe
sobreproteccin en varios de los nios que estudian en esa institucin, evidencindose en el
excesivo temor a realizar actividades fuera del aula que no estn apoyadas por su
representantes, llegndose incluso a actividades escolares como el deporte, donde se
exageran los peligros existentes, lo cual limita la capacidad cognitiva de los estudiantes.
Asimismo se evidenci que la sobreproteccin que se expresa en la inseguridad que
transmite los padres a su hijo y donde el docente manifiesta inquietud por la actitud de
sobreproteccin de los padres, puesto que el docente no controla esa

conducta

sobreprotectora de los padres hacia los hijos. Tambin se destacan los prejuicios hacia la
condicin femenina a la cual consideran ms vulnerable, lo que conlleva a una excesiva
sobreproteccin, Desconfianza hacia la hija en sus relaciones en la escuela y al Prejuicio
hacia la condicin de adolescentes
CONCLUSIONES
Se concluye que los padres no estn conscientes del dao emocional que le causan a
sus hijos al volverlos inseguros para actuar y esta se ampara en una condicin autoritaria o

1090

manipuladora de la realidad al exagerar los peligros existente dndole su versin de la

realidad que es distinta de lo que ocurre. En el caso de los docentes, se evidencia la falta de
estrategias para enfrentar esta situacin puesto que en la entrevista se evidencia la
impotencia y frustracin para atender a los nios que presentan esta conducta.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Arias, Fidias G. (2006). El Proyecto de Investigacin. Introduccin a la Metodologa
Cientfica. IV. Edicin. Caracas: Episteme.
Bracho, J (2007). Elabor una tesis titulada Situacin actual del sistema penal de
responsabilidad del adolescente en Venezuela. Maracaibo. El trabajo tuvo como finalidad el
anlisis de la situacin actual del Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente en
Venezuela.
Bowlby, J. "El Vnculo Afectivo". 2 Reimpresin; Buenos Aires, Ed. Paids.
Chvez Rivera, Dalila del Carmen. (2013). La Sobreproteccin de los padres de Familia y
su Incidencia en el Rendimiento Escolar de los nios del primer ao de Educacin Bsica
de la Escuela Fernando de Aragn del Cantn Santa Isabel Provincia del Azuay.
Flores Solorzan, Carola. (2009). Maestra en Ciencias de Educacin Familiar y Licenciada
en Educacin Preescolar.
Maldonado Virgen, Francisco Javier. (2009). Profesor. Centro Universitario de Los Valles.
Universidad de Guadalajara.
Padrn, J. (1998/2000). La Estructura de los procesos de investigacin. U.S.R. Decanato
de Postgrado. Caracas-Venezuela.
Molina Aez, A (1997), Los muchachos de la calle, sentimiento de inseguridad y control
social
Vsquez Antnez, N (2007) En qu consiste proteger y sobreproteger a los nios?

1091

MONTAJE OSTEOLGICO DE ROEDOR (Rattus sp) PARA LA ENSEANZA

DE LA BIOLOGA
(Mounting osteological rodent (Rattus sp) teaching of biology)
Delianis Echeto, Edward Ordoez, Berkelys Vargas, Dayana Cabrera, Andrea
Aragn, Alfredo Briceo
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
echetodelianis@gmail.com
RESUMEN
La ciencia auxiliar que sirve a la biologa para naturalizar ejemplares muertos es la
taxidermia, la cual de forma artstica renueva los ejemplares de forma tal que sean
accesibles para cualquier individuo a fin a este arte, de la misma forma, un componente
inaudible de la taxidermia es la reconstruccin de osamentas y su posterior exhibicin,
conocido como montaje osteolgico, sin embargo la falta de informacin es un obstculo
imperante en esta ciencia, de tal forma que el presente trabajo tiene por objetivo describir el
proceso del montaje osteolgico de roedor (Rattus sp) para la enseanza de la Biologa.
En la elaboracin del modelo natural se ha procedido a capturar un vertebrado vivo, en este
caso un roedor (Rattus sp), retirndole todo su tejido tegumentario y rganos para
inmediatamente despus aplicarle una cohorte de insectos (Dermestes maculatus) que
actan como carroeros. Participan en la degradacin de todo el tejido conjuntivo sobrante,
para su posterior desengrasado en Solex y detallados finales en montaje para su
conservacin y posterior uso en la enseanza de la Biologa. El resultado obtenido es un
modelo osteolgico de la especie Rattus sp. Listo a ser utilizado en la enseanza de la
Biologa o cualquier rama que lo amerite. Los modelos anatmicos son tiles en el estudio
de estos organismos, adems sirven como herramienta pedaggica y didctica valiosa para
reforzar los contenidos tericos impartidos.
Palabras clave: Taxidermia, Enseanza, Modelo Osteolgico, Rattus sp., Biologa.

1092

INTRODUCCION
El estudio de la naturaleza en sus diferentes ramas a desentraado un sinfn de
conocimientos y a generado una variedad de ciencias, las cuales a su vez generan
procedimientos y tcnicas que permiten al comn de las personas apreciar las maravillas de
la naturaleza, en tal sentido una de estas ramas que sirve a la Biologa es la taxidermia, la
cual de forma artstica naturaliza los ejemplares de forma tal que sean accesibles para
cualquier individuo a fin a este arte, de la misma forma, un componente inaudible de la
taxidermia es la reconstruccin de osamentas y su posterior exhibicin, conocido como
montaje osteolgico.
Segn Palaus, J. (1977). El termino taxidermia se deriva de las palabras griegas
taxis que significa acondicionamiento y dermis piel. La taxidermia se puede definir
como el arte de naturalizar las pieles de diferentes animales. Es una tcnica mediante la
cual se preparan distintas variedades de animales a los cuales se pretende conservar ya sea
como trofeo de casa, para su exhibicin de museos, institutos de enseanza, entre otros.
En este aspecto se considera al roedor especficamente un ejemplar de, Rattus sp
el cual es un gnero de roedores miomorfos de la familia muridae, conocidos comnmente
como ratas, segn lvarez, Romero y Medelln (2005), Son roedores de mediano tamao
que no sobrepasan los 300g de peso y los 30 cm, mas una cola de similar longitud. Las
patas anteriores son cortas y con 4 dedos (el pulgar, rudimentario) y las posteriores, ms
largas, con 5 dedos.
Sin embargo debido a la heterogeneidad de las investigaciones relacionadas con la
taxidermia existen espacios de informacin, los cuales han de ser llenados por
investigaciones especficas, en tal sentido, que el objetivo de esta investigacin sea
describir el proceso del montaje osteolgico de roedor (Rattus sp) para la enseanza de la
Biologa, de esta forma, que el ejemplar puede ser utilizado para la enseanza a diferentes
niveles de educacin y por diferentes profesionales en el rea.
MATERIALES Y METODOS

1093

El modelo se realizo en el Laboratorio de Taxidermia y de preparados anatmicos

del Centro de Investigaciones Biolgicas (C.I.B) de la Facultad de Humanidades y
Educacin de la Universidad del Zulia (L.U.Z).

Los materiales usados en la elaboracin del modelo anatmico natural son: Rata
blanca (Rattus sp), bandejas, cloroformo, algodn, equipo de diseccin: guantes de ciruga,
tapa bocas, bata de laboratorio, insectos (Dermestes maculatus), contenedor plstico, solex,
tablilla, vidrio clavos y alambre dulce.

Para la realizacin del montaje osteolgico de roedor (Rattus sp) se siguieron las
tcnicas de elaboracin de modelo natural de Acosta (1999), Seri, P. (1936) y Palaus, J.
(1977) las cuales se mencionan a continuacin.

El procedimiento para la elaboracin de un modelo osteolgico natural se describe a

continuacin:
1- Se mantuvo el ejemplar en una caja de plstico, se introdujo un algodn con cloroformo
en la boca para asfixiarla.
2- Luego de diez minutos el ejemplar estaba listo para la diseccin.
3- Sobre una bandeja, se sujet al ejemplar dispuesto con vista a su vientre, se realiza un
corte sagital con un bistur desde la regin ceflica hasta la zona caudal.
4- Con las tijeras y el bistur se retir la piel, primero en la caja torcica y luego en cabeza
y los miembros.
5- Con la ayuda de las tijeras se procedi a sacarle todos los rganos localizados en la caja
torcica.
6- Se mostr el ejemplar sin la piel donde solo se observ su musculatura. Es importante
destacar que se llev a cabo un estudio anatmico del mamfero.
7- Luego se sujeto con alambre de cobre, en un cuarto libre de agentes que lo pudieran
perjudicar, dispuesto de forma tal que el aire seco lo deshidratara.

1094

8- Con la ayuda de insectos (Dermestes maculatus), se obtuvo un modelo limpio, que estos
invertebrados, se comieron los trozos de tejidos que no se pudieron retirar con el bistur.
9- Posteriormente contina el proceso de desengrasado en solex, aparato refractario de
vidrio que utiliza una entrada de agua, una salida de agua, una salida de aire, un
condensador, 1000ml de una solucin desengrasante denominada percloretileno; dicho
solex funciona con una hornilla, va montado sobre una base de metal con un baln
(donde se coloca la solucin), se utiliza un deposito refractario (donde se colocan los
huesos), en l va un condensador por donde entra y sale el agua, al calentar la solucin,
el vapor entra al hueso y derrite la grasa y al derretirse la grasa esta cae en estado
lquido. Este proceso tiene una duracin de un da.
10- Se coloca sobre un envase de plstico y se deja durante 4 o 5 das al aire libre para que
se evapore la solucin de percloretileno.
11- Continuando el proceso de oxidacin o blanqueo. Se utiliza perxido de hidrogeno al
10% diluido con agua destilada, en un cilindro graduado con 10% de perxido de
hidrogeno y sobre este 900ml de agua destilada y se va colocando dentro del recipiente
hasta cubrir por completo la osamenta. Se revisa diariamente para que el animal no se
desarticule, al mismo tiempo que se va observando el proceso de blanqueado, se deja 2 o
3 das sobre esa superficie.
12- Una vez retirado el perxido de hidrogeno y agua se retira la solucin sifoniandola sin
movilizar los huesos para que no se desarticulen. La manguera se llena de agua y se
tapan los extremos con los dedos pulgares de la mano, una salida se introduce dentro del
recipiente y se quita el dedo de la otra salida hasta sacar toda la solucin que tienen el
recipiente.
13- Se deja inmvil de 4 a 5 das para que se seque bien y los cartlagos tomen su
consistencia.
14- Luego se coloca sobre un anime y se fija su consistencia con alfileres en forma de X
de modo que sostengan los huesos adheridos al anime hasta que los huesos sequen.
15- Posteriormente se pegan a la base y todas las articulaciones con pega loca 3, para evitar
que se dae el trabajo osteolgico.

1095

16- Se diluye cola plstica al 10% en agua destilada y se le coloca a todo el trabajo para
protegerlo de insectos que puedan daarlo, adems de proporcionarle brillo y
consistencia.
17- Finalmente se coloca resortes adheridos a la columna con ayuda de alambre muy fino
para proporcionarle estabilidad.

RESULTADOS
El resultado final fue la obtencin de un modelo osteolgico de roedor de la especie
Rattus sp, hecho a partir de un ejemplar de dimensiones aproximadas de 50 x 15 cm, que ha
de ser utilizado como herramienta didctica en clases futuras de Biologa.

CONCLUSIONES Y DISCUSIONES
La elaboracin de modelo zoolgicos tiene diversidad de tcnicas y procedimientos,
sin embargo se plantean las tcnicas mas apropiadas para el confeccionamiento de un
modelo osteolgico de calidad partiendo de ejemplares dispuestos para este fin, cabe
destacar que la utilizacin de estos es de igual forma plural, de tal forma que, es necesario
destacar su utilidad para la docencia y la enseanza de la biologa y ciencias afines como la
zoologa de vertebrados o anatoma, siendo de vital importancia para consolidar los
conocimientos tericos impartidos en clases.
La importancia de conocer estos procedimientos radica en la posibilidad del
aprovechamiento de los ejemplares a su mxima expresin sin riesgo de desperdiciar nada
de estos valiosos organismos que adems prometen perdurar durante largos periodos de
tiempo y as contribuir con el mantenimiento de la naturaleza.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Acosta, R. (1999). Gua: Mtodo emprico de moldeados artificiales. Laboratorio de
Taxidermia y Preparados Anatmicos. Facultad de Humanidades y Educacin. La
Universidad del Zulia, Maracaibo Zulia. 15 pp
.
lvarez-Romero, J. y R. A. Medelln. (2005). Rattus rattus. Vertebrados superiores
exticos en Mxico: diversidad, distribucin y efectos potenciales. Instituto de Ecologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Bases de datos SNIB-CONABIO. Proyecto
1096

U020. Mxico. D.F.

Palaus, J. (1956). Mtodos sencillos para efectuar preparaciones osteolgicas (crneos,
huesos, esqueletos). Revista Ibrica de Ornitologa. . (02): 215-218
Barcelona, Espaa.
Palaus, J. (1977). La Taxidermia. Editorial De Vecchi, S. A. Barcelona, Espaa.
Seri, P. (1936). Nociones de taxidermia. El montaje de aves. Hornero 006. Buenos aires,
Argentina. (02): 271-279

1097

PERFOMANCE EL DOLOR DEL AMOR REPRESENTADO

DMara Gonzlez
Universidad del Zulia, Facultad Experimental de Arte, Artes Plsticas
d-maria-c@hotmail.com
RESUMEN
Todos en algn momento hemos sufrido una ruptura amorosa, la cual ha dejado huellas
psicolgicas, fsicas y emocionales en nosotros. En algn momento no determinado nos
vemos envueltos en esas redes del amor, especficamente a travs del performance titulado
El dolor del amor representado se quiere hacer que el pblico se vea proyectado en esos
momentos de dolor que se representan con palabras pero que a su vez sentimos fsicamente,
cada golpe representa las emociones y pensamientos recurrentes propios de la tortura postamorosa. Basndonos en los postulados de Marina Abramovic, se utiliza el cuerpo, gesto y
movimientos para interpretar el dolor del amor no correspondido.
Palabras clave: Performance, amor, dolor, Cuerpo, golpe.
INTRODUCCIN
Del amor siempre se viven muchos aspectos, particularmente nos centraremos en la
ruptura amorosa con consecuencias devastadoras en el individuo que siente que muere por
amor, ese sentimiento que apodera insistentemente pero que se supera con el pasar del
tiempo. Este performance parte de esa red que nos envuelve.
Sugiero hablar del amor, un amor trgico de pelcula obras de teatro, u otros
poemas.
DESARROLLO
Qu es una performance?
Se trata de una accin que tiene lugar en un tiempo limitado, su esencia recae en
su carcter efmero, puede ser una actividad individual o colectiva, acompaada de
otros componentes como la iluminacin, la msica, o efectos visuales. La muestra
puede acogerse a los circuitos tradicionales de difusin (museos o galeras) aunque
resulta ms acertada en lugares alternativos como cafs, teatros, o la misma ciudad
como soporte, por ofrecer un contacto sin intermediarios. Puede jugar con elementos
espontneos o ser sesudamente concebida. (Muoz, 2013 S/P)

1098

METODOLOGA
Basaremos este Performance en la metodologa cualitativa aplicada al arte de la
Investigacin-Creacin, presente en Daza 2009, cuyo postulado la define como un mtodo
de investigacin que toma prestado elementos de las ciencias sociales para aplicarlos al
arte. En tal sentido, se quiere recrear la vivencia del dolor del amor: A partir de la
utilizacin o experimentacin en ambientes envolventes, o ambientes inmersivos se le est
ubicando al participante en nuevas realidades creadas, fantaseadas, imaginadas, qu es lo
que se quiere presenciar, qu posibles mundos pueden ser construidos, posibilitando nuevos
sentidos de realidad, tanto para el que crea e investiga como para el que vivencia. (Daza,
2009:89)
Se quiere ofrecer al espectador la recreacin de la vivencia dolorosa del amor y as
poder identificarse, y ser envuelto en la experiencia del performance, pues como seala
Daza 2009:
Para nuestra poca, me atrevera a decir, el arte ya no interesa por quien lo
crea, o lo que representa, o por lo que puede significar, sino por las mltiples
relaciones, posibilidades y experiencias que puede ofrecer a quien lo percibe, o las
conexiones que puede tejer el participante a travs de l. (Daza, 2009: 87)
Para ello se parte de una serie de exploraciones de gestos, palabras y golpes.
RESULTADOS
Das ensangrentados, bosques deshojados y un infierno desatado en tierra, as me
siento por dentro, saber que todo lo que hice, fue solo quitar mis manos para que ese
cuchillo penetrara mi pecho de manera contundente y hasta un poco sumisa, pues yo mismo
he marcado la X en la que ha entrado ese cuchillo, destajando cada membrana de mi pecho,
llegando a causar una hemorragia la cual sin parar, causar una muerte lenta y dolorosa, la
cual disfrutar porque fue el destino que trac yo mismo, agnico, esa salida suicida.

Me deleito de tus cortes, cada beso suma una herida, cada te amo, una mentira
envuelta en veneno, que yo sin ms me tragaba, solo por creer que eras diferente. Insufrible
eres, invivible, conocerte crea, y pues la verdad no lo dudo, pues saba que todo esto
pasara, que mientras t para mi eras la vida en esta muerte, yo para ti solo era un trozo de

1099

piel para afilar tus garras, eres lo que no le deseo a nadie, fuiste mi vida, mi muerte, mi
carta moribunda, en donde pieza a pieza digo tu nombre entre lneas, esta pequea nota
suicida, eres t.

Bien sabido es, que veneno eres, tan claro estoy que he bebido tanto de ti, que solo
me queda morir, fuiste, eres y sers acero entre mis costillas, esa hoja afilada, enterrada en
mi, tanto as, que mi dolor ms agudo lo recuerdo pensando en ti, tantas fueron las peleas,
tanta fue la lucha, para llegar a lo que descartamos, un par de extraos, pues de tu vida no
s nada, y de la ma solo s que se acaba, no te culpo por dejarme, al fin de cuentas, tu
propsito nunca fue tenerme contigo, fue eso lo que yo crea para poder caminar con ese
cuchillo clavado a simple vista.

Redactando esta carta suicida, giro y pienso, que tal vez la salida es esta, y solo est,
terminar de morir, darme ese descanso que tanto necesito, te odio, te odio porque te he
llegado a amar de tal manera que no se si algn da pueda odiarte, u olvidarte, o tan solo
poder seguir adelante, te odio porque marcaste el antes y el despus, de una vida, te odio
por ser en el momento lo que ms am, y por ser ahora solo la causa de una muerte
desvalida.

Me despido de ti, y de todo aquel que lea esta carta, pues hoy este escritor morir,
elegir la muerte que ms duele, no ser un disparo, no ser envenenarme, ni siquiera
cortarme las venas y desangrarme hasta morir, morir de olvido, morir en tu cabeza, y
espero nunca me recuerdes, y si lo haces, espero que nunca vuelvas, y si vuelves, espero
nunca me encuentres, y si me encuentras, espero que t ests muerta para m.( Humberto
cordero, 2013)
DISCUSIN, CONCLUSIONES O REFLEXIONES FINALES
Siempre tan inocentes en el amor, pero antes de conocerlo creemos ser invencibles
con nuestro mortal cuerpo. Capaces de todo, incapaces de controlar nuestras emociones por
ende nos traiciona, nos traicionamos.

1100

En el performance se realizar una serie de golpes, que representan la incertidumbre

y el dolor causado por nuestros pensamientos, que a su vez sentimos como si fuesen reales.
-Golpes
*Soy estpida; en el rostro
*Siento que me muero; en el estmago o abdomen
*Por qu?; en las piernas
Mirada perdida
Golpes
Golpes
Golpeo
Ansiedad, rabia
Sonidos
Gemidos
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Muoz, Noelia. Marina Abramovic, el performance tiene nombre de mujer. Publicado el 8
de julio, 2013. Disponible en: http://culturacolectiva.com/marina-abramovic-elperformance-tiene-nombre-de-mujer/#sthash.a8YrVn83.dpuf
http://culturacolectiva.com/marina-abramovic-el-performance-tiene-nombre-demujer/#sthash.a8YrVn83.dpuf (Consultado en agosto, 2015)
Daza Cuartas, Sandra Liliana. (2009). INVESTIGACIN - CREACIN UN
ACERCAMIENTO A LA INVESTIGACIN EN LAS ARTES. Horizonte Pedaggico.
Volumen 11. N 1, 87-92
Humberto Cordero. Publicado el 24 de mayo, 2013.
http://escribiendoatrazos.blogspot.com/2013/05/carta-suicida.html

1101

ENTORNO VIRTUALES DE APRENDIZAJE: UN RECURSO EDUCATIVO

INNOVADOR PARA LA ENSEANZA DE HISTORIA DE VENEZUELA EN LA
EDUCACIN MEDIA
(Virtual learning environment: an innovative educational resource for teaching history of
venezuela in secondary education)
Luisa Ceballos1, Luis Quintero2
Maestra Gerencia Educativa en la Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacn,
Maracaibo-Venezuela
2
Maestra Informtica Educativa en la Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacn,
Maracaibo-Venezuela.
qluisguillermo@gmail.com
1

RESUMEN
La investigacin tiene como objetivo fundamental analizar la importancia de los entornos
virtuales de aprendizaje como recurso educativo innovador para la enseanza de historia de
Venezuela en el nivel de educacin media general. Hasta ahora la forma en cmo se viene
impartiendo las ciencias sociales, especficamente el rea de historia en los diferentes
planteles del municipio Maracaibo ha sido dentro del modelo tradicionalista, en la que los
docentes en la mayora de las oportunidades se encargan de dar la clase de forma magistral,
atendiendo a ciertas estrategias con las cuales no se logra la total atencin de los estudiantes,
y en muchos casos sigue siendo repetitiva la informacin, fechas y nombres de prceres que
no suelen recordar. La creciente influencia de las TIC en la educacin ha desempeado un
papel importante pues permite a los actores involucrados en el proceso construir nuevas
ideas de forma espontnea ligado al uso de tecnologas vanguardistas que favorecen el
conocimiento a travs de aulas virtuales dado que permite a cada uno avanzar en su
formacin de manera individualizada debido a las caractersticas que estas muestran a travs
de distintas pginas en internet con las diversas funciones segn el rea. En la actualidad la
asignatura Historia de Venezuela se ha convertido en una materia que los alumnos no
prefieren debido a los contenidos extensivos que presenta. En este caso son pocos, casi
inexistentes los profesores que utilizan este recurso para dar clases o apoyar los contenidos
que imparte con temas o multimedia que faciliten la comprensin de los procesos histricos
contemporneos. Para el trabajo se recurri al mtodo histrico y la metodologa estuvo
soportada por la revisin bibliogrfica y entrevistas a profesores de diferentes centros cuyos
resultados confirmaron que no se aplican aulas virtuales dentro de las escuelas como apoyo
para el estudio de la historia.
Palabras clave: Entornos Virtuales de Aprendizaje, enseanza, Historia de Venezuela y
educacin media.

1102

INTRODUCCIN
En la actualidad se hace evidente la necesidad de innovar dentro de las aulas de
clase, pues a la luz de nuevos conocimientos, tambin llegan instrumentos, medios y formas
de impartir el conocimiento a los estudiantes en los diferentes niveles de la educacin en el
pas. En ocasiones, se ha manifestado el hecho de que algunas asignaturas resulten un poco
fastidiosas, aburridas, poco atractivas e incluso le produzcan sueo al alumnado que las
escucha.
Historia de Venezuela es una de estas unidades curriculares que presenta contenidos
largos, relacionados con el proceso histrico patrio que se divide en varios momentos, los
cuales son importantes pues all se contemplan los hechos que marcaron precedente para
formar la Repblica, los presidentes que le aportaron al crecimiento econmico, social,
poltico y cultural de la nacin que por aos se ha visto marcada de acuerdo al sitio y fecha
ha sido estudiado, as como las lites, grupos indgenas y otros colectivos de trascendencia.
Hoy, la masificacin de las aulas virtuales en Amrica Latina es un hecho, debido a
que son mas los profesores que se agregan a la innovacin que estas muestran bajo la
plataforma moodle, o bien apoyadas por alguna pgina en internet, entre las conocidas,
Edmodo o Schoology que dan una variedad de funciones y herramientas que favorecen el
aprendizaje del estudiante y adems facilitan el trabajo de los docentes durante el lapso
acadmico.
El estudio est sustentado en el mtodo histrico basado en la seleccin de fuentes
bibliogrficas localizadas en la bibliotecas de las universidades de la ciudad de Maracaibo y
en las publicaciones de revistas a travs de internet que apoyan el anlisis y comprensin
del tema.

1103

1. La enseanza de la historia en el contexto educativo actual.

La historia en el aspecto educativo es determinante en el desarrollo acadmico
actual, con el que el estudiante puede tener acceso no slo a informacin de siglos pasados,
sino tambin al presente en el cual se desenvuelve y en el que sus acciones lo van
determinando. Este ltimo hecho no es tomado en cuenta por muchos docentes al momento
de explicar los procesos y gestas para que se logre la comprensin requerida en cierto tema.
El concepto de historia, segn Arlene Urdaneta (2009), explica que vista desde la realidad,
es el suceder, es el acontecer, esto que t y yo estamos haciendo donde los seres humanos
nos relacionamos en un espacio y en un tiempo determinado para satisfacer ciertas
necesidades de la historia.
Bajo esta circunstancia se siguen suministrando en el aula contenidos largos, con
fechas especficas, personajes, contexto geogrfico que muchas veces no llega a los
alumnos, tambin adems enfretarse al hecho de una numerosa cantidad de alumnos, que en
algunos casos supera los 35 40 estudiantes y con los que se hace casi imposible realizar
algn tipo de estrategia que promueva el aprendizaje de una ciencia considerada como una
de las mas importantes dentro del rea de Ciencias Sociales, ya que su estudio implica
conocer hechos relevantes que pueden conectar directamente con los eventos de hoy al nio
y adolescente.
Joaqun Prats (2001) seala que el estudio de la historia puede tener como
principales funciones:

Facilitar la comprensin del presente, ya que no hay nada en el presente que no

pueda ser comprendido mejor conociendo los antecedentes. La historia no tiene la
pretensin de ser la nica disciplina que intenta ayudar a comprender el presente,
pero puede afirmase que, con ella, su conocimiento cobra mayor riqueza y
relevancia.

Preparar a los alumnos para la vida adulta. La historia ofrece un marco de referencia
para entender los problemas sociales, para situar la importancia de los

1104

acontecimientos diarios, para usar crticamente la informacin, en definitiva, para

vivir con la plena conciencia ciudadana.

Potenciar en los nios y adolescentes un sentido de identidad. Tener una conciencia

de los orgenes significa que cuando sean adultos podrn compartir valores,
costumbres, ideas, etc.

Ayudar a los alumnos en la comprensin de sus propias races culturales y de la

herencia comn. Este aspecto va ntimamente ligado al punto anterior. No se puede
imponer una cultura estndar ni uniforme en el mbito planetario a los jvenes de
una sociedad tan diversa culturalmente como la actual.

Contribuir al conocimiento y comprensin de otros pases y culturas del mundo de

hoy. En definitiva, la Historia ha de ser un instrumento para ayudar a valorar a los
dems
Estos planteamientos realizados por el autor dan cuenta de las diversas funciones

que tiene la historia en el plano educativo, dado su alcance y la formacin que con esta se
puede llegar a tener. Es por esta razn que dentro de una sociedad globalizada, en la que en
la actualidad se cuenta con las tecnologas de la informacin (TIC), computadores y
dispositivos electrnicos que no solo acercan a las personas a las redes sociales y las
noticias sino que puede ser aprovechada con fines educativos.
Para Nez (2015) el modelo educativo asociado al desarrollo tecnolgico,
experimentado desde finales del siglo XX, en el cual se incluyen las TICs como uno de los
ejes integradores, solo ser viable si se incorpora de manera efectiva estrategias basadas en
el uso de estos recursos. Por lo que resulta necesario desarrollar propuestas de medios,
estrategias y recursos con fines educativos, apoyadas en la TICs, que permitan facilitar los
procesos de comprensin de la informacin y su apropiacin por parte de los estudiantes.
2. Los entornos virtuales como recurso educativo para la enseanza de la
historia.
Uno de los principales problemas sobre el uso de los Entornos Virtuales de
Aprendizaje para ensear alguna asignatura, es precisamente el hecho de que los

1105

investigadores no se han centrado en aplicar estas aulas por lo que tener antecedentes en su
uso en el campo de la historia se hace un poco mas complicado. Esta investigacin
responde a la necesidad de innovar dentro del campo de las Ciencias Sociales, dadas las
circunstancias y problemas que se mencionaron anteriormente.
Los Entornos Virtuales de Aprendizaje (EVA) han surgido en los ltimos aos para
suministrar a los profesores nuevas herramientas al momento de educar, pero tambin para
apoyar las contenidos que trabaja en el saln. No es un secreto que adicionalmente a esta
causa, existe sobrepoblacin estudiantil que resulta contraproducente al impartir las clases
porque no se logran las competencias
Mndez et al. (2007) definen los ambientes de aprendizaje como un espacio escolar
o a la educacin formal, ni tampoco a una modalidad educativa en particular, se trata de
aquellos espacios en donde se crean las condiciones para que el individuo se apropie de
nuevos conocimientos, de nuevas experiencias, de nuevos elementos que le generen
procesos de anlisis, reflexin y apropiacin. Llammosle virtuales en el sentido que no se
llevan a cabo en un lugar predeterminado y que el elemento distancia (no presencialidad
fsica) est presente.
En la ciudad de Maracaibo en base a la investigacin realizada no se utilizan aulas
virtuales para apoyar la formacin de los estudiantes resultando esta como un apoyo
necesario dado que las tecnologas cada vez tienen mayor protagonismo en los estudiantes a
travs de los dispositivos mviles que pueden ser usados a favor de orientar los
aprendizajes que se esperan dentro del rea curricular Historia de Venezuela.
REFLEXIONES FINALES
Se hace necesario profundizar mas en este campo, que est carente de aplicacin en
las escuelas de la localidad, el Estado y la nacin por lo que el aporte que puede realizar
esta investigacin cuenta como referente para los profesionales de la educacin que deseen
emplear un Entorno Virtual de Aprendizaje en el rea de Ciencias Sociales,
especficamente en la asignatura Historia de Venezuela.

1106

Se puede apreciar que los docentes siguen enseando bajo el modelo tradicionalista
en el que el docente sigue siendo la figura principal en el desarrollo del sistema educativo.
REFERENCIAS BIOBLIOGRFICAS
Mndez Barcel, A., Rivas M., y Del Toro, M. (2007). Entornos Virtuales de Enseanza
Aprendizaje Ciudad de Las Tunas: Editorial Universitaria. El Vedado, La Habana-Cuba
Nez Franklin (2015) El uso de las TicS En La Enseanza de la Geografa: Aspectos
Didcticos del diseo de un Cd-Rom para El Curso Geografa Fsica De Venezuela En El
Instituto Pedaggico De Caracas Conhisremi, Revista Universitaria de Investigacin y
Dilogo Acadmico, Volumen 13, Nmero 1, 2015
Prats, Joaqun (2001). Ensear historia: Notas para una didctica renovadora. Junta de
Extremadura, Consejera de Educacin, Ciencia y Tecnologa, Direccin General de
Ordenacin, Renovacin y Centros. Mrida-Mxico.

1107

PROCESO DE CONSTRUCCIN DE LAS REPRESENTACIONES POLTICAS

DE LOS PRESIDENTES DE CENTROS DE ESTUDIANTES DEL NCLEO
MARACAIBO DE LA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
Francesca Mrquez
Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales, Escuela de Sociologa. Universidad del Zulia.
Maracaibo- Venezuela.
franmr936@gmail.com
RESUMEN
La presente investigacin es un estudio cualitativo. Que tuvo como objetivo analizar el
proceso de construccin de las representaciones polticas de los presidentes de centros de
estudiantes del ncleo Maracaibo de la Universidad del Zulia. Los informantes claves
fueron los presidentes de centros de estudiantes electos en el ao 2009.Para recolectar la
informacin se utiliz el mtodo de la entrevista a profundidad y posteriormente el anlisis
del discurso. Se concluy; que las representaciones estn construidas bajo la influencia de
la universidad como el principal agente de socializacin y que los presidentes de centros de
construyen tres representaciones entorno a la categora de poltica, como servicio
pblico, como ayuda al pueblo y como sistema de organizacin.
Palabras clave: Representacin poltica, presidentes, estudiantes.
INTRODUCCIN
Con la creacin el 13 de marzo de 1906 del Liceo de Ciencias Polticas por parte de
los estudiantes de la Facultad de Ciencias Polticas de la Universidad Central de Venezuela
se comienza a gestar la primera agrupacin de estudiantes - que quedara como el
antecedente a la forma de organizacin estudiantil vigente hoy en da conocida como
centros de estudiantes,

cuyos miembros a lo largo de la historia seran parte de los

movimientos estudiantiles - esta primera institucin tendra como misin fundamental

defender los intereses de todos los estudiantes de Derecho de la Universidad. (Ortega,
2008).

Posterior a este acontecimiento es como se crea entonces la Asociacin General de

Estudiantes de Venezuela en el Paraninfo de la Universidad Central de Venezuela el 21 de

1108

marzo de 1909. De estos hechos saldra la llamada Generacin del 28.1 Viendo de esta
manera como son los grupos de estudiantes organizados los que van tomar la iniciativa en
los movimientos estudiantiles, existiendo una relacin entre los pertenecientes a los grupos
estudiantiles de las universidades liderados en ocasiones por los presidentes de los mismos
y las acciones de descontento que se llevaban a cabo2.

La organizacin de los centros de estudiantes tal como se conocen hoy en da,

llegara como con ms claridad en el gobierno del novelista Rmulo Gallegos (1948)
cuando empieza a constituirse la Federacin de Centros Universitarios (FCU), perodo
durante el cual va a tener una actuacin discreta, ligada sobre todo a aspectos de carcter
acadmico. Gran parte del estudiantado, se interes por la vida poltica universitaria y
nacional, se puede apreciar como la representacin de los jvenes para el momento hacia la
actividad poltica era positiva.

Las representaciones construidas hacia la poltica comienzan a cambiar junto con la

historia, cuando para finales del 60 y comienzo de los 70 las organizaciones estudiantiles
sufren un revs importante y comienza un proceso de burocratizacin. Para finales de los
80 y principios de los 90 se da un sorprendente retraimiento de los jvenes universitarios de
la poltica estancada y paralitica polticamente hablando as lo plantean (Bermdez et al.
2009). La representacin negativa de la poltica conforma una parte de la imagen que el
estudiante y presidente de Centros de Estudiantes ha formado de la misma, sin embargo en
Venezuela acontecimientos como la llamada Generacin del 20073 o Estudiantes por la
1

La generacin del 28 es conocida como el grupo de estudiantes que se alzaron en contra del rgimen
dictatorial gomecista, que tomando la semana del en 1928, en el marco de las fiestas carnestolendas y
alguno que otro discurso incisivo, empieza el pas a tomar conciencia de la realidad y la ola de boinas azules
que parte de los predios universitarios fueron la chispa para generalizar esas inquietudes al resto de la
poblacin que entre incrdula y aletargada comienza a despertar ( Sotillo, 2008)
2
Cabe destacar que para el ao 1946 con la reapertura de la Universidad del Zulia se organizan los primeros
centros de estudiantes, el de medicina, ingeniera y derecho y es as como el estudiantado de la Universidad
del Zulia se involucra directamente en la confrontacin de ideas sobre el rumbo del sistema educativo y los
problemas del pas (Snchez et al 2000)
3
Hay que acotar que aparte de los estudiantes por la libertad durante este periodo se puede encontrar otro
grupo de jvenes muy visibles dentro del quehacer poltico los jvenes bolivarianos revolucionarios y
socialistas que apoyaban y eran seguidores del proyecto del ex presidente Hugo Chvez. Tal como lo
plantean (Bermdez et al. 2009) en sus prcticas discursivas puede visualizarse la construccin de una

1109

libertad

en la cual al igual que en dcadas anteriores los presidentes de centros de

estudiantes se convirtieron en movilizadores y organizadores de protestas algunos de ellos;

Stalin Gonzlez5, Ricardo Snchez6, Freddy Guevara.

Se puede observar as a lo largo del recorrido histrico durante lo que va del siglo
XXI y todo lo que fue el siglo XX la presencia de miembros de centros de estudiantes han
jugado un papel importante dentro de los movimientos estudiantiles , es de esa capacidad
de movilizacin que han tenido a lo largo de la historia que surge la inquietud de construir
la realidad para dar una explicacin sobre Cmo los presidentes de los centros de
estudiantes de la Universidad del Zulia construyen sus representaciones polticas?

OBJETIVO
Analizar el proceso de construccin de las representaciones polticas de los
presidentes de Centros de Estudiantes del ncleo Maracaibo de la Universidad del Zulia.

DESARROLLO

Representaciones polticas
La representacin poltica

sern aquellas unidades de sentido, narraciones,

imgenes, ideas, conceptos que los individuos construirn a partir de las interpretaciones de
sus experiencias ligada al mbito de lo poltico, pero adems estarn constituidas por las
emociones, significados, que desde lo subjetivo el individuo configure en su relacin e
interaccin con los otros.

Jvenes
identidad poltica difusa, en la que se observa una combinacin del discurso presidencial con las ideas de la
izquierda marxista, del nacional-populismo y de la cultura poltica tradicional venezolana en donde de igual
forma se apropian del discurso populista y parte del mismo est impregnado de un lxico nacionalista.
4
Se nombran as con base en la auto identificacin, nos referiremos a los estudiantes que se opusieron a la
medida contra RCTV como estudiantes por la libertad y a los que estuvieron a favor como estudiantes
bolivarianos ( Guadilla y Malln, 2010)
5
Ex presidente de la FCU- UCV particip en las elecciones regionales de 2008 como candidato a la Alcalda
del Municipio Libertador. Actual diputado de la Asamblea Nacional.
6
Presidente de la FCU- UCV en el ao 2009, actual diputado suplente de la Asamblea Nacional.

1110

Para efectos de la investigacin que se hizo el concepto de jvenes ser manejado

bajo la perspectiva de lo generacional. Esta ptica permite contextualizar al joven
presidente centro de estudiante y de esta manera obtener segn la experiencia vivida por el
mismo, como su entorno poltico, social, econmico y cultural lo va construyendo. Esto
considerando la indeterminacin de la palabra Juventud puede abarcar. (Margulis y
Urresti, 2006).

METODOLOGA
Fundamento epistemolgico

En el marco de la investigacin que se llev a cabo, el enfoque cualitativo es bajo el

cual se trabaj. La idea dentro del enfoque cualitativo no es trabajar con la mayor cantidad
de casos estudiados el tamao de la muestra- ni encontrar el porcentaje en los resultados
obtenidos, sino lo nutrido, lo resaltante, innovador y rico que puede contener la informacin
que se est recogiendo .Por eso lo importante de entender, que cada caso y sujeto debe ser
contextualizado, para poder as precisar el inters y la cualidad de los fenmenos y los
procesos sociales en su complejidad.

Eleccin de los informantes claves

Fueron considerados como informantes claves para la investigacin; los jvenes

presidentes de Centros de Estudiantes del ncleo Maracaibo de la Universidad del Zulia.
Los criterios con lo que se seleccionaron los jvenes presidentes estudiantes son los
siguientes: A) Ser un estudiante activo dentro de la Universidad del Zulia; B) Ser presidente
de Centro de estudiantes; a su vez C) Que fuesen presidentes electos en la elecciones
estudiantiles, en este caso electos en el ao 2009 D) Que estuviesen dispuestos a colaborar
con la investigacin.

Tcnica de proceso de construccin de la informacin

1111

La tcnica utilizada fue la entrevista. Esta ms que un simple interrogatorio o

conversacin, es una tcnica basada en el dilogo o conversacin, entre el entrevistado y el
entrevistador acerca de un tema previamente determinado (Arias, 2012) en este caso, la
entrevista gir en torno a la bsqueda de las experiencias vividas en el mbito de la poltica
por los jvenes presidentes de Centros de Estudiantes.

Mtodo para la interpretacin de la informacin

En el trabajo realizado se tom como mtodo de interpretacin de la informacin la

Hermenutica. Dado que dentro de la investigacin, se busc la interpretacin y
compresin de los textos que derivaron de las entrevistas.

RESULTADOS

Para el objetivo general de la investigacin el cual establece analizar el proceso de

construccin de las representaciones. Se pudo observar que se elabor en un escenario
donde interactan una serie de agentes de socializacin que van otorgndole sentido a las
representaciones polticas de los sujetos de investigacin. A continuacin se da presenta la
explicacin de los dos agentes principales: la universidad y los medios de comunicacin.

Para la presente investigacin la universidad se present, como agente socializador

(clsico o tradicional) de un sector de la poblacin (los jvenes estudiantes Presidentes de
centros de estudiantes) resultando ser el principal agente y el que dio inicio a las prcticas
polticas por parte de los presidentes de centros de estudiantes.
En realidad desde mi niez he tenido muchos familiares, incluso un to mo fue
alcalde en Tucacas, pues le ha gustado la poltica, mi Pap incluso fue director regional del
sistema regional de salud, siempre han estado de una manera u otra y bueno hasta mi
abuelo que ahora tiene 94 aos, su casa funge como comando de un partido poltico cuando
vienen las elecciones, y mira desde pequeo he tenido familiares que han estado ligados

1112

directa o indirectamente con la poltica sin embargo yo desde pequeo sinceramente nunca
me intereso la poltica. (3/ 11-18) 7

De igual manera cuando se hace referencia a los medios de comunicacin que son
utilizados en la actualidad, es imposible no remontarse al contexto epocal que se est
viviendo. Los procesos de globalizacin es un punto fundamental en ello. Si bien no es un
fenmeno nuevo (Mato, 2001) en la actualidad la existencia de la llamada conciencia de
globalizacin permite que las prcticas de comunicacin de los individuos se den a travs
del uso de las tecnologas, las cuales sin importar las distancias permiten la conexin de los
sujetos.
Twitter, instagram, las cadenas de Whatapps y pin son efectivas, todo el mundo se
entera y las cuentas de la facultad (1/ 228-229) 8

CONCLUSIN
La construccin de la representacin es un proceso en el cual actan varios agentes
de socializacin y actores que rodean al sujeto, para el este el proceso de construccin se ve
mayormente influenciado una vez que el presidente de centro de estudiantes, entr al
mundo universitario, con el contacto ms directo, entre quienes conforman el universo.

Las vas de comunicacin usada por los presidentes de centros de estudiantes no

escapan a esas redes interconectadas. Parte de sus instrumentos de comunicacin estn
compuestos por los celulares, la utilizacin de sitios en la web como el Facebook, el
Twitter e Instagram que les permiten informar y mantener en contacto a las personas que
conforman el grupo que poseen sus mismo intereses.

Entrevista 3 presidente de Centro de Estudiantes

Entrevista 1 presidente de Centro de Estudiante

1113

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alvarado, Sara. Botero, Patricia y Ospina Fabio. Subjetividades polticas: sus emergencias,
tramas y opacidades en el marco de la accin poltica. Mapeo de 61 experiencias con
vinculacin de jvenes en Colombia. (Documento en lnea) Disponible en:
http://www.scielo.org.ve/pdf/upl/v15n50/art04.pdf (consulta 2015, Marzo 16).
Arias, F (2012). El proyecto de investigacin. Introduccion a la metodologa cientfica.
Caracas: editorial Episteme p.p 143.
Avello, Jos y Muoz,
Antonio. (2002). Comunicacin
juvenil / coord. Por Flix Rodrguez .ISBN 84-344-4249-3, pgs. 21-66.

cultura

Bermdez, Emilia. Martnez, Gildardo y Snchez, Natalia. (2009) Las jvenes y los jvenes
universitarios en Venezuela: prcticas discursivas y construccin de representaciones de
identidades
polticas.
(Documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://www.scielo.org.ve/pdf/cdc/v26n70/art05.pdf . (Consulta 2015, Enero, 10).
Guadilla, Mara y Mallen, Ana. (2010). El movimiento estudiantil venezolano: narrativas,
polarizacin social y pblicos antagnicos. (Documento en lnea). Disponible en:
http://www.scielo.org.ve/pdf/cdc/v27n73/art04.pdf. (Consulta 2015, Marzo 16).
Mato, D. (2001). Produccin transnacional de representaciones sociales y transformaciones
sociales en tiempos de globalizacin , Transformaciones Sociales; Cultura; identidad;
etnias; racismo; CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires.
Margulis, M & Urresti, M. (2006) La juventud es ms que una palabra. (Documento en
lnea)
Disponible
en:
http://perio.unlp.edu.ar/teorias/index_archivos/margulis_la_juventud.pdf. (Consulta 2015,
Enero 12).
Ortega, Wilmer (2008). Gnesis de la asociacin general de estudiantes de Venezuela
(documento
en
lnea).
Disponible
en:
http://www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S131500492008000100012&lng=es&nrm=i (consulta 2015, Marzo 6).
Roberto, Snchez. Jos, Monzat y Bertaly, Gonzlez. (2000). Estudiantes y Cambio social:
la Renovacin Universitaria de 1969 en la Universidad del Zulia. (Documento en lnea)
Disponible
en:
file:///C:/Users/Evencio/Desktop/Dialnet-EstudiantesYCambioSocial2474954.pdf (Consulta 2015, Marzo 23)
Sotillo, Jess. (2008). Resea del movimiento estudiantil venezolano. (Documento en
lnea).Disponible en: http://www2.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S131674802008000100006&lng=es&nrm=i. (Consulta 2015, Marzo 10).

1114

PRODUCCIN DE ABONO ORGNICO: UN ENSAYO EDUCATIVO

(Production of organic compost: a educational essay)
1

Yohanis Garca1, Nioylis Chacn1, Carmen Clamens1, Roco Guerrero2

Departamento de Biologa, Facultad de Humanidades y Educacin. Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela.
2
Centro de Investigaciones en Qumica de los Productos Naturales Dra. Gladys Len de
Pinto Facultad de Humanidades y Educacin. Universidad del Zulia. MaracaiboVenezuela.
laescorpioyohagc@hotmail.com

RESUMEN
La produccin de los abonos orgnicos en las escuelas, se plantea como una alternativa
educativa y econmica que permita la utilizacin de los desechos slidos generados
(material de los jardines, hojarasca, restos del procesamiento de las alimentos), en la
preparacin de los mismos y posteriormente su uso en la fertilizacin de los jardines y
posible comercializacin a la comunidad. Se realiz la elaboracin de un abono orgnico a
partir de los desechos generados (ramas con hojas y flores), de la poda de 70 rboles de
Caesalpinia pulcherrima (Clavellina) y 5 rboles de Tabebuia rosea (Apamate o Roble),
ubicados en la Unidad Educativa Estadal Maestra Ana Snchez Colina, Parroquia
Cacique Mara (Maracaibo. Estado Zulia).La actividad fue realizada por los estudiantes del
Servicio Comunitario Arborizacin y Mantenimiento de reas Verdes del Departamento
de Biologa, Escuela de Educacin de la Facultad de Humanidades y Educacin. LUZ, en el
periodo julio-diciembre de 2014, con la participacin de los alumnos de 6to grado de la
escuela. Para tal fin se implement un proceso de biodegradacin aerbico, en compostera
construida a partir de material reciclado (botellas de refrescos).Los desechos se dispusieron
en la compostera, con un manto de suelo y considerando los factores importantes, tales
como temperatura, humedad, aireacin y tamao de las partculas. La modificacin del
material original se sigui, a travs de seis (6) meses, con el mantenimiento del porcentaje
de la humedad y de la aireacin. Se obtuvo un abono de color marrn-oscuro, suelto, no
compactado, y con un olor agradable, a tierra fresca.
Palabras clave: Abono orgnico, compost, desechos, educacin ambiental, servicio
comunitario.

1115

INTRODUCCIN
Desde tiempos muy remotos el hombre ha tratado de utilizar, en la agricultura, los
desechos slidos de plantas y animales. Los chinos hace ms de 40 siglos de produccin en
las chacras, aplicaban la orina y residuos slidos de animales para la fertilizacin de los
suelos. As mismo, los romanos utilizaron el compost hecho de diferentes materiales, y
luego esa prctica se convirti en parte fundamental de la agricultura europea. (Pea et
al.2002).
Los abonos orgnicos, bien sea en su forma simple como residuos de origen vegetal
y animal, o en su forma ms elaborada, tales como el compost y otras formas como el
bocashi (abono fermentado) y el vermicompost, fueron por mucho tiempo la nica fuente
utilizada para mejorar y fertilizar los suelos.(Ormeo y Ovalle, 2007). Despus de la
Segunda Guerra Mundial, los abonos orgnicos fueron sustituidos por fertilizantes
qumicos, sobre todo en la agricultura intensiva, causando deterioro de los suelos y
contaminacin ambiental. A partir de los aos 80 se realizan acciones para lograr la
produccin de alimentos a travs del establecimiento y desarrollo de la agricultura
sustentable (Garca, 1996).
El abono orgnico es un producto natural resultante de la descomposicin de
materiales de origen vegetal, animal o mixtos, que tiene la capacidad de mejorar la
fertilidad de los suelos y por ende la produccin y productividad de los cultivos (Pea et al.
2002). Diferentes investigaciones han demostrado que esos desechos biodegradables
pueden ser compostados, ofreciendo un mtodo sencillo y econmico (Ferrer et al. 1993).
El compostaje es un proceso biolgico, aerbico, que bajo condiciones de aireacin,
humedad y temperatura controladas, trasforma los residuos en un producto estable e
higienizado. El proceso es la suma de varios mecanismos metablicos complejos,
procedente de la actividad de los microorganismos. El producto obtenido al final del
proceso del compostaje recibe el nombre de compost y posee una importante cantidad de
materia orgnica y nutriente.

1116

En la elaboracin de los abonos orgnicos se deben considerar varios factores

importantes tales como la temperatura, la humedad, la aireacin, el tamao de las partculas
de los materiales o ingredientes, el pH y la relacin carbono-nitrgeno de la mezcla. En
relacin a los materiales o ingredientes que se utilizan en su preparacin, son de diferentes
tipos, entre ellos, la gallinaza, estierco de bovino, cerdo y caballo, cascarilla de arroz,
cascarilla de caf, paja, residuos de cosechas de granos y hortalizas, afrecho de arroz,
carbn, melaza de caa, y en forma general cualquier material biodegradable existente o
generado por la comunidad. (Proyecto de Sanidad Vegetal-GTZ de la Cooperacin Tcnica
Alemana, 1992).
En Venezuela se han venido produciendo abonos orgnicos, a travs del
compostajes, con diferentes desechos sobre todo derivados de procesos agroindustriales,
tales como bagazo de la uva, bagazo de la caa de azcar y tambin del caf (Chandler et
al.2008)
Dada la importancia de los abonos orgnicos para la agricultura sustentable y las
ventajas de su uso para la fertilidad de los suelos, as como el hecho de ser viable realizar
la actividad con la participacin de los alumnos de la escuela Maestra Ana Snchez
Colina, se formul el objetivo de elaborar abono orgnico a partir de los desechos de la
poda de los rboles de Caesalpinia pulcherima (Clavellina) y Tabebuia rosea (Apamate).
MATERIALES Y MTODOS
Espacio fsico y participantes.
La actividad se realiz, en el periodo julio-diciembre de 2014, en la Unidad
Educativa Estadal Maestra Ana Snchez Colina, ubicada en la Parroquia Cacique Mara,
municipio Maracaibo, estado Zulia, con la participacin de los estudiantes del Servicio
Comunitario Arborizacin y mantenimiento de reas verdes, adscrito al Departamento de
Biologa, Escuela de Educacin, Facultad de Humanidades y Educacin (LUZ) y los
alumnos de 6to grado de la unidad educativa, los cuales participaron en la preparacin de la

1117

mezcla y el mantenimiento del abono. Los alumnos de la escuela recibieron charlas y

material de apoyo (trptico) de cmo preparar abono orgnico.
El ensayo se desarroll a travs de varias fases:
1) Ubicacin y construccin de la compostera.
La compostera constituye el lugar fsico o contenedor donde se depositan los
desechos a procesar, y debe poseer un sistema de ventilacin para permitir la entrada de
oxgeno, facilidad de apertura y manejo para introducir los desechos y dejar la base en
contacto con el suelo para permitir el acceso de los microorganismos descomponedores. En
el ensayo, la compostera se construy a partir de botellas de plstico recicladas, las cuales
se unieron con alambre dulce, para formar una estructura de 2 m de largo x 0.50 m de
ancho y 1 m de alto. Elaborada la compostera, esta se ubic en un terreno de 2 m de largo,
previamente removido y preparado con cierta inclinacin, en la parte posterior de la
escuela, protegido en parte por una pared y el alero del techo de la edificacin.
2) Recoleccin y procesamiento de los desechos vegetales.
Los desechos o restos orgnicos de la escuela fueron producto de la poda de los
rboles de clavellina y apamate, y en menor cuanta algunas conchas de vegetales, papas y
zanahorias, provenientes de la cocina de la escuela. El material de la poda (ramas, hojas y
flores) fue fraccionado en pequeas porciones, con tijeras de podar. En esta fase se
consider que la reduccin del tamao de las partculas de los desechos es importante para
aumentar la descomposicin microbiolgica, pero que el exceso de partculas muy
pequeas puede llevar a la compactacin favoreciendo el desarrollo de un proceso
anaerbico que es desfavorable para obtener un abono de calidad. (GTZ, 1992).
3) Preparacin del abono orgnico.
Una vez determinado los ingredientes a utilizar, estos se disponen en seco, en forma
de capas, tipo pastel. En particular, se colocaron capa de los desechos de la poda de las
clavellinas y el apamate y luego los restos de conchas de papa y zanahoria y luego otra

1118

capa de desechos de la poda. Posteriormente se le agrego agua a la mezcla hasta obtener la

humedad recomendada. En forma general, es necesario llevar un buen control de la
cantidad de agua que se aplica a los desechos orgnicos. (Ormeo y Ovalle, 2007).
Posteriormente la compostera fue cubierta con un toldo plstico y se dej reposar por 2
semanas, con la finalidad de permitir el inicio de la actividad microbiolgica, la cual se
manifiesta a travs de la temperatura que alcanza la mezcla, entre 60C a 70C, esto con el
fin de eliminar los microorganismos patgenos.
4) Mantenimiento y control de la mezcla.
En el periodo posterior a las 2 semanas, despus de haber preparado la mezcla,
aproximadamente durante unos 6 meses, que es el tiempo mnimo necesario para obtener
un abono orgnico de buena calidad (compost tipo A o tipo B), es importante realizar,
entre otros factores, el control de la humedad y la aireacin de la mezcla.(Correa y Lpez,
2007). La humedad optima es de 50 a 60% del peso y puede ser evaluada, de manera
sencilla, a travs de la prueba del puo; se toma con la mano un puo de la mezcla, si al
apretarla se desmorona es porque le hace falta agua, en cambio, si al apretarlo chorrea
lquido, no requiere agua y en caso tal se debe agregar material seco. En relacin a la
aireacin, bsicamente, se realiza ejecutando volteos sucesivos, con una pala; se efecta
cada 2 das, en los primeros meses o al menos 1 vez por semana. La aireacin es
importante porque es la presencia del oxgeno en la mezcla, para favorecer los procesos
aerbicos en el desarrollo del abono.(Chandler et al.2008).

RESULTADOS Y DISCUSIN
El resultado del ensayo, fue la obtencin de un producto final (abono orgnico) con
las siguientes caractersticas organolpticas: forma amorfa, sin ningn vestigio del material
original, de color marrn oscuro y de un olor agradable, a tierra fresca. Estas caractersticas
evidencian la eficiencia del proceso aerbico.

1119

En atencin a las caractersticas, al tiempo de procesamiento (6 meses) y al control

de la aireacin se considera que se obtuvo un compost tipo B, de acuerdo a la clasificacin
basada en el grado de maduracin de los materiales, el contenido de sustancias tipo hmico
y la eficiencia. Este tipo de compost puede usarse en los procesos de siembra y de
acondicionamientos de los suelos para los cultivos de hortalizas como los que se realizan en
las escuelas a travs de los huertos escolares. (Correa y Lpez, 2007).
Posiblemente fueron el control de la humedad y la aireacin los factores principales
que incidieron en la obtencin de un buen producto, los cuales se ejecutaron de manera
continua y simultnea .La humedad, detectada a travs de la prueba del puo, se mantuvo
siempre en condiciones adecuadas para llevar a cabo la biodegradacin de los materiales; si
hay exceso de humedad, los micro poros de la mezcla tienden a presentar un estado
anaerbico, se perjudica la aireacin y en consecuencia se obtiene un abono de mala
calidad.(Ormeo y Ovalle, 2007) Otros factores como el pH y la relacin carbono/nitrgeno
no fueron medidos en el ensayo.
En relacin a los beneficios que la elaboracin del abono orgnico puede aportar a
la escuela y a la comunidad en general, se debe mencionar, entre otros aspectos, que se
contribuyen a la formacin ambiental de los alumnos, con la orientacin de un proceso con
un importante valor ecolgico, en el cual se sustituye un fertilizante qumico por un
fertilizante derivado de la misma materia orgnica, As mismo, es un proceso de bajo costo,
que

permite la utilizacin de materiales de desechos para obtener un producto que

beneficia las labores de jardinera en la escuela al preparar sustratos para la siembra o

trasplante de nuevas plantas, o de cultivos en huertos escolares, representando un ahorro en
la compra de abono comercial y en el servicio de recoleccin, transporte y disposicin final
de los desechos.(Castrilln y Puerta,2004).
CONCLUSIONES
Las caractersticas del abono orgnico obtenido indican que es posible preparar un
fertilizante orgnico de calidad, utilizando los desechos de la poda de los rboles. El
producto elaborado en el ensayo, su bajo costo y los beneficios educativos y socio-

1120

econmico para la escuela son

aspectos importantes para incentivar la produccin del

abono orgnico en mayores proporciones.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Castrilln, O y S Puerta. (2004). Impacto del manejo integral de los residuos slidos en la
Corporacin Universitaria Lasallista. Revista Lasallista de Investigacin 1(1):15-21
Chandler, C., Ferrer, J., Mrmol, Z., Pez, G., Ramones, E., y Perozo, R. (2008). Efecto de
la aireacin en el compostaje del bagacillo de la caa de azcar. Multiciencias 8(1): 19-27
Correa, F., y Lpez, G. (2007) Abonos orgnicos slidos, maduracin y eficiencia. Teora y
Praxis Investigativa 2(2):60-65
Ferrer, J., Mujica, D., y Pez, G. (1993).Produccin de un compostaje a partir de desechos
de uva. Revista Tcnica de Ingeniera. Universidad del Zulia 16(3):191-198
Garca, M., (1996). La agricultura sustentable y los movimientos ambientalistas y
agroecolgicos: sus alcances y limitaciones. Ecotrpicos 9(2):47-60
Ormeo, M., y Ovalle, A. (2007). Preparacin y aplicacin de abonos orgnicos.
(Documento en lnea). Disponible en: sian.inia.gob.ve/repositorio/revista_tec/inia_divulga.:
(consulta: 2015, julio 21)
Proyecto de Sanidad Vegetal- GTZ de la Cooperacin Tcnica Alemana. (1992)
Produccin de abono orgnico. (Documento en lnea). Disponible en: www.bionica.info/biblioteca/anonimo
Pea, E., Carrin, M., Martnez, F., Rodrguez, A., y Companioni, N. (2002) Manual para
la produccin de abonos orgnicos en la Agricultura Urbana. Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD) Edicin: Grupo Nacional de Agricultura Urbana. La
Habana. Cuba. (INIFAT). (Documento en lnea). Disponible en: frasciscogil.jimdo.com/

1121

PRODUCCIN DE LA IDENTIDAD VISUAL EN LA ORGANIZACIN DE

EVENTOS CIENTFICOS. UNA PERSPECTIVA DE COMUNICACIN VISUAL
PARA CAPTAR LA MENTE DEL PBLICO DE INTERS
(Visual Identity Development in scientific events organization. A view from Visual
communication in order to catch public of interest)
Ricardo Galue1 2, Werner Nio2, Cira Linares2
Escuela de Medicina de la Universidad del Zulia
2
Academia Internacional de las Artes Walter & Werner
RicardoDvDGalue@outlook.com
1

RESUMEN
A nivel mundial, la identidad visual hace referencia a los aspectos visuales de la identidad
de una organizacin. Emergiendo incorporada a aquellos niveles de comunicacin, donde
coexisten sus diferentes soportes y medios.Una Herramienta que beneficia la organizacin
de eventos cientficos y, a su vez, permite cautivar la mente de sus pblicos de inters
logrando el reconocimiento inmediato de sus organizadores. El objetivo de este trabajo fue
Disear la identidad visual a implementarse en el VI Congreso de la Facultad de Medicina
Dr. Eduardo Mora la Cruz y sus actividades anexas que reflejase el ideal plasmado en el
lema del evento EcoSalud para una vida armnica; un evento de carcter cientfico,
social, cultural, acadmico y universitario. Basndose en la metodologa de diseo de
Bruno Munariel trabajo grfico se consolid en una idea acorde a las reas temticas del
evento logrando un nivel de armona cromtica que cautiva al espectador causando as
mayor impacto visual, lo cual permite evocar una sensacin de bienestar general que marca
la memoria del pblico generando as, un aumento en la relevancia del evento como valor
agregado para obtener el xito en la calidad a nivel organizacional. Se concluye que la
Identidad Visual es un asunto de importancia creciente en eventos cientficos. Su relevancia
en cuanto al desarrollo apropiado, la convierte en una dimensin clave de la estrategia
organizacional considerndose como uno de los bienes ms importantes en una
organizacin. Por lo tanto, debe tener una constante atencin por parte del comit
organizador.
Palabras clave: Identidad Corporativa, Congresos Cientficos, Organizacin de Eventos.

1122

INTRODUCCIN

A nivel mundial, la identidad visual es la manifestacin grfica de alguna marca, la

cual hace referencia a los aspectos visuales de la identidad de una organizacin.
Generalmente los elementos que forman esta identidad estn coordinados por un grupo de
directrices o lneas maestras que se documentan para concentrar y detallar la personalidad
de una organizacin, estableciendo las variables ms convenientes para los distintos actores
que participan en la organizacin.

Al evolucionar la sociedad; surge la necesidad a nivel organizacional de

comunicarse de mejor manera con el fin de posicionarse y expandirse en el mercado; con el
nico objetivo de ofrecer un servicio de calidad para atraer ms clientes y aumentar el
capital, obteniendo como resultado una mejora en su credibilidad y xito ante la
competencia.

Por ende, la Identidad est ligada en gran parte a la Historia de la organizacin, o

bien los principios que llevaron a su fundacin y los Objetivos Institucionales que sta
persigue, eligiendo distintos caminos o Metodologas Comerciales que no se desligan o
separan demasiado de una Filosofa Empresarial que es propia y definida para sta misma
y que la hace diferenciarse de otras dentro de un determinado sector mercadotcnico.1

El da de hoy nos encontramos de nuevo en una encrucijada de explosin meditica

y revolucin de los servicios. La identidad visual emerge incorporada a aquellos dos niveles
de comunicacin, donde coexisten sus diferentes soportes y medios. Por lo que paso a paso,
la marca de identidad absorbe y proyecta hacia el mercado ms y ms propiedades
atractivas, como lo es el caso de evento al cual se refiere esta investigacin; El VI Congreso
Cientfico de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia.

1123

OBJETIVO

Disear la identidad visual a implementarse en el VI Congreso de la Facultad de

Medicina Dr. Eduardo Mora la Cruz y sus actividades anexas que reflejase el ideal
plasmado en el lema del evento EcoSalud para una vida armnica; un evento de carcter
cientfico, social, cultural, acadmico y universitario.

METODOLOGA
Investigacin documental con enfoque cualitativo prospectivo longitudinal2 de
diseo cuasiexperimental.3 Se utiliz la metodologa de diseo de Bruno Munari4 para crear
la produccin grfica de esta investigacin. Se inici con la identificacin del problema
para su posterior descripcin y conceptualizacin del mismo procedimiento que no sera
fcil en ese momento por el nivel de organizacin de un equipo recin formado que para
llegar a ello se requerira una serie de juntas que conformaban grupos de discusin durante
un periodo de tiempo considerable.

Mientras

se

identificaban

los

componentes

del

problema

se

proceda

simultneamente a la documentacin de informacin terica5 que constituye los diferentes

estudios de casos consultados de una forma especfica y sistemtica; con un protocolo bien
definido. Se examinaron 5 casos, 3 de congresos anteriores de la Facultad de Medicina de
la Universidad del Zulia y 2 eventos de organizaciones cientficas internacionales, uno
americano y otro europeo, dentro del mbito ecolgico con el fin de innovar en la
proyeccin de este tipo de eventos a nivel nacional.

El material concluye que en la trayectoria de estos eventos en sus 4 ediciones

anteriores se ha manejado el carcter cientfico - tecnolgico del mismo. Sin embargo, la
produccin artstica y grafica de los casos estudiados de la Facultad de Medicina de
Medicina de la Universidad del Zulia ha sido poco trabajada por lo cual presentaba fallas en
la circunstancia y accin emergida, la utilizacin del color se observan presencia de grises,

1124

violetas, rojos, negros sobre blancos y tonalidades turquesas. Colores Amarillos con
tonalidades azules y tambin verdes sobre naranjas donde las degradaciones juegan un
papel protagnico junto a elementos que si bien caracterizan al conjunto son demasiado
complejos enfatizando en la proyeccin de los mnimos detalles.

En cuanto a la tipografa se encuentra Times New Roman como la ms utilizada.

Arial Bold y Broadway bastante legible con trazo delgado junto a Arial Black con gran
tamao y color muy pesado. Mientras que en los casos de terceros se utiliza solo Arial con
y sin Sheriff en variados tamaos y colores.

Mientras que en la distribucin de la informacin se pierde gran parte del espacio de

trabajo por el tamao de la tipografa por otro lado la informacin se conglomera haciendo
difcil su legibilidad.

Durante el desarrollo del proceso creativo es preciso citar a Munari B. (1983:19)

Creatividad no quiere decir improvisacin sin mtodo: de esta forma slo se genera
confusin6 por lo cual se emple el mtodo analgico propuesto por Abroyo I. (2005) en el
cual el sujeto realiza comparaciones entre los objetos o conceptos de estudio basndose en
su semejanza, continuidad y contigidad para encontrar soluciones.

A continuacin se procede a definir bien los elementos que integraran la primera

idea para la cual se utilizara Adobe Creative Suite 4 y teniendo en cuenta los requisitos y
materiales tecnolgicos necesarios para consolidar la identidad grfica.

Posteriormente, durante la etapa de experimentacin, modificacin y maduracin de

la idea original. Los diseos fueron sometidos a la consideracin de grupos de discusin
dentro del comit organizador para consolidar la muestra definitiva y verificarla incluyendo
los ltimos detalles.

1125

Se obtuvo consentimiento del Departamento de Identidad Institucional adscrito a la

Direccin General de Comunicaciones de la Universidad del Zulia quienes establecieron las
directrices con respecto al uso de los emblemas de la Universidad para la produccin
grfica del VI Congreso de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia Dr.
Eduardo Mora la Cruz.

RESULTADOS
El producto final como lo es la identidad grafica del evento, definidas con bases
bien establecidas, de una manera ms slida y concreta.

Un parque constituido por un rbol el cual evoca el mapa mundial y una familia
como eje central ya que constituye la clula fundamental de la sociedad7, una escalera y la
tierra con un fondo poligonal fueron los elementos del diseo caracterizado por sus colores
y textura de vitral. Representando una familia feliz que sale de paseo en un ambiente limpio
y en armona elementos propicios para la salud, lo cual evoca una sensacin de bienestar
implantando el deber de asumir un compromiso con el ambiente que beneficiara nuestra
salud.

En cuanto al color se decidi trabajar con una gama de verdes y azules con diferentes
degradaciones utilizando el gris y marrn como donadores de equilibrio y elegancia al arte
y con un nivel de luminosidad o valor proporcionndole un aire fantstico y llamativo a la
ilustracin ya que son colores de la naturaleza, que evocan la calma y profundidad;
causando as mayor impacto visual y poder de bienestar teniendo en cuenta las
caractersticas psicolgicas del color. Seleccionados cuidadosamente para captar la atencin
del pblico con el fin de que est se detuviera a analizarla y sintiera la necesidad de un
compromiso ecolgico para llegar al futuro que queremos, familias felices y saludables en
armona con el medio ambiente sin dejar de lado la institucionalidad del evento y la
Academia. Principalmente se utiliz Amarillo R: 255 G: 255 B: 106, C: 1% M: 6% Y: 70
% K: 0%. Verde R: 155 G: 255 B: 113, C: 36% M: 0% Y: 56% K: 0%. Cian R: 38 G: 201
B: 255, C: 66% M: 1% Y: 3% K: 0%. Blanco R: 254 G: 255 B: 255, C: 1% M: 0% Y: 0%

1126

K: 0%. Gris R: 116 G: 115 B: 115, C: 51% M: 41% Y: 39% K: 24%. Lima R: 222 G: 255
B: 135, C: 17% M: 0% Y: 60% K: 0%.
Se utilizaron como fuentes tipogrficas Timeless, Calibri y budhand
nicamente para el lema del congreso.
Los componentes de diseos aprobados consistieron en 30 diseos que se resumen a
continuacin, Carteles publicitarios, bolso publicitario, papelera y diapositivas, etiquetas,
pegatinas, diseo de taza para sublimacin, franelas, habladores, identificadores, diseo
para redes sociales, pie de pgina para correspondencia institucional, pancartas, pendones,
trpticos, pases de cortesa, invitaciones, diseo de la portada del programa cientfico,
tarjetas de descargas, marca libros, fondo de pantallas para ordenadores y reconocimientos
cada uno con sus caractersticas nicas en cuanto a formato, retcula y ubicacin.

CONCLUSIN
Se concluye que la Identidad Visual es un asunto de importancia creciente en
eventos cientficos. Su relevancia en cuanto al desarrollo apropiado, la convierte en una
dimensin clave de la estrategia organizacional considerndose como uno de los bienes ms
importantes en una organizacin. Por lo tanto, es digno de una constante atencin por parte
de la presidencia del comit organizador.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Van Riel Cees, Balmert Jhon, (1997) Corporate identity: the concept, its measurement
and management, European Journal of Marketing, 18 (5) p.p 340-355.
2. Padua Jorge, (1992). tcnicas de investigacin asociadas a las ciencias sociales. Editorial
Limusa. p.p 358
3. Kerlinger, Fred N, (1979). Estudio del comportamiento: Un enfoque conceptual. p.p 548
4. Munari B. (2010). Da cosa nasce cosa. Appunti per una metodologia progettuale. Roma:
Editore Laterza 21Ed. P.p 385.

1127

5. Jimnez Contreras, Evaristo y Moya Anegn, Flix de. (1997). Anlisis de la autora en
revistas espaolas de biblioteconoma y documentacin, 1975-1995. En: Revista
Espaola De Documentacin Cientfica. 20 (3), p.p. 252-66.
6. Munari B. (1983) Cmo Nacen los Objetos? Apuntes para una metodologa proyectual.
Madrid: Editorial Gustavo Gili S.A 1ra Edicin. p.p. 385.
7. Artculo 16. 3. Asamblea General de las Naciones Unidas. 1948. La familia es el
elemento natural y fundamental de nuestra sociedad y tiene derecho a la proteccin de la
sociedad y del Estado.

1128

PROSPECCIN GEOFSICA DE LA CUENCA MEDIA DEL RO APN.

MUNICIPIO MACHIQUES DE PERIJ, ESTADO ZULIA
(Geophysical survey of river basin Apn media. Municipio Machiques, Zulia state)
1

Jhorman Contreras1, Ramn Labarca2, Henry Maldonado3

Estudiante de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo
Venezuela.
2
Auxiliar de Investigacin de Centro de Estudios Geogrficos. Universidad del Zulia.
Maracaibo Venezuela.
3
Departamento de Geografa. Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo Venezuela
Balza2001@gmail.com

RESUMEN
El presente estudio propone ejecutar un modelo adaptado de un estudio de base para la
cuenca media del ro Apn desde la perspectiva geogrfica en el municipio Machiques de
Perij del estado Zulia. La metodologa empleada se sita en el del contexto descriptivo,
exploratorio, de campo y documental, bajo un diseo no experimental. En el diagnstico se
emple una lista de cotejo para el levantamiento de informacin espacial referida a los
elementos fsicos (hidrografa, geologa y geomorfologa), aspectos humanos (uso del
suelo, centros poblados e infraestructura), y aspectos ambientales (pendiente y cobertura
vegetal) en un momento previo a las intervenciones espaciales previstas, a saber:
represamiento del ro con fines agrcolas y el cultivo semi intensivo de Malanga de gran
valor comercial para la elaboracin de alimentos de consumo masivo. Se operacionaliz los
descriptores espaciales que circundan la cuenca media del ro Apn, con ello el vaciado de
datos en una serie de mapas que dan como resultado el conocimiento de la realidad fsica,
humana y ambiental presentes en la zona de estudio. Esto permitir en determinar el grado
de alteracin de los elementos espaciales ante la intervencin de los intereses
socioeconmicos que la pretenden, a si de establecer correctivos que se considere necesario
a fin de garantizar el equilibrio de los agentes involucrados.
Palabras clave: Ro Apn, Diagnstico, Aspectos Ambientales.
INTRODUCCIN

La geografa es una ciencia que tiene por objeto de estudio el conocimiento de la

estructura y dinmica del espacio geogrfico, de los atributos y hechos en l contenido,
conjuntamente con los procesos de ocupacin, localizacin, distribucin, usos y
configuracin espacial, visto a escala del mundo, la regin y la localidad en referencia a lo
que seala Mndez (2004). De esta premisa, se constituye la labor terico-prctica de la

1129

ciencia geogrfica, la cual debe contextualizar, analizar, sintetizar y correlacionar los

componentes contenidos en su foco de estudio: el espacio geogrfico. Es menester
entonces, que la geografa sea la ciencia por excelencia en la comprensin de los
fenmenos que ataen al medio natural, desde una perspectiva fsica, humana y ambiental.

Para Hernndez (2010) es indispensable, que los estudiosos de la geografa centren

su labor fundamental en: conocer su entorno, y de este modo tener conocimiento de los
espacios habitables, de los que sirven para una economa fructfera, de los que son
vulnerables, entre otros; para con ello saber convivir con el paisaje geogrfico, el cual en
definitiva determina costumbres, cultura y modo de vivir de la poblacin. As pues,
diversas estrategias pueden ser utilizadas por el gegrafo para el reconocimiento de los
elementos conformantes de su entorno local, entre las que destaca prospeccin geofsica,
adaptacin del diagnstico de base con menor costo geotcnico, que va a generar una visin
amplia de cualquier espacio geogrfico que se requiera estudiar, mediante un levantamiento
informativo de los elementos constitutivos de la cuenca media del ro Apn, ubicado en el
municipio Machiques de Perij del estado Zulia.

OBJETIVOS

Abordar esta rea considera de suma relevancia para el conocimiento de las

caractersticas fsicas, humanas y ambientales presentes en la cuenca hidrogrfica citada,
por lo que se disean los siguientes objetivos de investigacin:

Ejecutar una prospeccin geogrfica en la cuenca media del ro Apn mediante un

diagnstico de base inicial de los aspectos fsicos, humanos y ambientales.

Obtener informacin geogrfica y cartogrfica de espacios locales que hasta hoy son
desconocidos por la poblacin, a fin de garantizar el uso adecuado de los recursos.

Estableces las caractersticas especficas de los aspectos geofsicos involucrados con la

finalidad de establecer la susceptibilidad de los mismos antes intervenciones
socioeconmicas futuras.

1130

REA DE ESTUDIO: CUENCA MEDIA DEL RO APN

El rio Apn se emplaza en el municipio Machiques de Perij, el cual se encuentra
ubicado en la parte occidental de la regin zuliana (figura 1), especficamente en la porcin
centro noroeste del estado, llegando a tener lmites con la Repblica de Colombia; contando
con un rea de 10.361km2, lo cual constituye el 16,41% con respecto a la superficie del
estado. El ro tiene su nacimiento en la Sierra de Perij, y mediante un recorrido de
aproximadamente 150 kilmetros desemboca en el Lago de Maracaibo. Nace en las
proximidades de la Fila Serrana del Oso a unos 1.640 m.s.n.m. de all discurre en direccin
Norte Sur hasta aproximadamente la cota 1000 donde cambia el rumbo Oeste Noreste,
hasta las proximidades a la poblacin de Machiques, donde nuevamente cambia la
direccin hacia el Este, hasta su desembocadura en el Lago de Maracaibo, cerca del casero
El Guano.
La cuenca abarca un total de 1.721 km2, enmarcada en las coordenadas entre 7204'7257O y 950'-1026'N, rea polticamente perteneciente a las parroquias Libertad y Ro
Negro del municipio Machiques de Perij. Sus principales afluentes son el ro Macoita y el
ro El Cogollo. As mismo, se destaca la presencia de caseros de forma dispersa en zonas
aledaas al ro en lo que es la parte media del mismo en los cuales se encuentra poblacin
de la etnia Yukpa.
Figura 1. Localizacin geogrfica de la cuenca media del ro Apn.

Fuente: Carta No. 5646, DCN, 1974.

1131

METODOLOGA
La investigacin califica como descriptiva, ya que pretende describir elementos
geogrficos presentes en la cuenca medio del ro Apn, variable fundamental de este
estudio. Para Chvez (2007), los estudios descriptivos pretenden medir o recoger
informacin de manera independiente o conjunta sobre los conceptos o las variables a los
que se refieren. Del mismo modo, es de tipo exploratoria, puesto que se requiere el
conocimiento primario de accidentes geogrficos que poco o nulamente se han conocido
del rea de estudio. Silva (2010), enfatiza que la investigacin exploratoria es considerada
como el primer acercamiento cientfico a un problema o situacin determinada, en pro de
investigaciones posteriores. Por otro lado, el estudio se encamina bajo los lineamientos de
una investigacin de campo, la cual segn Czares et al (2007), es aquella que se realiza en
el propio sitio donde se encuentra el objeto de estudio, lo que le permite al investigador un
conocimiento ms a fondo de la situacin estudio y as recoger los datos con mayor
veracidad.

El instrumento seleccionado para la tcnica de la observacin, es la lista de cotejo,

la cual est estructurada en tres tablas de presencia: aspectos fsicos, aspectos humanos y
aspectos ambientales. Cada tabla arrojar la diagnosis de la presencia, ausencia y
descripcin de indicadores como hidrografa, geomorfologa, geologa, uso del suelo,
cobertura vegetal, pendiente, infraestructura, centros poblados, entre otros. Una lista de
cotejo prev para indicar la presencia de caractersticas, comportamientos o situaciones que
no han sido observadas. Se caracteriza por su versatilidad ya que puede ser utilizada para
recopilar informacin de cualquier fenmeno.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Desde el punto de vista hidrogrfico, la cuenca meda del ro Apn est estructurada
por veintitrs (23) afluentes, diez (10) de ellos en la vertiente derecha, y el resto (13) en la
vertiente izquierda (figura 1), al tiempo que todos ellos son rgimen permanente. El
torrente principal del curso de agua se halla represado a la altura de la cota 800, por una

1132

infraestructura afn, para surtir de agua a la poblacin de Machiques. El cauce principal del
rio posee las caractersticas correspondientes a una cuenca media, sobre todo por debajo de
los 1200 msnm, es decir un cauce amplio, no cubierto en su totalidad por el torrente,
posiblemente por la represin del agua, con pendientes de suaves a moderadas, con
presencia de arenas y cantos rodados de mediano a pequeo tamao (figura 2).
Con la ayuda de un equipo GPS, cartografa base e imgenes de satlite, se logr dar
un amplio cubrimiento a la zona, se tiene un sistema de valle, montaas bajas y medias, as
como el propio valle que atraviesa transversalmente la falla ms importante de la zona, la
falla Tigre Perij. Estas unidades se distribuyen de manera casi progresiva uniforme por
la cuenca media del ro, la unidad de montaas bajas se localiza al sur, con cotas que no
superan los 1000 msnm, mientras que las montaas medias se localizan hacia el norte de la
cuenca (figura 3).
Figura 2. Caractersticas del lecho fluvial del ro Apn.

Fuente: Inspeccin de campo de los autores (2015).

La formas geomrficas identificadas son ms variadas, se emplazan en la porcin

sur del rea de estudio. Se identifican formas estabilizadas morfogenticamente,

la

vegetacin cubre gran parte de los rastros de movimientos ms antiguos, y algunos

deslizamientos menores (figura 4). La actividad humana, en apariencia, es mnima, a
excepcin de sistemas erosivos focalizados en algunas laderas .Se evidencia, a pesar de la
1133

vegetacin arbrea, escarpes pronunciados evidencia del recorrido de la Falla Tigre

Perij.
Figura 3. Mapa Fisiogrfico Cuenca media del Ro Apn. Diseo en software libre por
los autores.

Fuente: Carta No. 5646, DCN, 1974

Figura 4. Mapa geomorfolgico bsico Cuenca media del Ro Apn.

Fuente: Carta No. 5646, DCN, 1974. Inspeccin de Campo de los autores (2015).

En el uso de los suelos se observ que algunas zonas cercanas al ro son destinadas
a las actividades agrcolas desempeadas por las comunidades indgenas locales, estas son

1134

utilizadas para su propio abastecimiento alimenticio. En zonas emplazadas al sur de la

cuenca media del ro, se hallan las mayores extensiones de uso agrcola pecuario.

Entre los aspectos ambientales destacados se tiene la pendiente muy irregular, en

especial si se considera que la misma es atravesada por la falla del Tigre de direccin SO
NE. La misma se calcul por el mtodo de intervalos mviles y se clasific en tres grandes
grupos: pendientes de bajas a moderadas con inclinaciones comprendidas entre los 5 a 12;
pendientes moderadas a fuertes (13 - 30), y el rea de pendiente fuertes a muy fuertes (>
30) (figura 5).
Figura 5. Mapa de Pendientes. Cuenca media del Ro Apn.

Fuente: Carta No. 5646, DCN, 1974. Inspeccin de campo de los autores (2015).
Utilizando la clasificacin de Bicoras se pudo determinar los aspectos relacionados
al indicador sobre cobertura vegetal que posee la cuenca media del ro Apn. De este modo
se encuentra la presencia de bicora sabana. As mismo, suele haber distintas especies
segn la temperatura dominante, y tambin se encuentra algo de matorral y rboles, sobre
todo formando cinturones a lo largo de los cursos de agua.

1135

CONCLUSIONES

Aplicados los instrumentos, los resultados obtenidos fueron vaciados en una

descripcin geogrfica de los aspectos evidenciados en el rea de estudio, y con la ayuda de
la Carta Topogrfica No. 5646, DCN (1974) e imgenes satelitales, se elaboran una serie de
mapas que registran elementos relacionados a los aspectos fsicos, aspectos humanos y
aspectos ambientales que se hayan presentes en la cuenca media del ro Apn. De este
modo, la investigacin contribuye al conocimiento geogrfico de espacios que an no han
sido abordados, lo cual sirve de base para determinar el impacto de intervenciones futuras.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Mndez, E. (2004). Geografa Actual. Espacio Geogrfico, Territorio y Campos de Accin.
Universidad de los Andes, Mrida. Pgs. 5
Hernndez, A. (2010). El valor del paisaje cultural como estrategia didctica. Revista
Tejuelo, N 9 (2010). Pgs. 162-178.
Chvez, N. (2007). Introduccin a la investigacin educativa. Cuarta edicin. Maracaibo,
Venezuela. Editorial Gonzlez, S.A.
Silva, J. (2010). Metodologa de la Investigacin: Elementos Bsicos. Caracas, Venezuela.
Editorial Litho-Tip, C.A. Pgs. 20, 21.
Czares, L.; Christen, M.; Jaramillo, E.; Villaseor, L.; Zamudio, L. (2007). Tcnicas
actuales de investigacin documental. Tercera edicin. Mxico, D.F. Editorial Trillas. Pg.
18.
Lago, V. (2002).Manual Metodolgico para Levantamiento de Lnea Base. Santiago, Chile.
Editorial Centauro. Pgs. 486-488.

1136

SERVICIO COMUNITARIO UNA MIRADA DESDE LA

TRANSDISCIPLINARIEDAD E INCLUSIN SOCIAL DE LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD
(A view from community service transdisciplinarity and social inclusion of people with
disabilities)
Violeta Gil1, Andrea Caldera2, Ylse Duran3, Mara de Montes4,
Nervis Gutirrez5, Jess Gil6
1
. Docente programa Ciencias Econmicas y Sociales Ncleo LUZ COL, trabajadora social
del Taller de Educacin Laboral Bolivariano COL TELBCOL (MPPE Educacin Especial),
2
. Egresada del programa Ciencias Econmicas y Sociales Ncleo LUZ COL3. Docente
programa Humanidades y Educacin Ncleo LUZ COL 4. Docente del Taller de Educacin
Laboral Bolivariano COL TELBCOL (MPPE Educacin Especial), Doctorante
Universidad de Cordoba 5. Estudiante Contadura programa Ciencias Econmicas y
Sociales Ncleo LUZ COL, 6.Doctorante UNERMB, Cabimas Zulia Venezuela
dravioletagil@gmail.com ylsemoreladg@gmail.com abcaldera@gmail.com
latinnervis@gmail.com, jesusalgil@yahoo.com
RESUMEN
El servicio comunitario, brinda a sus prestadores y tutores, la oportunidad de vincular desde
la dialctica misma, los referentes tericos prcticos, obtenidos durante el proceso de
formacin de los educandos acorde a sus perfiles profesionales. En tal sentido, este trabajo
refleja las experiencias transformadoras de los grupos de estudiantes programa ciencias
econmicas y sociales del Ncleo LUZ COL, siendo 17 estudiantes de Relaciones
Industriales, 20 de contadura, 10 de administracin total 47, quienes ejecutaron su
proyecto servicio comunitario desde la diversidad en el Taller de Educacin Laboral
Bolivariano COL, TELBCOL, adscrito al Ministerio del poder popular para la
Educacin, atendiendo una comunidad de 43 miembros del Personal, 144 estudiantes con
discapacidad, 140 representantes de dicho plantel, guiado por su objetivo general de
propiciar acciones que contribuyan al proceso de inclusin social de las personas con
discapacidad del TELBCOL, sustentado en la investigacin accin participativa, entre las
actividades se destacan: jornadas medicas odontolgicas, elaboracin de manual normas y
procedimiento para la inclusin social, orientaciones a Docentes sobre registro y control del
libro contable de gestin por especialidades, cursos a docentes, estudiantes de actualizacin
en repostera, peluquera, artesana y manualidades, concierto de Rap por la paz y vida.
Entre sus resultados estn actualizacin de especialidades, proveer de un manual para el
proceso de inclusin social, elaboracin de Almanaque, sensibilizacin hacia las personas
con discapacidad, intercambios de afectos, articulacin comunitaria, con otras instituciones
educativas, centros de salud, empresarios entre otros, que fortalecen de algn modo, la
inclusin social, proyeccin institucional del TELBCOL, contribucin a la paz y
convivencia, reacondicionamiento de vivero, murales ecolgicos para la concientizacin,
actitud favorable de los futuros profesionales en ciencias econmicas y sociales hacia las
personas con discapacidad.
Palabras clave: transdisciplinariedad, inclusin social, personas con discapacidad

1137

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El proceso de inclusin social de las personas con discapacidad, cada da requiere
de la mayor suma de voluntades, que garanticen la sensibilidad, adecuaciones sociales, en
igualdad de condiciones y oportunidades, sin embargo, es preocupante que an sigan
prevaleciendo las actitudes excluyentes hacia las personas que tienen dicha condicin, entre
otros factores por los tabes, desinformacin, escasas experiencias en torno a la
convivencia con las personas con discapacidad en sus mbitos de trabajos, centros
educativos entre otros, que haga posible valorizar sus potencialidades desde un punto de
vista ms vivencial.
Por otra parte, la mayora de los prestatarios de este servicio comunitario, expresa
no haber tenido experiencia previas con dichas personas, mostrando hacia ellos temores,
incertidumbres del modo como convivir, siendo dichos educandos futuros profesionales
vinculados a la contratacin, seguimiento del recurso humano.
JUSTIFICACIN Y FUNDAMENTO
Es fundamental enfatizar el rumbo que persigue las transformaciones sociales e
innovaciones de las instituciones educativas especficamente la educacin especial del
programa educacin y trabajo, en aras de formar un ciudadano culto independiente, con un
profundo amor a la patria y al trabajo liberador, en pleno ejercicio de su rol protagnico en
la sociedad. Por tanto, se requiere el concurso de los diversos profesionales en este caso
estudiantes de servicio comunitario de Relaciones industriales, Contadura, Administracin
del Ncleo LUZ COL, que desde sus perfiles acadmicos efecten acciones que propicien
en los y las estudiantes con discapacidad, as como el resto de la comunidad en general,
escenarios para el fortalecimiento de su inclusin social en igualdad, equiparacin y justicia
social, al cual todo ser humano tiene derecho.
OBJETIVO
Propiciar acciones que contribuyan al proceso de inclusin social de las personas con
discapacidad del TELBCOL.

1138

Localizacin
Estado, Zulia, Municipio: Cabimas, Parroquia: Carmen Herrera, Consejo comunal
Amrica II, Direccin del TELBCOL, Urbanizacin Amrica, avenida Oriental con calle
Per, al lado de la U.E. Andrs Eloy Blanco de PDVSA.
METODOLOGA
Tipo y diseo de la investigacin
El presente trabajo estuvo sustentado en el paradigma cualitativo crtico reflexivo, a
travs de la investigacin accin participativa, tomando en cuenta sus principios rectores
como son: conocer para transformar, articulacin dialctica terico prctico, capacidad
para negociar, emancipadora, ontolgica, tica, entre otros aspectos.
Cabe destacar que la Investigacin accin participativa Segn Montero (2006:
156)

es la investigacin que genera conocimientos a travs de la produccin y

transformacin del mismo, que pueda dar beneficios a los involucrados en el saber,
atendiendo a sus principios de totalidad; considerando los fenmenos sociales. En
virtud de lo indicado por dicha autora se hizo necesario considerar la complejidad; y
diversidad de los participantes para la ejecucin del plan de accin, maximizar la
capacidad de empata, negociacin con las personas de la comunidad, quienes fortalecen
la complementariedad del todo, desde una perspectiva dialgica y afectiva entre cada
uno de los y las actores involucrados.
Tcnicas e instrumentos para la recoleccin de datos
Para Rodrguez (1999: 142), recoger datos es reducir de modo intencionado,
sistemtico, mediante el empleo de los sentidos o instrumento mediador, la realidad natural,
compleja que

se pretende estudiar a una representacin o modelo que resulte ms

comprensible y fcil de tratar. Segn lo antes expuesto, la recoleccin de datos representa

la sistematizacin de los aportes obtenidos durante la investigacin de modo flexible a
travs de tcnicas que permiten el acercamiento a la realidad.
se utilizaron las siguientes tcnicas para la recoleccin de datos:

1139

En el presente proyecto

Observacin participante
Segn Montero (2006: 205), la observacin participante, es la actividad
metodolgica, por lo tanto sistemtica y con objetivos determinados por propsitos de
investigacin y de generacin de conocimientos, realizada en el trascurso de la vida
cotidiana de personas o de grupos especficos, a fin de conocer, desde esa posicin interna,
eventos, fenmenos o circunstancias a los cuales no se podr acceder desde una posicin
externa no participante
En lo que respecta al proyecto, esta tcnica facilit el acercamiento entre ambos
grupos en las diversas actividades programadas durante ste periodo de servicio
comunitario.
De igual modo, se aplicaron algunas entrevistas en profundidad e informarles, tanto
a docentes, estudiantes, empresarios, representantes, voceros comunales, a objeto de tener
mayor informacin sobre la dinmica institucional y caractersticas propias de los actores
involucrados, al mismo tiempo como aportes valiosos para la redaccin del manual normas
y procedimientos en los mbitos de inclusin social, escolar y socio laboral.
RECURSOS HUMANOS
1 coordinador de servicio comunitario del ncleo LUZ COL Ing. Jess Morales
17 estudiantes de Relaciones Industriales, 20 de contadura, 10 de administracin total 47
estudiantes del ncleo LUZ COL
1 tutora LUZ, Dra. Violeta Gil
1 tutora externo en este caso directora del plantel MSc. Lizett de Mora
1 Coordinadora de practica II MSc. Ylse Duran del ncleo LUZ COL
1 enlace docente TELBCOL Lcda. Mara de Montes
1. Apoyo tcnico del ncleo LUZ COL Nervis Gutirrez
43 miembros del Personal TELBCOL
144 estudiantes de TELBCOL
140 representantes de TELBCOL
17 Estudiantes de prcticas profesional II de Educacin Especial LUZ.

1140

30 Miembros de la comunidad.
1 apoyo socio cultural comunitario Doctorante UNERMB Jess Gil
16 Estudiantes de Educacin fsica y deportes y Educacin Especial de la Universidad
Bolivariana de Venezuela, Aldea Pedro Julio Maninat sede Cabimas.
Personal mdico y para medico de Barrio adentro Concordia, Ipas ME, Alcalda de
Cabimas, Centro odontolgico del Ncleo LUZ COL.
Alcance y cobertura, los objetivos fueron alcanzados en un 100%, excediendo lmites de
lo esperado, con resultados muy positivos para la inclusin social de las personas con
discapacidad.
FACTIBILIDAD Y VIABILIDAD: se logr con normal desarrollo por contar con los
recursos materiales y humanos, requeridos para su ejecucin.
ACTIVIDADES EJECUTADAS POR
ACOMPAAMIENTOS DE TUTORAS

LOS

ESTUDIANTES

BAJO

EL

Recorrido por las diferentes especialidades del TELBCOL para socializar con el colectivo
del plantel.
Caminata familiar por la paz, en el marco del da internacional de la familia.
Cine foro sobre valores humanos.
Volanteo comunitario, de informacin relacionada con la discapacidad, a propsito de la
Semana de Educacin Especial.
Elaboracin, venta de almanaque para proyectar la institucin y adquirir fondos, poder
comprar sillas del saln de usos mltiples Dra. Violeta Gil, ubicado en TELBCOL
Actividades recreacionales y
futbolito, kikimbol, Zumba.

de convivencia tales como intercambios deportivos

Sesiones de Eco yoga con los estudiantes y personal del TELBCOL. Pasantes de
universidades, miembros de la comunidad, conducida por una reconocida maestra de
Yoga de la localidad MSc. ngela Manzano.
Concierto de Rap por la paz y vida, con la participacin de raperos comunales.
Proyeccin de las actividades a travs de los medios de comunicacin social, asistiendo a
dos programas en TVCOL y varios programas de radio.
Jornada medico odontolgicas convenio IPAS ME, Alcalda de Cabimas, unidad de
Odontologa
Redaccin de manual normas y procedimiento para la inclusin social de personas con
discapacidad

1141

Cursos de actualizacin en repostera, peluquera, artesana y manualidades

Reacondicionamiento del vivero
Orientaciones a Docentes sobre registro y control del libro contable, para la gestin de
compra y venta de las diversas especialidades donde se forman los estudiantes del
TELBCOL.
CELEBRACIONES DE:
Da del Sndrome de Down, la actividad se ejecut conjuntamente con estudiantes del
Liceo Bolivariano Andrs Eloy Blanco de PDVSA
Da del amor y amistad, con un agasajo y copa deportiva, al colectivo de la institucin,
se entregaron trofeos a los mejores equipos
Da de la juventud con actividades recreativas, concursos de baile, zumba.
Cursos de tortas, glaseado, decoracin de las mismas, manualidades, artesanas,
peluquera al personal docente y estudiantes del plantel.
Participacin en la feria tecnolgica del ncleo LUZ COL, obteniendo el 1er lugar como
impacto social.
Asistencia protagnica en el domingo familiar, colaborando en diversas comisiones.
Pintura de 12 murales ecolgicos
Participacin en encuentro cultural del TELBCOL
MATERIALES Y RECURSOS FINANCIEROS
Cabe destacar, que todas las acciones ejecutadas fueron cubiertas por auto y
cogestin, gracias a las articulaciones efectuadas con los comerciantes, donaciones de
particulares, valor agregado de estudiantes, tutoras.
Impacto social del proyecto: Muchos fueron los logros, algunos tal vez
incuantificables, como son los aprendizajes obtenidos en la formacin profesional, y modo
de vida, a travs de la interaccin con las personas que tienen la condicin de discapacidad,
sin embargo, se pueden indicar como beneficios de relevancia social los siguientes:
Proyeccin institucional del TELBCOL : lograda entre otros aspectos por un
volanteo comunitario, efectuado con estudiantes y personal de dicho plantel, donde se les
entreg a la misma, material informativo, sobre discapacidad e institucin, de igual modo,
con el diseo e impresin de un almanaque para la venta, donde se destacan los productos y

1142

servicios ofertados por dicha escuela a la colectividad, al mismo tiempo, que lo recaudado
fue utilizado para comprar sillas plsticas para el saln de usos mltiples, como actividad
de autogestin de prestatarios del servicio comunitario, articulado con algunos
comerciantes locales.
Reacondicionamiento de algunas paredes del plantel, requiriendo cubrirlas con
material especial, as como, la pintura de murales ecolgicos, que armonizan el ambiente y
dejan mensajes patrios, ecolgicos en aras de la preservacin del planeta y especie humana.
Actualizacin de saberes a estudiantes y docentes, a travs de la facilitacin de
cursos sobre elaboracin de tortas, glaseado y decoracin de las mismas, tcnicas modernas
de secado y planchado de cabello, permitiendo mejorar las competencias de los mismos,
factor clave para sus ingresos socio laborales, o fortalecimiento de fami empresas.
Contribucin a la paz y convivencia, por medio de participacin protagnica de
nuestro grupo de servicio comunitario con TELBCOL, comunidad en la coordinacin
conjunta con el plantel del concierto de RAP, Y caminata familiar por la paz y vida
efectuada por sectores adyacentes al plantel.
Fortalecimiento de la inclusin social, al realizar visitas a empresarios, para
actividades de autogestin, entre ellas el almanaque, se les dejaba la exhortacin sobre la
necesidad de brindar oportunidades de empleos a los egresados del TELBCOL
Intercambios de afectos con los estudiantes de TELBCOL, facilitan su proceso de
humanizacin hacia la comunidad.
Articulacin comunitaria, con otras instituciones educativas, centros de salud,
empresas, entre otros, que fortalecen de algn modo, la inclusin social.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Rodrguez, Gregorio. (1999). Metodologa de la Investigacin Cualitativa. Ediciones
Aljibe.
Montero, Maritza. (2006). Hacer para transformar. El modelo de la psicologa comunitaria.
Editorial Paidos. Buenos Aires Argentina.

1143

SISTEMA DE NOMINA Y SUS APORTES PARA UNA COMERCIALIZADORA, BAJO

LAS NORMATIVAS LEGALES VIGENTES EN VENEZUELA EN EL AO 2014

(Payroll system and distributor for contributions under the legal rules
in force in Venezuela in the year 2014)
Soraya Ochoa 1, Lissett Bracho2
Estudiante de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta
Centro Local Zulia-Venezuela
2
Profesora de la carrera de Contadura Pblica de la Universidad Nacional Abierta Centro
Local Zulia-Venezuela
anaysolina@gmail.com
1

RESUMEN
El Estado ha creado una serie de leyes y reglamentos donde las organizaciones tanto
pblicas como privadas, se han visto en la necesidad de establecer y mejorar los sistemas
administrativos, para ser eficaces al procesar los datos e informacin necesaria al
momento de realizar los pagos de sueldo y salarios a sus trabajadores para cumplir con las
obligaciones laborales y con los gastos de la nacin. El objetivo de la investigacin fue
proponer un sistema de nmina para la empresa Comercializadora Sabana Ven C.A,
realizando un diagnstico sobre el proceso administrativo de Nmina y sus aportes
patronales a fin de cumplir con las contribuciones que deben realizar los patronos y
trabajadores a los entes gubernamentales segn la legislacin vigente en Venezuela. Los
autores que apoyan el estudio son: Lpez (1991), Meighs (1992), Rosenberg (1996), Ayala
(2000) y la Ley Orgnica del Trabajo, Ley del Seguro Social Los Trabajadores y Las
Trabajadoras y Ley de Rgimen Prestacional de Empleo. El trabajo se tipific como
proyecto factible, apoyado en la investigacin de campo de carcter descriptivo
observacional. La poblacin constituida por la persona que lleva la nmina y los
documentos suministrados en el rea Administrativa de la empresa. Los instrumentos
utilizados fueron: entrevista semiestructurada y Lista de Cotejo. Analizados ambos
instrumentos se determinaron las debilidades y fallas en el clculo de la nmina de la
empresa, haciendo nfasis en las deducciones y asignaciones de los aportes patronales que
realiza la empresa. Los resultados evidencian que la primera quincena pagan completo, las
deducciones se hacen en la segunda quincena, el pago es realizado en cheque o en efectivo.
La propuesta enmarcada en las normativas legales vigentes aprobadas por los organismos
del Estado consisti en el diseo del sistema administrativo de la nmina para optimizar el
clculo mensual de la misma y los aportes patronales.
Palabras clave: Sistema de Nmina, Normativas Legales, Sector Comercio.

1144

INTRODUCCIN
Dentro de los mecanismos utilizados por el Estado para consolidar el bienestar
social y el desarrollo integral de la poblacin, est la seguridad social, para la cual ha
venido creando una serie de leyes y reglamentos

donde las organizaciones tanto de

gestin pblicas como privadas, han necesitado ser creativas para mejorar los sistemas
administrativos, de manera que les permitan ser manera eficaces al procesar los datos e
informacin importante al momento de realizar los pagos de sueldo y salarios a sus
trabajadores a fin de cumplir tanto con las obligaciones laborales como con los gastos de la
nacin.

El presente estudio fue realizado durante el proceso de pasantas, en el perodo

acadmico 2014-2, en la Comercializadora Sabana Ven. C.A. ubicada en la Ciudad de San
Cristbal, Estado Tchira, bajo las normativas legales vigentes en Venezuela en el ao
2014, esta se dedica a la compra-venta, comercializacin y distribucin al mayor y detal de
muebles en madera. El inters del estudio constituye un gran aporte tanto para la empresa
como para los nuevos profesionales que se encuentran en proceso de formacin en el rea
administrativa contable, debido a que los diferentes entes gubernamentales, continuamente
han estado en revisin de las leyes y normativas que rigen en materia de Seguridad Social,
con el objetivo de garantizar a los ciudadanos y ciudadanas una mejor calidad de vida.

De acuerdo a lo anteriormente expuesto, y teniendo en cuenta la importancia de la

Seguridad Social en nuestro pas en el presente estudio se diagnostic la forma como la
Comercializadora Sabana Ven C.A realizaba el proceso administrativo de Nomina y sus
aportes patronales para cumplir con las contribuciones que deben realizar los patronos y
trabajadores a los entes gubernamentales segn la legislacin vigente en Venezuela.

El estudio se plante como objetivo general Proponer un Sistema de Nmina y sus

Aportes Patronales para la empresa Comercializadora sealada y como objetivo especfico
realizar un diagnostico sobre el proceso administrativo de la nmina, haciendo nfasis en
las asignaciones, deducciones y aportes patronales que efecta la empresa.

1145

Mediante este estudio se analizaron las debilidades y fortalezas que presenta la

Comercializadora Sabana Ven C.A., en relacin con los Aportes Patronales y las
deducciones que se deben realizar al personal que labora en la empresa, para cumplir con
las contribuciones a la Seguridad Social que ofrecen los diferentes organismos
gubernamentales tales como: Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Instituto
Nacional de Capacitacin Educativa Socialista (INCES) y el Fondo de Ahorro Habitacional
(FAOV) a travs del Banco Nacional de la Vivienda y Hbitat (BANAVIH).

El rea de contenido se enmarca en los autores Lpez (1991), Meighs (1992),

Rosenberg (1996), Ayala (2000) y Metodologa de la Investigacin, soportada por Arias
(2006), y las normativas legales como la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela (1999), Cdigo Orgnico Tributario (2001), Ley del Seguro Social (2014) y su
Reglamento del Seguro Social Ley de vivienda y Hbitat (2008), Ley del INCES (2011).

DESARROLLO
Sistema de Nmina
La forma de procesar

la informacin contable

una vez que se utilice

un

software para dicho procesamiento se trasforma en un sistema contable, el cual no es mas

que una estructura organizada mediante la cual se recogen las informaciones de una
empresa como resultado de sus operaciones, valindose de recursos como formularios,
reportes, libros otros, y que presentados a la gerencia le permitirn a la misma tomar
decisiones financieras.
Para precisar mejor este concepto Lpez (1991:214), refiere que la nmina es: Es
el documento que se entrega a los trabajadores con la liquidacin del salario en el que se
especifica cada una de las percepciones, as como los descuentos a los que est da lugar y
Meighs (1992:421) seala que La nmina es un registro que relaciona los nombres de los
empleados durante un periodo dado, los valores de pago, tiempo trabajado, salarios brutos,
deducciones para impuestos y cualquier otro valor retenido, y pago neto.

1146

Segn las definiciones de la Nmina, al considerarla como sistema e integrarla al

concepto generan una interaccin de entrada y salida de datos organizados, que servirn
como

instrumento

para la toma de decisiones

gerenciales

en una empresa u

organizacin. Los datos obtenidos del sistemas deben ser clasificados, analizados y
registrados en los libros contables preestablecidos para ello (Libro Mayor, Libro Diario,
Libro Auxiliar) de tal manera que la informacin est disponible tanto para los clientes
internos como los externos incluyendo los entes gubernamentales.

Finalidad de la Nmina
Segn Garca Pelayo y Gros (1988:525), indica que la relacin de la Nmina en
una organizacin tiene la siguiente finalidad:
. Hacer efectivo el pago de las obligaciones contradas por el patrono.
. Funcionar como instrumento de control financiero para la contabilidad de la empresa.
. Suministrar informacin confiable al empleado, al patrono y a la empresa acerca de la
situacin real de sus compromisos de pagos.
. Servir como medio de previsin legal entre las partes involucradas en la relacin de
trabajo.
. Determinar con exactitud, los sueldos y salarios que deben cancelarse en el cierre de
un perodo de pago establecido.
.Establecer los documentos que presentan su liquidacin y contabilizarlas, para
determinar los cargos correspondientes a cada departamento y efectuar los pagos
oportunamente.
. Es un instrumento eficaz para informar a la gerencia los cambios del personal as
como los costos generados por estos en un periodo contable.
. Permite determinar el Importe neto por sueldo y salario generado por los empleados
el da de pago.
. Los registros contables de la nmina, son de gran utilidad para los analistas de
personal al momento que se presenten problemas laborales.

1147

. Permite realizar los clculos de los aportes tanto de los empleados como del patrono
de acuerdo a las regulaciones legales para contribuir con la seguridad social.
Segn Ayala (2000), indica que son las diferentes denominaciones usadas en las
nminas de la empresas para la administracin de pagos a los trabajadores, de acuerdo a
su operacin se clasifican en asignaciones, deducciones y dependiendo de su origen se
pueden dividir

entre fijos y variables. Continuando con esta fuente dentro de los

conceptos de pago de nmina ms comunes en Venezuela se pueden mencionar:

Fijos: Son aquellos concepto de pago (asignaciones y deducciones) los cuales son

calculados regularmente de manera automtica en cada periodo de nmina, sea esta

semanales, quincenales, o mensuales como sueldo nmina, seguro social obligatorio,
seguro de paro forzoso, poltica habitacional.

Variables: son los pagos calculados dependiendo de la variacin en su condicin

normal de trabajos o por eventos ocurridos dentro de un mismo periodo de pago.

Por otra parte para poder procesar su pago, estos conceptos deben ser reportados
a la persona encargada de la nmina con la finalidad de registrarlos para el periodo
correspondiente (Horas extras, feriados, bonos nocturnos, bonificaciones especiales entre
otros). En nuestro pas las asignaciones salariales, se realizan de acuerdo a lo establecido en
la Ley Orgnica del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras. (LOTTT), en la misma
se deben tomar en cuenta los artculos relacionados con las principales asignaciones y las
sanciones para los patronos por su incumplimiento.

Los artculos 55 al 65, hacen referencia a:, la definicin de contrato, obligacin

entre las partes, formas de contrato, contenido del contrato y modalidades del contrato.
Del 96 al 130, estn enfocados a la proteccin del trabajador sobre la distribucin del
salario, su derecho, fijacin del mismo por parte del patrono, que segn el articulo 99 de la
LOTTT el salario no debe ser menor al mnimo establecido por el Estado, y su periodo
de pago ser de comn acuerdo entre el patrono y el empleado. El 106 de la LOTTT
seala que el empleador debe otorgar un Recibo de pago indicando detalladamente las
asignaciones y deducciones generadas en dicho periodo.

1148

Tambin las H-Extras, segn el 118 de la LOTTT indica que tienen un recargo
del 50% adicional con respecto al pago de una hora la jornada diaria. El Pago de da
feriado y da de descanso: el artculo 119 de la LOTTT, indica que al trabajador se le
debe pagar el salario correspondiente a los das feriados o de descanso cuando haya
prestado el servicio en los das hbiles de la jornada laboral.

METODOLOGA
Para el logro del objetivo especfico propuesto, se realiz una investigacin de
campo y tipo documental para atender necesidades especificas a partir de un diagnstico,
asimismo para el logro del objetivo general se tipific como un proyecto factible ya que
esta enfocada en la elaboracin de una propuesta viable. Arias (2006) seala que se trata de
una propuesta de accin para resolver un problema prctico o satisfacer una necesidad es
indispensable que dicha propuesta se acompae de una investigacin, que demuestre su
factibilidad o posibilidad de realizacin.

Para llevar a cabo el proyecto factible, se realiz un diagnstico de la situacin en

estudio; se fundamentaron con basamentos tericos y legales de la propuesta, se
establecieron los procedimientos metodolgicos as como las actividades y los recursos
necesarios, para llevar la ejecucin y aunado a esto, se realiz la factibilidad del proyecto y,
la elaboracin de la propuesta.

El diseo seguido fue de Campo, los datos fueron obtenidos directamente en la

Comercializadora. La poblacin seleccionada se tom en su totalidad, solo hay una
persona encargada de llevar la nmina. Las tcnicas utilizadas fueron la observacin
directa y la entrevista semi estructurada y la Lista de Cotejo que se aplicaron sobre los
documentos suministrados en el rea Administrativa de la empresa.

RESULTADOS
Los resultados del diagnstico, determinaron lo siguiente:

1149

El periodo de pago de la nmina es quincenal en donde en la primera quincena

pagan completa y las deducciones se la hacen en la segunda quincena.

Los empleados no tienen cuenta nmina, el pago es realizado en cheque o en

efectivo

El SSO

todo el personal est inscrito con sueldo mnimo, es decir, no hay

distincin por nivel de instruccin ni cargo en el sueldo y salario, sin embargo, a los
vendedores les pagan el sueldo base ms las comisiones generadas por las ventas; esto
se refleja en el recibo de pago nada mas.

Los porcentajes (%) de las deducciones hechas a los trabajadores estn acordes

como lo indican las leyes.

La deduccin al trabajador correspondiente al seguro social, Paro Forzosos y

FAOV se la aplican al sueldo mensual.

No se observ en los archivos que llevan en la nmina la retencin a los

trabajadores correspondiente 0.5 % para el INCES cuando pagan las Utilidades.

No depositan en cuenta nmina las alcuota por vacaciones y utilidades mensuales

o trimestrales que le corresponde a los trabajadores por las prestaciones.

El recibo de pago le falta la identificacin del cargo de la persona.

El pago de vacaciones y utilidades se realiza en la primera quincena de diciembre

ya que dan vacaciones colectivas sin tomar encuesta la alcuota que le corresponde por
aos de antigedad.

La empresa liquida al personal todos los aos con el 100%, en funcin de los 60%,

sin pagar los intereses que esto generara en caso de que fueren depositados como lo
estipula la Ley.

CONCLUSIONES
Una vez concluida todas las fases de la investigacin, se concluye lo siguiente:
1.

Los aportes patronales los calculan en funcin al sueldo mnimo lo que genera

discrepancia entre los clculos obtenidos de la Nmina y el recibo de pago ya que en

este ultimo si se reflejan las asignaciones como bonificaciones y comisiones a las
trabajadores.

1150

2.

Con respecto a las vacaciones son calculadas con base a 15 das/ao sin tomar

en cuenta la antigedad de las personas ya que parten de la premisa que ellos liquidan
con el 100% anual, sin embargo, el personal en el Seguro Social se refleja la continuidad
laboral, en el caso de las prestaciones sociales las calculan a fin de ao con base a 60 das,
sin tomar la en cuenta la alcuota de las utilidades y vacaciones establecidas en la Ley, ni
los intereses que de ella se genera.
3.

Los aportes patronales los calculan en funcin al sueldo mnimo lo que genera

discrepancia entre los clculos obtenidos de la Nmina y el recibo de pago ya que en este
ltimo si se reflejan las asignaciones como bonificaciones y comisiones

a las

trabajadores.
4.

Las debilidades observadas en el diagnstico condujeron a formular una propuesta

para iniciar un proceso de mejora a los procesos administrativos de nmina de la empresa

Comercializadora Sabana Ven C.A, sobre las asignaciones y deducciones en el pago del
salario, especificando las contribuciones parafiscales que deben realizar tanto los patronos
como los empleados al momento de crearse una relacin laboral. La propuesta est
enmarcada en las normativas legales vigentes aprobadas por los organismos del estado,
tales como: Ley Orgnica del Trabajo, Ley del Seguro Social y su Reglamento, Ley de Paro
Forzoso, Ley de Vivienda y Hbitat, Ley del INCES.
5.

El Proyecto se considera factible porque que facilita el clculo de la nmina

mensual cumpliendo con los requerimientos establecidos en la ley. Adems, al darse el

ejectese optimizar el proceso de clculo de la nmina en la Comercializadora, y
generara informacin valiosas que junto a los soportes (Recibos de pago) debern ser
entregados al contador de la empresa, quien es el que elabora los estados financieros para
dicho periodo, asimismo, la propuesta se complementa con las recomendaciones emitidas
en las conclusiones las cuales depender de la gerencia aplicarlas o no.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arias, F. (2006) El Proyecto de Investigacin (5ta Edicin) Caracas, Venezuela. Editorial
Episteme C.A.

1151

Ayala, P. (2000) Control interno en el rea de la nomina en la direccin administrativa

regional del estado Zulia. Trabajo de Grado publicado en Universidad Nacional Abierta.
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1999). Gaceta Oficial 36.860
Garca Pelayo y Gros, R. (1988) Diccionario Pequeo Larousse Ilustrado Ediciones
Larousse, Buenos Aires.
Ley del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista. INCES (2011). Gaceta
Oficial No 39.795.
Ley del Rgimen Prestacional de Empleo (Gaceta Oficial N 38.281 del 27 de septiembre
de 2005).
Ley del Rgimen Prestacional de Vivienda y Hbitat. Gaceta Oficial Extraordinaria N
39.945 del 15 de Junio de 2012.
Ley del Seguro Social Obligatorio y su reglamento. Gaceta Oficial N 40.401 de fecha 2905-2014.
Lpez, S. (1991) Prctica de Oficina I. Editorial Limusa, S.A. Mxico.
Meighs, W. (1992) Contabilidad. La Base para la Toma De Decisiones Gerenciales.
Editorial Mc. Graw Hill. Mxico.
Rosenberg, J. M. (1996) Diccionario de Administracin y Finanzas. Espaa Ocano
Centrum.

1152

SOFTWARE EDUCATIVO PARA LA ENSEANZA DE LA LENGUA DE SEAS

VENEZOLANA
(Educational software for teaching Venezuelan sign language)
Nervis Gutirrez, Heber Molina, ELizeth Torres, Jos Guillen,
Joseabel Cegarra
Universidad del Zulia, Ncleo Costa Oriental del Lago
latinnervis@gmail.com
RESUMEN
Uno de los fenmenos ms complejos y caractersticos de nuestra sociedad en nuestro
tiempo es la comunicacin. Cmo proceso humano que Watzlawick (Mario 2009, p.157.)
afirma que el hombre no puede dejar de comunicarse. La comunicacin entre los seres
humanos constituye un poderoso determinante de bienestar, incluyendo en l aspectos
como la satisfaccin, calidad de vida y salud. Es por eso que la presente Investigacin
aborda el problema de comunicacin que existe con los estudiantes Sordos del Programa de
Humanidades y Educacin de la Universidad del Zulia Ncleo Costa Oriental del Lago con
el entorno universitario y viceversa. Por tal motivo se plante como objetivo general
desarrollar un software educativo interactivo para la enseanza de la Lengua de Seas
Venezolana (LSV), como segunda lengua del usuario oyente, sirviendo de apoyo a la
comunidad intra y extra universitaria para la comunicacin de estos usuarios con las
personas o estudiantes Sordos. La metodologa de esta investigacin se ubica como
Proyecto Social de Accin, basado en un diseo de investigacin no experimental, ya que
se realiza sin manipular deliberadamente variables; transversal, porque se recolectaron
datos en un solo momento, en un tiempo nico, siendo el propsito describir variables y
analizar su incidencia e interrelacin en un momento dado. Los resultados de esta
investigacin permitieron concluir que existe la gran necesidad del uso de software que
ayude al entendimiento del LSV como herramienta de comunicacin y aprendizaje. Este
Software Educativo se Desarroll bajo la metodologa dinmica para la creacin software
del Dr. Honmy utilizando programas computacionales como JavaScript, Adobe Captivate
S5, Microsoft Power Point.
Palabras clave: Software Educativo, Tecnologa, LSV, comunicacin.

1153

INTRODUCCIN
Los cambios que actualmente se viven en la sociedad debe de incluir a los medios,
el medio deber lograr una mejor integracin de los distintos grupos sociales en lugar de
segregar a las personas que por algn impedimento ya sea cultural o en otros casos,
considerado en algn momento un defecto orgnico; son excluidas de las distintas prcticas
sociales. Se considera que el lenguaje es un medio cultural, la mayora de las personas que
desconocen este tipo de comunicacin tambin se encuentran segregadas de dicha cultura,
es importante entonces crear este tipo de proyectos para incluir a los usuarios del lenguaje
de seas a las distintas formas de comunicacin

Quienes no conocen la Lengua de Seas, piensan que las seas que realizan los
hipoacsicos (Sordos) para comunicarse son un conjunto de signos y movimientos pocos
claros. La Lengua de Seas Venezolana (LSV), como cualquier otro idioma, est en
permanente desarrollo y evolucin, por lo cual se lo puede considerar una lengua viva. Por
esta razn es que se piensa en una manera fcil, prctica, motivadora y atractiva de fusionar
la educacin con la tecnologa y se da inicio al desarrollo del software educativo que
facilite el proceso de enseanza no solo para la comunidad universitaria, sino tambin para
todas aquellas personas que estn interesadas en el estudio de esta lengua y as poder
comunicarse perfectamente con los sordos.

A travs de este proyecto se intenta dar una visin genrica, pero a la vez detallada,
de todo lo relacionado al LSV. Si bien es cierto que para poder utilizar el lenguaje es
necesario profundizar en la gramtica, la configuracin de la sintaxis, los tipos de
movimientos, entre otras consideraciones; podra decirse que esto se ha logrado gracias a
una visin detallada y se ha analizado cada uno de los pasos que hay que dar para iniciarse
en el idioma.

Para el diseo del software, se tuvo presente la naturaleza de las personas que
utilizaran el mismo, por lo que se busc presentar una interfaz amigable y accesible,

1154

altamente interactiva e interesante de usar; y con una distribucin uniforme, lo que permite
al usuario navegar por el software sin desviarse de la informacin, de tal forma que la
aplicacin resulte atractiva y prctica de recorrer facilitando de esta forma la eleccin de los
contenidos a estudiar como tambin la reformulacin de los conceptos para profundizar.

Es oportuno aclarar que la Lengua de Seas no es un idioma universal, presenta

caractersticas y particularidades de la zona donde es utilizado. Si bien en algunos lugares
difieren en grandes aspectos en otros existen seas que se consideran aptas para diversas
zonas, en este caso las venezolanas.
OBJETIVOS
Objetivo general
-

Diseo de software educativo interactivo para la enseanza del Lengua de Seas

Venezolana (LSV).

Objetivos especficos
-

Diagnosticar las necesidades de comunicacin de personas oyentes con las personas

sordas

Recopilar un repositorio de seas para su implementacin audiovisual en el

software.

Elaborar un guion de produccin del prototipo del software.

Disear el software mediante las herramientas informticas.

MTODO DE ABORDAJE
En cuanto a la elaboracin de software educativo, es un campo bastante complejo de
manejar, ya que no es cmo piensan muchos que con solo imaginar una temtica ya se
puede realizar un software, que va a dar solucin a una necesidad. Para realizar un buen
software educativo que llene las expectativas de los usuarios es necesario cumplir con

1155

algunas etapas en la realizacin del mismo, que consiste en la eleccin de una metodologa
de elaboracin de software educativo, por tal motivo para la realizacin de este proyecto se
tomara en cuenta la Metodologa Dinmica para el Desarrollo de Software Educativo de.
Honmy J, Rosario.
La metodologa propuesta, se basa en la necesidad de concebir el medio
instruccional, es decir, el computador, como un medio dinmico. Las bondades del poder
multimedia del computador, son tomadas en cuenta para la

elaboracin del diseo

instruccional, soporte del software educativo, desde la primera etapa.

La metodologa est compuesta por cuatro fases (Diseo Educativo, Produccin,
Realizacin e Implementacin.) y un eje transversal que es la Evaluacin. No se requiere la
culminacin de una fase para pasar a la otra, es posible obtener rpidamente un prototipo
que permita hacer validaciones parciales y correcciones de ser requeridas.

Fase 1: Diseo Educativo

El autor propone seis tems a tomar en cuenta para la ejecucin de esta fase como lo son:
Estudio de Necesidades: Para este tems se determinaron las necesidades, tales como:
tiempo a emplear, recopilacin de contenidos, equipos tcnicos a utilizar.
Descripcin del aprendiz: Personas oyentes interesadas en aprender la Lengua de seas
Venezolana.
Propsito y objetivos referidos al proyecto: Se refiere a lo que se quiere hacer desde el
punto de vista del medio y para qu lo quiero hacer. se redactan los objetivos generales y
especficos que se quieran alcanzar.
Seleccin de estrategias instruccionales: Se definen los eventos de aprendizaje que
sean considerados necesarios para lograr los objetivos propuestos. La estrategia utilizada es
la visualizacin de imgenes y videos.
Contenido (informacin a presentar): Aqu se seleccion y organiz con cuidado el
contenido temtico que se desea, se hizo una lista de temas o puntos de inters con respecto
a la lengua de seas.

1156

Seleccin de estrategias de evaluacin: Se refiere a la seleccin y/o diseo

de

estrategias de evaluacin de los aprendizajes. Se trata de cmo saber si el usuario ha

logrado los objetivos de aprendizaje previstos.

Fase II: Produccin

En esta fase el autor plantea realizar tres guiones como lo son:
1. Guin de contenido: se hizo un esquema de la descripcin de la audiencia, se anot
el propsito, se sealaron el tema, los objetivos especficos de aprendizaje, se
decide cul es la lnea de produccin, se establece el esquema de navegacin y se
realiza un diagrama de contenido.
2. Guin didctico: redactado con un lenguaje sencillo y claro. Se utiliz un
vocabulario familiar a la audiencia. Se presenta el contenido ya desarrollado
utilizando como soporte las estrategias instruccionales elaboradas.
3. Guin tcnico (Storyboard): es el resultado de la visualizacin del guin didctico o
libreto. Se nutre de la determinacin de las variables tcnicas especificadas en la
fase anterior. Es importante tomar en cuenta las teoras referidas a la percepcin, la
importancia del uso del color, sonido, las zonas de comunicacin en pantalla, etc.

Fase III: Realizacin

1. Prototipo: el primer prototipo es el storyboard, luego, a partir de este, se disearon
cada una de las pantallas que conformarn el material educativo computarizado. Se
hace lo equivalente pero en el computador a nivel de

pantallas principales,

verificando si el producto tiene sentido para satisfacer la necesidad educativa.

2. Correccin del prototipo: en este tipo de materiales se debe dejar abierta la
posibilidad de realizar ajustes y revisiones en pro de ir logrando por aproximaciones
sucesivas mejoras hasta obtener lo deseado.

Fase IV: Implementacin

1157

Una vez que se dispone de un diseo debidamente documentado se lleva a cabo el

diseo computacional. Se especifica el tipo de software y hardware a emplear.

RESULTADOS
En este diseo se seleccion el diseo de prototipos o de resolucin de problemas
con un enfoque cognitivista - constructivista; la intencin de este tipo de diseo es ir
creando mdulos que se traducen a prototipos, cada prototipo es revisado y evaluado, para
reformular los objetivos del software. La razn por la cual se selecciona esta metodologa
se debe a que posee caractersticas de investigacin - accin.
A continuacin se presenta capturas de pantallas de los diferentes mdulos del SE,
realizando cada uno de los procedimiento de la metodologa anteriormente planteada.

Figura 1. Pantalla de Inicio

Figura 2. Pantalla Abecedario

BIBLIOGRAFA
Teran, L. (2008), Software Educativo para el uso del alfabeto como herramienta del
espaol como segunda lengua en nios sordos del subsistema inicial. Venezuela.
Universidad Catlica Andrs Bello.
Dos Santos, E y Petris, R (2007), Entorno Multimedia: En el Desarrollo de Software
Educativo para Aprender y Ensear Lengua de Seas Argentina. Congreso Argentino en
Ciencias de la Computacin -CACIC 2007. Argentina.
1158

Mario O. (2009) Desarrollo de micromundos educativos ldicos: una perspectiva

interdisciplinaria. Revista de Informtica Educativa. 11, (2) 193 - 200.
Arias, M. , Lpez, A. y Rosario H. Metodologa Dinmica Para El Desarrollo de Software
Educativo. Ponencia de la III Conferencia Internacional sobre Educacin,
Formacin y Nuevas Tecnologas. Virtual Educa 2002.Valencia, Espaa. Junio de 2002.
Instructivo de Lenguaje de Seas Venezolanas LSV.

1159

TIPOS DE CIUDADANA PREDOMINANTES EN LA PARROQUIA SANTA

LUCA DEL MUNICIPIO MARACAIBO DEL ESTADO ZULIA
(Predominant types of citizenship in the parish of Santa Lucia in Maracaibo, Zulia state)
Evencio Len, Marcelo Mndez
Escuela de Sociologa, Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales. Universidad del Zulia.
Maracaibo, Venezuela
ealp13@gmail.com
RESUMEN
El principal objetivo de esta investigacin fue establecer los tipos de ciudadana
predominantes en la parroquia Santa Luca del municipio Maracaibo del estado Zulia. El
mismo se apoy en los postulados tericos de Borja y Muxi (2003), Cortina (2009),
Gimnez (2003), Gonzlvez (2005) y Lozada (2004). La investigacin fue de tipo
descriptivo y de campo, con un diseo no experimental, descriptivo transversal. La
poblacin estuvo conformada por los jvenes (personas entre 15 y 24 aos) de la parroquia
Santa Lucia, de quienes se obtuvo una muestra de ciento cincuenta y dos (152) individuos,
para lo cual se utilizaron dos (2) tipos de muestreo, uno por conglomerado y uno no
probabilstico accidental. A los jvenes se les aplic un cuestionario. El instrumento de
recoleccin fue validado por expertos en el rea de Gerencia Social y Ciudadana. La
confiabilidad del cuestionario se obtuvo a travs del mtodo del test-retest, ubicndose en
0,73. La tcnica de anlisis empleada fue descriptiva e interpretativa. Los resultaron
indicaron la presencia de una ciudadana poltica fuerte, una ciudadana social con
deficiencias, una casi total inexistencia de ciudadana civil, adems se determin la
existencia de una ciudadana econmica y por ltimo se concret una altos niveles de
ciberciudadania.
Palabras clave: Tipos de ciudadana, jvenes, Santa Lucia.
INTRODUCCIN

Los ciudadanos son miembros reconocidos por sus semejantes, que posee un
vnculo identitario con la comunidad en la cual habitan, que adems participan en la
construccin sociocultural comn, partiendo de los roles que estn preestablecidos que le
permiten desarrollar su vida cotidiana con y para su entorno. Estos miembros son
fundamentales para el buen funcionamiento de una sociedad, dado que en ellos es donde
residen los derechos y deberes esenciales para la convivencia armnica de una comunidad,
grupo o poblacin.

1160

Sin embargo, existen diferentes mbitos sobre los cuales los individuos con el ttulo
de ciudadanos, transitan a travs de la sociedad, como lo son; el poltico, el civil, el social,
el econmico y por ltimo se tiene un mbito que surge a raz de la evolucin del internet y
de las tcnicas de informacin y comunicacin (TIC`s), el cual se denomina
ciberciudadania. Esto plantea, el cmo los ciudadanos no solo, son el resultado de
interrelaciones dadas en espacios fsicos, sino que adems los mismos se encuentran
inmersos dentro de los procesos de globalizacin, haciendo uso de espacios virtuales para
ejercer su ciudadana.

Partiendo de las dimensiones en la cuales transitan los ciudadanos, se procedido a

establecer cules son los tipos de ciudadana predomnate en los jvenes de la parroquia
Santa Lucia del Municipio Maracaibo el estado Zulia. Esta poblacin de jvenes, dado su
reciente ingreso a la sociedad (en comparacin a los adultos), es la ms idnea para tener
una perspectiva de el desenvolvimiento de esta generacin en trminos ciudadanos.

DESARROLLO

1. Ciudadana
Partiendo de Borja y Muxi (2003: 64), ciudadana es un estatus que reconoce los
mismos derechos y deberes para todos los que viven y conviven en un mismo territorio,
caracterizado por una fuerte continuidad fsica y relacional y con gran diversidad de
actividades y funciones.

2. Tipos de ciudadana

2.1 Ciudadana Poltica

Es donde el individuo o ciudadano, se ocupa de las cuestiones pblicas y no se
contenta con dedicarse a sus asuntos privados, pero que adems es el que sabe que la
deliberacin es el proceso ms adecuado para tratarla. (Cortina, 2009: 39)

1161

2.2 Ciudadana econmica

Ciudadanos, en tanto que afectados por las decisiones que se toman de la esfera
econmica y de la empresa, han de participar e intervenir de algn modo en tales
decisiones. As, los cursos de accin econmica han de contar, para su legitimidad social,
con el acuerdo de todos los ciudadanos que se ven concernidos por ellos, siendo los
ciudadanos

actores

interlocutores

vlidos

y no

meros

sbditos

laboral

econmicamente. Gonzlvez (2005: 72)

2.3 Ciudadana social

El establecimiento del cuidado como un derecho que, tericamente le corresponde
a todos los miembros de la sociedad y no algo que se recibe debido a que la tradicin, la
costumbre, la compulsin social o la vocacin impulse a los cuidadores. Gimnez (2003:
25)

2.4 Ciudadana civil

Miembro de una sociedad civil, parte de un conjunto de asociaciones no polticas
ni econmicas, esenciales para su socializacin y para el cotidiano desarrollo de su vida
(Cortina, 2009: 116)

2.5 Ciberciudadania
Ciudadanos que comparten un equipamiento tecnolgico y un fin comn de accin,
que no se agrupan bajo un ala ideolgica o liderazgo carismtico particular y buscan
trascender las modalidades convencionales de convivencia y donde la interaccin de ideas
desplaza la interaccin fsica. Lozada (2004: 169)

METODOLOGA

Se trabaj en base a un mtodo descriptivo, ya que se busc establecer las

caractersticas que poseen las variables Ciudadana en la parroquia Santa Luca, en donde
se obtuvieron datos a travs de un cuestionario. En palabras de Palella y Martins (2010:

1162

92):Interpretar realidades de hecho incluye descripcin, registro, anlisis e interpretacin

de la naturaleza actual, composicin o procesos de los fenmenos [] hace nfasis sobre
conclusiones dominantes o sobre como una persona, grupo o cosa se conduce o funciona en
el presente.

Adems, la investigacin fue de campo debido a que la informacin se recolect de

manera directa en los espacios de Santa Luca. Para Ramrez (citado en Palella y Martins,
2010: 88), la investigacin de campo consiste en la recoleccin de datos directamente de
la realidad donde ocurren los hechos, sin manipular o controlar la variables.
Se trabaj bajo el diseo no experimental, con el cual slo se observan los hechos
tal y como se presentan en su contexto real y en un tiempo determinado o no, para luego
analizarlos. (Palella y Martins, 2010: 87).Para determinar la poblacin se tomaron los
criterios estipulados por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, Ciencia
y Cultura (UNESCO, 2014), que establece que un joven es una persona de entre 15 y 24
aos de edad.

En esta investigacin se aplic el muestreo por conglomerados. Adems fue

necesaria la aplicacin de un muestreo accidental, entonces se procedi a encuestar a
aquellos jvenes que se mostraron dispuestos a participar en el estudio. Se emple la
tcnica de la encuesta, la cual est destinada a obtener datos de varias personas cuyas
opiniones interesan al investigador. (Palella y Martins, 2010: 123).

Se utiliz un cuestionario compuesto por diecisiete (17) preguntas cerradas, las

cuales se dividen en ocho (8) preguntas tipo escalar o de estimacin, tres (3) de doble
entrada (Escala + Seleccin mltiple) y seis (6) preguntas cerradas de dos (2) opciones (S
y No), y por ltimo se tienen dos (2) preguntas abiertas. La tcnica utilizada para abordar
los resultados obtenidos de la aplicacin de la lista de cotejo fue el anlisis interpretativo.

1163

RESULTADOS

Analizando los resultados obtenidos, se comprob que la mitad de los jvenes

piensan que los habitantes deben ser los responsables de la comunidad; esta tendencia es
seguida por aquellos que creen que esta responsabilidad recae en instancias locales como la
Alcalda. Por otra parte, la gran mayora de jvenes siente que ellos deben participar en la
toma de decisiones dentro de los espacios pblicos de la parroquia. Esto indica, siguiendo
los postulados tericos de Cortina (2009), que los jvenes de la parroquia se muestran
altamente inclinados al trabajo en cuestiones pblicas, es decir, orientados a lo poltico. Sin
embargo, esto se contrapone con resultados previamente logrados, donde se haca notoria la
falta de inters por realizar actividades polticas.

Por otra parte, al dilucidar sobre la ciudadana social, los resultados indican que
existe una ciudadana social entre los jvenes. Sin embargo, tambin hay un grupo
significativo que muestra lo contrario, lo cual impide que se pueda establecer
concretamente lo que postula Gimnez (2003) en cuanto a que exista un cuidado de todos
los ciudadanos por igual.

Siguiendo con la variable ciudadana, pero en este caso orientada al mbito

econmico, ms de la mitad de los jvenes expres que en la parroquia Santa Luca existan
empleos que les permitiran ser econmicamente independientes, adems de que la gran
mayora de la poblacin juvenil expres que es til la educacin a la hora de buscar trabajo
en dicha parroquia. Esto indica que, dentro de esos espacios, existen empleos que requieren
cierto nivel de instruccin (segn los resultados obtenidos de los jvenes) que podran
hacer posible que lograran la independencia financiera y, por ende, tener una mejor calidad
de vida, lo que se corresponde con lo establecido por Jurado (2011).

Para el caso de la ciudadana civil, se trabaj siguiendo los preceptos tericos de

Cortina (2009), quien establece que este grupo est conformado por los miembros de
asociaciones civiles que no tienen carcter econmico ni poltico. Los resultados reflejados

1164

muestran que casi la totalidad de los jvenes de la parroquia Santa Luca no pertenecen a
alguna agrupacin. Los jvenes indicaron, igualmente, que llevan a cabo actividades
deportivas, pero no realizan crculos de lectura, obras de teatros, ni obras musicales.

Esto pone en evidencia que gran parte de los jvenes de la parroquia Santa Luca
carece del sentido de ciudadana civil, seguramente debido a que no existen espacios dentro
de su vida cotidiana que les permitan estrechar lazos con otros jvenes, lo que impide
(desde la ptica de Cortina, 2009) que se genere el proceso de socializacin necesario para
su desarrollo como individuos.

En relacin con el indicador de ciberciudadana, con las encuestas se constat que la

mayora de los jvenes tienen acceso a equipos en donde pueden usar internet. Asimismo,
se determin que los mismos hacen uso de ese medio virtual para informarse e interactuar
con sus pares. De igual manera, se encontr que mientras algunos jvenes lo usan para
publicidad, la mayora no utiliza las redes para realizar propaganda poltica. Los resultados
obtenidos indican que, desde la ptica de Lozada, es evidente la presencia de una
ciberciudadana dentro de los espacios de la parroquia Santa Luca y que, adems, se hace
uso del internet con fines informativos y de interaccin con los otros, pues este medio
permite un acercamiento entre los jvenes.
CONCLUSIONES

Los resultados arrojaron que los jvenes se encuentran motivados a participar en la

toma de decisiones de la parroquia, pero muestran desinters en formar parte de grupos
polticos como tales. Con respecto a la ciudadana social, se demostr su existencia, aun
cuando una parte importante de los jvenes opina lo contrario. Al hacer referencia a la
ciudadana econmica, los jvenes argumentaron que se poda ser econmicamente
independiente en la parroquia, as como tambin que se debe tener un grado de instruccin
para trabajar all.

1165

En la ciudadana civil, la investigacin arroj que la mayora de los jvenes no

pertenecen a ningn grupo y slo unos pocos pertenecen a alguno. Por ltimo, con respecto
a la ciberciudadana se destaca el hecho de que la mayora utiliza el internet para
informarse e interactuar con otros jvenes, algunos para hacer publicidad y casi ninguno
para realizar propaganda poltica.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Borja, J. y Muxi, Z., 2003. El espacio pblico, ciudad y ciudadana. Barcelona, Espaa.
Editorial: Electa.
Cortina, A. 2009. Ciudadanos del mundo: Hacia una teora de la ciudadana. Espaa.
Editorial: Alianza Ensayo.
Gimnez, D. 2003. Gnero, previsin y ciudadana social en Amrica Latina. Naciones
Unidas.
Gonzlvez, V. 2006. Concepto y caractersticas de la ciudadana cosmopolita (o global) En
Boni y Prez (coordinadores) Construir la ciudadana global desde la universidad. Espaa.
Editorial: Intermon Oxfas Ediciones.
Lozada, M. (2004) El ciberciudadano: representaciones, redes y resistencias en Venezuela
y Amrica Latina. Venezuela. En Daniel Mato (coord.), Polticas de ciudadana y sociedad
civil en tiempos de globalizacin. Universidad Central de Venezuela.
Palella, S. y Martins, F. 2010. Metodologa de la investigacin cuantitativa. Venezuela.
Fedupel.
Unesco, 2014. La Unesco: trabajando con y para los jvenes. Documento en lnea,
disponible en: http://www.unesco.org/new/es/popular-topics/youth/ (Consulta: 05/20/2015)

1166

URBANIZACIN NUEVA MIRANDA: UN ENFOQUE GEOHISTRICO PARA

LA ENSEANZA DE LAS CIENCIAS SOCIALES
(Village Nueva Miranda: A geohistoric approach for the teaching of sciences social)
Belmary Barreto, Paola Pineda, Jorge Bernal
Centro de Estudios Geogrficos. Universidad del Zulia
Belmaryb4@gmail.com, pao_12_63@hotmail.com y jorgebernal2.2@mail.com
RESUMEN
El presente estudio posee como objetivo conocer el desarrollo geohistrico de la
urbanizacin Nueva Miranda, del municipio Miranda perteneciente al estado Zulia para la
enseanza de las Ciencias Sociales, abarcando temas locales y regionales. Se empleo una
metodologa descriptiva, documental ms no experimental tomando un especial nfasis en
la historia y geografa local. El mismo esta fundamentado bajo los aportes de Strauss,
Fuenmayor y Romero (2000), Woods (1989), Cardozo (1988), Tovar (1986), Carrera
(1984), bajo la tcnica de la observacin y aplicacin de entrevistas a los ciudadanos de la
comunidad mencionada. Por otro lado, se constato la importancia del desarrollo
geohistrico de una comunidad para lograr un ciudadano critico y participe a las posibles
soluciones de los problemas presentes.
Palabras clave: Nueva Miranda, geohistrico, enseanza, ciencias sociales.
INTRODUCCION
Las ciencias sociales de hoy en da han realizado un arduo trabajo en cuanto a
estrategias de enseanza aprendizaje, avocados a la idea de que es necesario utilizar el
espacio geogrfico para generar un aprendizaje significativo, a su vez motivando a la
sociedad a ser ciudadanos pensantes y crticos a la hora de resolver problemas, de esta
manera es necesario conocer el espacio en donde se desenvuelve dicha sociedad.
Partiendo de lo anterior, es necesario aplicar un enfoque geohistrico, el cual tome
en cuenta las diversas aristas que estn inmersas en las Ciencias Sociales, por tal motivo;
dicho enfoque permite tomar en cuenta la geografa y la historia local ambas necesarias e
importantes en las Ciencias Sociales.
El presente estudio se inclina por el desarrollo geohistrico de la urbanizacin
Nueva Miranda, del municipio Miranda perteneciente al estado Zulia, promoviendo la

1167

enseanza desde lo local y regional hacia lo general en donde el alumno pueda

interrelacionar fenmenos sociales que ocurren en otros espacios determinados.
El enfoque geohistrico busca reconstruir una historia y geografa partiendo desde
el presente permitindole al estudiante ubicarse en su entorno, de esta manera Sayago y
len (2000) afirman, que solo cuando el estudiante inicie actividades de diagnsticos e
identifique problemas y sea capaz de hallar posibles soluciones, a travs de estrategias de
aprendizajes influenciadas con las lneas de investigacin del enfoque anteriormente
mencionado podr comprender la nocin del tiempo y espacio.
As mismo, utilizando el enfoque geohistrico en la educacin media y diversificada
como recurso didctico promueve un aprendizaje significativo, a su vez Torres (1994)
expone que, la utilizacin de los recursos didcticos es fundamental para los estudiantes
generando proyecciones en ellos y por ende mejorando el acontecer escolar.
FUNDAMENTOS TERICOS
El enfoque geohistrico es definido de la mano de Tovar (1986), como aquel que
facilita el estudio de la realidad geogrfica como resultado de la organizacin del espacio
por los diversos grupos humanos en determinadas condiciones, es decir, con la utilizacin
de ste procedimiento cientfico se logra integrar lo histrico con lo geogrfico como una
amalgama dialctica donde el pasado y el presente se conjugan para presentar una visin
ms a tono con el desarrollo de los acontecimientos reales.
Siguiendo las lneas citadas por al autor anterior, se puede mencionar que el Estado
Venezolano ha trabajado en utilizar el enfoque geohistrico, volviendo a las Ciencias
Sociales que ubica al hombre como creador y actor del espacio, a esto se refiere el diario
Ultimas Noticias en su seccin de dilogos educativos en el ao 2010, donde afirma que la
Geohistoria representa el presente del tiempo y del espacio, donde la geografa se vuelve
mas social y humanista.
De acuerdo a lo anterior, Con ste enfoque, se aborda la evolucin geohistrica de
la comunidad de Nueva Miranda, determinada por dos variables: el tiempo y el espacio,

1168

cuyo entrecruzamiento condujo a delimitar la forma como la sociedad interpreta las

potencialidades del territorio, De igual manera, se aborda el tiempo entendiendo la forma
como evoluciona el escenario histrico Mirandino, en el proceso que transcurre desde la
fundacin conocida como El Paso hasta la actualidad.

En cuanto al espacio, se asume que es un constructo geogrfico elaborado por los

grupos humanos en la evolucin histrica. En sntesis, se utiliz el enfoque geohistrico
para poder reconstruir la realidad geogrfica, entendida en el uso del espacio donde se
refleja la armona entre el pasado y el presente, a su vez promoviendo que el alumno
observe y se interrelacione con sus comunidad.

A su vez en relacin con el enfoque anteriormente descrito, la Universidad Nacional

Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora, bajo el proyecto Geohistoria
regional y local liderado por el profesor Miguel ngel Valera (2006), en donde el principal
lineamiento es que tanto los docentes como los alumnos puedan interpretar de manera
profunda la dinmica tempo- espacial de su localidad y estos a su vez constatarlos con
otros espacios del estado y del pas.

En ltima instancia, Acosta (2012), expone que el sistema educativo venezolano se

encuentra colapsado, por lo que la aplicacin de diferentes herramientas y estrategias para
la enseanza y aprendizaje es urgente, de tal manera que la utilizacin del enfoque
geohistrico pueda solventar en cierto modo la situacin a travs de la preparacin de los
docentes y estos por lo tanto a sus estudiantes, contribuyendo de tal manera a la identidad
social y cultural, facilitando los valores, costumbres y creencias de la comunidad.

MATERIALES Y MTODOS
La investigacin persigue una metodologa de tipo factible, ya que busca brindar
posibles soluciones a la sociedad venezolana a travs de la utilizacin del enfoque
geohistrico para la enseanza de las Ciencias Sociales; lo que es para la Universidad de
Carabobo (1999), como aquel que consiste en la elaboracin de una propuesta de un

1169

modelo operativo viable que posibilite la solucin a un problema de tipo prctico, para
satisfacer las necesidades de una institucin o grupo social, en este caso la poblacin de la
urbanizacin Nueva Miranda.

A su vez cuenta con un diseo de campo ms no experimental, la cual posee una

fase documental, puesto que es necesaria la bsqueda de informacin pertinente para
profundizar en la reconstruccin geohistrica de la urbanizacin Nueva Miranda. La
investigacin se apoya en el anlisis documental y en la metodologa de la historia regional,
local y en el enfoque geohistrico. En este sentido, el Manual de Trabajos de Grado de
Especializacin y Maestra y Tesis Doctorales, UPEL (2006), la define como el estudio del
problema con el propsito de ampliar la informacin del mismo.

En cuanto a las tcnicas de recoleccin de datos, la investigacin utiliza la

aplicacin de la entrevista, puesto que es necesario indagar en la comunidad neomirandina
para evaluar la informacin recopilada en la bibliografa consultada y para validar
informaciones obtenidas en artculos de prensa y otras fuentes. En cuanto al anlisis de los
resultados sigue un orden cualitativo, basndose en la informacin brindada por los
ciudadanos de la urbanizacin por lo que se genera la optimizacin de los datos.

Desde las lneas anteriores, se ha obtenido una diversa y plural informacin que
permite elaborar la reconstruccin de una situacin geohistrica. Su busca obtener la mayor
cantidad posible de datos que ayuden a descubrir o redescubrir la situacin que es motivo
de investigacin. Ello impone realizar un proceso de sistematizacin de los datos desde el
desorden hacia el orden. Es decir, ir en un proceso permanente de organizacin para
descubrir las categoras que emergen de la diversidad de los datos.

DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

En esta seccin de la investigacin, se analiza los resultados obtenidos a travs de
las entrevistas realizadas a la comunidad de Nueva Miranda, constatndose de esta manera
que muchos pobladores no conocer la historia y geografa de la comunidad por lo que no

1170

entienden el proceso evolutivo que ha tenido desde su inicio por lo que muchos menos
comprenden su presente.

A partir de lo anterior, se puede verificar la necesidad de implementar en la

educacin venezolana el enfoque geohistrico para promover la enseanza y aprendizaje de
la geografa e historia local, donde se beneficie a la comunidad y esta a su vez sea capaz en
indagar y solucionar problemas sociales de la misma. As mismo, para estudiar el objeto de
la investigacin en este caso la urbanizacin Nueva Miranda, se aplico el modelo F.O.D.A
el cual significa Fortaleza, Oportunidades, Debilidades y Amenazas. Este modelo
representa una estrategia til para estudiar una comunidad desde la educacin bsica hasta
la media y diversificada.

A continuacin se muestra la aplicacin del modelo F.O.D.A realizado a la

urbanizacin Nueva Miranda, con el propsito de observar las ventajas que ofrece a la
enseanza de la geografa e historial local, promoviendo hallar soluciones factibles a los
problemas sociales que se puedan presentar.

FORTALEZAS Qu se debe potenciar?

Crear conciencia ciudadana y ambiental en los habitantes de la comunidad.
Educar a la comunidad a travs de talleres y conversatorios sobre el cambio de
conducta ambiental y ciudadana.
Informar a la comunidad sobre los daos ocasionados a su entorno y las sanciones
establecidas en la ordenanza municipal al respecto.
Motivar la participacin de la comunidad para exigir sus derechos, reclamar o
protestar para que le cumplan sus exigencias.

OPORTUNIDADES Qu debemos aprovechar?

La presencia en la urbanizacin de instalaciones educativas de los niveles: inicial,
primaria, secundaria e incluso misiones.

1171

 Disponibilidad de instituciones educativas pblicas y privadas, adems de

instalaciones deportivas equipadas y acondicionadas para realizar diversas
actividades que beneficien a la comunidad.
Contar con grupos de profesionales universitarios jvenes, activos, emprendedores
y capaces de prestar servicio comunitario en la medida de sus posibilidades y
ocupaciones.
Existencia de grupos ciudadanos organizados dentro de la comunidad en diversas
reas, tales como Consejos Comunales, Asociacin de Vecinos, Grupos de Danzas,
deportes, religiosos, entre otros.
A pesar de ser una zona urbana residencial, existen diversos comercios que prestan
colaboracin tcnica, recursos materiales y econmicos ante cualquier solicitud de
los grupos organizados de la comunidad.

DEBILIDADES Qu es necesario cambiar?

Utilizacin inadecuada de caada de descarga de aguas blancas.
Colapso de los colectores de aguas domsticas residuales.
Deterioro del asfalto de calles por la asercin de aguas vertidas a la misma.
Construccin inconclusa de la cuarta entrada vehicular a la urbanizacin.
Deterioro de parques y reas verdes en la urbanizacin.

AMENAZAS Qu se debe evitar?

No instalar desage de aguas cloacales hacia la caada.
Evitar descargar desechos slidos por la red de aguas servidas.
No verter agua a las calles.
La apata de la comunidad para aceptar la no conclusin de la cuarta entrada.
El deterioro de parques y reas verdes de la urbanizacin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Acosta Roa, Erika R. (2012) Paracotos: aportes a su historia local, desde la perspectiva del
enfoque geohistrico, y su aplicacin en la enseanza de la historia de Venezuela en

1172

Educacin Media. Universidad Pedaggica Experimental Libertador. Caracas Venezuela.

pp. 162 163.
Diario ltimas Noticias, seccin Dilogos Educativo. Editorial Cadena Capriles. Publicado
el 04/06/2010. Caracas Venezuela.
Sayago, Aura A.; Len de F., Egdar (2000) El enfoque geohistrico: una experiencia en la
praxis educativa. Geoenseanza, vol. 5, nm. 2, Universidad de los Andes. San Cristbal,
Venezuela. pp. 247-276
Torres J. (1994). Globalizacin e interdisciplinariedad: el Curriculum integrado. Edicin
Morata. Madrid. Fundacin Educacional Arauco (Fundar), editorial Titua. Pp 45-46.
Valera, Miguel A. (2006), Proyecto geohistoria regional y local. Universidad Nacional
Experimental de los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora. Barinas Venezuela.
Universidad de Carabobo (1999). Manual de trabajo de grado, maestra y tesis doctoral.
Valencia - Venezuela. Pp 35
UPEL (2006). Manual de Trabajos de Grados de especializacin y Maestra y Tesis
Doctorales. Caracas: Fondo editorial de la Universidad Pedaggica Experimental
Libertador.

1173

CARACTERIZACIN DE LA VIOLENCIA ESCOLAR EN LOS NIOS Y

NIAS DE QUINTO Y SEXTO GRADO DE LA ESCUELA PRIMARIA
NACIONAL DR. MXIMO ARTEAGA PREZ, MARACAIBO, ESTADO ZULIA.
(Characterization of school violence in children and girls in fifth and sixth grade of the
national elementary school Dr. Max Arteaga Perez, Maracaibo, Zulia State.)
Andrs lvarez1, Fabiana Andrade1, Francys Andrade1, Manuel Aro1, Marife Ochoa1
Joanna Clavero2
1
Estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del
Zulia. 2 Docente Asociada del Departamento de Salud Pblica Integral, Escuela de
Medicina, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia.
fabianaandrade2805@gmail.com
RESUMEN
Los estudios sobre violencia escolar en Europa y Latinoamrica en los ltimos aos han
sido muy informativos sobre las causas de la misma y su incidencia, siendo estos
inspiracin para abordar el estudio de la violencia escolar en nuestro pas. Esta
investigacin fue de tipo descriptiva, cuantitativa, transversal y de campo, la cual tuvo
como objetivo general caracterizar la violencia escolar, en los nios y nias de quinto y
sexto grado de la escuela primaria nacional Dr. Mximo Arteaga Prez, en Maracaibo,
Estado Zulia. La muestra estuvo constituida por 62 estudiantes de escuela primaria, a los
cuales se les facilito el cuestionario Preconcepciones de intimidacin y maltrato entre
iguales PRECONCIMEI. Los resultados obtenidos mostraron la importante presencia de
diversas formas de violencia, siendo la verbal la de mayor prevalencia, tambin
permitieron identificar a los protagonistas dentro de las categoras vctima, agresor y
testigo, al respecto se observaron relevantes diferencias en funcin del gnero, siendo el
sexo masculino ms involucrado en el rol de agresor y el femenino en el rol de victima
y de observador. Tambin se logr determinar la frecuencia en la cual los hechos
violentos ocurran, siendo todos los das el resultado ms elevado. En relacin con las
causas para la ocurrencia de los hechos violentos, los hallazgos son diferentes segn el tipo
de rol, desde el punto de vista de los espectadores la opcin por molestar fue la ms
frecuente; segn el agresor la razn es porque me provocaron, mientras que un nmero
importante de victimas no conocen la razn de la violencia o consideran seleccionan la
opcin por molestarme, siendo ambas las que obtuvieron el mayor porcentaje dentro de
este grupo.
Palabras clave: Violencia escolar, victima, agresor, testigo, estudiantes.

1174

INTRODUCCIN
En los ltimos aos, se ha difundido en la sociedad una fuerte presuncin de que
nos encontramos asistiendo a una serie de sucesos cada vez ms frecuentes que sugieren el
aumento de la violencia en el mbito escolar. La violencia escolar es aquel comportamiento
intencionado y repetidamente negativo (desagradable o hiriente) por parte de una o varias
personas, dirigido a otra persona que difcilmente puede defenderse (Olweus, 1970).
La violencia en el mbito escolar puede adquirir variadas formas de presentacin,
siendo la violencia fsica, es una de las formas ms habituales de acoso, con patadas,
empujones, puetazos y palmadas. Conforme los individuos crecen, las agresiones se
tornan ms violentas, y comienza a presentarse aquellas que agregan el elemento
sexual (Narvez y Salazar, 2012).
Las amenazas, insultos, apodos y burlas crueles acerca del origen tnico o hacer
notar de forma constante un defecto fsico, se considera violencia verbal, incluso puede ser
indirecta al hablar mal de alguien y difundir rumores falsos. La violencia relacional,
consiste en el aislamiento o exclusin de alguien que no encaja en los modelos dominantes
del grupo social, colocndolo en un status inferior. La violencia psicolgica, representa
todas las acciones encaminadas a disminuir la autoestima del individuo y fomentar el temor
y la sensacin de inseguridad. El Ciberbullying y el Sexting, son tipos de violencia que son
sustentadas por los medios de comunicacin y las redes sociales, que en la actualidad han
tomado mucha fuerza entre los jvenes (Narvez y Salazar, 2012).
Las acciones de violencia que se dan en los contextos educativos se promueven en
el marco de las relaciones interpersonales e intergrupales, es precisamente en este aspecto
donde se enfoca la investigacin tomando en cuenta los diversos componentes que llevarn
a una comprensin integral del fenmeno (Rodrguez, 2012).
La persona dominada permanece silente por cuanto el acoso implica amenazas para
que no divulgue la situacin, incluso, existen aquellas vctimas con tendencias suicidas, las
cuales en el futuro, presentan trastornos graves de personalidad. En cuanto a los

1175

victimarios, stos siguen un patrn de violencia. Generalmente provienen de familias

disfuncionales, por lo que asumen una conducta que repiten en el mbito escolar,
estableciendo espacios controlados por pequeos grupos, que demarcan a su vez espacios
de poder interno, porque imponen restricciones a otros jvenes (vctimas) a quienes se les
impide o limita el paso, esto sirve como un motivo o razn para que surjan pugnas entre los
estudiantes (Marn, 2015).
En relacin a los testigos o cmplices de la violencia, son aquellos que animan al
agresor, toman fotografas y hasta ayudan a golpear a la vctima. Existen otros que
defienden a la vctima, denunciando o pidiendo ayuda para detener la agresin, tambin hay
testigos indiferentes que observan el abuso, pero no lo detienen ni lo estimulan, de igual
modo cualquiera que sea su participacin estos representan elementos importantes en la
violencia escolar y de igual manera afecta a todos los involucrados (OCSE, 2010).
Venezuela no est exenta de presentar casos de violencia escolar; una investigacin
en el municipio Sucre, parroquia Petare en la ciudad de Caracas, se concluy que la
violencia estudiantil debe ser responsabilidad e inters de la sociedad en general con
acciones dentro y fuera de los planteles educativos (Marn, 2015). En cuanto al estado
Zulia, un alto ndice de violencia es registrado en distintas instituciones educativas,
especialmente en los centros pblicos que abarcan la media general, debido a la falta de
integracin familiar, agresin domstica y limitaciones econmicas, situaciones stas que
conllevan a los jvenes a la adopcin de comportamientos violentos frente a sus pares como
forma de drenar sus emociones (Gutirrez, 2009).
OBJETIVO
Caracterizar la violencia escolar en los nios y nias de quinto y sexto grado de la
escuela primaria nacional Dr. Mximo Arteaga Prez, barrio Simn bolvar, parroquia
Francisco Eugenio Bustamante, Maracaibo del estado Zulia.
METODOLOGA
La investigacin fue tipo descriptiva, cuantitativa, transversal y de campo. Su

1176

diseo es no experimental ya que no se manipul ninguna de las variables de la

investigacin. La poblacin estuvo constituida por 150 alumnos que cursaban el quinto y
sexto grado de la escuela primaria nacional Dr. Mximo Arteaga Prez, ubicado en el
Barrio Simn Bolvar, Parroquia Francisco Eugenio Bustamante, Maracaibo del Estado
Zulia. La muestra fue de 62 alumnos, ya que eran los que se encontraban en la institucin al
momento de la recoleccin de los datos. La recoleccin de datos se realiz mediante la
tcnica de encuesta y como instrumento se utiliz un cuestionario estructurado impreso,
auto-administrado y con preguntas cerradas. El instrumento que se administr es un
cuestionario

de

Pre

concepciones

de

intimidacin

maltrato

entre

iguales

PRECONCIMEI.
RESULTADOS
En cuanto a las caractersticas demogrficas de la muestra, se evidencia que el sexo
prevalente es el masculino con un 53% del total. Los usuarios de 11 aos de edad ocupan el
43% de la poblacin encuestada, abarcando el mayor porcentaje en relacin a las dems
edades. En cuanto al grado, se determin que la mayora de los usuarios encuestados
pertenecen al 6 grado, ocupando el 61% del total.
El primero de estos puntos se basa en el principal tipo de violencia que se percibe en
la unidad educativa, la verbal con un 76%. Dicho resultado es compartido con una
investigacin realizada por el Gobierno de Chile en el ao 2010 a escuelas de nivel bsico
donde, entre los que respondieron afirmativamente a sufrir violencia escolar, el 86% se
refirieron a la violencia verbal como su principal problema; resultados que concuerdan con
el presente trabajo. (OCSE, 2010).
Sobre las bases de las idea expuestas se obtiene que el mayor porcentaje de
alumnos forman parte de la categora victima/agresor con un 45%, seguido de
observador con 29% respectivamente. Dentro de este marco, tomando en consideracin
el sexo, se evidencia que en la categora de agresor, prevalece el masculino con un 67%,
mientras que para el caso de la victima predomina el femenino con 54%. Por otra parte
en la categora victima/agresor hay predominio del sexo masculino con 61%, en contraste

1177

con el observador donde el sexo femenino es el predominante, con 56 %. Para el ao

2005 en Colombia se realiz un estudio en la zona cafetalera, encontrndose que 22% se
consideraban victimas, 53% ha presenciado actividades de bullying y 21% ha agredido a
otros estudiantes. (Glvez, 2011). A razn de esto, se puede decir que ambos pases
comparten casi el mismo ndice de vctimas, sin embargo es importante recalcar que el
ndice de agresor es muy marcado en el vecino pas, a pesar de manejar las mismas
caractersticas poblacionales, resultado que puede ser influenciado por la variabilidad
cultural, educacional y familiar entre ambos pases.
En base a la frecuencia general de la violencia escolar, arroj que el 55% de los
alumnos considera que existen diversos grados de frecuencia, desglosndose el mismo de la
siguiente manera: 37% Pocas veces, 15% Casi todos los das, y un 3% de los
encuestados consider la opcin de Bastantes veces. En contraste con el 45% de los
alumnos quienes opinaron que Nunca se han desencadenado hechos violentos. El
Ministerio de Educacin de Chile en el 2010, realizo una investigacin, que demostr que
un alto ndice de violencia desencadenada entre los estudiantes, siendo las opciones
siempre o casi siempre y algunas veces, ambas basadas en la violencia de tipo verbal,
coincidiendo como la ms frecuente, sumando un total de 86% entre las opciones.
Concluyendo que en ambos pases existen situaciones intimidantes de manera ocasional.
(Ministerio de Educacin de Chile, 2010).
Los participantes estudiados en las dinmicas de intimidacin entre iguales
atribuyen causas diferentes en funcin del perfil en el que se encuentran en la situacin de
violencia escolar. En donde la victima argumenta que los hechos violentos son ejecutados
por molestar en un 21%, opcin apoyada por los observadores, con un cifra ms elevada
37% y el agresor expone, que el cumplimiento de dichos actos es Porque lo provocaron
con una cifra de 30%. En un estudio realizado en la universidad de Murcia, Espaa en el
2005, sobre la incidencia de la intimidacin y el maltrato entre iguales en la educacin
secundaria obligatoria, mediante el cuestionario PRECONCIMEI, refiriendo que las causas
de los hechos violentos desde el punto de vista de los espectadores, toman la opcin por
molestar en un 54%, desde la posicin de agresor, cuando se les pregunta por las causas

1178

que les llevan a actuar as, en primer lugar esgrimen Porque me provocaron con un
49.3%, mientras que un nmero importante de victimas 16%, no saben por qu les est
pasando lo que les ocurre, de igual modo un 12% tomo como fundamento por
molestarme siendo ambas las que tenan mayor porcentaje. (Avils, Cceres 2005).
En relacin a los lugares donde acontecen los hechos violentos, los alumnos
manifiestan que estando en clase sin el profesor ocurre el mayor porcentaje atribuido a
un 33% del total, comparado con resultados obtenidos en otro trabajo realizado por la
Universidad de Murcia de Espaa en el ao 2005 en cuya investigacin encontraron que el
alumnado sita la mayora de sus intimidaciones en el saln de clases sin la presencia de un
docente con un 49%, hechos que concuerdan con los resultados de este trabajo de
investigacin (Avils, Cceres 2005).
Tomando en cuenta la prevencin y el control de los hechos violentos, un 26% de
los alumnos encuestados manifestaron que los encargados de evitar las situaciones
violentas son los maestros. Partiendo de los supuestos anteriores, se determin que el 32%
de los alumnos encuestados considera que alguna profesora es quien controla las
situaciones de intimidacin. El Gobierno de Argentina al centrarse en la percepcin de los
alumnos sobre mtodos de resolucin del problema, concluyeron su investigacin diciendo
que la intervencin docente desempeaba un rol fundamentalmente importante en sta,
debido a que gracias a su intervencin la violencia verbal lograba disminuir hasta en poco
ms de un 50%, y la violencia fsica lograba descender hasta en 2/3 del valor inicial.
(OCSE, 2010).
RECOMENDACIONES
Disear un reglamento de convivencia escolar donde se establezcan normas de
convivencia que ejemplifiquen los buenos valores y el respeto entre los alumnos del colegio
Entrenar a los docentes del plantel educativo acerca de la forma de proceder para
prevenir y controlar las situaciones de violencia escolar.

1179

REFERENCIAS
Avils y Cceres (2005) Estudio de incidencia de la intimidacin y el maltrato entre iguales
en la educacin secundaria obligatoria mediante el cuestionario PRECONCIMEI (Avils,
1999) Universidad de Murcia. Espaa pg. 8-11.
Glvez (2011). Bullying Fenmeno de acoso escolar. Ministerio de educacin de
Guatemala (DIGEDUCA) Guatemala Pg.10.
Gutirrez (2009), El Fenmeno de la Violencia en la escuela. Diario El Regional.
Venezuela. Pg.15.
Marn (2015). Bullying Violencia en la escuela. Ministerio pblico de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
Ministerio de educacin de Chile, (2010). Bullying. Un enemigo oculto en nuestras
escuelas. SIMCE. Chile. Pg.8.
Narvaez y Salazar, (2012) Bullying, manoteo o intimidacin escolar. Carta de la salud,
Fundacin valle de Lili, nmero 200, Colombia, Pg.1-3.
Observatorio Ciudadano de Seguridad Escolar (OCSE) (2010).El Bullying, aprendiendo en
familia. La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Argentina. Pg. 2-4,19-20.
Olweus, (1970) Conductas de acoso y amenaza entre escolares. Noruega Pg. 2.
Rodrguez (2012) Violencia Estudiantil un Obstculo para el desarrollo humano en el Liceo
Bolivariano Eduardo Blanco. Tesis de grado. Venezuela. Pg 20-30.

1180

POLTICAS DE PLANIFICACIN TRIBUTARIA APLICADAS EN LAS

ORGANIZACIONES
(Tax planning policies applied in organizations)
Mara V. Villasmil, Delkis Parra
Programa de Maestra en Gerencia Tributaria. Vicerrectorado de Investigacin y Postgrado,
Universidad Privada "Dr. Rafael Belloso Chacn", Maracaibo-Venezuela.
mariavirg1992@gmail.com
RESUMEN
La investigacin se dirigi a conocer las polticas tributarias aplicadas a las organizaciones.
Estuvo basada en una metodologa descriptiva documental. en la cual surge la necesidad de
formular estrategias de planificacin tributaria que fomente una conducta responsable de
acuerdo a las exigencias emanadas de las normas tributarias y procesos gerenciales para el
cumplimiento de las obligaciones, el resultado de la investigacin tuvo como propsito
determinar que a travs de la aplicacin de polticas se puede coadyuvar a contribuir con las
cargas pblicas y a su vez se forma al personal de las empresas a poseer una cultura
tributaria para no caer en el desconocimiento de la ley.
Palabras clave: Beneficios, Planificacin Tributaria, Polticas Tributarias.
INTRODUCCIN
La planificacin es la base de todo el proceso administrativo, sin las actividades
determinadas por la planificacin no habra nada que organizar, nada que actuar, y ninguna
necesidad de control.En Venezuela, ha surgido la necesidad de implementar polticas
tributarias dentro de las organizaciones que derivan de la planificacin para lograr el
desarrollo de planes que sean capaces de producir beneficios relacionados a una gestin
ms eficiente, sin un plan no es posible alcanzar los objetivos para abordar los conflictos
que se puedan presentar, basndose en procedimientos y acciones que incrementen la
calidad, pero a su vez cumpliendo con todas sus obligaciones econmicas y tributarias
establecidas en la ley e igualmente coadyuvando al gasto pblico minimizando lo ndices
de evasin fiscal.
La aplicacin de polticas tributarias son importantes para contribuir a la toma de
decisiones adecuadas en las distintas reas que conforman estructura de una organizacin,
as como tambin permite constituir un soporte para el cumplimiento de las normas
tributarias a travs del establecimiento de estrategias para aprovechar los beneficios

1181

fiscales, implementar nuevas tecnologas y jornadas informativas al personal sobre las

obligaciones que faciliten el trabajo y finalmente se logre alcanzar el objetivo cancelar en
un tiempo prudente los impuestos.

OBJETIVO
Conocer polticas tributarias aplicadas en las organizaciones.

METODOLOGA
La metodologa aplicada fue documental, la cual Nava (2008) define como una
investigacin formal, tcnica, debido al anlisis y registro de la informacin contenida en
los documentos siendo estos soportados por libros y revistas cientficas con el fin de
encontrar respuestas a la problemtica planteada. El diseo de la investigacin segn el
mismo autor es de tipo documental-descriptivo.
La tcnica aplicada fue la observacin documental que consiste en obtener, extraer y
revisar la informacin relevante y necesaria a los efectos de la realizacin del trabajo, segn
Colmenares (2004). Este se realiz con un anlisis hermenutico de la bibliografa.

ANLISIS DE LA INFORMACIN Y SU DISCUSIN

Primeramente, es de tener presente que las polticas, plantean Robbins y Coulter
(2007), son orientaciones generales o criterios para el uso y asignacin de recursos y para
las decisiones que habrn de ser tomadas. Existen polticas en todos los niveles, estrictas o
no, que dan soporte a la mecnica o la operacin de las empresas. Estudiando las teoras
anteriores, las polticas son orientaciones generales que a su vez facilitan la implementacin
de las estrategias las cuales ayudan al cumplimiento de los objetivos del proceso de
Planificacin Tributaria.
En el rea tributaria, Garca y Gmez (2008) expresan que los recursos tecnolgicos
ayudan a desarrollar las operaciones cotidianas de la empresa, lo cual incluye las labores
financieras y tributarias, su funcionalidad est sujeta a la posibilidad de adquirir recursos de
ltima generacin y mejor calidad, las cuales apoyen el proceso de anlisis y decisin de
las empresas. Desde otra perspectiva, Escorsa y Valls (2009) afirman que en las empresas

1182

es esencial utilizar recursos tecnolgicos por cuanto les permite a nivel de la planificacin
tributaria maximizar beneficios, cumpliendo la Ley, pero simultneamente, utilizando
herramientas para apoyar la mayor eficiencia en el uso de los recursos tributarios.
Partiendo de lo anteriormente planteado, las empresas requieren incorporar recursos
tecnolgicos como una poltica de soporte a las actividades de planificacin tributaria, por
cuanto a travs de los mismos es posible procesarla informacin administrativa, financiera
y contable, con la cual apoyar las decisiones para obtener la mayor rentabilidad posible de
las actividades tributarias, siempre en el marco de las disposiciones del ordenamiento
jurdico.
En atencin a la capacitacin tributaria del personal, los cambios de la legislacin
en materia tributaria, de acuerdo con Vergara (2011), afectan significativamente el entorno
de los negocios y hacen necesario profundizar el conocimiento de los profesionales
encargados del cumplimiento de las obligaciones tributarias de las organizaciones, a fin de
perfeccionar las competencias en el rea. Por su parte, Alles (2009) agrega que la
formacin es el proceso mediante el cual se imparte la instruccin y capacitacin como
clave del desarrollo de las personas.
Por tanto, se entiende en lo antes expuesto, que es esencial contar con personal
formado en la materia, para lo cual las empresas deben edificar un conjunto de polticas de
planificacin tributaria, que incluyan proporcionar la informacin necesaria para tomar
decisiones sobre las acciones ms convenientes a seguir, dentro del ordenamiento jurdico
tributario.
Al hacer referencia de los beneficios tributarios, es necesario conocer que el Estado
es el nico encargado de establecer dicho incentivo o autorizar su otorgamiento; adems es
importante sealar que para estos puedan ser cumplidos a cabalidad es necesario respetar
los principios constitucionales.
Es as como dentro de la CRBV (1999) en su artculo 317 el principio de legalidad
establece lo siguiente: No podr cobrarse impuestos, tasas y contribuciones que no estn
contemplados en la ley ni concederse exenciones, rebajas ni otras formas de incentivos
fiscales. Igualmente segn lo establecido dentro del Cdigo Orgnico Tributario en su
artculo 3, seala que Solo a las leyes corresponde otorgar exenciones y rebajas de

1183

impuesto as como autorizar al poder ejecutivo para conceder exoneraciones y otros

beneficios fiscales.
Por otro lado, en el artculo 133 de la CRBV (1999) hace referencia al principio de la
generalidad del tributo refirindose que Toda persona tiene el deber de coadyuvar a los
gastos pblicos mediante el pago de impuestos, tasas y contribuciones que establezca la
Ley, lo que quiere decir que todos los ciudadanos debemos contribuir al sostenimiento del
Estado a travs del pago de los tributos. Para Armas y Armas (2011) el principio de
generalidad al tributo impone una obligacin jurdica general a todos los ciudadanos de una
nacin pues a pesar de ciertas negaciones a este principio tales beneficios han sido
justificados a travs de ley. Sin embargo, Parra (2008) afirma que los beneficios tributarios
no constituyen una violacin a los principios de generalidad e igualdad; ya que en la
mayora de los casos se trata de exclusiones que se encuentran bien fundamentadas y que
tiene por finalidad la realizacin de un bien comn, considerndose positivas y apegadas a
dichos principios a fin de cuentas es el Tribunal Supremo de Justicia a quien le corresponde
dictaminar si tales incentivos violan los principios constitucionales o no.
Ahora bien, de acuerdo al artculo 316 de la CRBV que se refiere al principio de
justicia tributaria persigue mantener capacidad contributiva del sujeto pasivo pues este se
vincula con la riqueza del mismo, es decir, entre mayor riqueza posean los contribuyentes
mayor impuesto debern pagar y pagaran menos impuestos aquellos contribuyentes que
generen menos riqueza, midiendo as la capacidad econmica de los sujetos pasivos y
manteniendo as la igualdad tributaria.
Aunado a ello, Villegas (2005) seala que los beneficios tributarios tienen el poder
de neutralizar la obligacin tributaria, as mismo indica que al otorgarse incentivos fiscales
en algunos casos el sujeto pasivo paga tributos pero en menos cantidad de la que deba
pagar de no haberse concedido el beneficio.
De acuerdo a lo anteriormente planteado, al establecer el Estado el uso de incentivos
tributarios disminuye el efecto de los sectores beneficiados y estos se clasifican en:
exenciones, exoneraciones y rebajas del impuesto.
Las exenciones se encuentran definidas dentro del artculo 73 del Cdigo Orgnico
Tributario (2001), que consiste en liberar la totalidad o parte del pago de la obligacin

1184

tributaria y de esta manera poder librar al sujeto pasivo del cumplimiento de pagar el
tributo. As mismo en el artculo 13 del COT (2001) expone que la obligacin surge entre el
sujeto activo representado por el Estado y el sujeto pasivo que son los contribuyentes, una
vez que ocurra un hecho que este contemplado en la norma y el cumplimiento de tal
obligacin se hace efectivo mediante el pago real o con uso de privilegios especiales como
es el caso de los incentivos fiscales.
Al mismo tiempo, Osorio (2000) seala que las exenciones son el privilegio del cual
goza una persona o entidad para no ser comprendida en una carga u obligacin, o para
regirse por leyes especiales. Finalmente, las exenciones consisten en la dispensa del pago o
no exigibilidad del tributo establecido en la ley, es decir que quienes gocen de dicho
beneficio, no necesitan solicitarlo sino que el mismo lo consagra la norma de manera
automtica y estas mientras las consagra la ley se mantienen definidas en el tiempo.
La exoneracin del tributo, de acuerdo con Martnez (2006), no es ms que la
liberacin del sujeto pasivo de un deber o compromiso. Ahora bien, Candal (2005) coincide
con los establecido en el COT 2001 y seala que para proceder a las exoneraciones se
deben cumplir con ciertas condiciones generales, as mismo para las rebajas el mismo autor
indica que una vez que se deduce el impuesto resultante aplicando la tarifa respectiva y
disminuirla dan como resultado el monto definitivo a cancelar, teniendo como principal
funcin estimular la inversin y la actividad productiva de los mismos, constituyendo un
mecanismo que aplica el estado para impulsar la economa de un pas en determinado
momento.
Adems, se establecen las rebajas en el COT en su artculo 78, el cual tipifica que las
rebajas de los tributos se regirn por las normas de su captulo relativo a las exenciones y
exoneraciones, siempre y cuando les sean aplicables. A su vez, Sanmiguel (2006) indica
que la rebaja es un tipo de beneficio tributario otorgado por la ley a los contribuyentes con
el fin de invertir parte de sus ingresos en el mejoramiento de su estructura productiva.
Asimismo el artculo 4 del COT (2001) seala en materia de exenciones,
exoneraciones, desgravmenes, rebajas y dems beneficios fiscales, las leyes el
establecimiento de todos aquellos requisitos que se consideren necesarios para poder
conceder a los contribuyentes tales incentivos.

1185

CONCLUSIONES
Primeramente, es preciso puntualizar que los beneficios fiscales son instrumentos a
travs de los cuales el Estado pretende estimular el desarrollo econmico del pas, y
consiste en una disminucin de impuestos concedidas a las empresas, pero al realizar la
investigacin hay quienes sostienen que el otorgamiento de beneficios fiscales va en contra
de los principios de generalidad e igualdad que dispone la CRBV (1999) en sus artculos 21
y 133, en vista que van dirigidos solo a sectores especficos o aquellas empresas que se
enmarquen dentro de lo considerado por el Estado.
Desde otro punto de vista, se pudo evidenciar que al otorgar el Estado beneficios
tributarios se produce una disminucin del impacto tributario en aquellos sectores
beneficiados, pero esta decisin implica al mismo tiempo una baja en los ingresos de la
nacin por concepto de recaudacin de impuestos y que con utilizados principalmente para
cubrir el gasto pblico de los venezolanos por tales motivos cuando se decide conceder
incentivos tributarios se hace por razones altamente justificadas y con la seguridad que sus
resultados sern de provecho para el desarrollo integral del pas.
Una vez formuladas las estrategias de planificacin tributaria basadas en las polticas
tributarias que incluyen los recursos tecnolgicos, la capacitacin del personal y los
beneficios tributarios las mismas constituyen una herramienta que permite ayudar a cumplir
con los deberes y obligaciones reduciendo las cargas impositivas y ayudando a la toma de
decisiones.
Concluyendo sobre las polticas tributarias aplicadas a las organizaciones, teniendo
como base los recursos tecnolgicos, la capacitacin del personal y los beneficios fiscales
dentro de las organizaciones se observ que a travs de la aplicacin de la misma se puede
coadyuvar a contribuir con las cargas pblicas del Estado y a su vez se forma al personal de
las empresas a poseer una cultura tributaria para no caer en el desconocimiento de la ley, se
debe aplicar dentro de las organizaciones un calendario tributario para la determinacin y
pago del tributo que permita cumplir con sus obligaciones y a su vez beneficiar los sectores
diversos de la economa, adems elevando el nivel de competitividad de la empresa en el
mercado.

1186

Al impartir programas de capacitacin dentro de una organizacin se busca debe

contribuir a mejorar el cumplimiento de las obligaciones tributarias a travs del suministro
de informacin que permita cumplir correcta y oportunamente con los deberes del
contribuyente frente al Estado. A su vez , se deben establecer los objetivos a alcanzar con la
mayor efectividad y eficacia, coadyuvando a la construccin de una nueva cultura tributaria
es decir, la capacitacin en trminos generales busca desarrollar mejores conocimientos,
habilidades y actitudes para un mejor desempeo.
Al aplicar dichas polticas de planificacin tributaria se pretende adecuar la
evaluacin de los tributos a cancelar as como la previsin para la toma de decisiones,
adems de medir el riesgo tributario de una organizacin permitiendo el cumplimiento de
los deberes y obligaciones que tiene el contribuyente considerando que se puede optimizar
el aprovechamiento del ahorro permitido dentro del mbito de las leyes y el ordenamiento
jurdico tributario.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alles, M. (2009) Comportamiento Organizacional. Buenos Aires: Ediciones Granica.
Armas, M. y Armas, L. (2011) El Incentivo Fiscal en la Ley de Impuesto Sobre la Renta
como Instrumento para el Desarrollo de la Economa. Comercium et Tributum. Universidad
Dr. Rafael Belloso Chacn. Volumen V, Edicin N 1. Maracaibo.
Asamblea Nacional Constituyente. (1999) Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela. Gaceta Oficial N 36.860 del 30 de Diciembre.
Asamblea Nacional Constituyente (2001) Cdigo Orgnico Tributario. Gaceta Oficial N
33.305 del 17 de Octubre.
Candal, M. (2005). Aspectos Fundamentales de la Imposicin a la Renta de Sociedades en
Venezuela. Caracas. Universidad Catlica Andrs Bello. Espieira Sheldony Asociados.
Segunda Edicin
Escorsa, P y Valls, J. (2009) Tecnologia e Innovacin en la Empresa. Direccion y Gestin.
Colombia: Alfaomega Grupo Editor, S.A DE C.V Ediciones UPC.
Garcia, C. y Gomez, E. (2008) Derecho tributario e Informatica. Valencia Editorial Tirant
lo Blanch.

1187

Koontz, K. y Weihrich (2005). Administracin: una perspectiva global (12 ed.) DF,
Mxico. McGraw-Hill
Martinez, R. (2006) Diccionario Juridico General (D-N). Mexico DF. Lure Editores.
Nava, H. (2008). La Investigacin Jurdica. Tercera Edicin. Revisada y ampliada.
Maracaibo. Estado Zulia.
Osorio, M. (2000) Diccionario de Ciencias Juridicas, Politicas y Sociales. Buenos Aires.
Editorial Heliasta S.R.L.
Parra, A. (2008) Planeacin Tributaria para la Organizacin Empresarial.Bogota. Editorial
LEGIS. 5ta Edicin.
Sanmiguel, E. (2006) Diccionario de Derecho Tributario. Valencia. Lizcalibros, C.A
Robbins, S. P. y Coulter M. (2007) Administracin 8va Edicin. DF Mxico Pearson
Educacin
Vergara, S. (2011) Planificacin Tributaria y Tributacin Final del Formulario. Madrid:
Editorial Libromar LDTA.
Villegas, H. (2005). Curso de Finanzas, Derecho Financiero y Tributario. Buenos Aires.
Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma. 9 Edicin.

1188

ESTRATEGIAS DIDCTICAS PARA EL APRENDIZAJE DE MATEMTICA EN

NIOS DE EDUCACIN PRIMARIA
(Strategies for teaching learning mathematics in primary school children)
1

Delkis Parra1, Yemmy Garca2, Luis Lpez1, Nstor Lpez2

Universidad Dr. Jos Gregorio Hernndez, Maracaibo-Venezuela.
2
Universidad Dr. Rafael Belloso Chacn, Maracaibo-Venezuela.
delkis2@gmail.com
RESUMEN

Hoy en da aunque existen relevantes avances educativos, se perciben disonancias en los

resultados esperados en los aprendizajes de las operaciones matemticas en los nios de
educacin primaria. En virtud de ello, se plantea el estudio dirigido a caracterizar las
estrategias didcticas aplicadas para el aprendizaje de matemtica en nios de educacin
primaria, cimentado en los enfoques propuestos por Frola y Velsquez (2011), Ministerio
del Poder Popular para la Educacin (2015), entre otros. Metodolgicamente, la
investigacin se enmarc un estudio descriptivo, calificando el diseo de la investigacin
como no experimental de campo, transeccional, segn Hernndez et al (2010); en una
muestra conformada por cuarenta y ocho (48) docentes de educacin primaria. Para la
recoleccin de la informacin se utiliz la tcnica de la encuesta mediante la aplicacin del
cuestionario diseado para tal fin, de tipo escala nominal, estructurado. Segn el grado de
libertad de respuestas, fueron cerradas dicotmicas (Si y No). El anlisis estadstico
descriptivo se realiz con el programa SPSS 15.0, a fin de facilitar la interpretacin,
diversos razonamientos y presentacin de los resultados. Los mismos arrojaron que la gran
mayora de los docentes de educacin primaria no aplican durante las clases de matemtica
estrategias didcticas para orientar a los alumnos como motivacin, tampoco para organizar
la informacin que se ha de aprender, ni para promover el enlace entre los conocimientos
previos y la nueva informacin que se ha de aprender.
Palabras clave: Aprendizaje de matemtica, Educacin primaria, Estrategias didcticas.
INTRODUCCIN
En Venezuela se han llevado a cabo varias evaluaciones nacionales para determinar el
nivel de logro de los estudiantes en relacin al rendimiento escolar. Estas muestran
problemas importantes de calidad y de equidad en los logros de los estudiantes en
comprensin de las matemticas en todos los grados evaluados. La mayora de estudiantes
del pas no alcanza los niveles de desempeo esperados para el grado. Este problema afecta
a estudiantes de todos los estratos estudiados, tanto en instituciones urbanas como rurales.
Si bien la informacin mostrada resulta preocupante, lo es an ms el hecho de que
los estudiantes del pas se encuentran bastante lejos de lograr un nivel adecuado de dominio
1189

de las capacidades en operaciones matemticas. esto posiblemente se debe a diversas

causas, tales como la escasa planificacin de estrategias en la accin pedaggica por parte
del docente, inadecuado uso de estrategias metodolgicas en la enseanza- aprendizaje en
el rea de matemticas, entre otras.
De este modo, al visitar las Instituciones de la Gobernacin del Estado Zulia Parroquia
Manuel Dagnino pareciera que los docentes carecen de estrategias metodolgicas para
trabajar actividades matemticas dentro del aula de clases, y por lo tanto los nios no
muestran inters alguno en su implementacin. En este contexto es pertinente caracterizar
las estrategias didcticas aplicadas para el aprendizaje de matemtica

en nios de

educacin primaria de las Instituciones de la Gobernacin del Estado Zulia.

OBJETIVO
Caracterizar las estrategias didcticas aplicadas para el aprendizaje de matemtica
en nios de educacin primaria de las Instituciones de la Gobernacin del Estado Zulia.

METODOLOGA
En atencin a la metodologa seguida, la investigacin se enmarc un estudio
descriptivo, calificando el diseo de la investigacin como no experimental de campo,
transeccional, segn Hernndez et al (2010); en una muestra conformada por cuarenta y
ocho (48) docentes de las instituciones Nacionales de la Gobernacin del Estado Zulia
Municipio Maracaibo.
Para la recoleccin de la informacin se utiliz la tcnica de la encuesta mediante la
aplicacin del cuestionario diseado para tal fin, de tipo escala nominal, estructurado.
Segn el grado de libertad de respuestas, fueron cerradas dicotmicas (Si y No). Para el
anlisis se estableci el mtodo del programa SPSS 15.0 para analizar los resultados de la
encuesta a fin de facilitar la interpretacin, diversos razonamientos y presentacin de los
resultados. Los mismos arrojaron que la gran mayora de los docentes de educacin bsica
no aplica durante las clases de matemtica el uso de las actividades ldicas como aspecto
de motivacin para el aprendizaje de la matemtica, como tambin hace falta la seriedad en
el proceso de Evaluacin de aprendizajes matemticos desarrollados por los estudiantes,

1190

Con respecto a la tcnica de anlisis de la informacin, el tratamiento estadstico

utilizado fue descriptivo con medidas de tendencia central como la media y la frecuencia y
medidas de dispersin a travs del programa estadstico computarizado SPSS versin 10.0.
Para su interpretacin y anlisis, se vali del establecimiento de comparaciones analticas a
travs del efecto simple de la deduccin. As mismo, la consideracin de los expertos para
el funcionamiento de los equipos.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Primeramente, los resultados arrojan que el 62,5% de los encuestados respondieron
que no desarrolla estrategias para activar o generar conocimientos previos y para establecer
expectativas adecuadas en los alumnos en el aula a travs de juegos para la enseanza de
las operaciones matemticas.
Seguidamente, se obtuvo que el 79,16% de los docentes no propician momentos para
que los nios y nias jueguen para activar los conocimientos en el rea de matemticas.
Adems, el 71,42% considera que no ponen en prctica momentos para que los nios y
nias jueguen para activar los conocimientos en el rea de matemticas.
El 83,33% de los docentes encuestados respondieron que no trabajan constantemente
con estrategias didcticas para orientar la atencin de los alumnos para disminuir las
dificultades del aprendizaje de las operaciones matemticas.
Consecutivamente, el 77,16% consideran no utilizar estrategias para organizar la
informacin que se ha de aprender de matemtica en nios de educacin primaria. As
mismo, el 81,25% no pautan en reuniones docentes el uso de las estrategias para organizar
la informacin que se ha de aprender en el rea de matemtica.
Posteriormente, el 60,41% de los docentes encuestados respondieron que no
desarrolla estrategias para promover el enlace entre los conocimientos previos y la nueva
informacin que se ha de aprender en el rea de las matemticas en nios y nias de
educacin primaria; y el 79,16% no lo realiza aplicando manuales de enseanza.
Los resultados obtenidos se oponen a los argumentos de Huaytalla (2010), quien
expone que la didctica supone direccionar el aprendizaje hacia una meta, adems deben
atenderse pasos didcticos, como es la claridad, sistematizacin, asociacin, mtodo y

1191

apertura a la recepcin para conectar lo nuevo con los conocimientos posedos, lo cual es
un esquema mental que integra los conocimientos nuevos y los ya posedos, es decir el uso
de los nuevos conocimientos Para la adquisicin de otros superiores.
Tampoco coinciden con los procesos didcticos pedaggicos del Ministerio del Poder
Popular para la Educacin (2015), al exponer:
Durante la jornada escolar las y los docentes pondrn en prctica con sus
estudiantes actividades de aprendizaje a partir de diferentes mtodos y
estrategias, como proyectos, resolucin de problemas, investigaciones,
situaciones y secuencias didcticas, clases, expediciones pedaggicas en los
espacios de la escuela y la comunidad, entre otras, en las que los nios y nias
ubiquen sus saberes en diferentes contextos, bajo un clima adecuado para el
aprendizaje, la cooperacin, la convivencia, el entendimiento mutuo, la
socializacin del saber y la inclusin a fin de lograr el ejercicio pleno de la
democracia y la participacin.(pp. 33-34)
Estos hallazgos encontrados se oponen a los postulados de Frola y Velsquez (2011),
quienes expresan las bondades del trabajo en equipos, que para lograr aprendizajes
significativos debe partirse de lo que el alumno conoce, basndose en el constructivismo
social, donde el docente ofrece su apoyo a fin de lograr en el estudiante la transmisin de
una zona de desarrollo real a una zona de desarrollo prximo.
No obstante, los resultados expuestos coinciden con los hallazgos de Ortiz (2014), al
expresar que los docentes no aplican estrategias que permitan mejorar el aprendizaje de las
matemticas.

CONCLUSIONES
Se concluye al caracterizar las estrategias didcticas aplicadas para el aprendizaje de
matemtica en nios de educacin primaria que los docentes no consideran desarrollar
estrategias didcticas que faciliten el aprendizaje a travs de juegos para la enseanza de las
operaciones matemticas en los nios y nias de la educacin primaria. Tampoco en
propiciar momentos para que los nios jueguen para activar los conocimientos que faciliten
su aprendizaje de las operaciones matemticas, ni en practicar momentos para activar sus
conocimientos.

1192

En este contexto, tambin se percibi que los docentes no consideran trabajar

constantemente con estrategias didcticas que disminuyan las dificultades del aprendizaje
de las operaciones matemticas, lo cual incrementara la enseanza de la materia en estudio
y el rendimiento escolar en los nios y nias de las diferentes instituciones regionales del
Estado.
As mismo, se apreci que los docentes no consideran estrategias didcticas que
faciliten la organizacin de la informacin para el aprendizaje de las operaciones
matemticas en los nios y nias de la educacin primaria. Ni se plantean en equipos de
trabajo.
Por otra parte, se evidenci que los docentes no consideran en desplegar estrategias
didcticas para promover el enlace entre los conocimientos previos y la nueva informacin
que faciliten el aprendizaje de las matemticas en los nios y nias de la educacin
primaria; adems, no consideran generar estrategias didcticas mediante manuales de
enseanza.
Es relevante el uso estrategias didcticas aplicadas para el aprendizaje de matemtica
en nios de educacin primaria de manera flexible, crtica, heurstica que emerjan del
trabajo en equipo y colaborativo de docentes, que permitan la orientacin y vinculacin de
lo previo con lo nuevo para el aprendizaje supremo, significativo de manera estimulante.
As mismo, es de considerar la utilizacin de la estrategias didcticas, en especial las
ldicas, como herramienta muy verstil tanto para los docentes como alumnos, por su
efecto pedaggico y logro de los objetivos de la enseanza aprendizaje, por lo que es
importante vincular la comunidad con conocimientos acerca de las estrategias didcticas de
orientacin y vinculacin, que permitan a todos participar en ello e involucrarse.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Hernndez, R, Fernndez, C. y Batista, P. (2010). Metodologa de la investigacin. BogotColombia Mc. Gran Hill Interamericano.
Huaytalla, L. (2010) Las estrategias didcticas. Per: Universidad del Centro del Per.
Facultad de Educacin. http://es.slideshare.net/willyct9/estrategias-didcticas-5281176.
Consulta: 25/06/15.

1193

Ministerio del Poder Popular para la Educacin (2015) Orientaciones pedaggicas. Ao

escolar 2015 -2016. Caracas: Ministerio del Poder Popular para la Educacin.
https://drive.google.com/file/d/0BwJAMyvjnvMEU09UcktoTU5CTmM/view
Ortiz, Lilia (2014) La ldica como estrategia didctica en el aprendizaje de las
matemticas. Santiago de Cali: Universidad Catlica de Manizales
Frola, Patricia y Velsquez, Jess (2011) Estrategias didcticas por competencias. Diseos
eficientes de intervencin pedaggica. Mexico: Centro de Investigacin Educativa y
Capacitacin Institucional S.C.

1194

COMPETENCIAS PARA LA CONSERVACIN DEL AMBIENTE EN LA

INSTITUCIN DE EDUCACIN MEDIA GENERAL.
(Skills for the conservation of environment in the institution of general education media)
Margareth Voelger, Astrid Leal, Savier Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Divisin de Investigacin de la Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
margarethbiologia@gmail.com, astridchguerere@gmail.com
RESUMEN
Existen instituciones educativas que contribuyen con la formacin de valores dirigidos a la
conservacin del ambiente, pero muy pocas aplican actividades direccionando acciones
para el desarrollo de competencias para la conservacin ambiental en los estudiantes de
educacin media. Es por ello que el objetivo del trabajo es proponer competencias para la
conservacin del ambiente en la institucin de educacin media general en la U.E Dr.
Idelfonso Vzquez. El trabajo estuvo sustentado en autores como: (Febles, 2001); (Bravo,
2006); (Romero y Moncada 2007) y (Acosta y Finol (2015); el estudio se realiz bajo la
siguiente metodologa: descriptiva, con modalidad proyecto factible, el diseo de campo,
no experimental y transeccional. La poblacin se conform por estudiantes de tercer ao de
educacin media general. El instrumento utilizado para obtener informacin fue una lista de
cotejo, previo a su aplicacin fue validado por (3) expertos en el rea de competencias
ambientales, el instrumento estaba constituido por 18 tems. A partir del anlisis de los
resultado se proceder a disear plan que utilizar los docentes para desarrollar
competencias ambientales en los estudiantes de educacin media general, para propiciar en
ellos la conservacin hacia el ambiente y de esta manera mantengan un medio limpio donde
puedan vivir armnicamente, adems, que hagan uso racional de los recursos naturales en su
mbito personal y a favor del colectivo.

Palabras clave: Competencias ambientales, conservacin ambiental, educacin media

general, educacin ambiental, proyectos ambientales.

INTRODUCCIN
En la actualidad se encuentra una problemtica a nivel ambiental, que viene dada
desde los ncleos familiares y educativos, la cual ha sido tratada desde los aos 30 y 40
como una simple hiptesis, a pesar de las advertencias que se dio en esa poca sobre el
incremento de contaminacin que cada ao sera mayor. La concentracin de personas en
pueblos y ciudades tiende a ser cada vez ms densas, obteniendo como consecuencia una

1195

acumulacin de desechos orgnicos e inorgnicos causando un impacto ambiental y efectos

nocivos para la salud. (Fuentes y col 2006).
En efecto, dicha problemtica ambiental acarrea una crisis cultural, tica y ecolgica
donde la prctica de valores ha disminuido. Por lo tanto, no solo el problema es provocado
debido al crecimiento de poblacin sino tambin a la falta de valores en general, (Febles,
2001). El resultado de estos dos factores genera un impacto cultural y social, que a su vez
ocasiona un impacto ecolgico a nivel global perjudicando as todo el ecosistema que rodea
a la sociedad, el enfoque por competencia busca modernizar el currculo acadmico,
adecundolo a las necesidades habituales que se fomentan en la sociedad incluyendo las
ambientales. Inciarte y Canquiz (2006).
Venezuela cuenta con una importante variedad de esfuerzos educativos y de
comunicacin dirigidos a desarrollar y mantener programas enfocados hacia la
conservacin, sin embargo, para combatir este problema es necesario hacer nfasis en las
escuelas promoviendo competencias ambientales. Proponiendo un plan de accin para el
desarrollo de las competencias dirigido a la conservacin del ambiente en los profesores y
estudiantes, tomando en cuenta cada herramienta didctica de la educacin con la cuales se
busca fomentar la concepcin curricular de manera que sea estratgica en el momento de
implementarlas, dando como

resultados

cambios en la educacin ambiental y

conservacin del ambiente. (Bravo, 2006).

Romero y Moncada, (2011), en su artculo titulado, Modelo didctico para la
enseanza de la educacin ambiental en la Educacin Superior Venezolana; el cual tuvo
como propsito desarrollar un modelo didctico para la enseanza de la Educacin
Ambiental a nivel de Educacin Superior, sugiere la aplicacin de dos niveles: uno
conceptual y otro metodolgico. El primero consta de principios orientadores, entre los que
destacan el paradigma de la complejidad, la sustentabilidad y la interdisciplinariedad,
adems, del contexto legal de la educacin ambiental. El segundo nivel, considera los
centros de inters de los estudiantes, adems del aspecto didctico, por otra parte, incorpora
los lineamientos curriculares universitarios; esta investigacin es de gran inters ya que
sirve como fundamento terico, metodolgico y como gua para realizar un plan de
competencias para la conservacin del ambiente en la U.E Dr. Idelfonso Vzquez.

1196

FUNDAMENTOS TERICOS
La competencia es la capacidad que permite al sujeto movilizar, de manera
integrada, sus recursos internos (saberes, saber-hacer y actitudes) y externos, a fin de
resolver eficazmente una familia de tareas complejas para l. (Beckers, 2002).
As mismo, las competencias son un conjunto de conocimientos, habilidades,
destrezas, actitudes, aptitudes y valores que toman parte activa en el desempeo
responsable y eficaz de un individuo para el ejercicio de un conjunto de actividades
cotidianas dentro de un contexto determinado. (Acosta y Finol 2015:211). El desarrollo
de competencias en el campo educativo va de la mano con la sociedad, el trabajo y la
economa, creando una fuerza no solo a los saberes y deberes del estudiante, sino a su
vez proporciona una motivacin en la prctica, haciendo que busquen desarrollar sus
proyectos en modo de acciones.
Por otra parte, la Educacin Ambiental y la formacin ambiental fueron
concebidas como un proceso de construccin de un saber interdisciplinario y de nuevos
mtodos holsticos para analizar los complejos procesos socio ambientales que emergen
del cambio global Febles (2001:56).
De igual modo, La Educacin Ambiental es un proceso que dura toda la vida y
que tiene como objetivo impartir en sus grupos meta de los sectores de educacin formal
y no formal, conciencia ambiental, conocimiento ecolgico, actitudes, valores,
compromiso para acciones y responsabilidades ticas para el uso racional de los recursos
con el propsito de lograr un desarrollo adecuado y sustentable, (Noos 2009).
Por lo tanto la educacin ambiental es una herramienta que fomenta los valores que
puede generar cambios en el ambiente; por ende, desarrollo de competencias ambientales es
el motor ideal para promover la conservacin y preservacin del entorno don se desarrollan
todos los seres vivos.
METODOLOGA
El presente estudio se considera metodolgicamente descriptivo, ya que se busc
caracterizar las propiedades y/o componentes de la variable competencias ambientales que

1197

poseen los estudiantes que cursan el tercer ao de educacin media general; los estudios
descriptivos consisten en la caracterizacin de un fenmeno o grupo con el fin de establecer
su estructura o comportamiento. (Hernndez y col 2008)
Adems, es Proyecto Factible, lo cual consiste en La investigacin, elaboracin y/o
desarrollo de una propuesta de un modelo operativo viable para solucionar problemas de
organizaciones o grupos sociales, (Universidad Pedaggica Experimental Libertador
UPEL 2006:7); es decir, los investigadores detectan una situacin problemtica en un lugar
o institucin mediante un diagnstico, luego elabora o disea un plan, programa o
propuesta que coadyuve a la resolucin de la misma y finalmente se realiza la evaluacin.
Por ser una poblacin reducida de personas, no fue necesaria la aplicacin de la
tcnica de muestreo, sino un censo poblacional. Para Sabino (2007), el censo poblacional
es una tcnica que permite omitir el procedimiento de muestreo al analizar al universo de
unidades de anlisis, es decir, su enumeracin completa para fines del estudio. La muestra
est constituida por 84 estudiantes de 3er ao, de la U.E Dr. Idelfonso Vzquez. Se
utiliz una lista de cotejo la cual es un instrumento de evaluacin que contiene una lista de
criterios o desempeos de evaluacin, previamente establecidos, en la cual nicamente se
califica la presencia o ausencia de estos mediante una escala dicotmica, se aplic en
docentes y estudiantes de la institucin; previo a la aplicacin, el instrumento fue sometido
a un proceso de validacin a travs del juicio de (3) expertos en competencias ambientales,
quienes emitieron su opinin en aspectos como: redaccin apropiada y correcta,
pertinencia, tendenciosidad y sugerencias, asimismo, el instrumento estuvo conformado por
18 tems con dos alternativas de respuesta, (SI, No).
Una vez finalizado el proceso recoleccin de la informacin, se proceder a
planificar un plan de accin por medio de actividades didcticas y estratgicas que
fomenten y desarrollen competencias ambientales en los estudiantes de la U.E Dr. Idelfonso
Vzquez; las cuales estn compuestas de dos fases: toma de conciencia y toma de accin,

dirigidas por medio de una serie de objetivos hacia la conservacin del ambiente. En la cual
los profesores como estudiantes participaran fomentando diariamente en sus deberes
cotidianos la conservacin ambiental, tomando en consideracin el mtodo que utilizo
Romero y Moncada, (2007).

1198

CONSIDERACIONES FINALES
De acuerdo con las revisiones bibliografas y a observaciones que se han realizadas
en la institucin

es importante realizar un plan para promover el desarrollo de

competencias ambientales en los estudiantes de la U.E Dr. Idelfonso Vzquez, por lo

tanto se disear una serie de actividades en las cuales los profesores y los estudiantes
propicien en su da a da la conservacin ambiental integrando en sus acciones diarias la
concientizacin ambiental en su entorno, para ellos se realizaran proyectos ambientales
organizado por los estudiantes y supervisado por el profesor, con el cual se busca
solucionar una problemtica que afecte al instituto de educativo, como por ejemplo la
basura y los desperdicios inorgnicos que se encuentran en su entorno, la deforestacin y
falta de rboles que afecta su institucin, entre otras situaciones.
REFERENCIAS CONSULTADAS
Acosta, Savier y Finol Mineira. (2015). Competencias de los docentes de Biologa en las
universidades pblicas. Revista de Estudios Interdisciplinarios en Ciencias Sociales.
(Universidad Rafael Belloso Chacn). Volumen 17, N2. Maracaibo-Venezuela. pp. 208224.
Bravo, Esperanza (2006). La Transversalidad como va para la formacin integral. Tesis
Doctoral, Divisin de Estudios Para graduados, Doctorado en Ciencias Humanas, Facultad de
Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia. Maracaibo- Venezuela.
Beckers, Pierre. (2002). Metodologa de la Investigacin para administracin, economa,
humanidades y Ciencias Sociales. II edicin. Edtitorial Prentice Hall/Pearson Educacin.
Mxico pp.57.
Inciarte A y Canquiz, L. (2006). Desarrollo de Perfiles Acadmico-Profesionales basados
en Competencias. Ediciones de la Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
Febles, Mara Elena. (2001). Hacia un enfoque holstico del Medio Ambiente desde la
Psicologa Ambiental. Facultad de Psicologa. Universidad central de Venezuela. pp. 56.
Fuentes, Lorena; Yaxcelys Caldera e Ivn Mendoza (2006). La Transversalidad Curricular
y la Enseanza de la Educacin Ambiental. Revista ORBIS. Ciencias Humanas. Ao 2.
Nmero 4. pp. 39-59.

1199

Hernndez, Roberto; Fernndez Carlos y Baptista, Pilar (2008) Metodologa de la

investigacin. Editorial Mc Graw Hill. Mxico.
Noss Richard. (2009), Las Utopas del medio ambiente. Desarrollo sustentable en
Argentina. Medio Ambiente y Urbanizacin. Ao 9. N 39. Buenos Aires- Argentina. pp
15.
Romero Nick y Moncada Jos. (2011) Modelo didctico para la enseanza de la educacin
ambiental en la Educacin Superior Venezolana. Revista de pedagoga. Universidad central
de Venezuela. Vol. 28. N83 pp. 443-476.
Sabino, Carlos (2007). Metodologa de la investigacin. Editorial el Cid. Caracas,
Venezuela.
Universidad Pedaggica Experimental Libertador UPEL (2006). Manual de trabajo de
grado, Especializacin, Maestras y Doctorados. IV Edicin. Caracas-Venezuela.

1200

HERRAMIENTAS MULTIMEDIA APLICADAS POR EL DOCENTE DE

EDUCACIN PRIMARIA
(Multimedia tools applied by the teacher of Primary Education)
Edlibed Zarraga, Delkis Parra, Adriana Daz
Programa de Especialidad Informtica Educativa.
Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacn. Maracaibo Venezuela
abogedlibedzarraga@gmail.com
RESUMEN
El presente estudio tuvo como uno de sus objetivos elementales caracterizar los tipos de
herramientas multimedia aplicadas por el docente de Educacin Primaria. Se sustent en la
teora de los autores Vera (2007) y Nio (2010), entre otros. Para lograr el objetivo se
desarroll un estudio descriptivo, de campo, a travs de los cuales se estudi una poblacin
de 50 docentes de diferentes instituciones de la Parroquia Juana de vila del Municipio
Maracaibo del Estado Zulia, cuya tcnica de recoleccin de datos fue la encuesta, mediante
un cuestionario con respuestas de tipo cerrada, validado por expertos del Decanato de
Investigacin y Postgrado Vicerrectorado Acadmico de la Universidad Privada Dr. Rafael
Belloso Chacn. Los datos se analizaron utilizando estadsticas descriptivas, tales como
frecuencias absolutas y relativas. Los resultados del estudio demostraron que los docentes
en estudio, hacen poco uso de las herramientas multimedia, tales como computadores,
cmaras de videos, programas multimedia (blog, Internet), entre otros, mostrando tener
pocos conocimientos y costumbres en el uso de estrategias didcticas por medio de la
multimedia y las Tecnologas de la Informacin y Comunicacin (TIC). Por tanto, se
recomienda a los docentes y a las mismas instituciones orientarse en el uso de dichas
herramientas, ya que stas permiten un mejor desenvolvimiento y efectividad de los
resultados en el proceso de enseanza y aprendizaje que imparten.

Palabras clave: Herramientas, Multimedia, Educacin Primaria.

INTRODUCCIN
Dentro de las estrategias de enseanza en el proceso de aprendizaje del individuo
estn presentes las Tecnologas de Informacin y Comunicacin (TIC), a travs del uso de
materiales, herramientas multimedia y estrategias que dinamicen la teora y la prctica en el
desarrollo de una clase.

1201

Una aplicacin multimedia es aquella que une diferentes elementos generalmente

texto, audio, video, imagen y animaciones. En el mbito educativo la multimedia se utiliza
para producir cursos de aprendizajes computarizados, libros de consultas (enciclopedias), y
juegos pedaggicos. La educacin es un todo con proceso de transformacin en todo
momento, los cuales hay que aprovechar especialmente cuando se trata de herramientas
tecnolgicas con finalidades educativas.
Atendiendo a estas consideraciones, en distintas instituciones de la Parroquia Juana
de vila del Municipio Maracaibo del Estado Zulia se ha visto la necesidad de incorporar
herramientas multimedia dentro del currculo educativo, en donde el docente tenga
conocimientos bsico del uso de tales herramientas y poder crear instrumentos innovadores
y que capten el inters de sus estudiantes para un aprendizaje con mayor facilidad y
efectividad.
En este sentido, aunque el personal directivo y docentes de las distintas instituciones
estn de acuerdo en fortalecer el proceso de enseanza y aprendizaje de los estudiantes con
el uso de las tecnologas, habra que indagar el uso de estas por parte de los docentes, como
son las herramientas multimedia, en atencin al apoyo para el manejo de contenidos
educativos, reuniendo varios elementos de la multimedia.
Por tanto, la presente investigacin tuvo como objetivo caracterizar los tipos de
herramientas multimedia aplicadas por el docente de Educacin Primaria, informacin de
gran relevancia en el proceso de enseanza y aprendizaje de los estudiantes, a fin de ofrecer
de fortalecer las estrategias instruccionales aplicadas a sus estudiantes.

OBJETIVO
Caracterizar los tipos de herramientas multimedia aplicadas por el docente de
Educacin Primaria de las Instituciones de la Parroquia Juana de vila del Municipio
Maracaibo, Estado Zulia.

METODOLOGA
La presente investigacin se catalog como descriptiva, tambin estuvo enmarcada
dentro de la modalidad de campo. Con un diseo No Experimental.

1202

El proceso de

recoleccin de datos se realiz a travs de la observacin por encuesta, utilizando como

instrumento un cuestionario, con respuestas de tipo cerradas (siempre, frecuentemente, a
veces y nunca). Para analizar los datos se utiliz estadstica de tipo descriptivo,
concretamente frecuencias absolutas y relativas, que permiten la apreciacin de los
resultados.

RESULTADOS Y DISCUSIN
El anlisis de los resultados ha sido realizado tomando como base las dimensiones,
tems e indicadores desarrollados, partiendo de las variables objeto de estudio referente
herramientas multimedia orientadas a docentes de educacin primaria.
Inicialmente, se obtuvo que el 50% de los docentes en estudio utilizan a veces
herramientas multimedia como apoyo en el proceso enseanza aprendizaje; igualmente, un
42% a veces utilizan computador y cmara en las clases.
Consecutivamente, se consigui que el 26% a veces utilizan programas como
PowerPoint en sus intervenciones didcticas; un 26% a veces hacen uso del internet para el
desarrollo de la clase; mientras que un 4% nunca las usa.
Posteriormente, se hall que un 54% de los docentes de las distintas instituciones de
la Parroquia Juana de vila del Municipio Maracaibo a veces manejan el blog educativo
como estrategia de aprendizaje.
Asimismo, slo un 44% de los docentes encuestados utilizan el texto dentro de las
herramientas multimedia, mientras que un 36% a veces hace uso del sonido dentro de las
herramientas multimedia, y un 24% nunca lo usa.
Finalmente, se encontr que el 48% de los docentes en estudio a veces utilizan
animaciones dentro de las herramientas multimedia, y un 12% nunca lo hace; de la misma
manera, se obtuvo que un 50% de los docentes utilizan videos como

herramientas

multimedia, y un 14% nunca lo usa.

Se pudo observar con los resultados de la investigacin, que una parte significativa de
los docentes en estudio utilizan con poca frecuencia y hasta casi nula las herramientas
multimedia, tales como programas de presentacin (PowerPoint) para el desarrollo de la
clase, lo cual difiere con lo expuesto por Vera (2007), quien lo define como un programa

1203

que permite realizar presentaciones, es decir, mostrar informacin de una manera ordenada
mediante una serie de diapositivas.
Adems, se oponen a lo propuesto por Nio (2010, p. 33), al expresar que la ventaja
de utilizar aplicaciones en la Web es que se puede acceder a ellas desde cualquier sitio y no
se necesita tener instalado ningn programa ni aplicacin en los ordenadores. Con las
herramientas multimedia se puede crear presentaciones, almacenar datos, disear webs,
editar videos, editar msica, convertir archivos.
Los hallazgos encontrados coinciden con los de Gonzlez (2012), los cuales
evidenciaron que los docentes emplean metodologas tradicionales como desplazar los
alumnos al aula de informtica para que consulten conceptos y los transcriban al cuaderno
sin tener en cuenta aspectos relacionados con la planeacin didctica. Por lo que se
concluy que los docentes presentan dificultades en el uso tcnico y didctico de las TICs,
realizando prcticas educativas tradicionales. Se recomend como estrategias para el uso
ptimo de las TICs articularlas al proyecto educativo institucional reformulando la prctica
pedaggica desde la didctica aprovechando herramientas de visualizacin y comunicacin.
Esto tambin concuerda con los argumentos de Buesaquillo y Tacha (2013), al
expresar que el problema es cmo atender las necesidades educativas de las nuevas
generaciones desarrolladas en entornos digitales donde abunda la informacin, los recursos
y las herramientas tecnolgicas que brinda la globalizacin.

CONCLUSIONES
En sntesis, se pudo constatar que los docentes de las diferentes instituciones de la
Parroquia Juana de vila del Municipio Maracaibo hacen poco uso de las herramientas
multimedia como apoyo en sus clases.
As mismo, los docentes en estudio no utilizan programas de presentacin como
PowerPoint o la Internet para desarrollar las clases y atraer la atencin de sus estudiantes
con herramientas innovadoras, con informacin actualizada y completa.
Igualmente, son muy pocos los docentes que hacen uso de programas de autor como
el blog dentro de las herramienta multimedia con informacin educativa y creativa para
despertar el inters de los estudiantes y de los mismos docentes.

1204

Adems, los docentes en estudio utilizan muy pocos elementos importantes dentro de
las herramientas multimedia, tales como texto, sonido, imagen y video para el desarrollo de
sus clases.
Por su parte, los mismos no tienen los conocimientos necesarios ni hbitos en el uso
de estrategias didcticas por medio de la multimedia y las TIC, que son medios y
herramientas innovadoras en el proceso de enseanza y aprendizaje en la actualidad.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aedo, I., Daz, P. Sicilia, M., Vara, A., Colmenar, A., Losada, P., Mur, F., Castro, M. y
Peire, J. (2009). Sistemas Multimedia: Anlisis Diseo y Evaluacin. Espaa: Universidad
de Educacin a Distancia.
Alonso, C. (2005). Aplicaciones Educativas de las Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin. Secretara General Tcnica. Espaa: Ministerio de Educacin y Ciencia.
Buesaquillo, H. y Tacha, J, (2013). Disear un blog educativo para el mejoramiento de las
competencias lgico-matemticas y tecnolgicas de los estudiantes del grado 11 de la
Institucin Educativa John F. Kenedy de Villavicencio. Espaa: Universidad de Santander.
Gonzlez, L (2012). Estrategias para Optimizar el Uso de las TICs en la Prctica Docente
que mejoren el Proceso de Aprendizaje. Mxico: Instituto Tecnolgico Monterrey.
Nio, J. (2010) Aplicaciones Web. Mxico: Editex.
Rodrguez, J. (2003). Introduccin a la Programacin. Espaa: Editorial Club Universitario.
Vera, M. (2007).Implantacin y Mantenimiento de Aplicacin Ofimticas y Corporativas.
Paraninfo. Espaa.

1205

ESTRATEGIAS DIDCTICAS PARA LA ENSEANZA Y APRENDIZAJE DE LA

BIOLOGA EN EL NIVEL DE EDUCACIN MEDIA GENERAL
(Teaching strategies for teaching and learning of biology at the level of the media General
Education)
Lisette Ortega1, Wuilfrido Visbal1, Yessi Muoz1, Keila Fernndez1,
Elimar Montiel 1
1
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Visbol_macu@hotmail.com
RESUMEN
La enseanza de la Biologa, se ha catalogado durante muchos aos como conductista y
memorstica, pues tradicionalmente se limita a seguir los contenidos extensos y tericos
presentados en el currculo. A los docentes se les han asignado diversos roles, esto
significa que debe estar preparado para llenar todos los espacios de la educacin. El
docente, debe, despertar el inters cientfico del estudiante. Con esta investigacin se busca
describir las estrategias didcticas para la enseanza y aprendizaje de la Biologa, en el
nivel de educacin media general; y descifrar cul es el grado de relevancia que tiene la
utilizacin de estas en el aula. Es por ello que en un lapso de 8 meses se realiz un estudio
descriptivo no experimental, en la Unidad Educativa Jos Antonio Rincn, para
identificar los mtodos aplicados por el personal docente del rea de Biologa en sus
estudiantes. Se utiliz como instrumento de recoleccin de datos un cuestionario, buscando
conocer el valor de la frecuencia en que se aplican las estrategias recomendadas en el
proyecto. El resultado formulado fue que el 75 % escasas veces, implementan las
estrategias adecuadas para un aprendizaje significativo. Como recomendacin se podra
decir que clases menos tericas, menos pruebas escritas y preocuparse por el inters del
estudiante lo harn un ser activo en pro de su desarrollo ciencia-cognitivo.
Palabras clave: Biologa, estrategias, educacin.
INTRODUCCIN
La educacin es base fundamental en la vida del ser humano, desarrolla capacidades
intelectuales, habilidades y destrezas en diferentes reas del saber que determinan el estilo
de vida de los individuos, comportamientos y por ende el futuro de este en la sociedad.
Cada profesor debe estar comprometido no solo a ensear o explicar contenidos sino
tambin a ayudar a transformar autnomamente las formas de aprender e interactuar con la
informacin, es all donde debe cumplir el rol de facilitador, logrando acoplarse no a cada
estudiante sino a estrategias que involucren las diferentes personalidades, entendiendo que
1206

cada uno es diferente y crean conocimientos desde varios puntos de vista, es necesario
destacar que dicho procedimiento se vuelve complicado debido a que a las personas cada
vez les importa menos educarse y el docente debe innovar con frecuencia sus tcnicas de
enseanza.
El docente debe despertar el inters, la curiosidad, la participacin espontnea, la
investigacin, la crtica constructiva, el trabajo cooperativo y la creatividad de los
estudiantes, teniendo como finalidad promover la participacin activa y protagnica de los
mismos en la construccin de saberes. No obstante, segn Arteaga y Tapia (2009), se
evidencia que en la prctica cotidiana de aula, siguen prevaleciendo ideas y
comportamientos muy similares a los de dcadas pasadas.
La enseanza de la Biologa, es catalogada como conductista y memorstica, pues
tradicionalmente se limita a seguir los contenidos extensos y tericos presentados en el
currculo ,segn Oliva y Acevedo ( 2005),

predomina en la prctica docente las

exposiciones orales con apoyo de la pizarra, el libro de texto y la resolucin de problemas

correspondiente a lo explicado en clase provocando, en algunos casos, monotona en el
aprendizaje, apata y probablemente una actitud negativa hacia la asignatura.
En la actualidad la unidad educativa Jos Antonio Rincn del nivel Media
General presenta rasgos de la problemtica anteriormente expuesta, lo causa que los
estudiantes de 3er ao de dicha institucin muestran desinters por escuchar sus clases de
Biologa. Esto podra estar asociado a mltiples factores, tales como: horario insuficiente
para el adecuado desarrollo de la enseanza de la asignatura, en algunos casos el mal uso de
los laboratorios, ya sea porque la institucin no cuente con los mismos o porque no son
empleados como estrategia siendo esta una debilidad puesto que estos son la herramienta
eficaz para que los estudiantes puedan alcanzar la competencia que se pretende lograr.
Debido a esta problemtica que cada vez es ms frecuente en la mayora de las
instituciones, se ha perdido la motivacin y la curiosidad cientfica de la mente de los
estudiantes. Es por ello que se ha despertado el deseo de mostrarle a los docentes diversas
estrategias didcticas para la enseanza y aprendizaje de la Biologa, que pueden ser
empleadas al impartir las clases y que en la medida correcta servirn de incentivo para que
los estudiantes puedan alcanzar las competencias deseadas y por ende obtener un

1207

aprendizaje significativo. De all que el objetivo de esta investigacin fue Describir

estrategias didcticas para la enseanza y aprendizaje de la Biologa en la unidad educativa
Jos Antonio Rincn.

BASES TERICAS
ESTRATEGIAS DIDCTICAS
Estrategias didcticas de enseanza
Segn Vargas (2009), las estrategias didcticas de enseanza son las distintas
secuencias de acciones del profesor que tienden a provocar determinadas acciones y
modificaciones en los educandos en funcin de los objetivos propuestos.
Ahora bien, menciona diversas estrategias de enseanza las cuales son:

El anlisis.

la sntesis.

La observacin la cual tambin es una tcnica de evaluacin.

La motivacin.

Las tcnicas de animacin o recreativas.

Las tcnicas de expresin corporal.

Estrategias didcticas de aprendizaje.
Segn Monereo (1999) las estrategias de aprendizaje son: procedimientos, que

pueden incluir varias tcnicas, operaciones, actividades especficas; que las estrategias de
aprendizaje persiguen un propsito determinado como lo es el aprendizaje y la solucin de
problemas acadmicos; son ms acadmicos; son ms que hbitos de estudio porque se
realizan flexiblemente y finalmente que stos son instrumentos socioculturales aprendidos
en contextos de interaccin con alguien que sabe ms.
Algunas estrategias de aprendizaje son:

Resumen

1208

Organizadores grficos

Ilustraciones

Sntesis

METODOLOGA
Esta investigacin es de tipo descriptiva, por su parte el diseo es no experimental
que segn Hernndez (2006), es aquella investigacin que se realiza sin manipular
deliberadamente las variables; El tipo de diseo utilizado para dicha investigacin fue el
descriptivo, el objetivo de la investigacin descriptiva es llegar a conocer las situaciones,
costumbres y actitudes predominantes a travs de la descripcin exacta de las actividades,
objetos, procesos y personas.
El curso de esta investigacin se inclin al proceso transversal, en una poblacin
que estuvo conformada por un grupo de 120 estudiantes y uno de 3 docentes.
La tcnicas e instrumento de recoleccin de datos para identificar el nivel de
aprendizaje significativo de los estudiantes, en ambos grupos, fue una encuesta travs de un
cuestionario impreso, el cual estuvo conformado por 6 tems para los cuales deban
responder en una escala valorativa del 1 al 5, donde el primer eslabn de la escala
representado por 1-5 siempre, el segundo 1-3 Ocasionalmente y 1 escasas veces, que sirvi
de modelo para conocer con qu frecuencia los profesores de Biologa de la unidad
educativa Jos Antonio Rincn utilizan estrategias didcticas para impartir sus clases.

ANLISIS Y DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

El resultado del cuestionario demostr que un 75% de los docentes, escasas veces
utilizan las estrategias didcticas para la enseanza y aprendizaje de la Biologa (Grafica 1).
En tal sentido solo un 15% ocasionalmente las aplica, sobre la base de que el 10% restante
siempre utiliza las estrategias presentadas en este proyecto.

1209

Escasas veces.
Ocacionalmente.
Siempre.

Grfica 1
Torta con los resultados del cuestionario.

CONCLUSIN
Muchos licenciados en educacin

no han asimilado el peso que conlleva ser

docente, ya que estos son la base fundamental de la sociedad debido a que su papel es
educar cosa que en este siglo es tan vital para el buen desempeo de la sociedad. Las
consecuencias de esto se refleja en escuelas donde abunda la apata ya que los docentes no
estn a gusto ejerciendo su profesin por consiguiente no preparan sus clases para que sean
amenas y que el estudiante obtenga un aprendizaje significativo.

RECOMENDACIONES
Aunque se conozcan las estrategias didcticas para la enseanza-aprendizaje de la
biologa no sirve de mucho si no son aplicadas por los docentes. Por ende se recomienda
emplear siempre las estrategias recomendadas en el proyecto, ya que caca alumno es un
individuo que necesita ser atendido de manera atenta, para as
capacidades, asimismo hacer clases

potencializar sus

menos tericas, menos pruebas escritas y

responsabilizar al alumno de su propio aprendizaje, lo harn un ser activo en pro de su

desarrollo ciencia-cognitivo

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Arteaga Y, Tapia F. (2009). Estrategias para la Enseanza de la Clula Aplicadas por
Docentes de Educacin Bsica. Revista Educare 13(1). 1316-6212

1210

Hernndez, A (2006). La Investigacin como Discurso. Tesis Doctoral. Universidad

Nacional Experimental Simn Rodrguez. Venezuela.
Manereo, C. (Coord.), Montserrat Castello, Merce, Clariana, Montserrat Palma, Mara, L,
Prez (1999). Estrategias de Enseanza y Aprendizaje. Sexta edicin. Crdoba: Grao.
Oliva, J.M y Acevedo, J.A (2005). La Enseanza de las Ciencias en Primaria y Secundaria
hoy. Algunas propuestas de futuro. Revista Eureka Sobre Enseanza y Divulgacin de las
ciencias 2 (2). 241-250
Vargas, A (2009) Mtodos de Enseanza en Primaria. C/ Recogidas n45-6A

1211

IMPORTANCIA DE LOS DEBERES FORMALES DEL IMPUESTO AL VALOR

AGREGADO EN LA PLANIFICACIN TRIBUTARIA
(Importance of formal duties of value added tax in the tax planning)
Gabriela Navarro y Delkis Parra
Programa de Maestra en Gerencia Tributaria. Vicerrectorado de Investigacin y postgrado,
Universidad Privada "Dr. Rafael Belloso Chacn", Maracaibo-Venezuela.
gabyn_9214@hotmail.com
RESUMEN
El Impuesto al Valor Agregado (IVA) es uno de los tributos de mayor recaudacin a nivel
nacional en Venezuela, ante el cual se deben efectuar varios requisitos para su
cumplimiento, los cuales se encuentran tipificados en la ley del IVA, el Cdigo Orgnico
Tributario, entre otros documentos. En este marco de accin, la presente investigacin
estuvo dedicada a examinar la importancia de los deberes formales en relacin al Impuesto
al Valor Agregado (IVA) y cmo su cumplimiento es vital para la aplicacin de la
planificacin en las organizaciones. La metodologa de estudio de investigacin fue de tipo
descriptiva, con un diseo bibliogrfica-documental. Se realiz un anlisis hermenutico
interpretndola informacin obtenida de los documentos y leyes haciendo nfasis en las
disposiciones y posturas del Decreto con Rango Valor y Fuerza de la Ley del Impuesto al
Valor Agregado (LIVA, 2007, 2014).Se concluye que las organizaciones deben cumplir de
manera organizada y continua los deberes formales en relacin al impuesto al valor
agregado, ya que, esto le permite elaborar una planificacin tributaria de eficiente dentro de
lo que enmarca las leyes que rigen a las organizaciones.
Palabras clave: Impuesto al Valor Agregado, Planificacin, Tributos.
INTRODUCCIN
Los deberes formales constituyen obligaciones que deben cumplir los contribuyentes,
responsables y terceros; de acuerdo a las disposiciones establecidas en las Leyes Especiales
y Reglamentos, como lo es la Ley del Impuesto al Valor Agregado (2007, 2014). Adems,
el Cdigo Orgnico Tributario (2001), como instrumento rector de la tributacin en el pas,
contiene los deberes formales de manera general que deben cumplir los sujetos pasivos. De
igual forma, establece las sanciones que se aplican en caso del incumplimiento de los
mismos.
En este sentido, en Venezuela el ente encargado de recaudar los tributos de carcter
general en el mbito nacional es el Servicio Nacional Integrado de Administracin

1212

Aduanera y Tributaria (SENIAT). Este organismo en ejercicio de sus funciones ejecuta

planes de fiscalizacin, entre los que se destaca el Plan Evasin Cero, basado en la
verificacin del cumplimiento de deberes formales en materia de Impuesto Sobre la Renta
(ISLR) e Impuesto al Valor Agregado (IVA).
Desde la Ley del Impuesto al Valor Agregado (2007) en su artculo 1 se est grava la
enajenacin de bienes muebles, la prestacin de servicios y la importacin de bienes, segn
se especifica en esta Ley, aplicable en todo el territorio nacional, que debern pagar las
personas naturales o jurdicas, las comunidades, las sociedades irregulares o de hecho, los
consorcios y dems entes jurdicos o econmicos, pblicos o privados, que en su condicin
de importadores de bienes, habituales o no, de fabricantes, productores, ensambladores,
comerciantes y prestadores de servicios independientes.
Las empresas de Venezuela se ven en la necesidad de planificarse tributariamente
para enfrentar los problemas presentes y futuros, lo cual puede conllevar a carencias de
productos por restricciones de ndole tributario.
Por ello, la planificacin estudia de forma anticipada las acciones y objetivos,
permitiendo la toma de decisiones enfocadas en el logro de sus metas para generar
resultados favorables, disminuyendo los eventos inesperados. Adems, permite a la
organizacin fijar prioridades, para maximizar las fortalezas de la misma.
Tomando en cuenta lo antes expuesto, se hace necesario que las empresas realicen
una panificacin tributaria para de esta manera cumplir con todo lo establecido en la ley sin
evadir pero sin pagar de ms.
En este orden de ideas, se tiene como objetivo examinar la importancia de los deberes
formales en relacin al Impuesto al Valor Agregado (IVA) y cmo su cumplimiento es vital
para la aplicacin de la planificacin en las organizaciones, ante lo cual se hace referencia a
los aspectos y conceptos ms relevantes de la investigacin segn diferentes autores, como
son: planificacin tributaria, impuesto al valor agregado, deberes formales del impuesto al
valor agregado y relacin entre la planificacin tributaria y los deberes formales. Por ltimo

1213

el trabajo presenta las conclusiones aportadas por los investigadores y lograr el aporte
necesario relacionado con la planificacin financiera en la empresa.
OBJETIVO
Examinar la importancia de los deberes formales en relacin al Impuesto al Valor
Agregado (IVA) y cmo su cumplimiento es vital para la aplicacin de la planificacin en
las organizaciones
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
El tipo de investigacin es descriptiva y el diseo de la investigacin es un modelo
bibliogrfico-documental, debido a que su objeto de estudio queda reducido a las fuentes
formales, es decir, en la revisin de la bibliografa pertinente al tema de estudio, as como
cualquier otra documentacin que puedan aportar informacin pertinente sobre la categora
de estudio. Se asume ante este diseo un anlisis hermenutico interpretando la
informacin obtenida de los documentos y leyes haciendo nfasis en las disposiciones del
Decreto con Rango Valor y Fuerza de la Ley del Impuesto al Valor Agregado (LIVA,
2007, 2014) y posturas de Asesora administrativa y contable (2012), Sanmiguel (2006),
entre otros.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Primeramente, se presenta la Planificacin Tributaria, expresada por la Asesora
administrativa y contable (2012) comouna herramienta administrativa que evita violentar
las leyes y normas. Simplemente es conocimiento, interpretacin e implementacin de los
recursos jurdicos en el momento oportuno para evitar sanciones e incumplimiento de
deberes formales, por defraudacin y evasin en los pagos del tributo que le corresponda
hacer.
Dentro del contexto de planificacin tributaria, Sanmiguel (2006) expresa, que se
trata de establecer de manera adecuada los acontecimientos, actividades y transacciones que
realizan las empresas, siguiendo los lmites y lineamientos establecidos en las leyes, lo cual
le permite tomar las decisiones adecuadas en relacin al pago de los tributos evitando ser

1214

vctima de los vacos fiscales, y as mismo sin incurrir en hechos que sean considerados
infracciones y conlleven a una sancin.
En tal sentido, es relevante decir que este tipo de planificacin le ofrece a las
empresas venezolanas amparar estrategias que dentro del marco legal vigente proporcionen
una erogacin justa de su obligacin tributaria sin dejar de cumplir con el Estado y de sta
forma continuar con su funcionamiento econmico basado en el cumplimiento de lo
establecido en la LIVA.
Con respecto al Impuesto al Valor Agregado, se debe conocer el rol de este tributo
ya establecido mediante gaceta oficial, desde el actualizado en Febrero de 2007 en gaceta
oficial No 38.625, siendo este impuesto el que grava la enajenacin de bienes muebles, la
prestacin de servicios y la importacin de bienes. Adems, tipificaba en los artculos 3 y 4
de la Ley del Impuesto al Valor Agregado (LIVA, 2007), los hechos imponibles por los
cuales nace la obligacin del pago de dicho tributo entre los cuales se pueden mencionar las
ventas de bienes muebles, la importacin definitiva de bienes muebles, la prestacin a ttulo
oneroso de servicios independientes ejecutados o aprovechados en el pas, incluyendo
aquellos que provengan del exterior, en los trminos de la Ley.
Tomando en cuenta lo antes expuesto, es relevante que las organizaciones tomen en
cuenta este tributo al momento de realizar su planificacin tributaria, ya que grava la
enajenacin, venta de bienes, entre otras actividades que realizan en las empresas.
En atencin a los Deberes Formales del Impuesto al Valor Agregado, segn Duran
(2004), los deberes formales son obligaciones accesorias o deberes que suponen un hacer,
no hacer y soportar, y pueden clasificarse como activos o pasivos. En este sentido, los
activos involucran el deber de hacer, tales como: pagar oportunamente, presentar
declaraciones, rendir informes, entre otras; y las pasivas son de no hacer o de soportar, tales
como no entorpecer las investigaciones tributarias, permitir las inspecciones, entre otras, es
decir, representan el conjunto de normas y procedimientos de obligatorio cumplimiento por
parte de los sujetos pasivos bien sean en calidad de contribuyentes y/o responsables frente
a la administracin tributaria.

1215

Los deberes formales son todas aquellas obligaciones establecidas en el Cdigo

Orgnico Tributario (2001), el Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley que establece el
Impuesto al Valor Agregado (2014), impuestas a los contribuyentes, responsables o
terceros, tendientes a facilitar la determinacin de la obligacin tributaria o a

la

verificacin o fiscalizacin de su cumplimiento. Adems, la LIVA establece los deberes

formales que deben cumplir todos aquellos sujetos pasivos determinados en la ley, estos
deberes se encuentran enmarcados en el ttulo V Pago y deberes formales.
La Administracin Tributaria llevar un registro actualizado de contribuyentes y
responsables del impuesto conforme a los sistemas y mtodos que estime adecuados. A tal
efecto, establecer el lugar de registro y las formalidades, condiciones, requisitos e
informaciones que deben cumplir y suministrar los contribuyentes ordinarios y
responsables del impuesto, quienes estarn obligados a inscribirse en dicho registro, dentro
del plazo que al efecto se seale.
Entre los deberes formales de los contribuyentes se encuentran en el COT los
siguientes:
1. Inscribirse en los registros exigidos por las normas tributarias respectivas.
2. Emitir o exigir comprobantes.
3. Llevar libros o registros contables o especiales.
4. Presentar declaraciones y comunicaciones.
5. Permitir el control de la Administracin Tributaria.
De esta manera, es necesario que las organizaciones sepan cules son sus deberes
formales para de esta manera evitar las sanciones y multas por el incumplimiento de los
deberes formales, entre los cuales se observan la inscripcin en los registros exigidos, como
el Registro de Informacin Fiscal (RIF), emisin de comprobantes y todo lo relacionado a
los libros de la misma, para as cumplir formalmente con todo lo establecido en la LIVA y
el COT.

1216

Siguiendo el orden de ideas, puede establecerse la relacin entre la planificacin

tributaria y los deberes formales, en virtud de que la planificacin tributaria implica la
conjugacin organizada de varios elementos encauzados a soportar una carga fiscal justa
sin limitar las actividades necesarias para el cumplimiento de los propsitos de la
Organizacin y sus miembros, siempre enmarcada en las disposiciones legales. Asimismo
se observa cmo se encuentra inserta dentro de la planificacin estratgica.
Expresa Parra (2006), independientemente de que una empresa aplique o no un
programa de planificacin tributaria, los aspectos tributarios y
estrechamente relacionados, por lo que deben estar incluidos

financieros van

en un programa de

planificacin total a fin de coordinarlos de manera efectiva.

Tomando en cuenta lo antes expuesto, es importante mantener estrechamente
relacionado la planificacin tributaria y el cumplimiento de los deberes formales en el IVA,
ya que, al pagar lo que corresponde a dicho tributo las cifras proyectadas sern acertadas y
podr ser manejado de forma eficiente por los encargados de la organizacin en el rea. As
como tambin esto le permite tener una imagen positiva y cumplidora ante la
Administracin Tributaria.
CONCLUSIONES
De acuerdo al objetivo propuesto en la investigacin y luego del anlisis de los
documentos se deriva la siguiente conclusin:
En relacin a la importancia de los deberes formales del impuesto al valor agregado
en la planificacin tributaria, se evidenci que las empresasdeben conocer la importancia de
cumplir con los deberes formales del IVA, ya que, le permite a la empresa cumplir con las
leyes, pagar lo que le corresponde y no ms de eso al tener una planificacin tributaria
eficiente, sino que adems de eso le permite llevar control de todas sus actividades y
transacciones por medio de la facturacin, organizacin de libros y dems requisitos
solicitados por las leyes correspondientes, evitando el incumplimiento y sanciones.

1217

De esta manera, es necesario recomendarle a las organizaciones cumplir con todo lo

relacionado a sus deberes formales, as como realizar una planificacin tributaria eficiente
que le permitir a la misma lograr sus metas en el tiempo establecido, sin incumplir con la
LIVA, ni sus deberes con el Estado.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Asamblea Constituyente. Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1999).
Gaceta Oficial N. 36.860 del 30 de diciembre de 1999, y reimpresa en Gaceta Oficial
(Extraordinario) N. 5.453 del 24 de marzo de 2000.
Asamblea Nacional. Cdigo Orgnico Tributario (2001). Gaceta Oficial N. 37.305 del 17
de octubre de 2001.
Asamblea Nacional. Ley del Impuesto al Valor Agregado (2007). Gaceta Oficial N
38.632. Decreto N 5.189. Caracas,26 de febrero de 2007.
Asamblea Nacional. Ley del Impuesto al Valor Agregado (2014). Gaceta Oficial
(Extraordinario) N 6152. Caracas, 18 de noviembre de 2014.
Asesora administrativa y contable (2012). Planificacin tributaria (Documento en lnea)
disponible en http://www.lacontable.com.ve/2012/02/planificacion.html (05/05/2015)
Duran, L. (2004). Qu hacemos con los impuestos. Madrid - Espaa: Ediciones Akal. S.A.
Parra, A. (2006). Planeacin tributaria y organizacin empresarial. Objetivos y estrategias.
Mxico: Editorial Legis.
Snchez (2007). Estrategias Financieras de los Impuestos. En Prontuario de Actualizacin
Fiscal
Sanmiguel, E (2006). Diccionario de Derecho Tributario. Caracas: Lizca Libros C.A.
Tamayo y Tamayo, M. (2007). El Proceso de la Investigacin Cientfica. Tercera edicin.
Mxico: Editorial Limusa.

1218

EXPERIENCIAS DE INVESTIGACIN E INNOVACIIN EN EL CENTRO DE

ESTUDIOS DE LA EMPRESA
Rita Finol, Yeraldin Atencio, Nathaly Ramirez, Melisa Galu, Yorberth Montes de
Oca, Nelly Primera
Universidad del Zulia, Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales, Centro de Estudios de
la Empresa
yorberth@hotmail.com
RESUMEN
La produccin de conocimiento cientfico en las Universidades pblicas venezolanas,
implica la necesidad de buscar medios para la promocin y la difusin de sus resultados
con procesos de transferencia que causen impacto en la sociedad. Este trabajo tiene como
propsito explorar la experiencia en investigacin e innovacin en el Centro de Estudios de
la Empresa (CEE), de la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad del
Zulia, durante el perodo de gestin 2012-2014, especficamente los medios de difusin
usados para la transferencia de productos y resultados de las diversas investigaciones que
sobre la gerencia pblica, privada y social se desarrollan en dicho centro. La metodologa
utilizada es la observacin directa, y la recoleccin de informacin es de tipo institucional.
Los resultados dan cuenta de: 1) Evolucin histrica del CEE, en la que se desarrollan
diferentes estilos de direccin; 2) Involucramiento de los investigadores y estudiantes de
pregrado y postgrado en los programas y proyectos de investigacin con o sin
financiamiento; 3) Publicacin de artculos y ponencias en eventos cientficos; 4) Diversos
medios de difusin con los que cuenta el CEE para la promocin del conocimiento; 5)
Alianzas estratgicas con nuevos actores en el proceso de innovacin para la investigacin
resaltando que se han fortalecido las relaciones interinstitucionales; 6) Necesidad de
avanzar hacia el concepto de centros de investigacin en redes. En referencia a los
antecedentes de esta investigacin y sobre la base del anlisis de los resultados, se concluye
que en los ltimos aos en el CEE se estn creando nuevos medios para el fortalecimiento
de la investigacin y la innovacin a fin de consolidar la relacin alumno-universidadsociedad.
Palabras clave: Investigacin, Innovacin, Redes, Promocin, Difusin, Inclusin.
INTRODUCCIN

La investigacin y la innovacin en las universidades pblicas venezolanas vive una

buena etapa. Esta afirmacin la hacemos aun conscientes de los mltiples problemas
polticos y de financiamiento por los que atraviesa la actividad cientfica, en el CEE, se han
creado y consolidado equipos de investigacin dedicados al estudio de la gerencia en sus

1219

mltiples dimensiones. Muestra de esto es el texto que presentamos a continuacin

titulado: Experiencias de la Investigacin y la Innovacin en el Centro de Estudios de la
Empresa, un trabajo que, como lo expresa claramente su encabezado, pretende difundir los
ltimos y ms importantes hallazgos de los investigadores y acadmicos que intervienen
en la produccin cientfica del CEE a fin de crear espacios para la difusin y promocin
con el objetivo de articular en conjunto a sus investigadores que trabajan perspectivas
diversas.

El esfuerzo de la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales (FCES), por

desarrollar la Investigacin y la extensin en el campo Administrativo, se inicia en 1967,
con la creacin del Departamento de Estudios de la Empresa, mediante la asignacin de
fondos necesarios para sufragar los gastos requeridos para su funcionamiento, por la
cantidad de Bs. 56.165,00, otorgados por el Consejo de Facultad Consejo de FCES
(Universidad del Zulia CEE: 2013). Desde sus inicios el objetivo principal de este
centro de investigacin ha sido promover, estimular y realizar investigaciones
orientadas al conocimiento de las caractersticas del funcionamiento empresarial
venezolano, con especial nfasis en las empresas del mbito regional, con el paso del
tiempo y las exigencias de las organizaciones en cuanto a la investigacin, se plantea la
produccin, difusin y uso del conocimiento cientfico administrativo-contable, a travs
de la investigacin y extensin, con el propsito de contribuir a la formacin integral del
individuo, transformando la realidad de las organizaciones pblicas y privadas en los
mbitos nacional y subnacional.

En este sentido, mediante este artculo daremos a conocer los perodos de

gestin desde sus inicios en 1967 hasta la actualidad, dado al contexto de inclusin que
vivimos en los ltimos tiempos, durante el perodo de gestin 2012-2014 se ha
impulsado el fortalecimiento de las relaciones Universidad-Alumno-Sociedad, a travs de
la promocin de los investigadores, personal auxiliar, administrativo, obrero mediante
la organizacin de eventos, congresos a lo interno y externo de la institucin,
asistencia a talleres, cursos, conferencias, jornadas de investigacin estudiantil, lo que

1220

ha permitido estrechar las relaciones y desarrollar el sentido de pertenencia por la

institucin.

1.

PERODOS

DE

GESTIN:

AVANCES

POSIBILIDADES

DE

INVESTIGACIN

Para el ao de 1967 asume las riendas el Dr. Edgar Vinicio Nava como primer
Director quien recomend al Consejo de la Facultad la asignacin de fondos necesarios
para sufragar los gastos requeridos para su funcionamiento, por la cantidad de Bs.
56.165,00.(Universidad del Zulia, CEE: 2013). Sus objetivos para ese entonces como
Departamento eran: 1) Promover, estimular y realizar investigaciones orientadas al
conocimiento de las caractersticas del funcionamiento empresarial venezolano, con
especial nfasis en las empresas del mbito regional. 2) Servir como organismo de
coordinacin para canalizar las preocupaciones de las organizaciones empresariales con
el fin de dirigir las experiencias acumuladas de nuestros hombres de empresa, por
canales que hagan posibles la preservacin de esas experiencias. 3) Disear, programar y
dictar aquellos cursos, seminarios y cualquier otra actividad de extensin de
conocimientos, que se considere necesario para orientar y dirigir el desarrollo de los
factores humanos que en los niveles de las empresas sean necesarios. (Universidad del
Zulia, CEE: 2013).

Para 1969, le fue asignado al Departamento la cantidad de Bs. 93.460,64,

financiamiento verdaderamente deficiente que no contribua a mejorar las condiciones
existentes y se corresponda prcticamente con la asignacin para un total de diez
(10) meses que le fue hecha durante 1967. A partir de 1969, la organizacin del
Departamento de Estudios de la Empresa deba responder a una situacin de compromiso
entre la necesidad de lograr los objetivos ya mencionados y el problema de recursos
presupuestarios por los Cuales atravesaba la Facultad (Universidad del Zulia, CEE: 2013).
Y as mantuvieron su ritmo hasta 1977, para ese entonces diriga Julio Crdenas;
donde el Centro de Estudios de la Empresa, se dedicaba de manera exclusiva al dictado de

1221

seminarios y cursos para la gerencia, las cuales si bien fueron tiles no estuvieron
enmarcados dentro de un programa de investigacin; sino como una actividad particular
y libre, aislada de la actividad de extensin. (Universidad del Zulia, CEE: 2013).

Segn Ochoa (2003:154-155), el Centro de Estudios de la Empresa durante la

gestin de Bingen Arbeloe, su orientacin condujo a la aplicacin de conocimientos
importado; sin embargo no es sino hasta mediados de la dcada de los setenta, que se
comienza a incursionar en la investigacin sobre el sector pblico, a travs de la
participacin

en

la recoleccin de informacin para un trabajo del CLAD (Centro

latinoamericano de administracin para el desarrollo) sobre formacin de administradores

en Amrica Latina (Kliksberg, 1983:11 Citado por Haydee Ochoa); sin embargo la idea de
convertir al Centro de Estudios de la Empresa en una unidad de investigacin se concreta
realmente en 1977, con el ingreso de cuatro profesionales del rea de administracin
y contadura pblica para dedicarse fundamentalmente a la investigacin. Con base en
las organizaciones establecidas en el Plan de Estudios respecto al tipo de
investigacin y de organizaciones a estudiar, los nuevos investigadores elaboraron lo que
se denomin Plan de Investigacin, Docencia y Extensin (PIDE) (CEE, 1978 Citado por
Ochoa (2003). Desde entonces el CEE ha dedicado parte importante de sus recursos al
estudio de la Administracin Pblica, inicialmente centrndose en las Empresas
Publicas, para abordar ms adelante otros espacios del aparato pblico (Ochoa, 2003).

Posteriormente en 1977, se produce un cambio cualitativo en las funciones del CEE,

los que iban a definir sus grandes lneas de accin. En este sentido, se establece como labor
fundamental la Funcin de Investigacin, as como tambin el ejercicio de la Extensin,
bien por la va de cursos o bajo la forma de asesoras en las diversas organizaciones de la
regin y del pas. Los nuevos objetivos, para entonces contemplados para el desarrollo
del Centro fueron los siguientes: a) Promover, estimular y realizar investigaciones
acerca de las
organizaciones pblicas y privadas de la comunidad a nivel regional, nacional y
latinoamericano. b) Prestar asesoras requeridas por las organizaciones pblicas, privadas y

1222

de la comunidad, contempladas stas en los lineamientos de los programas establecidos. c)

Organizar diferentes actividades de extensin que faciliten la divulgacin

utilizacin del conocimiento cientfico tales como: cursos, seminarios, conferencias,

publicaciones entre otros. El 1980 durante la gestin de Juan Laya Baquero (1978-1981),
el Centro, adquiere su carcter Institucional como rgano de Investigacin y Extensin de
la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales (FCES) en el campo organizacional y
administrativo contando con el apoyo del CONDES y gracias a la sancin puesta en
prctica en el Reglamento General de Investigacin (Universidad del Zulia (CEE) (2013).
Segn Ochoa y col (1984), para 1981 la Unidad de documentacin del CEE comenz a
formarse con el objetivo de servir como soporte bsico a los proyectos de investigacin de
dicho centro.

En 1983, con la crisis econmica del gobierno de Luis Herrera; asume como
director del CEE, Emercio Cacique a quien lo inducen a definir nuevas prioridades y
lneas

de investigacin en la bsqueda de satisfacer las demandas sociales segn lo

establece el Art. 2 y 4 de la Ley de Universidades, y en 1984, se estable el reglamento del

Centro, el cual fue aprobado por el Consejo Universitario de LUZ y donde se
expresaba

formalmente

su naturaleza, objetivos, funciones, la organizacin y

funcionamiento. Para la gestin de Jos Martnez en los aos 1986 -1987, en este
perodo el Centro desarrolla la funcin de extensin a travs de cursos, talleres, foros,
conferencias, charlas, asesoras y consultoras; generndose con algunas de esas
actividades, ingresos adicionales, como es el caso de los cursos, asesoras y consultoras.

A partir de 1989 en la gestin de Carmen Garca, con el propsito de ampliar y

abrir otros horizontes a las lneas de investigacin, se empiezan a aadir nuevos
programas acompaados a los ya existentes, como lo eran: Gestin de las Organizaciones
Populares, Gerencia Pblica, Administracin y Desarrollo Municipal, y se da inicio a otros,
tales como: Productividad y Calidad en las Organizaciones y Gerencia Estratgicas en
Proyecto. Durante siete aos, el CEE se concentr en el desarrollo de investigaciones
adscritas a estos programas.

1223

Durante el segundo periodo del Prof. Jos Martnez, entre 1990 y 1993 el CEE
con el afn de propiciar soluciones alternativas a una de las problemticas ms urgentes de
la poblacin Venezolana, como es el mercado de trabajo, incorporar un nuevo programa de
investigacin para el estudio de las organizaciones populares, bajo la coordinacin de
la Prof. Teresa Gamboa.

Entre 1996 y 1999, el CEE contina su crecimiento, bajo la gestin del Prof.
Arturo Prez Fras, se alcanzaron logros importantes, en materia de infraestructura, tales
como: actualizacin de las redes informticas, colocacin del sistema de aire central, mejor
equipamiento del saln de usos mltiples, y la habilitacin de un espacio adicional para los
investigadores. Para finales de la dcada de los noventa el CEE, entra en un
proceso de transformacin, bajo la direccin de la profesora Teresa Gamboa de
Rangel, quien se propuso desarrollar un plan estratgico dirigido a actualizar los objetivos,
estrategias, misin, visin, principios, estructura organizativa y programas, con la
finalidad de rescatar la investigacin como funcin esencial de la unidad de
investigacin. En consecuencia, se plante incrementar la productividad cientfica,
ganar la adscripcin de docentes a la investigacin y fortalecer la generacin de relevo,
se crean las lneas de accin maestra de esa gestin (CEE: 2013).
(La lnea de generacin de relevo), fue materializada a travs de la solicitud
de becarios, ante el Ministerio de Ciencia y Tecnologa, por la va del Fondo Nacional de
Ciencia y Tecnologa (FONACIT), para ello la Universidad del Zulia firm un
convenio, lo cual permiti el ingreso de los denominados Investigadores Noveles, para ese
entonces se cont con el ingreso de cinco profesionales en el rea de las Ciencias Sociales y
de la Ingeniera. Y por otro lado, ingresaron seis profesionales en la condicin de
becario

travs

de (FUNDADESARROLLO). Para tal efecto, se procedi a la

estructuracin organizativa del Centro por programas y unidades de apoyo, con el

objeto de agilizar e integrar por reas las investigaciones a ejecutar. Inicialmente su
estructura estuvo conformada por tres programas: Gerencia Privada, Gerencia Pblica y
Gestin de Organizaciones de la Sociedad Civil. Dado el incremento de proyectos de

1224

investigacin y de la adscripcin de docentes a esta labor, hubo necesidad de reestructurar

nuevamente en funcin de las diversas temticas que se pretendan desarrollar, en funcin
de lneas de investigacin, tales como: Modernizacin Empresarial; Sistemas de
Informacin Gerencial; Poltica y Gestin Universitaria; Poltica y Gestin Pblica
Nacional; Costos y Presupuestos; y, Poltica y Gestin Pblica Sub-Nacional, las cuales
fueron liderizadas por coordinadores de lneas de acuerdo a cada rea de inters.
Segn Lpez (2002), En este contexto se inicia un nueva gestin (2002-2005) en
la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad de Zulia, con la
reeleccin del Decano Dr. Jorge Chvez, que permite consolidar la poltica de
investigacin prevista en su plan de gestin y desarrollar otras acciones de
vinculacin de las unidades de investigacin con la docencia de pregrado y
postgrado, en funcin de la excelencia de nuestra institucin, siendo el CEE, una
dependencia que ha contribuido con el desarrollo y la consolidacin de la poltica de
investigacin y extensin en el rea

administrativa y contable. Entre las acciones

realizadas en este ao de gestin tenemos bajo la direccin de Mirtha Lpez:

Consolidacin de 40 proyectos de investigacin y 5 programas de investigacin
conformados por 22 proyectos, financiados en su mayora por CONDES, Formacin
de

personal

de

relevo: Incorporacin

de 1 Becaria de FUNDADESARROLLO,

Asistencia de los investigadores a eventos nacionales e internacionales en calidad de

ponente, Asesora acadmica y empresarial de pasantes tcnicocomercial, de Instituto
tecnolgico Universitario y de la Escuela de Administracin y Contadura Pblica de
la FCES, Actividades de formacin por parte del personal del Centro, tales como
Ingles, curso-taller Diseo de Proyectos comunitarios para acceder a los recursos del
FIDES (Fondos intergubernamental para la descentralizacin) e instrumentacin de los
Consejos

Locales

de

Planificacin

Publica, Estadsticas, investigadores,

Perfeccionamiento y Actualizacin Docente y el I Congreso Internacional Gerencia en

Amrica Realidad y necesidades de la Gerencia del 14 al 17 de mayo de 2002, entre
otros (Lpez; Mirtha 2002. Evaluacin gestin Centro de Estudios de la Empresa).

1225

Durante la gestin de Sorayda Rincn (2005-2008), se realizaron dos Congresos: el

II Congreso Internacional Gerencia en Amrica Latina. "Gerencia para el Desarrollo
Sustentable" del 29-06 al 2-7-2004; y el III Congreso Internacional Gerencia en
Amrica Latina. "Estado, Empresa y Sociedad hacia el Desarrollo Endgeno del 7 al 1011-2006. Durante su perodo se dan cambios en la designacin de nuevos coordinadores de
las lneas de Investigacin del CEE, y se comienzan a gestar por solicitud del
CONDES y la facultad cambios en las lneas de investigacin.
Para el siguiente periodo de gestin, bajo la responsabilidad de Morela Pereira
(2008-2012), emprende la participacin en el proceso de transformacin de las lneas de
investigacin de la Facultad; planteado por Barrera (2008), segn el cual stas constituyen
un conjunto organizado de investigaciones en una determinada rea, orientadas a la
generacin de conocimiento y apoyadas en teoras, enfoques epistmicos y metodolgicos
para guiar la actividad investigativa de personas e instituciones con criterios de pertinencia,
continuidad y coherencia.
as mismo llevar adelante dos versiones del Congreso, como fueron: el IV
Congreso Internacional de Gerencia en Amrica Latina. "Perspectiva Gerenciales en el
Siglo XXI: Modelos, Estrategias, Alcances y Retos", del 28 al 31-10-2008; y el V
Congreso Internacional de Gerencia en Amrica Latina "Gerencia con Pertinencia
Social: Hacia la Transformacin de las Organizaciones" del 26 al 29-10-2010.

Para septiembre de 2012, asume la MSc. Yorberth Montes de Oca, como directora
del Centro de Estudios de la Empresa, quin ha presentado a la comunidad de la Facultad el
impacto que ha tenido el centro desde su creacin hasta la actualidad mediante una nueva
forma de direccionar. En este sentido, se ha destacado el impacto de las 6 lneas de
investigacin a travs de las cuales se han abordado ms de 180 programas y proyectos en
temas que han sido de relevancia local, regional y nacional. Asimismo la productividad
cientfica

est avalada en la publicacin permanente de la Revista Venezolana

Gerencia, as

de

como 406 artculos publicados en distintos textos arbitrados y la

presentacin de ms de 605 ponencias en eventos nacionales e internacionales.

1226

Sumado a lo expuesto, se realiza el VI Congreso Internacional Gerencia en Amrica

Latina. "Tendencias Gerenciales desde una Visin Crtica" del 14 al 17-05-2013, y la VII
Edicin del Congreso Internacional Gerencia en Amrica Latina del 8 al 10 de octubre de
2014. A partir de este ao por sugerencias de los profesores Ivn Caizales (Decano de
FCES) y Hayde Ochoa (Miembro Fundadora del Congreso) proponen realizar el evento de
manera anual en virtud de los constantes cambios que se van generando en el mbito
gerencial, lo cual exige de concepciones tericas y empricas que contribuyan con las
transformaciones que se vienen dando en Amrica Latina.
2. ACTORES EN EL PROCESO DE INNOVACIN PARA LA INVESTIGACIN
Cabe destacar, que gracias a la

colaboracin de entes institucionales, pblicos y

privados como: Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad del Zulia (REDIELUZ),

Direccin de Relaciones Interinstitucionales de la Universidad del Zulia (DRI-LUZ)
Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Consejos Comunales de los Municipios Maracaibo,
San Francisco y Municipio Mara, Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Top
Publicidad, entre otros, quienes han confiado en la apuesta Innovadora en cuanto a la
nueva forma de direccin en este centro de investigacin, y han sido coparticipe del
proceso de innovacin, investigacin e inclusin, permitiendo el auge de esta gestin a
travs de las actividades nombradas a continuacin:

Conferencia. Biodiversidad para el Desarrollo Sustentable. Organizado por el

Centro de Estudios de la Empresa y la Red de Investigacin Estudiantil de la
Universidad del Zulia. REDIELUZ Fecha: 28 de mayo de 2013 en la sede del
Destacamento de Frontera No 31 municipio Mara, estado-Zulia.

Da Internacional del Medio Ambiente. Medio Ambiente y Consejos Comunales.

Organizado por el Centro de Estudios de la Empresa y REDIELUZ en alianza con
la Guardia Nacional Bolivariana, efectuado el da 12 de junio de 2013 en la
sede del Destacamento de Frontera No 31 municipio Mara, estado-Zulia.

1227

Reorganizacin administrativa del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ). Mesas de

trabajo. Organizado por el Centro de Estudios de la Empresa y el CLEZ, en la sede
CLEZ. Maracaibo, estado-Zulia.

Diagnsticos y Sistematizacin de Experiencias de los Consejos Comunales en las

Parroquias Coquivacoa, Francisco Eugenio Bustamante, Ricaurte y Olegario
Villalobos.

A travs del Programa Informacin para la Gestin, la Ctedra

Evaluacin de las Organizaciones de la Escuela de Administracin y Contadura y

el servicio comunitario FCES-LUZ.

Alianzas acadmicas con la Direccin de Relaciones Interinstitucionales de LUZ.

En este sentido es pertinente resaltar, la participacin activa de investigadores y

estudiantes de pregrado y posgrado quienes a travs de sus proyectos de investigacin
han logrado consolidar la innovacin en la relacin Alumno-Universidad-Sociedad, a
favor de las necesidades de la comunidades siendo este uno de los principales objetivos
de esta gestin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Chirinos, Emilio (2013). Conferencia: Lnea de investigacin estudio crtico de la ciencia
administrativa. Administrativstica. CEE LUZ
Obando, Gelvis (Comp.) (2010). Educacin para la Liberacin: Una Mirada desde Paulo
Freire. Fondo Editorial UNERMB
Ochoa Henrquez, Hayde. La Investigacin Alternativa en Administracin Pblica. Una
Experiencia. Revista Venezolana de Ciencias Sociales, julio-diciembre. Ao/vol 7
Ochoa Henrquez, Haydee (1996). Tecnocracia y empresas pblicas en Venezuela.
Editorial de La Universidad del Zulia.

1228

REQUERIMIENTOS PARA RED WAN PARA LA TRANSMISIN DE DATOS

PARA EL GRUPO DE FARMACIAS BACHAQUERO C.A.
(Wan requirements for data transmission to group pharmacies Bachaquero CA)
Nstor Lpez1 DelkisParra2, Luis Lpez2, Sachat Quintero, Alexander Snchez1,
Carliani Serrano1
1
Universidad Dr. Rafael Belloso Chacn, Maracaibo-Venezuela.
2
Universidad Dr. Jos Gregorio Hernndez, Maracaibo-Venezuela.
delkis2@gmail.com
RESUMEN
Hoy en da, la transmisin de datos se ha convertido en el elemento ms importante en una
organizacin, sobre todo para aquellas que poseen sucursales en distintas partes de la
ciudad. En virtud de ello, se plantea el estudio dirigido a analizar los requerimientos para
red WAN para la transmisin de datos para el grupo de farmacias Bachaquero C.A.,
cimentado en los enfoques propuestos por Valdivia (2014) y Benchimol (2010), entre otros.
Metodolgicamente, la investigacin en la fase de diagnstico se enmarc un estudio
descriptivo, calificando el diseo de la investigacin como no experimental,transeccional,
segn Hernndez et al (2010); aunada a la metodologa Top-Down Network Designde de
Oppenheimer (2011). Se concluyen los requerimientos de red WAN para la transmisin de
datos entre las sedes del grupo de farmacias Bachaquero C.A., con la determinacin de las
herramientas necesarias a utilizar para la implementacin del sistema de red; as, como
software se precisa el Cisco Packet Tracer Version 6.1.1., en atencin al hardware:
modem, switch, router, cable UTP, computador personal, adems, como modelo a seguir la
distribucin de una red WAN.
Palabras clave: Red Wan, Requerimientos, Transmisin de datos.
INTRODUCCIN
Hoy en da, la transmisin de datos se ha convertido en el elemento ms importante
en una organizacin, sobre todo para aquellas que poseen sucursales en distintas partes de
la ciudad, producto de la competencia en los mercados, aunadoal desarrollo de la
informtica y las telecomunicaciones.
En este contexto, la informacin que llega a las empresas generalmente no cuentan
con transmisiones confiables y rpidas, sobre todo llegan con retardo, lo cual afecta los
procesos que se desarrollan dentro de la organizacin y mantienen una situacin que

1229

disminuye la eficiencia y la productividad de las operaciones en la organizacin, debido a

que la informacin no se transmite siempre de manera eficaz.
Lo antes expuesto ha trado como resultado la necesidad de transmisin de datos en
forma rpida y confiable. Definida por Herrera (2003) como la tcnica que se emplea para
transportar la informacin que se genera, procesa y almacena en los sistemas de cmputo.
En este sentido, se requiere que la transmisin sea de manera remota y los usuarios
se consideren parte de la Red de rea Amplia (WAN) organizacional pero garantizando
que la informacin sea manipulada por los miembros autorizados. Esto tomando en cuenta
sus caractersticas, tal como lo expresa Briceo (2005) estn basadas en: autonoma de los
nodos, confiabilidad y transparencia de todos los servicios, facilidades a nivel de red,
capacidad de crecimiento sin grandes modificaciones de estructura, posibilidad de
migracin hacia la red digital de servicios integrados.
El grupo de farmacias Bachaquero C.A no escapa de la panormica antes
mencionada.En virtud de ello, se plantea el estudio dirigido a analizar los requerimientos
para red WAN para la transmisin de datos para el grupo de farmacias Bachaquero C.A.
OBJETIVO
Analizar los requerimientos para red WAN para la transmisin de datos para el grupo
de farmacias Bachaquero C.A.
METODOLOGA
En atencin a la metodologa seguida, la investigacin en la fase de diagnstico se
enmarc un estudio descriptivo, calificando el diseo de la investigacin como no
experimental transeccional, segn Hernndez et al (2010); aunada a la metodologa TopDown Network Design de Oppenheimer (2011) con los requerimientos para las fases de
Cisco System, ya que son las que ms se adecan a los objetivos de esta investigacin.
Resultados y discusin
Primeramente, tomando en cuenta el

Top-Down Network Design de Priscilla

Oppenheimer (2011) con la metodologa de Planeacin, Diseo, Implementacin,

Operacin y Optimizacin (PDIOO) de Cisco System, la fase desarrolladaes la de anlisis
de requerimientos. En esta fase se identifican los objetivos y restricciones de la

1230

organizacin, as como los objetivos y restricciones tcnicas del cliente, para ello se
realizar:

Entrevistas con usuarios y personal tcnico.

Anlisis de la red existente

Anlisis de la topologa lgica y fsica, el rendimiento actual.

Anlisis del trfico de la red

Entre los hallazgos, se tiene que para efectos de esta investigacin se requieren

conocimientos de redes para desempear actividades transmisin de datos, seguridad y

controlen redes para generar confiabilidad en la transmisin de datos y de informacin.
Para ello, el usuario, el hardware, el software, los datos y las redes son los cinco recursos
bsicos de los sistemas de transmisin de datos, por lo cual se contemplan en el cuadro 1,
mostrado seguidamente.
Cuadro 1
Actividades y Recursos
Actividades

Recursos

Entrevistas con usuarios y personal

tcnico.
Anlisis de la red existente
Anlisis de la topologa lgica y fsica.
Anlisis del trfico de la red
Diseo de la Topologa de red
Diseo
de
Modelo
de
Direccionamiento y Nombramiento
Seleccin de Protocolos de Switching
y Routing
Desarrollo de estrategias de seguridad
y gestin de la red

Entrevista
Registro de datos
Observacin Directa
Observacin Directa
Estndares de la red.
Tecnologa de la red.

Tecnologas y dispositivos para la red. Software de red

Alternativas de proveedores de
Diagramas de la red
servicios WAN.

Construccin de un prototipo de Switch

pruebas.
Laptop
Prueba de aplicacin de tiempo de Cable UTP
respuesta
Router
Prueba de Rendimiento
Gua de usuario
Especificaciones del diseo de red.

1231

Inmediatamente, se determinaron entre las herramientas necesarias a utilizar para la

implementacin del sistema de red son las siguientes:
Software

Cisco Packet Tracer Version 6.1.1

Hardware

Modem

Switch

Router

Cable UTP

Computador Personal.

Distribucin de una Red WAN

El modelo a seguir es la Distribucin de una Red WAN, propuesta por Benchimol
(2010), tal como se muestra en la figura 1.

Figura1.Distribucin de una Red WAN. Fuente: Benchimol (2010, p. 18)

Todo ello debe contar con la seguridad en redes, autenticacin, seguridad en redes
inalmbricas, seguridad en redes cableadas
Los requerimientos determinados concuerdan con la postura de Valdivia (2014),
quien manifiesta que el objetivo de la transmisin de datos es posibilitar la transmisin de
informacin. Para que la comunicacin sea posible, se necesita un elemento que realice la
transmisin (transmisor) y otro que reciba los datos enviados (receptor) a travs de un
medio (canal de transmisin) para ejecutar las siguientes acciones:

1232

Posibilidad de acceder a recursos compartidos.

Realizar procesamientos distribuidos.

Conclusiones
Se concluye al analizar los requerimientos para red WAN para la transmisin de
datos entre las sedes del grupo de farmacias Bachaquero C.A., se determinaron entre las
herramientas necesarias a utilizar para la implementacin del sistema de red, as como
Software se precisa el Cisco Packet Tracer Version 6.1.1. En atencin al Hardware:
Modem, Switch, Router, Cable UTP, Computador Personal. Adems, como modelo a
seguir la Distribucin de una Red WAN.
Por otra parte, se requieren conocimientos de redes para desempear actividades
transmisin de datos, seguridad y controlen redes para generar confiabilidad en la
transmisin de datos y de informacin. Estos requerimientos de la red WAN se determinan
para brindar efectividad, rapidez y seguridad en la transmisin de datos, lo cual permitir
la independencia al servicio de Internet.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Benchimol, D. (2010) Redes Cisco. 1era Edicin. Revista Users. Publicaciones Gradi.
Lomas de Zamora.
Briceo, J. (2005) Transmisin de Datos. 3era Edicin. Mrida: Universidad de los Andes.
Departamento de Publicaciones de la Universidad de los Andes.
Hernndez, R, Fernndez, C. y Batista, P. (2010). Metodologa de la investigacin. Mxico:
Mc. Gran Hill Interamericano.
Herrera, P. (2003) Tecnologas y Redes de Transmisin de Datos. Mxico: Editorial
LIMUSA.
Oppenheiner, P. (2011) Top-Down Network Design. 3rd Edition. USA: Cisco Press, Inc.
Indianapolis- USA
Valdivia, C. (2014) Sistemas Informticos y Redes Locales. 1era Edicin. Madrid: Editorial
Paraninfo.

1233

CIENCIAS EXACTAS NATURALES Y

AGROPECUARIAS
RESMENES Y EXTENSOS

1234

ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA DEL EXTRACTO DE SEMILLAS DE UVA

VITIS VINIFERA VARIEDADES MALVASA Y TEMPRANILLO
(Antibacterial activity of the extract from grape seeds Vitis vinifera varieties Malvasia and
Tempranillo)
Mara Berradre1, Cristobal Gonzlez1, Betzab Sulbarn1, Viluzca Fernndez1, Laura
Soto1, Graciela Ojeda 1
Laboratorio de Alimentos. Facultad Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia
(LUZ), Maracaibo, Venezuela.
marinaty@gmail.com
RESUMEN
A travs de esta investigacin se estandariz el mtodo de obtencin del extracto de
semillas de uva (Vitis vinifera), variedades Malvasa y Tempranillo y se determin la
actividad antibacteriana de extractos de semillas de uva de ambas variedades contra las
cepas bacterianas Bacillus cereus, Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus (Gram
positivas), Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa (Gram negativas). Para la
obtencin de los extractos se aplic el mtodo de extraccin por Soxlet variando el tiempo
de extraccin para 7, 8 y 9 horas utilizando como una mezcla de solventes como
metanol:agua:cido actico 90:9,5:0,5 respectivamente, mientras que la actividad
antibacteriana se determin empleando el mtodo de difusin en agar. El extracto de las
semillas obtuvo un mayor rendimiento a las 8 horas de extraccin, resultando un 5,77%
m/m para Malvasa y de 6,01% m/m para Tempranillo. Ambos extractos presentaron un
efecto de tipo bactericida sobre las cepas bacterianas Gram- positivas en todas las
concentraciones entre 10 y 100% m/v. Para las cepas bacterianas Gram-negativas se
present un efecto bacteriosttico hasta un 50% para Pseudomonas aeruginosa y de 60%
m/v para la bacteria Escherichia coli, a partir de concentraciones ms altas de extracto se
observo un efecto bactericida para las cepas bacterianas de tipo Gram-negativas.
Palabras clave: extracto de semillas de uva, variedades Malvasa y Tempranillo, actividad
antibacteriana.

1235

ALQUIL SULFONACIN ASISTIDA POR MICROONDAS DE UNA

LIGNINA KRAFT DE EUCALIPTO
(Microwave assisted alkyl sulfonation of an eucalyptus kraft lignin)
Eunori Mata1, Fredy Ysambertt1, Euribel Mata1, Jelem Restrepo2.
Laboratorio de Instrumentacin Analtica (LIA), Depto. de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Investigacin en Sntesis Sustentable de Nuevos Materiales, Instituto
Venezolanos de investigaciones cientficas (IVIC) Zulia, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela
eunori20@gmail.com
1

RESUMEN
Para el presente trabajo se realiz la modificacin estructural de una lignina kraft de
eucalipto mediante una reaccin de sulfonacin asistida por radiacin microondas. Esta
tcnica ha surgido como una poderosa herramienta para promover una gran variedad de
reacciones qumicas ya que tiene como ventaja disminuir el tiempo de reaccin, mayor
rendimiento y productos ms limpios. La lignina Kraft actualmente es un producto de poco
valor agregado, por lo que se ha modificado mediante varios tipos de reacciones las cuales
dan lugar a productos de valor agregado como los lignosulfonatos, que presentan mayor
actividad superficial que la lignina Kraft sin modificar, y que puede mejorar la adsorcin y
dispersin de partculas en solucin. La reaccin se llevo a cabo con una mezcla
sulfito/bisulfito de sodio en un microondas de sntesis Synthos 3000 Anton Paar, y el
seguimiento de la misma se llevo a cabo por espectroscopia FTIR. Se optimizaron los
parmetros de pH, concentracin de reactantes y el tiempo de irradiacin para lograr el
mayor grado de sulfonacin. Para la lignina Kraft de eucalipto se obtuvo la mayor
incorporacin de grupos sulfonatos a pH 4, 2 min de irradiacin y una relacin
lignina/mezcla de reaccin 1:3. Los productos obtenidos mostraron una significativa
disminucin de la tensin superficial en comparacin con la lignina kraft de origen.
Palabras clave: lignina kraft, lignosulfonatos, microondas.

1236

ANATOMA FOLIAR EN PLANTAS DE AJONJOL (Sesamum indicum L.)

SOMETIDAS A ESTRS HDRICO
Danny Gonzlez1, Deivy Finol1, Gisela Rivero2, Bernardette Medina2,
Werner Gutierrez1, Lucia Gonzlez1
1 Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
2 Departamento de Botnica. Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia
gonzalezserpa@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de estudiar la anatoma foliar de plantas de ajonjol (Sesamun indicum L.)
sometidas a estrs hdrico se realiz un ensayo en la casa de cultivo del Laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de
la Universidad del Zulia. Las plantas de ajonjol variedad DV9 se establecieron en bolsas
de dos kilogramos empleando un sustrato mineral. Se evaluaron tres tratamientos: a.
Frecuencia de riego cada tres das. b. Frecuencia de riego cada cuatro das y c. Frecuencia
de riego cada cinco das. Se emple un diseo experimental completamente al azar, con tres
tratamientos y cinco repeticiones. El anlisis estadstico aplicado consisti en una
comparacin mltiple de medias mediante la prueba diferencia mnima significativa. Las
variables respuesta se determinaron a los 45 das de establecido el ensayo cuando las
plantas se encontraban en su fase inicial de crecimiento, estas fueron: a. espesor de la
epidermis adaxial (m), b. espesor de la epidermis abaxial (m), c. espesor del parnquima
empalizada (m) y d. espesor parnquima esponjoso (m); para ello se muestre la sexta
hoja (sentido base-pice), obteniendo secciones transversales del tercio medio de la lmina
y se fijaron en FAA (Formaldehido, alcohol, cido actico). Posteriormente, se
digitalizaron las imgenes microscpicas para realizar las respectivas mediciones. El
anlisis de varianza determin diferencias significativas entre tratamientos (P<0.05)). Al
aumentar el estrs hdrico en la planta se determin un incremento en los valores de todas
las variables evaluadas lo que sugiere que puede representar una respuesta adaptativa de la
planta a la deficiencia de agua. Es recomendable realizar nuevas investigaciones para
evaluar la afectacin de las plantas en fase vegetativa adulta y en fase reproductiva, a fin de
determinar alteraciones morfolgicas que pudieran incidir negativamente sobre la
produccin.
Palabras clave: Ajonjol, anatoma foliar, estrs hdrico.

1237

BOBINA DE TESLA
Gabriel Galvn, Csar Lpez, Rubiray Medina
Facultad Experimental de Ciencias
Estudios Bsicos Sectoriales
Ctedra: Metodologa de la Investigacin Cientfica
Universidad del Zulia Maracaibo, Estado Zulia
cesarale20@hotmail.com
RESUMEN
La investigacin trata sobre la elaboracin de una Bobina de Tesla la cual se realiz en
el municipio Maracaibo dentro de las instalaciones del Facultad Experimental de Ciencias
de la Universidad del Zulia. Se fundament en la teora de Nikola Tesla y sus aportes a la
tecnologa moderna. El propsito de Tesla fue usar la tierra como un conductor de
resonancia acstica por el cual, utilizndola se podra ajustar a una frecuencia especfica y
de esta forma transmitir energa de forma inalmbrica con el fin de alimentar con energa a
todo el mundo. El objetivo es elaboracin una Bobina de Tesla para transmitir energa de
forma inalmbrica. El funcionamiento de una bobina de Tesla comienza simplemente con
un enchufe electrnico comn. De all, la corriente es llevada a un transformador
intensificador. Este transformador eleva la corriente domstica 120 voltios a varios miles.
Del transformador, la electricidad se mueve hacia el capacitor. Un capacitor funciona como
una especie de batera de almacenamiento a corto plazo para la energa. Asimismo, se
necesita un trasformador de fuente de corriente, un capacitor primario de alta capacitancia,
un montaje para la brecha de la chispa, una bobina inductora primaria de baja inductancia,
una bobina inductora secundaria de alta impedancia, un capacitor secundario de baja
capacitancia, y algo para suprimir, el ruido del pulso de alta frecuencia creado cuando la
bobina de Tesla opere. Conclusiones en esta investigacin se busc conocer los propsitos
de la Bobina, como podra ayudar a la humanidad y como mejorar en funcionamiento de la
electricidad.
Palabras clave: Bobina, Nikola Tesla, inventos.

1238

CALIDAD DEL AGUA POTABLE EN EL COMEDOR DE LA UNIVERSIDAD

NACIONAL EXPERIMENTAL RAFAEL MARA BARALT (UNERMB),
CABIMAS. UN ESTUDIO PRELIMINAR
(Potable Water quality from the dinning room the Experimental University Rafael Mara
Baralt (UNERMB), Cabimas). A preliminary study.
Wilmary Escalona, Yoladys Escobar, Marynes Montiel
Facultad Experimental de Ciencias, Unidad de Investigacin en Microbiologa Ambiental,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
escalonavillegaswilmary@gmail.com
RESUMEN
El agua utilizada para la elaboracin de alimentos, debe poseer unas caractersticas
microbiolgicas adecuadas, la cual no debe contener sustancias o microorganismos que
puedan provocar enfermedades o perjudicar nuestra salud. El objetivo de estudio fue
analizar la calidad microbiolgica del agua potable utilizada en el comedor de la UNERMB
sede Cabimas. Para ello se tomaron muestras en 6 fuentes de agua; las cuales pertenecen a
dos de los botellones utilizados para la elaboracin de alimentos, dos enfriadores de agua
para abastecimiento de los usuarios y dos fuentes de agua potable (grifos) utilizados para el
aseo. El anlisis fisicoqumico se realiz mediante tcnicas de colorimetra y turbidez. Se
determin el Nmero ms Probable (NMP) de coliformes totales, coliformes fecales y
Pseudomonas, y se cuantificaron los aerobios mesfilos por la tcnica de vaciado en placas.
Los parmetros fisicoqumicos afirmaron las condiciones ptimas de pH y turbidez
resaltando la ausencia de cloro en el agua potable. Los valores de NMP en 100ml para
coliformes fueron <2,2 y, para Pseudomonas, la muestra B1 mostr el valor ms alto con
un NMP de 9 en 100ml. Se concluy que la muestra con un grado ms alto de
contaminacin procede de la fuente del grifo 1 (G1). La presencia de Pseudomonas en el
agua podra estar asociada a la capacidad de sobrevivencia y multiplicacin de este
microorganismo en estas fuentes de agua. Razn por la cual el agua potable debe ser tratada
con mtodos convencionales para su uso en la preparacin de alimentos y consumo humano
y es necesario mantener la vigilancia contina en este tipo de agua.
Palabras clave: Agua potable, Pseudomonas, Coliformes, Aerobios, Nmero ms
probable.

1239

CAPACIDAD DISPERSANTE DE LIGNOSULFONATOS KRAFT DE

EUCALIPTO
(Dispersant capacity of Kraft eucalyptus lignosulfonates)
Jose Flores1, Islana Mencias1, Renny Ochoa2, Fredy Ysambertt1,2
Escuela de Ingeniera Qumica. Facultad de Ingeniera. Universidad Rafael Urdaneta.
Maracaibo, Estado Zulia. Venezuela.
2
Laboratorio de Instrumentacin Analtica (L.I.A.). Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
rennyochoa123@gmail.com
1

RESUMEN
En este trabajo se estudia la capacidad como dispersantes de alquil-lignosulfonatos
obtenido por sulfonacin de lignina de Eucalipto procedente del pulpado Kraft (lignina
Kraft de eucalipto sulfonada LKES). Su finalidad es tener una nueva alternativa para los
lignosulfonatos comerciales provenientes del pulpado al sulfito, y evaluar un potencial
valor agregado que pueda tener el licor negro del pulpado Kraft de madera de eucalipto. La
lignina Kraft de eucalipto se hizo reaccionar con una mezcla sulfito/bisulfito a pH 5 y 100
C; el progreso de reaccin se realiz por espectrometra FTIR. Las propiedades
dispersantes del alquil-lignosulfonato obtenido se evaluaron mediante su capacidad
estabilizadora de una dispersin de bentonita en agua a baja y alta concentracin, a travs
de fenmenos de dispersin de luz. Para ello se utiliz un analizador ptico turbiscan TMA
2000. Los resultados obtenidos con el lignosulfonato de lignina Kraft se contrastaron con
dos lignosulfonatos comerciales utilizando el mismo procedimiento de dispersin de luz.
Los fenmenos de desestabilizacin observados para la bentonita a baja concentracin
fueron sedimentacin y cremado con valores de 0,097% y 0,252% respectivamente
(expresado como % de delta retrodifusin % Bs) y para alta concentracin se observ
floculacin\coalescencia de 0,64x10-2 % Bs. Para la bentonita a baja concentracin con
0,6% de LKES la sedimentacin y cremado fueron de 0,027 y 0,080% Bs respectivamente.
Estos resultados fueron comparados contra 2 lignosulfonatos comerciales: Lignotech Cf y
Dp-875 a la misma concentracin y se observaron valores de sedimentacin/cremado de
0,046/- % Bs y 0,026/0,322 % Bs respectivamente evidenciando un mejor
comportamiento de estas propiedades en el producto obtenido. Para alta concentracin de
bentonita, con 2% de LKES se observ una floculacin/coalescencia de 0,60x10-2 % Bs,
sin embargo no se realiz la comparacin con productos comerciales ya que requieren
mtodos analticos ms complejos debido a que la bentonita a alta concentracin es un
fluido altamente complejo.
Palabras clave:
Lignosulfonato.

Analizador

ptico

de

1240

dispersin,

dispersante,

lignina

Kraft,

CARACTERIZACIN FISICOQUMICA Y MICROBIOLOGICA DE LODOS

RESIDUALES DE UNA GRANJA CAMARONERA CON FINES DE SU
REUTILIZACIN
(Physicochemical characterization sludge and microbiological a shrimp farm purposes
of re-use)
Jos Andrade, Emanuel Medelice, Gilberto Materano, Katiuska Acosta, Ivn
Chirinos, Belkys Bracho, Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola, Facultad de Agronoma.
Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Como resultado del abastecimiento de agua proveniente del lago de Maracaibo hacia el
canal elevado que surte a las piscinas de la Granja Agrcola San Jos del Lago dedicada al
cultivo del camarn, se ha generado un lodo que ocasiona problemas incrementando las
concentraciones de amonio presente en el agua lo cual es perjudicial para el cultivo del
camarn, surge la necesidad de realizar la caracterizacin fisicoqumica y microbiolgica
del mismo que podra generar diversos beneficios ambientales y econmicos. La
investigacin se realiz en los Laboratorios de Suelos y Aguas, y en el Laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma de La Universidad del Zulia. Se
realizo la toma de 4 muestras a nivel de la entrada de cada piscina y fueron colocadas en
tanques de plstico para drenar el agua hasta secar. Luego se procedi a moler y tamizar las
muestras para realizar los respectivos anlisis. Los parmetros evaluados fueron: a.
Variables Microbiolgicas: Coliformes totales y fecales, Salmonella sp. y Huevos de
Helmintos b. Variables Fsicas: prueba de retencin de humedad y prueba de textura. C.
Variables qumicas: pH, materia orgnica, carbono orgnico, nitrgeno total, nitrgeno
amoniacal, nitratos, nitritos, relacin C/N, metales (plomo, cromo, cadmio, nquel, zinc y
selenio), capacidad de intercambio catatnico y aluminio intercambiable. De acuerdo con
los resultados de los anlisis se puede concluir que las muestras de lodos analizadas se
consideraron residuos no peligrosos. Las muestras de lodos no excedieron los lmites
establecidos por la legislacin ambiental venezolana ni por EPA para el contenido de
metales pesados. Considerando la clasificacin establecida en el Decreto para la
Disposicin Final de Bioslidos en Colombia se concluye que los lodos se encuentran en la
Categora B, pudiendo ser utilizados en pastizales para ganadera, plantaciones forestales,
recuperacin, restauracin y/o mejoramiento de suelos degradados, y como insumo en
procesos de elaboracin de abonos o fertilizantes.
Palabras clave: Lodos residuales, reutilizacin, camarn.

1241

COMPATIBILIDAD ENTRE LOS GAMETOS MASCULINOS DE Rangia cuneata

Y LOS GAMETOS FEMENINOS DE Rangia flexuosa EN CONDICIONES DE
LABORATORIO
(Compatibility of male gametes Rangia cuneata and female gametes Rangia flexuosa
under laboratory conditions)
Yns Gonzlez1, Yajaira Garca2, Hctor Severeyn3.
Estudiante de la Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
2
Laboratorio de Cultivo de Invertebrados Acuticos de la Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
3
Laboratorio de Sistemtica de Invertebrados Acuticos de la Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
inesgonzalez09@gmail.com

RESUMEN
Las almejas Rangia cuneata y Rangia flexuosa son moluscos bivalvos que han sido
incluidas en actividades pesqueras en los ltimos aos a causa de la disminucin de otras
especies de bivalvos presentes en el Sistema del lago de Maracaibo. En la playa de Curarire
coexisten estas dos especies pero es dudosa la presencia de Rangia flexuosa a raz de
estudios anteriores y para poder implementar polticas de manejo y conservacin adecuadas
segn la biologa y aspectos ecolgicos de ambas especies, es importante tener bien
establecida su taxonoma. El presente estudio tuvo como objetivo estudiar la compatibilidad
de los gametos masculinos de Rangia cuneata y los gametos femeninos de Rangia flexuosa
en condiciones de laboratorio. Las almejas fueron colectadas en la playa Curarire, Estado
Zulia y se transportaron al laboratorio de Cultivo de Invertebrados Acuticos de la
Universidad del Zulia donde fueron aclimatadas y posteriormente diseccionadas realizando
un pinchanzo en la gnada para obtener las soluciones stock de espermatozoides y de
ovocitos. Se realizaron cruces entre los ovocitos de Rangia flexuosa y espermatozoides de
diferentes machos de Rangia cuneata (cruces interespecificos), y como control cruces
intraespecficos utilizando ovocitos de Rangia cuneata con espermatozoides de Rangia
cuneata, obteniendo como resultados en los cruce interespecificos 11.458.250 ovocitos
fecundados de un total de 87.500.000, lo cual representan el 12.5%, y en los cruces
intraespecifico 49.479.165 ovocitos fecundados de un total de 65.625.000, representando el
75%. Por lo tanto, los gametos masculinos de Rangia cuneata en condiciones de laboratorio
fueron compatibles con los gametos femeninos de Rangia flexuosa pero en un bajo
porcentaje.
Palabras clave: Rangia, compatibilidad de gametos, Lago de Maracaibo.

1242

DENSIDAD Y EXPLOTACIN PESQUERA DEL BIVALVO Rangia cuneata EN

LA COSTA DE CURARIRE, VENEZUELA
(Density and exploitation fishing of the bivalve Rangia cuneata in the
Coast of Curarire, Venezuela)
Randi Guerrero1, Nancy Hernndez2, Flix Morales2, Marynes Montiel3.
1
Laboratorio de Evaluacin de Recursos Pesqueros, Estacin Local el Lago, Instituto
Nacional de Investigaciones Agrarias, San Francisco, Venezuela.
2
Laboratorio de Oceanografa y Sistemtica Molecular. Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela.
3
Unidad de investigacin en Microbiologa Ambiental. Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela.
randyguerrero@gmail.com
RESUMEN
Los bivalvos representan una alternativa alimenticia importante para los asentamientos
pesqueros y pueden alcanzar alto valor comercial a nivel nacional, lo que hace necesario
mantener un aprovechamiento sustentable en el tiempo. La pesca tiene consecuencias
indiscutibles, por ello deben hacerse estudios del recurso que contribuyan a la conservacin
del mismo. La almeja Rangia cuenata es explotada en varias lagunas costeras en Mxico y
aporta ms de 3.000 Tm de alimento al ao, lo que constituye el 85% de la produccin de
moluscos. Se ha reportado la existencia y explotacin de esta almeja en varias localidades
del Sistema de Maracaibo, por esta razn, se plante evaluar los aspectos biolgicopesquero de la almeja Rangia cuenata en las Costas de Curarire del Municipio La Caada
de Urdaneta. Para ello se dimension el banco presente en la zona, a travs de transectas
paralelas a la costa, para conocer su distribucin y para determinar la densidad de los
parches se utiliz una draga Eckman. Los datos pesqueros se obtuvieron a travs de
entrevistas directas en el puerto de desembarque. La distribucin del recurso result escasa,
encontrndose 3 parches con almejas vivas, uno con densidad de 59,09 ind/m2 y dos con
densidades de 15,15 ind/m2 aproximadamente, sin embargo los pescadores usan 9 puntos
para la pesca. Se evidencio un esfuerzo alto para la densidad hallada, cuyo esfuerzo ptimo
estimado fue 32 pescadores mximo por jornada de pesca. S documento que la pesquera
de Rangia cuneata en la costa de Curarire proporciona empleo a ms de 90 familias,
produciendo aproximadamente 17 Tm de alimento consumible, tanto para la distribucin
nacional como para el consumo local. Se recomienda ampliar la zona de estudio con la
finalidad de conocer mejor la disponibilidad del recurso.
Palabras clave: Rangia cuenata, distribucin, densidad, evaluacin pesquera, Sistema de
Maracaibo.

1243

DESARROLLO EMBRIONARIO PRE-NAUPLIAR DE Macrobrachium

amazonicum (HELLER, 1862) (DECPODA: PALAEMONIDAE) DEL LAGO DE
MARACAIBO
(Prenaupliar embryonic development of Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862)
(decapoda: palaemomidae from lake maracaibo).
Mara Albornoz1, Katherine Lugo1, Yajaira Garca de Severeyn2
Estudiante de Departamento de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad
del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Profesora del Laboratorio de Cultivo de Invertebrados Acuticos, Departamento de
Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
mariaalbornoz24@gmail.com
1

RESUMEN
El camarn Carideo Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862) habita en los ros de
Centro y Sur Amrica, donde es explotado por pesca artesanal y cultivado en forma
extensiva en pases como Brasil y Per. El presente estudio tuvo como objetivo contribuir
al conocimiento del desarrollo embrionario de la poblacin de M. amazonicum que habita
en el Lago de Maracaibo. Las hembras ovgeras colectadas en Nazaret, San Rafael del
Mojan fueron trasladadas al laboratorio donde se colocaron en un acuario a 25 1 C. Se
extrajeron de los plepodos de 25 hembras, 500 embriones con una pinza. Estos se
observaron, vivos, en una placa de Petri con la ayuda de un microscopio ptico a intervalos
de 24 horas. M. amazonicum presenta huevos del tipo centrolecitos-oligolecitos, con clivaje
meroblstico superficial tpico de Decpodos. Los blastmeros migraron a la periferia
formando el blastodermo y en un extremo del huevo se form el blastoporo. A travs de
este hubo migracin celular que form el disco germinativo. Este se observ como una
concentracin de clulas en forma de V circundndolo. A partir del disco germinativo se
desarrollaron los esbozos de las estructuras embrionarias como antnulas, antenas,
mandbulas, lbulos pticos y la papila caudal resultando en la estructuracin del nauplio
embrionario.
Palabras clave: Decapoda, Macrobrachium amazonicum, Lago de Maracaibo, acuicultura,
desarrollo embrionario.

1244

DETECCIN DE PARSITOS EN MUESTRAS DE HECES EN NIOS

(Detection of parasites in stool samples children).
Zoraida Medina1, Marynes Montiel1, Lulibeth Castro1, Ricardo Alonso Silva1,2,
Jessica Cuenca2, Jossire Rodrigez2
1
Unidad de Investigaciones en Microbiologa Ambiental, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia.
2
Laboratorio de Investigacin y Apoyo Docente Santa Ana.
Lulibeth-17@hotmail.com
RESUMEN
Las parasitosis intestinales son causadas principalmente por protozoarios y helmintos
constituyendo un problema de salud pblica a nivel mundial; su frecuencia es diferente
entre pases, estados y poblaciones; sin embargo, su prevalencia se acenta principalmente
en nios, adulto mayor y personas con sistema inmunolgico deprimido. Esta investigacin
se bas en detectar parsitos en muestras de heces en nios de 0 a 10 aos de una zona rural
del Estado Falcn. El criterio metodolgico utilizado fue el examen directo con lugol y
solucin fisiolgica para la deteccin de protozoarios y la tcnica de Kato Katz para la
deteccin de helmintos, en la cual se analizaron una totalidad de 37 muestras. Los
resultados obtenidos revelaron un 65% de Blastocystis hominis, seguido de Quistes de
Endolimax nana (20%), Quistes del complejo Entamoeba histolytica (10%) y Quistes del
complejo Entamoeba coli (5%) y 0% en relacin a la deteccin de helmintos. Es necesario
la valoracin de estos parsitos sobre todo en zonas rurales, ya que la misma contribuye en
cierto modo al control y prevencin de infestaciones parasitarias.
Palabras clave: Parsitos, heces, nios, Falcn.

1245

DETECCIN DE PSEUDOMONAS Y ENTEROCOCOS EN AGUAS DE PISCINA

DE LA CIUDAD DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA
(Pseudomonas and Enterococcus detection in pool water from the city of Maracaibo, Zulia
state)
Ingrid Antunez1, Marynes Montiel1, 2, Ricardo Silva1, 2
1
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo- Venezuela.
2
Unidad de Investigaciones en Microbiologa Ambiental (UIMA).
Ingrid.antunez@gmail.com
RESUMEN
Las piscinas son lugares de esparcimiento, reunin y deportes que permiten la recreacin,
considerndose importantes masas de aguas desde el punto de vista econmico, familiar y
social. La presente investigacin se bas en detectar la presencia de Pseudomonas y
Enterococos en aguas de piscinas de uso recreacional en la ciudad de Maracaibo, estado
Zulia. Se analizaron, siete piscinas tres pblicas y cuatro privadas mediante la tcnica de
membrana filtrante siguiendo el protocolo sugerido por la normativa COVENIN
2614:1994. Como resultado se obtuvo en piscinas pblicas un promedio de 202,66 en
100mL de Pseudomonas y 3,66 en 100mL de enterococos en tanto que las piscinas
privadas presentaron un valor promedio 262,5 en 100mL para el grupo de las Pseudomonas
y 0,5 en 100mL para los enterococos. Actualmente, la normativa nacional no contempla la
cuantificacin ni la deteccin de Pseudomonas en agua de piscinas, sin embargo las
mismas no deben presentar alta carga de esta bacteria patgena ya que la masa de agua
debe presentar valores similares al agua potable, esto por el contacto directo y la posible
afeccin al tejido drmico, as como tambin la ingesta involuntaria y el contacto con
mucosa (bucal y genital) en los individuos que usan de forma recreativa y deportiva estos
cuerpos de agua. Por otra parte los enterococos se relacionan a la calidad sanitaria del
espacio acutico, estableciendo de cierto modo una relacin de contaminacin de
procedencia fecal. Estos valores reflejan que estas masas de agua irrumpen en relacin a lo
estipulado con la normativa nacional para agua potable, por lo que es necesario monitorear
estos espacios de modo que asegure la salud de los individuos que hacen uso constante ya
que las mismas al no ser tratadas pueden generar un problema de salud pblica.
Palabras clave: Piscinas, Patgeno, Recreacional, Maracaibo.

1246

DETERMINACIN DE CATEQUINA Y EPICATEQUINA EN HOJAS DE

GUAYABO (Psidium guajava L.) EMPLEANDO CROMATOGRAFA LQUIDA DE
ALTA RESOLUCIN
(Determination of catechin and epicatechin in leaves of guava (Psidium guajava L.) using
high-resolution liquid chromatograph)
Vanessa Castillo1, Gretty Ettiene2, Jos Ortega3, Luis Sandoval4
Estudiante de la Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
2
Departamento de Qumica, Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
3
Departamento de Qumica, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
4
Instituto de Investigaciones Agronmicas, Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
Missvane_18@hotmail.com
1

RESUMEN
Las plantas responden a variaciones ambientales, como las causadas por la poca del ao, la
fertilizacin y los daos causados por plagas y enfermedades, que influye en la produccin
de metabolitos que regulan la actividad metablica, tal como los compuestos fenlicos.
Estos compuestos activos proporcionan un efecto beneficioso para las plantas y no juegan
un papel importante en el metabolismo principal, por lo que son conocidos como
metabolitos secundarios, entre estos se encuentran los flavonoides. Estos compuestos
actan como antioxidantes debido a que poseen en su estructura sitios activos para atrapar
radicales libres. En este trabajo se determinaron los flavonoides catequina y epicatequina en
hojas de guayabo (Psidium guajava L.), empleando hidrlisis cida y cromatografa lquida
de alta resolucin (HPLC) con deteccin UV. Se optimizaron las condiciones
cromatogrficas en fase reversa evaluando como fase mvil las mezclas: metanol/agua
50:50 %v/v; metanol/agua 70:30 %v/v y cido trifluoroactico 0,1%/acetonitrilo 87:13
%v/v. En la etapa de preparacin de muestras, se estudiaron como variables: la influencia
del tiempo de hidrlisis, cantidad de muestra y volumen del solvente en la extraccin de los
flavonoides de las muestras de hojas. Las mejores separaciones se obtuvieron empleando
como fase estacionaria una columna LiChrospher 100 RP-18 (250 x 4mm x 5 m) y como
fase mvil cido trifluoroactico 0,1%/acetonitrilo 87:13 %v/v, a un flujo de 1 mL.min-1 y
una longitud de onda de 280nm. Con respecto a la hidrlisis cida se seleccion la
combinacin: 0,125 g de muestra, 12,5 mL de solvente (HCl 1,2 M/metanol 50:50% v/v) y
dos (2) horas de reflujo. Estas condiciones permitieron obtener una mayor recuperacin de
catequina (3406,78mg/100g) que de epicatequina (2119,94mg/100g) en las muestras de
hojas analizadas.
Palabras clave: Fitoqumicos, flavonoide, HPLC.

1247

DETERMINACIN DE VITAMINA C EN NSPERO (Achras sapota L.)

(Determination of Vitamin C in Achras sapota L.)
Luis F. Rivas1, Jos G. Rincn1, Yamileth Fernndez2, Gretty Ettiene3,
Luis Sandoval4
1
Estudiante de la Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia, 2Estudiante de la Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, 3Departamento de Qumica, Facultad de
Agronoma, Universidad del Zulia, 4Instituto de Investigaciones Agronmicas, Facultad de
Agronoma, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
lrivas@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
El nspero comn (Achras sapota L.) es una especie frutal de la familia de las sapotceas
que posee un fruto extico pero apetitoso, de agradable sabor y delicado aroma, que,
adems, presenta una atractiva variedad de sustancias qumicas, tales como: carbohidratos,
minerales (hierro, fsforo, entre otros), cidos orgnicos (ascrbico, ctrico, tartrico y
mlico) y vitaminas con propiedades antioxidantes. En este trabajo se determin el
contenido de vitamina C (VC) en frutos de una variedad local de nspero (Criollo),
seleccionados de diez plantas de la Granja comercial San Jos, ubicada en el municipio
Mara del estado Zulia. Se emple un diseo experimental totalmente al azar con un modelo
aditivo lineal con diez tratamientos y tres repeticiones (3 frutos) por tratamiento. La
extraccin de VC (cido ascrbico, AA) se realiz empleando agitacin magntica; se
pesaron 20 g de muestra de nspero previamente homogeneizada, se mezcl con 70 mL de
cido oxlico (1% m/v) y se coloc en una plancha de agitacin magntica por 10 min. El
contenido de VC se determin segn el mtodo de titulacin con el colorante 2,6dicloroindofenol, establecido en la norma COVENIN 1295-82; este mtodo se fundamenta
en la reduccin del 2,6 dicloroindofenol (colorante indicador redox) a su especie incolora
en presencia de la VC. Los resultados se expresaron en mg cido ascbico100g-1 de pulpa
fresca. El anlisis estadstico determin variaciones significativas (P0,05) entre los
contenidos de VC de los frutos, en un rango de 6,59 a 16,70 mgAA.100g-1 de pulpa fresca.
El mtodo de anlisis empleado result preciso en trminos de repetibilidad (RSD <2%) y
de reproducibilidad (RSD<5%) Estos resultados indican que el nspero se destaca como un
fruto rico en VC, con un alto potencial antioxidante, lo cual le confiere propiedades
funcionales, resultando beneficioso para la salud de los consumidores, debido a su potencial
capacidad para la proteccin del organismo contra la accin de los radicales libres.
Palabras Clave: Antioxidantes, Achras sapota, vitaminas.

1248

DIAGNSTICO DE LA MICOBIOTA PRESENTES EN LA FILOSFERA Y

RIZOSFERA DE Nicotiana tabacum DEL MUNICIPIO TULIO FEBRE CORDERO
DEL ESTADO MRIDA
Roxana Snchez, Antonio Quero, katiuska Acosta, Werner Gutirrez,
Ivis Pulgar, Nerio Delgado
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Redieluz. Departamento Fitosanitario. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia
rsanchez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar la micobiota presente en la filosfera y rizosfera de Nicotiana
tabacum se realizo un anlisis microbiolgico, tomando muestras del follaje seleccionando
hojas en estado sanas y enfermas y muestras de suelo de fincas ubicadas municipio Tulio
Febres Cordero del estado Mrida. Las cuales fueron colocadas en bolsas y se identificaron
para ser llevados al laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma de
la Universidad del Zulia. A travs de las tcnicas de maceracin de races, extracto de
hojas, platos de dilucin del suelo se procedi a aislar en el medio Agar papa dextrosa la
micobiota caracterstica intercatuante con el cultivo de Nicotiana t. Una vez obtenido los
cultivos puros de las diferentes cepas aisladas se procedi al estudio e identificacin de las
caractersticas macroscpicas y estructuras microscpicas mediante el uso de claves. Se
evidenci la presencia de los siguientes gneros en la Filosfera: Penicillium, Rhizopus y
Aspergillus, mientras que los gneros representativos de la Rizosfera fueron Trichoderma,
Nigrospora, Rhizopus, Fusarium y Aspergillus.
Palabras clave: Rizosfera, Filosfera, micobiota, Nicotiana tabacum.

1249

EFECTO DEL ESTRS HDRICO SIMULADO SOBRE EL CULTIVO DE

AJONJOL (Sesamum indicum) L EN SU FASE INICIAL DE CRECIMIENTO
Effect of hydric stress on the initial phase of sesame (Sesamum indicum L ) crop growing
Edwin Torrealba, Anglica Montiel, Danny Gonzlez, Deivy Finol, Katiuska Acosta,
Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
etorrealba@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar el efecto del estrs hdrico simulado sobre el cultivo de ajonjol
Sesamum indicum L. variedad DV9 en su fase inicial de crecimiento, se efectu un ensayo
en Maracaibo, estado Zulia, en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa
Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad
del Zulia. Como sustrato se emple un suelo franco arenoso estableciendo las plantas en
bolsas de vivero de dos kilogramos. Se evaluaron tres tratamientos: a. Frecuencia de riego
cada tres das. b. Frecuencia de riego cada cuatro das y c. Frecuencia de riego cada cinco
das. Se emple un diseo experimental completamente al azar con tres tratamientos y
cinco repeticiones. Las variables respuestas se determinaron a los cuarenta y cinco das de
establecido el ensayo: a. Altura de planta, b. Nmero de hojas, c. Dimetro del tallo, d.
Longitud de la raz e. Peso seco parte areo (tallo y hoja) y f. Peso seco raz. El anlisis de
varianza determino diferencias significativas entre tratamientos, realizndose una
comparacin mltiple de medias mediante la prueba diferencia mnima significativa. El
estrs hdrico afecto negativamente todas las variables evaluadas, observndose una
disminucin mayor de las mismas en la medida que se increment el nmero de das sin
riego a la planta. Se recomienda la conduccin de nuevas investigaciones, para evaluar la
respuesta de la planta en fase vegetativa adulta y en la fase reproductiva, al estrs hdrico
simulado.
Palabras clave: ajonjol, estrs hdrico, cultivo.

1250

EFECTO DE CUATRO HERBICIDAS SOBRE LA MICROBIOTA DEL SUELO

BAJO CONDICIONES CONTROLADAS
(Effect of herbicides on four soil microbiota under controlled conditions)
Paul Lpez, Andrs Melean, Jos Molero, Dennis Vzquez, Werner Gutirrez,
Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
plopez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar el efecto de cuatro herbicidas sobre la microbiota del suelo bajo
condiciones controladas se realiz un ensayo en el Laboratorio de Microbiologa Agrcola
de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad del
Zulia, en Maracaibo, estado Zulia. Se evaluaron cinco tratamientos con cinco repeticiones
empleando un diseo experimental completamente al azar. Se emple un suelo franco
arenoso colocado en bandejas metlicas de 10 centmetros de profundidad. Los
tratamientos evaluados fueron testigo absoluto, atrazina + ametrina a una dosis de 1.0 Kg
del producto comercial por hectrea, atrazina a una dosis de 1.0 Kg del producto comercial
por hectrea, glifosato a una dosis de 2.0 litros del producto comercial por hectrea y 2,4 D amina + picloram a una dosis de 2.0 litros del producto comercial por hectrea. Los
tratamientos fueron aplicados con asperjadora a presin constante preparados a 400 litros
de solucin por hectrea. A travs de la tcnica de dilucin seriada, se realiz en plate count
agar el aislamiento de los microorganismos presentes en cada condicin, realizando el
conteo de las colonias desarrolladas a las 96, 192 y 240 horas de establecido el ensayo,
determinando las unidades formadoras de colonia (UFC). El anlisis estadstico determin
efecto significativo de los tratamientos sobre la microbiota presente en el suelo. Los
tratamientos ametrina + atrazina y 2,4 D + picloram generaron incremento en la
poblacin microbiana en la evaluacin realizada a las 192 horas, disminuyendo luego a las
240 horas. As mismo se pudo apreciar predominancia de ciertos gneros de hongos que no
fueron afectados por los productos evaluados, entre los cuales se encuentran Penicillium,
Aspergillus y Rhizopus.
Palabras Clave: herbicidas, microbiota, suelo.

1251

EFECTO DE LA APLICACIN DE LA MEZCLA DE LODOS RESIDUALES DE

UNA GRANJA CAMARONERA Y MATERIA ORGANICA SOBRE EL
DESARROLLO INICIAL DEL CULTIVO DE AJONJOL Sesamum indicum L
(Effect of the application of residual sludge from a shrimp farm mixed with organic matter
ovee the inicial stage of sesame crop)
Angelyn Valera, Gustavo Urdaneta, Daniel Gonzlez, Leodan Portillo,
Werner Gutirrez, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
avalera@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar el efecto de la aplicacin de la mezcla de lodos residuales y
materia orgnica sobre el desarrollo inicial del cultivo de ajonjol Sesamum indicum L, se
realiz un ensayo en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola,
Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia, en Maracaibo, estado Zulia. Se evaluaron
nueve tratamientos con cinco repeticiones empleando un diseo experimental
completamente al azar. Las plantas se establecieron en vasos de germinacin empleando un
suelo franco arenoso. El lodo residual fue extrado de los canales de la Granja Camaronera
Agrcola San Jos del Lago alimentados con el agua proveniente del Lago de Maracaibo.
La mezcla lodo residual (LR) con la materia orgnica (MO) se prepar en proporcin 1:1
con estircol bovino. Los tratamientos evaluados fueron: a. Testigo absoluto, b. 0.125 % de
la mezcla LR + MO, c. 0.250 % de la mezcla LR + MO, d. 0.375 % de la mezcla LR + MO,
e. 0.5 % de la mezcla LR + MO, f. 0.625 % de la mezcla LR + MO, g. 0.750 % de la
mezcla LR + MO h. 0.875 % de la mezcla LR + MO y i.1.0 % de la mezcla LR + MO. Las
variables respuestas evaluadas a los treinta das de establecido el ensayo fueron: a.
Porcentaje de germinacin (se evalu a los 7 das), b. Altura de Planta, c. Numero de hojas,
d. Peso seco areo y e. Peso seco raz. Se determin efecto significativo de la mezcla LR +
MO sobre todas las variables respuestas evaluadas. El tratamiento que permiti el mayor
desarrollo de la planta fue la mezcla LR + MO en una dosis de 0.125 %, no obstante no se
determin diferencias significativas entre este tratamiento y el T1, T3 y T4.
Palabras clave: Sesamun indicum, lodo residual, cultivo.

1252

EFECTO DE LA FERTILIZACIN NITROGENADA SOBRE EL CRECIMIENTO

EN FASE DE VIVERO DEL PASTO HIBRIDO (BRACHIARIA SP.) CULTIVAR
MG4
effect of nitrogen fertilization on growth in nursery phase of hybrid hydric grass (brachiaria
sp) growing mg4
1

Sdney Urdaneta1, Paola Molina1, Danny Gonzalez2, Jorge vilchez2,

Estudiante de la Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
2
Laboratorio Fisiologa Vegetal. Departamento de Botnica. Facultad de Agronoma.
Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela. surdaneta@fa.luz.edu.ve

RESUMEN
En el trpico la produccin doble propsito con vacunos se basa en manejo de potreros con
pasturas nativas. La intensificacin de la produccin de forraje se basa en la aplicacin de
prcticas que ayudan a expresar su mximo potencial de biomasa y el nitrgeno debido al
efecto positivo sobre la produccin de materia seca, es la principal fuente para lograrlo. Su
importancia es justificada por su presencia en las principales biomolculas vegetales. El
experimento se realiz en el Umbrculo de la Facultad de Agronoma, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela. El objetivo fue evaluar el efecto del suministro de nitrgeno
en diferentes plantas sobre el crecimiento del pasto en fase de vivero. Se utilizaron 60
plantas en bolsas plsticas de 122,71 cm2 c/u, con riego por goteo, las diferentes
concentraciones se realizaron con nitrgeno diluido. Se analiz con un experimento al azar
con los tratamientos: T0= 0; T1= 75kg urea/ha; T2= 150kg urea/ha; T3= 225 kg urea/ha
con 15 repeticiones y se determinaron las variables medidas fueron la altura aparente,
nmero de brotes (NB), numero hojas vivas, numero hojas senescentes brote, longitud de
hojas, distancia entre nudo. Estas variables se evaluaron cada 7 das durante 4 semana..
Los componente morfolgicos variaron de manera significativa (p<0.05) durante el tiempo
de evaluacin. Su mxima produccin de biomasa foliar se logr a los 28 das despus del
trasplante. Los resultados demostraron que la mejor respuesta fue del tratamiento T2 con
150 kg urea/ ha.
Palabras clave: brachiaria, trpico, nitrgeno, hoja.

1253

EFECTO DE LA FERTILIZACIN SOBRE EL DESARROLLO INICIAL DE

Moringa oleifera (L.) Lam.
(Effect of fertilization in the initial growth of Moringa oleifera (L.) Lam.)
Deivy Finol1, Sidney Urdaneta1, Lucia Gonzlez1, Paul Amundaray1, Jos Aparicio1,
Maribel Ramrez2
1
Estudiante de la Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
2
Laboratorio de Propagacin de Plantas. Departamento de Botnica. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela.
deifinol@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin fue evaluar el efecto de la fertilizacin sobre el
desarrollo inicial de la Guairea o Moringa (Moringa oleifera). Se utiliz un diseo
experimental en bloques al azar con seis repeticiones, evaluando seis tratamientos: testigo
(T0), aplicacin de urea a razn de 15 g/m2 (T1), 30 g/m2 (T2) y 45 g/m2 (T3), de estircol
de ovino lavado (3 kg/m2) (T4) y la combinacin de T1 + T4 (T5). Para el establecimiento
de las plantas se realiz la siembra manual usando una separacin entre hileras y de plantas
de 10 cm. La fertilizacin qumica con urea se hizo colocando la mitad de la dosis a los 14
das despus de la siembra y la otra mitad al da 28. El estircol de ovino, fertilizacin
orgnica, se mezcl con el sustrato arena al momento de la siembra. A los 45 das de
establecido el experimento, se midieron las variables respuesta: altura planta (AP), nmero
de nudos (NN), nmero de hojas (NH), biomasa fresca de la parte area de la planta
(BFPA) y de la raz (BFR), biomasa seca de la parte area de la planta (BSPA) y de la raz
(BSR). El anlisis estadstico determin diferencias significativas para todas las variables
estudiadas por efecto de los tratamientos. T3 permiti el mayor desarrollo de las plantas de
Guairea, aunque mostr igual comportamiento que T2 en cuanto a AP, NN y NH. Se
concluye que la aplicacin de urea a 45 g/m2 fue el mejor tratamiento durante el desarrollo
inicial de la Guairea. Se recomienda continuar investigaciones en fase de campo.
Palabras clave: Moringa oleifera, Guairea, estircol de ovino, urea.

1254

EFECTO DE UNA SOLUCIN ELECTROLTICA SOBRE EL CULTIVO DE

CLULAS LEVADURIFORMES AUTCTONAS: APLICACIN BIOMDICA
(Effect of an electrolyte solution in the cell culture of native yeast: biomedical application)
Carla Lossada, Gisela Reyes, Lenin Gonzlez, Jhoandry Rivera,
Irene Zabala, Lorena Atencio
Laboratorio de Gentica y Biologa Molecular. Departamento de Biologa. Facultad
Experimental de Ciencias, LUZ. Maracaibo, Venezuela.
lgonzalezpaz@gmail.com; lgbm.fec.luz@gmail.com
RESUMEN
Las soluciones de rehidratacin oral, son electrolitos bajo la forma de sales, empleadas en
el tratamiento de la deshidratacin. Aunado a ello, los microorganismos probiticos son
usados para contribuir al equilibrio de la flora intestinal alterada. Ambos tratamientos son
recomendados concomitantemente por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), para
tratar enfermedades como la diarrea. Sin embargo en el pas son pocos los biopreparados
que ofrecen ambas propiedades (rehidratacin+restitucin). Por esta razn a partir de cepas
probiticas autctonas, aisladas de mosto de caa de azcar en la regin zuliana, se busc
evaluar el efecto de una solucin electroltica modificada, segn recomendaciones de la
OMS, sobre un cultivo de clulas levaduriformes, identificadas mediante anlisis de
restriccin del rDNA como Saccharomyces cereviseae. Para los aislamientos de clulas se
utiliz el mtodo de sembrado superficial, para expresar los resultados en unidades
formadoras de colonias por mL (UFC/mL), esto se realiz en Agar Yeast Extract Peptone
D-glucose (YEPD) suplementado con gentamicina [50g/mL], a partir de diluciones
seriadas en solucin salina al 0,85%P/V de las cepas. Se incub a 25C durante 15 das, y se
eligieron aquellas placas con 30-300UFC/mL. Los cultivos se midieron cada 48h. El Caldo
YEPD fue empleado como control positivo para el cultivo de levaduras. Los ensayos se
realizaron por triplicado. Luego de 15 das de exposicin de las cepas a la solucin OMS, y
Caldo YEPD, se observ que no existieron diferencias significativas entre ambos
tratamientos, en funcin de UFC/mL vs el tiempo (300UFC/mL). El Agar YEPD,
utilizado para la recuperacin de clulas, ratifico lo obtenido, arrojando un alto valor
predictivo en funcin de la sensibilidad (1), segn el teorema de Bayes. Resultados que
permiten considerar la combinacin de la solucin OMS propuesta, con restityentes
intestinales levaduriformes autctonos, conforme se realicen ms ensayos de estabilidad y
produccin de metabolitos secundarios.
Palabras clave: rehidratacin oral, restityente de flora, Saccharomyces cereviseae.

1255

EFECTO DEL ESTRS HDRICO SOBRE LA ANATOMA DE LA RAZ DE

PLANTAS DE AJONJOL Sesamun indicum L.
Anglica Montiel1, Edwin Torrealba1, Gisela Rivero2, Bernardette Medina2, Juan
Ramrez, Lucia Gonzlez1.
1 Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
2 Departamento de Botnica. Facultad de Agronoma Universidad del Zulia
apmontiel@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
La investigacin present como objetivo determinar los cambios anatmicos ocurridos en
races de plantas de ajonjol por efecto del estrs hdrico simulado. El ensayo se realiz bajo
condiciones controladas en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola,
Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia. Las plantas de Ajonjol variedad DV9
fueron establecidas en bolsas de dos kilogramos empleando un sustrato mineral. Se
evaluaron tres tratamientos: a. frecuencia de riego cada tres das. b. frecuencia de riego
cada cuatro das y c. frecuencia de riego cada cinco das. Se emple un diseo experimental
completamente al azar con tres tratamientos y cinco repeticiones. El anlisis estadstico
aplicado consisti en una comparacin mltiple de medias mediante la prueba diferencia
mnima significativa Las variables respuesta se determinaron a los 45 das de establecido el
ensayo, en plantas en fase vegetativa, estas fueron: a. radio del cilindro central (m), b.
espesor de la corteza (m) y c. espesor de la peridermis (m). Se muestre la raz principal,
cortando porciones del tercio medio y se fijaron en FAA (Formaldehido, alcohol, cido
actico). De estas se obtuvieron secciones transversales, cuyas microfotografas se
digitalizaron para realizar las mediciones de las variables evaluadas. El anlisis de varianza
detect diferencias significativas entre tratamientos (P<0.05%). Se determin que a medida
que el estrs hdrico era mayor ocurra un incremento en el radio del cilindro central; una
tendencia similar se observ con el espesor de la peridermis. Estos resultados se pueden
relacionar con adaptaciones por parte de la planta ante las condiciones ambientales
predominantes. A fin de determinar estos cambios con mayor precisin se recomienda
conducir nuevas investigaciones con perodos de tiempo mayores en ausencia de riego, lo
que permitira establecer lmites que no afecten el rendimiento de la planta bajo
condiciones de cultivo.
Palabras clave: Ajonjol, anatoma raz, estrs hdrico.

1256

EL GNERO Pereskia MILL. (CACTACEAE: PERESKIOIDEAE) EN LOS

HERBARIOS DE VENEZUELA
(Genus Pereskia Mill. (Cactaceae: Pereskioideae) in herbaria of Venezuela)
1

Jos Soto1,2, Moiss Vlchez1,2

Unidad de Servicio de Herbario (UH), 2Laboratorio de Ecologa Espacial (LEE), Centro de
Estudios Botnicos y Agroforestales (CEBA), Instituto Venezolano de Investigaciones
Cientficas (IVIC), Apartado 4001, Maracaibo, Zulia, Venezuela.
mevm90@gmail.com

RESUMEN
El gnero Pereskia (Cactaceae: Pereskioideae) constituye un grupo plantas de gran
importancia en el Neotrpico. Se presenta un estudio sobre el estado actual de las
colecciones venezolanas del gnero Pereskia, a partir de la revisin de los herbarios
nacionales CAR, CORO, HERZU, HGR, HMBLUZ, HRT, IRBR, IVIC, LUC, MY MYF,
UCOB y VEN. Se listan hasta ahora cinco especies (P. aculeata Mill., P. bleo (Kunth) DC.,
P. gradifolia Haw., P. grandiflora Pfeiff. y P. guamacho F.A.C. Weber). De un total de
196 exsiccatas contabilizadas, 183 (93%) estuvieron determinadas hasta nivel de especie y
13 (7%) hasta gnero. Las especies con mayor registro en herbarios fueron P. guamacho
(126 pliegos), P. gradifolia (27 pliegos) y P. aculeata (23 pliegos). Los herbarios que
presentaron mayor nmero de muestras fueron VEN (81 pliegos) y MY (59 pliegos). Las
entidades donde se han realizado mayor nmero de colectas de las especies de Pereskia
fueron Zulia (31 registros), Aragua (27 registros) y el Distrito Federal (20 registros). El
periodo de mayor colecta se registro entre 1979 y 1989. Las colecciones de los herbarios
nacionales constituyen una buena representacin de la diversidad del gnero en Venezuela,
sin embargo se sugiere realizar colecciones adicionales en ciertas reas del pas,
insuficientemente exploradas, as como de ciertas especies, pobremente representadas en
los herbarios.
Palabras clave: Base de datos, curatora, herbario.

1257

ELABORACIN DE LMINAS FLEXIBLES DE CAMBUR (Musa paradisiaca)

CON FIBRA NATURAL COMO ADITIVO DIETTICO
(Elaboration of fruit leathers with natural fiber as additive dietary)
*Reimy Torres; Josu Hernndez; Viluzca Fernndez
Universidad de Zulia. Facultad Experimental de Ciencias, Departamento. de Qumica.
Laboratorio de Alimentos. Maracaibo, Venezuela, 4012.
gabottorrez@gmail.com
RESUMEN
El desarrollo de diversos tipos de alimentos de bajo contenido energtico y con alto
contenido en fibra ha ocupado en los ltimos aos un lugar preponderante en la industria
alimentaria, debido al creciente inters de los consumidores por una dieta sana y nutritiva.
La fibra es un constituyente esencial para la dieta humana, ayuda a prevenir desrdenes
gastrointestinales y mejorar el funcionamiento del intestino, disminuye el riesgo de
desarrollar enfermedades crnicas como el cncer, enfermedades cardiovasculares o la
diabetes. Los laminados de frutas se obtienen mediante el secado de una capa delgada de
pur de fruta y pueden ser usadas como vnculo para la inclusin de fibra en la dieta. En la
presente investigacin se elabor una lmina flexible de fruto de cambur (Musa
paradisiaca) con suplementacin del 5% de fibra. Los parmetros fisicoqumicos evaluados
en las lminas flexibles con fibra como aditivo fueron pH, acidez titulable, grados Brix,
humedad y fibra siguiendo las normas establecidas por la A.O.A.C. Los resultados
obtenidos para el anlisis fisicoqumico de las lminas flexibles de cambur suplementada
fueron pH: 4,420,00; acidez (mg de cido ctrico/100 g): 1,470,03; slidos solubles
(grados Brix): 48,000,00; humedad (%): 32,190,35K; fibra cruda (%); 38,45 3,36. Se
observ un incremento significativo de fibra en la lmina suplementada. La lmina flexible
de cambur suplementada con fibra representa un producto procesado innovador que puede
consumirse como complemento diettico y fuente de este constituyente en la dieta.
Palabras clave: cambur, fibra, lmina flexible.

1258

ELABORACIN DE TURRN DE FRUTO DE MEREY

(Anacardium occidentale L.)
Dairis Montero1, Cesar Varn1, Yeanmari Durn1, Jairo Echeverria1, Mariangela
Gonzalez2, Mara Esther Burgos2, Katiuska Acosta3
1
Estudiantes de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, La Universidad del Zulia.
2
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA-Zulia). 3 Laboratorio de
Microbiologa agrcola,
Facultad de Agronoma, La Universidad del Zulia.
dairismontero@hotmail.com
RESUMEN
El Merey (Anacardium occidentale L.) es un fruto extico de los cuales se han identificado
alrededor de 22 especies, 18 de las cuales abundan al sur de los estados Anzotegui,
Monagas y norte de Bolvar, se encuentran dos variedades el merey rojo y el amarillo, los
cuales son autctono de zonas semiridas y clidas, abundante en sabanas. El merey rojo
tiene frutos ms jugosos y mayor cantidad de cido ctrico y sustancias tnicas, cuya nuez
despus de tostada es de sabor agradable algo dulce, rica en grasas, de alto contenido en
aceite y protenas de gran valor comercial que puede consumirse como snack o en
repostera. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la composicin bromatolgica de un
turrn elaborado de forma artesanal con nuez de merey y endulzado con panela. Se
realizaron anlisis de Ceniza 1,810,09, Humedad 3,060,02, Grasa 16,100,00, Protena
1,350,18, Fibra 5,070,00.
Palabras clave: aprovechamiento del fruto, merey, subproductos.

1259

ESTUDIO DE LA MICOBIOTA PRESENTE EN SUELOS CULTIVADOS CON

GIRASOL (Helianthus annuus L.) DEL ESTADO PORTUGUESA
Angelyn Valera, Katiuska Acosta, Gustavo Urdaneta, Leinys Mrquez, Romelany
Milla, Antonio Quero, Nerio Delgado
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar la micobiota presente en suelos cultivados con el cultivo Girasol
(Helianthus annuus L.). Se efectu un anlisis microbiolgico de fincas dedicadas a la
siembra del cultivo ubicadas en el estado Portuguesa, las muestras fueron tomadas con la
ayuda de un barreno, limpiando la superficie del suelo e introducindolo hasta una
profundidad de 10 a 20 cm, posteriormente fueron clocadas en un recipiente limpio e
identificadas para llevarlas al laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Facultad de
Agronoma. A travs de las tcnicas de platos de suelo y dilucin en placas se aislaron los
hongos interactuantes en la rizosfera presente en las muestras de suelo a las 60 horas de
incubacin en agar papa dextrosa (PDA), una vez obtenido los cultivos puros de los hongos
desarrollados se procedi a la identificacin a travs de uso de claves para hongos
imperfectos (deuteromycota), los gneros de hongos predominantes Aspegillus, Curvularia,
Fusarium, Penicillium y Trichoderma. Se pudo apreciar una gran variabilidad de hongos
con gneros predominantes, asi como hongos Fitopatgenos y con potencial de agentes
biocontroladores como lo es el Trichoderma, que significa una alternativa en el manejo de
patgenos de suelos en el cultivo de Girasol en el estado Portuguesa.
Palabras clave: Helianthus annuus, micobiota, rizosfera, Girasol.

1260

ESTUDIO PRELIMINAR DE LAS PROPIEDADES DE COMPACTACIN DE LA

GOMA DE SENEGALIA TAMARINDIFOLIA
(Preliminar study of the compactation properties of the Senegalia tamarindifolia gum)
Jos Pineda1, Juan Parra2, Maritza Martnez2, Antonio Vera1, Roxana Vera2
1
Centro de Investigaciones Biolgicas. Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad
del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Centro de Investigaciones en Qumica de los Productos Naturales Dra. Gladys Len de
Pinto. Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela.
mmartinez.luz@gmail.com
RESUMEN
Los productos naturales constituyen alternativas valiosas como sustitutos de los excipientes
sintticos, como los silicatos de aluminio y de magnesio, debido a sus bajos costos,
toxicidad y su biocompatibilidad, de all la relevancia del ensayo de los exudados gomosos
en la industria farmacutica. El estudio de las propiedades de compactacin de la goma
de Senegalia tamarindifolia constituye el objetivo de esta investigacin. Se recolect la
goma peridicamente de dos especmenes seleccionados, mediante un diseo de bloques al
azar, ubicados en el Municipio Santa Rita, estado Zulia. Se determinaron los parmetros:
ngulo de reposo, dimetros antes y despus de la compactacin, ndice de Haussners e
ndice de Carrs para evaluar su potencialidad como excipiente. Los resultados obtenidos
para la goma de S. tamarindifolia sugieren que forma un polvo denso cuyos grnulos o
partculas tienden ms bien a empaquetarse o compactarse lo cual se relaciona
probablemente con tamaos y masas individuales pequeas de grnulos. Sin embargo, el
ndice de Haussners (1,31) indica que los mismos conservan cierto grado de fluidez. El
conocimiento de estas propiedades de compactacin son importantes como criterio para
ensayar el uso de la goma de Senegalia tamarindifolia como excipiente en la industria
farmacutica.
Palabras clave: Senegalia tamarindifolia, exudado gomoso, propiedades de compactacin.

1261

EVALUACIN DE LA MEZCLA DE LODOS RESIDUALES DE UNA GRANJA

CAMARONERA Y MATERIA ORGANICA EN LAS ETAPAS INICIALES DEL
CULTIVO DE MELN (Cucumis melo L.)
(Evaluation of a residual sludge from a shrimp farm and organic matter on the inicial stages
of melon crop)
Gustavo Urdaneta, Angelyn Valera, Romelany Milla, Luis Cherubine,
Sharles Hernndez, Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
geurdaneta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar el efecto de la aplicacin de la mezcla de lodos residuales y
materia orgnica en las etapas de crecimiento inicial del cultivo de meln Cucumis melo L,
se llev a cabo un ensayo en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola
de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad del
Zulia, en Maracaibo, estado Zulia. Se estudiaron nueve tratamientos con cinco repeticiones
empleando un diseo experimental completamente al azar. Las plantas se establecieron en
vasos de germinacin empleando un suelo franco arenoso. El lodo residual fue extrado de
los canales de la Granja Camaronera Agrcola San Jos del Lago alimentados con el agua
proveniente del Lago de Maracaibo. La mezcla lodo residual (LR) con la materia orgnica
(MO) se prepar en proporcin 1:1 con estircol bovino previamente curado. Los
tratamientos evaluados de la mezcla LR + MO fueron: 1) Testigo absoluto, 2) 0.125 %, 3)
0.250 %, 4) 0.375 %, 5) 0.5 %, 6) 0.625 %, 7) 0.750 %, 8) 0.875 % y 9) 1.0 %. A los treinta
das de establecido el ensayo se evaluaron las siguientes variables respuestas: a. Porcentaje
de germinacin (PG) (se evalu a los 7 das), b. Altura de planta (AP), c. Nmero de hojas
(NH), d. Peso seco areo (PSA) y e. Peso seco raz (PSR). Los tratamientos 5, 6 , 7 , 8 y 9
generaron un efecto detrimental en el porcentaje de germinacin. Para las variables AP,
NH, PSA y PSR los mayores valores se obtuvieron con el tratamiento 3 (0.250% de
LR+MO), no obstante, no se determinaron diferencias significativas con los tratamientos
T4, T2 y T1. Se recomienda establecer nuevas investigaciones a nivel de campo evaluando
el efecto de la mezcla LR+ MO en la fase productiva del cultivo.
Palabras clave: Lodo residual, Cucumis melo L., cultivo.

1262

EVALUACIN DE TCNICAS PARA LA DETECCIN Y VISUALIZACIN DE

LISIS CELULAR BACTERIOFGICA EN Pseudomonas aeruginosa A PARTIR DE
AGUA RESIDUAL
(Methods for detecting bacteriophage cell lysis in Pseudomonas aeruginosa from
wastewater)
Carla Lossada, Gisela Reyes, Lenin Gonzlez, Jhoandry Rivera, Irene Zabala,
Lorena Atencio
Laboratorio de Gentica y Biologa Molecular. Departamento de Biologa. Facultad
Experimental de Ciencias, LUZ. Maracaibo, Venezuela.
lossadacarla@gmail.com; lgbm.fec.luz@gmail.com
RESUMEN
Pseudomonas aeruginosa es un patgeno que puede ser multiresistente a los antibiticos.
Hacindose necesario considerar alternativas antagnicas como los bacterifagos
antipseudomnicos, potenciales agentes antimicrobianos para los que existen numerosos
mtodos de obtencin. Por lo que a partir de 3 muestras de agua residual se avaluaron
diversas tcnicas para detectar y visualizar lisis celular mediada por fagos en P. aeruginosa
ATCC27853. Se dise una matriz experimental de 6 protocolos de aislamiento: Un
tratamiento corto, directo de la muestra filtrada (DFTC); tratamiento corto, a partir de la
muestra pre-enriquecida y filtrada (PFTC); tratamiento corto directo de la muestra sin filtrar
(DTC); tratamiento corto de la muestra pre-enriquecida sin filtrar (PTC); tratamiento largo
directo de la muestra sin filtrar (DTL); y un tratamiento largo a partir de la muestra preenriquecida sin filtrar (PTL), cada uno adicionalmente con dos variaciones de temperatura
de almacenamiento (-20C y 4C) y un paso final de filtrado con poros de 0,2m.
Representando 18 condiciones de tratamiento para las muestras. Se utilizaron los mtodos
de vertido en placa, y difusin en pozos, para expresar los resultados en unidades
formadoras de placas por mL (UFP/mL) y milmetros de dimetro del halo de inhibicin
(mm), correspondientemente. Los periodos corto y largo comprenden respectivamente a
protocolos de 24h y 48h. Los ensayos se realizaron por triplicado. Solo 3/18 mtodos
arrojaron resultados positivos (PFTC, DTC y PTC, a -20C y tras el filtrado final), visibles
en el mtodo de difusin en pozos, con un promedio de 11mm, y 130UFP/mL aprox., a
una dilucin de 101. Siendo el tratamiento PFTC, el que arroj el mejor valor diagnstico y
predictivo en funcin de la sensibilidad (0,85) de las tcnicas evaluadas, segn el teorema
de Bayes. Resultados que permiten considerar este mtodo para el estudio de estos
antagonistas bacterianos, conforme se realicen ms ensayos.
Palabras clave: Pseudomonas aeruginosa, bacterifagos, antagonistas, agua residual.

1263

EVALUACIN DE UN BIOFERTILIZANTE COMERCIAL A BASE DE

RHIZOBIUM EN PLANTAS DE FRIJOL Vigna Unguiculata (L) WALP
Evaluation of commercial biofertilizer rhizobium based on bean plants Vigna unguiculata
(L) walp
Israel Castillo, Beatriz Fuenmayor, Abrilling Fernndez, Wendy Surez, Yugoslavia
Aragn, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
icastillo@fa.luz.edeu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar un biofertilizante comercial a base de Rhizobium en plantas de
frijol Vigna Unguiculata (L) WALP se estableci un ensayo en la casa de cultivo del
Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de
Agronoma de la Universidad del Zulia. El biofertilizante comercial se compar contra un
biofertilizante producido con cepas nativas, y a su vez en sinergia con el hongo micorrzico
Rhizophagus spp. El cultivo se estableci en macetas de 2 kg, utilizando un suelo francio
arenoso. Se evaluaron seis tratamientos: a. biofertilizante comercial a base de Rhizobium, b.
biofertilizante a base de cepas nativas de Rhizobium, c. biofertilizante a base de
Rhizhophagus spp, d. biofertilizante comercial a base de Rhizobium + biofertilizante a base
de Rhizhophagus spp, e. biofertilizante a base de cepas nativas de Rhizobium +
biofertilizante a base de Rhizhophagus spp y f. testigo absoluto. A los 45 das de
establecido el cultivo se cosecharon las plantas para medir la infectividad de las cepas y el
desarrollo del frijol a travs de las variables respuestas: a. porcentaje de colonizacin
micorrizal en races (PCM), b. nmero total de ndulos (NNT), c. ndulos efectivos (NNE),
e. Numero de hojas (NH) y f. altura de la planta (AP). El diseo experimental utilizado fue
un completamente al azar con seis tratamientos y cinco repeticiones. El anlisis estadstico
determino diferencias significativas (P<0,05) entre tratamientos para todas las variables
estudiadas. La nodulacin y el crecimiento en las plantas de frijol presento una respuesta
positiva a la inoculacin con el biofertilizante comercial en sinergia con el hongo
micorrzico, en comparacin con el resto de los tratamientos evaluados.
Palabras clave: Biofertilizante, Vigna unguiculata, micorrizas, PGR.

1264

EVALUACIN DE UN DILUYENTE ALTERNATIVO PARA LA

PRESERVACIN DE SEMEN PORCINO BAJO CONDICIONES DE
REFRIGERACIN
(Evaluation of alternative extender for the preservation of boar semen under refrigerated
conditions)
Armando Quintero1*, Mario Lossada2, Liroos Yamarte1, Carla Osorio1, Alejandro
Rincn3, Lina Morn3
1
Laboratorio de Androloga, Unidad de Investigacin en Produccin Animal
(UNIPA) Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV), Universidad del Zulia (LUZ).
2
Coordinacin de Salud Animal Integral (INSAI). 3 Estudiante de la FCV-LUZ.
armando.quintero@fcv.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el propsito de comparar un diluyente alternativo (A) diseado en el laboratorio de
Androloga de la Universidad del Zulia versus uno comercial (T: testigo) de reconocido
prestigio internacional, manufacturado para la refrigeracin de semen porcino, se realiz un
experimento en una granja comercial en el estado Zulia, Venezuela. Se utilizaron 18
eyaculados provenientes de 6 verracos, que se procesaron y luego se refrigeraron a 16 C
durante 72 horas. Sobre las muestras seminales refrigeradas durante 24, 48 y 72 horas
fueron evaluadas, la movilidad (ME), la vitalidad (VE), la integridad del acrosoma (NAR),
y las anormalidades morfolgicas (AME) de los espermatozoides. La ME fue evaluada
mediante un programa computarizado (CASA) que cuantifica el movimiento espermtico
en varios descriptores de motilidad. El efecto de los diluyentes sobre las variables de
calidad seminal se analiz utilizando el GLM del SAS. La dilucin del semen con el
diluyente A propicio un incremento porcentual de espermios estticos a las 48 y 72 horas
de procesado el semen, disminuyendo el porcentaje de espermios rpidos, al compararlos
con el diluyente T (p<0,05). En relacin al porcentaje de espermios mviles progresivos, no
progresivos, medios y lentos, los resultados no mostraron diferencias significativas, lo que
mayora de los parmetros que cuantifican la ME. No se observaron diferencias
significativas en el porcentaje de VE, NAR y AME a las 24, 48 y 72 horas de refrigeracin
entre los dos diluyentes (p<0.05). El proceso de dilucin con el diluyente alternativo no
afecta la mayora de los parmetros que califican la calidad seminal, por lo cual podra ser
una alternativa viable para su utilizacin y manufactura con fines comerciales.
Palabras clave: Verraco, semen, diluyente, refrigeracin.

1265

EVALUACIN DE USO DE BACTERIAS PROMOTORAS DE CRECIMIENTO Y

HONGOS MICORRIZAS EN LA FORMACIN DE BULBOS Y FLORACIN
DE Tulbaghia violcea
Andrs Urdaneta, Liliana Morales, Yelitza Rojas, Enyili Roo, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma, Universidad del Zulia.
aurdaneta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
La Tulbaghia violcea es una planta de importancia farmacolgica y de ecologa adaptativa
debido a la composicin fitoqumica presente en sus bulbos, algunas especies adoptan
olores o sabores de atraccin de polinizantes o dispersantes de sus semillas. Con la
finalidad de evaluar alternativas para incrementar el desarrollo de bulbo de esta planta, se
procedi a realizar un ensayo en el laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Facultad de
Agronoma. Se seleccionaron 25 bulbos sanos a partir de plantas madres y fueron
trasplantado en un sustrato 1:1 esterilizado en el autoclave, y distribuidos segn los
siguientes tratamientos: T1: Glomus, T2: Trichoderma, T3: Azotobacter, T4: Compost y
T5: Testigo. Se mantuvieron 5 repeticiones por tratamiento, realizando evaluaciones
semanales del N Bulbos, N Inflorescencia, Intensidad Floral. A los 90 das las plantas
fueron cosechada evaluando las variables: Grosor de bulbo, Espesor y Largo de raz,
Altura de plantas. Los resultados reflejaron diferencias significativas. Las plantas de los
tratamientos T1 yT4 fueron las que reflejaron mayores valores para cada una de las
variables estudiadas.
Palabras clave: Tulbaghia violcea, Glomus, Trichoderma, Humus.

1266

EXTRACTOS DE ORIGEN VEGETAL COMO ALTERNATIVA PARA EL

MANEJO SUSTENTABLE DE FRUTALES
(Vegetable extracts bioprotective as an alternative for sustainable management of fruit)
Emerio Gmez, Katiuska Acosta, Roxana Snchez, Antonio Quero, Jess Snchez,
Yusbelys Velzquez, Carlos Suarez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola, Unidad Tcnica Fitosanitaria, Facultad de
Agronoma, Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el propsito de evaluar los extractos de Alliun cepa (EEC), Allium sativum (EES) y
Eucaliptus globulus (EEG) para el control de Colletotrichum y Fusarium, aislados de
frutos de guanbana y parchita provenientes de plantaciones del municipio Sucre-Zulia
se estableci un ensayo in vitro en el Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la
Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia.
Los extractos vegetales se prepararon en una relacin 1:4, colocndose 1 ml de cada
macerado sobre la superficie del medio Agar papa dextrosa (PDA) en cpsulas de Petri.
Posteriormente, se coloc un disco de 5 cm de los hongos patgenos y se mantuvo por 5
das bajo temperatura ambiente. El diseo experimental utilizado fue completamente al
azar con tres tratamientos y cinco repeticiones. Se realizaron observaciones diarias, para
determinar el dimetro de crecimiento micelial (DCM), y comparar los resultados con
el testigo absoluto. EES inhibi significativamente el crecimiento del micelio de ambos
patgenos, aprecindose control de un 80% para Fusarium mientras que el hongo
Colletotrichum fue ms agresivo, logrndose solo un nivel de inhibicin de su
crecimiento de un 35%. El EEC logro inhibir en un 40% del crecimiento micelial de
Fusarium, sin embargo para Colletotrichum solo logro un control de 10 %, para el caso
de los extractos obtenidos a partir de hoja de Eucaliptus globulus, presentaron una
mayor capacidad para inhibir el crecimiento de los fitopatgenos, con diferencias de un
45% en comparacin con el desarrollo del hongo en el testigo. Estos resultados sugieren
la posibilidad de la utilizacin de estos extractos para el biocontrol de hongos
patgenos en postcosecha, por lo que se sugiere ampliar las investigaciones en cuanto a
concentracin ideal, posibles mezclas con otros extractos, y evaluar si hay algn efecto
desfavorable sobre los atributos de calidad de la fruta.
Palabras clave: Extractos vegetales, Alliun cepa, Allium sativum, Eucaliptus globulus.

1267

FENOTIPOS DE CARBAPENEMASAS PRODUCIDOS POR Klebsiella

pneumoniae AISLADA DE INFECCIONES DEL TRACTO URINARIO.
(Carbapenemases phenotypes Klebsiella pneumoniae produced by isolated urinary tract
infections.)
Astrid Marte1, Zoraida Medina1, 2
1
Departamento de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio Clnico Integral Juana de vila C.A., Maracaibo-Venezuela.
astrid_marte@hotmail.com
RESUMEN
La resistencia a los antibiticos carbapenmicos, ltimo recurso teraputico para las
infecciones potencialmente mortales por Klebsiella pneumoniae (una bacteria intestinal
comn), se ha extendido a todas las regiones del mundo. Esa resistencia hace que en
algunos pases los antibiticos carbapenmicos ya no sean eficaces en ms de la mitad de
las personas con infecciones por K. pneumoniae, la cual en los ltimos aos ha sido
causante de infecciones del tracto urinario (ITU) y ha adquirido mecanismos de resistencia
enzimticas producto de carbapenemasas. Por tal motivo la presente investigacin tuvo
como objetivo detectar los fenotipos de carbapenemasas producidos por Klebsiella
pneumoniae aislada de infecciones del tracto urinario. Para ello, a las cepas de K.
pneumoniae aisladas de 1440 muestras de orina entre enero y junio de 2015 de pacientes
con ITU e identificadas por pruebas bioqumicas, se les realiz un mtodo sencillo para la
deteccin de carbapenemasas en enterobacterias, y posteriormente se confirm la
produccin enzimtica con el mtodo microbiolgico (Hodge modificado) para la deteccin
de carbapenemasas. Esto arroj como resultado la presencia de K. pneumoniae en un 23%
de las muestras estudiadas, de las cuales en un 5% se observ fenotpicamente la
produccin de carbapenemasas. La aparicin y desarrollo de las carbapenemasas es una
amenaza mundial, el uso desmedido de los carbapenmicos es el factor principal, medidas
para lograr un uso adecuado y racional sera la estrategia ms adecuada en el presente para
preservar estos antibiticos para el futuro.
Palabras clave: Resistencia bacteriana, carbapenemasas, Hodge modificado, ITU, K.
pneumoniae.

1268

HONGOS FITOPATGENOS PRESENTES EN FRUTOS DE

PARCHITA Passiflora edulis POSTCOSECHA
Phytopathogenic fungi of passion fruit (Passiflora edulis) present in postcosecha
Yennifer Fernndez, Mara Vernica Silva, Katiuska Acosta, Richard Rondn,
Danelith Rivero, Gabriela Vargas
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
ypierini@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de determinar las especies de hongos patgenos en frutos de parchita se
efectu un anlisis microbiolgico a los frutos recolectados en plantaciones de la Parroquia
Gibraltar del Municipio Sucre del Estado Zulia. Los frutos fueron seleccionados en estado
de madurez fisiolgica sin presencia de daos externos. Se realiz un muestreo al azar en el
10 por ciento de las unidades de produccin dedicadas a la siembra del cultivo en esta
jurisdiccin. Los frutos colectados fueron trasladados al Laboratorio de Microbiologa
Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad
del Zulia. Se tomaron secciones de los tejidos de las cscara y pulpa de los frutos y se
prepararon macerados de los mismos y a travs de las tcnicas de platos de dilucin y
siembra directa en en agar papa dextrosa (PDA), se aislarn los hongos presentes a las 60
horas de incubacin. Una vez obtenidos los cultivos puros se estudiaron sus caractersticas
macroscpicas y se realiz la identificacin a travs del uso de claves para hongos
imperfectos (deuteromycota). Los gneros de hongos predominantes corresponde con los
gneros Cladosporium, Fusarium, Penicillium, Beltrania y Aspergillus.
Palabras clave: Passiflora edulis, hongos, postcosecha.

1269

LISTADO DE ESPECIES DE MACRO Y MESOZOOPLANCTON PRESENTES EN

AGUAS DE LASTRE DE BUQUES QUE ARRIBAN AL SISTEMA DE
MARACAIBO
(List of species of macro and mesozooplankton present in ballast waters for ships to arrive
in to Maracaibo System)
Nancy Hernndez1, Randi Guerrero2, Mara Bracho1, Flix Morales1.
Laboratorio de Oceanografa, Universidad del Zulia, Maracaibo - Venezuela.
2
Laboratorio de Evaluacin de Recursos Pesqueros, Estacin Local el Lago, Instituto
Nacional de Investigaciones Agrarias, San Francisco - Venezuela
nayte86@gmail.com
1

RESUMEN
El uso de las aguas de lastre junto con el aumento del trfico martimo, ha hecho que este se
convierta en el mecanismo ms eficiente de dispersin de especies acuticas. Los
organismos forneos que se desplazan a travs de los ocanos aprovechando el agua de
lastre de los buques, con el pasar de los aos han creado importantes problemas para el
medio marino. En Venezuela, no se cuenta con estudios de organismos transportados por
aguas de lastre y el incumplimiento de los tratados internacionales supone un estado de
vulnerabilidad de nuestros ecosistemas. Con el objetivo de determinar las especies que
podran ser introducidas por aguas de lastre al Sistema de Maracaibo, se realizaron diez
visitas a buques de procedencia nacional e internacional. Para la colecta se utiliz una red
de plancton de 150 m, la cual fue introducida a los tanques a travs de la apertura de
escotillas ubicadas en cubierta. Como resultado se registraron 72 taxa, de las cuales solo 5
fueron constantes, 7 accesorias y 53 accidentales. El taxn ms representativo fue Acartia
tonsa del Phylum Artropoda, caros marinos perteneciente a la familia Halacaridae, y
organismos del merozooplancton como larvas veliger, larvas de poliquetos y larvas de
anemonas. Se pudo determinar el origen de los organismos que no cuentan con reportes
previos para el Sistema como Euterpina acuifrons, Clytemnestra, Oithona nana,
Paralaophonte sp, Oncaea mediterrnea, Oncaea venusta, Acartia clausii, Clausocalanus
sp., Calanopia americana y Oithona simplex siendo estos en su mayora de distribucin
cosmopolita.
Palabras clave: Aguas de lastre, especies exticas, Sistema de Maracaibo.

1270

LODOS RESIDUALES ALTERNATIVA COMO FERTILIZANTES RGANOS

MINERALES EN EL CULTIVO DEL MAZ ZEA MAYS L.
Gustavo Urdaneta, Luis Cherubine, Leodan Portillo, Viceili Urdaneta, Werner
Gutirrez, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar el potencial de los lodos provenientes de una granja camaronera
como fertilizante rgano mineral en el cultivo del maz Zea mays L., se realizo un ensayo
bajo condiciones controladas en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa
Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad
del Zulia, ubicada en Maracaibo estado Zulia, Venezuela. Los lodos fueron tomados de los
canales principales de la granja camaronera Agrcola San Jos del Lago ubicada en el
Municipio Caada de Urdaneta del estado Zulia, la cual utiliza como fuente de agua el
Lago de Maracaibo. Una vez secados al sol, molidos y tamizados se preparo una mezcla en
proporcin 1:1 con materia orgnica, utilizando como fuente estircol de bovino
previamente curado. Se evaluaron cinco tratamientos 1. Capa vegetal 2. Capa vegetal +
1.25 % de la mezcla lodo materia orgnica 3. Capa vegetal + 2.5 % de la mezcla lodo
materia orgnica 4. Capa vegetal + 3.75 % de la mezcla lodo materia orgnica y 5. Capa
vegetal + 5.0 % de la mezcla lodo materia orgnica. La unidad experimental estuvo
representada por una planta de maz sembrada en una bolsa de propagacin con su
respectivo tratamiento. Se utiliz un diseo experimental completamente al azar con cinco
tratamientos y cinco repeticiones. Las variables respuestas evaluadas fueron a. Porcentaje
de germinacin (PG) b. Das a germinacin (DG) c. Altura de planta (AP) a los 21 das de
sembrado el cultivo y d. Nmero de hojas por planta (NHP) a los 21 das de sembrado el
cultivo. El anlisis estadstico determino efecto significativo (5 %) de los tratamientos
sobre las variables PG, DG, AP y NHP. La aplicacin de la mezcla lodo materia orgnica
afecto la germinacin y el crecimiento inicial del cultivo del maz. El tratamiento capa
vegetal + 2.5 % de la mezcla lodo materia orgnica permiti el mayor crecimiento inicial
del cultivo. Proporciones mayores de lodo materia orgnica causaron efecto detrimental
en el cultivo.
Palabras clave: fertilizacin, lodos residuales, cultivo.

1271

MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS QUMICOS.

CASO: MINIMIZACION DE DESECHOS CON PRESENCIA DE Ni BAJO UN
ENFOQUE ECO-TECNOLGICO
(Integrated management of chemical wastes. Case: waste minimization in the presence of
Ni under an eco- technological approach)
Willender Morales1, Mirixa Boves1, Nahilet Duarte1, Brinolfo Montilla1
1
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
willendermorales@hotmail.com
RESUMEN
En el presente trabajo desechos qumicos peligrosos con presencia de Ni, generados a
travs de diversas investigaciones en los Laboratorios de Qumica Ambiental I, fueron
inventariados, etiquetados, y almacenados temporalmente en el Laboratorio de Nuevos
Materiales del Departamento de Qumica de la FEC-LUZ. El contenido de Ni se minimiz
mediante la precipitacin con NaOH al 1% y 10%, y mediante la sorcin con cscaras de
huevo, utilizando como tcnica de medicin la espectroscopia de absorcin atmica en
modo llama. En el mtodo de precipitacin se obtuvieron porcentajes de precipitacin
mayores a 99,67% para concentraciones entre 100 y 350 mg/L de Ni. En el caso de la
sorcin con cscara de huevo se obtuvieron remociones mayores a 98,69%. Cabe destacar
que en ambos casos los desechos obtenidos tienen concentraciones por debajo del lmite
mximo permitido, segn la normativa venezolana Art. 15 del decreto 883 para redes de
cloacas (2 mg/L).
Palabras clave: desechos qumicos peligrosos, Ni, precipitacin, sorcin, cascara de
huevo.

1272

MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS QUMICOS PELIGROSOS CON

PRESENCIA DE Pb BAJO UN ENFOQUE ECO-TECNOLGICO
(Integrated management of hazardous chemical wastes in the presence of Pb under an ecotechnological approach)
Nahilet Duarte1, Mirixa Boves1, Willender Morales1, Samuel Garca1, Brinolfo
Montilla1
1
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
nahiletduarte@gmail.com
RESUMEN
Desechos qumicos peligrosos con presencia de metales pesados (Pb, Cd, Ni, Cu)
generados en diferentes investigaciones realizadas en los Laboratorios de Qumica
Ambiental I y II, fueron inventariados, etiquetados, y almacenados temporalmente en el
Laboratorio de Nuevos Materiales del Departamento de Qumica de la FEC-LUZ.
Posteriormente los desechos con presencia de Pb y sin contenido orgnico fueron tratados
con NaOH, obteniendo un precipitado blanco. Se obtuvieron porcentajes de precipitacin
en el rango de 99-100% para concentraciones entre 100 y 350mgPb/L. Se obtuvieron
concentraciones por debajo del lmite mximo permitido para aguas residuales (0,5mg/L
Pb) establecido en el decreto 883 art.10 y 15. Los desechos con presencia de Pb y especies
orgnicas fueron tratados mediante adsorcin con hematita a travs de sistemas tipo
columna. En este caso las concentraciones finales obtenidas an no cumplen con la
normativa quedando pendiente un segundo tratamiento as como su subsecuente
neutralizacin. Como tcnica de medicin se utiliz la espectroscopia de absorcin atmica
en modo llama.
Palabras clave: desechos qumicos peligrosos, Pb, precipitacin, sorcin, manejo integral
de desechos qumicos.

1273

MTODOS DE MINERALIZACIN CON MICROONDAS PARA LA

DETERMINACIN DE Cu Y Zn EN LECHE MATERNA HUMANA
LIOFILIZADA UTILIZANDO ESPECTROMETRA DE ABSORCIN ATMICA
CON LLAMA
(Mineralization methods with microwave for the determination of Cu and Zn in lyophilized
human breast milk by Flame Atomic Absorption Spectrometry)
Francis Delgado1, Vctor Granadillo1, Carmen Carrero1, Mervin Chvez2, Andrea
ngulo, Eduardo Dugarte1
1
Laboratorio de Instrumentacin Analtica, Facultad Experimental de Ciencias, MaracaiboVenezuela.
2
Hospital de Nios de Veritas, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia. MaracaiboVenezuela.
francisb08@gmail.com
RESUMEN
La leche materna posee contenido de macro y micronutrientes, siendo estos ltimos los
llamados cofactores contenidos en la leche materna de bajas proporciones pero de
significante importancia por poseer un rol esencial en el desarrollo y crecimiento del nio
en la primera etapa de su vida. En este trabajo se optimiz la mineralizacin de muestras de
leche humana materna liofilizada (LHML) en reactores a presin usando microondas
(MW), se estableci la cantidad de muestra y el tiempo necesario para la mineralizacin de
esta matriz compleja y se determin la concentracin de cobre (Cu) y cinc (Zn) usando
espectrometra de absorcin atmica con llama (FAAS). Para esto, en el envase de (MW) se
agregaron entre 100-300 mg de LHML, 1 mL de agua desionizada y 2 mL de HNO3. El
tiempo se vari entre 5-10 minutos y el mineralizado se afor a 10 mL con agua
desionizada. Se determin que a 6 minutos destruy completamente la materia orgnica; a
menor tiempo se not la presencia de grasa; y 300 mg fue la cantidad de muestra
optimizada, ya que menor a sta no hubo deteccin de Cu y mayor el sello de seguridad del
reactor ceda, liberando su contenido. Las ecuaciones de las curvas de calibracin fueron;
Cu: A = 0,0541 c + 0,0011; r = 1,000; p<0,05; y Zn: A = 0,4034 c + 0,0033; r = 0,9992;
p<0,05. La exactitud se evalu mediante estudios de recuperacin en muestras reales
fortificadas, encontrando recuperaciones del 1005%. La precisin a travs de estudios que
establecieron la repetibilidad y la reproducibilidad analtica fue 5%. Se establecieron
concentraciones medias (en mg/L) de Cu y Zn, a saber: 0,256 (DER = 0,0007%) y 0,6688
(DER = 0,0005%), respectivamente. Este mtodo permiti la determinacin exacta, precisa
y libre de interferencias de Cu y Zn por FAAS.
Palabras clave: Cobre y cinc, leche materna humana liofilizada, mineralizacin,
microondas.

1274

MEZCLA DE LODOS RESIDUALES DE UNA GRANJA CAMARONERA Y

MATERIA ORGNICA EMPLEADA COMO FERTILIZANTE RGANO
MINERAL EN EL CULTIVO DE FRIJOL (Vigna unguiculata (L) Walp)
(Residual sludge mixture from a shrimp farm and organic matter used as a organic-mineral
fertilizer in bean crop)
Leinys Marquez, Gustavo Urdaneta, Angelyn Valera, Jos Chourio, Richard
Bermdez, Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
lemarquez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Se realiz un ensayo con el objetivo de evaluar la mezcla de lodos residuales de una granja
camaronera y materia orgnica, empleada como fertilizante rgano mineral, en el cultivo de
frijol Vigna unguiculata L Walp. La investigacin se condujo en Maracaibo, estado Zulia,
en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica
Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia. El diseo
experimental utilizado fue un completamente al azar con nueve tratamientos y cinco
repeticiones. El suelo empleado fue un franco-arenoso, estableciendo las plantas en vasos
de germinacin. De los canales de conduccin de agua proveniente del Lago de Maracaibo
de la Granja Camaronera Agrcola San Jos del Lago se extrajeron los lodos residuales
preparando la mezcla en proporcin 1:1 con estircol bovino como materia orgnica. Los
tratamientos evaluados fueron: 1) Testigo absoluto, 2) 0.125 %, 3) 0.250 %, 4) 0.375 %, 5)
0.5 %, 6) 0.625 %, 7) 0.750 % 8) 0.875 % y 9) 1.0 % de la mezcla LR + MO. Las variables
respuestas fueron evaluadas a los treinta das de establecido el ensayo: a. porcentaje de
germinacin (PG) (se evalu a los 7 das), b. altura de planta (AP), c. Numero de hojas
(NH), d. Peso seco areo (PSA) y e. Peso seco raz (PSR). El anlisis estadstico determin
diferencias significativas entre tratamientos para todas las variables evaluadas. Aun cuando
no se encontr diferencias significativas para las variables AP, NH, PSA y PSR entre los
tratamientos T3, T4, T5 y T6 se observ un mayor crecimiento de la planta con el
tratamiento T4 (0.375 % de la mezcla LR + MO). Es recomendable en futuras
investigaciones evaluar el efecto de la mezcla sobre el rendimiento de grano por unidad de
superficie.
Palabras clave: Lodo residual, Vigna unguiculata (L) Walp.

1275

MICROBIOESTTICO PARA EL CONTROL DE PATGENOS EN FRUTOS

POSTCOSECHA
Bencomo Antonio, Acosta Katiuska, Gutirrez Werner, Kenedy jaimes,
Luis Rivas
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
abencomo@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Minimizar la presencia y el dao ocasionado por microorganismos patgenos que se
desarrollan en el interior o superficie de las frutas y hortalizas es imprescindible para
garantizar la inocuidad y mantenimiento de las propiedades organolpticas, que pudieran
afectar la calidad y vida til del fruto. Con la finalidad de evaluar el potencial microbicida
del producto BIO AUS contra hongos patgenos en postcosecha en frutos de tomate. Se
efectuaron los aislamientos de los hongos presentes en frutos tomate en medio agar papa
dextrosa, obteniendo cultivos puros de estos patgenos. Se evaluaron 4 tratamientos T1:
frutos de tomate desinfestados sumergindolos en una concentraciones de la formulacin
comercial del BIO AUS de 60cc por 2 litros de agua por periodo de 2 min, T2: frutos
desinfectado con BIO AUS + inoculacin con el Patgeno, T3: frutos inoculados con el
patgeno y T4 frutos lavados con agua estril como testigos. La incubacin se realiz a
temperatura ambiente, realizando observaciones cada 24 horas por un perodo de 8 das. Se
observaron diferencias significativas entre los tratamientos. Los frutos tratados con BIOAUS, mantuvieron sus propiedades organolpticas, sin embargo en los frutos inoculados
no brindo proteccin, el hongo pudo desarrollarse aunque en menor grado de virulencia,
que los sntomas mostrados en aquellos frutos sin desinfeccin. Es necesario seguir
evaluando la respuesta al BIO AUS en campo, de manera de verificar el mantenimiento
de la eficacia y eficiencia del producto en postcosecha.
Palabras clave: BIO-AUS, Hongos, Tomate.

1276

MINIMIZACION DE DESECHOS QUMICOS PELIGROSOS CON PRESENCIA

DE Ni: UN ENFOQUE INTEGRAL Y ECO-AMIGABLE
(Minimisation of hazardous chemical wastes with presence of Ni: an integral and ecofriendly approach)
Willender Morales, Nahilet Duarte, Brinolfo Montilla y Mirixa Boves
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
willendermorales@hotmail.com
RESUMEN
En el presente trabajo desechos qumicos peligrosos con presencia de Ni, generados a
travs de diversas investigaciones en los Laboratorios de Qumica Ambiental I del
Departamento de Qumica de la Facultad Experimental de Ciencias de la Universidad del
Zulia (DQ-FEC-LUZ), fueron inventariados, etiquetados, y almacenados temporalmente en
el Laboratorio de Nuevos Materiales del DQ- FEC-LUZ. El contenido de Ni se minimiz
mediante la precipitacin con NaOH al 1% y 10%, y mediante la sorcin con cscaras de
huevo, utilizando como tcnica de medicin la espectroscopia de absorcin atmica en
modo llama. En el mtodo de precipitacin se obtuvieron porcentajes de precipitacin
mayores a 99,67% para concentraciones entre 100 y 350 mg/L de Ni. En el caso de la
sorcin con cscaras de huevo se obtuvieron remociones mayores a 98,69%. Cabe destacar
que en ambos casos los desechos obtenidos tienen concentraciones por debajo del lmite
mximo permitido, segn la normativa venezolana Art. 15 del decreto 883 para redes de
cloacas (2 mg/L).
Palabras clave: desechos qumicos peligrosos, Ni, precipitacin, sorcin, cascaras de
huevo.

1277

MOLUSCOS INVASORES DEL SISTEMA DEL LAGO DE MARACAIBO,

VENEZUELA
(Molluscs invaders system of Lake Maracaibo, Venezuela)
Yilibeth Fuenmayor1, Erik Florido1, Carla Gonzlez1, Paola Henrquez1,
Jos Hidalgo1, Rosmaris Lpez1, Natalia Urdaneta1, Jeny Reyes-Lujn2
1
Estudiante del Dpto. de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Zoologa de Invertebrados, Dpto. de Biologa, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
phm1995@hotmail.com
RESUMEN
Una especie invasora es aquella que se establece en un rea determinada y puede desplazar
a las especies autctonas, si las condiciones ambientales son favorables. En el Sistema del
Lago de Maracaibo, se conocen invertebrados que pueden catalogarse como invasores; sin
embargo la informacin disponible es escasa. El objetivo de esta investigacin es dar a
conocer los principales moluscos invasores registrados en el Sistema del Lago de
Maracaibo. Se consultaron especialistas en el rea as como artculos cientficos publicados
sobre el tema. Se revisaron colecciones de referencia para identificar a los invertebrados y
tomar fotografas. En el Sistema se reconocen tres especies de moluscos bivalvos que
tienen impactos ecolgicos sobre las especies autctonas: Geukensia demissa, Perna
viridis y Rangia cuneata. Geukensia demissa o mejilln acanalado, es nativa de la costa
atlntica de Amrica del Norte; mientras que Perna viridis o mejilln verde es originaria de
Asia y del Pacfico. Rangia cuneata es una almeja proveniente del Golfo de Mxico, y de
la Florida. Recientemente se ha registrado al gasterpodo Achatina fulica o Caracol
Africano. Probablemente estas especies se introdujeron a travs del agua de lastre de
embarcaciones comerciales, debido a la falta de regulacin. Es importante conocer la
ecologa de sus poblaciones, as como continuar estudios que permitan identificar otros
invertebrados invasores.
Palabras clave: especies invasoras, Geukensia demissa, Perna Viridis, Rangia cuneata,
Achatina fulica.

1278

MORFOLOGA DE LOS GAMETOS DE LA ALMEJA Rangia cuneata (Sowerby

1831) (Mollusca: Bivalvia)
(Gamete morphology of the clam Rangia cuneata (Sowerby 1831) (Mollusca: Bivalvia)
1

Luz Martnez1, Yajaira Garca2

Estudiante de Maestra en Ciencias Biolgicas, Mencin Ecologa Acutica, Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo- Venezuela.
2
Laboratorio de Cultivo de Invertebrados Acuticos de la Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
luzamarti@hotmail.com

RESUMEN
Rangia cuneata es un molusco bivalvo de importancia pesquera debido a su alto valor
alimenticio y ecolgico por su capacidad filtradora muy eficiente, adems, de ser
importante eslabn entre los productores primarios y los consumidores secundarios. A
pesar de ser ampliamente explotada en diversos pases de Amrica como Mxico y
Venezuela, son pocos los estudios realizados sobre su biologa reproductiva. El presente
estudio tuvo como objetivo describir la morfologa de los gametos de esta almeja. Para ello
se colectaron 400 ejemplares en playa Curarire, Estado Zulia, y se transportaron al
laboratorio de Cultivo de Invertebrados Acuticos de la Universidad del Zulia en el cual
fueron aclimatadas. Para la obtencin de gametos se seleccionaron almejas sexualmente
maduras (50 hembras y 50 machos) a las que se les extrajo una muestra de tejido gonadal
para analizarla bajo el microscopio y determinar su sexo. Se observaron un total de 200
ovocitos y 200 espermatozoides, los cuales fueron teidos con el mtodo Diff-Quick, y
medidos con un micrmetro ocular. Los espermatozoides presentan una regin ceflica
pequea, la cual mide 1m de longitud, constituida por un ncleo esfrico ubicado en el
centro, un acrosoma en el extremo apical y un flagelo de alrededor de 41- 42 m. El
tamao promedio entre la regin ceflica, el cuerpo y la cola es de 42-43 m. Los ovocitos
presentan coloracin verde oscura, con un dimetro promedio (n=200) de 80 5 m. En
ellos se destacan la vescula germinativa hacia la periferia con un nuclolo. La matriz
citoplasmtica presenta granulaciones, protegida por la membrana plasmtica la cual
contiene directamente adyacente a su superficie exterior la membrana vitelina rodeada por
una cubierta gelatinosa. Los gametos de Rangia cuneata son comparables
morfolgicamente con otras especies de moluscos bivalvos.
Palabras clave: Rangia cuneata, morfologa, gametos, ovocito, espermatozoide.

1279

NIVELES DE COBRE Y ZINC EN SUERO SANGUNEO DE PACIENTES CON

PIE DIABTICO
(Levels of copper and zinc in human blood serum of patients with diabetic foot)
Kelys Hernndez1, Mara Gmez1, Maribel Sindas1, Maigualida Hernndez1, Vctor
Granadillo2, Blanca Semprn1
1
Estudiantes de la Escuela de Bioanlisis, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Instrumentacin Analtica (LIA), Facultad Experimental de Ciencias.
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
blansenirene@gmail.com, Kelysysol@gmail.com
RESUMEN
Se presenta la re-validacin de los parmetros analticos para la determinacin de Cu y Zn,
empleando la espectrometra de absorcin atmica con llama (FAAS), en suero sanguneo
de pacientes diabticos con y sin pie diabticos (DPD, DSPD). La edad de los pacientes
estaba entre 55-75 aos. Se aplic el procedimiento de toma de muestra para obtener suero
sanguneo humano. Para la determinacin de Cu y Zn, las muestras se diluyeron con agua
desionizada (2x). La exactitud se evalu mediante estudios de recuperacin, obtenindose
porcentajes de 98,78 2,04% (Cu) y 98.63 1,08 % (Zn); la precisin expresada como
DER (%) en la corrida y entre corridas fue de 0,001% y 2,083% para Cu; 0,36% y 0,65%
para Zn. Se obtuvieron concentraciones (medias DE, mg/L) de Cu y Zn para los grupos
de DPD: 1,017 0,198 ; 1,134 0,363 para Cu; y 1,009 0,300; 0,907 0,302 para Zn y
para el grupo de DSPD: 1,094 0,258; 0,970 0,131 para Cu; y 0,661 0,245; 0,807
0,392 para Zn, en mujeres y hombres respectivamente, por lo cual no existe diferencias
significativas (p<0,05) en las concentraciones de Cu y Zn en los DPD y DSPD,
encontrndose diferencias significativas (p<0,05) en concentraciones de Zn en mujeres
DSPD. En consecuencia, la metodologa empleada para la determinacin de Cu y Zn por
FAAS fue exacta, precisa y libre de interferencias, representando una herramienta confiable
y reproducible para el anlisis de muestras clnicas.
Palabras clave: Espectrometra de absorcin atmica con llama, cobre, cinc, pie diabtico.

1280

OBTENCIN DE UN CULTIVO AXNICO DE LA CIANOBACTERIA Arthrospira

mxima MEDIANTE DIVERSOS FACTORES FISICOQUMICOS
(Obtaining an axenic culture of the cyanobacterium Arthrospira maxima through various
physicochemical factors)
Gina Vega1, Gisela Reyes1, Lenin Gonzlez1, Jhoandry Rivera1,
Irene Zabala1 y Laugeny Diaz2
1
Laboratorio de Gentica y Biologa Molecular. 2Laboratorio de Microorganismos
Fotosintticos. Departamento de Biologa. Facultad Experimental de Ciencias, LUZ.
Maracaibo, Venezuela.
gbioluz@gmail.com; lgbm.fec.luz@gmail.com
RESUMEN
Arthrospira maxima es una cianobacteria de inters alimenticio, ambiental e industrial, sin
embargo, para su estudio y aprovechamiento se debe garantizar la proliferacin de una sola
lnea celular. Por lo que se planteo obtener un cultivo axnico de esta cianobacteria
mediante procedimientos fisicoqumicos que garanticen la estabilidad celular y la
eliminacin de flora asociada. Se inici con el lavado de 40mL del cultivo crecido en medio
Zarrouk modificado, con 1L de agua estril carbonatada, luego se filtr con una membrana
de un poro de 47m de dimetro. La biomasa recuperada se someti a un tratamiento
alcalino (pH 10-13) utilizando KOH por 72h. Posteriormente se realiz un tratamiento
antibitico con gentamicina [50g/mL] en placas de agar sinttico ZANSEL (Zarrouk-Agar
Nutritivo-Sacarosa-Extracto de Levadura) siendo su composicin: (NaHCO3 88g; K2HPO4
2.75g; NaNO3 13.75g; NaCl 5.5g; K2SO4 5.5g; MgSO4 1.1g; CaCl2 0.22g; FeSO4 0.55g;
EDTA 0.44g/1000mL de agua destilada estril), agar nutritivo (23g/l), extracto de levadura
(0,005%) y sacarosa (0,5%), pH final 9.0. Finalmente las cepas recuperadas se sometieron a
diluciones seriadas (1:1000, 1:10.000 y 1:100.000) en solucin salina al 0,85%P/V. Luego
de cada tratamiento se evalu la flora residual mediante un examen microscpico y por
sembrado superficial en el medio solido ZANSEL y en agar nutriente, para la recuperacin
celular. Se observ que la filtracin y el lavado inicial son efectivos para la disminucin de
la mayor parte de los contaminantes y flora acompaante, el pH ptimo fue 12 y es
determinante para eliminar protozoos y algunas cianobacterias y algas productoras de
toxinas. El tratamiento antibitico con aminoglucsidos sumado a la dilucin 1:10.000
evito la aparicin de cualquier contaminantes bacterianos y cianobacteriano, cultivable en
agar nutriente y medio ZANSEL. Resultados que permiten considerar estos mtodos como
una estrategia rpida para obtener cultivos axnicos de Arthrospira maxima almacenada en
ceparios o aislada del ambiente.
Palabras clave: Cultivo axnico, Arthrospira maxima, cianobacteria.

1281

PATRONES DE RESISTENCIA EN AISLADOS DE Escherichia coli

PROVENIENTES DE AGUA DEL LAGO DE MARACAIBO EN SANTA ROSA DE
AGUA
(Resistance patterns of Escherichia coliisolated water from lake Maracaibo water in Santa
Rosa de Agua).
Elizabeth Ojeda1, Josxy Pia1, Marynes Montiel1, Ricardo Silva1,2, Zoraida Medina1,
Elba Guerrero3.
1
Unidad de Investigacin de Microbiologa Ambiental Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia.
2
Laboratorio de Investigacin y Apoyo Docente Santa Ana, Universidad Nacional
Experimental Francisco Miranda.
3
Laboratorio de Gentica Molecular, Instituto Venezolano de Investigaciones Cientficas
(IVIC)
eliza8611@gmail.com.
RESUMEN
La resistencia a antibiticos en E. coli de origen ambiental representa un rea de inters
para el estudio de la distribucin de los patrones de resistencia. La presente investigacin
tuvo como objetivo determinar el perfil de resistencia a antibiticos en aislados de E.
coliprovenientes aguadel Lago de Maracaibo en Santa Rosa de Agua. Las E. coli se aislaron
inoculando tubos positivos de caldo EC (caldo de enriquecimiento para coliformes) en agar
Eosina azul de Metileno (EMB). Se confirmaron 103 de E. coli empleando pruebas
bioqumicas convencionales como TSIeIMVIC. La resistencia a antibiticos se determin
por la tcnica de difusin en discos, descrita por Kirby Bauer, utilizando 8 antibiticos
propuestos por el CLSI 2014. Los 103 aislados de E. coli evaluados presentaron un mayor
porcentaje de resistencia para la Tetraciclina (TE) con un 85%, seguido de la Gentamicina
(GM) con un 33% y un 30% de Ampicilina (AMP), sin embargo el 69 % de los aislados
presento susceptibilidad a Ceftazidime (CAZ), seguido del ATM (Aztreonam) con un 62%.
Esta elevada proporcin de aislados resistentes evidencia la necesidad concientizar a las
comunidades el uso adecuado de antibiticos, asde otras medidas para evitar la
diseminacin de la resistencia bacteriana.
Palabras clave: Resistencia, Antibiticos y E. coli.

1282

Plasmodiophora brassicae EN PLANTACIONES DE CRUCFERA DEL ESTADO

MRIDA DE VENEZUELA
Anais Medina, Aisbel Zuiga, Katiuska Acosta, Belkis Petit, Edien Benedetti, Nstor
Valbuena
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia
azuiga@.faluz.edu.ve
RESUMEN
Con el fin de evaluar la presencia de Plasmodiophora brassicae en el cultivo col de
brcela. Se recolectaron muestra de plantaciones ubicadas en el sector La Venta del estado
Mrida, las cuales presentaban en la parte area un marchitamiento acompaado de
protuberancias muy marcadas que simulaban agallas a nivel radicular. El material se coloc
en bolsas plsticas y en cava refrigerada, para ser transportada al Laboratorio de
Microbiologa de la Unidad tcnica Fitosanitaria de La Facultad de Agronoma donde
fueron procesadas. Las races tumoradas fueron lavadas con abundante agua, para eliminar
los residuo de suelo y otras partculas, se desinfestaron superficialmente sumergindolas en
hipoclorito de sodio al 10% por 3 minutos, para luego tomar fragmentos de estas y
colocarlas en medio de cultivo Papa Dextrosa Agar (PDA), desarrollndose colonias
fngicas con crecimiento micelial al inicio de color blanquecino el cual fue tornndose a
parduzco al 5 da de aislamiento. Se procedi a obtener los cultivos puros de cada uno de
los hongos desarrollados y evaluar sus caractersticas macroscpicas y microscpicas las
cuales se correspondieron a Plasmodiophora brassicae.
Palabras clave: Hernia, Col de Brucelas, Plasmodiophora brassicae.

1283

POTENCIAL DE EXTRACTO DE Lens culinaris COMO ENRRAIZADOR DE

ESTACAS DE Bougainvillea spp
Jorge Meja, Yusbelys Velzquez, Katiuska Acosta, Yudemary Fonseca
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
jmejia@fa.luz.edu.ve yvelasquez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Tradicionalmente para favorecer el enraizamiento de estacas se recurre al uso de hormonas
artificiales, sin embargo actualmente se ha despertado gran inters el uso de estimuladores
de enraizamiento de origen natural con excelentes resultados en la propagacin de varias
especies vegetales y adicionalmente son fuente de estimulantes celulares como aminocidos
y cidos orgnicos, componentes hidroflicos que facilitan la hidratacin de tejidos
celulares. Con la finalidad de evaluar el potencial de extracto de lentejas como enrraizador,
se seleccionaron estacas de plantas de trinitarias, sanas y con abundancia de rebrotes, de 10
cm de longitud, 3-4 yemas, las mismas fueron sumergidas por el extremo basal en los
soluciones experimentales por un periodo de 10 min segn los siguientes tratamientos: T1
Qumica ANA 6%, T2: Extractos natural a base de lentejas, manteniendo estacas sin ningn
tipo de enrraizador como testigo (T3). Posteriormente fueron sembradas en bolsas con
sustrato arena-estircol en proporcin 2:1, cubrindolas con plstico por 3 das para
mantener una cmara hmeda en condiciones de semisombra. La estacas fueron evaluadas
por 45 das, realizando observaciones diarias para evaluar las variables das de brotacin, n
de brotes, n yemas brotada. Se apreci el inicio de la brotacin a los 6 -10 das de aplicado
el enrraizador. El extracto natural produjo efecto efectivo sobre el enraizamiento de las
estacas de trinitaria. Sin embargo no se observ diferencias significativas con respecto a la
aplicacin de estimulantes de enraizamiento qumicos. Estos extractos naturales podran
constituir una alternativa con potencial para usarse como sustituto de enraizadores de
sntesis en la propagacin de sta especie.
Palabras clave: Trinitaria, extracto natural, enrraizador.

1284

PRESENCIA DE NEMATODOS FITOPATGENOS Longidorus EN

PLANTACIONES DEL PASTO KING GRASS MORADO EN EL MUNICIPIO
ROSARIO DE PERIJ DEL ESTADO ZULIA
Angelin Bastidas, Juan Zuleta, Jorge Mejas, Yubelys Velzquez, Katiuska Acosta,
Ivis Pulgar, Belkis Petit
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
abastidas@fa.luz.edu.ve, jzuleta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Como objetivo de identificar la poblacin de nematodos presente en la rizosfera del pasto
King Grass morado en la finca Los Angeles ubicada en el municipio Rosario de Perij
cerca de la localidad de saltanejo. Se procedi a realizar un muestreo de suelo con una
profundidad de 5-10 cm, las cuales fueron almacenadas e identificadas en bolsas plsticas y
luego llevadas al laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma. Por
medio de la tcnica del tamiz se realiz la extraccin de nematodo, ccolocando 100 g de
suelo en un recipiente con 2 litros agua, se agito con una esptula para separar los
nematodos de las partculas del suelo, dejando reposar la suspensin por 5 segundos para
permitir que las partculas ms grandes del suelo sedimenten y haciendo pasar por
diferentes tamices de diferentes porosidad (500, 350, 175m), colocando en una siracusa
para realizar la pesca y el montaje e identificacin de los nematodos aislados. Se
encontraron bajas poblaciones de nematodos, sin embargo cabe destacar la presencia de
gneros de nematodo fitopatgeno Longidorus, es importante destacar que es recomendable
realizar mtodos que mantengan bajas poblaciones del nematodo.
Palabras clave: Rizosfera, nematodo, Longidorus, Pasto King Grass.

1285

HBITOS ALIMENTICIOS DE Echinometra lucunter (ECHINODERMATA:

ECHINOIDEA) EN PLAYAS DEL ESTADO FALCN, VENEZUELA
(Eating habits of Echinometra lucunter (ECHINODERMATA: ECHINOIDEA) on the
beaches of Falcn state, Venezuela)
Andrena Gonzlez1,2, Mara Aminta Fernndez1,2, Daniel Polanco1,2, Lilibeth
Cabrera2, Marco Tulio Nava2, Jeny Reyes2
1
Estudiante del Departamento de Biologa de la Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
2
Laboratorio de Zoologa de Invertebrados, Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
jenyreyesl@yahoo.es
RESUMEN
El erizo negro Echinometra lucunter, es un herbvoro generalista que se alimenta
especialmente de macroalgas y ocasionalmente de esponjas, corales y otros invertebrados.
En las costas rocosas de Venezuela, incluyendo el estado Falcn, es una especie abundante
pero no se conocen suficientes datos sobre su dieta ni alimento disponible. Este proyecto se
realizar en las playas de Adcora y el Supi del estado Falcn, con el propsito de evaluar
los hbitos alimenticios de Echinometra lucunter. Se colectaran ejemplares de estos erizos
y se determinara la talla y altura de la testa (mm) y el peso hmedo (gr). Luego se
diseccionaran para extraer la Linterna de Aristteles y el estmago. Los estmagos se
pesarn en una balanza analtica con el fin de obtener el ndice de llenado y conocer su
condicin fisiolgica. Posteriormente, se analizar el contenido estomacal para identificar
los tems alimenticios presentes (fauna y flora). Para evaluar el alimento disponible, se
tomaran muestras de las macroalgas as como del sedimento del rea muestreo. Se espera
comparar los resultados obtenidos este estudio, con trabajos previos realizados en la costa
nor-oriental de Venezuela, de modo que estos puedan ser utilizados en el manejo y uso
adecuado de este recurso.
Palabras clave: Echinoidea,
alimenticios, Venezuela.

Echinometra lucunter, contenido estomacal, hbitos

1286

PROYECTO INVERTEBRADOS ASOCIADOS A MACROALGAS EN PLAYAS

DE LA PENNSULA DE PARAGUAN, VENEZUELA
(Project invertebrates associated with macroalgae in beaches of Paraguana Peninsula,
Venezuela)
Wilfredo Rusa1,2
1
Estudiante del departamento de biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad
del Zulia, Maracaibo-Venezuela
2
Laboratorio de Zoologa de Invertebrados de la Facultad experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
samuelrusa@gmail.com
RESUMEN
Las macroalgas marinas representan un sustrato favorable para el asentamiento larval de
numerosos organismos; ofrecen refugio contra depredadores o condiciones de estrs tal
como las corrientes de agua y adems sirven como de alimento. Entre los invertebrados
mviles presentes destacan los crustceos anfpodos e ispodos, moluscos gasterpodos y
anlidos poliquetos; mientras que los ssiles incluyen a los hidrozoos, sin embargo, a pesar
de esta elevada abundancia y riqueza, en Venezuela son pocos los trabajos realizados sobre
la importancia ecolgica de estas asociaciones en los sistemas marinos. El presente
proyecto tiene como objetivo determinar la composicin y abundancia de los invertebrados
asociados a macroalgas en playas de la Pennsula de Paraguan, estado Falcn. Las
muestras se colectaron en siete playas (Cabo San Romn, El Supi, Asobure, Adcora,
Tumatey, Piedras Negras y Buchuaco) entre diciembre 2008 y julio 2009 como parte de
investigaciones realizadas por el Laboratorio de Zoologa de Invertebrados. El proyecto se
encuentra en la fase inicial de ejecucin, para lo cual se verific la condicin actual de cada
macroalga. Una vez realizado este paso, cada ejemplar se lav cuidadosamente con el fin
de extraer los organismos; luego se preservaron en formol al 5% hasta su anlisis.
Adicionalmente se determin el peso hmedo, peso en seco y el biovolumen de las
macroalgas La segunda fase del proyecto consistir en la separacin de los invertebrados
con una lupa estereoscpica, su identificacin hasta el nivel taxonmico ms bajo posible y
la estimacin de su densidad (Ind/gr). Los resultados obtenidos servirn como lnea base
para conocer la fauna invertebrada presente en estos sustratos tan abundantes y poco
conocidos de los sistemas litorales del estado Falcn.
Palabras clave: ecologa marina, invertebrados, macroalgas, Pennsula de Paraguan.

1287

RELACIN ENTRE LA MORFOMETRA ESPERMTICA POSTDESCONGELACIN Y LA FERTILIDAD DE TOROS DESTINADOS A IA

(Relationships Between Post-Thaw Sperm Morphometry And Fertility In AI Bulls)
Osmei-ling Torres1,2; Armando Quintero2; Decio Gonzlez2; Carla Osorio2; Jorge
Rubio2.
1
Estudiante de ltimo ao de la Facultad de Ciencias Veterinarias-LUZ. 2Laboratorio de
Androloga, Unidad de Investigacin en Produccin Animal (UNIPA). Facultad de Cs.
Veterinarias-LUZ. Maracaibo, Venezuela. osmeiling.torres@gmail.com
RESUMEN
La Inseminacin Artificial (IA) es una tcnica de reproduccin asistida muy difundida en
los sistemas de produccin bovina. Sin embargo, su aplicacin exitosa est supeditada a
una criopreservacin idnea que tenga el menor efecto deletreo sobre la funcin
espermtica y fertilidad. Esta biotecnologa tiene como propsito garantizar la
supervivencia de los espermatozoides, empero, en una elevada proporcin de ellos suele
ocasionar daos irreversibles que causan muerte celular e infertilidad. La morfologa
espermtica ha sido usada como indicativo de este dao, no obstante, los mtodos de
evaluacin existentes son sumamente variables. Con miras a relacionar la morfologa de
espermatozoides y la fertilidad en toros, fue utilizado el anlisis computarizado de la
morfometra (ASMA). Para tal fin, una semana post-criopreservacin, se evaluaron
pajuelas seminales de cinco toros. Los frotis fueron teidos con Hemacolor. Se realizaron
mediciones de longitud, ancho, rea y permetro en 150 cabezas espermticas por muestra,
mediante el Sperm-Class Analyser (SCA). Estas dimensiones fueron relacionadas con la
tasa de fertilidad de 182 novillas inseminadas. La relacin se realiz a travs de una
regresin lineal simple (SAS). El ancho (P<0,001; R2=0,79) y el permetro (P<0,001;
R2=0,61) de las cabezas de espermatozoides criopreservados fue considerablemente mayor
en los toros con fertilidad baja (33 y 47%), al compararlos con el grupo ms frtil (52, 60 y
64%). As mismo, se pudo observar como los espermatozoides con mayor longitud
(P<0,001; R2=0,27), menor ancho y permetro, mostraron una mejor tasa de fertilidad (>
52%). Los resultados sugieren que existen diferencias en las dimensiones de las cabezas
espermticas de muestras seminales criopreservadas entre toros de alta y baja fertilidad. As
mismo, se corrobora que la congelacin-descongelacin afecta la integridad del acrosoma,
causando variaciones en la morfometra y por ende, en la funcionalidad espermtica, siendo
la criopreservacin adecuada un punto lgido para asegurar la viabilidad espermtica.
Palabras clave: criopreservacin, morfometra, acrosoma, toro.

1288

RESULTADOS PRELIMINARES DE LOS PARMETROS DE CRECIMIENTO Y

MORTALIDAD DE LA ALMEJA ESTUARINA Rangia cuneata EN LA COSTA DE
CURARIRE, VENEZUELA
(Preliminary results of the parameters growth and mortality of estuarine clam
Rangia cuneata in the coast of Curarire, Venezuela)
Randi Guerrero1, Nancy Hernndez2, Flix Morales2, Marynes Montiel3.
Laboratorio de Evaluacin de Recursos Pesqueros, Estacin Local el Lago, Instituto
Nacional de Investigaciones Agrarias, San Francisco, Venezuela.
2
Laboratorio de Oceanografa y Sistemtica Molecular. Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela.
3
Unidad de investigacin en Microbiologa Ambiental. Universidad del Zulia, Maracaibo,
Venezuela.
randyguerrero@gmail.com
1

RESUMEN
La almeja Rangia cuneata es un recurso pesquero de gran importancia en otros pases,
donde se ha estudiado ampliamente su biologa y pesquera. En Venezuela son pocos los
estudios que permitan su aprovechamiento debido a su reciente aparicin, donde se cree
que fue introducida por aguas de lastre. Razn por la cual se estimaron los parmetros de
crecimiento y se calcularon las tasas de mortalidad de la poblacin de Rangia cuneata
presente en la costa Curarire, a partir de las frecuencias de longitudes obtenida a travs de
muestreos biolgicos realizados en el zona de pesca. Se determinaron los parmetros de
crecimiento L y K de la ecuacin de von Bertallanffy con ayuda del software FiSAT II y
el parmetro t0 se estim con la ecuacin de Pauly (1979). La mortalidad natural (M) y
mortalidad total (Z) se estimaron aplicando varios modelos, mientras que la mortalidad por
pesca (F) se estim a travs de la diferencia F = Z - M por cada par de variables de Z y M.
Los parmetros de crecimiento estimados en la ecuacin de von Bertalanffy fueron los
siguientes: L = 62,35 mm, K = 0,34 ao-1, t0 = -0,58 con un estimado de longevidad de 8
aos. La mortalidad natural se estim entre 0,34 a 0,70 ao-1, probablemente debido a
variaciones de los factores ambientales y a la depredacin, mientras que la tasa de
mortalidad total fue de 2,75 a 4,95 ao-1; donde se obtuvo una mortalidad por pesca de 2,06
a 4,61 ao-1. Esto se refleja una tasa de explotacin mayor que el 50% (E = 0,74), lo cual
sugiere que el recurso se encuentra en fase de sobrexplotacin. Se recomienda realizar otras
investigaciones que aporten informacin para la administracin de este recurso pesquero.
Palabras clave: Rangia cuneata, parmetros de crecimiento, mortalidad, Sistema de
Maracaibo.

1289

SNTESIS DEL CIDO 3-(6-METOXI-1-TETRALONA-2-IL) METANICO Y

ESTUDIO DE SU ACOPLAMIENTO CON L-ISOLEUCINMETILSTER
(Synthesis of 3- (6-methoxy-1-tetralone-2-IL) methanoic and study of it is link whit LIsoleucinmetilester)
Mara Finol1, Elvia Cabrera1, Jos Ortega1
1
Laboratorio de Productos Naturales, Facultad Experimental de Ciencia, Universidad del
Zulia, Venezuela-Maracaibo
Vero_finol90@hotmail.com
RESUMEN
Las tetralonas son los miembros ms sencillos de la familia de las cetonas bicclicas de seis
miembros con anillo aromtico que han demostrado mayores utilidades como materiales de
partida debido a su alta reactividad y adaptabilidad como precursores de varios productos
naturales y sus derivados. Diversos, derivados de alfa-tetralonas han sido aislados de fuentes
naturales o se han sintetizado, presentando interesantes actividades biolgicas, tales como
actividad citotxica y antiarrtmicas. Por otra parte los aminocidos son compuestos
orgnicos que se combinan para formar protenas, y son considerados pilares fundamentales
para la vida. Cuando las protenas se digieren o descomponen, los aminocidos son
empleados por el organismo para de nuevo construir protenas, producir energa, adems de
reparar tejidos y llevar a cabo muchas otras funciones. Desde el punto de vista de qumica
medicinal, los aminocidos son sustratos atractivos ya que no slo son bloques de
construccin fundamentales de los sistemas biolgicos, sino de diversos productos
naturales y sintticos, ya que proporcionan mejor actividad biolgica, selectividad y
solubilidad. Teniendo en cuenta las diversas actividades de los aminocidos y las propiedades
biolgicas de de las alfa-tetralonas, el presente trabajo propone la sntesis de derivados de (Lisoleucinmetilster)-3-(6-metoxi-1-tetralona-2-il)
metanamida
tetralonas,
mediante
reacciones orgnicas selectivas.
Palabras clave: reacciones orgnicas, alfa-Tetralona, aminocidos esenciales, Lisoleucina.

1290

TECNOLOGAS ALTERNATIVAS PARA EL CONTROL DE PATGENOS

POSTCOSECHA
(Alternative technologies for the control of pathogens postcosecha)
Gabriel Daz12, Aisbel Ziga12, Anais Medina12, Yennifer Fernndez12, Mara
Silva12, Nestor Valbuena12, Katiuska Acosta12 y Mara Burgos23.
1
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia. 2Red de Investigacin de la Universidad del Zulia.
REDIELUZ. 3INIA-ZULIA
gdiaz@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar tecnologas alternativas para el control de patgenos
postcosecha que permitan la obtencin de frutos libres de residuos se realiz un ensayo
en el Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Universidad del Zulia. Se realizaron
los aislamientos en agar papa dextrosa de los hongos presentes en frutos recolectados
con presencia de dao, logrndose identificar los gneros Fusarium, Botritys,
Aspergillus y Rhizoctonia. Para el ensayo se seleccionaron frutos de parchita, uva, pia
y guanbana con apariencia externa completamente sana. A los fines de garantizar el
ingreso de los hongos en estos frutos se utilizaron los mtodos por penetracin y
puncin, mediante heridas realizadas con aguja estril. Se evaluaron ocho tratamientos:
1. Testigo absoluto, 2. Testigo absoluto + patgeno, 3. Qumico (inmersin en solucin
al 0,5 % del fungicida Flunclorac), 4. Qumico + patgeno 5. Hidrotrmico (inmersin
en agua estril a 45 C por 10 min), 6. Hidrotrmico + patgeno, 7. BIOAUS
(sumergindolos en una concentraciones 60cc por 2 litros de agua por periodo de 2
min), 8. BIO AUS + patgeno. Los frutos fueron almacenados en cmara hmeda por
6 a 10 das a temperatura ambiente. Se utiliz un diseo estadstico completamente al
azar con cinco repeticiones y seis frutos por tratamiento. El anlisis estadstico
determino diferencias significativas entre tratamientos para las variables evaluadas
masa fresca, masa de cascara, masa de pulpa, dimetro polar, dimetro ecuatorial, masa
pednculo, slidos solubles totales, pH, firmeza del fruto y pigmentacin de la cscara
del fruto. El producto qumico control el desarrollo de Fusarium, Aspergillus,
Rhizoctonia, mostrando 60% de inhibicin. En frutos tratados con BIO-AUS, los
hongos pudieron desarrollarse aunque en menor grado de virulencia que en el testigo. El
tratamiento hidrotrmico genero cambios en la pigmentacin y firmeza de la cscara de
frutos, con moderado a buen control de patgenos.
Palabras clave: postcosecha, patgenos, frutas, inocuos.

1291

USO AZOTOBACTER COMO BIOESTIMULADOR DE LA GERMINACIN EN

PLANTAS DE MAZ (Zeas mays L)
Azotobacter use as biostimulator of germination corn plants (Zeas mays L)
Katiuska Acosta1, Quero Antonio2, Snchez Roxana2, Snchez Jess2, Israel Castillo2,
Werner Gutirrez3
1
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia. 2Red de Investigacin de la Universidad del Zulia.
REDIELUZ. 3Departamento de Botnica-FAGROLUZ. kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar el efecto de la bacteria Azotobacter como un bioestimulador de
la germinacin del maz se realiz un ensayo en el umbrculo del laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de
la Universidad del Zulia en Maracaibo, estado Zulia. Se utiliz un biofertilizante comercial
de Azotobacter, el cual fue activado previamente en el medio en agar Ashby por un periodo
de 3 a 8 das de incubacin a 32C. Una vez observado el crecimiento caracterstico de
colonias mucoides y pigmento, se procedi a obtener cultivo puro y preparar suspensiones
bacterianas a una densidad 108 cel en 50 ml de caldo Ashby. Las semillas de Zea mays L
fueron acondicionadas previamente colocndola en una solucin de sacarosa 5% como
adherente por un periodo de 20 minutos, posteriormente 100 semillas fueron colocadas en
la suspensin del inoculo bacteriano por 1 hora y se hicieron pasar a travs de un colador,
dejndolas secar a temperatura ambiente, para ser colocadas en bandejas de germinacin,
manteniendo semillas sin inoculacin como testigos. A los dos das de sembradas se
observ la emergencia del 45% de la semillas, aprecindose a los 8 das despus de la
siembra un 95% de germinacin, estos valores fueron estadsticamente significativos
superiores comparados con los niveles apreciados en las semillas de maz sin inoculacin la
cual inicio el proceso de emergencia a los 5 das con porcentaje de germinacin de 85 %.
Los resultados indicaron un efecto positivo de la bacteria sobre el maz desde su
germinacin, motivado a la sntesis de sustancias promotoras de crecimiento vegetal que
permiten acelerar su velocidad de germinacin.
Palabra clave: Azotobacter, germinacin, Zea mays L.

1292

USO DE BIOL COMO BIOESTIMULANTE DE LA GERMINACIN DE

PIMENTN (Capsicum annuum L)
Manuel Hernndez, Andreina Gonzlez, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
andreina.alexandra.17@hotmail.com
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar el efecto de biopreparados microbianos sobre la germinacin de
pimentn. Semillas de pimentn fueron sumergidas en una suspensin de biol proveniente
fermentacin microbiana de desechos vegetales a diferentes concentraciones: T1 100%, T2
50% y T3 10% y diferentes tiempos de inmersin 5, 10 y 15 minutos, manteniendo
semillas inmersas en agua destilada estril como testigo (T4). Una vez tratadas las semillas
fueron pasadas por un tamiz para eliminar el exceso de biol y se secaron en papel
absorbente. Se colocaron 10 semillas por cada tratamiento en cmara de germinacin,
realizando observaciones cada 24 horas hasta 9 das, garantizndoles la humedad a las
semillas diariamente. Las semillas comenzaron a brotar al 3 da, siendo el tratamiento
testigo (T4) donde se observ mayor porcentaje de brotacin con un 40% en comparacin
con el resto de los tratamientos. Sin embargo los mayores porcentajes de germinacin
fueron apreciados en las semillas correspondientes al tratamiento T3 con una tasa de 50%
por encima del resto de los tratamientos. Esta mayor % de germinacin se vio
correlacionada con un mayor vigor de la plntula desarrollada. Pudiendo estar relacionado
el efecto promotor y fortalecedor por el contenido de hormonas vegetales favorable para el
desarrollo inicial de las plantas.
Palabra clave: germinacin, biol, pimentn.

1293

USO POTENCIAL DE LA MEZCLA DE LODOS RESIDUALES PROVENIENTES

DE UNA GRANJA CAMARONERA Y MATERIA ORGNICA COMO
FERTILIZANTE ORGANO MINERAL EN EL CULTIVO DEL SORGO Sorghum
bicolor (L.) Moench
(Potencial use of shrimp farm's residual sludges and organic matter as a organic-mineral
fertilizer in sorgum crop Sorghum bicolor L. Moench)
Angeli Ferrer, Adriana Nava, Leodan Portillo, Edgar Rondn, Carlos Prez,
Katiuska Acosta, Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
aferrer@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el propsito de evaluar el potencial de la mezcla de los lodos provenientes de una
granja camaronera y materia orgnica como fertilizante rgano mineral en el cultivo de
sorgo, se efectu un ensayo en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola
de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma de la Universidad del
Zulia. Los lodos fueron extrados de los canales principales de conduccin del agua del
Lago de Maracaibo hacia la granja camaronera Agrcola San Jos del Lago, la cual est
ubicada en el Municipio Caada de Urdaneta del estado Zulia. Se prepar una mezcla en
proporcin 1:1 con materia orgnica, utilizando como fuente estircol de ovino previamente
curado. Se evaluaron cinco tratamientos 1. Capa vegetal 2. Capa vegetal + 1.25 % de la
mezcla lodo materia orgnica 3. Capa vegetal + 2.5 % de la mezcla lodo materia
orgnica 4. Capa vegetal + 3.75 % de la mezcla lodo materia orgnica y 5. Capa vegetal
+ 5.0 % de la mezcla lodo materia orgnica. La unidad experimental estuvo representada
por una planta de sorgo sembrada en una bolsa de germinacin con su respectivo
tratamiento. Las variables respuestas evaluadas: Porcentaje de germinacin, Das a
germinacin, Altura de planta a los 21 das de sembrado el cultivo y Nmero de hojas por
plantaa los 21 das de sembrado el cultivo. El anlisis estadstico determino efecto
significativo (5 %) de los tratamientos sobre las variables PG, DG, AP y NHP. La
aplicacin de la mezcla lodo materia orgnica afecto la germinacin y el crecimiento
inicial del cultivo del sorgo. Las plantas creciendo bajo el tratamiento T3 presentaron los
mayor altura/planta y n de hojas/ planta. En las plantas con los tratamientos T4 y T5 se
determin efecto detrimental de estos tratamientos sobre el cultivo.
Palabras clave: fertilizacin, lodos residuales, Sorghum bicolor.

1294

SNTESIS DEL CIDO 3-(6-METOXI-1-TETRALONA-2-IL) METANICO Y

ESTUDIO DE SU ACOPLAMIENTO CON L-ISOLEUCINMETILSTER
(Synthesis of 3- (6-methoxy-1-tetralone-2-IL) methanoic and study of it is link whit LIsoleucinmetilester)
Mara Finol1, Elvia Cabrera1, Jos Ortega1
1
Laboratorio de Productos Naturales, Facultad Experimental de Ciencia, Universidad del
Zulia, Venezuela-Maracaibo
Vero_finol90@hotmail.com
RESUMEN
Las tetralonas son los miembros ms sencillos de la familia de las cetonas bicclicas de seis
miembros con anillo aromtico que han demostrado mayores utilidades como materiales de
partida debido a su alta reactividad y adaptabilidad como precursores de varios productos
naturales y sus derivados. Diversos, derivados de alfa-tetralonas han sido aislados de fuentes
naturales o se han sintetizado, presentando interesantes actividades biolgicas, tales como
actividad citotxica y antiarrtmicas. Por otra parte los aminocidos son compuestos
orgnicos que se combinan para formar protenas, y son considerados pilares fundamentales
para la vida. Cuando las protenas se digieren o descomponen, los aminocidos son
empleados por el organismo para de nuevo construir protenas, producir energa, adems de
reparar tejidos y llevar a cabo muchas otras funciones. Desde el punto de vista de qumica
medicinal, los aminocidos son sustratos atractivos ya que no slo son bloques de
construccin fundamentales de los sistemas biolgicos, sino de diversos productos
naturales y sintticos, ya que proporcionan mejor actividad biolgica, selectividad y
solubilidad. Teniendo en cuenta las diversas actividades de los aminocidos y las propiedades
biolgicas de de las alfa-tetralonas, el presente trabajo propone la sntesis de derivados de (Lisoleucinmetilster)-3-(6-metoxi-1-tetralona-2-il)metanamida
tetralonas,
mediante
reacciones orgnicas selectivas.
Palabras clave: reacciones orgnicas, alfa-Tetralona, aminocidos esenciales, Lisoleucina.

1295

UTILIZACIN DE LA MEZCLA DE LODOS RESIDUALES Y MATERIA

ORGNICA COMO FERTILIZANTE RGANO MINERAL EN EL CULTIVO DE
PATILLA Citrullus vulgaris L.
(Utilization of a mix of residual sludge and organic matter as organic-mineral fertilizer in
watermelon crop.)
Daniel Gonzlez, Gustavo Urdaneta, Angelyn Valera, Luis Cherubine, Richard
Bermudez, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
dgonzalez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
En la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica
Fitosanitaria de la Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia, se condujo un ensayo
para evaluar la utilizacin de la mezcla de lodos residuales y materia orgnica como
fertilizante rgano mineral en el cultivo de patilla Citrullus lanatus. Se estudiaron nueve
tratamientos con cinco repeticiones empleando un diseo experimental completamente al
azar. Las plantas se establecieron en vasos de germinacin utilizando un suelo franco
arenoso. El lodo residual fue extrado de los canales de la Granja Camaronera Agrcola San
Jos del Lago alimentados con el agua proveniente del Lago de Maracaibo, la mezcla lodo
residual (LR) y la materia orgnica (MO) se prepar en una proporcin 1:1 con estircol
bovino. Los tratamientos evaluados fueron: a. Testigo absoluto, b. 0.125 % de la mezcla LR
+ MO, c. 0.250 % de la mezcla LR + MO, d. 0.375 % de la mezcla LR + MO, e. 0.5 % de
la mezcla LR + MO, f. 0.625 % de la mezcla LR + MO, g. 0.750 % de la mezcla LR + MO
h. 0.875 % de la mezcla LR + MO y i. 1.0 % de la mezcla LR + MO. A los treinta das de
establecido el ensayo se evaluaron las siguientes variables respuestas: a. Porcentaje de
germinacin (PG) (se evalu a los 7 das), b. Altura de planta (AP), c. Nmero de hojas
(NH), d. Peso seco areo (PSA) y e. Peso seco raz (PSR). El anlisis estadstico determino
efecto significativo de los tratamientos sobre las variables respuestas evaluadas. La mezcla
de LR + MO afect de manera negativa la germinacin del cultivo disminuyendo el
porcentaje de plantas germinadas entre un cuarenta a sesenta por ciento para los
tratamientos T5, T6, T7, T8 y T9.
Palabras clave: Lodo residual, Citrullus lanatus.

1296

VALIDACIN DE UN MTODO PARA LA DETERMINACIN DE FENOLES Y

FLAVONOIDES TOTALES EN UVAS (Vitis vinfera L.) POR ESPECTROMETRA
UV-VISIBLE
(Validation of a method for determination of totals phenols and flavonoids in grape (Vitis
vinfera L.) fruit by spectrometry Uv-visible)
Johana Pirela1, Gretty Ettiene2, Roberto Bauza3, Luis Sandoval4
Estudiante de la Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia,
2
Departamento de Qumica, Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia,
3
Departamento de Qumica, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia,
4
Instituto de Investigaciones Agronmicas, Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
johannapirela01@hotmail.com
1

RESUMEN
La uva es una fruta con excelentes propiedades laxantes, depurativas, diurticas,
antitumorales y cardiosaludables, son ricas en flavonoides, taninos y polifenoles, sobre todo
en las variedades rojas y negras. El contenido de estos compuestos antioxidantes se puede
ver afectado por factores fisiolgicos, como la maduracin, as como factores tecnolgicos,
como las condiciones de conservacin y procesado. Por tanto, es necesario poseer mtodos
de anlisis optimizados para su determinacin. En este trabajo se valid un mtodo para la
determinacin de fenoles totales (FT) y flavonoides totales (FLVT), en frutos de uva (Vitis
vinfera L.), basado en extraccin asistida con ultrasonido y espectrometra de absorcin
molecular en el rango ultravioleta visible. Se optimizaron las variables con respecto al
tratamiento de la muestra: cantidad de muestra, influencia del tiempo de extraccin,
polaridad y volumen del solvente de extraccin (MeOH/H2O 80:20 y 50:50 %v/v, Ac/H2O
70:30 %v/v). El mayor contenido de FT y FLVT se obtuvo empleando 3g muestra, 20 min
de extraccin ultrasnica, 15mL de MeOH/H2O 80:20 %v/v como solvente de extraccin.
El mtodo propuesto se aplic para la determinacin de FT y FLVT en muestras de uvas de
las variedades Michelle Palieri y Alfonso Lavalle, cultivadas en el municipio Mara del
estado Zulia, obtenindose mayor contenido de FT y FLVT en Alfonso Lavalle
(147,679mgAG/100g y 61,312mgCAT/100g de muestra, respectivamente) y menor
contenido para Palieri (109,545mgAG/100g muestra y 46,603mgCAT/100g muestra,
respectivamente). Con base en los resultados obtenidos se demuestra que los frutos de uva
cv. Lavalle y Palieri, constituyen un recurso potencial importante para su utilizacin en la
proteccin del organismo de la accin de los radicales libres.
Palabras clave: Antioxidantes, polifenoles, extraccin ultrasnica.

1297

COMPARACIN DE DOS TINCIONES HISTOLGICAS PARA LA

EVALUACIN DE LAS DIMENSIONES MORFOMTRICAS DE LA CABEZA
ESPERMTICA EN SEMEN PORCINO
(Comparison of two histologic stains in the evaluation of sperm head morphometric
measurements in boar semen)
Armando Quintero Moreno1*, Juan Reusch1, Pablo Sandoval2
Laboratorio de Androloga, Unidad de Investigacin en Produccin Animal (UNIPA)
Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV), Universidad del Zulia (LUZ). 2Estudiante de la
FCV-LUZ.
*
armando.quintero@fcv.luz.edu.ve
1

RESUMEN
Este estudio se diseo con la finalidad de comparar el desempeo de dos tinciones (HC:
Hemacolor versus la tincin BS: Blue Stain) sobre el porcentaje de cabezas
espermticas correctamente visualizadas, adems de indagar si existen diferencias en
cuanto a su valoracin morfomtrica. Los parmetros evaluados se cuantificaron mediante
el Anlisis Computarizado de la Morfologa Espermtica (ASMA) para los cual se
determinaron las dimensiones de la cabeza espermtica (DCE): longitud (L), ancho (W),
rea (A) y permetro (P), adems de la intensidad de tincin medido mediante el nivel de
gris (NG) y elongacin (EL). La tincin BS fue la mejor tcnica para la tincin de los
espermatozoides (p<0.0001). El uso de este mtodo rindi el mayor porcentaje de clulas
correctamente analizadas (BS: 90,30% versus HC: 79,5%) y el menor coeficiente de
variacin en el procesamiento de las imgenes (BS: 7,89 versus HC: 14,25). La tincin BS
proporcion un contraste ptimo de la cabeza espermtica con el fondo circundante lo que,
conllevo a una deteccin eficiente del borde de la imagen, adems se redujo el nmero de
partculas extraas teidas (artificios). El mtodo de tincin afect significativamente las
DCE (p<0,0001), siendo estas mayores con HC y finalmente las dimensiones menores
pertenecieron a la tincin BS (HM > BS), lo cual podra ser explicado por el mayor tiempo
de exposicin de los espermatozoides al agente fijador en el protocolo sugerido para BS. La
tincin HC y BS proporcionan espermatozoide con NG similar, sin embargo, con la tincin
HC las clulas espermticas presentan mayor elongacin (p<0.0001) lo cual propicia la
visualizacin de clulas mas alargadas. Basndose en estos resultados, se recomiendan
ambas tinciones para valorar los parmetros estudiados, no obstante, la tincin BS presenta
resultados ms uniformes y reproducibles.
Palabras clave: Cabeza espermtica, biometra, tinciones, porcino.

1298

EVALUACIN DE UN DILUYENTE ALTERNATIVO PARA LA

PRESERVACIN DE SEMEN PORCINO BAJO CONDICIONES DE
REFRIGERACIN
(Evaluation of alternative extender for the preservation of boar semen under refrigerated
conditions)
Armando Quintero1*, Mario Lossada2, Liroos Yamarte1, Carla Osorio1, Alejandro
Rincn3, Lina Morn3
1
Laboratorio de Androloga, Unidad de Investigacin en Produccin Animal (UNIPA)
Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV), Universidad del Zulia (LUZ). 2Coordinacin de
Salud Animal Integral (INSAI). 3 Estudiante de la FCV-LUZ.
*
armando.quintero@fcv.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el propsito de comparar un diluyente alternativo (A) diseado en el laboratorio de
Androloga de la Universidad del Zulia versus uno comercial (T: testigo) de reconocido
prestigio internacional, manufacturado para la refrigeracin de semen porcino, se realiz un
experimento en una granja comercial en el estado Zulia, Venezuela. Se utilizaron 18
eyaculados provenientes de 6 verracos, que se procesaron y luego se refrigeraron a 16 C
durante 72 horas. Sobre las muestras seminales refrigeradas durante 24, 48 y 72 horas
fueron evaluadas, la movilidad (ME), la vitalidad (VE), la integridad del acrosoma (NAR),
y las anormalidades morfolgicas (AME) de los espermatozoides. La ME fue evaluada
mediante un programa computarizado (CASA) que cuantifica el movimiento espermtico
en varios descriptores de motilidad. El efecto de los diluyentes sobre las variables de
calidad seminal se analiz utilizando el GLM del SAS. La dilucin del semen con el
diluyente A propicio un incremento porcentual de espermios estticos a las 48 y 72 horas
de procesado el semen, disminuyendo el porcentaje de espermios rpidos, al compararlos
con el diluyente T (p<0,05). En relacin al porcentaje de espermios mviles progresivos, no
progresivos, medios y lentos, los resultados no mostraron diferencias significativas, lo que
indica que el diluyente alternativo de refrigeracin a 16C durante 72 horas no afecta la
mayora de los parmetros que cuantifican la ME. No se observaron diferencias
significativas en el porcentaje de VE, NAR y AME a las 24, 48 y 72 horas de refrigeracin
entre los dos diluyentes (p<0.05). El proceso de dilucin con el diluyente alternativo no
afecta la mayora de los parmetros que califican la calidad seminal, por lo cual podra ser
una alternativa viable para su utilizacin y manufactura con fines comerciales.
Palabras clave: verraco, semen, diluyente, refrigeracin.

1299

INTEGRIDAD FUNCIONAL DE LA MEMBRANA PLASMTICA Y BIOMETRIA

DE LA CABEZA DE ESPERMATOZOIDES PORCINOS SOMETIDOS A DOS
CONDICIONES HIPOSMTICAS
(Functional integrity of the plasma membrane and sperm head biometry under two
hiposmotic conditions in boar semen)
1

Armando Quintero1*, Bitelio Morales1, Aury Cedeo2, Nemesio Martnez2

Laboratorio de Androloga, Unidad de Investigacin en Produccin Animal (UNIPA)
Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV), Universidad del Zulia (LUZ).
2
Estudiante de la FCV-LUZ.
*
armando.quintero@fcv.luz.edu.ve

RESUMEN
Se realiz un experimento con el propsito de valorar la integridad funcional de la
membrana plasmtica (IFMP) y las dimensiones de la cabeza del espermatozoide (DCE)
despus de la exposicin de muestras seminales porcinas recin colectadas (RC) a dos
condiciones hiposmticas (A: 102, B: 154 mOsm/L) y una condicin isosmtica (308
mOsm/L) que represent al testigo (T). Se evaluaron 33 eyaculados RC provenientes de 11
cerdos. Sobre las muestras seminales fue evaluado los porcentajes de vitalidad (VE),
acrosomas daados (DAR) torsin helicoidal del flagelo (THF) y las DCE mediante un
programa informtico (ASMA) que cuantific varios parmetros sobre frotis teidos con
Hemacolor. Las DCE corresponden a: Longitud (L, m), Ancho (W, m), rea (A, m2),
Permetro (P, m) y Elongacin (E). El efecto de la condicin osmtica (COs) sobre las
variables estudiadas se analiz utilizando el GLM del SAS. Las COs A y B obtuvieron
similar comportamiento en cuanto a la VE, DAR y THF, pero como era de esperar la COs
T present valores diferentes en cuanto a la THF y la asociacin entre THF y la VE
(P<0,001). En cuanto a las DCE se presentaron diferencias en todos los parmetros entre la
COs A y B, en cambio solo hubo diferencias en cuanto al W entre la COs B y T, mientras
que la COs A presento DCE diferentes a la COs T en todos los parmetros. Tanto la COs A
como B valoran efectivamente la IFMP, sin embargo, se observa una propensin numrica
favorable a la COs B al observar que propicia una THF con tendencia porcentual ms altas
de VE, sin alterar las DCE.
Palabras clave: morfometra espermtica, HOST, cerdo domstico.

1300

UTILIZACIN DE BIOFERTILIZANTES MICORRZICOS EN Capsicum

annuum L DENTRO DE SISTEMAS AGROECOLGICOS DE PRODUCCIN
Lucia Gonzlez, Belkys Petit, Katiuska Acosta, Romelany Barreto, Angelyn Valera,
Leinys Mrquez.
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia.
Red de Investigacin Estudiantil de la Universidad el Zulia. REDIELUZ.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
El aj Capsicum annuum L es una de las hortalizas ms cultivadas y comercializadas. En
Venezuela se dedica una gran parte de la superficie sembradas con hortalizas a este cultivo,
sin embargo, sus rendimientos estn muy lejos de los rendimientos que hoy en da se
producen a nivel mundial, no estando en correspondencia con los altos volmenes de
fertilizantes, y agroinsumos en general que se aplican al cultivo. Los hongos micorrzicos
arbusculares (HMA) son considerados insumos biolgicos de primer orden, debido a los
innumerables beneficios que ellos proporcionan a las plantas con las que se asocian, entre
los cuales se pueden mencionar: mayor incremento en la biomasa, mayor precocidad en la
floracin y maduracin de frutos, aumento en la tolerancia a diversas condiciones
ambientales desfavorables, as como tambin proteccin contra agentes patgenos
causantes de enfermedades. Este ensayo se realiz bajo condiciones controladas en la casa
de cultivo del Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria
(UTF) de la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia, con el objetivo de evaluar
el efecto de los hongos micorrizicos Glomus mosseae y Glomus manihotis sobre el
crecimiento inicial del cultivo del aj. Se utiliz un diseo de bloques completamente al
azar con tres tratamientos y veinte repeticiones. Los tratamientos evaluados fueron: 1.
Inoculacin con el hongo micorrizicos Glomus mosseae 2. Inoculacin con el hongo
micorrizico Glomus manihotis y 3. Testigo absoluto. Las plantas fueron obtenidas a nivel
de invernadero utilizando bandejas con mezcla de suelo estril. Para determinar el efecto
de los tratamientos se midieron las siguientes variables: Masa Fresca Total, Masa Seca
total, porcentaje de colonizacin micorrizal y contenido de nutrimentos en follaje. Los
resultados se procesaron estadsticamente a travs del paquete SAS. La colonizacin
micorrizal tuvo un efecto positivo en la mayora de las variables agronmicas analizadas
en las plantas inoculadas con G. mosseae y G.manihotis no as en el tratamiento testigo.
Las plantas inoculadas con G. mosseae registraron un porcentaje de colonizacin de 70,
3% y las inoculadas con G. manihotis un 48%. En cuanto al contenido de nutrimentos en el
follaje hubo diferencias significativas en el tratamiento con G. mosseae para el contenido
de fsforo (P) no as para el contenido de nitrgeno (N) y potasio (K).
Palabras clave: Hongos micorrizicos, Agroecologa.

1301

CAPACIDAD DISPERSANTE DE LIGNOSULFONATOS KRAFT DE

EUCALIPTO
(Dispersant capacity of Kraft eucalyptus lignosulfonates)
Jose Flores1, Islana Mencias1, Renny Ochoa2, Fredy Ysambertt1,2.
Escuela de Ingeniera Qumica. Facultad de Ingeniera. Universidad Rafael Urdaneta.
Maracaibo, Estado Zulia. Venezuela.
2
Laboratorio de Instrumentacin Analtica (L.I.A.). Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
rennyochoa123@gmail.com
1

RESUMEN
En este trabajo se estudia la capacidad como dispersantes de alquil-lignosulfonatos
obtenido por sulfonacin de lignina de Eucalipto procedente del pulpado Kraft (lignina
Kraft de eucalipto sulfonada LKES). Su finalidad es tener una nueva alternativa para los
lignosulfonatos comerciales provenientes del pulpado al sulfito, y evaluar un potencial
valor agregado que pueda tener el licor negro del pulpado Kraft de madera de eucalipto. La
lignina Kraft de eucalipto se hizo reaccionar con una mezcla sulfito/bisulfito a pH 5 y 100
C; el progreso de reaccin se realiz por espectrometra FTIR. Las propiedades
dispersantes del alquil-lignosulfonato obtenido se evaluaron mediante su capacidad
estabilizadora de una dispersin de bentonita en agua a baja y alta concentracin, a travs
de fenmenos de dispersin de luz. Para ello se utiliz un analizador ptico turbiscan TMA
2000. Los resultados obtenidos con el lignosulfonato de lignina Kraft se contrastaron con
dos lignosulfonatos comerciales utilizando el mismo procedimiento de dispersin de luz.
Los fenmenos de desestabilizacin observados para la bentonita a baja concentracin
fueron sedimentacin y cremado con valores de 0,097% y 0,252% respectivamente
(expresado como % de delta retrodifusin % Bs) y para alta concentracin se observ
floculacin\coalescencia de 0,64x10-2 % Bs. Para la bentonita a baja concentracin con
0,6% de LKES la sedimentacin y cremado fueron de 0,027 y 0,080% Bs respectivamente.
Estos resultados fueron comparados contra 2 lignosulfonatos comerciales: Lignotech Cf y
Dp-875 a la misma concentracin y se observaron valores de sedimentacin/cremado de
0,046/- % Bs y 0,026/0,322 % Bs respectivamente evidenciando un mejor
comportamiento de estas propiedades en el producto obtenido. Para alta concentracin de
bentonita, con 2% de LKES se observ una floculacin/coalescencia de 0,60x10-2 % Bs,
sin embargo no se realiz la comparacin con productos comerciales ya que requieren
mtodos analticos ms complejos debido a que la bentonita a alta concentracin es un
fluido altamente complejo.
Palabras clave:
Lignosulfonato.

Analizador

ptico

de

1302

dispersin,

dispersante,

lignina

Kraft,

EVALUACIN DE LA MICOBIOTA PRESENTE EN LA RIZOSFERA Y

RIZOPLANO DEL PASTO KING GRASS MORADO EN EL MUNICIPIO
ROSARIO DE PERIJA DEL ESTADO ZULIA
Juan Zuleta, Angelin Bastidas, Jorge Mejas, Yubelys Velzquez, Katiuska Acosta,
Nerio Delgado
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
jzuleta@fa.luz.edu.ve abastidas@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar la micobiota presente a nivel de la rizofera y rizoplano del Pasto
King Grass Morado. Se efectu un anlisis microbiolgico en fincas ubicadas en el km 104
de la comunidad de Saltanejo del municipio Rosario de Perij del estado Zulia, tomando
muestras de suelo a 5 cm a nivel de la rizosfera y muestras de races de pastos, las cuales
fueron colocadas en bolsas plsticas e identificadas para llevarlas al laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma. A travs de las tcnicas de platos de
suelo y maceracin de races se analiz la micobiota presente en las muestras de suelo a las
60 horas de incubacin en agar papa dextrosa (PDA), una vez obtenido los cultivos puros
de los hongos desarrollados se procedi a la identificacin a travs de uso de claves para
hongos imperfectos (deuteromycota), los gneros de hongos predominantes a nivel de la
rizosfera del pasto se corresponde con los gneros Aspegillus, Fusarium, Penicillium y
Trichoderma y en el rizoplano predominaron Rhizoctonia, Negrospora, Aspegillus,
Fusarium y Penicillium. Existe una gran variabilidad de hongos con gneros
predominantes, asi como hongos fitopatogenos y con potencial de agentes biocontroladores,
que significa una alternativa en el manejo de patgenos de suelos en las plantaciones de
Pasto King Grass Morado en el municipio Rosario de Perija de la regin zuliana.
Palabras clave: Micobiota, Rizosfera, Rizoplano.

1303

RELACIN ENTRE CONSUMO Y NIVELES SRICOS DE ZINC, HIERRO

Y COBRE EN NIOS ESCOLARES
(Zinc, iron and cooper consumption and their relationship with serum levels in
school children)
Diego Romero1,2, Anderson Rodrguez1,2, Alfonso Bravo2,3, Doris Garca2,3, Aida
Souki3,4, Montilla Brinolfo5
Estudiante de Nutricin y Diettica de la Universidad del Zulia1. Laboratorio de
Investigacin y Desarrollo en Nutricin de la Escuela de Nutricin y Diettica Universidad de Zulia2, Profesor titular de la escuela de Nutricin y Diettica de la
Universidad del Zulia3, Centro de investigaciones Endocrino Metablicas Dr. Feliz
Gmez. Facultad de medicina4, Laboratorio de Qumica Ambiental. Departamento de
Qumica, FEC-LUZ5.
Diego.jrh@hotmail.com

RESUMEN
Los minerales tienen propiedades nutricionales esenciales para la salud, ya que participan
en importantes procesos metablicos, por ello elementos como el cobre (Cu), hierro (Fe) y
zinc (Zn) son importantes para una nutricin adecuada. El objetivo de este estudio fue
determinar el consumo de zinc, hierro, cobre y su relacin con los niveles sricos en nios
escolares. Fueron recolectadas muestras de sangre a 39 nios de 6-12 aos de la E.B.N. El
Progreso ubicado en el municipio Maracaibo, estado Zulia. Se realiz un recordatorio de
24 horas para determinar la adecuacin de los minerales consumidos. Las concentraciones
de Fe, Cu y Zn fueron determinadas mediante espectrometra ICP-MS. Los niveles sricos
de minerales (g/dl) en la muestra de escolares fueron: Cu 56,66 21,86; Fe 174,64
53,27; Zn 15,37 22,82 sin diferencias significativas entre gneros. El 90,30% de los nios
presentaron deficiencia de Cu; no se encontraron deficiencias de Fe y 97,43% de los nios
tenan deficiencia de Zn. En cuanto a la adecuacin del consumo de minerales se obtuvo un
consumo muy bajo de Cu 4,10% 4,15% y Zn 21,66% 23,67%, y un alto consumo de Fe
150,26% 77,81%. Los nios con bajo consumo de Cu y Zn presentaron niveles sricos de
estos minerales disminuidos, sin significancia estadstica. No se observ una correlacin
directa y significativa entre el consumo y los niveles sricos de Zn, Fe y Cu. Se concluye
que los nios en edad escolar evaluados en el presente estudio tienen deficiencias en el
consumo de algunos elementos minerales esenciales analizados as como en sus niveles
sricos, lo que pudiera afectar el normal crecimiento y desarrollo.
Palabras clave: Minerales, consumo, escolares, suero, espectrometra ICP-MS.

1304

ABSTRACT
The minerals contain essential nutritional properties for health since they are involved in
important metabolic processes, thus minerals such as copper (Cu), iron (Fe) and zinc (Zn)
are important for a proper nutrition. The aim of this study was to determine the
consumption of zinc, iron, copper and their relationship with serum levels in
schoolchildren. They were collected blood samples from 39 children of 6-12 years old in
EBN "El Progreso" located in Maracaibo, Zulia State. A reminder of 24 hours was
performed to determine the adequacy of minerals consumed. The concentrations of Fe, Cu
and Zn were determined by ICP-MS spectrometry. Serum levels of minerals (g / dl) in the
sample of schoolchildren were: Cu 56.66 21.86; Fe 174.64 53.27; Zn 15.37 22.82
with no significant differences between genders. The 90.30% of children had Cu
deficiency; no Fe deficiencies were found and 97.43% of children have Zn deficiency. As
to the adequacy of mineral consumption a very low consumption of Cu and Zn 4.10 4.15
and 21.66 23.67 and a high consumption of Fe 150.26 77.81 were obtained. Children
with low-Cu and Zn consumption showed decreased serum levels of these minerals without
statistical significance. No direct and significant correlation between consumption and
serum levels of Zn, Fe and Cu was observed. We conclude that school children evaluated in
the present study have deficiencies in the consumption of some essential elemental minerals
analyzed as well as deficiency in their serum levels, which may affect the normal growth
and development.
Keywords: Minerals, consumption, school children, serum, ICP-MS Spectrometry.

INTRODUCCIN
Una alimentacin balanceada en nios y nias en la edad escolar influye en su
crecimiento y desarrollo, ayuda a su salud, tanto en la infancia como despus en la
adolescencia y puede contribuir a la prevencin de enfermedades. Algunas de las
enfermedades ocasionadas por una alimentacin incorrecta que hasta ahora eran raras en la
infancia, estn ya apareciendo como consecuencia del estilo de vida actual poco saludable
(1).
Es importante destacar que el estado nutricional es producto de la interaccin de
diversos factores ambientales, sociales, econmicos, culturales y polticos, los cuales
influyen de forma aislada o en conjunto en el estado nutricional de la poblacin de un pas.
En la mayora de los pases se ha dado prioridad a las deficiencias nutricionales, olvidando

1305

la prevencin de otros problemas de salud relacionados con la nutricin como la carencia

de minerales (2).
En este orden de ideas, los minerales son elementos micronutrientes con
propiedades nutricionales esenciales para la salud, porque se necesitan para crecer, producir
energa y combatir enfermedades, reparar los tejidos daados y mantener la salud normal.
En general, no se necesitan grandes cantidades de minerales si se comparan con las
cantidades correspondientes de macronutrientes como los carbohidratos y protenas en la
dieta, no obstante mucha gente no obtiene estos importantes nutrientes en la medida
adecuada (3).
Particularmente, el hierro (Fe), el cobre (Cu) y el zinc (Zn) intervienen en diferentes
funciones celulares relacionadas con el crecimiento y nutricin infantil. El hierro es
necesario para producir hemoglobina y tambin forma parte de las enzimas que son
necesarias para el funcionamiento de las clulas cerebrales, musculares y del sistema
inmunolgico. Su deficiencia es la principal causa de anemia, lo que origina graves
consecuencias en las funciones orgnicas, algunas veces irreversible (4). Diversos estudios
indican que cuando el aporte de hierro es insuficiente para cubrir los requerimientos se
producen etapas progresivas de severidad de la deficiencia de hierro, hasta llegar a su forma
ms severa la anemia microctica hipocrmica (5).
Tambin el cobre es un elemento traza que participa en el mantenimiento e
integridad de los tejidos, el transporte de oxgeno, los mecanismos de defensa del husped,
el metabolismo del hierro, la produccin de energa en la mitocondria y la produccin
apropiada de glbulos rojos y blancos; tambin ha sido asociado a los procesos de
crecimiento y desarrollo. Su carencia redujo la ganancia de peso de nios en la
recuperacin nutricional. Similarmente otros estudios han sugerido que nios con
crecimiento disminuido presenta carencia de cobre (6).
As mismo, el zinc es un cofactor de un gran nmero de metaloenzimas; se le han
asignado funciones biolgicas que lo relacionan con el crecimiento fsico y el desarrollo
psicomotor (6). Este elemento esencial est ntimamente relacionado con los procesos del

1306

crecimiento y diferenciacin celular, a su vez participa en los mecanismos de defensa

corporal inmune mediada por los linfocitos y los neutrfilos, y en general el organismo es
muy vulnerable a los efectos adversos determinado por un ingreso inadecuado de zinc, en
especial las clulas del sistema gastrointestinal y del sistema inmune (7).
La carencia de minerales es una de las causas ms importantes de hambre y
desnutricin en el mundo actual, originando terribles amenazas para la salud, la educacin,
el crecimiento econmico y la dignidad humana en los pases en vas de desarrollo (8). En
el caso de Venezuela, la evolucin de la situacin nutricional ha tenido una relacin directa
con una inflacin acelerada y un elevado costo de alimentos. Como consecuencia de esta
realidad, una parte de la poblacin no cuenta con los recursos suficientes para abarcar las
necesidades bsicas de la alimentacin, vivienda y otras condiciones que determinan el
bienestar del individuo y la sociedad (9).
En el estado Zulia, particularmente en la ciudad de Maracaibo, existen sectores de la
poblacin que se ubican en los estratos socioeconmicos ms bajos. Esta condicin hace a
los nios de esta zona un grupo susceptible a un estado nutricional deteriorado debido a un
consumo inadecuado de alimentos, lo cual puede incidir en una deplecin de los niveles
sricos (10), razn por la cual el presente estudio tiene como objeto determinar el consumo
de zinc, hierro y cobre y su relacin con los niveles sricos en nios y nias de la Parroquia
Cristo de Aranza del colegio E.B.N. El Progreso.
MATERIALES Y MTODOS
Tipo de investigacin
Esta investigacin se trat de un estudio de tipo descriptivo y correlacional. La
investigacin correlacional segn Hernndez, Fernndez y Batista (11) es la que describe
relaciones entre dos o ms categoras, conceptos o variables en un momento determinado.
A veces, nicamente en trminos correlacinales, otras en funcin de la relacin causaefecto (causales). En este sentido se relacionan el consumo de zinc, hierro y cobre con sus
niveles sricos.

1307

Diseo de la investigacin
El diseo de la investigacin se refiere al plan o estrategia concebida para obtener la
informacin que se desea. Para llevarse a cabo la presente investigacin fue necesario
desplazarse a la parroquia Cristo de Aranza en el municipio Maracaibo del estado Zulia,
lugar donde se encontraba la poblacin de inters; se establece que es una investigacin de
campo de tipo transversal, ya que consisti en la recoleccin de datos directamente de los
sujetos investigados, o de la realidad donde ocurren los hechos en un solo momento
temporal (11).

Poblacin y muestra
La poblacin es el conjunto de todos los casos que concuerdan con una serie de
especificaciones (11). La poblacin de este estudio estuvo constituida por nios escolares
de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela, constituida por 300 nios estudiantes de primero a
sexto grado del sexo masculino y femenino en edades comprendidas entre 6 y 12 aos.
La muestra es, en esencia, un subgrupo de la poblacin. Es el subconjunto de
elementos que pertenecen a ese conjunto definido en sus caractersticas al que se denomina
poblacin (11). Debido a las caractersticas de la poblacin, el tipo de muestreo que se
utiliz fue el no probabilstico o intencional. Este tipo de muestreo se caracteriza por un
esfuerzo deliberado de obtener muestras "representativas" mediante la inclusin en la
muestra de grupos supuestamente tpicos (11).En el presente estudio, la muestra qued
representada por 39 nios y nias en edad escolar (6-12 aos), los cuales asistieron a una
jornadas de salud organizadas por el programa de investigacin Factores endocrino
metablicos implicados con el riesgo de arteriosclerosis, municipio Maracaibo, edo. Zulia.
Criterios de inclusin
Los criterios de inclusin fueron los siguientes: nios y nias con edades
comprendidas entre 6 y 12 aos, aparentemente sanos.

1308

Instrumentos y tcnicas de recoleccin de datos.

La tcnica que se utiliz para obtener la informacin fue la de la entrevista
aplicando el instrumento de recordatorio de 24 horas. Esta tcnica fue realizada por
estudiantes del ltimo ao de la carrera de Nutricin y Diettica en LUZ, debidamente
entrenados y capacitados para realizar dicha evaluacin.
Consumo de minerales
El consumo de hierro, cobre y zinc se estim a partir de la aplicacin del
recordatorio de 24 horas. Se procedi a interrogar a los padres de los nios entrevistados
sobre los alimentos que consumieron el da anterior a la entrevista, y seguidamente fue
anotado en un instrumento diseado por el programa de investigacin Factores endocrino
metablicos implicados con el riesgo de arteriosclerosis, municipio Maracaibo, edo. Zulia.
El instrumento para el recordatorio de 24 horas estuvo conformado por las horas en las que
realizaron las comidas, los alimentos que consumieron y la cantidad de los mismos.
A cada alimento se le calcul el contenido de hierro, cobre y zinc a partir de la
informacin de la Tabla de Composicin de Alimentos Venezolana (12). La adecuacin de
los micronutrientes se calcul utilizando los valores de referencia de energa y nutrientes
para la poblacin venezolana (13). Se utiliz la ecuacin:
%ADE = (Ingesta diaria del micronutriente x 100)/Recomendacin diaria
Para efectos de esta investigacin, el porcentaje de adecuacin fue evaluado en
intervalos de acuerdo a las siguientes categoras o puntos de corte: deficiente <90%; normal
90-110%; exceso >110% (14).
Toma de muestras sanguneas y procesamiento
Se utiliz la extraccin de sangre por venopuncin, la cual se les aplic a nios y
nias para la deteccin de valores de los minerales. Este procedimiento fue realizado por un
personal capacitado, siguiendo las recomendaciones ticas para estudios en humanos. El
muestreo se realiz entre las 7:30 a.m. y 9:30 a.m. en condiciones de ayuno, se colectaron

1309

de 3 a 5 ml de sangre perifrica, por puncin venosa en el pliegue del codo. Una vez
extradas las muestras, se colocaron en tubos de polipropileno qumicamente limpios (libres
de metales), sin anticoagulante. El suero fue separado por centrifugacin de las muestras
sanguneas a 3000 r.p.m. (PLC Series Centrifuge, USA) y depositado en tubos eppendorff
qumicamente limpios.
Lavado del material para la cuantificacin de minerales
Con el propsito de evitar contaminacin de las muestras sricas, todo el material de
vidrio y plstico fue lavado exhaustivamente con detergente no inico (Noin, Wiener
Lab.) y enjuagado con agua bidestilada y desionizada (grado I ASTM). Posteriormente, se
sumergi en una solucin de cido ntrico (HNO3, Fisher Scientific Co.) al 10% (v/v) por 4
horas, y finalmente se enjuag con abundante agua bidestilada y desionizada. De esta
manera, se obtuvo un material de trabajo qumicamente limpio.
Reactivos y soluciones para la cuantificacin de minerales
Todos los reactivos utilizados en esta investigacin fueron de grado analtico o
equivalente. Se prepararon gravimtricamente soluciones concentradas de cobre, hierro y
zinc (ca. 1000 mg/L) a partir de sus sales o empleando soluciones estndares (Baker
Analyzed, USA). Las soluciones patrones se prepararon en una matriz de cido ntrico 0,01
M (HNO3, Fischer ScientificCompany USA) por dilucin serial del concentrado. Las
digestiones de las muestras se realizaron empleando cido ntrico (HNO3, Fischer
ScientificCompany USA). Todas las soluciones se prepararon con agua desionizada. Para el
proceso de lavado del material se us una solucin de cido ntrico 0,01 M, y detergente no
inico (Sodosil, Riedel de Haen).
Determinacin de minerales
Las muestras de suero sanguneo fueron previamente sometidas a un proceso de
mineralizacin en dispositivos para digestin tipo Parr, empleando HNO3 concentrado en
una proporcin de 3 ml de cido por cada 5 ml de suero. Esto, con la finalidad de disminuir
las posibles interferencias espectrales durante el anlisis, debido a la complejidad de la

1310

matriz orgnica representada por plasma sanguneo, la cual es destruida por accin del
cido. Los dispositivos para digestin fueron mantenidos en estufa a temperatura de 110C,
por 4 horas. Finalmente, las muestras digeridas se diluyeron en balones aforados de 5 ml,
con agua bidestilada y desionizada.
Los niveles de Cu, Fe y Zn fueron cuantificados mediante espectrometra de masas
con plasma inductivamente acoplado (ICP-MS), utilizando un equipo marca Agilent
Technologies, modelo 7500 series. Los parmetros de mrito analtico fueron evaluados
para validar esta tcnica espectrofotomtrica: La determinacin de los lmites de deteccin
(LD) y de cuantificacin (LC) fue realizada en base a la desviacin estndar de la respuesta
del blanco, LD=3 y LC=10. La precisin se evalu por medio de estudios de precisin
en la corrida y entre corridas, expresada en porcentaje de desviacin estndar relativa
(%DER). Para evaluar la exactitud, se determinaron las concentraciones de los minerales en
un material certificado o estndar de referencia (Tejido de mejilln, MusselTissue CRM
4278), suministrado por el Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa, al cual se le
realiz la determinacin de hierro, cobre y zinc.
Para determinar las deficiencias de minerales se tomaron como punto de corte los
valores <70g/dl para la deficiencia de zinc y 90g/dl para la deficiencia de cobre (15). En
el caso del hierro, fueron considerados dentro de la normalidad los valores > de 50 g/dl
(16).
Anlisis estadstico de los datos
Los resultados fueron analizados con estadstica descriptiva, reportando los valores
de concentracin de los minerales como el promedio y la desviacin estndar (DE). La
distribucin de los datos obtenidos se determin con la prueba de Shapiro-Wilks. Se realiz
un anlisis de correlacin de Pearson para relacionar los niveles de minerales en suero
sanguneo y adecuacin de consumo. Todos los anlisis se ejecutaron con el programa
SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) versin 20.0.

1311

RESULTADOS
En la Tabla 1 aparecen las caractersticas demogrficas y antropomtricas de la
muestra de nias y nios de la E.B.N El Progreso en estudio, donde se pudo observar que
la edad promedio de los escolares fue de 9,08 aos, con un peso promedio de 32,96 Kg y
una talla promedio de 133,60 cm. Se observ que el 51,3% eran del gnero masculino y el
48,7% correspondi al gnero femenino.
Tabla 1. Caractersticas demogrficas y antropomtricas de los escolares
Variable

Promedio D.E.

Mnimo

Mximo

9,08 1,93

6,00

12,00

Peso (Kg)

32,96 13,42

16,00

68,00

Talla (cm)

133,60 13,50

110,00

158,00

20(51,3%)/19(48,7%)

Edad (aos)

Gnero (M/F)*

D.E = Desviacin Estndar. * Valores absolutos. M: masculino. F: Femenino. ( ) Porcentajes.

En la Tabla 2 se pueden observar los resultados de la evaluacin del consumo de

zinc, hierro y cobre obtenido a travs del recordatorio de 24 horas y luego tabulada segn la
Tabla de composicin de alimentos. En el diagnstico se puede observar que el promedio
de consumo de zinc estuvo en 2,92 mg/da, con un consumo promedio de 15,78 mg/da
para el hierro y un consumo promedio de cobre de 0,07 mg/da, respectivamente.
Asimismo, se muestran los resultados del porcentaje de adecuacin de zinc, hierro y cobre,
obtenido del recordatorio de 24 horas en las nias y nios escolares. La adecuacin del
consumo de zinc fue baja (21,66%), asimismo el cobre fue bajo (4,10%), mientras que la
adecuacin del consumo de hierro fue alta, correspondiente al 150,26%, sin diferencias
estadsticas entre los gneros para el consumo diettico y la adecuacin (p>0,05).

1312

Tabla 2. Consumo diettico y adecuacin del zinc, hierro y cobre en la muestra de

nias y nios escolares
Valores

Todos

Femenino

Masculino

mg/da

2,92

2,80

3,04

10

ns

(%ADE)

21,66

24,55

24,77

90 110%

ns

mg/da

15,78

15,26

16,28

11

ns

%ADE

150,26

109,06

189,41

90 110%

ns

mg/da

0,07

0,05

0,08

1,6

ns

%ADE

4,10

3,48

4,70

90 110%

ns

Referencia

Zinc

Hierro

Cobre

p=Significancia. ns= No significativo.

Se evidenci consumos bajos de cobre y zinc en la mayora de los nios estudiados

(100% para el Cu y 97,43% para el Zn, respectivamente) Por su parte, el 66,66% de los
nios posean un alto consumo de hierro, mientras que 10,26% tenan un consumo normal y
23,08% un bajo consumo de este mineral.
En la Tabla 3 se puede observar los resultados de los niveles sricos de zinc, hierro
y cobre obtenido de las muestras realizadas en los escolares. Se puede observar que el
promedio de Zn y Cu se encuentran debajo del lmite de corte de normalidad (15,37g/dl
para el zinc y 56,66 g/dl para el cobre), El hierro por otro lado se encuentra sobre el lmite
de corte de normalidad con 174,64g/dl, sin encontrarse diferencias entre ambos sexos
(p>0,05). Se evidenciaron niveles bajos de cobre y zinc en la mayora de los nios
estudiados (90,30% para el Cu y 97,43% para el Zn), mientras que el 100% de los nios
posean un nivel de hierro normal.

1313

Tabla 3. Niveles sricos de zinc, hierro y cobre en la muestra de escolares.

Niveles sricos de minerales (g/dl)

Zinc(g/dl)
Hierro(g/dl)
Cobre(g/dl)

Promedio D.E.

15,37 22,82
174,64 53,27
56,66 21,86

19,61 25,14
180,21 55,52
59,20 22,99

11,35 20,18
169,36 51,91
54,24 21,04

Valores
Referencia
70
50
90

D.E = Desviacin Estndar. p= Significancia estadstica. ns= No significativo (p<0,05).

.

En la Tabla 4 se presenta el estudio de correlacin de Pearson entre los niveles

sricos de los minerales analizados y las variables antropomtricas. No se encontr una
correlacin significativa entre los niveles sricos de zinc, hierro y cobre, con el consumo y
porcentaje de adecuacin (p<0,05). Sin embargo, se detectaron tendencias a correlaciones
directas (positivas) para Cu y Fe, mientras que para el Zn la tendencia fue de correlaciones
inversas (negativas).
Tabla 4. Estudio de correlacin entre los niveles sricos de minerales, consumo y
porcentaje de adecuacin de los escolares
Consumo

Porcentaje de Adecuacin

Cobre srico

0,09

0,57

0,09

0,58

Hierro srico

0,13

0,42

0,25

0,87

Zinc srico

-0,20

0,21

-0,18

0,24

La correlacin es significativa al nivel p=0,05. r= Coeficiente de correlacin de Pearson.

DISCUSIN

En el presente estudio, la determinacin de minerales sricos difiere de otros

estudios realizados en nios escolares Bolivianos donde los niveles de cobre fueron
normales, slo dos nios presentaron un nivel de cobre menor a 90 g/dl (17); mientras que
en Venezuela, se ha documentado en nios escolares del estado Lara un valor promedio de
cobre sobre los lmites del punto de corte (122 22 g/dl) (18). Otras referencias a nivel
1314

p
ns
ns
ns

del estado Zulia realizada en nios escolares Bar report niveles bajos de cobre en plasma
sanguneo (76 06 g/dl) para toda la poblacin, sin significancia estadstica entre ambos
gneros, lo cual concuerda con los valores obtenidos en esta investigacin, sin embargo hay
que considerar que este grupo representa una etnia indgena la cual vive en condiciones
diferentes a los nios evaluados en el presente estudio (4).
Con respecto al zinc srico en los escolares nuestros resultados son similares a los
reportados en un estudio realizado en nios escolares Bar del estado Zulia, con niveles
sricos de 32 04 g/dl(4);as mismo, una investigacin realizada en Maracaibo, se
encontraron niveles inferiores al punto de corte establecido, en los nios desnutridos
leves(39,73 14,97 g/dl), para los desnutridos moderados (35,07 28,13 g/dl) y para los
desnutridos graves (15,48 10,44 g/dl) (19). Por otro lado los resultados de la presente
investigacin difiere de un estudio realizado en una poblacin rural del estado Lara donde
se encontraron niveles normales de zinc de 82 20 g/dl para el grupo de 2-6 aos y 87
18 g/dl para el grupo de 7-14 aos (18).
Al analizar los resultados del hierro srico en los nios escolares, se encontr que la
concentracin srica promedio fue superior al valor considerado dentro de la normalidad
(>50 g/dl); estos niveles por encima de la referencia fueron comunes en la mayora de los
nios incluidos en este estudio lo que pudiera indicar un alto consumo de este elemento. Lo
que representa un hallazgo interesante, ya que en diversos estudios realizados en nios
escolares se han encontrado dficit en este mineral esencial, como se ha documentado en
un estudio realizado en nios escolares de la etnia Bar habitantes del estado Zulia, donde
ms de la mitad de los nios evaluadosmostraron niveles de hierro srico por debajo del
punto de corte considerado como normal, con un 88,1% de la muestra padeciendo
deficiencia de hierro (4).
En este mismo orden de ideas, contrario a lo observado en el presente estudio, se ha
reportado que un 15% de nios escolares en Ecuador posean un nivel de hierro srico bajo
mientras que el resto de la poblacin se encontr por encima del lmite de punto de corte,
65 g/dl para varones y 40 g/dl para hembras (20).As mismo, una investigacin realizada

1315

en Per, se describi que un 33,3% de los nios evaluados presentaron niveles sricos
menores a 50 g/dl, asocindose a anemia por deficiencia de hierro (21).
Considerando los resultados de adecuacin del consumo de los minerales, el cobre
se encontr bajo, esto concuerda con una investigacin realizada en nios escolares Bar
donde la adecuacin (14,67%) fue muy baja debido a que estaban ausente en la dieta las
fuentes principales de este elemento, como los granos enteros, legumbres y vsceras (4).
Asimismo, la adecuacin de consumo de Zn es similar a los documentados en un
estudio realizado en Mxico donde se observ un consumo deficiente de este mineral (4,56
+ 0,12 mg/da para nias y 4,91 + 0,12 mg/da en varones) al comparar con el
requerimiento (IDR 6,5 mg/da) segn las recomendaciones para la poblacin mexicana
(22). Igualmente, en otra investigacin realizada en una poblacin infantil de Caracas, se
encontr una adecuacin baja de Zn sin diferencias entre el estado nutricional, lo cual
concuerda con los resultados de la presente investigacin (23).
Mientras que la adecuacin promedio del consumo de hierro fue alta, valores
similares a los reportados en una investigacin realizada sobre el patrn de consumo de
alimentos en nios en una comunidad de Valencia, donde se evidenci una adecuacin muy
alta en escolares (%ADE 146) (24). En otro estudio realizado en una escuela de Riobamba,
Ecuador, se encontr una adecuacin alta en un 43% de los nios estudiados, seguido de un
37% que presentaron una adecuacin normal y un 20% para los que obtuvieron una
adecuacin baja (25),lo que demuestra un consumo elevado de hierro en los nios en edad
escolar.
Los niveles sricos de los minerales as como la adecuacin del consumo en los
escolares incluidos en este estudio no difieren significativamente entre los gneros, esto
puede deberse a la heterogeneidad en los resultados obtenidos para esta muestra, que se
evidencia en las altas desviaciones estndar detectadas para alguna de estas variables. Es
importante sealar que al analizar la asociacin entre los minerales sricos y la adecuacin
del consumo de estos nutrientes, no se encontraron correlaciones estadsticamente
significativas; sin embargo, fue evidente que las nias y nios con niveles sricos de Zn y
1316

Cu por debajo de la normalidad, mostraron tambin una baja adecuacin en el consumo de

minerales. En el caso de los niveles sricos de hierro, todos los individuos evaluados se
encontraron por encima del punto de corte establecido como normal, con una adecuacin
del consumo de hierro igualmente alta.
El bajo consumo de zinc y cobre se puede explicar por el bajo consumo de
alimentos que aportan estos minerales y al aumento en el consumo de alimentos con
caloras vacas, como se evidencia en otro estudio donde se report que el 50% de los nios
consuman poca cantidad de frutas y vegetales y 20,4% no consuman ningn tipo de frutas
y vegetales (26). Por otro lado, el alto consumo de hierro se pudiera explicar debido al alto
consumo de carnes y arepas fortificadas con este mineral en este grupo etario (24).
CONCLUSIN

En conclusin, en la muestra de nias y nios en edad escolar estudiada, se encontr

un bajo consumo de zinc y cobre, por lo cual se recomienda una intervencin nutricional,
con el objeto de corregir las deficiencias detectadas de acuerdo a los niveles sricos de
estos minerales. Esto contribuir con el aporte de informacin dirigida a los padres y
representantes de estos nios sobre la importancia de los micronutrientes esenciales para el
desarrollo y crecimiento infantil.
NDICE BIBLIOGRFICO
1.
Aguirre L, Allendes R, Bienes N, Bracho M. (2013) Evaluacin nutricional en
escolares. Universidad del Zulia. Venezuela. Tesis de grado.
2.
Fernandez LC, Fiel M, Fortul Y, Fuenmayor Y, Gonzalez A, Gonzalez M, (2013)
Habitos alimenticios como factor de riesgo de malnutricin. Universidad del Zulia.
Venezuela. Tesis de grado.
3.
Brown L, Challem J. (2007).Vitaminas y minerales esenciales para la salud. Gua
prcticas de salud. Nutri farmacia y medicina natural. Ediciones Nowtlus.
4. Maury E, Mallei A, Perozo K, Bravo A, Martinez E, Vizcarra M. (2010) Niveles
plasmticos de hierro, cobre, zinc en escolares Bari. Pediatric (Asuncion) 37(2): 112 - 117.

1317

5.
Ortega P, Leal J, Amaya D, Chvez C, (2010) Evaluacin nutricional, deficiencia de
micronutrientes y anemia en adolescentes femeninas de una zona urbana y una rural del
estado Zulia, Venezuela. Investigacin Clnica 51(1): 37 52.
6.
Raimundo E, Cordero M, Infante R, Chacon R, Hevia P. (2010). Cinc y Cobre
plasmtico en relacin con el estado nutricional en nios menores de 7 aos. Revista de la
facultad de Medicina Universidad Central de Venezuela 33(1): 22 28.

7.
Silva T, Mario O, Alarcon A, Ramirez de Fernandez M.(2005). Niveles de zinc,
hierro y cobre de prescolares que acuden a los ambulatorios urbanos tipo 3. Revista de la
facultad de medicina. Universidad de los Andes 12(1): 18 25.
8.
Micronutrientes y Hambre Oculta, Unicef (Fondo de Naciones Unidas para la
Infancia).
Disponible
en
http://www.unicef.org/republicadominicana/health_childhood_4432.htm (Consultado el 30
de enero, 2014)
9.
Unicef (Fondo de Naciones Unidas para la Infancia). Nueva york. Disponible en
www.unicef.org/spanish/nutrition/index_33721.html (Consultado el 30 de enero, 2014).
10.
Solano, L. Barn, M. Del Real, S. 2005. Situacin nutricional de los preescolares y
escolares y adolescentes de Valencia, Carabobo, Venezuela. Anales Venezolanos de
Nutricin. Vol. 18. N 1. P: 72-78.
11.
Hernndez, Fernndez, Baptista, Metodologa de la investigacin, 4ta Edicion,
2006.Mexico. p: 104, 158, 238-240.
12.
Instituto Nacional de Nutricin (INN) y Fundacin Cavendes. (2001). Tabla de
Composicin de alimentos para uso prctico. Publicacin 54. Serie Cuadernos Azules. p.
42-45.
13.
Instituto Nacional de Nutricin y Fundacin Cavendes (2000). Valores de
Referencia de Energa y Nutrientes para la Poblacin Venezolana. Serie de cuadernos
azules.p: 66-67.
14.
Borno, S. (2005). Alimentacin y salud .Anemias nutricionales. CANIA No 12: 2235. Venezuela.
15.
Sauberlich H.E. (1999). Laboratorytestsforthe assessment of nutritional status. 2a
ed. Washington DC: CRC Press.
16.
Gibson R. (1993). Nutritional assessment a laboratory manual. New York: Oxford
UniversityPress.

1318

17.
Weisstaub S., Bustos M., Olivares M., Castillo C., Araya M. (2004). Situacin
nutricional de hierro, cobre y zinc en escolares de Tacopaya, Bolivia Revista boliviana de
pediatra. 43(2): 77 80.
18.
Rodriguez D., Papale J., Dellan G., Torres M., Bem Y., Mendoza N., Moreno J.,
Salazar J., Cardinale N. (2004) Deficiencia de zinc y cobre en menores de 15 aos en una
poblacin rural de Venezuela. Boletn Mdico de Postgrado. XX (2): 55 - 60.
19.
Amesty A., Pereira N., Nues J., Garcia D., Villaroel M., Granadillo V., Manzanilla
J., Fernandez D. (2006) Concentraciones sricas de zinc en nios. Con diferentes grados de
dficit nutricional. Investigacin Clnica 47(4): 349 359.
20.
Castillo C. (2013) Perfil frrico en nios menores de 10 aos de los centros de
acogimiento institucional de la ciudad de Loja. Ecuador. Tesis de grado.
21.
Mengol P. (2013) Prevalencia de anemia y deficiencia de hierro en nios en etapa
pre escolar y escolar en un centro educativo nacional distrito de villa mara del triunfo,
Lima Per. Instituto de educacin superior tecnolgico privado Daniel a. Carrin. Per.
Tesis de Grado.
22.
Castillo O., Velzquez G., Uresti R. Vzquez M., Ramrez J. (2012) Estudio de los
hbitos alimentarios de nios de 4-6 aos de Reynosa, Tamaulipas (Mxico) CyTA Journal of Food. 10(1): 5 11.
23.
Torres M., Prez B., Landaeta M., Vsquez M. (2011) Consumo de alimentos y
estado nutricional segn estrato socioeconmico en una poblacin infantil de caracas.
Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatra 74(2): 2 9.
24.
Del Real S., Fajardo Z., Solano L., Concepcin M., Snchez A., (2005) Patrn de
consumo de alimentos en nios de una comunidad urbana de Valencia, Venezuela.
Archivos Latinamericanos de nutricin. 55(3): 279 286.
25.
Orozco S. (2011) Evaluacin del estado nutricional y estimacin de la ingesta de
kilocaloras, hierro y vitamina C en nios de la escuela fiscal mixta Boyac de la parroquia
de San Gerardo (2011). Escuela Superior Politcnica de Chimborazo. Riobamba, Ecuador.
Tesis de Grado.
26. Ganbetta J., Haladjian M., Castillos J., Ser G., Blanco C., Sayaguez B., Duhagon P.
(2008). Obesidad y factores de riesgo cardiovascular en la edad peditrica. Archivos de
pediatra de Uruguay; 79(1): 7-14.

1319

ABUNDANCIA Y DISTRIBUCIN DEL CANGREJO VIOLINISTA Uca Rapax EN

LA LAGUNA LAS PEONIAS
(Abundance and distribution of the fiddler crab Uca rapax in the lagoon the Peonias)
Eidi Parra, Deinny Puche, Savier Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad de Zulia. Maracaibo-Venezuela.
deinnypuche@hotmail.com y savier.acosta@gmail.com
RESUMEN
El siguiente estudio tuvo como objetivo determinar la distribucin y distribucin del
cangrejo violinista Ucarapax en la laguna las peonias, estado Zulia. Se fundament en los
planteamientos de Tamayo y Tamayo (2005), Ruppert y Barnes (1996), Arias (2006), entre
otros. El tipo de investigacin fue experimental, de campo. Se realizarn muestreos en
diferentes momentos para ubicar la distribucin y abundancia del ejemplar. En el anlisis se
considerar las visitas en diferentes momentos del ao, de acuerdo a las estaciones, para lo
cual se realizaran muestreos, que permitirn determinar la distribucin de la especie en
diferentes momentos del ao y su distribucin en la laguna. Aunado a esto se podr
observar si existen agentes biticos o abiticos que perturban a la especie en su hbitat.
Palabras clave: Cangrejo, distribucin, laguna las peonias.
INTRODUCCIN
En el estado Zulia en la localidad de Santa Cruz de Mara, en el Casero de puerto
caballo en LA LAGUNA DE LA PEONIAS, cuyo lugar es amplio donde crecen
generalmente manglares rojo y blancos y se encuentran diferentes especies de peces y
varios tipos de crustceos, con suelo arcilloso y en la actualidad se encuentra muy
contaminada y en algunos lugares arena movediza. La profundidad no excede a los 2mtros
aun cuando hay lugares que se desconocen su profundidad.

Hace aproximadamente 30 aos la laguna era un lugar agradable y apto para la

pesca ya que exista una gran variedad de especies marinas.

Desde hace unos aos ac la poblacin ha venido creciendo y la misma no ha

tomado conciencia y ha sido la principal protagonista de la gran contaminacin que
actualmente existe; esta problemtica a repercudido en gran manera a la inmigracin de
peces, crustceos y aves, mas sin embargo existe la necesidad y curiosidad de saber la

1320

distribucin y grado de abundancia del Ucarapax ya que por ser una laguna cercana a la
comunidad despert el inters de hacer un muestreo

y clasificacin de los antes

mencionados con el fin de poder especificar su ecosistema y caracterstica que este a

adquirido segn la ubicacin geografa en donde se encuentra.

En Venezuela las

investigaciones sobre los aspectos ecolgicos de la especie estudiada son escasas (Egea
1974, Conde y Daz 1985) es por ello que el presente trabajo tiene como objetivo
Identificar la presencia del organismo en la laguna de las Peonias.

Por lo anterior se plantea el siguiente objetivo: Determinar la abundancia y

distribucin del cangrejo violinista (Ucarapax) en la laguna las Peonias.

BASES TERICAS

Las especies del genero Uca son cangrejos marinos pertenecientes a la familia
Ocypodidae, muy abundantes en el Caribe Tropical. La especie Ucarapaxrapax se
distribuye desde el noreste de Florida (USA), a travs del Golfo de Mxico hasta Santa
Catarina (Brazil). En Venezuela se presenta una amplia distribucin de esta especie en la
costa norte, como tambin existen reportes en las localidades del ro Limn, Cabimas,
Baha de El Tablazo, Estrecho de Maracaibo (estado Zulia); Tucacas, Pennsula de
Paraguan (estado Falcn); Pantanemo (estado Carabobo); Higuerote, Carenero (Distrito
Federal), Tacarigua, Los Totumos (estado Miranda); Uquirito, Patao, Pennsula de
Paria,(Estado Sucre); Isla Cotorra, Capure (estado Delta Amacuro); Archipilago de los
Roques e Isla La Blanquilla (Rodrguez 1980, Carmona y Conde 1995).
Cangrejos del gnero Uca, 1814 se producen intermareal en zonas protegidas de los
bosques tropicales y regiones tropicales y subtropicales, la penetracin en el sedimento y se
alimentan de materia orgnica sedimentaria. Su actividad excavadora causa bioturbacin
que influye en el ciclo de nutrientes y promueve la transferencia de energa y nutrientes a
los estuarios cercanos (Colby y Fonseca 1984, Genoni 1991, Castiglioni Y NegreirosFransozo 2006).

1321

Los cangrejos violinistas son importantes elementos de la dieta de un gran nmero

de peces, aves y mamferos, siendo responsable de una parte significativa de la produccin
en macrobentnica la zona intermareal (Koch et al. 2005, Masunari 2006). Crecimiento
relativo de la cangrejo violinista Ucarapax.

Uca son animales dimrficos: mientras que los hombres tienen una quela mucho
ms grande que el otro, en las mujeres tanto quilpodos son pequeos. Los principales
quelas juega un papel importante en la agonstica comportamiento y en el noviazgo (Crane,
1975).

Los crustceos son especialmente adecuados para los estudio son el crecimiento
relativo debido a su exoesqueleto duro que facilita la medicin precisa del cuerpo. Adems,
su tipo de crecimiento permite la divisin inequvoca de su ontogenia en distintas fases, y
una gran muestra diferencias entre las tasas de crecimiento de los machos y hembras y de
jvenes y adultos (Hartnoll, 1978). Para los crustceos braquiuros, los cambios son visible
en el abdomen masculino quelas, mujeres, plepodos y de ambos sexos durante la
transicin de los menores a la etapa adulta, vive en madrigueras en los sedimentos de
manglares de barro y arena, orillas de los ros y lagunas costeras (Melo, 1996).
Peso y Medida
Aunque la mayora son pequeos, tienen gran variedad de formas corporales y
hbitos, como los pertenecientes a la clase que incluye a invertebrados de mayor tamao,
como el cangrejo araa, con una envergadura de 3,6 m de extremo a extremo de las patas.
El subfilo contiene unas 30.000 especies conocidas.
El Cangrejo violinista mide de 2,5 cm a 3 cm de largo.
Su peso no sobrepasa los 500 gramos.
Locomocin y Nutricin
Los crustceos ancestrales probablemente fueron pequeos animales epibentonicos,
nadadores y suspensivoros. Casi todos los grandes crustceos han adoptado un modo de

1322

vida bentnico y determinados apndices se ha vuelto mas pesados y adaptados a la

reptacin y a la excavacin. Los crustceos muestran una muy amplia gama de dietas y
mecanismos alimentarios, frecuentemente algunos apndices anteriores del tronco se ha
modificado al servicio de una alimentacin suspensivota de la depredacin o la recogida del
alimento, mientras que las maxilas y la mandbulas han adquirido la funcin de recoger,
morder y digerir el alimento hacia la boca.

ORIENTACIONES METODOLGICAS

El Tipo de Investigacin es experimental porque a pesar de que no se culmin, se

fue al lugar o sito de investigacin y pudimos observar las conductas y distribucin de los
ejemplares investigados. La investigacin experimental consiste en la manipulacin de una
(o ms) variable experimental no comprobada, en condiciones rigurosamente controladas,
con el fin de describir de qu modo o por qu causa se produce una situacin o
acontecimiento particular. El experimento provocado por el investigador, le permite
introducir determinadas variables de estudio manipuladas por l, para controlar el aumento
o disminucin de esas variables y su efecto en las conductas observadas. (Tamayo Tamayo
2005).

El Diseo de Investigacin es de Campo: Nuestra investigacin es de campo porque

se realiz directamente en el lugar a investigar cmo fue en la laguna y se toma materiales
de investigaciones anteriores tales como la que realizaron en la sierra de Perij alumnos de
la Facultad de Ciencias. (Tamayo-Tamayo 2005). Expresa que en este caso se toma como
criterio el lugar y los recursos donde se obtiene la informacin requerida La investigacin
documental es `aquella que se realiza a travs de la consulta de documentos (libros,
revistas, peridicos, memorias, anuarios, registros, cdices, constituciones, etc.). La de
campo o investigacin directa es la que se efecta en el lugar y tiempo en que ocurren los

1323

fenmenos objeto de estudio. La investigacin mixta es aquella que participa de la

naturaleza de la investigacin documental y de la investigacin de campo.

La Tcnicas de recoleccin de datos es la observacin porque tiene claro y concreto

los objetivos, se proyecta hacia un plan y un esquema de trabajo, es viable a una
comprobacin y validacin. Los resultados de la observacin estn por escrito en el
momento exacto que est ocurriendo. (Tamayo -Tamayo 2005)

CONCLUSIONES

En el trabajo se realizan dos periodos de muestreos en dos periodos del ao, en estas
se medir la cantidad de cangrejos existentes de acuerdo a los lugares en la laguna. Se cree
que en los periodos lluviosos la reproduccin es favorable, ya que influyen factores
abiticos en la misma.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Tamayo y Tamayo, M. (2005). Metodologa de la investigacin cientfica, Segunda edicin
Editorial Limusa, S.A.
Carruyo at col. Cladoceros crustaceos, branchiopoda de la laguna de kunana, Sierra de
Perija, Estado Zulia, Venezuela. Boletn del centro de Investigaciones Biologicas.38
(2):120-139.
Ruppert, E; Barnes R. (1996). Zoologa de los Invertebrados, sexta edicin.

1324

ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA IN VITRO DE EXTRACTOS ACUOSOS DE

Moringa oleifera SOBRE CEPAS DE Staphylococcus aureus y
Escherichia coli DE PROCEDENCIA CLNICA
(Antibacterial activity in vitro of extracts aqueous of Moringa oleifera
on strains of Staphylococcus aureus and Escherichia coli of provenance clinic)
1

Mara Prez1, Lilibeth Cabrera1, Gisela Colina2

Laboratorio de la Maestra en Microbiologa, Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
2
Laboratorio de Microbiologa General, Departamento de Biologa, Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
perezmartinezmarialorena@gmail.com

RESUMEN

Moringa oleifera o Guairea es un rbol distribuido en todo el pas, especialmente en Los

Cortijos, Municipio San Francisco del estado Zulia, al cual se le atribuyen numerosas
cualidades entre la que se destacan medicinales, nutricionales y antibacterianas. Hoy da, se
conoce un alto porcentaje de bacterias multiresistentes a los diversos antibiticos
comerciales, lo que ha propiciado el uso de productos naturales como tratamiento
alternativo de bacterias patgenas, de all que se plante como objetivo evaluar el efecto
antibacteriano de extractos acuosos de la Guairea contra Staphylococcus aureus y
Escherichia coli. Los extractos acuosos se obtuvieron a travs de coccin a 50C por 30
min, de 25g de hojas y de semilla, en 50mL de agua destilada. La concentracin final del
extracto fue de 50mg/mL. Para demostrar el efecto inhibitorio se utiliz la tcnica de
difusin en agar nutriente, incubados a 37C por 24 horas. Como resultado ambas especies
bacterianas resultaron afectadas en su crecimiento por efecto de extractos de semillas
(rango de halos entre 1,0-5,0 mm). En el caso de extractos de hojas solo logr afectar a las
cepas de S. aureus con halos de inhibicin de 3 mm. Como conclusin los extractos de
Moringa oleifera muestran actividad antibacteriana contra dichas especies patgenas.
Palabras clave: Moringa oleifera, extractos
Staphylococcus aureus, Escherichia coli.

1325

acuosos,

actividad

antibacteriana,

INTRODUCCIN

El empleo de los recursos vegetales y sus productos, especialmente los extractos,

han recobrado un importante inters en los ltimos aos, junto con los estudios qumicos y
farmacolgicos que se han realizado en diferentes microorganismos como bacterias,
hongos, levadura, parsitos e inclusive virus (Akinyeye et al., 2014; Jabamalai et al., 2011)
que indican la actividad biolgica de los mismos, como anti tumoral, antioxidante,
antiinflamatorio, hipocolestiremico e hipoglicemico y antipirtico (Kareru et al., 2008;
Wagate et al., 2010; Simon et al., 2009).
La planta Moringa oleifera o El rbol de la vida o El rbol milagroso se le
confiere gran relevancia debido a sus innumerables beneficios en la salud por su valor
nutritivo en vitaminas y minerales, as como agente antibacteriano, en el medio ambiente
agrario y ecolgico debido a que todas las partes de la planta son aprovechadas (Akinyeye
et al., 2014; Godino et al., 2013; Awodele et al., 2012), y como mtodo natural de
tratamiento de aguas fluviales y aguas turbias (Snchez-Pea et al., 2013).
El rbol Moringa oleifera es originaria del subcontinente indio, en la regin del
Subhimalaya, Pakistan y Afganistan y est ampliamente distribuido en los trpicos, en
Amrica cuya extensin va desde el sur de los EE.UU hasta el norte de Chile, incluyendo
Venezuela (Cceres et al., 1992) y Argentina donde ha sido introducida por su carcter
ornamental debido a su belleza y fcil cultivo (Godino et al., 2013; Moyo et al., 2012),
Es bien conocido la multirresistencia que muestran actualmente, una variedad de
bacterias patgenas a diversos antibiticos comerciales entre los que se destaca
Staphylococcus aureus y Escherichia coli; bacterias que son productoras de diferentes
enfermedades en la piel, neumona, infecciones genitourinarias, abortos, entre otras (Abadie
et al., 2014; Moyo et al., 2012).
La planta Moringa oleifera, en este sentido, ofrece entre sus beneficios, el uso de
sus extractos acuosos tanto de hojas como semillas, como alternativa natural en la cura de
enfermedades producidas por bacterias patgenas, ya que sus hojas son ricas en
componentes antioxidantes, entre los que sobresalen los isotiocianatos que figuran como
uno de los principales portadores de propiedades anti cancergenas y antibiticas (Guevara

1326

y Rovira, 2012; Anwar et al., 2003; Anwar et al., 2007). Por lo antes mencionado, se
plante como objetivo del presente estudio, evaluar la actividad antibacteriana de extractos
de hojas y semillas de Moringa oleifera, sobre el crecimiento de las especies patgenas
Staphylococcus aureus y Escherichia coli.
METODOLOGA

Cepas bacterianas: Se utilizaron dos cepas puras y confirmada su identificacin

(MacFaddin, 2000) de dos especies como fueron S. aureus y E. coli, proporcionadas por el
Laboratorio de Microbiologa General de la Facultad Experimental de Ciencias de la
Universidad del Zulia. Como controles se utilizaron S. aureus ATCC 25923 y E. coli
ATCC 35218 sensibles a antibiticos.
Recoleccin de la hoja y la semilla de la Moringa oleifera: Se colectaron
manualmente, en bolsas plsticas limpias con cierre hermtico, hojas frescas y semillas
fisiolgicamente maduras Moringa oleifera (Parekh y Chanda, 2007; Mrquez et al., 2007;
Prez et al., 2007), de una planta ubicada en el sector Los Cortijos del Municipio San
Francisco del Estado Zulia e identificada por el herbario de la Universidad del Zulia Omar
Zambrano HERZU.
Preparacin de los Extractos acuosos: Las hojas y las semillas fueron lavadas con
agua destilada y secadas con papel absorbente. Se pesaron 25 g de cada una (las semillas
previamente trituradas en un mortero) y se aadi por separado,

50 mL de agua destilada

en un Beacker de 250 mL de capacidad. Se someti a calentamiento (50C durante 45 min)

y se dej reposar a temperatura ambiente para luego ser filtrado a travs de un liencillo, con
finalidad de eliminar restos de hojas y semillas; luego se esteriliz a travs de membranas
de acetato celulosa 0,22 m (Millipore) (Koona y Budida, 2011). Los extractos obtenidos
representaron una concentracin de 50 mg/mL.
Ensayo de la Actividad Antibacteriana: Se utiliz la tcnica de difusin en placa
(Prez et al., 2007; Koona y Budina, 2011; Akinyeye et al., 2014), utilizando 30 mL de
agar Nutritivo (Merck, Alemania-AN) en placas de petri inoculadas con 100L de cultivos
(con micropipeta) en su fase logartmica (3 h a 35 2C) de S. aureus y E. coli. A placas
duplicadas, se le perforaron tres hoyos de 8 mm de dimetro cada una, con la ayuda de un

1327

sacabocado N 4. A estos hoyos se les aadi 100L de los extractos acuosos de de

Moringa oleifera, de forma asptica y luego las placas fueron incubadas a 37C durante 24
horas. Como controles negativos se emplearon placas de agar con cada una de las cepas a
ensayar inoculadas, con hoyos sin extracto y placas con agar sin inocular, con hoyos y con
extractos. Se utiliz como controles positivos una cepa de S. aureus ATCC 25923 y una
cepa de E. coli ATCC 35218 sensibles a antibiticos.

RESULTADOS
En la Tabla 1 se presentan los valores promedios de halos de inhibicin por efecto
de los dos tipos de extractos acuosos de M. oleifera. Como resultado, ambas especies
bacterianas resultaron afectadas en su crecimiento por efecto bactericida de extractos de
semillas (rango de halos entre 1,0-5,0 mm). En el caso de extractos de hojas solo logr
afectar a las cepas de S. aureus con halos de inhibicin de 3 mm.
Tabla 1. Valores promedios de halos de inhibicin (mm) de los extractos acuosos de
hojas y semillas de Moringa oleifera sobre
Staphylococcus aureus y Escherichia coli.

Cepas
S1
S2
Ec1
Ec2

S. aureus ATCC 25923

E. coli ATCC 35218

Halos de inhibicin (mm)

Hojas
Semillas
3,0
5,0
3,0
5,0
0
1,0
0
1,3
3,0
3,0
0
0

DISCUSIN
La sensibilidad de especies como S. aureus y E. coli han sido confirmada por varios
autores. Raheela et al. (2008) indican halos de 31 mm para S. aureus y de 20 mm para E.
coli, utilizando extractos crudos de semilla de M. oleifera extrado. Abdulmoneim y Abud
Zaid (2011) reportan el efecto inhibitorio de M. oleifera con halos de 32 mm para S. aureus
a una concentracin de 5%, 45mm para 10%, 46 mm para 20% y de 48 mm para una
concentracin del 40%, concluyendo que a medida que se incrementa la concentracin del

1328

extracto, aumenta la sensibilidad de las bacterias ensayadas. Peixoto et al. (2011) reportan
actividad inhibitoria contra varias especies bacterianas, como S. aureus, indicando halos
entre 12 y 25 mm con 100 L del extracto acuoso, mientras que E. coli as como
Pseudomonas aeruginosa y Salmonella enteritidis, resultaron resistentes a concentraciones
de 10 a 40%. Viera et al. (2010) indican que extractos acuosos resultaron inhibitorios del
crecimiento de S. aureus (halo > 13mm). Oluduro et al. (2010) reportaron que componentes
activos de M. oleifera mostraron actividad bactericida (100%) contra Bacillus cereus, E.
coli y Salmonella typhi. Mensah et al. (2012) y Cceres et al. (1991) indican en sus
resultados que S. aureus y E. coli no resultaron afectadas en su crecimiento con extractos
acuosos de hojas de M. oleifera, lo cual es contrario a lo encontrado en el presente estudio.
Realmente los valores de halos de inhibicin encontrados en el presente estudio, indican
una menor sensibilidad de las dos especies ya que los valores de halos de inhibicin,
resultaron menores a los reportados por los investigadores antes mencionados.
CONCLUSIN
Los resultados de la presente investigacin evidencia actividad antibacteriana de
extractos de semillas y hojas del rbol Moringa oleifera sobre el crecimiento
Staphylococcus aureus, mientras que Escherichia coli result sensible solo a extractos de
hojas.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abadie R., Medina R., Ruiz L. y Tresierra-Ayala A. (2014). Actividad antibacteriana de los
extractos vegetales frente a cepas intrahospitalarias, Iquitos-Per. Revista ECIPer 11 (1),
31-38.
Abdulmoneim M. S. y I.E. Abu Zaid. (2011). An In vitro Antimicrobial Activity of
Moringa oleifera L. seed extracts against different groups of microorganisms. Australian
Journal of Basic and Applied Sciences 5 (5), 129-134.
Akinyeye A. S., Solanke E. O. y Adebiyi L.O. (2014). Phytochemical and antimicrobial
evaluation of leaf and seed of Moringa oleifera extracts. International Journal of Research
in Medical and Health Sciences 4(6), 1-10.

1329

Anwar F., Latif S., Ashraf M. y Hassan A. (2003). Caracterizacin Analtica de aceite de
Moringa oleifera de siembra en las regiones templadas de Pakistn. Journal of Agricultural
Food Chemistry 51 (22), 65586563.
Anwar F., Latif S., Ashraf M. y Gilani A.H. (2007). Moringa oleifera: a food plant with
multiple medicinal uses. Phytotherapy Research 21(1), 17-25.
Awodele O., Oreagba I.A., Odoma S., Da Silva J.A. y Osunkalu V.O. (2012). Evaluacin
toxicolgica del extracto de hoja de Moringa oleifera acuosa de Lam (Moringaceae). J
Ethnopharmacologie 31; 139 (2), 330-336.
Cceres A., Cabrera O., Morales O., Mollinedo P. y Mendiab P. (1991). Propiedades
farmacolgicas de Moringa oleifera. 1: Revisin preliminar de la actividad antimicrobiana.
Journal of Ethnopharmacology 33 (3), 213-216.
Cceres A., Saraviab A., Rizo S., Zabala L., De Len B. y Nave F. (1992). Propiedades
Pharmacologie de Moringa oleifera. 2: La deteccin de actividad antiespasmdica,
antiinflamatoria y diurtica. Journal of Ethnopharmacology 36 (3), 233-237.
Guevara J.R y Rovira M.G. (2012). Caracterizacin de tres extractos de Moringa oleifera y
evaluacin de sus condiciones de infusin en sus caractersticas fisicoqumicas. Tesis
Ingeniero en Agroindustria Alimentaria en el Grado Acadmico de Licenciatura.
Departamento de Agroindustria Alimentaria. Zamorano. Honduras. p.p. 28.
Godino M., Vzquez T, Izquierdo M. y Prez C. (2013). Estudio de la incidencia de los
factores ecolgicos abiticos (temperatura y humedad) en la germinacin y desarrollo de la
Moringa oleifera Lam. 6to Congreso Forestal Espaol. 6CFE01-523.
Jabamalai A., Kannianppan V., Alagar S. y Dorairaj S. (2011). Antimicrobial activity of
Moringa oleifera (Lam) Root Extract. Journal of Pharmacy Research 4 (5), 1426-1427.
Kareru P.G. y Gachanja A.N., Keriko, J.M. y Kenji G.M. (2008). Antimicrobial activity of
some medicinal plants used by Herbalists in Eastern Province, Kenya. African Journal of
Traditional, Complementary, and Alternative Medicines 5 (1), 51-55.
Koona S. y Budida S. (2011). Antibacterial potential of the extract of the leaves
Azadirachta indica Lim. Notulae Scientia Biologicae 3 (1), 65-69.
MacFaddin J. (2000). Biochemical test for identification of medical bacteria. Chaper 19.
Third Edition. United State of America. Editorial Lawrwnce. McGraw. (p.p. 254-272).
USA.
Mrquez R., De la Rosa C. y Mercado A. (2007). Actividad antifngica del extracto total en
etanol de la hojas frescas de Pedilanthus tithymaloides L Poit (ultimorrial).Scientia et
Technica 13 (33), 155-159.

1330

Mensah J., Ikhajiagbe B., Edema N. y Emokhor J. (2012). Phytochemical, nutritional and
antibacterial properties of dried leaf powder of Moringa oleifera (Lam) from Edo Central
Province, Nigeria. Journal of Natural Product and Plant Resources 2 (1), 107-112.
Moyo B., Masika P. y Muchenje V. (2012). Antimicrobial activities of Moringa oleifera
Lam leaf extracts. African Journal of Biotechnology 1(11), 2797-2802.
Oluduro O., Aderiye B., Conolly,+ J., Akintayo,+ E., y Famurewa, O. (2010).
Characterization and Antimicrobial Activity of 4-(-D-Glucopyranosyl-14--Lrhamnopyranosyloxy)-benzyl thiocarboxamide; a Novel Bioactive Compound from
Moringa oleifera seed extract. Folia Microbiology 55 (5), 422-426.
Parekh J. y Chanda A. (2007). In vitro Antimicrobial Activity and Phytochemical Analysis
of Some Indian Medicinal Plants. Turkish Journal Biological 31, 53-58.
Peixoto J., Silva G.C, Costa R., De Sousa Fontenelle J., Vieira F., Filho A. y dos
Fernandes V. (2011). In vitro antibacterial effect of aqueous and ethanolic Moringa leaf
extracts. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine 4 (3), 201-204.
Prez M., Cabrera L., Pietrosemoli S., Colina G., Oviedo de Vale M. y Mndez J. (2007).
Uso del extracto acuoso de la hoja del Neem (Azadirachta indica A Juss sobre
Staphylococcus aureus y otros Staphylococcus causante de mastitis subclnica bovina. XI
Jornadas Cientfico Tcnicas de la Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia.
Maracaibo-Venezuela. p.p.113.
Raheela J., Muhammad S., Jamil A. y Ashraf M. (2008). Microscopic evaluation of the
antimicrobial activity of seed extracts of Moringa oleifera. Pakistan Journal of Botany
40(4), 1349-1358.

Snchez-Pea Y.A., Martnez-Avila G.C.G, Sinagawa-Garca S.R, Vzquez-Rodrguez J.A.

(2013). Moringa oleifera; Importancia, Funcionalidad y Estudios Involucrados. Revista
Cientfica de la Universidad Autnoma de Coahuila 5 (9), 25-30.
Simon W.J. Gould, Mark D. F., Alison F. K., Naughton D.P. (2009). Anti-microbial
activities of pomegranate rind extracts: enhancement by cupric sulphate against clinical
isolates of S. aureus, MRSA and PVL positive CA-MSSA. BMC Complementary and
Alternative Medicine 9 (23), 1-6.
Vieira G, Moruao J., Angelo, A., Costa, R. y Viera, R. (2010). Antibacterial effect (in vitro)
of Moringa oleifera and Aannona muricata against Gram Positive and Gram Negative
bacteria. Revista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo 52 (3), 129-132.

1331

Wagate C. G., Mbaria J. M., Gakuya D. W., Nanyingi M. O., Kareru P. G., Kimani N.,
Nduhiu G. y Macharia J. K. (2010). Screening of Kenyan medicinal Plants for antibacterial
activity. Phytotherapy Research 24(1), 150-153.

1332

ADSORCIN DE CD (II) SOBRE CARBN ACTIVADO OBTENIDO DE LODOS

DE UNA INDUSTRIA AVCOLA
Adsorption of cd (II) on activated carbon from sludge from a poultry industry
Edixon Gutirrez2, Gilberto Colina3, Jorge Rojas1
Estudiante Postgrado de Ingeniera, Facultad de Ingeniera, Centro de Investigacin del
Agua, Universidad del Zulia, Maracaibo,
2
Centro de Investigacin del Agua, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia,
Maracaibo 4001-A, Venezuela
3
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniera, Universidad
del Zulia, Maracaibo 4001-A, Venezuela.
postyorojas@gmail.com, egutierr12@gmail.com, gjcolinaa@gmail.com
1

RESUMEN
Se evalu la adsorcin d e l C d ( I I) sobre carbn activado o b t e n i d o de lodos
provenientes de un matadero de aves de una industria local. El precursor se activ con
H3PO4 al 35 % por 2 h en una relacin 1:1. Se piroliz a 450 C en atmsfera N 2 a un
flujo de 50 mL/min, obteniendo el carbn activado de lodo (CLA). Se utiliz un carbn
activado comercial para fines comparativos (DARCOG60). El diseo experimental
consisti en el montaje de un sistema adsorbedor por lote, en un erlenmeyer de 500 mL,
se agreg 480 mL de una solucin de cadmio (20 mg/L) y 0,48 g del carbn. El matraz
fue sumergi en un bao a 25 C y agitacin de 400 rpm. El estudio cintico consisti
en medir Cd2+ a diferentes tiempos (1- 200 min), hasta alcanzar el equilibrio. El
tiempo de equilibrio del CLA fue de 20 min. La data experimental se represent
mediante el modelo cintico de difusin interna. La adsorcin de Cd2+ en el CLA se
correlacion con el modelo de Langmuir (b=43,113 mg/g; KL: 0,017L/mg), el
DARCOG60 se ajust al modelo de Freundlich (KF = 0,244 L/g, n: 0,952).
Palabras clave: Lodo avcola, carbn activado, adsorcin, cadmio.
INTRODUCCIN
La adsorcin en slidos, ha demostrado ser muy eficaz para la remocin de metales
txicos tales como cadmio, mercurio, entre otros, presentes en fase liquida, segn Mndez
et al. (2009) su principal desventaja radica en el costo del adsorbente puede ser muy alto.
Estos adsorbentes de carbn han demostrado resultar de utilidad en el tratamiento de
efluentes en procesos industriales, y han sido propuestos por la EPA (Agencia de
Proteccin Ambiental USA) para alcanzar niveles sanitarios admisibles de distintos
contaminantes presentes en el agua. En particular, es interesante su aplicacin en la
remocin de iones metlicos pesados (Pb (II), Hg (II), Cd (II)), los cuales presentan efectos
1333

nocivos para los ecosistemas cuando su concentracin excede los lmites sealados por los
entes reguladores (Basso et al. 2001). Entre estos metales, el cadmio se caracteriza por
causar afecciones agudas y crnicas, debilitamiento de la estructura sea, presentando
osteomalacia y osteoporosis, y, como consecuencia de esto, dolores seos en pelvis y en
extremidades inferiores, fracturas espontneas y dificultades para caminar Cisnal et al.
(1994), Resultados de estudios muestran que puede ocasionar hipertensin arterial, y una
posible relacin directa entre tensin arterial y nivel de cadmio en sangre y orina.

La bsqueda de nuevas alternativas que permitan obtener adsorbentes a bajo costo y

optimizar procesos sustentables en el tratamiento de las aguas, ha conducido a la utilizacin
y valoracin de lodos de depuradoras para estos fines Ross (2006). Especficamente la
modificacin de un Contaminante en la Adsorcin de Cd (II) en Solucin.

OBJETIVO
Determinar la isoterma de adsorcin de Cd (II) y el estudio cintico de adsorcin
sobre el carbn activado producido a partir de lodos avcolas.

METODOLOGA

Estudio de adsorcin por lote de cadmio (II) sobre el CLACDG60

Estudio de la cintica de adsorcin

Se utiliz un adsorbedor que const de un matraz erlenmeyer de 500 mL. Se

agregaron 480 mL de una solucin de Cd (II) con una Co de 20 mg/L y una masa de CLA
de 0,48 g. El matraz se sumergi parcialmente en un bao a 25oC, con agitacin constante
a 400 rpm. La solucin de cadmio y el carbn activado se dejaron en contacto hasta que se
alcanz el equilibrio. Se tom alcuotas de la solucin de cadmio a 2, 4, 6, 10, 20, 30, 40,
50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 180 min., el carbn activado se
removi de la solucin por filtracin al vaco, publicado por Leyva et al. (2004), utilizando
filtro de acetato 0.45 m. La Cd+2

se determin mediante espectrofotometra de

1334

absorcin atmica (EAA) en un equipo marca PERKIN-ELMER, modelo Zeeman 3030B.

El tiempo en alcanzar el equilibrio es uno de los parmetros ms importantes para
seleccionar el sistema de tratamiento de las aguas residuales

Se estudiaran, ecuacin de velocidad de pseudo primer orden, ecuacin de velocidad

de pseudo segundo orden, ecuacin de Elovich, modelo difusin interna.
Ec. de velocidad de pseudo primer orden es: log (qe-qt) = log qe kp1*t/2.303 (1)
Ecuacin de velocidad de pseudo segundo orden es: 1/qt= 1/(V0*t) +1/qe (2)
La ecuacin de Elovich Este modelo, de aplicacin general en procesos de
quimiadsorcin, supone que los sitios activos del adsorbente son heterogneos Cheung et
al. (2001), queda de la forma
qt = ln ( )/

ln t/ (3)

Modelo de Difusin Interna (Intraparticular). Es un proceso controlado por la

adsorcin en los poros, la velocidad inicial es proporcional a la concentracin del soluto.
Pinzn y Vera (2009) la dependencia entre la adsorcin especfica y la raz cuadrada del
tiempo, siendo la pendiente la velocidad de difusin intraparticular.
La ecuacin de la difusin intraparticular viene dada por: qt = k*t

(4)

Estudio de adsorcin de cadmio (II)

Este procedimiento se bas en el procedimiento ASTM D 3860-(1998). Los anlisis
de equilibrio de adsorcin en fase lquida se ejecutaron a una temperatura de 25 C con
agitacin constante de 400 rpm por 2 horas. Cinco Erlenmeyer de 250 mL de capacidad, se
sumergieron en un bao a 25C, 100 mL de solucin a 20, 40, 60, 80 y 100 mg de Cd
(II)/L, a pH 6 respectivamente y 0,1 g de carbn activado, para el CLA como para el
CDG60. Se midi la Cd+2 en equilibrio.

1335

RESULTADOS Y DISCUSIONES
En la figura 1, se muestra la capacidad de adsorcin en mg de Cd2+/g de carbn
CLA con respecto al tiempo de contacto.
Figura 1. Capacidad de adsorcin en mg Cd2+/g CLA vs tiempo (h)
10
9

qe mgCd2+/g CLA

8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,0

0,5

1,0
tiempo
(h)

1,5

2,0

Se evidencia un mximo de adsorcin de 9 mg de Cd (II)/(g de CLA) en los

primeros 20 minutos de contacto. Los datos experimentales de adsorcin sobre el carbn
CLA, fueron analizados aplicando cuatros modelos cinticos, ecuacin de velocidad de
pseudo primer orden, ecuacin de velocidad de pseudo segundo orden, ecuacin de Elovich
y modelo de difusin interna.

En la figura 2 (a, b y c) se ven representados la data obtenida a los modelos de

pseudo primer orden, pseudo segundo orden y Elovich, utilizando las ecuaciones (1), (2),
(3) respectivamente hasta alcanzar el equilibrio al cabo de 20 min.

1336

Figura 2. Cintica hasta alcanzar el equilibrio: a) de pseudo primer orden, b) pseudo

segundo orden y Elovich.

a)

b)

c)

La curva cintica de adsorcin del cadmio resultante de la aplicacin de ecuacin

de difusin interna ecuacin (4), se detallan dos tramos lineales (Fig. 3 a). El tramo inicial
de la curva (valores de t1/2 entre 0 y 2 min) muestra la difusin del adsorbato, a travs de la
solucin hacia la superficie externa del CLA (difusin externa). La data experimental
indica que este proceso ocurre rpidamente.

El segundo tramo, se identifica por la variacin de la direccin en la curva a (valores

de t1/2 en un tiempo de 2 y 20 min) indica el proceso de difusin interna en el cual los
cationes Cd2+ penetran en la estructura porosa del CLA.

1337

Figura 3. Modelo de difusin interna, 4a correlacin cintica, 4b difusin interna.

9,6

10
9
8

7,25

8,5

8,3

6
5
4

8,8
8,6

8,5

8,3

8,4

(a)

R = 0,9

3
2

9,25

y = 0,3302x + 7,8132

9,2

qt (mg/g)

qt (mg/g)

9,4

9,25

(b)

8,2

1
0
0

t (min1/2)

t (min1/2)

A continuacin, se muestra en el cuadro 1 donde se resumen los parmetros y

coeficientes de correlacin obtenidos.

Como puede observarse, el modelo de difusin interna es el que presenta un mejor

ajuste de los datos experimentales, lo cual se evidencia grficamente y se corrobora con los
valores de los coeficientes de correlacin obtenidos (Cuadro 1).
Cuadro 1. Parmetros obtenidos de las ecuaciones utilizadas en el estudio cintico

El modelo de difusin intraparticular, se afianza en el comportamiento de la

velocidad de adsorcin de los iones cadmio sobre el CLA, es rpida al comienzo hasta los 2
minutos, que ocurre la difusin externa, luego del minuto 2 al 20 la velocidad se hace lenta
indicando la velocidad de difusin del cadmio dentro del CLA, es la etapa que consume
ms tiempo en el proceso cintico de adsorcin.

1338

Isotermas de adsorcin de carbones activados CLA-CDG60

Modelos Freundlich, Langmuir y Temkin, aplicados a los datos de isotermas
obtenidos para la adsorcin de cadmio (II) a pH 6 y una temperatura de 298K.

Cuadro 2. Mediciones de adsorcin de cadmio en carbn CLA.

W
Ce
(Ce)*V
X
carbn Cd(II) en el Cd(II) en el
Cd(II)
Solucin activado equilibrio en equilibrio en adsorbido en
N
(gr)
mg/L
mg
mg
1
0,1
12,55
1,255
0,745
2
0,1
26,7
2,67
1,33
3
0,1
42,3
4,23
1,77
4
0,1
60,6
6,06
1,94
5
0,1
73
7,3
2,7

qe
X/W =
mgCd(II)/gCL
A
7,45
13,3
17,7
19,4
27

Los parmetros, obtenidos de los tres modelos matemticos de isotermas Langmuir,

Freundlich y Temkin, son mostrados en el (Cuadro 3).
Cuadro 3. Aplicacin de los modelos de Freundlich, Langmuir y Temkin a los datos de
adsorcin de Cd (II) obtenidos experimentalmente a un pH 6.

La mejor correlaciones para los datos experimentales de la adsorcin de Cd (II) en

carbn CLA, fue obtenido para el modelo de Langmuir con un r=0,995.

1339

Cuadro 4. Anlisis de la capacidad mxima de adsorcin de varios adsorbentes para

la eliminacin de cadmio a partir de disoluciones acuosas.
Adsorbente
Aspergillus niger
Akaganeita del tipo nanocristales
Bagazo de caa de azcar
Barro rojo
Biomasa de hongo (Trametes
versicolor)
Carbn active
Ceniza de cscara de arroz
Cladodios de Opuntia
Eleocharis acicularis
Escherichia coli
Hueso de aceituna
Hypnea valentiae
Lodo de horno alto
Madera de papaya
Mazorca de maz
Perlita expandida
Piel de pomelo
Piel de pomelo
Pleurotus platypus
Oscillatoria sp. H1
Spirulina platensis
Cabn actvado CLA

Referencia bibliogrfica
(Kapoor y Viraraghavan 1998)
(Deliyanni y Matis 2005)
(Ibrahim et al. 2006)
(Apak et al. 1998)

qm (mgg-1)

(Subbaiah et al. 2011)

166,60

(An et al. 2001)

(Srivastava et al. 2009)
(Rosique 2013)
(Myretzky et al. 2010)
(Anayurt et al. 2009)
(Calero et al. 2009)
(Simsek et al. 2009)
(Lpez et al. 1998)
(Asma et al. 2005)
(Leyva et al. 2005)
(Torab et al. 2010
(Torab et al. 2013)
(Saikaew y Kaewsarn 2009)
(Vimala y Das 2009)
(Katirciolu et al. 2008)
(elekli y Bozkurt et al. 2011)
(Rojas 2015)

3,40
3,02
48,31
33,71
10,30
7,33
28,65
10,15
17,22
5,04
1,79
42,09
21,83
34,96
30,10
73,64
43,10

Al realizar una revisin bibliogrfica de la adsorcin de cadmio

4,00
17,02
6,97
106,04

en varios

adsorbentes, se tom su capacidad mxima de adsorcin.

CONCLUSIONES
El modelo de difusin interna es el que presenta un mejor ajuste de los datos
experimentales cinticos de adsorcin del Cd (II), la velocidad de difusin del
cadmio dentro del CLA, es la etapa que ms influye en el tiempo de adsorcin.
El estudio de la capacidad de adsorcin del carbn activado de lodo avcola CLA,
indica que tiene una capacidad mxima de adsorcin de metal cadmio en la monocapa de

1340

43,10 mg de Cd/g, lo que lo posesiona este carbn como un buen prospecto para adsorber
Cd (II).

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Basso M., Cerrella E., Cukierman A. (2001). Remocion de cadmio (II) de soluciones
acuosas mediante carbn activado preparado a partir de caa. Revista Argentina. Avanc. En
Energ. Renov. y Med. Amb. 5, 1-6.
Cisnal J.M., Oliete S., Harto S., Ugarte C. (1994). Alteraciones seas por la exposicin
laboral al cadmio. Salud y Trabajo 105, 23-28.
Cheung C., Porter J., and McKay G. (2001). Sorption kinetic analysis for the removal of
cadmium ions from effluents using bone char. Water Research 35, 605-612.
Delgadillo G. (2011). Preparacin caracterizacin de carbones activados a partir de pepas de
nspero de palo (mespilus communi) y su aplicacin como material adsorbente de fenol.
Magister en Qumica. Escuela de Postgrado Maestra en Qumica. Pontificia Universidad
Catlica Del Per. Lima, Per.
Leyva R., Daz P., Guerrero R., Mendoza J., Aragn A. (2004). Adsorcin de Cd (II) en
solucin acuosa sobre diferentes tipos de fibras de carbn activado. Rev. Soc. Qum. 48,
196-202.
Mndez R., Castillo E., Sauri M., Quintal C., Gicoman G. y Jimnez B. (2009).
Comparacin de cuatro tratamientos fisicoqumicos de lixiviados. Revista internacional de
contaminacin ambiental 25, 133-145.
Pinzn M., Vera L. (2009). Modelamiento de la cintica de bioadsorcin de Cr (III) usando
cscara de naranja. Dyna 76, 95-106.
Ross A. (2006). Eliminacin de compuestos causantes de olores mediante adsorbentes
catalizadores obtenidos a partir de lodos de depuradora. Doctorado en Ciencias,
Universidad de Girona. Girona, Espaa.

1341

ANLISIS MICROBIOLGICO Y LA CALIDAD SANITARIA DE LA LECHE

CRUDA EN EL SECTOR CAMPO BOSCAN MUNICIPIO LA CAADA DE
URDANETA DEL ESTADO ZULIA
(Microbiological analysis and health quality of raw milk sector in the field Boscan la
Caada De Urdaneta, Zulia state)
Lucia Gonzlez, Danny Gonzlez, Deivy Finol, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia.
lugonzalez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar la calidad microbiolgica de leche cruda proveniente de la finca
El Pinal ubicada en el Km 44 va/Perij sector Campo Boscn municipio La Caada de
Urdaneta en el estado Zulia. Se tomaron 50 muestras directamente de la ubre de los
animales raza mestiza y de las cantaras de recoleccin de leche discriminadas en los
ordeos de la maana y tarde. Las muestras fueron colocadas en envases de vidrio
previamente esterilizados, etiquetadas y transportadas en una cava para ser procesadas en el
laboratorio de microbiologa agrcola de la Facultad de Agronoma de la Universidad del
Zulia para evaluar las variables recuentos de bacterias aerobias mesfilas, coliformes
Totales, coliformes Fecales y prueba del tiempo de reduccin del azul de metileno
(TRAM). Se observaron diferencias significativas entre las variables en estudio segn el
tipo de muestra. Los niveles de recuentos de mesofilos aerobios y coliformes estuvieron por
encima de los lmites establecidos en la norma COVENIN-3821-2003, mientras que los
valores de del TRAM se ubicaron entre 5 y 7 horas de reduccin.
Palabras clave: Leche cruda, mesofilos, coliformes TRAM.
INTRODUCCIN

En Venezuela tradicionalmente la produccin ganadera vacuna ha sido una de las

actividades ms productivas del sector agrcola, lo cual obedece a las abundantes
extensiones de tierras destinadas a la ganadera
En la mayora los pases latinoamericanos y especficamente en Venezuela los
rebaos cruzados Bos Taurus x Bos Indicus constituyendo la mayor poblacin bovina de
ordeo; presentando una produccin de leche aceptable durante todo el ao con una
pequea suplementacin de alimento balanceado durante todo el periodo de lactancia;
frecuentemente este tipo de explotacin va asociada con la cra de todos los terneros (
hembras y machos ) mediante amamantamiento directo; el ordeo generalmente se realiza

1342

en dos avos manteniendo la cra al pie de la vaca como estmulo para inducir la bajada de
la leche
La leche de vaca y de todas las especies es un alimento completo que contiene
numerosos componentes con un alto valor nutritivo. Se consideran una solucin compleja,
la cual presenta elementos en diferentes estados de dispersin producida por la glndula
mamaria de los mamferos al momento del parto para alimentar a su cra.
La leche destinada al consumo de la poblacin debe reunir caractersticas de calidad
bacteriolgica que se enmarquen dentro de parmetros establecidos por la normativa
vigente
La calidad de la leche puede considerarse desde dos aspectos esenciales que no son
independientes el uno del otro. La calidad qumica correspondiente a su composicin,
caractersticas organolpticas, fisicoqumicas, valor nutritivo; que deben encontrarse a un
nivel favorable que permita conservar diferentes aptitudes que son importantes en el
proceso como estabilidad trmica, calidad de conservacin, coagulabilidad enzimtica y
desarrollo de bacterias lcticas . La calidad higinica o microbiolgica que est relacionada
con la carga y tipo de microorganismos
En Venezuela la calidad de la leche es medida a travs de su composicin o pruebas
rpidas (calidad sanitaria) tal como pH, Acidez titulable (AT) Tiempo de Reduccin de
Azul de Metileno (TRAM)
estas pruebas son empleadas por la gran mayora de las
empresas receptoras de leche para definir en forma rpida su calidad (Briez 2002; Briez
2006)
La calidad de la leche est representada esencialmente por la concentracin en
componentes, y por un bajo recuento bacteriano. Por tanto, la leche para consumo humano
debe estar libre de microorganismos patgenos, libre de sedimentos y materias extraas o
nocivas, y tener bajo conteo bacteriano total

METODOLOGA
El trabajo de investigacin se realiz en la finca El Pinal ubicada en el Km 44
va/Perij sector Campo Boscan municipio La Caada de Urdaneta en el estado Zulia

Recoleccin de las muestras:

Estuvo constituida por 20 muestras de leche cruda extrada mediante ordeo manual
en los dos avos. Las muestras de leche cruda se colectaron directamente de la ubre del

1343

animal y de las cntaras con capacidad de 36 litros usando unos vasos precipitados estriles
y colocados en erlenmeyer con tapas estriles, con capacidad de 250 mL.
Todas las muestras fueron transportadas al laboratorio segn la Norma Venezolana
COVENIN 938 de Leche y Productos Lcteos y Mtodos para la toma de muestras en
recipientes isotrmicos con hielo para reducir al mnimo los posibles cambios
microbiolgicos durante el transporte y almacenamiento de las muestras. stas se
conservaron a temperatura de refrigeracin (4 C) por un lapso no mayor de 24 horas para
ser transportadas al laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma de
la Universidad del Zulia
Anlisis microbiolgico:
El anlisis microbiolgico comprendi pruebas para el recuento de Mesfilos
Aerobios, Numero ms probable de coliformes totales y fecales.
Recuento de Mesfilos Aerobios:
Se utiliz el procedimiento descrito para tal fin por COVENIN 902-78, mediante el
cual se prepararon diluciones seriadas (1: 10 hasta 1: 10.000) sembradas en placas con agar
estndar a 32C por 48 horas. Para el contaje de las UFC se utiliz un cuenta colonias tipo
Quebec, descartando aquellas placas con un desarrollo de colonias superior a 300 colonias.
Se realizaron por duplicado, tomndose como resultado el nmero promedio de colonias de
las dos placas de una misma dilucin multiplicado por la dilucin correspondiente.

Tiempo de Reduccin del Azul de Metileno (TRAM):

Utilizando la metodologa descrita en las normas COVENIN 939. Colocando en
cada tubo 1 mL de solucin de azul de metileno y 10 mL de muestra de leche cruda,
incubandose en bao de agua a una temperatura de 36-37 C. Realizando lecturas del
perodo de tiempo en decolorarse la muestra.

Los resultados fueron analizados a travs de anlisis de varianza y pruebas de

medias utilizando el paquete computarizado SAS.
RESULTADOS
Las variables recuentos de bacterias aerobias mesfilas, coliformes Totales,
coliformes Fecales y prueba del tiempo de reduccin del azul de metileno (TRAM). Se
observaron diferencias significativas entre las variables en estudio segn el tipo de muestra.
Los niveles de recuentos de mesofilos aerobios y coliformes estuvieron por encima de los

1344

lmites establecidos en la norma COVENIN-3821-2003, mientras que los valores de del

TRAM se ubicaron entre 5 y 7 horas de reduccin.

Tabla 1. Valores de las variables microbiolgicas evaluadas en muestras de leche

cruda
Parmetro

Leche cruda (ubre)

Leche cruda (Termo)

Mesofilos aerobicos

5,3 x 104 ufc/mL

7,5 x 104 ufc/mL

Coliformes Totales

210 NMP /100 ml

460 NMP /100 ml

Coliformes fecales

64 NMP /100 ml

120 NMP /100 ml

Tabla 2. Valores de las variables tiempo de Reductasa (TRAM) evaluadas en muestras

de leche cruda

Parmetro
TRAM

Leche cruda (ubre)

7 horas

Leche cruda (Termo)

4 horas

CONCLUSIONES
El conteo microbiolgico para mesoflicos y coliformes en la leche cruda exceden
los lmites mximos permitidos, lo que infiere la calidad microbiolgica para la leche
cruda, sin embargo esta situacin se incrementan en el proceso de almacenamiento en los
tanques de almacenamiento. Lo cual amerita tomar atencin a las medidas de higiene del
personal que labora y de los envases de refrigeracin y almacenamiento para el
procesamiento de estas muestras de leche que garanticen una disminucin de esta carga
microbiana, con altas poblaciones de coliformes pudiera inferir en riesgo de salud sino es
procesada debidamente.

BIBILOGRAFIA
Cotrino, V y Gaviria, B. 2003. Como se determina la Calidad Microbiolgica de la Leche
Cruda. Disponible en: http://www.lmvltda.com /cms/index. php?section=19
Cotrino, V y Gaviria, B. 2003. Como se determina la Calidad Microbiolgica de la Leche
Cruda. Disponible en: http://www.lmvltda.com /cms/index. php?section=19

1345

Fausto Moreno, Germn Rodrguez, Viviana Mndez, Luis Osuna y Mabel Vargas. 2007.
Anlisis microbiolgico y su relacin con la calidad higinica y sanitaria de la leche
producida en la regin del Alto de Chicamocha (departamento de Boyac). Revista de
Medicina Veterinaria N 14: 61-83
Fausto Moreno, Germn Rodrguez, Viviana Mndez, Luis Osuna y Mabel Vargas. 2007.
Anlisis microbiolgico y su relacin con la calidad higinica y sanitaria de la leche
producida en la regin del Alto de Chicamocha (departamento de Boyac). Revista de
Medicina Veterinaria N 14: 61-83
Jay, J. M. (2000). Modern Food Microbiology. Sixth Edition. Aspen Publication, Inc.
Gaithersburg, Maryland.

1346

ANATOMA DESCRIPTIVA DE LA RAZ DEL GNERO Salix

(Descriptive anatomy of the genus Salix root)

Luis Hernndez1, Alba Lucart1, Flora Barboza1

Laboratorio de Plantas Vasculares, Departamento de Biologa. Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo Venezuela.
luiseduardohramirez@gmail.com

RESUMEN
El gnero Salix pertenece a la familia Salicaceae y se encuentra dentro del grupo de las
angiospermas. Los miembros de este gnero son denominados comnmente como sauces,
estos se presentan como arbustos o rboles y estn distribuidos principalmente en el
hemisferio norte. En este sentido, el objetivo que orient esta investigacin fue identificar y
describir la estructura anatmica de la raz del gnero Salix. La identificacin se realiz con
lminas preparadas de cortes transversales, procedentes de un laboratorio privado comercial
(Turtox USA), las cuales fueron observadas en un microscopio ptico binocular Olympus
en 6 campos de 400x. Se identificaron en la estructura anatmica de la raz los siguientes
tejidos: rizodermis, corteza, endodermis, periciclo, haces vasculares y crecimiento de races
laterales. Estos resultados permiten afirmar que la raz del gnero Salix presente en las
lminas consta de un crecimiento primario, es madura y dicotilednea herbcea.
Palabras clave: Salix, anatoma descriptiva, raz.
INTRODUCCIN

Las Salicaceae son angiospermas que estn constituidas por unas 1200 especies
distribuidas en 58 gneros, siendo Salix el gnero ms numeroso de esta familia con unas
450 especies presentes en casi todo el mundo (Prada et al., 2014). Estn localizadas en su
mayora en Asia templada, en China y la antigua Unin Sovitica, aunque tambin puede
encontrarse un buen nmero de ellas en Norteamtica y Europa (Argus, 1997). La especie
nativa principal en Amrica del Sur es Salix humboldtiana, que puede ser encontrada
tambin en Centroamrica y en la India Oriental. (Newsholme, 1992).

Los miembros del gnero Salix son denominados comnmente como sauces. Estos
se presentan como arbustos o rboles que consta de ramas por lo general flexibles, fibrosas
y esbeltas, y a menudo de races caracterizadas por su dureza, largo y resistencia; tambin

1347

desarrollan fcilmente races areas. La madera es flexible y comnmente suave. Son

plantas dioicas (flores masculinas y femeninas en diferentes plantas) (Newsholme, 1992).

En este sentido, anatmicamente en la raz de Salix se pueden distinguir diferentes

tejidos de acuerdo a la estructura primaria (crecimiento primario, en longitud) o secundaria
(crecimiento secundario, en grosor) que presente. Entre estos tejidos se encuentran los
tejidos protectores: endodermis, epidermis (rizodermis); los tejidos fundamentales,
especficamente parnquima, y tejidos vasculares, como el xilema y el floema, formados
por elementos traqueales (xilema) y cribosos (floema) (Lindorf et al., 2006).

Por todo lo antes expuesto, para este trabajo se plante como objetivo identificar y
describir la anatoma de la raz del gnero Salix. En efecto, la descripcin anatmica de este
gnero y su respectivo anlisis en el presente estudio ofrecen un conjunto de datos que sirve
como aporte para ampliar el conocimiento en la anatoma descriptiva de las plantas
vasculares.

METODOLOGA

Para llevar a cabo el estudio anatmico se utilizaron lminas preparadas de cortes

transversales procedentes de un laboratorio privado comercial (Turtox USA). Estas fueron
observadas en un microscopio ptico binocular Olympus en 6 campos de 400x.

De este modo, durante la observacin fueron identificados los diferentes tejidos

mediante el anlisis de las caractersticas de las clulas que los componen, realizando
fotografas de cada uno de los campos utilizando una cmara digital Sony Cyber-Shot de 20
MP. Posteriormente las fotografas fueron llevadas al programa editor PhotoScape donde se
procedi a colocar los nombres de los tejidos identificados.

RESULTADOS Y DISCUSIN

1348

La Figura 1, muestra la anatoma estructural primaria de la raz del gnero Salix,

presentando externamente una rizodermis constituida por capa uniseriada de clulas
incoloras y compactas, seguida esta de un parnquima cortical que ocupa la mayor parte del
cuerpo de la raz, formado por clulas uniformes de paredes delgadas.

Hacia la parte ms interna de la corteza se observa la endodermis, capa unistrata de

clulas parenquimticas con engrosamientos de lignina conocidos como bandas de Caspary
en sus paredes anticlinales radiales y transversales. De esta manera, las bandas de Caspary
funcionan como una barrera fisiologa que limita la difusin apoplstica de solutos y agua
de la corteza primaria al cilindro vascular de la raz. Debajo de este tejido, se presenta otra
capa uniseriada con caractersticas de clulas parenquimticas, pero sin bandas de Caspary,
conocida como periciclo. Este ltimo es importante desde el punto de vista histogentico ya
que a partir de l se organizan los meristemas radicales de las races laterales.

El xilema y el floema se encuentran alternando uno con otro, constituyendo el haz

vascular radial alterno caracterstico de la raz. El xilema es exarco y se presenta en nmero
variable de grupos que es igual al nmero de grupos de floema, de acuerdo a los cuales se
distingue una raz tetrarca y pentarca (constituido por cuatro y cinco polos xilemticos,
respectivamente). Todos estos tejidos indican que la raz observada en la lmina preparada
es de una dicotilednea herbcea, pues son caractersticos de este tipo de planta y, ms an,
no se llegaron a observar tejidos que indiquen el carcter leoso del gnero Salix.

En la Figura 2, se muestra la formacin de races laterales a partir del periciclo

frente a polos xilemticos en una raz pentarca. Este hecho indica que las clulas
parenquimticas que constituyen este tejido han retomado la actividad meristemtica, por
tanto, es posible afirmar que las races laterales son de origen endgeno.

De esta manera, todos los tejidos que fueron identificados son comparables con los
reportados en la literatura para plantas dicotiledneas herbceas, (Lindorf et al. (2006) y
Flores-Vindas (1999)).

1349

FIGURA 1. Seccin transversal de la raz del gnero Salix: Ri (rizodermis), Co (corteza),

En (endodermis), Pe (periciclo), Mx (metaxilema), Px (protoxilema), Fl (floema).

FIGURA 2. Formacin de races laterales a partir del periciclo: Po (polos xilemticos), Pe

(periciclo), Ra (races laterales).

1350

CONCLUSIONES

Se identificaron los siguientes tejidos en la raz: rizodermis, parnquima cortical,

endodermis, periciclo, xilema y floema.

Los tejidos identificados indican que la especie del gnero Salix observada
corresponde a una dicotilednea herbcea.

Se logr identificar la formacin de races laterales a partir del periciclo.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Argus G. (1997). Infrageneric Classification of Salix (Salicaceae) in the New World.
American Society of Plant Taxonomists. p.p.1.
Flores-Vindas E. (1999). La Planta. Estructura y funcin. Vol II. Libro Universitario
Regional (LUR). p.p. 379-388.
Lindorf H., De Parisca L., Rodriguez P. (2006). Botnica. Clasificacin, estructura,
reproduccin. Universidad central de Venezuela. Ediciones de la Biblioteca-UCV. p.p. 248.
Newsholme C. (2003). Willows: The Genus Salix. Timber Press. p.p. 10-11.
Prada M., Rueda J., Magdaleno F., Martnez R. (2014). Salix spp. Sauces y mimbres de
riberas (documento en lnea). Disponible en http://www.magrama.gob.es/es/parquesnacionales-oapn/publicaciones/Semillas_-_Fichas_de_especies_S-V_tcm7-320576.pdf
(consulta: 2015, junio 26).
IngliROt

1351

ANGULOS DE ROTACION EN EL DESPLAZAMIENTO NATATORIO DE

Pseudomonas aeruginosa CAZ 00063.
(Rotation angles in natatorium movement of Pseudomonas aeruginosa CAZ 00063 during)
Aleivi Prez, Helim Pirela, Jhuliana Faneite.
Laboratorio de Microbiologa Industrial y del Petrleo. Facultad Experimental de Ciencias.
Universidad del Zulia.
helimpirela@gmail.com
RESUMEN
Evaluar los ngulos de rotacin en el desplazamiento natatorio de las cepas de
Pseudomonas aeruginosa CAZ 00063, durante las diferentes fases del swarming. Y se
observaron Variacin en los ngulos de rotacin y las trayectorias natatorias durante las
fase Los ngulos de rotacin promedio de la fase de migracin presentan una diferencia
significativa (P < 0.0001) comparados con los de las otras dos fases. Las variaciones
estructurales que presentan las clulas swarmer en la fase de migracin parecen influir
sobre las diferencias detectadas en los ngulos de rotacin, los cuales suelen ser ms
abiertos en esta fase intermedia que en las fases de diferenciacin o consolidacin.
Palabras clave: motilidad, swarming, ngulo de rotacin, Pseudomonas aeruginosa CAZ
00063.
INTRODUCCIN
La motilidad es un rasgo importante para las bacterias que viven en la naturaleza y
los anlisis de esta pueden proporcionar informacin importante sobre la ecologa
bacteriana. Mientras que el comportamiento natatorio de bacterias peritricas

como

Escherichia coli ha sido estudiado ampliamente, las bacterias monotricas tales como
Pseudomonas aeruginosa no est muy bien caracterizado (6).

A diferencia de las bacterias entricas, el gnero Pseudomonas es tradicionalmente

considerado como un grupo de microorganismos monotricos, es decir, propulsados por un
solo flagelo en uno de los polos de la clula. Aunque la informacin informacin disponible
en la literatura relativa al comportamiento de natacin es escasa, indica claramente que
estas bacterias adoptan estrategias completamente diferentes a las peritricas (6).

La bacteria gram negativa Pseudomonas aeruginosa es un organismo cuya

ubicuidad se encuentra evidenciada en diversos hbitats en la naturaleza. Esta bacteria
1352

causa una amplia gama de infecciones oportunistas, y entre los factores importantes
relacionados con esta capacidad de patognesis se encuentran la formacin de biopelculas
y los sistemas de regulacin por qurum sensing (1). P. aeruginosa tiene un solo flagelo
polar que le permite nadar en ambientes acuosos y en medios de baja concentracin de agar
(2). Al cambiar el sentido de rotacin del motor flagelar, estas bacterias monotricas pueden
revertir la direccin de nado en ngulos de hasta 180(3).
Las tasas de expansin radial de reportadas para la colonias de P. aeruginosa se
encuentran en el orden de 8 a 10 m/min a 30 37C (4). Estas clulas bacterianas no
nadan continuamente en lnea recta, sino que con frecuencia cambian de direccin y de
velocidad de nado, encontrndose las magnitudes medias de movimiento entre 35.4 13.6
m/s y 51,3 8,4 m/s (5, 7).
Dado que uno de los aspectos ms interesantes de la motilidad celular de los
microorganismos es el cambio en la direccin de locomocin, el presente estudio tiene
como objetivo determinar los ngulos de rotacin durante el movimiento flagelar de la
bacteria P. aeruginosa CAZ 00063 en las diferentes fases del swarming
MATERIALES Y MTODOS
Cepa bacteriana: se emple la cepa P. aeruginosa CAZ 00063
Incubacin: la cepa se sembr en agar nutritivo (10 placas), y se incub a una
temperatura de 37C. Se monitoreo el desarrollo de las fases del swarming y se realizaron 8
muestreos durante 81,4 horas. Se realizaron tinciones simples con safranina y se montaron
lminas mediante la tcnica de gota pendiente con caldo nutritivo.
Observaciones macroscpicas: el seguimiento del desarrollo de los anillos se realiz
mediante fotografa digital (cmara Cannon PowerShot A470 Digital, 7.1 MP).
Observacin Microscpica:mediante el empleo de un microscopio Olympus BX 40
con cmara digital conectada a un ordenador se realizaron videos (400x) por duplicado de

1353

las muestras en lminas. Para esto se utiliz el software WinTV y el formato AVI (Audio
Video Interleave).
Medicin de los ngulos de rotacin: se seleccionaron 8 cortes de video (c/u de 38
fotogramas) para cada fase, se llevaron a escala de grises, 8 bits mediante el software FIJI
(ImageJ). Luego, para el estudio de la motilidad se us el software Tracker (Video Analysis
and ModelingTool, versin 4.87). En cada corte de video se hizo seguimiento a 5 clulas,
siendo 40 el total de bacterias estudiadas en cada fase. Para cada corte se analizaron los
resultados correspondientes a 30 fotogramas (tamao de paso =2; a una velocidad de 30f/s).
La trayectoria completa se transform en imagen formato png, y luego se llevo a ImageJ,
software en el que los ngulos de rotacin fueron determinados mediante la herramienta
Angle Tool.
RESULTADOS Y DISCUSIN
La cepa bacteriana en estudio mostr angulos de rotacion diferentes a los
observados para el genero hasta el momento en medios de cultivo lquido (3). La bacteria
exhibe un patrn de movimiento dominado por carreras (avances) en lnea recta que se ven
interrumpidos por eventos de giro. Un anlisis detallado de las trayectorias de natacin
revela que la mayora de los eventos de inflexin se caracterizan por un ngulo de reversin
de 117, 567 para la fase de diferenciacin, 128,395 para la fase de migracin y 106,721
para la fase de consolidacin

Los angulos de rotacion promedio de la fase de migracin presentan una diferencia

significativa (P < 0.0001) comparados con los de las otras dos fases. Las variaciones
estructurales que presentan las las clulas swarmer en la fase de migracion parecen influir
sobre las diferencias detectadas en los angulos de rotacion, los cuales suelen ser mas
abiertos en esta fase intermedia que en las fases de diferenciacin o consolidacin (4, 5).

1354

Tabla I. Angulos de rotacin de P. aeruginosa. durante el swarming

Diferenciacin

Migracin

Consolidacin

Tendencia min. Prom.

67,289

95,754

47,688

Angulo de Rotacion Prom.

117,567

128,395

106,721

Tendencia max. Prom.

160,371

165,382

173,281

Se puede derivar del hecho de que las clulas tengan ngulos de rotacin ms
abiertos en la fase de migracin, el que la dinmica propia de flujo facilite el registro de
mayores velocidades de natacin. De modo contrario, los ngulos ms cerrados en las fases
de diferenciacin y en la fase de consolidacin tienden a frenar el desplazamiento,
generando como consecuencia una disminucin de las velocidades natatorias
CONCLUSIONES
La bacteria P. aeruginosa muestra variacin en los ngulos de rotacin de las
trayectorias natatorias durante las tres fases del swarming. La fase de migracin presenta
los ms altos valores de ngulos de rotacin, mientras que la fase inicial de diferenciacin y
la fase de consolidacin tienen los menores valores de ngulos.
REFERENCIAS
1. Shrout J, Chopp D, Just C, Hentzer M, Givskov M, and Parsek M. The impact of
quorum sensing and swarming motility on Pseudomonas aeruginosa biofilm formation is
nutritionally conditional. Mol. Microbiol. (2006) 62(5), 12641277
2. Khler T, Curty L, Barja F, Van Delden C, and Pechere J-C. Swarming of Pseudomonas
aeruginosa is Dependent on Cell-to-Cell Signaling and Requires Flagella and Pili. J.
Bacteriol. 2000, Vol. 182, No. 21, p. 59905996
3. Theves M.,Taktikos J.,Zaburdaev V., Stark H. and Beta C. A Bacterial Swimmer with
Two Alternating Speeds of Propagation. Biophysical Journal. 2013. 105(8) 19151924
4. Semmler A, Whitchurch C, and Mattick J. A re-examination of twitching motility in
Pseudomonas aeruginosa. Microbiology (1999),145, 28632873

1355

5. Murray T, Kazmierczak B. FlhF Is Required for Swimming and Swarming in

Pseudomonas aeruginosa. J Bacteriol. 2006. Vol. 188 (19). p. 69957004
6. Ping L., Jan Birkenbeil J. and Shamci Monajembashi S. Swimming behavior of the
monotrichous bacterium Pseudomonas fluorescens SBW25. FEMS Microbiol Ecol. 2013
(86): 3644
7. Shigematsu M, Meno Y, Misumi H, Amako K. The Measurement of Swimming Velocity
of Vibrio cholerae and Pseudomonas aeruginosa Using the Video Tracking Method.
Microbiol. Immunol. 1995, 39(10), 741-744.
Palabras clave: motilidad, swarming, ngulo de rotacin, Pseudomonas aeruginosa CAZ
00063.

1356

ANGULOS DE ROTACION EN LA MOTILIDAD DE Proteus sp.

(Rotation angles in Proteus sp. motility)
Aleivi Prez, Donald Prez, Katerine Bracho
Laboratorio de Microbiologa Industrial y del Petrleo. Facultad Experimental de Ciencias.
Universidad del Zulia.
katebracho@gmail.com
Las bacterias del gnero Proteus son microorganismos gram negativos, causante de
infecciones del tracto urinario, con comportamiento multicelular llamado swarming, el cual
le permite a una poblacin bacteria realizar migracin rpida y coordinada a travs de las
superficies. Este tipo de motilidad es muy compleja, los movimientos estn directamente
relacionados a la expresin diferencial de los flagelos. Es poco lo estudiado en cuanto a los
cambios de direccin y los respectivos ngulos de rotacin que este gnero tiene en los
movimientos natatorios. Dada la importancia de la motilidad en los procesos infecciosos, el
presente estudio se dirige a investigar la variacin de los ngulos de rotacin durante las 3
fases del swarming de Proteus sp. Se emple una cepa bacteriana de Proteus sp. aislada del
Lago de Maracaibo, se realizaron 8 muestreos en 10 placas de agar nutritivo durante un
perodo total de 81,4 horas, tomando muestras de cada fase para realizar el montaje de gota
pendiente con caldo nutritivo y realizndoles tinciones simples con safranina; con la toma
de fotografas se realiz el seguimiento del desarrollo de los anillos; las observaciones
realizadas en lminas de gota pendiente fueron grabadas en formato AVI, 8 cortes de cada
vdeo se editaron y transformaron con el software FIJI (ImageJ), utilizando el software
Tracker se estudi la motilidad de 5 clulas diferentes en cada vdeo; la trayectoria
completa de cada clula fue transformada a imagen con formato PNG, utilizando la
herramienta Angle Tool del software FIJI (ImageJ) se determinaron los ngulos de
rotacin. Los ngulos registrados por clulas swarmer en fase de migracin presentan un
valor mayor a los registrados en las fases de diferenciacin y desdiferenciacin,
permitiendo que el desplazamiento sea de mayor velocidad en dicha fase; concluyendo que
la fase de migracin presenta los ms altos valores de ngulos de rotacin.
Palabras clave: motilidad, swarming, ngulo de rotacin.
INTRODUCCIN
Las bacterias pertenecientes al gnero Proteus son microorganismos gram
negativos, relacionados con infecciones del tracto urinario, con comportamiento
multicelular llamado swarming, en el que los bacilos vegetativos tpicos se diferencian en
clulas swarm hiperflageladas capaces de realizar migracin rpida y coordinada de la
poblacin a travs de las superficies (1).

1357

La motilidad en este gnero es muy compleja, ya que se evidencian diferentes tipos

de movimiento en funcin del entorno especfico que habitan. La mayora de estos
movimientos estn directamente ligados a la expresin diferencial de los flagelos y otros
factores. Cuando se encuentran en ambientes lquidos, el movimiento se ve facilitado por la
natacin. Sin embargo, en los entornos ms viscosos y slidos, P. mirabilis tiene la
capacidad de diferenciarse en clulas alargadas, multinucleadas, altamente flageladas,
facilitando as el movimiento en grupos coordinados a tasas de velocidad muy altas. (4)
Esta actividad, conocida como swarming, es un factor primordial en el xito de P. mirabilis
como causante de infecciones del tracto urinario y otras infecciones graves de vejiga y
rin (3).
Es poco lo que se ha estudiado relativo a los cambios de direccin y los respectivos
ngulos de rotacin que este gnero tiene en los movimientos natatorios, sin embargo,
algunos reportes sealan que las velocidades de desplazamiento flagelar oscilan entre 9 y
35 m/s (2, 3). Dada la importancia de la motilidad en los procesos infecciosos, el estudio
en curso est dirigido a investigar la variacin de los ngulos de rotacin durante las fases
de diferenciacin, migracin y consolidacin del swarming de Proteus sp.
MATERIALES Y MTODOS
Cepa bacteriana: se emple una cepa bacteriana de Proteus sp. aislada del Lago de
Maracaibo.
Medio de cultivo e incubacin: la bacteria en estudio se sembr en 10 placas de agar
nutritivo, y se incub (35C-37C). Se realizaron 8 muestreos en un periodo total de 81,4
horas, con el objetivo de seguir el desarrollo de las fases de diferenciacin, migracin y
consolidacin. Se tomaron muestras de cada fase para el montaje de gota pendiente con
caldo nutritivo, y se realizaron tinciones simples con safranina
Observaciones macroscpicas: se tomaron fotos (cmara digital Cannon PowerShot
A470, 7.1 MP) de cada placa sembrada para seguir el desarrollo de los anillos.

1358

Observaciones microscpicas: se realizaron observaciones (400X) de las lminas de

gota pendiente en un microscopio Olympus BX 40 con cmara digital conectada a un
ordenador. Con el software WinTV se tomaron videos por duplicado en formato AVI
(Audio Video Interleave).
Edicin de videos: se seleccionaron 8 cortes de video (c/u de 38 fotogramas) de
cada fase, y se llevaron a escala de grises, 8 bits empleando el software FIJI (ImageJ)
Medicin de los ngulos de rotacin: se us el software Tracker (Video Analysis
and Modeling Tool, versin 4.87) para el estudio de la motilidad, y en cada corte de video
se hizo seguimiento a 5 clulas diferentes, dando un total de 40 bacterias estudiadas en cada
fase. Posteriormente se analizaron los resultados correspondientes a 30 fotogramas (tamao
de paso =2; a una velocidad de 30f/s) de cada corte. La trayectoria completa se transform
en imagen formato png, y luego se llevo a ImageJ, software en el que los ngulos de
rotacin fueron determinados mediante la herramienta Angle Tool.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Los angulos de rotacion promedio de la fase de migracin (111,081) presentan una
diferencia significativa (P < 0.0001) comparada con las otras dos fases. Estos ngulos
registrados por las clulas swarmer parecen estar reguladas por la densidad flagelar, por lo
que las clulas en la fase de migracin tienen un angulo de rotacion superior a las clulas en
proceso de diferenciacin y las clulas en proceso de desdiferenciacin (4, 5).
Tabla I. ngulos de rotacin de Proteus sp. durante el swarming
Diferenciacin

Migracin

Consolidacin

Tendencia min. Prom.

19,391

60,578

12,316

ngulo de Rotacin Prom.

94,341

111,081

103,312

Tendencia max. Prom.

173,265

178,685

179,478

Es de notar que el hecho de que las clulas tengan ngulos de rotacin ms abiertos
en la fase de migracin, permite el que el desplazamiento sea de mayor velocidad

1359

comparada con las otras dos fases. De modo anlogo, los ngulos ms cerrados de las fases
de diferenciacin y de la fase de consolidacin son cnsonos con el hecho de que las
menores velocidades de desplazamiento se encuentren en estas fases.
CONCLUSIONES
Proteus sp. muestra variacin de los ngulos de rotacin en las trayectorias
natatorias durante las diferentes fases del swarming. La fase de migracin presenta los ms
altos valores de ngulos de rotacin, mientras que la fase inicial de diferenciacin y la fase
de consolidacin tienen los menores valores de ngulos.
REFERENCIAS
1. Rather P.N. Swarmer cell differentiation in Proteus mirabilis. Environ. Microbiol. 2005.
Vol. 7(8), 1065 -1073
2. Matsuyama T, Takagi Y, Nakagawa Y, Itoh H, Wakita J. And Matsushita M. Dynamic
Aspects of the Structured Cell Population in a Swarming Colony of Proteus mirabilis. J.
Bacteriol. 2000, Vol. 182, No. 2, p. 385 -393
3. Manos J, Artimovich E. and Belas R. Enhanced motility of a Proteus mirabilis strain
expressing hybrid FlaAB flagella. Microbiol. 2004. Vol.150, 1291-1299
4. Tuson H, Copeland M, Sacotte R. and Weibel D. Flagellum Density Regulates Proteus
mirabilis Swarmer Cell Motility in Viscous Environments. J. Bacteriol. 2013 Vol. 195 No.
2, p. 368 - 377
5. Jones B, Mahenthiralingam E, and Stickler, D. Ultrastructure of Proteus mirabilis
Swarmer Cell Rafts and Role of Swarming in Catheter-Associated Urinary Tract Infection.
Infec.Immun. 2004. Vol. 72 (7): p. 3941 3950

1360

CARACTERIZACIN DEL PSEUDOFRUTO DE MEREY (Anacardium occidentale

L.), EN EL ESTADO ZULIA, VENEZUELA
(Characterization pseudo cashew (Anacardium occidentale L.) in the
State of Zulia, Venezuela)
Jairo Echeverria1, Cesar Varn1, Yeanmari Durn1, Dairis Montero1, Mariangela
Gonzalez2, Mara Burgos2, Katiuska Acosta3
1
Estudiantes de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia.
2
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA-Zulia). 3 Laboratorio de
Microbiologa Agrcola,
Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia.
cesar.varonc@gmail.com
RESUMEN
El pseudofruto de Merey es de color amarillo o rojizo de sabor agradable y ligeramente
cido, se consume fresco o en dulces. Posee un alto grado de jugosidad (73 %) y es fuente
rica en vitaminas A y C (180 mg/100 g). El objetivo del presente trabajo fue evaluar las
caractersticas fsico-qumicas, mediante los mtodos descritos por las normas venezolanas
de calidad. Se evaluaron 20 pseudofrutos los cuales fueron obtenidos en ventas locales del
municipio Maracaibo, los parmetros analizados fueron: masa fresca total (pseudofruto +
nuez) (MFT), masa fresca del pseudofruto (MFPs), dimetro polar del pseudofruto (DPPs),
dimetro ecuatorial del pseudofruto (DEPs), firmeza del pseudofruto (FPs), porcentaje
masa fresca del pseudofruto (PMFPs), pH, porcentaje de grados Brix (%B) y porcentaje de
acidez titulable (% AcT). Los resultados permitieron obtener valores referenciales (MFT:
131,850,21 g, MFPs: 123,330,18 g, DPPs: 65,880,00 cm, DEPs: 59,210,00 cm, FPs:
3,75 0,00 Kg/cm2, PMFPs: 93,5%, %B: 9,141,42, pH: 4,940,03 y % AcT: 9,140,02),
sobre las caractersticas de calidad de pseudofrutos de merey, sembrados en la zona noroccidental del estado Zulia, lo que permite evidenciar que el pseudofruto de merey posee
caractersticas potenciales para su aprovechamiento semi industrial e industrial.
Palabras clave: Caractersticas, Fsico-qumicas, Merey, Pseudofruto.
INTRODUCCIN
El merey (Anacardium occidentale L.), es una de las especies frutales de mayor
potencialidad para el desarrollo de las comunidades rurales y para la promocin de la
inversin agroindustrial en los estados de Anzotegui, Monagas, Bolvar y Zulia, donde se
concentra la mayor produccin.
El pseudofruto de Merey es de color amarillo o rojizo de sabor agradable y
ligeramente cido, se consume fresco o en dulces. Posee un alto grado de jugosidad (73 %)
y es fuente rica en vitaminas A y C (180 mg/100 g).

1361

Las caractersticas fisico-qumicas que presentan los frutos varan segn

el manejo del cultivo y las condiciones ambientales de la zona.
El suministro de agua a la planta es un factor importante que incide en el desarrollo
fisiolgico del fruto (reserva de nutrientes), lo cual determina la calidad y cantidad del
producto cosechado (Guerrero et al. 2008:82).
El cultivo de Merey en el estado Zulia se siembra bajo condiciones de secano, el
objetivo de este estudio fue la caracterizacin fsico-qumica del pseudofruto de Merey.

MATERIALES Y MTODOS
Se evaluaron 20 pseudofrutos de Merey con ausencia de daos mecnicos y
fitosanitarios, provenientes de las ventas locales del municipio Maracaibo del Estado Zulia,
para la cual se seleccionaron aleatoriamente pseudofrutos provenientes de puntos dedicados
a su comercializacin.
Los pseudofrutos de Merey fueron trasladados para el laboratorio de Control de
Productos, de la Estacin Local El Lago del Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas
(INIA-Zulia), donde se realizaron los anlisis fsico-qumicos respectivos.
Variables fsicas:
Masa fresca total (pseudofruto + nuez) (MFT), masa fresca del pseudofruto (MFPs),
fueron pesados en una balanza electrnica analtica (Precisa Mod. 40SM_200, Sensibilidad
0,00001).
Porcentaje masa fresca del pseudofruto (PMFPs), relacionando la masa de cada una
con respecto a la masa total de los frutos. El resultado se expreso en porcentaje.
Firmeza del pseudofruto (FPs), se determin mediante la presin ejercida sobre la
cscara del pseudofruto por un penetrmetro para frutas, marca IRC, modelo FT 327.
Dimetro polar del pseudofruto (DPPs) y dimetro ecuatorial del pseudofruto
(DEPs), se midieron tanto en su parte transversal, como longitudinal, con un vernier de
acero inoxidable marca Exclusive Prunung Shears.
Variables fsico-qumicas:
Para determinar los anlisis fsico-qumicos se extrajo jugo suficiente utilizando un
exprimidor de naranjas manual. Los parmetros evaluados fueron los siguientes:
1362

pH Se utilizo un potencimetro Orion modelo 210 Aplus, segn la norma

COVENIN 1315 (COVENIN 1315, 1979).
Slidos solubles (Brix), segn el mtodo descrito en la Norma 92477 de la
Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN 924, 1977). Mediante un
refractmetro marca Chase modelo 80 -- 103. Los resultados se expresaron en Grados Brix
(oBrix) a 20 oC.
AcT porcentaje de acidez titulable (% AcT). Se determin por titulacin, con NaOH
al 0,1 N de acuerdo a lo establecido por la Comisin Venezolana de Normas Industriales
(COVENIN 1977b). La acidez total titulable se expreso en trminos del porcentaje de cido
ctrico, presente en el pseudofruto de Merey.
El diseo experimental fue totalmente aleatorizado.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la tabla 1, se muestran los valores promedios de las variables fsicas: Masa
fresca total (pseudofruto + nuez) (MFT), masa fresca del pseudofruto (MFPs), Dimetro
polar del pseudofruto (DPPs), dimetro ecuatorial del pseudofruto (DEPs), Firmeza del
pseudofruto (FPs) y Porcentaje masa fresca del pseudofruto (PMFPs).
Tabla 1. Caractersticas fsicas.
MFT
(g)

MFPs
(g)

DPPs
(cm)

DEPs
(cm)

FPs
(Kg cm2)

PMFPs
%

131,850,21

123,330,18

65,880,00

59,210,00

3,75 0,00

93,5

En la tabla 2, se muestran los valores promedios de las variables: contenido de

slidos solubles, pH y Acidez titulable.
Tabla 2. Caractersticas qumicas.
SST
9,141,42

pH
4,940,03

AcT
9,140,02

Los resultados alcanzados en esta investigacin, expresan que los frutos evaluados
presentan un estado de madurez ideal tanto para el consumo fresco como para su

1363

comercializacin, demostrando que estos valores se encuentran dentro de los parmetros

normales para este tipo de alimento. Son similares a los reportados por Ramrez et al. 2010.
CONCLUSIONES
La informacin recolectada nos permite obtener valores referenciales sobre las
caractersticas de calidad de los pseudofrutos de Merey distribuidos en las ventas locales de
la ciudad de Maracaibo, los cuales no son tomados en cuenta a la hora de fijar el precio de
los mismos.
Las caractersticas fsico qumica de los pseudofrutos de Merey evaluados, nos
permiti determinar que su condicin de madurez era ptima. Y al mismo tiempo
evidenciar que posee caractersticas potenciales para el consumo fresco y su
aprovechamiento semi industrial e industrial.

LITERATURA CITADA
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1977). Frutas y productos
derivados. Determinacin de slidos solubles. En normas venezolanas. CDU 664.8: 543
(924--77). Caracas, Ven. 7p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1979). Alimentos.
Determinacin del pH (acidez inica). En normas venezolanas. CDU 641.543.257
(1315--79). Caracas, Venezuela. 3p.
Guerrero, R., L. Lugo, M. Marn, O. Beltrn, G. Len de Pinto y F. Rincn. 2008.
Caracterizacin fisicoqumica del fruto y pseudofruto de Anacardium occidentale L.
(merey) en condiciones de secano. Rev. Fac. Agron. v.25 n.1: 81-94.
Ramrez Mndez, Ral; Osmar Quijada; Glady Castellano; Mara Esther Burgos, Ramn
Camacho y Carlos Marin R1. 2010. Caractersticas fsicas y qumicas de frutos de trece
cultivares de mango (Mangifera indica L) en el municipio Mara en la Planicie de
Maracaibo. Rev. Iber. Tecnologa Postcosecha Vol 10(2):65-72.
Ramrez Mndez Ral, Osmar Quijada, Ramn Camacho y Mara Esther Burgos. 2010.
Calidad fisicoqumica de frutos de Guayaba (Psidium guajava l.) cultivadas en tres
localidades del estado Zulia, Venezuela. Boletn del Centro de Investigaciones Biolgicas,
Universidad del Zulia, 44(3): 285-296.
Ramrez Mndez, R. Garca, A., Quijada, O., Camacho, Burgos, M., Gonzlez, C., Mrmol,
E., Sandoval, L. (2010). Atributos de calidad de frutos de Merey (Anacardium occidentale
L.) cultivar ccp-76, municipio Mara, estado Zulia. XII Jornadas Cientfico Tcnicas
(Facultad de Agronoma - LUZ) y I Congreso Internacional en Ciencias Agrarias.

1364

CARACTERIZACIN FISICOQUMICA DE HARINA DE ORUJO DE UVAS

(Vitis vinifera) VARIEDAD MALVASA
Physicochemical characterization of grape marc flour (Vitis vinifera) Malvasa variety
*Reimy Torres; Viluzca Fernndez; Vctor Granadillo
Universidad de Zulia. Facultad Experimental de Ciencias, Departamento de Qumica.
Maracaibo, Venezuela, 4012.
*gabottorrez@gmail.com
RESUMEN
La bioconversin de residuos del procesamiento de alimentos ha recibido una creciente
atencin como ingredientes de alimentos funcionales, debido a que representan una fuente
reutilizable para elaborar nuevos productos con un valor agregado por sus elevados
contenidos de fibra y en especial por los compuestos bioactivos presentes en estos
subproductos que pueden afectar positivamente funciones biolgicas especficas mejorando
el estado general de salud y/o reduciendo los riesgos de algunas enfermedades. La harina de
orujo de uvas se obtiene del secado del residuo de la industria vitivincola posterior a la
extraccin del mosto de la uva. En la presente investigacin se obtuvo harina de orujo de
uvas y se evaluaron los parmetros: humedad, protena cruda, grasa cruda, fibra cruda,
cenizas y carbohidratos siguiendo las normas establecidas por la A.O.A.C. Los resultados
obtenidos del anlisis fisicoqumico de la harina de orujo de uvas fueron humedad (%
m/m): 6,460,01; protena cruda (% m/m): 12,290,46; grasa cruda (% m/m): 10,910,06;
fibra cruda (% m/m): 13,560,10; cenizas (% m/m): 4,130,07; carbohidratos (% m/m):
52,65. La harina de orujo de uvas puede considerarse como un ingrediente no tradicional en
la elaboracin de alimentos funcionales.
Palabras clave: orujo de uvas, alimento funcional, subproducto.
INTRODUCCIN
La uva representa uno de las frutas con mayor cultivo en el mundo con ms de 60
millones de toneladas producidas anualmente, considerndose la vinicultura como una
importante actividad agricultural en muchos pases, especialmente en Europa (Rondeau y
col., 2013). El orujo de uva es el subproducto principal del proceso de vinificacin,
representa aproximadamente el 20 % de la fruta fresca, est constituido por semillas, piel u
hollejos, restos de pulpa y, en algunos casos, por el raspn (Garca y col., 2010; Bustamante
y col., 2008; Rockenbach y col., 2011); contiene gran variedad de compuestos bioactivos
como fibra y los compuestos fenlicos, lo que los hace una excelente fuente para la
formulacin de alimentos funcionales en la industria de procesamiento de alimentos. Por
estas razones, se ha considerado utilizar este subproducto como una materia prima en la

1365

diseo de alimentos con propiedades beneficiosas para la salud humana (Rockenbach y

col., 2011; Gonzlez-Centeno, 2010). Adems, el orujo de uvas tiene gran influencia como
agente antioxidante y antimicrobiano para extender la vida til de los productos
alimenticios (Syago-Ayerdi, 2009).
El manejo y disposicin de los desechos de la industria vitivincola constituyen un
serio problema ambiental, su transformacin en otros productos agrega un valor aadido al
cultivo y crean nuevas fuentes de ingresos que aumentan el beneficio del proceso industrial
principal (Laufenberg, 2003).
La bsqueda de nuevas fuentes de ingredientes funcionales ha aumentado debido a
las caractersticas beneficiosas para la salud de los desechos de la industria vitivincola; en
este sentido, se plantea la obtencin y caracterizacin fisicoqumica de una harina de orujo
de uvas.
PARTE EXPERIMENTAL
Obtencin de la materia prima y harina
El orujo de uvas (Vitis vinifera) variedad Malvasa se obtuvo del Centro Socialista
de Investigacin y Desarrollo de la Uva o Vitcola, ubicado en el municipio Mara del
estado Zulia. Se colectaron 9 Kg de orujo de uva fresco y se secaron en lotes de 3 Kg
durante 7 das por exposicin al sol. Se realiz una molienda con procesador elctrico y el
polvo obtenido se pas a travs de un tamiz con apertura de partcula de 250 m. La
muestra se almacen en bolsas hermticas a 252 C hasta su anlisis (Arvelez y col.,
2008).
Caracterizacin fisicoqumica de la harina de orujo de uvas
Se determin el contenido de humedad (AOAC mtodo 7.007), grasa cruda (AOAC
mtodo 7.055), fibra cruda (AOAC mtodo 7.0561), cenizas (AOAC mtodo 7.009) y
protenas (AOAC mtodo 7.015). El contenido de carbohidratos se estim por diferencia.
Todos los anlisis se realizaron por triplicado.

1366

RESULTADOS Y DISCUSIONES
Una de las industrias con elevada produccin anual de desecho es la vitivincola,
aproximadamente 20 %, lo que constituye, unos 10 millones de toneladas (1x1010 Kg) de
subproductos al ao que afectan negativamente al ambiente (Rockenbach y col., 2011;
Meyer y col. 1998). Una alternativa con valor agregado a este subproducto es su
reutilizacin en el diseo de nuevos alimentos funcionales por sus beneficios a la salud
como los agentes antioxidantes, el alto contenido de fibra, entre otros (Gonzlez-Centeno,
2010; Arvanitoyannis, 2006).
Los resultados de la caracterizacin fisicoqumica de la harina de orujo de uva se
muestran en la tabla 1.
Tabla 1. Caracterizacin de una harina de orujo de uvas (V. vinifera)
Parmetro

Humedad

Fibra cruda

Grasa cruda

Protena
cruda

Cenizas

Carbohidratos

Composicin

6,460,01

13,560,10

10,910,06

12,290,46

4,130,07

52,65

Los resultados estn expresados como % m/m y presentados en promedio SD de triplicados.

El porcentaje de humedad es comparable con lo sealado por Mohammed y col.

(2014) para una harina de orujo de uvas, cuyo resultado fue de 6,43 % m/m; pero superior a
lo reportado por Sousa y col. (2014) para la variedad Benitaka (3,33 % m/m). Lopes y col.
(2014) reportan un 9,86 % H para orujo de uvas Vitis labrusca cv. Concord. El
tratamiento trmico del secado del orujo permiti la eliminacin en gran proporcin del
agua libre presente, influyente en la actividad de agua y el contenido de humedad,
disminuyendo el ataque microbiano y el deterioro de los alimentos. (Kuskoski y col., 2005;
Badui, 1999).
Lopes y col. (2014) reportaron porcentajes de cenizas en el rango 1,90 a 2,04 %
m/m, inferior al contenido de la harina de orujo de uvas de la variedad Malvasa. A su vez,
este fue ligeramente inferior al resultado del porcentaje de cenizas de Sousa y col. (2014)
en la harina de orujo de uvas variedad Benitaka (4,65 %). Este valor est asociado

1367

principalmente al potencial mineral que aporta el residuo de las industrias vitivincolas

(Canett y col., 2004).
La harina de orujo de uvas variedad Malvasa present un contenido de grasa cruda,
superior a lo reportado por Lopes y col. (2014) (de 3,62 a 5,10 %m/m para orujo de uvas V.
labrusca cv. Concord) y lo Sousa y col. (2014) (8,16 %m/m para orujo de uvas variedad
Benitaka); sin embargo, se encuentra en el rango de grasa cruda para uva vinfera (entre 7
%m/m y 16 %m/m) segn lo expone Maier y col. (2009). El contenido graso de las uvas se
concentra en las semillas y alrededor del 90 % son cidos grasos monoinsaturados, con
propiedades beneficiosas, principalmente para el sistema cardiovascular (Rockenbach y
col., 2010).
Por otra parte, el contenido de fibra cruda de la harina de orujo de uvas en estudio
presenta un importante aporte en comparacin con la harina de trigo segn lo reporta
Bentez y col. (2008), cuyo resultado es inferior al 1 %, por lo que puede usarse como
suplemento alimenticio en la elaboracin de distintos productos con propiedades
funcionales con efectos beneficiosos para la salud. La fibra contribuye a la disminucin del
nivel de colesterol en sangre, el padecimiento de enfermedades cardiovasculares,
estreimientos, diabetes, obesidad e incluso cncer de colon (Repo y Encina, 2008; Ziga,
2005).
El aporte proteico del orujo de uvas resultante fue de 12,29 %; similar al obtenido
por Llobera y Caellas (2007), quienes reportaron 12,2 % de protenas para una muestra de
orujo de uvas de la variedad Manto Negro (uva tinta), ambos resultados fueron a su vez
superiores al reportado por Mohammed y col. (2014) con un contenido del 10,30 % para
orujo de uvas deshidratado. Las protenas son necesarias para el crecimiento, desarrollo,
regeneracin y reconstruccin del cuerpo y son responsables de la produccin de
anticuerpos, clulas de sangre, hormonas y enzimas (Cetin y col. 2011).
Respecto a los carbohidratos, se obtuvo un resultado de 52,65 %, inferior a los
valores obtenidos por Lopes y col. (2014) para harina de orujo de uvas V. labrusca cv.
Concord (76,60 %); pero superior a la harina de orujo de uvas variedad Benitaka por
Sousa y col. (2014) con 29,40 % de contenido. Los carbohidratos representan la principal
1368

fuente de energa y son requeridos por el sistema nervioso central y por otros rganos del
cuerpo humano (Cetin y col. 2011).
La composicin qumica de los productos de la uva, as como sus residuos, depende
de la variedad de uva, las condiciones climticas de cultivo y del proceso de obtencin del
vino (Bustamante y col., 2008; Ahmad y Siahsar, 2011).
CONCLUSIONES
La harina de orujo de uvas puede considerarse un ingrediente alternativo en el
desarrollo de nuevos productos alimenticios con propiedades funcionales que pueden ser
incluidos en la dieta diaria, adems de proporcionarle un valor aadido a los desechos
producidos por la industria vitivincola.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICA
Ahmad S.M. y Siahsar B.A. (2011). Analogy of physicochemical attributes of two grape
seeds cultivar. Ciencia e Investigacin Agraria. 38 (2), 291-301.
A.O.A.C. (1980). Official methods of analysis of the association of official analytical
chemists. 13 edicin. (p.p. 125-126, 132-133). Washington D.C. Estados Unidos de
Amrica.
Arvanitoyannis I., Ladas D. y Mavromatis A. (2006). Potential uses and applications of
treated wine waste: a review, International Journal of Food Science and Technology. 41,
475-487.
Arvelez A., Mieres A. y Hernndez C. (2008). Diseo experimental aplicado a la
extraccin de aceite de la almendra del corozo (Acrocomia aculata). Revista Facultad de
Agronoma-LUZ. 20, 174-177.
Badui S. (1999). Qumica de los alimentos. Cuarta Edicin. Editorial Pearson. (p.p. 26-28,
55-65, 70-82, 303-306). Mxico.
Bampi M., Bicudo M.O.P., Fontoura P.S.G. y Ribani R.F. (2010) Composio centesimal
do fruto, extrato concentrado e da farinha da uva-do-japo. Cincia Rural. 40 (11), 23612367.
Bustamante M.A., Moral R., Paredes C., Prez-Espinosa A., Moreno-Caselles J. y PrezMurcia M.D. (2008). Agrochemical characterization of the solid by-products and residues
from the winery and distillery industry. Waste Management. 28, 372-380.

1369

Canett R., Ledesma A., Robles R., Snchez R., Morales C., Len L. y Len-Glvez R.
(2004). Caracterizacin de galletas elaboradas con cascarilla de orujo de uva. Archivos
Latinoamericanos de Nutricin. 54 (1), 93-99.
Cetin E.S., Altinz D., Taran E. y Baydar N.G. (2011). Chemical composition of grape
canes. Industrial Crops and Products. 34 (1), 994-998.
Garca L., Verde J., Castro R., Chvez A., Oranday A., Nez A. y Rivas C. (2010).
Actividad biolgica de un extracto de orujo de uva mexicana. Biological activity of
mexican grape pomace extract. Revista mexicana de ciencias farmacuticas. 41 (4), 28-36.
Gonzlez C. (2010). Estudio de la actividad antioxidante y antibacteriana en extracto de
semillas de uva (Vitis vinifera) variedad Malvasa y Tempranillo. Trabajo Especial de
Grado. Departamento de Qumica. Facultad Experimental de Ciencias. LUZ. Maracaibo.
p.p. 36-37.
Gonzlez-Centeno M., Rosell C., Simal S., Garau M., Lpez F. y Femenia A. (2010).
Physico-chemical properties of cell wall materials obtained from ten grape varieties and
their byproducts: grape pomaces and stems. LWT-Food Sience and Technology. 43, 15801586.
Kuskoski M., Asuero A., Troncoso A., Mancini-Filho J. y Fett R. (2005). Aplicacin de
diversos mtodos qumicos para determinar actividad antioxidante en pulpa de frutos.
Ciencia y Tecnoga de Alimentos. 24 (4), 726-732.
Llobera A. y Caellas J. (2007). Dietary fibre content and antioxidant activity of Manto
Negro red grape (Vitis vinifera): pomace and stem. Food Chemistry. 101, 659-666.
Laufenberg G., Kunz B. y Nystroem M. (2003). Transformation of vegetable waste into
value added products: (A) the upgrading concept; (B) practical implementations.
Bioresource Technology. 87 (2), 167-198.
Lopes L., Bger B., Cavalli K., Silveira-Jnior J., Osrio D., Oliveira D., Luchetta L. y
Tonial I. (2014). Fatty acid profile, quality lipid index and bioactive compounds of flour
from grape residues. Ciencia e Investigacin Agronmica. 41 (2), 225-234.
Maier T., Schieber A., Kammerer D. y Carle R. (2009). Residues of grape (Vitis vinifera
L.) seed oil production as a valuable source of phenolic antioxidants. Food Chemistry. 112,
551-559.
Meyer A.S., Jepsen S.M. y Srensen N.S. (1998). Enzymatic release of antioxidants for
human low-density lipoprotein from grape pomace. Journal of Agricultural and Food
Chemistry. 46 (7), 2439-2446.
Mohammed A.G., Zayan E.F. y Shahein M. (2014). Physicochemical and sensory
evaluation of yoghurt fortified with dietary fiber and phenolic compounds. Life Science
Journal. 11 (9), 816-822.
1370

Repo R., y Encina C. (2008). Determinacin de la capacidad antioxidante y compuestos

bioactivos de frutas nativas peruanas. Revista Sociedad Qumica de Per. 74, 108-124.
Rockenbach I., Rodrigues E., Gonzaga L., Caliari V., Genovese M., De Souza A. y Fett R.
(2011). Phenolic compounds content and antioxidant activity in pomace from selected red
grapes (Vitis vinifera L. and Vitis labrusca L.) widely produced in Brazil. Food Chemistry.
127, 174-179.
Rockenbach I.I., Rodrigues E., Gonzaga L.V. y Fett R. (2010). Composio de cidos
graxos de leo de semente de uva (Vitis vinifera L. e Vitis labrusca L.). Brazilian Journal of
Food Technology. IIISSA, 23-26.
Rondeau P., Gambier F. y Brosse N. (2013). Compositions and chemical variability of
grape pomaces from French vineyard. Industrial Crops and Products. 43, 251-254.
Syago-Ayerdi S.G., Brenes A., Viveros A. y Goi I. (2009). Antioxidative effect of
dietary grape pomace concentrate on lipid oxidation of chilled and long-term frozen stored
chicken patties. Meat Science. 83 (3), 528-533.
Sousa E., Ucha-Thomaz A.M., Carioca J., Maia de Morais S., de Lima, A., Martins C.,
Alexandrino C., Ferreira P., Rodrigues A., Rodrigues S., Silva J. y Rodrigues L. (2014).
Chemical composition and bioactive compounds of grape pomace (Vitis vinifera L.). Food
Science and Technology. 34 (1), 135-142.
Ziga M. (2005). Caracterizacin de fibra dietaria en orujo y capacidad antioxidante en
vino, hollejo y semilla de uva. Memoria para optar al Ttulo Profesional de Ingeniero
Agrnomo. Mencin: Enologa. Facultad de Ciencias Agronmicas. Universidad de Chile.

1371

COLFAGOS EN MOLUSCOS BIVALVOS COMERCIALIZADOS EN

MARACAIBO, ESTADO ZULIA, VENEZUELA
(Coliphages in mollusks sold at Maracaibo, Zulia state, Venezuela).
Marynes Montiel
Unidad de Investigacin en Microbiologa Ambiental. Facultad Experimental de
Ciencias. Universidad del Zulia. Maracaibo. Venezuela. montielmarynes@gmail.com
RESUMEN
Los colifagos son fagos que infectan a Escherichia coli y estn siendo considerados
como posibles indicadores virales de contaminacin fecal. El objetivo del presente
trabajo fue cuantificar los colifagos presentes en los moluscos bivalvos que se expende
en la ciudad de Maracaibo. Se analizaron 58 muestras de moluscos bivalvos (del
mejilln Perna viridis y la almeja Rangia cuneata) procedentes de cuatro expendios
durante un periodo de seis meses. La cuantificacin de los colifagos se realiz mediante
el mtodo de capa simple recomendado por la EPA (2001). La cepa estndar de E. coli
ATCC 13706 fue utilizada como hospedera de colifagos somticos y la cepa ATCC
700891 para colifagos F+. Fue detectada la presencia de ambos fagos en nueve de los
doce muestreos. Los valores promedios de colifagos fueron de 3139 UFP/100 g para los
colifagos somticos y 2783 UFP/100g para los fagos F+, con una concentracin de
colifagos somticos mayor para la almeja Rangia cuneata y de colifagos F+ en el
mejilln Perna viridis. Los resultados demuestran una alta incidencia de colifagos en
los moluscos bivalvos que se expenden en Maracaibo con el posible riesgo para la
poblacin de transmisin de enfermedades virales a travs de este alimento. Se
recomienda la evaluacin continua de los moluscos con el propsito de establecer
estndares y posibles riesgos de infeccin.
Palabras clave: Colifagos, Moluscos bivalvos, Venezuela.

INTRODUCCIN
Las enfermedades transmitidas por el consumo de moluscos bivalvos sigue
constituyendo uno de los problemas de salud pblica ms extendidos y permanecen
como una de las causas principales de morbilidad, ocupando el segundo lugar entre las
enfermedades de notificacin obligatoria. Se ha estimado que una de cada dos mil
comidas de moluscos crudos origina enfermedades Quevedo et al. (1997).
Varios factores contribuyen al papel de los moluscos bivalvos como vehculos
transmisores de enfermedades causadas por bacterias y virus: primero, los moluscos
bivalvos son capturados principalmente de estuarios y ambientes cercanos a las costas, y
estas reas estn generalmente contaminadas, en varios grados, con descargas humanas;
segundo debido a que se alimentan por filtracin, los moluscos concentran patgenos
potenciales tanto virales como bacterianos que se encuentran presentes en el agua,
1372

Quiones (2000) y tercero, los humanos generalmente consumen el molusco entero

crudo o parcialmente cocido, incluyendo el tracto intestinal, donde los patgenos se
concentran.
Entre los microorganismos asociados a enfermedades de origen alimentaria, a
travs de moluscos bivalvos, se encuentran una gran gama de organismos
enteropatgenos entre los cuales se han determinado a los agentes virales, como una de
las principales causas ms frecuente de enfermedades infecciosas, Iwamoto (2010). La
calidad microbiolgica de los moluscos ha sido histricamente determinada a travs de
la presencia de indicadores tales como los coliformes fecales, Escherichia coli y
enterococos, Anderson et al. (2005), sin embargo, algunos obstculos han aparecido
desde el informe de casos de enfermedades entricas causadas por el uso de agua y
alimentos, donde los indicadores bacterianos no se haban detectado. Por otro lado, en
los ltimos aos tambin se ha confirmado que el ndice de coliformes termotolerantes
no proporcionan informacin adecuada acerca de la presencia de virus entricos
humanos, Brezina y Baldini (2008); debido a que los virus son ms resistentes a la
inactivacin natural que los indicadores bacterianos, Formiga et al. (2002). La aparicin
de brotes de enfermedades vricas entricas asociadas al consumo de moluscos bivalvos
es una de las razones que impone la bsqueda de nuevos y ms precisos indicadores de
contaminacin,

proponindose a los colifagos como indicadores fecales y virales,

Montiel et al.(2005) ; Aricapa et al. (2006).

Entre las caractersticas que permiten proponer a los colifagos como indicadores
se puede mencionar que son relativamente fciles de identificar y sus grupos son
diferenciados generalmente por el uso de un hospedador especfico; como lo son los
colifagos somticos y F+; se encuentran abundantemente en agua residual y agua
contaminada; sus poblaciones son mucho ms grandes que las de los enterovirus; no
presentan capacidad demostrada de reproducirse fuera del hospedador bacteriano y se
pueden aislar y cuantificar usando mtodos sencillos, Aricapa et al. (2006). El objetivo
del presente trabajo fue cuantificar los colifagos presentes en los moluscos bivalvos que
se expende en la ciudad de Maracaibo y relacionar su presencia con las condiciones del
expendio de procedencia.
METODOLOGIA
Muestreos. Los bacterifagos de E. coli, fueron determinados a partir de
muestras de moluscos bivalvos, obtenidas de diferentes expendios (supermercados y
1373

pescaderas) denominados A, B, C y D, ubicados en distintos puntos en la ciudad de

Maracaibo. Las muestras se obtuvieron con sus conchas para lograr la identificacin de
cada uno de los ejemplares encontrados. Se analizaron 58 muestras en un total de 12
muestreos. Se recolect un kilogramo de muestra dos veces por mes en cada uno de los
establecimientos seleccionados durante un perodo de seis meses (octubre-diciembre
2010 y mayo-julio 2011). Las muestras fueron transportadas al laboratorio en hielo para
su procesamiento.
Preparacin de las muestras: Los ejemplares fueron lavados y cepillados con agua
destilada estril, Miescer et al. (1992). Se pesaron 25 gr del contenido intervalvar de
cada una de las muestras en un recipiente previamente esterilizado, y se colocaron en un
frasco con 225 ml de agua peptonada al 0,1 % p/v; esto se homogeniz por 2 minutos a
8000 r.p.m. Posteriormente se esperaron 2 minutos o hasta que desapareciera la espuma
formada COVENIN 1126-89 (1989). A partir de cada homogenizado se tom 100 mL
para determinacin de colfagos.
Anlisis Microbiolgico: La cuantificacin

de los colifagos somticos y

colifagos F+ se realiz segn el mtodo 1602, de agar de capa simple, descrito por la
Agencia de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls) EPA (2001). Se
utilizaron como hospedadores las cepas de E. coli ATCC 13706 y ATCC 700891 para la
determinacin de colifagos somticos y F+, respectivamente.
Anlisis estadstico. Todos los resultados fueron tabulados para determinar los
valores promedios, mximo y mnimo con respecto a la cantidad de colifagos somticos
y colifagos F+ presentes en las muestras de bivalvos, utilizando el software estadstico
de Excel Office 2007. Tambin se estableci una relacin entre cada una de las especies
de bivalvos analizadas, segn la cantidad y diversidad de especies presentes, mediante,
del programa estadstico origin 8,5.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Se recolectaron un total de 58 muestras (31 ejemplares pertenecieron al mejilln
Perna viridis) y 27 a la almeja Rangia cuneata). Ambas especies de moluscos son
ampliamente comercializadas en Venezuela, Delgado (1997); Ferrer (2007); Espinosa et
al. (2011) ; Montiel et al. (2011). En Venezuela, Rangia es una de las especies que se
ha caracterizado por liderar las pesqueras de bivalvos del pas. Mientras que el mejilln
Perna viridis se ha establecido, principalmente en las costas de la Pennsula de Araya,
1374

Venezuela del Estado Sucre, formando grandes bancos naturales, Lodeiros y Freites
(2008).
Los valores de colifagos somticos variaron entre 0 y 3139 UFP/100g, y de 0 a
2783 UFP/100g para colifagos F+, existiendo variacin entre los diferentes muestreos
realizados (FIGURA 1). No se encontr diferencia significativa entre las dos especies
de moluscos estudiadas (p=0,90717), presentndose valores promedios similares en los
dos grupos de colifagos analizados en las dos especies de moluscos estudiadas (TABLA
1). No existe un estndar establecido para determinar un nmero alto o un nmero bajo
de colifagos.
FIGURA 1. Unidades formadoras de placas (UFP/100 g) de colifagos somticos y F+
en muestras de moluscos bivalvos recolectadas en los mercados de la ciudad de
Maracaibo.
1400
1200
UFP/100g

1000
800

somaticos

600

F+

400
200
0
1

6 7 8
Muestreos

9 10 11 12

Estudios realizados en moluscos bivalvos, en otros pases, han demostrado

variabilidad en las concentraciones de colifagos, reportando valores promedios de
colifagos F+ de alrededor de 2625/100g en mejillones de sitios contaminados y
850/100g en las muestras de sitios no contaminados, Lavoie et al. (2006), lo cual podra
reflejar que los valores encontrados en el presente estudio estn relacionados con la
procedencia del molusco de un sitio contaminado. Por otra parte la manipulacin y
conservacin del molusco luego de su captura, juega un papel importante en la calidad
de los mismos, lo cual tambin pudiese relacionarse con la alta concentracin de
colifagos en algunas muestras.

1375

TABLA 1. Promedio, mximo, mnimo y desviacin estndar de los recuentos de

colifagos somticos y f+ en mejillones y almejas evaluadas.
Especie de
Bivalvos

Colifagos Somticos*

Colifagos F+*

Min

Max

Prom

DesvEst

Min

Max Prom

DesvEst

Perna viridis

164,00

42,65

50,48

706

51,55

135,65

Rangia
cuneata

837,00

68,89

174,45

517

43,89

107,24

*Valores expresados en UFP/100g; Min: mnimo; Max: mximo; Prom: promedio;

DesvEst: desviacin estndar.
A pesar que la normativa venezolana no considera a los colifagos como
indicadores, su presencia indica riesgo potencial para la salud pblica, por la posible
existencia de virus entricos, Morillo y Botero (2005).

La mayor concentracin de ambos tipos de colifagos se detect en los expendios

B y D, lo cual pudiese estar relacionado a la procedencia del molusco y ms aun a las
condiciones de almacenamiento de los mismos (TABLA 2).
TABLA 2. Valores mnimos, mximos y promedios de colifagos somticos (CS) y F+
(CF) en muestras de Perna viridis y Rangia cuneata expendidas en la ciudad de
Maracaibo.
Expendio
A
B
C
D
valores
CS
CF
CS
CF
CS
CF
CS
CF
Especie
Perna
Min
0
0
0
0
0
0
0
0
viridis
Prom
53
25
49
19
17
14
32
113
Max
164
69
153
81
68
56
139
706
Rangia
cuneata

Min
Prom
max

*
*
*

*
*
*

0
60
294

0
42
206

0
3
28

0
6
41

0
125
837

0
77
517

Se determin diferencia significativa de colifagos somticos entre Perna viridis

y Rangia cuneata en los expendios A y C con un valor de p = 0,0158, de igual manera
se observ gran diferencia entre ambos tipos de colifagos para ambas especies en B y D
con un p = 0,00647. As mismo, para C y D con valores de p=0,00156 en colifagos F+
para ambas especies de bivalvos evaluados.

CONCLUSIONES
1376

Basado en la presencia de colifagos, los moluscos bivalvos que se expenden en los

mercados de la ciudad de Maracaibo presentan un riesgo potencial para la salud pblica,
debido a la posibilidad de contener virus entricos. Se requiere que se realicen
inspecciones de los mismos, en especial de las condiciones de almacenamiento y vente
y que se revise la normativa venezolana a fin de determinar la posible inclusin de
colifagos como indicadores de contaminacin fecal.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Anderson, K., L., Whitlock, J., E., Harwood, V., J. (2005). Persistence and differential
survival of fecal indicator bacteria in subtropical waters and sediments. Appl Environ
Microbiol. 71 (6). 3041- 3048.
Aricapa, H.; Prez, J.; Trujillo, A.; Uribe, A. 2006. Frecuencia de Colfagos Somticos
en agua que abastece las explotaciones Avcolas en el Municipio Manizales-Caldas.
Rev. Biosalud. . 5. 43-50.
Brezina, S.; Baldini, M. 2008. Detection of somatic coliphages as indicators of faecal
contamination in estuarine waters. Departamento de Biologa, Bioqumica y Farmacia.
Universidad Nacional del Sur (8000) Baha Blanca, Argentina. Rev. argent.
microbiol. 40 (1).1851-7617.
Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN). 1989. Norma Venezolana
1126. Codificacin y preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico. p.p. 6.
Delgado, J. 1997. Estudio comparativo de la biodiversidad y distribucin de la fauna
macrobentnica invertebrada presente en las playas arenosas de alta energa de Cao
Sagua y Caimare Chico (Municipio Pez, Estado Zulia).Trabajo Especial de Grado.
Universidad del Zulia. Facultad Experimental de Ciencias. Departamento de Biologa,
Maracaibo, p.p 118.
Espinoza, N.; Guerrero, R.; Barrios, H.; Morales, F. 2011.Parmetros poblacionales de
la almeja estuarina Rangia sp. (Bivalvia: Mactridae) en la playa Curarire, estado Zulia,
Venezuela. Revista de la Universidad del Zulia. Ao 2. N 3. 79- 98.
Environmental Protection Agency (EPA 821-R-01-029). 2001. Method 1602: Male
specific (F+) and Somatic Coliphage in Water by Single Agar Layer (SAL).
Ferrer, A. (2007). Ciclo reproductor de la almeja Rangia cuneata (Sowerwy, 1831)
(Mollusca: Bivalvia) en la Laguna de Gran Eneal, Estado Zulia, Venezuela. Trabajo
Especial de Grado. Universidad del Zulia. Facultad Experimental de Ciencias.
Departamento de Biologa. Maracaibo, p.p 71.
Formiga, Cruz. Tofino, G.; Bofill, S.; Lees, D.; Henshilwood, K.; Allard, A. 2002.
Distribution of human virus contamination in shellfish from different growing areas in
Greece, Spain, Sweden, and the United Kingdom. Appl Environ Microbiol;
68(12):5990-5998.
1377

Iwamoto, M.; Ayers, T.; Mahon, B.; Swerdlow, D. 2010. Epidemiology of SeafoodAssociated Infections in the United States. Clin Microbiol Rev. 23 (2). 399-411.
Lavoie, E.; Lvesque, B.; Proulx, J.; Barthe, C.; Martin, D.; Maguire, J., Dry, S. 2006.
Pilot project on health risks related to consumption of bivalve shellfish, Salluit,
Nunavik. Ministre de lagriculture, des pcheries et de lalimentation du Qubec.
Duchul. Centre de recherche en sant publique.
Lodeiros, C.; Freites, L. 2008. Estado actual y perspectivas del cultivo de moluscos
bivalvos en Venezuela. En: A. Lovatelli, A. Faras e I. Uriarte (eds). Estado actual del
cultivo y manejo de moluscos bivalvos y su proyeccin futura: factores que afectan su
sustentabilidad en Amrica Latina. Taller Tcnico Regional de la FAO. 20-24 de agosto
de 2007, Puerto Montt, Chile. FAO Actas de Pesca y Acuicultura. No. 12. Roma, FAO.
135-150.
Miescer, J.; Hunt, A.; Redman, J.; Salinger A.; Lucas, P. 1992. Compendium of the
methods for the microbiological examination in foods. Chapter 47. 3rd APHA. 897-p. p
918.
Montiel, M.; Zambrano, J.; Castejn, O.; Oliveros, C.; Botero, L. 2005. Indicadores
bacterianos de contaminacin fecal y colifagos en el agua de la Laguna de Sinamaica,
Estado Zulia, Venezuela. Rev. Ciencia 13 (3).1315-2076.
Montiel, M.; Silva,R.; Nez, J.; Espinoza, N.; Morales, F. 2011. Indicadores
bacterianos y materia inorgnica en la almeja Rangia cuneata y su relacin con el agua
y sedimento. Revista de la Universidad del Zulia. Ao 2. N 3. 66 78.
Morillo, A.; Botero, L. 2005. Evaluacin de la remocin de colifagos y
bacterias indicadoras de contaminacin en la Planta de Tratamiento Sur de aguas
servidas de la ciudad de Maracaibo. Rev.Ciencia. 13 (2). 147-161.
Quevedo, F.; Armbulo, P.; Escalante, J.; Estupian, J.; Almeida, C.; Cuellar, J. 1997.
Riesgo de transmisin del Clera por Productos Pesqueros. Perspectiva Regional en
Sudamrica. Rev. Sci. Tech. off. Int. Epiz. Vol. 16 (2): 673-683.
Quiones, E.; Vsquez, I; Pedroche, F.; Moreno, L.; Rodas, O. 2000. Presencia de los
gneros Vibrio y Salmonella y deteccin de coliformes fecales en almejas del Golfo de
Mxico. Hidrobiolgica. 10(2). 131-138.

1378

COMPOSICIN PROXIMAL DEL FRUTO DE MEREY (Anacardium

occidentale L.), EN EL ESTADO ZULIA, VENEZUELA
Cesar Varn1, Yeanmari Durn1, Jairo Echeverria1, Dairis Montero1, Mariangela
Gonzalez2, Mara Burgos2, Katiuska Acosta3
1
Estudiantes de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia.
2
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA-Zulia). 3 Laboratorio de
Microbiologa agrcola,
Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia.
cesar.varonc@gmail.com
RESUMEN
El fruto botnico del cajuil (Anacardium occidentale L.) es la nuez, la misma tiene un
preciado valor, tanto en el mercado local como en el mercado mundial, adems del
aprovechamiento de la nuez, del fruto se hacen subproductos con una alta demanda en
el mercado interno. El presente trabajo tubo como objetivo, evaluar la composicin
proximal de la nuez de merey, mediante los mtodos descritos por las normas
venezolanas de calidad (COVENIN). Para la cual se analizaron 20 frutos obtenidos en
ventas locales del municipio Maracaibo del Estado Zulia, Las variables estudiadas y los
resultados obtenidos de las mismas fueron; Cenizas 1,94 % 1,32: Humedad 3,03%
0,08: Grasa 40,36% 0,01: Protena: 6,00% 0,00: Fibra: 22,590,00, lo que permite
evidenciar que el fruto de merey posee grandes caractersticas para ser aprovechado a
nivel artesanal, semindustrial e industrial.
Palabras clave: composicin proximal, Merey, Nuez, semindustrial.
INTRODUCCIN
El merey (Anacardium occidentale L), conocido tambin como anacardo,
maran, caujil o paujil en Puerto Rico, Costa Rica, Cuba, Mxico, Per, Colombia,
Panam y El Salvador; acayouba en Argentina y caju en Brasil, es un cultivo constituido
por rboles y arbustos tropicales y subtropicales, pertenecientes a la familia
Anacardeaceae (Delgado R, Marjury y col, 2010).
En Venezuela, es conocido como merey, siendo las principales reas de
concentracin del cultivo la parte norte del estado Bolvar, la parte sur de los estados
Anzotegui y Monagas y la parte suroeste del estado Gurico, as como en el estado
Zulia (Sindoni Vielma y col, 2005).
El merey destaca entre los frutales tropicales debido a los progresos tecnolgicos
alcanzados, que posibilitan el aprovechamiento del fruto integral (nuez y pseudofruto).
El principal producto es la almendra, resultante del procesamiento del verdadero fruto,
la cual constituye una de las ms comercializadas en el mercado internacional de nueces

1379

comestibles (Ascenso y Duncan, 1997), ya que el mismo presenta un alto contenido de

protenas y lpidos esenciales (Hoyos, 2004).
Debido a la gran aceptacin y amplia comercializacin internacional de los
productos derivados del merey, se requiere reforzar la informacin sobre la composicin
proximal del fruto (Nuez) para brindar una mejor informacin del mismo. En
consecuencia, se plante como objetivo, determinar la composicin bromatolgica del
merey (Anacardium occidentale L), como contribucin para el explotamiento del
mismo. Ya que en Venezuela en un producto en potencia, que no ha sido debidamente
aprovechado para su industrializacin.

MATERIALES Y MTODOS

En el Laboratorio control de productos perteneciente al instituto nacional de

investigaciones agrcolas (INIA), se realizo la composicin proximal bromatolgica de
20 frutos de merey obtenidos en ventas locales del municipio Maracaibo del Estado
Zulia, para la misma se analizaron los siguientes nutrientes: porcentaje de cenizas
COVENIN 1155-79, porcentaje de humedad COVENIN 1156-79, fibra cruda
COVENIN 1194-79 , protenas A.O.A.C; 976,05. y grasa segn el Mtodo de Goldfish
COVENIN 1162-79, comparando estos resultados con valores tericos para una mejor
referencia.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Tabla 1.
Composicin nutricional de la nuez del merey.
Nutrientes

Valor nutritivo obtenido

(100gr de nuez)

Humedad

3,03% 0,08

Cenizas

1,94 % 1,32

Grasas

40,36% 0,01

Protenas

6,00% 0,00

Fibra

22,590,00

1380

El resultado obtenido en el anlisis proximal de la nuez, muestra una diferencia

significante en el porcentaje de humedad 3,03% con respecto al valor reportado por
(Delgado R, Marjury y col, 2010), de 5,6. Segn estos autores Esto se debe al carcter
higroscpico de las semillas oleaginosas como es en el caso del merey.

Las grasa expresan el contenido de cidos grasos que se encuentran en la nuez,

para la cual el porcentaje de grasas obtenido tuvo un rendimiento de 40,36%, casi
similar al valor reportado por (Delgado R, Marjury y col., 2010) de 42,2%, Segn estos
autores Para la nuez del merey este valor oscila entre 40-60 g/100 g de semilla, entrando
el valor experimental obtenido en este rango.

De los anlisis de cenizas y protenas obtuvimos valores experimentales de 1,94

% con respecto al reportado (Delgado R, Marjury y col., 2010) de 2,6. Mientras que el
contenido de protena obtenido experimentalmente fue 6,00% presentando una gran
diferencia significativa en relacin al valor nutritivo reportado por (Delgado R, Marjury
y col., 2010) de 19,4%. Segn estos autores una caracterstica fundamental de los frutos
secos como la semilla de merey es su alto contenido en protenas. Ambas diferencias
experimentales en relacin al valor reportado pueden ocurrir debido a la calidad del
suelo y los nutrientes aplicados donde se coseche el rbol que define su riqueza
nutricional.

Delgado R, Marjury y col., 2010, expresan que la fibra cruda consiste en el

contenido de celulosa adems de la lignina y hemicelulosas contenidas en la semilla. El
resultado experimental de este anlisis fue de 22,590,00 g de semilla, encontrndose
un valor bibliogrfico reportado por el mismo autor de 2,9 g/100 g de semilla, lo cual
indica que el fruto ensayado tienen un contenido de fibra cruda mayor al reportado en la
bibliografa, pudiendo ser incluido en la dieta como subproductos.

CONCLUSIONES

1381

De la caracterizacin del fruto de merey, se establece que los parmetros

nutricionales evaluados se ajustan a lo reportado en la bibliografa a excepcin del
porcentaje

de cenizas y protenas, lo cual para la misma es recomendable hacer

valoraciones de la calidad nutricional del suelo donde se pretenda plantar, para

garantizar as una mejor cosecha.

LITERATURA CITADA
Ascenso, J. C and I. E. Duncan. 1997. Cashew processing and marketing. International
cashew y coconut conference. Dar es Sallaam. Portugal, 194 pp
Delgado R, Marjury. Modroo-Alonso Mara F, Mujica F Viky C, Ramrez S, Mariam.
Rodrguez Mara del Carmen, Yamal T, Evelyn. Velsquez N, Ingrid. 2010. Evaluacin
del proceso de extraccin de aceite de la semilla de Merey (Anacardium occidentale L.)
a escala piloto en el Laboratorio de Ingeniera Qumica de la Universidad de Carabobo.
Rev. Tc. Ing. Univ. Zulia. Vol. 33, N 1, 39 47. Hoyos, J. 2004. Frutales en
Venezuela. Edicin. Sociedad de Ciencias Naturales La Salle. 381 p.
Sindoni Vielma Maria, Hidalgo Loggiodice Pablo Ricardo y Mndez Natera Jess
Rafael 2009. El merey (Anacardium occidentale L.): La especie frutal de las sabanas
Orientales de Venezuela. Rev, UDO agrcola. Vol 9: N1: 1-8.

1382

COMPOSICIN Y ABUNDANCIA DEL FITOPLANCTON EN LA PLAYA

LAS MALVINAS- ISLA DE TOAS, Y SU RELACIN CON LAS
CONDICIONES FSICO-QUMICAS DEL CUERPO DE AGUA
(Composition and abundance of phytoplankton on beach las malvinas- toas island, and
its relationship with the physical-chemical conditions of body of water)
Kenmy Bracho, Julio Ortigoza, Alfredo Snchez, Alejandra Gonzlez
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia.
Maracaibo - Venezuela.
kbrachogonzalez@gmail.com
RESUMEN
Con el objeto de estudiar la composicin y abundancia de fitoplancton en la playa las
Malvinas - Isla de Toas, y su relacin con las condiciones fsico-qumicas del cuerpo de
agua, se realizaron muestreos quincenales desde Octubre a Diciembre 2014, donde se
establecieron 3 sitios de muestreos. Se estimaron algunas variables fsicas y qumicas:
temperatura, transparencia, profundidad, salinidad y pH. Las variables biolgicas
estudiadas fueron: composicin y abundancia. (Recuento celular) del fitoplancton.
Fueron tomadas como principales referencias bibliogrficas los trabajos de (Ypez,
2007), (Mrquez G, 1982) y (Gonzlez, 2010). Se identificaron 17 taxas de las cuales 6
pertenecieron a Cyanophyta, 5 Chlorophyta, 3 Bacillariophyta, 2 Euglenophyta y 1
Pyrrophyta. Durante el estudio, la comunidad fitoplanctnica estuvo dominada por el
grupo de las Cianobacterias, lo que permite determinar la existencia de un gran
deterioro de la calidad ambiental de este ecosistema. Se constato que las divisiones ms
abundantes fueron las Cyanophytas y las Chlorophytas con una floracin mxima
especficamente en el mes de octubre, disminuyendo levemente su abundancia en el mes
de noviembre, mientras que para el mes de Diciembre todas las divisiones tuvieron un
fuerte descenso en lo que respecta a su composicin y abundancia. La presencia de
Euglenophyta y Pyrrophyta fue baja en todos los muestreos realizados. En lneas
generales las abundancias de todas las microalgas corresponden a meses de altas
precipitaciones, disminuyendo significativamente en el mes de Diciembre. Se concluye
que la salinidad, temperatura y pH causaron los efectos ms importantes sobre la
composicin y abundancia de fitoplancton.
Palabras clave: Fitoplancton, composicin, abundancia.
INTRODUCCIN

El trmino fitoplancton proviene del griego (phyton - planta) y (planktos errante). Es una comunidad de organismos microscpicos fotosintetizadores que viven
suspendidos en el agua, a expensas del movimiento de las mismas, teniendo por tanto
un limitado o ausente poder de desplazamiento. En las zonas de aguas abiertas de lagos
y embalses, el fitoplancton forma la etapa inicial del proceso de produccin de materia
orgnica y ocupa la base de las cadenas trficas acuticas, por lo tanto constituye el

1383

alimento bsico para los consumidores, llegando a determinar la riqueza especfica de

los niveles trficos superiores (Platt et al., 1992; Ypez, 2007).
El conocimiento del fitoplancton en ecosistemas marinos proporciona la base
informativa requerida para el manejo y ordenamiento racional de muchos recursos, as
como, para el control de la calidad ambiental (Contreras y Zabalegui, 1991). Esto
permite un adecuado conocimiento de la composicin,

distribucin, variacin

estacional y de la concentracin de nutrientes, ya que estos factores, al limitar el

proceso productivo primario, tambin lo hacen, por consecuencia, con el resto de la
trama alimentaria.

Aunado al relevante papel que cumple el fitoplancton en los ecosistemas y la

fuerte problemtica y cada de este recurso bitico. (Snchez, et al 2014) explican que
los habitantes de Isla de Toas no presentan valores ecolgicos pertinentes hacia el
bosque manglar y al resto los elementos biticos y abiticos que conforma la Isla, esto
debido a la carencia global de informacin, llevndolos al deterioro continuo, a travs
de actividades antropocntricas no controladas tales como: contaminacin, pesquera,
caza, deforestacin, urbanizacin entre otros.

Lo anterior creo la necesidad de llevar a cabo dicha investigacin, cuyo objetivo

general fue: Determinar la composicin y abundancia del fitoplancton en la playa Las
Malvinas-Isla de Toas.

METODOLOGIA
La investigacin ejecutada lleva las caractersticas del tipo correlacionar. Se
tom el enfoque cuantitativo porque se pretendi obtener datos o informacin relevante
a la situacin de estudio, que permitieran determinar la existencia o no de causa y efecto
entre las variables correlacionadas. El diseo de sta investigacin es de campo,
mientras a los momentos de recoleccin de datos, la investigacin es de tipo
longitudinal.

Por su parte, el instrumento utilizado en este trabajo es un cuaderno de notas

Para procesar toda la informacin y datos obtenidos se trabajara con el programa
Microsoft Excel, con el cual se realizaran cada una de las tablas a presentar.
1384

Para obtener los datos de las investigacin se sigui la metodologa empleada

por (Gonzlez, 2010). Por la fcil ubicacin de la Playa, se realizaron caminatas por
toda su costa tomando las muestras en la zona litoral y en la parte ms superficial de la
Playa. En el rea de estudio se establecieron 3 estaciones: la parte Este, Central y Oeste.
Los Muestreos se realizaran quincenalmente, durante un corto periodo de 3 Meses.
Octubre de 2014 y Diciembre de 2014. A un Horario fijo entre las 9:00 am y 11:00 am.
Dichas muestras de agua se colectaron utilizando botellas de vidrio mbar de 250 ml,
las mismas fueron fijadas con solucin concentrada de lugol.

Las muestras, usadas para determinar la composicin y abundancia del

fitoplancton fueron llevadas hasta el Laboratorio N 3 de Botnica (Carmen Clamens),
Del Departamento de Biologa de la Facultad de Humanidades y Educacin de la
Universidad del Zulia, donde fueron analizadas.

En cada estacin, las muestras de agua para el anlisis de los parmetros

qumicos se tomaron a nivel superficial, utilizando botellas de plstico de 500 ml las
mismas fueron refrigeradas hasta su respectivo anlisis

RESULTADOS Y DISCUSIN
* Variables Biolgicas
-

Composicin del fitoplancton:

Entre los meses de octubre y Noviembre, se lograron identificar 17 taxas,

distribuidas en cinco (5) Divisiones de microalgas, de las cuales las ms diversas son las
Cyanophyta (Cianobacteria) con un total de seis (6)especies y 146 individuos, las
Chlorophyta con cinco (5) especies y

cuarenta y dos (42) individuos, las

Bacillariophyta (Diatomeas) constan de tres (3) especies y un total de diecisiete (17)

individuos, y las menos diversas han sido las Euglenophyta con tan solo dos (2) especie
y trece (13) Individuos y por ltimo las Pyrrophyta con una (1) Especie y seis (6)
individuos. (Tabla N1)

1385

Abundancia del fitoplancton

Los resultados indican un predominio de la divisin Cyanophyta en el mes de
octubre con un promedio de 1.050 cel/ml y diciembre con 580 cel/ml, seguida de la
divisin Chlorophyta en la cual los resultados se invierten siendo ms abundantes en el
mes de Diciembre con 170 cel/ml y en el mes de octubre con 150 cel/ml, disminuyendo
la abundancia de ambas divisiones en el mes de noviembre. (Tabla N2)

*Variables Fsico-Qumicas
-Temperatura:
En general, se puede observar cambios un poco drsticos de temperatura con
respecto a cada mes de muestreo, la mxima temperatura se presento en el primer mes
de muestreo que fue el mes de octubre con 29C y la mnima en el mes de diciembre la
1386

cual fue de 26C. Estos resultados concuerdan con lo planteado por (Mrquez 1982)
plantea que en el estado Zulia, durante los meses de Julio a octubre las temperaturas del
agua son ms elevadas que en los meses de Noviembre a Mayo, por los vientos alisos de
Noreste.

-Profundidad:
La profundidad no vari de manera significativa durante los seis muestreos la
mayor profundidad se presento en la E1 y fue de 89 Cm en el mes de Octubre y las
menores temperaturas se presentaron en la E2 siendo la mnima de 72 Cm en el mes de
diciembre.

-Transparencia:
Se puede observar que la trasparencia presento poca diferencia en el mes de
octubre con respecto al mes de noviembre, pero una marcada diferencia con respecto al
mes de diciembre, ya que hubo mayor transparencia en el mes de octubre con un
promedio de 65,34cm, disminuyendo en el mes de noviembre con un promedio de
63,5cm y llegando al mes de diciembre con un promedio de 45,21cm.

- Salinidad:
Los datos de salinidad muestran diferencias marcadas entre los meses
muestreados, estando el mismo para el mes de Octubre en un mximo de 7,8 %, y un
mnimo de 7,2%, mantenindose muy equilibrado, para el mes de Noviembre existi un
aumento bastante significativo, ya que los valores reportados oscilaron entre un 8,5%
hasta un 9,9%, y finalmente en el mes de Diciembre la salinidad sigui en ascenso
significativo, entre 10,2% hasta un 10,9%. Se hace notorio la existencia de un aumento
continuo en la salinidad, desde Octubre, mes donde las precipitaciones tuvieron una
gran presencia, as como en Noviembre en la cual las lluvias haban cesado un poco,
mientras que en Diciembre las precipitaciones estuvieron muy bajas, casi ausentes; lo
cual tuvo una influencia marcada en el grado de salinidad presente en cada uno de los
meses mencionados.

1387

-PH:
Los resultados obtenidos sobre el ph en la playa las Malvinas se correlacionan
con los valores obtenidos en la abundancia de fitoplancton y con los parmetros fsicos
tales como temperatura, transparencia donde hubo un descenso y para la profundidad un
ascenso; todo ello en el mismo orden cronolgico, es decir, desde octubre pasando por
noviembre hasta terminar en el mes de diciembre. La tasa fotosinttica baja cuando los
valores son similares a los obtenidos. (Miracle et al..1987).

REFERENCIAS BIBLIOGAFICAS
Contreras, F. Y Zabalegui L. M. (1991): Hidrologa, nutrientes y productividad primaria
en
la
laguna
LaJoya-Buenavista,
Chiapas.Disponible
en:
biblioweb.tic.unam.mx/cienciasdelmar/instituto/1991-2/articulo391.html
Gonzlez, A. (2010). Composicin, Abundancia y Diversidad del Fitoplancton y su
Relacin con las condiciones fsico-qumicas de la Laguna Las Tabletas, Isla de Toas,
Estado Zulia, Venezuela. Disponible en: www. tesis.luz.edu.ve/tde_busca/arquivo.
Morillo, G. y col. (2010). Efecto del nitrgeno y cloruros en la dinmica del
fitoplancton
del
lago
de
Maracaibo,
Venezuela
.Disponible
en:
http://www.interciencia.org/v35_08/575.pdf
Peinador, M. (1999). Las cianobacterias como indicadores de contaminacin orgnica.
Revista de Biologa Tropical 47(3): 381-391. [Articulo en lnea]. Consultado el 05 de
Enero
del
2.015.
Disponible
en:
http://www.ots.ac.cr/rbt/attachments/volumes/vol47,3/11_Peinador_Cianobacterias.pdf.
Snchez, A. Mendoza, V. Ortigoza, J. y Gutierrez, D. (2014). Valores Ecolgicos que
poseen los habitantes de Isla de Toas, hacia el bosque de manglar. Memorias del III
Congreso Venezolano y las IV Jornadas Nacionales de Investigacin Estudiantil "Dra
Imelda Rincn Finol". Maracaibo. Edo. Zulia
Yacubson, S. (1972). Catlogo e Iconografa de las Cyanophyta de Venezuela. Catalogo
digital,
disponible
en:www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/boletin/article/.../210/210
Yacubson, S. (1974a). Catlogo e Iconografa de las Chlorophyta de Venezuela. Bol.
Centro Inv. Biol. Universidad del Zulia. Vol. 11.
Ypez, M. y Col. (2007). Fitoplancton del sector Ancn de Iturre, Baha el Tablazo,
sistema de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. Boletn del centro de investigacin,
Universidad del Zulia, Vol 43.

1388

DETECCIN DE PARMETROS MICROBIOLGICOS Y FISICOQUMICOS

EN POZOS DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD DE ISLA ZAPARA
(Detection microbiological and physicochemical parameters on drinking water wells of
island Zapara community)
Nancy Angulo1, Norman Caceres2, Elaine Moreno2, Mara Urribarr2,
Maryns Montiel3, Ismenia Araujo1
1
Centro de Investigacin del Agua, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
2
Estudiante de Facultad Experimental de Ciencias, Departamento de Biologa,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
3
Unidad de Investigaciones en Microbiologa Ambiental, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
nancyangulo71@gmail.com
RESUMEN
En la comunidad de Isla Zapara, existe dificultad para el acceso o disponibilidad del
agua potable, generando problemas en el servicio, disminuyendo su calidad y
promoviendo la ocurrencia de enfermedades de origen hdrico. El objetivo de esta
investigacin fue determinar la calidad microbiolgica y fisicoqumica en pozos de agua
potable de la comunidad de Isla Zapara. Se tom una muestra de cada pozo una vez al
mes durante seis meses, por duplicado, y se realizaron anlisis microbiolgicos
(coliformes totales, fecales y aerobios mesfilos) y fisicoqumicos (pH, temperatura,
salinidad, turbidez, slidos disueltos totales) descritos por las normas COVENIN y
APHA. Los resultados microbiolgicos evidenciaron la presencia de coliformes totales
y fecales, y aerobios mesfilos durante todo el periodo de muestreo y en los resultados
fisicoqumicos se obtuvo altos niveles de salinidad, conductividad, turbidez y slidos
disueltos totales. Al comparar los resultados obtenidos con las Normas Sanitarias de
Calidad del Agua Potable las muestras de pozos estudiadas no son idneas para el
consumo humano, lo cual sugiere la necesidad de implementar tratamientos eficientes
que garanticen la desinfeccin del agua para que sea apta para su consumo.
Palabras clave: Parmetros microbiolgicos, parmetros fisicoqumicos, pozos de agua
potable.
INTRODUCCIN
El agua es el recurso natural ms apreciable e indispensable para la existencia de
los seres humanos y del medio ambiente. Sin embargo, es un elemento que interviene en
la morbilidad y mortalidad de las poblaciones, debido a que es un vehculo transmisor
de distintas enfermedades. La ingesta de agua contaminada con patgenos puede
producir efectos inmediatos en la salud; mientras que, los qumicos pueden acumularse
en el organismo durante meses, aos o dcadas (OPS, 2004).

1389

La contaminacin microbiana del agua potable y su control en todo el mundo,

constituye un problema que ocupa gran atencin dentro de la comunidad cientfica, ya
que puede originar el desarrollo de enfermedades, afectando la salud de los seres
humanos y hasta ocasionar la muerte, especialmente en los nios y ancianos cuyas
defensas inmunolgicas pueden verse comprometidas en gran medida (Figueras, 2010).
Los problemas del servicio de agua potable en la regin Zuliana no se restringen
nicamente a su escasez en ciertas zonas, sino tambin a su calidad, como lo
demuestran los elevados ndices de ocurrencia de enfermedades consideradas de
transmisin hdrica, tales como gastroenteritis, diarreas y hepatitis infecciosas, siendo
las enfermedades diarreicas las de mayor prevalencia y la tercera causa de muerte
infantil en el Estado Zulia (MPPS, 2006).
En isla Zapara, uno de los factores limitantes para la sustentabilidad urbana es la
disponibilidad del recurso agua, el cual se obtiene por transporte mediante gabarras y en
numerosas ocasiones es extrada a partir de pozos. En muchas ocasiones los pobladores
de la zona han presentado problemas de salud, tales como diarreas y clicos. La
disponibilidad del agua y la calidad de la misma es un tema preocupante, ya que de ello
dependen todas las actividades de la poblacin de la isla.
Estudios realizados muestran que la red de distribucin de agua subterrnea y
superficial es susceptible a la contaminacin, por la presencia tanto de compuestos de
tipo inorgnico, orgnico y presencia de microorganismos (Mazari y col., 2002; OMS,
2011). Con base sobre ello, es importante y necesario realizar peridicamente estudios
de la calidad microbiolgica y fisicoqumica del agua, principalmente en aquella
destinada para ingesta y para otros usos que involucren el contacto directo con el cuerpo
humano.
OBJETIVO
Determinar la calidad microbiolgica y fisicoqumica en los pozos de agua
potable de la comunidad de isla Zapara.

1390

METODOLOGA
En la isla Zapara las muestras de agua a analizar, fueron colectadas en envases
de vidrio de capacidad de 1 L para los anlisis microbiolgicos y envases de vidrio de 2
L para los anlisis fisicoqumicos en las fuentes de agua: Pozo 1, Pozo 2, Pozo con
planta desalinizadora y agua transportada en Gabarra. Las muestras se colectaron por
duplicado, luego fueron trasladadas en una cava con hielo a 4 C hasta el Laboratorio de
Microbiologa Industrial del Centro de Investigacin del Agua de la Universidad del
Zulia, y procesadas en un tiempo no mayor a 6 horas, durante el cual se realizaron los
anlisis microbiolgicos (Coliformes totales y fecales, Aerobios mesfilos) y
fisicoqumicos (pH, temperatura, salinidad,

turbidez, slidos disueltos totales)

siguiendo las metodologas establecidas en las Normas COVENIN (1996; 1987) y

APHA (2005). Las muestras fueron captadas una vez al mes durante 6 meses.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la FIGURA 1 se muestran los resultados de coliformes totales durante los 6
meses de muestreo. Los valores estuvieron comprendidos entre >23 y 2,2 NMP/100ml
durante todo el periodo de muestreo, el mayor valor de coliformes totales se determin
en el pozo 1, gabarra y pozo 2 (24 NMP/100mL), mientras que la planta desalinizadora,
present el menor valor para los coliformes totales (2,2 NMP/100mL).
La presencia de coliformes fecales se report durante todo el periodo de
muestreo en todas las fuentes estudiadas a excepcin de la planta desalinizadora que en
el ltimo muestreo se mostr ausente (FIGURA 2). Los valores estuvieron
comprendidos entre <1,1 y >23 NMP/100mL. El pozo 2 y gabarra presentaron el mayor
valor de coliformes fecales 23,5 y 20 NMP/100mL, respectivamente, mientras que la
planta desalinizadora, present el menor valor para los coliformes fecales
<1,1NMP/100mL.

1391

Figura 1. Coliformes totales presentes en los suministros de agua potable de la Isla

Zapara, edo. Zulia.

Coliformes Totales
(NMP/100mL)

25
20
Planta Desalinizadora

15

Gabarra

10

Pozo 1
5

Pozo 2

0
1

Prom

Tiempo (meses)

Figura 2. Coliformes fecales presente en los suministros de agua potable de la Isla

Zapara, Edo Zulia.

Coliformes Fecales
(NMP/100mL)

25
20
Planta Desalinizadora

15

Gabarra

10

Pozo 1

Pozo 2

0
1

Prom

Tiempo (meses)

Los Aerobios mesfilos estuvieron presentes durante todo el periodo de

muestreo en todas las fuentes de agua estudiadas (Figura 3), presentando valores
mayores (108-1010 UFC/mL) al establecido para el recuento bacteriano en aguas para
consumo humano (<100 UFC/ ml).

1392

Aerobios mesfilos (UFC/mL)

Figura 3. Aerobios mesfilos presente en los suministros de agua potable de la Isla

Zapara, Edo Zulia.
1,0E+11
1,0E+10
Planta Desalinizadora

1,0E+09

Gabarra

1,0E+08

Pozo 1
1,0E+07

Pozo 2

1,0E+06
1

Prom

Tiempo (meses)

Datos similares a los observados en esta investigacin fueron reportados por

Michelli et al., (2013), los cuales determinaron en aguas de consumo humano de San
Fernando, estado Apure, Venezuela, la presencia de coliformes totales y fecales en
todas las estaciones de muestreo. Las muestras obtenidas en pozos tuvieron los mayores
valores de coliformes totales y fecales, seguidas por las muestras provenientes de grifos
y, luego las de las plantas de tratamiento. Hernndez (2012), evalu la calidad
microbiolgica del agua de pozos para consumo humano en Chiquimula, Guatemala,
encontrando coliformes totales y fecales en las muestras de agua. Orozco et al., (2008),
al caracterizar aguas subterrneas de pozos artesanales y efluentes hdricos en Costa
Chiapas, Mxico, obtuvieron que todas las muestras excedieron la normativa vigente
para coliformes fecales y aerobios mesfilos, debido a la descarga directa de aguas
negras y la presencia de basureros en zonas cercanas. Datos similares fueron reportados
por Marchan (2002), quien evalu la calidad de agua en diferentes puntos en Lima, Per
(pozos, tanques de almacenamiento y camiones cisternas), encontrando el mayor
nmero de coliformes totales y fecales, y aerobios mesfilos, en los pozos, seguido por
camiones cisterna y luego en tanques de almacenamiento.
En la TABLA 1 se presenta el promedio de los parmetros fisicoqumicos en los
distintos suministros de agua potable en la isla Zapara. El pH se mantuvo dentro del
rango permisible entre 6-9 unidades de pH, mientras que la temperatura oscil entre 2632 C.

1393

TABLA 1. Promedio de los parmetros fisicoqumicos en los suministros de agua

potable de la Isla de Zapara, edo. Zulia.
Planta

Gabarra

Pozo 1

Pozo 2

Salinidad (ppm)

1,3

2,3

4,7

4,7

Turbidez (UNT)

1,5

3,0

7,5

6,4

Slidos Disueltos (mg/L)

56

130

475

1635

En relacin a la salinidad todos los suministros de agua potable presentaron

valores (1,3-4,7 mg/L) por encima del lmite permisible (0 ppm). Isla zapara limita con
el Golfo de Venezuela, esta cercana del mar provoca un aumento de la salinidad en
todos los suministros de agua potable. Los pozos 1 y 2 presentaron altos niveles de
turbidez 7,5 y 6,4 UNT, respectivamente, superando los lmites permisibles (5 UNT).
Con relacin a los slidos disueltos totales slo el pozo 2 sobrepas (1635 mg/L) los
lmites permisibles (600 mg/L), pudiendo ser afectadas por slidos arrastrados o
infiltrados a la fuente aumentando la turbidez y los slidos disueltos, ya que el pozo 1,
posee un muro de cemento de 50 cm de altura sobre el nivel del suelo (arena) y se
encuentra descubierto (sin tapadera) y el pozo 2, posee un muro de ladrillo de 30 cm de
altura sobre la arena y tiene una tapa de zinc sostenida con madera y bloques, pudiendo
ser una fuente de contaminacin el trnsito de animales a sus alrededores; los altos
niveles de estos parmetros contribuyen a la contaminacin de las fuentes de agua
potable. El agua suministrada por la planta desalinizadora cumpli con los lmites
permisibles para los parmetros fisicoqumicos establecidos por la normativa
venezolana vigente.
CONCLUSIONES
Siguiendo los lineamientos de las Normas sanitarias de calidad del agua potable
del MSAS N SG-018-98, las fuentes de agua estudiadas no cumplen con los
requerimientos para el consumo humano, razn por la cual requiere de un proceso de
desinfeccin antes de su consumo.
El agua utilizada para el consumo humano en isla Zapara, puede convertirse en
uno de los principales vehculos de trasmisin de enfermedades, bien sea por

1394

contaminacin de la fuente, manipulacin inadecuada, deficiencias en limpieza o

almacenamiento en la unidad antes de su distribucin.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
OPS Organizacin Panamericana de la Salud, US. (2004). Salud y Agua. Disponible en:
http./// www.cor.ops-oms.org/textocompleto/configuiured. (consulta:2012, Septiembre
11).
Figueras J., Borrego J. y Figueras M. (2010). New Perspectives in Monitoring Drinking
Water Microbial Quality. Int J Environ Res Public Health. New Perspectives in
Monitoring Drinking Water Microbial Quality. Int J Environ Res Public Health. 4
(12):179 -202.
MPPS Ministerio del Poder Popular para la Salud. (2013). boletn epidemiolgico N
40. Consultado el: 28-08-2013. Disponible en: www.mpps.gob.ve. (consulta: 2103,
Agosto 28).
Mazari M., Lpez Y., Ponce S., Calva J., Rojo F., Castillo G., Sandoval Barrios B.,
Vega X. y Velzquez E. (2002). Calidad del Agua para Uso y Consumo Humano en la
Ciudad de Mxico XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniera Sanitaria y
Ambiental Cancn, Mxico.
OMS Organizacin Mundial de la Salud. (2011). Estadsticas Sanitarias Mundiales.
Disponible en: www.who.int./gho/publications/world_health_ statistics/2011/es/
index.html. (consulta: 2012, Agosto 24).
Norma Venezolana COVENIN 902:1987. (1987). Mtodo para recuento de colonias de
bacterias aerobias en placas de Petri. Fondonorma. Caracas. Venezuela.
Norma Venezolana COVENIN 1104:1996. (1996). Determinacin del nmero ms
probable de coliformes, de coliformes fecales y de Escherichia coli. 2da revisin.
Fondonorma. Caracas. Venezuela.
APHA. (2005). Standard Methods for the Examination of Wter And Wastewater, 21
Ed. Washington D C. Estados Unidos pp 65-93.
Michelli E., Rojas A., Hernndez R., Rodulfo H. y Donato M. (2013). Determinacin de
Coliformes Totales, Fecales y Vibrio spp. en aguas de consumo humano, provenientes
de San Fernando, estado Apure. X Congreso Venezolano de Microbiologa Ada
Martnez de Gallardo P 153.
Hernndez J. (2012). Evaluacin de la calidad bacteriolgica y fisicoqumica de pozos
para consumo Humano del casco urbano del departamento de Chichimula Guatemala.
Tesis de Grado. Licenciatura en Qumica y Biologa. Universidad de San Carlos de
Guatemala Facultad de Ciencias. Guatemala.
Marchan, (2002). Microorganismos indicadores de la calidad del agua de consumo
humano en Lima metropolitana. Tesis de Grado. Bilogo con mencin en microbiologa
y parasitologa. Universidad del Per. Lima. Per. pp 21-26.
1395

Orozco C., Magdaleno F., Ramrez J. y Lpez C. (2008). Aguas subterrneas de pozos
artesanales y efluentes hdricos en la Costa de Chiapas Mxico. Hig. Sanid. Ambient.
8:348-354.

1396

DIAGNSTICO DE MICORRIZAS NATIVAS EN EL CULTIVO DE SORGO (Sorghum

bicolor) L., EN EL SECTOR CAADA DEL 70, MUNICIPIO JESS ENRIQUE LOSSADA

Belkis Petit; Katiuska Acosta; Diego Soler, Daniel Gonzlez, Jos Chourio,
Gustavo Urdaneta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
En el contexto de agricultura sostenible, los microorganismos benficos representan un
componente biotecnolgico importante. Entre estos microorganismos se encuentran los
hongos micorrizicos los cuales facilitan la disponibilidad de nutrientes para las plantas. Por
lo tanto las plantas micorrizadas poseen una ventaja importante con respecto a las no
micorrizadas (Klironomos, 2003) En este estudio se evalu la micorrizacin de races de
plantas de sorgo en condiciones totalmente naturales, sin aplicacin de fertilizantes
qumicos. La variedad de sorgo sembrada fue el hbrido 30F 35.La variable evaluada en
esta investigacin fue el % de micorrizacin. La primera evaluacin se realiz 45 das
despus de la siembra, se tomaron 20 plantas al azar, donde se secciono la planta en raz y
tallo. Las races fueron teidas con el mtodo de Phillips y Haymann (1970) notndose en
los segmentos de races evaluadas un alto desarrollo de vesculas, hifas y arbsculos,
estructura bidireccional en la simbiosis micorrizica que alcanza los primeros estadios de
desarrollo de la planta. El porcentaje de colonizacin micorrizal en esta fase alcanzo un
78%. Sesenta (60) das despus de la siembra se realiz una segunda evaluacin donde se
not la presencia de hifas, vesculas y arbusculos y el porcentaje de colonizacin micorrizal
para este momento alcanz un 85%. Para determinar el gnero de las micorrizas presentes
en las races de las plantas de sorgo evaluadas, se utilizaron claves, notando la
omnipresencia de Glomus sp en todas las observaciones. El efecto acumulador de algunas
plantas puede ser potenciado con el uso de microorganismos del suelo, como las micorrizas
arbusculares (MA), que estn estrechamente relacionados con las races de las plantas El
diseo estadstico utilizado en esta investigacin fue bloques al azar, obtenindose valores
menores a 0,05 lo cual indica que fue un valor significativo.
Palabras clave: micorrizas, Sorghum bicolor, Glomus sp.
INTRODUCCIN

El sorgo es un cultivo de gran importancia, tanto en Venezuela como en el mundo

entero (Guzman, 1985). En gran parte del territorio nacional existen condiciones climticas
ptimas para este cultivo y es posible sembrarlo y cosecharlo casi todo el ao, tanto para la
produccin de grano como forraje (silo o heno ) siendo uno de los cereales de mayor
proyeccin en nuestro pas por su alto contenido energtico y por su rusticidad, lo cual

1397

permite producirlo en condiciones no aptas para otros cereales; esto ha llevado a que sea
empleado como materia prima en muchos subproductos agroindustriales, siendo una de las
ms importantes su utilizacin como elemento principal de muchas raciones alimenticias
para el ganado en sustitucin o como complemento del maz (Manual agropecuario, 2002)
Actualmente se hace necesario aprovechar eficientemente los recursos, ponerlos
verdaderamente al servicio de la agricultura y de esta manera asegurar los alimentos
necesarios para nuestra poblacin y as contrarrestar cualquier posibilidad de vernos
gravemente afectados ante la baja produccin de cereales a nivel de pases altamente
productores.
El inters del estudio de las micorrizas arbusculares, se justifica, no solo por el alto
nmero de especies que las poseen, sino por el hecho de que las races que permanecen
vivas en el suelo y constituyen una extraordinaria fuente de inoculo para otras plantas
(Hayman, 1982), ya que son capaces de mantener un potencial de infeccin
permanentemente elevado y activo en el mismo.
La mayora de las plantas que estn distribuidas en el mundo y crecen en
condiciones organismos dobles, ya que tienen su raz y un hongo que vive simbiticamente
con ella (Azcon y Ocampo, 1981)Las micorrizas son organismos que se asocian a las races
de un gran nmero de especies vegetales, en reas de vegetacin nativa y en cultivos
comerciales.
La intervencin de las micorrizas en la toma de nutrientes para las plantas ha sido
ampliamente demostrada. Diversos estudios han sealado que las sus hifas exploran mayor
cantidad de suelo y por esta razn pueden transportar ms fcilmente fsforo, calcio y
azufre (Chantal y col.,1988). Las races micorrizadas. Favorecen la utilizacin del agua a
niveles profundos en suelos ridos donde el dficit hdrico disminuye la produccin.
MATERIALES Y MTODOS
El trabajo se realiz en el sector Caada del 70 del Municipio Jess Enrique
Lossada, durante la poca lluviosa del ao 2012, y consisti en sembrar semillas de sorgo
hbrido 30F 35, para determinar el % de colonizacin de micorrizas nativas en el suelo de
1398

esta localidad, la investigacin se llev a cabo especficamente en la finca Mi delirio, del

sector antes mencionado.
Se prepar una parcela con una superficie de 25x25m, haciendo un pase de arado y
uno de rastra, las semillas utilizadas fue el hbrido30F 35, las cuales fueron sembradas de
forma manual a chorro corrido, sin aplicacin de ningn tipo de fertilizante.A los tres (3)
das despus de la siembra se comenz a observar una germinacin pareja de las
semillas.Se hacan riegos cada tres das si no llova de lo contrario no se regaban, una de las
observaciones que se pudo notar en esta investigacin fue que a pesar que no se fertilizo las
plantas obtuvieron un gran desarrollo foliar.
Despus de 45 das de la siembra se hicieron las primeras observaciones
microscpicas, se seleccionaron quince (15) plantas al azar las cuales se seccionaron en raz
y tallo, las races fueron colocadas en bolsas plsticas de 10kg, colocando en cada bolsa
suelo de la rizosfera el cual fue evaluado para determinar los gneros de micorrizas
presentes, las bolsas con las muestras se guardaron en cava para ser transportadas al
laboratorio de microbiologa agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de
Agronoma de La Univesidad del Zulia donde fueron observadas.
Tincin de races con el mtodo de Phillips y Hyman (1970)
Las races fueron lavadas con abundante agua de chorro hasta que no salieran ms
partculas de suelo, luego se seccionaron con un bistur , se colocaron en un tamiz de 325
micras y se lavaron nuevamente, esto para cada una de las 15 muestras, las races fueron
colocadas en vasos de precipitado donde se les agrego KOH al 10% hasta ser cubiertas con
este, all se dejaron reposar durante una hora, transcurrido el tiempo se decant el exceso de
KOH y se lavaron con abundante agua destilada colocando una tela de gaza para evitar la
prdida de las raicillas, luego se pasaron a vasos de precipitados limpios agregndoles HCL
al 10% por espacio de 45 minutos, se retir el cido y sin lavar se les agrego el colorante
azul de tripano a una concentracin de 0,05% y se sometieron a calor en bao de mara
durante cinco(5) minutos. Las races clareadas y teidas se colocaron en capsulas de Petri
con suficiente lactoglicerol. En un portaobjetos y utilizando agujas de diseccin se
colocaron veinte (20) segmentos de aproximadamente un (1) cm de largo paralelamente
1399

unos a otros. Sobre las races se adicionaron gotas de lactoglicerol colocando

posteriormente el cubreobjetos. Se eliminaron las burbujas de aire y cada laminilla se sell
con esmalte de uas transparente.
Para realizar la evaluacin de las estructuras morfolgicas caractersticas de las
micorrizas se utiliz el microscopio ptico de menor a mayor aumento hasta alcanzar una
imagen ntida de la observacin. Se realizaron tres pasajes equidistante por laminilla. Al
revisar un campo ptico donde se encontraba hifas, vesculas o arbusculos
independientemente de la intensidad de micorrizacin.
Identificacin de hongos micorrizicos arbusculares
La tcnica te tamizado propuesta por Gerdemann y Nicolson (1963) solo se usa con
la finalidad de obtener e identificar hongos micorrizicos arbusculares asociados a las races
de sorgo. En este trabajo no se cuantificaron esporas en el suelo, la metodologa solo se
utiliz con el fin de determinar los gneros de micorrizas presentes. El procedimiento fue el
siguiente se tomaron 50g de suelo de las muestras, se colocaron en vasos de precipitado se
les agrego 500ml de agua y se procedi a agitar con una barita agitadora de vidrio durante
cinco (5) minutos, la mezcla se dej reposar por tres (3) minutos y se decant por tres
tamices uno de 200, 325 y 500 micras lavando con agua abundante, nuevamente se le
agrego agua al decantado y se repiti el procedimiento anterior dos veces. Se tom el tamiz
de 500micras y se lav con abundante agua de chorro lavndolo hasta que el agua saliera
clara, con una piseta se procedi a lavar el tamiz y todo lo que se recoga de este se
colocaba en cpsulas de Petri. Para la observacin de las mismas las cpsulas fueron
llevadas al microscopio esteroscpico utilizando el aumento de 4x. Las esporas visualizadas
fueron colocadas en lminas de portaobjetos con agujas de diseccin utilizando el medio de
montaje PVL (polivinil alcohol) y cubiertas con lminas cubreobjeto. La identificacin
taxonmica de las morfoespecies de hongos micorrizicos arbusculares (HMA), se realiz en
un microscopio ptico, de acuerdo con la forma, tamao, color de las esporas adems de la
forma y acoplamiento de la hifa de sostn tomando como base el manual de identificacin
del INVAM,2010.

1400

RESULTADOS Y DISCUSIN
El hongo almacena nutrimentos en su biomasa (arbsculos) y amortigua algunos
efectos adversos del suelo (Silvia y William, 2008), estas estructuras fueron observadas a
los sesenta (60) das despus de la siembra, es decir en el primer muestreo. El porcentaje de
colonizacin micorrizal, alcanz valores significativos de 85% a los sesenta das despus
de la siembra, notando estructuras caractersticas de estos hongos como son las vesculas, el
micelio e hifas suspensora, es necesario aclarar que el suelo seleccionado para este ensayo
tena abundante materia orgnica lo que pudo ser beneficioso para el desarrollo de estos
hongos y la colonizacin por parte de estos a las races.
El resultado observado al realizar las observaciones microscpicas fue el hongo
Glomus sp, de la divisin glomeromycota, el cual se desarrolla perfectamente en suelos con
pH de ligeramente cido a cido (CIAT ,2006).Las plantas micorrizadas absorben mejor el
fsforo, que es un elemento muy lento en el suelo, mejora la absorcin de nitrgeno y
potasio (Morales y Durango, 2008).
REVISIN BIBLIOGRFICA
Alarcn, A; y Ferrera Cerrato.2002. Ecologa, fisiologa y biotecnologa de la micorriza
arbuscular. Ediciones Mundi Prensa. Mexico. Distrito Federal.
Azcon, R and Ocampo, J. 1981. Factors affecting the vesicular arbuscular infection and
mycorrhizal dependency of thirteen wheat cultivars .New Phytophatology . 64: 2; 97 101p.
Boytecho and tewari. 1990. Root colonization of different host by vesicular arbuscular
mycorhizal fungy Glomus dimorphicum. Plant and soil. 129:131 136p.
Bolaos , M; y revillas, C. 2000. Identificacin de micorrizas en suelos de la zonz cafetera.
Colombia. CENICAFE 51(4): 245 254p
Castillo, C. 2005. Biodiversidad y efectividad de hongos micorrizicos arbusculares en
ecosistemas agroforestales del centro sur de chile. Universidad de la Frontera. Santiago de
Chile.
CIAT. 2006. Sorgo para suelos cido. Centro de agricultura Tropical .Colombia. 351p.
Chantal, H., Kabir, M., Arnau, B; Wang y Chapdelaine. 1988. Ecologa de los hongos
micorrizicos en campos cultivados. Memorias de IX Congreso Colombiano de las ciencias
del suelo. 198 205p.
1401

Gerdemann, J; and T .H.Nicolson. 1963. Spores of mycorrhizal Endogone species extracted

from soil by wet sieving and decanting. Trans. Br. Micol 46: 235 244p.
Giovanetti, M; Mosse, B.1990. An evaluation of techniques for measuring vesicular
arbuscular infection in roots. New Phytology. 84: 489 5000 p.
Guzman, J. 1985. El cultivo de sorgo en Venezuela. Espasanta editores 186p.
Hayman, S. 1982. Influence of soil and fertility on activity an survival of vesicular
arbuscular micorrhizal fungy. Phytopathology. 72: 1119 1125p.
INVAN.2010. (Internacional Culture Collection of Vesicular arbuscular
Fungy) Key to fungy in Glomales).

micorrhyzal

Klironomos, J. 2003. Variation in plant response to native and exotic arbuscular

mycorrhizal fungy. Ecology. 84 (9): 292 293p
Manual agropecuario. 2002. Tecnologas orgnicas de la granja integral autosuficiente.
Espasande editores. 1093p.
Morales, R; Durango, W. 2008.Resultados en la obtencin de inoculos nativos de de
hongos micorrizicos en cultivo de cacao (Theobroma cacao) y Soya (Glicine max) En XI
congreso ecuatoriano de la Ciencia del Suelo. Quito. Ecuador. 1 9p.
Phillips, J. M. and Hayman,D.S. 1970. Improved procedures for clearing roots and staining
parasitic and vesicular arbuscular mycorrhizal fungi for rapid assessment to infection.
Trans. Br Mycol. Soc. 55:158 161.
Tena, A. 2010. Presencia de hongos micorrizicos arbusculares en plantas silvestres en
suelos salinos en el estado de Colima. Universidad de Colima, Colima. Colombia.

1402

DISEO E INNOVACIN EN SNTESIS DE -TETRALONAS EMPLEANDO

TCNICAS DE QUMICA VERDE
(Design and innovation in synthesis of -tetralones applying green chemistry techniques)
Ronald Snchez1,3, Jelen Restrepo1, Elvia Cabrera2
Laboratorio de Investigacin en Sntesis Sustentable de Nuevos Materiales, Centro de
Investigacin en Tecnologa de Materiales, Instituto Venezolano de Investigaciones
Cientficas, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Productos Naturales, Departamento de Qumica, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
3
Laboratorio de Electrnica Molecular, Departamento de Qumica, Facultad Experimental
de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
ronaldsanchezcolls@gmail.com
1

RESUMEN
La sntesis de -tetralonas ha sido de gran inters para la industria a nivel mundial debido al
enorme aporte encontrado como material de partida en la sntesis de innumerables
compuestos orgnicos con actividad biolgica y otras propiedades importantes para la
agroindustria, industria farmacutica, de los cosmticos y de las fragancias. Este tipo de
compuestos principalmente se han utilizado en las sntesis de potentes analgsicos como la
Morfina, antipsicticos-antidepresivos como el Sertralin, agentes neurolpticos potenciales
y agentes teraputicos para la prevencin y mantenimiento de enfermedades
hormonodependientes como el cncer. Hasta ahora las -tetralonas se han sintetizado por
medio de tcnicas de qumica clsica, que son poco atractivas debido a largos tiempos de
reaccin, nmero de pasos sintticos empleados, que por lo general van de cuatro a ocho
pasos de reaccin; cantidad de desechos generados en cada paso, uso de solventes txicos
as como mtodos de purificacin empleados para su obtencin. Hoy en da la industria
qumica es uno de los principales promotores para el desarrollo humano y la transformacin
de procesos tradicionales en procesos sustentables, es en este contexto donde el concepto de
qumica verde ha abarcado el diseo de productos qumicos y procesos que tienen por
objetivo reducir o eliminar el uso y generacin de sustancias peligrosas, as como el
mantenimiento de la seguridad e integridad del individuo. Debido a esto, surge el inters
por aplicar tcnicas modernas de sntesis sustentable o qumica verde para la obtencin de
-tetralonas, diseando as; rutas sintticas que a travs de pocos pasos de reaccin, uso de
energas alternativas y solventes ecoamigables; permitieran obtener eficientemente
diferentes -tetralonas sustituidas en uno o dos pasos de reaccin, adems de eliminar
tcnicas alternas de purificacin, en aras de generar rutas sintticas ms rentables, ecolgica
y seguras.
Palabras clave: -tetralonas, sntesis sustentable, qumica verde.

1403

INTRODUCCIN
Las tetralonas o los tetrahidronaftalenos son compuestos que poseen un grupo
cetnico en su estructura, son considerados como derivados del naftaleno y las tetralinas 1,
su isomerismo y nomenclatura vienen determinados por la posicin del grupo cetnico o de
alguno de sus sustituyentes, es decir, si las posiciones 1, 4, 5, y 8 son idnticas, se les
define como -tetralonas 2; si las posiciones 2, 3, 6, y 7 lo son, se definen como tetralonas 3. Banerjee et al (2008).
O

7
6

3
5

FIGURA 1. Cetonas bicclicas aromticas 2 y 3 derivadas de la tetralina 1.

Este tipo de compuestos son los miembros ms sencillos de la familia de las cetonas
cclicas, han demostrado mayor utilidad como materiales de partida debido a su alta
reactividad y adaptabilidad como precursores de varios productos, tanto de origen natural,
como sus derivados. Partiendo de las -tetralonas metoxiladas; se han sintetizado varios
productos naturales los cuales poseen una amplia gama de actividades biolgicas y
farmacolgicas, como el cacalol; que presenta propiedades antihiperglicmicas y
antimicrobianas. Banerjee et al (2008), el biflorin; con propiedades antibiticas, mansonona
F; con propiedades antifngicas y antioxidante. Poon et al (2008). Tambin se ha
encontrado que 2-bencil--tetralonas, poseen actividad inhibitoria frente a la enzima 25hidroxivitamina D3, 24-hidroxilasa (CYP24), que interviene en el aceleramiento del
metabolismo del calcitriol y sus derivados, produciendo la resistencia de este tipo de
medicamentos, que por lo general son utilizados en enfermedades como: la osteoporosis,
renal crnica e hiperproliferativas de la piel. Aboraia et al (2010); adems de que varias tetralonas como la 3-deoxiisozygolona A, isozygolona A, calotirlona A, zygolona A 23, y
4-o-metilzygolona A, poseen un carcter inhibidor de las clulas del carcioma humano de
colon, COLO205 y KM12. Beutler et al (2013). El antibitico de amplio espectro ()platensimicina es sintetizado a partir de la 5-metoxi--tetralona en diez pasos de sntesis.
Nicolaou et al (2006).Por otra parte, la morfina; el principal alcaloide del opio (Papaver
1404

somniferum L., or P. lbum Mill, Papaveraceae), se ha sintetizado a partir de y tetralonas sustituidas. Vera et al (2008),
Existe un buen nmero de aproximaciones sintticas en la bibliografa que permiten
el acceso a -tetralonas sustituidas, tanto en el anillo aromtico como en el ciclohexnico.
Sin embargo todas estas aproximaciones consisten en varios pasos de reaccin, se han
sintetizado con buenos rendimientos una serie de 3-aminoetil--tetralonas con propiedades
antipsicticas atpicas, obtenidas en cuatro pasos de sntesis a partir de valerolactonas 4.
Ravia et al (2005); con la finalidad de sintetizar y estudiar de la bioactividad de los
anlogos simplificados de las seco-pseudopterosinas; se dise una ruta sinttica que
permiti obtener la 5,6-dimetoxi--tetralona por medio de cinco pasos. Little et al (2008);
por otra parte, partiendo del 1-etil-2,3-dimetoxibenceno 6 y el mismo nmero de pasos
sintticos, se obtuvo la 5-etil-6,7-dimetoxi-3-metil--tetralona. M. Deck et al (2012) y en
seis y siete pasos se han sintetizado 3-(Hetero)aril-4-indolilamino--tetralonas utilizando
azaenaminas 7 como productos de partida. Ghavtadze et al (2011).
O
R

O
O

R
4p

as
o

s
aso
5p

R
O
s
aso
5p

MeO
MeO

6-7
pa
so
s

R= H, OH, MeO, Me, Alquil, Aril

Et
6

FIGURA 2. Metodologas de sntesis para la obtencin de -tetralonas.

Hasta ahora este tipo de compuestos han sido sintetizados por medio de tcnicas de
qumica clsica, la cual desde el punto de vista de qumica verde es poco atractivo, debido a
largos tiempos de reaccin, nmero de pasos sintticos empleados, cantidad de desechos
generados en cada paso de reaccin, uso de solventes txicos as como los mtodos de
purificacin alternos empleados, que si bien pueden ser recuperables; esto genera mayor

1405

trabajo que a su vez conduce al aumento de costos por la cantidad de solventes o reactivos
utilizados para ser tratados.
El trmino qumica verde, se ha definido como la innovacin, diseo y aplicacin de
productos y procesos qumicos que reducen o eliminan el uso y generacin de sustancias
peligrosas mediante el empleo de tcnicas sustentables. Dunn (2012), basadas en doce
principios importantes que estn relacionados con el uso de materias primas que son
renovables y menos txicas, la utilizacin de disolventes alternativos, el desarrollo de
condiciones de reaccin alternativas que aumentan la selectividad del producto, que
permiten la desmaterializacin del proceso de separacin del producto; reducir al mnimo el
consumo de energa, diseando transformaciones qumicas que reducen la energa
requerida en cada proceso y as evitar el uso excesivo de energa, aumentando la eficiencia
sinttica y la economa del tomo. Anastas y Eghbali (2010). En los ltimos aos se ha
generado una gran expectativa para la sociedad, en cuanto a la contribucin en el desarrollo
y creacin de procesos sustentables por parte de los qumicos e ingenieros qumicos, esta
expectativa no solo estar presente en la actualidad, sino en las nuevas generaciones; ya que
el empleo de tcnicas de qumica verde ha permitido el desarrollo y mejoramiento de
grandes industrias en el rea de qumica fina; ejemplo es la industria farmacutica
principalmente, pues la produccin de importantes medicamentos como pregabalin
(Lyrica), sitagliptin (Januvia), rosuvastatin (Crestor), sildenafil (Viagra) y sertralin,
actualmente se realiza empleando tcnicas de sntesis de qumica sustentable disminuyendo
costos de produccin y aumentando el margen de ganancia. Watson (2012). As surge el
inters de aplicar todos estos principios a la sntesis de -tetralonas, ya que es posible
obtener los mismos compuestos que hasta ahora se han sintetizado de manera convencional
mediante

el

uso

de

condensaciones

aldlicas,

ciclaciones

de

Friedel-Crafts,

hidrogenaciones catalticas, oxidaciones, etc. . Vera et al (2008) y Little et al (2008).

Compuestos que desde el punto de vista sustentable tambin pueden ser sintetizados por
medio de reacciones aldlicas en agua y agitacin a temperatura ambiente, o reacciones
sobre soportes porosos, como en la reaccin de Biginelli, que desde hace diez aos
aproximadamente se realiza

en presencia de un catalizador cido y sin disolvente.

Optimizando de esta manera, rutas sintticas que permitan obtener -tetralonas con la
menor cantidad de pasos sintticos posibles, as como la generacin de subproductos o
1406

desechos, pues todo esto va en contra de los principios de qumica sustentable, ya que
afectan la economa del tomo y el factor ambiental medidas que indican la eficiencia del
proceso sinttico.
En general; el atractivo que tiene el empleo de tcnicas sustentables para el
desarrollo de procesos sintticos; es que todos los 12 principios que enmarcan la qumica
verde, contribuyan a desarrollar de procesos que reduzcan el impacto econmico-socialambiental de la industria qumica en el planeta.
OBJETIVO
Sintetizar -tetralonas empleando tcnicas de qumica verde o sustentable, como el
uso de energa alternativa (microondas, ultrasonido, reacciones a temperatura ambiente),
reactivos y solventes amigables que permitan generar un diseo sinttico rentable, eficiente
y efectivo en trminos de economa del tomo y factor ambiental.
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
O
H

COOEt

COOEt iv i-iv

COOEt
5

COOEt

COOEt
R

13 O
ii

R= H, OH, Me, MeO, Alquil, Aril

COOEt
R

iii
R

COOH
10

Condiciones de reaccin:
(i) agentes condensantes/Mw )))
(ii) agentes hidrogenantes/Mw )))
(iii) Mezcla de solventes//Mw )))
(iv) agentes ciclantes/ Mw )))

11

COOH

iv
R
12 O

FIGURA 3. Ruta sintica planteada para la obtencin de -tetralonas.

Se plante una ruta sinttica clsica o tradicional que consta de cuatro pasos de
reaccin, comenzando con una condensacin de Stobbe, luego una hidrogenacin cataltica,
seguida de una saponificacin y por ultimo una ciclacin de Friedel-Crafts, esta ruta se
propuso con la finalidad de transformarla o redisearla con tcnicas de qumica verde; y en
1407

cada paso sinttico, partiendo de un aldehdo mono o di sustituido 5 y succinato de dietilo

8; se realizar un estudio de agentes condensantes y ciclantes como el CAN, OXONE,
resinas de tipo DOWEX-50, lquidos ionicos, ditionita de sodio y bisulfato cido de sodio,
determinando las condiciones ptimas en trminos de uso y seleccin de reactivos y
solventes ecoamigables, evitando el uso de mtodos alternos de purificacin para la
obtencin de -tetralonas y el uso de energa no convencional como radiacin microondas,
ultrasonido o reacciones a temperatura ambiente; que permitan obtener en cuatro pasos
sintticos o en tan solo un paso o dos las -tetralonas 12 13 de manera eficiente y
efectiva en trminos de economa del tomo y factor ambiental.
CONCLUSIONES
Se plante una nueva metodologa sinttica altamente eficiente para la obtencin de
-tetralonas, utilizando tcnicas de qumica verde que permite proporcionar alta eficiencia
sinttica en trminos de economia del tomo y factor ambiental, adems de eliminar
procesos alternos de purificacin, con lo cual disminuye costos y tiempo de produccin.
Esto representa un aporte importante en la sntesis general para la obtencin de este tipo de
ncleo, debido a su alto valor como material de partida de innumerables compuestos
orgnicos con importantes aplicaciones en diferentes reas de manera rentable y ecolgica;
adems de ser un diseo sinttico atractivo ya que actualmente no se han aplicado este tipo
de tcnicas para la sntesis de -tetralonas.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aboraia A., Makowski B., Bahja, A., Prosser D., Brancale A., Jones G., Simons C. (2010).
Synthesis and CYP24A1 inhibitory activity of (E)-2-(2-substituted benzylidene)-and 2-(2substituted benzyl)-6-methoxy-tetralones. Eur. J. Med. Chem. (45), 4427-4434.
Anastas P., Eghbali N. (2010). Green Chemistry: Principles and Practice. Chem. Soc. Rev.
(39), 301312.
Banerjee A., Meleam C., Mora H., Cabrera E., Laya M. (2008). A formal total synthesis of
()-cacalol. J. Chem. Res (S), 117-119.
Beutler J., Devkota K., Covell D., Ransom T., McMahon J. (2013). Growth Inhibition of
Human Colon Carcinoma Cells by Sesquiterpenoids and Tetralones of Zygogynum
calothyrsum. Journal of Natural Products. (10), 1021.
1408

Dunn P. (2012). The importance of Green Chemistry in Process Research and

Development. Chem. Soc. Rev. (41), 1452146.
Ghavtadze N., Narayan R., Wibbeling B., Wurthwein E. (2011). 3-(Hetero)aryl-4indolylamino--tetralones by Diastereoselective Internal Redox Cyclization: An
Azaenamine Conjugate Addition. J. Org. Chem. (76), 5185-5197.
Little R., Jacobs R., Moya C., Tanis V. (2008). Synthesis and evaluation of the bioactivity
of simplified analogs of the seco-pseudopterosins; progress toward determining a
pharmacophore. Tetrahedron. (64), 10649-1066.
M. Deck L., Mgani Q., Martinez A., Martinic A., Whalen AJ., Vander .Jagt D., Royer R.
(2012). Synthesis of benzyl substituted naphthalenes from benzylidene tetralonas.
Tetrahedron Letters. (53), 373-376.
Nicolaou K., Li A., Edmonds D. (2006). Total Synthesis of Platensimycin. Angew. Chem,
Int. Ed. (45), 7086-7090.
Poon PS., Banerjee A., Vera W., Mora H., Laya M., Bedoya L., Cabrera E., Meleam C.
(2008). User 5-methoxy and 7-methoxy-1-tetralones in the synthesis of diterpenes,
sesquiterpenes an other natural products. J. Chem. Res. (4), 181-187.
Ravia E., Alvarado M., Coelho A., Masaguer C., Brea J., Padin J., Loza M. (2005).
Synthesis and binding affinity of novel 3-aminoethyl-1-tetralones, potential atypical
antipsychotics. Bioorg. Med. Chem. Lett. (15), 3063-3066.
Vera W., Banerjee A. (2008). Synthesis of 2-acetyl-7,8-dimethoxy-1,2,3,4tetrahydronaphthalene. Journal of Chemical Research. 393-394.
Watson W. (2012). How do the fine chemical, pharmaceutical, and related industries
approach green chemistry and sustainability?. Green Chem. (14), 251.

1409

EFECTO DE DISCOS DE AGAR-NEEM SOBRE EL CRECIMIENTO DE CEPAS

DE Escherichia coli AISLADAS DE CAMARONES CONGELADOS
(Effect of discs of agar-Neem on the growth of strains of Escherichia coli
isolated from frozen shrimp)
Esther Palmar1, Katina Fuenmayor1, Lilibeth Cabrera1, Gisela Colina2
Laboratorio de la Maestra en Microbiologa, 2Laboratorio de Microbiologa de pregrado, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela
esther_elizabeth2008@hotmail.com
1

RESUMEN
La actividad antimicrobiana del Neem estudiadas en las hojas, corteza, extractos y el aceite
de Neem, toma importancia por la capacidad de inhibir varias especies bacterianas
patgenas. El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto antibacteriano de hojas del
Neem en forma de discos de agar-Neem sobre cepas de Escherichia coli aisladas de
camarones congelados. Como metodologa se utilizaron 5 g de hojas frescas en buen estado
colectadas de rboles de Neem y desinfectadas con NaOH al 0,5 N, las cuales fueron
trituradas y mezcladas con agar-agar en placas de petri y de all obtenidos discos de agarNeem de 6 mm de dimetro con un sacabocado N 04. Para la evaluacin del efecto
inhibitorio se utiliz el mtodo Kirby-Baer utilizando inculos bacterianos comparados
con el tubo N 0,5 de Mac Farland. Como resultado no se observ ningn efecto inhibitorio
del Neem sobre el crecimiento de las 20 cepas bacterianas ensayadas. ,
Palabras clave: Material foliar de Neem, actividad antibacteriana, Escherichia
camarones congelados.

coli,

INTRODUCCIN

El Neem (Azadirachta indica A. Juss) es una de las plantas ms utilizadas desde

hace ms de 5.000 aos, basado en la medicina natural Ayurvdica (Sivakumar et al. 2011).
En numerosos estudios se reporta el efecto inhibitorio del aceite, extractos acuosos (Giraldo
et al., 2010), etanlicos y fenlicos de Neem, en el crecimiento de ciertos patgenos tales
con Escherichia coli, Salmonella typhi, Shigella dysenteroides, Proteus vulgaris,
Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus faecalis, Staphylococcus aureus (Joseph y Raj,
2011) demostrando su capacidad antibacterial.

Escherichia coli es una bacteria que ha sido ampliamente utilizada como

microorganismo modelo, no solamente por sus capacidades o propiedades patognicas, sino
1410

tambin como sustrato o base y modelo de investigaciones metablicas, genticas,

poblacionales y de diversa ndole (lvarez, 2012). Esta bacteria gram negativa es un
anaerobio facultativo habitante de la flora intestinal de humanos y animales y es causante
de infecciones del tracto urinario, meningitis neonatal, septicemia nosocomial,
trombocitopenia prpura, colitis hemorrgica y sndrome urmico hemoltico (Martnez y
Villalobos, 2008).
Tomando en consideracin lo antes expuesto, y debido a que las hojas del Neem
pueden tener una aplicacin como agentes microbicidas, el objetivo del presente estudio fue
evaluar el empleo de la hoja del Neem (agar-Neem) y determinar el efecto antimicrobiano
contra cepas de E. coli.

METODOLOGA
Cepas bacterianas: Se utilizaron veinte cepas aisladas de muestras de camarones
congelados utilizando el medio de cultivo Agar Chromocult (Oxoid, Inglaterra), con
incubacin a 37C por 24 h. Las pruebas de identificacin se basaron en pruebas titoriales y
bioqumica (Bergeys, 2009).
Material foliar del Neem: Estas se obtuvieron por colecta manual de hojas frescas
en buen estado, sin daos o sntomas de plagas o desechos orgnicos de tres rboles de
Neem, ubicadas en las adyacencias de la Facultad Experimental de Ciencias de la
Universidad del Zulia, municipio Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. Las hojas se
colocaron en bolsas plsticas limpias con cierres hermticos y trasladados al laboratorio. El
material vegetal fue taxonmicamente identificado por un Ingeniero Agrnomo de LUZ.
Preparacin de los discos de Agar-Neem: Se pesaron 5 g de hojas previamente
lavadas con agua destilada y desinfectadas con NaOH al 0,5 N entre 20-30 min (Thoene et
al, 2008) y luego enjuagadas con suficiente agua destilada estril, para retirar los residuos
de NaOH. Estas hojas fueron homogenizadas por 3 min en una licuadora (Osterizer,
Venezuela) con 50 mL de agua destilada. Esta mezcla luego fue mezclada con 50 mL de
agar-gar a doble concentracin, atemperado en un bao de Mara, Memmert, modelo
1411

W200, a 45 C e inmediatamente fue vertida 5 mL en placas de petri estriles. Una vez

solidificado se obtuvieron discos de 6 mm (Giraldo et al., 2010; Koona y Budida, 2011),
con la ayuda de un sacabocado estril N 04. Como control de calidad, se incubaron placas
con agar-Neem a 37C por 24, 48 y 72 horas para verificar la presencia o no de colonias
bacterianas y de mohos y levaduras (Thoene et al., 2008).
Ensayo de actividad antibacteriana de los discos agar-Neem: Se utilizando la
tcnica de difusin de agar en placa por el mtodo de Kirby-Baer, en medio MellerHinton (HIMEDIA, India) segn las normas del CLSI (Anyanwu, 2011). Para ello se
colocaron tres discos de agar-Neem en una placa con agar Meller-Hinton previamente
inoculada con un cultivo equivalente al tubo 0,5 de la escala de Mac Farland (1,5 x 108
ufc/mL) de una cepa de E. coli en forma de csped (Cona, 2002). Los ensayos se hicieron
por duplicados por cada cepa bacteriana y las placas fueron incubadas a 37C por 18 a 24 h.
Como controles negativos se emplearon placas de agar con cada una de las cepas a ensayar
sin discos de agar-Neem y placas con agar Mueller-Hinton sin inocular y con los discos de
agar-Neem. Se utiliz como controles positivos una cepa de S. aureus ATCC 25923
sensible al Neem (Hernndez, 2014) y una cepa de E. coli ATCC 35218 sensible a
antibiticos.
RESULTADOS

Los resultados del efecto inhibitorio del material foliar del Neem sobre cepas de E.
coli se muestran en la TABLA 1. En ella se observa que el 100% de las cepas no resultaron
afectadas en su crecimiento.

1412

TABLA 1. Valores promedios de halos de inhibicin en milmetros (mm) de las 20 cepas

de Escherichia coli y controles, por efecto de discos de agar-Neem.
Cepas
EC1
EC 2
EC3
EC4
EC5
EC6
EC7
EC8
EC9
EC10
EC11
EC12
EC13
EC14
EC15
EC16
EC17
EC18
EC19
EC20
S. aureus ATCC 25923
E.coli ATCC 35218

Halos de inhibicin (mm)

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11,3
0

DISCUSIN
Utria (2014) encontr resistencia por parte de E. coli a extractos acuosos de hojas
del Neem. Susmitha et al. (2013) reportan resistencia de cepas patgenas de E. coli y
Salmonella de origen humano, a extractos acuosos de Azadirachta indica (Neem) utilizando
la tcnica de difusin en agar. Chaturvedi et al. (2011) mencionan resultados similares al
presente estudio donde 17 cepas de Escherichia coli, provenientes de pacientes con
diabetes, resultaron resistentes al efecto de extractos acuosos foliares del Neem. Ruidaz y
Cabrera (2012) encontraron diferencia en cuanto a la susceptibilidad de cepas de E. coli,
aisladas de leche de vacas con mastitis subclnica, donde 8 de 20 cepas (40%) resultaron
inhibidas por concentraciones de extracto acuoso de hojas de Neem colombiano de 150,
200 y 250 mg/mL y un 60% de las cepas fueron resistentes. Tambin Gualtieri et al. (2008)
y Gualtieri et al. (2004) indican la falta de actividad inhibitoria no solo de extractos acuosos
sino de extractos etanlicos de hojas de Neem sobre el crecimiento de E. coli. El-Mahmood
et al. (2010:1417) reportan halos de inhibicin entre 11 y 14 mm de dos cepas de E. coli
por efecto de extractos crudos de hojas de Neem. Mamman et al. (2013) donde
concentraciones mnimas de 43,75 mg/mL y 175 mg/mL de extractos acuosos de hojas,
1413

lograron inhibir el crecimiento de ambas bacterias Gram negativas, a la vez que concluyen
que extractos crudos de A. indica fueron capaces de inhibir el crecimiento de cepas
bacterianas in vitro, utilizando igualmente el mtodo de difusin en disco. Abalaka et al.
(2012) reportan halos de inhibicin de 8 2 mm y de 41 mm a concentraciones de
500mg/mL y 5mg/mL de extractos de Neem. Imran et al. (2010) en sus ensayos de
susceptibilidad antimicrobiana encontr sensibilidad de E. coli. con el menor halo
inhibicin, a una concentracin de 500 mg/mL y a una concentracin de 5 mg/mL, se
mostr resistente. Herrera y Garca (2006) menciona que existen muchos factores que
afecta la actividad antimicrobiana de un extracto, depende en gran medida del
microorganismo a inhibir, ya que los microorganismos difieren en su grado de resistencia,
tambin de las variaciones en la composicin de la planta e incluso de la zona geogrfica.
Es de resaltar que la utilizacin de discos de agar-Neem han resultado tener efecto
inhibitorio sobre el crecimiento de la bacteria gram positiva S. aureus produciendo halos de
inhibicin entre 9,2 a 11,3 mm (Hernndez, 2014), que pudiese indicar que los
componentes activos de la hoja del Neem si pueden afectar el crecimiento de otras
bacterias.
CONCLUSIN
Los resultados de la presente investigacin evidencia la falta de actividad inhibitoria
de las hojas del rbol Neem sobre diferentes cepas Escherichia coli, por lo que no podran
utilizarse para su control.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abalaka M., Oyewole O. A., Kolawole A. R. (2012). Antibacterial Activities of
Azadirachta Indica against Some Bacterial Pathogens. Advances in Life Sciences 2 (2), 58.
lvarez, B. (2012). Caracterizacin de cepas de Escherichia coli de importancia clnica
humana aisladas de ecosistemas dulceacucolas de la Habana. Tesis para optar al ttulo de
Doctor en Ciencias Biolgicas. Universidad de la Habana. 159p.
Anyanwu C.U. (2011). Assessment of the in vitro antibacterial activity of honey on some
common human pathogens. Journal of Research in Biology 2, 116-121.

1414

Bergeys Manual of Systematic Bacteriology. (2009). The Firmicutes. New York 2 (3),
400-405.
Cona E. (2002). Condiciones para un buen estudio de susceptibilidad mediante test de
difusin en agar. Revista Chilena de Infectologa 22 (19), 77-81.
Chaturvedi P., Bag A., Rawat V., Jyala N., Satyavali V. y Jha P. (2011). Antibacterial
Effects of Azadirachta indica Leaf and Bark Extracts in Clinical Isolates of Diabetic
Patients. National Journal of Integrated Research in Medicine 2 (1), 1-9.
El-Mahmood A., M. Ogbonna O. y Raji M. (2010). The antibacterial activity of
Azadirachta indica (Neem) seeds extracts against bacterial pathogens associated with eye
and ear infections. Journal of Medicinal Plants Research 4 (14), 1414-1421.
Giraldo S., Daza L. y Vega, F. (2010). Actividad antibacteriana de extractos acuosos de
hojas de Neem (Azadirachta indica) sobre cepas de Staphylococcus aureus, aisladas de
leche de vaca con mastitis subclnica en el municipio de Valledupar. Revista Colombiana
de Microbiologa Tropical 1 (2), 1-8.
Gualtieri M., Gonzlez M., Contreras K., Noguera M., Uzctegui E., Villasmil S. y
Villalta C. (2008). Evaluacin de la actividad antimicrobiana de los extractos etanlicos
de Azadirachta indica. Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel 39 (2)
,12-16.
Gualtieri M., Villalta C., Guillen A., Lapenna E. y Andara E. (2004). Determinacin de la
actividad Antimicrobiana de los Extractos de la Azadirachta Indica A. Juss (Neem).
Revista del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel 35 (1), 1-3.
Hernndez I. (2014). Accin antimicrobiana de extractos del Neem sobre cepas de
Staphylococcus aureus multirresistentes. Tesis para optar al ttulo de Licenciatura en
Biologa. Facultad Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia. Venezuela. 72p.
Herrera, F. C. y Garca, R. O. (2006). Evaluacin in vitro del efecto bactericida de
extractos acuosos de laurel, clavo, canela y tomillo sobre cinco cepas bacterianas
patgenas de origen alimentarios. Bistua. Revista de la Facultad de Ciencias Bsicas 4 (2),
13-19.
Imran, K., Rao, S., Srikakolupu, A., Darsipudi, S., Gotteri, S., Amaranadah, H. (2010).
Phytochemical studies and screening of leaf extract of Azadirachta indica for its
antimicrobial activity against dental pathogens. Archives of Applied Science Research 2
(2), 246-250.
Joseph B. y Raj S. (2011). A comparative study on various properties of five medicinally
important plants. International Journal of Pharmacology 7 (2), 206-211.
Koona S. y Budida S. (2011).Antibacterial potential of the extracts of the leaves of
Azadirachta indica Linn. Notulae Scientia Biologicae 3 (1), 65-69.
1415

Mamman, P., Mshelia, W., Wayuta, P., Susbatrus, S. Z., Sambo, K. (2013). Antibacterial
effects of crude extract of Azadirachta indica against Escherichia coli, Salmonella spp
and Staphylococcus aureus. International Journal of Medicine and Medical Sciences 5 (1),
14-18.
Martnez R. y Villalobos L. (2008). Susceptibilidad Antimicrobiana de cepas de
Escherichia coli aisladas de alimentos y aguas residuales en Cuman, Venezuela 20 (2),
172-176.
Ruidiaz Y. y Cabrera L. (2012). Inhibicin de Escherichia coli aislada de leche de vacas
con mastitis subclnica utilizando extractos acuosos de hojas de Neem en Valledupar
Colombia. Revista Colombiana de Microbiologa Tropical 2 (2), 22-34.
Sivakumar K., Parthiban, K. y Mohandass S. (2011). In vitro antimicrobial activity of
Uraria lagopoides and its phytochemical analysis. Journal of Pharmacy Research 4 (1),
88-89.
Susmitha S., Vidymol K., Ranganayakyi P. y Vijayayagavan R. (2013). Phytochemical
extraction and antimicrobial properties of Azadirachta indica (Neem). Global Journal of
Pharmacology 7 (3), 316-320.
Thoene A., Intersimone N. y Snchez A. (2008). Actividad antimicrobiana de extractos
alcohlicos de hojas y corteza de Polylepis australis Bitter (queoa). Revista Cubana de
Plantas Medicinales 13 (3), 1-11.
Utria F. (2014). Extracto foliar acuoso y de aceite de las semillas del rbol de Neem y su
valoracin antimicrobiana contra cepas de Escherichia coli, Salmonella spp. y Listeria
monocytogenes de muestras clnicas de la ciudad de Barranquilla-Colombia. Trabajo de
Grado. Maestra en Microbiologa. Facultad Experimental de Ciencias-LUZ. 68p.

1416

EFECTO DEL ION ACETATO EN LA REMOCIN DE Ni UTILIZANDO EL

MINERAL HEMATITA COMO SORBENTE DE BAJO COSTO
(Effect of the acetate ion on Ni removal using the mineral hematite as a low cost sorbent)
Endrina Montes de Oca, Ricardo Faria, Brinolfo Montilla, Mirixa Boves
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia
Maracaibo-Venezuela
Mirixab3@gmail.com
RESUMEN
En la presente investigacin, se determin el efecto del anin acetato (CH3COO-) en la
remocin de Ni utilizando como sorbente de bajo costo el mineral hematita. Se llevaron a
cabo experimentos por carga (batch experiments), en donde se variaron algunos parmetros
tales como el pH (3-5), la concentracin de Ni (100, 300, y 500 mg/L), y la concentracin
de la sal CH3COONH4 (0,001, 0,01 y 0,1 M). Se utiliz como tcnica de medicin la
espectrometra de absorcin atmica en modo llama. Se determin la concentracin de Ni
antes y despus de agitar la mezcla, optimizndose los parmetros antes mencionados. Los
resultados indican que independientemente de la concentracin de acetato, la remocin del
metal aumenta cuando la especie aninica est presente, conllevando a una mejora en las
propiedades de sorcin de la hematita. Se obtuvo un valor mximo de remocin del metal
de 16,800,65 mgNirem/ghematita a pH 5, a una concentracin inicial de Ni de 509,1 mg/L
mientras que la concentracin del anin result ser la ms baja (0,001M). Los resultados
del trabajo son de gran utilidad si se considera la posibilidad de aplicar a mayor escala este
sorbente en el tratamiento de efluentes industriales o aguas residuales contaminadas con
este metal pesado.
Palabras clave: acetato, hematita, Ni, remocin de metales pesados, sorbentes de bajo
costo.
INTRODUCCIN
Las actividades antropognicas tales como la urbanizacin no planificada, la
industrializacin, deforestacin, etc., han aumentado de forma progresiva la contaminacin
del suelo y del agua, contndose los metales entre los elementos contaminantes. Entre los
metales ms destacados en este aspecto se pueden mencionar al cromo, cobre, plomo,
mercurio, cadmio, nquel, zinc y hierro, Martn-Lara et al. (2011), Hajiaghababaei et al.
(2011). Debido a esto, en los ltimos aos ha aumentado el inters en estudiar la presencia
de metales pesados en aguas residuales, naturales o industriales y su impacto negativo sobre
el medio ambiente, Chowdhur et al. (2011).

1417

La fuente primaria de nquel en el agua es la lixiviacin en contacto con agua

potable, tales como tuberas, accesorios y los desechos de las fbricas de acero, Ilavsk y
Barlokov (2012). Los metales pesados, debido a su toxicidad y tendencia a acumularse en
los sistemas biolgicos, representan un riesgo para la salud del hombre y los ecosistemas,
Muhammad et al. (2011). La accin txica de estos contaminantes se manifiesta de forma
diversa. En general, participan en procesos metablicos vitales, provocando daos en
cualquier eslabn de la cadena alimentaria.
Entre las tcnicas clsicas para la eliminacin de metales pesados, se encuentran los
procesos de precipitacin, oxidacin, reduccin, adsorcin, filtracin, nanofiltracin y de
intercambio de iones, Herninz et al. (2009). Algunas de estas tcnicas resultan poco
eficientes o muy costosas en particular cuando los iones metlicos pesados se encuentran en
concentraciones bajas. De todos estos mtodos, la adsorcin ha demostrado ser una de las
tcnicas ms prometedora, debido a su mayor eficiencia, bajo costo y fcil regeneracin. En
los sistemas naturales el proceso de adsorcin se hace ms importante debido a que la
biodisponibilidad de los elementos traza es principalmente controlado por adsorcindesorcin de reacciones en la interface mineral-agua, Cudennec y Lecerf (2005). En la
actualidad muchas investigaciones que se llevan a cabo, utilizan la capacidad que poseen
ciertos materiales naturales o sorbentes como la arcilla, almina, xidos de hierro y
biosorbentes, de atrapar los iones de los metales pesados en su estructura o superficie, Olek
et al. (2013).
La hematita (-Fe2O3) es un xido de hierro termodinmicamente estable el cual se
ha usado de forma eficiente para eliminar los metales pesados de los sistemas acuosos, ya
que posee un rea superficial que oscila en el rango de 8 a 200 m2/g, Xing y Wang
(2004). Este mineral se puede obtener por la transformacin trmica de la goethita a alta
temperatura, Chowdhur et al. (2011). Por debajo del punto de carga cero, las cargas
superficiales predominantemente positivas de la hematita (-Fe2O3) abren la posibilidad de
que la capacidad de sorcin de este mineral pueda ser afectada por aniones, es decir
especies qumicas con carga negativa, los cuales al interactuar con las cargas superficiales
positivas de la hematita pueden afectar la forma a travs de la cual se remueven los metales
pesados de soluciones acuosas.
1418

En la presente investigacin se plante utilizar el elemento nquel como metal

pesado modelo y se estudi la capacidad de sorcin de la especie mineral hematita hacia
este elemento con y sin presencia del anin acetato mediante la tcnica analtica
espectrometra de absorcin atmica en modo llama (FAAS del acrnico en ingls Flame
Absorption Atomic Spectrometry).
OBJETIVO
Evaluar el efecto del ion acetato en la remocin de nquel por la hematita obtenida
mediante la transformacin trmica de fase de una goethita natural proveniente de la Isla
Zapara, municipio Almirante Padilla del Estado Zulia-Venezuela.
METODOLOGA
Se emplearon reactivos qumicos de grado certificado o analtico. Las soluciones
concentradas de nquel (1000 mg/L) se prepararon gravimtricamente a partir de la sal
nitrato de nquel (Ni(NO3)26H2O, Merck puriss 99%). El anin acetato fue proporcionado
al medio a travs de la sal acetato de amonio (CH3COONH4 Riedel De Haen puriss pa
Reag ACS).
La determinacin analtica de la concentracin de nquel en las muestras de agua se
llev a cabo mediante un Espectrmetro de absorcin atmica en modo llama, Perkin Elmer
modelo 3110. El mineral hematita empleado en el presente trabajo se obtuvo mediante la
transformacin trmica de fase de una goethita natural obtenida a partir de muestras de
suelo provenientes de la Isla de Zapara, Estado Zulia.
Experimentos de sorcin
Se pes aproximadamente 1 gramo del mineral hematita, se agreg en tubos de
polipropileno, se le aadieron 50 mL de la solucin problema, la cual se prepar con la
adicin del metal aportado por la sal de nitrato de nquel, y del ion acetato aportado por la
sal acetato de amonio. Las muestran se agitaron a temperatura ambiente por 16 horas
(overnight), culminada la agitacin se centrifug durante 20 minutos a 3000 revoluciones
por minuto para precipitar los slidos suspendidos en la solucin, despus el sobrenadante
1419

se filtr y se almacen en recipientes plsticos para su posterior medicin. Cabe destacar

que el experimento se llev a cabo por triplicado. Se optimizaron los siguientes parmetros:
pH de la solucin (3-5), concentracin de nquel (100, 300 y 500 mg/L), y concentracin de
la sal acetato de amonio (0,001 0,01 y 0,1 M). Adicionalmente, se llevaron a cabo
experimentos similares sin la presencia del acetato, de manera de realizar un anlisis
comparativo.
La metodologa analtica desarrollada para la determinacin de los miligramos de
nquel removidos por el sorbente de bajo costo en las muestras acuosas, se valid
evaluando parmetros de mrito analtico del desempeo de dicho mtodo. Para evaluar la
precisin del mtodo se calcularon las desviaciones estndar y desviaciones estndar
relativas de las lecturas obtenidas en los anlisis, resultando ser menor al 5 % para todos los
casos lo que indica una buena reproducibilidad en el mtodo. De igual forma para evaluar
la confiabilidad de los resultados se realiz una comparacin de curvas de calibrado entre
un patrn certificado y el experimental usado normalmente en las mediciones, no
encontrando errores en dicha comparacin. La exactitud del mtodo tambin se evalu
mediante un estudio de recuperacin, encontrndose las determinaciones en un rango
aceptable. La evaluacin de las interferencias qumicas se llev a cabo mediante el anlisis
de las pendientes de la curva de calibrado y adicin estndar dando un error menor al 5%.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En Tablas 1 y 2, se muestran los resultados para los experimentos de sorcin de
nquel por el mineral hematita con y sin la presencia del anin acetato, de tal forma que se
distinguen los sistemas (hematita-acetato-Ni) y (hematita-Ni) respectivamente.

1420

Tabla 1. Capacidad de sorcin de nquel por el mineral hematita en presencia del ion
acetato*
[CH3COO]

[Ni] mg/L

100

300

500**

0,001 M

0,01 M

0,1 M

pH

mgNi0

mgNirem/ghematita

pH

mgNi0

mgNirem/ghematita

pH

mgNi0

mgNirem/ghematita

3,02

5,90

4,88 0,01

3,04

5,88

4,20 0,08

3,06

5,68

3,33 0,04

4,03

6,00

5,10 0,04

4,02

5,92

4,58 0,04

4,02

5,70

3,62 0,07

5,05

6,05

5,33 0,06

5,06

5,98

4,78 0,01

5,09

5,77

3,87 0,05

3,01

14,93

11,55 0,02

3,06

14,81

10,38 0,06

3,03

14,61

7,10 0,02

4,06

15,19

12,27 0,08

4,03

14,98

11,35 0,01

4,02

14,84

7,44 0,03

5,03

15,35

13,13 0,03

5,09

15,11

11,90 0,03

5,03

15,05

8,17 0,08

3,08

25,04

13,80 0,02

3,03

24,64

11,99 0,08

3,06

24,71

9,71 0,04

4,04

25,17

14,77 0,07

4,01

24,76

12,67 0,05

4,01

24,98

11,13 0,01

5,01

25,31

16,80 0,05

5,07

24,88

14,26 0,09

5,09

25,16

12,31 0,07

*Volumen de la solucin de nquel: 50 mL. ** Valor mximo obtenido sin la

presencia de este ion = 7,96 mgNirem/ghematita
Como puede observarse en los resultados de la Tabla 1, se considera
simultneamente el efecto de la concentracin de la especie aninica (0,001; 0,01 y 0,1 M),
la concentracin del metal (100, 300 y 500 mg/L) y el pH del sistema (3-5). Los resultados
descritos muestran que la presencia del ion acetato en los experimentos de sorcin tuvo un
efecto promotor sobre la capacidad de sorcin hacia el metal pesado, como puede inferirse
de los mgNirem/ghematita.

Aunque en todas las concentraciones evaluadas la remocin del metal se mejora en

comparacin con el sistema sin anin, el mejor resultado se observa sin embargo a la menor
concentracin de la especie aninica (0,001 M). El punto de carga zero de la hematita,
segn lo reportado en la literatura, ocurre a un pH de 8, (Pozun y Henkelman (2011), Yao y
Shi (2011); por debajo de este valor la hematita presenta cargas predominantemente

1421

positivas, considerando este elemento una posible explicacin de la mejora de la remocin

de nquel, se deba a que la especie aninica se adsorbe en estos sitios superficiales positivos
generando nuevos posibilidades a travs del sistema (hematita-acetato) por medio del cual
se puede enlazar o coordinar el metal problema a la superficie mineral. El mejor valor de
remocin obtenido fue de 16,80 0,05 mg/L a una concentracin inicial de 509,1 mg/L y
pH 5,0.
Tabla 2. Capacidad de sorcin de nquel por el mineral hematita en
ausencia del anin acetato.
[Ni]
(mg/L)

100

300

500

pH

mgNi0

mgNirem/ghematita

%remocin

3,02

5,09

2,74 0,69

54,05
0,14

4,01

5,61

3,28 0,09

58,62
0,03

5,03

4,99

2,55 0,11

51,27
0,12

3,01

14,26

6,07 0,24

42,13
0,18

4,00

14,98

6,87 0,16

45,85
0,10

5,03

14,13

5,61 0,12

39,76
0,13

3,02

23,68

7,45 0,19

31,49
0,19

4,01

24,11

7,96 0.06

33,01
0,05

5,02

23,10

7,05 0,08

30,51
0,11

Los resultados reportados para el sistema (hematita-acetato-Ni) resultan similares a

los reportados por Faria (2014), para el sistema (goethita-acetato-Pb), en el cual la especie
aninica tambin mejora la remocin del metal pesado aunque en este caso el metal pesado
es diferente al igual que la superficie mineral. En este estudio los mejores resultados se
obtienen a la menor concentracin de la especie aninica (0,001 M) al igual que en la
presente investigacin.

1422

De acuerdo con los resultados obtenidos existe diferencias en la sorcin del metal a
alta y baja concentracin de la especie aninica. No es del todo claro el porqu de esta
diferencia. Una posible explicacin puede deberse a que a mayor concentracin de la
especie aninica los iones amonio e hidronio pueden jugar un mayor rol en los equilibrios
superficiales y en solucin de tal modo que los sitios disponibles para el metal pesado
nquel se ven disminuidos. Otra explicacin es que a baja concentracin de la especie
aninica, ocurre una mejor sorcin de esta especie en la superficie mineral incrementando
la carga superficial negativa (Xu et al., 2004), de esta forma se promueve en mayor
proporcin la adsorcin del metal pesado nquel. A mayores concentraciones de la especie
aninica es posible que la capacidad de formar especies complejas en solucin aumente
inhibindose de esta forma la adsorcin de nquel, de manera anloga a lo referido por
Huang et al. (2010); para el caso de la adsorcin de Pb2+ y Cd2+ sobre goethita en presencia
de cidos orgnicos de baja masa molar incluyendo en este estudio el caso del cido
actico.
Ms all de este aspecto mecanstico, es importante sealar que independientemente
de la concentracin de acetato, la remocin de nquel siempre es mayor cuando este ion est
presente, lo que conlleva a una mejora en las propiedades de sorcin de este mineral. Este
resultado resulta de gran utilidad si se considera la posibilidad de aplicar a mayor escala
este sorbente en el tratamiento de efluentes industriales o aguas residuales contaminadas
con metales pesados como el nquel.
CONCLUSIONES
La presencia del anin acetato, conllev a una mejora en la remocin de nquel por
el mineral hematita en comparacin con el sistema sin la presencia de este ion. Variando
adecuadamente las condiciones de trabajo, en este caso concentracin del ion acetato (0,001
M, 0,01 M y 0,1 M), pH de la solucin 3,00-5,00 y concentracin del metal (100, 300 y 500
mg/L), se pueden obtener excelentes incrementos en la remocin del metal pesado. Aunque
la remocin de nquel siempre es mayor cuando el acetato est presente, se obtuvieron los
mejores resultados a concentraciones relativamente bajas de la especie aninica acetato

1423

(0,001 M), de esta forma la presencia de este ion conlleva a una mejora en las propiedades
de sorcin del mineral hematita.
REFERENCIAS
Chowdhur, Z., Zain, S., & Rashid, A. (2011). Equilibrium Isotherm Modeling, Kinetics and
Thermodynamics Study for Removal of Lead from Waste Water. E-Journal of Chemistry,
8(1), 333-339.
Cudennec, Y., & Lecerf, A. (2005). Topotactic transformation of goethite and lepidocrocite
into hematite and maghemite. Solid State Sciencies, 7, 520-529.
Faria, R. B. (2014). Efecto del anin acetato en la remocin de Pb por un sorbente de bajo
costo. Trabajo Especial de Grado para optar al ttulo de Licenciado en Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, 16-35.
Hajiaghababaei, L., Heydari, S., Badiei, A., Ganjali, M., Khaniani, Y., & Ziarani, G.
(2011). Highly efficient removal and preconcentration of lead and cadmium cations from
water and wastewater samples using ethylenediamine functionalized SBA-15. Desalination,
266 , 182187.
Herninz, F., Calero, M., Blzquez, G., Tenorio, G., & Martn-Lara, M. (2009). Effect of
the Presence of Chromium (III) on the Removal of Lead (II) from Aqueous Solutions by
Agricultural Wastes. Journal Of Environmental Engineering, 135 (12), 1348-1356.
Huang, L., Hu, H., Li, X., & Li, L. (2010). Influences of low molar mass organic acids on
the adsorption of Cd2+ and Pb2+ by goethite and montmorillonite. Applied Clay Science, 49,
281287.
Ilavsk, I., & Barlokov, D. (2012). The Use of Granular Iron-Based Sorption Materials for
Nickel Removal from Water. Pol. J. Environ. Stud., 21(5), 1229-1236.
Martn-Lara, M., Blzques, G., Calero, M., & Rodriguez, I. (2011). Factorial experimental
design for optimizating the removal conditions of lead ions from aqueous solutions by three
wastes of the olive-oil production. Desalination, 278, 132-140.
Muhammad, A., Karamat, M., & Wajid, A. (2011). Study of low cost biosorbent for
biosorption of heavy metals. International Conference on Food Engineering and
Biotechnology, 9, 60-68.
Olek, W., Majka, J., & Czajkowski, L. (2013). Sorption isotherms of thermally modified
Wood. Holzforschung, 67(2), 183191.
Pozun, Z., & Henkelman, G. (2011). Hibrid density functional theory band structure
engineering in hematite. The Journal of Chemical Physics, 134, 224-226.

1424

Xing, B., & Wang, K. (2004). Mutual effects of cadmium and phosphate on their
adsorption and desorption by goethite. Environmental Pollution, 127, 13-20.
Xu, R., Li, C., & Ji, G. (2004). Effect of low-molecular-weight organic anions on
electrokinetic properties of variable charge soils. Journal of Colloid and Interface Science,
277, 243247.
Yao, F., & Shi, Z. (2011). Effect of Small Organic Acid Anions on the Adsorption of
Phosphate Anions onto Synthetic Goethite from Aqueous Solution. Science & Technology,
28, 885-893.

1425

EFECTO DEL ION ACETATO EN LA REMOCIN DE Pb UTILIZANDO EL

MINERAL HEMATITA COMO SORBENTE DE BAJO COSTO
(Effect of the acetate ion on Pb removal using the mineral hematite as a low cost sorbent)
Endrina Montes de Oca, Ricardo Faria, Brinolfo Montill, Mirixa Boves
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia
Maracaibo-Venezuela
Mirixab3@gmail.com
RESUMEN
En la presente investigacin, se determin el efecto del anin acetato (CH3COO-) en la
remocin de Pb utilizando como sorbente de bajo costo el mineral hematita. Se llevaron a
cabo experimentos por carga (batch experiments), en donde se variaron algunos parmetros
tales como el pH (4-6), la concentracin de Pb (100, 300, 500 y 1000 mg/L), y la
concentracin de la sal CH3COONH4 (0,001, 0,01 y 0,1 M). Se utiliz como tcnica de
medicin la espectrometra de absorcin atmica en modo llama. Se determin la
concentracin de Pb antes y despus de agitar la mezcla, optimizndose los parmetros
antes mencionados. Los resultados indican que independientemente de la concentracin de
acetato, la remocin del metal aumenta cuando la especie aninica est presente,
conllevando a una mejora en las propiedades de sorcin de la hematita. Se obtuvo un valor
mximo de remocin del metal de 37,430,07 mgPbrem/ghematita a pH 6, la concentracin
inicial de Pb fue de 1010,3 mg/L mientras que la concentracin del anin result ser la ms
baja (0,001M). Los resultados del trabajo son de gran utilidad si se considera la posibilidad
de aplicar a mayor escala este sorbente en el tratamiento de efluentes industriales o aguas
residuales contaminadas con este metal pesado.
Palabras clave: sorbentes de bajo costo, hematita, remocin de metales pesados, acetato,
Pb.
INTRODUCCIN
La contaminacin del medio ambiente por metales pesados es una creciente
preocupacin debido al riesgo que generan estos contaminantes en la salud de los seres
humanos y los animales. El vertido directo de aguas residuales que contienen cantidades
altas de metales pesados, a cuerpos de agua natural procedentes de procesos industriales
representan una amenaza importante para el ecosistema. Este grupo de elementos qumicos
presentan toxicidad inclusive a bajas concentraciones, siendo muchos de ellos no
biodegradables pudiendo bioacumularse en los organismos, provocando trastornos y en

1426

ocasiones la muerte, de ah la importancia de la reduccin de la concentracin de estos

elementos en el agua, Wagner et al. (2005).
El plomo ha sido clasificado como un contaminante prioritario, ya que es uno de los
metales pesados ms ubicuo y peligroso en el medio ambiente, Chvez et al. (2011). El
plomo puede contaminar el medio ambiente tanto por actividades de origen antropognicas
como a travs de procesos geoqumicos naturales, tiene un efecto txico especfico y
acumulativo y su descarga en el medio ambiente representa una grave amenaza para
muchas formas de vida, Sebti et al. (2006).
Entre las tcnicas clsicas para la eliminacin de metales pesados, se encuentran los
procesos de precipitacin, oxidacin, reduccin, adsorcin, filtracin, nanofiltracin y de
intercambio de iones, Herninz et al. (2009). Algunas de estas tcnicas resultan poco
eficientes o muy costosas en particular cuando los iones metlicos pesados se encuentran en
concentraciones bajas. De todos estos mtodos, la adsorcin ha demostrado ser una de las
tcnicas ms prometedora, debido a su mayor eficiencia, bajo costo y fcil regeneracin. En
los sistemas naturales el proceso de adsorcin se hace ms importante debido a que la
biodisponibilidad de los elementos traza es principalmente controlado por adsorcindesorcin de reacciones en la interface mineral-agua, Cudennec y Lecerf (2005). En la
actualidad muchas investigaciones que se llevan a cabo, utilizan la capacidad que poseen
ciertos materiales naturales o sorbentes como la arcilla, almina, xidos de hierro y
biosorbentes, de atrapar los iones de los metales pesados en su estructura o superficie, Olek
et al. (2013).
La hematita (-Fe2O3) es un xido de hierro termodinmicamente estable el cual se
ha usado de forma eficiente para eliminar los metales pesados de los sistemas acuosos, ya
que posee un rea superficial que oscila en el rango de 8 a 200 m2/g, Xing y Wang
(2004). Este mineral se puede obtener por la transformacin trmica de la goethita a alta
temperatura, Chowdhur et al. (2011). Por debajo del punto de carga cero, las cargas
superficiales predominantemente positivas de la hematita (-Fe2O3) abren la posibilidad de
que la capacidad de sorcin de este mineral pueda ser afectada por aniones, es decir
especies qumicas con carga negativa, los cuales al interactuar con las cargas superficiales

1427

positivas de la hematita pueden afectar la forma a travs de la cual se remueven los metales
pesados de soluciones acuosas.
En la presente investigacin se plante utilizar el elemento plomo como metal
pesado modelo y se estudi la capacidad de sorcin de la especie mineral hematita hacia
este elemento con y sin presencia del anin acetato mediante la tcnica analtica
espectrometra de absorcin atmica en modo llama (FAAS del acrnico en ingls Flame
Absorption Atomic Spectrometry).
OBJETIVO
Evaluar el efecto del ion acetato en la remocin de plomo por la hematita obtenida
mediante la transformacin trmica de fase de una goethita natural proveniente de la Isla
Zapara, municipio Almirante Padilla del Estado Zulia-Venezuela.
METODOLOGA
Se emplearon reactivos qumicos de grado certificado o analtico. Las soluciones
concentradas de plomo (1000 mg/L) se prepararon gravimtricamente a partir de la sal
nitrato de plomo (Pb(NO3)2 - Riedel De Haen Ag Seelze- Hannover, Pureza entre 99 y
101%).). El anin acetato fue proporcionado al medio a travs de la sal acetato de amonio
(CH3COONH4 Riedel De Haen puriss pa Reag ACS).
La determinacin analtica de la concentracin de plomo en las muestras de agua se
llev a cabo mediante un Espectrmetro de absorcin atmica en modo llama, Perkin Elmer
modelo 3110. El mineral hematita empleado en el presente trabajo se obtuvo mediante la
transformacin trmica de fase de una goethita natural obtenida a partir de muestras de
suelo provenientes de la Isla de Zapara, Estado Zulia.
Experimentos de sorcin
Se pes aproximadamente 1 gramo del mineral hematita, se agreg en tubos de
polipropileno, se le aadieron 50 mL de la solucin problema, la cual se prepar con la
adicin del metal aportado por la sal de nitrato de plomo, y del ion acetato aportado por la
sal acetato de amonio. Las muestran se agitaron a temperatura ambiente por 16 horas
1428

(overnight), culminada la agitacin se centrifug durante 20 minutos a 3000 revoluciones

por minuto para precipitar los slidos suspendidos en la solucin, despus el sobrenadante
se filtr y se almacen en recipientes plsticos para su posterior medicin. Cabe destacar
que el experimento se llev a cabo por triplicado. Se optimizarn los siguientes parmetros:
pH de la solucin (4-6), concentracin de plomo (100, 300, 500 y 1000 mg/L), y
concentracin de la sal acetato de amonio (0,001 0,01 y 0,1 M). Adicionalmente, se
llevaron a cabo experimentos similares sin la presencia del acetato, de manera de realizar
un anlisis comparativo.
La metodologa analtica desarrollada para la determinacin de los miligramos de
plomo removidos por el sorbente de bajo costo en las muestras acuosas, se valid
evaluando parmetros de mrito analtico del desempeo de dicho mtodo. La precisin,
confiabilidad de los resultados y evaluacin de las interferencias qumicas estuvieron
dentro de los estndares internacionales correspondientes.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En Tablas 1 y 2, se muestran los resultados para los experimentos de sorcin de Pb
por el mineral hematita con y sin la presencia del anin acetato, de tal forma que se
distinguen los sistemas (hematita-acetato-Pb) y (hematita-Pb) respectivamente.
Como puede observarse en los resultados de la Tabla 1, se considera
simultneamente el efecto de la concentracin de la especie aninica (0,001; 0,01 y 0,1 M),
la concentracin del metal (100, 300, 500 y 1000 mg/L) y el pH del sistema (4-6). Los
resultados descritos muestran que la presencia del ion acetato en los experimentos de
sorcin tuvo un efecto promotor sobre la capacidad de sorcin hacia el metal pesado, como
puede inferirse de los mgPbrem/ghematita.

1429

Tabla 1. Capacidad de sorcin de plomo por el mineral hematita en presencia

del ion acetato*
[CH3COO- ]

[Pb] (mg/L)

100

300

500

1000 **

0,001 M

0,01 M

pH

mgPb0

mgPbrem/ghematita

pH

mgPb0

4,01

5,27

< LD (~5,27)

4,00

4,80

5,05

5,32

< LD ( ~5,32)

5,04

6,02

5,35

< LD (~ 5,35)

4,01

15,71

5,03

0,1 M
mgPbrem/ghematita

pH

mgPb0

mgPbrem/ghematita

< LD (~4,80)

4,01

4,83

3,94 0,23

4,86

< LD (~4,86 )

5,06

4,91

4,21 0,06

6,07

4,91

< LD (~4,91 )

6,04

5,08

4,49 0,02

11,88 0,15

4,05

14,84

6,48 0,21

4,07

14,91

5,73 0,34

15,77

13,25 0,09

5,05

14,92

6,96 0,18

5,08

15,01

8,03 0,18

6,04

15,86

< LD ( ~15,86)

6,04

15,02

12, 42 0,23

6,01

15,08

11,23 0,03

4,04

25,25

14,72 0,09

4,06

24,84

13,13 0,05

4,02

25,08

8,22 0,14

5,06

25,30

17,14 0,05

5,01

24,99

14,96 0,13

5,03

25,18

12,17 0,11

6,02

25,36

18,01 0,06

6,06

25,06

16,55 0,24

6,04

25,33

15,23 0,02

4,02

50,24

27,86 0,09

4,05

50,89

25,68 0,13

4,01

50,60

21,08 0,10

5,01

50,83

31,13 0,10

5,03

51,09

29,96 0,15

5,03

50,87

24,15 0,09

6,03

51,10

37,43 0,07

6,04

51,25

34,32 0,09

6,05

51,08

25,98 0,11

*Volumen de la solucin de plomo: 50 mL. ** Valor mximo obtenido sin la

presencia de este ion = 8,39 mgPbrem/ghematita
Aunque en todas las concentraciones evaluadas la remocin del metal se mejora en
comparacin con el sistema sin anin, el mejor resultado se observa sin embargo a la menor
concentracin de la especie aninica (0,001 M). El punto de carga zero de la hematita,
segn lo reportado en la literatura, ocurre a un pH de 8, Pozun y Henkelman (2011), Yao y
Shi (2011); por debajo de este valor la hematita presenta cargas predominantemente
positivas, considerando este elemento una posible explicacin de la mejora de la remocin
de plomo, se deba a que la especie aninica se adsorbe en estos sitios superficiales positivos
generando nuevos posibilidades a travs del sistema (hematita-acetato) por medio del cual
se pueden enlazar o coordinar el metal problema a la superficie mineral. El mejor valor de

1430

remocin obtenido fue de 37,43 0,07 a una concentracin inicial de 1010,03 mg/L a pH
de 6,0.
Tabla 2. Capacidad de sorcin de plomo por el mineral hematita en ausencia del
anin acetato.
[Pb]
(mg/L)

100

300

500

pH

mgPb0

mgPbrem/ghematita

%remocin

4,2

4,92

3,52 0,90

71,54 0,10

5,2

5,02

3,78 0,04

75,29 0,06

6,1

4,65

3,14 0,12

67,52 0,10

4,0

15,39

4,58 0,09

29,75 0,06

5,0

15,54

5,53 0,11

35,58 0,12

6,1

15,04

4,26 0,15

28,32 0,10

4,0

24,97

7,05 0,05

28,23 0,09

5,1

25,16

8,39 0,07

33,34 0,05

6,1

24,54

6,15 0,12

25,06 0,13

Los resultados reportados para el sistema (hematita-acetato-Pb) se asemejan a los

encontrados por Faria (2014), para el sistema (goethita-acetato-Pb), en el cual la especie
aninica tambin mejora la remocin del metal pesado, obtenindose tambin en dicho
estudio los mejores resultados a la menor concentracin de la especie aninica (0,001 M).
Las remociones sin embargo, resultan un poco mayores para el sistema con el mineral
hematita comparados con su anlogo con goethita.
De acuerdo con los resultados obtenidos existe diferencias en la sorcin del metal a
alta y baja concentracin de la especie aninica. No es del todo claro el porqu de esta
diferencia. Una posible explicacin puede deberse a que a mayor concentracin de la
especie aninica los iones amonio e hidronio pueden jugar un mayor rol en los equilibrios
superficiales y en solucin de tal modo que los sitios disponibles para el metal pesado
plomo se ven disminuidos, es decir, los nuevos sitios superficiales a travs de la especie
acetato se ven disminuidos por el efecto competitivo del ion amonio (el cual puede estar
ocupando sitios superficiales negativos). Por otra parte es posible que a mayor
1431

concentracin de la especie acetato pueda formarse tambin in situ cido actico

disminuyendo de algn modo la formacin de la especie superficial (hematita-acetato)
responsable de los nuevos sitios de adsorcin del metal modelo.
Ms all de este aspecto mecanstico, es importante sealar que independientemente
de la concentracin de acetato, la remocin de plomo siempre es mayor cuando este ion
est presente, lo que conlleva a una mejora en las propiedades de sorcin de este mineral.
Este resultado resulta de gran utilidad si se considera la posibilidad de aplicar a mayor
escala este sorbente en el tratamiento de efluentes industriales o aguas residuales
contaminadas con metales pesados como el Pb.
CONCLUSIONES
La presencia del anin acetato, conllev a una mejora en la remocin de plomo por
el mineral hematita en comparacin con el sistema sin la presencia de este ion. Variando
adecuadamente las condiciones de trabajo, en este caso concentracin del ion acetato (0,001
M, 0,01 M y 0,1 M), pH de la solucin 4,00-6,00 y concentracin del metal (100, 300, 500
y 1000 mg/L), se pueden obtener excelentes incrementos en la remocin del metal pesado.
Aunque la remocin de plomo siempre es mayor cuando el acetato est presente, se
obtuvieron los mejores resultados a concentraciones relativamente bajas de la especie
aninica acetato (0,001 M), de esta forma la presencia de este ion conlleva a una mejora en
las propiedades de sorcin del mineral hematita.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Chvez, C., Castro, J., Daz, F., & Monroy, M. (2011). Conceptual Model Of
Environmental RiskBy Arsenic And Lead In The Mining District Of Santa Mara De La
Paz, San Luis Potos,Mexico. e-Gnosis, 9, 178-194.
Cudennec, Y., & Lecerf, A. (2005). Topotactic transformation of goethite and lepidocrocite
into hematite and maghemite. Solid State Sciencies, 7, 520-529.
Faria, R. (2014). Efecto del anin acetato en la remocin de Pb por un sorbente de bajo
costo. Trabajo Especial de Grado para optar al ttulo de Licenciado en Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Estado Zulia-Venezuela.1635.

1432

Herninz, F., Calero, M., Blzquez, G., Tenorio, G., & Martn-Lara, M. (2009). Effect of
the Presence of Chromium (III) on the Removal of Lead (II) from Aqueous Solutions by
Agricultural Wastes. Journal Of Environmental Engineering, 135 (12), 1348-1356.
Olek, W., Majka, J., & Czajkowski, L. (2013). Sorption isotherms of thermally modified
Wood. Holzforschung, 67(2), 183191.
Pozun, Z., & Henkelman, G. (2011). Hibrid density functional theory band structure
engineering in hematite. The Journal of Chemical Physics, 134, 224-226.
Sebti, S., Mouflih, M., Aklil, A., Jahroud, N., & Gourai, M. (2006). Removal of lead from
aqueous solutions by natural phosphate. Hydrometallurgy, 81, 219-225.
Wagner, A., Souza, A., Oliveira, A., Fontana, J., & Vignado, C. (2005). Removal of Heavy
Metals from Wastewater by Brazilian Natural Materials. Revista CENIC Ciencias
Qumicas, 36, 112-120.
Xing, B., & Wang, K. (2004). Mutual effects of cadmium and phosphate on their
adsorption and desorption by goethite. Environmental Pollution, 127, 13-20.
Yao, F., & Shi, Z. (2011). Effect of Small Organic Acid Anions on the Adsorption of
Phosphate Anions onto Synthetic Goethite from Aqueous Solution. Science & Technology,
28, 885-893.

1433

EFECTO FUNGISTTICO DEL EXTRACTO DE Eucaliptus globulus SOBRE

HONGOS FITOPATGENOS EN FRUTOS DE FRESA
Jess Snchez, Roxana Snchez, Antonio Quero, Emerio Gmez, Yubelys
Velsquez, Carlos Suarez, Katiuska Acosta
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia. Zulia. Venezuela.
jsanchez@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Se realiz un estudio sobre el potencial antifngico de Eucaliptus globulus sobre hongos
fitopatgenos postcosechas aislados de frutos de fresa. Se prepararon macerados de hojas
en diferente estado de desarrollo a base de solvente etlico y acuosos. Se realizaron las
pruebas de enfrentamiento colocando un cilindro de inculos en placas de PDA con 1 ml de
extracto de eucalipto. Las placas se incubaron a temperatura ambiente, realizando
observaciones a las 24-96 horas, midiendo el dimetro de la colonia desarrollada. Se
mantuvieron placas sin extracto vegetal como testigo, con cuatro repeticiones por
tratamiento. Se observaron diferencias entre los tratamientos, los extractos a base de etanol
proporcionaron una mayor inhibicin del desarrollo del patgeno en comparacin con los
dimetros de colonias fngicas alcanzado en extracto acuoso. De igual manera los extractos
obtenidos a partir de hoja fisiolgicamente maduras resultaron con mayor capacidad para
inhibir el crecimiento del patgeno, con diferencias de un 45%en comparacin con el
desarrollo del hongo en el testigo. En ninguno de los tratamientos se logr el bloqueo total
del crecimiento del hongo. Los extractos a base de Eucaliptus globulus pudiera significar
una alternativa para minimizar el crecimiento y capacidad virulenta de fitopatgenos
postcosecha en frutales y as disminuir el uso de agroqumicos para el control hongos.
Palabra clave: Extractos, Eucaliptus globulus, Fresa.

1434

ABSTRACT
A study on the antifungal potential of Eucalyptus globulus on post-harvest fungal
pathogens isolated strawberry fruits was performed. macerated leaves were prepared at
different stages of development from ethyl and aqueous solvent. Placing the challenge tests
inocula cylinder PDA plates with 1 ml of eucalyptus extract were performed. The plates
were incubated at room temperature, making observations at 24-96 hours, measuring the
diameter of the colony grown. Without plant extract as a witness plates were maintained,
with four replicates per treatment. Treatment differences were observed based extracts
ethanol gave greater inhibition of pathogen development in comparison to the diameters of
fungal colonies reached in aqueous extract. Similarly the extracts obtained from
physiologically mature leaf were most able to inhibit the growth of the pathogen, with
differences of 45% compared to fungal growth in the control. None of the treatments the
total blockade of fungal growth was achieved. Based extracts of Eucalyptus globulus could
mean an alternative to minimize the growth and post-harvest capacity virulent pathogens in
fruit and thus reduce the use of chemicals for controlling fungi.
Keyword: Extracts, Eucalyptus globulus, Strawberry.
INTRODUCCIN

El mtodo comnmente utilizado para el control de enfermedades en frutales es el

control fungicidas qumico, sin embargo esta condicin ha venido disminuyendo a las
exigencia de uso de productos sin efecto residuales que conllevan a generan resistencia y
disminucin de las tasa de microorganismos beneficiosos.
Frente a esta situacin la biotecnolgica a agrcola busca el empleo de alternativas
que permita mantener las caractersticas y propiedades organolpticas de los frutos con
mtodos que sean amigables con el ambiente y que a su vez garanticen una produccin
inocua de alimentos. Dentro de esta el empleo de extracto de origen vegetal resultan ser
econmico y seguros para la salud, resultando ser eficiente agroqumicos naturales para
controlar microorganismos fitopatgenos post cosecha. As se ha sealado como los
extracto de Allium cepa, Allium sativum, Eucaliptus globulus, Citrus lemon, Cinnamomun
zeylanicum

con amplia actividad antifungicida contra los hongos Colletrochicum,

Fusarium Alterania, Rhizopus.

Diferentes investigaciones sustenta la potenciacin de la actividad biolgica de los
extractos vegetales, por la combinacin de varios de sus metabolitos bioactivos como

1435

fungicidas como alternativa para el control de insectos plaga y hongos fitopatgenos en

cultivos de importancia (Carnero y Col., 2013).
Las enfermedades producidas por microorganismos fitopatgenos, tales como
bacterias, nematodos u hongos, constituyen la mayor causa de prdida en la produccin
agrcola, tanto en cosecha como en post cosecha. Dentro de los distintos fitopatgenos, los
hongos constituyen uno de los principales grupos tanto por la diversidad de especies
existentes como por las prdidas que originan. La utilizacin extensiva de compuestos
qumicos para el control de enfermedades, la emergencia de patgenos resistentes a
fungicidas y el deterioro en la salud de productores y consumidores, ha promovido la
bsqueda se alternativas viables que garantizan una mayor sostenibilidad en la produccin
agrcola, minimizando el impacto sobre el medio ambiente. El control biolgico de
enfermedades con agentes microbianos como hongos y extractos vegetales son una de estas
alternativas sostenibles ya que no solo disminuye el uso de agroqumicos (reduciendo los
costos), sino que se puede manejar el cultivo con buena produccin, reducir la incidencia de
la enfermedad y a la vez asegurar la salud de aquellos que trabajan en las plantaciones
Los extractos de plantas constan de una combinacin de elementos activos producto
del metabolismo vegetal. La gran cantidad de sustancias qumicas que contiene interacciona
de modo sinrgico, es decir, dan como resultado efectos superiores al efecto de los mismos
elementos por separado. Las sustancias coadyuvantes, contenidas en menor proporcin y
slo aparentemente superfluas, hacen posible el desarrollo ptimo de la sustancia principal
o principio activo, al fomentar su absorcin y acelerar y reforzar de esta manera el efecto
antimictico
Algunos de los metabolitos de plantas superiores han sido reportados como altamente
efectivos como inhibidores del crecimiento de patgenos vegetales. El eucalipto tiene
muchas propiedades benficas para la salud humana y animal as como tambin para el
control de enfermedades causadas por hongos debido a su composicin es decir sus
principios activos.
Los compuestos biosintetizados por los miembros de esta especie ejercen un efecto
aleloptico en el ecosistema vegetal, inhibiendo el crecimiento de especies competidoras,
1436

debido a la produccin de varios aleloqumicos: p-mentano-3,8-dioles, eucaliptina, sitosterol y triterpenoides. Los extractos acuosos, hexnicos y metanlicos de Eucalyptus
citrodiora inhiben el crecimiento micelial de hongos fitopatgenos que afectan diferentes
cultivos de inters agrcola. Adems, numerosos trabajos cientficos presentan evidencias
en relacin al efecto antifngico de extractos vegetales y aceites esenciales de especies del
gnero Eucalyptus. El aceite esencial de eucalipto posee un amplio espectro de actividades
biolgicas, incluyendo antimicrobiana, antifngica, insecticida, repelente, herbicida,
acaricida y nematicida. Trabajos previos de nuestro grupo de investigacin reportaron la
dos La posibilidad de emplear extractos vegetales para el manejo de son una alternativa y
un avance en estrategias de control biolgico, ya que estos se pueden obtener en cantidades
suficientes para aplicaciones en cultivos comerciales, con la consiguiente reduccin en el
uso de fungicidas de origen qumico.
METODOLOGA
Preparacin del extracto de E. globulus
Extracto de hojas E.globulus maceradas en etanol: Para la preparacin del extracto se
preparara un macerado de las hojas 1-2 g de hojas con 5 ml de etanol en un mortero.
Posteriormente, la mezcla obtenida ser pasada a travs de un filtro de lana de vidrio para
limpiar el extracto y se igualar con etanol 80 % hasta 5 ml. Finalmente el extracto
obtenido se almacenara a 20C hasta su utilizacin en los ensayos.
Extracto de hojas E. globulus hervidas: se colocaran 1-2 g de hojas en un vaso
precipitado a bao mara por un periodo de tiempo 45 min.
Para ambas preparaciones de los extractos se utilizaran hojas de diferentes estados de
desarrollo (a: hojas jvenes y b: hojas maduras).

1437

TRATAMIENTOS
T1

Extracto de hojas jvenes hervidas

T2

Extracto de hojas maduras hervidas

T3

Extracto de hojas jvenes maceradas en alcohol

T4

Extracto de hojas maduras maceradas en alcohol

T5

Testigo absoluto

Cuadro 1 Descripcin de tratamientos evaluados

Prueba de efectividad fungicida del extracto de hojas E. globulus:
Para determinar la capacidad fungicida del extracto de E. globulus se empleara una
cepa de Monilia, aislado de frutos de fresas en agar papa dextrosa, incubndolo a
temperatura ambiente realizando resiembras semanalmente para obtener el cultivo puro del
patgeno. Con la ayuda de un sacabocados estril de 11 mm de dimetro, se perforara el
cultivo de Monilia desarrollado en medio PDA. Cada cilindro del inculo se colocara en el
centro de cada placa con PDA+ 1 ml del extracto. De igual forma mediante la tcnica de
disco, se sumergiran discos de papel en las suspensiones de los extractos preparados
colocndose en el centro de la placa y posteriormente encina el cilindro del patgeno.
Todas las placas sern selladas con parafilm y se incubaran a temperatura ambiente,
realizando observaciones a las 24, 48, 72 y 96 horas, midiendo el dimetro de la colonia
desarrollada. Se mantendran placas sin extracto de como testigo, con cuatro repeticiones
para cada uno de los tratamientos.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la evaluacin in vitro de la capacidad de control de los extractos vegetales a base
de E. globulus para el control de hongos postcosecha. Se apreci que el crecimiento del
hongo fitopatgeno Monilia present diferencias significativas segn el tratamiento,
respecto al tipo de solvente utilizado en los extractos, siendo los extractos a base de etanol
los que proporcionaron una mayor inhibicin del desarrollo del patgeno en comparacin
con los dimetro de colonias fngicas alcanzado por el patgeno en placas con el extracto
1438

acuoso hervido, lo cual ha sido atribuido a la capacidad que tiene el alcohol de interfiere
en la funcin de la membrana celular, en los procesos de transporte y metabolismo
energtico de los microorganismos (Aquino y col., 2000).
De igual manera con relacin al estado fisiolgicos de las hojas utilizadas para
elaborar el extracto de E. globulus, se aprecia que existe una diferencia significativa
presentando un mayor nivel inhibitorio del desarrollo y crecimiento del hongo en los
extractos obtenidos de hojas ms viejas, a diferencia del extracto obtenido de hojas jvenes.
En todos los tratamientos el tamao de los dimetros de colonia aument con el paso de las
horas, sin embargo, parece que con el paso del tiempo hubo un retraso del crecimiento, por
lo que ninguno de los tratamiento evaluado logro bloquear por completo el desarrollo de
Monilia, sugiriendo que sera interesante evaluar diferentes concentraciones del extracto
como alternativa para erradicar y bloquear el desarrollo de los patgenos postcosechas en el
cultivo de fresas.

BIBLIOGRAFA
Anglica Lpez, Mnica Vlez, Manuel S. Snchez O., Carmen R. Bonilla C., Pablo I.
Gallo. 2006. Evaluacin de extractos vegetales para manejo de hongos patgenos en
banano y fresa almacenados. Acta Agronmica (Colombia) Vol. 55(4) 2006. P 39-44
Aquino, A.; y Stauffer, A. 2000. Seleccin de extractos vegetales con efecto fungicida y
bactericida. Rev Ciencia Tecnol. (Py) vol.1 N 2. pp 29-30. (Disponible en:
www.newton.cnc.una.py/ resource-1006/2000v1n2-04pdf.
Gonza Carnero Katty, Eloy Lpez Medina, Carmen Zavaleta Salvatierra, Jordan De La
Cruz Castillo, William Mendoza Miranda. 2013. Efecto biofungicida de Trichoderma
harzianum y de extractos de Eucalyptus globulus, rosmarinus officinalis y ricinus
communis sobre Rhizoctonia solani. Rebiolest. 1:1.43-48 pp.
Katty Gonza Carnero, Eloy Lpez Medina, Carmen Zavaleta Salvatierra, Jordan De La
Cruz Castillo, William Mendoza Miranda. 2013. Efecto biofungicida de Trichoderma
harzianum y de extractos de Eucalyptus globulus, rosmarinus officinalis y ricinus
communis sobre Rhizoctonia solani. Rebiolest. 1:1.43-48 pp.
Lpez Anglica, Mnica Vlez, Manuel S. Snchez O., Carmen R. Bonilla C., Pablo I.
Gallo. 2006. Evaluacin de extractos vegetales para manejo de hongos patgenos en
banano y fresa almacenados. Acta Agronmica (Colombia) Vol. 55(4) 2006. P 39-441439

Murillo Walter, Pedronel Araque, Carlos A Pelez. 2012. Actividad Fungicida e Insecticida
de Emulsiones Agua/Aceite de Mezclas de Extractos de Nicotiana tabacum, Azadiractha
indica y Eucalyptus tereticornis. Informacin Tecnolgica Vol: 23 (1), 139-152.
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07642012000100015
Walter Murillo, Pedronel Araque, Carlos A Pelez. 2012. Actividad Fungicida e Insecticida
de Emulsiones Agua/Aceite de Mezclas de Extractos de Nicotiana tabacum, Azadiractha
indica y Eucalyptus tereticornis. Informacin Tecnolgica Vol:23 (1), 139-152.
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07642012000100015

1440

ELABORACIN DE MERMELADA DE PSEUDOFRUTO DE MEREY

(Anacardium occidentale L.), CON DOS TIPOS DE EDULCORANTES
Yeanmari Durn1, Cesar Varn1, Jairo Echeverria1, Dairis Montero1, Mariangela
Gonzalez2, Mara Esther Burgos2, Katiuska Acosta3
1
Estudiantes de Biologa, Facultad Experimental de Ciencias, La Universidad del Zulia.
2
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA-Zulia). 3 Laboratorio de
Microbiologa Agrcola,
Facultad de Agronoma, Universidad del Zulia.
duranbiove@gmail.com
RESUMEN
El merey es un cultivo de importancia econmica y social para algunos pases, cultivado en
Venezuela especficamente en el oriente, extendindose hacia el estado Zulia, por reunir
condiciones favorables para su produccin. El objetivo del presente trabajo fue evaluar las
caractersticas fsico qumicas, microbiolgicas y nutricional de la mermelada del
pseudofruto de Merey, utilizando como edulcorante Stevia rebaudiana L y sacarosa
comercial. Las variables estudiadas y los resultados obtenidos para la calidad nutricional
para T1:Cenizas 0,44% 0,07: Humedad:81,43% 0,51: Grasa:0,41% 0,00:
Protena:10,31% 0,35: Fibra: 17,630,00 mientras que para T2: Cenizas :0.40% 0,04:
Humedad:80,60% 0,42: Grasa:0,16% 0,00: Protena:15,47% 1,37 y fibra: 8,510,00
en T3: Cenizas:0,40% 0.18 Humedad:53,15% 0,40: Grasa:0,44% 0,00:
Protena:14,13% 1,68: Fibra: 2,440,00 en cuantos a los anlisis microbiolgicos arrojo;
T1: coliformes totales: <3UFC, coliformes fecales: <3UFC, Escherichia coli: Ausente,
Aerobios mesofilos: 49x102 UFC, Hongos y levaduras: <10x102 UFC en T2: coliformes
totales: >2400UFC: coliformes fecales: >2400UFC Escherichia coli: presente, Aerobios
mesofilos: >300x102 , Hongos y levaduras: >100x102 ,mientras que en T3: coliformes
totales:12 UFC, coliformes fecales: 12 UFC, Escherichia coli: Ausente, Aerobios
mesofilos: 179x102 ,Hongos y levaduras: <10x102 en cuanto a los anlisis fisicoqumicos,
se realizaron dos controles en el dia 1 de la preparacin y da 14, para la cual el control #1
en T1 arrojo: pH:4,5% 0,04: Brix:14% 0,07: Acidez titulable:0,25% 0,02; en T2:
pH:4,59% 0,00: Brix:14,05% 0,07: Acidez titulable:0,21% 0,04 ; en T3: pH:4,64%
0,06: Brix:39,2% 0,70: Acidez titulable:0,21% 0,00; mientras que para el control #2
en T1 presento un pH:4,93% 0,03: Brix:14,50% 0,70: Acidez titulable: 0,38% 0,02;
en T2: pH: 4,91% 0,04: Brix: 14,80% 0,14: Acidez titulable:0,49% 0,04; en T3: pH:
4,92% 0,01: Brix:42,3% 1,55: Acidez titulable:0,29% 0,00.
Palabras clave: edulcorante, mermelada, pseudofruto de merey.

1441

INTRODUCCION
El merey, Anacardium occidentale, es una especie frutal tropical de la familia
anacardiaceae (Nogueira y col, 2002), adaptada a las condiciones edafoclimticas de los
estados Monagas, Bolvar, Anzotegui y Zulia. El aprovechamiento principal que se hace
de este cultivo es la produccin y comercializacin de la nuez o verdadero fruto. En estas
regiones se usa el pseudofruto y la almendra de la nuez para la preparacin de dulces;
como la mermelada y el turrn (Ohler, 1979). Los estudios relativos al manejo
postcosecha del pseudofruto del merey son escasos en Venezuela. Dada la importancia
que adquiere la incorporacin de valor agregado a las producciones primarias altamente
perecederas, se hace necesario intensificar la bsqueda de alternativas de uso del 90% de
la porcin comestible del merey, que corresponde al pseudofruto, representa un alto
porcentaje de prdidas debido a su sub utilizacin. Sin embargo, en los ltimos aos ha
aumentado el inters en el aprovechamiento integral de esta especie frutal, ya que posee
un alto valor vitamnico y puede significar un beneficio socioeconmico para los
pequeos productores.
Por ser productos naturales que pudieran comercializarse deben cumplir con
ciertas normas necesarias acordes con los patrones de calidad establecidos para poder
llegar al consumidor (Sindoni y Sardia, 2009).

Las investigaciones cientficas en este rbol se concentra en los ltimos aos en la

evaluacin antimicrobiana de su fruto (De Lima y col, 2008) o en la corteza (Nogueira y
col, 2002), aunque se realizan investigaciones concernientes a la seguridad higinica, que
es amplia y esencial en los pases exportadores de la Organizacin de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO, 2006) y en alimentos de baja
humedad como nueces y frutos secos con riesgos de micotoxinas, principalmente
aflatoxinas o riesgos bacterianos como por ejemplo Salmonella sp. (Naturland, 2000).
MATERIALES Y METODOS

Los parmetros qumicos y microbiolgicos, permiten disponer de un patrn lo

ms completo posible de los resultados en el procesamiento de los productos, siendo
indicativos de la calidad de los mismos. Considerando esto, se tomaron subproductos
triplicados de la mermelada, de merey que se encontraban bajo almacenamiento por un
perodo de dos semanas. Se realizaron determinaciones qumicas previas de pH, acidez
titulable y Brix.

1442

Tambin se determinaron las valoraciones nutritivas de acuerdo a las normas

COVENIN como; cenizas COVENIN 1155-79, porcentaje de humedad COVENIN 1156-79,
fibra cruda COVENIN 1194-79, protenas A.O.A.C; 976,05. y grasa segn el Mtodo de
Goldfish COVENIN 1162-79.
Las muestras representativas del subproducto fueron tomadas siguiendo las
normas COVENIN 1337-90, 1126-89, 902-87, 1104-96 y 2592-89; basadas en las
mismas, se realizaron los anlisis microbiolgicos en el Laboratorio de control e
productos (LCP) ubicado en el Instituto Nacional de Investigacin Agrcola (INIA) de la
estacin local del lago-Maracaibo, acondicionado bajo estrictas normas de higiene. A tal
fin se utilizaron tubos de ensayos y capsulas de Petri conteniendo:
Agar Plate Count para determinacin de bacterias aerobias en muestras de mermelada
de pseudofrutos de merey.
Agar Rosa Bengala para la determinacin de mohos y levaduras.
Caldo Mc. Conkey, Caldo Bilis Verde Brillante y Agar Endo para la determinacin de
coliformes totales, fecales y Escherichia coli.
A travs de estos anlisis, se pudo determinar los diferentes tipos de
microorganismos presentes en el subproducto evaluado, para poder establecer el nmero
total de microorganismos expresados en unidades formadoras de colonias (ufc) por gramo
(gr), si la muestra es slida, o mililitro (ml) para la muestras lquidas.

RESULTADOS Y DISCUSION
1443

Tabla 1. Valor nutricional obtenido de la mermelada de merey sometido a tres tipos de

tratamientos

Tabla 2. Anlisis fisicoqumicos de la mermelada de merey, evaluada a 1 da de

almacenamiento.
Anlisis
fisicoqumicos

Valor
experimental T1
(pseudofruto sin
edulcorante)
4,5% 0,04
14% 0,07

Valor
experimental
T2
(pseudofruto+
stevia)
4,59% 0,00
14,05% 0,07

Valor
experimental
T3
(pseudofruto
+ sacarosa)
4,64% 0,06
39,2% 0,70

pH
Brix
Acidez titulable.

0,25% 0,02

0,21% 0,04

0,21% 0,00

1444

Tabla 3. Anlisis fisicoqumicos de la mermelada de merey, evaluada a 14 das de

almacenamiento.
Anlisis
fisicoqumicos
pH
Brix
Acidez titulable.

Valor experimental T1
( pseudofruto sin
edulcorante)
4,93%
0,03
14,50%
0,70
0,38%
0,02

Valor experimental
T2 (pseudofruto +
stevia)
4,91%
0,04
14,80%
0,14
0,49%
0,04

Valor experimental T3
(pseudofruto+ sacarosa)
4,92%
0,01
42,3%
1,55
0,29%
0,00

Tabla 4. Anlisis Microbiolgicos en UFC/gr de la mermelada de merey.

% de
Nutrientes

Valor
experimental
obtenido en
T2
(pseudofruto
con stevia)

Valor
experimental
obtenido en
T3
(pseudofruto
con sacarosa)

Cenizas

Valor
experimental
obtenido en
T1 (
pseudofruto
sin
edulcorante)
0,44% 0,07

0,40% 0,04

0,40% 0,18

Humedad

81,43% 0,51

80,60% 0,42

53,15% 0,40

Protena

10,31% 0,35

15,47% 1,37

14,13% 1,68

Fibra

17,63 0,00

8,51 0,00

2,44 0,00

Grasa

0,41% 0,00

0,16% 0,00

0,44% 0,00

En la Tabla 1 se observan los valores nutricionales obtenidos de la mermelada de

merey la cual fue sometida a tres tipos de tratamientos, esta nos indica que las
caractersticas nutricionales que presenta el producto obtenido se encuentra con porcentajes
ideales para ser incorporado industrialmente ya que los valores presentados se encuentran
dentro de los rangos permisibles por las normas COVENIN.
En la tabla 2 y 3 se observan cambios graduales en los rangos para las variables
qumicas que indican que los frutos presentaban diferencias con respecto a los das de
almacenamiento (Garca y col, 2011), reportan que estos valores aumentan gradualmente
con respecto al tiempo de almacenamiento.
Los resultados alcanzados experimentalmente para la mermelada, expresan que los
frutos evaluados anteriormente presentaron un estado de madurez ideal tanto para el
consumo fresco como para su comercializacin u elaboracin de productos como la
mermelada realizada, demostrando que estos valores se encuentran dentro de los
parmetros normales para este tipo de alimento.
En la tabla 4, se expresan los resultados obtenidos de los anlisis microbiolgicos
realizados al producto, en lo cual se evaluaron los tres tratamientos pseudofruto sin
1445

edulcorante (T1), pseudofruto+stevia (T2) y pseudofruto+sacarosa (T3). Para los

tratamientos T1 y T3 se observan que los rangos microbiolgicos se encuentran dentro de
lo permisibles por las normas COVENIN y se encuentran apto para el consumo, mientras
que T2, de acuerdo a los resultados obtenidos no est apto para el consumo ya que los
rangos microbiolgicos se encuentran por encima de lo permitidos por las normas
COVENIN, pudiendo atribuir esto, a el origen de la stevia como materia prima
edulcorante.

CONCLUSION

Los valores fisicoqumicos y microbiolgicos muestran que el producto obtenido

cuenta con los requisitos permitido para ser incorporado en el mercado industrial de
acuerdo a su valor nutritivo.
El tratamiento 2(pseudofruto+stevia) puede ser incorporado en la dieta de personas
hiperglicemicas, ya que se utiliza poca cantidad de la misma como endulzante, pero
mejorando los procesos de manufactura, ya que esta muestra presento altos valores
microbiolgicos contaminantes debido al uso que presentaba anteriormente.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Nogueira Lima, R., J. Rabelo Lima, C. Ribeiro y R. Azevedo. 2002. Cashew-tree
(Anacardium occidentale L.) exudate gum: a novel bioligand tool. Biotechnol. Appl.
Biochem., 35:45-53.
Maria Sindoni y Adriana Sardia. 2009. Analisis microbiolgico y Fisicoquimico de
productos obtenidos a partir del pseudofruto del Merey. Instituto nacional de investigacin
agrcola de anzoategui (INIA). Tecnologia e los Alimentos. Correo electrnico:
msindoni@inia.gob.ve
De Lima S., C. Feitosa, A. Cito, J. Moita Neto, J. Lopes, A. Leite, A. Brito, S. Dantas and C.
Melo Cavalcante. 2008. Effects of immature cashew nut-shell liquid (Anacardium
occidentale) against oxidative damage in Saccharomyces cerevisiae and inhibition of
acetylcholinesterase activity. Genetics and Molecular Research, 7(3):806-818.

Foods and Agriculture Organization (FAO). 2006. Small scale cashew nut processing.
http://www.fao.org/ag/ags/agsi/Cashew/Cashew.htm
Naturland. 2000. Produccin Orgnica de Cay. In: Agricultura Orgnica en el Trpico y
Subtrpico, 1 Edicin. (Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit). 17 pp.
1446

COVENIN, 1987. Norma Venezolana. Alimentos. Mtodo para recuento de colonias de

bacterias aerobias en cpsulas de Petri: 902-87.
COVENIN, 1989. Norma Venezolana. Alimentos. Identificacin y preparacin de muestras
para el anlisis microbiolgico: 1126-89.
COVENIN, 1989. Norma Venezolana. Alimentos. Mermeladas y jaleas de fruta: 2592-89.
COVENIN, 1990. Norma Venezolana. Alimentos. Mtodo para recuentos de mohos y
levaduras: 1337-90.
COVENIN, 1996. Determinacin del Nmero Ms Probable de Coliformes, Coliformes
fecales
y
de
Escherichia
coli:
1104-96.

1447

EVALUACIN DE LODOS RESIDUALES DE GRANJA CAMARONERA

SOBRE EL CRECIMIENTO INICIAL DEL CULTIVO DE MAZ ( Zeas maiz
L)
Emanuel Medelice1, Katiuska Acosta1, Ivn Chirinos2, Belkys Bracho3, Werner
Gutirrez4, Gilberto Materano2
1
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Departamento de Ingeniera suelos y aguas.
Departamento de Estadstica. Departamento de Botnica. Facultad de Agronoma
Universidad del Zulia. 2Red de Investigacin de la Universidad del Zulia.
REDIELUZ.
emedelice@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Para evaluar el efecto de lodo residual de industria camaronera sobre el crecimiento
inicial del maz, se realiz un ensayo utilizndose lodo del canal elevado de la granja
agrcola San Jos del Lago. Se emplearon bolsas de polietileno de 5 kg con
horizonte superficial (CV) + lodo-estircol de bovino (L+Mo). Se utiliz un diseo
experimental totalmente al azar con cuatro tratamientos: T1: 0% (50 kg.ha -1 CV + 0
ton.ha -1 L+ Mo + formula completa 14-14-14), T2: 2% (49 kg.ha -1 CV+52 ton. ha -1
L + Mo) T3: 4% (48 kg.ha -1 CV+104 ton.ha -1 L+Mo) y T4: 6% (47 kg.ha -1 CV+156
ton. ha -1 L + Mo) y 10 repeticiones. Se evaluaron variables no destructivas (altura
de la planta, numero de hojas, grosor del tallo, largo promedio de las hojas y ancho
promedio de las hojas) usando medidas repetidas en el tiempo con cinco
evaluaciones semanales y variables destructivas (rea foliar masa seca area y de
raz) usando un factorial 4x2, con 4 tratamientos y 2 evaluaciones (21 y 35 das
despus de la siembra)los cual para la primera evaluacin a los 21 dias no se
observaron diferencias entre los tratamientos mientras que para la segunda
evaluacin el T4 con la dosis de 156 ton.ha-1L + MO fue el que mostro el mayor
crecimiento del maz durante los primeros 35 das de sus ciclo bajo condiciones
controladas.
Palabras clave: lodos residuales, industria camaronera, Zea mays L.
INTRODUCCIN
Venezuela se considera como uno de los pases latinoamericanos con
mayores posibilidades de desarrollo en piscicultura; sin embargo, por falta de
polticas

coherentes

un

desconocimiento

del

potencial

hdrico

y su

aprovechamiento, y otras debilidades, esta actividad no se ha desarrollado acorde a

sus potencialidades.

1448

El tratamiento y disposicin final de los lodos generados por diferentes

empresas del sector alimentario se constituye en un grave problema por el impacto
ambiental, generando altos costos de adecuacin de los mismos para mitigar este
efecto. En Venezuela se desperdicia, en la mayora de los casos, su potencial de
aprovechamiento, disponiendo de estos lodos solo como un residuo, aumentando por
lo tanto la cantidad de desechos a disponer en los rellenos sanitarios del pas.
Una correcta gestin de lodos es fundamental para el funcionamiento
eficiente de cualquier instalacin de las empresas agroalimentarias que emplean
grandes cantidades de agua en los distintos procesos productivos internos, como el de
la industria camaronera zuliana, que mantiene permanente y fluido intercambio de
enormes cantidades de agua con el estuario Lago de Maracaibo. Sin embargo, la
deposicin de lodos en el canal elevado de las piscinas de cra de camarones en la
Granja Camaronera Agrcola San Jos del Lago y muchas granjas ms que se
encuentran en toda la costa oriental del lago genera significativas obstrucciones en el
mismo, impidiendo el flujo continuo de agua, presentando por lo tanto una
problemtica similar a la de la agrcola San Jose por lo que frecuentemente deben
ser retirados, convirtindose en un residuo de gran impacto ambiental que debe ser
resuelto, sin generar efectos secundario desfavorables al ecosistema, gastos
operativos a la empresa, y de ser posible, producir ingresos financieros extras al
sistema que cubran los costos de su transformacin. Por lo que se plante evaluar el
efecto de la aplicacin de lodo residual de la Granja Camaronera Agrcola San Jos
del Lago sobre el crecimiento inicial del cultivo maz.

METODOLOGA
Recolecta de las muestras de lodo. Fueron tomadas en el canal elevado de
la Granja Agrcola San Jos del Lago ubicada en el Municipio Caada de Urdaneta
del estado Zulia. Se recolect una muestra compuesta de 3-4 submuestras tomadas a
nivel de la entrada de las cuatro piscinas a una profundidad de 0-20 cm. Una vez
recolectada la misma fue colocada en tanques de plstico para lograr drenar el exceso

1449

de humedad y secadas al aire por un periodo de 5 das y pasadas a travs de un tamiz

de 2 mm, para homogenizar las muestras
Posteriormente estas muestras de lodo fueron trasladadas al Laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de
Agronoma de la Universidad del Zulia. Se realiz una mezcla lodo-materia orgnica
(L + Mo) en relacin 1:1, tomando como fuente de materia orgnica estircol de
bovino, la cual fue utilizada en diferentes dosis, segn el tratamiento asignado a cada
planta de cada tratamiento los cuales son 4 con 10 repeticiones. Se evaluaron 4
tratamientos lodomateria orgnica (L+Mo) (ton.ha-1): T1: 0 ton.ha-1 (L+ MO) T2:
52 ton.ha-1 (L + MO) T3: 104 ton.ha-1 (L + MO) Y T4: 156 ton.ha-1(L + MO)
Siembra del material experimental. En bolsa de 5 kg se procedi a sembrar 4
semillas de maz Dekalb 7088, hibrido tropical de grano amarillo de alto
rendimiento. Todas las plantas fueron
manejo agronmico con 3 riegos

sometidas a las mismas condiciones de

semanales a aplicndole 2 Lts por bolsa,

mantenindose bajo condiciones controladas en la casa de cultivo de la Unidad.

Anlisis estadstico
El experimento se estableci mediante un diseo experimental totalmente al
azar con cuatro tratamientos definidos en el cuadro 1. La unidad experimental estuvo
representada por una planta de maz establecida en bolsa de vivero de 5 kg usando
como sustrato el respectivo tratamiento de mezcla de L+Mo. Las variables no
destructivas (altura de planta, numero de hojas, grosor del tallo, largo promedio de
las hojas, ancho promedio de las hojas) se analizaron siguiendo la metodologa de
medidas repetidas con 5 evaluaciones (7, 14, 21, 28 y 35 das despus de establecido
el experimento) ajustando modelos polinomiales para estimar el efecto de L+MO
sobre el crecimiento inicial del maz. Las variables destructivas (rea foliar, Masa
seca area y de raz) se analizaron utilizando un arreglo de tratamientos en factorial
4x2 con tratamientos (T1, T2, T3 y T4) y evaluacin (21 y 35 das de desarrollo del

1450

cultivo) como factores en estudio, para aquellos factores que resulten significativos
se realizarn pruebas de medias utilizando el mtodo de Tukey.

Para el

procesamiento de los datos se utiliz el paquete estadstico Statistical Analisys

Systems (SAS, 2014).

RESULTADOS Y DISCUSIN

Variables no destructivas
Los datos de crecimiento inicial del maz se analizaron siguiendo la
metodologa de medidas repetidas (MRT) ajustando la estructura de covarianzas con
un modelo compuesto simtrico y para estimar el efecto fijo de tratamientos a travs
del tiempo. se ajustaron distintos modelos seleccionando el modelo polinmico de
segundo orden Y=

X2, donde Y representa la variable respuesta; , y

son los parmetros a estimar y X representa el tiempo en das.

Altura de Planta (AP): En general, la respuesta de la AP a los tratamientos
sigui una tendencia cuadrtica siendo el modelo para el tratamiento T4 que estima
las mayores alturas de planta con valores de 53,63 cm, seguido por los tratamiento
T2 y T3, cuyas plantas alcanzaron altura de 44, 36 y 50,40 cm respectivamente,
indicando una diferencia de 7 cm al compararlo con el tratamiento 1 quienes
alcanzaron alturas de 46,47 cm.
Numero de hojas (NH): Se apreci la misma tendencia en el
comportamiento para la variable anterior. Donde los mayores valores fueron
alcanzados por las plantas correspondientes al tratamiento T4 con un total de 11
hojas con una dosificacin de lodo+Mo de 156 Ton ha-1 se guidas por las plantas de
los tratamientos T3 y T2 con valores de 9 a 10 hojas por planta., existiendo una
diferencia de 2-3 hojas en comparacin con las plantas que no recibieron dosis de
lodo. Asi tambin lo sealan Salcedo y col., 2007 donde observaron incrementos en

1451

un 18% en cuanto al nmero de hojas del cultivo de maz, con dosis de 45 toneladas
por hectrea de lodos residuales en comparacin con plantas sin aplicacin de lodos.

Grosor del tallo: Con relacin a la variable grosor del tallo se aprecio que el
tratamiento 3 y 4 son los que estiman los mayores valores para esta variable,
alcanzado niveles de 23,73 mm y 23 mm no existiendo diferencias significativas
entre ellos, mientras que los tratamientos T2 y T1 mostraron valores de 19,81 mm y
19.80 mm, observndose una diferencia de 3,92 mm con respecto a las plantas del
tratamiento testigo en comparacin con la plantas que recibieron entre 156 Ton ha-1
y 104 Ton ha-1 de la mezcla lodo+Mo. Atencio y col., (2011) Sealan incremento
de un 60 % en el grosor del tallo aplicando dosis de lodo seco en relacin de 6 - 8
mezclado con arena lavada

en comparacion con plantas que recibieron lodo

compostado en dosis 50, 75 y 100 %.

Largo promedio de hojas: Se observo que los mayores valores fueron para
las plantas de los tratamiento T3 y T4 con un valores de 43.04 y 37.26 cm
respectivamente, los cuales no se diferenciaron significativamente de las plantas T2,
las cuales mostraron un largo promedio de hoja de 28,42 cm, diferenciando estas de
las plantas que no recibieron dosificacin con lodos que alcanzaron 30,25 cm de
largo, esto indica diferencia significativa de 70% en relacin a la aplicacin de lodos
en el cultivo de maz.

Ancho promedio de hojas: Al igual que en la variable anterior se puede

observar, que los mayores valores para el ancho promedio de las hojas lo obtiene el
tratamiento T4 y T3 con un valor de 7,85 cm y 7,26 cm respectivamente, no
encontrndose diferencias entre ambos tratamiento. Sin embargo estas si se
diferenciaron de los valores de ancho de hoja obtenidos por las plantas T2 y T1, las
cuales alcanzaron niveles de 5,8 cm y 5,4 cm. Como se aprecia existe una diferencia
una ganancia de 74% de las plantas de maz que recibieron dosificacin de lodos con
las plantas testigos o controles. As se ha sealado que que el ancho de las hojas de

1452

las plantas de maz miden generalmente de 4-10 cm en las zonas tropicales Flores et
al., (2012), otro autores ha sealado valores entre 6.42 a 10.31 cm.

En las pruebas de medias se determin diferencias en la respuesta de la planta

con los tratamientos T3 y T4, con respecto a los tratamientos T2 y T1, se infiere que
esta respuesta diferencial del cultivo del maz se debe a que con los tratamientos T1
(sin aplicacin lodo materia orgnica) y T2 (aplicacin de 52 ton.ha1 de lodo
materia orgnica) no se cubre la demanda nutritiva del cultivo como puede
apreciarse en el cuadro anterior). En relacin a esto Walter et al., 1994, Muoz et al.,
1999 han sealado que este aporte significativos en las cantidades de nutrimento, lo
cual pudiera contribuir a disminuir el consumo de fertilizantes qumicos en el cultivo
de maz

Variables destructivas.

Segn el ANADEVA la interaccin entre tratamiento y evaluacin resulto

significativa (P<0.05) para la variable AF, MSR, MSH, en los cuadros 7, 8,9 se
puede observar las medias segn Tukey (P<0.05)

rea foliar (AF): Los mayores valores de rea foliar se presentaron en las
plantas correspondientes al tratamiento T3 (2192.75 cm2/planta) y T4 (2082.56
cm2/planta), existiendo diferencias significativas entre estos resultados y el rea
foliar obtenida en las plantas de los tratamientos con T2 (979.16 cm2/planta) y T1
las cuales alcanzaron valores para esta variable de (947.06 cm2/planta), lo cual
indica una diferencia de 43% de ganancia de rea foliar.

Masa seca de raz: El anlisis de los resultados para esta variable muestra
respuesta similar a los anteriores resultados con efecto significativo (P < 0.05) de los
factores de estudio nivel de crecimiento inicial del maz. Los resultados de la prueba
de medias para la variable peso masa seca raz (cuadro 9) se aprecia que el mayor

1453

peso se obtuvo en las plantas correspondientes al tratamiento T4 con 156 ton-ha-1,

con valores de 42,83 gr, diferencindose de los pesos alcanzado por las plantas d eT3
y T2 con valores de 25,28 a 23,14 gr, aprecindose diferencias significativas con las
plantas testigos las cuales llegaron a valores de 21,07 gr. Indicando una marcada
diferencia de 22 gr, sealando ganancia de un 49% con la aplicacin de lodos.

Masa seca area: El anlisis de los resultados para esta variable muestra
respuesta similar a los anteriores resultados con efecto significativo (P < 0.05) de los
factores de estudio nivel de crecimiento inicial del maz ( cuadro 10), se aprecia que
el mayor peso se obtuvo en las plantas correspondientes al tratamiento T4, con
valores de 34,34 gr, seguidas por las plantas del tratamiento T3 con pesos de 29, 65
gr, diferencindose de los pesos alcanzado por las plantas T2 y T1 con valores de
13,42 a 13,46 gr, aprecindose diferencias significativas con las plantas testigos las
cuales llegaron a valores de 21,07 gr. Indicando una marcada diferencia de 13 gr,
sealando ganancia de un 61% con la aplicacin de lodos.

CONCLUSIN

En funcin de los resultados obtenidos se puede indicar que el uso de los

lodos residuales de la granja camaronera agrcola San Jos del lago favorece el
crecimiento inicial del cultivo del maz establecido bajo condiciones controladas.
Se puede observar que las plantas que mostraron mayores niveles para las
variables evaluadas se corresponden a las de los tratamientos T3 y T4. No se
determinaron diferencias estadsticas entre ambos tratamientos, indicando que
independientemente del incremento de 104 ton.ha-1 de la mezcla lodo materia
orgnica a 156 ton.ha-1, la respuesta del cultivo fue similar.
Se infiere que la mejor respuesta del crecimiento inicial del maz en las
plantas que recibieron mayor cantidad de la mezcla lodo materia orgnica (T3 y
T4) se debi al aporte de una cantidad ms elevada de los macro y micro nutrientes,
tales como N, P, K, Ca y Mg, en una proporcin suficiente para satisfacer las

1454

necesidades del cultivo durante la fase de crecimiento evaluada (cuadro 7) de igual

forma Flores y col., (2012) ha sealado valores para el ancho de las hojas de las
plantas de maz entre 4-10 cm en las zonas tropicales otro autores ha sealado
valores entre 6.42 a 10.31 cm.
BIBLIOGRAFIA

Celis Jos, Marco Sandoval, Erick Zagal, Mario Briones. 2006. Efecto de la adicin
de biosolidos urbanos y de salmonicultura sobre la germinacin de semillas de
lechuga (lactuca sativa l.) En un suelo patagonico R. C. Suelo Nutr. Veg. 6:3:13-25
Cuevas, G. y I. Walter. 2004. Metales pesados en maz (Zea mays L.) cultivado en un
suelo enmendado con diferentes dosis de compost de lodo residual. Rev. Int.
Contam. Ambient. 20 (2) 59-68.
Francisco Atencio, Jenny; Ramos Matias, Pedro y Aguirre Yato, Guillermo. 2011.
Aprovechamiento agrcola del lodo generado en la PTAR de Puente Piedra - Lima.
Rev. Soc. Qum. Per. vol.77:1: 66-74p.
Isla, P. 2001. Efecto de lodos provenientes de aguas servidas sobre la germinacin y
crecimiento primario de la alfalfa, maz, lechuga y frejol y la sobrevivencia del
microcrustaceo Daphnia magna. Instituto de Investigaciones Agropecuarias, (INIA),
Chile.Base de Informacin Bibliogrfica Agrcola Chilena. 146 p.
Flores, EM; Hernndez, U; Miranda, AA. 2012. Caracterizacin morfoagronmica
de cinco variedades de maz criollo (Zea mays L.) en la zona de San Luis Talpa bajo
un manejo orgnico. Tesis Ing. Agr. Universidad de El Salvador. El Salvador. 192 p.)

1455

EVALUACIN DE CARBN ACTIVADO OBTENIDO DE LODOS DE

DEPURADORA DE UNA INDUSTRIA AVCOLA
(Evaluation of activated carbon obtained from sewage sludge from a poultry industry)
Edixon Gutirrez2, Gilberto Colina3, Jorge Rojas1
Estudiante Postgrado de Ingeniera, Facultad de Ingeniera, Centro de Investigacin del
Agua, Universidad del Zulia, Maracaibo.
2
Centro de Investigacin del Agua, Facultad de Ingeniera, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela.
3
Departamento de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniera, Universidad
del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
postyorojas@gmail.com, egutierr12@gmail.com, gjcolinaa@gmail.com
1

RESUMEN
Se evalu la capacidad de adsorcin e n carbones activados, o b t e n i d o s de lodos
provenientes de un matadero de aves de la localidad. El precursor se activ con H 3PO4 al
10, 20, 30 y 35 % en una relacin 1:1. Se piroliz a 450 C, por 2 h, en atmsfera N 2 a un
flujo de 50 mL/min, obteniendo los carbones C 10, C20, C30 y C35. Se utiliz el
DARCOG60, como carbn activado referencial. Se evalu la capacidad adsortiva de los
carbones activados obtenidos, utilizando la tcnica del ndice de azul de metileno (AM). El
mejor adsorbente fue caracterizado en funcin al contenido de humedad, cenizas, densidad
aparente y pH. Se determin su composicin elemental (CHNO), espectrofotometra
infrarroja FTIR y microscopa electrnica de barrido SEM. El C35 obtuvo mayor adsorcin
de colorante (88,44 % de remocin y 43,48 mg de AM/g de C 35). El DARG60 presento
un 86,43 % de remocin del AM. Las fotomicrografas SEM, evidenciaron la aparicin de
una estructura externa porosa en el Carbn a diferencia del precursor. EL FTIR report la
aparicin de varias bandas asimtricas en el Carbn correspondientes a diferentes grupos
funcionales en su superficie, evidenciando una estructura aromtica adems de grupos
OH.
Palabras clave: Carbn activado, lodo, azul de metileno, espectrofotometra.

INTRODUCCIN
Los lodos son el principal residuo producido durante la depuracin de aguas
residuales; su adecuacin en reduccin de volumen, eliminacin de microorganismos
patgenos y virus con el fin de que se pueda disponer en una forma segura en un lugar en el
medio ambiente con mnimo impacto, es un problema a enfrentar en la mayora de las
plantas de tratamiento.

1456

Los factores que hay que tener en cuenta para elegir un precursor adecuado son:
disponibilidad y bajo coste, escaso contenido en materia mineral y que el carbn resultante
tenga buenas propiedades mecnicas y capacidad de adsorcin.
Prcticamente todos los materiales con un elevado contenido en carbono pueden
ser utilizados como materia prima para la obtencin del adsorbente.

La Agencia para la Proteccin Ambiental de EEUU (USEPA) ha recomendado

al carbn activado como una de las mejores tecnologas disponibles para la remocin de
contaminantes orgnicos Mukherjee et al. (2007). Segn Mndez et al. (2008) la
adsorcin en slidos, particularmente en carbn, ha demostrado ser muy eficaz para la
remocin de metales txicos presentes en fase liquida, su principal desventaja radica en
el costo del adsorbente puede ser muy alto.

Los recursos limitados de las materias primas y su elevado costo, en conjunto

con la cada vez ms extensa aplicacin de los carbones activados en la eliminacin de
contaminantes, hace necesario producirlo utilizando materia prima nacional que hasta el
presente no ha sido aprovechada Sarmiento et al. (2004).

La produccin de carbn activado a partir de material residual venezolano, tiene

gran importancia econmica y se enmarca dentro de los proyectos que de una manera u
otra contribuyen a un mejor aprovechamiento de los recursos y en particular a los de
naturaleza carboncea y as poder sustituir importaciones.

OBJETIVO
Evaluar la capacidad de adsorcin del carbn activado obtenido de lodo de un
sistema de tratamiento de aguas residuales de una industria avcola.

1457

PARTE EXPERIMENTAL
Preparacin de la muestra de lodo

La muestra de lodo avcola, se capt en diferentes puntos de seis lechos de

secados, de la planta de tratamiento de aguas residuales. La muestra se sec, a una
temperatura de 40 2C, por 24 horas, luego molido y pasado por un tamiz N 10 de 2
mm de abertura para su caracterizacin fisicoqumica.

Caracterizacin de los lodos y carbones activados

Determinacin de pH, contenido de humedad del lodo, contenido de materia
orgnica, publicados en la Standard methods for the examination of water and
wastewater (1998).

Determinacin del contenido en cenizas en lodo. En un equipo LECO AF700.

Anlisis elemental CHN de lodos y carbones. El contenido carbono, hidrogeno
y nitrgeno, se realiz en un analizador elemental marca LECO TRUSPEC.

Tcnica experimental de preparacin del carbn activado

Los lodos previamente molidos, se secaron a 105oC durante 24 horas. Para la
activacin qumica con H3PO4, se llev una impregnacin, que consisti en aadir 10
mL de una solucin de H3PO4 al 10, 20 y 30 % en volumen, a 10 g de lodo seco. La
solucin se agit durante 2 horas a 85oC y luego se evapor a 105oC durante 2 horas. Se
realiz una pirolisis, aproximadamente 15 g de muestra seca se calent en un reactor
tubular de cuarzo, bajo atmsfera de N2 (50 mL/min), con una rampa de calentamiento
de 5oC min-1, hasta los 450oC. Esta se mantuvo 2 horas, las muestras se enfriaron con la
misma atmsfera.
Caracterizacin preliminar por adsorcin de soluciones en el CLACDG60 y LA.

1458

Con el objeto, de tener el carbn con el mejor desempeo de adsorcin, se us

la tcnica de adsorcin de soluciones coloreadas (ndice de azul de metileno).
El ndice de azul de metileno: se estima como el nmero de miligramos de azul de
metileno decolorada por 0,1 g de carbn. Es un mtodo rpido para conocer la
capacidad de adsorcin de un carbn activado frente a molculas grandes Giraldo et al.
(2008), el proceso consisti en adicionar a 25 mL de una solucin de azul de azul de
metileno aproximadamente de 200 mg/L a 100 mg de carbn activado y someterlo a
agitacin durante 24 horas.

Densidades aparente del CLACDG60 por la norma ASTM D 2854-(2000).

Determinacin del pH del CLACDG60 por el procedimiento ASTM D-383880.
Contenido de humedad del CLACDG60 por la norma ASTM D2867-09.
Anlisis elemental CHN del CLACDG60 (carbono, hidrgeno y nitrgeno),
en una unidad de anlisis elemental LECO TRUSPEC.
Anlisis espectroscopia IR de CLACDG60 (SHIMADZU modelo IRPrestige21).
Anlisis morfolgico del precursor y de los carbones activados mediante, se
us un microscopio electrnico de barrido (MEB). Marca Jeol. Modelo jsm 6390.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Caracterizacin preliminar de adsorcin de azul de metileno sobre el precursor y
los carbones activados
Este anlisis preliminar permiti la seleccin del carbn activado con mejores
propiedades de adsorcin.

1459

Tabla 1. Porcentaje de remocin de AM y capacidad de adsorcin de AM para el

precursor LA y los carbones C15, C20, C25, C30, C35 y CDG60.
Carbn activado

% Remocin

mg azul metileno/g carbn

LA
53,77 0,77F
26,75 0,25F
E
C15
70,18 0,83
34,92 0,52E
C20
76,88 0,62D
38,25 0,50D
C
C25
81,41 0,50
39,92 0,14C
C30
85,59 0,58B
42,58 0,38B
A
C35
88,44 0,53
43,48 0,43A
CDG60
86,43 0,54AB
43,00 0,43B
Nota: Letras diferentes en la misma columna indican diferencia significativa segn la
prueba de Tukey (p 0,05) desviacin estndar para tres replicas.
Se observa, que a medida que aumenta los porcentajes de agente activante
H3PO4 en la relacin de impregnacin del lodo se incrementa la remocin de azul de
metileno, similares resultados de Paredes (2011) con carbones de cascara de castaa y
Giraldo et al. (2008) con carbones preparados de concha de coco.
Caracterizacin fisicoqumica del material precursor y carbones activados
Tabla 2. Caractersticas fisicoqumicas del lodo avcola seco (LA), de los carbones
CLA y CDG60.
Humed
ad
(%)
89,882.
0,8380.01
LA
24
4,010.0
0,4990.01
CLA
7
4,260.0
0,390.01
CDG60
8
MO contenido de materia orgnica.
Materia
l

Densidad
aparente
g/mL

Cenizas
(%)
24,6
1,9
20,9

pH
6,760.2
5
2.520.1
2
3.040.0
8

M.O.
(%)
67,40,
5
-

El contenido de materia orgnica del lodo avcola (LA) fue de 67,40,5 %, esta,
caracterstica

hace de este precursor una fuente potencial para obtener material

carbonoso. Segn Velzquez et al. (2010), mayor cantidad de materia orgnica presente
en el precursor da origen a adsorbentes con mejores rendimientos. Se infiere que la
1460

pirolisis ocasion la produccin de vas de acceso a la ceniza depositada dentro del

lodo, despus de un lavado exhaustivo con abundante agua destilada, dichos minerales e
impurezas, fueron retiradas, mejorando su eficiencia.
Caracterizacin qumica (anlisis elemental) del lodo avcola (LA), CLA y CDG60
Tabla 3. Anlisis elemental (CHNO) de LA, CLA y CDG60.
Porcentaje en peso, base seca libre de cenizas
Muestras

C (%)

H (%)

N (%)

O*(%)

33,69
5,61
4,73
55,97
LA
81,25
0,88
0,008
17,79
CLA
33,83
1,73
0,54%
63,9
CDG60
*Estimado por diferencia basado en publicacin de (Baso et al., 2001). No fue
detectado la presencia de azufre en las muestras analizadas (ver anlisis FTIR).
El contenido de carbono, del carbn CLA es elevado en comparacin con el de
lodo avcola LA, debido, fundamentalmente al proceso carbonizacin de pirolisis, se
infiere que fue creada una estructura microcristalina muy parecida a la del grafito.
Bansal et al. (1988) asegura que el carbono est en un 85 a 95 %.

Figura 1 Comparacin entre los espectros FTIR de lodo-Carbn CLA.

1461

Figura 1, se evala los espectros IR que compara el lodo avcola con el CLA.
Tabla 4. Asignaciones de los cambios, espectros IR del LODO al carbn CLA
No
Onda
cm-1

Asignacin

Efecto

Causa posible

3788

Replica banda estiramiento simtrico

OH

Presencia de humedad
en la muestra

3595

Banda estiramiento simtrico OH

3407

Banda estiramiento simtrico OH

Aparici
n
Aparici
n
Desapar
ece
Aparici
n
Aument
o
Desapar
ece
Aparece

Aromticos

3167
2840
1618
1598
14331302
1203
990
906875840757698

Vibracin estiramiento simtrico y

asimtrico
Vibracin Estiramiento Asimtrico CH, CH2 y CH3
Vibracin Alargamiento C=O
Vibracin Estiramiento C=C
caracterstica del anillo aromtico
Banda de deformacin de metilo CH3 y
CH2
Banda de vibracin en el plano =CH de
los aromticos =CH
Deformacin de la vibracin de
alargamiento C-O caracterstica de ArO-CH2-O-Ar
Deformacin de sustitucin de anillos
aromticos fuera del plano CHAR1,
CHAR2, CHAR3, CHAR4, CHAR5.

Fenoles
Volumen de agua en
los capilares
Aromticos C-H
Alcano-Alquenos
benceno
cido carboxlico

Disminu
ye
Aparece

Aromticos

Aparece

Aparece

Modos normales de
vibracin de bencenos
di-sustituidos

Anlisis morfolgico del precursor y de los carbones mediante microscopa

electrnica de barrido (SEM)
En la Figura 2, se muestran fotomicrografas donde se puede comparar las
estructuras externas del precursor LA con respecto al carbn preparado CLA.

1462

Figura 2. Fotomicrografa de la estructura externa del precursor LA y el carbn CLA

mediante la tcnica SEM. a) Imagen LA-2000x, b) Imagen LA-5000X, c) Imagen CLA5000X y d) Imagen CLA- 50000X.

CONCLUSIONES

(b) en
El carbn C35 es el que mejor porcentaje de remocin de AM present
solucin concentrada, con un 88, 44 %, superior al resto de carbones preparados, as
como tambin supero al carbn comercial CDG60 con un 86,43%.

Al incrementarse el porcentaje de impregnacin del H3PO4, en los carbones

preparados, aument su grado de porosidad confirmado por el anlisis morfolgico
SEM, adems del aumento de su capacidad de remocin de AM.

(c) El espectro infrarrojo FTIR del CLA

(d)frente a su precursor LA, muestra la
resonancia por la aparicin del grupo (OH) del fenol, el cual es bastante reactivo y
1463

deseado por sus propiedades anfteras, lo que convierte al CLA en un potencial

adsorbente de diversos compuestos.

Los lodos son el principal residuo no deseado de las depuradoras de aguas

residuales de la industria, se estudi una nueva va para lograr la valoracin de estos
materiales, convertirlos en adsorbentes.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Bansal, R.C., Donet, J.B., Stoeckli, F. in Active Carbon, Ed. Marcel Dekker Inc., New
York, United States of America, p 83-154, 1988.
Basso M.C., Cerrella E.G., Cukierman A.L. (2001). Remocin de cadmio (II) de soluciones
acuosas mediante carbn activado preparado a partir de caa. Revista Argentina. Avanc. En
Energ. Renov. y Med. Amb. 5, 1-6.
Giraldo, L.; Garca, V. y Moreno, J. C. (2008). Caracterizacin superficial en fase gas y
lquida de carbones activados. Revista de ingeniera. Universidad de los Andes, Rev. Ing.
27, 7-16.
Mndez N., Roger I., Pietrogiovanna B., Jos A., Santos B., Sauri M., Gicoman G.,
Castillo E. (2010). Determinacin de la dosis ptima de reactivo Fenton en un tratamiento
de lixiviados por Fenton-adsorcin, Revista internacional de contaminacin ambiental,
26(3), 211-220.
Mukherjee S., Sunil K., Amal M., Maohong F. (2007). Removal of phenols from water
environment by activated carbon, bagasse ash and wood charcoal. Chemical Engineering
Journal, 129, 133142.
Paredes A. (2011). Estudio de la adsorcin de compuestos aromticos mediante carbn
activado preparado a partir de la cascara de castaa, Tesis (Licenciado en Qumica), Lima
Per, Pontificia Universidad Catlica Del Per Facultad De Ciencias E Ingeniera, 116 pp.
Sarmiento C., J. Snchez C., Garca Y. Rincn A. Benitez J. Ramirez. (2004). Preparacin
de carbn activado mediante la activacin qumica de carbn mineral. Ciencia, 12(1), 52
63.
Velzquez A., Bolaos E., & Pliego Y.S. (2010). Optimizacin de la produccin de carbn
activado a partir de bamb. Revista Mexicana De Ingeniera Qumica, 9(3), 359-366.

1464

EVALUACIN DE TCNICAS DE DESINFECCIN PARA SUSTRATOS DE

SEMILLEROS DE USO HORTCOLA
(Evaluation of disinfection technics for seed substrates for horticultural uses)
Paola Molina, Kenedi Jaimes, Luis Rivas, Geovany Morales, Carlos Suarez,
Katiuska Acosta, Werner Gutirrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia
pmolina@4fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con la finalidad de evaluar diferentes tcnicas de desinfeccin de sustrato de semilleros de
uso hortcola se realiz un ensayo en el Laboratorio de Microbiologa Agrcola de la
Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia. Como sustrato se prepar una mezcla
a base de arena lavada de rio + estircol bovino previamente curado en una relacin 2:1, el
cual fue colocado en bandejas metlicas de 10 cms de profundidad. Los tratamientos
evaluados fueron T1 Testigo absoluto, T2 BioAus, T3 Hidrotermia y T4 Qumico
(fungicida Mancozeb). El diseo experimental utilizado fue un completamente al azar
con cuatro tratamientos y cinco repeticiones. Una vez aplicados los tratamientos a cada
sustrato, se procedi a la medicin de las UFC/gr de suelo a travs de la tcnica de dilucin
en placa, haciendo observaciones cada 48 horas durante seis das. El anlisis estadstico
determino diferencias entre tratamientos (p<0.05) para cada una de las evaluaciones
realizadas en el tiempo. Para el momento de la evaluacin final (144 horas) el tratamiento
T4 Qumico (fungicida Mancozeb) fue el que logr los mayores niveles de inhibicin de
la tasa de multiplicacin de los microorganismos en el sustrato, presentando niveles entre
1,54x104 a 8,7x101 UFC/gr. Se recomienda el establecimiento de nuevas investigaciones
donde se evalen diferentes concentraciones del BioAus, as como del Mancozeb, y de
otros productos existentes en el mercado venezolano destinados para tal fin, con el
propsito de ofrecerle distintas alternativas a nuestros agricultores para la desinfeccin de
sustratos.
Palabras clave: Tcnicas de desinfeccin, sustratos de semilleros, Hortcola.
INTRODUCCIN
La produccin de plntulas sanas y vigorosas depende bsicamente de una adecuada
desinfeccin del sustrato utilizado para los semilleros, pues tanto la semilla como la
plntula pueden ser atacadas por hongos, bacterias, nematodos, insectos y malezas, que
pueden afectar sus procesos de germinacin, crecimiento y desarrollo, y causar, la mayora
de las veces, graves prdidas econmicas. Tradicionalmente, la desinfeccin de semilleros
se ha basado en la utilizacin de productos qumicos los cuales son efectivos para el control
1465

de hongos, nematodos y bacterias, pero estos productos estn prohibidos o restringidos en

muchos pases por su alta toxicidad para los seres humanos y animales y por su efecto
adverso al medio ambiente.
Cuando los productos qumicos se incorporan al suelo, pueden acarrear la
eliminacin de organismos benficos que, de una u otra forma, coadyuvan a la nutricin de
las plantas o a la regulacin de las poblaciones de organismos perjudiciales. Tambin
pueden ocasionar resistencia en los fitopatgenos hacia productos qumicos aplicados y
acumulacin en el suelo de sustancias txicas y de residuos perjudiciales de las plantas, con
sus consecuencias sobre la salud de los consumidores. Motivado a esta problemtica se han
venido evaluando alternativas de diferentes tcnicas para desinfectar suelos de uso agrcola,
algunas dirigidas especialmente a semilleros o almcigos y otras que se pueden utilizar
indistintamente para cultivos de siembra directa o trasplante que garanticen la erradicacin
de posible agente patgenos a los cultivo y a su vez que sean armnicas con el ambiente y
garanticen la obtencin de alimentos libres de residuos.
METODOLOGA
El estudio se llev a cabo en la casa de cultivo del Laboratorio de Microbiologa
Agrcola de la

Unidad Tcnica Fitosanitaria de la

Facultad de Agronoma de la

Universidad Del Zulia.

Se prepar una mezcla a base de arena lavada de ro + estircol bovino previamente
curado en una relacin 2:1, colocndose el sustrato de cada tratamiento en bandejas
metlicas de 10 centmetros de profundidad. Los tratamientos evaluados fueron:
T1: Suelo sin aplicacin de tratamiento de desinfeccin (Testigo absoluto)
T2: BIO AUS: se utiliz una concentracin de la formulacin comercial del 400
ml del producto comercial por litro de agua, aplicado con asperjadora a presin constante a
una dosis de 400 litros de solucin por hectrea.

1466

T3: Hidrotermia: se aplic al suelo (seco) agua hirviendo a 105 C en un volumen

que garantiz alcanzar los 10 centmetros de profundidad del sustrato, posteriormente se
cubri la superficie tratada con una capa de plstico, manteniendo la temperatura del suelo
por un periodo de tiempo de 30 minutos.
T4: Qumico: se prepar una solucin del producto qumico Fungicida Mancozeb
a una dosis de de 10 gramos del producto comercial por litro, la cual se distribuy sobre la
superficie de suelo a desinfectar, aplicado con asperjadora a presin constante a una dosis
de 400 litros de solucin por hectrea.
Una vez desinfectadoslos lotes de sustrato de acuerdo a su respectivo tratamiento,
fueron sembrados con semillas certificadas de pimentn Capsicum annuum para mantener
el efecto rizosferico sobre las microbiota presente en esos suelos.
El diseo experimental utilizado fue un completamente al azar con cuatro
tratamientos y cinco repeticiones. Una vez aplicados los tratamientos a cada sustrato, se
procedi a la medicin de las Unidades formadoras de Colonia por gramo de suelo
(UFC/gr) de suelo a travs de la tcnica de dilucin en placa, haciendo observaciones cada
48 horas durante seis das.
RESULTADOS
El anlisis estadstico determino diferencias entre tratamientos (p<0.05) para cada
una de las evaluaciones realizadas en el tiempo. El tratamiento T4 alcanz los mayores
niveles de inhibicin de la tasa de multiplicacin de los microorganismos en el suelo en los
cuales se apreciaron niveles entre 1,54x104 a 8,7x101 UFC/gr de suelo, seguidos por el
tratamiento con agua caliente donde las tasas de crecimiento fueron de 6,83x103 a 3,10x102
UFC/gr, encontrndose diferencias de entre 80 a 60% en comparacin con las poblaciones
microbianas desarrolladas en los suelos testigo sin tratamiento. (Figura 1)
Es importante mencionar que en la mayora de los tratamientos hubo presencia de
los gneros dominantes de hongos Aspergillus, Penicillus, Curvularia y Trichodema,

1467

resaltando este ltimo que es un agente biocontrolador que pudiera contribuir a minimizar
el efecto de posible de hongos patgenos causantes de problemas a nivel de semilleros.
Figura 1 Poblaciones de microorganismos desarrolladas en los suelos sometidos a
diferentes mtodos de desinfeccin
1200000
1000000
800000

T1
T2

600000

T3
400000

T4

200000
0
0 horas

48 horas

96 horas

CONCLUSIONES
Los tratamientos evaluados fueron suficientes para reducir significativamente las
poblaciones de microorganismos del suelo, con respecto al tratamiento testigo absoluto,
pero fue de mayor efectividad el tratamiento T4

Qumico (fungicida Mancozeb)

alcanzando los mayores niveles de inhibicin de la tasa de multiplicacin de los

microorganismos en el sustrato
BIBLIOGRAFIA
Byron, M. 2010. Abonos orgnicos, protegen el suelo y garantizan alimentacin sana.
Manual para elaborar y aplicar abonos y plaguicidas orgnicos. Fondo para la Proteccin
del Agua (FONAG). Documento recuperado el 28 de septiembre de 2012 de
http://www.fonag.org.ec/doc_pdf/ abonos_organicos.pdf
El-Nagerabi, S. A. F. y Abdalla, R. M. O. 2004. Survey of Seedborne Fungi of Sudanese
Cultivars of Onion, with New Records. Phytoparasitica, 32 (4): 413-416.

1468

Bernal, R.Mendoza, Y.Orihuela, C. 2003. Alternativas al bromuro de metilo en las zonas de

Salto
y
Bella
Unin.
http://www.ainfo.inia.uy/digital/bitstream/item/359/1/111219210807174205.pdf
Zanon Maria, Michittie Paola y Gutirrez Laurence. 2011. Desinfeccin de suelos con
dazomet. Primer fumigante de suelo autorizado en el Anejo de la directiva europea
91/414/EEC Phytoma. Vol. 232. 70-74 pp

1469

EVALUACIN DEL IMPACTO ANTRPICO SOBRE LOS MANGLARES DEL

REFUGIO DE FAUNA SILVESTRE Y RESERVA DE PESCA LAGUNA DE BOCA
DE CAO, PENNSULA DE PARAGUAN
(Evaluation human impact on the mangroves of the wildlife refuge and fishing reserve
Laguna Boca de Cao, Paraguana Peninsula)
Nancy Hernndez1, Randi Guerrero2, Mara Bracho1; Luis Soto3,
Yisli Querales4 y Flix Morales1.
1
Laboratorio de Oceanografa, Universidad del Zulia, Maracaibo - Venezuela.
2
Laboratorio de Evaluacin de Recursos Pesqueros, Estacin Local el Lago, Instituto
Nacional de Investigaciones Agrarias, San Francisco Venezuela.
3
Laboratorio de Zooplancton. Universidad del Zulia, Maracaibo - Venezuela.
4
Laboratorio de Ecofisiologa Vegetal, Universidad del Zulia, Maracaibo - Venezuela.
nayte86@gmail.com
RESUMEN
El manglar de la Laguna de Boca de Cao, es un Refugio de Fauna Silvestre y Reserva de
Pesca ubicado en la Pennsula de Paraguan, posee un gran valor biolgico fundamentado
en el papel que este ecosistema representa para numerosas especies animales y vegetales.
Con el objetivo de conocer las principales problemticas ambientales que afectan a los
manglares ubicados en el refugio, se estableci una parcela de 20x20 donde se evalu el
efecto antrpico a travs de observacin, tambin se realizaron recorridos a pie por la lnea
de costa de aproximadamente 1km de extensin; as como la realizacin de breves
entrevistas a pobladores de la zona y la utilizacin de bibliografa como herramientas. En
base a las observaciones realizadas y a los datos recabados de los pobladores de la zona, se
obtuvo como resultado, que la zona se encuentra expuesta a la tala inmoderada, descarga de
aguas residuales y deposicin de basura, lo que conlleva a la perdida de hbitat para la
fauna asociada as como la disminucin de la pesca artesanal; los cuales ponen en riesgo la
integridad de los manglares. En este sentido, se hace necesaria la implementacin de
algunos planes de manejo que permitan a corto o mediano plazo la conservacin del
mismo.
Palabras clave: Laguna de Boca de Cao, manglar, conservacin, manejo.

1470

ABSTRACT
The mangrove Lagoon Boca de Cao, is a Wildlife Refuge and Fishing Reserve located in
the Paraguan Peninsula, which has a high biological value based on the role that this
ecosystem represents for many animal and plant species. In order to meet the major
environmental problems affecting the mangroves located in the shelter, a plot of 20x20
where the anthropic effect was evaluated through observation established, walking tours are
also conducted by the coastline of approximately 1km extension; and conducting brief
interviews with residents of the area and the use of literature as tools. Based on
observations and data collected from residents of the area, was obtained as a result, the area
is exposed to excessive logging, wastewater discharges and waste deposition, leading to
loss of habitat for associated fauna as well as the decline of artisanal fisheries; which
threaten the integrity of the mangroves. Implementing some management plans to allow
short or medium term preservation of it is necessary in this regard.
Keywords: Laguna de Boca de Cao, mangrove, conservation, management.

INTRODUCCIN

Los bosques de manglar dominan aproximadamente un 75% de la lnea costera en

todo el mundo, se localizan entre los 30N y los 30S (Kangas y Lugo, 1990), a lo largo de
la zona intermareal, colonizando sedimentos predominantemente lodosos, generalmente
hipxicos y salinos bajo condiciones climticas determinadas por una combinacin de alta
temperatura e irradiacin (Fernndez, 1999), estos son inundados durante pleamar y quedan
al descubierto durante bajamar.

Los manglares representan ecosistemas de gran importancia ecolgica en la

interfase tierra-agua, se han convertido en una fuente de sustento econmica esencial para
las comunidades humanas costeras; ya que generan condiciones que propician al refugio,
proteccin, reproduccin y desarrollo de especies estuarinas y marinas. Como
consecuencia, se han evidenciado principalmente cuatro perturbaciones de origen humano
que afectan a los manglares en el Caribe: la extraccin selectiva, contaminacin
(principalmente aguas residuales y petrleo), reclamacin (conversin de bosques a tierras
dirigidas a usos no naturales) y el cambio climtico (Ellison y Farnsworth, 1996).

1471

En las costas de Falcn, se ubica la La Laguna Boca de Cao, ubicada en la Costa

Oriental de la Pennsula de Paraguan, es un pequeo humedal costero y una de las muy
contadas reas donde existe un ecosistema de Refugio de Fauna Silvestre y Reserva de
Pesca, razn por la que se declar en 1989 su proteccin y manejo con responsabilidad
(MARN, 2001).

Este Refugio presenta aproximadamente 20 ha de manglar (Bisbal, 2001) y

constituye, segn Conde y Alarcn (1993), el parche de manglar ms importante de la
pennsula de Paraguan. En las reas aledaas al Refugio se encuentran centros poblados
como Tiraya, El Sup, Santa Rita, Adcora y Buchuaco, caracterizados por presentar una
pequea poblacin residente, cuyas principales actividades econmicas son la pesca y la
ganadera extensiva, y una poblacin flotante muy numerosa que utiliza la zona en
temporadas vacacionales (MARN, 2001); siendo estas poblaciones y las actividades
realizadas en la zona durante aos, as como los cambios climatolgicos actuales los
responsables de un mayor deterioro al ecosistema.

En este sentido, en la presente investigacin se plante como objetivo evaluar los

principales impactos humanos que amenazan al ecosistema de manglar en el Refugio de
Fauna Silvestre y Reserva de Pesca Laguna Boca de Cao.

METODOLOGA

rea de estudio:
La Laguna Boca de Cao se ubica en el Municipio Adcora, (Costa Oriental de la
Pennsula de Paraguan) del Estado Falcn. Se encuentra entre las poblaciones del Sup y
Tiraya, aproximadamente entre los 120207 N y 695052 O. Est conformado por una
laguna permanente de agua salobre de poca profundidad. El rea puede dividirse en tres
unidades de paisaje: la comunidad de manglar, el bosque xerfilo y la laguna propiamente
dicha (Lentino y Bruni 1994).

1472

Mtodos de Campo:
Se estableci una parcela de 400m2 (20x20m) en la zona del rodal monoespecfico
de Rhizophora mangle, desde la orilla del cao hasta la parte interna del manglar, en donde
se realiz recorridos a pie y se evalu a travs de la observacin y las respectivas
anotaciones el impacto antrpico presente.

Por otro lado se realizaron tambin recorridos a pie por la lnea de costa abarcando
aproximadamente 1 km durante las horas del da, y en algunos casos se utiliz tcnicas de
investigacin participativa en donde se realizaron breves entrevistas a los pobladores de las
comunidades cercanas; para de esta forma obtener datos que nos permitiera conocer los
tipos de contaminacin a los que se expone la laguna. La investigacin documental tambin
jug un papel importante para la obtencin de informacin (Red ARA, 2011). En funcin
de esta metodologa cualitativa, el tratamiento de los datos no fue estadstico.

RESULTADOS Y DISCUSIN

La laguna Boca de Cao, decretada como Refugio de Fauna y Pesca debido a los
mltiples beneficios que este ecosistema brinda a las poblaciones cercanas, ha venido
mostrando deterioro que se traduce en la perdida de hbitat para la fauna asociada as como
la disminucin de la pesca artesanal. Durante los recorridos realizados a pie durante el da,
se pudo determinar la cercana que posee el refugio a los poblados de Adcora, El Sup y
Tiraya; representando esto un problema, ya que se pone en riesgo la conservacin del
mismo debido a la intervencin antrpica y todo lo que ello involucra.

Entre las principales actividades que representa un problema y pone en riesgo su

conservacin destaca la tala inmoderada, descarga de aguas residuales, deposicin de
basura, la presencia de pozos spticos que poseen las viviendas, algunos de los cuales ya se
encuentran colapsados.
Segn informacin suministrada por los mismos pobladores, el sistema sptico se
desborda en temporada alta, con las consecuentes descargas directas al mar y riesgo de

1473

contaminacin. Aunado a esta situacin, debido a la falta de un adecuado sistema de

disposicin de desechos, se encontraron dos botaderos dentro del Refugio (Montes y
Martino, 2009). Esta situacin tiende a agravarse en los periodos vacacionales, ya que la
franja de playas donde se localiza el Refugio se encuentra actualmente sometida a una alta
presin de uso turstico (MARN, 2001). Esta situacin trae consigo consecuencias como el
deterioro de la salud humana, limitaciones desde el punto de vista de su uso, como
explotacin de recursos biolgicos y recreacional; as como la contaminacin de otros
cuerpos de agua interconectados y costas (Red ARA, 2011).

Los ecosistemas de manglar brindan proteccin de la costa frente a las inclemencias

climticas, es tambin refugio, hogar y fuente de alimento de numerosas especies de fauna
y flora, y brinda una serie de bienes y servicios a los pobladores que habitan en sus
inmediaciones y que en gran medida dependen del manglar para su supervivencia (WRM,
2003).

Por lo anteriormente expuesto, es indispensable proponer planes de manejo a corto o

mediano plazo, que permitan fomentar la divulgacin de informacin respecto a la
importancia que este refugio representa para los pobladores; para que reconozcan el valor
de los bienes y de los servicios ambientales que brinda el sitio, as como, buscar soluciones
conjuntas con las autoridades ambientales municipales y regional para frenar el deterioro al
que est expuesto este hermoso escenario natural.

CONCLUSIONES
El Refugio de Fauna Silvestre y Reserva de Pesca Laguna Boca de Cao, se
encuentra en estado de vulnerabilidad debido al turismo de la zona; as como a la cercana
de poblados. Se hace necesario establecer mecanismos de supervisin y control de vertidos
domsticos y desechos slidos, as mismo educar y sensibilizar a los poblados aledaos con
el fin de evitar la tala de los bosques de manglar y de esta forma mermar dicha
problemtica.

1474

LITERATURA CITADA
Bisbal F. (2001). Estudio preliminar de los vertebrados del Refugio Laguna de Boca de
Cao, Pennsula de Paraguan, Estado Falcn, Venezuela. Revista Unellez, Ciencia Y
Tecnologa. 19: 1-17.
Conde J y Alarcn C. (1993). Mangroves of Venezuela. L. D. Lacerda: Conservation and
sustainable utilization of mangrove forest in the Latin America y Africa regions. Serie
Mangrove Ecosystems Techical. Reports Vol. 2. The International Society for Mangrove
Ecosystems and the International Tropical Timber Organization. (p.p. 211-243) Japan.
Ellison A. y Farnsworth E. (1996). Anthorpogenic Disturbance of Caribbean Mangrove
Ecosystems: Past impacts, Present trends, and Future predictions. Biotropica. 28(4a):549565.
Fernndez, W. 1999. Variacin puntual y temporal de la produccin de hojarasca y de las
caractersticas morfolgicas de las hojas de diferentes edades de Rhizophora mangle y
Laguncularia racemosa en ambientes salinos (Laguna de las Peonas. Estado Zulia).
Trabajo especial de grado. Universidad del Zulia. Maracaibo Venezuela. 50pp.

Kangas, P. y Lugo, A. 1990. The distribution of mangrove and salt marsh in Florida.
Tropical Ecology. 31 (1): 32-39.
Lentino M y Bruni A. R. (1994). Humedales costeros de Venezuela: Situacin ambiental.
Caracas, Venezuela: Sociedad Conservacionista Audubon de Venezuela. Caracas. p.p. 188.
(MARN) Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales. (2001). Plan de
Ordenamiento y Reglamento de Uso del Refugio de Fauna Silvestre y Reserva de Pesca
Boca de Cao. Serie Informes Tcnicos DGF/IT/404. Caracas, Venezuela.
Montes M y Martino A. (2009). Plan de sensibilizacin y educacin ambiental en los
pobladores (Supi-Tiraya) en el manejo y conservacin del Refugio de Fauna Laguna Boca
de Cao. Resmenes, VIII Congreso Venezolano de Ecologa. Santa Ana de Coro,
Venezuela.
Red ARA. (2011). Aportes para un diagnstico de la problemtica ambiental de Venezuela.
(Documento
en
linea).
Disponible
en:
http://www.fudeci.org.ve/adds/AportesDiagnosticoAmbiental.pdf (Consulta 2015, Mayo
20).
(WRM) World Rainforest Movement. (2003). Venezuela: desarrollo turstico ocasiona
graves impactos al manglar. Boletn N 72. 25pp. (Documento en linea). Disponible en:
http://www.wrm.org.uy/boletin/72/Venezuela.html (Consulta 2015, abril 15).

1475

ELABORACIN DE UN BIOFERTILIZANTE PARA LA SUSTITUCIN DE

FERTILIZANTES INORGNICOS EN LOS SISTEMAS DE PRODUCCIN
AGROECOLGICOS
(Biofertilizer development of a replacement for fertilizers inorganic systems ecological
farming)
Katiuska Acosta, Gabriel Daz, Edgar Rondn, Emerio Gmez, Aisbel Zuiga, Carlos
Prez, Werner Gutirrez, Richard Bermdez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria.. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia.
kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
El desarrollo de biotecnologas agrcolas ha permitido la utilizacin de los
microorganismos benficos del suelo que cumplen diferentes funciones, ya sea como
fijadores de nitrgeno, solubilizadores de fsforo, potencializadores de nutrientes y agentes
de descomposicin de la materia orgnica, trayendo diversos beneficios en la produccin de
los cultivos, al ser utilizados como bioestimulantes o biofertilizantes. Dentro de estos
hongos benficos resaltan las micorrizas, las cuales son asociaciones simbiticas
ecolgicamente mutualistas que juegan un papel importante en el crecimiento y nutricin
de las plantas, debido a que aumentan la absorcin de nutrientes, colocando a la disposicin
de la misma una cantidad mayor de nutrientes asimilables en la zona de la rizosfera,
logrando de esta manera mejorar la productividad del cultivo y reduciendo las aplicaciones
de fertilizantes inorgnicos, ayudando as a conservar el ambiente. En este sentido, en el
laboratorio de Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de
Agronoma de la Universidad del Zulia se han venido realizando estudios de cepas
micorrzicas autctonas de suelos donde se siembran rubros de inters agrcola para nuestra
regin, como alternativas de un manejo agroecolgico de diferentes cultivos. Dentro de
estas investigaciones se evala principalmente la competitividad y efectividad de las cepas
nativas de los hongos micorrizas arbusculares (MVA). Los trabajos desarrollados estn
enfocados en plantas de inters agrcola como frijol, pimentn, guayaba, pltano, tomate,
lechosa, parchita entre muchas otras, y se han ido incorporando plantas ornamentales. En
la actualidad se cuenta con un registro de cerca de 10 especies de micorrizas, y se contina
fomentando la investigacin acerca de las micorrizas en trminos de sus interacciones con
otros organismos, la competencia, el parasitismo, la depredacin, de su diversidad y
especificidad hacia determinadas especies de plantas.
Palabras clave: Biofertilizantes, Micorrizas, Agroecologa.

1476

ABSTRACT
The development of agricultural biotechnology has allowed the use of beneficial soil
microorganisms that serve different functions, either as nitrogen fixers, solubilizers
phosphorus potentiators nutrients and agents decomposition of organic matter, bringing
various benefits in the production of crops, to be used as bio-stimulants or biofertilizers.
Within these beneficial fungi highlight mycorrhizae, which are ecologically mutual
symbiotic associations that play an important role in the growth and plant nutrition, because
it increases the absorption of nutrients, placing the arrangement thereof more of assimilable
nutrients in the rhizosphere, thus achieving improved crop productivity and reducing use of
inorganic fertilizers, helping to preserve the environment. In this sense, in the laboratory of
Agricultural Microbiology, Plant Technical Unit of the Faculty of Agriculture, University
of Zulia have been conducting studies of native mycorrhizal strains soils where areas of
agricultural interest for our region are planted as alternatives agroecological handling
different cultures. In this research the competitiveness and effectiveness of native strains of
the arbuscular mycorrhizal fungi (VAM) is primarily evaluated. The work carried out are
focused on useful plants such as beans, peppers, guava, banana, tomato, papaya, passion
fruit and many others, and ornamental plants have been incorporated. At present it has a
record of about 10 species of mycorrhizae, and continues to promote research on
mycorrhizae in terms of their interactions with other organisms, competition, parasitism,
predation, their diversity and specificity certain species of plants.
Keywords: biofertilizers , mycorrhizae , Agroecology.
INTRODUCCION

Muchas prcticas de la agricultura moderna, estn caracterizada por el elevado

empleo de insumos, adems de resultar en altos rendimientos, han trado

consigo

inestabilidad para los sistemas agrcolas de produccin. Algunas manifestaciones de esto

son la contaminacin ambiental, la reduccin o prdida de las poblaciones de enemigos
naturales de plagas, la prdida de fertilidad de los suelos, el surgimiento de nuevas plagas,
el descenso de los rendimientos de cosechas, la necesidad de niveles ms altos de
agroqumicos para mantener los rendimientos. En este sentido en el laboratorio de
Microbiologa Agrcola de la Unidad Tcnica Fitosanitaria iniciamos los estudios de cepas
micorrizas autctonas y microorganismos promotores de suelos donde se siembra rubros de
inters agrcola para nuestra regin, como alternativas de manejo agroecolgicos. Estos
estudios presentaban un enfoque principalmente competitividad y efectividad de las cepas
nativas de los hongos micorrizgenos arbusculares (MVA).

1477

Las investigaciones estn enfocadas principalmente al estudio del desarrollo de

plantas de inters agrcola como el frijol, pimentn, guayaba, pltano, tomate, lechosa,
entre muchas otras, y hemos ido incorporando plantas ornamentales. A la fecha, se tienen
registradas cerca de 10 especies de MVA. Sin embargo es importante continuar fomentando
la investigacin acerca de las micorrizas en trminos de su adecuacin y competencia de
manera de ofrecer y garantizarles a los productores plntulas acondicionadas, resistentes a
patgenos y condiciones adversas, con mayores rendimientos y productividad.

La Biotecnologa agrcola busca el aumento de la productividad, reducir costos de

produccin y el aumentar la calidad de los alimentos utilizando estrategias ecolgicas.
Desarrollando tcnicas biotecnolgicas se ha logrado la utilizacin de los microorganismos
del suelo que cumplen diferentes funciones, ya sea como fijadores de nitrgeno,
solubilizadores de fsforo, potencializadores de nutrientes y agentes de descomposicin de
la materia orgnica, logrando as

beneficios en la produccin de los cultivos, al ser

utilizados estos microorganismos como bioestimulantes o biofertilizantes.

Sin embargo, a pesar de estos los biofertilizantes han sido poco utilizados en la
produccin agrcola, teniendo mayor relevancia en las leguminosas. En los sistemas de
subsistencia con suelos marginales, los productores no aplican fertilizantes qumicos a los
cultivos o lo hacen en pequeas cantidades, y en estos sistemas de produccin se presenta
la alternativa de utilizar estos recursos microbiolgicos del suelo para favorecer la nutricin
mineral de las plantas y/o reducir el uso de fuente qumicas, cuando este sea el caso. Por lo
que se hace necesario establecer un vnculo ms directo entre el sector productivo y una
nueva opcin tecnolgica, teniendo que hacer nfasis en demostrar las ventajas y
eficiencias en el desarrollo vegetal; de manera que se permita validad la potenciabilidad de
los biofertilizantes con base a la pertinencia de los productores en diferentes condiciones
agroecolgicas.

1478

En Venezuela la mayora de los pequeos productores

sigue modelos

de

agricultura de subsistencia, haciendo estimaciones que en los prximos 30 aos existirn

ms de 2.000 millones de personas que necesitaran alimentos, sin embargo los recursos
naturales bsicos de los cuales dependen la agricultura se vuelven cada vez ms escasos y
precarios (Saldaa, 2005). En vista a esta situacin se ha propuesto como un gran reto de la
biotecnologa en Venezuela enfrentar esta realidad en el mbito de nuestro territorio. En
este sentido dentro de las estrategias que pudiera trazarse como poltica del
Estado:Sistema de biotecnologa para la implementacin de polticas de desarrollo
endgeno integral, basadas en el respeto por el medio ambiente, soberana alimentaria,
desarrollo social, oportunidades y generacin de empleo se propone la masificacin de las
biotecnologas de la fabricacin de biofertilizantes, lombricultura y biopesticidas, a travs
de la incorporacin de unidades curriculares en la universidades e institutos universitarios,
a fin de fomentar la cultura para el desarrollo endgeno y autosustentable

Actualmente la preparacin de inoculantes comerciales basados en hongos

micorrzicos, tanto las esporas como los cultivos miceliales han sido utilizados para
inocular semillas o plantas de inters agronmico, utilizando varias especies con una
amplia plasticidad ecolgica lo que demuestra el xitos de esta biotecnologa en productos
comerciales. Dentro de esta lnea perteneciente a la red iberoamericana de biofertilizantes
microbianos para la agricultura (BIOFAG) y al Instituto de investigaciones cientficas de
Venezuela (IVIC), desarrollan tecnologas adecuadas a la elaboracin y aplicacin ptima
de inoculantes para la biofertilizacin vegetal, promoviendo estudios sobre el seguimiento
y evaluacin de cepas inoculantes en lo que concierne a la fertilidad de suelos y efecto a
largo plazo sobre la dinmica de las poblaciones microbianas y vestales nativos.

En este sentido se han realizado investigaciones dentro del laboratorio de

Microbiologa Agrcola de la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia, en busca
del mejoramiento en la eficiencia y promocin de una mayor productividad del cultivo, y
han sido llevadas a cabo, evaluando poblaciones locales microorganismos obteniendo
mejores resultados que con cepas reconocidas comerciales por su eficiencia, provenientes

1479

de colecciones nacionales. Esto puede ser debido a que en el traslado de cepas de otras
localidades se espera una baja supervivencia en el suelo, puesto que son importadas de
otros ambientes y sta caracterstica de supervivencia, o capacidad de colonizar, debe ser
una propiedad bsica de un microorganismo para ser incorporado al suelo.

OBJETIVO GENERAL
Elaborar, producir y evaluar biofertilizantes a base de micorrizas y bacterias
promotoras de crecimiento.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Contribuir a incrementar la produccin y productividad de las unidades de produccin,
mejorando el ingreso de los pequeos y medianos productores de los Municipios Sucre,
Mara, Baralt del Estado Zulia
Contribuir a la proteccin del entorno a travs del empleo de producciones limpias y
manejo sostenible con la generacin mnima de residuales industriales con el uso de
biofertilizante orgnico que sustituya a los agroqumicos importados con su consiguiente
ahorro de recursos financieros.
Producir lotes demostrativos en granja piloto y realizar pruebas efectividad y
permanencia de los nuevos biofertilizantes propuestos a nivel de campo.
Creacin de un cepario de inoculantes como una alternativa sustentable y de desarrollo
tecnolgicos para la produccin sustentable de rubros agrcolas.
Capacitar a los pequeos y medianos productores de los municipios Sucre, Mara, Baralt
del Estado Zulia en la produccin de bioinsumos, manejo de viveros, y obtencin de
plantas.
Fortalecer la integracin de los pequeos y medianos productores a travs de programas
asociativos que garanticen la viabilidad de la cooperativa responsable del manejo y
administracin del sistema sostenible

Esta investigacin incluye la integracin de herramientas tecnolgicas como lo es la

biofertilizacin que es de fcil adopcin por parte de los productores lo cual garantizar
1480

una mayor rentabilidad, y por ende la sostenibilidad econmica de su principal actividad

productiva. Constituyendo

una interesante alternativa al empleo de los fertilizantes

minerales tradicionales en una agricultura moderna como es la agricultura ecolgica. Con el

uso en suelos agrcolas de microorganismos capaces de fijar el nitrgeno y
solubilizaradores de fsforo se conseguir, por una parte, disminuir los aportes
nitrogenados inorgnicos, y por otra, colaborar con la obtencin de metodologas no
contaminadas y adecuadas desde un punto de vista medioambiental.
Asimismo,

presentamos

las

alternativas

tecnolgicas

que

permitirn

el

procesamiento de bioinsumos orgnicos de las unidades de produccin de la zona para

obtener biofertilizantes, que sern no solo comercializados para el beneficio de los
productores de la regin, sino que se incorporarn como insumo esencial en el vivero que
tambin formar parte importante de esta propuesta, la cual permitir ofrecer plantas sanas
y bioprotegidas para cada uno de los municipios involucrados

Impacto ambiental, econmica y social

Se generara productos compatibles con el medio ambiente, sustituyen parcialmente

los fertilizantes qumicos, contribuyendo al mejoramiento de las propiedades fsico-qumico
de los suelos y disminuyendo la contaminacin de las fuentes de agua.

Evidentemente como elemento central para el xito de este proyecto, el factor

humano, es el elemento clave, por ello se integrarn a esta propuesta lo subsistema social y
el subsistema educativo, a travs de los cuales se ofrecer la formacin personal, tcnica y
gerencial de los productores de la zona que deseen conformar la cooperativa que
desarrollar esta propuesta.

Productos que sustituyen importaciones Productos que permiten potenciar el

desarrollo agrcola sobre bases propias con el fin de aumentar los rendimientos agrcolas
Productos que contribuyen a la obtencin de una agricultura sostenible.

1481

IDENTIFICACIN DE LA ETAPAS DE LA METODOLOGA DEL PROYECTO

ETAPA
EXPLIQUE BREVEMENTE
Fase de integracin de las comunidades
Fase de adiestramiento y capacitacin de las comunidades.
4.1 IDEA
Estudios productivos
4.2
INGENIERIA
DE DETALLE

4.3
PROTOTIPO

Estudios bsicos con las cepa microbiana aisladas

Obtencin de lotes demostrativos en la granja piloto.
Estudio de formulaciones que permitan estabilidad de los biofertilizantes
obtenidos
Estudios de validacin agronmica
a. Validacin en campo de los biofertilizantes en unidades productoras.
b. Evaluacin de la compatibilidad con otros productos utilizados en la
agricultura.
c. Evaluacin preliminar del efecto de la aplicacin del biofertilizante
d. Evaluacin de post inversin del biofertilizante y tcnico-econmica de
los nuevos procedimientos propuesto.

Se viabilizar la participacin de especialistas en el rea para acompaar a los

productores en el desarrollo del proyecto; de igual manera se contar con la participacin
del personal de la Universidad del Zulia, INIA-Zulia y productores de municipios Sucre,
Mara, Baralt del Estado Zulia lo cual garantiza en gran medida el xito del proyecto.
Transferencia de tecnologa
Partiendo de las experiencias previas que tiene La Universidad del Zulia en la zona
a desarrollar esta propuesta, se ha detectado la prioridad que tiene el facilitar los
conocimientos y destrezas necesarios a los miembros de las cooperativas a conformar, en el
manejo de las herramientas tecnolgicas que sern aplicados dentro del sistema.
As como la unin de esfuerzos con otros organismos regionales y nacionales, se
ejecutarn una serie de cursos cortos los cuales deben ser cursados y aprobados por la
totalidad de los miembros de la comunidad que formaran parte de la cooperativa, dictados
por especialistas de cada rea

1482

El empleo de los biofertilizantes con este grupo de microorganismos representa una

gran oportunidad para la agricultura ecolgica ya que mientras que el nitrgeno fijado en el
suelo se encuentra disponible directamente justo en el lugar donde es requerido, los
fertilizantes inorgnicos aplicados al suelo sufren perdida de hasta el 50% debido a los
procesos naturales de lixiviacin y desnitrificacin, dando lugar a la contaminacin de
aguas subterrneas, ros y lagos, causando daos ecolgicos irreparables que pueden
constituir un riesgo para la salud animal y humana.
REDES Y CADENAS PRODUCTIVAS
Articulacin con toda la
cadena productiva
a) Produccin primaria.

b) Transformacin.

c) Distribucin y
Colocacin.

DEFINICIN

SELECCIN

Aislamiento de la rizosfera de los

Se refiere a la materia prima necesaria para
diferentes cultivos de los municipios
el desarrollo del proyecto
Mara, Baralt y Sucre del estado Zulia
Se refiere a la transformacin de la materia
prima en productos terminados

Biofertilizantes

Unidades de produccin de mediano y

Hace alusin a la colocacin del producto
pequeos productores de diferentes rubros
final en las redes de distribucin del Estado
agrcolas

El sistema de produccin est centrado en el desarrollo y evaluacin

de un

biofertilizante a base de micorrizas y bacterias promotoras de crecimiento.En la misma se

contemplara operaciones de forma manual (artesanalmente) sin descuidar el control de los
parmetros de calidad del producto final y el volumen de produccin. El proceso consistir
en la seleccin de cepas autctonas de hongos micorrzica y bacterias promotoras de
crecimiento seleccionadas en las mismas unidades de produccin de manera de garantizar
que las mismas sean compatibles y efectivas a nuestras condiciones agroecolgicas. Asi
mismo se verificara la calidad del
propiedades

producto final cumple con los parmetros de

microbiolgicas de efectividad y permanencia de las propiedades de

biofertilizantes (solubilizacion de fosforo y fijacin de nitrgeno) en condiciones naturales

en competencia con otros microorganismos del suelo garantizando su eficiencia en la tomar
y disponibilidad de nutrientes para los cultivos en prueba.

1483

Impulso a la sustitucin de importaciones y de las exportaciones:

Con el uso de los biofertilizantes se busca el mejorar la productividad del cultivo
usando productos naturales originado con cepas microbianas aisladas directamente en los
suelos donde estn establecidos los diferentes cultivos, de manera de garantizar que estos
microorganismo ya estn adaptado y aclimatados a nuestras condiciones edafoclimticas,
sin necesidad de traer inoculantes extranjeros con cepas introducidas que no se sabe
realmente si sern eficientes en nuestras condiciones aunado que conlleva a una reduccin
de

las aplicaciones de fertilizantes inorgnicos importados y finalmente el aspecto

sobresaliente como lo es la conservacin del ambiente fundamental en este tiempo.

BIBLIOGRAFA
Acosta. K., 2009. Evaluacin de bionoculantes a base de cepas micorrizica nativas y
comerciales en el cultivo de frijol (Vigna Unguiculata (L.) walp) variedad Catatumbo,
bajo condiciones de umbrculos. Universidad del Zulia, Facultad de Agronoma,
Trabajo de Ascenso
Caldera, E., Acosta, K., Garcs, G., Petit, B., Gutirrez, W., & Prez, C. (2015).
RESPUESTA DEL CULTIVO FRJOL (Vigna unguiculata L. Walp) VARIEDAD
CATATUMBO A LA INOCULACIN CON MICORRIZAS NATIVAS Y
COMERCIALES BAJO CONDICIONES CONTROLADAS. REDIELUZ, 3(1 y 2).
Pulido, L. E. (2013). La biofertilizacin con rizobacterias y hongos micorrzicos
arbusculares en la produccin de posturas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) y
cebolla (Allium cepa L.). I. Crecimiento vegetativo. Cultivos Tropicales, 24(1), 15-24.
Smith S E, D J Read. 2008. Mycorrhizal Symbiosis. Academic Press. London, UK. 787
p
Toro, M., Baz, I., & Lpez, M. (2008). Micorrizas arbusculares y bacterias promotoras
de crecimiento vegetal, biofertilizantes nativos de sistemas agrcolas bajo manejo
conservacionista. Agronoma Tropical, 58(3), 215-221.

1484

ELABORACIN, PROCESAMIENTO Y COMERCIALIZACIN DE FRUTAS

SECAS Y DESHIDRATADAS
(Manufacturing, processing and marketing of fruit dry and dehydrated)
Gabriel Daz1, Emerio Gmez1, Katiuska Acosta1, Mara Esther Burgos2, Richard
Rondn1, Ral Ramrez2, Maringela Gonzlez2
1
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma Universidad del Zulia. 2INIA-Zulia.
gdiaz@fa.luz.edu.ve

INTRODUCCIN
Las frutas, en general, se caracterizan por el bajo contenido de carbohidratos (13,2
%), grasas (0,53 %) y protenas (0,88 %) y por el alto contenido de humedad (84,9); lo que
sugiere que gran parte de esa humedad se encuentra en forma disponible para el desarrollo
de poblaciones de bacterias, hongos y levaduras propios de la microflora de la fruta, y los
aportados durante la cosecha, el traslado, obtencin y el procesamiento de la materia prima,
a travs del contacto con los operarios, las cajas, las bolsas, las cestas y los diversos medios
de transporte. Todos estos elementos pueden ser contaminantes si no se cumplen las normas
higinicas bsicas en la manipulacin de los alimentos, las cuales estn sealadas en la
norma venezolana COVENIN para pulpas de frutas donde especfica el recuento total de
aerobios mesfilos, coliformes totales y/o fecales y el recuento total de hongos y levaduras
permisibles. (Romn, 2007).

El aumento en el consumo de frutas y hortalizas en el mundo y por ser susceptibles

a las prdidas en poscosecha debido a sus caractersticas fisiolgicas est exigiendo a la
agroindustria a desarrollar nuevas tcnicas para su transformacin y preservacin,
obteniendo subproductos que conserven las propiedades nutricionales del fruto fresco. Para
tal fin, a nivel industrial se han empleado algunas tcnicas, tales como la congelacin,
refrigeracin, deshidratacin, y en la actualidad, mtodos combinados como la
deshidratacin osmtica (DO).

1485

La DO es un mtodo no trmico de deshidratacin por medio del cual se logra

obtener productos de humedad intermedia o mnimamente procesados con muy buena
calidad organolptica. Los solutos que se utilizan en la elaboracin de los jarabes son de
bajo costo. Hoy en da, se plantea la posibilidad de desarrollar esquemas de procesamiento
mnimo de frutas, que conlleven a generar productos con caractersticas sensoriales
similares a la materia prima de origen, y al mismo tiempo conseguir una vida comercial
razonable del producto. (Materano y Col. 2011).

OBJETIVO
Determinar los atributos de calidad de la pulpa fresca y pulpa mnimamente
procesada de diferentes especies frutales del estado Zulia.

OBJETIVOS ESPECFICOS

Evaluar las caractersticas fsico-qumicas y los parmetros microbiolgicos de la pulpa

fresca de diferentes especies frutales del estado Zulia.

Evaluar las caractersticas fsico-qumicas y los parmetros microbiolgicos de la

pulpa mnimamente procesada de diferentes especies frutales del estado Zulia. de
diferentes especies frutales del estado Zulia.

Evaluar la calidad sensorial de la pulpa mnimamente procesada de diferentes especies

frutales del estado Zulia.

METODOLOGA
Se cosecharon frutos de diferentes especies, fisiolgicamente maduros, luego fueron
trasladados al laboratorio de Microbiologa de la Facultad de Agronoma de La Universidad

1486

del Zulia. Los frutos se procesaran pelndolos y cortndolos en cubos de un centmetro

aproximadamente.
Se recolectaron y seleccionaron frutos que no presentaran daos causados por
golpes, microorganismos e insectos. Luego fueron lavados, sumergindose en agua potable
a temperatura ambiente con el objetivo de remover la suciedad y reducir el nmero de
microorganismos contaminantes. El pelado se realiz manualmente utilizando un pelador
de hortalizas de acero inoxidable, para luego rebanarlos transversalmente, con un grosor
aproximado de 5 mm, en una rebanadora comercial de acero inoxidable.
Despus se cortaron manualmente empleando un instrumento de hojas cortantes de
acero inoxidable, con el cual se obtuvieron lminas de 4 x 4 x 0,5 cm. Estas lminas de
fruto se sometieron a escaldado con vapor de agua saturado (100 C) durante 1 minuto y
posteriormente se sumergieron en agua con hielo para su enfriamiento, esto con el objetivo
de inactivar las enzimas, eliminar los gases ocluidos en el tejido, incrementar el color y
eliminar la carga microbiana superficial.
Tratamiento osmtico. Se prepar una solucin de sacarosa 50 Brix, utilizando
azcar refinada.
Deshidratacin osmtica de la pulpa de fruta:
Inmersin de los trozos de pulpa de fruta en la solucin hipertnica por 12 horas.
Una vez alcanzado el tiempo estipulado, se retiraron las muestras de la solucin,
eliminando el exceso de jarabe superficial empleando papel absorbente, para despus ser
empacadas al vaco en bolsas de polietileno, luego se almacenaron a temperatura de 4 C
para su posterior evaluacin sensorial.
Variables a evaluar:

1.- Anlisis fsico-qumico de la pulpa:

1487

Determinacin del pH (acidez inica): Se utilizar un potencimetro, segn la

metodologa descrita en la Norma 1315-79 de la Comisin Venezolana de Normas
Industriales (COVENIN, 1979).

Determinacin de los slidos solubles: se determinar segn el mtodo descrito en

la Norma 924-77 de la Comisin 28 Venezolana de Normas Industriales (COVENIN,
1977a). Mediante un refractmetro. Los resultados sern expresados en grados Brix (Brix)
a 20 C.

Determinacin de la acidez titulable: El procedimiento para sta determinacin se

encuentra descrito en la norma 1.151-77 de la Comisin Venezolana de Normas
Industriales (COVENIN, 1977b). La acidez total titulable se expresara en trminos del
porcentaje de cido ctrico, presente en la pulpa de Lechosa.

2.- Anlisis microbiolgico de la pulpa:

A partir de la muestra de pulpa fresca y de la pulpa mnimamente procesada, se
prepararan para efectuar los anlisis respectivos, de acuerdo a las normas COVENIN N
1.126-89 (COVENIN, 1989).

Determinacin de aerobios mesfilos: se determinar el nmero de colonias

formadas por los microorganismos mediante un contador de colonias (COVENIN, 1987).

Determinacin de hongos y levaduras: se determinar el nmero de colonias

formadas por los microorganismos mediante un contador de colonias (COVENIN, 1978).

Determinacin de coliformes totales, fecales y Escherichia coli: El mtodo

consiste en colocar diluciones de la muestra, en tubos de ensayo con tubos de fermentacin
(Durham) incorporados y un medio de cultivo apropiado. Se tomar nota de los tubos que
presenten formacin de gas y se confirmar con un medio de cultivo especfico

1488

(COVENIN, 1996). (Ramrez 2007, Garca 2008, Garca 2004, Romn 2007, Alonso y col
2008, Alonso y col 2008b).

3.- Anlisis sensorial. La evaluacin se realizar con un panel de 20 jueces no entrenados.

Este mtodo sensorial ser una prueba de aceptacin: me gusta, no me gusta.
Las lminas de frutas deshidratadas son una alternativa para dar valor agregado a
estos

frutos

en

la

cadena

agroalimentaria

(productor-procesadorcomercializador-

consumidor).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Alonso Maruchi, Yoel Tornet, Maikel Aranguren, Roberto Ramos, Katia Rodrguez y
Mara Cristina R. Pastor. 2008a. Caracterizacin de los frutos de cuatro cultivares de
papaya del grupo solo, introducidos en Cuba. Agronoma Costarricense 32(2): 169-175.
Alonso Esquivel Maruchi, Yoel Tornet Quintana, Roberto Ramos Ramrez, Emilio Farrs
Armenteros, Maikel Aranguren Gonzlez y Douglas Rodrguez Martnez. 2008b.
Caracterizacin y evaluacin de dos hbridos de papaya en Cuba. Agricultura Tcnica en
Mxico Vol. 34 Nm. 3 Julio-Septiembre p. 333-339.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1977a). Frutas y productos
derivados. Determinacin de slidos solubles. En normas venezolanas. CDU 664.8: 543
(924-77). Caracas, Venezuela. 7 p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1977b). Frutas y productos
derivados. Determinacin de la acidez. En normas venezolanas. CDU 664.8: 543.24.257
(1151-77). Caracas, Venezuela. 7 p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1978). Alimentos. Mtodos
para el recuento de hongos y levaduras. En normas venezolanas. CDU 576.093.21 (133778). Caracas, Venezuela. 7 p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1979). Alimentos.
Determinacin del pH (acidez inica). En normas venezolanas. CDU 641.543.257 (131579). Caracas, Venezuela. 3 p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1987). Alimentos. Mtodos
para el recuento de colonias de bacterias aerobias en placas de Petri. (2da revisin). En
normas venezolanas. CDU 576.093.21 (902-87). Caracas, Venezuela. 8 p.

1489

Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1989). Alimentos.

Identificacin y preparacin de muestras para el anlisis microbiolgico. 1era revisin. En
normas venezolanas. (1126-89). Caracas, Venezuela. 9 p.
Comisin venezolana de normas industriales (COVENIN). (1996). Alimentos.
Determinacin del nmero ms probable de coliformes, coliformes fecales y Escherichia
coli. En normas venezolanas. CDU 576.8.093 (1104-96). Caracas, Venezuela. 15 p.
Garca Soto, Andreina Mercedes 2008. Evaluacin del mtodo de propagacin y tipo de
fertilizacin sobre la calidad fisico-qumica de frutos de guanabana (Annona muricata L.).
Tesis de maestra de la Facultad de Ingeniera, Divisin de estudios para graduados,
programa de posgrado en: Ciencia y Tecnologa de Alimentos, La Universidad del Zulia.
66pp.
Garca, Y., I. Oso, F. Isea y M. Escalante. 2004. Calidad microbiolgica de pulpa de
lechosa (Carica papaya L.) de las variedades Cartagena Colombiana y Maradol. Rev. Fac.
Agron. (LUZ). 21 Supl. 1: 336-342.
Gmez, Richard Alejandro. 2013. Evaluacin sensorial de lminas de mango (Manguifera
indica L. cv. Keitt) fortificadas con cloruro de calcio mediante deshidratacin osmtica con
pulsos de vaco. Rev. Venez. Cienc. Tecnol. Aliment. 4(2):157-169.
Materano, W.; J. Zambrano, A. Valera, M. Maffei, C. Torres e I. Quintero. 2011. Calidad
de lechosa osmodeshidratada en cuatro estados de madurez mediante evaluacin sensorial y
parmetros fsico-qumicos. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 28 Supl. 1: 609-618.
Morgado, M.; Portal, N.; Prez, D.; vila, M. y Cepero, R. 2013. Calidad microbiolgica y
sensorial de rodajas deshidratadas de fruta bomba (Carica papaya L.) cultivar Maradol
roja. Universidad y Ciencia, vol. 2, N 1.
Muiz, S.; Garca, A.; Caldern, A.; Hernndez, A. 2011. Evaluacin de la calidad de la
fruta bomba (Carica papaya L.) variedad Maradol roja deshidratada utilizando el mtodo
de deshidratacin osmtica (DO). Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 20, No. 1
Ramrez R. 2007. Calidad de los frutos, pulpa fresca y pulpa mnimamente procesada de
guanbana (Annona muricata l.). Tesis de maestra de la Facultad de Ingeniera, Divisin
de estudios para graduados, programa de posgrado en: Ciencia y Tecnologa de Alimentos,
La Universidad del Zulia. 66pp.
Romn, J., 2007. Efecto del tratamiento sobre la calidad microbiolgica de pulpa de
guayaba (Psidium guajava L.). Tesis de maestra de la Facultad de Ingeniera, Divisin de
estudios para graduados, programa de posgrado en: Ciencia y Tecnologa de Alimentos, La
Universidad del Zulia. 48pp.

1490

MINIMIZACIN DE DESECHOS QUIMICOS PELIGROSOS CON PRESENCIA

DE Pb: UN ENFOQUE INTEGRAL Y ECO-AMIGABLE
(Minimisation of hazardous chemical wastes with presence of Pb: an integral and
ecofriendly approach)
Nahilet Duarte, Willender Morales, Samuel Garca, Brinolfo Montilla,
Mirixa Boves
Laboratorios de Qumica Ambiental I y II. Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
Mirixab3@gmail.com
RESUMEN
Desechos qumicos peligrosos con presencia de metales pesados (Pb, Cd, Ni, Cu)
generados en diferentes investigaciones realizadas en los Laboratorios de Qumica
Ambiental I y II del Departamento de Qumica de la Facultad Experimental de Ciencias de
la Universidad del Zulia (DQ-FEC-LUZ), fueron inventariados, etiquetados, y almacenados
temporalmente en el Laboratorio de Nuevos Materiales de esta misma institucin (DQFEC-LUZ). La determinacin de Pb antes y despus del tratamiento de los desechos se
llev a cabo mediante la tcnica espectroscopia de absorcin atmica en modo llama. Los
desechos con presencia de Pb y sin contenido orgnico fueron tratados con NaOH,
obteniendo un precipitado blanco. Se obtuvieron porcentajes de precipitacin en el rango de
99-100% para concentraciones entre 100 y 350 mgPb/L. Se obtuvieron concentraciones por
debajo del lmite mximo permitido para aguas residuales (0,5 mgPb/L) establecido en la
gaceta oficial de la Repblica de Venezuela N35.445 decreto 883 artculos10 y 15. Los
desechos con presencia de Pb y especies orgnicas fueron tratados mediante adsorcin con
hematita a travs de un sistema tipo columna. Aunque en un primer tratamiento con este
adsorbente se obtuvieron buenas remociones (86,15-97,90%) las concentraciones finales
obtenidas an no cumplen con la normativa quedando pendiente un segundo tratamiento as
como su subsecuente neutralizacin. Resulta muy prometedor el tratamiento de desechos
qumicos peligrosos con presencia de Pb, mediante la tcnica de precipitacin y el sistema
tipo columna con el mineral hematita como material adsorbente de bajo costo, mostrando
buenas capacidades de remocin para el metal pesado.
Palabras clave: desechos qumicos peligrosos, Pb, precipitacin, adsorcin, manejo
integral de desechos qumicos.

1491

INTRODUCCIN
Los metales pesados se encuentran entre las especies qumicas que causan
problemas de contaminacin ambiental. Das et al. (2008). El Pb, Cd, Ni, Hg, As
considerados como no esenciales resultan nocivos para el hombre, los animales, la
vegetacin y el ambiente (agua, aire, suelos y sedimentos). Schinitman (2004), siendo el Pb
uno de los metales con propiedades toxicas que ms se han propagado en el ambiente por lo
que la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), EPA y la gaceta oficial de la Repblica
de Venezuela N35.445 decreto 883, articulos 10 y 15 han establecido un lmite mximo
permisible en aguas residuales de 0,5 mgPb /L. Ribeiro et al. (2008), Muoz et al. (2002).
Los desechos qumicos peligrosos con presencia de metales pesados se generan a
partir de una amplia gama de actividades industriales, agrcolas y domsticas, generando
preocupacin a nivel mundial, por lo que se ha establecido una legislacin para controlarlos
mediante el manejo integral de desechos qumicos, permitiendo as eliminar los iones de
metales pesados de productos o subproductos industriales o transfrmalos en especies
menos toxicas mediante el uso de materiales fcilmente disponibles en la naturaleza o en
las mismas industrias. Gaceta Oficial (1995), Martnez (2005). Es posible emplear
procedimientos qumicos como la precipitacin y la sorcin para minimizar desechos que
contengan metales pesados. En el caso de la sorcin se tienen materiales naturales como la
almina, arcillas, xidos de hierros y biosorbentes entre otros, los cuales pueden capturar
iones de metales pesados, ofreciendo como aspectos positivos aprovechables su gran
eficiencia, bajo costo y fcil regeneracin.

OBJETIVO
Minimizar los niveles de Pb en los desechos qumicos peligrosos provenientes de
los Laboratorios de Qumica Ambiental I y II del Departamento de Qumica de la Facultad
Experimental de Ciencias de la Universidad del Zulia, bajo un enfoque integral y ecoamigable.

1492

PARTE EXPERIMENTAL
Los reactivos utilizados fueron de grado analtico o equivalente. Para las
determinaciones analticas del metal bajo estudio se emple un Espectrofotmetro de
absorcin atmica en modo llama (FAAS de su acrnimo en ingls) marca Perkin Elmer
modelo 3110, =283,3 nm. Los desechos que se emplearon se obtuvieron de estudios
culminados con presencia del metal pesado Pb, llevados a cabo en los Laboratorios de
Qumica Ambiental I y II del Departamento de Qumica. A los mismos se le realiz un
manejo integral el cual contempl el inventariado, etiquetado, almacenamiento y
tratamiento para lograr as la eliminacin del metal o transformar el desecho en una especie
menos txica para su respectiva disposicin final. Para la obtencin de la hematita, se
recolectaron muestras de suelo provenientes de la isla de Zapara, Estado Zulia. Mediante el
fraccionamiento magntico de estas muestras se obtuvo el mineral goethita, el cual fue
sometido a una transformacin trmica de fase a 800C en una mufla durante una hora para
obtener el mineral hematita, el cual fue pulverizado y almacenado a 4C hasta su uso.
Mtodo I. Precipitacin de especies qumicas de Pb: Las especies qumicas de Pb
se obtuvieron a partir de los desechos qumicos mediante el ajuste del pH del medio,
empleando para ello NaOH, generando un precipitado de color blanco. Posteriormente el
sobrenadante de las muestras se filtr para su posterior medicin por espectrometra de
absorcin atmica en modo llama. El experimento se llev a cabo por triplicado. Por ltimo
se emple HCl neutralizando el lquido para el descarte final.
Mtodo II. Sistema tipo columna empleado como alternativa ecoamigable: El
sorbente de bajo costo que se emple en este proyecto, fue el mineral hematita, el cual fue
dispuesto en un sistema tipo columna a travs del cual se hicieron pasar las diferentes
soluciones problema.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Manejo de desechos qumicos peligrosos con presencia del metal pesado Pb:
Para lograr un manejo integral, ambientalmente adecuado, econmicamente viable,

1493

tecnolgicamente factible y socialmente aceptable de los residuos y desechos qumicos

peligrosos con presencia de metales pesados, en el laboratorio se asumi un modelo que
integro los aspectos ambientales, ocupacionales y de seguridad. Santana (2010). Para ello,
el esquema de gestin parti desde la generacin del residuo o desecho hasta una
disposicin adecuada, siguiendo una secuencia en la que el residuo o desecho es segregado,
manipulado, etiquetado, almacenado y tratado de tal forma que presente el menor impacto a
la salud y al ambiente en acuerdo con lo establecido por las disposiciones regulatorias
(leyes, reglamentos y normas), las cuales establecen pautas de conducta a evitar y medidas
a seguir para lograr dicho manejo seguro a fin de prevenir riesgos, a la vez que fijan lmites
de exposicin o alternativas de tratamiento y disposicin final para reducir su volumen y
peligrosidad. Gaceta oficial No. 5245 (1998), Gaceta oficial No. 35.445 (1995).
Los residuos generados en los laboratorios tienen su origen en dos procesos: anlisis
qumico de muestras, y efectos de tipo incidental durante la manipulacin de muestras.
Luego de ser generado el residuo o desecho, se inici el proceso a partir de la segregacin,
de manera que no tenga contacto con otros residuos o desechos que dificulten el tratamiento
y disposicin final. El residuo o desecho separado fue manipulado y etiquetado de manera
que pudiera contenerse en un recipiente y a su vez identificarse y transportarse hasta un
almacenamiento temporal mientras se le realiza el tratamiento y/o disposicin final.
Tabares (2007).
Remocin del metal pesado Pb por el Mtodo I.
En la Tabla 1 se muestran los resultados obtenidos con el mtodo de precipitacin
de especies qumicas de Pb con NaOH. A las muestras, originalmente a pHs cidos y en un
rango de concentracin de Pb entre 100 y 303 mg/L aproximadamente, se les adicion
NaOH de tal modo de ir aumentando el pH hasta llegar al pH ptimo de precipitacin de
especies de Pb.

1494

Tabla 1. Precipitacin de Pb de muestras reales provenientes de los Laboratorios de

Qumica Ambiental I y II.
[Pb]o(mg/L)

pHo

166,25

1,31

5000

0,010,01

9,1

99,9

180,01

1,96

5000

0,010,01

8,9

99,9

232,02

3,21

2500

0,010,01

9,0

99,9

302,54

2,93

5000

0,030,02

9,2

99,8

Vsln(mL) [Pb]final(mg/L) pHfinal %Precipitacin

El catin Pb2+ se encuentra estable en soluciones acidas o neutras, a medida que

aumenta el pH se forma la especie monohidroxiplomo(II). A pHs superiores a 8 precipita el
hidrxido de plomo(II). La precipitacin obtenida fue mayor al 99,8%, as mismo las
concentraciones finales del metal bajo estudio en solucin se encuentran por debajo del
lmite mximo permitido para aguas residuales (0,5mg/L Pb) establecido en la
reglamentacin nacional, por lo que estos desechos estn listos para su respectivo descarte
final.
Remocin del metal pesado Pb por el Mtodo II.
En la Tabla 2 se muestran los resultados de la adsorcin de Pb para el caso de los
desechos con presencia de especies orgnicas. En ella se ha representado el volumen de la
solucin que se ha pasado a travs de la columna, la concentracin final del metal,
%remocin; observando que a alta concentracin del metal el sistema produjo una mayor
cantidad de mg de Pb removidos. Las concentraciones finales por otro lado an no cumplen
con la normativa establecida, a pesar de los altos porcentajes de remocin obtenidos, por lo
que se hace necesario un segundo tratamiento y obtener as los resultados deseados.

1495

Tabla 2. Desechos tratados mediante un sistema tipo columna con el mineral hematita
como adsorbente de bajo costo
[Pb]omg/L)

pHo

Vsln(mL)

mgPbremovidos

[Pb]final (mg/L)

%remocin

182,44

4,24

1000

178,610,65

3,830,02

97,90

340,34

4,20

1000

302,520,95

37,820,09

88,89

151,74

3,89

1000

131,280,36

20,460,06

86,15

En la Figura 1 se muestra los miligramos de Pb removidos en funcin del volumen

de solucin, observndose una tasa de remocin ms o menos constante a medida que pasa
la solucin por el sistema tipo columna. Las diferencias en los miligramos observados es
atribuida a la concentracin inicial que se pasa por la columna, correspondiendo la menor
tasa de remocin para la muestra 3, seguida de la muestra 1 y muestra 2 respectivamente.
Figura 1. Correlacin entre los miligramos de Pb removidos el volumen y tipo de muestra

En la Figura 2 se aprecia un parmetro importante en el proceso de adsorcin como

lo es el pH. El pH inicial para todas las soluciones de Pb fue de aproximadamente 3 y al
pasarlas por el sistema el pH aumento hasta 6 o 7; puntos en los cuales se obtuvo la mayor
remocin de Pb. La cada del pH se correlaciona con la ligera cada de la remocin del
metal la cual es menor en particular en los ltimos volmenes de muestra, esto muy
probablemente se deba a que el mineral comienza a saturarse a altos volmenes de la
solucin problema.

1496

Figura 2. Correlacin entre el pH el volumen de muestra (cada 100 mL) y el tipo de

muestra

Resultados similares fueron obtenidos por Yores (2014) utilizando goethita en lugar
de hematita.
CONCLUSIONES
El manejo integral de los desechos qumicos peligrosos es una herramienta clave
para el tratamiento de los mismos brindando informacin necesaria para su manipulacin.
Resulta muy prometedor el tratamiento de desechos, mediante la tcnica de precipitacin y
el diseo de un sistema tipo columna con este tipo de material de bajo costo, mostrando
buenas capacidades de remocin para el metal pesado Pb. Se lograron concentraciones
residuales en el agua tratada que satisfacen la normativa nacional de la gaceta oficial N
35.445 para la descarga de las aguas residuales.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Das, N. V. (2008). Biosorption of heavy metalsAn overview. Indian Journal of
Biotechnology, 7, 159-169.
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela (1995) N 35.445 Decreto N 883. Seccin III
Artculo 10, Seccin V Artculo 15.
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela (1998) N 5245 Decreto N 2635 Captulo I
Articulo 1 y 3, Capitulo II Artculos 5, 6, 16, 17 Captulo I Artculos 29,30,33,34. Captulo
II Artculos 35, 36, 37, 40, 42, 44, 45.

1497

Martnez, J. (2005). Gua para la Gestin Integral de Residuos Peligrosos Fundamentos.

Centro Coordinador del Convenio de Basilea para Amrica Latina y el Caribe, 11, 25, 7493, 100-108.
Muoz, S., Beltramini, T., Takayanagui, A., & Hering, S. (2014). Heavy metals in water of
drinking fountains. Archivos Latinoamericanos de Nutricin( ).
Ribeiro, B., Paim, T., & Rocha, S. (2008). Utilizacin de hidrxido de magnesio en la
precipitacin de metales pesados. Revista de la Facultad de Ingeniera, 22, 26-32.
Santana, I. (2010). Gestin de los Residuos y Desechos Peligrosos Generados en Prcticas
de Laboratorio de Qumica Inorgnica y Qumica Analtica de la Escuela de Ingeniera
Qumica. Trabajo Especial de Grado, Universidad del Salvador,Facultad de Ingeniera y
Arquitectura, 16-22.
Schinitman,
N.
(2004).
Metales
Pesados,
Ambiente
y
Salud.
http://www.ecoportal.net/Temas_Especiales/Contaminacion/Metales_Pesados_Ambiente_y
_Salud.
Tabares, J. (2007). Manual Para la Disposicin de Residuos Lquidos y Slidos en los
Laboratorios de la Coordinacin Inspeccin de Calidad de la Gerencia Complejo
Barrancabermeja Ecopetrol S.A. Trabajo Especial de Grado, Universidad Tecnolgica de
Pereira, 44-48.
Yores, Y. (2014). Sistema hbrido para el tratamiento de desechos qumicos peligrosos con
presencia de metales pesados . Trabajo de Grado. Divisin de Postgrado. Facultad de
Ingeniera. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela, 1-96.

1498

MOTILIDAD DE Pseudomonas aeruginosa CAZ 00063 DURANTE LAS FASES DE

DIFERENCIACIN, MIGRACIN Y CONSOLIDACIN.
(Motility of Pseudomonas aeruginosa CAZ 00063 during the phases of differentiation,
migration and consolidation)
Aleivi Prez, Donald Prez, Katerine Bracho, Helim Pirela,
Jhuliana Faneite
Laboratorio de Microbiologa Industrial y del Petrleo. Facultad Experimental de Ciencias.
Universidad del Zulia.
jhuliiii10@hotmail.com
INTRODUCCIN
Pseudomonas aeruginosa es una bacteria gram negativa, ampliamente distribuida en
la naturaleza (suelo, agua, plantas y animales) que causa una amplia gama de infecciones
oportunistas. Entre los factores importantes asociados a su patognesis se encuentran la
formacin de biopelculas y los sistemas de regulacin por qurum sensing (1). P.
aeruginosa tiene un solo flagelo polar que le permite nadar en ambientes acuosos y en
medios de baja concentracin de agar (2). Al cambiar el sentido de rotacin del motor
flagelar, estas bacterias monotricas pueden revertir la direccin de nado en ngulos de hasta
180(3).
La velocidad con la que P. aeruginosa forma biopelculas sobre las superficies se
encuentra en el orden de 4,64 veces su longitud celular/min (1). En medio slido (medio
nutritivo Gel-Gro a 30C) las clulas de vanguardia pueden moverse a velocidades
aproximadas de 3 4 m/min. En agar LB se han observado tasas de expansin radial de la
colonia de 8 a 10 m/min a 30 37C (4).La determinacin de las trayectorias de
movimiento de P. aeruginosa en medios acuosos revela que la clula bacteriana no nada
continuamente en lnea recta, sino que con frecuencia cambia de direccin y de velocidad
de nado, encontrndose las magnitudes medias de movimiento entre 35.4 13.6 m/s y
51,3 8,4 m/s (5, 6).
En virtud de la importancia que tiene la motilidad en la quimiotaxis y en los
procesos de patognesis, as como tambin en la biorremediacin, el presente estudio tiene
como objetivo determinar la velocidad, aceleracin y distancia recorrida durante el

1499

movimiento flagelar de la bacteria P. aeruginosa CAZ 00063 en las diferentes fases del
swarming.
MATERIALES Y MTODOS
Cepa bacteriana: se emple la cepa P. aeruginosa CAZ 00063
Incubacin: la cepa se sembr en agar nutritivo (10 placas), y se incub a una
temperatura de 37C. Se monitoreo el desarrollo de las fases del swarming y se realizaron 8
muestreos durante 81,4 horas. Se realizaron tinciones simples con safranina y se montaron
lminas mediante la tcnica de gota pendiente con caldo nutritivo.
Observaciones macroscpicas: el seguimiento del desarrollo de los anillos se realiz
mediante fotografa digital (cmara Cannon PowerShot A470 Digital, 7.1 MP).
Observacin microscpica: mediante el empleo de un microscopio Olympus BX 40
con cmara digital conectada a un ordenador se realizaron videos (400x) por duplicado de
las muestras en lminas. Para esto se utiliz el software WinTV y el formato AVI (Audio
Video Interleave).
Medicin de velocidad, aceleracin y distancia recorrida: se seleccionaron 8 cortes
de video (c/u de 38 fotogramas) para cada fase, se llevaron a escala de grises, 8 bits
mediante el software FIJI (ImageJ). Luego, para el estudio de la motilidad se us el
software Tracker (Video Analysis and Modeling Tool, versin 4.87). En cada corte de
video se hizo seguimiento a 5 clulas, siendo 40 el total de bacterias estudiadas en cada
fase. La velocidad y la aceleracin se determinaron mediante el mecanismo de trayectorias
y masa puntual. Para cada corte se analizaron los resultados correspondientes a 30
fotogramas (tamao de paso =2; a una velocidad de 30f/s). Las distancias recorridas por
fraccin de segundo (0,0667 s) se calcularon a partir del tiempo de cada paso y la
correspondiente velocidad.

1500

RESULTADOS Y DISCUSIN
La cepa bacteriana en estudio mostr velocidades superiores a las reportadas para P.
aeruginosa hasta el momento en medios de cultivo lquido (5, 6). Las velocidades de nado
muestran valores superiores en la fase de migracin (166,051 m/s) tal como se puede
apreciar en la figura 1, con diferencias significativas (P<0.005) entre s para las tres fases,
siendo la fase de consolidacin la de menor valor, y la de migracin la de mayor valor.
Figura 1. Promedios de velocidad y aceleracin de P. aeruginosa CAZ 00063

La aceleracin mostr un patron de comportamiento diferente a la velocidad.

En la Figura 1 se observa como la primera fase (diferenciacin) presenta los valores mas
altos de aceleracin promedio (m/s2), siendo los valores de migracin y consolidacin ms
bajos, pero no cercarnos entre s.
Comparando las medias de aceleracin de las tres fases, se obtuvo una diferencia
significativa (P<0.001), por lo tanto, la bacteria tiene mayor aceleracin durante la fase
inicial de diferenciacin
Respecto a las trayectorias recorridas, el nado de P. aeruginosa CAZ 00063 muestra
valores mayores para la segunda fase del swarming. Los valores de distancia promedio

1501

(min. y max.) de la tabla I presentan diferencias significativas (P<0.005) entre s para las
tres fases, siendo la fase de consolidacin la de menor valor, y la de migracin la de mayor
valor.
Tabla I. Distancias promedio recorridas por P. aeruginosa CAZ 00063
cada 0,0667 s
Diferenciacin

Migracin

Consolidacin

d. min. prom. (m)

4,7685

5,9849

1,2679

d. prom. (m)

7,9488

11,0703

3,2016

d. max. prom. (m)

11,7246

16,1240

5,3361

Comparando las medias de las distancias recorridas (prom.) de las tres fases, se
obtuvo una diferencia significativa (P<0.001), por lo tanto, la bacteria realiza mayores
recorridos durante la fase de migracin.
CONCLUSIONES
P. aeruginosa CAZ 00063.muestra variacin de la aceleracin y velocidad natatoria
en las diferentes fases del swarming. La fase de migracin presenta los ms altos valores de
velocidad, mientras que la fase inicial de diferenciacin tiene las mayores aceleraciones.
Y las distancias recorridas se corresponden con las velocidades registradas, siendo
las de mayor longitud las de fase de migracin, seguidas por las de la fase de
diferenciacin, y por ltimo, las de la fase de consolidacin.
REFERENCIAS
Shrout J, Chopp D, Just C, Hentzer M, Givskov M, and Parsek M. The impact of quorum
sensing and swarming motility on Pseudomonas aeruginosa biofilm formation is
nutritionally conditional. Mol. Microbiol. (2006) 62(5), 12641277
Khler T, Curty L, Barja F, Van Delden C, and Pechere J-C. Swarming of Pseudomonas
aeruginosa is Dependent on Cell-to-Cell Signaling and Requires Flagella and Pili. J.
Bacteriol. 2000, Vol. 182, No. 21, p. 59905996

1502

Theves M.,Taktikos J.,Zaburdaev V., Stark H. and Beta C. A Bacterial Swimmer with Two
Alternating Speeds of Propagation. Biophysical Journal. 2013. 105(8) 19151924
Semmler A, Whitchurch C, and Mattick J. A re-examination of twitching motility in
Pseudomonas aeruginosa. Microbiology (1999),145, 28632873
Murray T, Kazmierczak B.FlhF Is Required for Swimming and Swarming in Pseudomonas
aeruginosa. J Bacteriol. 2006. Vol. 188 (19). p. 69957004
Shigematsu M, Meno Y, Misumi H, Amako K. The Measurement of Swimming Velocity
of Vibrio cholerae and Pseudomonas aeruginosa Using the Video Tracking Method.
Microbiol. Immunol. 1995, 39(10), 741-744.

1503

NODULACION EN PLANTAS DE FRIJOL (Vigna Unguiculata (L) WALP)

INOCULADAS CON MICORRIZAS Y BACTERIAS PROMOTORAS DE
CRECMIENTO (PGR)
Nodulation bean plants (Vigna Unguiculata (l) walp) inoculated with mycorrhizae and
promoting bacteria crecmiento (PGR)
1

Katiuska Acosta, 2Mariangela Gonzlez, 1Carlos Prez, 1Lucia Gonzlez,

1
Aisbel Zuiga, 3Werner Gutirrez
1
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Unidad Tcnica Fitosanitaria. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia. 2 Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas del
estado Zulia. 3Departamento de Botnica.
Kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Con el objetivo de evaluar la nodulacin del cultivo de frijol (Vigna unguiculata (L) walp)
a la inoculacin con el hongo micorrizico Rhizophagus y bacterias promotoras de
crecimiento. Se estableci un ensayo en la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la Facultad de
Agronoma de LUZ. El cultivo se estableci en macetas de 2 kg, se trataron las semillas de
frijol con 10 ml de suspensin de biofertilizante a base de bacterias promotoras de
crecimiento y 20 gramos de inoculante micorrizicos, las plantas fueron colocadas bajo
condiciones controladas. A los 7 das se hizo un raleo dejando una planta por maceta. Se
evaluaron cuatro tratamientos: micorrizas, PGR, micorrizas +PGR y testigo absoluto. A
los 45 das edad se cosecharon las plantas para medir la infectividad de las cepas y el
rendimiento del frijol a travs de las variables respuestas: porcentaje de colonizacin
micorrizal en races (PCM), nmero total de ndulos (NNT), ndulos efectivos (NNE),
Numero de hojas (NH) y altura de la planta (AP). El anlisis estadstico determino
diferencias significativas (P<0,05) entre tratamientos para las variables. La nodulacin en
frijol presenta una respuesta positiva a la inoculacin de la biofertilizacin con micorrizas
y PGR, al compararse estas con las plantas controles no inoculadas.
Palabras clave: frijol, Vigna unguiculata, micorrizas.

INTRODUCCION
El rubro frijol es importante en la dieta diaria de nuestro pas, superado en consumo
solamente por el maz. Representa un eslabn importante al momento de hablar de
seguridad y soberana alimentaria.
La creciente necesidad de producir alimentos a nivel mundial, nos impulsa a ser
eficientes y efectivos en la generacin de nuevas y mejores alternativas tecnolgicas de

1504

produccin de cultivos, para ponerlas a disposicin de los grandes, medianos y pequeos

productores de este rubro a nivel nacional.
En Venezuela se adelantan acciones interdisciplinarias dirigidas a redimensionar y
reorientar las prcticas de manejo convencionales basada en altos insumos, que incluye
altas aplicaciones de fertilizantes inorgnicos en los principales agrosistemas del pas. Este
manejo ha ocasionado degradacin en todos los componentes del sistema (Torres et al.,
2005; 2006; Lpez et al., 2006; 2007).
Los daos ambientales y la disminucin en la calidad de vida de los productores y
consumidores hacen necesaria la bsqueda de otras opciones de manejo que contribuya a
una agricultura ms sana.
Los biofertilizantes y bioestimuladores representan un componente vital de los
sistemas agrcolas sustentables, constituyendo un medio econmicamente atractivo y
ecolgicamente aceptable, permitiendo reducir los insumos externos y mejorar la cantidad y
calidad de los recursos internos, mediante la utilizacin de microorganismos del suelo
debidamente seleccionados, capaces de aportar a los cultivos nitrgeno fijado de la
atmsfera, fsforo transformado a partir del que est fijado en el suelo y sustancias
fisiolgicamente activas que, al interactuar con la planta, ocasionan una mayor activacin
del metabolismo, como lo es la tarea de las micorrizas (Burdman et al., 2000; Bauer, 2001).
METODOLOGIA
El ensayo se realiz en el umbrculo de la Unidad Tcnica Fitosanitaria de la
Facultad de Agronoma de La Universidad del Zulia. El cultivo se estableci en macetas de
2 kg se trataron las semillas de frijol con 10 ml de suspensin de biofertilizante a base de
bacterias promotoras de crecimiento y 20 gramos de inoculante micorrizicos, las plantas
fueron colocadas bajo condiciones controladas. A los 7 das se hizo un raleo dejando una
planta por maceta. Se evaluaron cuatro tratamientos: micorrizas, PGR, micorrizas +PGR y
testigo absoluto. A los 45 das edad se cosecharon las plantas para medir la infectividad de
las cepas y el rendimiento del frijol a travs de las variables respuestas: porcentaje de

1505

colonizacin micorrizal en races (PCM), nmero total de ndulos (NNT), ndulos

efectivos (NNE), Numero de hojas (NH) y altura de la planta (AP).
RESULTADOS
El anlisis estadstico determino diferencias significativas (P<0,05) entre
tratamientos para las variables. La nodulacin en frijol presenta una respuesta positiva a la
inoculacin de la biofertilizacin con micorrizas y PGR, al compararse estas con las plantas
controles no inoculadas.
RECOMENDACIONES
Evaluar distintas dosis de hongos micorrizicos as como el establecimiento en
campo de las plantas micorrizadas de frijol.
LITERATURA CITADA
Lpez, M. 2007. Es posible incrementar la capacidad productiva de suelos cidos
tropicales utilizando abonos orgnicos?. Revista digital CENIAP HOY N o 14 mayo-agosto
2007. Maracay, Aragua Venezuela. ISSN: 1690-4117 Depsito legal: 200302AR1449.
Sitio: www.ceniap.gob.ve.
Lpez, M., N. Alfonzo, A. Florentino y M. Prez. 2006. Dinmica del Fsforo y Reduccin
del Aluminio Intercambiable en un Suelo Ultisol Sometido a Manejo Conservacionista en
Venezuela; Interciencia (31):293-299.
Torres, D., A. Florentino y M. Lpez. 2005. Prdidas de suelo y nitrgeno por escorrenta
en un suelo Ultisol degradado bajo diferentes condiciones de cobertura vegetal en
Chaguaramas-Gurico. Agronoma Trop.55(4):475-496.
Torres, D., A. Florentino y M. Lpez. 2006. Indicadores e ndices de calidad de suelo en un
Ultisol bajo diferentes prcticas de manejo conservacionista en Gurico, Venezuela.
Bioagro. Volumen 18(2):83-91.
Bauer,
T.
2001.
Microorganismos
fijadores
www.microbiologia.com/nf/suelo/rhizobium.htmL).

de

nitrgeno.

(http.11

Burdman, S., E. Jarkevicht e Y. Okn. 2000. Recent advances in the use of PGPR in
Agriculture. En Microbial Interactions in Agriculture and Forestry. Science Publishers Inc.,
Plymouth, UK. 29-250 p.

1506

PARMETROS AGRONMICOS EN PASTO VETIVER (CHRYSOPOGON

ZIZANIOIDES L.) CULTIVADO SOBRE UN ARIDISOL IMPACTADO CON
LODO PETROLIZADO Y TRATADO CON COMPOST
(Agronomic parameters in pasture vetiver (Chrysopogon zizanioides L.) cultivated on an
aridsoil impressed with petroleum mud and agreement with compost)
Yudith Acosta1, Yajaira Rosales1, Maziad El Zauahre1,
Pastor Mogolln2, Frank Zamora3.
1
Universidad Del Zulia (LUZ). Ncleo Punto Fijo.
Laboratorio de Investigaciones y Servicios Ambientales (LISA). Punto Fijo.
2
Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda (UNEFM).
Laboratorio de Anlisis de Suelos. Ncleo El Hatillo. Santa Ana de Coro
3
Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (INIA). Santa Ana de Coro. Estado
Falcn, Venezuela.
yukitaluz@gmail.com

RESUMEN
Las estrategias biotecnolgicas actuales para la recuperacin de suelos contaminados con
hidrocarburos, incluyen la aplicacin de compost debido a que el mismo incorpora
microorganismos xenobiticos, incluyendo bacterias, actinomicetos y hongos lignolticos,
capaces de transformar los contaminantes en sustancias menos txicas (CO2 y H2O), hasta
lograr su degradacin (biorremediacin). As mismo, se utilizan plantas vivas para la
remocin y estabilizacin de los contaminantes (fitorremediacin). El objetivo de este
estudio consisti en evaluar, mediante la determinacin de parmetros agronmicos, la
adaptabilidad y tolerancia del pasto vetiver (Chrysopogon zizanioides L.), como planta
fitorremediadora, a los contaminantes presentes en un aridisol impactado con lodo
petrolizado y tratado con compost. A tal fin, el suelo fue contaminado intencionalmente con
lodo petrolizado a dosis de 0 (control); 0,25; 0,5 y 1%, aplicndole un compost derivado de
lodo residual del tratamiento de aguas servidas, estircol caprino y residuo industrial de
sbila (Aloe vera), a una dosis de 10%. En estas mezclas, preparadas por triplicado, se
introdujeron plntulas de vetiver; observndose transcurridos 30 das del tratamiento del
suelo contaminado (en todas las dosis), un incremento en el nmero de hojas y la altura de
las plantas ; registrndose valores significativamente (p<0,05) ms altos al obtenido en el
suelo control; aunque en este ltimo tambin se incrementaron estos parmetros,
evidenciando el efecto en el desarrollo de la planta debido a la adicin del abono orgnico.
Cambios ocurridos en la coloracin inicial de las hojas de vetiver desarrolladas en el suelo
contaminado pudiese referir, probablemente, los efectos txicos de los hidrocarburos; as
como un mayor rendimiento del pasto, a la dosis ms alta de lodo petrolizado, indicara su
adaptacin a diferentes niveles de contaminacin del suelo.
Palabras clave: vetiver (Chrysopogon zizanioides L.), aridisol, lodo petrolizado, compost.

1507

INTRODUCCIN
Entre los desechos txicos generados por la actividad petrolera se encuentran los
lodos petrolizados provenientes del proceso de recuperacin de hidrocarburos; cuya
presencia en el suelo ocasiona alteraciones en sus propiedades fsicas, qumicas,
bioqumicas y biolgicas (Acosta et al., 1995; Cao et al., 2015), siendo muy txicos para
los organismos que habitan en el mismo (Al-Mutairi et al. 2008).
Los hidrocarburos, en grandes volmenes, son difciles de degradar en forma
natural, debido a la complejidad de su estructura (Araujo et al., 2006). La biorremediacin
es considerada como una tcnica ecolgicamente compatible con el ambiente (Schmidt,
2000), siendo una alternativa para el tratamiento de suelos contaminados mediante la
accin de microorganismos capaces de remover contaminantes orgnicos (Pasaye, 2011).
Asimismo, la fitorremediacin es una biotecnologa basada en la utilizacin de plantas
capaces de absorber, metabolizar o inmovilizar metales pesados, compuestos orgnicos y
radioactivos, entre otros (Truong, 2001; Rittmann y McCarthy, 2001). Sin embargo,
algunas sustancias fitotxicas como cidos orgnicos de bajo peso molecular y otros
metabolitos orgnicos, pueden permanecer en el suelo y afectar el desarrollo vegetal
(Rivera-Cruz y Trujillo-Narca, 2004; Zucconni et al., 1981). La evaluacin de la respuesta
in vivo de plantas que crecen en suelos contaminados permite evaluar los efectos del
contaminante sobre estos organismos (Porta et al. 1999).
Por otra parte, se ha determinado que la adicin de compost a suelos contaminados
con hidrocarburos, aumenta la densidad de la poblacin bacteriana mineralizadora de los
compuestos orgnicos, la produccin de CO2 y la disminucin de hidrocarburos totales
(Buenda 2012; Pasaye, 2011).
El objetivo de este estudio consisti en evaluar, mediante la determinacin de
parmetros agronmicos, la adaptabilidad y tolerancia del pasto vetiver (Chrysopogon
Zizanioides L., anteriormente conocida como Vetiveria zizanioides), como planta
fitorremediadora, a los contaminantes presentes en un aridisol impactado con lodo
petrolizado y tratado con compost.

1508

MATERIALES Y MTODOS
El suelo empleado en el estudio es un Aridisol Calciorthids tpico de una regin
semirida (USDA-United States Department of Agriculture, 2010), de textura franco
arenoso. Este fue muestreado en el sector El Taparo, Pennsula de Paraguan, estado
Falcn, Venezuela (11 47 LN, 70 08 LO; precipitacin: 300-600 mm). El compost se
elabor, aerbicamente, mezclando lodo residual derivado del tratamiento de aguas
servidas, estircol caprino y residuo industrial de sbila (Aloe vera). El lodo petrolizado se
obtuvo como producto generado del proceso de recuperacin de hidrocarburos en la
empresa petrolera. El contenido de hidrocarburos se determin mediante el mtodo de
extraccin, gravimtrico, Soxhlet; realizndose solamente en el lodo petrolizado, para el
que se obtuvo un valor muy alto: 2.420.885,36 227.317,55 (mgKg-1); indicador relativo
de su papel contaminante en el suelo. La caracterizacin fsicoqumica de estos materiales
se muestra en la Tabla 1.
Tabla 1. Caracterizacin fsicoqumica del suelo, el lodo petrolizado y el compost
empleados en el estudio (Valor Medio Desviacin Estndar).
Parmetro

Suelo
Lodo
Compost
Referencia
(a)
Petrolizado
(b)
45,06 3,23
APHA, 2005
Humedad (%)
1,44 0,02
9,39 0,53
7,50 0,00
APHA, 2005
pH
8,06 0,06
8,88 0,02
-1
2,13 0,05
APHA, 2005
CE (dS.m )
0,09 0,00
2,84 0,12
45 0,00
FONAIAP, 1993
COT (%)
0,64 0,10
68,00 17,29
1,10
117,23
77,58
FONAIAP, 1993
MO (%)
<1
4,10 0,22
Diaz-Burgos,
Metal
Cd
2,50 0,00
1990
Pesado
61,00

12,00
Ni
11,80 1,20
395 ,83 18,04
(mg.Kg-1)
76,10 4,39
Pb
4,30 1,00
50,00 0,00
1170,00
97,47
Zn
37,30 4,40
354,17 72,16
CE: Conductividad Elctrica; COT: Carbono Orgnico Total; MO: Materia Orgnica. Adaptado

parcialmente de: (a) Acosta et al. (2008); (b) Acosta et al. (2012)
Las mezclas del suelo contaminado con lodo petrolizado a dosis de 2,5; 0,5 y 1% y
el control (0%) (suelo sin contaminar) ms el compost a 10%, se prepararon en un matero
donde se sembraron 5 plntulas de vetiver y su desarrollo fue evaluado durante 30 das,
registrando al inicio y final del experimento el nmero de hojas y altura de las plantas; y el
peso seco de hojas y races. Para el anlisis de los resultados se empleo estadstica bsica y
se aplic el test de Tukeys.

1509

RESULTADOS Y DISCUSIN
El Grfico 1 muestra los resultados obtenidos en el nmero de hojas (a) y la altura

Nmero de hojas

0 Das

30 Das

35
30
25
20
15
10
5
0
0
0,25
0,5
1
Dosis de lodo petrolizado (%)

Altura de las plantas (cm)

(b) de las plantas de vetiver (Chrysopogon zizanioides L.)

Altura
Altura
Altura
Altura

menor 0 Das
mayor 0 Das
menor 30 Das
mayor 30 Das

150
100
50
0
0
0,25
0,5
1
Dosis de lodo petrolizado (%)

Grfico 1. Nmero de hojas (a) y altura (b) de las plantas de vetiver (Chrysopogon
zizanioides) cultivadas en el suelo contaminado con lodo petrolizado a dosis de 0 (control)
0,25; 0,50 y 1%, tratado con compost, al inicio (0 das) y al final (30 das) del experimento.
En el Grfico 1 (a) se observa que el nmero de hojas se increment
proporcionalmente para todas las dosis (1>0,50>0,25%) en forma significativa (p<0,05)
hacia el final del experimento, con respecto al inicio del mismo, indicando la adaptacin de
las plantas de vetiver a las diferentes dosis del contaminante. Este incremento, en todos los
casos, fue mayor que en el suelo control; el cual tambin manifest este incremento,
indicando el efecto del tratamiento con compost al incorporar nutrientes necesarios para el
desarrollo de las plantas.
En el Grfico 1 (b), se observa que la altura mayor de las plantas, en promedio, se
increment en el suelo contaminado con todas las dosis del contaminante, no mostrando
diferencias significativas (p<0,05) entre sus valores; resultando mayor que la altura
determinada en el suelo control. Asimismo, es posible que los microorganismos
incorporados al suelo con el compost, hayan contribuido a la degradacin de los
contaminantes, mejorando las condiciones para el desarrollo de la planta y contribuyendo a
su adaptabilidad.
1510

Se ha indicado que esta planta se adapta muy bien a: temperaturas entre los 9 y 45
C, rango de precipitacin entre 500 y 6000 mm, suelos con cualquier textura y adems,
tolera una variacin de pH muy amplia (Troung, 1999). Esta gran adaptabilidad a las ms
variadas condiciones edfoclimticas, aunado al hecho de la diversidad de usos en:
conservacin de suelos y aguas en actividades agrcolas, estabilizacin de reas afectadas
por otras actividades, recuperacin de reas degradadas, fitorremediacin, tratamiento de
aguas servidas o residuales, extraccin de aceites esenciales, control de plagas, planta
medicinal, abono orgnico, alimentacin animal y artesana, entre otros; as como su
facilidad de propagacin, han favorecido su expansin a nivel mundial (Barbosa, 2001;
Rodrguez, 1999; 2002; Chomchalow, 2003; Scavo, 2004). Esto puede explicar su
adaptabilidad al clima caracterstico de la regin semirida y al suelo en estudio, de textura
franco arenoso.
Adicionalmente, pudiese ocurrir que la planta cumpla su papel fitorremediador,
absorbiendo o tolerando algunos contaminantes, no vindose afectado su desarrollo
(Troung, 1999). Tambin se ha sealado su alta tolerancia a condiciones climticas
extremas (inundaciones y variaciones drsticas de temperatura) y a concentraciones txicas
de metales pesados (Rodrguez, 1999).
Pese que a los 30 das se observ una ligera variacin en el color de las puntas de las hojas
(verde ms claro) debido, probablemente, a los efectos txicos de los contaminantes; la
supervivencia de las plantas fue de 100%.
El peso seco (g) de las hojas de las plantas de vetiver al final del experimento
result para el suelo control: 15,80g y para el suelo contaminado a dosis de 0,25%: 2,80g;
0,5%: 8,0g y 1%:13g. Para la races se obtuvo para el suelo control: 5,10g y para el suelo
contaminado a dosis de 0,25%: 11,30g; 0,5%: 11,90g y 1%:13,23g. Se observa que las
plantas cultivadas en el suelo contaminado con lodo petrolizado al 1% alcanzaron,
finalmente, mayor peso seco en hojas y raices; correspondiendo a un mayor rendimiento
para esta dosis.
CONCLUSIONES
El uso de diferentes dosis (0,25; 0,5 y 1%) de lodo petrolizado permiti evaluar el
comportamiento y desarrollo de la planta vetiver (Chrysopogon zizaniodes L.), relacionado
1511

con su adaptabilidad y nivel de tolerancia a los contaminantes durante el bioensayo. El

vetiver puede ser una planta fitorremediadora adecuada en el tratamiento de suelos
contaminados con este tipo de lodo petrolizado; lo que se fundamenta en el hecho de que la
adicin del mismo no afect significativamente el desarrollo normal de la planta, cuya
supervivencia fue del 100%, no presentando efectos inhibitorios en su crecimiento.
Asimismo, se estima que el compost aporta nutrientes para el crecimiento del vetiver, al
tiempo que incorpora microorganismos al suelo capaces de degradar sustancias orgnicas
fitotxicas, mejorando las condiciones para la adaptabilidad de esta planta.
REFERENCIAS
Acosta, Isbelio; Infante, Carmen; Lpez, Wolfang (1995). Efecto de lodos petrolizados y
lodos de tratamientos de aguas servidas sobre un suelo calciorthids de la pennsula de
Paraguan. Agronoma Trop. 45(4):527-537.
Acosta, Yudith; Zrraga, Anghie; Rodrguez, Lesdybeth; El Zauahre, Maziad. (2012).
Cambios en las propiedades fisicoqumicas en el proceso de compostaje de lodos
residuales. Multiciencias. 12 (extraordinario): 18-24.
Acosta, Yudith; Paolini, Jorge; Flores, Sal; El Zauahre, Maziad; Reyes, Nicols; Garca,
Hendrina. (2008). Fraccionamiento de metales y materia orgnica en un suelo de la
pennsula de Paraguan, estado Falcn, Venezuela. Multiciencias. 8: 39-47.
Al-Mutairi, N; Bufarsan, A.; Al-Rukaibi, F. (2008). Ecorisk evaluation and treatability
potential of soils contaminated with petroleum hydrocarbon-based fuels. Chemosphere. 74:
142-148.
American Public Health Association (APHA); American Water Works Association
(AWWA); Water Pollution Control Federation (WPCF). (2005). Standard Methods for the
Examination of Water and Wastewater. 21 ed., New York.
Araujo, I.; Mantilla, M.; Cardenas, C.; Herrera, I.; Angulo, M.; Murillo, G. (2006). Lodos
estabilizados y cepas bacterianas en la biorremediacin de suelos contaminados
con hidrocarburos. Interciencia. 31(004): 268-275.
Barbosa, R. (2001). Bioingeniera con vetiver, proteccin pista-suburbana. Managua,
Nicaragua. Boletn. Vetiver. N 9. p. 18-19.
Buenda, H. (2012). Biorremediacin de suelos contaminados por hidrocarburos mediante
compost
de
aserrn
y
estircoles.
Cybertesis.
Disponible
en:
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/cybertesis/2290.
1512

Co, Jia; Ji, Dingge; Wang, Chong. (2015). Interaction between earthworms and arbuscular
mycorrhizal fungi on the degradation of oxytetracycline in soils. Soil Biol. Biochem. 90:
283-292
Chomchalow, N. (2000). Techniques of vetiver propagation with special reference to
thailand. office of the royal develoment proyects board. Bangkok, Thailand. Technical
Bulletin N 2000/1. 20 p.
Daz-Burgos, M. (1990). Compostaje de lodos residuales: aplicacin agronmica y criterios
de madurez. Tesis Doctoral. Universidad Autnoma de Madrid. 217.
Fondo Nacional de Investigaciones Agropecuarias (FONAIAP). 1990. Manual de Mtodos
y Procedimientos de Referencia (Anlisis de suelo para diagnstico de fertilidad). Serie D.
N. 26. Escuela de Agronoma. Ministerio de Agricultura y Cra. FONAIAP. UCLA,
Maracay, Venezuela. 206 p.
Pasaye, l. (2011). Biorremediacin de un suelo agrcola impactado con aceite residual
automotriz. Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo. Disponible en:
http://bibliotecavirtual.dgb.umich.mx:8083/jspui/bistream/123456789/72/1/biorremediacio
ndeunsueloagricolaimpactadoconaceiteresidualautomotriz.pdf
Porta A., Filliat N. y Plata N. (1999). Phytotoxicity and phytoremediation studies in soils
polluted by weathered oil. En: Phytoremediation and innovative strategies for specialized
remedial applications. (B.C. Alleman y A. Lesson, Eds.). Battell, Columbus, pp. 51-56.
Rittmann, B.; McCarty, P. (2001). Biotecnologa del medio ambiente. Editorial McGraw
Hill. Primera Edicin. Espaa.
Rivera-Cruz, Mara del Carmen; Trujillo-Narca, Antonio. (2004). Estudio de toxicidad
vegetal en suelos con petrleos nuevo e intemperizado. Interciencia. 29 (7): 369-376.6ew
Rodrguez, O. (1999). Experiencias recientes sobre las aplicaciones del vetiver en
bioingeniera en el mbito internacional. Taller de bioingeniera para la construccin post
mitch. San Salvador. El Salvador. p. 23-32.
Rodrguez, O. (2002). Establecimiento exitoso de barreras de vetiver en el terreno. Boletn
Vetiver N 10. Mayo 2002. p. 15-17.
Scavo, K.M. (2004). Estudio de un sistema de tratamiento de aguas residuales
complementario con pasto vetiver (Vetiveria zizanioides L) provenientes de una planta de
produccin de gaseosas en Villa de Cura. Aragua. Venezuela. Tesis de maestra del
postgrado de Ing. Agrcola. Fac. Agronoma. UCV. Maracay. Venezuela. 71 p.

1513

Schmidt, W. (2000). Suelos contaminados con hidrocarburos: la biorremediacin como una

solucin ecolgicamente compatible. Cooperacin tcnica alemana (gtz). Disponible en:
www.gtz.org.mx/sitios-contam/articulos/biorremed_mex2.pdf
Truong, P.N. (2001). Aplicaciones del vetiver para la fitoremediacin de la contaminacin
con mercurio. Boletn Vetiver N 9. Marzo 2001. p. 14-15.
Truong, P.N. (1999). La tecnologa del pasto vetiver para proteccin ambiental. Disponible
en: http: //www.vetiver.org/lavn_prot%20amb.htm.
United States Department of Agriculture (USDA) (2010). Keys to soil taxonomy. By Soil
Survey Staff. Natural Resources Conservation Service. Eleventh Edition, 2010.
Zucconi, F., Pera, A., Forte, M., De Bertoldi, M. 1981. Evaluating toxicity in immature
compost. Biocycle 22: 5457.

1514

PROCESO AGROINDUSTRIAL DE LA PALMA DE ACEITE EN EL ESTADO

ZULIA. CASO: PLANTA DIANA, MUNICIPIO JOS MARA SEMPRN
*

Linda Yicon, **Marysol Ansa, ***Ivan Villalobos

*Abogada, Doctora en Derecho (LUZ), Investigadora en Ciencias Sociales, adscrita al
Centro Experimental de Estudios Latinoamericanos Dr. Gastn Parra Luzardo de la
Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
**Economista, Magster en Gerencia de Empresas, Investigadora en Ciencias Sociales
adscrita al Centro Experimental de Estudios Latinoamericanos Dr. Gastn Parra Luzardo de
la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
***Ingeniero en Produccin Animal (URU), Estudiante del postgrado en Gerencia de
Agrosistemas en la Facultad de Agronoma de LUZ
lindayicon@hotmail.com, marisolansa@yahoo.es, ivanvillalobs@gmail.com
RESUMEN
La presente investigacin tiene como objetivo describir el desarrollo sistemtico del
proceso industrial de la Palma Africana y exponer los aspectos que inciden en la
productividad de la planta relacionados con: la infraestructura, la tecnologa, el nivel de
produccin, la demanda, la interaccin comunitaria, y el ambiente externo. La unidad de
anlisis del estudio es la Planta Diana, ubicada en Casigua El Cubo, del municipio Jess
Mara Semprum del Estado Zulia. La metodologa es de tipo descriptivo, transversal, de
campo basada en la observacin y la aplicacin de un instrumento tipo cuestionario con
preguntas abiertas y cerradas, este trabajo contribuye con el conocimiento de las
potencialidades de la Palma de Aceite, la difusin del procesamiento del fruto de la Palma
en la regin zuliana.
Palabras clave: Palma de Aceite, Planta Diana, Proceso industrial, Derivados de la Palma
Africana, Subproductos de la Palma de Aceite.

INTRODUCCIN
La

palma

africana

palma

de

aceite,

cuyo

nombre

cientfico

es

Elaeisguineensisjacq, es la oleaginosa de mayor importancia que ocupa el segundo lugar en

el mundo en cuanto a productividad; su beneficio en trminos de aceite producido por
hectrea promedia alrededor de 3,7 toneladas superando otras oleaginosas tradicionales (la
soya, la canola, el girasol y el algodn). Pases como Malasia e Indonesia representan el
85% de la produccin mundial y el 95% de las exportaciones mundiales, por lo que se
consideran pioneros en el aprovechamiento de este cultivo. Uno de los pases de

1515

Latinoamrica, primer productor de aceite de palma, es Colombia y en Venezuela el cultivo

de la palma se ha establecido en los estados Apure, Monagas, Portuguesa, Yaracuy y en la
zona del Sur del Lago del estado Zulia en Santa Barbar, Casigua el Cubo y Aricuaiza,
zonas dotadas de condiciones agrcolas adecuadas.
El promedio de vida productiva de esta planta oscila entre los 24 y 28 aos.
Durante este lapso, en ptimas condiciones, puede producir racimos de frutos compactos
que llegan a pesar entre 10 y 40 kilogramos. Es relevante destacar que de esta planta se
obtienen mltiples derivados como: cosmticos para belleza, aceite comestible, crema de
zapato, biodiesel, componentes para artculos de aseo personal como crema dental, jabn y
crema corporal humectante, los cuales ofrecen oportunidades de exportacin.
En el estado Zulia, el cultivo se encuentra ubicado el municipio el Municipio Jess
Mara Semprunel cual posee una superficie territorial de 6.003 kilmetros cuadrados,
representando el 11,60 % del total del Estado Zulia, se posiciona como el segundo
Municipio del Zulia en dimensin territorial. Dicho municipiose encuentradividido en dos
parroquias: Jess Mara Semprm y Bar, lacapital del municipio es Casigua El Cubo. El
municipioest localizado al suroeste del Zulia, limita al norte con el Municipio Machiques
de Perij; al sur con Colombia, al este con el Municipio Catatumbo y al oeste con
Colombia.
Los recursos existentes en la produccin agraria son bsicos en esta zona del
municipio, produce diversos rubros como: yuca, cacao, pia, maz entre otros junto que se
suman a la produccin de la palma aceitera. All mismo se ubican plantas procesadoras lo
cual determina que municipio se convierta en un valioso proveedor para los Estados
vecinos como Tchira y Mrida.
La produccin agraria constituye un sector fundamental de desarrollo de la zona y
del Zulia. En esta zona del pas se produce los siguientes rubros: yuca, cacao, pia, maz,
aj, pltano, y dentro de los rubros producidos se resalta el desarrollo de palma africana.
Adicionalmente, el Municipio se caracteriza por ser un fuerte productor de ganado. Todo
ello conduce a que se convierta en un importante abastecedor para otros estados vecinos,

1516

como Tchira y Mrida. Y como consecuencia de su potencialidad, la industria est

orientada al tratamiento de la leche, queso y tambin se encuentran plantas procesadoras de
palma aceitera, con capacidad exportadora. En este municipio se encuentran dos fundos
palmferos de considerable importancia dada la gran extensin cubierta con el cultivo de
palma aceitera.
En el municipio Jess Mara Semprun, en Aricuaiza,

(sector tres de oro), se

encuentran dos unidades agrcolas: fundos palmeras unidas y puerto escondido que son
conocidas por la produccin de palma aceitera. En estos ncleos palmeros se presentan
particularidades en cuanto al manejo de produccin, las cuales se constituyen en factores
determinantes en el cultivo, y que se manifiestan durante toda la poca de cosecha, donde
se consideran los tiempos de sequia y lluvia. Estos factores que intervienen en la
produccin de la palma y destacados en el presente trabajo son esencialmente el control de
plagas, la fertilizacin y composicin del suelo.
El objetivo propuesto en la investigacin es describir factores agrarios en fundos de
la zona agrcola donde se cultiva la palma, dentro del estado Zulia. La investigacin
constituye una contribucin en el conocimiento de aspectos estrechamente vinculados con
la produccin y el desarrollo de las plantaciones de palma.
La investigacin es de tipo descriptiva, no experimental, transversal y de campo,
basada en la entrevista en relacin con la fertilizacin y el control fitosanitario, practicada
en los fundos Puerto Escondido y Palmeras Unidas, ubicadas en el municipio Jess Mara
Semprun del estado Zulia. Desde el punto vivencial la investigacin permite que los
contenidos terico sean constatados en la realidad.
A modo de introito, y antes de entrar propiamente en el objetivo de la investigacin, se
desarrolla en una primera parte: consideraciones sobre la palma de aceite en su morfologa
externa, y contextualizado en cuanto a la produccin de la palma se plantea en el mbito
mundial, lo referente a produccin y consumo. Finalmente, se referencia la produccin
venezolana de este rubro agrcola. En una segunda parte: se expone nociones conceptuales

1517

en cuanto a los factores considerados en la investigacin. Y como Tercera parte, lo

concerniente con el resultado y anlisis de la investigacin.
I. LA PLAMA DE ACEITE Y SU PRODUCCIN
1. Morfologa externa de la palma africana:
La morfologa de una planta permite identificar a la planta pues se refiere al estudio
de la estructura y forma, sta puede ser desde el punto de vista celular, de la composicin
de sus tejidos, y desde el punto de vista de su conformacin que denota su apariencia
externa (morfologa externa). La palma africana se conocecientficamente como
ElaeisguineensisJacq; se trata de un cultivo perenne y monoica, lo que significa que la
misma planta produce inflorescencias masculinas y femeninas. Su estructura externa
comprende las siguientes partes:
La hoja de la planta posee una axila donde se cumple la funcin de la inflorescencia.
La inflorescencia es masculina al proveer el polen y femenina al ser fecundada, para
producir el racimo.
El fruto: Est formado por varias capas: La almendra (endospermo), el cuesco
(endocarpio), la pulpa (mesocarpio) y la cascara (exocarpio).
El Tronco o estpite: Es la estructura de forma cilndrica que comunica el sistema de
las races con las hojas. En su interior se encuentran ubicados los vasos vasculares (xilema
y floema), los cuales cumplen la funcin de transportar los nutrientes y el agua. El tallo
crece aproximadamente entre 30 y 50cm por ao.
Meristemo apical: Es una estructura ubicada en la parte superior interna del tronco.
Est compuesta por clulas y tejidos vegetales que se dividen para cumplir la funcin del
crecimiento de la palma.
Races: Es el sistema radicular de la palma, se caracteriza por ser un bulbo que tiene forma
de globo. Las races primarias crecen por la base del tallo en todas las direcciones, tanto
vertical como horizontal, y de ellas se dividen las secundarias, terciarias, y cuaternarias, las

1518

cuales se orientan hacia donde se encuentran el agua y los nutrientes. La mayor cantidad de
races llegan hasta los 60 cm de profundidad, a partir de la superficie del suelo.
Hojas: Estn compuestas por un peciolo con espinas laterales, que mide alrededor
de 1,5 cm de largo y el raquis que soporta entre 200 y 300 foliolos insertados en las caras
laterales donde se alternan hileras superiores e inferiores.
Filotaxia: Son las hojas que se distribuyen en 8 espirales formando parte del eje vertical.
Cogollo: Es la parte central de la corona de la palma. A su vez la corona es la parte
superior del tronco que est compuesta por los peciolos que poseen las hojas a su alrededor.
2. Produccin mundial del Aceite de Palma
Es importante destacar que el cultivo de la palma de aceite se ha extendido en el
mundo por su potencial productividad, especialmente para la obtencin de biodisel como
fuente de energa alterna o bionergia, tal productividad busca incrementarse con la
aplicacin de la biotecnologa. La produccin de los aceites a escala mundial muestra
incrementos y de ellos se consolida el aceite de palma como uno de los ms altos.
Seala OilWorld (Global SupplyUpdate, 2013), rgano que suministra informacin
estadstica sobre produccin de aceites en el mundo, que todo el crecimiento en el
suministro de fluidos desde 2005 ha derivado en el aumento del biodisel, uno de los
derivados del aceite de la palma. En el grfico 1 muestra la produccin global de aceites
vegetales, en ella es evidente el incremento progresivo de su produccin y en la tabla 2 de
muestra entre tipos de aceite el posicionamiento mundial del aceite de palma. La tendencia
de la elaboracin del aceite de palma se ha incrementado en los ltimos aos gracias a la
mayor demanda del consumo mundial. Sin embargo, no hay proyecciones claras y algo que
debe ser tomado en cuenta es que el precio del aceite de palma depende tambin de la
produccin del aceite de soya, que constituye su sustituto directo.

1519

Grfico 1
Produccin Global de Aceites Vegetales
(Millones de toneladas mtricas)
200
150
100
50
0
2005/06

2007/08

2009/10

2011/12

2013/14

Fuente: Datos tomados de Theworldslargeststatistics portal, Statista Dossier 2014. 2013/14 estimaciones

Tabla 2
Produccin Mundial de aceites vegetales
(Tipo de aceite/millones de toneladas mtricas)
Aceite
Palma
Soya
Canola
Girasol

2007/08
40,9
37,6
18,3
9,8

2008/09
44
35,9
20,5
12

2009/10
45,9
38,9
22,3
12,1

2010/11
48,7
41,3
23,5
12,4

2011/12
51,9
42,6
24,2
15,3

2012/13
55,7
42,8
24,8
13,8

2013/14
58,3
44,6
25,3
15,6

Fuente: Datos tomados de Theworldslargeststatistics portal, Statista Dossier 2014

La informacin estadstica anterior se complementa con la trayectoria del consumo

de aceite de palma en el mundo, lo cual refuerza su importancia comparativa con respecto a
otros aceites y al mismo tiempo su comportamiento en ascenso (grfico 2).

1520

Grfico 2
Consumo global de aceites vegetales por tipo
(2008/2013)
60
Palma
50
Soya

40
30

Canola
20
Girasol

10
0
2008/09

2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

Otros

Fuente: Datos tomados de Theworldslargeststatistics portal. Statista Dossier 2014.

Desde luego, la produccin de palma se encuentra encabezado por Malasia e

Indonesia, pioneros por aportar la mayor produccin mundial (87%), que son seguidos por
Colombia, Nigeria y de un grupo de pases la regin de Amrica Central y Suramrica,
entre ellos Venezuela (grafico 3).
Grfico 3
Pases Productores de Aceite de Palma
(2001/2012)

Fuente: Centro para la Agricultura Biocientfica Internacional, 2013 (http://www.cabi.org/)

1521

La palma africana se siembra en 42 pases y la produccin a nivel mundial es de 35

millones de toneladas y con respecto a la produccin de otros aceites vegetales est en
segundo lugar. Los principales pases productores son Malasia en primer lugar, Indonesia,
Nigeria, Tailandia, Colombia, Nueva Guinea, Costa de Marfil, Ecuador, Costa Rica y
Congo.
En cuanto a la demanda, las importaciones de palma tanto en China como India
seguirn incrementndose segn el desarrollo de sus economas. El avance de estos pases
har que la demanda de aceite aumente beneficiando a los pases que lo producimos,
adems porque este efecto generar un incremento de precios en los prximos meses.
(Intriago, 2011).
3. Produccin de la Palma de Aceite en Venezuela
En el caso venezolano el cultivo de la palma est presente, pues estn presentes las
condiciones adecuadas para desarrollar un extenso cultivo, por lo que el cultivo de la
palma tiende al fortalecimiento. La superficie sembrada en 2001 fue de 24.729 hectreas y
lleg a 55.492 hectreas en el 2009, manteniendo su status como el primer sector en el pas
con una superficie sembrada en el sector de oleaginosas.

Segn el boletn de la Asociacin Venezolana de Cultivadores de Palma

(ACUPALMA), para 2009 la produccin de palma est concentrada fundamentalmente en
la regin Occidental, especficamente el Estado Zulia, donde se genera el 84% de la
produccin total quejunto al Estado Yaracuy llegan a cubrir el 91% de la misma, y enla
regin Oriental, especficamente el Municipio Maturn del Estado Monagas se cubre el 9 %
restante. Segn ese informe, Venezuela cuenta con una capacidad de extraccin de 174,61
toneladas fruto / hora, siendo Palmonagas, C.A y Palmeras Diana del Lago, C.A., las de
mayor capacidad con 54,6 y 40 toneladas/hora respectivamente. Sin embargo, actualmente
puede que esta situacin haya variado un poco a partir de que Venezuela presenta una

1522

dependencia de oleaginosas provenientes del exterior, ubicada actualmente cerca de 92%

del consumo nacional (Barrior y Otros, 2011).
Segn el mismo informe ACUPALMA, 2009 las plantaciones venezolanas
presentaron un rendimiento promedio de 11,62 toneladas de racimo de fruta fresca/hora, En
cuanto al consumo de aceite de palma ste present un descenso de 8% con relacin al
2008, el consumo per cpita pas de 5,35 a 3,90 Kilogramos por persona.
En cuanto a la comercializacin a pesar de la existencia del convenio de absorcin y
de establecimiento de precios suscrito entre las empresas afiliadas a ACUPALMA y los
productores de palma aceitera, se observ durante 2009 un descenso del 10% en las
compras reales de aceite crudo de palma aceitera por parte de las empresas
transformadoras. Cargill de Venezuela SRL y Alimentos Polar Comercial CA son la
empresasque absorben la mayor cantidad de la cosecha.

II. FACTORES AGRARIOSEN LA PRODUCCIN Y DESARROLLO DEL

CULTIVO DE LA PALMA DE ACEITE
El espacio agrario se refiera al mbito donde desarrollan las actividades agrcolas,
ganaderas y forestales impulsadas por la intervencin del ser humano, por lo cual se
considera que intervienen varios factores en su produccin. En la actualidad, el espacio
agrario se ha diversificado con la introduccin de tecnologa y la industrial. En el espacio
agrario se han determinado factores naturales y factores humanos, los cuales se conjugan
para llevar a cabo la actividad agraria.
La actividad agraria es dependiente de los factores fsicos o naturales.As son
factores naturales: la disponibilidad de agua,el relieve, el clima, los cuales caracterizanel
espacio, y sobre los cuales en buena parte incidenlas precipitaciones; se incluye tambin
todo lo relacionado con los suelos, que presentan su composicin natural.
Tambin, sonconsiderables los factores humanosque intervienen en el espacio
agrario, se refiere a los que tienen que ver con la accin de los seres humanos sobre el

1523

medio natural segn sus capacidades, recursos y necesidades; se incluyen desde las
disposiciones polticas, dirigidas al agro, las innovaciones tecnolgicas hasta las prcticas
agrcolas. Con esta intervencin del hombre en el espacio agrcola se busca optimizar la
produccin y/o aumentar la productividad.
Ahora bien, desde el punto de vista terico, la investigacin se sustenta
fundamentalmente en los planteamientos presentados por la Federacin Nacional de
Cultivadores de Palma de Aceite (FEDEPALMA), expresados su publicacin titulada
Buenas prcticas agrcolas para contribuir a la productividad y el manejo fitosanitario de
pequeas plantaciones de planta de aceite aliadas del ncleo plamerero con las UAATAS.
FEDEPALMA desarrolla una serie de aspectos que sirven de sustento para la presente
investigacin en cuanto a factores especficos considerados en la presente investigacin
como lo son: el manejo general adecuado sobre la fertilizacin, el control fitosanitario, la
composicin del suelo. En vista de que se considera que estos inciden de modo
determinante en el desarrollo de las plantas, en ptimas condiciones para la sostenibilidad
deloscultivos.

Control fitosanitario:
El control fitosanitario se refiere al factor humano que se dirige al manejo integrado

de plagas y enfermedades con la aplicacin de tcnicas y mtodos compatibles con el

medio ambiente. El control comprende entre otras actividades las siguientes:
Capacitarsobre la identificacin de los insectos plagas y el tipo de dao que le causan a la
palma, realizar censo permanente, diferenciar entre enfermedades contagiosas y no
contagiosas y tomar en cuenta el tratamiento qumico bsico. De lo cual es conveniente
llevar un registro.
En general, la palma aceitera puede verse afectada por la presencia de bacterias,
hongos, insectos, los cuales causa deterioro de cultivo. Sin embargo, la planta es
frecuentemente afectada por:

1524

Straegusaloeus(torito): El ataque de S aloeusafecta el meristemo apical de las palmas

jvenes, causndole la muerte. La prctica de control consiste en la aplicacin de un
insecticida recomendado por el asistente tcnico, disuelto en agua con jabn en una dosis
de 8cc por bomba de espalda, en un recipiente de 20 litros (J. Aldana, 2000).
Rhynchophoruspalmarum: Es el vector que causa la enfermedad del anillo rojo y es
atrado por la fermentacin de los tejidos de las palmas afectadas por la pudricin del
cogollo, donde las larvas causan dao al meristemo apical hasta la muerte. El control de
esta plaga consiste en colocar la trampa para la captura de este vector. La trampa consta de
un recipiente de plstico con una capacidad de 20 litros, donde se coloca una feromona
sinttica de agregacin y un cebo vegetal para atraer el vector.
Leptopharsagibbicarina Es conocida como chinche de encaje causante del hongo
pestalotiosis. El insecto pica el foliolo para alimentarse, genera unos puntos clorticos de
color amarillo-naranja que conducen al secamiento de los tejidos de la planta. El control
efectivo de este insecto se realiza mediante prcticas denominadas absorcin radicular y
con la micro inyeccin con las cual se aplica insecticidas sistmicos, para el primer caso en
la raz y en el segundo caso en el tallo de la palma afectada.

La fertilizacin de la palma de aceite:

La fertilizacin de la planta de la palma de aceite se refiere ala adecuada nutricin

de la planta, de acuerdo con un plan que depende de factoresnaturales y humanos como:

manejo agronmico, tipo de material vegetal, edad de la palma, tipo de suelo, clima,
condiciones de cobertura del suelo, niveles de agotamiento de produccin de racimos y
produccin esperada.
De acuerdo con Hartley y otros (1987), citado por Norberto Duran (1999), se indica
que en general una poblacin de 143 plantas por hectrea absorbe del suelo entre 300 y 600
kg. De los principales elementos nutritivos del suelo, a partir de aqu es importante
implementar un plan de fertilizacin y nutricin

1525

Las caractersticas que presenta el cultivo consideran estos tipos de elementos

nutricionales, cuya deficiencia puede causarle marchitez de la hoja, el rendimiento de la
produccin es menor, se afecta las propiedades del racimo entre otras limitaciones, que
comprometen la calidad y la vida til de la planta. Estos elementos se clasifican en
mayores, denominados as porque la planta los necesita en mayor cantidad, y los menores,
denominados as porque son requeridos por la planta en menor cantidad. Los elementos
mayores son el Nitrgeno, fosforo, potasio, Magnesio, calcio, azufre y los elementos
menores son el boro, hierro, manganeso, cobre, zinc y cloro.
El nitrgeno es un componente natural que contribuye con el crecimiento de la
planta, porque promueve el desarrollo de las hojas, tallos, frutos, da vigor y porte a la palma
de aceite. Para el hidrgeno se recomienda: Aplicarlo cuando el suelo este hmedo,
fraccionar su aplicacin en diferentes pocas del ao, es efectivo en las primeras horas de la
maana, la siembra de leguminosas como cobertura vegetal ayuda a fijar el nitrgeno a la
capa vegetal.
El Fsforo, estimula en crecimiento de la raz en los primeros aos de vida de la
palma, favorece la formacin de los rganos de reproduccin e incide en la floracin y
maduracin de los racimo. El potasio, regula los procesos biolgicos como la perdida de
agua en forma de vapor de la planta transpiracin, est presente en todas las partes de la
palma de aceite, influye en la cantidad y calidad de los racimos, genera resistencia a
enfermedades, ya que influye en el endurecimiento de la pared celular. El Magnesio es el
componente central de la molcula de la clorofila, pigmento de color verde que absorbe la
luz para producir alimento en la planta y liberar oxigeno, interviene en el transporte de
nutrientes desde las hojas a los racimos y races, incide en la formacin del aceite en los
racimos.
El calcio es el componente de la pared celular de la clula vegetal, que estimula el
crecimiento del meristemo apical, a su vez mejora el vigor de la palma de aceite y regula la
asimilacin del potasio (k), magnesio (Mg) y otros nutrientes.

1526

El boro se ubica en los puntos de crecimiento de la palma de aceite, que motiva el

proceso de polinizacin y la formacin de flores y frutas que, incide en la elongacin de las
races y en la formacin de la pared de la clula vegetal.

El Suelo:
El suelo es el fundamento para la vida pues retiene los nutrientes y el agua que

permiten la vida de plantas y animales, proporciona alimento y materia prima;

adicionalmente, de reservorio de la biosfera. Desde el punto de vista de su composicin, el
suelo es un gran almacn de carbono, que influye directamente en la calidad del agua y del
aire, en la diversidad biolgica y en el cambio climtico. En definitiva, es de suma
importancia para la vida del hombre. Es por ello que el conocimiento de los suelos, de sus
propiedades, su capacidad se ha preciadoclave para un correctoaprovechamiento.
En cuanto a la composicin de los suelos es posible determinarla a travs del
anlisis de laboratorio realizado a una muestra de la tierra. Normalmente se consideran los
valores que a continuacin se presentan, lo cual es una gua para la interpretacin de la
fertilidad de los suelos y en consecuencia su disposicin para desarrollar un cultivo. De la
muestra se analizan: Ph, C.E, Carbono orgnico (C.O), Potasio (K), Fsforo (P), Ca, Mg,
k, Na y Al., El Ph. permite clasificar el suelo en categoras. En las tablas 3 y 4 representan
una gua general para la interpretacin de la fertilidad de los suelos.
Tabla 3
Ph de los Suelos
Ph(1.2)
C.E (1.2)
dSm a 25C

Muy cido
<5,5
Normal

0,0-0,5

cido
5,5-6,4
Puede afectar
rendimiento de
cultivos muy
sensibles
0,5-1,0

Neutro
6,5-7,1
Puede afectar
rendimiento de
muchos
cultivos
1,0-2,0

Bsico
7,2-8,3
Solo
para
tolerantes

>>

Muy Bsico
>8,3
cultivos
muy

>2.0

Fuente. Elaboracin Propia, basado en informacin suministrada por Laboratorio de Suelo y Agua. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia, 2015

1527

El pH de los suelos es uno de los parmetros ms solicitados en los anlisis de los

suelos, debido a que afecta la mayora de los procesos biolgicos, incluyendo el
crecimiento de las plantas. Las reacciones extremas en los suelos, tales como fuerte acidez
o fuerte alcalinidad son indicativas de condiciones que interfieren con los procesos. Uno de
los efectos ms importantes del phesta relacionado con la nutricin mineral de las plantas,
la absorcin de elementos nutritivos esenciales para el normal crecimiento y produccin de
las plantas se ve afectada a valores extremos de pH en suelos cidos y en suelos alcalinos.
En general, la mayor solubilidad y aprovechabilidad por las plantas de la mayora de
los nutrientes ocurre en el rango de pH correspondiente a los suelos neutros (6.5-7.0).
Elementos como nitrgeno, azufre, fsforo, potasio, calcio y magnesio ocurren en esta
situacin, hacindose menos solubles cuando los suelos son ms cidos o ms alcalinos
(Casanova,2005). Los valores en la presencia de otros elementos permite conocer el nivel
del suelo (Tabla4).

Tabla 4
Elementos del Suelo
1528

Elemento
Carbono orgnico
(C.O) (%)
Potasio (K) (mg Kg
)

Fsforo (P) (mg kg

1)

Ca
B
as
es
Int
er
ca
m
bi
ab
le
s

Mg

K
Na

Al

Bajo
<1,0
<65
<55

Nivel en el Suelo
Medio
Alto

Mtodo

1,0-2,5

>2,5

Walkley-Black

65-150
55-100

>150
>100

Tooth y Price AcNH4

Bray I

7-20
5-10
11-31

>20
>10
>31

Bray I, Bray I modificado (Laventy)

OLSEN
Carolina del Norte

<5

5-10

>10

<7
<5
<11

Cmolc
kg-1
% Sat
Cmolc
kg-1
% Sat
Cmolc
kg-1
% Sat
Cmolc
kg-1
% Sat

<40
<1

40-60
1-3

>60
>3

<10
<0.16

10-20
0.16-0.38

>20

<2

2-3

>3

0-1

>1

Cmolc
kg-1

0-1

>1

% Sat

<25

AcNH (pH 7,0)

AcNH (pH 7,0)

AcNH (pH 7,0)

AcNH (pH 7,0)

KCI (1N)
25-40

>40

Fuente. Elaboracin Propia, basado en informacin suministrada por Laboratorio de Suelo y Agua. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia, 2015

Existen varios elementospresentes en el nivel del suelo: Fsforo el cual es

clasificado como un macronutrimento, que las plantas lo contienen en menor cantidad que
el nitrgeno, potasio y calcio. A pesar de ello, el fsforo -como factor limitativo- tiene
mayor importancia que el calcio y quizs ms an que el potasio. Sin embargo, en cuanto a
los fertilizantes habitualmente empleados el fsforoes inferior al potasio, y en peso ambos
elementos equivalen a menos de un cuarto del total del nitrgeno. En todo caso, el fsforo
es estable y no se pierde con facilidad por volatilizacin y/o lavado, su alta estabilidad, baja

1529

solubilidad en el suelo es la raznescencial de su eficiencia para las plantas

(Casanova,2005).
III. RESULTADOS Y ANLISIS DE LA INVESTIGACIN
Resultados de la investigacin:
Fundo Puerto Escondido
De la investigacin se desprenden lo siguiente: En el Fundo Puerto Escondido
existen actualmente 14.100 plantas cuya morfologa las caracteriza como plantas compactas
que tienen una altura mxima aproximada de entre cuatro y ocho metros. Lacoloracin de
la planta es bastante verde a pesar de la sequa. Los racimos se observan en excelente
estado de madurez, junto a otros que presentan prdida de brillo y con aparente pudricin.
En este ncleo palmero el relieve se exhibe irregular, con ondulaciones y planicies. La
superficie no exhibe leguminosa lo cual incide en el apropiado drenaje.
El Fundo Puerto Escondido, las deficienciasnotable en algunas plantas se debe
notablemente a la presencia de la chinche de encaje como plaga (Leptopharsagibbicarina).
Este vector punza el foliolo para nutrirse de la planta causando los sntomas de puntos
clorticos de color amarillo-naranja as como manchas grises con blanco; con ello poco a
poco se produce el secamiento de los tejidos de la planta. Estas palmas presentan
enfermedades como la marchitez letal, la marchitez sorpresiva, la presencia del hongo
fusarium solani, pudricin del cogollo y pudricin de racimo manifiesta cuando los frutos
pierden el brillocaracterstico.
En cuanto a la fertilizacin en el Fundo Puerto Escondido, se pudo apreciar que
presenta deficiencias nutricionales de magnesio, nitrgeno, potasio, boro, lo cual afecta en
definitiva las coronas y racimos de la planta. De tal manera que se observa un manejo
deficiente de la fertilidad adecuada para el desarrollo normal de la planta.
En cuanto a la composicin de los suelos, el anlisis de laboratorio realizado a una
muestra de la tierra tomada en la finca Puerto Escondido y procesada en el laboratorio de

1530

suelos y aguas adscrito a la Facultad de Agronoma de la Universidad del Zulia, se

observaron los valores que a continuacin, en cuanto a los elementos: Ph, C.E, Carbono
orgnico (C.O), Potasio (K), Fsforo (P), Ca, Mg, k, Na y Al. (Tabla 5)
Tabla 5
Resultado Anlisis de los Suelos
Finca Puerto Escondido

Prof
(cm)

0-20

Ph1.2
(dS
m)

4,33

CE 1:
2

Carbono Orgnico
(%)

P. Extrable (mg kg1

)
Olsen

0,08

Elementos Intercambiables
(cmol kg-1 de Suelo)
NH4OAC

Bray

0,73

0,72

K+

Ca2+

Mg2+

Na+

0.03

0,79

0.08

0.08

Anlisis Mecnico
% Arena

% Limo

% Arcilla

Clasificacin textual

45,00

32,50

22,50

Fuente. Elaboracin Propia, basado en informacin suministrada por Laboratorio de Suelo y Agua. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia, 2015

Basadoen los resultados obtenidos del anlisis de los suelos realizado al fundo
Puerto Escondido (Tablas 5), se observa que el valor del phes alto (4.21), lo cual permite
considerar que se trata de un suelo muy acido. El CE en el Fundo Puerto Escondido
arrojaun valor de 0,08 que indica que se encuentra dentro de los parmetros fuera de lo
normal. El Carbono orgnico en el fundo arroja un valor de0,73 que significa segn el
mtodo de walkley black que es un valor alto.El Potasio como otro elemento analizado fue
de 0,03 y siguiendo la tabla de interpretacin de resultados (Tabla 4) significa que se
encuentra en un nivel bajo,de acuerdo con el mtodo Tooth y Price AcNH4 y Bray I. El
valor de fsforo resulto bajo en el nivel del suelo (0.18). En cuanto a los elementos
intercambiables: el valor Na dio como resultado un valor medio tomando (0.88). En cuanto
a la proporcin de Arena, Limo y Arcilla, bsicamente proporcional.

1531

Fundo Palmera Unidas

En el fundo Palmeras Unidas el nmero de plantas asciende a 32.100 en 235 ha., las
cuales se encuentran bien distribuidas en nueve metros de distancia entre palmas, el peciolo
de cada palma mide 4.5 m. de largo. En su apariencia, las plantas presentan una altura entre
10 y 12 m, exhibe frutos que tienen una madurez ptima. Los peciolos estn totalmente
verdes, incluyendo las hojas. La superficie es totalmente llama o plana en todo su espacio,
se observa poca leguminosa lo cual incide en el adecuado drenaje.
En el fundo Palmeras Unidas se observa una escazapresencia de plagas, en todo
caso se identifican la chinche y la nusifan como agentes dainos para la planta. Para el
control de la nusifan los tcnicos aplican un cuete con melaza para atraer esta plaga y
utilizan 30 gms de bauberian para 235 ha de palma, esto mismo lo aplican con el jacto
contra la chinche (la lephocarsagibbicarina), esto se realiza cada 3 meses, en cualquier
poca del ao.
En cuanto a la fertilizacin, se hace el encalamiento, esto es aplicndole cal una vez
al ao, para luego aplicar la frmula 15-08-30 2 kg/ha 2 veces al ao por palma, incluyendo
el ciclo de cosecha que son entre 9 y 15 das. En vista de la prctica de fertilizacin la
pudricin del cogollo se aprecia

entre 15 y 20 palmas. El control de maleza y el

mantenimiento del platoneo, como se indic anteriormente posee muy poca leguminosa, la
superficie es plana, no posee canales de drenajes, no realizan el reciclaje de la palma que
son las tusas y ni el desprendimiento de los pecciolos es realizado.
Las palmas se aprecian en condiciones para la produccin. Es de hacer notar que en
el ao 2013 la produccin fue de 6.700 ton y este ao solo se est produciendo 100 ton
debido a las plagas y la poca de sequia.

1532

Tabla 6
Resultado Anlisis de los Suelos
Finca Palmeras Unidas
Prof
(cm)

0-20

Ph1.2
(dS
m)

4,21

CE 1:
2

Carbono Orgnico
(%)

Olsen

0,12

1,08

Elementos Intercambiables
(cmol kg-1 de Suelo)

P. Extrable (mg kg1

)

NH4OAC

Bray

0,72
Anlisis Mecnico

K+

Ca2+

Mg2+

Na+

0.03

0,79

0.08

0.08

% Arena

% Limo

% Arcilla

Clasificacin textual

57,50

22,50

20,00

Fa/Aa

Fuente. Elaboracin Propia, basado en informacin suministrada por Laboratorio de Suelo y Agua. Facultad de
Agronoma. Universidad del Zulia, 2015

De acuerdo con los resultados obtenidos del anlisis de los suelos realizado al fundo
Palmeras Unidas (Tablas 6), se observa los siguientes valores, que a la luz de su
interpretacin permiten conocer las condiciones generales presente s en el suelo: el valor
del ph es alto (4.21), indica que es un suelo muy acido. El CE resulto superior que en el
Fundo Puerto Escondido arrojando un valor de 0.12 que indica que se encuentra fuera de lo
normal El Carbono orgnico (C.O) fue superior en el fundo palmeras unidas que en el otro
fundo cuyo valor fue de 1.08, lo que significa segn el mtodo de walkley black que es un
valor medio (ver tabla Nro. 2). El Potasio (k) como otro elemento analizado resulto superior
en comparacin con el otro fundo, dicho resultado fue de 0.08, se encuentra en un nivel
bajo considerando el mtodo Tooth y Price AcNH4 y Bray I. El valor Mg es bajo en el
nivel del suelo, asi como lo es para el otro fundo y el valor Na para dio como resultado un
valor medio. Finalmente, en cuanto a an{alisis mecnico se observa que los elementos
Arena, Limo y Arcilla , es mucho ms arenoso que el fundo Puerto Escondido
Anlisis de resultados:
Desde el punto de vista del control fitosanitario, en general ambos fundos presentan
una proporcin de plagas que afecta el desarrollo de la planta y la productividad. Las
prcticas de control fitosanitario ameritan ajustarse a las recomendadas desde el punto de
vista agronmico, para un eficiente resultado. Se observa, en este caso una escaza
tecnificacin que justifica la improvisacin. En todo caso, se apreci que en el Fundo

1533

Palmeras Unidas se aplica un manejo ms eficiente en cuanto al control de plagas. Lo

mismo se aprecia en cuanto a la prctica de la fertilizacin.
Ahora bien, la interpretacin del anlisis de suelo es relevante para tener
conocimiento de la productividad agrcola del suelo y para generar un programa de
fertilizacin adecuado, pues para los cultivos el balenceamiento de los elementos es clave.
Los resultados, son fundamentales para ayudar a modificar si es necesario el programa de
fertilizacin, previamente establecido, asi como es importante disponer de un adecuado
control fitosanitario, segn los requerimientos y los perodos convenientes.
En este sentido se destaca que el nivel de Ph es importante, porque es un indicativo
de las condiciones generales de fertilidad del suelo. Un nivel bajo de Ph-por debajo de 5,5puede inhibir el crecimiento de la planta. Adems de la disminucin en el crecimiento de la
planta y de procesos microbiolgicos; otras consecuencias son la disminucin de nutrientes,
agotamiento de la capacidad de amortiguamiento del suelo, es decir de la capacidad de
neutralizar cido del mismo suelo. Para este cultivo, los mejores resultados se han logrado
en suelos ricos en materia orgnica, claro est los requerimiento van de acuerdo con la edad
de la planta. La palma tolera condiciones de acidez, pero los mayores rendimientos, se han
logrado en suelos ligeramente cidos (pH = 5.5 - 6.5).
Se considera que en ambos fundos el suelo est bien estructurado en su proporcin
de arena, limo, y arcilla. Pues este tipo de cultivo se desarrolla adecuadamente en medios
porosos, ya que las races en su primera etapa de desarrollo son sensibles a la dureza y
compactacin del suelo, limitando su crecimiento. El suelo de ambos fundos tiende a ser
arenoso, contienen una proporcin de lima y arcilla conveniente. Pues lo que resulta
inconveniente son suelos extremos, limosos o en extremo arcillosos;los suelos bien dotados
permite que se drene bien, sin lavar el terreno. De modo que desde este punto de vista, los
fundos presentan buenas condiciones.
El CE (conductividad elctrica), indica el grado de contenido de sales solubles en el
suelo (naturalesy/o artificiales, que sonsales fertilizantes). Las sales son comnmente
mezclas de cloruros, sulfatos, bicarbonatos, nitratos y boratos de sodio, magnesio, calcio y
1534

potasio.En ambos fundos, el CE se encuentra en un rango fuera del normal, que por superar
el 0,5 lo cual puede causar un retraso en el crecimiento de las plantas, y a la larga daos en
los tejidos si su nivel se aleja del normal,e indudablemente decrecimiento en el
rendimiento. Y lo ms importante, cualquier anomala en este valor seala que no se
permite una buena absorcin de agua ni de nutrientes por parte de la planta ya que el
esfuerzo que ella tiene que hacer para tomarlos es cada vez ms grande,
Otro indicador dentro del anlisis de suelo realizado corresponde al contenido de
materia orgnica, cuya estimacin se obtiene de un elemento que es constituyente de todas
las sustancias orgnicas en el suelo: el carbono (C). En el fundo Palmeras unidas, la
presencia de carbono se encuentra en un nivel medio, mientras que en el fundo Puerto
Escondido es inferior a 1,0 que representa el valor bajo. De modo que este ltimo fundo se
encuentra muy por debajo, lo cual incide en la susceptibilidad a la erosin, posibilidad de
incrementar la humedad no muy conveniente, especialmente cuando se trata de suelos
arenosos en la conformacin del suelo. Ahora bien, la importancia en cuanto a fertilidad de
los suelos de la materia orgnica est en que significa un aporte masivo e inmediato de
nutrientes. Claro est que generalmente en la prctica de fertilizacin y manejo del suelo se
prefiere la fertilizacin qumica, especialmente en grandes extensiones de terreno, dejando
los abonos orgnicos a las pequeas parcelas.En todo caso, un contenido de materia orgnica
medio o alto es indicativo de una mejor retencin del agua en el suelo, debido a su mejor
estructuracin.

El conocimiento del contenido de NH4+ en el suelo, es considerado como un buen

dato referencial para dar una sugerencia de fertilizacin, cuando se toman en consideracin
otros parmetros del anlisis. Una acumulacin de NH4+ en el suelo se debe a un bajo pH,
el que limita la accin del grupo de bacterias que intervienen en el proceso de nitrificacin
o a un exceso de agua que limita la presencia de oxgeno en el suelo el cual es necesario
para la respiracin de las bacterias que son de tipo aerbico.
Los valores de los nutrientes en ambos fundos de potasio(K), calcio(Ca) y magnesio
(Mg)son bajo, lo cual incide en un precario metabolismo vegetal.Los valores presentados

1535

esto tienenque ver con la fertilizacin aplicada en los tiempos adecuados al cultivo y que
permite la acumulacin de dichos componentes. La deficiencia en cuanto a estos nutrientes
se visibiliza en sntomas, en todo caso y de modo especfico la forma ms comn y
cientfica para saber la carencia de un elemento es a travs de sus anlisis foliar, que
permite deternimar si la planta est asimilando de forma correcta los nutrirntes que como
fertilizantes son aplicados. En todo caso, en general y por cantidad presente en el suelo, en
los valorese ha de mantener un balanceo en importancia el potasio es primero, seguido por
el magnesio, el calcio y el sodio.Si la relacin Ca+Mg/K se encuentra en exceso, el potasio
ser el elemento que no podr ser absorbido por parte de la planta al ritmo necesario.
CONCLUSIN Y RECOMENDACIN
Se concluye que los fundos pueden optimizar su potencial productivo siempre que
lleven a cabo las buenas prcticas en cuanto a las variables consideradas control
fitosanitario y fertilizacin, con la finalidad de satisfacer los requerimientos del suelo y la
conservacin de las plantas, para evitar la erosin del suelo y su escorrenta o lavado. Se
debe aplicar fuentes de boro de acuerdo con la interpretacin de anlisis de suelos. En
cuanto a las prcticas de la nutricin se recomienda: el encalado (recomendable para el
manejo de suelos cidos) reciclaje de racimos desfrutados de tusas para favorecerla emisin
de races, mantener la humedad del suelo, controlar la malezas, incorpora materia orgnica
al suelo, control biolgico con spalangiaendius, y evitar el uso de fertilizantes que pudieran
aumentar la acides presente en estos suelos,por ejemplo, aquellos que contengan amnicos.
Debemantenerse el suelo con un buen contenido de materia orgnica, pues de esta
manera se garantiza que los fertilizantes que se aaden al mismo, no se perdern fcilmente
por efectos de lavado, fuerte riego o durante la temporada lluviosa.
Como recomendacin sera conveniente realizar anlisis foliar y de suelo de manera
espordica para determinar los requerimientos y disear todo lo relacionado con la
fertilizacin y el control fitosanitario de modo asertivo. Unido a lo cual es importante
contar con criterios tcnicos, y dems recomendaciones en esta rea para el
aprovechamiento ptimo de los cultivos. Asimismo, el personal debe contar con los

1536

equipos e implementos necesarios para cumplir adecuadamentecon el trabajoen materia

agraria.
BIBLIOGRAFA
ANIAME, 2006. Importancia de la Palma en el Mundo. Asociacin Nacional de
Industriales de Mxico. A. C.
Casanova, Eduardo (2005). Introduccin a la ciencia del suelo. Editorial UCV-CONDES,
2da edicin. Caracas.
C.A. Black. (1975).Relaciones Suelo Planta. 1ra edicin. Editorial Hemisferio sur de
Argentina
FEDEPALMA, 2012. Prcticas agrcolas en el cultivo de la palma de aceite. Bogot DC,
Colombia.
Duran, Norberto, 2014. Manejo de la nutricin y fertilizacin en palma aceitera en Costa
Rica XI Congreso Nacional Agronmico. Universidad de Costa Rica. Facultad de
Agronoma.
Martnes, Greicy. Sarria, Andrea, y otros, 2014. Nuevos hallazgos sobre la enfermedad de
la nutricin del cogollo de la palma de aceite en Colombia. Biologa. Deteccin y estrategia
del manejo. Revista Palma. No. 1 Vol. 35. Colombia.
Entrevista realizada el 23/7/14 y 25/7/14
Theworldslargeststatistics
portal.
Statista
http://www.statista.com/. Consultada el 15/01/15

1537

Dossier

2014.

Disponible

en

REPRODUCCIN DEL MANAT EN CAUTIVERIO Trichechus manatus manatus

EN EL PARQUE ZOOLGICO Y BOTNICO BARARIDA, BARQUISIMETO
ESTADO LARA
(Manatee play in captivity Trichechus manatus manatus at the zoo Bararida, Barquisimeto
Lara state)
Liana Acosta, Gnova Toro, Savier F Acosta
Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
Centro de Investigaciones Biolgicas de la Facultad de Humanidades y Educacin,
Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
ligrach_1894@hotmail.com
RESUMEN
La conservacin en el ambiente del manat, Trichechus manatus manatus depende en gran
medida de la reproduccin exitosa en sus reas naturales de distribucin, algunos manates
se encuentran en cautiverio, porque su ambiente se ha reducido debido a diversos factores
como: la contaminacin, expansin de poblaciones humanas, la caza indiscriminada o que
son lastimados por colisionar con embarcaciones; ejemplares de (T. manatus) son
encontrados por pescadores o autoridades y son trasladados hacia zoolgicos para su
cuidado; es por ello que surge el objetivo de esta investigacin el cual fue describir la
reproduccin del manat en cautiverio en el Parque Zoolgico y Botnico Bararida, ubicado
en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. El trabajo se fundament en autores como,
(Jefferson y Schiro, 1997; Wursig et al. 2000). La Metodologa utilizada para el estudio fue
descriptiva-documental, el diseo de campo, no experimental, el cual permiti estudiar las
condiciones, en las que se encuentran los manates en el parque zoolgico Bararida; para la
recoleccin de la informacin se realizaron entrevistas a guardaparques universitarios que
ha sido entrenado y capacitado para el cuidado de los ejemplares, ellos facilitaron
informacin clara y precisa sobre la reproduccin de los manates, la entrevista fue no
estructurada, ya que la conversacin se desarroll de manera espontnea sin ningn tipo de
esquema preestablecido, para as logran un ambiente flexible y los cuidadores pudieran
brindar datos importante para la investigacin. Los resultados fueron que los manat en
cautiverio a pesar de que no se encuentran en un ambiente ptimo (amplio y profundo),
lograron reproducirse, dieron cras y todo se debe a que ellos se adaptaron a un nuevo
apareamiento; se concluye que los manates a pesar de que las condiciones no son las
apropiadas, se han reproducido exitosamente en cautiverio y han tenido 3 cras, 2 machos
y 1 hembra.
Palabras clave: Trichechus manatus manatus, parque zoolgico Bararida, guardaparques,
universitarios, manates en cautiverio.

1538

INTRODUCCIN
El manat se encuentra en un grupo conocido como mamfero marino que se ha
incluido a los vertebrados de la clase Mammalia que pasan la mayor parte de su vida
obteniendo su alimento principalmente en el medio acutico, ya sea marina o dulceacucola.
Este grupo es un conjunto de especies de mamferos marinos que se dividen en tres
rdenes: carnvoros (focas, lobos marinos y morsas), Sirenias (Manates) y cetceos
(Ballenas, Delfines y Marzopas) (Jefferson y Schiro, 1997; Wursig et al. (2000).
A nivel mundial el manat en el caso de la especie Trichechus Manatus se distribuye
desde el Sur de Estados Unidos, Pasando por las Islas del Caribe, Amrica Central,
Colombia, Venezuela, hasta el Noroeste de Brasil; Otra especie como lo es El manat
Africano (Trichechus senegalensis) se encuentran en las costas y Ros del este de frica de
esta especie se sabe poco debido a a la intensa cacera; el Manat del Amazonas
(Trichechus inunguis) est restringido al agua dulce del Amazonas est sujeto a caceras a
pesar de que es una especie protegido por la ley. Lefebvre (1989)
Ahora bien, esta especie a nivel mundial est teniendo problemas para reproducirse,
y todo esto debido a diversos problemas ya sean ambientales como la prdida de su hbitat,
la caza clandestina a la que ha estado sometido el manat, y los amplios casos acerca de
colisiones con embarcaciones, por eso se han ubicado a estos animales como una especie en
peligro de extincin, por lo cual Mxico les ha otorgado el status de especie protegida por
la ley.
En Venezuela la especie Trichechus manatus manatus est distribuidos en la cuenca
del lago de Maracaibo, aunque actualmente dichas especies se encuentran en solo 2
Zoolgicos del Pas, de esta especie solo se encuentran 7 en cautiverio 5 (3 machos y 2
hembras) en el Parque Zoolgico y Botnico Bararida (Lara, Barquisimeto) y en el
Zoolgico Metropolitano del Zulia se encuentra un Macho Joven y una Hembra de 2 aos
de Edad, Se han tomado las medidas de mantenerlo en cautiverio por los riesgos
anteriormente mencionados, pero despus que se aplicaron las medidas de prevencin para
mantenerlo vivo se dio a colacin una nueva problemtica la capacidad de reproduccin de
los mismo, a medida que salieron a conocimiento pblico los estudios de este animal se dio

1539

a conocer la manera o forma de reproducirse que el manat tiene, y no es precisamente el

mismo mtodo que utilizan los mamferos acuticos.
En vida libre las hembras son perseguidas por varios machos hasta zonas llanas,
solo copulan los machos que no se cansaron de perseguir a la hembra en celo los
apareamientos no son solo en posicin vertical sino tambin en horizontal. Una hembra
puede copular hasta diez machos esos apareamientos ocurren de julio a septiembre y nacen
entre julio a octubre.
En Venezuela el problema de reproduccin debido al cautiverio es que estos
animales son muy grandes y debido a esto necesitan un amplio espacio para el momento del
apareamiento los estanques en los cuales se encuentran aqu en Venezuela no son aptos
debido a lo pequeo que son lo cual dificulta su reproduccin. La hembra manat se puede
aparear no solo con uno sino con varios machos de la misma especie, los machos se
muestran muy receptivos a este hecho, ellos no suelen ser agresivos al momento de
apareamiento.
Describir la reproduccin del

manat en cautiverio verificando as el trato que estos

requieren y posibles condiciones ambientales que puedan afectar a la misma.

Fundamentacin Terica.
La Reproduccin del manat en cautiverio, es una gran problemtica para esta
especie, debido a que en su hbitat natural el manat hembra a partir de los 5aos ya se
encuentra lista para aparearse aunque su periodo de gestacin es largo si posee las
condiciones ambientales aptas har que esta especie crezca, pero que hizo que nos
enfocramos en la problemtica de esta especie, la razn especifica es que como no es tan
conocida por el publico esta acercndose cada da mas a ser una especie en extincin ya que
estamos haciendo de su hbitat un lugar no habitable para ellos que da a da los enferma
por lo cual deben ser trasladados a lugares de pequeo espacio. Como lo es el ejemplo del
parque zoolgico y botnico bararida.

1540

METODOLOGA
Lugar de trabajo:
Partiendo del lugar donde se realizaron las observaciones y las entrevistas esto se
llev a cabo en el parque zoolgico y botnico Bararida ubicado en Barquisimeto estado
Lara.

Materiales e instrumentos utilizados: Como instrumento de investigacin, nos

basamos ms que todo en entrevistas dirigidas al personal del zoolgico que ha sido
entrenado y capacitado para el cuidado de esta especie a su vez utilizamos cmara
fotogrfica, diario de campo. El personal Utiliza materiales para alimentarlos como son

alimentos a base de Lechuga (Lactuca sativa), Espinaca (Spinacia oleracea), Acelga (Beta
vulgaris), Cambur (Musa paradisiaca) y Zanahoria (Daucus carota) para el cuidado de los
mismos,
Procedimientos:
A partir del objetivo planteado se considera la reproduccin ex situ con la finalidad
de conservar esta especie en peligro de extincin. Segn lo obtenido mediante la entrevista
a los expertos del parque bararida, se describe a continuacin: Inicialmente la hembra fue
alojada en un tanque anexo a la exhibicin principal y posteriormente, despus de su
adaptacin al manejo que se hace en la institucin, es unida a su pareja en una exhibicin
de 21 m de largo, 12 m de ancho y 0,6 m de profundidad a la cual se le hace recambio de
agua tres (03) veces por semana; Al alcanzar la madurez sexual de ambos ejemplares, se
observaron varios intentos de copula de manera horizontal e incluso lateral, despus de diez
aos de esos primeros intentos reproductivos, naci el ejemplar macho el 02 de septiembre
del 2007. A raz de este nacimiento se decide separar al padre de la cra ya que presento un
comportamiento de mucha curiosidad manteniendo el dominio sobre la cra y por tanto
impulsndola a asumir que era su madre, por lo que se decidi administrar sustituto lcteo
adicional para complementar la lactancia materna por el lapso de una semana. Los primeros
cuidados realizados desde el primer da consistieron en la cura de ombligo con tintura de
iodo al 10 % y toma de muestra sangunea en la vena coccgea media, as como la medicin

1541

corporal con cinta mtrica y pesaje con una balanza electrnica colgante marca CAS: El
segundo nacimiento ocurri el 13 de octubre del 2011 y se toman las mismas medidas del
primer nacimiento en la cra hembra a partir del segundo da.
RESULTADOS
Los resultados fueron que los manat en cautiverio a pesar de que no se encuentran
en un ambiente ptimo (amplio y profundo), lograron reproducirse, dieron cras y todo se
debe a que ellos se adaptaron a una nueva forma de apareamiento, obtuvimos informacin
de parte de los guardaparques referente a la longitud al nacer y la correlacin edad, peso
donde se pudo detectar que presentan una prdida de peso de entre 1 y 2 Kg los primeros
15 a 20 das y posteriormente comienzan a ganar peso logrando una ganancia de entre 5Kg
y 7Kg al cabo de los 2 meses. Los estudios realizados en el parque han demostrado que hay
prdida de peso en los animales en cautiverio, lo cual puede estar influyendo en su ciclo
reproductivo Igualmente el periodo de gestacin se encuentra dentro de los lapsos
reportados (383 das en el macho y 387 das en la hembra), se comprob que no se
requieren exhibiciones de ms de 1 m de profundidad para poder lograr la copula en los
ejemplares y que los nacimientos ocurren en el tercio final del ao
CONCLUSIONES
Una vez finalizada esta investigacin de acuerdo al objetivo planteado y el nivel o
grado de profundidad con el que se realiza el proyecto, el tipo de investigacin es
descriptiva, El diseo de esta investigacin es de Campo No experimental. Hemos
Llegamos a la conclusin de que en Venezuela el problema de reproduccin debido al
cautiverio es que estos animales son muy grandes por ende necesitan un amplio espacio
para el momento del apareamiento los estanques en los cuales se encuentran no son aptos
debido a lo pequeo que son lo cual dificulta su reproduccin. La aclimatacin de los
animales no ha sido del todo efectiva, porque como bien seala la bibliografa se requieren
lugares espaciosos por su forma y tamao; sin embargo, se han dados grandes logros, al
menos conseguir una aclimatacin lenta pero con resultados positivos que se evidencian
con la pareja en reproduccin, Un vivo ejemplo es el caso que hemos explicado el cual se

1542

encuentra en el zoolgico bararida estado Lara. se concluye que los manates a pesar de que
las condiciones no son las apropiadas, se han reproducido exitosamente en cautiverio y
han tenido 3 cras, 2 machos y 1 hembra. Las cras que han nacido y las que puedan llegar
a nacer podrn ser transferidas a otros centros de conservacin ex situ a nivel nacional,
conformar otras parejas en la misma institucin de ampliarse la capacidad de alojamiento y
manejo o ser reintroducidos a los hbitat naturales segn sea el caso, bajo un manejo
adecuado siguiendo los lineamientos locales e internacionales; contribuyendo a travs de su
reproduccin ex situ, con la conservacin de esta especie en peligro de extincin.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
FUDECI (1995). Delfines y otros mamferos acuticos de Venezuela: Una poltica para su
conservacin. FUDECI PROFAUNA. Caracas, Venezuela, p 187 191.
(Jefferson y Schiro, 1997; Wursig et al. (2000).
OShea, T.J.; Ludlow,M., CorreaViana, M. and Robinson, J. (1988). Distribution, Status,
and traditional significance of the West Indian Manatee T. manatus in Venezuela.
Biological Conservation 46, 281

1543

SENSIBILIDAD DE Escherichia coli AL ACEITE DE ORGANO FRANCS

(Plectranthus amboinicus (LOUR) SPRENG.)
Sensitivity of Escherichia coli to French oil of oregano (Plectranthus amboinicus (Lour)
Spreng.)
Katina Fuenmayor1, Esther Palmar1, Lilibeth Cabrera1, Gisela Colina2
1
Laboratorio de la Maestra en Microbiologa, 2Laboratorio de Microbiologa General,
Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela
katinacaf@hotmail.com
RESUMEN
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng presenta una gran diversidad de propiedades como
anticonvulsivas,
antiepilpticas,
antiasmticas,
antiespasmdicas,
sedantes,
broncodilatadoras y antimicrobianas. Dado a esto se plante el presente estudio para
determinar la sensibilidad de Escherichia coli aisladas de muestras de cangrejo procesado
para exportacin, al aceite de hojas organo francs recolectadas en el Municipio Mara,
Estado Zulia. La extraccin se realiz a travs de la tcnica de hidrodestilacin simple y las
pruebas de sensibilidad se basaron en la tcnica de difusin de agar en placa por el mtodo
de Kirby-Baer y 10L del aceite. Como resultado el 100% de las cepas resultaron
afectadas en su crecimiento, donde el 31,8% representan las ms susceptibles (halos 2,0-3,0
mm) y el 22,7% las menos afectadas. Como conclusin Escherichia coli resulta susceptible
al aceite esencial de Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. lo cual puede sugerir su
aplicacin en investigaciones futuras para la industria alimentaria y farmacutica.
Palabras clave: Aceite esencial, organo francs, Escherichia coli.
INTRODUCCIN

Escherichia coli es el agente etiolgico ms importante de diarrea en pases en vas

de desarrollo, cerca del 30% al 40% de los casos reportados son causados por cepas
patgenas de sta bacteria, adems es el causante de la diarrea del viajero, por consumo de
agua y alimentos (Cuesta et al., 2004).
Se ha encontrado que los aceites esenciales de organo presentan actividad contra
bacterias Gram negativas como Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella
typhimurium, Yersinia enterocolitica y Enterobacter cloacae (Aligiannis et al., 2001;
Elgayyar et al., 2001). Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng, es una planta originaria de
la India (Khare et al., 2011) y pertenece a la familia Lamiaceae, la cual cuenta con
alrededor de 300 especies, muchas de ellas con caractersticas aromticas (Toth et al.,
1544

2013). Sus hojas se utilizan tradicionalmente en varias preparaciones medicinales,

especialmente para el tratamiento de la tos, dolor de garganta y congestin nasal (Sharma y
Singh, 2002).
En Venezuela se emplean como ornamentales y la especie Plectranthus amboinicus
Lour. (Organo orejn), es utilizada en resfriados, como diurtico, en clculos renales,
antiespasmdica, antinflamatoria, en artritis y expectorante (Gil-Otaiza y Carmona, 2005).
Por su gran aceptacin popular, propiedades, fcil cultivo y mantenimiento de esta especie,
se plantea como objetivo del presente estudio evaluar el efecto inhibitorio del crecimiento
de cepas de Escherichia coli aislada de cangrejo procesado, con el fin de contribuir y
resaltar la propiedad antibacteriana de esta planta aromtica.

METODOLOGA
Cepas bacterianas: Se utilizaron 22 cepas de Escherichia coli las cuales fueron
aisladas de muestras de cangrejos procesados empleando el medio de cultivo Agar
Chromocult (Oxoid, Inglaterra), con incubacin a 37C por 24 h. Las identificacin se bas
en pruebas tutoriales y bioqumicas (Bergeys, 2009).
Muestra vegetal: Se utilizaron hojas frescas jvenes y maduras no maltratadas de
organo francs P. amboinicus (Lour.) Spreng. colectadas manualmente de plantas
provenientes del Municipio Mara del Estado Zulia, depositadas en bolsas con cierre
hermtico y trasladadas al laboratorio de la Maestra en Microbiologa de la FEC-LUZ. La
planta de organo fue identificada por el herbario de la Universidad del Zulia Omar
Zambrano HERZU.
Extraccin del aceite esencial: Se realiz por el mtodo de hidrodestilacin simple,
generando vapor a 90C por un periodo de 3 horas y usando un baln de base redonda de 2
L que contena en su interior 250 g de hojas de organo francs, previamente lavadas con
1000 mL de agua destilada estril (Vzquez, 2012). La mezcla obtenida fue sometida a una
separacin de fases en un embudo de decantacin, utilizando cloroformo (grado analtico).
Posteriormente, fue recolectada la fase orgnica en un Erlenmeyer de 1000mL de

1545

capacidad, al cual se le agreg una cantidad suficiente de sulfato de sodio anhdrido para
eliminar el agua remanente. Luego se filtr con papel Whatman N 1, para as obtener el
extracto orgnico (Thirugnanasampandan et al., 2015). El disolvente cloroformo se
recuper a 60C en un rotaevaporador, obtenindose el aceite esencial, el cual fue
almacenado en un vial color mbar y conservado bajo refrigeracin a -20C hasta el
momento de su utilizacin.
Actividad antibacteriana: Se evalu por la tcnica de difusin de agar en placa por
el mtodo de Kirby-Baer (Gracia et al., 1995), en placas por triplicado, que contenan
20mL de agar Meller-Hinton (Himedia-India). Se utiliz un inculo estandarizado de cada
una de las cepas de E. coli a travs del patrn nefelomtrico, hasta una turbidez de 0,5 de la
escala Mac Farland (1,5X108 UFC/mL) (Cavalieri, 2005). Las placas fueron inoculadas en
csped con un hisopo de algodn estril, dejndolas reposar por 5 min. Luego se colocaron
tres discos por placa, de papel Whatman N 4 (previamente estriles) impregnados con 10
L de aceite esencial de organo francs, y dejndolo reposar por 10 min, para luego
incubar las placas a 37C durante 24 horas. Transcurrido el periodo de incubacin se
observ la presencia o no de zonas transparentes de inhibicin alrededor de cada disco. La
positividad de la prueba se report como halos de inhibicin en milmetros. Se utilizaron
controles negativos de placas con agar inoculados sin discos, placas con agar sin inocular y
con discos impregnados con aceite, placas con discos impregnados con cloroformo y agua
destilada.

RESULTADOS
En la TABLA 1 se puede observar los valores promedios de halos de inhibicin del
crecimiento de cepas de Escherichia coli frente al aceite esencial de hojas de organo
francs Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. El 100% de las cepas resultaron afectadas
en su crecimiento, donde el 31,8% representan las ms susceptibles (halos 2,0-3,0 mm) y el
22,7% las menos afectadas.

1546

TABLA 1. Cepas de Escherichia coli susceptibles al aceite esencial de organo francs

Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.
Dimetro de halos de inhibicin (mm)
Control Negativo
Cloroformo
Agua

Cepa bacteriana
EC 1
EC 2
EC 3
EC 4
EC 5
EC 6
EC 7
EC8
EC 9
EC 10
EC 11
EC 12
EC 13
EC 14
EC 15
EC 16
EC 17
EC 18
EC 19
EC 20
EC 21
EC 22

0,6
0,6
0,3
2,0
1,3
1,3
1,3
3,0
1,3
1,7
1,0
2,0
1,3
0,3
1,0
2,3
1,3
2,7
2,3
0,3
1,7
2,0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

DISCUSIN
La sensibilidad de E. coli al aceite de organo ha sido indicada por varios autores.
Snchez (2015) en su trabajo con aceite esencial de organo, encontr susceptibilidad de E.
coli a diferentes fracciones del mismo. Erny et al. (2014) mencionan que el aceite esencial
de Plectranthus amboinicus logr inhibir cepas de E. coli con halos de inhibicin de 22,0
0,58mm, en este caso mayores a los encontrados en el presente estudio. Manjamalai et al.
(2012) reportan actividad antibacteriana tipo bactericida del aceite de P. amboinicus contra
E. coli con halos de 25 mm. Chiriboga (2014) confirm la disminucin del crecimiento de
bacterias patgenas como E. coli y Salmonella sp. por efecto de componentes como el
carvacrol y timol, presentes en el aceite esencial de Plectranthus amboinicus (Lour.)
1547

Spreg., provocando alteracin en la permeabilidad de la membrana celular, segn ensayos

de microscopia electrnica realizados. Chvez et al. (2008:47) indican que en un trabajo
previo se comprob el efecto antibacteriano del aceite esencial de Organo contra E. coli,
en una concentracin del 75% y que es coincidente con otros estudios (Lambert et al.,
2001; Veres et al., 2007). Escherichia coli O157:H7 result afectada por la accin
bactericida de aceite de organo (625L/L) despus de una exposicin por 1 min y de 5
min con concentraciones de 156 y 312L/L, sugiriendo que es debido a los cambios en la
composicin de los cidos grasos de la membrana celular de dicha bacteria (Burt

Reinders, 2003).
La funcin conservadora de los aceites esenciales, se basa en su composicin debido
a la presencia de compuestos tipo eugenol o aldehdo cinmico o poder antimicrobiano
(Mendoza, 2005). Los resultados del presente estudio en conjunto con las investigaciones
sealadas pudieran indicar la importancia de ste tipo de componente vegetal en la industria
alimentaria, ya que pueden mejorar la seguridad y estabilidad de los alimentos.
CONCLUSIONES

Los resultados anteriores, indican la susceptibilidad de Escherichia coli al aceite

esencial de Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. lo cual puede sugerir su aplicacin
para el control de sta bacteria en la industria alimentaria y farmacutica.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aligiannis N., Kalpoutzakis E., Mitaku S. y Chinou I. B. (2001). Composition and
antimicrobial activity of the essential oils of two Origanum species. Journal of Agricultural
and Food Chemistry 49, 4168-4170. Bergeys Manual of Systematic Bacteriology. (2009).
The Firmicutes. New York 2 (3), 400-405.
Burt S.A. y Reinders R.D. (2003). Antibacterial activity of selected plant essential oils
against Escherichia coli O157:H7. Letters in Applied Microbiology 36, 162-167.
Cavallieri I. (2005). Manual de pruebas de susceptibilidad antimicrobiana. American
society for Microbiology. Editorial Marie Coyle. 242 p.

1548

Chvez T., L., Daz C. F., Escalante R. G. y Estrada M. E. (2008). Efecto sinrgico del
aceite esencial de Origanum vulgare a la Gentamicina en cultivos de Escherichia coli.
Revista CIMEL 13 (2), 45-48.
Chiriboga C. (2014). Utilizacin de vinagre (cido actico) e infusin de Oregann
(Plectranthus amboinicus) como prebitico en el levante de pollos criollos Gallus
domesticus tipo mejorados. Tesis de Grado. Facultad de Ciencias Agropecuarias.
Universidad Tcnica de Mchala. Ecuador. 64p.
Cuesta J., Mattar S. y Parra M. (2004). Caracterizacin molecular de cepas de E. coli
0157:H7 aisladas de humanos en Bogot, D.C. Universidad de Crdoba.
Elgayyar M., Draughon F., Golden D.A. y Mount J.R. (2001). Antimicrobial activity of
essential oils from plants against selected pathogenic and saprophytic microorganisms.
Journal of Food Protection 64 (7), 1019-1024.
Ermy S., Razali M., Mirfat A. y Mohd S. (2014). Antimicrobial activity and bioactive
evaluation of Plectranthus amboinicus essential oil. American Journal of Research
Communication 2 (12), 121-127.
Gil-Otaiza R. y Carmona J. (2005). Herbolario tradicional venezolano. Consejo de
publicaciones, Universidad de Los Andes. ( p.p. 160-161). Mrida-Venezuela.
Gracia C., Correa E. y Rojas N. (1995). Estudio fotoqumico preliminar y evaluacin
antimicrobiana de algunas plantas superiores colombianas. Revista Colombiana de Ciencias
Qumico-Farmacutica 23 (1), 42-48.
Khare R.S., Banerjee S. y Kundu K. (2011). Coleus aromaticus Benth-A nutritive
medicinal plant of potential therapeutic value. Interntational Journal of Pharma and Bio
Sciences 2, 488-500.
Lambert R.J., Skandamis P.N., Coote P.J. y Nychas G.J. (2001). A study of the minimum
inhibitory concentration and mode of action of oregano essential oil, thymol and carvacrol.
Blackwell Science 91, 453-462.
Manjamalai A., Alexander T. y Berlin G. (2012). Bioactive evaluation of the essential oil of
Plectranthus amboinicus by GC-MS analysis and its role as a drug for microbial infections
and inflammation. International Journal of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences 4 (3),
205-211.
Mendoza G. (2005), El uso de Aceites Esenciales como alternativas de Conservacin
Orgnica de Lechuga (Lactuca Sativa). Editorial Acribia S. A. Zaragoza (Espaa).
Snchez H. (2015). Evaluacin del efecto antimicrobiano de la polisuccinimida
funcionalizada con extractos del aceite esencial de organo (Lippia berlandieri Schauer).
1549

Tesis para optar al Ttulo de Ingeniero en Ciencia y Tecnologa de Alimentos. Universidad

Autnoma Agraria Antonio Narro. Buenavista Saltillo, Coahuila, Mxico.117p.
Sharma P. y Singh G. (2002). A review of plant species used to treat conjunctivitis.
Phytotherapy Reseach 16, 1-22.
Thirugnanasampandan R., Ramya G., Gogulramnath M., Jayakumar R. y Kanthimathi M.
(2015). Evaluation of cytotoxic, DNA protecting and LPS induced MMP-9
downregulationactivities of Plectranthus amboinicus (Lour) Spreng. essentia loil.
Phamacognosy Journal 1 (7), 32-36.
Toth M., Burgos A. y Cenz P. (2013). Multiplicacin agmica de Plectranthus ornatus
por medio de estacas. Revista de Horticultura Argentina 32 (79), 25-31.
Veres K., Varga E., Schelz Z., Molnr J., Bernth J. y Mth I. (2007). Chemical
Composition and Antimicrobial Activities of Essential Oils of Four Lines of Origanum
vulgare subsp. hirtum. Ietswaart Grown in Hungary. Natural Product Communications 11,
1155-1158.

1550

SNTESIS SUSTENTABLE DE LOS NUEVOS DERIVADOS DE 1,3,4OXADIZOLES ANLOGOS DEL CIDO ISONICOTNICO
(Synthesis sustainable the novel derivatives of 1,3,4-oxadiazoles isonicotinic acid analogs)
Kelvin Ortiz1, 2, Jelem Restrepo2, Nstor Cubillan3.
Facultad experimental de Ciencias, Universidad del Zulia, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Investigacin en Sntesis Sustentable de Nuevos Materiales, Instituto
Venezolanos de Investigaciones Cientficas (IVIC) Zulia, Universidad del Zulia,
Maracaibo-Venezuela
3
Laboratorio de Electrnica Molecular (LEM), Universidad del Zulia, MaracaiboVenezuela
Pkkh_14@hotmail.com
1

RESUMEN
La sntesis sustentable de los nuevos derivados de 1,3,4-Oxadiazol anlogos de cido
isonicotnico permite generar con alta eficiencia sinttica y bajo impacto ambiental,
compuestos cabeza de serie para ser evaluados biolgicamente como posibles compuestos
citotxicos. Los microtbulos han surgido como una diana estratgica en el descubrimiento
de frmacos contra el cncer; El descubrimiento de sustancias capaces de inhibir la
formacin o la desagregacin de los microtbulos siempre han sido consideradas de gran
inters en la lucha contra el cncer ya que logran bloquear el ciclo celular. El empleo de
sistemas de calentamiento alternativos o no convencionales, en este sentido la irradiacin
por microondas, ha surgido como una poderosa herramienta para promover una gran
variedad de reacciones qumicas la cual ofrece bajos costos, seguridad y reproducibilidad
en la sntesis de procesos experimentales ganando aceptacin y popularidad en la sntesis
orgnica. La combinacin de estas tcnicas as como el empleo de disolventes baratos como
el agua, han originado una nueva rea en la qumica llamada qumica verde que implica el
diseo de productos y procesos qumicos que minimicen los problemas medio ambientales.
En este contexto el concepto de qumica verde ha abarcado el diseo de productos qumicos
y procesos que tienen por objetivo reducir o eliminar el uso y generacin de sustancias
peligrosa, as como el mantenimiento de la seguridad e integridad del individuo.
Palabras clave: Cncer, 1, 3,4-oxadiazol, Microtbulo, Verde.

1551

INTRODUCCIN
El cncer es un crecimiento tisular producido por la proliferacin continua de
clulas anormales con capacidad de invasin y destruccin de otros tejidos. Yang et al
(2012). El desarrollo de nuevos agentes teraputicos contra el cncer es una de las metas
fundamentales de la qumica mdica. Como componentes del huso mittico, los
microtbulos han surgido como una diana estratgica en el descubrimiento de frmacos
contra el cncer. Salahuddin et al (2014). El descubrimiento de sustancias capaces de
inhibir la formacin o la desagregacin de microtbulos siempre se ha considerado como
un gran logro contra la lucha del cncer.

El empleo de sistemas de calentamiento alternativos, en este sentido la irradiacin

por microondas, ha surgido como una poderosa herramienta para promover una gran
variedad de reacciones qumicas, ofrece bajos costos, seguridad y reproducibilidad en la
sntesis de procesos experimentales por ende ha ganado aceptacin y popularidad en la
sntesis orgnica. Katritzky y Singh (2003).

Es importante mejorar los procesos sintticos para hacerlos ms eficientes en base a

trminos como: eficiencia del tomo y factor ambiental, asimismo el uso de solventes con
bajo impacto ambiental, la combinacin de estrategias sintticas que promuevan una
disminucin sustancial de reacciones colaterales; tales como reacciones pericclicas,
reacciones multicomponente o domino empleando fuentes alternativas de calentamiento. Li
y Anastas (2012)

En vista del inters emergente en el desarrollo de mtodos sintticos eficientes para

la obtencin del ncleo oxadiazol que involucren baja generacin de desechos, as como el
uso de energas alternativas, solventes y reactivos amigables y poco txicos entre otros,
enmarcados en los 12 principios de la qumica verde han surgido las siguientes rutas
sintticas. Sheldon (2012).

1552

Rostamizadeh y col. Reportaron la sntesis de derivados 1, 2,4 oxadiazoles,

empleado radiacin microondas partiendo de nitrilo y hidrocloruro de hidroxilamina en
presencia de fluoruro de potasio en 10 minutos de reaccin con rendimiento entre 82 y 94%
(Esquema 1). Rostamizadeh et al (2009)
Kidwai y col, reportaron la sntesis de 2,5-aril-1,3,4-oxadiazol-sustituidos mediante
polietilenglicol (PEG) catalizado con nitrato de amonio cerico (CAN) a partir de cidos
carboxlicos e hidrazidas acidas, temperatura de trabajo de 80 C en un tiempo de reaccin
de 6 h con rendimiento 78-98%( Esquema 2). Kidwai et al (2009)
OH
R1

KF,NH2OH,Cl
MW,100C, 5 min

R1

N O

R2COCl
NH2

450 W, 130C, 10min

R1

R2

1:R1=C6H5
2:R1=C6H5
3:R1=C6H5
4:R1=BrC6H4

R2=C6H5
R2=p-CH2OC6H4
R2=p-NO2C6H4
R2=p-BRC6H4

ESQUEMA 1. Obtencin de oxadiazol empleando qumica verde. Rostamizadeh et al

(2009)
N

O
O
NHNH2

PEG 400
OH

N
O

CAN(5mol%)/80 C
R=C6H5, 2-NH2C6H5, 4-CH3C6H5, 4ClC6H5,
Rend=78-98%

ESQUEMA 2. Sntesis de 1, 3,4-oxadiazoles mediante ciclacin oxidativa en parecencia

de CAN. Kidwai et al (2009)
Ana Realizo la sntesis de 5-aril-1,3,4-Oxadiazoles empleando tcnicas de qumica
verde. La sntesis se llev a cabo utilizando irradiacin de microondas a vaso abierto, se
coloc (3,4,5-trimetoxifenil)-N-benzylideno-piridilhidrazonay una mezcla (2:1) de sulfato
acido de potasio (6 mmol), gel de slice (3 mmol) en etanol (25 ml), a una de temperatura
80 C, tiempo 60 min, con una potencia 700 W, con un rendimiento del 98% (Esquema 5).

1553

N N

O
N
H
N

R1

I2 / K2CO3
DMSO
Mw, 700 W T= 110C

OCH3
O
N

OCH3
OCH3

ESQUEMA 3. Sntesis de 5-aril-1,3,4-Oxadiazoles empleando tcnicas de qumica verde.

OBJETIVOS
Sintetizar empleado tcnicas de qumica verde tales como radiacin microonda o
ultrasonido, uso de solventes amigables y reactivos poco contaminantes los nuevos
derivados de 1, 3,4-oxadiazoles anlogos del cido isonicotnico. As como tambin
Optimizar mediante mtrica de qumica verde (economa del tomo, factor ambiental) la
obtencin de los nuevos derivados de 1, 3,4- oxadiazoles anlogos del cido isonicotnico.

METODOLOGA
La sntesis se llevar a cabo empleando reactor de microondas multivaso rotor (16
vasos) con volmenes de un litro, monomodo Synthos 3000; Anton Paar GmbH.
microondas a vaso abierto modelo Microsynth Milestone. Las reacciones sern
monitoreadas utilizando cromatografa en capa fina con placas preparadas comercialmente
con un tamao de 60 . El desarrollo de placas ser visualizado en una lmpara UV (254
nm),

1554

OH

OCH3

NHNH2

CH3OH

CH3OH / H2SO4

3
N

MW

NH2NH2

MW/H2O, R

R=3,4,5-MeO-C6H5CHO, MeO-C6H5CHO
2,3-Me0-C6H5CHO, 3,4-MeOC6H5CHO
4-OH-C6H5CHO, 2-OH-C6H5CHO

O
N N
O
N

I2/ K2C03/ DMSO

R
MW

N
H

ESQUEMA 4. Ruta planteada para el estudio sinttico de nuevos 1,3,4-Oxadiazoles.

La reaccin se llevara a cabo partiendo del cido isonicotnico 1, se realizar un
estudio de agentes condensantes y ciclantes como el CAN, OXONE, as como el empleo
de solventes o mezcla de solventes eco amigables y el uso de energa no convencional
como radiacin microondas o ultrasonido, que permitan obtener el 1,3,4-Ozadiazol 5.

RESULTADOS
En la siguiente tabla se muestra los compuestos obtenidos hasta el momento.

1555

TABLA 1. Resultados generales.

Compuesto

Estructura

Rendimiento

mg

Punto de
Fusin (C)

90%

9958,2

99%

4987,2

172-174

90,80%

572,1

206-210

38,44%

219,3

150-154

70,62%

402,8

179-182

77,63%

374,2

Sublimo de
265-270

70%

218,4

135-139

50%

142

130-135

OCH3
N
methyl isonicotinate

NHNH2
N
isonicotinohydrazide

OMe

OMe

N N
H

OMe

N'-(3,4,5trimethoxybenzylidene)isonicotinohydrazide

MeO

O
N N
H

OMe

N'-(2,5-dimethoxybenzylidene)isonicotinohydrazide

OMe

OMe

N N
H

N'-(3,4-dimethoxybenzylidene)isonicotinohydrazide

OH

N N
H

N'-(4-hydroxybenzylidene)isonicotinohydrazide
N N

OMe

O
N

OMe
OMe
4-(5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-1,3,4-oxadiazol-2yl)pyridine

N N

OMe

N
OMe
4-(5-(3,4-dimethoxyphenyl)-1,3,4-oxadiazol-2-yl)pyridine

1556

En un baln de tres bocas fondo redondo provisto de agitador magntico y adaptado

a un sistema de reflujo se coloc cido isonicotnico en metanol y H2SO4 como catalizador
bajo irradiacin de microondas a vaso abierto por un periodo de 2 h a 600 W. La mezcla
resultante se dej enfriar a temperatura ambiente, se neutralizo para luego realizar
extracciones con diclorometano (15 ml 3), la fase orgnica se evaporo y se obtuvieron
9,958 g de isonicotinato de metilo

correspondiente al compuesto 1 (TABLA 1) con

rendimiento de 90% y finalmente obteniendo una Economa atmica del 94% y Factor
ambiental de 0.1.
Para la obtencin del intermediario (Compuesto 2), se coloc el ster obtenido en
un baln fondo redondo provisto de agitador magntico, se adiciono el hidrato de hidracina
(2y metanol para posteriormente colocarlo en un bao de hielo/sal por un periodo de 18 h.
Luego a presin reducida se extrae el solvente y se obtiene el isonicotnicoHidrazida con
rendimiento del 99%, economa atmica del 88% y factor ambiental de 0.5.
La obtencin de los intermediarios de hidrazona (Compuestos 3-6) se llev a cabo
en el microondas de vaso cerrado. En los recipientes del microondas se colocaron

La

hidracida (compuesto 2) juntos con uan serie de aldehdos en agua y Cloruro de amonio. Se
hizo reaccionar durante 15 minutos a 300 W, teniendo una temperatura de 87-90 C,
trascurrido este tiempo se filtr, lavo con agua y sec en una estufa por 24 h para obtener
los intermediarios de hidrazona (3-6) con 40-91% de rendimiento, economa atmica del
90% y factor ambiental 0.1.
En un baln de tres bocas fondo redondo provisto de agitador magntico se
colocaron los intermediarios de hidrazona (1 mmol), K2CO3 (3 mmol), I2 (2.2 mmol) en
DMSO (10 ml) bajo irradiacin de microondas vaso abierto, a una temperatura de 110 C,
potencia 500 W, un tiempo de 2:30 h. Una vez culminado este tiempo se dej enfriar la
reaccin a temperatura ambiente el producto obtenido se lav con una solucin de tiosulfito
de sodio se filtr y se seco en una estufa por 24 h con rendimientos de 50-70%, economa
atmica del 85% y Factor Ambiental 0.1.

1557

Este proyecto an se encuentra en desarrollo, lo resultados mostrados son los

obtenidos hasta el momento de la realizacin del presente trabajo.
CONCLUSIN
Se dise un procedimiento sustentable para la obtencion de los nuevos derivados
de 1,3,4-oxadoazole anlogos del acido isonicotinico, en trminos de economa de tomo
global de 89% , factor ambiental global de 0.2 y rendimiento del 70% , denotando
excelentes resultados.
Se usaron solventes y compuestos de reaccin fcilmente recuperable y de bajo
impacto ambiental tales como Agua, Metanol, carbonato de potasio, yodo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Hernndez A., (2015), Sntesis y Evaluacin biolgica de Derivados 5-Aril-1,3,4
Oxadiazoles Empleando Tcnicas de Qumica Verde, Universidad del Zulia, Pg. 38-39
Yang X., Wen Q., Zhao T., Sun, J., Li X., Xing M., Lu X., Zhu H., (2012), Synthesis,
biological evaluation, and molecular docking studies of cinnamicacyl 1,3,4-thiadiazole
amide derivatives as novel antitubulin agent, Bioorg. & Med. Chem., (20), 1181-1187.
Kidwai M., Bhatnagar D., Mishra N., (2009), Polyethylene glycol (PEG) mediated green
synthesis of 2,5-disubstituted 1,3,4-oxadiazoles catalyzed by ceric ammonium nitrate
(CAN), Green Chem. Letters and Rev., (3), 55-59.
Katritzky, A.; Singh, S, (2003), Microwave-assisted heterocyclic synthesis, Arkivoc, 68-86
Li C., Anastas P., (2012), Green Chemestry: Present and Future, Chem. Soc. Rev., (41),
1413-1414.
Rostamizadeh S.; Ghaieni H. R.; Aryan R.; Amani A. M.; (2009), Clean One-Pot
Synthesis of 1,2,4-Oxadiazoles Under Solvent-Free Conditions Using Microwave
Irradiation and Potassium Fluoride as Catalyst and Solid Support , J. Tehran, (66), 494497.

1558

Salahuddin; Avijit M.; Mohammad S.; (2014), Synthesis, Characterization, and In Vitro
anticancer Evaluation of novel 2, 5- Disubstituted 1, 3,4-Oxadiazole Analogue, Bio.
Research International, (10), 1155.
Sheldon R. A. (2012). Fundamentals of green chemistry: efficiency in reaction design,
Chem. Soc. Rev., (41), 1437-1451.

1559

SINTESIS SUSTENTABLE Y EVALUACIN BIOLGICA DE DERIVADOS NBENZILIDENO-(TIOSEMICARBAZONAS Y SEMICARBAZONAS) SOBRE

Trypanosoma evansi
Synthesis sustainable and biological evaluation of derivatives N-benzilideno(thiosemicarbazones and semicarbazones) on Trypanosoma evansi
Jelen Restrepo1, Mara Jaume1,2, Nereida Parra3
Laboratorio de Investigacin en Sntesis Sustentable de Nuevos Materiales, Centro de
Investigacin en Tecnologa de Materiales, Instituto Venezolano de Investigaciones
Cientficas, Maracaibo-Venezuela.
2
Laboratorio de Electrnica Molecular, Facultad Experimental de Ciencias, Universidad del
Zulia, Maracaibo-Venezuela.
3
Laboratorio de Fisiologa de Parsitos, Centro de Biofsica y Bioqumica, Instituto
Venezolano de Investigaciones Cientficas, Caracas-Venezuela
mariaalejandrajaumeflores1992@gmail.com
1

RESUMEN
Trypanosoma evansi es un protozoario flagelado, responsable de la tripanosomiasis de
animales domsticos y silvestres, conocida como Surra, afectando la traccin animal, la
cra y la produccin de protenas animales. Entre las quimioterapias usadas para el
tratamiento de esta enfermedad destacan: diminazeno, melarsoprol, suramina y
quinapiramina, sin embargo, estas drogas presentan una serie de inconvenientes debido al
uso constante e indiscriminado en los rebaos infectados, han generado resistencia por
parte del parsito as como la alta toxicidad y rentabilidad. La ausencia de nuevos frmacos
para el tratamiento de las infecciones, la aparicin frecuente de cepas resistentes al
tratamiento y el alto costo del tratamiento de los rebaos; justifica la bsqueda de nuevos
frmacos, que proporcionen prevencin, que sean menos txicos para el hospedador y con
menores costos. Las tiosemicarbazonas y semicarbazonas, poseen diversas actividades
biolgicas; entre ellas antiparasitaria. Estos compuestos estn brindando un foco clave para
la sntesis de nuevas drogas con actividades antiparasitarias, debido a que se ha reportado
importante actividad tripanocida en comparacin a la quimioterapia de uso comn. A su
vez, las tiosemicarbazonas y semicarbazonas son de amplio inters para la sntesis orgnica,
puesto son consideradas como molculas plantillas o intermediarios para obtener molculas
ms complejas con diversas actividades biolgicas, tambin son consideradas como
switches colorimtricos por sus capacidades de formar complejos metlicos. A
continuacin, el presente extenso explica un mtodo de sntesis sustentable de derivados Nbenzilideno-(tiosemicarbazonas y semicarbazonas) y su evaluacin biolgica sobre T.
evansi.
Palabras clave: sntesis sustentable, T. evansi, qumica verde, tiosemicarbazonas y
semicarbazonas.

1560

INTRODUCCIN
El Trypanosoma flagelado evansi causa la enfermedad de Surra o Tristeza, este
protozoario afecta a animales vertebrados tales como caballos, vacas, ovejas, cabras y
cerdos as como otras especies de animales domsticos y silvestres. Adicionalmente, el
reporte del primer caso de T. evansi en humanos reportado por Joshi et al, (2006) en la
India, el cual fue tratado exitosamente con suramina. Este caso ha llamado la atencin de la
comunidad cientfica, no slo sobre el posible riesgo del ser humano a la infeccin, sino
tambin de la emergencia de T. evansi como una nueva especie zoontica.
Este trypanosoma posee una amplia distribucin geogrfica ya que adaptado a la
transmisin vectorial mecnica por diversos dpteros hematfago, esto se debe a que
presenta slo la forma tripamostigota. Esto le ha permitido al parsito distribuirse
ampliamente, afectando ganado domstico en muchos pases de Amrica del Sur, frica y
Asia. Entre las quimioterapias usadas para tratar la enfermedad Holloway et al, (2009)
reporta: diminazeno, melarsoprol, suramina y quinapiramina. Estas drogas, con el uso
constante e indiscriminado en los rebaos infectados, han generado resistencia por parte del
parsito; y por otro lado, presentan inconvenientes en la administracin, son txicas y poco
rentables.
Recientemente diversos grupos de investigadores como Caputto et al, (2012) en
Argentina, Fatondji et al, (2013) en Blgica y Magalhaes et al, (2014) en Brasil, estn
trabajando sobre la sntesis y evaluacin de la actividad biolgica de tiosemicarbazonas y
semicarbazonas sobre diferentes tripanosomatideos, entre estos destacan T. cruzi y
T.brucei, de gran inters en salud pblica. Reportando importante actividad tripanocida en
comparacin a la quimioterapia usada comnmente.
Las molculas pequeas representan una base segura para el desarrollo de nuevos
compuestos biolgicamente activos, debido a su sencillez estructural y sinttica. Por
ejemplo, las tiosemicarbazonas son compuestos de bajo peso molecular, obtenidas mediante
condensacin de diversos compuestos carbonlicos con tiosemicarbazida. Singhal et al,
(2013:2) reporta que estas molculas poseen interesantes actividades biolgicas, tales

1561

como: antiviral, antibacteriana, antimalarica, antitumoral y anticonvulsiva tambin son

inhibidoras de replicacin del ADN y diversas proteasas a su vez tambin son compuestos
qumicos considerados bloques de construccin o intermediarios qumicos para la
obtencin de heterociclos, formacin de complejos metlicos y ncleos para el diseo de
frmacos.
Hasta ahora este tipo de compuestos han sido sintetizados por medio de qumica
orgnica convencional, empleando como calentamiento reflujo por varias horas en
presencia de tiosemicarbazida con un ligero exceso del compuesto carbonlico en tolueno o
etanol como solvente; el producto es aislado y purificado mediante cristalizacin,
cromatografa en columna o destilacin. Estas condiciones desde el punto de vista de
qumica verde son poco sustentables, debido a largos tiempos de reaccin, la cantidad de
desechos generados, uso de solventes txicos y los mtodos de purificacin empleados. La
qumica verde redefine el papel de un solvente: "Un solvente ideal facilita la transferencia
de masa, ms no para disolver". Un solvente verde debe ser econmico, no txico,
fcilmente disponible, con beneficios adicionales de ayudar a la reaccin, la separacin y
reciclaje. La qumica verde emplea conceptos como, la economa del tomo y el factor E,
estos evalan la eficiencia de la transformacin de productos qumicos y el impacto de
desechos generados en un proceso sinttico sobre el medio ambiente. En este contexto el
concepto de qumica verde ha incluido el diseo de productos qumicos y procesos que
tienen por objetivo reducir o eliminar el uso y generacin de sustancias peligrosas, as
como el mantenimiento de la seguridad e integridad del individuo, Sheldon (2012) y
Anastas et al, (2009).
En base a lo anterior, surge el inters por aplicar tcnicas modernas y sustentables
en la sntesis de N-benzilideno-tiosemicarbazonas y N-benzilideno-semicarbazonas,
considerando sus amplias actividades biolgicas, tomando en consideracin el uso de
energas alternativas, solventes menos txicos, disminucin de la cantidad de desechos o
subproductos; adems de ofrecer un bajo impacto desde el punto de vista ambiental y la
evaluacin de su actividad antiparasitaria sobre T. evansi, con el fin de desarrollar nuevas
molculas activas en el enfoque quimioteraputico.

1562

FUNDAMENTOS DE LA PROPUESTA
Restrepo et al, (2013), reporta la sntesis de derivados N-benzilideno-(hidrazida y
carbotiamida) 4a-c y 5a-e empleando tcnicas de qumica verde obteniendo rendimientos
de hasta 80%, partiendo de la tiosemicarbazida 1 e hidrazidas 2 y diversos aldehdos 3, en
agua con radiacin microondas por 3 minutos, esq. 1.
O
NH2

NH

S
C
1

O
NH NH2

or
NH2
R1

H
H

R2

R2

H2O, MW
2

NH

S
C

4a-c

NH2

4-a piridino,
4-b 2-OHC6H5,
4-c 3-OH-4-OCH3C6H4
O

or

5-a X=C, R1= 4NO2, R2=3,4-di-OCH3C6H4

5-b X=N, R1=H, R2=H
R1
5-c X=N, R1=H, R2= furano
5-d X=C, R2=4NO2, R3=tiofeno
5-e X=C, R2=H, R3=tiofeno

N
H
X

R2

5a-e

ESQUEMA 1. Sntesis reportada por Restrepo et al, (2013) para obtener de derivados Nbenzilideno-(hidrazida y carbotiamida)
Los derivados obtenidos fueron evaluados biolgicamente en diversas lneas
celulares, exhibiendo los mejores resultados de inhibicin los compuestos 4-b, 4-c y 5-e
sobre T. evansi. Siendo 4-b el compuesto con mayor actividad inhibitoria sobre T. evansi,
con un IC50 de 1,26M.

FIGURA 1. Compuesto 4-b, 2-hidroxibenzaldehdo-tiosemicarbazona, IC50: 1,26

H
HO

NH

S
C

NH2

4-b
IC50: 1,26M

1563

DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Sntesis: En base a lo descrito anteriormente, deseamos obtener un compuesto con
mayor actividad inhibitoria sobre T. evansi, es decir, un compuesto lder, si es posible que
funcione en el orden de los nano molar. Partiendo de la estructura del compuesto 4-b, est
se tomara como ncleo de partida para realizar modificaciones sintticas y sintetizar una
serie de nuevos derivados de N-benzilideno-(tiosemicarbazonas 7a-h y semicarbazonas 8ag), tabla 1 para su posterior evaluacin sobre T. evansi.
Para ello nos planteamos una sntesis sustentable empleando una reaccin de
condensacin entre un aldehdo 9a-j (mono o disustituido), tabla 2, con el clorhidrato de
semicarbazida 10 y tiosemicarbazida 1, en presencia de un solvente ecoamigable, etanol,
agua o mezclas de etanol/agua y como energa alternativa, radiacin microondas.

Evaluacin: Una vez obtenidos los derivados N-benzilideno-(tiosemicarbazonas y

semicarbazonas), se platea una evaluacin biolgica sobre T. evansi, iniciar cultivos del
parasito e iniciar ensayos de inhibicin del crecimiento, comprobar la citotoxicidad de los
compuestos bajo la normativa del mtodo MTT y una evaluacin en presencia de clulas
VERO, in vitro.
TABLA 1. Derivados N-benzilideno-(tiosemicarbazonas y semicarbazonas).
R4

R4
R3
S
C

R2

NH
R1

7
a
b
c
d
e
f
g

R1
MeO
H
H
H
H
MeO
H

R2
H
H
MeO
H
H
MeO
MeO

R3

R3
H
H
H
OH
MeO
H
MeO

R2

NH2

O
C

N
NH
R1

R4
MeO
H
H
H
H
H
H

8
a
b
c
d
e
f
g
h
i

1564

X
C
C
C
C
C
C
C
C
N

R1
OH
H
MeO
H
H
MeO
H
H
H

R2
H
H
H
H
H
MeO
MeO
MeO
H

NH2

R3
H
H
H
OH
MeO
H
MeO
OH
-

R4
H
H
MeO
H
H
H
H
H
H

TABLA 2. Aldehdos mono o disustituidos propuestos para la obtencin de los derivados

N-benzilideno-(tiosemicarbazonas y semicarbazonas)

R1
R4

X
R3

R2

9
a
b
c
d
e
f
j
h
i
j

X
C
C
C
C
C
C
C
C
C
N

R1
H
OH
H
H
H
MeO
H
MeO
H
H

R2
H
H
H
H
H
MeO
MeO
H
MeO
H

R3
H
H
OH
MeO
H
H
MeO
H
OH
-

R4
H
H
H
H
MeO
H
H
MeO
H
H

RESULTADOS Y DISCUSIN
Sntesis: Como modelo para la sntesis sustentable y optimizacin se tomaron como
productos de partida el 4-hidroxibenzaldehdo 9c y tiosemicarbazida 1, en agua y presencia
de cloruro de amonio, esta sal es elegida por ser considerada inocua en qumica verde y su
funcin es acidificar ligeramente el medio y activar el carbonilo para que proceda la
reaccin, la mezcla reaccin se irradio en un microondas a vaso cerrado, ANTON PAR
3000, esquema 2. Se logr optimizar la condensacin bajo 400W durante 15 minutos con
un rendimiento de reaccin de 86,2%, una economa atmica de 94,2% y un factor
ambiental de 0,06. Bajo estas condiciones obtuvimos los compuestos 7a-g rendimientos
que van desde 63-86%, con economas atmicas desde 73-98,7% y factores ambientales
desde 0,4-0,002.
CHO
H2O, NH4Cl HO

S
C
NH2 NH

MW

NH2

S
C

N
NH

OH
1

NH2

7d

9c

ESQUEMA 2. Sntesis propuesta para la obtencin de derivados N-benzilidenotiosemicarbazonas 7a-g.

1565

Para la obtencin de los derivados N-benzilideno-semicarbazonas 8a-i, no hubo

necesidad de emplear una sal para acidificar el medio, puesto partimos del clorhidrato de
semicarbazida 10, con el compuesto carbonlico 9, con una mezcla etanol/agua 1:1 como
solvente de reaccin, se irradio en un microondas a vaso cerrado, ANTON PAR 3000. Se
logr optimizar la condensacin con rendimientos que van desde 66-78%, con economas
atmicas desde 70-91% y factores ambientales desde 0,3-0,01.

Evaluacin bilgica: Los ensayos se encuentran actualmente en proceso,

esperamos resultados satisfactorios prximos.
CONCLUSIONES
Se logr una sntesis sustentable de derivados N-benzilideno-(tiosemicarbazonas y
semicarbazonas) en agua y etanol, promovida por radiacin microonda, obteniendo una
economa atmica hasta de 99,72% y un factor ambiental de 0,002. La sntesis de los
derivados N-benzilideno-tiosemicarbazonas 7a-g, procedi efectivamente en agua, puesto
que la tiosemicarbazida 1 al poseer un tomo de azufre en vez de un tomo de oxigeno
(semicarbazida 10), es mucho menos soluble en agua y se evidencia el efecto hidrofbico.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Anastas P. y Eghbali N. (2009). Green Chemistry: Principles and Practice, Chem. Soc.
Rev., 39, 301-312.
Caputto M., Ciccarelli A., Frank F., Moglioni A., Moltrasio G., Vega D., Lombardo E. y
Finkielsztein E. 2012, Synthesis and biological evaluation of some novel 1-indanone
thiazolylhydrazone derivatives as anti-Trypanosoma cruzi agents, Eur. J. Med. Chem. 55,
155-163.
Fatondji H., Kpoviessi S., Gbaguidi F., Bero J., Hannaert V., Quetin-Leclercq J., Poupaert
J., Moudachirou M. y Accrombessi G. (2013). Structureactivity relationship study of
thiosemicarbazones on an African trypanosome: Trypanosoma brucei brucei, Med. Chem.
Res., 22, 2151-2162.
Holloway G., Charman W., Fairlamb, A., Brun R., Kaiser M., Kostewicz E., Novello P.,
Parisot J., Richardson J., Street I., Watson K. y Baell J. (2009). Trypanothione Reductase

1566

High-Throughput Screening Campaign Identifies Novel Classes of Inhibitors with

Antiparasitic Activity, Antimicrob. Agents Chemother., 53,7, 2824-2833.
Joshi P., Chaudhari A., Shegokar V., Powar R., Dani V., Somalwar A. Jannin J. y Truc P.
(2006), Treatment and follow-up of the first case of human trypanosomiasis caused by
Trypanosoma evansi in India. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hygiene 100, 989-991.
Magalhaes D., Travassos A., Teixeira P., De Simone C., Villela F., Salgado R., Da Silva
A., Ramos T., Accioly M., Alves V. y Lima A. (2014). Conformational restriction of aryl
thiosemicarbazones produces potent and selective anti-Trypanosoma cruzi compounds
which induce apoptotic parasite death, Eur. J. Med. Chem., 75, 467-478.
Restrepo J., Gonzalez-Bohorquez M., Alvarado Y., Hernandez, A.M., Morales M., Llovera
L., Ballestas, A. y Choquesillo, D. (2014). Selective synthesis of N-benzilidenehydrazine
microwave promoted in aqueous: an example atom efficiency and E Factor, Green Chem.
Aceptado, en correcciones.
Sheldon R., (2012). Fundamentals of green chemistry: efficiency in reaction design, Chem.
Soc. Rev., 41, 1437-1451.
Singhal S., Arora S., Agarwal S., Sharma y R., Singhal N. (2013). A review on potential
biological activities of thiosemicarbazides, World J. Pharm. Pharmaceut. Sci., 2, 6, 46614681.

1567

SNTESIS Y EVALUACIN DE PUNTOS CUNTICOS COMO MARCADORES

BIOLGICOS
(Synthesis and evaluation of quantum dots as biological markers)
Marielis Chirinos1,2, Jelen Restrepo1, Nstor Cubillan2.
Laboratorio de Investigacin en Sntesis Sustentable de Nuevos Materiales
(LiSSDeNUMA) del Centro de Investigacin en Tecnologa de Materiales (CITeMA),
Instituto Venezolano de Investigaciones Cientficas (IVIC).
2
Laboratorio de Electrnica Molecular (LEM) de la Facultad Experimental de Ciencias de
la Universidad del Zulia.
marielischirinos30@gmail.com
1

RESUMEN
Los puntos cunticos (QDs, por siglas en ingles, Quantum Dots) son nanopartculas
semiconductoras obtenidas a partir de difertentes fuentes. Los puntos cunticos de carbono
son los materiales fluorescentes orgnicos, de base de carbono, con tamaos por debajo de
10 nm y es actualmente uno de los nanomateriales ms atractivos. Estas nanopartculas
fluorescentes emiten a diferentes longitudes de onda que dependen del tamao, el espectro
de emisin de estas nanopartculas son sintonizables y de deteccin multicolor, por lo tanto,
han sido empleados como marcadores especficos para diversas estructuras celulares y las
biomolculas, el seguimiento de eventos fisiolgicos en clulas vivas, la medicin de la
motilidad celular, y el seguimiento de las clulas in vivo. Existe un diversidad de
procedimientos sintticos para obtener puntos cuanticos, dentro de estos mtodos, las
tcnicas orientadas hacia metodologas verdes o qumica sostenible son atractivos y
deseables, en este sentido el uso de microondas o ultrasonido, asi como el uso de una
variedad de materia prima, tienen como objeto reducir la toxicidad de los puntos cunticos
tradicionalmente generados a partir de metales tales como Se, Cd, Zn, Mn entre otros. En
este trabajo se propone el desarrollo de puntos cunticos con base de carbono, a partir de
materia prima reciclable o de materiales sencillos y poco costosos, empleando tcnicas de
qumica sustentable tales como energa microonda y solventes verdes, para generar de
manera selectiva puntos cunticos con diferentes tamaos, caractersticas estructurales,
solubles en agua y solventes orgnicos de forma eficiente y ecolgica que posibiliten su
aplicacin como marcadores en sistemas biolgicos.
Palabras clave: Puntos cunticos, fluorescencia, nanomateriales, marcadores, qumica
verde.

1568

INTRODUCCIN
Los puntos cunticos QDs (por sus siglas en ingls,Quantum Dots), son
nanopartculas semiconductoras, debido a su intensa y constante fluorescencia han sido
empleados en el seguimiento de una sola partcula para estudiar el movimiento dentro de
las clulas vivas y organismos.3 Los QDs a menudo son descritos como tomos
artificiales, exhiben discretos niveles de energa, y su banda prohibida se puede modular
variando el tamao.6 Estas partculas son emisores de fluorescencia con longitudes de onda
dependientes del tamao. Las propiedades electrnicas, pticas, magnticas y naturaleza
mecnica de estos nanomateriales son fundamentales para el creciente entusiasmo de sus
aplicaciones en diferentes reas. 1,2
Los nanomateriales son preparados de metales, semiconductores, polmeros y de
carbono. Dentro de la clase de nanomateriales con base de carbono se distinguen; los
puntos cunticos de grafeno GQDs (por siglas en ingls, Grafeno Quantum Dots) y
puntos cunticos de carbono CQDs (Carbono Quatum Dots), con tamaos por debajo de
10 nm y con diversas propiedades nicas. Los CQDs y GQDs fueron obtenidos
inicialmente durante la purificacin de nanotubos de carbono de pared simple a travs de
electroforesis preparativa en 2004, y posteriormente a travs de la ablacin por lser de
polvo de grafito y cemento en 2006.2,4
Los QDs son una de las primeras nanotecnologas para ser integrados en las ciencias
biolgicas.6 Esta nanotecnologa ha abierto las puertas a una variedad creciente de
aplicaciones, tales como servir como marcadores especficos para las estructuras celulares y
las molculas, el seguimiento de eventos fisiolgicos en clulas vivas, la medicin de la
motilidad celular, y el seguimiento de las clulas in vivo.2 Debido a que los QDs tienen la
particularidad de emitir fluorescencia, y que las tcnicas basadas en fluorescencia son
inherentemente

sensibles,

selectivas,

convenientes,

diversas,

no

destructivas,

potencialmente en tiempo real e in situ, han sido ampliamente utilizados en imgenes

biolgicas. Adems, el espectro de emisin de estas nanopartculas son sintonizables y de

1569

deteccin multicolor. De este modo, las nanopartculas semiconductoras fluorescentes

permiten la observacin a largo plazo.3,1
Se han propuesto muchos mtodos sintticos para preparar CQDs durante la ltima
dcada, entre estos mtodos se ha utilizado; microemulsin, sol-gel, la descomposicin de
solucin caliente, ablacin con lser, la electroqumica y ondas snicas o microondas.4
Tanto las ondas ultrasnicas, como la radiacin por microondas son unas de las tcnicas
energticas ecolgicas que se aplica en el marco de la nueva filosofa que ha surgido dentro
del mundo de la qumica, la denominada qumica verde, o qumica sostenible, respetuosa
con el medio ambiente.5
Por lo expuesto anteriormente, en este trabajo de investigacin se propone estudiar
el desarrollo de nanopartculas semiconductoras con base de carbono o puntos cuanticos
de carbono, a partir de materia prima reciclable o de materiales sencillos y poco costosos,
empleando tcnicas de qumica sustentable tales como energa microonda y solventes
verdes, para generar de manera selectiva puntos cunticos con diferentes tamaos,
caractersticas estructurales, solubles en agua y solventes orgnicos de forma eficiente y
ecolgica que posibiliten su aplicacin como marcadores en sistemas biolgicos.
OBJETIVO GENERAL
Disear un esquema sinttico eficiente basado en tcnicas de qumica verde tales
como energa no convencional, reactivos y solventes amigables para la obtencin de
puntos cunticos con diferentes tamaos y caractersticas estructurales con aplicacin como
marcadores biolgicos.

OBJETIVOS ESPECFICOS
i. Determinar las condiciones ptimas de reaccin para la sntesis de puntos cunticos
empleando diversas fuentes de energa no convencional (microondas, ultrasonido,

1570

reacciones a temperatura ambiente), para generar puntos cunticos con diferentes

tamaos y caractersticas estructurales.
ii. Determinar el tamao de las partculas obtenidas mediante dispersin dinmica de luz,
microscopa electrnica de barrido o difraccin de rayos X.
iii. Caracterizar los puntos cunticos obtenidos mediante espectroscopia Uv-vis y
fluorescencia.
iv. Evaluar los puntos cunticos como marcadores en diversos sistemas biolgicos
seleccionados.
DESARROLLO DE LA PROPUESTA

Consideraciones generales
La sntesis se llevar a cabo por calentamiento convencional, bao ultrasnico
marca Fisher Scientific FS-14,empleando reactor de microondas multivaso rotor HF-100
(16 vasos) con volmenes de un litro, monomodoSynthos 3000; AntonPaarGmbH.
microondas a vaso abierto modelo MicrosynthMilestone.
La pureza de los compuestos sintetizados se determinar empleando un
cromatgrafo para lquidos HPLC LC-20AB (SHIMADZU) equipado con un detector de
dispersin de luz evaporativo de baja temperatura ELSD-LTII (SHIMADZU), con una
columna PREMIER C18 5 250 x 4,6 mm instalada en un horno CTO-10AS VP
(SHIMADZU) operando a 50C. Se emplearn como fase mvil mezclas acetonitrilo-agua
(80:20 v/v), metanol/agua con un flujo de 0,5mL/min. Los espectros de 1H RMN, 13C RMN
de todos los compuestos sern tomados en DMSO-d6, ACN-d3 y acetona-d6 en un
espectrmetro Brukebiospin 300 (300 MHz 1H y 75 MHz
(500 MHz 1H y 125 MHz
RMN de 1H y RMN de

13

13

C) y Brukebiospin 500

C), polinuclear, usando TMS como patrn de referencia para

13

C; los valores de desplazamiento qumico () se expresarn en

ppm y las constantes de acoplamiento (J) en Hz. Los espectros infrarrojos se realizarn en

1571

un espectrofotmetro FITR Prestige21 (SHIMADZU) empleando pastillas de KBr

(Barridos espectrales: 50, resolucin: 4 cm1).
Los espectros UV-Vis del estudio se tomaran en un espectrofotmetro UV-Visible
(SHIMADZU). Modelo 3101 Pen un rango longitud de onda entre 700-300 nm usando
celdas de cuarzo con paso ptico de 1 cm.Los espectros de masa de alta resolucin se
realizaran con un Cromatgrafo Lquido de Alta Resolucin-Masas (HPLC-MS) LC-2020,
con un inyector HT UFCL y detector MS-SQ. Los anlisis Cristalogrficos (DRX) sern
realizados en un difractometro de Rayos X para monocristales Buker Kappa Apex II
Duo, con doble longitud de onda Mo (CuK) ( = 2,933 mm) y Mo-K ( = 0,71069 )
monocromador de grafito y detector de rea. La determinacin del tamao de la partcula se
realizara mediante espectroscopia de correlacinfotnica, utilizando una tcnica de
dispersin de luz dinmica en un equipo Malvern modelo nanoZS con deteccin nibs a
25C con un total de 5 barridos y utilizando agua como solvente. Se utilizara un
Espectrofluormetro RF-5301PC marca Shimadzu para medir la flourescencia de los
compuestos obtenido.Los puntos de fusin se determinarn por el mtodo del capilar
abierto (Electrothermal MEL-TEMP 3.0 y BarnsteadElectrothermal 9100) sin corregir,
este equipo se encuentra en LCMB-IVIC.

Reactivos

Se utilizarn diversos reactivos como: Guanidina, acetoacetato, etanolamina, 1,2diaminoetano, dietil malonato, dimetilmalonato, acido succnico, materia prima vegetal,
carbonato de sodio, cloruro de magnesio, cloruro de amonio, borohidruro de sodio, todos
los reactivos son de grado analtico. Se utilizarn solventes tales como agua, etanol,
metanol, propanol, isopropanol, DMSO, y solucin Buffer.

1572

Esquema de sntesis

Esquema 1. Ruta planteada para el desarrollo de puntos cunticos.

POSIBLES RESULTADOS

La sntesis de los puntos cunticos de carbono en este trabajo es eficiente y sencilla,

utilizando como fuente de carbono y nitrgeno materia prima vegetal o compuestos
orgnicos simples y de bajo costo. Se espera obtener varios tipos de particulas con
poblaciones homogenas pero de diferentes tamaos cada una. Optimizado el procedimiento
sinttico en funcin de potencia (W), tiempo, solventes. Sus propiedades pticas se
evaluaran mediante redimiento cuantico y caracterizaran las partculas mediante
espectroscopa FTIR, UV-vis, su tamao se medir mediante microscopia electrnica de
barrido, medicion de tamao de partcula y potencial Z. Se evaluarn su biocampitibilidad

1573

mediante pruebas de citotoxicidad en cultivo celular y su potencial aplicacin ser como

biomarcadores y bioimagenes sobre tripanosoma evansi, leishmania, y bacterias.

CONCLUSIN

La qumica moderna ofrece nuevas herramientas tanto desde el punto de vista de

qumica verde y nanotecnologa. El desarrollo en los ltimos aos de puntos cunticos ha
generado un gran inters y esperanzas debido a sus mltiples aplicaciones en diversos
campos tales como nanomedicina, biotecnologa, transportadores de drogas, bioimgenes,
biosensores o diodos emisores de luz.
A pesar de sus prometedoras aplicaciones, las tcnicas para su obtencin as como los
materiales empleados han indicado toxicidad adems de ser ambientalmente poco
amigables. Por otra parte en los ltimos aos ha existido una expectativa social mayor para
los qumicos e ingenieros qumicos en funcin de producir procesos sintticos y
qumicos ms ecolgicos y ms sostenibles, es probable que esta tendencia siga creciendo
en los prximos decenios de manera exponencial. Por ende es importante mejorar los
procesos sintticos para hacerlos ms eficientes en base a trminos como eficiencia del
tomo y factor ambiental, asimismo el uso de solventes con bajo impacto ambiental. Sin
duda alguna el uso de materias primas como fuente de carbono, de bajo costo y tcnicas
ms sustentables, favorecen el desarrollo de puntos cunticos. Bajo esta premisa se basa el
desarrollo de este es trabajo, lo cual es de amplia importancia para el pas, y sern
evaluados como biomarcadores en enfermedades tropicales, medicina veterinaria y en
bioimgenes.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Alivisatos A., Gu W. y Larabell C. (2005). QUANTUM DOTS AS CELLULAR

PROBES. Annu. Rev. Biomed. Eng., 7, 55-76.

1574

2. Aradilla D., Pujol R. y Coda F. (2009). La qumica de la radiacin de

microondas. Tcnica Industrial, 284.
3. Pierobon P. y Cappello G. (2012). Quantum dots to tail single bio-molecules
inside living cells. Adv. Drug.Deliv. Rev., 64, 167-178.
4. Valizadeh A., Mikaeili H., Samiei M., Mussa S., Zarghami N., Kouhi M.,
Akbarzadeh A. y Davaran S. (2012). Quantum dots: synthesis,
bioapplicationsand toxicity. Nanoscale Res. Lett., 7, 480.
5. Vasudevanpillai B. (2013). Chemical modifications and bioconjugate reactions of
nanomaterials for sensing, imaging, drug delivery and therapy. Chem. Soc. Rev.,
10, 1039.
6. Wang Y. y Hu A. (2014). Carbon quantum dots: synthesis, properties and
applications. J. Mater. Chem. C, 2, 6921.

1575

TOLERANCIA A STRESS SALINO DE CEPAS DE Rhizobium AISLADAS DE

FRIJOL (Vigna unguiculata (L) Walp)
Angelyn Valera, Katiuska, Romelany Milla, Leinys Mrquez, Gustavo Urdaneta,
Aisbel Zuiga, Werner Gutierrez
Laboratorio de Microbiologa Agrcola. Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia.
avalera@fa.luz.edu.ve, kacosta@fa.luz.edu.ve
RESUMEN
Para medir la competitividad de cepas de Rhizobium nativas de suelos de la Planicie de
Maracaibo, se aislaron cepas a partir de ndulos de plantas sembradas en suelos de los
Municipios Mara, Jess Enrique Lozada, San Francisco y Maracaibo. Las cepas aisladas a
partir de macerados nodulares se mantuvieron en caldo manitol extracto de levadura (MEY)
por un perodo de 48 horas, transfiriendo 0,1 ml de inoculo a caldo MEY con diferentes
niveles de NaCl (2%, 3% y 5%), mantenindolos en agitacin constante durante 6 das a
una temperatura de 28 - 30C, se evalu diariamente el crecimiento bajo la siguiente escala:
0: Sin crecimiento, 1: Crecimiento ligero; 2: Crecimiento abundante. Se mantuvo un frasco
control con caldo inoculado por cada una de las cepas asiladas sin aplicacin de NaCl. Los
anlisis de frecuencia demostraron una dependencia directa entre el crecimiento de la
bacteria y las concentraciones de sales del medio donde se encuentre. El 97,5% de
desarroll de manera significativa a concentraciones de 2% de sal, sin embargo a medida
que la concentracin de sales aument, solo un 7,5% creci de manera adecuada, siendo en
su mayora representantes del municipio Mara. Las cepas aisladas mostraron adaptabilidad
in vitro a niveles moderados de 2% - 3% de sal, lo cual asoma una ventaja ecolgica sobre
otras cepas nativas de esos mismos suelos, pudiendo inducir una mayor capacidad infectiva
y una propiedad efectiva con relacin al proceso de fijacin de nitrgeno bajo estas
condiciones de salinidad.
Palabras clave: Rhizobium, tolerancia, salinidad
INTRODUCCIN
El agrupamiento de las cepas de Rhizobium con base a su resistencia a condiciones
de salinidad es fundamental en los estudios de competitividad, ya que se ha estimado que
la mayora de los suelos agrcolas, aproximadamente un 23% son afectados por problemas
relacionados con alta salinidad. Ms an, los cultivos son sensibles a niveles relativamente
bajos de sal y en el caso de las leguminosas, se presenta un problema adicional, debido a
que no solo la planta se ve afectada sino que las bacterias simbiticas de la familia de las
Rhizobiaceae son sensibles a las concentraciones de sales ya sea en su hbitat libre o
durante el establecimiento del mutualismo (Abdel y col., 2002). Se ha encontrado que en

1576

las leguminosas el estrs de sal en niveles de 50 a 200 nM de NaCl significa una limitacin
significativa en la productividad, relacionado al efecto adverso sobre el crecimiento de la
planta hospedera, el crecimiento de la bacteria nodular, al desarrollo de la simbiosis y
finalmente en la capacidad fijadora de nitrgeno (Khadri y col., 2007).
Se ha reportado que los miembros de los Rhizobium son halotolerantes, dentro de
los cuales Bradyrhizobium japonicum y R. melilotii han demostraron capacidad de crecer
tolerando 0,5 M NaCl. De igual forma, Mhadhbi y col., 2009, menciona que R. meliloti es
una de las especies ms resistente que ha sido encontrada, creciendo en altas
concentraciones de sal. Esta tolerancia a la sal a sido atribuida a una habilidad a adaptarse a
cambios metablicos que ocurren en el citoplasma. De igual forma se ha sealado que el
rizobio acumula solutos compatibles al estrs osmtico como una respuesta al estrs salino.
Ejemplos de estos solutos son el glutamato, betaina y el dipptido NAGGN. Por otra parte
se sealan cambios en la estructura del LPS de R. meliloti y R. freedii relacionados con la
adaptacin a diferentes situaciones ambientales como el pH, concentracin de O2 y presin
osmtica (Tao et al., 1992). Estos cambios pueden representar un mecanismo adaptativo
hacia diferentes condiciones estrs. As cuando las bacterias son colocadas en medio
salino suplementado con NaCl, la morfologa de las colonias varan en relacin a obtenida
en medio no suplementados, indicando que la sal induce cambios o alteraciones
estructurales en el Lps, mostrando diferencias en la mucosidad (Lpez y col., 200)
MATERIALES Y MTODOS
Aislamiento y siembra de las cepas de Rhizobium
Para el aislamiento del Rhizobium se procedi a separar los ndulos de las races de
las plantas de frijol seleccionadas y se procedi a la desinfeccin de ndulos, preparacin
de macerado nodular y siembra en agar manitol extracto de levadura (Cerrato,1994). Se
aislaron un total de 10 cepas por zona, las cuales fueron codificadas segn la zona de
origen: Maracaibo (L), Mara (S), Jesus Enrique Losada (E) y San Francisco (SF).
Prueba de adaptabilidad a diferentes concentraciones de cloruro de sodio

1577

Se tom muestras del inculo con base a una suspensin poco espesa del
crecimiento del cultivo y se transfiri 0,1 ml de la misma a los frascos con las diluciones
del medio MEY con diferentes niveles de NaCl

( 2 %, 3 %, 5 %). Los frasco de

crecimiento se incubaron a una temperatura de 28- 30C, mantenindolo en agitacin, por

un perodo de 6 das, haciendo observaciones diarias de manera de observar si hubo o no
crecimiento. Se mantuvo un cultivo control cuyo medio no contena NaCl.
Para la lectura de los resultados se estableci una escala para medir el grado de
crecimiento de la bacteria en los diferentes niveles de sal: 0: Ausencia de crecimiento 1:
ligero Crecimiento, 2: Abundante crecimiento.
Una vez obtenido la escala de resultados, los mismos fueron analizados mediante
anlisis de frecuencia con la ayuda del paquete estadstico S.A.S (Statistical Analisys
Systems). Los tratamientos estuvieron representados por las cepas y cada una de las zonas
de aislamiento, generndose 40 combinaciones. Se mantuvo un nmero de 6 repeticiones
por cepa y nivel de sal en el medio.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la Tabla 1 se muestra el anlisis de frecuencia, en donde se puede observar que
el crecimiento de las cepas depende signifcativamente de la salinidad del medio donde
estas se encuentren. El anlisis mostr un valor de X2 de 70, 579. Se observa que el
crecimiento de las cepas vari en relacin con las diferentes concentraciones de sales del
medio.
El 97,5 % de las cepas se desarroll de manera significativa a una concentracin de
2 % de sal, a excepcin de la cepa SF1, cuyo crecimiento fue insignificante. A medida que
la concentracin de sales fue aumentando, se observ que las cepas se dividieron en las
cepas de crecimiento abundante, en el que se incluyeron el 65%, representado en su

1578

mayora por las cepas de los municipios Mara y Jess Enrique Losada; el 30% lo hizo de
forma ligera, mientras el 10% no creci.
El efecto de la sal se hizo ms notorio cuando las cepas se colocaron en medios con
5 % de NaCl, donde slo un 7,5 % de las cepas logr crecer. A este nivel si hubo inhibicin
por completo del crecimiento, logrando cesar el desarrollo de las cepas E9, SF4, SF1 y
SF3, representando el 10% de las cepas probadas. El anlisis de frecuencia por zona mostr
dependencia significativa entre el crecimiento y la concentracin de sales del medio. Para el
municipio Maracaibo, el valor de X2 fue de 16,800. Se observ que todas las cepas lograron
crecer en los diferentes niveles de sal: el 100% a un nivel de 2% NaCl, el 40 % a un nivel
de 3 % NaCl y un 10 % a un nivel de 5 % NaCl. La cepa L1 result ser la ms adaptada a
las altas concentraciones de sal, por ser la nica cepa que logr crecer a 5 % de NaCl de
manera vigorosa.
En el municipio San Francisco, el valor de X2 fue de 21,538, mostrando tambin
significancia entre la dependencia a la concentracin de sales y el crecimiento bacteriano.
Se pudo observar que hubo reduccin del crecimiento a niveles de 3 y 5 % de NaCl,
correspondiendo a las cepas SF1 y SF3; quienes resultaron ser las ms sensibles a dichas
concentraciones. El resto de las cepas mostr un grado de tolerancia leve, alcanzando el 50
% un desarrollo ligero y tan solo el 30 % pudo llegar a crecer vigorosamente. Al sobrepasar
estos niveles de sal el 80 % de las cepas fueron directamente inhibidas en su crecimiento.
Estos resultados son similares a los reportados para R. japonicum y R. melilotii, las
cuales son capaces de crecer a concentraciones de 0,5 M NaCl (Yelton et al, 1983; Bekii et
al, 1987).
Las cepas de Rhizobium aisladas mostraron una adaptabilidad moderada a niveles de
acidez y algunas solo lograron tolerar cantidades significativas de sal, lo cual nos permite
seleccionarlas con base a la adaptabilidad a estas condiciones, indicando una posible
ventaja ecolgica sobre las otras cepas nativas de estos suelos evaluados, lo que a su vez
pudiera inducir a una mayor capacidad infectiva de las races de frijol y una propiedad
efectiva con relacin a la fijacin de nitrgeno atmosfrico.

1579

BIBLIOGRAFA
1.

Abdel-Wahab AM, Shabebw MSA, Younis MAM. 2002. Studies on the effect of
salinity, drought stress and soil type on nodule activities of Lablab purpureus (L.)
sweet (Kashrangeeg). J Arid Environ 51:587-602.

2.

Dixon
RK.
1992.
Inoculation
of Leucaena and Proposis seedlings
with Glomus and Rhizobium species in saline soils: rhizosphere relations and seedling
growth. Arid Soil Res Rehab; 7:133-44.

3.

Khadri M, Tejera N, Lluch C. 2007. Sodium chloride-ABA interaction in two common

bean (Phaseolus vulgaris) cultivars differing in salinity tolerance. Environ Exp
Botany;60:211-218.

4.

Mhadhbi H, Fotopoulos V, Djebali N, Polidoros A, Aouani M. 2009. Behavior of

Medicago truncatula-Sinorhizobium meliloti symbioses under osmotic stress in relation
with the symbiotic partner input: Effects on nodule functioning and protection. J Agron
Crop Sci;95:225-231.

5.

R. C. Lpez, L. M. Gonzlez, R. Ramrez, E. Cordov, I. Gmez, P. Castillo. 2000.

Aislamiento y caracterizacin de cepas nativas de Rhizobium aisladas de leguminosas
pratenses en suelos afectados por la salinidad. Pasto y Forraje. Vol. 21(4)

6.

R. Lpez, R. Ramrez, L. M. Gonzlez. 1998. Efecto de la salinidad sobre la fijacin de

nitrgeno en Teramnus labiales. Pasto y Forraje. Vol. 21(4)

1580

COMPOSICIN NUTRICIONAL DE LA GOMA DE SEMILLA DE Prosopis

juliflora
(Nutritional composition of Prosopis juliflora seed gum)
1

Iswelly Vsquez1, Nola Fernndez1, John Gonzlez1, Fernando Rincn2

Estudiantes de la Licenciatura en Educacin Mencin Qumica; Facultad de Humanidades
y Educacin, La Universidad del Zulia.
2

Centro de Investigaciones en Qumica de los Productos Naturales Dra. Gladys Len de

Pinto, Facultad de Humanidades y Educacin, La Universidad del Zulia. MaracaiboVenezuela.
frinconciqpn@gmail.com

RESUMEN
Las gomas se definen, como cualquier polisacrido o sus derivados solubles en agua que
poseen la capacidad en solucin de incrementar la viscosidad y/o formar geles. Se han
descrito implicaciones medicinales y nutricionales de las gomas, tales como efectos
gastrointestinales, hipocolesterolmicos, antitumorgenos, y aporte de fibra dietara.
Prosopis juliflora (Sw) DC (Mimosaceae), especie ampliamente diseminada en diferentes
municipios del estado Zulia, Venezuela, Sur Amrica, conocido vulgarmente con el nombre
de cuji yaque produce goma a nivel de la semilla. El objeto del presente estudio es
analizar la composicin nutricional de la goma de semilla de Proposis juliflora. El
contenido de cenizas, nitrgeno, protena, fibra diettica, nutrientes digeribles totales se
determinaron por los mtodos oficiales descritos por Normas COVENIN y AOAC. Se
determin la concentracin de cationes de la ceniza proveniente de la goma estudiada; por
espectrofotometra de absorcin atmica. Se utiliz un espectrofotmetro (Perkin- Elmer
3110), con electrodos especficos para cada metal y llama de aireacetileno. El contenido
de protena de la goma estudiada (5.06 %) es superior a los valores reportados para otras
especies que producen goma a nivel de la semilla, as mismo exhibe un alto contenido de
fibra diettica. La composicin catinica de la ceniza de la goma investigada revel que el
calcio, el potasio, el sodio y el hierro son los componentes mayoritarios. Por otra parte,
cationes como aluminio, vanadio y cadmio no fueron detectados La goma de semilla de
Prosopis juliflora presenta bondades nutricionales lo que sugiere su uso como ingrediente
y/o suplemento natural en la formulacin y preparacin de alimentos funcionales ricos en
fibra y en nutrientes esenciales. La produccin de goma en Venezuela a escala industrial
constituye una alternativa valiosa que contribuira a disminuir la erogacin de divisas,
evitando un gasto innecesario y subutilizacin de recursos naturales renovables producidos
en el pas.
Palabras clave: Prosopis juliflora, goma, composicin nutricional.

1581

INTRODUCCIN
Las gomas se definen, como cualquier polisacrido o sus derivados soluble en agua,
obtenidos de plantas terrestres, rganos vegetativos (tallos, ramas) y rganos reproductivos
(semillas, frutos), de plantas marinas (algas), obtenidas de microorganismos y las vegetales
qumicamente modificadas (derivados de celulosa), que poseen la capacidad en solucin de
incrementar la viscosidad y/o formar geles. Kirk-Othmer (2012: 30). Estos polmeros
naturales se utilizan como aditivos en mltiples industrias alimentaria, farmacutica,
cosmtica y textil. Wielinga (2009); Braun y Rose (2010), en el campo de la Biotecnologa
para la inmovilizacin de clulas (orgnelos celulares) y como medio de cultivo para
hongos Mesa et al. (2008). Adicionalmente en la industria de la construccin para prevenir
el secado prematuro del cemento y en la industria petrolera para incrementar la viscosidad
de los fluidos en la extraccin de crudo durante la perforacin de pozos petroleros. Se han
descrito las implicaciones medicinales y nutricionales de las gomas, tales como efectos
gastrointestinales, hipocolesterolmicos, antitumorgenos, y aporte de fibra diettica (Braun
y Rosen (2010: 48).

Prosopis juliflora (Sw) DC (Mimosaceae), especie ampliamente diseminada en

diferentes municipios del estado Zulia, Venezuela, Sur Amrica, Conocido vulgarmente
con el nombre de cuji yaque produce goma a nivel de la semilla Clamens et al. (2000). El
galactomanano aislado del endospermo de la semilla de esta especie presenta caractersticas
fisicoqumicas (composicin de azcares y relacin galactosa/manosa) similar a los
galactomananos comerciales. As mismo, las dispersiones acuosas de esta goma exhiben
excelentes propiedades viscoelsticas Rincn et al. (2014: 348:). Por otra parte, se ha
demostrado su funcionalidad como estabilizante en la preparacin de mayonesas, nctares y
yogures de bajo contenido calrico Castro y Rincn (2013); Castro et al. (2012); Gonzlez
et al. (2011). Sin embargo, se desconocen la composicin nutricional y antinutricional de
esta nueva fuente de goma.

El objeto del presente estudio es analizar la composicin nutricional de la goma de

semilla de Proposis juliflora, como fuente de fibra diettica y de metales esenciales para la

1582

formulacin de alimentos funcionales que adems del valor nutritivo, aporten beneficios a
las funciones fisiolgicas del organismo humano.

METODOLOGA
Origen de la goma de Prosopis juliflora

Las vainas maduras de P. juliflora (Sw.) DC, fueron colectadas por los autores en
marzo-abril (estacin no lluviosa) en la ciudad de Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela,
Amrica del Sur, ubicado entre las coordenadas geogrficas del 10 40 '33'' de latitud norte
y 71 38 '29'' de longitud oeste, a una altura promedio de 33 m sobre el nivel del mar. La
identificacin botnica de los especmenes fue realizada por la Doctora Lourdes Crdenas,
Botnica Taxonomista de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Las vainas
colectadas se trasladaron al laboratorio, se secaron y seguidamente se separ la cubierta
para extraer las semillas.

Extraccin de la goma de semilla de P. juliflora

Las semillas se adicionaron en un recipiente que contena agua destilada a 100 C, por
25 min, y se almacenaron a 4 C por 12 h, hasta que aument su volumen inicial.
Posteriormente, se elimin la cubierta de las semillas y el endospermo se separ del
germen. El endospermo aislado se someti a sucesivas extracciones acuosas a 85 C. Por lo
tanto, las principales sustancias presentes en la cubierta de la semilla y el germen
(protenas, lpidos, fibras crudo y polisacridos de xilosa y pentosa) que podran contaminar
los polisacridos se separaron del endospermo antes de la extraccin del galactomanano. La
solucin viscosa resultante se filtr en una malla de polister (5 m), se liofiliz (-40C,
133x 10-3 mBar), LABCONCO, Freezone 6 y pulverizo en una licuadora Oster de 500
Watt.

1583

MTODOS GENERALES

El contenido de, cenizas, nitrgeno, protena, nutrientes digeribles totales se

determinaron por los mtodos oficiales descritos por Normas COVENIN y AOAC.

Determinacin de fibra diettica

El contenido de fibra diettica se determin por el mtodo gravimtrico no

enzimtico establecido en los mtodos oficiales de la AOAC.
Se aplic la siguiente frmula para el clculo de fibra diettica total
%TDF= 100 x ((Wr ((P +A/100) x Wr)/ Ws
Dnde:
TDF= Fibra diettica total
Wr= mg de residuo
P: % protena de residuo
A= % de ceniza del residuo
Ws= mg de la muestra

Composicin catinica

Se determin el contenido cationes en la ceniza proveniente de la goma estudiada; por

espectrofotometra de absorcin atmica con llama. Se utiliz un espectrofotmetro
(Perkin- Elmer 3110), con electrodos especficos para cada metal y llama de aireacetileno.
La metodologa utilizada se ajust de acuerdo a los mtodos oficiales descritos en las
normas COVENIN (Consejo Venezolano de Normas Industriales) y la AOAC (Association
of Official Analytical Chemists).

1584

RESULTADOS Y DISCUSIN
La Tabla, 1, muestra el anlisis proximal de la goma de semilla de Prosopis
juliflora. El contenido de protena de la goma estudiada (5.06 %) es superior a los valores
reportados para especies de Prosopis juliflora localizadas en Brasil Azero y Andrade (2006:
846), a los publicados para las gomas de semilla de Diomorphandra gardneriana Tul (1.75
%) Cunha et al. (2009: 884), P. pallida (1.02 %) Chaires-Martnez et al. (2008: 1672),
Cyamopsis tetragonolobus (3.46 %) y Ceratonia siliqua (4.57 %) Wu et al. (2009: 1443).
Por otra parte, la goma investigada exhibe un alto contenido de fibra diettica (78.76 %),
Tabla 1, .estos valores son mayores que los reportados para otras gomas de semillas
venezolanas tales como Leucaena leucocephala (45.17 %) e Hymenea courbaril (73.75%)
Abed El Kader et al., (2008:102); Molina et al. (2008:92). As mismo, presentan un bajo
porcentaje de grasa y alto contenido de nutrientes digeribles totales. Estos resultados
evidencian la potencialidad de la goma de semilla de Prosopis juliflora como ingrediente
natural funcional en la elaboracin de alimentos para consumo humano y/o animal.

1585

Tabla 1. Anlisis proximal de la goma de semilla de Prosopis juliflora

Parmetros
Humedad (%)

8.94

Ceniza (%)

2.33

Fibra Neutra detergente (%)

4.78

Fibra cido detergente (%)

0.09

Nitrgeno total (%)a

0.81

Protena (%) (N x 6.25)

5.06

Fibra diettica total (%)

78.61

Grasa (%)

0.55

Fibra cruda (%)

0.17

Nutrientes digeribles totales (%)

81.34

La composicin catinica de la ceniza de la goma de Prosopis juliflora, Tabla 2,

revel que el calcio, el potasio, el sodio y el hierro son los componentes mayoritarios. Los
metales detectados se encuentran en mayor proporcin que los reportados para las gomas
de semilla de Prosopis pallida, Prosopis chilensis, Cyamopsis tetragonolobus y Ceratonia
siliqua, Chaires-Martnez et al. (2008:1673); Wu et al (2009:1444). Los cationes plomo,
nquel, y cromo se encuentran presentes como trazas. El Aluminio, vanadio y cadmio no
fueron detectados, estos metales son altamente nocivos a los seres vivos.

1586

Tabla 2. Composicin catinica de la ceniza de la goma de semilla de Prosopis juliflora

Cationes (mg/Kg)
Calcio (Ca)

2832

Potasio (K)

398

Sodio (Na)

543

Hierro (Fe)

52.7

Plomo (Pb)

1.69

Nquel (Ni)

3.1

Cromo (Cr)

< 2.11

Aluminio (Al)

ND

Vanadio (V)

ND

Cadmio (Cd)

ND
ND:

No

determinado

La composicin catinica de una goma es importante como aspecto nutricional y

para conocer su inocuidad, caracterstica relevante para su uso como aditivo en las
industrias alimentaria, farmacutica y cosmtica.
Los resultados evidencian que la goma de Prosopis juliflora presenta un valor
aadido, alto contenido de fibra diettica soluble en agua, nutrientes digeribles totales, bajo
contenido de grasa y relativamente un importante contenido de protenas. Adicionalmente,
presenta cationes esenciales como calcio, potasio y hierro vitales para las funciones
fisiolgicas del organismo humano.
CONCLUSIN
La goma de semilla de Prosopis juliflora presenta bondades nutricionales lo que
sugiere su uso como ingrediente y/o suplemento natural en la formulacin y preparacin de
alimentos funcionales ricos en fibra y en nutrientes esenciales. La produccin de goma en
Venezuela a escala industrial constituye una alternativa valiosa que contribuira a disminuir

1587

la erogacin de divisas, evitando un gasto innecesario y subutilizacin de recursos naturales

renovables producidos en el pas.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Abed El Kader D., r Molina E., Montero K., Gutirrez O., Troncote G. y Len de Pinto, G.
(2008) Datos Analticos de la goma de semilla de Leucaena leucocephala. Revista de la
Facultad de Agronoma-LUZ. 25: 95-108
Azero E. y Andrade C. (2006). Characterization of Prosopis juliflora seed gum and the
effect of its addition to k-carrageenan systems. Journal of the Brazilian Chemical Society,
17, 844-850
Braun D.B., y Rosen M.R. (2010). Rheology Modifiers Handbook. Practical Use and
Applications. New York: William Andrew Publishing .(p.p. 8-53).
Castro W., Rincn F., Muoz J., Sulbarn B. y Briez W. (2012) Caracterizacin
fisicoqumica de sistemas modelos de mayonesa preparados con goma de semilla de
Prosopis juliflora XIII Jornadas Cientfico-Tcnica de la Facultad de Agronoma-La
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.
Castro W. y Rincn, F (2013). Caracterizacin fisicoqumica de yogures formulados con
goma de Prosopis juliflora y protena de lactosuero VII Jornadas de Investigacin de la
Facultad de Humanidades y Educacin y I Congreso Internacional Saberes y Diversidad
para un Humanismo Intercultural. Maracaibo-Venezuela.
Clamens C., Rincn F., Sanabria L., Vera A., y Len de Pinto G. (2000). Species widely
disseminated in Venezuela which produce gum exudate. Food Hydrocolloids, 14, 3: 253257.
Chaires-Martne, I., Salazar-Montoya J. A. y Ramos-Ramrez E. G. (2008).
Physicochemical and functional characterization of the galactomannan obtained from
mesquite seeds (Prosopis pallida). European Food Research and Technology, 227, 16691676.
Cunha P. L. R., Pinto-Vieira I. G., Arriaga, A. M. C., de Paula, R.C.M, y Feitosa, J.P.A
(2009). Isolation and characterization of galactomannan from Diomorphandra gardneriana
Tul. seeds as a potential guar gum substitute. Food Hydrocolloids, 23, 880-885.
Gonzlez S., Castro W., Rincn F., Beltrn O. y Briez W. (2011). Funcionalidad de la
goma de Prosopis juliflora en la preparacin de nctar de mango (Mangifera indica L.) de

1588

bajo contenido calrico. Revista Tcnica de la Facultad de Ingeniera-LUZ, (2011) 34 (1):

39-47.
Mesa L. M., Daz M., Ocampo P., Rodrguez de Valero S., Larrazabal M., Guerra, P. y
Len de Pinto, G. (2008). Comparacin del crecimiento de Malassezia furfur y Malassezia
slooffiae en los medios de cultivo del exudado gomoso de Spondias dulcis y Dixon.
Kasmera 36 (1): 45-52.
Molina, E., Abed El Kader, D., Montero, K., Parra, J., Aez, O., Len de Pinto, G. y Bravo,
A. (2008). Caractersticas fsico-qumicas de la goma de Hymenea courbaril. Revista
Tcnica de la Facultad de Ingeniera 31 (1): 90-95.
Rincn F., Muoz J., Ramrez P., Galn H. y Alfaro M. C. (2014) Physicochemical and
rheological characterization of Prosopis juliflora seed gum aqueous dispersions. Food
Hydrocolloids, 35: 348-357.
Wu Y., Cui W., Eskin N. A. M. Y Goff, H. D. (2009). An investigation of four commercial
galactomannans on their emulsion and rheological properties. Food Research International,
42, 1141-1146.
Wielinga, W.C. (2009). Galactomannans. In G.O. Phillips, & P.A. Williams (Eds.),
Handbook of hydrocolloids (2nd ed.). Cambridge: Woodhead Publishing (p. p. 228-251).

1589

PROPIEADES DISPERSANTES DE ALQUIL-LIGNOSULFONATOS OBTENIDOS

A PARTIR DE LIGNINA KRAFT
(Dispersant properties of alkyl-lignosulfonates obtained from Kraft lignin)
Jose Flores1, Islana Mencias1, Renny Ochoa2, Fredy Ysambertt1,2.
Escuela de Ingeniera Qumica. Facultad de Ingeniera. Universidad Rafael Urdaneta.
Maracaibo, Estado Zulia. Venezuela.
2
Laboratorio de Instrumentacin Analtica (L.I.A.). Departamento de Qumica. Facultad
Experimental de Ciencias. Universidad del Zulia, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela.
rennyochoa123@gmail.com
RESUMEN
1

En este trabajo se estudia la capacidad como dispersantes de alquil-lignosulfonatos

obtenido por sulfonacin de lignina de Eucalipto procedente del pulpado Kraft (lignina
Kraft de eucalipto sulfonada LKES). Su finalidad es tener una nueva alternativa para los
lignosulfonatos comerciales provenientes del pulpado al sulfito, y evaluar un potencial
valor agregado que pueda tener el licor negro del pulpado Kraft de madera de eucalipto. La
lignina Kraft de eucalipto se hizo reaccionar con una mezcla sulfito/bisulfito a pH 5 y 100
C; el progreso de reaccin se realiz por espectrometra FTIR. Las propiedades
dispersantes del alquil-lignosulfonato obtenido se evaluaron mediante su capacidad
estabilizadora de una dispersin de bentonita en agua a baja y alta concentracin, a travs
de fenmenos de dispersin de luz. Para ello se utiliz un analizador ptico turbiscan TMA
2000. Los resultados obtenidos con el lignosulfonato de lignina Kraft se contrastaron con
dos lignosulfonatos comerciales utilizando el mismo procedimiento de dispersin de luz.
Los fenmenos de desestabilizacin observados para la bentonita a baja concentracin
fueron sedimentacin y cremado con valores de 9,7% y 25,2% respectivamente (expresado
como % de delta retrodifusin % Bs) y para alta concentracin se observ
floculacin\coalescencia de -0,64 % Bs. Para la bentonita a baja concentracin con 0,6%
de LKES la sedimentacin y cremado fueron de 2,7 y 8,0% Bs respectivamente. Estos
resultados fueron comparados contra 2 lignosulfonatos comerciales: Lignotech Cf y Dp-875
a la misma concentracin y se observaron valores de sedimentacin/cremado de 4,6/% Bs y 2,6/32,2 % Bs respectivamente evidenciando un mejor comportamiento de estas
propiedades en el producto obtenido. Para alta concentracin de bentonita, con 2% de
LKES se observ una floculacin/coalescencia de 0,60 % Bs, sin embargo no se realiz la
comparacin con productos comerciales ya que requieren mtodos analticos ms
complejos debido a que la bentonita a alta concentracin es un fluido altamente complejo.
Palabras clave:
Lignosulfonato.

Analizador

ptico

de

1590

dispersin,

dispersante,

lignina

Kraft,

INTRODUCCIN
La lignina es un polmero amorfo natural que recubre las paredes celulares del
tronco de los rboles y acta como un pegamento esencial que ayuda a las plantas a
mantener su estructura integral. Holladay et al (2007). Comercialmente se obtienen como
subproductos de la produccin industrial de pulpa de celulosa, dentro de las cuales, la
proveniente del proceso al sulfito es la ms abundante a nivel ya que es rica en
lignosulfonatos, lo que le otorga caractersticas anfiflicas que se aprovechan en diferentes
reas como la industria petrolera, farmacutica, construccin, agricultura entre otras, sin
embargo, su obtencin puede verse limitada debido a restricciones ambientales para el
proceso al sulfito, que ha sido prohibido y se ha ido remplazando por el proceso Kraft, en el
que se produce un pulpado ms limpio. Lora (2008)
Del proceso de pulpado Kraft se obtiene otro tipo de lignina, la cual actualmente es
de poco valor agregado ya que sus propiedades anfiflicas son menores que las de los
lignosulfonatos, sin embargo, en trabajos anteriores se ha demostrado que esta lignina
proveniente del proceso Kraft puede ser modificada mediante reacciones de sustitucin
para su aprovechamiento. Meister (2002), Ysambertt et al (2009). Una de las reacciones es
la de sulfonacin la cual consiste en sustituirle grupos sulfnicos en la cadena aliftica de la
molcula Fenil-Propano, que es la configuracin que constituye toda la estructura de la
lignina. Por lo antes mencionado el objetivo en la realizacin del presente trabajo es buscar
vas alternas para la produccin de lignosulfonatos y a su vez proporcionarle una nueva
aplicacin a ligninas Kraft cuya produccin est en constante aumento a nivel mundial.
OBJETIVOS
Objetivo General
Comprobar las propiedades dispersantes del alquil-lignosulfonato obtenido a partir
de lignina Kraft.
Objetivos especficos
Como objetivos especficos se plantearon: obtener lignosulfonatos de la lignina
precipitada del licor negro proveniente del pulpado Kraft de madera de eucalipto;

1591

comprobar a partir del procedimiento de dispersin de luz la capacidad dispersante del

lignosulfonato obtenido en una dispersin de bentonita; contrastar las caractersticas
observadas del lignosulfonato de lignina Kraft con un lignosulfonato comercial.
METODOLOGA
Obtencin de lignosulfonatos de la lignina precipitada del licor negro proveniente del
pulpado Kraft de la madera de eucalipto (LSKE).
Se mezcl en un baln de 500 mL 6 g de Na2SO3, 20 g de NaHSO3 y 10 g de lignina
de eucalipto (LKE). La muestra se someti a calentamiento por reflujo durante 12 horas a
pH 5 y temperatura de 100 5 C. La purificacin se realiz mediante centrifugacin
agregando H2SO4, y posterior separacin de la lignina sin reaccionar con NaHCO3 al 10%,
luego fue secada en una estufa de vaco por 24 h. Se caracteriz los lignosulfonatos a travs
de FTIR (Shimadzu, modelo 8400S), mezclando LKE y LSKE con Bromuro de Potasio
(KBr), la mezcla se llev una prensa a presin para la elaboracin de las pastillas. De esta
mezcla se tomaron los espectros para observar la presencia de grupos sulfnicos (seal CS).
Propiedades dispersantes del LSKE obtenido y comparacin con lignosulfonatos
comerciales.
Las propiedades dispersantes del lignosulfonatos se evaluaron a travs de seales de
retrodifusin de luz (BS) en funcin de la altura, tomadas cada 5 min por 90 min de tiempo
de anlisis, de suspensiones de bentonita (Baker Huges) en agua al 1 y 5% con diferentes
concentraciones de LSKE, en un analizador de dispersin ptico (Formulaction, Turbiscan,
modelo MA Classic). Para la comparacin contra lignosulfonatos comerciales, se
analizaron suspensiones de bentonita al 1% a la concentracin ptima obtenida con el
LSKE.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En la figura 1 se presenta la seal a 580 cm-1 en FTIR, que corresponde a la seal CS en la lignina, Ysambertt (2009), Ouyang et al (2009), a distintos tiempos de reaccin en
reflujo. El incremento de la seal con respecto a la lignina de eucalipto de partida, confirma

1592

la incorporacin del grupo sulfnico y por ende la obtencin del producto. La

alquilsulfonacin al ser una reaccin de equilibrio, Meister (2002), solo se observa un
pequeo incremento en la seal a 5 h, el cual se incremente hasta llegar a un mximo a 10
h, el cual se mantiene constante hasta las 12 h, lo que nos indica que despus de 10 h de
reaccin no hay ms incorporacin significativa del grupo sulfonato a la lignina, y este es
tomado como el tiempo ptimo de reaccin.

Figura 1. Seal C-S en FTIR a distintos tiempos en reflujo del LSKE

Para la evaluacion de las propiedades dispersantes del LSKE se utiliz como
muestra una suspension de bentonita en agua. En el analisis por retrodifusion, un %delta
retrodifusion (%dBS) positivos es seal de aglomeramiento de particulas en una zona
especifica con respecto al tiempo, y %dBS negativo dependiendo de donde se observe, es
un desplazamiento de particulas o incremento de tamao de particula. Para la muestra
bentonita al 1% sin LSKE se observo %dBS positivo en la parte superior e inferior de la
solucion, por lo que en este caso en particular estariamos en presencia de una mezcla de
sedimentacion y cremado. De igual manera se realizo el analisis de bentonita al 1% a
concentraciones de 0,2, 0,4 y 0,6 % de LSKE, y con bentonita al 5% sola y a
concentraciones de LSKE a 0,5, 1 y 2 % de LSKE. Los resultados se presentan en las tablas
1 y 2 respectivamente.

1593

Tabla 1. Porcentajes de inestabilidad para la bentonita y producto obtenido a bajas

concentraciones.
Concentraciones

Sedimentacin
%dBS

Cremado
%dBS

Bentonita 1%

9,70

25,28

Bentonita 1% Lignosulfonato de Kraft 0,2%

3,37

18,62

Bentonita 1% Lignosulfonato de Kraft 0,4%

2,73

13,65

Bentonita 1% Lignosulfonato de Kraft 0,6%

2,72

8,02

Tabla 2. Porcentajes de inestabilidad para la bentonita y producto obtenido a altas

concentraciones.
Concentraciones

Floculacin %dBS

Bentonita 5%

-0.64

Bentonita 5% Lignosulfonato de Kraft 0,5%

-0.73

Bentonita 5% Lignosulfonato de Kraft 1%

-0.67

Bentonita 5% Lignosulfonato de Kraft 2%

-0.60

Para la bentonita al 1% sedimentado de aproximadamente 10% a 3%dBS y cremado

de 25% a 8% dBS. Para la bentonita al 5% se observo un fenomeno de
floculacion/coalescencia el cual disminuyo de -0,64 % a -0,60% dBS. Esto se explica ya
que el lignosulfonato es una macromolecula la cual se adsorbe a las superficie de la
bentonita y por su gran tamao molecular mantiene dispersas entre si a las moleculas de
bentonita.
Para evaluar el desempeo del LSKE respecto a lignosulfonatos comerciales, se
prepararon suspensin de bentonita al 1% con 0,6 % de lignosulfonato Lignotech Cf, y de
la misma manera con el lignosulfonato Dp-875 y se analizaron de la misma manera en el
turbiscan. Para el lignosulfonato Lignotech Cf el %dBS de sedimentacin fue de 4,69 y no
presento cremado, sin embargo presento floculacin/coalescencia de -1,69. El Dp-875
presento % de sedimentacin y cremado de 2,66 y 32,20 respectivamente. Con estos
aprecia que el LSKE obtenido presenta mejor desempeo como dispersante, esto puede

1594

deberse a que para su obtencin se optimiz el tiempo para lograr la mayor incorporacin
del grupo sulfnico, el cual influye de gran manera en su actividad superficial.
CONCLUSIONES
Se logr sintetizar un derivado alquilsulfnico a partir de lignina Kraft de eucalipto
el cual fue corroborado por FTIR a travs de la seal a 580 cm-1. El tiempo ptimo para la
mayor incorporacin del grupo sulfnico fue de 10 h. Sus propiedades dispersantes fueron
evaluadas por un analizador ptico en una muestra de bentonita, en la cual se disminuy la
sedimentacin y cremado de aproximadamente 10% a 3%dBS y 25% a 8%
aproximadamente para bentonita al 1%. Para la bentonita al 5% hubo una disminucion de
floculacion/coalescencia de -0,64 % a -0,60% todos expresados como %dBS. El LSKE
presento mejor desempeo como dispersante de bentonita que los lignosulfonatos
comerciales.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Holladay, J.; White, J.; Bozell, J.; Johnson, D., 2007, Top Value-Added Chemicals from Biomass.
Volume II. Results of Screening for Potential Candidates from Biorefinery Lignin. Pacific
Northwest National Laboratory. Richland, Washington, Estados Unidos.

Lora, J., 2008, Industrial commercial lignins: Sources, Properties and Applications. Monomers,
Polymers and Composites from Renewable Resources. Oxford, Reino Unido: Editorial Elsevier.
p.p. 225-228.

Meister, J., 2002, Modification of Lignin. Polymer Reviews, 42: 2, 235-289.

Ysambertt, F. Delgado, N. Gonzlez, T. Bravo, B. Chvez, G. Mrquez, N y Infante, M. 2009.
Reacciones de esterificacinsulfonacin asistidas por microondas de ligninas kraft: Influencia de
los cambios estructurales sobre la tensin superficial. Revista cientfica de la Facultad
Experimental de Ciencias, en la Universidad del Zulia, 17: 3, 255-265.

Ouyang, X.; Ke, L.; Qiu, X.; Guo, Y.; Pang, Y., 2009, Sulfonation of alkali lignin and its potential
use in dispersant for cement. Journal of Dispersion Science and Technology, 30, 1-6.

1595

DERIVATIZACIN ASISTIDA POR RADIACIN MICROONDAS PARA EL

ANLISIS DE MONOESTEARATO DE GLICERILO (GMS)
(Derivatization microwave radiation assisted analysis glycerol monostearate)
Gregory Rodrguez1, Mnica Arias Jimnez3, Fredy Ysambertt1,
Irama Pia2
1
Lab. de Instrumentacin Analtica, Facultad Experimental de Ciencias, Depto. de
Qumica, Universidad del Zulia (LUZ). Apdo. 526. MaracaiboVenezuela.
2
Lab. de Anlisis Qumico Electroqumica. Departamento de Qumica. Facultad de
Ingeniera. Universidad del Zulia (LUZ). Apdo. 526. MaracaiboVenezuela.
3 Formacin y Servicio-Asesora Qumico-Ambiental (FYSAQA). Maracaibo-Venezuela
gregoryroma20@gmail.com
RESUMEN
Se establecieron las condiciones ptimas de reaccin para la formacin del derivado DGMS, como parte del tratamiento de la muestra para su posterior cuantificacin por
espectrometra de absorcin molecular UV-Vis. Para ello se realiz una reaccin de
acilacin asistida por radiacin microondas entre el monoestearato de glicerilo (GMS) y el
Anhdrido Ftlico (AF) incorporando con este anhdrido un grupo cromforo en la
estructura molecular de GMS para su cuantificacin. El GMS y su derivado D-GMS fueron
caracterizados por espectroscopia FTIR. Los derivados esterificados de GMS se obtuvieron
en cortos tiempos de reaccin (60 s), utilizando como solvente una mezcla de
acetonitrilo/cloroformo en una proporcin de 90:10 y empleando una cantidad de 100mg de
GMS y 166mg de Anhdrido ftlico equivalente a una relacin molar de 1:4.
Palabras clave: Radiacin microondas, cromforo, acilacin, monoestearato de glicerilo,
anhdrido ftlico.
INTRODUCCIN
El monoestearato de glicerilo (GMS por las siglas en ingls de la expresin:
Glycerol Monostearate), es el monoster de glicerol proveniente del cido esterico y
glicerina, es una sustancia tensoactiva de tipo no inico. Yu et al (2003).
En la actualidad, el mtodo ms utilizado para determinar el porcentaje de pureza de
monoglicridos es l de cromatografa de gases (CG) basado en la norma europea EN
14105. Este mtodo se basa en la transformacin del monoglicrido en derivados silicatos
ms voltiles con N-metil-N-trimetilsilil-trifluoroacetamida (MSTFA) en presencia de
piridina mediante calentamiento convencional por largos tiempos de reaccin. Entre los
inconvenientes que se presentan al usar CG se encuentran: se obtiene un cromatograma

1596

complejo debido a la cantidad de picos de la muestra y a la resolucin entre los mismos;

prolongado tiempo de anlisis, alrededor de 40 minutos por muestra; entre los reactivos
empleados se encuentra la piridina, potencialmente nociva para la salud.2 Por estas razones
se desarrollar y optimizar la derivatizacin asistida con radiacin microondas (MW de la
expresin en ingls: Microwave) entre el GMS y anhdrido ftlico incorporando con este
anhdrido un grupo cromforo (grupo funcional o unidad estructural de una molcula capaz
de absorber la radiacin UV-Vis) en la estructura molecular del GMS, en menor tiempo de
respuesta y sin el uso de catalizadores, permitiendo as su cuantificacin a futuros anlisis
por espectroscopia de absorcin molecular en el rango del espectro electromagntico UVVis. Ysambertt et al (2009), Delgado et al (2012).
OBJETIVO
Establecer las condiciones ptimas de reaccin en la muestra de monoestearato de
glicerilo para la formacin del cromforo por reaccin asistida con microondas.
METODOLOGA
Derivatizacin asistida por radiacin microondas de monoestearato de glicerilo
esterificados con anhdrido ftlico.
El monoestearato de glicerilo fue derivatizado con anhdrido ftlico para obtener
derivados de GMS con cadenas carboxiladas. Estas reacciones se llevaron a cabo en un
horno microondas manteniendo constante la potencia de salida en 1200 W y optimizando
las principales condiciones de reaccin (solvente, tiempo de reaccin y cantidad de agente
acilante). El procedimiento de reaccin se realiz de la siguiente forma: se colocaron 100,0
mg de GMS con la cantidad necesaria de anhdrido ftlico, seguidamente se adicion 5 mL
de solventes o mezcla de solventes en distintas proporciones y se aplic radiacin
microondas por el tiempo de reaccin establecido. Una vez culminado este tiempo se
agregaron 10 mL de agua y 5 gotas de HCl concentrado para obtener el precipitado,
despus se centrifugaron y se secaron en la estufa a 40 C por 24 h para su posterior
anlisis. Por ltimo, los productos esterificados fueron pesados para determinar el

1597

porcentaje de masa ganado (PMG) durante la modificacin qumica de acuerdo a la

ecuacin segn Chen et al (2014).
Caracterizacin espectroscpica de GMS y su derivado D-GMS
Se realiz el anlisis por espectroscopia FTIR comparando la intensidad de las bandas
de vibraciones de los grupos funcionales de GMS y su derivado, para ello, se prepararon
pastillas mezclando 2 mg de cada muestra con 148 mg de KBr seco para completar 150 mg,
despus de homogeneizar bien la mezcla las pastillas fueron preparadas con 100 mg de
cada mezcla.

RESULTADOS Y DISCUSION
Optimizacin de la reaccin de esterificacin asistida por radiacin microondas de
monoestearato de glicerilo con anhdrido ftlico.
La reaccin de esterificacin de monoestearato de glicerilo se realiz mediante
acilacin utilizando anhdrido ftlico como agente acilante. En la esterificacin de GMS
con AF los grupos ster y cidos carboxlicos generados forman parte de la misma
molcula (Figura 1).

Figura 1. Reaccin planteada para la modificacin qumica del GMS con anhdrido ftlico.
Para llevar a cabo la reaccin entre el GMS y AF, se procedi a seleccionar un
solvente o mezclas de solventes, tiempo de radiacin microondas y la masa necesaria de

1598

anhdrido adecuada para la mxima conversin de GMS en su derivado. El seguimiento de

la reaccin se llev a cabo por espectroscopia FTIR tomando como parmetro la relacin
entre la absorbancia de la banda C=C del anillo aromtico (alrededor de 1586 cm-1) grupos
funcionales ausentes en el GMS pero que se incorporan a su estructura como resultado de la
acilacin con el AF y la absorbancia de la banda C-H de hibridacin (Sp3) medida como
referencia (2919 cm-1). En las siguientes figuras se observan la relacin de absorbancias
C=C

aromtico/C-H

(Sp3)

obtenidas

por

FTIR

el

derivado

D-GMS.

0,16

Relacin de absorbancias de
bandas C=C/C-H (Sp3) en FTIR

0,3

Relacin de absorbancias de
bandas C=C/C-H (Sp3) en FTIR

para

0,25
0,2
0,15
0,1
0,05

0,14
0,12
0,1
0,08
0,06
0,04
0,02
0
0

50

100

150

200

250

300

Masa de anhdrido ftlico (mg)

Solventes

Figura 2. Relacin de absorbancias C=C

Figura 4. Relacin de absorbancias C=C

aromtico/C-H (Sp3) al variar el solvente

aromtico/C-H (Sp3) al variar la masa de

de reaccin

anhdrido
70

Porcentaje de masa ganado (%)

Relacin de absorbancias de
bandas C=C/C-H (Sp3) en FTIR

0,2
0,18
0,16
0,14
0,12
0,1
0,08

0,06
0,04
0,02
0
0

20

40

60

80

100

120

60
50
40
30
20
10
0
0

Tiempo de radiacin MW (s)

50

100

150

200

250

300

Masa de anhdrido ftlico (mg)

Figura 3. Relacin de absorbancias C=C

Figura 5. Porcentaje de masa ganado (%)

aromtico/C-H (Sp3) al variar el tiempo

por el GMS en funcin de la masa de

de radiacin

anhdrido

ftlico

La Tabla 1 se resume las condiciones de reaccin establecidas para la modificacin

qumica de GMS (100 mg) con el anhdrido ftlico.

1599

Tabla 1. Condiciones de reaccin establecidas para la obtencin de D-GMS

Solvente o medio difusor
(5 mL)

Tiempo de radiacin MW
(s)

Cantidad de anhdrido
ftlico (mg)

MeCN/CHCl3

60

166

En la Tabla se observa que la radiacin MW logr disminuir significativamente el

tiempo de reaccin, adems de eliminar el uso de piridina y N-metil-N-trimetilsililtrifluoroacetamida (MSTFA) reactivos txicos y nocivos para la salud y el medio ambiente.
En la Figura 6 se muestra el espectro del derivado obtenido, el cual fue caracterizado por
espectroscopia FTIR.

Figura 6. Espectro de absorcin FTIR del GMS y el derivado D-GMS obtenido por reaccin
de acilacin

Con respecto al espectro FTIR de GMS se observan seales tpicas entre las cuales se
enfatizan: O-H, C-H (Sp3), C=O y el grupo metileno (-CH2-)n con n>4 de la cadena
estearil. La caracterizacin por espectroscopia de FTIR me indica la presencia de nuevos
grupos funcionales en el derivado y las diferencias detectadas se derivan de la condensacin
del anhdrido ftlico, se observa una nueva seal a 1690 cm-1 que pertenece al carbonilo de los
grupos cidos carboxlicos del derivado. Tambin, se observa una nueva seal en 1585 cm-1 y
se atribuye a la vibracin C=C (anillo aromtico) grupo funcionales que solo estn presentes

1600

en el anhdrido ftlico, este grupo funcional se incorpora en la estructura de GMS producto

de la modificacin qumica con el AF.
CONCLUSIONES
La derivatizacin de monoestearato de glicerilo esterificados con anhdrido ftlico
asistida por radiacin microondas se llev a cabo de manera sencilla, logrando sustituir el
mtodo por calentamiento convencional, lo que permiti una drstica disminucin del tiempo
de reaccin y utilizando disolventes orgnicos menos txicos. Adems de eliminar el uso de la
piridina y N-metil-N-trimetilsilil-trifluoroacetamida (MSTFA) reactivos txicos y nocivos
para la salud y el medio ambiente. Para posterior anlisis con la incorporacin de estos dos
grupos cromforos (C=C de anillo aromtico y C=O de esteres y cidos carboxlicos
producidos por la acilacin) en la estructura de GMS es posible medir la cantidad de esta
sustancia en solucin, mediante la medicin de la absorbancia A de radiacin en la regin
ultravioleta o visible del espectro electromagntico.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.
Yu, C.; Lee, Y.; Cheon, B.; Lee, S., 2003, Synthesis of Glycerol Monostearate with
High Purity, Bull. Korean ChemSoc, 24, 8, 1229-1231
2.
Comit 205 food analysis., 2011, determination of free and total glicerol and mono-,
di-, triglyceride contens, EN 14105, 3-10
3.
Ysambertt, F.; Gonzalez, T.; Deldado, N.; Bravo, B.; Chavz, G.; Caceres, A.;
Marquez, N.; Bulln, J., 2009, Propiedades tensoactivas de la lignina extrada del licor negro
modificada por reacciones asistidas por microondas, Revista cubana de Qumica, 21, 64-75
4.
Delgado, N.; Ysambertt, F.; Bravo, B.; Chavez, G.; Marquez, N., 2012, Sntesis
asistida por microondas de derivados acilados de lignina de diferentes masas molares con
posible actividad superficial, Avances en Ciencias e Ingeniera, 3, 19-31
5.
Chen, Y.; Stark, N.; Cai, Z.; Frihart, Ch.; Lorenz, L.; Ibach, R., 2014, Chemical
Modification of Kraft Lignin: Effect on Chemical and Thermal Properties, BioResources, 9,
5988-5500.

1601

ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA IN VITRO DE EXTRACTOS ACUOSO DE

Moringa oleifera SOBRE ESPECIES PATGENAS INTRAHOSPITALARIAS
(Antibacterial activity in vitro of extracts aqueous of Moringa oleifera
on nosocomial pathogen species)
Mara Prez1, Lilibeth Cabrera1, Gisela Colina2
Laboratorio de la Maestra en Microbiologa, Facultad Experimental de Ciencias,
Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
3
Laboratorio de Microbiologa, Departamento de Biologa, Facultad Experimental de
Ciencias, Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela
perezmartinezmarialorena@gmail.com
1

RESUMEN
Moringa oleifera o Guairea es un rbol distribuido en todo el pas, especialmente en Los
Cortijos, Municipio San Francisco del estado Zulia, al cual se le atribuyen numerosas
cualidades entre la que se destacan medicinales, nutricionales y antibacterianas. Hoy da, se
conoce un alto porcentaje de bacterias multiresistentes a los diversos antibiticos comerciales,
lo que ha propiciado el uso de productos naturales como tratamiento alternativo de bacterias
patgenas, de all que se planteo como objetivo evaluar el efecto antibacteriano de extractos
de la Guairea contra Staphylococcus aureus y Escherichia coli. Los extractos acuosos se
obtuvieron a travs de coccin a 50C por 30 min, de 25g de hojas y de semilla, en 50mL de
agua destilada. La concentracin final del extracto fue de 50mg/mL. Para demostrar el efecto
inhibitorio se utiliz la tcnica de difusin en agar nutrientes, incubados a 37C por 24 horas.
Los resultados reflejaron halos de inhibicin de 3 mm para extractos de hojas y 5 mm para
extractos de semillas para las cepas de S. aureus y halos de 1 y 2 mm para las cepas de E. coli.
Se sugiere la utilizacin de extractos de Moringa oleifera como una alternativa antibitica
natural.
Palabras clave: Moringa oleifera, extractos acuosos, Staphylococcus aureus, Escherichia
coli.
INTRODUCCIN
El empleo de los recursos vegetales y sus productos, especialmente los extractos, han
recobrado un importante inters en los ltimos aos, esto se debe a que el estudio qumico y
farmacolgico que se han realizado en diferentes microorganismos como bacterias, hongos,
levadura, parsitos e inclusive virus; (Akinyeye et al., 2014; Jabamalai et al., 2011) indican su
actividad biolgica como anti tumoral, antioxidante, antiinflamatorio, hipocolestiremico e
hipoglicemico y antipirtico (Kareru et al., 2008; Wagate et al., 2010; Simon et al., 2009).
El rbol Moringa oleifera (Guairea) es una planta originaria del subcontinente indio,
en la regin del Subhimalaya, Pakistan y Afganistan; actualmente est ampliamente
1602

distribuido en los trpicos, en Amrica se est extendiendo desde el sur de los EE.UU hasta el
norte de Chile, incluyendo Venezuela (Cceres et al., 1992) y Argentina donde ha sido
introducida por su carcter ornamental debido a su belleza y fcil cultivo (Godino et al., 2013;
Moyo et al., 2012),
A la planta Moringa oleifera o El rbol de la vida o El rbol milagroso se le
confiere gran relevancia debido a sus innumerables beneficios en la salud por su valor
nutritivo en vitaminas y minerales, as como agente antibacteriano, en el medio ambiente
agrario y ecolgico debido a que todas las partes de la planta son aprovechadas (Akinyeye et
al., 2014; Godino et al., 2013; Awodele et al., 2012), y como mtodo natural de tratamiento
de aguas fluviales y aguas turbias (Snchez-Pea et al. 2013).
Actualmente se ha observado una gran variedad de bacterias patgenas multiresistentes
a diversos antibiticos comerciales entre los que se destaca Staphylococcus aureus y
Escherichia coli; bacterias que son productoras de diferentes enfermedades en la piel,
neumona, infecciones genitourinarias, abortos, entre otras (Abadie et al., 2014; Moyo et al.,
2012).
La planta Moringa oleifera ofrece entre sus beneficios, el uso de sus extractos acuosos tanto
de hojas como semillas, como alternativa natural en la cura de enfermedades producidas por
bacterias patgenas. Sus hojas son ricas en componentes antioxidantes, entre los que
sobresalen los isotiocianatos que figuran como uno de los principales portadores de
propiedades anti cancergenas y antibiticas (Guevara y Rovira, 2012; Anwar et al., 2003;
Anwar et al., 2007).

METODOLOGA
Cepas bacterianas: Se utilizaron dos cepas puras y confirmada su identificacin
(MacFaddin, 2000) de dos especies como fueron S. aureus y E. coli, proporcionadas por el
Laboratorio de Microbiologa de la Facultad Experimental de Ciencias de la Universidad del
Zulia. Como controles se utilizaron S. aureus ATCC 25923 y E. coli ATCC 35218 sensibles a
antibiticos.

Recoleccin de la hoja y la semilla de la Moringa oleifera: Se colectaron

manualmente, en bolsas plsticas limpias con cierre hermtico, hojas frescas y semillas
1603

fisiolgicamente maduras Moringa oleifera (Parekh y Chanda, 2007; Mrquez et al., 2007;
Prez et al., 2007), de una planta ubicada en el sector Los Cortijos del Municipio San
Francisco del Estado Zulia e identificada por el herbario de la Universidad del Zulia Omar
Zambrano HERZU.
Preparacin de los Extractos acuosos: Las hojas y las semillas fueron lavadas con
agua destilada y secadas con papel absorbente. Se pasaron 25 g de cada una (las semillas
previamente trituradas en un mortero) y se aadi por separado, 50 mL de agua destilada en
un Beacker de 250 mL de capacidad. Se someti a calentamiento (50C durante 45 min) y se
dej reposar a temperatura ambiente para luego ser filtrado a travs de un liencillo, con
finalidad de eliminar restos de hojas y semillas; luego se esteriliz a travs de membranas de
acetato celulosa 0,22 m (Millipore) (Koona y Budida, 2011). Los extractos obtenidos
representaron una concentracin de 50 mg/mL.
Ensayo de la Actividad Antibacteriana: Se utiliz la tcnica de difusin en placa de
agar (Prez et al., 2007; Koona y Budina, 2011; Akinyeye et al., 2014), utilizando 30 mL de
agar nutriente (Merck, Alemania-AN) inoculadas con 100L de cultivos en su fase
logartmica (3 h a 35 2C) de S. aureus y E. coli. Placas duplicadas, se le perforaron tres
hoyos de 8 mm de dimetro cada una, con la ayuda de un sacabocado N 4. A estos hoyos se
les aadi 100L de los extractos acuosos de de Moringa oleifera, de forma asptica y luego
las placas fueron incubadas a 37C durante 24 horas. Como controles negativos se emplearon
placas de agar con cada una de las cepas a ensayar inoculadas y sin extracto y placas con agar
sin inocular, con hoyos y extractos. Se utiliz como controles positivos una cepa de S. aureus
ATCC 25923 y una cepa de E. coli ATCC 35218 sensibles a antibiticos.

RESULTADOS
En la Tabla 1 se presentan los valores promedios de halos de inhibicin por efecto de
los dos tipos de extractos acuosos de M. oleifera. Se observan mayor susceptibilidad de S.
aureus con rangos entre 3 y 5 mm. Escherichia coli no result afectada en su crecimiento por
extractos de hojas mientras que si fue algo sensible al extracto de semillas.

1604

Tabla 1. Valores promedios de halos de inhibicin (mm) de los extractos acuosos de

hojas y semillas de M. oleifera sobre
Staphylococcus aureus y Escherichia coli.
Cepas

Halos de inhibicin (mm)

Hojas
Semillas
3,0
5,0
3,0
5,0
0
1,0
0
1,3
3,0
3,0
0
0

S1
S2
Ec1
Ec2
S. aureus ATCC 25923
E. coli ATCC 35218
DISCUSIN

La sensibilidad de especies como S. aureus y E. coli han sido confirmada por varios
autores. Raheela et al. (2008) indica halos de 31 mm para S. aureus y de 20 mm para E. coli,
utilizando extractos crudos de semilla de M. oleifera extrado. Abdulmoneim y Abud Zaid
(2011) indican efecto inhibitorio de M. oleifera con halos de 32 mm para S. aureus a una
concentracin de 5%, 45mm para 10%, 46 mm para 20% y de 48 mm para una concentracin
del 40%, concluyendo que a medida que se incrementa la concentracin del extracto, aumenta
la sensibilidad de las bacterias ensayadas. Peixoto et al. (2011) reportan actividad inhibitoria
contra varias especies bacterianas, como S. aureus, indicando halos entre 12 y 25 mm con 100
L del extracto acuoso, mientras que E. coli as como Pseudomonas aeruginosa y Salmonella
enteritidis, resultaron resistentes a concentraciones de 10 a 40%. Viera et al. (2010) indican
que extractos acuosos resultaron inhibitorios del crecimiento de S. aureus (halo > 13mm).
Oluduro et al. (2010) reportaron que componentes activos de M. oleifera mostraron actividad
bactericida (100%) contra Bacillus cereus, E. coli y Salmonella typhi. Mensah et al. (2012) y
Cceres et al. (1991) indican en sus resultados que S. aureus y E. coli no resultaron afectadas
en su crecimiento con extractos acuosos de hojas de M. oleifera, lo cual es contrario a lo
encontrado en el presente estudio.
CONCLUSIN
La evaluacin de la actividad antibacteriana del extracto acuoso de hojas y semillas de
Moringa olefera demostr tener efecto inhibitorio sobre el crecimiento de Staphylococcus
aureus al igual que la cepa ATCC, mientras que las cepas de Escherichia coli solo fueron
1605

sensibles a extractos de semillas. Esto reafirma el uso de dicha planta como ingrediente en la
preparacin de alimentos o preparacin base de desinfectantes.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Abadie R., Medina R., Ruiz L. y Tresierra-Ayala A. (2014). Actividad antibacteriana de los
extractos vegetales frente a cepas intrahospitalarias, Iquitos-Per. Revista ECIPer 11 (1), 3138.
Abdulmoneim M. S. y I.E. Abu Zaid. (2011). An In vitro Antimicrobial Activity of Moringa
oleifera L. seed extracts against different groups of microorganisms. Australian Journal of
Basic and Applied Sciences 5 (5), 129-134.
Akinyeye A. S., Solanke E. O. y Adebiyi L.O. (2014). Phytochemical and antimicrobial
evaluation of leaf and seed of Moringa oleifera extracts. International Journal of Research in
Medical and Health Sciences 4(6), 1-10.
Anwar F., Latif S., Ashraf M. y Hassan A. (2003). Caracterizacin Analtica de aceite de
Moringa oleifera de siembra en las regiones templadas de Pakistn. Journal of Agricultural
Food Chemistry 51 (22), 65586563.
Anwar F., Latif S., Ashraf M. y Gilani A.H. (2007). Moringa oleifera: a food plant with
multiple medicinal uses. Phytotherapy Research 21(1), 17-25.
Awodele O., Oreagba I.A., Odoma S., Da Silva J.A. y Osunkalu V.O. (2012). Evaluacin
toxicolgica del extracto de hoja de Moringa oleifera acuosa de Lam (Moringaceae). J
Ethnopharmacologie 31; 139 (2), 330-336.
Cceres A., Cabrera O., Morales O., Mollinedo P. y Mendiab P. (1991). Propiedades
farmacolgicas de Moringa oleifera. 1: Revisin preliminar de la actividad antimicrobiana.
Journal of Ethnopharmacology 33 (3), 213-216.
Cceres A., Saraviab A., Rizo S., Zabala L., De Len B. y Nave F. (1992). Propiedades
Pharmacologie de Moringa oleifera. 2: La deteccin de actividad antiespasmdica,
antiinflamatoria y diurtica. Journal of Ethnopharmacology 36 (3), 233-237.
Guevara J.R y Rovira M.G. (2012). Caracterizacin de tres extractos de Moringa oleifera y
evaluacin de sus condiciones de infusin en sus caractersticas fisicoqumicas. Tesis
Ingeniero en Agroindustria Alimentaria en el Grado Acadmico de Licenciatura.
Departamento de Agroindustria Alimentaria. Zamorano, Honduras. p.p. 28.
Godino M., Vzquez T, Izquierdo M. y Prez C. (2013). Estudio de la incidencia de los
factores ecolgicos abiticos (temperatura y humedad) en la germinacin y desarrollo de la
Moringa oleifera Lam. 6to Congreso Forestal Espaol. 6CFE01-523.

1606

Jabamalai A., Kannianppan V., Alagar S. y Dorairaj S. (2011). Antimicrobial activity of

Moringa oleifera (Lam) Root Extract. Journal of Pharmacy Research 4 (5), 1426-1427.
Kareru P.G. y Gachanja A.N., Keriko, J.M. y Kenji G.M. (2008). Antimicrobial activity of
some medicinal plants used by Herbalists in Eastern Province, Kenya. African Journal of
Traditional, Complementary, and Alternative Medicines 5 (1), 51-55.
Koona S. y Budida S. (2011). Antibacterial potential of the extract of the leaves Azadirachta
indica Lim. Notulae Scientia Biologicae 3 (1), 65-69.
MacFaddin J. (2000). Biochemical test for identification of medical bacteria. Chaper 19.
Third Edition. United State of America. Editorial Lawrwnce. McGraw. p.p. 254-272.
Mrquez R., De la Rosa C. y Mercado A. (2007). Actividad antifngica del extracto total en
etanol de la hojas frescas de Pedilanthus tithymaloides L Poit (ultimorrial).Scientia et
Technica 13 (33), 155-159.
Mensah J., Ikhajiagbe B., Edema N. y Emokhor J. (2012). Phytochemical, nutritional and
antibacterial properties of dried leaf powder of Moringa oleifera (Lam) from Edo Central
Province, Nigeria. Journal of Natural Product and Plant Resources 2 (1), 107-112.
Moyo B., Masika P. y Muchenje V. (2012). Antimicrobial activities of Moringa oleifera Lam
leaf extracts. African Journal of Biotechnology 1(11), 2797-2802.
Oluduro O., Aderiye B., Conolly,+ J., Akintayo,+ E., y Famurewa, O. (2010).
Characterization and Antimicrobial Activity of 4-(-D-Glucopyranosyl-14--Lrhamnopyranosyloxy)-benzyl thiocarboxamide; a Novel Bioactive Compound from Moringa
oleifera seed extract. Folia Microbiology 55 (5), 422-426.
Parekh J. y Chanda A. (2007). In vitro Antimicrobial Activity and Phytochemical Analysis of
Some Indian Medicinal Plants. Turkish Journal Biological 31, 53-58.
Peixoto J., Silva G.C, Costa R., De Sousa Fontenelle J., Vieira F., Filho A. y dos Fernandes
V. (2011). In vitro antibacterial effect of aqueous and ethanolic Moringa leaf extracts. Asian
Pacific Journal of Tropical Medicine 4 (3), 201-204.
Prez M., Cabrera L., Pietrosemoli S., Colina G., Oviedo de Vale M. y Mndez J. (2007). Uso
del extracto acuoso de la hoja del Neem (Azadirachta indica A Juss sobre Staphylococcus
aureus y otros Staphylococcus causante de mastitis subclnica bovina. XI Jornadas Cientfico
Tcnicas de la Facultad de Agronoma. Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela. p.p.113.
Raheela J., Muhammad S., Jamil A. y Ashraf M. (2008). Microscopic evaluation of the
antimicrobial activity of seed extracts of Moringa oleifera. Pakistan Journal of Botany 40(4),
1349-1358.

1607

Snchez-Pea Y.A., Martnez-Avila G.C.G, Sinagawa-Garca S.R, Vzquez-Rodrguez J.A.

(2013). Moringa oleifera; Importancia, Funcionalidad y Estudios Involucrados. Revista
Cientfica de la Universidad Autnoma de Coahuila 5 (9), 25-30.
Simon W.J. Gould, Mark D. F., Alison F. K., Naughton D.P. (2009). Anti-microbial activities
of pomegranate rind extracts: enhancement by cupric sulphate against clinical isolates of S.
aureus, MRSA and PVL positive CA-MSSA. BMC Complementary and Alternative
Medicine 9 (23), 1-6.
Vieira G, Moruao J., Angelo, A., Costa, R. y Viera, R. (2010). Antibacterial effect (in vitro)
of Moringa oleifera and Aannona muricata against Gram Positive and Gram Negative
bacteria. Revista do Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo 52 (3), 129-132.
Wagate C. G., Mbaria J. M., Gakuya D. W., Nanyingi M. O., Kareru P. G., Kimani N.,
Nduhiu G. y Macharia J. K. (2010). Screening of Kenyan medicinal Plants for antibacterial
activity. Phytotherapy Research 24(1), 150-153.

1608

1609