Entrenamiento OFS QHSE

Lockout/Tagout
Aseguramiento y marcado

Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout
Porque?
Eliminar peligros de fuentes energizadas
durante mantenimientos de rutina
Inesperados arranques o liberacion de energia
almacenada durante el servicio y mantenimiento de
maquinaria y equipo podrian lesionar a los empleados

Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout
Cuando?
Aplica al realizar cualquier reparacion mayor,
reemplazo, o modificacion hecha a equipo
alimentado por energia electrica, mecanica,
quimica o termica
Especificamente, trabajo de reparacion o
mantenimiento para el cual el trabajador debe
retirar o by-pasear una guarda del equipo

Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout
Como?
Establecer procedimientos para identificar las
fuentes de energia
Definir procedimientos para des-energizar
Definir sistemas para asegurar
Definir sistemas para la identificacion y
comunicacion
Definir autoritidad y procedimientos para reactivation

Revised: Jan 2003

Cuando se necesita Lockout/Tagout?

Al trabajar en maquinaria con fuente de energia
remota, switches o arrancadores automaticos remotos
Compresores y maquinaria neumatica
Sistemas Electricos y maquinaria
Plantas de calentamiento y ventilacion
Cualquier proceso modificacion o mantenimiento:
Cambios en equipos conectados a lineas presurizadas
Separadores / tanques / silos / limpieza de canales
Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout, definiciones
Lockout:
Colocacion de elemento de aseguramiento (candado) para
bloquear el flujo de energia de una fuente de poder a un equipo
Tagout:
Proceso de colocacion de etiqueta a un elemento de aislamiento
de energia para alertar a otros de no re-activar la energia a el
equipo con la etiqueta
Estado de Energia Cero:
Todas las fuented de energia estan aisladas, bloqueadas o
liberadas, con ninguna posibilidad de re-acumulacion
Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout, definiciones
Empleado Autorizado:
Quien puede fisicamente asegurar o etiquetar una maquina para
hacerle servicio o mantenimiento:
Entrenado para efecturar correctamente el procedimiento
Entender el concepto de empleado afectado

Empleado afectado:
Aquel que opera el equipo que va a ser asegurado y marcado o
que trabaja en el area donde se usa aseguramiento y marcado
Entiende las razones del lockout/tagout
Entiende que el procedimiento de lockout/tagout puede ser ejecutado solo
pr empleados autorizados
Entiende que elementos de Lockout/Tagout no deben ser retirados o
alterados
Revised: Jan 2003

Fuentes de Energia
Energia puede ser:
Electrica
Mecanica
Hidraulica
Pneumatica
Termica
Quimica

Revised: Jan 2003

Fuentes de aislamiento de energia

Medios de aislar fuentes de energia son:
Electric circuit breakers
Slide gates
Slip blinds

Switches
Slip blinds
Blocks

Notas:Para ser efectivo, el medio de aislamiento

debe tener una indicacion visible de su
posicion (encendido/apagado,
abierto/cerrado, etc.)

Revised: Jan 2003

Elementos de Lockout

Usado para mantener el elemento de aislamiento de

energia en una posicion segura
El elemento debe estar asegurado con un candado u
otro elemento de aseguramiento
e.g. blank flange, bolted slip blind

Revised: Jan 2003

Elementos de Lockout
Todos los candados
Deben ser provistos por el empleador
Deben estar identificados como candadod de lockout
Las llaves deben estar controladas por un supervisor
asignado
Solo pueden ser usados por empleados autorizados
Solo deben ser usados para procesos de
lockout/tagout y nunca para asegurar otros objetos
No deben ser tomados prestardos por otros
empleados
Revised: Jan 2003

Elementos de Lockout

Nota: Multiples agujeros permiten instalar un candado para c/empleado

Revised: Jan 2003

Lockout Systems
Lockout para fluidos

Valvulas

Valvulas de Bola

Valvulas mariposa
Revised: Jan 2003

Lockout Systems

Lockout Electrico

Breakers Electricos

Enchufes
Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout, Etiquetas
Sirven como alerta escrita para no reiniciar la energia
No es un elemento de restriccion fisico
Debe ser resistente a temperatura y clima adverso
Debe estar asegurado con una tira plastica:
No puede ser removida ni reemplazada

Escrito con advertencias claras, ej. NO OPERE

Debe ser facilmente identificable
Mismo tamao, forma y color

Revised: Jan 2003

Lockout/Tagout, Etiquetas
Frente

Revised: Jan 2003

Reverso

Estaciones de Lockout-Tagout

Los elementos de Lockout/Tagout

deben mantenerse de forma ordenada
Los elementos de Lockout/Tagout
deben estar disponibles solo para los
empleados autorizados

Revised: Jan 2003

Procedimientos de Lockout/Tagout
Procedimientos deben ser especificos para el lugar o
equipo:
Definir Fuente de Energia o maquina a ser asegurada
Definir medio de aseguramiento
Definir forma segura de liberar energia almacenada
Definir empleados autorizados
Definir procedimiento para retirar el lockout/tagout y
reconectar/reactivar fuentes de energia

Personal debe estar entrenado

Lockout/Tagout generalmente requiere del llenado de
un Permiso de Trabajo
Revised: Jan 2003

Decision para usar Lock-out Tag-out

Determinar si las siguientes condiciones aplican al equipo durante el
mantenimiento o reparacion:
Puede ser energizado o arrancado desde un lugar remoto.
Puede ser energizado o arrancado por otra persona que no este
trabajando en el equipo
Puede causar lesion al personal trabajando en el equipo o al
personal alrrededor del equipo
Puede ser arrancado accidentalmente durante el procedimiento
de mantenimiento
Si cualquiera de estas condiciones aplican, el procedimiento de Lockout/Tag-out debe seguirse.
Revised: Jan 2003

Procedimiento General de Lockout/Tagout

1: Preparacion y Notificacion
Use Procedimiento escrito, si aplica
Evalue el tipo de energia y magnitud
Determine el metodo de control
Notifique a todo el personal afectado

Revised: Jan 2003

Procedimiento General de Lockout/Tagout

2: Apagado
Verifique si es seguro apagar el equipo
Apague normalmente
Aisle y asegure la fuente de energia
Un candado por empleado

Llene la etiqueta y asegurela con un cable

Libere energia almacenada, como:

Resortes comprimidos,
Equipo levantado,
Ruedas rotatorias,
Sistemas hidraulicos,
Aire comprimido,
Bancos capacitores
Revised: Jan 2003

Procedimiento General de Lockout/Tagout

3: Verificacion
Trate de re-arrancar el equipo
use controles normales para encendido (botones de arrancado,
controles a travez de computadores)

Pruebe que hay nivel de energia de cero

use el apropiado equipo de prueba electrico
operaciones de mantenimiento deben proceder solo
Despues de que el Lockout/Tagout esta completado
Y la verificadion de que el equipo no puede ser energizado

Revised: Jan 2003

Procedimiento General de Lockout/Tagout

4: Retirado del Lockout/Tagout
Verifique que es seguro re-energizar
Retire a todo el personal y/o herramientas
Remueva todos los elementos de aislamiento y/o
aterrrizamiento
Reemplace guardas de seguridad
Retire seguros y etiquetas
reset isolating device

Notifique a todo el personal afectado

Revised: Jan 2003

Lock-out Tag-out : Electricidad

Lock-out/Tag-out en equipo electrico, procedimientos:
Equipo conectado con cable a enchufe:
Desconecte el equipo del enchufe y coloque un elemento de aseguramiento
que cubra el enchufe, de tal forma que no pueda ser conectado de nuevo.
Asegure una etiqueta que lea Peligro NO OPERAR en el enchufe del
cable.

Para equipo permanentemente conectado a una fuente de

energia:
Detenga el equipo de acuerdo al procedimiento normal.
Corte la energia al equipo a traves del el switch principal o su breaker.
Asegure un elemento de Lock-out/Tag-out.

Si un elemento de lock out no puede ser instalado sobre el switch o breaker

principal y/o usa mas de 480 volts, usted debe llamar a un electricista
calificado para desconectar la electricidad al equipo y poder proceder con el
mantenimiento.
Revised: Jan 2003

Lock-out Tag-out : Vehiculos

Procedimientos a seguir para efectuar Lock-out/Tagout durante mantenimiento a vehiculos:

Llantas con chock-blocks.
Retirar la llave del arranque si no se necesita checar el motor.
Mantenga la llave en la oficina.
Asegure una etiqueta en la puerta del vehiculo.
Use una cubierta sobre el volante hecha de tela blanca con banda
elastica alrrededor para cubrirlo, pinte la siguiente informacion en
letras rojas PELIGRO NO ARRANQUE ESTE VEHICULO:.

Revised: Jan 2003