I

m,f$);~~ ~&J),l(Z1I$SJ>~~

~W~~~'?1SJ~~W'((SJ~

COMEDIA

P: i

,D E L. M AR M O L DE FELISt\RDO.
Hablan en ella las pcrfonas figuicnlcs.
,.
" deqe!.:,o,/.
'R{y
, Jacintlpaflor..
. Almir4nre.
Elifad"mJ, l
Eru"
.
Fineacriad4.
'JflI o. . ,'
M l1jicos.
Feb(ardo p,r,inci8~' 1
,'Triflan:capigorron.
Dorijleop'14redeElir""
Aurdio Capi:.II1 ,
Jlleridap.;tflorJ .
Ti/mi...} Rolitd,
Principe Primisle,

ACT O

t;

.'

PR I M ERO.

J"t.De boluertele prom':to.

Eli.TIl cf'Hs.1 Cerio cLli;aJo.

no le eornpas.qu s.Io, paffo,

I li.N ecto e1t.h: l ... U:1s vi!tJ a tafo

por Iceyo torces coct ige,

I... L h. ~ n d J ti t OC' r o .l. m i ~o

a.;u u eelofc :Ju c:t.;> l

de lec VO.1 HZ ptf,o.!o.

fli.

del lvlm mo/d( Fdi[ardo.

E.li.Antts es fu obligacic e
de mi Ic ce lbcnad,
el no hu cr defcc ndia.
Dame lO CO ti vafo ent ero
J~ .~i c n de JlJire defccnfie
defle veaer.c cruel,
CO r:"CI C : mi fe micicn.
ei uetad e vnavca COA el,
Yo puede ver d j .apel
FlH s vn que de u r.ton muere ,
EI,.Antes qu i li cr~ rCJ!,~tl c
pe, tu ,m~o. y r~ r leal,
qu e na :lo me cni t"'D eul,
que cflem. rr Iud me i( r~',
como ves 1e que .y en el.
rorquc o b!ig; rrr,t' pudier,n,
You: gnardare fecreec ,
y PU iLfa perde r-.l U C.
Ii fuera ccnluracion
J".M;u fa cil re rore dar
de Roma ce ntra Ne rc n,
la mitad del Sol.itl clelc
.E1i.Su d u . J perdc re el rcrpedo '
el n-edlc elento eJI fu buelo,
a c1h s manos que be remide
)' en fu centre el medio mar,
co mo die z rayos de l cielo,
La mitad del te nis role,
que au0G,uC' parccclol de yelc
'1 de las fix:l St llr :ll.1s,
uccen elfuego e Icc a dldc,
). mi nd de 1ascer.u \las
del fu. go q ue .1 )' fl bu ti Polo.
L~ n ir.10 oc 10\ n'a ~o f{ 5
montes <jue a h Vill l cfreces
Runptfrtl t.pr ! t ~"rdll C4/' ..,no
delas " u es. d ~ les pt1. r s
un [uf .rtt tn lA 111011;.0.
ar ~ nas. pbll t; s,y tlc re s.
E, i .l'u( s le' . 1A. e110 qu iero baae r,
E li .Rompio(c .!4 .1 romped....
tii.\' que bes de ent end er afi l
aunCJ.ue: e(olf,1t' colo ) o .
1. A' l i :z e,:I} l (le vi.
porque m i fuego vt" r.cib
El i. Pues t k o
Ir, e: pude "( r l
a 11 ni eue que l! ren;1.
1.
\
t
tt
e
r
d
l'
.
r.ll.
q, c tt (!ct'O
:E1i.Q.!!e 1~ ..uu fl.J;s rUG!'!cl
de
c
ue
me.1)
;l
v
i
~l
c \0 han !Jrel
C1 rodaste n :p icro:"
J

t\'
oOrr
as
de
fe.
ell
e
ucn.br e
e n mi ..;raMio l e psnie ro n
t
ti
t
Ilc
s
Isbi
c
s
t:'l~
n
ueuc,
enos ;U3r4.ad(. s renglc [les.
[J,.A
llH
$
ii
101
hcmbresfo
n
Pero malllJi p: eha tabe
de
('"
o
U
tr~t3
m
.1
fc
ri
~,y
cm.
a,
cucrfHn de I"!:i lt' tu u e llenes,
fi
Iufer
el
mio
ir,totma,
pue;; qu:i. o oc'e qm:;'lan meces
y es quiennos Ca re!fC IOn
la mejcr pHtc OIC csbe,
nc u.b re de unlo prcuecbo, '
Pe rdona qt~ r "C t.:c b-ellos,

fu ~ (Cl i to pr cu c ca,
n o o',c e rc u(~ el inifm o 'amo r,
e
r,
tasa jos,) Cil la be ca,
fl..'c q~,c me dile el Temor
en
el al l1'a,)' en el pu bo.
que viene mi rr.u en e en ellos.
1.
D<:UUH
leer.Ef pro(b uc
M a da mcdlt: ,u mitad,
1.
Muc
rorCl
tti.f:.il.y tllo u a-ulInl los ci, los te de n

.,c

vida,y Yel gm [lebien

Fues d t U be ca lo efcucbc. Icbo

1<

,Ac1o ,orimer.
...No es mucbo la ruya cblgue,
B.l!h. q ue m uere por ti .
Eli.Q!!e quieres qu e le baga yo ?

le desvida.EJi.efiono,
h y que Ol e mates a mi.
Eli.Ay roaU I...h abl arte deffec,
J 4 . Q.!! ':

diee en aque e reoglc ..,

Eli.T-c ndrn.1C' el hombre aficio no
I4.~ dizeslEli.que fe lo creo.
lA . ~h s que me canCo cruel
en abl'llldar vna tOCJ,
que mIS fe lee en t u boca
que: en lod o ju nto el papel,

Bien Ce que: elle: es Felltardc,

efle efhrdiaete que palTa
eu nu cllra alde a.en [:.1 c~a
le vi ecrrar a)'e r gallardo .
y con el Alcal de h ablo.
con quien pretend e amlad
elbcmbre de La. d udad.
quien duda que te agudo.
y aunque h dalgc.en ena atdu
Con padr e rico" honrado
n o elloy Utl bien dctricadc,

que ;lgo rulico no fe..

No te aure efcrico papel
que aun tenga margen cceuda,
quecomo eulmacifrada.

[in mugcn no cab e en el.

N cae aure dicho :a10ne.
lle o de 61J.teria..
porque en las feo2.iIl.1l miaf
no pc edec ca be r tU icio ncf.
No 'dure. he cho mas fi nezu .
que t2.lrquc t uyo foy.
aunque lu mug e res o y
no sullan d,nas firmC'z.u.
Q.!!e roasq ueris qu e el acunte
os tralga cn J uJal~

dend e Diog.uDoleeCpnt:.
Yo he dicho lo que he[cotiJo
d e mi defdicha importuna,
tU C O~l O la for tuna .
hu becbc lc que bu querido,

Mi padte,y el tuyo Elifa"

de calarnos han lutado,
e fle l:fiud l,nte hallegado
a impedlm cseanapti ll' .
Q..!!e no qui ero defend erme,
balb elt e medlc papel ,
pu, f.. bcr q ue 2J en el
medie p.ua no perderme.
V'~

r..finr.,

El;.M.u que te has de nrrpen tia

fUJioro va,ti enc eelos,
que no ba. hecho md Josetelcs,
que tant o Iguale al morir.

SAle [iM'.
Fi,Buetue.a eQ-.1gcotc lo s o os.
y los pnlcs li 1.1 fuenre,
anf Dios tu vida aum ente.
y perJeri s mil enojos.
Q.gc a coger agua deciendea
llenos de beru t n,. ro Cas.

mUlildeaB:n bermofas.
y alg unos que las pr etenden,

fe.

C on mulica.y regcal]c,
deLtas de q uien viene aq uel
~u e te dio. c Hea. el pape l,
y del Rey dizen que f Shijo
Q.!!e aq u le tlene a eftudiar.
aunq ue ot ros del A lmiume.
E',.D d Re y aquel e l1: u J i J. Me~
F;.H d o oidc munuurar,

que no que Iegurc elle

que pitnfo que el Vil" 1.! c:1I..J$

I

le

2f+
le huuo en fu s mcce dades,
Eli.Q!!e pr en o te r rcfu:.d u a
f .N o iroporu . tl viene cc n ellc s,
yes oe .tanbutn:\ prefench,
en duda ddh ve rdad,
que mueflta la f\. hgenad .
~c palfa de b cxcelcnda.
!.lr.M e-jor es que no le vea.
porque li es de: fu gre RealJ
como padrl fcr igual
la que me ha dado vna ald ca
Fuera J~lro ay er deala
mi padre.que fofp echa u' a
q ue ee mancebo ag uolrdaua
v nol grande prdac b.

r:d .fdt."dHO" tI~I.Jilll1

Plen fc que mitu.o capelo,

y q'Je es naciJo atumenteJ

r.

co rno quie res tu q ue icteere

a mor co n e e dcfu elc ,
A qu ien yo no Ce q uie n es,
y fe que h.1 de fu agcllO.
Fi .N.J lo aproeUD ni cccdene,
es d el papt'1l
E .n c lo 'le s.

r ;'R.o [o ~E lt.li .

F.porq ~ El . t acinto.
de aelc lo le rc mpic,
ye n 1.1, mirad que licuo.
co n Ier u n b eeue. y fucln to,
Vi" q'J c era Je Ft1ifaeJ o.
Fi.Z e)ofo e :1:ad?Eli . y perdido ,
d e fume que no ha qu eri do
fat i5facion .Fi.e$ gUudo .
Ya haam les L bradcres,
)' FiU{.. rdo t ras e-llos,
E/i ~ in ... elle quific ravello s,

f i.Aqui ay ramas.y aquiay J1qtC's.

cou

1"t1'!1l 'f' .gu cot% J) uuf.,J. att' .s ce 11 h.ul.,.,'fU!

lo lrtflll Ji'Jl ttt>TrW .

f.pigom tl u i
l Of"). co.
rl.

Mt4{. No ( 0" :115 'fCoteciUo~

con rau ta pri.fa.
pcrquc al Ion delasaguas
du erme ro oia.
E,.Mientrasquc ba ila Datltea.
y cantan Ad in J o.y Fab!o,
o ye Flerid3. vn ~& rau o .
flr .Sat is f~2clte dcllco .
,

Er.No es poco qu ~rer cillo!.

que bu meneflugun padcia;
p ero en fin me dan llceed a,
Flf. T ,u lt o s [o n ?
Tiembl o cnce2illO$.

E,.

B.I)I.n.
MtI.No ccu.'I is vem eclllcs
co n tanta "titla.

f orque al Con delasaguas

duerme la ni a.
Ft liJ.Alli ,ni Elifa,Trinan.
T t . Ya fe o r :. Elifa veo,

y aun aquella a quien deffec

de %~r que fo y fu gauoo
Ftl Q!!iccc sla?
T ,;.Los paulillas
de fi.1 Ielua10han eanrado,
)' aun los r,rilles dl r.e

r u do

l..ben que traigo usgrillcs.

~lNf.

.,

eAao primero
M,,'No coru.tsvCDteciUos

-Filf.Qgien Unto fsbe prcot;utlt.:ll

F,l. C(' lc Ai~l fu e r~l nos juuu .
o bcUCsim.mugr e.
A los dos fecreramenre,

cen u nu priifa,
pot que: al fonde: las ,g lias
d uer me h nia.
E/i. Noreble prcCcncia tiene,
que q ucrrl l bni6cat.
ten erle e n elle lugar.

F:II.Lo que 211Iecreto ecnu lene,

Eh Si fuera rni ;ual, Finee,
nc me J eC'5ud:l el bombee,
Fi.u.Todu lo ig u, b ene nom bre
de amc r.alrc.c baxo fea.
Frf.L cs h bradcr es fe van.
T ri Elifa Ce QU:d1 :llii.
FtI.Of3re quedermet 'T,Ui
f i loY o fJt e- h ~bt J,f!J. Trith n.

rut'!note "u.oime voy.

y donde te mb lando cflo y

denes el miCmo acide me,

llegue Trllbr.?Tu. pun no.

Fef.Como foJr ~ ! Tri. ' los pies,
q ue a qll ;uro

parles que des

p odrl ~ll r g 1r c o m o yo.

'f tt. N o hacemos v n ~ il\ueocion?

Tri.Q!!e i nuc ci ~F .I . e lfa re pi .' 0 .
T ri. D i que aqu fe te ha pu ciJ",
VD papel de tu Iicice ,
Frl.Au ds p.J f ve:Huu ,halh do
VDpapel qu~ arul perJ i?

Ft.A bup 5~ Er. (j . Fl.q me dar'l?

Er.VDOS dcradcs-;uz.illos.

Eli.En, de Im p o r !.l. n~ i a ~ F( J .G,

1 de no poco cuidado,
Porque fue de m ali cicn ,
que a-nce me malld. efl uJi.l. r"
)' luslc tr..u dl,l mp-u
en papel del "MafcI'I,

).tuJ.N" carcaisyentcciUos

Falu. me h,u ,;,) tc fpech o

q ue le .l. U ci ~ (e (Wf.. h..lla.lc,
T, i.EU"" d i~l .n o ha t">P1J ...
con el papd J : mi pech o.

Erg.q ayq haaer d efpues de eachi

Ft.CUg lIl0S.y a un ello mas. {lIIlS.

con

~c: ('tade mara lIU)'Ot?

tUlla. ?ri T....

r :]r~lu~;1

Ion de las agu.1i

duerme l." ni :1 ~ .

V'f'
.Q!!~J. Eli[.I,Fiflt.,Etli4,tlo.

) T,.i I1.lI.

Eli.N ocs Ftnes arteuimiento

quedarme aquilFill. no fc:nQra~

El;.\' ti efleqUilietTc agor.a

d eairra e f u pe t: (a .nlem c ,
Q,ge tcngQde Icfpond crl

..

:jn.No vienecon bu ena t ri ~ a.

marca en t... e nu~ l)
m elcr,
Eli.N ::. he " ill o lo qu e buG;:air

porq no . y

m;,fc ~Jo d iri

ftl.Luego rareblcn Il c gar~' i s)

~lle mi alma halb,J o,u ~ i s)
h laprtdi dend e d h is.
Eli.Aqu el alma au eu p.:rJ ido ?
Ftl.Collla lib ertad m ay or,

'lu ; h, fuletado el amce

de fde qu e nacib el " luido.
Ya os prometo que lcen o

el que

l'

,.

de! lvJ.zm:c1de Fe!ifardo.

el que no me dex... ver
b C orre. i fIJe te mer

que alU me perdletle yo.

P u es a pane me han tuidt:l) .
den de con mas libertad

efl udio en la foledad

d e aquclle mo nte efcondidc,

~ S,

o.

ER que por lo mec os vi

Yna es finie.comc en Tabas,
q ue concnigmasun eueuas
ha eudiadc contra mi. .

de cITe Iegenlc Ccnefaee,

Los Eilofofcs que huiaa

Si a rcfpon deros me obligo,

vida po r l u fc ledades,
buye o de las ciudades
en que la virtud pcrdb.o4
~e

erludhranqu andc ,icuo'

d l:a ur cna fin llIU .

"

libro de mi ptefefsi on,

que en m ugcr I~ condlcicn
es dificil de' en tender,
Eb Si ga nais cITe lenguaje
con mi ignoullcia,eflad cieno, .
q ue es dar VOteS en ddieno.
p or c ITo deaid que han.
El Inrum enrc la r rima

fine cu mer el amar,

PU.l que en [amar la vieran.
Mu pues la Ftlcfcfia
de la admiraci n naci ,
hque el veros me ","uf.
lh rnu ..:t. ciencia mia.
Q.!!: ti. Aflrologla fue:,.l,
m ejor auuie ra acertad o,
pu es fci s elcielo cifrad o
donde fe s dhcll u viera.
Viera el Sol.vicu. fuslumbr cs) .
l us palos.I1 OfC ~.Y lueerc s,
J de [Oj o el crelc en veros
la cctdlh.1 pefa dumbt c,
Si cll lJ>l iau Th : \) ; o g; ~,
parvos .. D i ~ s ccn od eea,
cue e n vu dtu hermolura y t U
; ayos J:l Sol que la uia.
l':.I.a mu lica que en efed
es ve an e li beral,
la w no uiacdd Hal
fe cifra en vud1ro Cujeto .
Md no fe j .aud s de te r

que mal padra el qne es viIJano

Ieuanu rfe a ranucnima.

bualda para reraph rme,
DO querah por emoa..eme
't'om per lascu erd as conmigo .
Aunque qu itarla oc aficn
{etl mas dl tcrero acu erde,
no por quc fi ente qu e pierdo
con vos mi cplnion,
1\1.& s porqoe ~rojos que miran,
y no juzgan blee del bt eo,
y po rque ay lell~uu rambieD .
que al bon or fu ~ flechas tiran.
F, .Puu que podra nprefurri r
de yerm e con vc st Eli. Iabee
q ll ~ Iols ~omb re.y yo m ug er,
qu e os lo pudiera deai r,
Sano ro~s para eu dlaere,
Fe Pites no p u ~ d e n trata r des
cofa en que fe (irua Dios.
E .T eaed .no p~eis dehme.
o que gracie.Fe.de que mcdce
Eli .S iendo vos un principal,
que efpeulsfu C s rd eeal,
frgun dize el pueblo todo.
~ erl"i~q pi en[e el q os mira ,
que I U I Hl I O ~ cafamicDto ?
FtI.QIJ e i.u porl a elle ptu fal:' ieDto
ficnd n f.& bub ,y ror-r.nra ,
E,.N o ay pau que le negueb,
que

.,

A c1o ,lJl'lm ao
que e 1habito os Ggni6(,
d e b 1~(eti ,.F,.('a'.J .ue aplic.1.
VD bo u bre qLle uc f,bd s..
P era no cl'hri en IJI i rwo o
de mi diado la elecclcn
. _v eis vos en mi per6 ciolt
pa r Ca rdenal R omane ,
Q.!!e cara me eonccei s,
Do tengo apenas criado
masluzido.y mas bc -m do,
q ue TriillO,y es el que veis.
Q.!!c os ('ogauoo cree d.
T ,.Q.!!t no riene ojos l e Cura.
Ft .VC'rdad dize, rqucfrguu
me pcdeis baaee merced.
Q:e s unque diee n que Dad
de honra do paJi:t,porOlos
qu efe quien es ccmc vos,
Diqu e en mi s da le vl,

Defde1.. primer. cuna,

me lleuarcn a vna aldea,
mas q ualqu iera que yo Cea.
1'05 tenels mi ig ual (o nUD.1.
Yo fe qu e n ueeas erellas
d e trino aCpeto fe miran,
y qu e de veros fe adc nrac
ha rte mu betrnctas qu= t Ilas.
D el etlcdlc me han iraldo
a dlc lugarJ ca quien fuere,
q ue re Cpo nJ ett is fi os die re
palabn,y f;.! Je muido.
. Eli.Parll: ce qllc me: mencis
con b, boca. quandc ha.blai,.
p er ~ en los ojo, motlrals,
qu e algun a verdad deais.
y no me quieroageaular
qu e nc rnereacc elle amor.
ma s que es j'lA: o mi tem er
com e lo pod els negar,
Si .muu ,cd~ :lIgUR dla

hijo JI! en Rey,. AlmiraoJl%.

no vd s Ce or efludianre
que v end re a q ueda r muy ftia .
H .lu O S el Rc,. C arde nal,
'1 gozr eis os 11, renta.
'1 a mi ii el golpe me af1.C:r..u
m e dcxJteisla Ce a!.
P ues mas vale licuar pa'm J.
q ue rendiere a vucoll!Clamot .
qUt. haae vn golpe de bongt
cardenales en el .lm .a ~
Fe. Ay mayor defjidu mia,
qu caqudh b.ubu. guue
de mi cnas f.. bulas ucmc,
Tr.Eif,,!tr.m n lodo el dia.
y aun a mi me h1 pregun tado
el padre J cn a fecra ,
ti te hu de p on ~r agQtJ
el rorcbrerc col orado,
y H t res hijo del Rey
anido en fu mo cedad ,
y a:goJd1:oeH crJold.
nli ra te cr 'lu e no c) ley.
Q ue: anfi rrares de csfan e,
qu e: a u n ~ de vn hid al~o ubij2.
l:.lilas bien que le l ij
la t saon pua ( Oim;et c.
~C' e n duda de feequle o eru.
au n eres muy de6gu al,
'1 esccfaqae ee d U, mal
andar a e;gaar. mu; c(es.
Et.8 clliJ.yo no Co.' qui en ley
y f.liCaesm uyhlja de al;C'.
qoandc meauent ur.: co n al ~"J
rrus recfbo qa e la do y. ~
Si de paJ re co nocid o
es hjj~ .) yo no le: t COIl :;0 .
a qule n eIIg. o i vC ll g ,
al crclcFlil3 matld o.
Tr. ()....!!; n t i: bol o.do [,,nte s ..cs
1l 0 ;11 ~

del ,11'", mol de Fr/if.1Tdo.

nombr e: honroio.y te fufic: nu.,
no r ~ c ibirl a fu qllent.1.
. ni cafami=nros ni eng aos.
y .lunqu c t U palat-. u. des,
q tu.ndo ye rga \'1'1 pcdcrofo
a lcrwp.hJr": es tcrcofc

q ue: ( .:-l, ro .n po.s dcfpt:e:s.

lJita ji t e: quie re h ab:ar
lif.lill Cnu:,lno a Di.Q5~ _

,o des ame co n las dos

que co mo paxaro q uedo

la plcm a e la Iig::ll a6d::l

HAt l1lt fu= t ~.l . 1 i". de: qIcene,

Ili,J\1ueuemc,que ellar elada,

y me dr:uys .. la mu erte,
E b .Q!!..e tengo dc:rc:fpoDdctl
Eti.A uli pJ;ays elle: amor.
in.D ile que le haras faucr,

h aJh Ieber fu valor.

En Imprtrnlendolee l CeUo

T,. M ira q ue: me h ,lS de ' 1IJ ec, r.

~ c ors.dle tecr
es oro:aurlque por l~braf
n o 1(' podemos ga nu

quiero bol.a r.1 no puedo,

Eli.VcniJ me= eIl a noche: a Ter.

F tf.Rctii p~ m: ~ t.l i. por la bu ena.
T ,.Y, )' a:f ec:u yre baila.
Ti ". No", ,(l ~d aro ? lt.Claro dU.
muerto qdo.F;.y yo YO ) m l,c: rt a
F t .Seg uircs q uleeo. El;,ce bu ora

q ue yo fabre negc cbr,

Zj6

po r lu arnl as y blaCon
f ...br,n q uien cs.)' q uie n Con
l os qu e pudi er o n huello.
Emre u uro aunque lesdiea
que las rieue vol untad.
[C P 'IO que es menor de edad,
y q ue a ni nguna fe obl iga.
Ftl.ren o ra dI e r- ecio es l <J c o ~
trJ )'golC' com o le veys
por don d e ccnc cerey s
q ue yo y el valemos po co.
I"iad del am or qu e os nluc (lro.
q ue aunqu(' do) mil , C2 rs lucra
Rcy o tras l ;ltlUS o s dicrl
fe de fer mu ido vucflrc .
El10 o s ju ro al t id o,) vete
Iclene me nr e le h3~0
( 0 01 0 no me de ) s oul p~ go.
d e q ue ete rnarneote rolo
('! l:u m'.: ntc fe "1('.1 .

F'n llril. ra.quc Q) c; aquil

FM.H"tC 11) q ue: viere haaer,

P4n{e.
~t.l

Tr;f1.I1'-.J F;lIt

Tr.Dcl. nu: vac.oye ~gtl tj .

r i . ~ c ':l u i O: f ; ' : J r.Cc cfirmaclcn
I) cna amiCbd F,;,.C,, " qla o ?
T,.Con at' fJ'o. J J . No ay ..br l ' o.
T 1.0 q ue dc ncf cae cion,
pu es fuelorue y" morir
c: n h.u.it: nJ :) lll ~ r.lbi. r,
J"j".Y yo me rudo erof,tdar
en llcgmd ome a pedi r.

T ,; y 3 elloy mu erto.no me v('l

1 in.Y,t le veo,)' no c. nl mu ert o,

Tr.Q!lc no lo rlene p or cie no.

]-,,, No por mi vlua.Te.Nc a fe,

hMirr q ue rne ~o y.
T,i.Ynq:.i!':ro

E..I

hablarte db noch e.fiN.Ven

I;u.Q!.!.c tlcfU:5:Lti.dlo)' rcoo iJa,

tcmplar ru defden r fperoJ

A )' q ue c lcyue ra de mi ,
no fe que fiec te t inu .

co n tu amo.T r 311i tarnb iea

Q!!.

eAt10primero
Q.!!e eo~qtl el lil eacio (aDro
mejor Cc rW a de amores.

Fi,Es capade pe'adot~f.

Tt, Y depecadoras UU m3.

V 411f t.

S.I,II,I Rry dt G,wtul4 .}tl .Al.;,..",t..

Rt.q prt rume el

de ECcozbrornu pUertol

...t I.Dizcn qu e e mprdc fu [amofa n mad.a,

co n tal fob cruiaal cie lo dcfc ubiefto ,
cchar elfcrro.7 feU1Qtar la c(pad .

dando mil bordespor el mar incierro,

.ec mo Cu ele tal vezfelu agolbda,
de IOi dcnuAosarboles fe m utO ra.
amenaundo la defenfa au t Ora.
Amenuarlu velas fos rud les
vicnros.lu jarcias dexan10$ Icldsdos,
Vlifes marinero buelrc Aquiles,
repara de ~s naueslos c~{bdos.
,refponden a los verros., ' (merite.,

COD u ~rle vea le s me nees cfpanra do l.

1 por bcfu laticrrol.u dicntcs violas.

d alle de fuego ligc rcza,y aJas.

Rcfpla.ndccicndo Cobre el alto borde

d e la famofa naue Capitana,

el ConJe mi ra el efquadr,)n concord e,

de ", Efcoz efag eO(e.y la Brn aa,
ot u qu e rI campo coo llras borde,
fucedienJo VDa frefc.1 tra motuana,
con uicoc quetea.taje el c.lIlC tu qui eras
q ue ocupe nu ea rasplayasty riberas.
Q2c6 vnayez cl pe pcne ee Gelanda,
.co mo remcdiarlsla in terna guerra,
eliievn hombre q ucle im Flda,r man da.
.tal ir ~odo bo mbre a de fender la [trta,
-d exen la Cu na rcgahda,y blanda
muchos odoros qtu Corre en der,.,
po rqu e la planta ponga en dc ru ,apC' ll.n
qu do hallc tto s bbr es co mo arcnas.
R,.Q!!i como ve s podrl con clpcricncia
y oatQul valor .pcner delante
1

mayor

/0

,ti Marmef 't Feli;'rdD~

. ma)or dcfctlfa,fLlcrp,s.y Frudcncia
al barbaroErc~cs.noble Almir:.n~e
tomad la cmrtcr~.y sreeas en tt'.i aufcia
. que paucac el os riereble, y fe tlpaDte.,
baRa que (epa que ('Ir nebles Calloll
{Da de w fucri 3.fo[o.y barbauDIJ..

S.lc ti Pr;nZic P,"isl"..

' I'.:r.EICJc en naeftraplaya,el Cdcba lid.
un atreuldc que a Dlir.lulles,uc.

AI.f.l Prncipe laseueuasba (..bi do,

DO es mucho que la colcr J. te dC;de:
Pr.A tu Ahcu fcGr.liccnc iapldo,
que la prnCo temar quaco la ni'giie.
para tomar las a'm~s ccctra el Conde .
Rc Tu valer pide.r 'picdadrefpondc.
1.

D:cr. fe q'"!ces fucto;Pri nih1ao, q"1)'11

a calHgu lu ,lUeuimicluoloeo.
y que del marIas limites,,. ta1"

no p.ltfcdquc IUutmaUuno en roed;

mas como <uie" hijo.quc no ayu
vino l~gucrr& en ti peligto taco.
.

pues ic:pdd {ojovn.:So1 q tgo,aditttt"

que me le puede Jlnothcur b. muerte, .
Ji nooQ.ar lmr~dido.ruer.aluno. J" I ~
qttc )'o Cueza el prirrero ddh emprdi,
eus fieudo ah CI.que T.1.Ja qual )'0 guno,
el Almirante.cn (U)'OI bDII.blos perl.
p,.Dende Ie cfreae VD mo:o tan robuno,
hijo de IU nlol" que profecr..
b.llrmas COICOric.a..r.O eeperc
.6 en p~lIj, las pODe qu.aodo quiere,
y no es raecn qu e T.ay a el Almirante,
que 'fl ur.f:do defcaofst deurla,
elConde el mo~o.al Conde femeheee
parce~)que es 'Sou la cJ.aJ m13.
dame Iecoda ,)' \Ieuue dela nte
todo qUlfltt) valor Ge iand.a, tia.
que clb ,in. del Rey Ymao. quell.am.1.
';K
.L.

//
-4a~ primero
~ la voz milagrora

de la bma.

Re.Tu no vque te f.ll.tal.t txperienda.

Pr.~e cnCeados 10, R.eyes.l~ or nacen,
algun pritlClpioh,.detencrla cieod.1 .
todes l IS coas conc",,odo fe hazen .

Al. Aunque esluA:o.li<4c d.r~prudcnw ~

y tus altas raac ues (,uisf.uc n.
r:,r Cer Colo beredero.nc ccnfieeee
...
:l piedad paternal el verte ~u [ente.
P ,;H.Qgi'o$ mete .o\ lmiri tc 3 vos 00 dlol
AtEl bien del R:ino.)' la lcatud jur,d.
de" cuya pUl e: q ue DO vai,.ptotcllo,
y quiero .Jd'cnJ eros la jotn,uia
P , .H ;rd (me GO DmLpadtc dcCcompuen:o.

I"

1 porla eraz que: lOCO dcOaefpaJ-,

a 1 uico me im.?id.1concra quien la tc mc .
fe: u tuuicffc: de la puntHl po mo ..

.. ,. .

.,

.""fr

. r

il

.l/U r,

o -,

l\ t.E(pet1hij~~AI.8ra~ fcor cfpef';.

Rr.Tencldc.Al.no me aneu c, He, dluio..

Al. Raro valot. Rt.cl dao clidet41 (ca(o ..
y en o,endo!J.guerra aarg, el pafiu..
Al.Temod peligro.Re.tu temer me altera;
Al. Nace el temor delfuegc ~n' me a!n:,[.. ... "t ,
al Priocipe crie.Re.ycfoy.Ic pi Jrc. J ,
A/. No 4Ycbed lencta qenfee narle quadre ,
Rt.Cnu.sJd Papa tengo, eo q ue me embia ...
pua lI\i o l1 r~ bijo el cap elo,
1
)" que rud f c a befatle el pi,e q ucrra. ... ,
en ob cJ ienti.a dt mi julle ze:la..1
A l. Yerres ea m o pin iou deh !:ti.J..
bafla q:J~ t e l.ya conce dido el cid&),
1
del Prindpe legitimo des nietos. el
reme Jc la fo nu na lcs efect os,
Tu hi;o natuq l Felifardc, . ,
criado co n Ie cre tc.y pr erendle ndc .
qf:ga por b Iglefia el bien que .ag uar Jo
h ;Ha 1..1. fUlIla llighidad [ubi ci.l':o.
.

'1

l )'-

"S

r,
,J:,

"'"

:J

.te! Mrm~1 dr F(lifltTM;

, tr a! !ifaltaifc el Princlpe Clensrdc; DI? loquicu Dios.Re.de cirm e ofd3
tales re cl o, ~\ l m i w; t e cal:~
.Al . (~e bl rls.G en [,acr,s orde nes fc h~Utf
R I . D 'lt a t e ~ per.ar que el cjelc foa
tan :l.iudo ce orei{!.o.ve: n q~e quic.ro,
.que ce carc!c,y drulc pofica.
A t. n ~ c1 u 3 Iec r el Prtnctpe prime ro.
(~t.llc.7 den qfc Gcbnda "Col
hijos de tu h~riln,\bt'r('dc t,? ,.
..ates que al nature] a R()ln.l .em bles,

"1

l.

R, .Ya dlo)' reluelrc.y mas no

r:f<.

l '

Te.Ccmc me cn~ el (ueUo:71.bi.

f t .AYu iJh .y quanto dcfleo
q ue eflcs O:lbirol roe deu,
T r.De lUSpalabr.ltlo Ueo, .
y de uu (lb r. ~ u.U1bicn.'
: P or Diol quc lcr.{!,o pcn[;do.
q ue mu eres po r (el cafsdc,
f ,1 Mi irH.Iin=don ve y liguicodo..
T,.~(' te emborrach an ent ic D ~ a
lc~ ojos 'lue te b:m btinda~,'

1}8

(abeslo que den,? FtUi.

~J'.D("c m o5 1a s dibtlid2odes,

\ '1 tratemos de humildades,

pobre Clcrig,o mira.
'lu:: del mundo (e retira
a ~Ih!orutas Colcdadcs,
pode Cb:Cp clhl~o en fu mer.
con (uslibros/u s bodigos.
~ fu.al'r.a,Cu haiin~/u anera.
rus fcligrcfcs ;u1, igos,
(p b.Jlcfia,y fu cheJa.
VD

Sus rol1os/U$p:lto rolr.o

dc, o trcs fu tr tc: s de vinos;
TD difeaore VD tod o,
"

'd

meporfi.cs..

. :1 "'

,~p,u erc.o.d c qulca al 6a

&~U bcrmoColo inre !lioos.
y . duitrteen la chcmifl C&

e ntoldada de Icl cmcs,

quc el vino cura y pallca,

los "'ponu ,lospaloreos,
frutas.cceferuas, ulea.

SiR roil cofas que 110 CUc gro,

yrodo aqucile ccatec rc,

caou ndo,) (uhic'ncoa DiQ',

"1 adulcnc Inegode dos.
el mu 11.100 cafamlentc,

Qu c apoque a Dios lirut 12biE.

no es ccn squee defc;nr. ,

donde no ay hijos no ay bee,

ti losay,guado maneo,
dile s quc durrelende ,ncZl.
Athllora el pequeriuelc,
alli el otro pide p:> n

e,

ni el alfa fe \'3 al ciclo.

.3.u nquc le, que 200(' (e van

0 0 dexae pec o cou fuelc,
Vuasque l.a hilcelauerna

KK

po,

q
eAt10primaD
por mirar ro: defgcuierm

mil D') C,",: S .l ee !arJi

mo ~o entre

pollo.y SIllo.
a J,)nJe 1, bi S req u : br.aJo.
vino el padre a remediallc,
T,.No feme ndJ. f:l VD rod a I
(,llo.quchrofc '1na pieeca,
m ejor Cenrend i ql1,b:a. dado,
Fuelle el hijo por el mund o,
p er o q ~ : dol i ~c han ..liJ o.
t ic!.len nueuuque es piu o,
'J has de buc e CUenta el l unllo
S.ft,.E.lif4tY Fin" 1M rri4.
folo por de fllera elpao,
que no lI ego ; lo profundo .
Eti.M i bien. Fe.m Elif.aF;.Triaall
P ues que.ti el cafado tleee
1 Tr.Finea.El;.eomo bu vecidc,
YO

1.
D
l.

tn ug~ iclof de fO

brome, .
tener alms le (aQuienc, '
donde fuHl:esa las c ase,
ved a las ho t.lS que vien e.

La t.lt,h. qlul,la bell.ac.1. ."

lu fd u da.luzia.J Rtea ,
yo (ab lc que he de huct.
'le ni al dormr i,l comer

S.ltll

po"". p41 1t 1.,;",. ,J

,;/111 .A.lr.lJt.

) l . . ...qul d.iun
lo so jo s Ii te me mendo;
F;. Sienu te fef. or.t .l\] u i .

D~

'

la fllfia vn mo mento iptac~ _

Ay mi d'>tc.dalde cabo,

que tengo mueLo que. h a~la tt."

De.Nunca tadnrc cre

juStd.g.1lhd.etfo quiero;

lo qtl,eveo.E/iocAeRapan e
te tierm.T r.y tu icnre a mi.
D" Mi hija.y VD bue~.lY delcs l

1Ut tru xiilesvos.ni Vil

clauo .
p "rque el do re es el din ero
dentro en mi caCa?1 d ;t~ s
con q ue fe campe. vn etclaue ..
aora qu e io n mis :ldos~ l.
E (e lor. ftl. u ll.a Trillan
q,ue,cJU loco.Tt;rrilhn...
D,.. N.: te efp.lares.q 'J: .. mn
tuue de mi amet re eeles,
"iue pienfo fu facrifhn.
{anta co[a esq uando dos
q ui es el h~cf 1erUscie;a?
Felfardc d clloJbme,
I
(equiut'n.J en paz eCU.,.
q e e a pone r a tu ho nor fueg o.
pero vede p~c as \'Cus,
Fd .Er: s nccio.y lo parece ., .
n os rruro ,a'l ui ti Almir.lnte.
J tl.N inuna c 'J la te Diego,
a Elif.t plab r.t be dade,
'1 (crc \'0 fan rc cafadc ,
,"orq'J': tino Iequi eo foy.
n o ay flJe r~a deoamor. l'lO 2Y le,.
T r.Y cc .ue que refplanJczt's,
~ me ebllgue.E pues J Ofa,.
den q:J~ te pong:l. el cebo
en que tres hijo del Re y.
hui ent endido mmcebe,
Ftl.Y en eflj,opin ioA ellor,
'1 yed s qm: 'er pe erbs,
y pluguieu aDioslo f.... eroa.
J,.L u ego oc te c.t[uiu
po rq ue en nobleza pudic:u
con Flnea, r,.q :e Ia deuCll
ig u4l1ra e lfa btrrnofuta
.Ftl.D: .... c.la el auer co1crJoJ.
I

...

/P

del M svm!de[({{ardo:
DIl.AJ onJ o} bOfl U f<gQ r~.
mi lufmieo ro que eIpere,
l . D ecente. qu e fl es ene hombre

f !ro t i diferen te el non bree

Es co fa m uy de Jigual
tu [ugre de la Rcal.

el que dize 1,flQ,bu.u bien. '1 Do.PhH~uicra aDjos'iue ee fLlera

ve bom bee vil.
no lo y hic.blgot
.;
~ 1TC'DcC',cfpcu..
1 . El umbico.
) l j~M t.bicn paEar1!'me mal.
D, .~er2 n gre aura qmca (fbrC'.

f tl. PIega'-tos, id os, ad oud"a,-'E.Ur.a,

de aqucrt os o}ossquc fu luz'ra c hite,
'! en tierna [uueetud me Iobe elre
la trUle nueua del motlr prectfa,
O que tolas blancu on~ q el mar fdra"

defde cOa5 pe.s

mi (auulb'bIte

conmigo en tieu a,c 011 egee eCmahe

h verde yer ua que fu p!anu plfa.

PI'cmc.l pecbo l, cobarde erpada

dd masbaxc villano , q ue,po r dicha
me mate en bra~os de FfofJorucn.
No rcng dlcba mientras vlua e" nada..
Jl1 me pued aj.lrnas tltar dcJdlcha.

'A

{DO fue re tu erporo.y tu miJueo.

EU.Pu e Gyo le cluidsre cternamcDlc.

ni d exare d e ella r agnd eclda.

e:aig.a ddb mo ntala eomb.atida
del marco el rigo r d e Iu eorrfent
Mi hice re anhe.1 mi dclcrfe au mente.
plcnh:1 h s manos de vn tr_idorla vld.a.

fin bonra,y Iepultura ccncctda,

en derr.aefiranentre dlra ngera gente.
Ni dSol vl uiend oc c e fu fax me..Ibrc.
r rue falten jamas emb idi.a . yu Ios
del masfegurc amor m.ayor cropco.

ni pan mi {u natural cc u cabre,

gu rden Jos element os, y lo s ciclos .

fino fuere tu cfpofa'1 ru mi dueo

'

ODi . gota qu e l'C ( paciencIa.

luloto biga tt tincacia

Kk
a U D;

, A.'111 primer()
& u rna dcremb .>:cut,
101.0: que Iitue la("ordura,

los a"i.y l~ exp ericncia.

D~.f.lbo.Qor aQQU fe obliga.

a r..fd r.Ic.dt ten lurpaJl.

D~ .No -fllfrire que prcfige,

Ei.Y el no me di ae a mi nada.
r

Tr.Com.:tqlJ.:n~c(,ucb c.Fi.di,~.

T,.O cnmc de no~e p:nd:tru VD u jo.

qun fc!lo-inc bag aa de cercea,
lugl.nme d os gig.a nres la mJ.molu.
y Nu erJamc YO al.a.oo del ~aDt.ijo.
Sir tu en vna u mpoa de badajo,
rot ando defde v(peros.a nona,

baile con Olo fcrn~ la1chatoRa.

1 guarde \'Q ni~tJ~"a,r:h.echQ c(pa ntaj~~

!'on;.tnme a pal~~ b}~~'~o ff'1ll9 '1:icb~.

rd pOI NauiJad.p.mo en ec,

tr.iga (inhe.r.cJr.c# roo luto.
(")
Cafenmepor vn virg.o q~c" cero deua,
bella Iiempre t'a\leqte.y, core a frio,
fine fueres mi Pilrda l ; yru Bnteo,
!i.Tope mil fomb~.u.1. .aDi:';Das en p~pa
de noche , (i par aguaf-Llere: al rlo,

,,

,1.
~l <J

' 11 I ,

araenme (c.is gJ.~Oll ~c~R .l\ld Q "

ee ena rai fe: conjure macolmeaa,
S i comiere alguR hueu e ea ~Ido.o cena,
u6 dentro en la boca diga pie:
con mil pulgu cOlflbau e n dcf.d1D, J
'1 arraftreme ve leb rel porla melena. .
Ple rdafeme la rop3. (i huare,
balleme VD ~apjltiUo en el ~,enDdo,
-'1
perligaDrnc lucbincbt~y los piojoso ,
Q!!cmcCcmed . rro1:. le guitare,
F,0 zemc 'In fordo.yquiera h i a vnmudo
lino eres el c.a.'ndildc: alJ.ucfios ojos.

D Il.Ya. no tengo fufrimiento.

Gc:umcllegar. qtle illttnta s~

J,.

D . ~Efiudia.teen

p)i rormeato!

p&Jfame J~ lJIis afrenras

dlrmgcro de mi inrcct o.
Q!!etcJ ~uc elhe ncr mie,
qu e u n . treuidlm entc
bas hechc ee deliurio?
Fs. Ncble M, aiJ e d cucbaJtca t!'.

t. .

'd

J~I M~ r m ol ~~ F,JI[rd~:
ra t hr~zene (O f.60.
",itA quie n Icy.Dno lo fe.
t B-Ih q ue fe pa~ que Coy

entre c rpuatJ~as difuntas..

. Soy .icjo, no tl D!O fucr~.1'

f
(Olara [i,h tu eres noble,
IUynno.DO"'iu1nc,o po rqu e!
de tu DoblcZ01 110 tu cr~ .1s.
P, .Porq ue de et pcfo 11: do y
Fe.N c aun. rigor q ue me dcble
o. Ehb p:.b bra y fe.
la pleded CO D que me t s fu cr ~ a.
O,.Oclf'" lolF t. l:cJl"' ro igero
que hal e per t en que 111.'f U'
D- S .j t res m defigu at? l
," 'lile -note c (l~J o.D . f~ lirtc
fr. D i g oCij,LU . a~r k> me ( ~li gOJi
t -de aqui,G mi bien ddJ'c;rs

." otLl nquddar.grc1te:- '\ ") I "'

me cefiguale ,.ro.ligo. 1
D "Tc mplado mtlus J linoesclTo
engec . Fe, ~ u lhd ccnfie jlc,
D ' .Es eOo ItlhlEti. fa fe cr,
y que be guardado D.i honor.
D G.l u bonotl d lulO CuceJlo.
F roEffe vil qu e te ba teaidc,
p udicruu erlae rCUrld o.
1,.Amor Feliarde b.h 6dQ ., 'l It
quien mis palos b", guiada.
pcrdon de mi, aelcs.pldc,
~c mi, pidrcs cc ncer rarcn '

fe.Con mi mugC'r.noC'spcJirto
mude qtl C el Iuceffo crers,
~ c n t fcaoc'm i mu&ct.
DJ.E lfo no te puede hntr

e n ces Je VA biJ~lgo honu Ja.

ft.A lu.idc,yo ello, arm a-'o
d e .roo r_ ~ e arm~ ~_ ~c po/ er.
T eegc .:Ila bec ade fucg;:;
y mil de amoren el alm,_
.. ,d en me,ll('u. r re rue go
mi tfpofa.Do.q hon rora p",Ima
" a.ra vn ncble.Fe.emcr es d c~o
D o. q l\are leci nro. 1.. a:i tiUl CS
de los dos el ,a fam iento.
ll'~Cj Fdir,rd o d[u rHh~las.
fa rus veururasllegaten
}1.~1' de qu e'aGta arm ajo vienes
ru3)'Oe merectmten tc,
J.. "J P 'l e ~na 'Z o .. u r",las.
'1 ramo bien me quhu(:l_Il:
r u. I;fu rU OrJC' te derlenes,
N c d ecc fer repreheedlde
FCoN o ay ra ~ o nCl .e n o es hecha:
pcr bufcae el defengaoo
J ...vere i 1\C)-.O. .al Rc)' me re!
Fe.Yo Coy de Elifa mande,
FI. Fuera,o pa{fu etc ti pechoy com o r~ l, aco mp ao,
T , Yen Finca.afequcfu.c
y cu elh ocapa h pido. t
b piflol, J~ prcuecbo,
D.No eres de: la tgle: lia! F" no.
D Hi ja.lonG vn padre (~Jn:al
D. ~ic:n (HU p.dreiY'. aISi b.. Elj.Sc: or voy cc u mi marido.
04 JLl nombre me e:ncubrio,,\l;uc,

De. Luegc ac rlbes fu ne mbr et

y ...

l t. tdt es HI ytrno,o foy yo .

D'oT u lr ~5.Ft pucsquc:pttgrasl
uo han.a Ier quic:n yo fcy, I
ya que ccomigc te juu n .
D. A cf, uras mancebo dIol

O'.D( ti fcrmo nuyo r eur sa.

KK i

I.1t.

$.4/r tllt'),d Alm;'~"tt:J ;4"

"

fIIi:J

Zt.Adonde aura (dnfuc:1o a"fl'l al UD gf'1d e.

AtBien te J iu: fee r.el trin e db , .
que de aqui fa\ihcl Prlnclpe I q hiziuu,'
fL1ct~a pordetendlc.Rt..ay hijo mi o ~ ', ..
ay Primislio!A l: Ie cr lcs RC.llc t p~c ho"
par.igrande! fcr tus as, y d (fd ~ h,s ' '' P I
hizo elciclo ta gr,uldes.'::" .dt-ne urc{w
clt:Hl:ecaro,porque ms pah bus
LI
me Ciruande fangdas, quc COQ ell..s
)'r l (.licndo el alma po: o a poi o.
"l '
AI .luAo dolor.Rl-uojull\l quecl1vy loco.

. yn .. de nueflrs 'Playa.'
A L" fa :nca rm:lJa de Efcoc
cenia el Co nde Leenardc,
(o:n:l Aga menon el' Troya.
Sc ll.u d e arbol es deloudos,
a quiec O~\:'Jbrc dcfpoja.
VOJtb encla.c.rlc
( c nlaco:rie:ne fUtiofJ.

"

. ;
I I
Jugando Us claru ag'ln

con us.ma s(egu ras boyar.

'ce r ne fi buu era r... rg i d ~ J.t t.
clCapr.a n de la AOfoli .
D tl\lt' las anten as iIJ S.
bh:1)i.n.afu!es,y iojas.
vol,nJ:us.y Gallardete,
beuc;a el agu. Cfr U010(

E.

Er.l co sdouJ c5 t Hl21u

de di I irue n de anto rchas,
el Sol qu edendu en us ., i d ri o~.
eeberucrabc en I.a O Dlh'a
bo rdes cub rcn [oU ados
co mo de au c~ cbUladou s,
hltort e qc andc en t imar
Feb o fus ouallo5 n:c j2.
Alld.u:! do IH gt u dr~ s naues
dc lh-s !sll s bcliccfa s,
falen co n v:ancas :a.. tier ra
q un ro co Xp2.1hs (ol as.

Lo,

"

o,.

Pero en vleudc que P UC&a.

la fam de: la perrofl. .,
del Prlcclpe P rimislao,

(eii nu s a b.p),;,Yaarrolar .

Buelac lcs remos ligeros;

el J g U.1 f"l:'ld a a ~o t"(J .
llegan a th:rr.taueuldos,
pue rro entre dos rfcosr o rm n;
Y.1 [t tllmb .a.n h \ r[o mr cu s,
ya\. ~cnl cfc alboro ta,
ya v lene el mancebo fuerre

Colo a morir por la po!h.

Ya parecen 10s uu ail ~ s .

.. yalasv.tndcf,ls a- .Hl:lan.
1 iJ fe " en los ce cl eees,
y "rph ndccc n h ' gebs.
E.l n'mD~ c laC'tr.f [r
hu.c <,uc h gt:t een !ropa I
lleg ue J rehUr I ~ rl ~ ya J '
comoO u t ifl al pu rt e l Rtlroa.
Sobre vd t k n~llu ~ dl,, r do.

que de l. clln al.a cula .

cubren parcmtuos 'Verdes,

UI.'Il'" ce p,lmas de a l j a t~r.

Li gente el Prncipe anima,
"i va crdenaedc fe rongan

el1 varlos litios la, m ~n;u,

t ar ver li la eAtrolda eflc ruac,
Pero . otu de ecc merer
vn a vala " ;urOra

ledio (cor porlospeches,

y fi n legrar 1.1 vi'toria.
Defro.,a'el cuerpc gallardo,
el baflcc honrado afio:u,

cae de la &l11 .1 Iuele

us

bueh as en nieue ror~s'

Co rre el e aU311u liD uee , mide 120 p!.J.p ereect a,
acudem rcp el de gente,

l elle fe cfp.ao la,aquel llora.

C:a yo vn mledc en 10d o~ l uc g o.

.1 mode Lcicl~ larcmbr~

quan dc fe mfpooo:: el Sol,

y [ale la c puea Aurora.
Co glerc nle en ve P.1UU,
)'~c od tan e.lIuof. pomp a

lcs arcsb cae s :u rOl s.

vanderas.y q X4s roncas,

Le rr aen ' a mo le ves. .
redes con mo rtal co ngoJa,
pe rq uc'el Conde O120 IH:O luego
r C'eO'go:t [u gcr lc rede.
~ c ';t

lusmi(mes t"n cm :;os

I
tt .ageJ i. u n b n ima (a
pulo fl ~ n ",r dio temer,
Dios la a.ya dado I ~ gloria.

r,.ig." . 1P,inriFt tr crllrt! t U

UX.J 'u,'" , i .,.ntltr4J .".f-

. ,,,nJo,n n . ,{cl1J,. i ttl" 1, [tl",:

"' lfu ,lt{47'''J, v,.'r4!i/
l.J U\'S Iltlll'IlIt,'
.>

.i.t.Dulo mi vidaF"ra n flU muerte

Ac10 [egund1
AI.Seor lh maecenule e a Felif.arJo.
E.r.D.lr.ame fu ,"enid..m.ayorni:ll: u .
fu(pcadcJ por .ago r~ C<.I vellida.
At.No ay cal.. nLCIl8S cierta que 14 vid,.

D .... &.tJ"/,,, tlllM" ".. el

.'

'ri.,;'"..., ." "p UII'AIIIN.

Findrl Ac1oprimn'lo

"

eTO

S E G V N D O,

'D E L M AR M O L

DE 'FELIS\RD~Oo
,

D,.Q iu ndq

no

re coneciera
la &lu dcu J e tu peche,
d e la q ue conmigo hu bceh.
FellCuJo fe ent endicr.a.

"i

~drc: tengo,pues de ti,

el Cerque rengo berec e. :u1
Ya no (:re lTlurm ur;Jo 't

de quien no fa be quien (aY.

pues en g e ndr~ n ~D m c o y. ~
quedo de tal p~dr5 hopraJ~
F. buuui eu:n de fcr.
que ya Ic que dil eo Cea.

Ya no be muellcr(bcr
q ulee cter,dUDe clfosbu(ot.
lerlo prc Dd,u dclosluos.

que lualmu b.a n de huer.

EI.auermc dere elde
queDO nyuhabl.at al RCf.

l b .a fi d o v na b iJ~" .l lc y

d e hambre eae bien D2cldo.

-' . Seu lJu~n fuere s.di deoy ns,,,,
\ 'tUl: eresco bijo. Ftl.fci.or,

lIijo foy de tuvalor . L

oy el que d enes 011: d.l!.

Oy me engcnJus .oy podre
de eir qu e de ti Da d ,

pues CQ "Dol pobre alJc&

hlyrd.lvengo.' te ner.

Mi Cchor el AI .nir.J,-,re
me m;oC:.a ~(sitl fr ~qu,
,_ll03 t\t1 e dil en de HU '

z
J

P Ct e s .alte re,ni 0 1 erp..~ rl". :

~c todocsd ua mCllIiri.
qu cr.i foy .ni pu edo fer ,
hijo ruYo.Dtoel >fGccdcr

de: tu noM,z me: aJJnit.l.

yJj.

Siguiente

Ac10 [egund1
AI.Seor lh maecenule e a Felif.arJo.
E.r.D.lr.ame fu ,"enid..m.ayorni:ll: u .
fu(pcadcJ por .ago r~ C<.I vellida.
At.No ay cal.. nLCIl8S cierta que 14 vid,.

D .... &.tJ"/,,, tlllM" ".. el

.'

'ri.,;'"..., ." "p UII'AIIIN.

Findrl Ac1oprimn'lo

"

eTO

S E G V N D O,

'D E L M AR M O L

DE 'FELIS\RD~Oo
,

D,.Q iu ndq

no

re coneciera
la &lu dcu J e tu peche,
d e la q ue conmigo hu bceh.
FellCuJo fe ent endicr.a.

"i

~drc: tengo,pues de ti,

el Cerque rengo berec e. :u1
Ya no (:re lTlurm ur;Jo 't

de quien no fa be quien (aY.

pues en g e ndr~ n ~D m c o y. ~
quedo de tal p~dr5 hopraJ~
F. buuui eu:n de fcr.
que ya Ic que dil eo Cea.

Ya no be muellcr(bcr
q ulee cter,dUDe clfosbu(ot.
lerlo prc Dd,u dclosluos.

que lualmu b.a n de huer.

EI.auermc dere elde
queDO nyuhabl.at al RCf.

l b .a fi d o v na b iJ~" .l lc y

d e hambre eae bien D2cldo.

-' . Seu lJu~n fuere s.di deoy ns,,,,
\ 'tUl: eresco bijo. Ftl.fci.or,

lIijo foy de tuvalor . L

oy el que d enes 011: d.l!.

Oy me engcnJus .oy podre
de eir qu e de ti Da d ,

pues CQ "Dol pobre alJc&

hlyrd.lvengo.' te ner.

Mi Cchor el AI .nir.J,-,re
me m;oC:.a ~(sitl fr ~qu,
,_ll03 t\t1 e dil en de HU '

z
J

P Ct e s .alte re,ni 0 1 erp..~ rl". :

~c todocsd ua mCllIiri.
qu cr.i foy .ni pu edo fer ,
hijo ruYo.Dtoel >fGccdcr

de: tu noM,z me: aJJnit.l.

yJj.

dr! ,W.lYIf1o!dr Frlif",do.

lo que a ti t e' dtere

T dile ' bien J qu e f el hombre

por li no mu cu' bcecr;
e l-bardado v~lor
I

no le- J ul 'h01 ;1., ccmbre,

Cceozcc de 'lIJe fcni
fOK dHm~d(l'"' fl clr ndu. '
'lue de buen paite <lcd cndn.
'1 que ay gun vale r en ri,
Ay m uchos qu e pef ft Iol cs
DO ay abifmo eue mn bnc,
'1 preciaufe que,d UDage
fe Ileue Icl.te los polos.
M ira q ue bi en me partcro,

.,
,

t UnO,

tien do Ier ulcie de Dios,

Felifardc, Fe. Fue l c.l f,tlos . los
q.cs fu Ierutd c, u ju llo. {c.s

'!.ere es mi prC'rie ddrco.

fr .1 rill.Tdecr.J t'.ci a mi Eliia
qud .a.lga.Tr'l o yoy f t. l r rifa.
a.'1 mi padrcDo rilho.
...
D ios quiera qu e . s pued a yo
[eruir.,.. bonrer alg un J i

que me peCaraquc fucr;I:1

quien di ~ C D . p U C S no pudleral
fe! mas que for ti mereces.
Eli.p,rc .y Iecr.De. hija mia,
El-que es b ue no de Ii hacc '
n o Icng:l.S nrg u e n ~ a ro .
ia vtn ud,es 1.1 Jl oblcza,
Al(3. del (ut lo.Eli.primn Q
q uela hcrcdad, ;undcza
me
da. tlfas manos de amol'.
no es la 'lilea la s bo..bru hu c.
D
".N(I
ay petd no aui dc errer,
l\1it Reyes bi1.o el ".110r,
,Feliru
Jo cs C:l.uallero.
de 'In ~to.amul bumild c pecho,
l
T u bu efccgidc mu, bi C' n
y lnil R ey es ha deshe cho
.bbo tu emcndimierr o,
la iodi nidad defle h,Juu.
( Ohh n r.c(;: el (~furriel te,
A ll l re ql'ie ro, r dUmo,
y abr ~ p os lo ~ des uro! leo,
pus mrJ. ql:1e ele capelo
VaY:lI :lila ISlcli.l T riOan,
m e eh. pef.ad umbre. Et'.c1 ciel.
es a quien la frente .. rimo. .
l' m.iga quien os defpc fe.
e Elle cub re tni nbt'~~ .
T,. Ve) .f -t. r- r pata que lepoJ re

d le me:ll mp1l'1 . qu c p.
dice rfc d hdo m e da
~
Y..rt Tri I1 I !' T
,
lIUS guflo., meno c g,unJ,'u .
Dien fe que aqu i fe de :z.ia, h
t Ialma10 y mi blee o, ch
{la mano mls de e cs,
mIS yo eRoy tuumin.ad o
en 1.a elecci n dee cfl.ldo.
EII.\' 105mies dlcs abr.~ ~p s..
poda ber mc fa prenda Mia.
Do.Y yo ccr.firwe 10512705
,O' . (e 130 dk bcfcs tlY,plt o, .
L1iCHS ya mi R.ugc r. i
Ili.Ya qlle Coy Hle(1 r.a lt ,e r
D Il.Y donde cn~'Gu e d dre o
1'.0 lal'r e quicn (os:FI.m: , :da,
verlalft. h,a de ha'Zu lo ~ cre.

tic tu nlClt,D ,.quicl o

.ha1.C. f

,UC (Ofao1ura <j,llIcleplda

vueflr e

I
yu: llr;)detlee o1llU amor.
QEecondlnio no quedre,
m,s l:iu:Diosend cielo.
<p' no ,c o n ~ ;r: c o en el Iuclc

. Ieparncs lc qu ~ es p ri (n~ro.
Oo .~ -=,)'

q ue Iabertv e d elaDtc.
q ue fi n duds el Almirantc
es mpsdre . .erdaderc,
plJre ~ qulec tcngl por padre,
y fabieadc q ue has dexedo
O y nos bemcs ceacerrado,
lrlf'l Isn ro camino.y jull: ~,
e1 vuenr.:>,y )0.'1 me eng cndr(
csfandcre fu dilglJllo.
en flJyolD ud.y )'0
viene a ofenderm e euolad c,
quedo poraiio adopudo.
Echare hijo a fu,s picio
E jj.Trifle de mi f; ~rm i o, 1
N o digo mu.ni fe mu' J
D.l l ija toqueimpom. dlxo,
co mo es ~A orfr. es d uu ia
foy [U padre" el mi hijo,
yr /in faberlc qu" l1 S.
coa q uien. oy carada ~IU , .
Elifa mia. cA.u! clen a,
N oay que aucriguu en tilo.
q ue he: de (ce vuerlrc mariJo~
Tr.Ya (u, nlccrca el ru ido.
f ;.T.an cerca q ue es a l.a pUl::tu.
D..Ay pobre vicjo!f, .rcflor
ten ed :mi:po .
Vr.EAn o caepor Diol,
que hnrli [ciJores los dos
con tai defcuido en tal puefk c, flltr." ti Alnr;""m.J . ,onl/ .I1. ..
' Fe.P ues qtlc ay Tr j(l ~Tr.ay q.. pe
",iutl ,y pOI.rnft al 10.11 ,.
lI. stl. hl .t
L.
{nas xI.)J
p ud :ala Iglelia llegar
J ,;;{.uJo. ,
qu m dc vide cite lug ar
lu n llcs de go:ne llenas.
N o gente coma de aldea,
.A". Aqtl l cn.\.
fino la mas pr:ndpal
A/.Principc!ospiesmeda. ..
que' vi en mi vida. Dque mal E'r.Te mblandc eoy de tempt.
re fulea de 'l u; lo fea,
A/.Soi, ftrior el Al mira:'ire, ~
[ay vueec vaO";l1o.F, .,y del!)
Seu n por dichA dl:r~n ;; tr ",.
de losq ue 1. Cen e vant
pue. :vos feot por el Iuelc,
Tr .Mu dc ,Js que .en ella ea la
qu ien vlc bum ilJ aJ (enh~i,mt c .
k f ehucQ1c a vueros pi s.
conocidos Cau..Hatos.
E.ntre los'qualea venia
Al. A I~.ol.que fo is heredero
mi Cenor el Aloniranre.
.de Gd,n da.\:Iue el primero
-sunque no era fc:mcj nrc
. )'01. de 101 cir lo( lo es,

- el habno,y fu alc;ti.a.
~c t u.clta:o, y

muy contento,

pt rg lJ OU por Fellfaedc,
Fr.PorE' elif:a rJo :O,.qllczguardo!
Fr,s c: or c: fpeu vu a:r.om~Qto.

Muria Primhlao Ceor

hijo leQidlU o . i Rty,
)' hereda por \l ut lr le,.
v u~ft tO

~r

n ltIul valce.

Q.!!c a un 'llJ~ no loau eh (bIdo

l ~ ls

del ,l-J.rrme! d(.Ftllr~rdo. "

I
I
I
I
I

I.. mano.y li~ fO tll los e jes

h .Q"n tementc mcauifa.

(01, ( u hijo n Jh H",1

dd RC'y .lh fu AlIt H Rtal i , 1
me efe' (us rC'~.rus pk 'pid.~ .
J,. Padre V05 (cis, f(1 ds
mi pJdrr.alpoJ.no tcmau.,.1
Do,Seor Ji tan ",ho (n.ais,
U " I" hUQ)illuos

163

Ypcf.amc que mi bien

. Ie d e tanto Iobref..lec,
'1 quepara bieu un .ho
con J.~rimas me le: den ;

Yd.1.1 Ccrre ccn ella,

podrcis .
,1'
f,.PaJre miooid "pUte.

)' aui fare ifme ec llegando:

D.,No elU vueflrc bien lIoundo

vi. pIf".

Elir;;auncuc "'Yllanto en ella.

Pe.Pues qlIorJ?D.el veros MuerDI.A parte red porrucr~a

paralosdos.Ft.viuo cfioy. (to '
qui me aparu,qui me facrra~
{or~aJo padre OIc,,07.
para que ce vos !TIC apure. '
pt't~nu mplir ~ el concierto.
Jt.Dc qu e llor u ?Oo.dc tener .
Q.l!cJ n c:rritho "liui,
V 8 &1 yerno.Iieedo yo
J.
b.20lta q ue mu des de erse,
YD ft o tT. brt:q u ~ no ~nteadi& .
Tr.~e dir ~.20 J:lir~? Ft.qll e bo e
eac lo pu Jic r. dn Iee. 1 O
~ verme partir,y di.
, S uelen en los caf.amie nto,
~'e es el alrna dclh ..tia.
T,~No fe com o trngo Ieffo
los yernos Iiernpre en~1.ar .

ydefpues ..enlrfe a hallar

eDun dicho Co Iuceffc ,
f l hu mildes nacimientos .
qui eres que e llos pies te mld.. .
y yo triHe eoy qc exofe ;,
A befes COI1 dla bOC2.
de qu e me auel se r, g a~ol .
R ey.Principe. Emp crador.
au nq ue h n m il d eo~ he ufado, ,
M onarca.Fe.Olor,, es mejor
('1 lee cio. T r.amcr prouoca.
'1 os hillD Rey podcr ofc-.
J t.D c: fuerte q ue ('IU d er.g;o.
A Jar fah os de aleg.ria.
e n ranrc bien.Dotyo fot'pecbct ,
". mos de aqui C auallercs,
~ u c f::r a\"udl.ro'thluecbo
c :'a.i r~ de cedo n:ida o
s./, E/i!
Y.a de 'tr m eb ~blar murmuran .
,.d con D ios R ey" rc: arJ
A.,.S u Alteu deJfu veros. .
q ue de lafe de mi,imor .
{os efper al rr,ei oclia.
.n carrop no pcdels,
bien crec.que olllTcgut.ano
lIlas hgd mu que veis
1
FtI .Veng an caualles,
que poco tiempo " de mi, l
AN.C:au311os.ola.
en mi uf.a.Ft.aqui
os
viU' onud 2 vueflrcs v,fi'atlQs.
f a re '1 Ceor me tenis,
fd.Vos primo.honrarme pod.iso
Yo no pcdrc h.bl~r aE,r~
ac lluicolosticlflos ~.s
4".

So'

y.,,..

~,4.
~

Alto! (gu/ld,
I<!!tl4 ,T,irt' II,Eli[4!yO,tifltl.
.J fi/fu.
Tr . Vos prim o honrarm e po deic,
q ue pre e Ie le enCalO
el Cer Rey.que pree hab 'o

f,

coa 1,1, gracedad que ven, I

A penas al Almir.antc.
't
oyo d eeir el (ucdfo.
::t

.' qua..do fe quedo OIa,tierro,

~ Ul! (i , ,,micra VD montanee :1

e Deu El ir. de llorar,

y bau a verle partir. .j
Eli.Meior pauiera a morit~ q
Tr.Oeru bkotie[]cs1k(ar~ ' y
Eli.S t o r qu ft eng o de hatett
D AIl.ll;juicrc que.elleue, J. iT
E li.Puesqu-: es laque ya le mueue
D,.Oize que eres fa muger. ~
Eli.Su muser:D. t h.bl.r.rno'l
veele a vcr.cli.m uriepJo voy.

.
ri".Y yo T rillan como cnoy
.co ntigo~liQdo, efbemcs,

O 'l:ue IInd.1. graueda d.

el cmbrerc a lo di(crerol
Tr"Nprt! que (ois en f Ce a o
algo dctb MageO ad.
Fi.Tu pi.uroll,pueJ pordondCl
T,.OI.I,q,uetebar~'50(ar,
1
SfloriJ bu de lbmar
aTrlfian.Fi,quicrts?Tr. C:!e.
Fi.Cond e de que.Tr.Ioilc ,sora
como ea I talial e s da n.
llaruom.: tl Coade T Ii1b.D.

fi.Y 10 que (oylTr.gun Ce6ora

Fi.s.'p'uqlJc Co)' tu rou.;c:
-ccpdredon.TI'.quicro que fea
tu nombre Ofll finca.
Fi. Hsfme hecha vn gun pIulO!.
d crn c,Vc.sc l.lri.l
.1
la m,no.CopJe y {dore

T"O" .l.finc ru r.arucr

fali r J (liJo querra. .

Ponganl '. '~rc~ ~ luege

di con -nlic dre cnfAJaJ.I
que pjenf.u ...q,u.cdH s prc.l93~ ;. Ay ~9fld : .dc:hdm c c r ruego.
. q~c tcnga ciertos ant ojos,
ypic~fo_qu ~.y

nur ora ; o. 1

T,.DJ.t5 p ~r 0 ;05 c,n h.l1l.ol2gU

9t~ ~.i ni ~ derlcs ojos.

O!laqueo).11itcr1o .:
a s o ~~ ciae 'fo criado ,
l:l1.U::'y '91. cucho rnal .do0l3do.
'quc !J e f~ (o lDb r3 Ce alte ra .
t .)'o dig0 'lue cn la ida
te lh:ucnq.J.:luo J..ca)os s
rp fin;c;..J.I;unos dC(oD.1.YOS
. y h culo: a~.uil1a.
y pide a la conCttuera
't
voaxalc-a.F '.1tilbD.
j.,=
.du,ulc,ic..ado re un

':" .

lai buda' tlen. mane". ';'

~e.bis de perder e1luhf
Tr.E tIo mC'rt rco yo bi en

p Clr hn cr C o nJ efa a qalen

no :lgudc(ee1 bencfido. "
D exeme V.Seo rj,. .
J

r i.p uesdeffo le hu entlchd.n

Tr.Voy a ver li me ban racado
e.l perro q'IC ver queth.
Yadezir at Se(r e~6I'io
que eferiua ",1 Emblx lJor.
Fi.o.lduJe JI mane Ic or

T ri,

del k l armol de.Fdif"rdo

T, Er lfad Cc r defa fin c~.ra.

T ,i,Bu n rlJ _ura de ctdieerlc,

fi,I.nlftme$ C C[:~1e tin futa.

tened en lo gr ,ale cuenta,

fi..Prdl.o." (tu lo que paJf~
~

l 'Oft d'

!)

,.,un..

S,dt ti RCj".y tu",l. n. 'l'JJStt rft,.,;..

R~. N() me lu'c~,l..4 yo.p ~dicrc .

-}uc fi pod, e.lrJ1t r.tra" p allofo cl del e
dl.a ;uftailltC'lKioD fauc teciere

.r

.,

S" Su :' de w ,r,jez rncj cr ccnfuelc,

que ruede darle pe~famit:Jto humallo,
y,digno Intente de lU juno eelc,
e wjero ,!iuiQo,y f1?bcrano, .
D rufih para tl Ptiqcip e.Rt. bula "lto?
Su.Por [urcco.gmie u o fucra ea vano,
ptro Ier cc n 'lit padre tan bien quino,
medio en fucal':t.tmud a,y al fin 'V ida,
con mas le aes queel polo de C alinc,
' Rt~ P ll C: S.g02 (l, Pelifatdc d~ D ru flb.

.,
1

,.

prlroerc Sllc:I2~llHlcne fe adelante,

q ue un apddf.lh gLu dula 2J1l.t.

S, ' Bien m.c~ce [u.,pa"re el Almirar.tC'. .

que ru hijo le: ~ ~ s pUl. fu yemo,

.
R,.Es de mi (~,ngr r .y de rr.l R d nC! ;(hUre'.
ha c..rgadc l; nJ"L\50 rnh rostl gcu tern c
de: aqudlas hl.u cce fu c: tp3 da .)' plu ma,
'Se' Se or fa ~irnc ,1 Ptinr. ipe.Rr.Utoy tirt
DO ay vid.. qla muerte no c-. fu ma. (no,
1

.sAle el Fri"r.;Ft,d A lm;r~"tItJ .A.rtli':J' Acc"'t.. i4IJJr.lt_

Ft.su Alteu rae de los pies .

Re'. Ya co n los b r.., o ~ re ' &l.1 ato,
tu

padre (")' Fel ifardc,

Reino. Felihu!o es
vueflro Iecr ~3U,;ral.
r t ctb is l d To J ~ J . {j feer.
R e'.T r mpl..do m e has el amo r.
q ue yo jl,lzg.3 ua jnm om !
I urabl c pcr hcr edere

deflas hI.u~

T .Jor.Si j l: l~ mes.
Jl,( ,D ah Je cb edier claj
T ,oJ. Si damos.

Dr,Almirar,lt habla r 01 q,uic:ro.

que de Feiifatdc aqu,
epc fentadl e 1 da tifa
qut he preeeeido,
Fl hJ4 r.~i}-tafra

Y'"UJR?:J tl flm;r""u

n.

-,

efto que ,.~trt porlu,

1i eoy dirpu efil).fi 'cfl:,J1.

e P ues pJU mi 1mbl' et

to do el ccleeo 'Inu floree"
qu e'Y.2 vfarnes lce fe.ru . , ~ :

cl osveis.ohcldos, .
fi reCp,Jnden los(cntiJos
t1.1",b.l epor el enues,
alrc cre ditc les d.)".:"
.~ ;
Fil\e m : bizo el cu ello..
Yo f01 Re y?d1:u5o caro, -u '1 ~ ~ Fd.N eci~. e ffo mientas aqui,
q ue ,Iyer no Cupe qu fen'cr.a ~ 1~.Tr. L u e go menu,r1a meml ,
q ue fa egc en (u miCml es fe t~
tr.lisoa.qu i de(..cabello.
rlJo.,c con m2S veloz: pJ. lfQl.
) ~ 'P.1ta meJ.lh ~a f auor.
AN.ToJes te II Ul panbiC'D
Etf.CeQu le t i ~ne Trilla n
d ee Iupreerc legae,
" [a hentaen dat~c t1 tr uhn.'
f ,.Par:m.ll me pu eden d1t
' l ". ITr.V~ figoca.(n~f11i hu me ro
defpues tille perdi mi bien,
~F tl ~~ t:l. ( 1 cabd l":ocordon.

que tU mi EHea, T,. r if:J 'G.

E IJIr4I

r,ip,u .li to Co,,,!.,,.

porque fo lpecb,l.l no e n g d ~e $ "

.T r.PDt Dios qu:: tlepe mil liJ rel.

.)1

'1 ell.ld iu liueallnu fono

J tg,~:i'fo o

O ue pree de co e el cal-ocUo.
"lllt b l vn b orJ que te pregon o. .F/.Q.!icres call.r. .41f..fJlte fuer..
defpues que ellh on m t roao :J Ft,N ,:d etu bld , de 11', m 3:~ e t:J.

Y.lna te acu:rJ.\ de mi.

.I(
~ qlle te rD-o ...m igo el perdelle,
1>l.I c, yo fe quando Trl an ' Tr. O 'J t.l, : lu~l":u g r.lue.d..des,
e Col el masbrea s cc aim ,
.JI
o vife Dios mols ptcCIO "O oo.
tr as{urniller d: cetrin a,
y 'n tu de e rre { fil mo yo.
l lZ.T u v{c oes por Dios galan,
~ lI e t oJ 3 \ t l U Magcfb. Jes.
En mi vid,cc mi m.u
M iuqi.l c me defcom pones,
'1 m: prl lus.coo hl humor '1 j 'lile por vn h() mbre:Auoder ee,
de b iaen ebiee.T r, Y.l ( ( t, OC'
- Tr. Q!! ira llmtlt Reino. y genle.
q ucte h... mllles, o re entones,
Fr.Tcod dc o.A:u.poc'lue te v.u~
Slc m pc ~ ~ a r3 mi ('r~ s ,
'Tr.P"r'l ue ml' peecio Vtl bo nete
~ q'J.d miCno Fc: lifarJo,
con quo\tro dedosde g,ro\ ITa.
pera nov :n; o g ~ lldJo~

FtI.l\ Hrl.'que en p..lacteen d .

Tr.Solio\ yo fergorro rJ,
'
y en ga ru.me con uerrl,
puesa te 'lu: ay plu m.a1ul
del g:.th J e h p..fs icn,
Las coll,:\> ollln 0\1 ... ('03,
tino q ll C juwre puedo.
que piU e ntrar =nToledo
d it ey [b m~ Ce 1.15 puro.

q :levn o s fi , J e:~ d e m . h.

':f

puedr gnifat' qulee le aprier..

Q.!! ~ fu Gtl.lnJol.} O hn d ~,
'1 h todo el runa do fu~ r 1
a Dios mi \eilor. queh ,
que me: bueluc a mi r ,bd(b.
Stt . N ~ rCt.kfnw Jes.F' oT rillan;1

fin dudah .u ~ :rJ i J o el (('lE)

Tr.D e n I eu bien t: eO!l6tlfo.
If.UC ea O$ r.J mu1aQ; -n e J I.I)o
Pero

del MllrmD! dt Ftli[Ard,,:

ptf\) yo me ten drc fu ene,
mu di com o n me bu ded e
de" n P..eino que le hu bdbde,
ti quiee.:. vna alm er. .Fe.adul reqb..lla beredsr no porreo . (te,
T,.Damc vee cortito, "' 0 cereal,

E"tTtt Dg,iP,. :> t rif. , n h.bit.

J.r
/.'*.

I
1~
D o.O cmefu A!ten Real
105 p:cs. F,.~qu i cs1D. D crlee
Ff.O a m j~ o que bueno vlene st
ay eDque baaerte merced?
ro ~adm eelfosbr~ ~os .Do. (te C' d
q ue de lod os vu d l.ros bie nes,

T en a}~ r e cOa mi ,Iba,

hucfpc-d fue"
qu e quien d h. 'r.uC'ua sd c'

':: 1t,t omo vu dlro

q uiere q ue yo 'nifmo (ca.

J(cccbid el p ar,bi cn
cn {u"t:o mbre,y a co rda~.
"1
S dequicfI f~b d ~, Ft.lcu~nuor'..
D .y ..cueuid [eficr umbe n,
qm: e s qul ercv n fUlar pedir.
Fe.Cc ee aeo -adre IU uta.
D Q. OOli hijos me ba daao ti ciclo,

)' ti vndcs vleee a rcrur.

y afer el ot rc varen,

p, dte,yru

Ft . Q.l;! e ree dize~JD .lo quepa Wa.

Ft'c norJClI~? D .esciego aro....

Feh t , Pues qule n es? ~
D .Celicfu bermmc,
Ft.Ay ul co(a?D, .vuJad drgo.
Ft.Y a que \'icDC'.Do .Hlhrc dg.
befaa fu Altc:u 13 mano.

f,ull a

de (u gra n valer me auiJa.

Q!!.e deuc en i m ~lla en mucho,
masllegue padre aqul,

en e t"sho mbnm.. lco r 6.

Ft.hbrtiU.. tilc.icr.Ft.q c r~u (ho

Efi.Dadme lospies oran (dot.

Ft'.Trifl~ .Tr qquieres! Fe roo "tt

a EliCalTr.qllirn di aes qcc e s?
FoSu hcrmano .T,.lJam.uvr Dorar

Q.!!.c eotida de l:ib ras. '1 rrachor.

)' huicD(!oc ;la,y pcfcuif.a.
bl-ras f csc.c1i('. o Eli b .
D Lleubme D lc sdos mUllu., ho.
que cr"an harte btior"s .
F t.Q.!!.c hcunaDos un rarecid ol .

Tr.5i Ion de

VD

p.~ rro culdos

c e n mu ebo.Ft.aJ ojos bcrm o.o

E Ao es f'cJsiblcia ora bi. (fos"

o.

desadme aqul Caualletc s,

.AII. Vatncs. De. bclu ere y

'{ctOI

I t.padre a lceas lJor.u Ve D.

Ql!c no allta pueru (( rrada
r'arui ,Jun que eele c urnliend
D f.E.1 tJpU es encomiend o.

"

cr ee d q ~ 10 mifmo hi zii a.
pero aUflque csmuger, cCpera
I eruiros, h , y ecafica,
C ree q ue "'fies a UiCa.
quc Jetlc ncmbee le lIam, .
rt.Yal~,i

D o No es r Oa Elira (cc r.
E..! ,{" ~uC' datn (u ca(a.

y "f

veca.raElira amada.
Deaildequien fcy.quien fuy.

F,~Y yo t

Y q ue pretlc la "ere,
tu efic el "tjo /Yr.) a fue.
r t~ Cc l io. l:.I ;. (t.ilo r.t", .llega aqu.
Eli Quc mandui Ft.con.o qucao
tu ber m3.nal[li.llou ndo.f.Id
E.li.Aqui laCon e.Tr.rc:fpde {de
que en l. Cen e. Fe, p liego.
E./i.l uDlClsvcnimo s 101 dos.

.1

re

Ll

Ftl.

.'

't i

eAqo (eglmdfJ

~ u n itl~ros 'tUl: r~fpe,b'3

que e ll ~ i ; I U !'l tO ~ en vn p:.:; }

A mi E \i.Ell.bi~o P" t Di l;~. .

DeCui... q l1day f l.l n: rrl.llo..>.

Ft. Trilh n IlO puede cret r

Ft.Q1! , nd ) ire'E.li.It.l e;, .Ft.attc"

[Col e!1J. noc h :.EJi.t~ i (~!ca J

el yr de noc he me .lI uil".l.

y" r re.)'!, b;blJfas. con :nigo. 1

..

S,f, el..tI",i,.."tt.
.

que e e ~);li e no 1: , muge r.

EJi .Dc 'iCoy hi",l r: es muy llano,

T/.Antes Ire1 mlY Ilrno.es cierre

FI.N" me pue c ceefoh e,

q ue es I'n t):;:t v. merced,

f' ,O jos!i etcl1d u is,crc: cJ
q ue fcls lo s
aueu mue n e,
Miu Elt ql.le te ajoro .

fa los cll.\ .11,) 1 , qlJ: ,tg ll1tJ at.

~ Eli.Como f..:li rd ~ giu rl,u

AJ.P .iede a V. !.1t cnhabl.1rP

Ft.Almirante,p rimo ami; o.
q uien cc .a o Y~s~AL bi p IJ:!ic r~
qu cbi en lo pu:4Q deLir '
e rre tirulo .lI.1 ,Hlir.
I O ~\

q:n:

UD

rn rl ru Re",1 d ecoro,

A ducr t c q ~I ; r~y

iu h erma no,
y q,i('3l1'\ .lrte h ~ l e creee
, q(cavn h3~ r~ :n'j ';;cr. T l.ma g
polrece en pie r ,)llto ,~ m~.
-Mas dltu.lUi,blo Ieor, ~ t
que es p~ligrofo. quhec -'
f.l~r,'!i es bd n'.lr:.o m Jb :~'
ElJ.H , ~bre foy,fJ::'u eu n or,
qu e 111 ': vOY.ll mohirunJ9.
' a en al'<JC: .lI.
ym : b o.uere
l l .Espofsib[e que no f:.lI. _ 1
. En f.ll ~.T,.yae (lQY peo(mdo.
.l.'
Cc mc l pu de s taber, ~ ,..
no es p.ll jel f t." .Tr. pacllil dJ.t
q ue t: veng;tn :ujotar.
fa. bru li es hombre, o muger.
!1;.Yo dare meic r re medic . 1
J"r.C om ::.lEli.ij vn1 mIJg:: lodi;l
lit o Ioy.Tr.Ync fe oblig'l
meeevq ue al ni.u tierto m:die.
F t .N ~ d i z esqu c:('fHen b. Coree
Etif. ?llcuame lit
I .
I/;,Si fure.'lue:a ef1' a ri ne :lc1.
y J '1'JC des C: or ~Q ce n e,
:E:l el rc:on : dio de EIH'.

1r

,.

fi atCt;uev en..;.;J fupierJ'

Fe.C o-nc titulot Al. el de ru i~r "
que fu {\bg..:Jl,ld me Iu o.lld o
y fel<'> , clt .ls c.lf.ld.,h
Ft.D : q os ho nee e l R : y. m ~ ,,J .bro
U jtcnehHI. tif: i. .;,r.

Ft.~ ~m :>re lIa;\l .t ~ AI.Dru lila:,

q'le e 1\ ~ ':~:ll .)[J l a J..t'lig\l:tl I

t .)Jr. &l.l nti ~ u d v lo t .-: J
Ft.<ig I~JO 'l"tlere .1 Rey qJc:t.1
A l.L~~ ~a puuro f .:. b r.izc;lfl

_1 fl'
I
..

..
ueuear
tu II.lC;:
(SIU 3 .
I.ti..\ en o V i ,l ~ de m 3tJ e .
i
.. M t !it. rot!f t.Trill:~T,.feot

' f'/."Ql ! e":{c oc l:lf =p i ~zHl.:J ?

Tr. DcrrmJyof.: . q e .&muillo
fe ha Pi, .:ll 3,eltU nq Jelor/'}
.r~~
. .

1..

.,

DtrM ~ "t

Elif

')

Con algo defle cole ee

f"0J rJ. Ieficr rep rufc: .
:f
rt.C :) ~n a ~Tr r:nolorY 'IlJcbu rrc
. pue celt orlj\ cll cf: tb. )

F,. Lleurle "" JClltro.ll1 : 1.l1.

ECl1tP h. ' .lu ia t.ll.bi Ja.

Tr.O h. e li ). ti c: c'~ vid", ?

ir! M,m; o !dd: C![.1ri!~:

"

"
D.

'.

E./i.PQt l . Tr"f,tlDiuco dU,

S.lt "id "

'] .Mt cirac!c \"t'! aue c1b.:lo,

nyu pe: les {ies,
) t Re: fC Cal ( ,O me ces
) el rarc liue r el mar
de que )0 le Ueue ui.
f Llh!C: b. aeue bur,
1 11,",",o$,que u I'~ O i bsllette,
o h COlrltt.a t n el tic lo:
T,.sjn .~u d aquc:cl dlJ. E.li fa.
Dcuhn.lrc:!ccoc.1ri6ot. 't
J, .Q!l(~ uit (( cl Rc) l ulf liG"a
dC:~Il<l ulEcrc1hgir.
hl arR'c. Al.q c it :-c: ( ;. f lnt~
d qoe Iupicr e medi r
Ft.Pordrcff'c(.to '1ti C jigo.. '
)c" r ; (!os c' ,:n lccc ee-e e,
fl O pie ef e que recra (cr.
Elil;a , I U Iclecad
AI.Seor.ft.lc:rln:nc fle r
.' qlJC p ' he aura qu e !'crta .
heblar de dp,uio rcomgo,
" uu me: It.u s c cfc'r mi aldea
'A /.C o moJa)' critlc! tOi, ft:.( d i".Jl.
a l... cOllCuf; ciudad.
m ped ioc tf e. be lolr( chao.
A lus .)' ?r:u!al r ucrt;S
r
l'
qu e: no CO)' pn a ea f..do .
de MarID ol Mnl l o .dOIDii du,
; A l .C ielc s, cataa de f iebal r
p:ar:a lavcrdad ct rradar,
Mira bit n que el fundJlt,eIlro
para la !i(o nja aHen u;1
de beredsres en rl zon,
Sclc amcrm uo peder ~
Pri Dcipe a l. I cefslon,
pAra que por ves cuura, T
de tu padre elintente,
e u ~ udho l e.urcs ~u(cau
'crque tu C"tCS Il.:ltuul,
r .t, os oic s ce vna reugtt. ,
,. ddhs hin es ley,
leila qual'lto pedo ti ciele,
lliue podu n eligir Rey . I ~ ~ . m.unubUe,quefuLun
de heredero u :ao(ucrbJ.
de mi ~ (ucdTos te rrcu , )
Tr.VOS a1c autis e~ l cDO.
rr is tfF'crat;~ ... buel,
peefc de la l;ldia Iee,
TUJol:: fu adre 1 q Ul.
y de no adtt itir mugr r,
ccrrldc de auer quC'lio.!o
t
ay vetc , enc , IDl pe..1ido'
darla a quitEl fu muerte ha Gd.,
'AI.N o (cor,pcrquc podu
rara quitatO'lelu mi.
dilpt'nf4lulPapa en eno. .
Mucor.dolidoslo$ ciclo.
Fr.Y \ idn f rcfioMl.n.uy prctleo
de mi amo r, eo l.a cc. Gon
, "lo F , .Quc-caoto-lAl.en YD mn vi da
quc llego l. exccutioa
.
F, .D( zirft!o al Rey procuu..
ieren YCllg lt .p n h 'Z e10's;
Al.V (m lgo, Ft,O qu i pudlefle
Ccucciete quC' fu efpofc
dul ce Elih. aur.'{ue m urieO'C',
en '" RC)',ludrr, y queJ. ton.
. iJaurtp defuentura,
ules.que tl mal q ue illtentaro n.
I iguleron.y fue for~ l,lfo o
~r yo fu fon ur u liga,
... r or ver fi quiere 'luetet
~ r.Pcrqee

't

no

..'.

rO'J f~. h,.U21 tille! EliGo

de

ll

vffo h undo

'1

(t r eJen hldelgo muger,

dice VCltS cl'Ila crcaler.l;
mastIue de VD Pr1acipe amiga. T,.P <lnb erra nz en b grua,
)' ( atrara r or la VC DUna.
y tu pcndrafle m.lila oa
E.tr. Tria.".,,,. "i.lo 111'''1.
el vcftiJ.iUo1dc rua ,

T,.ob.C,i,(cnor.T,.dedd prdlo

I ...Guarde Diosa V.S eoa.

qu e (e vith el Capellan.
T,.O l 'C iDto.141. aquel lugar
parsbien le cmb ia a J o1t
J i N atame Dlcs.no esTr illan
cfleun grIlle, y ccmpuetlc,
con migo. Tr.por villa mia.
Ay ni coCi, ycolt'om uda
1D e1c fiado tw deuiJo
"el paiacio.v'l.ulsifiencla
a fu valor. T,. palfc,1,)s
"d el R.ey.Tr,no tengo p.lcicoda.
con migo "11 1'0eo i.ualaOJ..
deelld e al {.la te qa c a.euda.
quc a Ieru id c lo he tenido.
~ con el veffld o de cap, _
Como efU el Curall muybuc
1',.'1 el ba rb c ro~ l .ha re car. do (oo
o mudare de ofic;; ia1..
1,. Llego bana el ceero Real
T,.C?~. .q l.lienH ., la dellurado
J defde la vil aImahas". ' .J
TJ'.De que rnuriotf...de vn feteftOf
H ablarle me elhrl blec, I
T r.Al.a g edeea coJ.auia. .(
Tr.El pt.atcro tia .acabb
I
jug ad n el ,Cac rilb o. 1 '"
los boronesrCr;,(c a r ee,
., el bctlcarlc. Is. nc ellA""
T,.Vuefira es la culpa tlmbit'a..
. c rrien( es ~Tr, por vida mb...
. Muqae&ole suels lleuadc
1.. RiicrOD fcbee el l le uae
el .1mbar ~
a 1>0 le bOl hecb3
el Sabadc mos n1CD udos.
el guantero .Tr.cftoJ derecho! T,.Ola,J~lde cien ' UdOI,.
Cr.Si feiior.Tr.Yoy bie n tr.ayado ~
J a Dios,que YO' a ruar..
Cr.QE.ien como V. Se l.lrla.
Cr.E c,q hu de yrlT,.C;ca el ftifea
t .Seoria (doy a'luL
c ,.Co n gualdrapa.Cav aU(re
T,.Prcgunua damu por mil
p('rrona J cl1: dillcr-.. .. ,
que dlaen por 'iiJ.a DJia.
que aun ay DO me J~(' raclen,
Cr.Q.!!e erc: sfeor V D Nnci Co.
ca Jl:o ~ s dc:fual1e d l1\i en t ~
Tr.8 ueno.C,.y que lcs lleue all1.
. de verfe ~e p t.quen e 1I0no .
T,. ~i en mas lallim:1da t llH
te,Digo fe or que o~ - p (f d o [l 0t
el'.Vna q Je 01bebht le quifo. . Cr.Pu cs a Dios, l carao cut.,
T,.Co mo ha nombre tlr~ muset~
ay fernelsn t e locura!
do a Iulla.Tr, no lo terenre,
q ual deue de ear el J:.reo.
q ue I ullc (era caliente,

e,. OtU vinc a verte ayet.

E.tu tif. ,i 1'11. r.," ni."",,,.
Pero es go rda en ;ran manera.
'1 nunC J arriba llego.
Eli.MI erpt'ranya b.16do 'f[l fu. le
T,.Porqut lCr.p()rqut fe re ntO
. , de lQj uWa tcntu ra.

er.

S ~ l e n o me 'Uclos ojal

el dexae de (u mugc:r.
p ues cffo .Ip ,he v '!li~ ~. fer

te"i~o

de mis defpolcs,

~cnme r~ux.odd .. ld ('a

d o nde dluuic:ta euas lesos
del fu:go,uyos rdJ<xt's
q ~e r cn qu e fu Troj J. In .
r.t P~i n cip~ c be deciendo
al Reyte quiere tafJ r.
f~l <J lo puedoe oru-r,

loca de mi."1U1: preteodc l

Q.!!e inrenrc ccu fand c cidC's
,e
o
e

"

"

COD mi s q uexas Yudlru luees,

a amcr .que fiempre rcdUl C'S
t o S efpcr 3.nrl' Z "lelos.
L b rnc m e el Pr lnclpe , y dio me

elle papel ()ue lleuafle,

pretendie nde que me elaffe,
e ~g a Ofe,)' .bra tT0!'1c.
Q.!!.cmc conoce (i n dude,
r qlue re de fenga enne,
o quie re amor cnga~ rrn C'.
o e Iciclo (u~ cu rio s muda,
I No es tila l:.lifa Eli: ~y de roi!

h.::inlO es elle.que h3.tr!

.
1 Det ent e lT'ugul\D fe.
Eh.Q.!!e i Zt' ~ .c:(h s con d'
IA. No porque el'l mi cl1 uuieu
n u nca yo en ti sn(' huCcan.
porque cern e en mi me baIlara
de ri cl uldeeme pud iera,
VUen e l p;,llo.' 3d uicn e
e u lo qu e tes dou ndamo,.

puu ce palio ca pan.......reos,

( ;. a [U infJ mi3,)' yo a mi mue rt e

Q!!r wje es ene qu e al c l n~a

I u 11' uda Pf:l u n ar rll: tra.

m ..~ qU .lD~U

mudable EUCa.

lodo no fflg mudan~ a.!

En hc n.l-re re has cceuentd c,

fin J oda fue r or fo der .
r efi{l ir masqu e muger
h J cfcidla a que hes venid o,
Buel uc conmigo al ~ I J c J,
buelu e .buel oe pN tu hcecr,
co nmigo dla ri s mejo r.
qu e es con q uien (U bc nc r ..fe",;
A quC' ens ao te prouocas,
) a es RC) 1 u cfP\?(o,q quieres,
pero am ando las nlugert s,
rodas Iois r;.. einu Jy locas.
E.l;.He: mbrC',r3." n q uien) o Co)'!
t .No ay cora EIiCaun cien"
etc ' la e(pe ra.n~a mueru.
de aqutl por quien ..rluc cfior _
Eres vn Iequeto mar,
a1rC'tado de los vien tos; '
eres tct ee con cim ieotos
de arena en fugill ugar.
y eres de relox faeu,
que puC'ees liemp re ,aablca

er es velera mudable,
eres lige ra cometl.

Eres j,,rdio que recres,

1 en VD pUlto, rda 31 nene,

lafJbr ica if~b Corte.
-y h rifJ de re aldeJ.
Eres que 00 puede CC'r
"n perpfluo rnou i.u leeto,
vn loca en el peor. miento,
y finalm en te mUSir.
El, Q.!!icrn qur te' d {;~ yo
quien cres n nl . bien poJd
Eli. Eres vn core e campas.
qu,: a ftleJis me no alc ,,n ~ o.
T U.lI lm:t es plo mo.y que fu
>p,ef3.da fe ba eonoctdo
en que yo poluou be do,
q ue te Iacc de tu aldea.
L! J

Eres

Eres bldelgc aldeano

D onde Coy paj e del R ey,

qu e entre " i\lanos n.acib.

donde primero 3prendio
9.uc a fef b ueno el Seulllano,
E res ca~ado r que erro
el aue <ue a ver no cfperu ,
y q ue pua honrarte quieres
Ia ca, a q ue ot ro mu o.
E res cicg o. y ciego entiendo
q ue te hu de q uedar Ilcraadc,
p ues quieres g l Da r t eu ,a do
lo qtt e D D mereces vlendo ,

mira .1 que obligas mifuria

Illo.y muchas cofas creso

y finalme nte eres llombrc;
decuyo c og:liofo nonr~
apren d elDOIlu lI.ugcres. 1

a tu injuria,que es la inju ria 1

de amor recebi da ley.
En.Q ue iniu rla puedes bncrmc{
ls.Deair q uien erc!.
I

Eli.Q!!eImr orra.
dexame.l .elP;!forepcna,
El Como, en tu v:d ,has d verme !

J 6.ElifaIEliCa. Eli.,il!,no,
Cellc Icy.Cel!c es mi nombre.
16.A rn Dg r.r.C el.hr.re.y muy b J6.EI viro c ~ u illo en \ano.(b re.
Pues yo d il~ ,,1Rey qui C' rts.
y que a Feli Car do ttat as.
o palmas al ju eo. in gutl~.
o liem pre i ngratas mllbc:r e~

JMira qu e me pagu m.al

el geande amor que m e d eues ,
E.li.Miu.t u,que a enrrar te att C UCS
en en ~ a,1.acio RC:llo.
1

.. J
S.l,,, tl Rry0.7 el Almirt"u

,
)

nt.En tauro vatiar1q uieo no conoce

q ue el Priocfpe, Almiradtc:: fe defuia:
de mi ob ediencia por algu na e3ufa
e Al.confn(o dloy.r an l verdad te dig o,
ccrd do, que diutc el c A fa m ie ~lt o .
mira fc .:>rquc po r yen tllb q uier e
1 mu ger ma~ alta.Kt.a d de piera halllrl .? '
A/.En Funda,{ogalaterra. en V\lgti a
Re. N o me rec e OrlJ1a el Duyo r l'r in d p ~.
aunq ue en D, e] I mperio de Atcnani.l.
At.P ar Ier mi bija plrded Oru lh .
Re No es p o(~ ib le Almir.ant c,q prete nda .
mas altc cafamlenrc Fell fard o,
fine es qu e de otracaufa m3S Cecrcta
n 3 CC el Ji fgu fio que leJa el cat3de. ,
Ji cOaimp: JiJ6.d enc ubr illo J eru,
p or 'Jue Y.l laJ ifpcllfa del PoruiJicc

h.

delM drnolde Felifirdo:

b.a dlcho que poi rr.f oru.

AIl'.Aqui ha I lt g~o
s n bcnbre dc1.I c~ en que viu.
ti Prlndpe.R-, qU CqlJi crc I AM.t llli( (i~
que: dil e que: en Iq c{cto quiere hablarte,
Re.En fe, re,toi.A ".dl diae.Re.dlleqenue
Etllr"' J Ilcir.ttl.

s,

I A.Darre tus pics.Rtolcuantate.q quirrcs l

1 Hablsrte ~ fobs.Rt.faltc: a fucraAe rcUo
que es d Almiulltc de ef\ad0tY alma..

l .:.Scor eonfufo t {lh de que no quiera .

tom ar cOad'a ti Pd ndpc tu Lijo. (
Rr,SabcSlu la cca6 ?l.. fcer.R.Tcofilo

're.
I.

r1

.-

wi

que: pocta ter./!I.que lo fofpce bas crc~

Rt .Pcrque efcufa calarte Fdifud o!

Is.Pcrque ya cA a cafado de Iecretc,

Re.C quif.o como? J...cfido en c1aldea
palabra a vna muger dio hija de algo.
que es b ija del Alcaide Dcrl ec.
Rd..':omo fe 11am.aH".EIif:1.K.pucsqimpor
I::r. palabra de vn hombre qignoraua (ta
el t itado UI que Dios le bOl pudl oagera.
Ls.N l aunque fueran iguales nc era valide ,
H t . p ~f(u en porq primero fue mi

efpofa

por coecienc del Cuyo, y de mi padre.

y elb faco per furria de fu ca.fa ~

pcni dc le a (u viejo (ur gro al pecho
vna piflola,y otra.a mi "O \"tU;ro~
que ctltodo te ha tuuido de alcahuete,
y te l1amJTl ifiea.n r.cQ ~o.4clrrincipo

repareeo 1; 11"0 p3f3 ebcd'eccr'rnc.

Puesaymasd ec:ii(auc: a tl ccn ella,
)' CQm pli r~ con le'que e1U obligado,
qulcresb iu/ .pucs \'~goa lo q hu "lIlo
Rt.~i'D duda 'lucia quiero, )' Ja de rleo,

T,o-

z6i

~!1o [egundo
Theotllo.AlJeor.Rt.prerrded Jo E lif~.
Al. ~IH en fu aldc.I. l.c.no Gno en pabclo
R "Eo p.llado?l"r.fl . qa:tui Ceo! I.a tien e
co mo fe: h", de c.1r~ r. KC'.c{r.l esla C .1U r,~
por elfo pone Fcli(atdo efcufss,
bu fqucfc: en mi p.1tuio. , .t.t;"dlnlcncc:
pc dras h",U;d",.Rt .como? I. has" iflo VD

bellode: toneo.r dc:prefcia .lirofo( plic

tluc: .",nda ercpre coa el,e (f.as l:.Iifa.
R r.Q!c la trae cccfigc en , {fe b.lbi ~ o?
At.No me c:ng.J..tua yo qumdc do i.
q ue lascJ.l.l fJ. s qu e daua no eran ciertas .

R,.Prcpd",fclucgo,y lleuefe a vnatorre

ca", mug e.que tan to mal me caufa .
com e que f,t' n~o mi mayor deffcc .
eo tfh poca vid.,!uc.. me queda,
cafar.mi hijo,voa ~ lig c r 10 eflorue,
macatda.mueu. lug ,Al.w:n conmigo, .

1.cnfcararmc cf'a mugtr. p.J) c.

. r"{ul."j",,tr.

Rt.q dcfdichado he Iido en hijol. dcb l!

ya 't ue lleueest o mejor.d eudme
qu e goze libre' lo q ue vale men es,
ve a 1o fu cc rsi~n se Felifarde,
1

qu e r~ es cl41ma de mi corra vlda .,

r,

S.I. F,lir. ,d,.

J t .Q ;)C lIamau:u medito

el-AI~iu:ltc.

). mi nomb re r o tu beca le co nfirma.

R' .11 abl.:aua moslos dos'de lu d cu"as

que pon e~ ~ n ~a[af;le -,t i.f:)n. batlanr es,
Rt .'' :om o,li Ce h.l,fbiJo que la, pones

pata viulr COD libena,l.luu nJo

l
coCu de mi dcsbonUo)Yde ru;uO:o.
F.:l.Sejl or"luc d:z.tS?Rt.la verdad te digo.
y el hOIl:t,re de t USprenda Felirdc,
no folc d U o:,tic;,n!oa la c bcdieucta

J.

del M,tl'mclde Fcli!do.

de 9ft padre ccecc yo,puC? al C1COlr1o.

Gnoqu hrrsu(2tcenotecafcf. u'

pero tri tU muge ru cuclo ecruee,
no escofa de (ufrirl yo.ni fl Rcyno.

..,
U .l

'1 por el,y.ror mi te unifico,

ce caCes con Drula..

q u~n:U(t1U.lS nei

O con e rra mu&e rquc Iea ran bucea .

.,

la primera que trite5;o que qultus

Crd. tu deflruicloe.pcrque Iio duda.
chut mi Reino.1 mas cercmc deude,
que lU er es (,tutal,)' yo qu crrh

"

u.farmecon l U madre,pues oy viue

el d la que u mbie n tu le' cafafles
qu edare a Dios.)' pieDra la que ga ll~s.
Si te duele por dicha lo que piwlcs.

Y'ttll!!Jo

f,,Sc norr.o quiio oirme,ni pudh:ra

habbrlc,;Iunque-pudicracl1:oy rurb.
quien le b.ulichoquc y.o rinlora \ ...
auirndoproccdiclo tan Ieceere
en el amor de EliCa,ms qhc_gc'ltc
viene u.n altcrada:ftme quite e
'Prender elRey! masyo qcaufahe dado.

pu,o ayuda;l, ladcba eldc.clli<t Jo.

J r

"{

",

"

t:

~ S~luI A[,lJj~nl,(.. I,,&*otr'...y ~'ml~.J

'

: .,r. ig41u EItJ4prrf. .

Eli.Oonde Ole lfu.is'an.;! ,l

F,f.A panaos tu cfJJq,ue el erre?
Al..c.U.,.y no prgulI~cs~a.
' EJ;.porqufe' a quel p!pcl he dado
EJi.Seor en que os ofendh
ce rne VC' S me lleuan pretc,
1.. can a me (l:O eere..da.
I t .Pues a O'.i p~ je Almirante,

y cenada le la d.

~ ' . Q.!! e can Eli.laqu e me di.,

Fellfardc. A/.pataquieD?
E l . Para Drofila. .A:II.entend :o
que e' ffaesla (;ufa.Al.o qbien.
.A u . l u e ~o a [) rufila efcriu io?
Al.Ello dizc.EI;.t no (006dTo,

J elP riod pc fu)' macdadCl.

("h.ldc.AI.manda lo el Rey?
fe .Pues efra es ubfa.bafiaote cs,
prenderme es masjuOa le)'.
quqefle p. je tO~ ig norante.
.A1.Eilo ha mandado tu Alteza?
metedle en la fort aleza,

Fr.Y a mi rambien. AUcor llt.

!t.No lo P;&UC elincce cre,

ccrteme

3'
,

cortem! ~ mI b ~.beo...

Tr,Q.9ierelle 6.1rd c; l;11,

I '1 ( onrare lo q ue: fe?

"Alm.N a reng o o rden d e otr~ t o f l

Fo:. V,y a el PJ.jc.,y yo h ..q.~ .,

Ft . AyTri llan,que:b.uas por mi~

Tr.Vo reraedic te Q. ~,rC
.?
U Dq qe el Rey te ruegl1! .a rl,
Mttutt .lp.it iJU,tS Elife, ,
quc: 4.1bJ~ bY. qu iclasa .l:.1i( .
Ft.Co mo?At.el Rtf (~lx.Y yo re
ft'.pb EliC ( 5 mi mugee.
q ue ella es vna dam . h cr mofa~ ,-T r.El Rt f Cel",! 01 t.:auiJi,
) c:ue la gozasae fi, !Ol
1 4
I qu e ;.muge( no 'lu s de querer
)' clla ee impide el
1 ob uda mclUC'.9 ruHIi ~ ,
Fe.Salies ro de e de aqul.
j O '
f,". E11 ~ di7 (' nr.~c $ aduicrre,

al ltc)'.Al.1.a u uf es , fo~ o f..;.

,.r,rte. .,.\' . .

N o hH vill a e nc Uo~ jatJ incs

fc brc vna fuen te qu e b ierre
Ft.Ay cid o,eng: ado f",y !
crilll en "el de iaar nlces
ay Eli,porqu e h asbec:: bo
dos Nillf5 de fU ~rt~ brcnae,
d l:a "u encioD,y neg.1,io
.. )' " t\,], de Marmcl e(",cima,
qu e cusalm. de mi pe cho ,
.. fr.s i amigll.Tr.Pues d.1 en qrel!z
.$
~
adh ru e,adora.ckinii.
S4le r,ijJ"".
JI J
di que es l. co fa mas tI l..
Tri1h,n,T r.de qle h 6S.luroado
'q ue l-U peofamectlJ aoim.a.

y 4n{' tOD J. l
Al. pcrado me ha de C'nojure.

llene de: nortal defpccbc a

Fr.A Eir.. h m pre ro.Tr.~ dlxc
q ue era el pj e Elira ~ft. tu j
aura Iidc.Tr.yoeo qne biqD.'
Ftl.M i llanto engendra tu ti ra. t j i

perc.Tr.la ruano de ten.

HJ ll:a, que ro finju f<11

de monJ Oieloilll'0Jia.
que V~ Il&J,S a tllar lnot tf

y dexa l.lind uUri.1lniol '

~I tem ~ ~iQ de

tumal.

Ft.Vn Marmo!(lu/eres que quierat

q ue vl ue Dlos quenc be (ido. ~ T r.Vo J1la~cnol has Qlfqu=rrr.

F t .C re olo,que no Jo hiliera
Ft~.l,l ( $ , qmo ~ deaam.1nen
hombre que b;a oic.t-.l ,omid9
ferA Eli(; ~ Jqu!;e r,
u
1)
mi paa.Tr.T.o dRe y le .lt~uJ T,;..,""o YU tue cs.rodoquiroer..
deque ..Eli'a . p l querido
enn ;iuHo g.UarJo. ...' '
canto.qlJCdie e que cl df
Ft. Apr bien,el P1upuardl)
. a otra lO ~ gcr.
, (.uc q :Ji,l;,
q ue c I f Dcodo{o o: d o:u ,

.
TV
' ea q ue p:ra ,
'
d

J
~u e.. prOfl 9l1.
r. el:l" n ts
I05 Rcnq~ hede p;fJCr,
el Mj1flPolde fdifardo.

, .p,.", apor...

~,

u'

;1

ACTO

Anterior

Inicio

Siguiente

del M armolde Fe/fardo.

ACTO

270

'.

.~

DEL MAR MOL DE F ELI SARDO.

Re.Pude auer ma s defa eerura,

(ucc: to c:llr.1i1o. AM.r qd lr.1o.
R r.Bdla:q uc tui vida d ura
pau screce neae mi dao.
Au Sc(U)[ rcrnc:dio pro cul'.l

T tmpl."los M H/iCOS.
Ft.Acabad yade re mp!..t ,
R e.No eemplels.que (e )mohjn~
Tri.Ql!ir n tplar pue de: efcucber,
fufrirlvn 3 md eclna,
AH.Ya.comencan 2 c:onul'.

cent ra b me laucolia,
la mufl ene. gr.w remed ie,
R r. Po dd fu dul ce llT1l1tmia )
pee eefe al mal de por medial
AH.Los efpieircs deu ia.

y p ll CS deue ene poder,

M,,'Ardienco fe enmJ TroY3.

poJ ea centra la trHl eu .

Rt.Ul!113d qUiC D1.., f:pa huer.
Tri<Q!!.iebr. C::el Rey b nbc~a .
u('.. ,A qui ay gente de ph u r
Ilt.C ant l d \ !go , .1 1!<gad llu , .
h. bbd hije f rf. is oj<>' . j
qu~ ;Jo rede s ribs mU'~ ui lla~.

tc rr s.cimi entos,y almen:ls.

de ver con qu;ntosi enojos !

la villa a la rlcrr... h:.tnJiUas,

ElltrA" 1~1 M"ficol. .

..

:al ~ .1l o s ojos del fuele,

AH.Aqul '1 tl!.l i('O bailr;y n ote.
Fr.\' .1 rJ ra, mi no ~ y cocfuelo,
A IJ. Llamen vu reprefenrarae .
Xe.Bien dizcs.AN.ven{;a flordio;

. Cl,u c d fll e~o dc a m ot :l v e 2.ei

:l ,.; r~ rJ. earnbtcn 1.0, piedras,
Fe Y como ti !, ;!bu.{a.
pero pe t mi vida p.l(f~
ttfa verdad de ot ro mo do:
Rl .{J.!!Cmcdotf'e.abrafome todo,
ve M;J.rmol ftiu de b rafa.
Ma emol m io.~W:mol bello
M armolli (o.bllcco, bermcfc,
del efcah cr cifra. y fellc,
t.
q ue Icls to do mihgtc fo
defde l a pu n t~ al uht Uo.
~C' pieduJoisquc .lbrafliis,
fois pedeonl q'le encer ris
en 'o' ueflras clJtr.l ~,1s fuego.

Iv.

R t.H ~ol qae e('c uchesee ruego,

F, .Vo Marmo tfois.y q u:mais. -T ri.Min fe c eque no ay fueg o

A. oEr:rrea a reprde nut;

q ue le di el cantar di(guOo. _
M"I .Ya Florel!c Quiet e: crarar,

t:D el pedWil .q~ 1,egQ' " . Fr. Duro l\1;.rmol. ticm?O injua:o.
e Le \~ c a.-c k sl a.uJ:,
e enci~nd~.al aire.Fe. efi"u fon
S.t, flirt;;' u n"]',, tll tll.
mis qucus.1\::tAqi!V fe rur~.,~ , I
F/.T OU R a lascam es bellas
.J'1.Pint.1L.I111 arui'; lIeJ.1J.
ddl:e Mumot mis Cu rpirOs.
a SJ.turno.q'J l: co mia

y falen luego ecrt,retl:u'.

pCf'l ue .1\ golpe de mas rir~ t
fe en ciende ti ai re con dl.u.
y com o es aire abufaJ o
e que refpira mi,
m uero ea fuego tu nsfor.u .ldo
'J arro jandolc de fi '
qUC'd.10e el Mannol elado,
Rt.Q!!e Marm cl es elle cielos!
AI.N o ay quien lo entienda fef.o r..
que de ctilhles,y yelos,
compon ga Vil M.1ttnol am or.
pua que me abufe: en l elos,
A Calla feor,y repofa,
M Hfir. O ye vna letra famo:a
CaD (on aja"y pand ero .
Rr.Solo que le alegres quiero;

en

l.1.'N;, re preten de alta cot....

no aura cofa que 1\ 0 aran de
q uiero fu ere en el d.ar canes.
que.:llg ...l; e del inIerrs

no ayi\h rltl.->I que no fe ...\1S:da

. Fe.Come abhn Jolf,"iue elcieb
quedierayo .al rnarm ol mi.,
m as or o qu e d eoe el rud o,
peroc oln') as Marmol Ielo
lo do lo cc aute ne en yelo,
f, o cof.1 n ~ me da guc,

fus h i;:ls,danJ o ,1 eorend er

Ju moral P h!l" f ,t1.1.
Q!!e roda!J JL.1b . el rlempo,
. pue s fi fon hij ~ los dies ,
J.
d e le s ac s, v DOS ,Yot ro s
fe l," YHOmicnd o aplili~. 11
L : .1 ntigua T roy a lIbrJ1a J 2.
d e que .tpena .1 r f. ( {.izu;
les Iiere monees de RQma.

de: Saguneelasrellquirs,
Cen finuan efla vuJ.ld. '
poeque dei.tiempo l. ira :

alp:[(j)i montes ( 00 11l111 e, 1 .

airas M.1 t more5 derriba .
Fr. Val m ens ( OUlQ villano,
q ue el M ~r lllo l que l O C-luillo
ofended. el elernpc en va...o
..A:ITan gunde 1000uu he " iito .
J:r.Tend J e. AIi.d cre n la manol
Ialee ,lIla fller,l Flord io
para mi loa ea tugeJia.

Fe.Tu mi Marmol pcr el rudo.

F/. Gr rf fco r.Rr.!'\o;,y a t ... me.
Ft.M It u d o viwe el (i do. (Jia..
Rr.FurioCo ell l, .aliIJ e bien.

. y lleualde a tu apo fcllt 9

_ci1gm Illcdicouam bicn.
Fr.A ~ i i\oh rmol,linJ (1 cuente,
aunque lu il t;ol pes le den ,

LltM4 Jl ,,1 P"lbl tI .A. l'mr~ 'Ht.

y AMrd " ,

s,

de! lvi."me!dt Felifart'.

} t. P re flglJc.T,. u 'n!a r a (~ ig 8,
Jtr.T r:thn nc vaiss t u .!Ia.
{(o r , de no u r rr\.lgr r,
T,. P c ' quc f(' oriRt .ve: n aca,
qU4l el qee reue c bedeaer
qu ~ tgo que bablaree YO poco ..
h:e dailo,aut q t1e fu e rate n.
T ,.U U ti Prnc ipe n', ~s loco ,
6 n,) me \'e. Re, b irnc:lIi. )
Vic a~l M ar mnl 'bl.=. ncC'JY
dime qu e csdlo ?T , . t<i:o t~ ~
cue en c1 J ~ u a J~ la tai;
t e mira com e Na rd(o.
R.t .v ib.lc. buett luie" r,
( o m rr.~o a 2 h b r l a m t;:t.
q~c: le ha n dado a Fd iraroo?
(OA mas sf idc n que .11.1;[0.
T r. Etlo es [:rui r.dlo :ll?,u:r do
Ccn rempsolos ln llos pcebcl'
por prcmio.Rf.pU CSque mcjlllrl.
como de s U' u : pr.as hccbcs,
T,.A C o ree! bl eu me lo di." o ~
Jag.uganla tcmeada,
mi mad re ,guard:nc hijo J
y del pie,y b 'm.a.no ciada
d e cll.o r cerca de le s R.e )'(' s~ J..
re des los hcrrr.ofos Ir te! .s.
q ue dH :J mas vluss la Icye-J.
y dixo,pll es no con Gente
8 0 .11 Cort e como vn (nijo.
No fuer yo lsbrader,
mi plte qu e am e (T. llitr r,
bhncc MumCll eh fuente,
R t.Dcnle rcrmecrc ~ .i1lao.
Tr.Sin dio ire feQr 1
~e~dt tif O S qute rc qcerer,
)' nofer mcbedk r'le .
con p0lto.y vJ.U (ftla'mano:!
la y maldito pk adc r, 1:
Veniarncuad a ia
X, .Di peeflo. T r.ccmc basmdado
ai jardi r .que)o pcdaua
al Princrpe q Ut no quiera
que de I Mam.cl b iJ rla hu ill.
m uger de nin;up clla do.:
) q uien pe Dlara quc am:o u a
vn ho rs bre vn a p1edu fii a.
y el ella ca h edad pt ime-t
prOtr.t llco lI,y desbo cado;
D io en pRffrul., , Late r
",,' lo qu ~ pol'Ylla moger,
E npC'~o re.a cG ui lluer. "di o en dca:oJ en Ter corree
en biJuala recades
co nmigc.mas au r:t}ue Qt ora de.
el agua de: ~q ue:~b fucnte
del [aedin ,
..
nun ca quilo rcCr 0 r.dtt.
De noche unt.lr la baja,
.
mil
letras le ( o mponia.
l arrA s rJ ,Al.;'4 . '~:J A."U..
ell..to do lo efcucbsua
q uea,y mas queda re dhua,
Al y ~ ti accidente
rindio (u fuerp. al ro dero
p ero j..mas refpondta,
C o mo vio el pobre (eor,
de vna epittima d iuina, .
ql:e ef Ol t; n mal crr pleado
y foa re h eah'a qued a,
aunque echad.. la cor tin a,
aquel rr.ponibl e ..mor,
~t. D C):. .1 que T rina n rrucrda,
y que era c.I M UOlOI da do, .
qu e es la mejo r medicina.
se co defden, y liger .
Al.~ ab cTfiac la !ca{oo~
N OpClrqU ( lile l (;i1l aUa
TU

ur.,

i ba mla.le ear",dlU01, 1
e ue a q U.lDrO d Cli y h .zla f
YO mlfruc ro fkro le bJ.zia..

.y de voa maner.l cfi.lua.

\

Nas porque vio el impo[SoibIe.

'1 d~nos fco r procede

d h uHlcu rerrlble,
Xr.Ay un grao. mldaJ.
vtltn. Bien fe puede reme diar.
R.' .COft'Oes pofsible,
...4: 1;Tta)'U\do damas con qulea
le quites el pcn lareic'\to I

Yp : t.1'f n Ma.rnlol no tuilrr. '

eu (u nlol refilh:. c .
. Mu;. __rct le: bao" c eraer,
.yp, fie ..ob.ti crllaedlJ,
t'
cerne elnembre de muber
...t1.Si miras ru mocedad
,I
1\ielllc gc deasdefend er,
N unca los viejo! creemos.
que. p_r ee he mo ~ p.lf.1 Ja, ~
condemmcs lc que vernos,
r or'luc att ClllO oluid... do

le que laar.erYl flO podemos.

l\c..~c tieael rZ;)Q cODficO.

d el mltmol que '1ulcrc bic n.

porque to do lAta viee ro ,
quande ptc[ Cr.l CS etlen,
S. ltll Frlif.,,J r,ifl"",
.0
P.rqllcdti (e l a no Ce:
ay difere ncia in6 nit.t.
,
rrif.Aqui "le ne,) (oJfegado 1
.z:C.Y es ho ee flc pro ced er I
d e aqucl amoroC:l cxcec,
para YO Re)'.que Jl cielo imit1 Rt.h lliardo,bas d c[u n(1d" . ,
dcud al clelc e fendee
T';J .Es co me tienes el peefe,
~1 ..Sci or par C.l on la viJ a
e
dcu lc b..bhr)'Icr f oyr,
de 'f'nPrl. dpc,I ooqu c csofcofl l"t.Como clh.~~n~ me rctpu Dclcs.
t e poJ ra (el pcr...ilida. , I
~ c llcn es?quicres f~ir
Clua en e e la ley dipenfa,
por h. d uJ.d,Jime: aJ <l aJc
y es u co ree n receblda, 1
6dlas baee repreueelr,
Q.!!.e au_q no Ce hade hU" bic
Ak gr.loce,q ue cfi'l edsd
lIie doodc reulu. mal
y gCfl.ulc:u no esbiea
por euin re eamblen
'loe " iua en ul Icledsd, ~
fe permite,liendo cal.
liquicre. daq';astarnb iell
que ninglln medio le den.
ay damas en la du dad.
" ,.TraY!;lo dam1S. AJ. Ve Trilla. vC,..Y aua aqui bs ay feor.
lI.loma.lot Pdectpe.Tri'Ya 'f01'

V-.ft TriJi...

.A1.liolo Ce or le h"t1auD.
lll.Ll cno de (ongo:u eRoy.
..fl.r,) por las ml.lgc r~t van.
Jt:t.Qu c p. Jiofr. 1 obediencia
haa, que fe retiulle
delta t OmUD Fcfi!cct a,

~r . E ntr e n .h.l.b l old l t .1rf,ule

hncl.-Jc todas f~ u ;) r.

T ,,[.T oJ u le unfan eu valJe

R e. H ablad en cofas de amer.
T'.H Jbl.:me a mr lIucfirJ Altcu:

!t.Ea d'lc la t:iileu..

del M.,,.mcldr Fe!i;,fJo.

J ~Q1e

etrl mae o, q llt' q uiero

bef.u fd a.A" h.bl.R' A cfp.e re
un Do) maeu e 1.10 cabe''''
ATiberia h;,z cJ mil J ala res..

T,.N" mere reo

II"l U

fauc r

h u ~e ndoo s ( .;aN O S l..ucrC's;

.A".R o (J; lo hu) nu jc r.

T r.VC'ntt,nliay .cu,u melcresr

~ec: l1ol mo~o ' d eb.atA D,

R; l1n cc ure oto le d.a n.

r.A rai l'..e)'!Rt.ageme llera

Y'tl tI;[.,'"
Rf.ruc ff~.qu e

esd io T tHla ~

V""fe 1.,

.....

1.

T,.S alg ~D fc aq uf lhs,de aqul,

d ~llc errcr.Re, dircrne DiCo,

que albriduI CD' . dc dan

\}

.
-

AI.Voy por ella.Re, rr; rlda ~rrna:

tU

buelue. por FcliC-rdo

Aurelio.A .feiu;: r . R t. ~ es dloJ

AM.~C e n ello remedio ..aguardo
ver el Printipe ccmp uefl c,
y efb ndc lecc c1irh
el ptcpueflc caf.m ir nroJ
p ucJ perl.!:i.dir lc fob.h
en cob ran do eotend imicDte
a lo que te impona ma

QE.e es beUihima Drufila,

aunque a fu comparaciC:D .
entran E.l en:l.y Caftlila.
Rr.SoJ la mifrn a confufioa
,e mrc Caribdis.y Sita.

b mane rien en p.r"d",

)
' PUol ceh.l!' hMcu os.il:.r.puc sdi.
,
1
co ntra dh ~uu. ciada
:u' remedlct'F ,.Ce.ror fl- {
" .s.ltt l.A.l,.i,~nrt:) [Jif. f
R" Cl!.! " , n o es rc~ u ,1\ clele J
q uec olno a Pigmall:o n
Al.5cor El!(a (n ~ aqui.

de al Mu tUol .1Illa.T,. rese le

Rr.Eli(" IUllIle ya comado
la' Caltea. Jdh (IuGaD,
. "le que palla ?Eli. lcior h.
~e agc u. encendi r.. yelc,
. Rr.Y f.cdr. I U an- or ('alfado
Rr .Lo rno ~:rr.41 td o:r. qle' nombra
bclaee al Pri r.cipe en fi t
d e 50l ,fi noc he le alfombra,
EJi,Si C5 p.lT", do no (t lor,
Jli fciub.dos.t.i If U ,
J
for q uc)Dvnc,u. fu verd;d
ao! entre aqLl dhs que v es
fi ralli b ue lue el amor,
c'n i r1 Princlp'c a b fCD".~~
qu e c:s emer cr mo la cl!a d.
A f~c.u (' la rlifJon
qu e ouneab uelee e Iu Aor.
~ h lifa Sol. 11 t Yfucgo "1
Rr .Y fi:l1 rd iq uias: E/j. pcdria
,!~ Jle reloa d e afe ign. ,
frrvn vieero mi prefeecla, ~
q lle l Oa Jf(gua~ q ue luc&-.
y qu e co n b ,,R.1 rnia
~l. ~ lg.l l.1.! q~ ~llUI (C D ,
al fuego mne no en .lUfCDeia
R., .'Tl uu J li(a le rcp ~r ~d
Ieple la cnita friJ.
A/.Si es. VDa m ~ sC'f que quir.
P.c.Q l,IZto os quilOesEU Un m.
CJl.lictl duJa ql.lclI.Q le .iflttl
.Re.P, co, f.l:.li.ft tU fLpidc. (CU

Jo

Alto'ttmr'.
I01t1: e. [rel m:tol p.. !I"G.
Re .U 1Sleoblig ado~Eli. elr-3 DO.
.rr. Q!!.li:rqlJ( lu puJielf: s
q uit,rle del penlll icnto
e c ~h rmol Eli. n,) podre,
q ue Ji 1.. mUJer es vle q-e,
)' el es f\.hrmol.en la fe
co mo ha hucr moulmienre.
Rr.Ya voy co no ciendo en ti.
q LIC le has de boluer cIlelf".
EJ;.~anJo el vensa a ell,r en '.
de mi Iecr ee ( 00 6c [0.
q ue cfh re fuera de mi.
Rt. \'o tc c aru~ m u y bien.
y con bombre q ue u mbi efl
dize que tu le' bu querido"
y que de fer eu marido
le: dauac el par.abien.
'li.Yo DO he teniJo,ni 'guardad.
o tro ei eguee en ti mundo.
Gno falo a Fdilardo.
Rt.~e bien. mi remedio fundo,
)' iI. mi e rp eun~a acobardo.
...t... C o m o~ Rc porque: ma] podri
curar vna loca a vn loco.
AII.Loca e Ol~ K r. de amor lo rlH.
EJi.P or q':i lo elby eodc espcco,
Jl ,El11rl ndpe viene ya.
t

:,;y q1l e h rn3ndo tr, eU

T r.Oquelindo.bu(l ue.a 'fet.
fie'31ue113qJe-dUalli~ :
J"r.Difsimula.R,. lIega.dl
qu e eres (u propia mug rr.
f,U.':on ocemc'no rerponde:~
a mi bie n,ml muerte es cicrut
fi es verme elb :, p~ ra adonde
,-apenC,(lc q ue eu, mu erta.

.I/

ca luz ru Sol m le a((c n! ~.

Ay Fdif..tdo, ay de fIli~
1\ mi [el,)t.bu t!u. e" ri
R,.No 1.1 hJbl.a'AH.no fe ee.
R (. En qu e me traes cmbJiJon :
T1.PU~S q ue me culpu J mi'
fi.- ~ i etcs q vn bbtc en rrc fcia
.dc va padre tome licencia. . .
p dU

b1.bbr 2.

VD,]. omgee,

Jk Bicll diz :.y o quiere tine r

de loados \/.0 ureo Jureneb.
D er ad Calosa los ttU

. V4 tt1Kry.

l1!d. Ftli[-"Trij/ ...) Eliti

E !i.Es po rd~! c . ingrato mio .

qu e ee g:hdOD Ole: des,
. q u: ro: mueares tal defui().
qn e CO ;) ra] rigor cm's. u
E.I en.,) lo que h e fuf: ido O~
por ti l es elle suer veu lde
adexar mi prcpic Iec. ...0 . ir
o el no puocc('tmug: r
f
e puCo efle temer en cl uldc j
9..!!mdo yo [( co ncci
1
Ic pe yo qJe c;u H.ey! no. f>
pu es que qlJi. fefclo a ti, ' 1,1
pero yao o J irc yo
. ')
q 1letl.l me: quilifle a mi. 1'1
E rAS 1'0 pebre ctl uJ ii :lIC
1

cuy ap "~re1i es aldebl c I

en hablec feonej:lnt : .

era yo V Ol. mll;:r ~n obte-.~

y con bni-:n'd, b.l.namCo
'Q,!!ifc fo10 eu pcr(on.
)' ;ungl.le tem tu c or.'Jn~
No h coronJ. Real . l .
pero licmpre viene e! oul .
donde menos fe pregQQ1?

t
N.

del m.trmoldeFtli{,trdo.

ro

. No digo
que por.ti
TD hombr e hidalga perJi,
1
.. mas quaedc por mi perdieras ~t

27 3

puesel dd "Iml te di.

Eres dellas nias Col,

d.l1c pce famie nro el alua,
de fla Da lle y m2t f;a r<31.
Fe.V a Cay en 6rmezl palm2.
EI.Yo el Iurarneetc ECpaol.

Tres ciudades re c:nrreg 'J~

El

't'n Reyno m enos hi:oieru,

eu (us porenchs rendidas,

Yo no te pienfodeur
por mil Re jnes,

el.Por mi:l m uertes

m u ros deboacr t e !!.loe,

c treciendcee mil ..d.u

las alrnc: tlu de: .ni
H uyr quiero de tu nombre,
q ue YJ na ay ata! que: temer.
Di dcfJi,hi que le: atlornbre,

re.

q uao do lIeg , vea mug er

a que: nQ!J etli me vn h seobre,
Tc . Q.!!.:do, hu de :' 1ue (les ojos.

Illarga ellos bellas beaces,

n o d ure c In.1J los eno jo s,
hu eue uos medos de Inos
e n tu I eend id es defp... jos.
No b ol (jd ~ el call.1r, J eCJe ",
fi no el guae de efcuchan e,
q ue oyrque quejas le de n
q uien amol,en qU.llquie ra purc.
es de a raores m.l.yot bie -r,
T c dc lo que te han cantldo
d efle srarm ol es fingtdo,
eodc TrillaD.lc h) trl,1d<J.
feetoco co ndene b 1 ti do,

)' aun por r caf lo t e erlado ,

M i ra pc r donde ee fiero
p adr e viene a fer terce ro ,
p.lU qlle U' ha ble y eea,

Tr.P .au que g ~II.lls jAlea

e n fi ce (lui . rc ,o nc quierc,
Es boba f:.lifa.y n a entiend e
Elifa q.IC fd iC.lrJ'>l,
Iclc gOlula rr~ c cndc.
f l. Lo qu e co n lo s br acos c.lrJo.
falo el te mor lo deticode,

no me pc drac apun r.
Fe.No fon las rocastan [Llenes
entre hs olas del mar.
Ay Ell fa. co mc bsremcs
co ntra die pard EI.Ay Trifii,
co mo aplacarl e po dr emo s
Tr. Q!!c peca o quc:a mi Ievm ,
co n ! Jgrimillols y eflremor,
Q!.!.e me dJr.an, pau e t di.1
_ q te a gallo del Rey los (a re,

Ft.Y o mi ,.:h.EtYo h. mi.1..

Tr .Qi!.c li pre entre amant es p.dre:

~ll",

neci a co rt e (j", _
L uego diae el amador
al eeecere, por fsucr,
q ue le dHa vidol y oll<lla.
y nunca ponc CQ la p~\ n a
oro y plata.que es melor,
ft .OJ! e Ioreres es tu gouieme,
T r.Y o como ,,J ullof parcat
tu 011 ~lu s ~f;,) }' i nh ern.J"?
F t.Q.Eanro aque e Re ync b",rc:a
es t U}' o.po r Dlc s eterno.
Tr.Si-l.1. a deai r la vcrd.aJ.
defleo fee Sedri..

de algcm vilb.,n<i uhd.

Ft. T ..I..> eres Jc1Jc elle dh,

'.f. h a tirulo me J.lJ .
F r Cdc eres. T r,C .\elJc: .:l-.iJt!
f t En heredando te lol' .ln~"

el lu g ar que aora Ce efeonde,

TT.CoDd e de buena eCpeUCl~a.
MOl
nunu

e uees \'1 taa "trde Conde.

,/0 tnJf"ma Ir merrci,

porq tl: ,/ 0 acept e el cencleer e,
Rt7. M.:u loco dU.Ft,Y1 te adu ler tc

Al fin fa y C on de de:alca cel ,

Conde: alfalfa y tcrc ngtl,
YCrd oh gl y ver deb d ,

Elifa tc que hu de bau f. .,

ray Co nde: de: peregil.

q ue Cond ado un cru el.

't eodre mi renta en cam ero ,

ylft ;Sque ha l II e fer coaido,
Q 1.l iU,d de aqu! ro n.a mtlgrt.
ene: Reyn o entero,
n o vc:)' s redes 9 me ha muerto.
Tr.Aa ra bien , abe: el o ydc
R e.H iie fn (~j (' g 1U: vn pEl CO
a 10 que aducn ir te quie ro.
F eJ.C omo me e d e (o lrcg~ t
J, .Co me ? Tr.A Elifa ha de lleuar
ml en rras al Merm ol no toco
. fu padre pJr.t ( :lea.
R, E n el :.htmol b elue a hab lar.
y.cat",d c: ha d e fingir.
F , I.EQo,/ por mi Ma rroo l lo eo .
)' el Re)' b H!C ~ r dumi r.
N o mirays qu e aura ocafion
'l1I1t es en (tI mirona lugar.
de mi co ncien .::.ign o U Dtcs,
el Principe profigu leodc
and.ays a tie nto en eaace
fu lc cura, yra dizi cn J o
de no auer Jidobalh ntcs
a vcz es.que ha de u fa n e
FU. Caber mi intcn, j,)Q.
co n el m;rrnOI, D eutar fe,
..A14' Sefi e r Colo fe prete nde
Tr." qeferc ! Tr. Y 1) me e ntiendo . que b ueluas s ethr en ti.
E /. M ira T rilla n. T, .N Qay mlr ar, Ftl.F.f\.o [(.ay dores me ofende.
lr .T cn ~ u 5

en no qu eeiend c baaer e o,
Dl cs.f e.N c ay fino callar,

E.1ifa,d Rey viene T" Yyo , ce

( 4 pa,re voy a llamar.

(ro

$.1,,1tA. :mir. " lr. )' *rtlio.,) el RrJ .

R t.Pieo(o 1 :J Cc:1l:.1 (" Jfcgado.
.AN. Auu d (('mi.!" cob redc..
E.t. Vele de mis o jos lu ego.
tt.iJ or.quc eQ.i mi fofl it l;o ,
en 11:) qu e efU concensdo,
vere .y no pares equi,
que quien rucio para mi,
b icDentie l:lde lo que d igo. ~
1l.Elrisor 'l'le Yf~ ~~,uni~

q uc he ven ldc a elbr anli

p<' t::nt ni ngun o me e nl i.:Dde~
""'lJ .Si n: fl g u no re tlltcnd io,
d c cl ~ u Ie cr ccn nd go
Jo q ue fienrcs Ftl.1:0o no,
q ue fi 10 'iU e' Ii eurc .Hg .
(abr e) $ raocc co.n o yo
..' la rmcl qllud .l feri el d .al
q u: nos cate mos los dos~
~ ,. VcJ 1.. tcau en qlJe po: f1
r t I.,\ , Eli r~ plega ; Di" ,
Iec umph la iDtentoo mia.

Ap.,,, .
1't.Elifa que 0 (1 poil1:e
bclu erl c con tu rue mor la

.al crh d" e n q 'j e le vifle,

~!;. R.,tieDdolc cff. hifioria

da e'U~,.mo/de Fe[i{drile,
L, . i mas fur iolo y niOc.
l a rcm a .u,cuJ en qu~ ha da.do,
es duir qu~ le huqirado
1 t1c ( C O el ll.b rmol ' Clfr
.1,,0 q ue m al fuege Ie ~br..Ile,
'iue u nto mal me ha caufsdc,

"
O

" Plcg.l .al <ido que el vergel,

f1 otes,pla 1, ' .u,)' et uas,ro b s,
)' ecdo quaoeo ay en t i
baila dl u ni nf.l.S hcrmofu
bufe fu ego cruel.
Pc fsible C'S qV D hombre puede
. mar vnMu D131 .... I.Scor
credhc fe concede:
lu hial:'fiu de: amo r,

lo

r.

los f,1yosdel fcrafi n.

AH. ~e locu ras un f1or"blel,
perdido d li,no ay reme dio .
f,I.Sino es qoe carrme elltablu~
co n ell e Marmol no ay m cd~
R,.A fucdfo s mifcrab les.
., D bij,J m uerto,o tro loco.

Fr/.Aque (uti" me proaoco

caHa Elif".que yo bar e
q ue -enr."" h e(,lue el pie
qui mi M .atm cl tlen e en poe...

la nuuulc:u CI:.. ede,

S cmiramh Iiendo el .

a YIl C"UlUO ( C ri ndio.

Pofcaa ocroa nimal.

X erg es vna pbnu .1mb.

y el C o nfulcrirpo ro rnou L
A fu Iombea 2omo Narclro,
n cicruo amo Cipu ifo,
P crcic yna imag en de: Elena.

.'..

An teoio a,moVII" m u re roa,

'1 Suenic "n.1 ye gua qulfc,

, Iu oe Alddes Pig rna!t'on ,

j uc:s mar mo les am aron
"n Accoic: n lc: en U zo n,
euc: con V D Mar lnol le b"Ur,
u lUgo fu Rcligwll .
e (c;un cfioquClcl.dm ir.
tlu c m(' d Pr.i., cipe , n piedra.
}tl. M i cflrella me rnu eu e 01 yu .
r IU )rl ll o vereys lc '1ue nled ra
Trilbn de ~ludh ment ira.
Q.!!c YI:>OS ptp me(o que al D
co n el :.1 ~ l l1l o l del . rd io
h;\ de cf'l&a li "r a " HO Adan,
l.Uf lb s cc d o) lCmt t ! D

,A".T rif1 lon ...ie DC'. Rr./ipre viene

con inueneioneJ . r , .Aplortc
q uiere.po rq ue le coo uten e,
el padre de EliLa hablarte,
( , . Lice ncia en publico de n .~
De.Aun que de , enlr aq ul
Icmbl o Iecr co mo ve' ;
"
por el valer q ue ay en:i
pi<Jo arrj,1do a rus pies,
q ue ..terne me efcucb es. Re Di.
D . Au lendo la edad r::Iejor
defdela ver de Frimna
Rey d e Gelanda ClenrJo
que- el alto del o c r.;randcozca.
G..Iladc c e fcgulr la, arl11u
ce ..tra l.a g~nu~ E (LNeI
tlue ma lefi.auH tu s i\l u
pur andguu comp :r neta

Vine:lo t" Cort.:, y rn"fi ra nJ o

en tu C "QCc jo de Guc: rr.a,
ncrid as,y mm orlales,
1 mas h.dJ.as qucl ctr u.
En 14tht:u:ion fI e dle
Mm l

.1

..1110 te rcera,
el A l c ~y J i~ y tenencia
de ;.tiu lmJr,q ellD U b:ul J,
Fuy a (eruma ya [erulree,

qu e plfabt.H fl'oCO eue ae,

de que fu efpcfc feriJ,
rodas el viento laslleua,
Supe q ue bablauan,y entra-

y b.lt ~ 'fo.a da ms Funccfa,

a verle por vnas ,.efu,

ftJ e r ~a en

VIlJ

pobre ald ea,

de tu Nm:unt e , 'ded ,
.a laque picn fo.parieouo
Viu J rt Cc nl e O u uio,
e n e a .atJCJ.,y co n el \, .
me caf~ , ror q u e Co y noble
- pa rl a bng,re y porla guerra .
Tu uc dos t.:jos de ... n parro, .
voc veec n.c trc hembra,
q ue le colbt'On l:nid.l, .
)' a mi l. prefeute ft enu .
P aeeclerou fe los J os .
UlJEOJque yo miCmo:lo penas '>
d i fcr e n ci ~ u a fus rc tlrcs
e n en", edad, que aun es tier na,A [lifa qu : elt l pretenre,
m e piJ io CO I1 g randes fll ct ~ as ~
dl c mancebo qlte mir"".
n ob le co n ig uales prendas. ~
C o neen a :. I<J QC S 10 5 F~ d r es,
rms lo qlJC padres cc ectemo,
fJd lmer,rc de los hijo s
dJ )bue l. Iucbedieec iao

:. El Princioc FcliCJ.rdo
dl:u Jh u~ eo c na aldea,

'

..

li n ~U t IUfier.tninguo o
fusp adres.ni fu afce ndench .
Q ue lo lZlas l}Ue le: de.lia.
~ cU,quc fu bijo era
~..
dclA lmiranu,aquicllc,ua
cr dito aquell.l prefenc.i J,
Lo sojos pu fo e n Elir.l,

'1 entrando por V i i . putru.

que bien las llamaron falf. s,
e..[hm l ore bablo co n ella.

Dlolc io6oiQJ,p.l.bt.1S

~ u e j e me con voz.

de padre:

pero rcfpondo a mis ~u cj as.

~ enana CODfu muger,

y que no eCol de h Iglefia,

quife profeguir mi enojo:

pero la capa eebnelt .

Sad ) deliaqulerdc h dc

" na pHlolQTud efce,

pce lendo mela a 105 pecho!,
ti e s for ~ ua el d etene rle,
~e p 1C1 matarute a mi.
menos el plo mo p u die:ra, ~

que elytrro qae EUfa hiz.O: ,

e n darle ;aque.lla lice r.cia: !
Lleuofela,pe rq uc l 11
m al COD ~ na cal OI f eca
(
., ellas mane s arrugadas
p ude Intee rer ladeteofa, ..
ct!.e el( .. 11.1 \10 mas f':"rol . 1
~t_l e rtu'

corrc. r-'a y bueb ,

nc fe leu.ll)u dct"pudo,
_
yjejo,au nq oy.1 mil -t rompetas..

Pu es Iacie rc. acn que msnsebc...

no ru j o b2lt'ctifltnci.J.
., qu e el fu rso ..l.:a r:~a de k IOS,
y h,efp.J da'd r fJ ec ercao I
Ddpucsm e h a~ lb FclifJ.rJo.
pu a ,a rarfe c~n ~ lIJ.
y al darfe les manes (m ira .
lo qu e los cielos ro dean)
Q!!e col A lmitilc y mil Grid es..
con vo zcuh:g rcs en tran,

lh rrnndcle tu her derc,

. y per la. pafia lill euaAo
Yo uill e.lleuc IJJ, bijas
<t ..

triS tI.y f1 tnrando 9,ue'tra

l.li f.ll Ce .le.le rrn Q !
c "s .a aJo dd.l c ell

Eh ti beb leo 'illC 'V cos

teruine , ," U no quic fl
lijos,
mi Rey caufe tDojos.

q.1

nrer:g.llo,iuquC',frC'nu [ea..
DoI mcl.. {e or,que qui erll
, nfarh,pu t's fi loquda,
pcdra me jor F, lhnJo
uf.u(c cea 'lulca . " a"ca~.

Re.Cccreete he recel-ido de rCcuchutc.

'1 de: rab c:r q uien eres.nebl vlejc,
) ..(, me ctreacc .1;ujto pucd.a bran.
a la buc o.ll elecc oe e tu ceefelo,
u (poftdo ql1e lacint,) gOl c.a Elif3.
e:,uc nueca erfe dos,dailo C'1 cfpcjo.

execurelo .",i~GIY (00 la pritT,

qoe me impoltl quo Ellf..dIe cafa,b,
)' de h 'cxec ocion luego me .:Iui(,.

)' per pagar las dCllcl u de tI1 tCpad a.

'110 'l ile: en tilo Fclir..rdo deue,
en rrelnra mil iJu cadcuva dou.d:l,
ya ri de rcou 'mlt nuas Yi llU, nueue,
DIl.Bcfo rus rules pies..
Rr. u 't rua 1l1)'0
ruu dc:ra ca tu o6do.Do ~e la lleue
'me da ticcncia. J...Aora re Iliru, c.
duo fc er.tr:l i lao.OI'.Y 1.11 grandna
d ejle tu gc:noroto pecho ..tgu,",
f li f.. mi-a,alegra la bdleu_
qu e pata hau r un celeff..1pir.tura.
al clele die el plna el IU lural eu t
lJue aunque e pte D d I Qli ~ [ o '1 hrrmoCuu.
mete der. "D Princif' c UD ateo,
r fh u. para mi tan gu a .eotntJ,
cenc acc que de QleriloS Ca y falrc,
mu q~ Iuple amor, hA q , (lo cielor,
p arC'lequc le ha dado Yn lo bee Cal t...
!ti. Digo que pierdas todos los defu elcs
q l'1C nalc:m,ju de rni ,puh el fo ) t u, a.
T r.Q!!edop''1' u i..,n.q me' dc)l1 . go en zelos
1 . ' U ': 5 \1;1 mas donde qucOu re condu"a
l c.;r,i1i~,< es le el bu b ccbo~< es mi d.llo,

M.. ,

~,.C.11o

.AUo urefra;' ' .. ..;

Tr Calla.el ado no han caneado el Atle1 uyl. ...

1\t~, J ost odost Dios.F.portado ~I pecho

fienee TritlJoD VOl. monal co ngoja.

D.ga.aldclc el cielo.Fs vna tUo; if" CFcc!lo

P AN{11401UD"ij.) EI;[4

.A.r.Q.!!e <;-\0 q.lora al Priocire le eboja!'

T ,.E(lo del mrm ol diae lod a via, .
./I".Poco dp1cio del actd e ere a80ja.
R e.T c dos los medios que T,C' all dczia.J
han lido Gn pro uC'ebe .Tr.Antu ban ' do .
de grAn prouc cho coa la Mufl ri., mi,.
porqu e c) auer [color aqu i ve nido

Elif3,le hatempled c elacldeme I

.Au.pues ccrnobuelue ;loraa elhrperdido!
Tr P orq orra s cofas n ueu ss diae y Iienee,
y ron nueuc s rem edie s OCC': Ilarlos,
Rt .Yo he eo pade con medico exeelenre .
T, P ues quanr .> va,que lo s remedios varios .
d e Hipcc rates.G aleec y Aui ten3.
co n unta confu fioe de letuario s. ..
no le pc dem librar de .q u~n.l pena
mejor qyc . Re.pues C L~ 1l1 0 ncbas poJ ido
T , .S ana el Ooaor COh 'o' na vel. q c rd ena
bu ka que yo diae re aqu! al oydo,
0 1,)

lo e yga Fc1 ifa.rdc,y apoilemos,

qc e bc elue e ear en fu prim c rf~ 1l1 ido .

R r,V n la co ( U f a orrc .T r.Bien fsbem cs,
q u ~ h::ztr l.t_t~ma qu e los locos quiere n,
fo r~i eg a n mueb.u vezes los etlr e mos,
D e VII loco 115 hiflori u nos refiere n,
que dil o qu e eu ga\lo.y que caneaua ,
t CIlU en que much os qla imiran m uer,
y como nadie credlrc le daua,
el hombre perecta en mal un fiero ,
h afh qu e VII h bre qen lo ciwrc efb us,
lxc q ue era ver J ad, y a v n ; ~ U ner9
IIcuo .\elle lecc .j le desb c::ncert aJo. "
.io adc: el enddo le bclulc primero,

,1

por",:

-,

41

delni"'n:ol de Frfi(rJo;

flor q'lc defpucs de u rr des diu t AU<!O

b lto ce l,t~ g.1l1inu fU lle> y feo,
. muen..> ce bibrc., de (u H tT:.1 bormde

"

.Al .S.uisf;n.icn\Jo " O 10 (0 fu de tleo,

no d udes "de q ue te mpla fu Forh.lo
It e.Dlgc Alrllir..na.~u c en IHUr.a creo;
T " Ou o loco no diaoque Ic tli.a

"n cafcabel med dc en h ub ep ,

y fe J~uJ..a cntcndc h l uc le uli a.

lu O:. luC' de vn barbero 1.1 aglldcu ,

hu iJ \llc v nah(' ri~, enfangr c cmbuelte
le (.leo elcafC;l llcI.A 'l.Scr.1 tu Ah cu,
",
que dcue de Isber.que cfH. refuehc
Fdi(uJo en cafarfe:.t' f.O Cque fuerte!
Au.Con cffe m~rrn oL T,.I:: l\ Eli(3 buehc,
)' c.Si e n effo elbu:l el remediar lo mu erte,

"

,'
,

"

rratc f rio.an el mod o de cafarfe,

(1

AJ. ': ucrrtfCmedio quiere vu It'l:ll t i fuerte.

T,. Yo me arrcu o.[clflr,a co nreunlle,

<l

venid coftmi~o .vdH rc b dio(.a . ~

qu e v e fl i d ~ re ndra greciofo talle,
fu~ m adrina tu Drufila hermofa.
y vcrci s que tu sJ efiec lfamient ".
difcerre.come y b eu:.y que r e ~ f, :
R t. Almirant e.:lLJrufila ca YO m"'IUeot.
b ard s vcni r.AJ.Yo voy.
r.ft ti AJm;r.lItt.
Rt.A Felfarde,

"Y es el dia de mayo r co ntec ro.

, 01 con n, ma rm old erpof.ll ue .ll~u.llfd:).
padre de m ,,da.
T ,.Ves (j le 'pl~~H.t .A) cielc.eo qme tar
. " .amo ~a ve r ru d o (~ ti "tRiJa
(do:
. " . clU de riu st d as deco lores,
~ lt . N o ~y o ree bien qa t,1 gr.IIJe'U piJa.
Tr.N., o,c s y a las (e al c:'s ~ f{ :,.~~ mayorc..
T,.Si dl:a."ez f~l gQ bien ddl. s 'l ui'ner.1S.
o a rol DIe Jan el leurc de cn,b.i dorn,
l' lo ven go a pa;nCD h s ~lcr.1S.

f..
101m.

1 ,. Dame t USples,c

. r

S."

,
r

" ,"

1.DelRe1 Leonardo el I :t1p ~ rI~t

el mu CDn la rierri manda.
1 ...c me d iz eJ~ D..no lo e nti des~
yo hare q ue coru e n el mu.,
J . Pues dende a Elifa h a sd , xl do~
y que b nutea.h.are. ,
D .Con Elifa te han bl.t~do
Do.Ve.camiu ,quc yo fe
1;;5 efp eUD, as que QC:Ddu
'ltiC n o l.a podra dcan;l t.
porqu e no es I:lifu qucll.t. .
J ...y o re que b al..an~'UD ,
'lue: en po der del Rey b.lldlC'.
vo yme .D Detente,
J . Pues qui: Do.Aun pcn(,1oI1c.
J ...I odlJ nriu au ..
q ue: te cataurs con ella.
D o.Voy a ver en 10 q ue pus
J., Celio aql1 Do Cdio (uhermallo _ lo qu e me ha Ji cbo Trinan;
j

que por [atarle de alli,

ca[ tf a Elib fingi,

.
J
I
S.Jttl R!YJ (1 A l. ir. ", t y D'.fil~
UII otrAS d"moll \' {eomp" it,dO.
.J Etjf~ Ji JI botU.

t on tem or d el Rey tita no.

J " . LlaIl'latlcmc con tr.1icion~

D~. No.fi no con ley de a m i~o.

paralilmrrnc 'onti~o .

Or.Digo que es ncrable coC.a.

de 'in Re'(. 14.Enua iauencl, .A1.Dilen quc es gran lUcdicin:&;

dlrclc al Reyle verdad,
V,.B.lllaque Coy l, m adclll~ ,
D ~ . Q.l!e impo rta.en Ialuc camina. .1
donde pe afe feria efpoCa.
Celia y Elifa. 14. Adiuinm .
.A1.Con ef\.o dlae,Tr l an,
mi e nejo. D Q.TII verde edad 1
qu e en.ra d P ciocipe cu erdo:
no te d a luga r de ver
Dr.D:: c ercsexemplcs me acue rzo
q ue DO es b uena pau ti.
que tas hiflor i..s Des dan,
mu gcrquc yifle r qu e ,
..41.C ,;rcle ea e c.c, n.., cu re,
que C HO lallamo mugee.
tU bu Je ler .R t'y ~y es peco
Q.!.!e allnqu:: 1.. tengo plDr cana.
bien que el Prl .l!lp:: c ll ~ Joco,
y Ier a ien nacida robra,
D I' uee el Reycc lo que dure,
b r.fpecb.a de la ebra,
cen grande ,legrh ..ienc
rara sb orrecell.. baila.
1. tde t i c unncl clB .
1 4.pi zeslo tic Y e us ~Q,. D igo .
dl.T rlllan le ha velli do ya,
que en ce f, l:\u c me es.tan carol.
'J en vn a mer,) le j,;; n cDlI O(,l )' 0 ddcnga qlo ra.
Dr. Q ue es gracio)f(l u .f.lrok l:lto.
ay oqu e no fuera mi amigo.
( dil e JcCput"SQU e qe lere
1 4.Q.!.e elfo rell1 es!O .hbre Coy. ,.
dormi r " eh A ' .,t2:~ tv hhiet e
cmb ia{leiD,.a Efcccia
es de poco lilf\.J,uu( ar.
.'rnicMt:u aca (e neg oc,i,l
Solo equl r~ b.l peet eodi dc,
qu e rcmple el Re, furor,
de queel Prlncipe [ot~ tl: gue l
que hl de Ier Reyni.cn Gelifa, Ft '''1ull 4lguarJamuHR.r.A qllegue

14 .D ll ~ e tolo

tu

. :r.ttt1:.,1l1.Au ~1" or la acula es ydc,

o cluti' en YD Moaanc-dq,
,

.4 l . ~io; ~

del ltI.irm olde Fe/ifr,lrdo. ro

~ 1 .Q.!!it"n .1iu "idO u

rita de f.e Q r~ 0>:1. Te nt, p.-ff",

lar

c v'l'h 'oJrc vnm .aemc] A If .~ reo

q .1 (:.pO;Qz'ClJ ca f1l deueo, J
q u I 0 0 fl:>ql.} i er :~" t. ng\ ar ."
q ',ctn.ar mu l auia n de fe e
~u nu smu; er <;,~ fe cl;fol n.

177

an6 porlo q'.l': dl.l ' pJlh n,

;1

cc m .... po r no rerPOl\l!cr. ,

..4'l.Si fe lDCsi eg.l con ello,

..1I.:ltcquc a DiUrll~ quiera, i"
"V

1 ~.Sidlo 4Uo1l." J'",li.cUo es

lei_

EU.rdlll,q,uc ~ ~l: dl o,. c3ljd o;

( l,)I)t qn-e: vtisrRt;Yo la Jirrnoi
)' digo q ue 11 c.oc6rmo
)
per uuC"J erj eo mi etladc .
Fr. V o f~ tr QS po b jurais
p Jt yu d ha (&QtJ :Y,Re YD1. J

AJ.Oigo lli11!: CQ -Gd ,l.UJAReycu.

digo (ll1e- lo! dos ReynAis . 1\.

F e.D ezl.I que IJ Re yna vlua . ...P

T, loJ. Vi;J.&.!f.T u.t<:or3. di. ") ~
fi h I S defcr ~i e rp ,)C1 !El.S:i-~
T,.Y,l dc , eneer ol efpc ta
A!.Gt.l1'? to digi" .
a fu muido en el pu . o ,
R e.Muert e erqniuJ.
'f.AH.Ij:i;J ,el Ul armo'l: f,.S~ ot Gi
Ll cguo: '1ud1rJ Mgc~.d,
que ene m.trmi)l es Elif3.
y correr '" ccedna,
Rt .O traidor. Fe.Ml 3mor !c2ulCj \
de q ue es dig.na de mi unoe,
Trill,,,, rlJ,:i"4.Ilt'~t .te l~
C't mi mllg et,y ha de Iee
! ,u l ,n,; 'elJf.,...cfi u, r;t. ,. ".", tl
R ey na en GclaoJ.1,que ve t'gO'
,.p ,o cleH.I.<h
.." lo,,14J 1IJ~COA die z lJI il hombres ({ne l:~
If.t u .n. figJl' 4tlt 1tU,,,,oJ ,ji"
debaso d e mi pe der,
nufr.

e,tr,

'.1
el,,"'''

Fr~ O bella Image n diulna,

1.1 hc rmofa ruano me dad.

A 11.y .1 to :tU fu pun", ebd
', .f'olJ re .cs olq U ~.l mi
R e.Si P elncfpe.qe e l (
q ue II"1.lS tengo Jelfeol

q ue mlenrras ello he f icgldc,

con carus lo s he llamado ,

Rt.Di~o q~i h c fidc cl"I&aaJo .

Al.Ogo,"1"( ( sal ano be liJo .

Rr.Q ll': hare A l lll irt n t e ~ Al.uUd :
~ Le' tie .DtO la gc nte f olCrJ. .
.

Tr.l uru que me la d3.tJs

Di:;u J,utrG.
por mu~er~R t.D jgl) qu: juro
que el tu mcbcr.f t.no procuro Te.DadecsIJ Re)'m .A y.a ~fp er.
b Rey n, que le has d e dar,
ot ro bien.
Re.que bas beche r r iI'Li~T r.fe .o~
S41rll14tPttoJ Dorifl
lo lue na die IUf o bucr.
R r. C",O'\o !Tr.ihur '1nJ In~ e r

Do. AJonde VJ I ?
det ente h.ci ot o. I . AI R.ey

;engo de (~r,~..! ~1 ~.fo ...

de vn mar m oI.A I.D n~ el rigor.

)' muear" 11(' t lhs ce mento ,
Rr.1}m,c e
busos EUf",

,ASotereet,
, uu qtler' dt."p.,-u ;l oie,,_
fJu C' gec rJc! .:..I.aA,ft tll.o..:'

T, .Sicrrr ret!dl'e (( d~ ruf.

ycrdcn -o n 12) o t:
Dcr.fb e f c ~ .l daremcs,
a UJl Cj, u c h e le t OllO( Cm OI .p

Zl.Tu d clu 2(c,.D..Aqui ftl l

, fo paJ rc.Rt.l' a Dcrueo,
fe b. cu mpli d.lu deflec,

rr :u q Ut por tam:l y valer,

C etlc h: t lT1lno de EUe. ,
a Drllit. .AI.Es. cd ilJ
un noble .que y. deleo

] R."Y0.a.tl parabil'n le d a
I.acil'l to.q ut cCl oocia
tu vsler. pere el amor

pC lJro'igu..l~ tu nlor.
B.t.Moflu d todo, .Il:'gri
qe edefe l ad Ul o .qui
de Feli ardc cc pcrc,
~.ii(lan Iera compaera.

'f

J~t. Su 11'"

befar la tierra que pila.

C,..Si ello mereeco.q ue aguuJo.
Fr. Vch iJ marmol de:! jltdill.
Y aqui el puta dio fin
. at mu mol de F.:tioltd o.

l.

_ ..,

..

1
"1"

- - 1

,
.'

..

Anterior

Inicio