.

'47

It.

T R AG I e o M E..D 1A '

'r

>

A S T 1 '''M O

.<

l'

...

S A'

DEL DVQYE ,ri ~ VISEO.

1

c' ..

'1 ) . ~ s

Hablan en ella las P9/,<l1l35.@uicnies.;

r

EICondftab/r. r, ')
E/'Duqurdr V i[rD.
E/RrydonI;'an. ~ : ,'\
1:'>
La'Rryna.
Don PerD,nino.
E/Duqur dt Cjuima;;;s.
E!Crmdr de Faro.
D Aluarodr Porrulal,
Doa Ines Dama,
Df"a Eluira Dama,
1

ACTO

" ::1

Don Ega},p;l'ldD:
V n Ejludiantr.
Mrne[rs,pa;r. .
Felip" ; Doren4, Brit,
,Colobo urindoJ,rI;r,
Mufreos.
(dom .
Don Carlos.
1)Dn Lron4rdo.
Don Luis.
Do? Diego.

yr

PRIMERO

. s.t'JltlCondlil.Ue'J, Pcnllgillly rl Dffi l/, ch 1'ifto.

o

Cd.Oe qnc re:aya elRt'y cafado

con vucftr. bmnaaa,fcor.

pica ro que me c n ~ mclot

elpuabicD que mehan dade,

R...

--

A8ofrtm /ro;
Cofu ,t C'almre,en que ha d,dci
la III ob leu Portu gue fa,
mu cfltade quics.f/i,q emprrra
pus Jign a de vd pecho brad.O.

R ecibo tuno cont ente,

q ue no 1. v0 5.que vos a mi
me le alleh de du,y anli
osdoy fu a;udeci micnro.
SI en AfricJ. no me h.albra.

Pce buen cami no cerris

gr4n Jemonfiucioo h:ai ~ rr. (

. llc r lo m~nOiotiertol tuC'rat(
que Vuefdentia me bonrara,
C o mo ran &r.nde Ie c e,
)' en Po nu gICo.n Je ~abtc~
fus boJu.C t IT na h~blc,
.au nq ue esl naer me faucr,
Seo~'''f.dlUt~~~tii . \'t

e losque dhmo s aca,

Ci Como co n Iu Alteza os val

Y r,Ya fu ccndlclon Iabeis,

'

No dlaee qu e fe pare ce

3. ' 7 e de n Alonfo fu padre,

._ mas time el !tey de fu madre

C i.Como dra p1adu crece.
~ ... Aunqueno es ~:Io que rc~
que'dbnde ay.p!rlr t~e,;"q c;.... grauc YDRcy.Yeela burullda4
fon merites defigusles,
luae mas la MageOad
como CaD l.a noche eldla,

'lue Ia coron .ahermofea.

C;.Nunc.a l.a muchal.mdura
n i h.a fh aor a huuo lug ar,
,
fu.e .111 mperio prcuecbefa,
q ue leda la guerra a entra~ :t
l'iAl fu a~ado es for~ora .
pCT ll ec i e da a falir.

6 es con pru de ncia y corduta.~

y 11; cf!fa s Africanas, ~~": ~ COlf.Los Reyes Iee como Dieue)~
ItO,an aou en dbdo.
ro
que crnades fe deshaaen,
q ue hi meneer mas caydado.
para Ier mirados nacee,
valcr,e rrcriellcl.a. y CaO.U~
.' u nadi e a toc arle s fe aeeeu e, 1.
D el vuefl: ro no .ay
fabe r, ,
Co nferu ar
blaccura
pues fe efcufael pr~gunur. .
coeulene a. la ll.hg dh d~
q uanto a fu Alreu prhu.r. 1 1(
" ,Si,pero tao_u frialdJd.
q uant o a rll amo r pr: t~ n der ... con (eru.uh en n nci altUJ'l.
Q uanco a h s damas fau or .
Elar.a los co rafo ft('s,
'
qua nto .. g2l.lsalabaop .
"1 el amo r d e Ius v, n;..Uos, ..
' b'u ~ n o me pjr\ecl: hO~li.llQ.
q u.antQe cafar c(peranfa.
y para rcd c valer,
con ob ras y co n rH OIlCS.
A lasque de .lila venimos,
C./N o hablemosea o
Te"
D ll9 ue.n o ay qu e prts ? ntat.
Y,d l a maxima fe crea,
Fues que pcdlmcs tor nar,
qu ~ q u:lIlq uicu que el Rey (ca,
t b ien,c mil .'ld uuimo s.
~ I fin reprefenra ~ Dios.
.. .:.1).... La nf ~da s y cuchilladas.
Ypue s el de }JC'rt ug,al

heri.tastodos 10$dias,
es vu ro pri 111 0 Ycuadt'.
dc,ti.:n ......lem las,
vos rnu ('{cis fer honra do,
!iUlpiarlosj,to: y qfpadu.
)' el es b.loJa hon or sual. ..
T

Q.!!ile.y.no pude venir.

que

en.

"0 r

'

ca

SJ,

r,

,.

del Duqu't fe V ifeo.,

S,lt ,zRt) In t.l4" d, Porug..l. rl F...los que eflaed c en Portu~al .

gatu J 6c:1i~~ h:lZcmos. 1
p,,! ur deG Ni r4;ns. ti C."it Jr
Y ~ohq Ue n rti endo eRais
l .r. ,.1 4.. .A.1 r. J. Por' ''lll/.
yuefira oy e.oy atean~a rnos
"n~ remo i~u al .(; .Iexos'l&mol

C. i.El Conenable eOi aqu,

c.Deme tos pies . .u eflra Alreu .
RO.Bie: vg.t is.C.".C qaf,Pe reu

de que a mis Ieru lclcs dals,

Q.!!e ya puede fer qUI; fu.
f u natural"condicion o"
y q~e t a la fatisfadon

G.J.pues a quien no tUu anft.

Rt; .Como ycois ?CM. Co~ (.lud.
pan Ceruitos/eot. .. ,

.d

143

1
fu heroico pecho fe VeJ..
Ra "' qay del A&jea? CON.EI v:llor, C.i.Fueffeel elc"Vi reo{f...Si, 1
laforulna y virtud,
hablando le f llle COD el,
y Iiempre pUl o(tec('r
.:J AI.No efluuiera mal en el

la vida 1 Iangreen feruk lc

GN i.N o proligais .A1.Co mo 10G.

Gui Si el Reyno deels.nc esco fa
. ' qu e los nobl es han de' baaer,
,'-qUe aun (e. deu e im3gin u .
...t1.Oetadme'..cebar de hablar,
Po~r al ~lgun~s relaclcoes, ~
. q be ell ,;fue razon piador~ ves-de c(p3d e vurllu Aheu..
Rt.Holgareme.C.....Q!!.: arp ereu ~
Yo le ruego a Dlc s q ue ,illa
I
,..;.Aun no os d i c~ de s razones,
des mil aos.dezi rqll:cro,
q
ue
vffeo
es
ca
allero
~," .M u cbo me auia cluidadc
Jedaras el perabiee,
muy dign o do: q ue reciba
aunque dee bien el bien
Premio igU31a fu. virtud,
co mo es vnRey no.C.i.EI'U biS
y t on raEOO nos le liaD dado.
'
A lasque amatosdcuem os,
todospedimosta mbic: n J
'1 a los q ue taerc <'s am3mos:
a D ios fil ~iJ~ Y(3Iud.
Villa el Rey.que en fin, (c(lorcl
pero en efeto os le dam o.
del qu e recebldc auemc
es dnatunl fe or.
f ac ra rlee e rlgor,
M ila as gozeis,feor.
y Dos ojes .. fusf.lyort s.
de fu Altcu" Rt.Dios o. guarde
Ya musara COD lasaas
P'''lfttlRryylos,u",.,, ) 1"t1." . la ccndicicn.Cee.Ter ecs viuas.
q ue el premio.Duqu e.re (ibu,
1., 414. '" bm oJ 0"1l1r Jr Gu;..
t'n ob ras.no en defengailC'S.
IIJllr.i.s C. "itfl"h/t ,C""d,
GNj~ S i los qU.ltro q:.Je r ucnncs
de f . ,o,)
Al.t.".
de vn p.ldre. y fcmos hen~an o s.
aunque piadofos yh umane s,
CH;.qUC os parece?Co.llegu u rdC',
otros Reyes conocimos,
pero nego ciar peor.
'.Alu. P oco todos merecemos,
Nos juntamos a C"AU r
de 101 alpcreu J el Rey.
quien fLtale" Ij,uicn es igual,
v ucllro' fJ~ e elle es e1,o 6d.

..

~
~

ti""

T+

Y'

At1o.'p.rimera;

. c ....
ya damosconrulalcy

'.1 h : li a c.a(o ccoJado en h .

d e Dliefir.a lealud . hlgar . .

A que diga,qui en lo oyere!
que tratamos ma l de quien-

vuellta Scori'jI :r.~:l.i. _

\.
q ue es du a eneder, que c a mi
no ay fatisf.acion honrada, 1

le queremos todos biee ,

y. que Dios guarde 1 pro{pcre.

N o bermanO.Do fea an, )

,. Miu.AlH,No me dig.1 naJ a

.1
1

P rnfu q el I\cy no es hOl11ano,

~ n o es delito,ni pru dencia

afpero.o ticrno,feal cy
en rede Ieruir al Rey.
v
C.MiruGlc.po r Dios.a rol;

hablar mal.hb rc CA lufen cia.

. t. u 'dct~ es bc rebles hermanc , ' 1
SabeDios como le adore ,

G.j. Au ~quc pudi!:ra llam art e ~

G.-i .Tu y qualqu lera noble JguJf.

el Pcrmgues Africano.
como Alcidion al Rom ano, .JI
vlendc a tu fcnor pgauc. ;
Como (u pauia y Ser udc ~ )

plgo alerre.esmiintencioP.

al qu e es fu Rey natuu l.
deue elle jullo decoro .
Q!!cdc entre 10 5 quaUQ aqui.
h ermanc s d ererm lnedc,

.q ue .el R ey ha de Ier amado

p,one:rt e en c1 ~ora~Q.r),J' <l '~-4

y,fcruld o.qucdunfi ?T Ddu.S~

GMi.lJues ccneque fle Ii,falta .
premio al Co n d c nabl ~ a o ra'-:l
al Co nd e de: Faro.F .Yo, .
" venJ ritielllpo.que mejora \
qhe d icho t G,, ~EJli E pl o nos dio .vo tie JllPo lo que otro f.lta. )
b ue n p.1dre.Gruade crpr ia .
En que: [enga el que UJet ce;,e,
Al Rc;y (c:ruill e.y no m~sJ l
ve mosl e a Ier ulr los l;f~ ~ .. u
.(1 dopucdc:aclJd ir.d.rp:qe:,..
Ahuro .como a men e e, ' :)
te quieroh.bl.ar coa d g.t.
C Q4.6ucD 'Qfc; tq.cll)u ~u~ qfrccc:!
,1
le
:,
01.,C'
~ : 1 '
Y4 '1[t '. Hrtl.,Ji"tl.s tl Cu,U.blt. ,,, (.1
, or

ddh pacicn,da,elcuy.dadq.
y ella mi(m~ le acon((lo: '

.,

"

In fluya el ddo,intluyan los phneus,

que aseen coa le s homb res las fo rluaas.
lascClnJcioDes.v nI vez algulI as.
e n fuj tl os pct fcl oS,i lopcrfccas. t .
L u cau . n cforro s un Iecrceas,

Ji endod iCculp.20s.nol esden nlngums, 1

q ue en vien do condfdcu es i mp ort ull asJ .~

hu yen lasvolu ntad es mas fl1g~ t s,

Aunque defde efle Polo al de Calilla,

a;

g oui etae vn Rey.de fe rlo no fe alab e,

1
Ji Rey de volc atades RO fe ha villo,

Ulch ofo aq,lld,qllc con pr ude ncia [.abe. .'

lt DCel

..

de/Duque de V i(eo.
.veeeee fu c Ddid o n,y (cr blenqule,
que es de la Nlunud la mejcrllau e..

S,l, l .,... l nes , D tl,

l. RO"6o

"
1,

1..Defpuesde mil parabiene s,

pUJibicn os 130y con utOI.

l .Z etas de mHC.S.i per Dios.
Q.!!etoCJ. H oJo gabn

Ieulr que os,, (cis, mas quieto

,q ue dar Ji vutfiu. vt'nida,

ccnccer al cau alle rc,

coree qui en en la p,mida

a qu ito,fus Jicb.u,os dan,

osdeffcourno s bicllCS.
rD ejpues de aucrme infor mado
dc q uc vcnis con (alud,
r
no del valo r y virtud
v
que en Afriu a ueis morlt,do.

Q,ge effe todos lo (abi.aa,

l.

14-9

a nte s.de vero s alU .

y el ruar y la fanu. hau.
Ua us nu euss no~ embiao.
y eng o.fe or Cond eJbble,
a daros quectade mi.
Co . P u ~ s Ii vos me bablais an G.
(amo q uerels qu e ) 0 PI bable.
Mis dir~.que.aqni '1 Jli'
el '1ue fui.y.elque \lolll.
f01 un vudUO.UlnlO fd1.
y all.i fur el nfmo queaca.
D os ufainicnro$. y..m..as,
en'A fiiea C'itt.1ta1.
tljng,pudo engaar,
, :.ro el e rre verdad es.
E.I de (u A:tc::u y fu beriD ana

Q.t!e alli no llegb fu no mbre,

q ue de miedo de b nu t.
alla DOre att eulo 2 palfar
la ventura de tal hombre.
llf.Pu csanc gu afc:: en cUal

C .Elfo deulc de temer.

qu e ti embldla puede aucr i
{era de ( 0(.1 tan bell a.

1,.Do~ Egas es.cc n q ulen trato

caf.arRle.y de vos qu errla,
co rno qulee es Iang re mia,
y de fil padre v u retrato.
Q ue Ole Jigais.Gvoy blen,
porque oygo murmurar ,

.o.( o[aa que: no d.oy luglr:

C.Vos m e ob Ugaflntan bien,
Q.!!e es dilt~ ra. el VOto mio, "i.
6 no fueredes muger.
)
que) O (e que Cuele hu er
1.1. cus cueeda 'In defuarlo,
Yd mi (eor.a eGOD ios.
bi cn.aceruis.]" .Si ha de tcr ..I'

dddeVHeoluederto.
el vueflrc no fe. In. El cciertc
fl1e verdad.queo1.o maana
Firmaremos efuiturOls.

qucdemifehadefaber d . I
[o que tratare con vos. n
1'e r vu t llra vida y l, mia .

mas no 1.., pienc firmar

Jin vuerc conCejo.Co.H all.ar
vn hombre tanUS vlrtu des
C om o Iel unno en vos, li

que os deuo.que elle Iecrerc,

C.No es peaderu c el que fe tia.
I h.Mu cho disfaucr me haeeis,
corriJ a.,qu etlo .
N o cs;u!lo:

vleuede los rn lfcics ciclos,

por quien (oy,por elrefpeto

c.

pero ph f icaJo elguno

al

filoprimer
al J:" io que me ep ceels,
tic Fez,y 11. uba fus bllio'~
o s ire. lo que es razoe
Donde ro voa hermana Cuya
run o ec hijo,que fue
q ue ca'I es, que tenga is
licuado de f ez a F ~)
pru de ncia en lo qu e trJ.t.&is.
y en de:u rlo, difctecion.
lligo .. quie n le rc Oitu,.
Q.!!e o rt.ls uu ru podeis dar
Ala Fe fanta,en qu e elpadre
p ara DO os catar co n el.
vlulc y mu rio.q ue yo adoro:
es nobl e:C .ay nobleu eeel
afsi;q tle tu efpcfc es Moro,
que a todos nos puede hcnear.
D O por 'u padre 1 fu madre.
Por b parte de fu sguelo,
Sino por aquell.1 aguda,
fu padre 00 < cOi bien ,
qu e dcrpues, Egas,tue vn hirc
barre os be dicho .1. Si e n qu i
de t,u nde valor y nc eibre,
pongo mi bc eo r, con reId o G y q u e caro con Etlela,
De que meca fo el\gJl.ada.
vru muger principal,
n o me da mejor u zon, '
)
bija del Gcueroadc r .
mucho Ign ui41 D)iaficloe,
de Zc uu,y por fu valer
C .Ay do;.lh C's,no ay clpad.,
le hc nrb el Rey de Portugal
(amo lengua de mug:er.
Don Alon fo,quc Dios tiene.
1".No lo Ion las ecbles.Ceede,
padre de nueflrc don luan,
ee m~rid() te dan,
que la n1uger '.frefponde
a Ca fUls te, y no a (11I fef.
."t u .-eras i te coeuiene,
C ' .mucho mca prer~s. I uQ erC1' a
y guardcrc Dios.,ue Y01
de vo s Caber lo que intento,
a lacomida delRey.
C i .Coo no hazer el cafacdeeee,
guarda el fccrcroala ley
. no ay peligro que os oErnea:
de quien cresy quien foy
11l.[nuo ell ais,por muger
Pero ti me bas engaado,
os pido a, ur fic fsuor,
"1 clilscafadacon ti,
C . Ya es etle mucho rigor.
en Icquese he dicho del
I n.Yo lo ter.g<> de f..ber,
porraculpafoy culpado.
o a eflcs pies h e Junorir.
Ya no puede fcrdcdcho:
CU~ igo ,(e lora.quc Cea.
. pero fa como (afpecho.
IH.La m g cr.qcaudc dctfe2.
picnfasdczir:ya ella hecho,
no fe Cabe rd i llir.
reCpOQd ere ~)'a cOl dlcbc, .'
C. Eges.de do n fgas padre,

fue hijo de.n cs uallero,

r-I'o
c uyo origen fu e cfirJ.ogcto
por I ~ pute de fu madre,
l"Cafada.no lo perm ita
V.aCso a-I A(tka.y diez aios 1
el clelo.n quc l o vcn ga
fue en T auger Gou,;rnad" t,
a n rme,con q uien t enga
uutiL.\01e 'o Alm.a ozoc
c,dnora de lofami eC" itol.

".tlO

M.'t.

1
1

y a y me J c 'ti~ que y a os pierdo'

Arurr.l vil prnr.lmir nto,

amc r, li bu uc amor alguno,

I n.Dc q ue lo jUt e me acuerde,

pero el tt aco (er porfi l.

no JnC feu lmpcrruco,

con un baxo cafam ent o,
Aqui edfol", e fperu p,
1 OI Urio 1:1 peeeee ficn,
q ue con UDulla rasen,
bc nra fer.la m lold an ~ a.

C on :mimo de v t n g~r mc,

n o puede molS adcen lrcs,
lJue no e s pofsible adm!tros,
6. arrojarme a perderme,
HH~t 1,uft ""

Eg.Puesdelfa manen ~s ..ah. ,

u neos.qu c: vue Dios. '
que aucmal de ve rlos Jos,
Eg.P uesque me ban d ado lic:enela
como,y por qu ien me dcuisJ
y nnd l us cofas dhn
Si ti p.1lufo fe .11borou.,
de fu~nc,qu c de gal.lD
paRo a u nta d i fer e ncb~
"'.I'or yosmiCmo.Eg.A mi por mil.
b.A vo s por vos.Eg}; es anfi,
C omo es fer vueflrc marido,
alguna len gu a me nota
Dome la ne guels de babl arc s,
de Indlgn c.de d e figr' ~l
pau que rer fupl carcs,
a vueflrc valor. In, No esbito,
Ji mi amo r lo ha merecfdc,
q ue a mi por vos me la den .
Seales,feill)fa,ol dia: .
Eg.l' II(s ay hom br e en P orcugal
Jn3.sco mO, co r. tal trillen
De Iangre UD con ocida!
t
m e recib e eif.bdlcu ,
1
Si
no
enu
u~
ra
mal1cbolda
q ue t i de t. ti eru ale;ria.
po r b pu te mas bo nrad.l,
~ I c n b. cdi pf.lJo eflc s . jos,
pero cita.muy cfendlds,
q Ue" dae 3.1 alma deCmayos,
y dar a mi padee. niercs ,
qu e tierra ,ol' u(, {}, a fu! rayos,
que deCcicnd.1n de: AlmaD lor.
C1uf, afu hermcfure en ojos .
defdie en mucho al vale r,
Q.2.ien. feot.1, 0 1 h.1 c fecdl do,
que es..:auCa deno s eferc s.
o porque de mi lo en ah,
Eg.Teaed l.lleog ua .1lrcuidJ ,
que os ban dlc bc.qae mofiuis
que Gde muger DO f UCla,
a mi me moria ee oluldo !
vine Dlos.qee no diJ: era
l ...N inguna co(.don Egu,
otra palab u en fu \ida.
q ue li llego trille,a veros,
~icn es el inf,m e,a q uic:q
Iclc O.1, e de perde ros.
ules p a la br uo y {h~ s,
Eg.P erd er me.como ?l 1l.q d eS,u
q1le puesque' vos l.~ creles,
Som o sen qurlqui era cofa
nu nca me quifi lle. bien.
que no sofcn da.Eg.Efpcu d,
D eaildc preno., v l,' r d ~.
q ue en u na JeliguJld.1d
como a vu eflros pi es co nfieifa
~n 5 el alma remercfa.
qm it tc ~ln. ADJu)' aIra em pr elfa
A'Ier fuy.\Iucnro,y 'oS mi3.J
E.rr. l ".e,.re

'Vucllra

," u('Ot.1 p ~r ('Onl c frecels,

No t Ut ti . JclTo.q u l: esbombre,
qu ~ no le o:arcis mirar,
I ;::.O lOJ OIl1Cti af, CIUr
..un temer '1 ue me ..c mbre,
Q..,!an.bie n le h a ec ha do-d e ve r,
que: fois mu:.;er I"I ".llar..

pues quc,y.1 , ,u vuefhc bonor,

que' os be llsuudc muger.
Nofclc f c r mi boluitcs,
1p ero h ~b ando rr e .afrentan es.
p ues fin v crg u e n~ ..me bablalc s
Jt I,quc a mi rc r c hiJ.ilh s.,
D C2.id q uien'es.do e l nes, "
o viue el d d o.h.Q!! c es elc,
vos ean lccc y dcfcom pueflc,
Eg.Por fu honor.qu ien no lo cs.
Del R~ba%o. n o:1 Y hom bre,
q ue no defmienta y te ruare,

S-

1 tI.Difp:o r..tc.Eg.Di{p:a u Ie.

dcaldmede pretl c el nombre.

I n.H :.ZC\ S vn erro r notable.

r ~ N pue:; foiH3t1 prolis.o.
os he dtcbc.me dil.o;
no menos qu e el Ccadeflable,

qU.1IJ(O

In.EI os gdu dc.

Eg.EAuJ fuerte .

fer ti contrarie nn fuerte,

q ue no .aya medie en105dos.
Mu pues f<JY t.aod.efdidudq,
l be Iido tan vemu rcfo,
e n q ue metrelre arncrofe
VD Rey. con todos airado,
r' P tl CS tesIec eetcs me 6.1.
pues haUe gr.1ci'a en r~ $ ojos,
pues q ue 10)' q uien [~enojo.
t tm pb.ocshazey de ruja.J. Q
Pu es no ay hbre c qui hable
de la Iuene que conmigo.
ay tendr ju(to canigo

Con 1.1 lengua me cfendo,

COD la lengua be de matalle..
porque puedaa afiigallc
fu armas con q ue me hlrlc,
En el.ecn fus rre s berrea ncs,
voa v e n~a n ~.a he de baaer,

que pud iera exemplc Cn

. 101 palfados tiraDOs

En ais c>Jn te nto ?

EZ.Yd COD Dios.

r i.Defde aqul pc dran "('r ,,ueatas Alreu,

el prefenre que embi a el Ccnd efleb le,
q ne el Afr icano tiene muriqut:us.
R I'. En eflrerac me dile n que es ncr able,
Pi AklJ IlJro no hiaiera mes granJeu s,
ni fuera por mas hech os admirable,
I ruui er;

el ped er.ce rc o el ad feo.

Rt .N o le veremos? R'ry.DcCdc .a qi le veo.

Rt ,FJuor('cC'tl al Co nde ablc en ello.
pon ('os a elle l.ulcon"fi quier.a,vDrato.

R!J.NCI

b crueldad dclCondcJhblc.

del Duque de Vifto,

lt:v.No quieto parecer e n defcompf!c!lo: '

R e,Y no es rceicr. que po1receringro1ro?
Rry,,\ les Reyes no les.es llcho, bon ec
p.far el ollo lirnje,~ recato
lo que pudie eeenrrer aqul .veremcs,
de 1.> Jc~us U relaci n rendrerncs,

Rr.Q.!!egr.luedaJ u n arpeN. y cRu.a.

P'i.Squkr:\"tlCfiu Alteza qee lc cuente.

1010 Ji re; Rt.J .Jc 2iJ.rj.aan~ enE pla.

..
,l.

todo cauallc tS fuerte y excelen te,

y mas las que los cefpede s.qu ebafia
del caudalc fc Bedsla corri ente.
pu co en 145 d chelf~s g amcn o(:u. 9
que rcn cerca de C ordoua. f.amofu.

V cin te caU.1It05 b.ub',ros embia,

que (j cCjl n o rros u ntos camina ra
el Solque tunra y cljrifiu el dia,
quslqulera gran pimor los t clCJ.Uta.:
di ez clfiaot.dos bayo s.y vna pla,
que i nu ue,len 1.l facata
de" npaodc fu elludro.no er.llndicio,
qu e ee remendalle cOU LlO el arrlficie ,
D os morcillos, que b euee Mana nieue..
ellrd laJos de frcDles,3qlliClI r~pa
rico copcu,quc a cubrir Ie arre ue
el meJiG:".(u ello.dc CQJ o~ de ~ .ap .a:
"n mclda feroz u l1 enes nll oue. " ..
cu yo peUejo.a imiu c:ioD de vn rn.. pa,
ptrece '1,:!c en pcdaio s dc1i~ft ..Ies, "
flIuc(lu del' guJ. )"de rralas Cealcs.
Scis bt.a ncos.p.ara vn cc cbe. que (.aliC bJO
del mar en b.ucos,dCnc s parectac,
que los rcm os.tuagu n .diu iJi cndo;
de les atas emcnco, les Ccru iany "
tanbl nccs.que fiel agua refurden_do
dalla en e1l01.0 en Cuuin.eomp~tiaQ
de tal Cue,rtc.cnrarrando lu cfpumas,
que para crlues les lirllio de plumas.
Tras efios, do s toHaJos ala:u.ne_.
Ari~.i,os '11 cana,C:OIJl~ CD Q~mbrc' ...

""

-e,

"
n

.Ac1o/Jrim~rlJ
un ~iiadorel,fu(rtes y gall n( l,

~ ue h ~r i en ce rro en ano ~CIl(ilbornhrC!'..

Io neridc los ba .a dos al~craDc.s,

par. qIDas fu inq uieta tuer~.1 alTI>fl'I bre,

vienen. f~ ~nbud" s dos g..lh rdos fU.tics,
de mo :,"albla n,u.lo~ pdlcjo.lut ios.
T cdcs rraen fus li lJ..s y jJcus
d e J i u ~r l :"s co[Qr( s ) m1th~ s.

ellos (en t~ n la gata. fl'lu chlS V/:'ZCS,

vi erren robc rui a roj , fus DuiH i:

los b.a) os,pDrque tu los encareces,

traeu de Id a blanca dos t elJz C'~ .

feal.qll(, para li.fu talle y ~al.
lo
h. c ubi ert~ riqu ifd Ola (cfila.
Eflc .qc e ver no quiten ,te he conudo.

lo Jem.as,co;qo altom bras.pl.a ta y oro,

p ailos de aljofu en eCDdal,bbudo J
en t51ete de art ificio M oco.
ac:r ~i lo puedes ver,foJo be guarJ.a Jo;

pvrg u.1rdar alos.embres el-d ecore,

para b pe!\re.vdm( efclaucs, u lu,
q ue Il~ los ti eile Rey del muodo iguales~
Sa bte ..ljubu de barbares t~b.1Ues.
traen rus alquizeles y llo nercs.

ccr oeadcs deplumas cU'me{j~ I.

de Oraa.coa ntgros r alfcs~ maniD('tef. '
todos ce a 3t&enudos bereegules,

de oro)' r1au bo roo(!$ 1 co rchetes,

6J,.

.,'

q ut ,1abra ee
graoa el Afrl, aDo
" q
co o la iml;Jo aclon .rnas q uC' la ma no:
Viene n ee lme c~utiuu.que en I"bores
p ued en veo ccr Jas tela s de M Illcrua.

i miu ndo.1os.rboles, AorC's .

lu blncai aguas CP l.lo verde )'eru~
ella p Jf.I b Re) nJi de colores

.r ~

VJtiJSJJo !DJ,las dem sstt rerua

11
a " udI r.. vHl.1 el Corto ingen io mio, 1 I 1 ~
que parece en [ 11 m~r ;h u mildc rlc,
Rry.L-t td~ ci O t, parec un ncr sble, e
q uc hUol de 'f'ucsJ f' q ueiIQ fu preenu';
~ t. H J."

adDuque de'iJifeo.
XI.Hazed merced.feii or,al Condcfbble,
~ ue le tCD cisoblig.lC:ioD.r,.Ll j?; enre
IlCgl a h pl,~, ya.co[.1 admirable
es 'ter lo qJe parece,

Eg.s. El vulgo Gt:

con bu , condlcloe In ne uedades,

artificios en gaan voluntades.

R,.Yo quiero verlo.con Iicc:nclavucnu.:

R t) .y d en buen hcra vos,
Re.Vamos berm ano.
Yi .q aluJo rofiro, los Ceruid os muera,
Re.Picnfl) que el C d cn abl~ Iiru e cp vallo

//

Eg.Si ee me h: hecho info rnm :i lini:-!lb

por mala yoJuntad,RIIY rob eraoo,
q ue al;uo;t rleee al Ccad eable nob le,
t odo :t13 fe 4irlge a VD rtatQdoble ,

R t.Q!! :: Jjl ~S Di:go1Eg.C6rno Coy leGige

de 1u mornlllradoncs de le!! q'urro
h ermanos Pc rreguefes.que mil veaer,
en corrillos de algunosC'"uaUero,
los he repr eheedldc Hbem des 1
qu e dizc n cent ra tiJtcng" creldc

que viene cI-C ondc'fhMe,'a lo ,.uc i~ o

elau nc "1 U elo I3hc de (u boca, .
R !)'.A que puede venir el C n nJ~ll lble,
y qll ~

es lo q ue de mlpuoltcameoee,
e n recre-e nlormllf in tus he rmanos,

E.g.Q.!;!: u nCc d.: tLJS~~ mdcs .rp:re.u,

dlae. q J. e eres muy '!orAu,: y u rognrc,
J q:Je: el R':1 don ;\IM.J., que Dlos rieue,
1'\0 lo s UU.l U" .1nfi, V el o tro J i"
d ix el J; G :J.imu jr.s,qu e los etladcs
nc durauan r,ri dpo"'cntrdo , P rindPfl
que deIprecla um los valf.1llos nClblcs~
y r~ 'p :1 n j i o el J c'f_f'ol,qU: no :lU,
P d ecipe Un Ingea ro en tU(10 el m'lnJo:
y que con rer cclericcs aJu iloJ

losfun c;:fcs vi;)!cr.t)s,) z"h rd illd ,

tr.'d~

'.AE!oprimtro.
tenia" en coAumbre la. blandura
y ati.ble tuco de fu Rey:ya ello,
don Aluu o.cl menor h, rmaoo.d ixo:
q ue algu n di.,.cco r.conoc crl.u.
q unt o DlCj9t r fcera.cc n pru dencia.
difsimwl.tr tu cocdk lo n cfqldm.:

ee y ntilcoCu,quc D I) esbien deairre,

p ~ rquc

no te p.arez ca q ue tu traro

con anime de hallar y::.cia ( O tus olas)

d e do nd e Jrg,uyo,qu:: verdad (eri.l
au crme di cbe..'uc dl:os hAn..l!, m,de
.I Condcfi.b1c)coD tiraDO intento
d e quhart e J: vida, r laccrcna
poncor en la c abc~~ de tu prim o.
/Jy ru cuado dDuquc de Yieo,
m OfOg allar~olctl erdo y gec erc fe
t,
., lleno de excele ncias y virtudes,
y fcb re toiJo.ilcquicAel vulgo y plcbe
idoluta celebr a de lal mo do:
q ue ti corr e ~n caulUo,oO ay aplaufo

qu e no 1(& con vitoriofas vo ~c s:

Ji b.1C '!:;'In&fucrr: jOiou c guarde.

di aeu co n ... nua gu e penetu. 111cielo,
r en fin,l.: m uefirao entadas fus acclc ees
i n:ne uCo amor en obra s y raz ones,
1t~. El anlmc .dc n Egas.de los Reyes,
ha de reeer ca todo igual te mplan~11
Dam!.", Llle de entre el arado y b ueyes.
, lu ego vio lo que el gcuicrnc ale". , ..
dl uicamenre exccu:o las I:yel
ro fus tiranos.linb17.er mtulan51
de! (emblu lt e Real,que Tel, ningUlI1
ye ndo la 3u erf", y profpen fOnU 12:

T en fecreto ahs COf3S que mecuC'Ot1'~ ue yo.liu ah erar:uc.dl:os hermanos

c,lligar: de fueree.que n o lientu

p or de nde a 13 '/cn gan5a van !,, fR anaa
alrerefe lamarcoe a s tormentas,
Ieuae-c a lu d h ct!as mont es cane s,
q.,e ha de [ceeio fQ. Pr ncipe di Cercto .

q..

drlDIJquedeVi[eo.
que va d de reas bdc hny mas quieto.
l>.\u dime, ya qtlf y o le) de ulli;o
'q
al Ccnd efbbl e .s Gufm.:lr.a os.Aifaro.

'1 al herm ano mcnor.qm yo me obligo.

quca todes qu atrc ha de conar bi c.a ro,
mi rrimod de ViCto es ro en emigo.
{abe ec mi (uado.que reparo
co n ju na cJ.ul.itrn qu e culpado fu .
Eg.IeCus Ceor J ru J.heu no lo eres, ,J
Yo pir:n (o,qucli .t cafc los hcrnunG'. "
q ue ce ntra ro coton a fe conjuran
fe la o frecieran.que el c propias manos
...eu en cll0510 que CIII ti pro cura:
de tcdo ella ino cen te.Re.les ti ranos /:/
que J. tal atrcuimicnro fe aueet uran
'{ueruo raber priJ1't ro fu dclfco.
fofpc4:h3Jme da el Duque de Vifcc.
y viu cDios que ti el amor qu e tengo
a la Rei na fu hcrmac a DO me au ra
las manos.q ue el ufiiso q ue prcucDgo
en Rli prlmc .pti r uer c cxccurarl.
quc fi por el.)' por fin virtude s vengo
a darle c caficn q ue la ']u iura,
Juera raaon d e d tado.y q ue no huuieu
qu ien mejor para Rey tes pa re,ieu .
Eg. N p q uicuDios qu e por raz n de d b J o.
que Aluchas vnesd demonio ia uema,
el inculp ableDuque eu cu ado
pi erd a b 't da.o dalle a1gt!naafrenu .
cOl lligar launida alque esculpado,
es imirat a D ic s.eo qesnd c m ellu,
po r las ru e nes Ce fi naros dao.,
ven cr la fangre en pr()pi." .y en enralos.
R" N o deue ccn feruar el Rey tu vi da~
Eg.D eu e. mas no quiu.rla al IOO((r. IC.
Re, y elle pues "da lacaufa.que atre uid a
fe opon e al cetro la plebe a gente.

Eg.5i fu ..-in ud1" tiene un rendida.

es bi (e,l or qVD R ey Cbrillano lar ente

matar al ' in uofo,porquc es bueno,
.

yer.

;, ,

,.

,.

A{fo prim ~r o
y dUo dtguci,u,y vieruder lleno.
R e.Ea, punto es rutil. Eg.No ay futileza
centra laley de Dlos.Re.ee ello veo

don Eg.u tu vc: rdad., ru nobleza.

y que ( O.JcDasj~!'t,meDte al reo,
pues vi endo qu e .amenaza ru (,b e~a.
ab ogas pce el Duque de v fec,
ya lo s bertaaeos que culpados mir.u .
fl echas de culpas y de VC'ngan~a tir.u.
Di fslmula ,doa Eges como digo. .
en unro que procu ro de ( CU etO
du a los lIl.u.uro her manes ti ca lli~o .
de que verks ran preo el jul1oefcao..
Ez .Fuera de JlI) no ay que bu fcar retligc,
procede como P rlcclpe difcreec,
R,.Tu veds mi prudencia. Eg elcy fegu rc, ~J

'lIJe conoces elbien que.te procur.:,.

,

.: )

VoIJul Rt).
SlSlttl Cortdefl.h!t.

.rI>} IJ;.l

,I .J o. t" y
,tj It'&f,; Ji ' lo
P ")n n ~d
u- l )
jI TOq U .,

C , .Ay rigor,como no loer

bueltc 10\ o jos qu:crol

a YO prefenre.que puJiera
Ala .andto ;lgu decet. ~
Ay un broltlolcon4icion
ccmc.doe E g as dH aqui?
viome,y olun vio que le: vi.

'J vare::eOraol ambid oD!

A don Eg u ,a don E ?,A5,
detente. fg. que u lo qquiera
V.E 1:C deoci ~ que ep ere. :
.e n .EI dia que a ver me: Urs as.
d efp ces de aufent la tan hr?,2,
hu yes de mt.y no haaes calo,
quand o por tU Sojos p.aGo,
much o la foberula alJfgo1.
En ceruie. pues no ce den
21~ itlos a ver

vn hombre

de mis prJ:as.Eg.q me :alT'bre,

vucllr.a l'ircud me aconCe:j.l.
Pero no h'.l fiJO" olrroguc':a.
ni es bi.n .q ue: ;I mis oios"e n~a
I

fu pe(o,fino "cr~uC'f1p
en mi vale r de lmponancla,
De mi rar.a quien dtl.ia.
por nob le. per Pcre ugues,
porfold adc , por'qu ien t i .
)' por u rla ccrreris,
Ynformu vna rnuger.
q ue rne tuu o algt~ amor,
de Of n fu erte de mi hon or,
mas ~ ues me quc:rcisJuzcr
Moro . yo os lur e f J \ gue ru .
qu e no os 1... diero n las manes
de todos los a trica nos,
(0 :1101 0

en La propia. ricrrs-

y.

JrlTJuque JeVi{(o;
Vo r.t5(".re la 'injuria

'154

laspicdr:s obUg:i a Curia. -

"Iue aucjj becho a mi op lolon ,

'iue 11 ofcpfa tin tazan

Y4Jt:

CCl ".~ten fia de muger elgun (ccrC'to, ,

di sebieo.cc mc eecic lo que jura,

(u bo nor.fu " ida pone en aue urura,
y pierde b o pin ioc d. fer d fcrero,
O lie mpre fleco, r tirnldcfuleec,
q ucen ul muerte deflr lf)'cion proc ura.

.,

11.I.turalcu barbar3 '1 p erjura

de Duelrac on6an~.a f.ll ro objeto.
No en vano los prinlcros,ue-lJ.g ucrra
"ue (lr~ t! lticr-y qdmupdo alfombre,
llamaron para es emplo de la tierr a.
Len gu! la hable.que es de mol s no mbre,
y I.1Ha aq uello que la boca cierra,
paramontarnos q ue el ilcio eshhrc.

S41tti OHi "' de G.;",-t,,,JS,'

i

"

/3"

().i.En Ioledsd os tendre ~

bermaec el d efabrimicnrtr

'luc radie con :lelo ('Delude;

C'n.NocshermaDo mi trHleu
delaccndiciondel jtey, I
pucs en mi ela.mor le es ley,
y ella en ti n;l.tuu leza,
~.1 l es le cAimo y le adoro.

de ver ti pocQ-COntcMO
que el Re)' 21 prefente de,
T aD poco {;ul1o le ha dado,
que en lodo de verlo tiente',
yano puece prefenee,
-la bo ca pon go a fuspics
que' mas parece palTado.
lile otra C2 t1[; y juRac.
T ened hermano con Cuelo.
C0tura mi bonor r dec ore,
eue elC,a el Rey,cunoD'
Gu.C :rzvueClrohonorhem\anO;
,umplil' Uln la cbligaclce,
que dn.is~C'n. el parabieo
que pone al vaa~ uo el cielo.
me dio doR:al nes.de quien
~ e ella en mi fuetan eJ1rcebJ,
fu)' VD tiempo (; .1.130, en vanO
de mi vcnif.b,y tras el . I
que cver que <>' haze aguuio,
fli mucuo en fu cfena ellabio,
me dlxc que fe cafalla:
..oi plCf,fo lo quc es fofpe tha.
perO'ClOt (010 lI guard:aua .
1
1 e 1.
pan hrmar
vn p:lp'e;
(:2,lle duo elU 'Jue el entiende,
5aberla cierta ncblc:u .
que fu griue ccndlclco,
P O h

de eogeedn r afielen,

de

rtltfFofo li e ~m i

.V

co<:.a:

19 con (Bru , cion ran poca

corr- o eiladefpuC's

llamais.tgr.tu:o .tgou.

lhque % ~

por'jue me cafc. G.j. [( ota

no c fi .~ Jc .3410r ;l&rauiado.
ni que os cafeis ha I~nrido.
qlJ ~ los ~ 1 o r o~ dc Haumo r
le hao quindo vucll ro arncr

Debaxc d e juramento.
Ie dile lo que G.bh
ciel Africa. y que cnu:1J9t e .le
que en injullo ti cQuo i c:~t o;
Apc nu [aliJo deaqu,i.
q uand o al noui o le como.
~ u e aqui fin mi me delo.
y aqui Ce qUCl Ode mi.

GIoJ.bic:n futra jutlo culp1to,. "

}'1 fe: que don Egas es ~.
quie n prerende a dc a I~cs:.

o la luya le bao q uir J o

? el amcr a vn hombre honrado
1 do ( ,,j vircud.y ~ob l c u .

FUO nc e: .JI.! no, all nll:'n u~bJ

L.lI peca que .u cis t '= ll', ~

dexadme aq.w.qu.c t U"" viene:;.

C ... i.Vcr c Grem edio tiene

'lue fedcfJig a.Cci. etlo 0$ pido.

,g

'lIJe Cin9 le ddjgu uio.

quedare (00 mal notn!lre.

de auer cfeudldc a va hombre..

b .ni.:nparrcC'cl ConcRable.
Jc or Dcque.fer quien u ..
n.o h.l nacedo Ppr.wgucs
u.n valerc fc ya m.able..
A yosfor lo.d asl.u damu :
osdoy lasgracias: que es cao ~
conmigo c: Hah ,..n cc mp udlo ?
C~;. Rc:p ci m i(: nclodlo)' b,1I, n1.3s, _
que de,vueflrc egrauic eUln
ab-Ca qdo .el ce ra ~ O D .
In.l.os del C ond eable . fc n
<Ic1l)uquc:-Je Guim;Juns.

d Igo del amorpIJ:ado

a ra n ~a-dJs qu C'h.1 rofrido.

N c aueh pre cedid o bie n
eD defcubrle el fecretc,
puC's jurallescJl dedo
de no le dea-r rac.h len,
Na, ya que voellra AaqL: Cza,'

')l

y de quien el Rey fe na
co n n:ulh;c.3uli y raeo n,
porque de fu di/Crecion
f egurameme fe: fia,
Dcs ccta s aee l, de b.1 zcr:
101 primera defJ c2iroJ.
que no i mportara aJ ucrri't ol.
:1 -co mo.p LlUrQlli muger.
y \,\ fcg u o da.c;a fa ri:>5.
con que fe lllc4i , roda .
puc sIHli'0 dtis oc erre modo
d~ t C oh llc!i ablc g uardare s
A qul 1l3l.ld!\lb::odid o.
qu ~br;ndclc djur.amccro
don l:-gali -n.fingim ico rl1.

q ue ('J bo m_h ~ ' alllh! e: n oaciJc..

Q!!.~ nUc"lrtcjp~ r c Jui<l
Jue era tu dc-uJo fu sguelc,
yno esbico queosde rec d o
la aguela que es D j ii( ~i
Si el hom b re es u n prin cip~1
COmo \'CiSoJ~'tu:: li ( OC a n ill ~

lleua el ceu..l1o l. liJla.

lo mmc '-s en Portuga l.
I I1'. Coo ;ran ti.uuds venido

fc no t

s.

de! Duque de Vifeo,

.,
'.
:do

JS

fefi cr Duque a rebclucr

Ap rend ed en enoa h:blar.

lo que Io lc pu ede lec

y I gu ~ rd a r Ieceeto.lu, a cielos
a mi bcfe rcn.Gei.Ic n r eles
de q ue cs aueis de u far.

remediadc coo cluldo,

D ooegsslc hizo mal.

ti yo no lo hize b ien

1" ,"

los dos culpa no s d en,

.A. 1~1
'l"e J;.J.it~ 1IIt t par tl
p ues la recem os igual.
b.{tfOlf.. lu l Kry:J el D'" J''' JI Vi
Y al C cade abl e no a ff.,)mb~c
Jto.tl Cu tlrfl4blt.tl Co"' d, FoIT'.
v er me el fecrerc ro mper,
., Jo" Altl4" tlt PortNg.l.y. tr"
( i(culpa \' 03 mcge r,
..,tf[l'I(t ,mi m'"41Jt GII ~
trtS btrx er qee no l a tu teo vn hombre
m. U J.
No tratd, de defd ealeme,

1n.,.1I1.,

ni bableis de lo que es cafaeme,

que es impo fsible mu darm e,

Rt.Q!!e es dlo ? G*i.rtrdJdo{oY~
y lc cura perfuadierne,
In.Ya Dolo vels en mi CaU.
Yo Coy n oblc,y mis paffados / ) q ue de la man o del Duque .
10 han Iidc.bufque Dco egas
elU pidiendo ven~anya:
a eO: o llegan los fo erulcs,
uobleaas que eee masclegas,
105tir.anos de tu c:,fa.
y eje sque ef1:(!n mas vendados,
los qu e murmuran d e d,
Yo con valo r Efpa,ol.
los que: en corrillo s re in famaD,
pretendo.aunqu e (ay mu ger.
los q ue tu muerte delfean,
en mi n obleaac fender
lo , q ue dan en t us cfpaldu
d e los atemos de l Sol.
por no pod er en el pecho.
y d en b uen Orl.y deallde
mil beridas de palabra,
al Condetl abl e lo qu e: es
Tu tienes (eor b culpa,
mi in te nto.Glfi.feo r:a to es
qu e ya Coy muge t,y baila
menosbrauas, mas humilde.
M iudqlll efoyyo el eercero,
4ezineque Coy rnugcr.Eg.ttt
y mi h ermano ela gr aula dc,
I n.D eu .:1me, que fOY 5eaofsde,
r fr
q lit eefadcfo e euallero
G,,;. l)al..brame au els de dar
R,.Ay m.tdad t~ o eOrJIa!
clc:n t., yr don Egas,
de ufa ros,: uo que e1lcis
( amo les sielc sdc claran
u n braua. Ie.v es ec b eis
lo que les pechos encubre n.
CJue DO fe desan for\at _
Eg .A 1 ~i b p;Lbu gl lardas.
L as mugues como yo :
rau D'l uc c ~ j un o q tlt el cafiiSO"~
n o me algais.que fois VD necio ,
en vna pubtice p by~
Gi.)'a pau tant o de fprecic,
la pacencia me falto .
.,e rogue a do a hes" . :Rey
junte b
cnl, vara,
D.de "rnb'fu u .

e..

,rpaua

"

Vl

I ml

Aao frirn~ro
a ml.comc a qu ie n tcn:a

nombre de fu efpofo.Rt.c alla.:.

T t,.Me toc a [( o r inuietll
meter al Dequ e en CUT'Ip J .l.
FA,N o hables d....nde cRi el Rey.
doe Egu.cu la (onfUn ~ a
tu leng ua libre defau ,
que lino cDuuict.laq ul,
'}.l .l' un li no cfiuui cu,hablu.lI.

Gs l.Nc hablat.1.,porquc no puede

Ke.l.leualde vos a VOl rcrre;

y ell! le poned mi gU.1rd .
y.al COf.Jcfublc.)'.11 Conde

ru

de fa "o tC' r. gan cafa

por priliol1 Eg.eomo te oluidas
de don .A'lu.a.ro.Rc.ot.l ( fin Uo
d e don'\!w to adue rrido ,
q ue Ion untos que me u neao
hafh elalma.Cort. titos bu ener
cm fan Cc-.>( h a(l, ti alma.
Re.vente conmigo don Egas.

hablar el que no me Iguala.

Re.Blen por Oio s,que te putee
pdmo dcl1: u arrogandas,
mira qt1~ quc q ualr o colu nas,
q u e m i Rei no., vld.J. amparaD..
Vi. Vue Se orias fe vay an '
tcogo a mi. lado, mu er t o
a (us er:as,porque el Duque '
que ti 'fna yez. lasabufa.
,!.1 eo n:l1 igo.y co r. la guarda.
mi juR.ida caer en tierra,
F Aqn i puede auer padenc
el templo de Iu tfp etan~a,
GNJ.C o nJc de Faro, no baga s
M iracon que atreu mientc
menos q uc ni ob ligl cio P,
ay todos quiltro en mi u ra
ti ~ey quie re.el Rey lo mand e..
defiende n fu d.fuerguen~a ..
al ICey obediencia he rm anos.
YY:Seil or ,b [angre los llama
Vi.Como Ietorohabl.:u,
a ladefenCa del Duque,
prend C'rtc ha 6do jufiid
m uenra aora I:J. templl n~1
Ii es ju/licia no te agrauia,
diuina il ru valor.R'.G uima ris.
fine te :Iograuia,no puedes

/3

c;..i.Seiior.Rt.lasarmas

dad al Duque de Vlfeo.

GMi.Loq tle V.Ab en manJa.
01 mi te.aitad obeJcl:c:
cft.a feor.es Inic!'pada.

qutufte.1i queu. 1I:1o:I:u.

Seu (010 de tu s Ji,has.
qlle In dieb.as en tu u fu
de los Reyes.tirue n m.a s
eue l..as letras,,. tu J.tm as..

Fin-. d~l
_. . Aaoprimtro...

Siguiente

ACTO S EGVNDO
DEL

DVQVE
V 1 S E Q.

1 41m

DE

el D !I(J!# ~)) aoia E!uir.t.

/:1
Vi .ERo me ha.n enccmendedc,
rrill'l.a,. mi [eou ,bu ed
al deGuimar.aru merced,
aunql1e en dclilo culpad_o.

Q.!!e por fer contra nlUgcr

eeoga. ya defe rerecido,
Ierde m u ~ e r Ieeerrido,

IDas vos no lo au els de fer,

Por agenoscengo yo.

de: fu ~u .a.rd ~ lo ferels,

tengo tamblc n ClbliVllc!.

al d e Aragon.)' al de Fu. d.~
pero de nin~u n .a fucne
de fu eoclc [e dl ulerte,

nI el el fsuer de i mpom.nci,.
EI. Puesdde efcrluen eres Reyu
de Ar1&On.Fund a. y Caftill.a.
qhue yofVi. Todo fehu ll1iUa,
arma1,1ibros.ceeros.l 1;)' el
al peder de vna muger,

El Donaire primo teocis.

E.I.Z el o ~ Duqu e dev lfec,
yo (,.bl,ar por d.Vi. p or~ut Rol
Vi.No por Dics.Iinodeflee
del bien que le auelr de lusee,
E /.Pu es Iiendc vos del Rey primo
y n o meeos que fu hermano
Mal f.lbcis ve slo que eiu
enceb ello d e vlladama.
d e laReyna.no t ' eu vano
ro~..rme a mi. Vi.no me aDicao
que pluma,o bara J e f.ma
nc te werce,c no ((re eitt.
J pedirle n.a da al Re."
porque a J iasdoa Eluir.a.
l-hbl.iJ at Rey. puesosden :
qu e con n:u l guno me mira,
tanto amor.hendo 13n gr :ue.
,. a o tle ee elguRo ley.
c ue rleroe.bhn dc, y [uaue
Puc pedir fiada a mi bermana,
rrima,arequebrares vico
y puu [ola en Ilort ug al
l esFor quic. elbaee mencs,
pau ql Et.no . y mu ch os buenos
P1 iu i5 fu roflro ap.az ih!l".
en la C e ne l u Cieana.
b aa edlc que e ~ imf'liJ[)ibl:
vtx todos fe10 han rcgade,
q ue ello t 5 peder cdcll i.ll.
)' el Cc ndeftab'e c fcr i u ~
fL1:1Rey dlfcrero y Frcci ~ dlJ
al l\cy de Canilla ,)' re
de g.a!.an e e me lo es.
V...
qce

A{fa[eg!tid,
ti ene gufio Portu gus,
fing -: amor,fingecuiJa.1o
que Igala y dt tc recloo ,
nc empleadas en Ieru lr,
In dar=as fcelen d eair,
qu e no tienen per feccfcc.
Con eflc aueernereddo,

el vulgo que ha de h~ red.t t,

y en el ulllbi en confideec,
Los Jcfeos.IJS quim eras,

'1 el finglrfe vn uofc,

apaai ble y .a mora r"
en 1.105 b urlas, '1 en lu veras,

Todo pJr.:l cc nquitl ar

q ue fe cnrrclcng3. fu Alteza
al vulgo.Eg.tlt e.amortc C'n g15.J.
conmigo,y que fu , fpcrcu
no ay Caual lerc en ECpa.1,
te mple fu azero en mi ol uldc,
mas para amar y eima r,
Q.!!.c bie n echareis d e: ver .
P or fu fenailla i nocencia.
bien os admire vos
R f.L o
dize
pars lo q ue efpero enm os,
EI.Digo q ue le 'Ice a pedr ,
tic: mi di cha merece r,
~ ~
pues que vos me dais Jicene",
N ", tengo ccrrefpcndenci a
lH iJ .1 dd Duqc e.v .el d ele,
con vue rc pnmo.que pdTe
de vn Rey os basa muger.
de fcrgah.Vi.aunq me ab rafle R t.Y pue des tu defend er
ecn zelcs f-J compete ncia,
dd'tJ pa!;bu el reaelo,
Q.!!.e bableisalRey me cuene,
Si ella lirue,)' la fca
y b.nrd cue nta q ue aqui dUo.
por mug er,no esufla ley.
del Duqu e de Gui maran
pu es d ile q ue fer de vn Rey,
la str es herm aAOSqcede ne,
que pide a Dios que lo fea.
.Q.!!e rodoslomifmo os pdec, EI.Muger J eReypn cde baaerme,
ti yo foy tan venrurofs,
S"t, ti Rry.y dOll Eg41, J' "4
q ue llego a fee vuetl ra cfror:l.
hI4". pArlt.
R t.Y ec no dcue o fenderm e.
M irad Ii tienen rraradc
Rt. Sola no dbes qu e dhul .
lo qu e (('ma ,p ues los do s
.Eg." ola eorcn cesla dexsua,
me han de dcair.vic e Dios,
R e.Nu oca tos dos fe dluidee,
de qu e el D uque no es cu1p:lJo.
. E nfadara co fa es -ycr
Ei.N o Ce-ilor.qee aqu ellas fc.n
en e mi primo donEg.ll!.
pl h b ras Un g enerales,
E.g . Mllch~a im:lgin;,rtc eeereges,
que no mu ctlrm las (e- alu
( ofa que no puede (er.
de cITar f,llfo el cort(jon.
Ye n q el Du qu e D O es culpado,
Comun encarecimie nrc
porque no esculpa eu vnbbrc
es de quie n ama.y aUI: ley.
tener meritos, y nombre
dc zir Dios 0 5 hJ'f;3. Rl y.
PU3 Ier del mundc amado,
El El Rey e s mira ua ate nte,
R e.Mlemras no tengo heredero;
.vi.Si zelcs le aue rncs dado,
, ulpa es en ee pe,CiJ a
md fe ale.:l. l p rl d petdcn,
q

'

q u

q u i

qOC

El
f.

IR

del Duqtld(V[eo.

e que r o aya hombre cnrigcto

q ue aelcs ven:;zn(a fen

entre ti a.mantr. y lo amado Q.!!i Cf O huet que DO 10 veo,

r ue\ el fe gu ud a de mi:
dlle ale que ... ine aqul,

El".A Dio s D UQl!e d e vl feo,

qu e no Ie atreu e a1.1 (;,fa

de la he: rrrofurarras rara,

y e mas Doble valer,
EI.No pido que '.uc: fi ra AIren
perdone 2grauio con parte,
mas qne de la (uya ;I pan e

IV E.l es gu~ r (:.y..:e vent ura

eR10 que va}'Sl ped ir.

Rt.Va.(e :E' fopUl:$ 00 le 'ley.

157

h ri@,urofa aCpercn.
Q!!t bien puede con pedir
a la parte: que fe apane
,r~

Re.Mas mi reaelo a.lfegura

el fingir que lI O me boa. vilc,

fcr como el todo b. rane,

y la culp a remitir.
Re .Con fit lTo q ue bieepodre
dar VD medio piedctc
como [ucz pc der cfc,
y die por ti le dan .

El. Befo t US pies tantas VC2' t ' J

Doi3 Eluiu. El. o grao reio r ~

y (lu~n ;'l ti empo mi amo r,
ti vucll r.a5r: ci.:l conqu illo
o s noxa Olqui, don e acra
vu ctl rc primo el de vl fec

con aquel noble defec

q ue (u pecbc tle re d crn,

de haaer bien roe tmportunaua,

que el perd n o, Iuplicafle
d el Guimar.1n5.Y remplafle

el e noj o q u e mo flrauar
vuellu A reaa cor.r ra el
dando V D me i o vllcllra mano
cerno feor Iobcrano,

y no ce rne juez crcel,

R 'o E.l u t2 . : lU O ~ U t' haeemos leyes

1.>5 R~Jes , cHJ ailJ e rt id ~ .

que donde ay pone qu e pida,
na d en n p odeel o s Reyes.

y tfpantom.: ' ~iue mugef

q ue dcue ofcnllida cflar,
m : aconfe jed perdceer

lo que puede (XC mp:o fe to

qU,1n tJ,s mercedes ncs baaes,

que de las panes las P::1C'S
fon g\o ri.1 de los [ueaes,
QE c medi e ti enes penfado
R f.l un o.f.anto,co nuen Iem e,
r por (UrObor:cr p!clr ctc

ce Ile e l desbon orp3 lf",do?'

card e con d Ol \ ' IICS
el Duq ue de Guimauas,

)' con ell o qued aran

. " l!oll .1lcs.El.bu en ntedio (Sto
Ji lo [ alN bie n don Egu o
Eg.Pues )'0 cb edcvc c otra ley
flltra dd ~lIno del Rcy .
El. Mutilo a la rcao n re alkgu,
m elc r dixcu al [Juor.
Eg .Ssb e D ios qoalHo lo Iientc,
EUiodu Ja ~ fle cafemlenro
c ll ~r t' .) remedla fu ho nor.
~iC' n lU.1tl du qu e va y ~

alta

que de ro pam le h..bld

~e. Ya ctl .1 libre el ConJ ~nlb l e,

'1 d eabfele pll' duo

Vr

.0

rAllo[tt,UDJ,
Eg'I.No re lo Jig.1 fu b~rm:ln",
V.1y" el Du quede vnec,
Fu e~ tiene u

nto deflec
de fu bj~n.l\r.0 1 co fu mn~
dexc fu muene,o tu vM...

,.d Done~u .3 Juifl t

al D uq u clcY Jyu bJ b~r.

~. Voy Rt.fi I U fueras ((ruiJa,

que ,mopdluJ d poder

a la ru oD.Yo 10 hiLirt.1.
y auiudo p.1ne le dien
lberead Elno Coy ftld;ct
qu e pldlera I V.Alten
lo que nofueram uj jul1()
qucmc ob li}lu al a injun.
co ntra nl ho nor y nc bleaa,

.e ~

M u~ cr q u e pide porpet rO
lo injuOo.obligJ. da queda
,uc pedir le pueda
(DDm. fu hcncr tcdc exedro:
Tu !1.sd,l!o :ro Ine dia Real,

re

dizno de tu entendimien to.

,lc.Q!!.cfea ha VOtO Iientc

de t", K.ey na trato Igual
E!.N o Ccrl.Rt.cc molE I.vo ire,
y fe fa dire afu A1reu".
dcc lJyajulh gu oJ eu
pil,dofo "oto lrac re.

lV -P.lrtC.U.yri: con tu Uccod ,

It4'.Pet' rarqtll efiay engaado

en lo q te ees han mude,
Die mceae el peche a clem,...
P ero como puede fee,
que dcn Egule vlc,
mecnglc.)' rabiendc ye
Q\lC" Y en el Duque poder.
y eufus nes berman cs uut,..

para derribar mi im p ~ rjo

que no tienen Iin rd .!1 . ro
el mu cubiert o de naues,
Cr"o'c .amilhd con C:lnill.,
con Fraoci:l,y con AUgOD.
q_: tod os iodicios (on,
tlue 8.1n.,JCderribar mi tiUa.
Valg,me dcic to. GhziclTe
YC& hbre vn fuert e en mi tlem,
d e don de Ji buulefle guerra
con tra mi fe: defendtefle,
N ofcrbgr.1o error
coofe:ntie qu e le: ",br.1fafTc,
pues cern e fufro qu e paRo
g tr,defeofa mayor.
.Ello s q lUtfO bcrau noJ,fa a
quat rg fuertes en mi rierra,
que para. tiempo de guerrA
hae de feria defenon
Deae:Duque:de ViCeo,
que pira el Reync lin falu,
porque de emprefa t"'" alt,
b..ll.at~ tc s Ic dkic s ..CO .
Mupu c: s no de:la. eoreederfe
d1:e mundo y rernedi..e te,
fin o pu ede d clarar(\' .

yo Iequepcdr.. rcmperfe,
Aleua dr o dio el n CllJpl.

_dcO:en ar y Jillidir
quiero eflc squaro.y huyt
de(lc p rli ~ro a ca e: temple,
Ddlcno\fe de b C ene
.alJ ~ ViCeo rarcblcn,
q ue pata ml pu no ay ble e

1.IJ e masaora me import e.

y con pequea. ocatic n
Icharedarlufluerce ol. a!guD'
dcAo$ hl: fllUnoiJ'\lle eu \t10
"eran los derm s qlJi~u (OD.
f1 Qorqu eG{icaen ioc,:tu Q

l.

drl Duque de V ifu,

IfS

le b orr e del pen(amIeDEr

de matarm e co n fu mane

r't.

la Iangee del muerte 6erman. '

S"l". tI D"1'" Jr G"i",,,r.,,S,tI C.nJtJldlt"

tlCtn.r Jt F'''l1 .Al*.,,;

J."

C. " li~ uu.d nos bl dado6ermano arodo,...

ah ciudad por caree] harl a eera,
feto no es libertad con u ntos medes
d e lin ru ones.G.i.UMOel Re )' adora
el guflc d e Do e egas. t.ro.J c los Godos
, cure barbara c~n[ onc c s DlJquc , ignora . J
l J hill oria and gua cofas tan cllraas,
mienrrasreynarcn en las dos Efpa.n.
~ ", ;. Co n d c de Fuo.y noble he rma no roio,

miamor no cs lleue a ral defernbclrura;

el Rey acie rta en todo es dc{unio..
pcnf,f que pEl EDoncgas auenrura
h ju fiicia y razoD,qac (u eluedeioe", q uam o intcnu..y acerrar pre cues;
ca Rlina con dos AngelcJde guarda.

f . ro.No Ce que eanc miedo te accba rds,

n o digo que no fien us que eOo u juflo,
m as q ue te quucs dend e el roal te duele

.AI.Con IU humildad aumentas mi Qift uflo,

noqutUS que VD (ufFiro al d elo b uele,
c;,,.DOD A!uaro no (C',to do ti i njul}o,
quanto es Clurmufu jon dC'u

que q ele

a D ios de O' is ag u uio5,qtle las ley es

falo aqueOc jucl ,d an a los Re) cs.

Vjf. Sin lic C'nci a m e eouc,pOfquee J1:a caCa,

como es por6.a.cCcufa la licencia.
GlWi.s eais lDil veees Duque bien venid..
Pi/Todos (fhisad:. COlf.DO le Farece
a V.SC'i'l oriajuft. cofa,

t.ICeemos prefos, .unq efiemos libres,

ddc10 ~fi atl Duque.rl'es!.au plaJoCa,

que.

eAfio[egund?
~ u e a mi ti bi cn a eQ... prificn me obll;<I
la ley de b amilhd,pe ro no q uiero
q~ e el Duque me aoud ezu (lb. viGca.
porq ue veng o del Rey con 'In recado,
Gtu .D : I1f:rr().o libeerrd,V.ayame areuto,
p ~ r ~ue M e ~ Hberrad de cafamlemo.
C ui.C:lrJmito,q es dl ofVi.d Rey me mida
quclJs diga,r n,o ha pe-nfado qbaeepoce,
D uque de G ,, nurans.q oc lu':go al peo
con do e l ces os ddpofcis.quc quiere,
que: el bo c or que ha p: rdiJo recu per e.

GIli.Q.!!e me cafc manda col f\ey

co n do ila toes.Vi. ee os digo,
lopcn.1 de fu cafiigl.
y de incurr ir en h ley
.J /,1
D e la lefa M~gc:fh dl
pues fue 1. efenfa ('D fu nra.
G,,.Q ue por elfo el Rey mcc,(,

Q....lle l.t cara que ofend

u mb:enb (up ietJ.!Ioll rar.

b ien re me pue d e hu,

corno elb me honuu. a mi.
A todos b", perecido,
puaque:nad ic me no ee,
el no me u far con dote.
con doalncs.Vi.perJon;HJ.
que ha hecho ranro ru ldc,
fi ello os ha dado difguflo.
En l. cau lluc: efcrlui,
Gui.Hermaoos rod cs eals
aqu ay vC' r3u:n~ a ran poca.
aq ni.que me aconfej ai
no es cedula q u: proJu oclo
C,1".q DOC . ju n o.EII. q no eslutlo,
a ec erar a viuir lli.
Al,YocomQmcAor no rcngo
N i es bi q Llc en o teas n,cienes
q ne d eziralli esblen q ue bable
fe diga q ue ello me es fu c r~.1.
donde habla el Condethbl:.
q ue me he cafaJopor [Ir p .
y dConJe.GNi.a q punto v~oo.
fi me caro a bofeto ne s.
y vos Duque de Vir~ a
No porqu e no puede fee
quedeals.vs.no me pidals
mi igual dola Ines. mas Colo
(onCeje)puc: s)'",lo ch is
porque dee al otro polo
dc:losquc tan cerca veo.
mi hilloria fe ha de f.lbt'r;
De vuell n C"'n~rc'oY bc nc r,
~: quandc fueu guuocia
GNi.Dcz.iraIRcyq no esi uflc
de mi no ble nac:niemo.
c. f.arme ccatra mi gutlc,
N o quiero yo cJ.C1 !"D iento
por el buf1:o de vn t raidor,
con U n feas drcunfi.:l ncias.
y <;Iue es baxc el c(,micnto
e",.Mis brol~os t e l:jlli ~t o d ar,
quep crbcferon nos vino,
porquehJflaa ora no h ~s (ido
l,ues es abrir C'1 c mino
mi h er m a n o. F ~ . Yo conocido
para cede .ltr~w.jrr.i cnt (J.
lo q ue te de uo e!liolJr.

c:

dtlDllqllt dt V /feo.
Al Misb racosle doy tambicrr
f(a ta V.Sc: uria .

1\9

AI. Miu o vuenu5 Cntlendas,.

que juntos effa mc s mal.

Vi,Yo bolue re a qu'e n me ernbla.. F....Bie n di een qu e en ranro mal

no f,ltaran diligenetas,
mas no defpac hedo bi en.
y fuplico 'PUntO puedo,
PU iI (~bc r lo q ua habl amos,
aun'ql.lc parcH.an err ores,
ve raro a] Duq desemcs, (mas:
Iiendc tau gu oJn fC'orcs
CMi.Aqni ~lloy C.prrflo os y(f e los receles J d l c miede,
F...V...mos al palacio. A l.v.amos.
Q.!!.~

Ce tratc l.ien del R: y,

que es nueflro duefio abt c l urc ..

Clli. Vi(t o,clTe honrado fruto

nace de ov iuir en ley.

~c nos mwcllu como ' VOl ,
que a11\.c1 en la
gu Utl,
r tfpC'a ~ m o s en ladura.
porque d13 en lugar de Dios.
L osPrincipcs en el fuelo
[o mos en toda ocaiOrl,

ru.o

lo que los Angeles Ion

dels ure d el Kc)' del cid ".
P c rqe e de aque l propio modo
f~

decepc r excelencia

a q ,u nto hilo;, re obeJ icr. cia,

, JaMe gradas py r todo .
Vi.Si ( n a nfaiN Ge u rqu ia
es i mirscion rc:o r

deh esfera fo perc r...

alro pcnr.ln..icnto (oS gui.J.
Yo ' oy. ) le co ne..r-.

'Yucara humiIJ Jd.c;.WcD,ios

CNi.Yo hile lo que 101 dos
I me accn elaes. C;.li,~ n fue,
q ue no os aueis de (J,l ~r
dan do al m u nJ [' qn e dn ir.
q ue bien fabeis vcs rurrir
vr, deie erc en rier r.., o ruar,

CoI' :.!'o',u .qlle :01 J'(ri ca mecmbia.

C"," ,CO.r.O a rni.r c [o duJds:
grJei.u :lDios.que ler.ds
p,r, enrocces cl..fi".p,;i..;

S41ln ti RlJ, tiG" Eg4 1,JQ6. E(N ;r~,.

) I.,i'i. JntJe

EI.Y.1re dO) el parabie n,

qu e bi en re lo pu ede dar.

h .Q!!e me (cogo de cal:a~

lo/.Yo no Ce he dicho con quieA!
'j ,) l,Reioa mi jcri ora,
r aril qut' fu voto

dlerle,

f fin e 11 ;1 1"l0 Ce hizielfe.

a~b o de hablar ac ra,

Eu d io ell. bit'n,y muen u

conte nte . hJ.. tlJtr ~J. es Icy.
fiendo volunrad d el ll cy.
puesenOl fO!J es la uu vkra,
Rt. Yo t engo I ncs Bullo de rlo,
u l;'dJ. cftucis mejot.

b .Pi t'"foquc (n i Ieso r,

rC'l.f' lnh Ot o FOCO bc oefle,

t: en-e Ir Jate ta mano

a quicula pulo t'n mi rc ee,
humilde a ell os pies me pcn rc,
corno a fc or Iob erano.
Pan que rnitd~ mejc r
a qu a! hombre me ( (\u eg 1is,
qu e: In U honor m e qu itais.
adonde me dvts hcncr,

Yo F"rdoeo al Du que, tija

ccn qlole <1 Guim:.r.ns Ce ~ aY:II,
e Caf..

el!

.... CaIHU.a,o a
'''ya,
aunque es fO CO el erre polo.
))Jr,1 .apurar1c de mi.
pu.a no fenlir mi afrenta.
Re ccreae u h onor p\Jr mi cuenta.
E luira lo quie re .toli.
Hu: Illi guc .pues yo h ~go
el de E.luiu.ln.ob codeecr
csj!lo.qu e: COI mU,5cr

.,

Eg. Yo rengo mi jul1:o p ~ ~o: j

,
Ella fJlta uquitcl'uu
dclcdi6cio que alce
cootr.l el Duque. 01 la ti.td
Cobre mi propi.li ventura . 1
Perdi,\ In es.perd a mi biee;
por el miCmo 11:0 ha lido
de misco nlt.uiosberhio,
y mu erto Jire- urAl>1rn.

S. lr tl DU1!1rJt Yif" ,

..:>

Vi.Y o fu y f('fi ara 1:. rri fi",n,adonde

de Guimar.a ns el Duque pretc quc d.a J

finque C;l nU!a.n! vf'ragonle valga

J:g. Yo voy aobedeeene, VI.IHI hcqulIride

pedirte grin Ce~ l;)t piedad. ruirando

qucc:ada fJuallp ,I~ne: mcrc:~ldo,

tambiencrecen10$ Rcr e~ ,afilg:aJl J o..
"

Su oplolon.y rerre~o 'len ha, hecho

Calg.t1a tnohcdlel'1c. mor~lu r4 od'
'1 uc crioo ('go t, dllno de ru ped:~;1

R,.

"

"

dix e vu erc recade. R e.y q ue refpon det

Vi.Q!!e 00 es pefslble que: cafarfe rueda, I
pcrferv toleecu.no po rque en t.al danu,
no ay valor que 211 de fu Iangre excedn
en cfcl'o DO qulere.qee la fam~
Jiga que (ec310 por tal fuceflo,
{
Re .01 mi poder ala ve_glnfa 'llama,
efcccboe jalnu ranlecc esceffc
d e yaa:, lloa l"eqt:donEgw pute,
que en oy.perJiendo defurcr ..1 fdro.
AICoodefu bie di,fin que: fe aparte ' .
de: ti.que luego falgadell c:rrado
.1 Afrka.a Camlla. p a otr a pUte: ' .
alCoDde de Fuotamh{c:n.Eg.e(}asayudo.
Rt.O",n Aluuo Tnui ea'otim bien raiga.
f..g.Yel Duque.Re, ya forengo tnuslnado
yo hite ene dia vn, vengansahida.lga,
e nhembre ccn mug,c:r ran ltre uido

,
.q

Vi
\

"

."

,
,

V.,
I

dd Dllqut de vifio.

I (~

.F..t.Tcdotlor qc~ a (u' Reyle cf~n f rimo.

cuma elle.,. er re s moches Cj l JC' fetpeche,
D O es bien ecberlcs lu ego, V' .rutsanin:o
vudlro valer ta! (or,IU le s hombres.
que mas aou en P c nug al elmo, [bres
bien ver is ti es ruoD.Ht. pues no te aOo
de: q ue cambien le alu.e: ele mis OJOS.
porq u e cOu en la vif}a d e (UI nombres,

y pues me: das cuadc rr.as enojes

,

"
'-IL

q ue cedes jlloros, vete luego al rumo.

Vi, U abt~ $ por pe fsderc br e.c pcr :luo jos!
l\t .Ptimo,no repliquels por rcdc jun to ,

V'fi
Vi,Q!!.e os pnt ce.EI,quC'.no fe
cotila es diga mi dolor,
zc:ws fon ue ' Uea tO a mor;
Vi.E.n.que ma] Funto le hable"
pcnre con lilo nj;ls viles
ganar ~l ira .fu sucia.
y hc caido en tu Jcfgucia.
I a.Sco ce rne ;e1 as (utiles
las co nd iciones Rt'aln,

qll.1lquic CJ ( \lfa las rumpt .

Vl.P orqu .: 'll i gul10 inll:tr ompe
en oc..tio n< s igl:l.lles.
mllellri (enor Ientlml enec,
q ue poe l.a C oree DO huuiera
ccfa en L!0e yo I ~ ~ biera
rm s gull o, y nI, c,r co nt ento.

Y pues eqce zd ...s fo n,

'lije ot ta C;l uC;l.folehe dado.
IIC.o es el (CC (ti cu ..de ,
.
<J Lle"O es peq ue a o ca600.
(l.!!.c YIl CUo1JO es i mpo(~i b{C'
que no cllf.lde , porque riene
al~ode fuegro.con ulene

b ol uer al rigor terr ible.

DI: fu't'iolc llI;iJ,y u ud J. J,

la' ('(Fal da.y obedecer,

<JU t eh los R r l n Ir-e IrD (n
lo s enclcs ~c: mp cn ad .
P erece 41ue le do el rudo,
h 3D de a, abar uucnos,y ' gua:
pe ro luego qu e def.gua
la fUri3,,. [e rena el cicle ,
El Sol le nlud lra ,y ded ata,
ral fon los R (' )' cs ayude s,
mas los C~lOjOS ' pJilados
v [lT,OS elSol de tu cera.
Qued3cs Eluira eu buencra,
yo me voy.Er.f vn alguna
Ir h a lJIo:ll urlo la fcrr una

de o'isd:fJiebu autora,
esen aqu ela ocafion ,

u !Pc o[;is Y(ftn< fV " y O os ycr~,

q ue. d e fecrerc veod re ,

puupoc.s las l e ~ u :.s Ion,

Det.jr la prilllC't.l Jldu ,
~om i li"r;r, e nql,lcheJ e
a Lisboa (j ,)" lugar.

e(tar

p.. u q ue de noch e os vea,

E'. AyuiJa.;do a. mi ren,;dio
,J!JJ l a l1CS .1l0

f,,!c,r..

llof f[,UlldQ
S..lt ti e GtIIl,Jl.bl,,1 Cod, l er...
h .lugufeor Duque aurJ.
q no "1 mar ni

rDtY4'1I AIN.crD.

rlerra en me dio,
d e d os que fe quieren bien,

Fi[.P uesyoyrnt .q(iend vuerlro

hallare ti am') f q ~ e O" mueflrc

mCllll)tia,y el Rey Jc4"den .

l-lienc r,s rm s picu(.l. f proe un

.que ca el mundo.no le .au u .
ma s prcflo amor bu(cJt.1,
.ti c m p o , l u g~ r.)' venrra,

COtr..lt.IUOtos e auan tos dos.

EA. Amifhd plen fo que tienen.

_CoIJ.D.>1.1 Eluir2.Etu. A q ue venl
AI.Vu csq ha dich o c1Cddh,bt e!

EI.Q!! ep eli;ro mn narabl e,

puese n dcfgr ad.a viu is
de fu Altcu,y con firmada
en la tIlle el-Duque

J n.T rill e quedas, es raa on ,

g t,n Cauellero ViCto.
EI M.Ta n jufiamc r.tc me empleo,
qu e mis Hptr,\n\ u Ion
para dar inuldia al mundo
merece (er R ey~ 1Jr. )e fuerte.
:. que be fo[p ech,1.do {y mue rte,
yen elle te mor lo fundo .
E lfll .Librcle el cielo. 1M. aqu vieoc;
U1S co cm ig os., D ics ,

refpo nde,

,C.. .Si dR cy'Cu gr.l.l.i~ me cfrJe,

mi vol untad no es .:ulplJ .I
. LisEnrello determina n
la ventu ra con los Re yes,

.cll.l.S ordenan1.1.$ leyes

:1. qu e tos lIeuan. y inclinan .
Yo le Ierul a d sfia Elira,
El. Don Eg u vieoe a b.l.bl.ar.
t:nga en vos mayor lugu

la ob c d i ~ nc b;qtl C' I.l. in .

H eeed co mo Camllcrc ,
en Clllar.y ob ed ecer,
qu e coofe] o dr mug.rr ,
nunca fue molla c.lprimtio.

.,
.'

E",,,,,, Eg.j'

Eg.Allnque yo no qui6er.l CoMcfi.ablc

de POrtu gal. venir ccc tales ftUeU3S,
fiendc for~o{o ebedecee al P ri ncipc.
eu mphs como vaflallc la q!Jc manda:
'1 mdae1 Rcx.que de fu Cortc.yReiao.
f.alg~ s etername nte del1crrJ.do}
.n ti os] o eotlficc.Cee.eeem ..mente
falo dclicru Dios, que aU:lq fu ~lreu
plen fe que CIcrri;amtnte nos verem os.

Y.I. veneIrl db en que los dcs eflemos

.e n tribunal ado nde fe fenr encla,

efcucben dr;gor'"lta Icccende,

'fl DUqHf df Vrf~ ,

I I

1. Bltn furu ,qucfu Alteza dier. caufa:

C6.~c: do.Con c de Faro. que del modo,

que alcicle no podemos pregunt. ale,

porque PUt vno pobre J otro tlcc,
anfi a los Reyes.ee dec retos (u10s,

el cperlcr es Di os.ya ti enen di.1

en que dar n a 0 "105 fu re fidencia ,
Eg.El Reytdra oc ~fi on .C.Y yo p.Hi<i:a..
.A:l.~lou6o D

el Ccndeable b ~ d,Jo~
Eg. DDa Aluaro.l aqul vii\icra cCnita,

yo lo oh::cu .pcro no co nulen e,

1 anli call:ar y obedecer conuiene.
. /
TSi no buuiere tuidores en el mundo,
T roya cfiuuicra cn pie,Greda en fu foer
Eg.Seor Cd e.le m fmc e s oedficc , { ~ a
A I.A mi humano, porq! 6 g.Y a ece'j tolio

FA don Aluaro?
.Al. A mi?Eg.Yo cumplo en c:no
mi obligadoD,fati del Reyno preflo,

V..,

C.Sall del"(yao prcn o.~ytal dc(Jleb...

F.. Ello [art ille a VD barbare vilbno!
.Al.Q.!!.efeis aue nturarme a ml .fc o t Cl't
que (oy ,," ucfiro meDor,,. m&$inutil~
( i.Don Aluaro.Do io rcDtcs nuean afru.

ni des caufa alos QalOS q ue nos bu co,

mas vale qllcinocentes pade1camos.
Ig.DefJe aqu i r uede verlos vucara .theza.
Rry .Podri vcr.::nelEg.No le ver [a fpecho
ton eGaconlna cubre el rcfl ro .
It ry.Dcfdeaqui quicro ," crl o qmormur;;.
CQua n diferente de fu padre In. fido
el Rey don l uan.o (aoto don Alt'"nfo;
es pofslble.que aqcefle eshijo tuyo.
F.No esposiblc qanfi el Rey nosreate,
aunque ( u ccndlrio n u n fuerte (ca,
de al&untaljaua sq ueflas Hechas falen
.A1.EU:a.no ccoccels qce es de don Egu.

Eg.Por mi c omien ~aPJm ir e tu Ahcza.

X
Caben

A tfoJegundo.
ti Iaben que me holn dicho fus tr.aic ionr s
piJ es rem que yo he 6.10 el qu e lu dlxo
C Z.O e todo de ue doa l ncs la culpa,
...t 1 .Q!~c ~I fe he el e hom bre q ue h.1 tenido
fus principiol en Afiic.1 .l:.g.No rCcucbas
In infolcnci.u J eflos deenadcs ,

s.

qU.11 honra puedo yo tener In.U grande,

que aue rme da do en Afriu priocipio
mi gcne rofoagu.e1C"oR.V' PuC's qquie ren
deair eos en cilv.Et Q!! e mi pad re

firul c a lo~ tu ) es cima el e-cree n Arre.!

y que por eITo 111 e Ju:o cfia h ~zic n J.1.

los Rc:y es por les ,u Ql ;lS lo g:l.n~ ro o )

q ue la pri lncra "'('1 no lo hereceroe,
C i Efperc en Olas, que fiacelsioll nQtga.
.c .Y ya de ver al Duque de Vifeo

Eg,.Fuelfc, Detraigo IDUY [egura la ,,,bes1~

1J
f,

e,
~

en el lugar q ue [u virtud merer e,

..
RO' VI!' Scomo tien en tr ato coii d Duque:
Eg. D izen dIos aqui lo q ue delTean,
mas no qu e lep el Du qu e tus dt lfeoi
E ty.C o roo defides ti to al Duq:E&'d\iruo
la virtud d e vn mancebo generofo,
.,
a quien hombres,m uchu ho s 1 mugerel
b end izcn p,)d,uc allcccn lis!:Joa .
.
R ? CaU,d on Egas,qae tfta~$ neclc ,
f

y'r"/Kry,

Jo

co mo Ii lJ. q u e da la g Ut rt a a vn hom bre

nofuefle 1J mc: jor.Kry. Pun q uilo duda

B
B

..
tt

,..
]lo

Il

.,

1I
J,

F
C 5.P,receme que Gente en aA ucl pao
g ente: efcocdi da.F...C re o C OCldc O ab l e ~
q ue ti en Ias cafas ti enen las paredes
oydcs .eu palaclc o ydcs y oj<)s.
.Al. y a lgua.q fu VO l oLe. P ues varees,

antes que milyor daDO nost"lJltc.

r:-:.
.Al. A

1I

e
B

F
F

1I

dd Dllq~ d( V l(fo.
J1.A Olo s tisba:l.f A Oios q ri2 patria
. tAl.Enrre Iosci cs ru d efdic ha llec o,
C .O real accnfehdc R ey mac cebc ,

s.rtH T~l;pfY B,ir. "'-JAffOS,,i ltn..

M:,J C. lomb.11itj : t " mJ. ,'f1S
tri plt... ce" ".
l '11'0.

,.u.,,,

JI

C D eten eos ee mal h ora.

Br. ~a n d o ll Y

gcm e,bicn hablais.

el e vueffa madre me halle.

~c fu e por q uien el refrn

,!ue:do de b e rlgeretas,
ni gr uian dos "u rretas
lo que ella y el ("en/hn.
Mas luego me rcfpl: uu ua
q ue por tedio me ponia..

Te.D elta fa ene me tm ais!

Sr.Vera puesdelo que lIa u o

rt~ M i

Co.ucxalda)'a,fi querels,

Br.Era peq uea ccaficn

dar los bodig os a J uana,
yo no lo vi vna mail1na.

Sr.Auaos C clombo .Cs. N equlere

B r.Apcrccb ir cl mortero,

y el albay:.1dc podeis.

madre men c s fu fria,

m en os ocafio n le Ja u a,

e n Ro ma . Fr.A dle pUCllO vg.

.rq ue la rirb vn moglco e,

f r .M ent is.Br.Ay.rncntis a rult
au,o s Colbo .( 11. Q ue es dial
Fe.Yc oslo dire.Cef.Deaid pre e,
Br.N o fino YO,que fo vi. ~

{01lvn rui n . B, i . ~ien ?

. Ft.V o.s.B.'i'o ?Ft.Si .:

Fe.N c lo diee fino yo.

B,.Au,osColomb o.Fe. Llegad

Majad u banos,quc os ttll go

d e bazte cardenales tale S.

que no aya mascardenales

Be.No espofsiblc.Ft.Yolo fe.

Br.Au aos Colo mbo. Ce.Nc har,
mic otuS qu e no os vais de aqe i.
B,.Yo foy ru in ift.Pucs qCoi s vos?

. r.H abrad con mas fiem o H elpa,

, que os e ruiaee la tripa..
.f tl.P or ctfo ay juez.
8 t.Q.!!icn lFt.Dios.

B,.i..tu q ue me quiere acu far

a la fann I nqulf ic lcn,
C .Sobre qu e fue la q ulfllcnt
Br.Ahi fue (obre el heb rar,
Ftl.MicDte,q no tal.Br;.Pu C's quC'?
Fe.Sc bre fus be lh q uerlas.

que ha de haacr verdad

lo que de mi madre habl.
Br. Q!.!. e me ca[;lofe.mi dk bOl.
COIl bijade VD I.1crinan.
Fe.O qu\. os de Dios ma]fan luan"

. y e llo ncfue rn dd d, b.1.

N o erades VD' VD lauyo
del Du que e ue f lr c (, cr,
q ue p .1U ferlsbrador,
o s pufo mi agoela el ( ~ o .
Br. Ea ve rdad q.ICfJe: Bh ro n.
qu e quien cauallos de Rl fe s
t,l et J U:l . trJ t c con bu eyes.

Ce.Sobre que fue 14qulu lon!

Br.AuiuiU Colomb9.Co.En por6.u .B,.f.n VtflbJ,C oio ru1l o hermano

X :.

a.k s,

'AElo {tgundo.
Es B rito~ Ir.No me eee eee,
dond e ddl:. fuertc~P;.A'luL
buelgcme de 'rene: "($i.
Eri.Por fu y i d ~ !
V;.A f~i me go t e.
Bf.Si vais.cc ilor,.1IJelantc,

%clol.C . Acab.ta yo
pu a maana.EI.Oy hablo
co n 1ccs la de M.,ntano.
y la pcUiz.c o ..1 pa(fr.
). aun la requeb rb umbi:a.
13F. Yo~ f t. V os. be ayo .

q aedacs.aqui Colo VD dia,

Br.H bhd bien,

q ue: l a llegue a faluJ ar.
T t .T .1C.hIJ l eng :lis. Bt.Amcn.
F t .Hatcd de I ~ orra muerta,
Br.Pu es en req ui: br o, q irnpuereaj
F e.No impcna quer etla bi.:n.

q ue:: cspor ao t.l importante.

Br.Q!! mdo.alrbicias me piJi ct<\

,g

S.ft tt Dlllillt Jt PifrlJ . 1'tfliJQ Jt

umi"Q)'~ C .flroy Mtnrfrs
fH JcriAdos.
o

J"i.Aqui pod emos par3r.

C" ,N oJIYc.l(.a -:l aqu c: llaalJ eaa .
qu e t eng.1 d l.md.1,ni lea
p..tJ que pucd rs pJlTu.
VJ. N o rc p.ar( ro", en tifo.
'l U C

en Ier Jc Lu b u cerca,

con n i~g u n peecic C\: rncru,.,.

! Jo os ' I t l. ~ ho mi fuce ITu.
.J./ , A ui d H B.riro ca.c'ulo.

el ,dc ( J Lacayo fue,

1',. En ftJ u f pcfr re,

<i ~ s Cc,rcr J,)

b c snbre honradc
aquel nc erc Cc i.otl
e , El D uque parece. F e.El es,
~ ' adco!> I,-: " or vue re s pies.
]/,. Icd cs me rieuen amcr,
B ~.'E. s

y,.Y aun muchos (llar podril, .

fu Excd cDd .a. voro al Sol,
que con animo Epafiol,
m i macho el r U1.i \t le di era.
y d Co lo mbo a preu en ir
b, ca(, delCura.Vi. Amigo,
aq ui no h.l de au er lcll:igo,
ecretc pienfc..luir
I~fl l a humildad de ur (,1(.11, .
Ik t'l,pJ IT'.lr: roeicr.
{

' )

n ,.T u u ha lncrccJ.fro r. ~
de In.1f>\anos me riro s paif.1lOll
ViHu.cd Meoefes.que lucS?
que l.t ropa llegue ,qui, :)
fe aderrzc .41t .H ~t dQ .1In;;;.
VI.Q!!.e unado '1 tria" Ilego,
Ddau: veaul la, ru C .1IIlt'o{"
(.tIe.t IU infirumenLOvn ptll; . ':'
B, .Hlo)' de cceremc leco; I
q aien eeui era de au b.llro. l3:
UC marmol,dc i 3 ~c ,aetui .!
vo palado Cuntu_,fo. . .
Vi.Conmip tll\.cy fQrp~ c L o r,,.
q ".c dcfjit lu.do nado

")

S. fC tW ;J C4 rl41 ~

:1

~. ..

J>.

11
'.

l'

' 1

8-

lH- '

,.'t.

( .v ~

e.:.r.t:.fil aquid DJv\ue.an.t.,? Vi; Q!e: es 2'1 ~ :Ao~ r,A. 1{

<5 lIJOG : rk, ! ~ J on Carlos.dende bu... n o ~ I."L \ d
C rr.l: I R ~) os m m Je quc b olu .. is. V l .T ,}l1p r c !lo ~ r
..... -x, lJ.. tU..
. ....1e arre Ecnur;c,
r V "

I ,.J Cen",cuQ.
~
..J

el,

tldDllqu~ dtVifi,.
el afftpeDl imler,roen losenojol.

c.,. V;mcJs.I'; .\' o yre,I1J. ~ de Cofpe ebas Ueno,

que lleuc Olisdc1dkbas en 10$ ojos.
~,.Ma~

'lUt pocoouu el bit

Tt.No pan. u n pre e el Rul.
'r.Vn g uetped tan priodpal.
vinome g r,nd e rambicD.
' Yo piento q ue bol de bcluer,

la rcpa"CIex:'l1l

a~u i.

r.Pue s H elira.tienJo anG.

a;;n ilb des quiero huero
Venidalilllpiarlacafa.
....,
a)'a en todo ractQ.;:I{[co.
co mo ti fuera en Vifeo.
Tt.Prefio verels lc que palfa.
Br.Ser\'ueftro amigo deuee,

S~l,

r.Y yo darte mil.lbN~O~.

' '.Confirme el cielo e{[os l&os:

Et.QEe mal aya 10,Ii creo

D e h lan',ni de Loda.
allnque Iean ccme vn oro.
ii no ale qcereis. Br. Te adcrc,
borrega del , lmama.
T,.DJmc YD abro1~ o t't1 feg al.
au~os Colombo .C,.Aou Ji.
T,.~icr"me bii! Br.C o mo.a mi

T,.Pues vaya el m.al p3t. mal.

ro""". "4'111 ti Dli4u, l,G../r41U.

)"'/1 .,(~Uitll.

G".~ no quiere efcuclneel Rey mis qUtxas~

.A.J,.Dizen que no ay creias.hcmbre s fabios.
en tanto qu e ay agu uios. G*i.Dc fu lierra

mis hermanes d" llirrr,!.Al,.AnS parece:

Cad.Si ea el Rey rC'fplandecc la junid
y huuo en elles maH,ia,blrn h.a hecho.
dhndofatisf~cho de fu culpa:
pero filos difculpa tod o el mundo,
ciego eUl fu profundo enten i mi(:nto.

Eg.En aqueneaporcDcO el fley es m.tnc!, .

q ue C'onrc'l. ";Ni.Q!!e es e c qanda en mis ard os
dial eudc a [,lis fenrid os.Ie que nirga
la raaen, que no llega .t ver m i dao,
cierta del Jefengao de mi !ulr a:
d o n Eg as,m ucho e s culpa quien os mira,
m ouu.l Re)' a ira..E,g.Yole mutuo?

x,

qu.

Afio {tg,.undo,
q u e b u e n l p~

.,

vlleuo delferolcic ,
yJmi oticiIJ.t' b obcJi-GN;.Yel mio L.lo.ucd; qftt1tmtdo , (d a il
ay conefano fementido y ciego,
mira qU~ "Y Dios-den ~
Eg.cn traJ pree, )
.
..
Gil Humilde etlo)'.y pueflo ea Vi 1S m 1QOI

qbe li:cbo .1111

"

'

.',

lJ ,.L' .!
oJ.1 ~
'1. ,-1
'l

h l . q u e p o co - d u rais b i e n e s h u:lu n o ~ .

.l~ '~ ~

r- dicho ro Jql1t'tllu~.viue en , a e Iuclc,

w'
. :torno que l":Jb e tliI= es fu centro el ci cloJ ~ ~ .,c , IN

'1 V'IIF- rl L?,uqNt .

lO

'In

'.

,11

. 1,,1

1 ~l

"~ l ) ~ ;
JI

..Ak Aqlb m .lit DaqudEz.El Rej lcfsbe

.Ale,No,) penfe ~1ue ( O g~aue er.ll fu c ulp .ll~
Eg . M u .11 Duque-le culpJ. la (ofpecb a

de ccniu racton hech a.porla s ma QO S

de rcdc s q uatrc hermanes,
.A!c.E.l", e s ci :r[:l~
Eg.COiDOJ c~r n eocublartc . nc fe .I ka D~100-

...

'

S.$ ltt l R!>'.

R ry.O y unJrecoo fi.1nlj.1 de mi vid.t. .
~1 .
penfarcf-enro ho mid J 3.oy Jc rJe ekt ele
b l X) f.ululh c:lJado}.c,uC'i 1.
I
h .l.:
D on Eg.:rs.Eg. Gt.. [ rill e~lo C'., eodes V~D, -1 n
que d ec es feot iRr. DoIT:O(l. de ~,*~a. . _ . v
auoque en e uQL1tbr.: lbn~ 1'k:trlX ';., , I'!. (
pvt 'lu,= lo que e juf\:ki:l;: vinQdl~u~ o ;. . !

S.:!r fl D!l4xtdr VifUJyJoII Ctlrlo J

...

;.

vt Dame t.Jspcs. R t) .Lcou i lJ..am ado primo

nor alslcmcutc ellimo tU ob caieac ia,

V l . Vcnir a tu prefec cia no rehu CJ.ta.
fi 3 morir me Uatn llU, Vlltftu A l ~e l;..o ) : ! P ~ u 3" ."1.
R :)'.L i cbedl cia.es nebleec en el ...'" if.l'!lo. > "P
<] ue puede ; (fcgmatlo e lo CP" ha,
Yen amilh d dlrc{ u.,el odlo buclue.
V1.qui :\lr.a,ptdl <l aCldu(" qnJkluler J IltIa
V II,), vad.lJ dcfc li J a de ltti li, o.
lues a .cue ra el indicio dt: (iJ. f.J cri .l.
R.

( QI. t U.

,le! lJH4-"~ 'Vi!Jo.

(Olit"

quienmu ',= e s fuct~t 1 df:rrihaU.

bien Cue le lu!r;: I~z.-lb. la mCQtiu .

.'1 ..m 1. fi.del e nt'c~n'lOlin p'p,romp cU..
, . ).t ;tU'l o,no lln 1u 'Z cU. ,que no puc'4c
e
,~I :J Rt-J 'ovn Rc~~ .1to~Q~ :r.cede.p u t'Slo Reyes
.~ 1JI . ' ' du I,.o\ZFDy bu eneyc5.macho obli&&
t:

(\:lJ 'i' . .

...

.,:1.

rdrcro.

:)1

e,

V~ ..E, fo ~ i~ u l J.lu e

eepgo,

l.

. - ~ :h
pllllp.fer.uCtJc Yc~5oco n ul.furi
.~. ,Rty.J:.j'q a ~('yes i[lj~ria" en fqaufenda
e - ( 1 .h ~l.l liQ J i f(' r cD q ~ ~..: (u efbdo, J ~
. , - i ~, fu :Il,i~adograucncntco,
\~
I~OJ.J
V4~ q~ ~U\fY~5 prl:ldtl:'.r~o fe i,of"rma
,
.:)(J - -'1: ;i d ~"tlgurt~~~'p~&!.formahsy~rdaJc' .
L. ('nGUsU

\ ~des'dif:rentes.

.~,' "'fJu c ~)'..Q) U!~ pretle'n dile$~~irui&

1 .
qlt!1l ~ ri u a en la_~c!gu.da del cs'ceros, .
"~ "1
R9'~o Uzr.an!P:5 ~o.oaosl o rCCfClo,.. J..I.
a
VI.r01:foiuc~difcrcto .:;u lr doloy4~ . 'j ' .. 1
c~J
.i.l 4Ufcott off lltil J o.Rry.Lo que.cabc I.. ! e n
. :: 1'1 ~e)'~y ~u(Ograue.ef}i..lJgldo rl LU r
.~ t; cb 1 ele .AJr9l.ap_"$)~form,.d o.mlSquc C !P~~" I~
't V;.~k,~~~drRSi:~ci~.cuyo. impt rioc:"
m~lll . \'
tU.~);CoIJ9"'mi,(le.no.llo JU:Z;\W1r ' i l '1l "
.'J~
. S!e.9 re acOmpaflalJa de veinte,bof1lDrCS, l s
0 __

a'

~' U ~I

,.41

J}as f"m~lP~op rnb tes de tmaclew n

~qll, ,,nallan (.cid':, ad os eD el l~u n~.,

')jIOr,uc'P~CQl c

.,.

r~"Jiltboll~-

Jo. .

. ....i'!.

..\ ..... .....

\ .
I

Vi.Para quejn chc tc:not J

-'

'tir4JIIIHorti". J -rrf[t m oy". mtf~ Jt "t.

il
Ilt&roJe'1 DM'MtdtGNjrn~"
~

..

wruadc crcarmicmo.

. '\

' J

.:

llu..'n~a ~n1\"f;-,t)ando queirp~i,~.ts.

L I ~J~al,::~as"oniD.u.porquc ellim9_ "
I tJlJ.e: f~pl o.lt pri m o ~e.ftepIO.

.,

que I C ae n.q ue a Auguno excedes

coju llfe ia y equtdad,
quieres

X+
,

~ ' rAI10';flg"";O'"

quicre~ qeno mrtl Rt.acluierre

elcido/d-::tt.t vid:1.
~C' te be erob adc a lIoltlhr,
do n CarIes que i parC'cC'~
cUIado,pa.u qu e temples
" .Q.!!c el Rey es quiere me llrar
tos deflees 1 cf?erm~ . s.
en el eJemplo p"rel'l.,nt t'.
Ji de: mi cetro b"licOl. ts.
~c no os e ngae el planCo
Conoces dh c;b e~a?
. .&d la hu mana hum ilde plebe,

r '.NI) fcilor.pcrquc no puede

Q.!!e no o.d:fuanc:zca el vulgt!

hallar mi memoria vn bo ~nbrt'J

.4IJue oudora encarece,
quca tu valorfcll lreulr:1fe., ~ - l. q u e cl ReY \l ~u e,y c. c afa do.
K t) .[1 Duqu: de Gllim4til;n s 1 ". :1 r cfpcraD~afdc hijonic:nC':

es el que: rienesprcfcntC'.
1
mirale bien. !/i.Pues el Duque.
fue a vuC' Or.a Ahe;ia rclxll!e f .

Y;.1)l'u=. ;"ando no he lido yo

el deu G ma s ebedieere
j'
qlk-dltt: fu Akr:h-,'ay CarlOS;.
' -

Ri).No digo q ue: lo cra minM.

q tit p.~o la embldi a d ue rm e~
mas falo q ue lo co memplel
Del~r ola mi .inud
porque de cofas ran ~faue s
CQ itg'un pecho iD'folenre.
no fe e'l~mirun lo! Rey es.
que no la sficlen d e! vulgo.
Q!!ando fea neceflseo ,
'ltl~< dUma aqakn lo m erece,
que a tos Pri odpes ul! Qtl!S
I?'os (..he mi .:or3fOl.
y a mi Rcyn o fati ga. o.J
"1ue al feorR.j,y aufenre,
mis cana sle haran en br~,.r
.. 'bc'gll.~ado. ~ refpero,
V e te a tu ti cru.coo'i~o.') 'E ~ '. )~qu c v n1t.c; fDblle117Oble le deue,
y vluc t ln reaa rn C'n~e 1
.'
. ', D:l~ me Uccncia'.qulvoy
q ue no te cllg a:l l." la ra n~pelJ HIt u I C" lJ~de!Vn m"Il~)"IU 3tro fuim
q ue tl..,coz la l'altgtt' fuele.,uJ; <
'
tlabfen conmigOiy aun creo.
Aunque Iufle nta I.t' )da . , t t / J ' . q tiealufu enr'ts- e me llegue.
en la' venas cc rro ~leJ
I:J 2{'~ Porqee d iZC'JlI ~IJ.( mormur cn,
y por g.u:..rJ Jt la. ~';c<a .
") t,n '( 'h . ltne or ee F<: futluc.
1... de los bU f oSle " krte.
I o 1 ,ii 't'Udt~ t'A(en di m;e li.lOdur e,
Yo fo)' el R ey.vluo eRoy.
I
Y i.A tlIowC'ttt.a D i" s juc:l.c,
(..

:J

" .fa ! Rry.Jorl Eg.s'y el AI,,;t.

rt dos mil aos aumeare

tU

Dd'a"dtktd ~ ~Ii'.Jm b re.

dkbcfc el que viue r muere

en fu caf,1;.quc en fuof,1;

b. fi.a los robrcs Con Rc'fcs.

Fi" drlAt10[eguno.
I

Anterior

Inicio

, ACT O

Siguiente

A CTO

TERCERO;

DEL DVQYE DE VIS EO.

Lll

.r.'1 it:

, S"fen/...Re1~jdoT4,E/ujr".

R ,. Dj ~.ro da l

'Yetd.d,

6,ue de mi,bi~ pllC es.

E I.Par tu mVcb2auloridad.

hazc' que oOtlgo1da quedes,

foeu de tu v o1u ntad.

Laf.hgrc qtk tienesdel,

.
,

"

"

a con(ear a los dos.

R,.Yd (erc herro:;na he1
au"qu<! me iac fpala Dios .
u n [cue ro y un cruel

EJ.Po.rqne caufa1: aborrtCcl

Re.P orque P orrugalle o1JOU.
'1 el Cab e qu e 1 me rece . I
El.Pr mi d e "Ji'ib ,CeioU J
Ius rnerhc s e . cee .
J
P lur;uin.. Di .que no flleTa
de Vl!cfti" Alteza efa.erm lno.
t al.que (ofp ech s le dicra.
B,.Si de COI al Rey elrano,
el-D uque ineencton tuulera,
Yo, E.luira.d iera l a c r~d a
con que fu cuello cotur.a:.
j~ro qu e eRando inaunr!.
acabu al Du que intc ntentC'.
fu nju llo pecho d~luad 6
EJ. Yo prefumc.que ( afado;
c1bu JeI mas fe guro, . ' l
Etlc auem cs ccn cerndo, .

e e, Cenora,proc uro
., es deles dos d etTea d o~
Verdad te qui ero dezir.
de noche fueleyeni r
de lealdea dc nde c(la.
qu~ eftima el hablarme '1S;
mil vnnmas quc el mori r.
~t.~e notable atrcui miento.
y corno vien e mi he rm a n() ~
EJ.:\mor le J $ el fill~imi e rnoi
qu~ con habite villano
distr,p , Iu penfamieuro,
Ea; b,1rca(e ce a vo bc robre,
fiel y de bumllde nombre.
bablame de noche vn rato,
r bueluefe con recato,
antts qu e el Alu.1 lealTombrt ."
T res noches ha que o viene.
qu e cll.lf el mar alterado
con lormcnu.lC' deti ene,
aU:1 ql.le en mis ojo s le he Ja d~
el ma r que ec bo"",ns",rleue,
E , coche viene aq/Ji,
, fi hablarle qutcres.)'o bono
co mo puedas Rt.Ay.de mi,
que.1. penas me aereuere,
suicnd c t .. nras en mi,

11 1.1 i bJb1.lr ,11l"C' )" .C: SCO.~1

ifi, ~

qu e :odo et s ttt'tta i m ~o r tlina..

T odo es c on~i lh. :.ror.~fi::"_....
prro no pcrmua., mor.
-S;lc le PO~;'H!Iior
, I lra r.~ J l t: ~ r lo'hi\ia.
u e el t u bf en
flIlT3~oi .lo

c!ilid l r p e1i~r "r~,

no fe que IU me s de hut ~
l l.Bicn lo puedes em prende r.

pucs p d : r.c a fu ol ~ o ra .
R r.La m bO l l~.Lnbre t fi.ld
:
.
.
JI
un pr rrent
es at mIs
r .:Js ,
d el DU~ LJe de G::I irnlt u in s.

c uyos1crofcsJdpojcs.

"T n'~ u1 .
9,i r r~ Da.
'" !i ti :c\ r ngo.pcrd(l nJ.p. rP rindp edefdi( bado.

vc aes a lo s ciel o s d an .

Que Kl e ti~1 .b'1 er <, u c

!si

. ue tu I J ('1 0110
o. \
' .
El.No eer ms.q
",
['loasEr'tcr ~ fus pies,
dce Xe rxes Pe rtu ues , ~
y dclle Up:uol L..tOll . " (
Rr.Y(\ \tor~tu.Ehli ral;:ntr (' tmw'l ,
ru eg.l el b uC"R Iuce110 :.,1<. i elo,
El.y o COl' 110 en (u Al1 to.- fuito.
que' Ollodcn do Ulj eele, '1
h: J olcro1l!( rdJI... eec ,
~,

n oa,,! mur Je-y r .. Lis ca ,

osneo I m i.

Cct:.ra!ab.lJo.

po r el an imo que ruuo ,

c]ulf'H'h~ en IJ. bu .;Uill2

e uuc,

e ah "gl"1' .k Imariroldo .
NO' k~fol( u Rk~o !

q li t' fe :lbQn a n~, .I . tJMr.l\ c:I L

r .En v n a dc bil Cjllo a

Q!!.e fi.

q e~nq~l n lo Il ~a fl ulra,

b.:.dlHluC temple fu in
el IU:l.r.'\U ftpQt' l", tit r~ '(1 1
r ;.Ay gr:andc .f1~td.l3ri ~ ~ lU+
. d e {t r (o ne.Ji#;Q_ '''~t t u , ..'J. 1.
Dr.P"uc$paICa eh , ~ UJH: aqui. : '11
o corre el ~'J:t'JhL~iilril';' . !f
Dcll p$f.llJ1fo5erare r.aq.tG I

por glcrla.a mis ojo lllapt;e. ,

~dft.

B,. ""'ram,s ti mar eRa o1n6.

0,

" .si ~'!f' ~r.~~ge"~,-' gu c ~r:l.

P; ,Qcl( r ~ obedece HC, ,.. dJlr,v.5\

S.lt tI Dffqllr 'C' . "''' f,4 bAIIJr l'i ~

U.",.y B.. . con el.

- m e fuera

yo'

e ntre .,rl'f\~ Y gah i'll: J.

qtH! el lo't c e er ,tr c C a r iUM S,
. C!'Wt (J'v aMr ~" lel o
)

!S. lt '\1'11 Eflu~; 4ftlt. r' ' 1

EflN.Si el camioo fuele fer.

Ilcu.lod o lo que es for50fo,

un c.1n f.lJcr, cooj o(o,
'1
)' ur:tO aJ;folo efender,
1
q u e gtl ~po Jra tepCft'

Apie" (01\ ul1014Jd,

y muc ba nccefsldad,

t ".Ji.

Ymas.lleg.lndo a ' "" atJell' l

fin ceefuelo d e que fc,
ric::\'" f.Jtuo fa ci lld l d ~ . t,n
~C'.en t'fcto ,"'n hombre alU
l1IJtac oEn i d ~ 1.ru n C ~ t o:

oletu s,quuate ror menrc

A oc 'e ml.: t! .ifoHun.1 .

por vfc:uu pall nm i.

tratadme lettlos anli.

fuc=cCl1.f:6or.fclr.(jante' -

Q.!!.e no bede bolue r.z.tuS".

n,.s c m~ r e a~I J a J os )' amantC'S.

.1'

quo

del Duquit V i{fo.

t!.' ~obre)' d~ rnu d : va"
m(r n fi:o(o6,. ~
e ~~I~~J.P~r are ..d'c li.t"
e p mi fet on~eoepl amas. '..AUi ay d ;)sb ' )l'U bredeo rts,
a~ ~~ limcfoa que darme

por Dios,pJf.1 rc par u nlc

que Jql1i Be auels de tecee

ti po ~,!calo r.
V;.C ,lh rir jq ue be venido
red el Bj.:n (lu e he dt' lfeJoJ o,;r
8,.QE e po r.e!lo o:rl:'l 1C' (I t,.d o.
por cuerd o re all renido.

r" Co:nid.los du C' )' vdl.iJo.

y dineros que lleuels,

V D U f O J e n o ~c . l o.r es.

ri.Somo.ipobrC'$labradores,

Ji vna figura me h caels,

Efl .Y ) o ~,H,! pobre ell,~dia flt(',

'l y;( en. no,mc da nd o al illRan te
algo pa[p..bl e y ..if ible,
9

rengo por cota impofsible

r odtr p ihraddantt.
P ues Ii )0 me muere aqu,
mucho m.li,qUI:.Cn fult tarme.
glfh.rds C'n ecr er rar me,

E,1.Q!lcrt is in te rro gecion,

o n acimicflto ?Dr.1 nrenclca '
de comer haaer podels.
v edl e qu el a hambre mue{1ra.:
Efl.Calb necio. Br. ll u es difcretc,
)'Q OS 1rou uc con eferc ,
'lu e es fJl r.l b cl cnda v neflr la

EJI.NItC's u abd H.u 1anuet1u.

Dr.~edo,no os illurais .106.

Br.~e rd s ver.p ;)c'1uc no os cr::o:

q ue o s pareceis.vctc a mi.
a cie tu m IlGt'r que a uta.
que J on Je ~ uier .r puLa.
. ( ( lo 'l'" fe le ar.roj;lu I.
al memento oc lo,d J u.I .

po [ue ha raro que s qul c s vec,

)' no deab,n! rah cis.
q ue elle labrador que Y e!s,

el hr)!ll\1re. que \0ttl\i,,: ..

r;. lJ ~~ \';o if!fJJ, \ (0 ), dlu Jiar
"a ~)~ t~ ,4 q'~4(: bt e tle e
rc.d_frle ,+~ (ttilol,r..

"(l. '.

I'j. P"'~ ~ \J hiE 1 . ,.':" r , ~, .~ fh r

r ." ," u ~l~

~ _

n:i.up,)~ri,:i dlllul h:

flr.),llo1gi-1.qe '-U4- , L
'l.le OI~ ~ptt ..;J, lio!\lPO todo
,}.edo })p~llt_
.1

"tl'.oe.

r,. r. flrolY';Q [<:>? lflSec!r.

lo s pie s.Be.D e .lqu dfa manerJ.

Efl

~1: 44" Ql,&IH~c -s; r . ll ' -,

n"u pa

es el Duque de Vl teo.
1ft.EI DI'1l1uC'.da dme.(cl or

'

'lite 1:1 [e bien i~,1hino .

n,Yu :$li VO S[dS;L illlioo; . "

adi"li llJu pccedcr

alg ~n vci.lome lor,
.i v
) otro p u ~ b l ~ en que C0 1l3 r. -.

rambicn }'O rne lo dix:u.

F Ul;;r, de fcubrirlc, error,
ti ti teenru bre por tem e r.

Vi H .' RIC',il mig".\'n figura '

de mi jcCJi , h ' .O VC A(U r .l.
n .ILJ,,;1i I ~ u d ~ de hazer,
I lea.urrne s de (.orn tr
alli amb.. viue el C ura.

S. ft .IInt(f f.
V i. ~1 c n e[c:s.Mt

S eor .

Vi,A dte bombee,

dad de c rner y recado
d e efc tiuir.EJI. Voy c cuiJ .aJ o,
p.a u glo: Lu lo tu nom bre,
p.au ,! ue dlc aeclc a tlcmbr e,

J.

lAl'IJ U'UII"
de .Icerur.BI'.Scrll"t'omer,
Ilue . os q ll c pc deis tiaz cr =
)'I t . Veni

por aqui.feor.
Ea .P ag ueos el cielo el [.luar .
Tu me l.a pucduuaer.

r:

..".

r Mlf' M,IIt{tt., cIER

~

En el1r:1'lO til ay contenee

Br.Por mascuerdo u: tenia. 4'"
P"No cs,Brito,la a!l:roloi;ia.
pUl YD rudo entendimiento.
S ,. Diomeaq\lene pcnCamiC'Dto
e n lib rillo que ten ia
de Dlcgen es.y de:d~
qu e del hom bre Ce adm iraua,
(, elgo uiern o contemplaua
con que e n Iu ciud ad vi. ia.

v endo pU l

(3 d.a

quel,
Juez..pe na. pccmio yley,
p au. h. obedi enct s el Moel.
y el reedlce rU el mal.
deaia que eh aninloll
S.1bio:p Ul> ~u an d o vi..,

'lut al atlro logc creya,

r ud o .n101:ll lc UamOlua.
,'i.Dj o g C:ll ~ s ICeuau.l,
a us no .am.u.1.ni reml...
O.l!De Y O hombre con -amor,
,c onl ult lc.a ti Iefierne,

por 2111He ion.pcr gc uierne,

o por rernor del mayor:
yo c ~ ot;0 .:romor 1 cc:Ilor.
Qgc no quie res ~ 'le co nf e,
a un qu e mn me d ilicu!ce
el Ier vcrde d.c mcr t1ra

Br.Rucg, al dc!e,al ~i do n.ira,

P,1U que: blec re: rcfc.

s.'.r,/ip.;yD'. ....iJ :i';'..

Fe.Sclo ~ftl."lde Na vt'nJ

DGuarde Diosa VuecdeDciL
Ji..'No dene 1ioda prefencia! '

DT al fu dic ba buu iera fido.

",.S.bfcodo mi fcledad,
e..rae mevc:nisa ver,

D,.HcmOSfuido cu e butt'. I
y ro cRuue en la ciudad
. Yi Pues ,DorenJ.qac aeziaq
de misco CJ.Spora lla!
DO .Q.!!e faltallJ. Cort e ya
los que nuslae nn.bleziaa..
Todos tien en grao (rinez.a.

141tll Colombo, THri"("/m.,,., "

"J 1I1I1fi'Qs.
C. Bien pcdeis todoslltgar.

7"H.P.-rdiez que vlene s alegut

. codo d poehro:l vuef:l Aheu.
ri.Q!!tdo Tutiedo.nc es bien
d t t illeclfc rimlo a mi.
7:14.Vos lo mcrcccis.y ::aqul
todosqui cren que: osle dca.:
A enuc[c IIC'l'ol.enhaos,
. gran fC lior,p ues no querele
re 0'1 ;1, c" ~a.Cf .Oy verels
Con el amorque osfetui mo~

Letra les dio e! (acrillan

a Mehmpo., ,, Fileno.
Vi. A., aJgun r OInbCC buencj

e,.Si feot, dc don RoIJan.

Mu cllr-.(acole Brlrc

de fu ,bolla. Gr.Yo ala R.

Vi.Sois po eca ~Br No fe yc.

Vi.Adondc ~8r:En elCobre efaito:

Vi.P ucsl icnt D fifeeoml..
p.lti 'Lll ~ los poe tas?

Br.L uegG

drl Duqu~ de V ifttJ.

B ,. L u t ~o 'no ~ TJ'; Co fas

feeret.ul

Dr. No fe co noce en la Qlia~

Lo primero, ha de ten er

b hat~. m:u f~1t.a ." e dn u .

It.To ml ene tillan . n,.Con d
la res et e en do , mementos,

" O p oen.la C'ab cs~

(obJe el hbro. po rg ue f'S pi(~ .

en que co n fifle el fabe r,
I umc al cabell o J. fren te.
$,,11 JOIf cnll1.
la nariz en la mirad
de b. cara.P' .E lfo es vedad .
C.,.A uoq uC' co n prielf,1 he venid.
vien40 al Duque diucIt j~ o
Br.Y cerne.v erd ad patente,
La beca .es de gra nde efeec
defus alt os penfa miea ro s,
qu e efie .f"i.M ira lo que dizc
N o le q,uiero iot::rromper
Sr.Deban de lasn.uizes.
"'1 1cl g ulto co n q uc fu aldea
pau qu e (ea dlfcreec, .
, vlscJ qlli eD aura q ue crea,
y pau come r rambi en.

que en eflc fcv eng.1 3 ver.

Yi.Lindu fdu s.eo. En terna du :
" Q.!!anto mejor .\oiuiri20
Yi ,Staos. Do. Aqui ay almchadaa aq ui muchos cenefanc s,
parJque vos e/lc is b len.
l'i. Vap vn j u cg o.Sr,.~a1 Cera! l B.tlNt 4 j".li,
. CO tj / 4 g.ir.
De.Hagafe el dd R cy.ft,Fam o [Q1
J, flO rtl.
p ue c q ue Cera tur\oCo
mirar a quien fe le da. . !
Jj) BaIha~ lI e 2lai f ropi:l.S manos
In ti",es Ce me ve nan,
P .:.t"ue hJ.de [e r ;01 u, diCcrctJ .
Br.Si es por di fcrew.yo Coy
,
Como i m .a g ~.a u a el prado,
eI UL'" Jic rcro. 4. " Y y .:>.tllo y
que et.w1 p:l.rJ fu Iecr,
p",rbeilia!S...T ened r.e I"pt:IO.
Et .llon rd a.Do.Y. fliera mejor
B ,. ~ l j) IO~.I ) ;1 os rc.n~o JiC DQ
de P onugal.Yi.Eo cuydado
que 4:onmlgo DOos rnec..is. .
m e a &lC'i ~ put (}o qbe de hu. eh
T .Muy,.n~do1tod os eO.ili. . 0:
.f.r;.Da r o n.:tos.pOrqu c lu reo.
Br.Puc:llo fe me baeh elca.ptichP_
d ellc s lc ccln icoc e el Iuegc ,
~c: o s he.4c dd h f., br.ar ,
C., .P u ede mas ccnrcnro auer,
C olombo. l/i Ju ~ " o d t.i. Brita,
Dichc fc el que vine aqu
Bt. y o calLs rtDil.Yo los gil ito "
!iR embi cia )' ar ubkio n" ,
a los des iJcpor6.ar.
r i.Y .1 foy Rcy. Dr Y U aIZ"o.
J;)ola do el Doque mifc.cr .
Yi .N i auu Je burla h:.blds aaJi
.1.:11 cQron a.S,.Dizes bien. I
H ago a Brizo cama rero ,
h ~:d a p ues J c'pmlo: 1:,, y qui .
ya Colombo maycrdcmcr

cn-

D"'If"
".la.

lomerec... rcD mc:ior.;. ~,

Do:A l ui de vn verde laurel; .. ')

y1.u rlc re, qu e Abril p inu ,

m .a e nrer; I ,~

T H . Yo lo tom o .

I r,. r a St tr'[I o,td crero.

u. ~

.."

C C n:.s os t'afga~'

canal1edzo 3. Melampo.

P;.O equ ieD~

e". Oc b l'\eyn:a.Pi.Tante bien;

de albricias os hago Cond e,"
.C. :Rccibo como de veras
1
1~ merced.leed a pane.
P ,.Si fuera .1 darosle, parte,
todas f lJC't.l b ttrda deru.

C .Ya miCeiOl.que me bat(is~

Yi. Rey.con el laurel c.ue veb,
aunqu e d e Bores del campo.
~e es ello C..t1os,dondc!

. .,

{"E,. ...,d. ii. Elui,4"" hA Jicho"'#utf1ro i"tlrlto:

y. tilo]
i , bAbI. , . fu .Alu". : P"
Di" tl l r",;.,,.*t ",,:U.1lft 01 butlUA 4 t[cr;N;' , no b
t.u, I.s r 1"",i./MltI 1k' 11I1 ti;V" 1'ft ,.~tis, J 11. InC

Jtl".'''.'.

r'f1.J..is,por~IcJI'ffFte".s.

J/

';. D IH. CAI.r;"...

,>

y ;.Yo be leydo.e . y yoqutrria

botDerme.Vi.~edac.Jaqu

eanccbe.C. No fati
( OK mas pIno que di e dia.
Grande merced recibiera,
ma' dare rorpecba 0I11a.

V; N o os mere cemos aca.

~ A Dios.que la ReIna efper .
'
V 11ft ti". C.dol.

S. l, M,lJt[".

.N't.EI efludi ante fe fue,

'1 elle papel me d u .b.

u ...",./t.

Vi .Amigos.p fe ac..bo
d juego ,y.1 no podre
Ser R ey por oy)Ql.;S bolucd

maana.ocup1do enoy,
guardeos Oios.CContro Y0 1
Vi .A todos bate merced.
y tu. cntrcunto.Meneres,
eeperoe eetre todos lu ego
mllducados,TN.Qge buiuej;0
.Mt.QEt h ariasmas,fi Rey fue t1~s.
Vi.Quele die alefl udianree
.Mt. VD doblon Vi. l)uetve tras el
y dale veinte .Mt.Pat.ael)
l fue la fi;ura Jmpenaere,
V;.Cart.ro.C.'Cl!or. V,.pute lue-

e Llsbo..,,. a dOD Culos,

{go

que fabra mejor bcnrarlos,

Heua el T urco y e1 G a~ego

.y Gespn)O,lleua el bayo '

y el ADd..luz con los dos. 1

e. yo parro.Br.Gu.ardcte DiOfI
pat f( rdc:l lU uDd~ l ,11 0

C~"".

del'Duqutdt Vi(t8.
Como Atcx3ndro te fu e.
Vi.No me cluldare de ri,

con tus muelas y tlU dlentes.

~ .. Vi.Drito.d tie mpo fe ab on a lli~ .

qumdo me v.aya de aqcl,

Bnto.yo eedesare

aprdh el bareo.Br.lhfla el mal

fb r.lS .abl.aodu~con duo
que: el du.lo impof~ i t-.te alc:tsa.

~ntoa t U caCa hemiJo.

C lDas y rapizetias
'
r plau.B,.Viuas mudias.

V,.Vamos Lbca luego,

que todo ene tiento OlrJet.

y no puede el agua hu er
rcfillcDcia a unto fuego.

ql.lC el mifmo tiempo ha viuid.

No vean ;;maslas gClncs
tU,"cjez llegues igllu

hdla clj uizio 6nu.

16&

ti

...

Y'1Jft .

S,,zt,, ti Rt).d." Lt',rl.o.l.1I LJ,il

J 'r1ll Ditgo.

l:\

..

R'.1.'P,u.a que entienda el miedo qle tengo,

de que en.Catlilb.de mis,of.n hable,
no porquerside fu ril,O r:n c vengo,'

os b ago dOR Leo nardc.Ccodeable, I l

re mbl eu el prcmioadon L uls peeu euge
q ue 1u fidofu feruicjoindlIP.b-~C'1
Duque de Guimarains fe llame, y luego
Conde de Faro el Capitan don Dl egc,
Lt.To>JoS.reBf1a vueRros pies p~lt+Jos. ~
cn.amos_corn~ ('5 juno.agr.ad(cido~ . '.,
1 a.Nueec s Ierulcics (Jero" limi{.Jos.
tin li mitc los pre:miC\$rcu oidos_
t
Dr.De que: f uc:rOAl ClTYOS b ien cmplc.ados
DO fol", lo> mofiraron .admitiJcs.
p~ ro (09 premio ul. que h,u aoimaro s
a los que la virtud bue embldlcfos,
L II.La ReJna mi [don viene a "Cite.

,
J

S. /t l. RtJ ".s[gltl,
RtHblar qullieu a rol ~ sa tu Alteza.
Rr,DcJpc j.ad caualleros,

v . ,fe JOJ ,.u ~llt,gs.

Rry.Si m! fuerte
h~logr~d,1,rc:~or,c9 tu gun4cza,

hu me

hnmevn fauor,
Rry.De tu Intenclee me adulene,
E I.Mi hermane y doa Elulu .
N.ry. Yano cmpit~
de manera elf.auar.'l ue fea pcfsfbl
Rr.O como CiCIlCSCOD df,loll terrible.
R O .N o es caferfe lo s OS ~

Rc.Ycffo noC'5uflol d '

Rry.NI.aun razon3bl.e. no t raremos

d c tt.~

It r. Pef...rae que po: mi t:[Ig;is dirg ufio .

.1

X ry. ~ erlas aira cof.:R, .Sclc 119U t 110.

R t ] . VnjullCJ a ~ orl no ~~ ~cpcdl r I~ iojun.

Rt .Gu,\'dccc DJal. . .tr. ...,

.e

\ :';.. "(J

Rty.PorquecEa nuao prllol .

i.

ru

.',

ne o
htnu
'(

no refpJ ioJllo u mucho. qU

lu .b grIm.u me eAtubrccoob m.ao.
r

1
. S.li J."C.rl,:.
l:L

~(j,.....

j.~ ..

1
Q

"

Adonde vasden Carlos? C..:'A fu Alteu

d e la Re,.nibufc:l. ua.Rty. ~c qu eriu?
di IavcrJ:ad.C...No C5( 0 [ 3: de imponitia
ni la bu C61ra yo.qumdo 10 fut'u:
lle ue vn aC:art.a al Dcquede vtrec,

y vcngoh. a dC2ir.C),ue la be lleuedc,

K.ry. Diofe rc fpu c(la?
C .t.N o Ie cr . r. I1.Q!!.e d zt' s~
C.r.Q!!e D O me di oreCpu e(la.
R!)'.~h .n e ti Duque?
..
C , .Ciel to, que viue el pobre caualle re
entre vno shbradores',ba rto rico ,
co mo mui era vn po co de: filofofo,
hallele entt teni end oCe en tuil luegcs,
rcprefent:l lldo vn Reycon fu, vatlallcs ,
coro nada de Aores la cabe,a.

:l1Ii les eepani a los cfic lc r,

a qUJI dctlos hub. ruaj-crdcmo,

C),ual

l 1:)

.r,

tI DllqUt dt V{ta!
qua1 fu reforero,a qllal lc-daua
de Iecreraric.y tlella fuerte
pall b :lIufe nci.1 tuya y d e loa Corre,
q ue bien b menefler t:l. ntoa paciencia,
q ui vlu e en tu de: fgrac.ia Tentu aufcncia
R9 ' Ve: do n Carlos,! habla ( on la Reyca.
e . r.Befo tU S pies.
n~o

e: '\

Y 4 t d '~rlol.
i

.,

'l,

Rry.P.orquede vuios: modo J,

( a m n~nl diCc u rros ,~ e .da cldelo
auiCos del Ieeeurc den, mo~o,

-t

t '

Eg.A darte gr aclas.de mi p.:ar~~en go,: ..:'

de la merced qhu h echa a d Lecoardc
. : a don LUis,Y:l1 Cipiu n don Dieg?, '
R9'.No me e le ido de ti,fi por ventura t
m e eeprehendes.el nc auene dado
elpremie del aolo que me ditlc: .
los bienes de dcc AllJaro,fu ber rem e
del Coede able,c muebles,e va lfalloJ.
te doy don Egas.E!,. Yo DO lo dezia,
para quefe acord alfe vueJlraAIt..: u
de mis feru lctc s, R:t .H ~ d D iego,den.
dn a de heblar en cofas que n o import:i,
eraiemes de las mi,u,porqu e veas,
qu e en abonarm e al D uque de Vifeo,
)
beshecbc vngride errcr.Eg.de qm aoera . 'l:
'R,y.Carlo s,q lle vlec e :lO U de fu aldea,
me dl ee que le b a"iOo coronado
de mas Rores qu e pintan a An.1:lltea.
y entre fo gente.cern o I\ ey,[cotado,
a O(;l pedras... er Ji lo deffea,
1 ell a de fusa migos enganada:
:..
o fi cios dau ".p re pure ofic ios,
que tod o s ron de fu c rp e ran~:l indicies,
Segun eflo.q ue quieres que prefuma?
E g.~c en cfi, burl. y lu egc fe entretiene

y.

K? B,,-

Rry.nu,lando efih:pero rUe1rp hlm

pcr el b, Rcrna.,aCJut: le: c3fc: viene
con doa Eluir.a.ta at reu ida pluma,
Con que ha UC'~ad o alIcl, perderle elene,
y o te la"q uiero d ar,por da rle eno jo s,

Lg.Aben lcsmlcs.pcr queb rar ~u s ojGI.

En ellalos be puec de Iecrero,
pero jamas.ceo r.me Gcehuu.
R f).V cate cca n.Igc.que " Yrcndran tf~ !O
tU S penC, mirol.Eg.En fu amor repan !""
Rry.C::tJarc ru vnaycz,q el quc es ditctC'to,
que en etloJ m ,; s~ue en r"Jo , fl':' declara,
(cuie ndo,amando yu galanJo. :adqul( tc

J
E

que le n Dga aquerer , u} no le qtllcrc~

l

~.

SAle. tl D M~lIt. dt Pifro ,~~$r;"

. T odo mi bit n.que h. adori,

""U.'j'J. J
)
Yde fa 1c.ca alicon \.
1;;
Due
la perfececlon ,
.
~ ~
"
ri. b uen riempc to m~ rlerra, :) . qu e dio )' p.ad ed cnJ o 2or.a.
13r.Mu cbo fue,no ~o~ obra r ,.
Br.Ay J cti.p.uaa) de Brlec,
el barcc. pcrque I.a mal:
pues de ViCt o el OUC1do.
le daua notable ~ u e ru .
l"t U entonces v lzecmado,
Con 1, martt a mayor
y el Briro era eab eo ,
que be: 'fino en cA:o. confines,
Mu en e mprd r.. t' D..Iu.
plles el ruiue I;JSDelfines,
Ic n c fF e: nn~ a,t.le " lodo
no (fa de menes temo r, )
que 'f iun,que ..l f.ll t;!.f todQ,
Q.!.!ando en el ,;uaduI buehes,
mtn Ca 1:1 ' I r t U n ~ & f.~ lu .
y ellome cerclee aflcman,
, Necic Ioy.ce dar c u feje
los mari ner o s lo stornan
" " a vn Prind pe,pero ;hlO f
por hs feus mas e ,= fu el t as .~ '
". Ine f"' er~': '
I
De qu =el mar fe ha deeh eese,
J'i.Cit fto r Umtlf
,corrcr rormcolJ. fieea.. ,
olgo,firit o,en el r1pt jo
P i.Mayor ti alma la c(rer.l
D e l D5 cril'b lt s J d marco:
en 1.1. ricrra queec b mar; 1
~ y. fi f il e' 11~ el Clol 1unJcra;
Ay de mi corra V ClI t Ur; ,
qu e ccn Y(l'f.i..rrycs de oro,
Crito,G el Rey rue rulb. aqlti,
boluere ("vr, t ~ rH<,) 'a J barco,
v av Bfiw,m l1 e de mi,
~ ~i t eJ qllit,u mc: r rocufl

,t '

I!

dtl DIUfUt t Vi(tD.

170
D.: . El.j,~, ell/o . tto dd ,,,' l. i . EI.Seilor,p ucs )'3 vuere Alteza,

r'.No
me c"lgai o el penf",roi to.

EuI D.vqu C' ~Y;. Mi bien 6 .

l tn.El a!h la rne dio tiC' n

q ue m e c a f. u a f. ~i ol
nejoJ,gu eli benad mia
cfl3:.mor o[a tll qll( U .

Le mlCmo Icr e{p.od

ccndiuioc m .uimic=m./
6>
Como dU slY,. Sin ti, per did o,
)' tu fin n~ :E f. M t: cru eey,
r crque trasmil; mates , a y.

l'Y que dce Egas me h abl~,

t ifo dOu qucmecfcriuiIJ,
p an. Caberlo de mi.
<': 011

..

c(tosdcs labradeees,

cued\aU.lD ec el istteto,
Rt)'.Mal p.llgas [e qu e re qui tra,
m al C'flimu mis fauores ,
se de el ucdJ Dcruel.
~
~ercsbieDtoque aborrezco,
f o rq,uc tlO es cila ocalioa
7 eberreceslc qu e eflimo,
P ..ra d(zin d. a Yenes,
EI. Seor.G el Duque es tU primo,
ata tu .papelJya Dios.
Ji a tu cu ado me cfreece,
l 'j.Q!!c a eo bablaremcs tos O l
Puedo yo meicrcafar,
vn iIIRantc:' .'E.l.Ya (GDOCCS
no ,afafie cen fu h ermanal
MifcDor,lo Que te adora
Rry.tluira,fiel Cer (iuiaDa,
ti alma,De pu'ede Iee.
no re pu dicu~ulpar.
1' s-: Laque puedc refpcn der,
N o fuera mala elecciew
t cd c 1" cfcriuo.fc era.
ca(amicnlos por amores,
En elTcpapd,aDI" .
cen pco faroieoto s traidor C's.
llenos de fcfpecb s fOD.
Caf.l con don Egas,mira
l'fllt"[t el ~ry Y tl.1l E: "J J"r.Jtlc
que le puedo harer mas 1. C'lI
Jot. EIM"A,,) tft." tfiu,".nil.

e( mayo: me Da Iucedidc,
Al n en effe liflcn
aredo.en efl e p"'pc l.
"

l.

q.' {'{lo

'que el Duque.Eg.Tanto dci\1,

P..lV.11c fubo,aDios te queda, )

x !) .Sud u. el pape].
I
EI.~e etlc pueda
I
mi dcfdk ba.Yi.A)" de le sdes,
~ ri l ".quc h voz del Rry

he eonoddo.Rt).Ola gu ard.l"
Br.Pu es 'loe temer te acobarda
co r.ca la nc bleaa y ley
~e de csuallcrc tienes,
ec ba por aqui.Yi.Ar mi bie n,
n o te dexo.q ue eambien

coomil.70 en el atroJo vienes,

r"{r.

COIl quien Q S adou.Elulra. :

Mirad qu e (ey rotan b ueno
como el D qu e.Ei. Efbo cti'te
'f'ueOnAhe2a.Kry.SJeo m:tc.
EI.Si mic ore,d e itlfambsllcoo.
QJ!c dezir qu e pued e fe r
u nto como el Duque.ho er adc,
q uien .2,frenra. (u curisd e,
en que tiene a ro muger,
K ry. E l uj r~.m(n o s rigor.
Eg.DexciJ d1:h vuC'llu Alreza.
l l.1 an bueno tu.que ncbl eea
pu ede tener v /l traido r.

E 51

Aao tercero,
Luna.f efccnde st u e IrJ,

Eg.Si prefectc no efiulI iC' ra

el Rey./.\'esaqui mi cera,
'l ue en lo que el Rey no repara,
flin;u q te (ligo te C' Cper.
Eg .No te"'go.'.abC' ~.a y o ~

El.T.Ic:subeljudhn .
fcgur ..s,que ,\ Gui rmta n

pu. que el Re )' no me vea;

fal,porql1 e elle papel lea, .-

'! ruatemetuIzelau .
.A i. i b~ tlt. Htr"'u Crll'\.,cII,),.'

'i .. r~ Ulct"ditl"dt J.rntt.

n unc a el Re y fe la ceno,

Pcr elbcfeto n de Ynes,

fino p !:l~ traicio nes rups.
E,g.~e,..20 n':.ElultJ.,me an ibuyu.
ro que culp.a de c ercs es. .
.R'1' .~o ma s,q~ iu~e de aqui .

qll~ ya t US tllg :mos veo.

EI.Si abcer eces 2 Vi!co.
m .1,l, l C' ~ H'
' lIc
. r en cu. .
o

F 1l1lf t u ios.

,.

$. /(" d P1f1'" ir Y;f(O) B ,it!:~

.,

fl )

l.,

rI

,!

B, No ::IY. 5i.t.a.ni tiend.1 ahiuu ,

con que r~ p u c ~ lter.

Y i Odro.que luz. puede arde r )

a vna dpeuD lj2 aq mue rta.
P ues yr me al mu,lin quevca

lo. ~1 .ret' Icriue dc 1 Elu ira.

m
" \e a HJ
' 1
~"mOll
e e e1ere
que mi remedic de ffea,
V e corr iendo b: Jh h plas&
de! Recte .que por ventura
halb r.lI lu mbrc 8,.Procuu .

pues \ ' C 5 que elI\c)'Ic.uueO.lu,

blllda rend a,
~

Vn:l Cru z pienCo que enl.

en aqu ella efquina,y creo \
q ue rie nc lumb;rc-.ddreo
vamos camiflaQ do~lli .
N o pe en;.1 e.ya fe ..en
los r:l.Yo~ reemullo s dellar
lamp.a.ra mas clara y bel la
q ut' el (oI.albricias o sde Q ~
C on ataba n~a s !u.
mh 1.1 drfplenos fendcs,
co mo fuele n en fus niJos '
los p.li ~ros al Aurou .
l eer q uleto,c luz co n va',
el pap cl.diu iru. Cruz. , .....
n o fe ofen da vuel rJ luz,
q ue e 110 es Ierulcio lo! e Di
.~
,C a(ar.ll'e ~ll.1 ierl.-,. ruz Gua , .
y .1 Vos Q s. ~o rdli ~o .
que'alf; u u.iraldc t .talfo ~migo
que yo 10 fo) mc leuanra,
\.
P o r el Jiuinc Sel1 o r. r

11'.

que l;D vos fus efp:,W.as pu fe,

..

qUf adoro al RCf!

:J'

un'n e;r.1 ,mas pita m

e u:m do ru ILl ~ no lo file.

r;.

,J

.,,,,
I

Vi
I

SU ". dtHtro ni,[a/t r.dtn4J.y .... ..

" j' tl. ,r.",.,) tI;..!.fr tl 1),'i"t .

"'.S h: r:.
Ay,no( be,e UiiC.:I te vl

. ~c couufo '

'
q uc re nco y tr ine ru mo r,
N o acierto a leer.que h...re,
tc mbl.ul d" d"t,)l .lrLlz qace re ,

yo

r"
J

se

dd DllqUf df V i((o.
yo cs c frezcc cubrle de oro,
fi pediros l; luz-,fdc
Offtldcr vud h o Y.llor,
alli cantan ay de mi.
' u mug cr,picoro quc Ii.
q l.\c dH haaendo fu lab or.

J 7J

cnflngrl':Dtln eebles manos.

Y.Qge mi guarde yo,porqlJ e~

porque bcde guJ.tdarme,cn U a

Inccenee co mo efioy.

.S.lt tl DII~lI t "it Gllli",.r';lu rl;f* " ~

lO, ( 0 11 ti n"''l'to bl~"ro ,y
tic
Chrifi f" p4j{. por4tl4IJ u JtI
DU1"ttleJVio. 1 t

e,.,

1 t..

c:

".\:oDoo Inan,Rey de Portugal,

clfc: que llaman IdBrauo,
C)Ilaofoviuc en Lisl,o~.
defu s deudc s y vatfatlos..
C ap fu fu erte ce ndlclcn ,

1I

'G"j.Duq.Yi. Ayclelo$ foberaaos,

G".Duque. Vi, Q!!e eseflc qveo?
GII.Duque. Vi.Todo cll.\lYrbldo
G. Guuduc del Rey.
)

pieD raque q uieren matulo

VJ. ~c di2cs~
' G Q..!!c teguardes
los P onugucfcsfamoros,
fiuura Inocentes hermanos.
.D./.p",er.
~y
Al Coodellah1c de lerra,
. -Vi.Ciclo faoto,
u t1)bicn al Condede Faro, \
dad fnor a vu inocente:"
1 a don Aluaro el menee,
que la cmbidiapuede Unto.
C.t,/Ntn.1411'J'''o fn I4tfr .J u
Y.Y como." embldlas pueden
(
WJ rdi4 tlr[utr".
,
h~zcr vh. hombre pcdafOs.

c!eCdetos ccrces del f~J,

$.1, BritD.
halla el mar dc fus agrauics,
'Br.Con qne rem eeofcs parras
".".AI Duque de Guimualns
bufquclaiue. que mas preno
J11ando en publico tearrc
darael da hct mcfo y chrc,
cortar la honrada c..bE~a.
..
porqu e ya por e1 O rleate
fe mieaneelages blanees,
d igna de roble y de lauro.
Yi'Temblando elloy, r elbCrul
Aq,ui ('fU el Duque,ay de mi,
me pop.C' mayor efpanto,
(elo r.cRis dcfmar ado~
)'rme qu ificu.y nopuedc,
q ue tienes Ie ersrefpc nde,
[ulume parccc vD rayo.
bu elue j:n ti.mira tu dao,
r.\.Dtl buenDuqucde Vfec, \
mira que fe acercael dia,
JJ3 scaydo? V.Ay Brlec, va f'nOJ.
mancebo fuerte y gallardo.
tiene mil quexasel Rey.
vamos a l. mar. B,.Q.!!e tiencs~
con ferfu primo y cufiadc,
v: Allalo Iabras de efpaclo,
: -GuJnh re Duque Inccenre, . n Bf.P Ofdl:caUe fe ve, ,
g uardare Abel dcfdi, b.a d". .
Ce or,\a orilla del mar.

que ma!si.1!orluacioncs,

-Yi.AyBliro,no puedo and.lf.

y1

B,.C. -

Alfo/erC CTO,
B,.Como C.1 itlc:Y"No Ce:
p ero ji o cafion DO fu e

el ver lo que entonces vl

r~r a dhl lucr3. de: mi,
e n mi .iJa ceodre"pen a.
B r.N cchc de tinieblas llena.
quepeli,rosftoayc nti! '
,
(J.!!e bien de tU SconfUOI:l CI,l
los efe..rmienrcs Iincon:

ylatoja C ruz de Cbrllc;,"" ' ~

el q ue de mif etjol , i(lo
Fue en palacio J cgotlado. J
aque l Duque tl etdich dc :
de Guiml uioJ,mas 'al puntd:
el fueel viua,yo el difunto. l
lodo elcabello erleadc ,
Pelldc el roflrc y fIDg.ticntO;
.ay, dlxc no mu ,tutb ada

la "O%,yo d!t~ nc ella erpada

q ue t us tin ieblas Ce hizicrgn

p ar. I m,ores y ladr ones,
i.

coa manes de yelc d euto , ..

y aunq ue con etreulmlenec,
Gcateme y paz; en el [litIo: 1 l
Tal vez el cee llc ha conad ~ ,
b luz. diuina,eonfuc:lo,

del tOr8 en Duetc criado,

tu diees tu valor mimo .
o del Africano mo ro,
noche eter na es el ab i(~o,
.1li cayo m i decoro T
J luz io mo fl .J.1 d f i.d o.
PQr I.a derudefm'yado
I
Si la loz note J, luu .
jo.
Br.T odo el eabello me eriZaf;! "
porlacfcuridad cruel.
"") o y como vn alambre r one,: .,
paraleer el papel.
pero foil. d:'s vi6oou-' i '; ~
quimctw!:u\t'ojadizas; I L ) ,
' n u nc&d e ri me "purau.
fuy poelue bcrm ofa y clara,
como u nto rutiliz.u
'/. '
y qa andc jn luz bc lul,
Tu pCQfamienro del vienro,.
ran dcfma yado tcyi.
hucs v o ncs. Y' .\ o fiemo, '
que ann .10;.1 d U s fin (cCo.
que no es tin gran ocafi'oD,' j .
Yi.A quie - ,t.lr. rrillcl(u{clfo, .
aunque las vitio a es { ~'n"" JI . (01 '\
no le f.ln radc Ji? 1
.)
fomera que baee el p en fami t~
E n eq uella en cru cijada 1
Br. Todo fu rig" r cruel 1 .1,,:' 'J )
donde me dc:x.:lllc,Briro,
cel1ara con la alttria. s ; ;"
dece.rodc aquel dMrita t
(pt)csya fc drCltlfUl di)I. 14!
vOil l.1 lnpar.a col ~ .a da,
1
de le que Jize clpapd, 0 'i 'TJ
a l a. l in "g~ n,yenerad a,
fac1e.y veras eu tl'.. p: . j ; '~
De la Col ntiCsirrj Ceae,
de: todo tu mal confoc1o; .. ! !J1
q ulfel eet.e n Iu luz
... 10 : I
Yi.Dl esb icn,:l1 COloro c;icfo; f.,: J"
elpapel,)" qU1r;,dollego,
:1
que elpapel q UI! le efcreul . t
(, le dcll. V II tr ueno y fuego, -
es ee q ue cengo aqu l.
J
',:'1 ay de mi c0t.ta ventura; ~.
como li fucuarcab uz.
L oe gfl.qu apenu r efi o 1 , ( ~h B r.Q!! c le has dador
' Le 6gta:
las l..;tirn.u y~I erpant6. . ~
.del aJ!rol.:.gl le J i.
vec ccc el bl~ n c o m.I.ll.tO , .1
Br.Pucsadoiui c1e tcni"s~
.!

oIU1 dluim .que pO llCS

ri.

Pi.Aqul

1
1

fl DuqtJeVreo.
J'i.Aqulcon otrospapel es,

tu vua sla muerrernla

prlmcro,quc d R ey crudo

Br.Deu lC'" no te d\ Iu eles,

de bue n... mano le h.u.

' '"i.No pltede ral b : dos Ji.n.

Br.Cicrral cor.e1 papd,

que viene gcmC' a h mar.
V;.Hu. el barcodefaur.
1:.1 "1 entremcsd e prefloen el.

fin q ue a Lisbo a bclc ame s,

Br.E.Il uyolcilOr.IC':uno s.
lJ. figvu I C' di~
lIr.L,ceel papel,

.V

V;: . ~ i'

Mlfe rc yoAu.e de cofas

.I !

" na trss o tra pcrlguen

V,.Dil.t anfi.
r i.LaReyoaalRey me piJio

pata ti,mi ben.que yo, v .

(010 eac! para ri,
N o Ie.auoqu e le ha collado

.lJ!

:;l mivida,Cln qne mhtgue n

1 1', '.1 [ID U S antias am oro(u~

. , I ~ que tragedias lanimaras

.. 'Vo rtugal picoro que mrra

. ' e a mi,Fo r vn 2 me nti ra,

l a~ri n l u ( ha emb idiaJ drgas)

cid os.anegucme cllbar.

li aJon 19asha J e dar
1.1 mano mi bermora Eluir.

y o)' di'ZC' ,quC' con don Egas

meu fe (ay 6cro cu ado)
( Up. fuen e,y d ,aiu.do.

'l.

f or6a:lt mOl$por6.1 .

t.,. """ :.J

\

S.lrIJ ti l.ry, tI,. ')1n p./tI

l GII

Eg.,) ,." C. r/GI

Rry.Aoraque dirasdelDuquefi(ro ~
Eg.AJmir:.do me tiene la figu ra.
l.
Rry.T o do ha fi~o en mi da o, vc'rdadetO
.fg.CODOZCO lou.que Reyn.u protura.
j

R!)'.Mira lasdoze u [.as~m in entero

f' ) :t

'.

'

'l.

todo ee quadrc. .
Eg.E.~t fu repoltt!r.t
tra ~ o l. afirologi.a de' fu due o,
, ue ven ir a fer Rey c1 Duquc,e$ rueo.

Rry .Carlos.C.r.Seor.

R!J.Q.!!e teparecc deRo!

C.r.Que no (era verdadl. aflrologla.
Rey .Rey diee qha de (cr el Du qu e prcflo.
y aq ui lo fund a en el qalumbra el dia:
no tiene cJlrclla,ni planeta opuetlc,
Saturno de fu dao le dt[ula::
en ls peree melcr de fu fcrt uea
le mira bien elfol,mejor la Luna,

y....

no

A c'ltercera, ..
a c tlene .rreaD men osC!ue de trin e,

en ~od a s tu 6guus de i lll pOrt' l l~

.C.No pudo err r, feilorJcG'caJiu ill o~

o cfcriuir pe: liCoDja.o por gaQ.l.Ddd
peder ti papd vloo '

m3S CQtQo a tu

RO.PoJquclo qaiCo el ciclo.

.-

, Eg.Si de Funcia.
n

_Cafim,.o Aragan.te viene ayuda,

diraverdad eR. fig ura muda .

R ry.Vc Cu tos alla mule-.di que al punto

~ cocrlgo veoga,y pcrquc preo Yl1U,
I
ve p"r el mar.C. r.Yo voy.
!>'""R !y.Efi oy difumo.
y
Eg.De (afastan bumlldeste dcfmayas!
Ro.Don Egas el remedio t epregunto.
"J.

r
I
~

Eg.SihadepalTu las Africanasplayas,

\ )
I
Y con fauor del Il'loto .hazen c gue rra, Ir., t .Hl!
mas yerrasen ccha!tc de ru tierra.
, :. 1
I
Pu es {j Ce va a C alhUo ti Ce paifa

.,

a Franch.o Al~~apia.to d Q CS d,o. ~\ 1R ry.Mau,rd c2'

.'.'} ,
lo
Eg.En [ecrCIO.y no en tU ca r3~
con que te 1ibr~ dequalquicr c ng:u o. ~,

R !y oY la Rr)'na?

.. 1

,.
!

Eg.Q!!.:;.imporuJtifeabr.aCa ;.1 ...1

,
todo vnl{Fy~.R!1oEs mi C rpOr~ :
EtE1 aefc.yg,aiu~ L 1
...
dela maldad del Duque, pues c~ c ucrd~ !
bara feor.que el rentp ~ ento pierda..
\
R~ . E s fu ber(Danf.~u E gas.y es mi priCJ\l . (

,
1

Eg.Pues de~lC'q~c l\c)"Q.f.J qu t,tCrN , e, . \ -v,

Rr,.Mutbo fu Iemlmlentc me.lo.llima-.I \. ~ oc
Eg.No ayas miedo que yo ~~ te tr a[C'. ;
RO' .Dclfa mal:u~r.a [U ~\~ me anim.a?
Eg Pues,que te be de a tllU ~rJ ti te.cembaee
ran tc te mo r y amorl ~
Rry.Bi ~ 11 di'l.es.mucraJ
foy yo dcn l uan el brauo

F-.Vn poco crp"'.

.'

- ael1Juqut dt Vi/f,I1.

173

,s.ltlll o. Lu ".rlo.J", [."iJ.:J ti", Dirg.:

1

",

u.EI Co ndcllablc,st'J. {cor.meb2efctlro

dmdcme el p,1ub~.nJ cguo prudci2.
de ( merced que me huel con Iu titulo
L '4.Y a mielde F.3Ifo,con igual corliura.
. 1"1 l .
D i.P ues no reencs dee Aluaro Ano efcriue,
2
_1 me'cnc~mida IusvalTaltos. R:ry.rodos
ngen que DO lo eate n,
.
Lr.Por
Dios
ruego
,
"
I
, ~J
a
vucllra
Altez2.buclua
al
C
onderbble,
.'
zran cauallcro, ;jUc114 oficie,
."'1 .LM.qYue,/0es10vnmimo
r:r
.
por d e o e ruego.
D i.Lo miCwo pordonAluato l e pldo.
} ... h R Q'.Qgcprcfiq fu p'icdad . s ha mouJdo"
m:u pues rogaispor cllo5oYo {opecha,
1.J
q ue deuehde cgui r fllsjn leftciones, .
de fu parcialid.ld osaueisheebe. .
(, ~ .. r -. ~.N~Dc~Oiosct~i~u tal .
\ 1 4Si cs que ~11o$[ru2D .
lo que fofpccPls. Di~slo Cabe tolo.
cncao J
, D i.Muebo nuca~a lealta fe a~u_u.i
,
f.'
j,
.
l
~
'
,
r
,r
.T
.,
1, '1'

,'

'I!

S. lr ~"' .C4,lol [010 .~ l.

,1

'

,
)

"

:t lope con vn celado.quelleuaua

rm r,e l de ViCeo"

. u
~~eot ra~ enl.a

"
I

mefigue n b.ablJofmeo ,L '

R ry.DoJ:ldc que;),!
Ca,.~cda ene l antcc.amara.
" , R9.P uCS entre, :; ,.'
L t .Aqui q uieres habljtlcl
, R?~Pues que imPQr~ ' .

1'

" C diJclclqucpotel'..c~a.ylLJ~go
J , 1" :
el bateo 3.-ticrta .acollan.y toruJodolJ ..
dcxodg.ah.an,ycQntCpada 7 cap"

/!.

.J

vn barc.o,y ya el Arr,c"t leuaa tadc ...

.tJ'l r- cl rcCo" dc la pro~y l. mefana I
..., 1 daua el" traez. c~Jafard, "tIa.

" 'l.lf

, ~' ~o n~l ~ dicha..\eo[;9enm {eruido:

, . J .

, '{

.~ t Ir,

'3.

..

, ..

"

v. ~'
- \ ., , . e,~'./1crOofrr~el'{)

5.l, ':0 ' 111; Ir Pi(t. ,,,b.bifi lt1'!J ~

. 'erto'pdTt

ln"catHgo:

g. l.n.y B,ito lit 1 '11 '

. M.1 r... 1J.~ '{ os Condeable,
4trllJ - , t" l ' ;~ l!i~~.rt't.:ulp.l n vro.
~j' 1; 1 n ~ 1I } 'R2 ,M.1-talifc.Condc.LII.Vifeo.
Br.T rrudci:l.,y l.a'COltrl 'et'0rta ' 0) no ha fiaD cP'c:!l:oculpable.
V.D t lTl t lo~ -ies 'JueRa A1t<1L. i rR9~M &taI4~ don Diego.ni.Yo,

ll\ry
e

P.

a'

e
R!)'.DClcnu ,q e rro t U'aWu. ca. 11 I ';0 y~o cu1p":l. .R:!)'.Don Carlos
dar le s pi es a 13, tU ~dbl), r, .a,.J ! , . y mataldc:O . D f uoi mhallos.
P'.!
q ue rube balta tao c.1b~~:a.
..f'-:" )' o ay C2fi.Rti.Co lno no.
I\!i
Vi.Mire 'U t nra A lu"u bree,
' donf g;als (,~ldc"b. muert e,
, P
como roe deue ,r~ t~I"~ " (1 ) '1 t l ~g;N o mel'IJ mi ra d / cnor.
lil.
Rry.~c tengo
lrir.
01 Rd.NiiJi~'m. ra.l nJr,id ot.
1
porque en ti no miro a q ui en! OJ i, ' r ei miftu.de aq lJejh Cuenco
I I\~
Vi.soy Cupri ll1o.yno eS4Ut ibr:;, u 'JI r. ": ~
";':' . 0 ..
tU
ni nguno de losp(er~ rn-eC'.: f; ~ . 1- D~!t tI R". tlllll" 'i:I~f,"' JtI Y~J'
Rry.Tu mi Cm~re.rui c:i'ltes.ml~re~" . tijrll~' co,,! ~ f !;Jc.~ dr l . "'''tru,
q ue: en m i nngre no ay rraidc r; .J IJ ". ' J' ti Rt),r.s'tl) Brito.
1\')
Vi.YQ tta iJor.dcque Ia.loeraf : . o" l
l
"
I
1
t al Duqu e d e G ui maraA,
.I ~ Vi.V'gj me el Fil ~,. quien h.1lg-:
I
por traido r m uerte le daD,
I$t.n r t~(fjgo'd e rni Ihccenci a,
t odo Pcnugal lc fuera.!"' l d
I ' R.&.Yo e~ec uce la"(CEnrnCa,
~e: f q u .al q L: iu~iQ.'ehlc~ J
"y dt mI mano me pa~o:
1
(
q ue.1l yueRra Alteza le de
Lt.Braucza e:Ataa.EgoY crueldad
fofpecba.e:s traidc e.ne f.., . o
ita villa. en bombre,
u c valfatla,ni psrienee
1
."
e pueda llamar leal: ,1'
Rt.J.'ll'''''l.
I
Rt.N iega qu e .aqueAa figura
l 1 .1I,-, tlltry.
I
n o ce ofrec e T a a~gu ra.

~
1
vl ulendc YOJa Pcrrcgsl,
R,.Q!.rrs eo,
4
VioHiz.cla VD pobre: cfiudiante
t yos,fcor.un dfcompuefiol
. por lifonja,y fe b di
.r
' I,. Q.~ te m bUis alm:lJcfperad.
a Eluiu,fue yerro . Rry. Aq ul' f t Rry.Si1lguti liomb ~c: .Cataliaa"
y a 1'10 ay diCculpa iU\~rtu.te: '
eu uiera i.l!tent~ y d eJfco
Vi.S alguno de los preCcntcl
de querer marar a] Rey,
D.
me ha infamado en la l c lta~
paraal~arfe con ftl Rey no,
[l "~ u n o d ae verdad.
~ r que mCTerlera ? 1
tl
Solotu,fc ot,no mientes. . r ~l n J . )IR t. L:imuert e. )
ltty.co mo ?Vi. Q!!.e: 00 micesdigo ~ry-.Pde s con elfo 4b r~ cuedCl. .
fin o es q uien di lC q ue ro ,.
~, de au er muerte a vi"o berIU ,aR:1.
1\,
u aidor.R!y.Say RC-l,o quie: foy :l l\t,fcfior,mi ctmano aue i. muen of

,...quc..

Jt'

S.lrl.

,J."'tm

. ...

# .

_ .

R')'.Qu,do,

l ..

'del ?uq~r,d(Virro.

P,.Porqueaucis maerto,f-tor.

& m iM~no ~ R 'J.db.Jtne,at ~o:

y~,d~E~u'O D ella,

, 1

)'d VO l don Carlos umbicn. '

.... 11 I {
.
V.r lAR~..,.tl(mEg4JtJ
.0 " : : :; ~ .. C. rl' J. "1 J

J." .

co mo me , uifo qut.ir "j"

'J
PI'.Puc,.dl:que fb~iJ qes cieno!
I41:Dc:papclcs y de indicios.

. I 74

n~b..attaal~UDdcfc:olldcno . 1

,-ya yotdh:c vuefir.. licrmJ.na.

loa Rern ~)tn bre ee fuccffo,

p ,.o .embidtofos llfongeros.

EI.Dadme iiccncia,(cut.

que no melb.mafieJ Rcy~

pos v~ r ya di fun to ti vue ee, 1

1lry.QJJedo.quedo.El.Cll:lo [.0(0,
ello (uftis-sn el Cuelo; I 2 ~ (

.ca r

para que Care a v~t el cu e rp3 ~ , \.

'.; t '{ t

1 1 :

dle cxcmplo;4allcros.
DS toca al.-todos,mirad
~1j h. corona y.cc,trQ: .

Rry.Q.!!et.tsltorlr l tu efMfo.t
~ "I 'Pc:'o~dr crdd'al:.'urr'.
EI.M asque llanto a fu a m or~ deuo,
de aque: dcfmayo. L,. DO tre o~
V
que bolu era del d ef~ ay o.
porque esel poflrerc Iue o,
R ry.No quiero. Man:Je1, qalg uno Rry.Es muerta E lli ira~
LN.y u n frb.)
p ueda p refurnl r 'lue he amen"
que ya no ay fei.l de ali ento~
a t U hermano por ce did a,
R ry. M,u i1ff :Lt.N a fe mato.
y p"r e(fo Jarre.9ui ero ,,#
fu e(t .1d o''ill~ en mi podtr
)RO'.pu~~ q a6doiLt.amor iElmrq
portodulasle,es tengo,

,D .. 'Vo,'s tUlZtr, .
qe e al q es tuid,,!e con;lifqu:

4t.

adu ert d Maou el 'C on .fio,

q u: ec mi lengu.1 P6rtu;;'U(a.
p .1ta ec mle nda J ef~! i CLioJ,

"'hrque s de vlfeo vol{J. 6.

D ... ~l lJ e d ;: . u i i) v os eo . .

.,
~

RO'.~e ve 'Z't! d~D.que romo!

fS CH e ~ ~l: u d.1s, p.::; rt c: ros.

S. lt OIf C " los.

Guuib os ~bouel,)' mi~.~ _-=-' " I

d e vucll:o hermano el ex, lo,
C.r.Hafucedldc en el mundo
y pua que os acord is,
tan efpactc fo (u ,clfol
bolu ed las ojos al cuc:rp()".
.Rry.Q!!e es eJTo Carlos?

D tICIl ~rt " 41DII 1 Mt~ r~ " f.rjt"t ., 1

cc"".

ti.

')'114 41mobAJ.. IA
y tt cttto.y
tnon .!N1AE.h,irA . cOlll. "''tIO
tn l. Jr.tjW e,

R, D.3 J me llcencla do e l uan

" PU.3 no mir.trl, .Rtr.P icnfo,

C.r.Stor.
labrador,o efcudero
del Duque.qce defde elbarcci
VA

le vin o harta aqul liguiel'ldo,

asi co mo vio a don Egas
arremetio. y por el pecho

le chlJo teda ladaga.

mucre wi!l no,i;zieAdo:
cuio

..Atlo
tercer,

acudio U gU:l tda'el,

';.

te hl.p'aefio en rant.:Is dd"debas '"

y.mil pedazos le ban hecbo; q

R !)".Si. m.asoo ticncncmedi o.

Rty.Valientt efcuderc y noblr, !

Ado.:aE luirol 'f al DuquF.

haganlc ..n bcnrcfc cndcr; , "l

valame Dios. dori IE ~2S 1
e n enas coC.u mc ha pu.ello,

pues Dio ~ le caga ~nfI . \..,

L t.Si.como prudcntd y (U CraO,
nos qui eres oyrl.3br3s,

que e.ilc traidrorlif0l:lgero

h.

. C .Aquacaba1.\ tragedia""l
': dctgUD Duque de ViCto,

J-f' :)

"r,J."

J.

(I , l O

: '!g ccn la vld.a no pudieron, s

mu ert eslos JUDl~ en fepu1UODi
paraque fe g OZCD muertos:

,' 1'

<

a quion do 'muerte la embidi3""1

comobaze amuchos buenos. f!
.1' i ~ } ." #i

di

ti;tdeI~ira';'Ji~ ~elDS:q~ e iJ.;;;~~:~

.. ~o

, >

.m

.c: n1..' h

,.

".

Ji

la:

. 1.

s:

.j

J::... ~" T"

t .. t

'

"

"

'1 ~ ,,:; q'

il 11
:ellr .,

.j.
.. .',.

'';

e
J
(

.t
1

.,

.1
:1

':

~ \J

J I

Mj

\..

.1

~"a

, ' {

.c J

... =\ ",1'1 a
>.r. l '

.~

s ,

1.

"J.

Anterior

Inicio

"

T
Q