Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INJURIA.
AL HONORABLE MAGISTRADO JUEZ PRESIDENTE Y DEMAS JUECES QUE
INTEGRAN EL PLENO DE LA HONORABLE SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.
VIA
DEL IMPETRANTE
ASUNTO
IMPUTADOS:
ANEXO:
HONORABLES MAGISTRADOS:
I.- DATOS QUE IDENTIFICAN AL DEMANDANTE.
El ciudadano PEDRO J. GOICO GUERRERO, Mayor de edad, casado, tiene dos
hijos, portador de la cedula de identidad y electoral No. 001-1166196-5, de profesin
abogado y de oficio, ex-militar retirado, con domicilio personal y legal en el No. 10,
calle 3era, del sector Altos de Arroyo Hondo, Distrito Nacional.
II.- DATOS QUE IDENTIFICAN LA DEFENSA DEL DEMANDANTE.
Lic. Manuel Sierra Prez, dominicano, mayor de edad, portador de la Cdula de
Identidad y Electoral 001-0367133-5, abogado de los Tribunales de la Republica
Dominicana, debidamente inscrito en el Colegio de Abogados de la Republica
Dominicana, con estudio profesional permanentemente abierto en la calle Beller No.
154, Ap. 102, planta baja, del sector de Ciudad Nueva, Santo Domingo de Guzmn,
Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, Telfono 809-686-3979; lugar
donde formula, y hace formalmente, eleccin de domicilio procesal el demandante, para
todos los fines y consecuencias legales de la presente instancia, contentiva de accin
privada de DEMANDA POR DIFAMACION E INJURIA, al tenor de los textos
prescritos por la ley que rige la materia.
INDICE
I.-DATOS QUE IDENTIFICAN LA VICTIMA Y ACTOR CIVIL.
II.-DATOS QUE IDENTIFICAN LOS ABOGADOS DE LA ACTOR CIVIL.
III.-DATOS QUE IDENTIFICAN A LOS IMPUTADOS.
IV.-DATOS
QUE
IDENTIFICAN
LOS
TERCEROS
CIVILMENTE
RESPONSABLES.
V.-DATOS SOBRE LA COMPETENCIA EN RAZON DE LA MATERIA,
TERRITORIO Y DE LA PERSONA.
VI.-RELACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE, Y LAS
RESPONSABILIDADES CONFORME CATEGORIA (46) QUE SE LE
ATRIBUYEN A LOS IMPUTADOS Y CIVILMENTE RESPONSABLES, CON
INDICACION PRECISA Y ESPECIFICA DE LA PARTICIPACION Y
RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL DE CADA UNO.
VII.-FUNDAMENTACION DE LA ACUSACION CON LA DESCRIPCION DE LAS
PRUEBAS QUE LA MOTIVAN Y SU CALIFICACION JURIDICA.
VIII.- CONCLUSIONES.
2
afectado por un delito cometido por un funcionario de los que seala el artculo 154,
inciso 1ro. de la Constitucin; en consecuencia, el referido artculo no contiene ninguna
disposicin que pueda ser contraria al Cdigo Procesal Penal, manteniendo el mismo
toda su vigencia;
Pues el presente proceso se trata, de una accin penal privada impulsada por la vctima
constituida en actor civil y, en tal virtud, sus pretensiones constituyen el marco del
apoderamiento del tribunal; En esta tesitura, la victima y actor civil LIC. PEDRO
JULIO GOICO GUERRERO, somete la presente demanda privada y/o querella con
constitucin en actoria civil en contra de los referidas personas. Pues se trata de una
demanda de accin privada, en merito de todo lo cual este Tribunal Supremo es el
COMPETENTE, por mandato legal, y debe proceder conforme con el artculo 361 del
Cdigo Procesal Penal. Por consiguiente, debe emitir auto convocando a las partes para
la audiencia de conciliacin.
Art. 32.- Accin privada. (Modificado por la Ley nm. 424-06, de
Implementacin del Tratado de Libre Comercio, entre la Repblica
Dominicana, Centroamrica y los Estados Unidos de Amrica <DRCAFTA>). Son slo proseguibles por accin privada los hechos punibles
siguientes: 2) Difamacin e injuria; 3) Violacin de la propiedad
industrial, con excepcin de lo relativo a las violaciones al derecho de
marcas, que podrn ser proseguibles por accin privada o por accin
pblica; 4) Violacin a la Ley de Cheques.
En lo adelante, el que impetra procede a exponeros los trminos en los que se
fundamenta su accin penal privada por el delito sobre Difamacin e Injuria, POR
CONSIGUIENTE, la presente demanda se contrae a los siguientes hechos:
VI.-RELACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE, Y LAS
RESPONSABILIDADES EN CASCADA CONFORME LA CATEGORIA (ART. 46,
LEY 6132) QUE SE LE ATRIBUYE CADA UNO DE LOS IMPUTADOS.
1.- El da cinco (05) de Enero del ao 2013, en el peridico HOY, apareci publicado
en su pgina principal un alegado acuerdo entre la Fiscala del Distrito Nacional y la
interna Sra. Sobeida Feliz Morel, y en el que se mencionaba, entre otros, al Ing.
MIGUEL VARGAS MALDONADO.
Este extremo se puede comprobar con el peridico de la fecha,
debidamente aportado al proceso como prueba.
2.- As las cosas, en fecha 08 del mes de Enero del ao 2013, -[[contexto histrico]]-,
entre las 11 y las 12 de la noche de dicho da, [fecha, hora y lugar de la ocurrencia] en
el programa de nombre DEntero Crdito, que se transmite por el canal [instrumento
frecuencia matriz] 27, RED NACIONAL DE NOTICIAS [RNN], ubicado el mismo
5
en la Avenida Luperon No. 25, Distrito Nacional y la bajo la direccin del seor
GUILLERMO TEJADA KRAWINKEL, y conducido, el mismo, por el periodista
HECTOR HERRERA CABRAL, participo el co-imputado y diputado Seor JOSE
GEOVANNY TEJADA REYNOSO, y all, de forma alegre, y con nimo de agraviar
por intereses espureos afirmo lo siguiente:
Que Hiplito Meja para ejecutar su plan, utiliz como emisario a su jefe de
avanzada al ex coronel Pedro Julio Goico Guerrero (Pepe) para enviar el documento
al peridico Hoy. Dijo adems; en su comparecencia pblica por el canal 27, el
imputado JOSE GEOVANNY TEJADA REYNOSO, que Hiplito y su entorno han
desatado una campaa sucia y rastrera contra el presidente de Partido Revolucionario
Dominicano, que no tiene precedente en la historia de esa organizacin poltica.
Asimismo, afirmo el imputado JOSE GEOVANNY TEJADA REYNOSO, en la
entrevista con el periodista, Hctor Herrera Cabral en el programa DEntero Crdito
que se difunde todas las noches por RNN canal 27, que el Ingeniero Vargas
Maldonado en un hombre honrado y honorable, la filtracin de ese expediente es un
intento de Hiplito Meja por evitar el juicio disciplinario a que ser sometido el lunes
de la prxima semana junto al secretario general del partido; Orlando Jorge Mera,
Geanilda Vsquez y Andrs Bautista. Ese documento se lo filtr Pepe Goico al medio
que hizo la publicacin, y si eso lo hizo ese seor todo el mundo sabe quin lo mand,
porque ste slo responde a las ordenes del ex Presidente Meja, reiter el fiscal
nacional del PRD. El juicio disciplinario contra los citados dirigentes polticos se
llevar a cabo no importa las calumnias que se lance contra las autoridades del
partido las pruebas contra Hiplito, Orlando, Geanilda y Andrs son contundentes
debido a que han encabezado actos sediciosos, e incurrido en usurpacin de funciones.
el Partido Revolucionario Dominicano perdi las elecciones a Meja y su grupo le
fue muy bien econmicamente Lo mismo sucede con un grupo de dirigentes del
partido que ya estn en el ocaso de su carrera poltica a quienes no le importa si el
PRD gana o no porque ellos viven muy bien, mientras los dirigentes medio y de base
pasan la de Can. quienes hoy dirigen esa organizacin asumirn su responsabilidad
histrica de hacer valer la disciplina y el respeto que tanto se le ha exigido a esa
entidad; En el DVD, con sonido e imagen e la conversacin y entrevista, Programa
DE ENTERO CREDITO, entre los seores, imputados Abogado GEOVANNI
TEJADA, y el periodista a HECTOR HERRERA CABRAL, el las insinuaciones u
juicios de valores del segundo afirma, entre otras cosas que: COMO FUE EL CASO,
USTED SABE QUIEN ES QUE AGARRA Y LLEVA ESTA SUPUESTA ESTA
DECLARACION, PORQUE EL ABOGADO DE SOBEIDA FELIZ HA DICHO QUE
NO, QUE NO OFRECIO ESAS DECLARACION, TU SABE QUIEN ES QUE
LLEVA ESO A LA PRENSA, OOH, ESTE SUPUESTO, HO ESTE MUCHACHO
DE PRIMERA COMUNION, EH PEPE GOICO, SI EL QUE LLEVO ESO AL
PERIODICO HOY, interviene el PERIODISTA HECTO HERRERA CABRAL, y
dice, por Dios, y como consigui eso, ESO NO SE QUE MECANISMOS SE HABRA
VALIDO PARA INVENTARSE ESO O ADQUIR ESA PIEZA, PERO ES EL QUE
LA LLEVA, Y SI LA LLEVA PEPE GOICO, QUIEN LA MANDO HIPOLITO
6
6.- Como se ver en el curso del proceso, se trato de invectivas a todas luces expuestas,
con real malicia en dichos medios masivos de comunicacin, y donde el imputado
actu con nimo e intencin de innegable mala fe, procurando reflejar negativamente
en el pueblo la persona de PEPE GOICO como un antisocial, POR CONSIGUIENTE,
con sus imputaciones y desagradables calificativos el acusado ataco e hizo una
intromisin ilegitima en el honor y la dignidad del impetrante, NO ms que con la aviesa
intencin de lastimar en su estima propia al demandante, y sobre todo de lastimar
oblicuamente el prestigio social del ex-presidente Hiplito Meja Domnguez, usando en
su contra calificativos altisonantes.
7.- Con la divulgacin innecesaria de sus imputaciones, el imputado, acto con ligereza
censurable, de forma alegre, y sin pruebas, en cuanto el hecho de haber concurrido al
desprestigio al decir pblicamente este diputado Miguelista, que dicho confidencial
documento en los medios pblicos se debi a que: la filtracin de ese expediente es
un intento de Hiplito Meja por evitar el juicio disciplinario a que ser sometido el
lunes de la prxima semana junto al secretario general del partido; Orlando Jorge
Mera, Geanilda Vsquez y Andrs Bautista. POR TANTO: esta imputacin precisa
ataca la consideracin, de que pblicamente goza el demandante, y las que han
terminado lacerando profundamente su dignidad, estima propia y las que de l tienen
sus relacionados, amigos y familiares.
8.- En esta virtud, admite y entiende la ms socorrida doctrina jurisprudencial
comparada, sobre el concepto de honor, tanto en lo fctico como en lo aparente,
determina la dignidad de la persona y, consiste en la consideracin y las cualidades que
tienen los dems y el sentimiento propio que tiene esa persona de si y su buen nombre
pblico:
EN EFECTO:
Sostiene en mltiples sentencias en casos similares el TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL ESPAOL, que: El Tribunal Constitucional
Espaol no ha renunciado a definir el contenido constitucional
abstracto del derecho fundamental al honor, y ha afirmado que esta
ampara la buena reputacin de una persona, protegindola frente a
expresiones o mensajes que puedan hacerla desmerecer en la
consideracin ajena al ir en su descrdito o menosprecio o al ser
tenidas en el concepto publico por afrentosas. Poe ello, la libertades del
(Art. 20.1 a) y d) CE, ni protegen la divulgacin de hechos que,
defrauden el derecho de todos a recibir informacin veraz, no son sino
simples rumores, invenciones o insinuaciones carentes de fundamento.
Ni dan cobertura constitucional a expresiones formalmente injuriosas
e innecesarias para el mensaje que se desea difundir, en las que
simplemente su emisor exterioriza su personal menosprecio o
animosidad respecto del ofendido. Por el contrario, el carcter molesto
8
13
14
anunciada calidad, de autores y cmplices, las disposiciones, los Arts. 46 Y 47, dichos
directores. B).- El diputado los Art. 29, 33, 34, 35 ley 6132, y 60 del Cdigo Penal, y
C).- el periodista HECTOR HERRERA CABRAL, haber violado el art. 47 de la Ley
6132, del 15 de Nov. Del ao 1962, sobre expresin y difusin del pensamiento y el art.
60 del Cdigo Penal Dominicano, en perjuicio del ciudadano PEDRO J. GOICO
GUERRERO, victima, querellante y actor civil, por consiguiente requiere en contra de
los encasados en su indicada calidad y categoras se le imponga a cada uno conforme lo
estipula la ley de la materia las siguientes sanciones penales y civiles en razn de sus
responsabilidades ulteriores.
A).- A los directores de los noticieros, seores GUILLERMO
TEJADA
KRAWINKEL Y BLADIMIR OLMOS, el mximo de la pena contentiva de SEIS
MESES de prisin y 200 pesos de multa, de conformidad con la ley de la materia. VER
el precedente jurisprudencial caso: Wilfredo Eduardo Soto Rodrguez, Director de la
Emisora la Z101 FM., Pg. 5 y 6.B).- Al Diputado, quien por dems es ABOGADO, JOSE GEOVANNY TEJADA
REYNOSO, TRES MESES DE PRISION Y 150 PESOS DE MULTA, por ser
cmplice de conformidad con la ley de la materia. Y el Cdigo Penal Dominicano, Art.
60, y sobre todo haber sido la persona que con mala fe, maliciosidad y nimo de daar
y difamar se presto a realizar una campaa de denuestos y agravios siendo abogado.C).- Al seor HECTOR HERRERA CABRAL, en tanto en cuanto haber asumido la
categora de cmplice de conformidad con la ley de la materia [Art. 47] y el Cdigo Art.
60 CP, POR TANTO: CONDENARLO a CINCO (05) das de prisin y un peso oro
dominicano de multa.
X.- EN EL ASPECTO CIVIL.
SEGUNDO: Que se declare buena y valida en cuanto a la forma la presente demanda
con constitucin en actor civil, sobre DIFAMACION E INJURIA, en contra de
GUILLERMO TEJADA KRAWINKEL Y BLADIMIR OLMOS, EN SU
CONDICION DE AUTORES PRINCIPALES, l tenor de la RESPONSABILIDAD en
cascada. Ver sentencia de Ref: Wilfredo Eduardo Soto Rodrguez, Director de la
Emisora la Z101 FM., Pg. 5 y 6; y por haber sido esta demanda interpuesta conforme
a las disposiciones legales que rigen la materia.
TERCERO: CONDENAR DE MANERA SOLIDARIA, A LOS IMPUTADOS:
Canal 27 RED NACIONAL DE NOTICIAS [RNN] y la Radio Emisora de Frecuencia
Modulada ZOL 106.5, FM, DR. JOSE GEOVANNY TEJADA REYNOSO,
GUILLEMO TEJADA KRAWINKEL y BLADIMIR OLMOS, directores los dos
ltimos de los indicados medios masivos de comunicacin precedentemente sealados,
AL PAGO DE UNA INDEMNIZACION ECONOMICA DE TREINTA MILLONES
DE PESOS DOMINICANOS, (RD$30,000,000.00), suma que debe ser ORDENADA
19
contra los das 8 y 9 de Enero 2013, a travs del Canal 27 RNN, el seor GEOVANNY
TEJADA, en el programa del comunicador HECTOR HERRERA CABRAL y en el
programa EL SOL DE LA MAANA, que se transmite por la Emisora SOL 106.5, FM;
Adems se demostrar, que nada tiene que ver con dicha publicacin en el peridico
HOY, NI EL ORIGEN DE LA MISMA.
2.- FARU IDELFONSO MIGUEL CASTILLO: Testigo, Dominicano, mayor de edad,
SOLTERO, Portador de la cedula de identidad y electoral No.001-0778464-7,
domiciliado en ala Calle Panorama NO.2, Alto de Arroyo Hondo 2do. CEL: (809) 6021327.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar que vio el programa del comunicador HECTOR HERRERA CABRAL, el
da 8 en la noche, Enero /13, y gravo la parte que se refera al seor PEDRO J. GOICO,
Adems, que vio que el mismo participaba el seor diputado DR. GEOVANNY
TEJADA, alegando ser Fiscal Nacional del Partido Revolucionario Dominicano y que
fue all que hoyo por primera vez esas Aseveraciones en contra del seor PEPE GOICO.
Sobre que fue la persona que alegadamente llevo el acuerdo de Sobeida Feliz con la
fiscala, por rdenes de Hiplito Mejia al peridico HOY. Adems, que al otro da 9 de
Enero 2013, a mediado de la maana mientras escuchaba la Emisora 106.5, el Programa
el Sol de la Maana, escucho la entrevista que hizo el periodista Euri Cabral, al seor
GEOVANNY TEJADA, y en la parte final de la misma por una pregunta que le hizo
JOSE LALUZ, dicho diputado volvi a reiterar que el acuerdo entre Sobeida Feliz y la
Fiscala, lo llevo al peridico HOY, PEPE GOICO por que lo mando Hiplito Mejia y
que dicho acuerdo se lo entrego el Procurador General de la Corte de San Cristbal; y
que, adems dijo no tener las pruebas para demostrar eso.
3.- EURIPIDES CABRAL, (A) Euri Cabral, dominicano, mayor de edad, casado, con
hijos, de oficio, comunicador, mayor de edad, sin otros datos personales por ahora, pero
ubicable y se le puede citar, en la calle Luis F. Thomen, Esq. Nez de Cceres, Edificio
Amarelis Plaza, Sptimo Piso, donde se encuentra la emisora Radio ZOL 106.5 FM.-.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar con este TESTIGO: que forma parte del staff del programa EL ZOL DE
LA MAANA, que el da 9 del mes de Enero 2013, participo en el mismo el seor
GEOVANNY TEJADA, alegando ser el Fiscal Nacional del Partido Revolucionario
Dominicano y quien cuestin al seor GEOVANNY TEJADA y respondi varias
preguntas suyas, sobre todo que le requiri a dicho entrevistado la prueba sobre las
imputaciones en detrimento del demandante; Adems que dicho diputado afirmo que ese
documento se lo entrego el procurador de la Corte de San Cristbal a PEPE GOICO y
que PEPE GOICO, por orden de Hiplito Meja se llevo al peridico Hoy.
21
4.- JOSE LALUZ: Dominicano, de oficio, comunicador, mayor de edad, sin otros datos
personales por ahora, pero ubicable y se le puede citar, en la calle Luis F. Thomen, Esq.
Nez de Cceres, Edificio Amarelis Plaza, Sptimo Piso, donde se encuentra la
emisora Radio ZOL 106.5 FM.-.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar con este TESTIGO: que forma parte del staff del programa EL ZOL DE
LA MAANA, que el da 9 del mes de Enero 2013, participo en el mismo junto al
seor EURIPIEDES CABRAL, (EURI CABRAL), y estuvo all el seor GEOVANNY
TEJADA, alegando ser el Fiscal Nacional del Partido Revolucionario Dominicano y
quien cuestin al seor GEOVANNY TEJADA y respondi varias preguntas suyas.
5.- Dr. JESUS FERNANDEZ VELEZ, Procurador General de la Corte de Apelacin de
San Cristbal, ubicado en la calle Padre Borbn No. 15.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar con este testigo que no dio, ni entrego documento alguno al seor PEDRO J.
GOICO GUERRERO ni al seor HIPOLITO MEJIA DOMINGUEZ, como lo afirmo y
sigue afirmando el seor Diputado Dr. GEOVANNY TEJADA, en sus diversas
comparecencias publicas en los medios masivos de comunicacin.
DOCUMENTAL:
1.- a).- CD-DVD, Con el programa con sonido e imagen D-ENTERO CREDITO,
canal 27 Red Nacional de Noticias, conducido por el periodista HECTOR HERRERA
CABRAL y en el que aparece entrevistado el Diputado y ABOGADO. GEOVANNY
TEJADA, en fecha 8 de Enero 2013, por el Canal 27 RED NACIONAL DE
NOTICIAS, RNN. Ver declaraciones a los 29 Minutos y 45 segundos de entrevista.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Para probar que son las mismas imputaciones, opiniones, declaraciones y cometarios
vertidos, por el imputado a travs del canal 27 RED NACIONAL DE NOTICIAS,
RNN, en cuestin y en las que afirma que el demandante fue quien entrego en el
peridico HOY, el supuesto o real acuerdo de la seora SOBEIDA FELIZ y la
FISCALIA del Distrito Nacional. Que constituye el objeto de esta demanda por
difamacin e injuria.
2.-b).- DVD, con imagen, sonidos y voces, de los seores; EURIPIDES CABRAL,
GEOVANNY TEJADA, JOSE LA LALUZ, y otros, contentivo del programa por la
22
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar. Que el seor GEOVANNY TEJADA fue requerido por el demandante a los
fines de que corrigiera sus imputaciones atacante de su dignidad y honor, y no hizo caso,
todo lo cual deja claro acto con toda mala fe, temeridad y animo de daar y lastimar al
demandante y a su jefe poltico el Ing. HIPOLITO MEJIA DOMINGUEZ, Ex presidente
de la Rep. Probar que dicho imputado no puede alegar buena fe ni desconocimiento en
tanto queda demostrado que actu en sus cometarios vertidos en pblico en desmedro de
la imagen propia del demandante frente a terceros conocidos y demostrar que los hechos
endosados con real malicia deben ser censurados.4.- a).- Carta de solicitud de CERTIFICACION al PERIODICO HOY, de fecha 18 de
Enero 2013, con la firma de la Sra. Mara Crdenas, Tel. 809-565-5581, Ext. 701; y b).Acto de alguacil No 111/2013, de fecha 23 de Enero 2013, del ministerial JOSE
MIGUEL LUGO ADAMES, donde se INTIMA al indicado peridico a los fines de que
expidiese una CERTIFICACION, dando cuenta si fue o no el demandante la persona
que deposito por ante su redaccin o administracin el acuerdo caso Sobeida Feliz Moral
que refiere el nombre del Ing. MIGUEL VARGAS MALDONADO.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Demostrar con estos dos documentos depositados en bloque que el indicado medio
informativo fue requerido para que informara si fue o no el demandante quien le entrego
el sealado acuerdo Sobeida Feliz vs. la Fiscala del Distrito Nacional publicada en
primera pagina el da 5 de Enero 2013.
23
En todo caso hacemos reservas de ley para formalmente depositar en el curso del
proceso la certificacin, en caso de que el peridico la entregue.
5.- Peridico Hoy de fecha 5 de Enero 2013, debidamente certificado.
PRETENSIONES PROBATORIAS:
Probar con el mismo la fecha de la publicacin del acuerdo Sobeida Feliz vs. Fiscala, y
que fue el detonante que dio pie a las aseveraciones difamatorias e injuriosas en contra
del demandante por parte del diputado y Abogado GEOVANNY TEJADA REYNOSO.
EN TODO CASO:
Probar con todas y cada una de las pruebas antes expuestas y debidamente detalladas,
documentales, digitales y testimoniales que lo dicho por el imputado DR. JOSE
GEOVANNY TEJADA REYNOSO, con la tolerancia e insinuaciones del resto de los
imputados fueron hechas con real maliciosidad lo cual constituye abiertamente una
difamacin y una injuria en contra del demandante y querellante en ocasin de su
condicin de ciudadano de arraigada proyeccin y vida publica.
________________________________________________
PEDRO JULIO GOICO GUERRERO
Demandante.
LIC. MANUEL SIERRA PEREZ.
Abogado del querellante, victima y actor civil.
En el Distrito Nacional a los 23 das del mes de Enero del ao 2013.
24