Está en la página 1de 271

Manual CTO

de Medicina y Ciruga
8.

edicin

KWWSERRNVPHGLFRVRUJ
Digestivo
y

ciruga general
Grupo CTO

Rlfi CTO Editorial

01.

Estructura del esfago.

Sntomas esofgicos, anomalas

del desarrollo

01

^ 1

D. I.

5.2.
5.3.

O t r o s trastornos esofgicos
ivici i l u i a i idb y CMIIIILO

Divertculos esofgicos
Hernia de hiato
Rotura esofgica
Sndrome de Mallory-Weiss

1.1.

Estructura

01

5.4.

1.2.

02

5.5.

02

5.6.

1.4.

Funcin
Sntomas esofgicos
Anomalas del desarrollo

02

5.7.

Hematoma intramural
Cuerpos extraos

02.

Disfagia

06.

Tumores esofgicos

2.1.

Concepto

04
04

6.2.

2.3.

Fisiopatologa de la disfagia
Estudio del paciente con disfagia

6.1.

2.2.

05

6.3.

Tumores esofgicos benignos


Carcinoma epidermoide de esfago
Adenocarcinoma de esfago

03.

Trastornos motores

07.

Regulacin de la secrecin

1.3.

del esfago

3.1.
3.2.

3.3.

3.4.

04.

Acalasia cricofarngea
(disfagia orofarngea)
Acalasia
(disfagia esofgica muscular continua)
Espasmo esofgico difuso
y trastornos relacionados
(disfagia esofgica muscular intermitente)
Enfermedades sistmicas asociadas
a alteraciones motoras del esfago

4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.

04

06

Enfermedad por reflujo gastroesofgico (ERGE)


Esofagitis infecciosa
Esofagitis por radiacin
Esofagitis por custicos

Esofagitis producida por frmacos


Otros tipos de esofagitis

acida y pepsinas

Defensa de la mucosa

gstrica

06
06

7.1.

Funciones del estmago

y regulacin de la secrecin acida

7.4.

Regulacin de las pepsinas


Defensa de la mucosa gstrica
Secrecin neuroendocrina

08.

Infeccin

7.2.
09

7.3.

10

Enfermedades inflamatorias
del esfago

VI

05.

11

por Helicobacter
8.1.

Epidemiologa

11

8.2.

17

8.3.

18

8.4.

Fisiopatologa
Clnica
Diagnstico

18

8.5.

Tratamiento

19
19

pylori

09.

Gastritis: aguda y crnica

9.1.
9.2.
9.3.

Gastritis aguda
Gastritis crnica
Formas especficas de gastritis

10.

lcera pptica p r o d u c i d a

Formas especiales

y H.

pylori

10.1.
10.2.
10.3.

lcera pptica
lcera duodenal por Helicobacter pylori
lcera gstrica por Helicobacter pylori

10.4.

Tratamiento quirrgico
de la lcera gastroduodenal

10.5.

Complicaciones de la ciruga
de la lcera pptica
lceras asociadas a los antiinflamatorios

10.7.

no esteroideos (AINE)
Dispepsia

11.

Sndrome de Zollinger-Ellison

11.1.
11.2.

11.3.

Clnica
Diagnstico
Tratamiento

12.

T u m o r e s gstricos

12.1.

12.2.

12.3.
12.4.

37

38
39

por a n t i i n f l a m a t o r i o s

no esteroideos (AINE)

10.6.

37

41

13.1.
13.2.
13.3.

Fisiologa intestinal

Absorcin

Manejo de los lquidos


Absorcin
Jugo biliar y pancretico.
Regulacin de la secrecin pancretica

61
61
62
63

14.

Diarrea

14.1.
14.2.

Diarrea aguda infecciosa


Diarrea crnica

65
67

14.3.

Examen de las heces

68

15.

Malabsorcin

70

15.1.
15.2.
15.3.
15.4.

Hallazgos clnicos
Causas de malabsorcin
Diagnstico de malabsorcin
Cuadros malabsortivos

16.

Enfermedad i n f l a m a t o r i a

65

41
44
46
47
49
51
53

55
55
56
56

57

Benignos

57

Tumores estromales gstricos (GIST)

60
60

Adenocarcinoma gstrico
Linfoma no Hodgkin gstrico

13.

57

intestinal

70
70
71
73

78

16.1.

Epidemiologa

78

16.2.

Anatoma patolgica

79

16.3.
16.4.
16.5.
16.6.
16.7.

Clnica y diagnstico
Complicaciones
Tratamiento
Otras formas de colitis

80
81
84
88
88

17.

Enfermedad d i v e r t i c u l a r

17.1.
17.2.
17.3.
17.4.

Diverticulosis
Diverticulitis aguda

Sndrome del intestino irritable

Hemorragia por enfermedad diverticular


Divertculos del intestino delgado

91
91
91

93
93

VII

18.

VIII

A b d o m e n agudo

19.

Peritonitis

19.1.
19.2.
19.3.

Peritonitis primaria, secundaria y terciaria


Abscesos intraabdominales
Otras peritonitis

20.

A p e n d i c i t i s aguda

20.1.
20.2.
20.3.
20.4.
20.5.
20.6.
20.7.

Anatoma
Etiopatogenia y clnica
Diagnstico
Diagnstico diferencial
Complicaciones
Tratamiento
Tumores apendiculares

21.

leos

21.1.

Tipos

22.

Obstruccin intestinal

22.1.
22.2.
22.3.
22.4.

Definicin
Obstruccin en el intestino delgado
Obstruccin en el intestino grueso
Pseudoobstruccin intestinal

23.

Vlvulos de c o l o n

23.1.
23.2.
23.3.

Etiopatogenia
Vlvulo de sigma
Vlvulo de ciego

95

24.

Enfermedades vasculares

97

24.1.
24.2.
24.3.

Isquemia mesentrica aguda (IMA)


Isquemia mesentrica crnica
o angina intestinal
Colitis isqumica

25.

A n e u r i s m a s de las arterias

97
98
99

100
100
100
101
101
102
102
102

104
104

106
106
106
107
108

109
109
109
110

intestinales

esplcnicas (viscerales)
Angiodisplasia

25.1.
25.2.
25.3.

Aneurismas de la arteria esplnica


Aneurisma de la arteria heptica
Angiodisplasia intestinal

26.

T u m o r e s de intestino

26.1.
26.2.
26.3.

Tumores benignos de intestino delgado


Tumores malignos de intestino delgado
Hemorragia digestiva de origen oscuro

27.

Poliposis y cncer hereditario

delgado

de c o l o n

111
111
114
114

116
116
116
117

118
118
118
119

121
121
122

27.1.
27.2.
27.3.

Introduccin
Sndromes de poliposis
Cncer colorrectal hereditario
no asociado a poliposis o sndrome de Lynch

28.

T u m o r e s malignos

28.1.
28.2.
28.3.
28.4.
28.5.
28.6.
28.7.
28.8.

Deteccin precoz del cncer colorrectal (CCR)

128
129
129
129
129
129

Pronstico
Tratamiento quirrgico

130
130

del intestino grueso


Epidemiologa
Etiologa
Localizacin
Clnica
Diagnstico

126

128

29.

Patologa perianal

29.1.
29.2.
29.3.
29.4.
29.5.
29.6.
29.7.

Recuerdo anatmico

Tumores del canal anal


Tumores de ano (margen anal)
Abscesos anorrectales

29.8.

Fstula anal
Fisura anal
Hemorroides
lcera rectal solitaria

29.9.

Prolapso rectal

30.

33.

Frmacos e hgado

134

33.1.
33.2.

Mecanismos de toxicidad

160

Diagnstico, tratamiento y prevencin

160
160
163

135
135
136
136
137
137
138
138

Estudio del paciente

con enfermedad
hepatobiliar

30.1.
30.2.

Pruebas de funcin heptica


Estudio del paciente con colestasis

31.

Alteraciones del m e t a b o l i s m o
de la b i l i r r u b i n a

31.1.

Trastornos que cursan con aumento

31.2.

134

de la bilirrubina no conjugada
predominantemente
Trastornos que cursan con aumento
de la bilirrubina directa e indirecta
combinadas

139

142

142

143

Hepatitis crnica

34.1.
34.2.
34.3.

Clnica y diagnstico
Clasificacin anatomopatolgica
Hepatitis autoinmunitaria (HAI)

35.

Trastornos hepticos

asociados al c o n s u m o
de a l c o h o l

35.1.
35.2.

35.3.

Hgado graso alcohlico


Hepatitis alcohlica
Cirrosis alcohlica

36.

Cirrosis

36.1.
36.2.
36.3.
36.4.
36.5.

Etiologa
Clnica
Diagnstico
Pronstico
Tratamiento

37.

Complicaciones

164
164

164
165

167
167

168
169

170
170
170
171

171
171

145

Hepatitis vricas

32.1.

Aspectos generales

de las hepatitis agudas vricas

145

32.2.
32.3.

Infeccin porVHA
Infeccin porVHB

146
147

32.4.

Infeccin por VHC

153

32.7.

Biopsia heptica y mtodos alternativos


para medir la fibrosis

Infeccin porVHD
Infeccin porVHE

34.

33.4.

139
140

32.

32.5.
32.6.

33.3.

Factores de riesgo para dao


heptico por frmacos
Tipos de reacciones farmacolgicas

160

156
158
158

de la cirrosis
37.1.

37.2.
37.3.
37.4.

37.5.
37.6.
37.7.
37.8.
37.9.

Patogenia de la hipertensin portal


Consecuencias de la hipertensin portal
Varices esofgicas
Gastropata de la hipertensin portal
Ascitis
Peritonitis bacteriana espontnea
Sndrome hepatorrenal
Encefalopata heptica
MARS

(Molecular Adsorbent Recirculatlng System)

173
173
174
174

178
178
180
182
182

183
IX

38.

Colestasis crnicas

185

38.1.

Cirrosis biliar primaria

185

38.2.

Colangitis esclerosante primaria

187

43.
43.1.

39.

Enfermedades hepticas
de causa metablica

y cardaca
39.1.
39.2.
39.3.
39.4.

Hemocromatosis primaria
Enfermedad de Wilson
Enfermedad heptica grasa
no alcohlica (EHDG)
Cirrosis cardaca

40.

Abscesos hepticos

41.

T u m o r e s hepatobiliares

41.1.
41.2.
41.3.

Tumores hepticos benignos


Tumores benignos de la va biliar
Tumores malignos del hgado y la va biliar

42.

Trasplante heptico

42.1.
42.2.

Indicaciones
Contraindicaciones

42.3.
42.4.
42.5.
42.6.

Consideraciones tcnicas
Curso posoperatorio y manejo
Complicaciones
Pronstico

189
190
192
192

b i l i a r y c o n d u c t o s biliares

204

Otros

209

Tumores de vescula biliar

44.

Pancreatitis aguda

44.1.

204

Litiasis biliar

43.2.

43.3.

189

Enfermedades de la vescula

Etiopatogenia

44.2.
44.3.
44.4.
44.5.
44.6.

Clnica
Diagnstico
Pronstico
Tratamiento
Complicaciones locales

45.

Pancreatitis crnica

45.1.
45.2.

Etiologa
Clnica

209

211
211

212
212
213
213
215

194

195
195
196
196

201
201
202

202
202
202
203

45.3.
45.4.
45.5.

Diagnstico
Complicaciones
Tratamiento

46.

Tumores

del pncreas e x o c r i n o

217
217
217

217
218
218

221

46.1.

Neoplasias qusticas

221

46.2.

Carcinoma de pncreas

222

47.

Cicatrizacin

47.1.

47.2.

47.3.

47.4.
47.5.

225

Fisiologa de la cicatrizacin

225

Tratamiento de las heridas

226

Tipo de cicatrizacin

Factores que afectan a la cicatrizacin


Cicatrizacin patolgica

225

226
227

48.

Complicaciones

posoperatorias generales

48.1.
48.2.
48.3.
48.4.
48.5.

Fiebre
Complicaciones de la herida
Complicaciones respiratorias
Complicaciones de la ciruga gastrointestinal
Infecciones intrahospitalarias o nosocomiales

49.

Quemaduras

49.1.
49.2.

49.3.

Clasificacin y frecuencia
Factores de gravedad-pronstico

Tratamiento

50.

Pared a b d o m i n a l

50.1.
50.2.
50.3.
50.4.
50.5.
50.6.

Hernias inguinales
Patogenia
Diagnstico
Tratamiento quirrgico
Otras hernias
Tumor desmoide

51.
51.1.
51.2.
51.3.
51.4.

Manejo inicial

del poltraumatizado
Fase I. Valoracin inicial o revisin primaria
y resucitacin
Fase II. Medidas complementarias
o auxiliares a la revisin primaria
Fase III. Valoracin secundaria
Fase IV. Iniciacin del tratamiento
definitivo de las lesiones

228
228
229
230
231
231

234
234
235

236

52.

T r a u m a t i s m o s torcicos

52.1.

Reconocimiento primario de lesiones


con compromiso vital inmediato
Reconocimiento secundario
de las lesiones torcicas

52.2.

53.

Traumatismos abdominales

53.1.

Manejo de pacientes con traumatismo


abdominal cerrado
Manejo de pacientes con traumatismo

53.2.
53.3.
53.4.

53.5.

abdominal penetrante o abierto


Ciruga de control de daos
Sndrome compartimental abdominal
Lesiones especficas abdominales

54.

Traumatismos

245
245
246

251
252
253
253
254
254

238
239
239
240
240
241
241

del aparato g e n i t o u r i n a r i o
54.1.
54.2.

54.3.
54.4.

54.5.
54.6.

Lesiones
Lesiones
Lesiones
Lesiones
Lesiones
Lesiones

del rion
del urter
de la vejiga
de la uretra
del pene
de los testculos

55.

Laparoscopia

257
257
258
258
259
259
259

242
242
243
243

260

A n e x o . Notes

262

Bibliografa

263

244

XI

Digestivo y ciruga general

01

ESTRUCTURA DEL ESFAGO.

SNTOMAS ESOFGICOS, ANOMALAS DEL DESARROLLO


Aspectos esenciales

MIR
Es un tema secundario.
Es infrecuente que caigan
preguntas, excepto en el
concepto de disfagia lusoria.
Es necesaria su lectura
para poder comprender los
captulos siguientes.

|~~]

Las c o n t r a c c i o n e s terciarias no son peristlticas.

|~2~)

La regurgitacin p u e d e ser tanto gstrica c o m o esofgica.

j"3~]

La disfagia lusoria se p r o d u c e por la compresin extrnseca del esfago por v a s o s aberrantes.

1.1. Estructura
Anatoma
El e s f a g o a c t a c o m o u n c o n d u c t o p a r a e l t r a n s p o r t e d e l o s a l i m e n t o s d e s d e l a c a v i d a d b u c a l h a s t a e l e s t m a g o .
P a r a r e a l i z a r e s t a t a r e a d e f o r m a e f e c t i v a se d i s p o n e c o m o u n t u b o m u s c u l a r h u e c o d e 1 8 a 2 6 c m q u e s e d i r i g e
d e s d e l a f a r i n g e h a s t a e l e s t m a g o . El e s f a g o s e c o l a p s a e n t r e l a s d e g l u c i o n e s , p e r o l a l u z s e d i s t i e n d e h a s t a d o s
centmetros e n s e n t i d o a n t e r o p o s t e r i o r y tres centmetros l a t e r a l m e n t e p a r a a l o j a r el b o l o a l i m e n t i c i o .
El e x t r e m o s u p e r i o r ( e s f n t e r e s o f g i c o s u p e r i o r , EES) est f o r m a d o p o r l o s c o n s t r i c t o r e s d e l a f a r i n g e ( c u y o

prin-

c i p a l c o m p o n e n t e s o n l a s f i b r a s d e l m s c u l o c r i c o f a r n g e o ) . P o r s u p a r t e , e l e s f n t e r e s o f g i c o i n f e r i o r (EEI) es
u n rea fisiolgicamente d e m o s t r a d a , p e r o c o n la q u e ha s i d o m s difcil e s t a b l e c e r u n a correlacin a n a t m i c a .
El e s f a g o e n t r a a e s e n i v e l a t r a v s d e u n t n e l ( h i a t o d i a f r a g m t i c o ) f o r m a d o p o r l o s p i l a r e s d i a f r a g m t i c o s . El
e n t r e c r u z a m i e n t o d e los h a c e s diafragmticos, j u n t o c o n el l i g a m e n t o o m e m b r a n a frenoesofgica y el e n g r a s a m i e n t o d e las f i b r a s d e la c a p a c i r c u l a r e s o f g i c a c o n t r i b u y e n a l m e c a n i s m o d e esfnter ( M I R 0 7 - 0 8 , 2 3 7 ) .

Histologa
D e s d e e l p u n t o d e v i s t a e s t r u c t u r a l , l a p a r e d d e l e s f a g o est c o m p u e s t a p o r c u a t r o c a p a s , q u e d e s d e e l i n t e r i o r
hacia el e x t e r i o r s o n : m u c o s a , s u b m u c o s a , m u s c u l a r p r o p i a y a d v e n t i c i a . A d i f e r e n c i a d e l resto d e l t r a c t o gastrointestinal, el esfago n o t i e n e c a p a serosa (Figura 1).

Capa mucosa.

En l a e n d o s c o p i a s e m u e s t r a l i s a y d e c o l o r

rosado.

La u n i n esofagogstrica p u e d e ser r e c o -

n o c i d a p o r l a p r e s e n c i a d e u n a l n e a i r r e g u l a r l l a m a d a l n e a " Z " u ora serrata.

Existen glndulas p r o d u c t o r a s

d e m o c o , s o b r e t o d o e n l o s e x t r e m o s s u p e r i o r e i n f e r i o r . A s u v e z , sta c o n s t a d e :
-

Epitelio (de tipo escamoso

estratificado).

Lmina p r o p i a (tejido c o n j u n t i v o c o n clulas m o n o n u c l e a r e s y vasos sanguneos).

M u s c u l a r d e la m u c o s a (fibras m u s c u l a r e s

Capa submucosa.

lisas).

Est f o r m a d a p o r t e j i d o c o n j u n t i v o , c o n v a s o s y n e r v i o s q u e f o r m a n el plexo

submucoso

de

Meissner.
fj]

Preguntas

- M I R 07-08, 237

C a p a m u s c u l a r . Est s i t u a d a p o r d e b a j o d e l e s f n t e r e s o f g i c o s u p e r i o r (EES). A s u v e z , s e d i v i d e e n d o s c a p a s :
-

Interna circular.
Externa

longitudinal.

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8. edicin


a

E n t r e l a s f i b r a s m u s c u l a r e s c i r c u l a r e s y las l o n g i t u d i n a l e s , s e s i t a e l

La a c t i v i d a d m o t o r a e s o f g i c a c o o r d i n a d a

p l e x o mientrico o d e A u e r b a c h .

d e g l u c i n se d e n o m i n a p e r i s t a l s i s

i n i c i a d a p o r el a c t o d e la

p r i m a r i a . U n a contraccin farngea

r p i d a m e n t e p r o g r e s i v a t r a n s f i e r e e l b o l o a t r a v s d e l EES

Capa

a d v e n t i c i a . Es la e s t r u c t u r a m s e x t e r n a d e t o d o e l

esfago

q u e e n la p o r c i n a b d o m i n a l s e t r a n s f o r m a e n u n a c a p a s e r o s a ,

ya

que tiene un mesotelio (MIR 07-08, 237).

relajado

e s f a g o . U n a v e z q u e e l esfnter se c i e r r a , u n a c o n t r a c c i n

al

circular

c o m i e n z a e n el esfago s u p e r i o r y p r o s i g u e hacia a b a j o , a l o largo d e l


c u e r p o e s o f g i c o , p a r a p r o p u l s a r e l b o l o a t r a v s d e l EEI r e l a j a d o . s t e
s e g u i d a m e n t e se c i e r r a c o n u n a c o n t r a c c i n p r o l o n g a d a .

Plexo de Melssner

Msculo

(submucoso)

Msculo

circular

longitudinal

La p e r i s t a l s i s s e c u n d a r i a

es u n a c o n t r a c c i n g r a d u a l e n e l c u e r p o

eso-

f g i c o n o i n d u c i d a p o r la d e g l u c i n , s i n o p o r l a e s t i m u l a c i n d e r e ceptores

sensoriales

a l o j a d o s e n el c u e r p o esofgico. A t r i b u i d a

gene-

r a l m e n t e a la d i s t e n s i n p o r u n b o l o , c o m o , p o r e j e m p l o , u n a l i m e n t o
q u e n o i n g i r i c o m p l e t a m e n t e e n e l c u r s o d e la d e g l u c i n p r i m a r i a o
p o r e l c o n t e n i d o d e r e f l u j o g s t r i c o , la p e r i s t a l s i s s e c u n d a r i a s e o r i g i n a
s o l a m e n t e e n el esfago. Suele c o m e n z a r e n el n i v e l c o r r e s p o n d i e n t e a
la l o c a l i z a c i n d e l e s t m u l o o p o r e n c i m a , y r e c u e r d a

estrechamente

a la peristalsis i n d u c i d a p o r la d e g l u c i n .
La p e r i s t a l s i s t e r c i a r i a se p r o d u c e a n i v e l l o c a l i n t r a m u r a l ( e n

ausencia

d e c o n e x i n c o n e l c e n t r o d e la d e g l u c i n ) e n u n s e g m e n t o d e m s c u l o
Mucosa

Submucosa

Plexo de Auerbach
(mientrico)

liso esofgico, c o m o u n m e c a n i s m o d e reserva. N o s o n peristlticas y n o


d e b e n c o n f u n d i r s e c o n el trmino c o n t r a c c i o n e s terciarias

(contraccio-

nes n o c o o r d i n a d a s o simultneas d e l c u e r p o esofgico).

Figura 1. Histologa d e l esfago

1.3. Sntomas esofgicos

1.2. Funcin

P i r o s i s . Es u n a s e n s a c i n q u e m a n t e o d e a r d o r l o c a l i z a d a r e t r o e s t e r La c a p a m u s c u l a r es r e s p o n s a b l e d e la f u n c i n d e t r a n s p o r t e . E n t r e e l 5 y

n a l m e n t e . Es u n s n t o m a c a r a c t e r s t i c o d e r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o .

el 3 3 % s u p e r i o r est c o m p u e s t o e x c l u s i v a m e n t e p o r m s c u l o e s q u e l t i c o ,

O d i n o f a g i a . Es d o l o r c o n l a d e g l u c i n y , g e n e r a l m e n t e ,

y e l 3 3 % d i s t a l p o r m s c u l o l i s o . En l a p o r c i n i n t e r m e d i a e x i s t e u n a m e z -

t r a s t o r n o i n f l a m a t o r i o d e la m u c o s a .

c l a d e a m b o s t i p o s . En s u p a r t e p r o x i m a l , e l e s f a g o c o m i e n z a d o n d e e l

D o l o r t o r c i c o . P u e d e estar p r o d u c i d o p o r c u a l q u i e r

m s c u l o c o n s t r i c t o r i n f e r i o r se f u s i o n a c o n e l c r i c o f a r n g e o , c o n s t i t u y e n d o

r e l e v a n c i a c o n s i s t e e n q u e p u e d e ser i m p o s i b l e d e d i f e r e n c i a r c l n i -

u n a z o n a d e m s c u l o esqueltico c o n o c i d a f u n c i o n a l m e n t e c o m o esfn-

c a m e n t e d e l d o l o r d e la cardiopata i s q u m i c a .
Aparicin

involuntaria

(sin nusea

lesin, y su

t e r e s o f g i c o s u p e r i o r (EES). El EES se c o n t r a e e n r e p o s o y , p o r l o t a n t o ,

Regurgitacin.

crea u n a presin e l e v a d a

c o n t e n i d o gstrico o esofgico e n la b o c a , y su p r i m e r a

q u e i m p i d e q u e el aire i n s p i r a d o p e n e t r e e n el

indica un

asociada) del
manifesta-

esfago. D e n t r o d e l h i a t o diafragmtico el c u e r p o esofgico t e r m i n a e n

cin p u e d e cursar c o n sntomas respiratorios p o r aspiracin.

u n msculo liso c i r c u l a r e n g r o s a d o e n f o r m a asimtrica c o n o c i d o

D i s f a g i a . Es l a d i f i c u l t a d p a r a la d e g l u c i n .

como

esfnter e s o f g i c o i n f e r i o r (EEI). El l i g a m e n t o f r e n o e s o f g i c o se i n s e r t a e n e l
e s f a g o i n f e r i o r c o n t r i b u y e n d o a la f i j a c i n d e l EEI e n e l h i a t o d i a f r a g m t i c o . Esta p o s i c i n es b e n e f i c i o s a , y a q u e p e r m i t e q u e las c o n t r a c c i o n e s d e l
d i a f r a g m a a y u d e n a l EEI p a r a m a n t e n e r u n a z o n a d e a l t a p r e s i n q u e e v i t e
q u e el c o n t e n i d o gstrico p e n e t r e e n el esfago (Figura 2 ) .

M. circular
Mucosa

esofgica

M. longitudinal
Engrasamiento muscular gradual

Aponeurosls diafragmtica

Peritoneo

Linea en zigzag
Unin de la mucosa
esofgica y gstrica

1.4. Anomalas del desarrollo


Atresia esofgica y fstula
traqueoesofgica congnita

V a s e la S e c c i n d e

Pediatra.

Duplicacin esofgica
Consiste

e n u n a serie d e e s t r u c t u r a s t u b u l a r e s o qusticas q u e n o se

c o m u n i c a n c o n la l u z e s o f g i c a . Los q u i s t e s c o n f o r m a n el 8 0 % d e las
d u p l i c a c i o n e s y, p o r lo general, son estructuras nicas, llenas d e

lqui-

d o . Se s i t a n j u n t o a l e s f a g o o a l r b o l t a q u e o b r o n q u i a l , d e n t r o d e l
Figura 2. Anatoma d e l esfnter esofgico i n f e r i o r (EEI)

m e d i a s t i n o p o s t e r i o r . A l g u n o s s o n a s i n t o m t i c o s y se d e s c u b r e n

en la

D i g e s t i v o y ciruga g e n e r a l

r a d i o g r a f a d e trax f o r m a n d o u n a m a s a m e d i a s t n i c a . O t r o s s e p r e s e n -

una arteria subclavia derecha aberrante, q u e nace del lado i z q u i e r d o

t a n c o n sntomas p o r c o m p r e s i n d e estructuras a d y a c e n t e s e n el rbol

d e l a r c o a r t i c o . El d i a g n s t i c o d e s o s p e c h a s e r e a l i z a m e d i a n t e e s o f a -

t r a q u e o b r o n q u i a l (tos, estridor, t a q u i p n e a , cianosis, sibilancias o d o l o r

g o g r a m a c o n f i r m n d o s e p o r T C , R M , arteriografa o e c o e n d o s c o p i a .

torcico) y la p a r e d esofgica (disfagia, d o l o r

t r a t a m i e n t o h a b i t u a l m e n t e es q u i r r g i c o .

torcico,

r e g u r g i t a c i n ) . El

El

diagnstico p u e d e realizarse medate tomografa c o m p u t a r i z a d a (TC),


r e s o n a n c i a m a g n t i c a ( R M ) , o e c o e n d o s c o p i a , y si e x i s t e c o m u n i c a c i n
luminal, c o n estudios c o n contraste o esofagoscopia. Generalmente

el

t r a t a m i e n t o es q u i r r g i c o .

Estenosis esofgica congnita


Es u n a r a r a e n f e r m e d a d c o n g n i t a m s f r e c u e n t e e n v a r o n e s .

Compresin vascular del esfago

El

seg-

m e n t o e s t e n o s a d o v a r a d e 2 a 20 c m d e l o n g i t u d y , p o r l o g e n e r a l , se
l o c a l i z a d e n t r o d e l t e r c i o m e d i o o i n f e r i o r d e l esfago. P u e d e o c a s i o n a r
d i s f a g i a y r e g u r g i t a c i n . G e n e r a l m e n t e es b a s t a n t e r e s i s t e n t e a l a d i l a -

vez p r o d u c e n sntomas

de

t a c i n , p o r l o q u e s u e l e r e q u e r i r la reseccin quirrgica d e l s e g m e n t o

o b s t r u c c i n esofgica, a pesar d e la e v i d e n t e c o m p r e s i n v a s c u l a r

Las a n o m a l a s

vasculares

en

c o m p r o m e t i d o . C u a n d o se r e s e c a , a m e n u d o p o s e e e p i t e l i o p u l m o n a r

se p r o d u c e n p o r v a -

y / o b r o n q u i a l , l o q u e s u g i e r e q u e s u o r i g e n e s la s e p a r a c i n i n c o m p l e t a

el e s o f a g o g r a m a .

torcicas

rara

Las c o m p r e s i o n e s v a s c u l a r e s

sos a b e r r a n t e s q u e c o m p r i m e n el e s f a g o o , a v e c e s , t a m b i n el rbol

d e l b r o t e p u l m o n a r d e l i n t e s t i n o p r i m i t i v o a n t e r i o r . En o t r a s

t r a q u e o b r o n q u i a l . La disfagia

s e e n c u e n t r a n a n o m a l a s d e la m u s c u l a r d e l a m u c o s a o d e la c a p a m u s -

lusoria

es e l t r m i n o c o n e l q u e se d e n o m i -

n a n l o s s n t o m a s r e s u l t a n t e s d e la c o m p r e s i n v a s c u l a r d e l e s f a g o p o r

ocasiones

c u l a r c i r c u l a r c o m o c a u s a d e la estenosis.

Digestivo y ciruga general

02.
DISFAGIA

Aspectos esenciales

MIR
Es un tema secundario. Su
inters radica en que ayuda
a entender los casos clnicos
de las enfermedades
esofgicas.

La disfagia a slidos sugiere una estenosis b e n i g n a , generalmente postrreflujo, d e c i d o gstrico o u n a neoplasia maligna esofgica.
rj"|

En las m e m b r a n a s o anillos, la disfagia es sbita.

("3"]

Si la disfagia se d e b e a u n a e n f e r m e d a d neurolgica o m u s c u l a r , ser tanto a slidos c o m o a lquidos.

rjTJ

La disfagia orofarngea, o del esfago superior, se distingue d e la del esfago inferior en q u e la disfagia es
p r e c o z y se a c o m p a a de a c c e s o s de tos o de aspiracin al inicio d e la d e g l u c i n .

2.1. Concepto
La d i s f a g i a se d e f i n e c o m o l a d i f i c u l t a d p a r a la d e g l u c i n .

A f a g i a s i g n i f i c a o b s t r u c c i n e s o f g i c a c o m p l e t a q u e a s o c i a i m p o s i b i l i d a d p a r a la d e g l u c i n y s i a l o r r e a . L a c a u s a
m s f r e c u e n t e s u e l e ser e l i m p a c t o d e u n b o l o a l i m e n t i c i o .
F a g o f o b i a es e l m i e d o a l a d e g l u c i n , y p u e d e p r o d u c i r s e e n c a s o s d e h i s t e r i a , r a b i a , t t a n o s , e t c .

2.2. Fisiopatologa de la disfagia


Existen d o s t i p o s d e d i s f a g i a : la d i s f a g i a orofarngea o alta y la d i s f a g i a esofgica o b a j a .

Disfagia orofarngea o alta


Este t r a s t o r n o a f e c t a a l e s f n t e r e s o f g i c o s u p e r i o r (EES)

y a l a r e g i n d e l e s f a g o c e r v i c a l . Se c a r a c t e r i z a , f u n -

d a m e n t a l m e n t e , p o r u n a i n c a p a c i d a d p a r a i n i c i a r l a d e g l u c i n . El b o l o a l i m e n t i c i o n o p u e d e s e r p r o p u l s a d o
c o n x i t o d e s d e l a f a r i n g e a t r a v s d e l EES h a c i a e l c u e r p o e s o f g i c o , e s d e c i r , n o p u e d e p a s a r a l e s f a g o a n c o n
r e p e t i d o s e s f u e r z o s . Esto p u e d e o c a s i o n a r c o m p l i c a c i o n e s c o m o la a s p i r a c i n t r a q u e o b r o n q u i a l

(complicacin

m s f r e c u e n t e q u e c o n l l e v a e l e v a d a m o r t a l i d a d ) y la r e g u r g i t a c i n n a s o f a r n g e a .

L a d i s f a g i a o r o f a r n g e a es p o s i b l e q u e se d e b a a t r a s t o r n o s n e u r o l g i c o s ( q u e d a a n e l c e n t r o d e la d e g l u c i n o e l
n c l e o m o t o r q u e c o n t r o l a l o s m s c u l o s e s t r i a d o s d e la h i p o f a r i n g e y d e l e s f a g o s u p e r i o r ) o a l o s p r o p i a m e n t e
m u s c u l a r e s . La e n f e r m e d a d q u e m s f r e c u e n t e m e n t e o r i g i n a d i s f a g i a orofarngea s o n los a c c i d e n t e s c e r e b r o v a s culares, p e r o existen otras m u c h a s causas: e n f e r m e d a d d e Parkinson, acalasia cricofarngea, miopatas, distrofias
m u s c u l a r e s , m i a s t e n i a gravis,

lesiones estructurales locales i n f l a m a t o r i a s (tuberculosis, abscesos, etc.), neoplsicas,

m e m b r a n a s c o n g n i t a s o a d q u i r i d a s , o l e s i o n e s q u e p r o d u c e n u n a c o m p r e s i n extrnseca e n esa z o n a ( b o c i o , osQfJ

Preguntas

- No hay preguntas MIR


representativas.

t e o f i t o s , l i n f a d e n o p a t a ) y a l t e r a c i o n e s i n t r n s e c a s d e la m o t i l i d a d d e l EES (EES h i p e r t e n s i v o , a c a l a s i a c r i c o f a r n g e a ) .

Su d i a g n s t i c o se r e a l i z a m e d i a n t e r a d i o l o g a c o n v e n c i o n a l c o n c o n t r a s t e d e b a r i o . A s i m i s m o , se u t i l i z a n la
e n d o s c o p i a y las r a d i o g r a f a s d e t r a x y d e c o l u m n a c e r v i c a l p a r a d e s c a r t a r l e s i o n e s o r g n i c a s .

Digestivo y ciruga general

S e g n e l t i p o d e a l i m e n t o s . La d i s f a g i a p a r a slidos s i n d i s f a g i a p a r a

La cinerradiologa y la m a n o m e t r a p u e d e n d e t e c t a r d i v e r s a s a n o m a l a s

l q u i d o s es s u g e s t i v a d e u n a d i s f a g i a m e c n i c a ; c o n l a p r o g r e s i n

d e l a f u n c i n m o t o r a e n l a f a r i n g e , e n e l EES o e n e l e s f a g o c e r v i c a l .

d e la patologa, m s t a r d e a p a r e c e tambin d i f i c u l t a d p a r a

tragar

El t r a t a m i e n t o , e n g e n e r a l , es e l d e l a e n f e r m e d a d q u e est c o n d i c i o n a n d o

lquidos ( p a s a n d o a ser u n a d i s f a g i a m i x t a ) . P o r e l c o n t r a r i o , la q u e

e s t e s n t o m a . N o o b s t a n t e , d a d o q u e la m a y o r p a r t e d e l o s t r a s t o r n o s c o n -

a p a r e c e e n l o s t r a s t o r n o s m o t o r e s es i g u a l m e n t e p a r a slidos q u e

d i c i o n a n t e s s o n p a t o l o g a s p r o g r e s i v a s e i n t r a t a b l e s , e l t r a t a m i e n t o se d i r i -

para lquidos d e s d e el c o m i e n z o .

ge a b r i n d a r u n a nutricin a d e c u a d a
y facilitar u n a deglucin segura,
sin aspiracin

traqueobron-

q u i a l . P a r a e l l o se r e a l i z a
una

gastrostoma

doscpica

un

perma-

que

permite

adecuado soporte

nutricional,

evitando

el riesgo d e aspiracin
(Figura
dida

3):

como

urgente

me-

( h a s t a la
gas-

S e g n el m o m e n t o d e a p a r i c i n . La d i s f a g i a i n t e r m i t e n t e ( q u e a p a r e c e d e m a n e r a e p i s d i c a ) es caracterstica d e las m e m b r a n a s e s o fgicas o d e l a n i l l o esofgico

inferior. Sin e m b a r g o ,

la c o n t i n u a

( q u e a p a r e c e e n t o d a s y c a d a u n a d e las d e g l u c i o n e s ) es c a r a c t e rsticas d e l o s t r a s t o r n o s m e c n i c o s .
S e g n l a c l n i c a a s o c i a d a . La regurgitacin n a s a l , v o z n a s a l o e p i sodios d e aspiracin p u l m o n a r s o n sugestivos d e u n a disfagia o r o -

realizacin

de

la

trostoma)

se

pueden

p o s i b l e a s p i r a c i n a s o c i a d o s a d i s f a g i a n o estn r e l a c i o n a d o s c o n la

n u t r i r a travs d e s o n d a

d e g l u c i n , es a d e c u a d o p e n s a r e n a c a l a s i a , d i v e r t c u l o d e Z e n k e r o

nasogstrica

Figura 3. Sonda d e gastrostoma: fijacin gstrica

copia.

en-

percuta nea

(temporal
nente)

RECUERDA
A n t e u n c a s o d e d i s f a g i a la p r i m e r a p r u e b a a r e a l i z a r e s la e n d o s -

(siempre

farngea

o d e u n a fstula t r a q u e o e s o f g i c a .

Si e s t o s e p i s o d i o s d e

r e f l u j o gastroesofgico.

m e n o s d e tres meses).
Si e x i s t e u n a i m p o r t a n t e p r d i d a d e p e s o , s o b r e t o d o si es r p i d o y
n o j u s t i f i c a d o p o r el g r a d o d e d i s f a g i a , se d e b e p e n s a r s i e m p r e e n u n

Disfagia esofgica o baja

carcinoma.

Es l a d i f i c u l t a d p a r a l a d e g l u c i n q u e s u r g e u n a v e z q u e e l b o l o a l i m e n -

RECUERDA
La disminucin d e peso e n el contexto d e la disfagia no s i e m p r e signi-

t i c i o h a a t r a v e s a d o l a f a r i n g e y e l EES. L a d i s f a g i a e s o f g i c a p u e d e , a s u

fica c a r c i n o m a , y a q u e p u e d e a p a r e c e r e n la a c a l a s i a , a s o c i a d a e n este

vez, dividirse en mecnica y motora.

c a s o , a regurgitacin no a c i d a .

Disfagia mecnica

(obstructiva).

Surge c u a n d o

existe

dificultad

para el p a s o d e l b o l o a l i m e n t i c i o a travs d e l esfago a c o n s e c u e n c i a d e la p r e s e n c i a d e u n o b s t c u l o fsico al p a s o d e l m i s m o . G e n e r a l m e n t e se p u e d e p r o d u c i r p o r u n b o l o a l i m e n t i c i o

demasiado

DISFAGIA

g r a n d e , p o r u n e s t r e c h a m i e n t o intrnseco d e l esfago o p o r u n a
c o m p r e s i n extrnseca. Las c a u s a s s o n m l t i p l e s p e r o , e n t r e e l l a s ,
s i e m p r e h a y q u e t e n e r e n c u e n t a e l c n c e r , las e s t e n o s i s b e n i g n a s y

Dificultad para iniciar


la deglucin

Dificultad despus
de la deglucin

DISFAGIA OROFARNGEA

DISFAGIA ESOFGICA

el a n i l l o esofgico i n f e r i o r .

D i s f a g i a m o t o r a . Se p u e d e p r o d u c i r c u a n d o h a y u n a d i s m i n u c i n
o a l t e r a c i n e n la p e r i s t a l s i s n o r m a l d e l e s f a g o , o c u a n d o se p r o -

d u c e u n a alteracin e n la relajacin d e los esfnteres

esofgicos

superior e inferior.

Asimismo,

RECUERDA

La disfagia a slidos y lquidos

ellas cabe

sugiere e n f e r m e d a d motora del


esfago.

causas s o n mltiples, entre

p j

mencionar

la aca-

/ s e c u n d a r i a o el
.
,.,
e s p a s m o esofgico difuso.
a

m a r

Slidos solamente

Slidos o lquidos

OBSTRUCCIN MECNICA

ENFERMEDAD
NEUROMUSCULAR

T a n t o l a d i s f a g i a m e c n i c a c o m o la m o t o r a se s u b d i v i d e n a s u v e z e n :

I n t e r m i t e n t e s : d i s f a g i a s q u e s u c e d e n e n u n a s d e g l u c i o n e s s y e n
otras n o .

C o n t i n u a s : a q u e l l a q u e a p a r e c e e n t o d a s y c a d a u n a d e las d e g l u -

Intermitente

Progresiva

Intermitente

Progresiva

ciones.
Pirosis crnica
No 4- peso

2.3. Estudio del paciente con disfagia


La h i s t o r i a c l n i c a p u e d e a p o r t a r d a t o s i m p o r t a n t e s q u e p e r m i t e n , e n

ANILLO
ESTENOSIS
ESOFGICO PPTICA
INFERIOR

Edad > 50
i peso

CARCINOMA

Dolor

torcico

Pirosis

crnica

ESPASMO ESCLERODERMIA
ESOFGICO
DIFUSO

Regurgitacin
1 peso

ACALASIA

un porcentaje d e los pacientes, hacer u n diagnstico presuntivo c o rrecto (Figura 4).

Figura 4. Diagnstico diferencial d e la disfagia

Digestivo y ciruga general

03.
TRASTORNOS MOTORES DEL ESFAGO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
pj~[

La acalasia es la enfermedad
sobre la que aparecen
ms preguntas. Se debe
hacer hincapi en el
diagnstico por manometra
y en las diferencias con otras
enfermedades motoras.

En la a c a l a s i a , el esfnter esofgico inferior e n reposo est hipertnico, y es dificultosa su relajacin c o n la


deglucin.

["2"]

En la a c a l a s i a , la manometra es la p r u e b a diagnstica d e e l e c c i n , observndose hipertona del esfnter e s o fgico inferior y m a l a relajacin, s i e n d o este ltimo punto el ms importante para el diagnstico.

fj]
j~4J

L a a c a l a s i a se a s o c i a a esofagitis y m a y o r riesgo d e c a r c i n o m a esofgico.


U n a variante d e la a c a l a s i a , c o n o c i d a c o m o vigorosa, se c a r a c t e r i z a por cursar c o n idntica alteracin manomtrica del esfnter y o n d a s d e gran a m p l i t u d , repetitivas, e n tercio inferior del esfago.

[~5~]

El e s p a s m o esofgico difuso cursa c o n dolor intermitente c o n la deglucin, y e n la manometra se recogen


ondas semejantes a las observadas e n la a c a l a s i a vigorosa, pero c o n b u e n a relajacin del esfnter esofgico
inferior.
En la e s c l e r o d e r m i a , hay o n d a s en c u e r p o esofgico d e e s c a s a amplitud y larga duracin, pero c o n hipotona
basal y relajacin a d e c u a d a del esfnter c o n la deglucin.

[~7~|

El tratamiento quirrgico d e la a c a l a s i a (miotoma d e Heller) tiene m e n o s m o r b i l i d a d y mejores resultados


a largo p l a z o q u e las d i l a t a c i o n e s repetidas, por lo q u e est i n d i c a d o en pacientes jvenes o c o n sntomas
recurrentes.

3.1. Acalasia cricofarngea (disfagia orofarngea)


Es u n a d i s f u n c i n d e l m s c u l o c r i c o f a r n g e o e n l a q u e n o s e r e l a j a c o n l a d e g l u c i n , s i n q u e h a y a e v i d e n c i a d e
o t r a e n f e r m e d a d n e u r o l g i c a o m u s c u l a r . Se p r e s e n t a c o n m a y o r f r e c u e n c i a e n p e r s o n a s m a y o r e s d e 6 0 a o s ,
p u d i e n d o a p a r e c e r d e f o r m a a i s l a d a o e n a s o c i a c i n c o n u n d i v e r t c u l o d e Z e n k e r . En o c a s i o n e s , se p r o d u c e e n
pacientes c o n sndrome d e distrofia m u s c u l a r oculofarngea.

RECUERDA
A u n q u e la manometra es la p r u e b a diagnstica d e c o n f i r m a c i n d e la a c a l a s i a , para el diagnstico tambin se
requiere u n a e n d o s c o p i a q u e e x c l u y a c a u s a s s e c u n d a r i a s , sobre todo tumorales.

La c l n i c a es la m i s m a q u e la d e la d i s f a g i a orofarngea y , e n l o s c a s o s m s g r a v e s , t a m b i n s u e l e n p r o d u c i r s e
e p i s o d i o s d e aspiracin b r o n c o p u l m o n a r y d e regurgitacin nasal. R a d i o l g i c a m e n t e se o b s e r v a , e n l o s e s t u d i o s
r e a l i z a d o s c o n b a r i o , la a p a r i c i n d e u n a i n d e n t a c i n p r o m i n e n t e e n la p a r e d p o s t e r i o r d e la f a r i n g e .
El t r a t a m i e n t o e n l o s c a s o s m s g r a v e s es l a m i o t o m a c r i c o f a r n g e a , d e s c a r t a n d o p r e v i a m e n t e l a e x i s t e n c i a d e
r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o , y a q u e l a p r e s e n c i a d e ste c o n t r a i n d i c a r a l a i n t e r v e n c i n . En e s e c a s o e l t r a t a m i e n t o se
(T)

Preguntas

realiza c o n dilatacin endoscpica c o n baln.

- M I R 08-09, 3
M I R 06-07, 5, 14

M I R 05-06, 2, 3
M I R 03-04, 192
MIR

3.2. Acalasia (disfagia esofgica muscular continua)

01 -02, 1

M I R 00-01 F, 1

M I R 99-00, 3, 159
- M I R 98-99, 48, 52, 56
- M I R 97-98, 7, 21

El t r m i n o a c a l a s i a s i g n i f i c a incapacidad

para

relajarse,

y d e s c r i b e la caracterstica c a r d i n a l d e este t r a s t o r n o : la

m a l a r e l a j a c i n d e l e s f n t e r e s o f g i c o i n f e r i o r (EEI). D e e s t e m o d o , e l e s f n t e r p r o d u c e u n a o b s t r u c c i n f u n c i o n a l

Digestivo y ciruga general

del esfago y sntomas c o m o disfagia, regurgitacin, m o l e s t i a torcica


y, f i n a l m e n t e , prdida d e peso.

RECUERDA
La n e o p l a s i a q u e c o n m a y o r f r e c u e n c i a p u e d e p r e s e n t a r s e c o n clnica
d e a c a l a s i a es e l a d e n o c a r c i n o m a d e estmago.

El trnsito d e s d e e l e s f a g o a l e s t m a g o est, p o s t e r i o r m e n t e , a d i c i o n a l m e n t e a f e c t a d o p o r u n t r a s t o r n o q u e c o m p r o m e t e al c u e r p o esofgico,


q u e p r o d u c e f a l t a d e p e r i s t a l t i s m o . En r e f e r e n c i a a e s t a s c o n t r a c c i o n e s
a n o r m a l e s se d e s c r i b e n d o s t i p o s d e a c a l a s i a

p r i m a r i a : la c l s i c a , e n l a

q u e e x i s t e n c o n t r a c c i o n e s simultneas d e b a j a a m p l i t u d e n el c u e r p o e s o f g i c o ; y la v i g o r o s a , e n la q u e e s t a s c o n t r a c c i o n e s d e l c u e r p o e s o f g i c o
son tambin simultneas, p e r o d e gran a m p l i t u d y repetitivas, parecindos e a las q u e se o b s e r v a n e n e l e s p a s m o e s o f g i c o d i f u s o ( M I R 9 8 - 9 9 , 4 8 ) .

Fisiopatologa
En la a c a l a s i a p r i m a r i a se p u e d e n d e t e c t a r a n o m a l a s e n l o s c o m p o n e n t e s m u s c u l a r e s y n e r v i o s o s , a u n q u e se c o n s i d e r a q u e l a l e s i n n e r v i o s a
e s d e v i t a l i m p o r t a n c i a . L o m s i n t e r e s a n t e es u n a m a r c a d a
de

reduccin

los c u e r p o s n e u r o n a l e s d e los p l e x o s mientricos, s o b r e t o d o d e

n e u r o n a s i n h i b i d o r a s , p e r o t a m b i n se h a n d e m o s t r a d o a l t e r a c i o n e s e n
Figura 5. Acalasia: dilatacin esofgica

las r a m a s d e l v a g o , e i n c l u s o a l t e r a c i o n e s e n el n c l e o m o t o r d o r s a l d e l
v a g o , e n e l t r o n c o d e l e n c f a l o ( M I R 9 9 - 0 0 , 1 5 9 ) . En l a a c a l a s i a v i g o r o sa l o s c a m b i o s q u e se p r o d u c e n s o n m s l e v e s .

L a m a n o m e t r a es la p r u e b a d i a g n s t i c a d e e l e c c i n . C o n f i r m a e l d i a g nstico al d e m o s t r a r u n a relajacin

P o r s u p a r t e , la a c a l a s i a s e c u n d a r i a se h a r e l a c i o n a d o , e n t r e o t r o s , c o n :
Enfermedades

neoplsicas: a d e n o c a r c i n o m a gstrico y l i n f o m a .

E n f e r m e d a d d e C h a g a s ( p r o d u c i d a p o r Tripanosoma

cruzi).

la a c a l a s i a
159; MIR

Radiaciones.

i n c o m p l e t a d e l esfnter

esofgico

i n f e r i o r s i g u i e n d o a l a d e g l u c i n , q u e es e l h a l l a z g o m s r e l e v a n t e d e
( M I R 0 6 - 0 7 , 5; M I R
98-99, 52; MIR

0 5 - 0 6 , 2 ; M I R 0 0 - 0 1 F, 1 ; M I R

9 7 - 9 8 , 7; M I R

99-00,

9 7 - 9 8 , 2 1 ) ; la presin

basal

d e l esfnter esofgico i n f e r i o r p u e d e p e r m a n e c e r n o r m a l o e l e v a d a ;

la

presin basal e n el c u e r p o esofgico s u e l e estar a u m e n t a d a y, d u r a n t e


la d e g l u c i n , a p a r e c e n c o n t r a c c i o n e s s i m u l t n e a s d e b a j a a m p l i t u d , e n

Clnica

el c a s o d e la a c a l a s i a clsica, y d e g r a n a m p l i t u d y d u r a c i n , e n el c a s o
d e la a c a l a s i a v i g o r o s a .

L a a c a l a s i a a c o n t e c e e n t o d a s las e d a d e s ( n o o b s t a n t e , la e d a d d e p r e -

P o r d e n e r v a c i n , e x i s t e hipersensibilidad

s e n t a c i n c a r a c t e r s t i c a e s a p a r t i r d e l a t e r c e r a a la q u i n t a d c a d a ) y p o r

A s , e n l a prueba

i g u a l e n a m b o s sexos. Los p r i n c i p a l e s sntomas s o n d i s f a g i a ( t a n t o para

d a l u g a r a u n a u m e n t o a d i c i o n a l d e la presin b a s a l d e l esfago, as

slidos c o m o p a r a lquidos), d o l o r torcico ( f r e c u e n t e m e n t e

c o m o a la p r o d u c c i n d e c o n t r a c c i o n e s r e p e t i d a s d e a l t a a m p l i t u d e n el

desencade-

del mecolil

a la estimulacin

colinrgica.

(administracin d e c l o r u r o d e m e t a c o l i n a )

n a d o p o r la i n g e s t a ) y r e g u r g i t a c i n . La d i s f a g i a se p r o d u c e d e s d e e l p r i n -

c u e r p o e s o f g i c o . L a administracin

c i p i o p a r a s l i d o s y p a r a l q u i d o s , a u n q u e la d i f i c u l t a d p a r a s l i d o s es e l

c o n t r a c c i n d e l esfnter esofgico i n f e r i o r (en c o n d i c i o n e s n o r m a l e s , la

s n t o m a m s f r e c u e n t e . El c u r s o es g e n e r a l m e n t e p r o g r e s i v o , c o n p r d i d a

c o l e c i s t o q u i n i n a d i s m i n u y e la presin d e l esfnter e s o f g i c o

d e p e s o a l o l a r g o d e m e s e s o i n c l u s o a o s . L a p r e s e n c i a d e r e f l u j o gas-

Los h a l l a z g o s manomtricos

troesofgico v a e n c o n t r a d e l diagnstico d e acalasia ( M I R 0 6 - 0 7 , 14).

s e c u n d a r i a . S i e m p r e se d e b e r e a l i z a r u n a e n d o s c o p i a

de colecistoquinina

produce una

no distinguen entre acalasia

inferior).

primaria y

a todo paciente

c o n s o s p e c h a d e acalasia, a u n q u e los h a l l a z g o s radiolgicos sean c a ractersticos, p o r d o s r a z o n e s :

Diagnstico

Para e x c l u i r las c a u s a s d e a c a l a s i a s e c u n d a r i a ( M I R 9 9 - 0 0 , 3 ) .
P a r a e f e c t u a r u n a e v a l u a c i n d e la m u c o s a e s o f g i c a p r e v i a a c u a l q u i e r manipulacin teraputica.

La r a d i o l o g a d e t r a x p u e d e d e m o s t r a r la a u s e n c i a d e b u r b u j a gstrica
y puede verse u n mediastino ensanchado

q u e , a d i f e r e n c i a d e los e n -

s a n c h a m i e n t o s m e d i a s t n i c o s d e o r i g e n v a s c u l a r , se c a r a c t e r i z a p o r la
e x i s t e n c i a d e u n n i v e l h i d r o a r e o c u a n d o e l s u j e t o est e n b i p e d e s t a c i n .

Los e s t u d i o s radiolgicos c o n bario e v i d e n c i a n


producindose

u n esfago d i l a t a d o ,

la d i l a t a c i n m a y o r e n el e s f a g o d i s t a l . La

Diagnstico diferencial
D e b e l l e v a r s e a c a b o c o n t o d a s las e n f e r m e d a d e s q u e p u e d a n d a r l u g a r

columna

a u n a a c a l a s i a s e c u n d a r i a . Las m s f r e c u e n t e s s o n l o s t u m o r e s y e l m s

d e b a r i o t e r m i n a e n u n p u n t o a g u d i z a d o q u e m a r c a la l o c a l i z a c i n d e l

c o m n d e e l l o s , e s e l a d e n o c a r c i n o m a g s t r i c o , a u n q u e t a m b i n est

e s f n t e r c e r r a d o , n o r e l a j a d o . Esta p r o y e c c i n q u e s u a v e m e n t e

descrito a consecuencia

a f i l a n d o se d e n o m i n a " p i c o d e p j a r o " ( F i g u r a 5 ) .

se v a

d e c a r c i n o m a s d e esfago, l i n f o m a s , cncer

de pulmn, etc.

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8.

Los t u m o r e s

semejan

edicin

las m a n i f e s t a c i o n e s

esofgicas d e la

p r i n c i p a l m e n t e p o r u n o d e los d o s m e c a n i s m o s

acalasia,

Dilatacin con baln

siguientes:

La m a s a t u m o r a l r o d e a o c o m p r i m e al m e n o s e l 5 0 % d e l a c i r c u n f e -

A c t u a l m e n t e se c o n s i d e r a e l p r i m e r t r a t a m i e n t o q u e se d e b e

rencia del esfago distal y p r o d u c e u n s e g m e n t o constrictor.

s i e n d o e f e c t i v o i n i c i a l m e n t e e n u n8 5 % d e los pacientes. A largo p l a z o

Las clulas m a l i g n a s i n f i l t r a n e l p l e x o n e r v i o s o esofgico y d a a n la

ofrece

i n e r v a c i n p o s g a n g l i o n a r d e l EEI.

e c o n m i c o q u e sta y , s i n e m b a r g o , t i e n e u n a i n c i d e n c i a d e c o m p l i c a -

intentar,

unos resultados inferiores a los d e la ciruga, a u n q u e

es m s

ciones y d e mortalidad similar.


O t r a s e n f e r m e d a d e s n o t u m o r a l e s s o n la a m i l o i d o s i s , la e n f e r m e d a d d e
Chagas,

los trastornos posvagotoma,

la pseudoobstruccin

intestinal

C o n s t a a s u f a v o r e l h e c h o d e q u e l a c i r u g a s e p u e d e l l e v a r a c a b o si

crnica idioptica, postradiacin, a l g u n o s txicos y frmacos, etc. ( M I R

la d i l a t a c i n f r a c a s a , a u n q u e l a e x i s t e n c i a d e d i l a t a c i o n e s p r e v i a s

98-99; 48).

culta el acto quirrgico.

Complicaciones

y l a h e m o r r a g i a . En r e f e r e n c i a a las c o n t r a i n d i c a c i o n e s r e l a t i v a s habra

difi-

Las c o m p l i c a c i o n e s p r i n c i p a l e s q u e p u e d e p r o d u c i r s o n l a p e r f o r a c i n
q u e m e n c i o n a r la e x i s t e n c i a d e la f o r m a t o r t u o s a s i g m o i d e d e l esfago,
la r e a l i z a c i n d e u n a m i o t o m a p r e v i a , l a i n c o n v e n i e n c i a d e r e a l i z a r l o

Esofagitis. Se o r i g i n a p o r l a irritacin q u e p r o d u c e n los a l i m e n t o s y

e n nios, la e x i s t e n c i a d e u n divertculo epifrnico o la e x i s t e n c i a d e

p o r s o b r e i n f e c c i n , s o b r e t o d o p o r Candida

una gran hernia d e hiato.

spp.

Aspiracin b r o n c o p u l m o n a r e n relacin c o n la regurgitacin, q u e


a c o n t e c e hasta e n el 3 0 % d e los pacientes.
Carcinoma

e s o f g i c o . Se h a d e s c r i t o c o n u n a f r e c u e n c i a q u e o s c i l a

entre el 2 % y el 7 % e n los pacientes

c o n acalasia;

Tratamiento mdico

se c o n s i d e r a

q u e es ms f r e c u e n t e e n a q u e l l o s p a c i e n t e s c o n u n t r a t a m i e n t o i n -

H a b i t u a l m e n t e se suele a b o r d a r m e d i a n t e agentes c o n e f e c t o r e l a j a n -

c o m p l e t o o q u e n o r e a l i z a n n i n g u n o . El r i e s g o n o d e s a p a r e c e

t e d i r e c t o s o b r e l a s f i b r a s d e l m s c u l o l i s o d e l EEI. E n t r e l o s d e u s o

por

c o m p l e t o , a pesar del t r a t a m i e n t o correcto.

ms f r e c u e n t e c o n s t a n los nitritos y los c a l c i o a n t a g o n i s t a s y, d e ellos,


e l q u e h a r e s u l t a d o m s e x i t o s o h a s i d o e l n i f e d i p i n o . El d i n i t r a t o d e

Tratamiento (MIR

isosorbida es ms eficaz q u e el n i f e d i p i n o , p e r o p r o d u c e m a y o r

08-09,3; 03-04,192,- 98-99,56)

tidad d e efectos secundarios

(cefaleas).

Usualmente

deben

can-

utilizar-

se i n m e d i a t a m e n t e a n t e s d e l a s c o m i d a s . En g e n e r a l , s e p i e n s a q u e
son p o c o

tiles y q u e t e n d r a n i n d i c a c i n e n l o s p a c i e n t e s

que no

La l e s i n n e r v i o s a d e g e n e r a t i v a d e e s t a e n f e r m e d a d n o p u e d e c o r r e g i r -

son c a n d i d a t o s a o t r o t i p o d e t r a t a m i e n t o , o b i e n m i e n t r a s se estn

se. El t r a t a m i e n t o e s t e n c a m i n a d o

p r e p a r a n d o p a r a o t r o t r a t a m i e n t o . En la a c t u a l i d a d , n i c a m e n t e estn

a m e j o r a r los sntomas y a la p r e -

v e n c i n d e las c o m p l i c a c i o n e s . Se d i s p o n e d e c u a t r o t r a t a m i e n t o s : 1 .

indicados d e f o r m a t e m p o r a l y en edades extremas d e la vida

dilatacin endoscpica c o n baln; 2.t r a t a m i e n t o mdico (farmacotera-

(nios

ancianos).

pia); 3. i n y e c c i n d e t o x i n a botulnica, 4 . t r a t a m i e n t o quirrgico. T o d o s


e l l o s i n t e n t a n d i s m i n u i r l a p r e s i n d e l EEI y m e j o r a r e l v a c i a m i e n t o p o r

RECUERDA

a c c i n d e la g r a v e d a d (Figura 6 ) .

U n a prueba manomtrica normal descarta a c a l a s i a (ya que, por defin i c i n , no hay relajacin del EEI), mientras q u e u n a prueba normal no
descarta e s p a s m o esofgico difuso (dada la transitoriedad del trastorno).

]
Bajo riesgo quirrgico

Elevado riesgo quirrgico

\
Dilatacin

neumtica
+
Fracaso

^
Miotoma

t a m i e n t o q u e m e j o r a la sintomatologa. R e s p o n d e n

La i n -

m e j o r las p e r s o n a s

ancianas y los pacientes c o n acalasia v i g o r o s a . P o s t e r i o r m e n t e r e q u i e ren i n y e c c i o n e s repetidas al reaparecer los sntomas.


Tratamiento farmacolgico
o toxina botulnica

Tratamiento quirrgico

T
neumtica

1
Miotoma

botulinum.

Fracaso

Repetir
dilatacin

Fracaso

D e r i v a d e l a f e r m e n t a c i n c o n t r o l a d a d e Clostridium

y e c c i n d e t o x i n a b o t u l n i c a p o r v a e n d o s c p i c a e n e l EEI e s u n t r a -

Segn preferencias del paciente

Toxina botulnica

Dilatacin

Fracaso

El o b j e t i v o e s r e d u c i r l a p r e s i n d e r e p o s o d e l EEI s i n c o m p r o m e t e r
c o m p l e t a m e n t e su c o m p e t e n c i a

J v e n e s ( e n l o s q u e las d i l a t a c i o n e s

s o n eficaces

en menos del

50%).

Fracaso
Reseccin esofgica

c o n t r a el r e f l u j o gastroesofgico. La

c i r u g a e n l a a c a l a s i a est d i r i g i d a a c u a t r o g r u p o s d e p a c i e n t e s :

Pacientes c o n sntomas r e c u r r e n t e s i n c l u s o tras dilatacin.


Gastrostoma

P a c i e n t e s d e a l t o riesgo p a r a d i l a t a c i o n e s (esfago distal c o r t o , d i vertculos, o ciruga p r e v i a d e la u n i n gastroesofgica).

Figura 6. A l g o r i t m o teraputico d e la acalasia

Pacientes q u e e l i g e n la ciruga p o r sus m e j o r e s resultados a l a r g o


p l a z o ( M I R 9 8 - 9 9 , 5 6 ) . D e h e c h o , es m e n o r el riesgo a s o c i a d o a l a

Digestivo y ciruga general

m i o t o m a l a p a r o s c p i c a q u e e l q u e se a s o c i a a d i l a t a c i o n e s r e p e t i -

u n trastorno aislado o asociarse a otras e n f e r m e d a d e s c o m o

das ( M I R 0 8 - 0 9 , 3; M I R 0 3 - 0 4 , 1 9 2 ) .

sis, n e u r o p a t a d i a b t i c a , e s o f a g i t i s p o r r e f l u j o , e s o f a g i t i s p o r r a d i a c i n ,

colageno-

obstruccin esofgica, etc.


Las d i f e r e n t e s o p c i o n e s q u i r r g i c a s se e x p o n e n a c o n t i n u a c i n :

M i o t o m a m o d i f i c a d a de H e l l e r (slo m i o t o m a a n t e r i o r )
da

a t c n i c a a n t i r r e f l u j o ( v a s e la F i g u r a

asocia-

7) t i p o f u n d u p l i c a t u r a

parcial: Toupet, 270 posterior de eleccin, o D o r 90 anterior,


p o r va t o r c i c a o a b d o m i n a l . H o y e n da, la t c n i c a p o r v a
r o s c p i c a est s u s t i t u y e n d o a la c i r u g a a b i e r t a . La

Anatoma patolgica

lapa-

complicacin

Se d e m u e s t r a q u e e x i s t e u n a d e g e n e r a c i n

t e m p r a n a m s f r e c u e n t e e n la t c n i c a d e H e l l e r es la n e u m o n a , y

el n e r v i o , ms q u e e n los c u e r p o s

la tarda el r e f l u j o gastroesofgico ( R C E ) .

ocurra e n la acalasia).

parcheada

localizada

en

n e u r o n a l e s (al c o n t r a r i o d e l o q u e

Clnica
La e d a d m e d i a d e p r e s e n t a c i n es a l r e d e d o r d e l o s 4 0 a o s . L o s s n t o m a s m s f r e c u e n t e s s o n d o l o r t o r c i c o , d i s f a g i a o a m b o s . La d i s f a g i a
a p a r e c e t a n t o p a r a s l i d o s c o m o p a r a l q u i d o s , es i n t e r m i t e n t e y v a r a
e n i n t e n s i d a d a l o l a r g o d e l da; g e n e r a l m e n t e n o es p r o g r e s i v a y n o es
l o s u f i c i e n t e m e n t e g r a v e c o m o p a r a p r o d u c i r p r d i d a d e p e s o . El d o l o r
es g e n e r a l m e n t e r e t r o e s t e r n a l y p u e d e t e n e r las m i s m a s

irradiaciones

q u e e l d e l a c a r d i o p a t a i s q u m i c a ; se p r e s e n t a t a n t o e n r e p o s o
desencadenado

como

p o r la d e g l u -

c i n o el estrs.

Otros

sntomas

cuentes

son

la

generalmente

menos

fre-

pirosis,

que

no va

asociada

a r e f l u j o gastroesofgico, y los
trastornos psicolgicos
ansiedad

como

o depresin.

evolucionar a

Puede

acalasia.

Diagnstico
El e s o f a g o g r a m a c o n b a r i o
Figura 7. Miotoma de Heller asociada a funduplicatura parcial posterior
(Toupet) q u e m a n t i e n e abierta la miotoma

fluoroscopia puede

evidenciar

el tpico esfago e n " s a c a c o r c h o s " p r o d u c i d o p o r las c o n -

R e s e c c i n esofgica y sustitucin p o r estmago t u b u l i z a d o . P e r m i t e


e l t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o d e l a a n o m a l a e s o f g i c a . Se u t i l i z a

tracciones anmalas (Figura 8).

cuando

f r a c a s a n las o p e r a c i o n e s d e a c a l a s i a , e n e s t e n o s i s n o d i l a t a b l e s o e n

L a m a n o m e t r a , q u e es e l m e -

los p a c i e n t e s q u e t i e n e n megaesfago (esfago s i g m o i d e ) q u e tal v e z

jor

n o se v a c i a r a a d e c u a d a m e n t e , i n c l u s o d e s p u s d e e s o f a g o m i o t o m a .

patologa,
mo,

estudio
las

para

valorar

mostrar,

esta

asimis-

caractersticas

con-

tracciones repetitivas, de gran

3.3. Espasmo esofgico difuso


y trastornos relacionados (disfagia
esofgica muscular intermitente)

amplitud

simultneas,

comienzan

en

la

parte

r i o r d e l e s f a g o . Se
hipertensin

evidencia

d e l EEI

que, no

o b s t a n t e , s s e r e l a j a
las

degluciones

(a

que
infe-

durante

diferencia

d e la acalasia).

Se d e b e

en

los trastornos

cuenta

que

tener

El e s p a s m o e s o f g i c o d i f u s o es u n t r a s t o r n o c a r a c t e r i z a d o p o r m l t i p l e s

pueden

c o n t r a c c i o n e s e s p o n t n e a s o i n d u c i d a s p o r la d e g l u c i n , q u e s o n d e

p o r l o t a n t o , los h a l l a z g o s m a -

ser e p i s d i c o s y q u e ,

c o m i e n z o simultneo, d e gran a m p l i t u d , d e larga duracin y repetitivas.

n o m t r i c o s p u e d e n ser n o r m a les e n e l m o m e n t o d e l e s t u d i o .

E x i s t e n a l g u n a s v a r i a n t e s q u e d e m u e s t r a n s l o a l g u n a d e las a l t e r a c i o -

Las p r u e b a s d e p r o v o c a c i n se

n e s , s i e n d o s t a s m s f r e c u e n t e s . El e s p a s m o e s o f g i c o d i f u s o p u e d e s e r

c o n s i d e r a n h o y da sin v a l o r .

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8.

edicin

Tratamiento

La p r u e b a d i a g n s t i c a d e e l e c c i n e s l a m a n o m e t r a q u e d e m u e s t r a u n a
d i s m i n u c i n d e la a m p l i t u d d e las c o n t r a c c i o n e s e s o f g i c a s , q u e p u e d e n
ser p e r i s t l t i c a s o n o . La p r e s i n d e l e s f n t e r e s o f g i c o i n f e r i o r e n s i t u a -

El t r a t a m i e n t o v a e n f o c a d o s o b r e t o d o a l a r e d u c c i n d e l o s s n t o m a s .

c i n b a s a l est d i s m i n u i d a , p e r o la r e l a j a c i n c o n l a d e g l u c i n e s n o r m a l .

Se e m p l e a n d i v e r s o s f r m a c o s r e l a j a n t e s d e l a f i b r a m u s c u l a r l i s a
a n t e s d e las c o m i d a s ; se h a n u t i l i z a d o n i t r o g l i c e r i n a

sublingual,

d i n i t r a t o d e i s o s o r b i d a , y c a l c i o a n t a g o n i s t a s c o m o el

nifedipino

El t r a t a m i e n t o n o r e v i e r t e l a s a n o r m a l i d a d e s m o t o r a s e n l a e s c l e r o d e r m i a
y est d i r i g i d o a p a l i a r e l r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o y s u s c o m p l i c a c i o n e s .

y el d i l t i a z e m . Tambin son r e c o m e n d a b l e s los psicofrmacos e n


a l g u n o s p a c i e n t e s , d e m o s t r n d o s e u t i l i d a d s o b r e t o d o c o n la t r a -

T r a s t o r n o s esofgicos c o m o los d e s c r i t o s e n la e s c l e r o d e r m i a

zodona.

verse e n otras conjuntivopatas, sobre t o d o

En a q u e l l o s p a c i e n t e s e n l o s q u e f a l l a e l t r a t a m i e n t o

farmacol-

g i c o p u e d e i n t e n t a r s e la d i l a t a c i n c o n b a l n d e la p a r t e

pueden

la e n f e r m e d a d m i x t a

del

t e j i d o c o n j u n t i v o ( T a b l a 1).

inferior

d e l e s f a g o , q u e es s o b r e t o d o til e n a q u e l l o s q u e s e q u e j a n

de

disfagia.

En l o s p a c i e n t e s e n l o s q u e f a l l a n t o d a s las t e n t a t i v a s a n t e r i o r e s , p u e -

Relajacin

d e s e r e f i c a z u n a m i o t o m a l o n g i t u d i n a l d e la c a p a m u s c u l a r c i r c u l a r
d e l e s f a g o , j u n t o c o n u n a t c n i c a a n t i r r e f l u j o , si la p r e s i n d e l EEI es

incompleta

EEI

del EEI s i g u i e n d o

baja.

a la deglucin

3.4. Enfermedades sistmicas asociadas


a alteraciones motoras del esfago

Presin b a s a l

Normal

d e l EEI

o aumentada
Contracciones
simultneas d e

Cuerpo
esofgico
durante
la d e g l u c i n

Esclerodermia (disfagia esofgica


motora continua)

acalasia clsica, y
de gran a m p l i t u d
y duracin,
e n el caso d e la
acalasia v i g o r o s a

La relajacin c o n la
deglucin es n o r m a l

degluciones
Aumentada

Disminuida

Contracciones
repetitivas, de

Disminucin

gran a m p l i t u d

d e la a m p l i t u d

y simultneas,

d e las c o n t r a c c i o n e s

que comienzan

esofgicas,

e n la p a r t e

q u e p u e d e n ser

inferior del

peristlticas o n o

esfago

Tabla 1. Diagnstico d i f e r e n c i a l d e los t r a s t o r n o s m o t o r e s d e l esfago

En e s t a a l t e r a c i n s e p r o d u c e a f e c t a c i n e s o f g i c a e n e l 7 4 % d e l o s
casos. Existe u n a m a r c a d a atrofia d e l m s c u l o liso del esfago, c o n
d e b i l i d a d d e la c o n t r a c c i n e n los d o s t e r c i o s i n f e r i o r e s d e l m i s m o ,

baja a m p l i t u d ,
e n el caso d e la

Relajacin
d u r a n t e las

Diabetes mellitus

i n c o m p e t e n c i a d e l esfnter e s o f g i c o i n f e r i o r ( M I R 0 1 - 0 2 , 1).

Ms

RECUERDA
La diabetes mellitus es la c a u s a

Los p a c i e n t e s se q u e j a n d e d i s f a g i a p a r a s l i d o s , as c o m o p a r a l q u i -

ms frecuente de disfuncin a u -

d o s , e n decbito, a c o m p a a d a o n o d e sntomas d e r e f l u j o gastroesof-

tnoma.

d e l 6 0 % d e las p e r s o n a s

diabticas c o n neuropata
frica

autonmica

peri-

padecen

t r a s t o r n o s d e la m o t i l i d a d esof-

g i c o , y las c o m p l i c a c i o n e s d e ste, p o r e j e m p l o , la d i s f a g i a p e r s i s t e n t e

gica, a u n q u e solamente una m i -

por estenosis pptica.

nora t i e n e sntomas.

Casos clnicos representativos

Varn de 70 aos que consulta por disfagia progresiva que se acompaa, tres meses
despus de su inicio, de regurgitacin alimenticia postingesta. Refiere prdida de 10
kg de peso. En relacin con estos datos, seale cul de las siguientes afirmaciones
N O es correcta:
Ha de indicarse una endoscopia oral para descartar cncer de esfago.
Si en la endoscopia se encuentra un esfago dilatado y sin peristaltismo, est
excluido el cncer porque se trata de una acalasia.
Si en la endoscopia no se ha encontrado tumor, debe indicarse una manometra
esofgica, porque podra tratarse de un trastorno motor primario.
La manometra normal excluye el diagnstico de acalasia.
Puede ser muy difcil excluir malignidad, porque los tumores que simulan acalasia
se encuentran en la profundidad de la pared.
MIR 98-99, 48; RC: 2

Un paciente de 32 aos exhibe una historia de disfagia, de varios aos de evolucin,


que ha progresado en las ltimas semanas hasta tener dificultades, no diarias, para
ingerir lquidos. Describe tambin episodios aislados de regurgitacin no acida de
alimentos y ha tenido, el ao pasado, dos episodios de neumona. La exploracin que
ms probablemente haga el diagnstico correcto ser:

10

1)
2)
3)
4)
5)

Endoscopia digestiva alta.


Radiologa esofagogstrica con bario.
Estudio de vaciamiento esofgico con radioistopos.
Manometra esofgica.
Phmetra de 24 horas.

MIR 97-98, 21; RC; 4

Acude a la consulta del centro de salud un hombre de 69 aos de edad, no fumador


ni bebedor, que refiere molestia desde hace 4 meses. Ha tomado por su cuenta unas
pastillas de omeprazol que tena en casa, sin mejorar. Para perfilar mejor el cuadro
clnico le realizamos 5 preguntas, que se refieren a continuacin. Cul de ellas es la
menos relevante para establecer la sospecha de enfermedad orgnica?
1)
2)
3)
4)
5)

Ha perdido peso?
Tiene sensacin de saciarse con poca cantidad de alimento?
Las molestias le despiertan por la noche?
Tiene vmitos?
Mejora con anticidos?

MIR 05-06, 3; RC; 5

04.
ENFERMEDADES INFLAMATORIAS
DEL ESFAGO
Aspectos esenciales

MIR
Es el captulo ms importante
del bloque de enfermedades
esofgicas. Es fundamental el
tratamiento y, sobre todo, el
seguimiento del esfago de
Barrett.

Q~j

La p i r o s i s es t a n s u g e r e n t e d e e n f e r m e d a d p o r r e f l u j o gastroesofgico q u e n o se n e c e s i t a m e d i d a diagnstica
a l g u n a y se i n i c i a t r a t a m i e n t o c o n i n h i b i d o r e s d e la b o m b a d e p r o t o n e s d e f o r m a emprica.

[~2~]

La p r u e b a diagnstica d e c e r t e z a es la p H m e t r a d e 2 4 h o r a s .

[~3~]

En la ERGE, es d e e l e c c i n e l t r a t a m i e n t o c o n IBP y , si es n e c e s a r i o , u s a n d o d o s i s e l e v a d a s .

J~4~]

El esfago d e B a r r e t t se c a r a c t e r i z a p o r la a p a r i c i n d e reas d e e p i t e l i o i n t e s t i n a l , c o n o c i d o c o m o m e t a p l a sia, e n e l s e n o d e esofagitis p o r c i d o .

[~5~]

El t r a t a m i e n t o d e l Barrett es e l d e la p r o p i a e s o f a g i t i s y se r e c o m i e n d a , a u n q u e la clnica d e esta r e m i t a , c o n t i n u a r i n d e f i n i d a m e n t e c o n IBP o p l a n t e a r s e la ciruga a n t i r r e f l u j o .


En la esofagitis p o r custicos d e b e n e v i t a r s e las n e u t r a l i z a c i o n e s , a u n q u e los cidos s p u e d e n d i l u i r s e .

["7"]

En la esofagitis p o r custicos d e b e r e a l i z a r s e u n diagnstico e n d o s c p i c o s i n d e m o r a .

4.1. Enfermedad por reflujo gastroesofgico (ERGE)


Esta e n f e r m e d a d s e d e f i n e c o m o c u a l q u i e r s i n t o m a t o l o g a c l n i c a o a l t e r a c i n h i s t o p a t o l g i c a r e s u l t a n t e d e e p i s o d i o s d e r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o . Es n e c e s a r i o t e n e r e n c u e n t a q u e r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o n o e s l o m i s m o q u e
e s o f a g i t i s p o r r e f l u j o , d a d o q u e esta l t i m a h a c e r e f e r e n c i a n i c a m e n t e a las l e s i o n e s e n d o s c p i c a s q u e a p a r e c e n
en la m u c o s a esofgica d e a l g u n o s p a c i e n t e s q u e p a d e c e n

RGE. D e p e n d i e n d o d e l t i p o d e r e f l u j o , se d e n o m i n a

esofagitis pptica y biliar o a l c a l i n a .

Fisiopatologa
La a n o m a l a f u n d a m e n t a l d e l a E R G E es l a e x p o s i c i n d e l e p i t e l i o e s o f g i c o a las s e c r e c i o n e s gstricas, q u e p r o d u c e n lesin h i s t o p a t o l g i c a o e x a c e r b a c i n d e l o s s n t o m a s . Se c o n s i d e r a n o r m a l c i e r t o g r a d o d e r e f l u j o g a s t r o e s o f g i c o , p e r o l o s s n t o m a s a p a r e c e n c u a n d o se e x c e d e la t o l e r a n c i a d e l e p i t e l i o . La E R G E s u r g e c u a n d o se
d e s e q u i l i b r a el b a l a n c e entre losfactores agresores (reflujo cido, p o t e n c i a d e l reflujo) y los factores defensivos
d e l a m u c o s a e s o f g i c a ( a c l a r a m i e n t o d e l c i d o e s o f g i c o , r e s i s t e n c i a d e l a m u c o s a ) . En l a f i s i o p a t o l o g a d e e s t e
CD

Preguntas

- M I R 08-09, 1
M I R 07-08, 1
M I R 06-07, 225

M I R 05-06,1

- M I R 04-05, 1
M I R 02-03, 3, 4, 136
M I R 01-02, 2 , 1 8 4
M I R 00-01,1
M I R 00-01F, 1,2
MIR99-00,164
- M I R 99-ooF, 2 , 1 4
M I R 98-99, 54

t r a s t o r n o se d e b e n c o n s i d e r a r tres a s p e c t o s : la patognesis d e l e p i s o d i o d e r e f l u j o gastroesofgico, la c a n t i d a d


de r e f l u j o y la patognesis d e la esofagitis.

Episodio de reflujo gastroesofgico


Se d e b e n p r o d u c i r d o s c o n d i c i o n e s p a r a q u e o c u r r a . La p r i m e r a , q u e e l c o n t e n i d o g s t r i c o e s t p r e p a r a d o

para

r e f l u i r , y e s t o p u e d e a p r e c i a r s e e n s i t u a c i o n e s e n las q u e a u m e n t a e l v o l u m e n d e l c o n t e n i d o g s t r i c o ( p o s p r a n d i a l ,
,

o b s t r u c c i n p i l o r i c a , g a s t r o p a r e s i a , e s t a d o s h i p e r s e c r e t o r e s ) , s i t u a c i o n e s e n las q u e e l c o n t e n i d o g s t r i c o e s t s i t u a d o a r r i b a ( d e c b i t o ) , y s i t u a c i o n e s e n las q u e a u m e n t e l a presin intragstrica ( o b e s i d a d , e m b a r a z o , a s c i t i s o


,

..

- M I R 98-99F 3

v e s t i r r o p a s a p r e t a d a s ) . En s e g u n d o l u g a r , q u e e x i s t a u n a a l t e r a c i n d e l o s m e c a n i s m o s a n t i r r e f l u j o , c u y a i n t e g r i d a d

- M I R 97-98,144

f u n c i o n a l d e p e n d e d e l a p r e s i n i n t r n s e c a d e l EEI, d e la c o m p r e s i n e x t r n s e c a d e l EEI p o r l a s c r u r a s d i a f r a g m t i 11

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

cas, de la localizacin i n t r a a b d o m i n a l del EEI, d e la integridad del liga-

hacer sospechar la presencia d e u n a lcera esofgica o u n a erosin

m e n t o frenoesofgico y del m a n t e n i m i e n t o de u n ngulo a g u d o de His.

p r o f u n d a . La esofagitis p o r r e f l u j o c o n s t i t u y e la causa ms f r e c u e n t e d e

En la Tabla 2 aparecen algunas sustancias q u e i n f l u y e n en la presin del

d o l o r torcico d e o r i g e n esofgico.

EEI (MIR 99-00F, 14). La mayora de los pacientes c o n RGE s i g n i f i c a t i v o


tienen una hernia hiatal p o r d e s l i z a m i e n t o ; sin e m b a r g o , gran parte d e

Es p o s i b l e q u e se p r o d u z c a n hemorragias en el caso d e u l c e r a c i o n e s

los pacientes q u e padecen hernia hiatal carecen d e reflujo significativo.

de la m u c o s a . Si existe disfagia progresiva y disminucin d e peso, d e b e


descartarse u n a d e n o c a r c i n o m a . A s i m i s m o , p u e d e n aparecer

AUMENTAN LA PRESIN

DISMINUYEN PRESIN
Hormonas

Hormonas

Secretina

CCK

Gastrina

Glucagn

Motilina

mani-

festaciones extraesofgicas c o m o son la faringitis, laringitis posterior


y, c o m o c o n s e c u e n c i a d e las m i c r o a s p i r a c i o n e s , b r o n c o s p a s m o , n e u mona aspirativa, fibrosis p u l m o n a r o asma crnico, q u e p u e d e estar
o r i g i n a d o p o r dichas m i c r o a s p i r a c i o n e s o p o r u n reflejo vagal desde el
esfago al pulmn (MIR 98-99F, 3).

Somatostatina

Sustancia P

GIP
VIP

Agentes neurales
A g o n i s t a s a-adrenrgicos

Progesterona

Agentes neurales
A n t a g o n i s t a s a-adrenrgicos

En los nios, los sntomas d e RGE d i f i e r e n d e los adultos. El p r e d o m i nante es una regurgitacin excesiva, q u e p u e d e acompaarse d e sntomas respiratorios. A s i m i s m o , es p o s i b l e q u e se m a n i f i e s t e c o m o a n e m i a
ferropnica o retraso del c r e c i m i e n t o . U n sndrome p e c u l i a r q u e se o b -

A n t a g o n i s t a s (3-adrenrgicos

A g o n i s t a s p-adrenrgicos

A g o n i s t a s colinrgicos

serva a veces en nios es el d e Sandifer, q u e consiste en la asociacin

A n t a g o n i s t a s colinrgicos

de r e f l u j o gastroesofgico, tortcolis espstica y m o v i m i e n t o s c o r p o -

Alimentos
Protenas

Alimentos

rales distnicos. Se han d e s c r i t o tambin m o v i m i e n t o s d e inclinacin

Grasa

de la cabeza, extensin del c u e l l o e hipotona grave. Se a t r i b u y e esta

Chocolate

Etanol

D i s m i n u y e n la p r e s i n
Teofilina

sintomatologa postural al malestar p r o d u c i d o p o r el r e f l u j o cido. La


mejora d e las m a n i f e s t a c i o n e s neurolgicas c o n el t r a t a m i e n t o e f e c t i v o
de r e f l u j o demuestra la asociacin entre a m b o s .

Tabaco

A u m e n t a n la p r e s i n

PG-E2yE1

Histamina

Serotonina

Anticidos

Meperidina

Metoclopramida

Diagnstico

Morfina

Domperidona

Dopamina

PG-F2a
Cisaprida

A n t a g o n i s t a s d e l calcio

Los sntomas de la e n f e r m e d a d p o r r e f l u j o gastroesofgico ms c o m u n e s

son la pirosis, la regurgitacin acida y la disfagia. O t r o s menos frecuentes

Diazepam

Barbitricos
Nitratos
Tabla 2. Sustancias q u e i n f l u y e n e n la presin d e l esfnter esofgico i n f e r i o r
(MIR 0 2 - 0 3 , 4 , 1 3 6 ; MIR 99-00F, 14)

son la sialorrea, la sensacin d e distensin y la o d i n o f a g i a . C u a n d o la clnica es caracterstica d e r e f l u j o c o n pirosis, c o n o sin regurgitacin acida,
el diagnstico d e la ERGE es clnico d a d o q u e la p r o b a b i l i d a d d e q u e
exista esta e n f e r m e d a d es m u y elevada y, p o r e l l o , se justifica d i r e c t a mente u n t r a t a m i e n t o emprico c o n i n h i b i d o r e s d e la b o m b a d e protones
(IBP). Es d e o b l i g a d o c u m p l i m i e n t o realizar u n a e n d o s c o p i a en a q u e -

Cantidad de reflujo

llos pacientes c o n sntomas sugestivos d e una complicacin (disfagia,


o d i n o f a g i a , d o l o r torcico, etc.) y en aquellos q u e presentan refractarie-

D e p e n d e d e la c a n t i d a d d e material r e f l u i d o y la f r e c u e n c i a , del acla-

dad al t r a t a m i e n t o emprico. A t o d a estenosis esofgica se le d e b e rea-

r a m i e n t o esofgico p o r la g r a v e d a d y p o r la peristalsis, y d e la n e u t r a l i -

lizar una biopsia y u n estudio citolgico, i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e q u e

zacin p o r la secrecin salival.

el aspecto macroscpico sea d e b e n i g n i d a d o m a l i g n i d a d . A s i m i s m o ,


deben biopsiarse tambin los bordes d e c u a l q u i e r lcera esofgica.

Patognesis de la esofagitis

La medicin de p H (pHmetra) ambulatoria de 24 horas n o se u t i l i z a


de r u t i n a , n o obstante, se i n d i c a en las siguientes situaciones:

Se o r i g i n a c u a n d o las defensas de la m u c o s a s u c u m b e n a los efectos

n o c i v o s del r e f l u j o . La esofagitis leve presenta nicamente c a m b i o s m i -

En a q u e l l o s pacientes c o n sntomas atpicos para d e t e r m i n a r si los


sntomas se r e l a c i o n a n c o n el RGE.

croscpicos c o n infiltracin m u c o s a p o r g r a n u l o c i t o s o eosinfilos e

En a q u e l l o s c o n ausencia d e respuesta al t r a t a m i e n t o .

h i p e r p l a s i a d e las clulas bsales; esto p u e d e o c u r r i r sin q u e haya c a m -

En los q u e se q u i e r e valorar la eficacia del t r a t a m i e n t o .

bios endoscpicos y, p o r l o t a n t o , este g r a d o d e esofagitis nicamente

C o m o valoracin preoperatoria y postoperatoria d e la ciruga antirre-

p u e d e ser d i a g n o s t i c a d o c o n u n a b i o p s i a .

Clnica

f lujo.
Se p r o c e d e c o l o c a n d o una sonda transnasal delgada de p H 5 p o r e n c i m a del m a r g e n p r o x i m a l del EEI. El p a c i e n t e realiza las a c t i v i d a d e s
de la v i d a c o t i d i a n a m i e n t r a s se registran los sntomas, las c o m i d a s
y el sueo en u n a a g e n d a . Se d e f i n e la exposicin acida esofgica

El r e f l u j o suele ser asintomtico si n o existe esofagitis (MIR 0 5 - 0 6 , 1).

c o m o el p o r c e n t a j e d e t i e m p o registrado en q u e el p H es i n f e r i o r a 4.

La pirosis es el sntoma ms f r e c u e n t e , p u d i e n d o aparecer tambin r e -

Los valores superiores al 4 , 5 % se c o n s i d e r a n patolgicos (MIR 99-00F,

gurgitacin de cido, d o l o r torcico o disfagia. Esta ltima p u e d e estar

2; M I R 97-98, 144).

causada p o r una estenosis pptica, p o r u n a n i l l o d e Schatzki o p o r u n a


disfuncin peristltica i n d u c i d a p o r el RGE. La o d i n o f a g i a es u n snto-

El test de Bernstein es eficaz para detectar si existe esofagitis y si los

ma p o c o h a b i t u a l e n la e n f e r m e d a d p o r RGE, y si es p r o m i n e n t e , d e b e

sntomas q u e presenta el p a c i e n t e se p u e d e n a t r i b u i r a esta. Consiste

12

Digestivo y ciruga general

en p e r f u n d i r cido clorhdrico y salino, reproducindose los sntomas

mejora sintomtica y en la cicatrizacin de la esofagitis, c o n algunas d i -

del p a c i e n t e c o n el cido si hay esofagitis, pero n o c o n el salino. En la

ferencias sutiles en el t i e m p o d e accin entre u n preparado y o t r o . Todos

a c t u a l i d a d n o se u t i l i z a .

son superiores a los anti-H2 e n sujetos c o n esofagitis, pero los antagonistas p u e d e n asociarse c o n a l i v i o sintomtico ms rpido q u e el q u e se

El esofagograma c o n bario es u n mtodo p o c o sensible y especfico,

logra c o n los IBP. Las pequeas diferencias q u e existen en las p r o p i e d a -

pero c u a n d o se observa RGE, g e n e r a l m e n t e i n d i c a q u e el trastorno est

des farmacolgicas entre los IBP n o parecen trasladarse a la clnica. U n a

a v a n z a d o . Las m a n i o b r a s p r o v o c a t i v a s n o son eficaces p o r q u e d a n l u -

excepcin es el e s o m e p r a z o l , q u e en dosis d e 4 0 m g p o r da se asocia

gar a m u c h o s falsos positivos. Puede detectar c o m p l i c a c i o n e s

c o n u n m a y o r ndice d e cicatrizacin y a l i v i o sostenido d e los sntomas.

como

lceras, estenosis, e t c .
Los estudios isotpicos c o n s u l f u r o coloidal/Tc-99 tambin se han u t i l i -

Estenosis pptica

z a d o para d o c u m e n t a r el r e f l u j o y para c u a n t i f i c a r l o ; es u n a p r u e b a n o
invasiva til en nios y lactantes.

Las esofagitis de repeticin p o r exposicin intensa al cido c o n d u c e n a


la ulceracin y a la fibrosis reactiva q u e p r o v o c a n la aparicin d e este-

Complicaciones del reflujo gastroesofgico

nosis fijas q u e n o se m o d i f i c a n c o n el t r a t a m i e n t o antisecretor. Suelen


manifestarse p o r disfagia y, e n ocasiones, los pacientes n o presentan
ningn sntoma p r e v i o caracterstico del RGE. En c u a l q u i e r caso, s i e m pre se d e b e n t o m a r biopsias para descartar m a l i g n i d a d . El t r a t a m i e n t o

La p r u e b a diagnstica d e eleccin entre todas ellas es la e n d o s c o p i a

es la dilatacin endoscpica ( M I R 01 -02, 1 8 4 ) .

oral ( M I R 9 8 - 9 9 F , 3).
Esfago d e Barrett (MIR 08-09,1; MIR 04-05,1)
Esofagitis
Se o b s e r v a e n a p r o x i m a d a m e n t e e n t r e el 8 - 2 0 % d e los p a c i e n t e s
Inflamacin d e la m u c o s a esofgica q u e e n su f o r m a ms grave asocia

c o n esofagitis p o r RGE y e n el 4 4 % d e los q u e t i e n e n u n a estenosis

la existencia de lceras esofgicas. El diagnstico se realiza m e d i a n t e

pptica (Figuras 1 0 y 11). Este trmino h a c e r e f e r e n c i a a la p r e s e n c i a

e n d o s c o p i a y si existen lceras asociadas se d e b e n t o m a r biopsias para

d e e p i t e l i o c o l u m n a r d e t i p o i n t e s t i n a l ( m e t a p l a s i a ) , r e v i s t i e n d o el

descartar la m a l i g n i d a d (Figura 9 y Tabla 3).

esfago ( M I R 0 0 - 0 1 , 1). El e p i t e l i o c o l u m n a r d e t i p o gstrico ( c a r d i a l


o fndico) surge p o r m i g r a c i n , y n o p o r m e t a p l a s i a ; p o r e l l o , n o se
c o n s i d e r a a c t u a l m e n t e c o m o esfago d e Barrett y n o se ha d e m o s t r a d o q u e c o n l l e v e u n a u m e n t o d e l r i e s g o d e m a l i g n i z a c i n . Si b i e n
la c a u s a d e la m e t a p l a s i a d e Barret se d e s c o n o c e , est c l a r a m e n t e
a s o c i a d a c o n la ERGE y se c r e e q u e se p r o d u c e c o m o

consecuencia

d e la e x c e s i v a exposicin acida d e l esfago. El p a p e l q u e d e s e m p e a H. pylori

e n la ERGE m e r e c e u n a atencin e s p e c i a l , d e b i d o a la

l l a m a d a t e n d e n c i a inversa e n la p r e v a l e n c i a d e la ERGE y H.

pylo-

ri. Los d a t o s epidemiolgicos r e v e l a n q u e los p a c i e n t e s c o n ERGE


y esofagitis s o n m e n o s p r o p e n s o s a t e n e r infeccin p r o d u c i d a p o r
H. pylori.

Esto se e n c u e n t r a r e l a c i o n a d o c o n e l h e c h o d e q u e esta

b a c t e r i a i n d u c e gastritis atrfica q u e p r o v o c a u n a d i s m i n u c i n d e la
secrecin acida, y al h e c h o d e la neutralizacin d e la a c i d e z gstrica
p o r la p r o d u c c i n d e a m o n i o g e n e r a d a p o r la b a c t e r i a .

A
Figura 9. Esofagitis ( e n d o s c o p i a )

G r a d o 0 : n o r m a l (diagnstico p o r biopsia)
G r a d o 1: u n a o ms lesiones e r i t e m a t o s a s e x u d a t i v a s n o c o n f l u e n t e s
G r a d o 2 : lesiones c o n f l u e n t e s erosivas y e x u d a t i v a s n o c i r c u n f e r e n c i a l e s
G r a d o 3: lesiones erosivas y e x u d a t i v a s c i r c u n f e r e n c i a l e s
G r a d o 4 : lesiones m u c o s a s crnicas c o m o ulceraciones, estenosis o esfago
d e Barrett
Tabla 3 . Clasificacin endoscpica d e la esofagitis segn Savary y M i l l e r

Los IBP son superiores a c u a l q u i e r otra f o r m a de t r a t a m i e n t o en pacientes


c o n esofagitis; se asocian c o n u n a l i v i o sintomtico excelente y c o n la
cicatrizacin de las lesiones. En la mayora d e los pacientes, u n a dosis
diaria estndar del IBP es suficiente para lograr el efecto deseado. C o m o
conclusin, se p u e d e afirmar q u e los IBP son s u m a m e n t e eficaces e n la

Figura 10. Esfago d e Barret

13

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

El diagnstico, p o r lo t a n t o , es histolgico r e q u i r i e n d o la realizacin de


una e n d o s c o p i a c o n t o m a d e biopsias mltiples d e los c u a t r o c u a d r a n tes, separadas entre s p o r u n o o dos centmetros (MIR 00-01 F, 1, 2). Si
existe esofagitis asociada, d e b e tratarse la m i s m a antes d e la t o m a d e
biopsias (para el diagnstico del Barrett), ya q u e , en caso c o n t r a r i o , hay
riesgo d e sobreestimacin d e la displasia en caso d e q u e exista.
La c r o m o e n d o s c o p i a consiste en la aplicacin tpica d e t i n c i o n e s para
m e j o r a r la visualizacin d e las superficies mucosas. El azul d e m e t i l e n o
y el cido actico han sido los agentes q u e ms se han u t i l i z a d o d e b i d o
a q u e f a c i l i t a n la deteccin d e metaplasia y displasia al realizar la e n d o s c o p i a . A s i m i s m o , el narrow-band-imaging

(NBI) c o n magnificacin

es u n a tcnica endoscpica d e alta resolucin q u e realza el contraste


de las estructuras mucosas sin necesidad d e t i n c i o n e s , objetivndose
un patrn caracterstico en el esfago d e Barrett.
Se d e b e tratar el RGE a s o c i a d o esta e n f e r m e d a d , d a d o q u e es un factor
de riesgo para el desarrollo d e a d e n o c a r c i n o m a d e esfago y existe u n a
vinculacin directa entre la g r a v e d a d d e la ERGE y el riesgo d e cncer.
U n e s t u d i o demostr q u e el t r a t a m i e n t o p r o l o n g a d o c o n i n h i b i d o r e s
El 5 0 % de las estenosis esofgicas p o r RGE se asocian a esfago d e

de la b o m b a d e protones se r e l a c i o n a c o n u n descenso d e l riesgo de

Barrett. El 2 5 % d e los casos d e esfago de Barrett n o t i e n e n sntomas.

d e s a r r o l l o d e displasia del 7 5 % .

Las estenosis esofgicas en los pacientes q u e p a d e c e n este trastorno


suelen ser en la parte alta d e la porcin i n f e r i o r del esfago o en el
esfago m e d i o .

Los o b j e t i v o s del t r a t a m i e n t o mdico c o n IBP i n c l u y e n el c o n t r o l d e


los sntomas, la cicatrizacin d e la inflamacin del esfago, evitar la

ENDOSCOPIA -l- TOMA DE BIOPSIAS

Diagnstico de displasia
de bajo grado

Diagnstico de displasia
de alto grado (DAG)

T r a t a m i e n t o antisecretor potente

E x a m e n por un s e g u n d o

durante 8-12 s e m a n a s

patlogo experto

I
Repetir gastroscopia

DAG no confirmada

con biopsias

Ausencia

Diagnstico de DAG

Repetir endoscopia a
corto plazo (3 meses)

Displasia

de displasia

de bajo g r a d o

Gastroscopi;
a los 6 mese

Gastroscopia c o n
biopsia a los 6 meses

DAG n o confirmada

\
Repetir gastroscopia

Ausencia
de displasia

Gastroscopia
+ t o m a de biopsia
a los 2 aos

en 3-6 meses

Ausencia
de displasia

Displasia
de bajo g r a d o

Gastroscopia c o n
biopsia a los 6 meses

Ausencia

de displasia

DAG m u l t i f o c a l

DAG focal

Si bajo riesgo quirrgico

Si alto riesgo quirrgico

Esofaguectoma

Tratamiento ablativo
endoscpico

Displasia

de bajo g r a d o
Seguimiento
endoscpico
cada 6 meses

Figura 12. A l g o r i t m o diagnstico-teraputico d e l esfago d e Barret (MIR 02-03, 3)

14

Digestivo y ciruga genera

r e c i d i v a y las c o m p l i c a c i o n e s y, p o t e n c i a l m e n t e , p r e v e n i r la aparicin

de alto grado (por el elevado riesgo d e cncer) (MIR 02-03, 3). Ello se

d e cncer d e esfago. N o hay e v i d e n c i a clnica d e q u e el t r a t a m i e n t o

p o n e de manifiesto en el h e c h o de q u e , al operar a estos pacientes,

c o n IBP se asocie c o n regresin del esfago d e Barret ni de la displasia,

se encuentra a d e n o c a r c i n o m a en el 5 0 % de ellos. N o obstante, este

c o m o t a m p o c o d e q u e eviten la progresin a desarrollar a d e n o c a r c i -

t r a t a m i e n t o presenta una m o r t a l i d a d postoperatoria significativa (3-

n o m a . A n as, p a r e c e lgico y p r u d e n t e tratar a estos pacientes c o n

1 2 % ) y las c o m p l i c a c i o n e s (fugas anastomticas, infecciones, etc.)

medicacin antisecretora.

p u e d e n alcanzar el 5 0 % d e los pacientes. Por estos m o t i v o s y por

El e p i t e l i o metaplsico p u e d e transformarse en displsico y tornarse m a -

doscpico representa, en la a c t u a l i d a d , una opcin vlida para las

ligno. Las alteraciones displsicas en la metaplasia se clasifican d e bajo

lesiones focales d e displasia d e alto grado o cncer ntramucoso.

los excelentes resultados q u e se estn o b t e n i e n d o , el t r a t a m i e n t o e n -

a alto g r a d o . La displasia de alto grado es u n h a l l a z g o o m i n o s o , a m e n u d o asociado c o n c a r c i n o m a . Se aconseja s e g u i m i e n t o endoscpico


c o n t o m a d e biopsias (Figura 12) para detectar p r e c o z m e n t e la displasia,

Sntomas respiratorios

q u e es u n m a r c a d o r d e riesgo d e malignizacin del e p i t e l i o metaplsico.


Los ms frecuentes son asma crnica, r o n q u e r a , b r o n q u i t i s , neumona
En los pacientes c o n esfago d e Barrett en los q u e n o se detecta d i s -

aspirativa, b r o n q u i e c t a s i a s , atelectasias, h e m o p t i s i s e i n c l u s o fibrosis

plasia sera c o n v e n i e n t e proseguir c o n c o n t r o l e s c a d a dos o tres aos.

pulmonar.

En a q u e l l o s c o n displasia d e bajo g r a d o se d e b e n realizar dos endoscopias c o n t o m a d e biopsias, consecutivas, separadas p o r u n i n t e r v a l o


de seis meses. Si n o existe displasia, se realizar el s e g u i m i e n t o c a d a

Neoplasias

dos aos. Si se c o n f i r m a la existencia d e displasia d e bajo g r a d o , se


realizar c a d a seis meses. Por ltimo, la a c t i t u d ante el h a l l a z g o d e

Los pacientes c o n esfago d e Barrett t i e n e n u n a u m e n t o d e riesgo d e

u n f o c o d e displasia d e alto g r a d o es m o t i v o de c o n t r o v e r s i a . N o est

padecer a d e n o c a r c i n o m a d e esfago y tambin d e estmago p r o x i m a l .

c l a r o cul es la terapia ms efectiva. C l a r a m e n t e , el t r a t a m i e n t o debera


i n d i v i d u a l i z a r s e . As, hay a l g u n o s autores q u e p r o p o n e n s e g u i m i e n t o
e x h a u s t i v o c o n t o m a d e biopsias c o n t i n u a s cada 3-6 meses, y slo realizar la esofaguectoma en caso d e c a r c i n o m a . O t r o s autores c o n s i d e -

Tratamiento mdico del RGE

ran q u e tras el diagnstico d e displasia d e alto g r a d o p o r u n segundo


patlogo e x p e r t o , d a d a la elevada p r e v a l e n c i a d e a d e n o c a r c i n o m a en

I n c l u y e , en p r i m e r lugar, u n a modificacin del estilo d e v i d a q u e c o n -

estos pacientes ( 3 5 - 4 0 % ) , la esofaguectoma es la opcin a seguir. Sin

siste en elevar la c a b e c e r a d e la c a m a , c a m b i o s en la alimentacin

d u d a , la esofaguectoma es u n a tcnica quirrgica c o n una alta tasa d e

a u m e n t a n d o las protenas d e la dieta y d i s m i n u y e n d o las grasas, c h o -

m o r b i l i d a d y m o r t a l i d a d , p o r lo q u e se d e b e sopesar m u c h o cundo

colates, a l c o h o l , etc.; evitar hacer c o m i d a s d e m a s i a d o copiosas y n o

realizarla. Por ltimo, existen terapias ablativas m e d i a n t e e n d o s c o p i a

acostarse i n m e d i a t a m e n t e despus d e ellas, abstinencia d e t a b a c o y

para los pacientes c o n riesgo quirrgico e l e v a d o (terapia fotodinmica,

evitar frmacos q u e relajen el EEI. En general, si presentan sntomas

reseccin endoscpica m u c o s a , coagulacin c o n argn plasma). El o b -

c o m p a t i b l e s c o n e n f e r m e d a d p o r RGE o esofagitis erosiva d e m o s t r a d a ,

j e t i v o d e estos t r a t a m i e n t o s ablativos es retirar el e p i t e l i o metaplsico

se e m p l e a n los

o displsico q u e en u n m a r c o d e inhibicin acida intensa p r o d u c e la

m e p r a z o l y r a b e p r a z o l en dosis estndar ( 2 0 mg/da), ya q u e son ms

regeneracin d e e p i t e l i o escamoso (MIR 08-09, 1 ; M I R 04-05, 1).

eficaces q u e los a n t i - H (MIR 06-07, 2 2 5 ; MIR 0 1 - 0 2 , 2; M I R 99-00,

IBP c o m o o m e p r a z o l , l a n s o p r a z o l , p a n t o p r a z o l , eso-

164). Si n o desaparecen los sntomas o la esofagitis es grave, se u t i l i z a n


El t r a t a m i e n t o quirrgico del esfago d e Barrett sera:

dosis altas d e IBP (40 mg/da).

Tcnica antirreflujo: f u n d u p l i c a t u r a d e Nissen


(vase el a p a r t a d o Tratamiento
reflujo

gastroesofgico

[RGE]:

quirrgico
Opciones

del
qui-

Paciente con ERG

Signos/sntomas de alarma?

rrgicas).
D e b e realizarse c u a n d o las c o m p l i c a c i o n e s del

IBP dosis estndar 4 semanas

reflujo acompaen al esfago d e Barrett o c u a n controlar c o n tratamiento mdico. I m p i d e t a n -

to el reflujo cido c o m o el a l c a l i n o (implicados

Mejora d e la sintomatologa?

d o aparezca sintomatologa q u e n o se pueda

ambos en la patogenia de Barrett). La ciruga

consigue un mayor porcentaje de descenso d e


longitud del segmento metaplsico (incluso una

Retirada

regresin c o n los pacientes c o n segmentos d e

Barrett cortos n o neoplsicos), u n m e n o r reflujo


y una menor displasia de novo

q u e el t r a t a m i e n -

Recidiva?

to c o n IBP. N o obstante, al igual q u e el trata-

No |

m i e n t o mdico, n o consigue evitar la progresin

Curacin

histolgica del esfago de Barrett, ni d i s m i n u i r


el riesgo d e a d e n o c a r c i n o m a .

No

No
Dosis d o b l e 4-8 semanas

Mejora?
No

Reiniciar c o n dosis inicial


y d i s m i n u i r hasta la dosis
mnima eficaz
Tratamiento a demanda

Esofaguectoma. T r a d i c i o n a l m e n t e se ha c o n s i derado q u e es el nico t r a t a m i e n t o q u e p u e d e


erradicar c o m p l e t a m e n t e el esfago d e Barrett,
as c o m o el riesgo d e progresin a displasia y
cncer. Est i n d i c a d a en pacientes c o n displasia

Continuar t r a t a m i e n t o

Control sntomas?

No

Endoscopia digestiva alta

Figura 13. A l g o r i t m o d e actuacin f r e n t e a la e n f e r m e d a d p o r r e f l u j o gastroesofgico (ERGE)

15

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

de una f u n d u p l i c a t u r a de 360 en la q u e el esfago q u e d a t o t a l m e n t e

RECUERDA
La intencin d e l t r a t a m i e n t o m d i c o d e l esfago d e Barrett es e v i t a r la

r o d e a d o por un m a n g u i t o de fundus

gstrico. Las f u n d u p l i c a t u r a s par-

progresin d e la patologa (de m e t a p l a s i a a d i s p l a s i a ) sin e l i m i n a r d e

ciales (Toupet, Dor) (Figura 15) rodean p a r c i a l m e n t e al estmago y

f o r m a d e f i n i t i v a el e p i t e l i o c o l u m n a r d e o r i g e n i n t e s t i n a l .

slo se realizarn asociadas a la m i o t o m i a en caso de acalasia.

RECUERDA
En el esfago d e Barrett c o n displasia d e b a j o g r a d o persistente a pesar del
t r a t a m i e n t o mdico, d e b e realizarse tcnica a n t i r r e f l u j o , y si la displasia es
d e a l t o g r a d o , d e b e realizarse esofaguectoma p o r el a l t o riesgo d e cncer.

En general, el t r a t a m i e n t o se m a n t i e n e , d e p e n d i e n d o de la g r a v e d a d de
la e n f e r m e d a d , a l r e d e d o r de o c h o semanas en los casos leves, o entre
seis y d o c e meses en los graves y, p o s t e r i o r m e n t e , se intenta la retirada
progresiva. Si aparecen recurrencias, se p r o l o n g a el t r a t a m i e n t o c o n
IBP, i n c l u s o de f o r m a i n d e f i n i d a (Figura 13).
Los pacientes c o n esofagitis a l c a l i n a se tratan c o n m e d i d a s generales
y para n e u t r a l i z a r las sales biliares, c o n c o l e s t i r a m i n a , hidrxido de
a l u m i n i o o sucralfato. Este ltimo se c o n s i d e r a el ms e f i c a z .
Los procinticos ( m e t o c l o p r a m i d a , d o m p e r i d o n a o c i n i t a p r i d a , ya q u e
c i s a p r i d a n o se u t i l i z a por su efecto arritmognico) a u m e n t a n la m o t i l i -

Figura 15. F u n d u p l i c a t u r a de T o u p e t

d a d gastroesofgica y el t o n o d e l esfnter esofgico inferior, presentand o una eficacia c o m p a r a b l e a los anti-H,, (MIR 9 8 - 9 9 , 54).

Las f u n d u p l i c a t u r a s p u e d e n fracasar por ser m u y laxas (recidiva del


reflujo) o por estar m u y apretadas (causando disfagia y el sndrome

Tratamiento quirrgico del RGE

gas-bloat,

q u e consiste e n la i m p o s i b i l i d a d para eructar y v o m i t a r ) .

En presencia de m o t i l i d a d esofgica alterada p u e d e estar i n d i c a d a


una f u n d u p l i c a t u r a p a r c i a l , f u n d a m e n t a l m e n t e en la acalasia

del

cardias, d a d o q u e la f u e r z a p r o p u l s o r a esofgica p u e d e ser i n s u f i Opciones quirrgicas

c i e n t e para f r a n q u e a r una f u n d u p l i c a t u r a c o m p l e t a .
Tcnica de Belsey-Mark IV. Esencialmente es una f u n d u p l i c a t u r a

Existen diversas tcnicas quirrgicas y abordajes q u e p u e d e n ser d e

p a r c i a l realizada m e d i a n t e una toracotoma i z q u i e r d a , r e p a r a n d o

u t i l i d a d en el p a c i e n t e c o n RGE c a n d i d a t o a ciruga.

tambin el h i a t o esofgico. Es una b u e n a eleccin en pacientes c o n

Funduplicaturas.

Son las tcnicas a n t i r r e f l u j o ms empleadas. Habi-

hernias paraesofgicas v o l u m i n o s a s o c o n antecedentes de ciruga

t u a l m e n t e se realizan por va a b d o m i n a l (generalmente laparoscpica

en el a b d o m e n superior.

o abierta), a u n q u e algunas tcnicas se llevan a c a b o m e d i a n t e tora-

Tcnica de Hill o gastropexia posterior. Se realiza por va a b d o m i -

cotoma. La tcnica de Nissen (Figura 14) es la de eleccin, se trata

nal, y consiste en fijar el estmago a los planos prevertebrales para


evitar su ascenso al trax, asegurando q u e la unin gastroesofgica
(UGE)

est infradiafragmtica.

Gastroplastia

de Collis. Se realiza c u a n d o existe un esfago c o r t o

( h a b i t u a l m e n t e p o r una esofagitis de larga evolucin, m e n o s f r e c u e n t e m e n t e de f o r m a congnita). Consiste en alargar el esfago


distal a expensas del f u n d u s gstrico. Suele asociarse a una f u n d u p l i c a t u r a (Figura 16).

Figura 14. F u n d u p l i c a t u r a d e Niessen

16

Figura 16. Gastroplastia d e Collis

Digestivo y ciruga genera!

Esofaguectoma. Se reserva para casos d e estenosis fibrosas n o d i l a -

los nervios d e las regiones afectadas. Los i n d i v i d u o s sanos a m e n u d o

tables y para los pacientes c o n displasia grave sobre u n esfago de

t i e n e n e p i s o d i o s d e reactivacin r e l a t i v a m e n t e leves mientras q u e los

Barrett o a d e n o c a r c i n o m a .

i n m u n o d e p r i m i d o s p a d e c e n estos e p i s o d i o s d e reactivacin c o n ms
frecuencia y gravedad.

Indicaciones de ciruga en el RGE (MIR 07-08,1)

El c u a d r o clnico caracterstico suele ser d e d o l o r a g u d o y disfagia,


otros sntomas asociados son d o l o r retroesternal, nuseas, vmitos y,

La ciruga o b t i e n e u n m e j o r y ms d u r a d e r o c o n t r o l d e l r e f l u j o q u e los

en ocasiones, hematemesis.

t r a t a m i e n t o s mdicos y est i n d i c a d a s i e m p r e q u e la ERGE afecte a la


c a l i d a d d e v i d a d e los pacientes, esto, u n i d o al h e c h o d e q u e los a b o r -

El diagnstico de sospecha se establece p o r la clnica siendo c o n f i r m a d o

dajes mnimamente invasivos (laparoscopia y t o r a c o s c o p i a ) h a n d i s -

por e n d o s c o p i a . Las lesiones esofgicas son vesculas d e centro d e p r i m i -

m i n u i d o n o t a b l e m e n t e la m o r b i l i d a d asociada a estas i n t e r v e n c i o n e s ,

d o p o r la presencia d e lceras d e bordes sobreelevados, tambin c o n o -

e x p l i c a el recurso c r e c i e n t e a la ciruga e n pacientes c o n RGE d e larga

cidas c o m o "lesiones t i p o v o l c n " . Endoscpicamente se d e b e n obtener

evolucin. C o m o ya se ha c o m e n t a d o , las tcnicas ms e m p l e a d a s son

muestras m e d i a n t e c e p i l l a d o o b i o p s i a d e las vesculas o d e los bordes

las f u n d u p l i c a t u r a s t i p o Niessen.

de las lceras a las q u e da lugar, evidencindose clulas m u l t i n u c l e a d a s


c o n inclusiones intranucleares C o w d r y t i p o A. El t r a t a m i e n t o se realiza

c o n a c i c l o v i r intravenoso, y e n casos d e resistencia, c o n foscarnet.

RECUERDA
El t r a t a m i e n t o quirrgico ( f u n d u p l i c a t u r a s ) est i n d i c a d o c u a n d o e x i s t e n c o m p l i c a c i o n e s asociadas al RGE, h e r n i a h i a t a l paraesofgica o se
a s o c i a a miotoma d e H e l l e r p o r a c a l a s i a ; tambin c u a n d o los sntomas
persisten a pesar d e l t r a t a m i e n t o m d i c o o al f i n a l i z a r el m i s m o .

Virus varicela zster (VZV)


Si b i e n las lesiones orofarngeas d e V Z V son c o m u n e s en los nios
n o r m a l e s c o n v a r i c e l a , el c o m p r o m i s o esofgico sintomtico es p o c o

R G E c o n sintomatologa persistente, pese al t r a t a m i e n t o mdico c o -

f r e c u e n t e , y es m u c h o ms i n f r e c u e n t e e n los adultos c o n zster. Sin

rrecto, as c o m o pacientes c o n RGE d e larga evolucin e n los q u e la

e m b a r g o , el V Z V p u e d e causar esofagitis en i n m u n o c o m p e t e n t e s , q u e

clnica reaparece al suspender la medicacin (MIR 98-99, 5 4 ) .

es a u t o l i m i t a d a y o c a s i o n a l m e n t e da lugar a esofagitis n e c r o t i z a n t e . La

C o m p l i c a c i o n e s del R G E . En c o n c r e t o :
-

c l a v e e n el diagnstico es el h a l l a z g o d e lesiones dermatolgicas s i m u l -

Esofagitis g r a d o II o superior.

tneas d e V Z V . El diagnstico es s i m i l a r al del V H S , d e l q u e se p u e d e

Estenosis q u e n o se c o n t r o l a c o n d i l a t a c i o n e s (puede precisar

d i f e r e n c i a r inmunohistolgicamente. Se d e b e n t o m a r biopsias d e las

esofaguectoma).

lesiones, siendo los hallazgos caractersticos e d e m a , degeneracin e n

Hemorragia.

baln y presencia d e clulas gigantes m u l t i n u c l e a d a s c o n c u e r p o s d e

Complicaciones

respiratorias: aspiracin, neumona, laringitis

crnica.

inclusin eosinfilos intranucleares. El t r a t a m i e n t o se realiza c o n a c i c l o v i r , y en casos d e resistencia, c o n foscarnet.

Ciruga asociada sobre la unin esofagogstrica. En c o n c r e t o , al


realizar u n a miotoma d e H e l l e r p o r acalasia, est i n d i c a d o asociar

Citomegalovirus ( C M V ) (Figura 17)

un m e c a n i s m o a n t i r r e f l u j o , h a b i t u a l m e n t e p a r c i a l , d a d o q u e se pierde e n gran m e d i d a la funcin del esfnter esofgico inferior.

Es u n herpes virus u b i c u o q u e infecta a la mayora d e la poblacin adulta

H e r n i a hiatal paraesofgica. C o n s t i t u y e siempre u n a indicacin d e

en el m u n d o . La infeccin p o r C M V en i n m u n o d e p r i m i d o s p u e d e deber-

ciruga e n previsin de sus potenciales c o m p l i c a c i o n e s ( h e m o r r a g i a

se a su adquisicin reciente o a la reactivacin d e u n a infeccin latente.

y vlvulo gstrico).

En la esofagitis q u e p r o d u c e e n este t i p o d e i n d i v i d u o s p u e d e n llegar a


existir lceras gigantes. El C M V n o infecta el e p i t e l i o escamoso, sin e m bargo, infecta los fibroblastos d e la submucosa y las clulas endoteliales
esofgicas. El diagnstico se establece m e d i a n t e biopsias de la base de la

4.2. Esofagitis infecciosa

lcera, y el tratamiento se realiza c o n g a n c i c l o v i r o foscarnet.

La mayora de los pacientes q u e presentan infecciones esofgicas son i n dividuos c o n fuerte disminucin de la respuesta inmunitaria de su organism o . En este tipo de pacientes la presentacin clnica puede ser engaosa.
Por lo tanto, el rigor de los estudios diagnsticos depende de la naturaleza
y la gravedad de los defectos en las defensas del husped. La mayora de las
infecciones esofgicas responden c o n facilidad al tratamiento especfico.

Esofagitis vrica
Virus herpes simple (VHS)
Produce vesculas dolorosas c o n base eritematosa e n el e p i t e l i o escam o s o d e la p i e l , la b o c a y el esfago. A la resolucin de la infeccin

Figura 17. E n d o s c o p i a d i g e s t i v a d o n d e se aprecia patologa

aguda le sigue u n estado d e latencia e n las races y los g a n g l i o s d e

producida por CMV

17

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Virus de la inmunodeficiencia h u m a n a (VIH)

Los sntomas ms f r e c u e n t e s

RECUERDA

En la infeccin p r i m a r i a p u e d e p r o d u c i r ulceraciones esofgicas adems


de lceras orales y afectacin cutnea y, posteriormente, en la fase a v a n -

Aspergillus

es r e s i s t e n t e a f l u c o -

nazol.

son

disfagia

odinofagia,

a u n q u e los s u j e t o s q u e la p a decen

pueden

permanecer

zada, p u e d e dar lugar a lceras gigantes en el esfago en ausencia d e

asintomticos. El a s p e c t o e n -

organismos patgenos identificables (lceras esofgicas idiopticas aso-

d o s c p i c o q u e m u e s t r a es d e p l a c a s a d h e r e n t e s q u e c u a n d o se r e t i -

ciadas c o n V I H ) . Este virus p u e d e detectarse en las lesiones ulcerosas, sin

ran d e j a n u n a s u p e r f i c i e i r r e g u l a r y f r i a b l e . Entre las c o m p l i c a c i o -

e m b a r g o , la patognesis d e las lceras n o est aclarada. Estos pacientes

nes q u e p u e d e n s u r g i r c a b e m e n c i o n a r h e m o r r a g i a s , perforacin o

m e j o r a n c o n inmunosupresores, por lo q u e se ha p l a n t e a d o una m e d i a -

estenosis. El mtodo ms s e g u r o p a r a d i a g n o s t i c a r la e n f e r m e d a d es

cin inmunolgica. El t r a t a m i e n t o se realiza c o n esteroides o t a l i d o m i d a .

el c e p i l l a d o d i r e c t o e n d o s c p i c o y las m u e s t r a s d e b i o p s i a . El t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n es f l u c o n a z o l y, si f r a c a s a , se e m p l e a a n f o t e r i c i na B.

Virus de Epstein-Barr
La o d i n o f a g i a es el sntoma universal d e la m o n o n u c l e o s i s infecciosa
q u e p u e d e asociar hematemesis p o r la ulceracin esofgica. Histolgic a m e n t e los hallazgos son similares a los d e la leucoplasia vellosa d e la

4.3. Esofagitis por radiacin

b o c a , s i e n d o el t r a t a m i e n t o d e eleccin el a c i c l o v i r .
La lesin p o r radiacin a g u d a del esfago es m u y c o m n p e r o , p o r
A s i m i s m o , existen algunos casos descritos d e afectacin esofgica p o r

lo g e n e r a l , a u t o l i m i t a d a . Puede a p a r e c e r esofagitis a g u d a , c o n f o r -

papilomavirus

caracterizado

macin d e z o n a s estenticas y fstulas en hasta el 2 5 - 4 0 % d e los p a -

por c o i l o c i t o s i s y c o n d u d o s a asociacin c o n el c a r c i n o m a e p i d e r m o i -

cientes tratados c o n r a d i o t e r a p i a y q u i m i o t e r a p i a . Esto p u e d e o c u r r i r

de esofgico), papovavirus

c u a n d o se e m p l e a la r a d i o t e r a p i a para el t r a t a m i e n t o d e t u m o r e s d e

(transmisin

sexual,

y poliovirus

histolgicamente

(la disfagia f o r m a parte del sn-

d r o m e d e p o l i o m i e l i t i s aguda b u l b a r ) .

pulmn, d e m e d i a s t i n o o d e esfago. El riesgo a u m e n t a c u a n d o se


u t i l i z a n , j u n t o c o n la r a d i o t e r a p i a , d e t e r m i n a d o s agentes quimioterp i c o s . Los sntomas q u e a p a r e c e n c o n ms f r e c u e n c i a son la disfagia

Esofagitis bacteriana

y la o d i n o f a g i a .

La esofagitis b a c t e r i a n a es m u y p o c o f r e c u e n t e , los factores d e ries-

e f e c t i v a la esofagitis a g u d a p o r radiacin. En la prctica se p r e s c r i b e n

go s i g n i f i c a t i v o s son g r a n u l o c i t o p e n i a y la utilizacin d e IBP. Endos-

antisecretores ( a n t i - H , e IBP), anestsicos tpicos c o m o la lidocana,

N o e x i s t e n t r a t a m i e n t o s p r o b a d o s para p r e v e n i r o tratar d e m a n e r a

cpicamente se c a r a c t e r i z a p o r f r i a b i l i d a d inespecfica d e la m u c o s a ,

la i n d o m e t a c i n a y otros i n h i b i d o r e s d e las p r o s t a g l a n d i n a s q u e p a -

placas, p s e u d o m e m b r a n a s y lceras. Los c u l t i v o s bacterianos d e las

recen ser eficaces en la prevencin d e esta lesin. A s i m i s m o , se ha

muestras de b i o p s i a p o r e n d o s c o p i a se realizan pocas veces p o r q u e la

o b s e r v a d o q u e la separacin d e al m e n o s u n a s e m a n a e n t r e la q u i -

contaminacin bacteriana en la realizacin d e esta p r u e b a es i n e v i t a -

m i o t e r a p i a y la r a d i o t e r a p i a p u e d e d i s m i n u i r la t o x i c i d a d esofgica.

ble. La infeccin h a b i t u a l m e n t e es p o l i m i c r o b i a n a .

Si se d e s a r r o l l a estenosis, el t r a t a m i e n t o es la dilatacin endoscpica


c o n baln.

Esofagitis por Candida


Es la causa ms f r e c u e n t e d e esofagitis infecciosa, s i e n d o Candida
bicans

4.4. Esofagitis por custicos

la especie q u e c o n ms f r e c u e n c i a p r o d u c e este trastorno. N o

obstante, tambin p u e d e estar causada p o r C. tropicalis,


C. glabrata,

Torulopsis,

etc. A s i m i s m o , existen i n f e c c i o n e s esofgicas p r o d u c i d a s

por otros hongos c o m o Aspergillus,


tomyces,

al-

Histoplasma,

Cryptococcus

Puede aparecer

tras la ingestin d e c i d o s ( c i d o c l o r h d r i c o y

sulfrico) o bases ( h i d r x i d o d e s o d i o o p o t a s i o , c a r b o n a t o d e

o Blas-

s o d i o y p o t a s i o , h i d r x i d o d e a m o n i o y p e r m a n g a n a t o potsico)

pero son p o c o habituales y s o l a m e n t e se presentan en sujetos

fuertes, bien de manera accidental o v o l u n t a r i a , c o n f i n a l i d a d au-

gravemente i n m u n o c o m p r o m e t i d o s .
M u c h a s especies de Candida

toltica.

son comensales normales en la flora de la

El d a o esofgico d e p e n d e d e la c a n t i d a d y c o n c e n t r a c i n d e l

boca, pero ocasionalmente pueden hacerse patognicos en sujetos n o r -

p r o d u c t o custico i n g e r i d o , del t i p o de custico y del t i e m p o d e

males y, sobre t o d o , en sujetos i n m u n o c o m p r o m e t i d o s , c o m o son los pa-

c o n t a c t o d e ste c o n el esfago. Los l c a l i s p r o d u c e n

cientes c o n infeccin por el V I H , los q u e tienen tumores, los sometidos a

p o r l i c u e f a c c i n m i e n t r a s q u e los c i d o s la p r o d u c e n p o r c o a g u -

tratamiento esteroideo o c o n otro tipo de inmunosupresores, los q u e estn

lacin.

necrosis

bajo tratamientos de antibiticos de a m p l i o espectro, c o n diabetes mellitus, hipoparatiroidismo, lupus eritematoso sistmico, hemoglobinopatas

La sintomatologa d e p e n d e d e la g r a v e d a d d e la e s o f a g i t i s , y vara

o sujetos c o n patologa esofgica previa, c o m o una esofagitis corrosiva o

d e s d e p a c i e n t e s q u e estn asintomticos hasta i n t e n s a o d i n o f a g i a ,

estasis esofgico de alimentos, c o m o pueden ser divertculos, acalasia, etc.

d i s f a g i a , h e m o r r a g i a o perforacin. Se d e b e t e n e r en c u e n t a q u e n o
e x i s t e u n a b u e n a c o r r e l a c i n e n t r e los sntomas y los h a l l a z g o s d e

RECUERDA
La d e r m a t o s i s ms f r e c u e n t e e n el p a c i e n t e c o n V I H es la c a n d
diasis o r a l .

18

la e x p l o r a c i n fsica c o n la g r a v e d a d d e las l e s i o n e s q u e p u e d e n
p r o d u c i r s e e n el esfago y el estmago. La a s o c i a c i n d e e s t r i d o r
y disfona s u g i e r e la i m p l i c a c i n d e la l a r i n g e y la e p i g l o t i s , o la
aspiracin d e l custico.

Digestivo y ciruga general

Exploraciones complementarias

esofgica o d e realizar una esofaguectoma. Los pacientes c o n esofagitis

Se d e b e r e a l i z a r u n a radiografa de trax p o s t e r o a n t e r i o r y lateral

c r i b a d o mediante endoscopia a partir d e los 20-30 aos d e la ingesta.

custica tienen u n a u m e n t o de riesgo de cncer e p i d e r m o i d e d e esfago


hasta 4 0 aos despus del episodio por lo q u e se r e c o m i e n d a iniciar el

para descatar m e d i a s t i n i t i s , n e u m o n i t i s o d e r r a m e p l e u r a l . A s i m i s m o ,
c u a n d o se sospecha perforacin gstrica, la radiografa de a b d o m e n

Ingesta de custico

p u e d e c o n f i r m a r la m i s m a . Si se sospecha perforacin d e esfago, la


tomografa c o m p u t a r i z a d a c o n ingestin de contraste hidrosoluble

p u e d e p o n e r en e v i d e n c i a d i c h a c o m p l i c a c i n .

Estabilizacin hemodinmica
Asegurar va area

La laringoscopia d i r e c t a est i n d i c a d a para v a l o r a r la afectacin de


la l a r i n g e o la e p i g l o t i s si hay datos clnicos q u e l o s u g i e r a n . Si existe
e d e m a d e glotis, se d e b e v a l o r a r la n e c e s i d a d d e intubacin orotra-

Dieta absoluta

q u e a l o traqueostoma.

t
Radiografa simple de trax y abdomen

La endoscopia digestiva es u n a herramienta i m p o r t a n t e para d e f i n i r el

Analtica elemental

estadio d e la gravedad d e las lesiones ocasionadas p o r el p r o d u c t o cust i c o . Se d e b e realizar el estudio en las primeras 6-24 horas tras la ingesta

Perforacin

(cuanto ms tardamente se realice ms se i n c r e m e n t a el riesgo d e p e r f o racin iatrognica). La clasificacin endoscpica d e las lesiones agudas
p r o d u c i d a s p o r e l e m e n t o s custicos es la d e Zargar (Tabla 4).
GRADO

DESCRIPCIN ENDOSCPICA

N i n g u n a lesin

Edema e h i p e r e m i a

lia

lceras superficiales

llb

lceras p r o f u n d a s

III

Necrosis

IV

Perforacin

Ciruga urgente

TIPO DE QUEMADURA
Primer g r a d o

0-lla

Tratamiento sintomtico
Valoracin psiquitrica
si intento autoltico

Nutricin
parenteral
.

Segundo grado
Tercer g r a d o

Tabla 4. Clasificacin d e Zargar

Tratamiento

Endoscopia

Cribado cncer de esfago


a largo plazo
Figura 18. A l g o r i t m o d e t r a t a m i e n t o a n t e la ingesta d e p r o d u c t o s custicos

( F i g u r a 18)

N o se ha d e m o s t r a d o u t i l i d a d d e los agentes neutralizantes, i n c l u s o se


ha sugerido q u e p u e d e agravar el dao tisular p o r u n i n c r e m e n t o de
t e m p e r a t u r a resultante d e la reaccin qumica. La dilucin nicamente
est i n d i c a d a en los cidos fuertes.

4.5. Esofagitis producida


por frmacos

La induccin del vmito para e l i m i n a r el p r o d u c t o custico residual

Determinadas

est c o n t r a i n d i c a d a , ya q u e u n a nueva exposicin d e la m u c o s a eso-

g r a d o d e esofagitis erosiva, sobre t o d o si n o se t o m a n c o n u n a s u f i c i e n -

fgica al custico agrava los daos y t i e n e riesgo d e broncoaspiracin.

te c a n t i d a d d e lquidos. Se observa c o n ms f r e c u e n c i a c o n los a n t i -

Los pacientes c o n lesiones de

c l o r a t o d e potasio, m e d i c a m e n t o s q u e c o n t i e n e n h i e r r o , a n t i i n f l a m a t o -

g r a d o I o lia p u e d e n ser dados

rios n o esteroideos, q u i n i d i n a y bifosfonatos para la osteoporosis.

preparaciones

farmacolgicas p u e d e n p r o d u c i r c i e r t o

biticos ( d o x i c i c l i n a , t e t r a c i c l i n a s , c l i n d a m i c i n a ) , frmacos antivirales,


RECUERDA
Est c o n t r a i n d i c a d a la i n d u c c i n
d e l vmito.

de alta recomendndoles
c a m e n t e dieta b l a n d a

ni-

durante

4 8 horas.
Los pacientes c o n lesiones de grado llb o III tienen u n riesgo elevado de

RECUERDA
Para e v i t a r la esofagitis p o r b i f o s f o n a t o s d e b e n t o m a r s e en b i p e d e s t a cin y acompaados de agua.

desarrollar estenosis, por ello, requieren hospitalizacin y soporte nutricional c o n nutricin parenteral. C o n el f i n de prevenir el desarrollo de
estenosis se pueden emplear corticoides (por su efecto antifibrognico),
no obstante, no hay evidencia para recomendar su e m p l e o d e manera
sistemtica. A s i m i s m o , la capacidad de estos frmacos para d i s m i n u i r la

4.6. Otros tipos de esofagitis

respuesta inflamatoria puede aumentar el riesgo de infeccin, perforacin


y mediastinitis, por lo q u e , en caso de prescribirse, es i m p r e s c i n d i b l e el

Se ha d e s c r i t o tambin afectacin esofgica tras el t r a t a m i e n t o d e las

uso c o n c o m i t a n t e d e antibiticos. En el caso de estenosis c o m o c o m p l i -

varices esofgicas c o n escleroterapia y bandas (ulceraciones y n e c r o -

cacin tarda, el tratamiento es la dilatacin endoscpica c o n baln (MIR

sis), asociada a diversas enfermedades cutneas a m p o l l o s a s ,

0 1 - 0 2 , 1 8 4 ) j u n t o c o n la inyeccin ntralesional de corticoides, en caso de

a colagenosis, en la e n f e r m e d a d d e Behcet, en la e n f e r m e d a d i n j e r t o

fracaso de las dilataciones se debe valorar la colocacin de u n a prtesis

c o n t r a husped, en la sarcoidosis y la esofagitis eosinoflica.

asociada

19

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Casos clnicos representativos


L.

Un hombre de 50 aos acude a la consulta por presentar, desde hace 8-10 aos,
sntomas de dispepsia y pirosis. Le realizamos una esofagoscopia que muestra una
hernia de hiato y un tramo distal del esfago de unos 8 cm, de color enrojecido. Se
toman biopsias de esta zona que dan como resltado epitelio columnar glandular con
displasia severa. En relacin con la estrategia para la prevencin del adenocarcinoma
esofgico invasivo, indique cul de las siguientes respuestas es la correcta.

Un paciente de 45 aos es diagnosticado por endoscopia de esofagitis por reflujo,


tras aquejar pirosis y regurgitacin casi diaria en los ltimos dos meses. El endoscopista ha practicado un test para el diagnstico del Helicobacter pylori en una
biopsia antral, que ha dado resultado positivo. Cul sera, entre los siguientes, el
tratamiento ms adecuado?
1) U n i n h i b i d o r d e la b o m b a d e p r o t o n e s , a d m i n i s t r a d o e n d o s i s estndar u n a v e z a l

II

El t r a t a m i e n t o i n d e f i n i d o c o n d o s i s d i a r i a s d e o m e p r a z o ! n o s permitir g a r a n t i z a r
la p r e v e n c i n .

2 ) La f u n d u p l i c a t u r a esofgica l a p a r o s c p i c a , a l p r e v e n i r e l r e f l u j o , p r e v i e n e e l c n c e r .
3) La n i c a e s t r a t e g i a p r e v e n t i v a r e c o n o c i d a e n la a c t u a l i d a d es la e s o f a g u e c t o m a .
4 ) La m e j o r p r e v e n c i n d e l c a r c i n o m a i n v a s i v o es u n s e g u i m i e n t o e n d o s c p i c o p e r i d i c o , c a d a 1 2 - 1 8 m e s e s , p r o c e d i e n d o a la ciruga c u a n d o se d e s a r r o l l e u n c a r c i n o m a .

da.
2) U n antagonista H

M I R 0 2 - 0 3 , 3; RC: 3

20

e n dosis d o b l e , a d m i n i s t r a d o e n d o s d o s i s al da.

c i n p o r Helicobacter

pylori.

4 ) La a s o c i a c i n d e u n a n t a g o n i s t a H

c o n u n procintico.

5) F u n d u p l i c a t u r a p o r v a l a p a r o s c p i c a .

5) La a b l a c i n e n d o s c p i c a , p o r m e d i o d e p r o c e d i m i e n t o s t r m i c o s o f o t o q u m i c o s ,
es e l p r o c e d i m i e n t o d e e l e c c i n .

3) C u a l q u i e r a n t i s e c r e t o r a s o c i a d o a t r a t a m i e n t o a n t i b i t i c o p a r a e r r a d i c a r la i n f e c -

M I R 0 1 - 0 2 , 2; RC: 1

OTROS TRASTORNOS ESOFGICOS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

k.

j~~[

Es u n t e m a s e c u n d a r i o . L o m s

Las m e m b r a n a s d e la p a r t e s u p e r i o r del esfago p r o d u c e n d i s f a g i a i n t e r m i t e n t e p a r a slidos. Si se a s o c i a n a

a n e m i a ferropnica y glositis, se d e n o m i n a sndrome d e P l u m m e r - V i n s o n .

i m p o r t a n t e s o n los a n i l l o s y las
membranas.

["5~j

El a n i l l o esofgico i n f e r i o r m u c o s o , l l a m a d o S c h a t z k i o B, p r o d u c e d i s f a g i a i n t e r m i t e n t e p a r a slidos o se
m a n i f i e s t a sbitamente c o m o impactacin d e l b o l o a l i m e n t i c i o .

[~3~|

El divertculo d e Z e n k e r se l o c a l i z a e n la p a r t e p o s t e r i o r d e la h i p o f a r i n g e ; y e l t r a t a m i e n t o es miotoma c r i -

cofarngea y

diverticulectoma.

[4]

El sndrome d e B o e r h a a v e es la perforacin esofgica espontnea

postemtica.

~5~]

Los e s t u d i o s d e c o n t r a s t e h i d r o s o l u b l e son d e e l e c c i n p a r a e l diagnstico d e la r o t u r a esofgica.

5.1. Membranas y anillos


El trmino m e m b r a n a hace referencia a una f i n a estructura f o r m a d a p o r m u c o s a y s u b m u c o s a s o l a m e n t e . A n i l l o
es u n a estructura f o r m a d a p o r m u c o s a , s u b m u c o s a y m u s c u l a r . Sin e m b a r g o , e n la literatura se u t i l i z a n estos
trminos d e f o r m a i n d i s t i n t a . Por e j e m p l o , el a n i l l o esofgico ms f a m o s o , el a n i l l o de S c h a t z k i , es r e a l m e n t e
una m e m b r a n a .
Las m e m b r a n a s q u e a p a r e c e n en la parte s u p e r i o r del esfago son h a b i t u a l m e n t e d e o r i g e n congnito o i n f l a m a t o r i o . Pueden apreciarse hasta e n u n 1 0 % d e sujetos sanos. Pueden dar lugar a disfagia i n t e r m i t e n t e para
slidos. C u a n d o estas m e m b r a n a s , q u e h a b i t u a l m e n t e se l o c a l i z a n en la parte a n t e r i o r d e l esfago, se asocian
c o n disfagia e n m u j e r e s d e e d a d m e d i a c o n a n e m i a ferropnica y glositis, se d e n o m i n a a este c u a d r o sndrome
de P l u m m e r - V i n s o n (Estados U n i d o s ) o sndrome d e Paterson-Brown-Kelly

( G r a n Bretaa).

La i m p o r t a n c i a d e este sndrome r a d i c a e n q u e ha sido a s o c i a d o c o n c a r c i n o m a esofgico p o s c r i c o i d e o , q u e


p u e d e aparecer m u c h o s aos despus d e la disfagia. El diagnstico se realiza m e d i a n t e estudios c o n b a r i o , o b servndose m e j o r estas m e m b r a n a s e n la proyeccin lateral. El t r a t a m i e n t o q u e se lleva a c a b o es la dilatacin,
si d a n lugar a disfagia, y e n el caso d e a n e m i a ferropnica, el t r a t a m i e n t o d e esta. A s i m i s m o , se h a n d e s c r i t o
asociaciones d e estas m e m b r a n a s d e l esfago s u p e r i o r c o n el divertculo d e Z e n k e r , en la e n f e r m e d a d i n j e r t o
c o n t r a husped, y e n algunas e n f e r m e d a d e s cutneas. Las m e m b r a n a s d e l esfago m e d i o son ms infrecuentes,
h a b i t u a l m e n t e d e n a t u r a l e z a congnita, y el t r a t a m i e n t o es i g u a l .
El anillo esofgico inferior es m u y frecuente, localizndose en u n 9 - 1 0 % d e la poblacin en series d e autopsia y
en estudios radiolgicos realizados a i n d i v i d u o s asintomticos. H a b i t u a l m e n t e se acompaan d e hernia hiatal. El
a n i l l o esofgico inferior m u c o s o , l l a m a d o tambin a n i l l o d e Schatzki o anillo B, realmente es u n a m e m b r a n a q u e
se l o c a l i z a en la unin e s c a m o c o l u m n a r . A u n q u e g e n e r a l m e n t e son asintomticos, c u a n d o presentan clnica suele
ser en adultos c o m o disfagia i n t e r m i t e n t e para slidos, o p u e d e manifestarse sbitamente en f o r m a d e impactacin
del b o l o a l i m e n t i c i o . Siempre q u e d i s m i n u y a el dimetro esofgico a menos de 13 m m va a p r o d u c i r disfagia, pero
(T|

Preguntas

MIR 07-08, 2

MIR 99-00,170

es i m p r o b a b l e q u e la disfagia persistente sea causada p o r u n a n i l l o esofgico (Figura 19). C u a n d o se presentan


sntomas, el t r a t a m i e n t o a realizar es la dilatacin.
El a n i l l o esofgico i n f e r i o r m u s c u l a r , tambin l l a m a d o anillo contrctil o anillo A , es una estructura q u e c o n t i e n e

MIR 99-OOF, 18

MIR 98-99 150


MIR 97-98,12

1
c a

y c|

u e

11

suele localizarse p r o x i m a l m e n t e a la situacin q u e suele tener el a n i l l o m u c o s o ; p u e d e

p r o d u c i r , a s i m i s m o , disfagia i n t e r m i t e n t e .

21

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Capa muscular

Esfago

longitudinal

Capa muscular
circular

Cartlago
tiroides

Anillo
Schatzki

Mucosa
submucosa

Ligamento

frenoesofgico
Hernia

diafragmtica

Cartlago

Msculo

cricoides
Diafragma
Estmago
Figura 19. Hernia diafragmtica

cricofarngeo

Trquea

Esfago
Figura 2 0 . Divertculo d e Z e n k e r

El mtodo diagnstico ms eficaz es el esofagograma c o n estudios ba-

r e a l i z a n d o u n a miotoma cricofarngea y e x t i r p a n d o el divertculo (ex-

ritados, siendo necesario a veces realizar e n d o s c o p i a para d i f e r e n c i a r l o

c e p c i o n a l m e n t e p u e d e degenerar). Si es pequeo, la miotoma es s u f i -

de otras alteraciones c o m o estenosis ppticas, acalasia, etc. El t r a t a m i e n -

c i e n t e (MIR 07-08, 2).

to se realiza solamente c u a n d o ocasiona sntomas, y es la dilatacin.

Divertculos de la parte media

5.2. Divertculos esofgicos

Se p u e d e n p r o d u c i r p o r traccin o p o r pulsin en pacientes c o n a n o malas m o t o r a s del esfago. H a b i t u a l m e n t e son asintomticos, a p a r e -

Los divertculos son saculaciones d e la pared del esfago. Los q u e son

c i e n d o c a s u a l m e n t e en estudios radiolgicos q u e se r e a l i z a n p o r a l g u -

de t i p o congnito estn presentes al nacer. Los a d q u i r i d o s se desarro-

na otra razn y n o necesitan t r a t a m i e n t o .

llan en otros m o m e n t o s d e la v i d a .
Los divertculos verdaderos abarcan todas las capas de la pared intestinal mientras q u e los falsos representan la herniacin d e la m u c o s a y la

Divertculo epifrnico

s u b m u c o s a a travs de la p a r e d m u s c u l a r . En general, los verdaderos se


c o n s i d e r a n lesiones congnitas y los falsos lesiones a d q u i r i d a s . Para la

A p a r e c e p o r e n c i m a del EEI y se asocia c o n f r e c u e n c i a a trastornos m o -

realizacin del diagnstico se e m p l e a la radiologa b a r i t a d a .

tores del esfago, sobre t o d o a la acalasia; u n sntoma bastante caracterstico es la regurgitacin d e gran c a n t i d a d d e lquido, u s u a l m e n t e p o r

Divertculo de Zenker
Se l o c a l i z a en la parte posterior d e la h i p o f a r i n g e , p o r e n c i m a del msc u l o cricofarngeo y d e b a j o del msculo c o n s t r i c t o r i n f e r i o r farngeo.
Se o r i g i n a n p o r pulsin, d e b i d o a u n a incoordinacin d e la m u s c u -

la n o c h e . El t r a t a m i e n t o , c u a n d o presenta sntomas, es quirrgico; se


realiza diverticulectoma c o n miotoma e x t r a m u c o s a a m p l i a , u n i d a a la
tcnica a n t i r r e f l u j o , si existe hernia d e h i a t o asociada (MIR 98-99, 1 50).

Diverticulosis difusa intramural

latura farngea (que f a v o r e c e la herniacin d e la m u c o s a a travs del


tringulo de K i l l i a n ) (Figura 2 0 ) .

Realmente es u n a p s e u d o d i v e r t i c u l o s i s q u e se p r o d u c e p o r dilatacin
de las glndulas p r o f u n d a s del esfago. En estas d i l a t a c i o n e s p u e d e

Puede causar halitosis, regurgitacin, disfagia orofarngea, tos, n e u m o -

p r o d u c i r s e u n a sobreinfeccin p o r Candida

na p o r aspiracin e i n c l u s o u n a obstruccin c o m p l e t a p o r compresin

el t i e m p o , a u n a estenosis q u e , c u a n d o o c u r r e , suele h a c e r l o en la parte

(MIR 98-99, 1 5 0 ) .

q u e p u e d e dar lugar, c o n

alta d e l esfago. Si se p r o d u c e d i c h a estenosis y aparece disfagia, el


t r a t a m i e n t o reside en dilatacin.

C o m o c o m p l i c a c i o n e s , p u e d e p r o d u c i r e p i s o d i o s d e broncoaspiracin,
formacin d e fstulas entre el divertculo y la trquea, h e m o r r a g i a intrad i v e r t i c u l a r (sobre t o d o c o n la aspirina) y, ms raramente, la aparicin
d e u n c a r c i n o m a e p i d e r m o i d e d e n t r o del divertculo ( 0 , 4 % ) . La c o l o c a cin d e una sonda nasogstrica o la realizacin d e una e n d o s c o p i a en

5.3. Hernia de hiato

estos pacientes t i e n e riesgo d e perforacin del divertculo. El t r a t a m i e n to se i n d i c a en los pacientes sintomticos o c o n divertculos grandes.

La hernia d e h i a t o es la herniacin d e un rgano a b d o m i n a l , g e n e r a l -

Este consiste en la ablacin, b i e n p o r va endoscpica o quirrgica,

m e n t e el estmago, a travs del h i a t o esofgico. El diagnstico se basa

22

Digestivo y ciruga general

en los estudios radiogrficos c o n contraste. Existen dos t i p o s p r i n c i p a les: p o r d e s l i z a m i e n t o y paraesofgica (Figura 2 1 ) .

d e l trax. R e q u i e r e laparotoma d e u r g e n c i a y reparacin d e la h e r n i a h i a t a l . La i s q u e m i a gstrica p u e d e r e q u e r i r reseccin gstrica y


anastomosis intestinal.
D e b i d o al riesgo d e c o m p l i c a c i o n e s , est i n d i c a d o el t r a t a m i e n t o q u i rrgico d e la hernia d e h i a t o d e t i p o II, a u n q u e sea asintomtica. Se
realiza u n a reduccin d e la h e r n i a , reseccin del saco y reparacin del
hiato. Se asocia tambin u n a tcnica a n t i r r e f l u j o , d e b i d o a q u e c o n l o
a n t e r i o r es f r e c u e n t e q u e presenten RGE tras la ciruga, y p o r q u e hasta
dos tercios d e las hernias paraesofgicas son mixtas.

5.4. Rotura esofgica


La perforacin esofgica provoca una infeccin periesofgica virulenta,
c o n una m o r t a l i d a d elevada, por lo q u e es esencial su diagnstico precoz.

Etiologa
latrgena. Es la causa ms f r e c u e n t e ( e n d o s c o p i a , sobre t o d o si es
teraputica, d i l a t a c i o n e s , intubacin, posquirrgica). La perforacin
o c u r r e , p o r lo general, en el t e r c i o distal supradiafragmtico.

Figura 21. T i p o s d e hernias d e h i a t o

Sndrome de Boerhaave. Perforacin espontnea postemtica.

C u e r p o extrao.

O t r a s causas: c a r c i n o m a , lcera pptica, t r a u m a t i s m o a b d o m i n a l o


torcico, ingesta d e custicos.

Hernia por deslizamiento o tipo I (90%)

Clnica

La unin esofagogstrica est d e s p l a z a d a a travs del h i a t o . N o presentan saco h e m i a r i o . Son, p o r l o general, asintomticas. Precisan t r a t a -

Los sntomas d e p e n d e n e n gran m e d i d a d e l s i t i o y d e la m a g n i t u d

m i e n t o nicamente c u a n d o existe r e f l u j o gastroesofgico (RGE) s i n t o -

de la reaccin i n f l a m a t o r i a . Lo ms f r e c u e n t e es d o l o r , en general

mtico. I n i c i a l m e n t e se c o n t r o l a n los sntomas c o n t r a t a m i e n t o mdico.

intenso y retroesternal q u e a u m e n t a al tragar o al respirar, d i s f a g i a ,

En casos resistentes (esofagitis grado II o superior, broncoaspiracin u

crepitacin y f i e b r e .

otras c o m p l i c a c i o n e s del r e f l u j o ) est i n d i c a d a la ciruga.


En la perforacin del esfago c e r v i c a l , la crepitacin del c u e l l o es mni-

Hernia paraesofgica o tipo II (10%)

m a , pero es u n d a t o casi constante. En el esfago torcico p u e d e haber


enfisema c e r v i c a l p e r o , p o r l o general, n o existe d o l o r c e r v i c a l . La auscultacin cardaca p e r m i t e detectar signos de e n f i s e m a mediastnico
(signo d e H a m m a n ) . En la r o t u r a del esfago subfrnico, es c o m n la

Representan u n a autntica herniacin del estmago d e n t r o d e u n saco

insuficiencia cardiorrespiratoria.

h e m i a r i o en el m e d i a s t i n o . La unin esofagogstrica p e r m a n e c e en su
lugar, a u n q u e c o n el t i e m p o es f r e c u e n t e q u e se asocie a u n c o m p o nente d e d e s l i z a m i e n t o (hernias c o m b i n a d a s o t i p o III). La mayora son
asintomticas. C u a n d o presentan sntomas y c o m p l i c a c i o n e s , se d e b e n

Diagnstico

al d e f e c t o anatmico, y n o a u n trastorno fisiolgico d e la c o m p e t e n c i a


esofagogstrica.

Los estudios radiolgicos son d e gran u t i l i d a d . En las p r o y e c c i o n e s laterales cervicales p u e d e n observarse datos patognomnicos c o m o el desms f r e c u e n t e es la h e m o r r a g i a g a s t r o i n t e s t i n a l r e -

p l a z a m i e n t o anterior d e la trquea, el e n s a n c h a m i e n t o del m e d i a s t i n o

c u r r e n t e , c r n i c a , asintomtica y o c u l t a . La s e g u n d a c o m p l i c a c i n

superior o espacio retrovisceral y aire en espacios hsticos. A s i m i s m o ,

ms h a b i t u a l , p e r o ms g r a v e , es el v l v u l o gstrico. Este c o n s i s t e

p u e d e existir n e u m o t o r a x , d e r r a m e p l e u r a l y e n f i s e m a mediastnico

en q u e el estmago r o t a s o b r e su e j e l o n g i t u d i n a l (ms f r e c u e n t e ) o

(MIR 9 7 - 9 8 , 12).

La complicacin

a l r e d e d o r d e su e j e t r a n s v e r s a l . C l n i c a m e n t e p r o d u c e d o l o r a b d o m i n a l i n t e n s o y la trada d e B r o c h a r d t : a r c a d a s e i n c a p a c i d a d para

Los estudios c o n contraste son tiles para l o c a l i z a r el p u n t o d e r u p t u -

v o m i t a r , distensin epigstrica e i n c a p a c i d a d para i n t r o d u c i r u n a

ra. Se u t i l i z a n m e d i o s h i d r o s o l u b l e s , c o m o el a m i d o t r i z o a t o sdico y

s o n d a nasogrstrica ( S N G ) ; e n a l g u n a s o c a s i o n e s el p a c i e n t e p r e -

m e g l u m i n a (no c o n bario), puesto q u e n o son irritantes. La T C c o n c o n -

senta u n c u a d r o d e d o l o r torcico a g u d o c o n d i s f a g i a c u a n d o h a y

traste oral detecta aire e x t r a l u m i n a l y, c o n f r e c u e n c i a , la localizacin

estrangulacin o i n c a r c e r a c i n d e la porcin h e r n i a d a e n el i n t e r i o r

d e la perforacin, as c o m o c o l e c c i o n e s drenables.

Excepcionalmente

23

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

es necesario realizar una e n d o s c o p i a , e x c e p t o c u a n d o la perforacin se p r o d u c e p o r u n

SOSPECHA PERFORACIN

c u e r p o extrao.
Rx trax, TGI con contraste hidrosoluble, TC con contraste oral +/- endoscopia

Tratamiento
Perforacin contenida

Esfago cervical

Si existe contaminacin esofgica

limi-

tada c o n mnima extravasacin y p o c a


reaccin i n f l a m a t o r i a (especialmente las

< 24 horas, no sepsis,


drena hacia esfago,

Esfago patolgico

no obstruccin distal

Esfago sano

debidas a manipulaciones instrumentales), el t r a t a m i e n t o ha d e ser c o n s e r v a d o r ,


c o n antibiticos d e a m p l i o espectro y a l i mentacin intravenosa.

Si existe diseccin a p l a n o s aponeurticos, signos i n f l a m a t o r i o s y d e supuracin,

Tumor

TRATAMIENTO
CONSERVADOR NPT

Antibiticos
Drenaje de colecciones (Rx)
Endoprtesis/
clips endoscpicos

Endoprtesis
(paliativo)

Acalasia

Sutura
+ miotoma
contralateral

Megaesfago,

Sutura primaria

estenosis
no dilatable

vs. exclusin
esofgica

custicos,

+ parche

se realizar reposo a l i m e n t i c i o o r a l , e x Figura 2 2 . T r a t a m i e n t o d e la perforacin esofgica

ploracin c e r v i c a l , d r e n a j e d e l m e d i a s t i n o s u p e r i o r y antibiticos.

9 0 % d e los casos. El diagnstico se realiza p o r e n d o s c o p i a q u e , a d e ms, p u e d e ser teraputica. Se ha u t i l i z a d o tambin c o n xito la e m b o -

Esfago torcico

lizacin, y s o l a m e n t e e n casos raros ha sido necesaria la ciruga (MIR

Cierre

primario

d e l d e f e c t o : es la m e j o r eleccin c u a n d o es p o s i -

99-00F, 18).

b l e ; p e r o nicamente se p u e d e realizar c u a n d o la perforacin t i e n e


m e n o s d e 2 4 horas d e evolucin. Se d e b e asociar d r e n a j e torcico,
antibiticos y nutricin parenterales.
Fistulizacin

dirigida

(FD) y exclusin esofgica

(FE): tcnicas u t i l i -

zadas c u a n d o la perforacin t i e n e ms d e 2 4 horas d e evolucin. La

5.6. Hematoma ntramural

EE, m e d i a n t e g r a p a d o p r o x i m a l y distal, d e b e asociar esofagostoma


de descarga y gastrostoma de alimentacin y d e descarga. La FD

Se p r o d u c e h a b i t u a l m e n t e e n pacientes c o n t r a s t o r n o d e la c o a g u l a -

consiste e n dejar u n t u b o d e drenaje d e n t r o d e la p r o p i a p e r f o r a -

c i n , a p a r e c i e n d o u n sangrado e n t r e la capa m u c o s a y la m u s c u l a r .

cin, en u n i n t e n t o d e c o n t r o l a r la fstula.

(asocindose a esofagostoma y gastrostoma):

A p a r e c e e n p a c i e n t e s c o n vmitos, e s c l e r o t e r a p i a , e t c . D e s a r r o l l a n

constituye el t r a t a m i e n t o ms agresivo d e todos y se reserva sobre

d i s f a g i a sbita. El diagnstico se efecta m e d i a n t e e s t u d i o s c o n c o n -

t o d o para perforaciones e n el seno d e enfermedades esofgicas, c o m o

traste o c o n T C , p u e s t o q u e la e n d o s c o p i a t i e n e riesgos. La mayora

el esfago t u m o r a l , el lesionado p o r custico, estenosis n o dilatables,

d e los h e m a t o m a s se r e s u e l v e n espontneamente e n t r e siete y c a t o r -

dehiscencias graves d e ciruga previa o megaesfago. La reconstruc-

c e das.

Reseccin

esofgica

cin generalmente es d i f e r i d a . La reconstruccin i n m e d i a t a (alto riesg o d e dehiscencia) d e b e reservarse para perforaciones reconocidas
en horas, c o n b u e n estado general, e n paciente estable (Figura 2 2 ) .

5.5. Sndrome de Mallory-Weiss

5.7. Cuerpos extraos


Los cuerpos extraos, o i n c l u s o el b o l o a l i m e n t i c i o , p u e d e n quedarse
atrapados e n zonas d e e s t r e c h a m i e n t o s fisiolgicos, c o m o s o n : por d e bajo d e l esfnter esofgico superior; a l r e d e d o r d e l arco artico, j u s t o

Este sndrome consiste e n u n a h e m o r r a g i a digestiva alta q u e se p r o d u -

por e n c i m a d e l esfnter esofgico i n f e r i o r o e n zonas d e e s t r e c h a m i e n t o

c e c o m o c o n s e c u e n c i a d e erosiones l o n g i t u d i n a l e s en la regin d e la

patolgico, c o m o son zonas d e estenosis pptica, cncer o a n i l l o eso-

unin gastroesofgica. H a b i t u a l m e n t e se p r o d u c e tras intensos vmitos

fgico inferior.

o i n c l u s o tos. Es ms f r e c u e n t e en personas alcohlicas.


La clnica es d e i n c a p a c i d a d para la deglucin (afagia), sialorrea y d o l o r
Las lesiones se l o c a l i z a n c o n ms f r e c u e n c i a en el lado gstrico d e la

torcico (MIR 99-00, 1 7 0 ) . El t r a t a m i e n t o consiste en retirar el c u e r p o

unin esofagogstrica. El sangrado cesa espontneamente e n el 8 0 % al

extrao o el b o l o a l i m e n t i c i o i m p a c t a d o endoscpicamente.

24

Digestivo y ciruga general

Casos clnicos representativos

Varn de 61 aos que consulta por dolor retroesternal intenso, de 6 horas de evolucin, con disnea, cianosis, hipotensin y signos clnicos de shock. La radiografa
simple de trax muestra hidroneumotrax izquierdo y neumomediastino. El lquido
pleural aspirado tiene alta concentracin de amilasa. El diagnstico ms probable es:

1)

Fstula b r o n c o p u l m o n a r p o r c u e r p o e x t r a o .

2)

Rotura espontnea d e esfago.

3)

Pancreatitis a g u d a necrtico-hemorrgica c o n c o m p l i c a c i n torcica.

4)

N e u m o t o r a x por rotura de bulla infectada.

5)

P e r f o r a c i n d e l c e r a gstrica d e c a r a p o s t e r i o r , c o n c o m p l i c a c i n t o r c i c a .

M I R 9 7 - 9 8 , 1 2 ; RC: 2

25

Digestivo y ciruga general

06

TUMORES ESOFGICOS

Aspectos esenciales

MIR
Este t e m a es p o c o i m p o r t a n t e .
H a y q u e centrarse e n los
Aspectos

esenciales

rjj

El carcinoma epidermoide es el ms frecuente, se localiza predominantemente en esfago medio, y se presenta como disfagia progresiva y prdida de peso. El diagnstico se realiza con endoscopia y biopsia, pudiendo asociarse la ecoendoscopia para el estadificacin local. El estudio de extensin se realiza con TC. La
broncoscopia es necesaria en los tumores de esfago medio y superior.

[~2~]

La supervivencia global es menor del 5 % a los cinco aos. La radioterapia tiene resultados similares a la
ciruga, evitando la elevada morbimortalidad postoperatoria.

y repasar

f u n d a m e n t a l m e n t e c m o se
diagnostica.

6.1.Tumores esofgicos benignos


El leiomioma es el t u m o r esofgico b e n i g n o ms comn, a u n q u e su f r e c u e n c i a es m e n o r q u e la del l e i o m i o m a
gstrico. La mayora se l o c a l i z a en la m i t a d i n f e r i o r del esfago. Es u n t u m o r s u b m u c o s o , r e c u b i e r t o p o r e p i t e l i o
escamoso, q u e r a r a m e n t e se ulcera. El diagnstico d e eleccin ( c o m o el de todas las lesiones subepiteliales) es
la e c o e n d o s c o p i a . La mayora son asintomticos y n o es necesario ningn t r a t a m i e n t o ; si p r o d u c e n disfagia o
d o l o r , el t r a t a m i e n t o es la ciruga, a u n q u e existen tambin p o s i b i l i d a d e s d e t r a t a m i e n t o n o quirrgico, c o m o la
ablacin trmica c o n lser y la desecacin del t e j i d o c o n u n a inyeccin d e a l c o h o l . A q u e l l o s q u e son sintomticos o mayores d e 5 c m se tratan m e d i a n t e enucleacin p o r toracotoma.
Los lipomas son inusuales en el esfago d a d o q u e a u n q u e p u e d e n presentarse en c u a l q u i e r parte d e l t r a c t o
gastrointestinal su f r e c u e n c i a se i n c r e m e n t a desde el esfago hacia el c o l o n . El diagnstico d e eleccin es la
ecoendoscopia.
El tumor de clulas granulares o mioblastoma granular (tumor de Abrikosov) se o r i g i n a a partir d e las clulas
de S c h w a n n ; c u a n d o es sintomtico, el t r a t a m i e n t o q u e se realiza es quirrgico.
El papiloma de clulas escamosas es h a b i t u a l m e n t e asintomtico y el t r a t a m i e n t o es la reseccin endoscpica
(MIR 97-98, 13).

6.2. Carcinoma epidermoide de esfago


Incidencia y etiologa
Es el t u m o r m a l i g n o ms frecuente del esfago. Existe una gran v a r i a b i l i d a d geogrfica en c u a n t o a su i n c i d e n c i a
y p r e v a l e n c i a . En el m u n d o o c c i d e n t a l es ms h a b i t u a l en varones, suele aparecer en la sexta dcada d e la v i d a
(TJ

Preguntas

-MIR 09-10, 26
- MIR 06-07, 2
- M i R 99-00F, 3
- M I R 9 7 - 9 8 , 13

26

y se asocia a u n estatus socioeconmico bajo.


En c u a n t o a su etiologa, los factores ms c l a r a m e n t e r e l a c i o n a d o s son el a l c o h o l y el t a b a c o , habindose v i n c u l a d o tambin c o n la ingestin d e ciertos carcingenos c o m o son los nitritos, los opiceos f u m a d o s y d e t e r m i nadas m i c o t o x i n a s ; en situaciones d e dao fsico a la m u c o s a , c o m o la ingestin d e a l i m e n t o s m u y calientes,

Digestivo y ciruga general

tras secuelas de ingestin p o r custicos ( m u l t i p l i c a el riesgo p o r 4 0 ,

m a l c o n los estudios radiolgicos, por l o q u e s i e m p r e es o b l i g a d o , ante

s i e n d o el c o n d i c i o n a n t e p r e c a n c e r o s o ms potente), estenosis p o r ra-

la sospecha d e cncer esofgico, realizar u n a esofagoscopia (MIR 99-

diacin, sndrome d e Plumier-Vinson y la acalasia crnica (MIR 09-10,

00F, 3) c o n t o m a d e biopsias y c e p i l l a d o d e la lesin para su posterior

26). Existe una s u s c e p t i b i l i d a d i n d i v i d u a l en el sndrome d e Plummer-

e s t u d i o citolgico. Es d e o b l i g a d o c u m p l i m i e n t o estudiar s i e m p r e el

V i n s o n , en la tilosis (hiperqueratosis d e p a l m a s y plantas) y en las enfer-

fundus

gstrico en el e s t u d i o endoscpico.

medades t i r o i d e a s ; parece q u e en d e t e r m i n a d a s d e f i c i e n c i a s nutritivas


(de m o l i b d e n o , z i n c , y v i t a m i n a A) y en el esprue celaco, p u e d e haber

La TC se u t i l i z a para valorar la extensin local del t u m o r y para el

un leve a u m e n t o del riesgo d e cncer e p i d e r m o i d e d e esfago.

e s t u d i o d e metstasis en el trax y el a b d o m e n . R e c i e n t e m e n t e se ha
i n t r o d u c i d o en el e s t u d i o d e estos t u m o r e s la ultrasonografa endoscpica para el e s t u d i o d e la extensin local del t u m o r (Figuras 2 4 y 2 5 ) ,

Clnica y diagnstico

considerndose a c t u a l m e n t e el m e j o r mtodo para v a l o r a r los estadios


T y N (asociado a PAAF). D e b e realizarse u n a b r o n c o s c o p i a en los t u mores del t e r c i o s u p e r i o r y m e d i o para valorar la r e s e c a b i l i d a d , ya q u e

A p r o x i m a d a m e n t e e n t r e el 1 0 - 1 5 % se l o c a l i z a n en el esfago c e r v i c a l ,

la presencia de invasin t r a q u e o b r o n q u i a l c o n t r a i n d i c a la reseccin.

el 5 0 % en el t e r c i o m e d i o del esfago y el 3 5 % en el t e r c i o i n f e r i o r
(Figura 2 3 ) . La aparicin d e disfagia progresiva d e caractersticas m e cnicas y prdida d e peso son los sntomas ms frecuentes d e p r e s e n tacin. En la prctica se a s u m e q u e el c o m i e n z o d e la disfagia s i g n i f i c a
q u e la e n f e r m e d a d es ya i n c u r a b l e d e b i d o a q u e el esfago t i e n e u n
s u m i n i s t r o vascular m u y r i c o y c a r e c e d e c u b i e r t a serosa. A s i m i s m o ,
p u e d e presentarse o d i n o f a g i a (por ulceracin d e l t u m o r ) , d o l o r torc i c o , vmitos, regurgitacin, e p i s o d i o s d e broncoaspiracin, h i p o y
r o n q u e r a . Tambin se han d e s c r i t o c u a d r o s paraneoplsicos, c o m o la
h i p e r c a l c e m i a p o r produccin d e PTH-rP (MIR 0 6 - 0 7 , 2) o la alcalosis
hipopotasmica p o r produccin d e A C T H .

Pueden aparecer fstulas

traqueoesofgicas e n t r e el 6 al 1 2 % d e los pacientes. La e n f e r m e d a d se


e x t i e n d e a los g a n g l i o s linfticos adyacentes y a los s u p r a c l a v i c u l a r e s ,
as c o m o al hgado, p u l m o n e s y p l e u r a .

Figura 2 4 . Neoplasia d e esfago p o r e c o e n d o s c o p i a (I)

Figura 2 5 . Neoplasia d e esfago p o r e c o e n d o s c o p i a (II)

Tratamiento
Existen p o c o s pacientes c a n d i d a t o s a ciruga, y d e los q u e s o b r e v i v e n
Figura 23. C a r c i n o m a e p i d e r m o i d e d e t e r c i o s u p e r i o r d e l esfago

a esta, m e n o s del 2 0 % alcanzarn la s u p e r v i v e n c i a a los c i n c o aos.


Las i n d i c a c i o n e s d e ciruga se d e c i d e n en funcin d e una serie d e f a c -

En referencia al diagnstico, los estudios radiolgicos c o n contraste

tores:

b a r i t a d o (sobre t o d o u t i l i z a n d o tcnicas d e d o b l e contraste) p u e d e n

i d e n t i f i c a r la mayora d e las lesiones malignas y diferenciarlas d e las

benignas; sin e m b a r g o , las lesiones ms pequeas p u e d e n

apreciarse

O p e r a b i l i d a d (estado del paciente).


Resecabilidad: p o s i b i l i d a d d e c o n s e g u i r u n a reseccin c o n mrgenes libres microscpicamente (R0).

27

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Tratamiento por estadios

Tratamiento del cncer localizado: estadio I (T1 NO) y estadio lia


(T2-3 NO): ciruga. A l g u n o s pacientes c o n estadio l l b (T2-3, N 1 )
p u e d e n ser tratados c o n q u i m i o t e r a p i a o r a d i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a
para posterior ciruga.

Tratamiento del cncer localmente a v a n z a d o : estadio III (T3-T4,


N 1 ) : n e o a d y u v a n c i a c o n q u i m i o t e r a p i a o q u i m i o r r a d i o t e r a p i a , y si
existe respuesta, habr q u e v a l o r a r u n a p o s i b l e ciruga. La t o m o g r a fa p o r emisin d e positrones (PET) p u e d e u t i l i z a r s e en estos casos
para la evaluacin d e la respuesta.

Tratamiento por localizaciones


Se d e b e tener en c u e n t a el c r e c i m i e n t o s u b m u c o s o de estos t u m o r e s
q u e o b l i g a a mrgenes a m p l i o s (mayores d e 5 c m ) .

Esfago c e r v i c a l : tratar c o n q u i m i o r r a d i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a y v a lorar posterior ciruga.

Esfago torcico: realizar esofaguectoma.


-

Superior. T r i p l e a b o r d a j e ( M c K e o w n ) :

cervicotoma, t o r a c o t o -

Figura 27. A b o r d a j e t r a n s h i a t a l . Asocia cervicotoma para la a n a s t o m o s i s

ma y laparotoma.
-

M e d i o o inferior.

La asociacin d e u n a linfadenectoma d e al menos dos c a m p o s asocia

>

mayor supervivencia.

Transtorcico (Ivor Lewis) (Figura 2 6 ) : toracotoma y l a p a r o t o ma. Anastomosis intratorcica (mayor riesgo de mediastinitis).

>

T r a n s h i a t a l . (Figura 2 7 ) : cervicotoma y laparotoma: para t u mores precoces y d e la unin gastroesofgica o m o r b i l i d a d

Reconstruccin del trnsito

respiratoria. Anastomosis c e r v i c a l .
Se c o n s i d e r a d e p r i m e r a eleccin la plastia gstrica (Figuras 2 8 y 2 9 )
(es r e c o m e n d a b l e asociarlo a una p i l o r o p l a s t i a para p r e v e n i r la o b s truccin al v a c i a m i e n t o gstrico q u e o c u r r e por el espasmo pilrico sec u n d a r i o a la vagotoma t r o n c u l a r ) . En casos d e afectacin gstrica p o r
el t u m o r o por ciruga previa, o en t u m o r e s altos q u e precisan m u c h a
l o n g i t u d d e plastia, se d e b e o p t a r p o r plastia d e c o l o n isoperistltico. El
y e y u n o d e b e dejarse c o m o ltima opcin.
La esofaguectoma presenta una m o r t a l i d a d del 2 0 % d e b i d o a las fstulas
de la anastomosis, abscesos subfrnicos y c o m p l i c a c i o n e s respiratorias.
En los frecuentes casos de e n f e r m e d a d rresecable, se deber optar por las
tcnicas paliativas, quirrgicas (exclusiones, gastrostomas) o endoscpicas (lser, fotodinmica, dilatacin, b r a q u i t e r a p i a , prtesis expansibles).
La aplicacin d e la radioterapia sola para el m i s m o t i p o de pacientes
ofrece unos resultados similares y, a u n q u e es menos eficaz a la hora d e
aliviar la obstruccin, evita la m o r t a l i d a d y m o r b i l i d a d perioperatorias.

Figura 2 6 . A b o r d a j e transtorcico o d e Ivor Lewis.


Asocia laparotoma para la a n a s t o m o s i s

28

Figura 28.Tubulizacin gstrica

Digestivo y ciruga general

Precoces: respiratorias, d e h i s c e n c i a d e anastomosis (ms f r e c u e n t e


en las cervicales, ms grave en las intratorcicas) y quilotrax.

Tardas: estenosis, m a l v a c i a m i e n t o d e la plastia y r e f l u j o .

6.3. Adenocarcinoma de esfago


T r a d i c i o n a l m e n t e s u p o n e hasta el 2 0 % d e los t u m o r e s m a l i g n o s del
esfago, c o n i n c i d e n c i a c r e c i e n t e en los ltimos aos (encontrndose
cifras d e hasta el 7 0 % d e t o d o s los t u m o r e s esofgicos). En general
aparece sobre la metaplasia intestinal del esfago d e Barrett, p o r l o q u e
se p r o d u c e sobre t o d o en el t e r c i o distal y en la unin esofagogstrica.
Se ha d e s c r i t o u n a relacin inversa entre la infeccin p o r H. pylori

el riesgo d e desarrollar a d e n o c a r c i n o m a d e esfago en la unin esofagogstrica. Esta relacin sugiere q u e la infeccin p u e d e ser p r o t e c t o r a
c o n t r a el esfago d e Barrett y el a d e n o c a r c i n o m a a s o c i a d o .
Clnicamente p u e d e ser estenosante, p e r o es ms f r e c u e n t e q u e se
presente c o m o u n a ulceracin, p r o d u c i e n d o d i s f a g i a c o n m e n o s f r e c u e n c i a q u e el c a r c i n o m a e p i d e r m o i d e . Suele h a b e r metstasis al
diagnstico. El e s o f a g o g r a m a casi s i e m p r e sugiere el diagnstico,
s i e n d o la e n d o s c o p i a c o n t o m a d e b i o p s i a s y c e p i l l a d o para e s t u d i o
o t o l g i c o lo ms a d e c u a d o . Si existe f u e r t e s o s p e c h a y la e n d o s c o p i a y el e s o f a g o g r a m a son n o r m a l e s , p u e d e n u t i l i z a r s e la T C y, sobre
t o d o , la ultrasonografa endoscpica, para v a l o r a r

engrasamientos

parietales.
Figura 29. G a s t r o p l a s t i a t u b u l a r

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o , c o m o este t u m o r se l o c a l i z a h a b i t u a l m e n t e en
la parte ms distal del esfago, el d e eleccin es la esofagogastrectoma

La s u p e r v i v e n c i a g l o b a l para este t i p o d e cncer es m e n o r del 5 % a los


c i n c o aos del diagnstico.

por va t r a n s h i a t a l , para los resecables c o n c r i t e r i o d e curacin (vase


Figura 2 7 ) . En c u a n t o a los t r a t a m i e n t o s p a l i a t i v o s , son similares a los
del c a r c i n o m a e p i d e r m o i d e : se p u e d e n u t i l i z a r d i l a t a d o r e s , colocacin

Existen u n a serie d e c o m p l i c a c i o n e s q u e se p u e d e n p r o d u c i r al llevar a

de prtesis esofgicas o fotocoagulacin c o n lser para m a n t e n e r la

c a b o la reseccin esofgica:

p e r m e a b i l i d a d del esfago.

29

Digestivo y ciruga general

07

REGULACIN DE LA SECRECIN ACIDA Y PEPSINAS.


DEFENSA DE LA MUCOSA GSTRICA
Aspectos esenciales

MIR
Es u n t e m a s e c u n d a r i o .
C o n v i e n e r e c o r d a r la a c c i n

p~|

d e la gastrina, la estimulacin
vagal y el p H l u m i n a l s o b r e la
secrecin acida.

Las glndulas oxnticas se e n c u e n t r a n e n c u e r p o y fundus,

y estn f o r m a d a s p o r clulas m u c o s a s d e l c u e l l o

q u e s e c r e t a n m o c o , clulas p r i n c i p a l e s q u e secretan pepsingeno, y clulas p a r i e t a l e s u oxnticas q u e secret a n H C I y f a c t o r intrnseco.


("J")

La g a s t r i n a , s e c r e t a d a e n s i t u a c i o n e s d e h i p o c l o r h i d r i a p o r clulas G pilricas y a n t r a l e s , es el ms p o t e n t e
e s t i m u l a n t e d e la secrecin a c i d a gstrica.
La estimulacin v a g a l colinrgica d e los r e c e p t o r e s M2 d e la clula p a r i e t a l p r o d u c e secrecin gstrica.

r^-i

La secrecin gstrica se i n h i b e c o n la a c i d e z g a s t r o d u o d e n a l , y a q u e d i s m i n u y e la liberacin d e g a s t r i n a ;


tambin se r e d u c e c o n la s o m a t o s t a t i n a , el V I P , e l enteroglucagn, la n e u r o t e n s i n a , el pptido YY y las grasas.

A u n q u e en la patogenia d e las lceras gstricas y duodenales es p r i m o r d i a l el papel d e H. pylori,

se debe tener

presente q u e el cido y la pepsina c o n t r i b u y e n a la lesin tisular. Finalmente, la lesin de la mucosa gstrica es u n a


consecuencia d e la prdida d e l balance fisiolgico entre los factores defensivos y agresivos d e la mucosa.
Las clulas parietales l i b e r a n cido clorhdrico, y el paso f i n a l en su elaboracin se d e b e al i n t e r c a m b i o d e H

por K p o r la accin d e u n a b o m b a d e protones ATPasa d e p e n d i e n t e (MIR 0 0 - 0 1 , 211-MP).


+

7.1. Funciones del estmago

y regulacin de la secrecin acida


Funciones motoras
Almacenamiento
La entrada d e a l i m e n t o s e n el estmago desencadena u n reflejo vasovagal q u e c o n d u c e a la relajacin d e la
m u s c u l a t u r a d e l estmago; p o r eso, al realizar u n a vagotoma, se p r o d u c e n a u m e n t o s mayores d e presin intragstrica c o n la ingesta (MIR 98-99, 21 7).

Mezcla y propulsin
Estn f a c i l i t a d o s p o r las llamadas ondas de constriccin u ondas d e m e z c l a . Las ondas peristlticas c o m i e n z a n
en el c u e r p o y a l c a n z a n el ploro, q u e tambin se c o n t r a e , f a c i l i t a n d o la retropulsin d e l a l i m e n t o y la c o n s i guiente mezcla.
(T)

Preguntas

MIR 00-01,

MIR 00-01F, 211


M I R 99-00F, 2 2 6 , 2 2 7
MIR 98-99, 2 1 7

30

Vaciamiento

211-MP

Se p r o d u c e p r i n c i p a l m e n t e c u a n d o se relaja la porcin distal d e l a n t r o y el ploro. Sin e m b a r g o , los slidos slo


a b a n d o n a n el estmago si su dimetro es m e n o r d e 1 m m . La gastrina y el v o l u m e n d e l a l i m e n t o son factores

Digestivo y ciruga genera!

q u e e s t i m u l a n el v a c i a m i e n t o , mientras q u e la distensin d u o d e n a l , la

en su elaboracin se debe al i n t e r c a m b i o d e H

a c i d e z , d e t e r m i n a d o s p r o d u c t o s c o m o las grasas y las protenas, y la

d e u n a b o m b a d e protones ATPasa d e p e n d i e n t e (MIR 00-01 F, 2 1 1 ) .

o s m o l a r i d a d del g r u m o , lo i n h i b e n .

por K

por la accin

La regulacin de la secrecin es c o m p l e j a y, en sntesis, f u n c i o n a del


siguiente m o d o :

Jugo gstrico y sus componentes

Estimulacin

El j u g o gstrico c o n t i e n e agua, sales (NaCI y N a H C 0 ) , cido clorhdri3

Gastrina. Es secretada p o r las clulas G d e las glndulas pilricas

co, pepsina y f a c t o r intrnseco o d e Castle, q u e se secretan p o r dos tipos

y antrales. Es el ms p o t e n t e e s t i m u l a n t e de la secrecin acida gs-

de glndulas (Figura 3 0 ) :

t r i c a . Su accin se i n t e r r e l a c i o n a ntimamente c o n la estimulacin

Glndulas oxnticas: se e n c u e n t r a n en c u e r p o y fundus,

vagal. Su secrecin se i n d u c e en situaciones d e h i p o c l o r h i d r i a . Su

y estn f o r -

madas p o r clulas mucosas del c u e l l o q u e secretan m o c o ,

liberacin se e n c u e n t r a e s t i m u l a d a p o r el neuropptido l i b e r a d o r d e

clu-

gastrina e i n h i b i d a por la somatostatina.

las p r i n c i p a l e s q u e secretan pepsingeno, y las clulas parietales u

oxnticas, q u e secretan H C l y factor intrnseco.

E s t i m u l a c i n v a g a l . Se p r o d u c e u n a liberacin d e c i d o m e d i a n -

Glndulas pilricas: se e n c u e n t r a n en el a n t r o y el ploro. Secretan

te la e s t i m u l a c i n colinrgica d e los r e c e p t o r e s

sobre t o d o m o c o , a u n q u e tambin a l g o d e pepsingeno, y l o q u e es

M 2 d e la c l u l a p a r i e t a l . A s i m i s m o , e s t i m u l a la liberacin d e

ms i m p o r t a n t e , gastrina.

g a s t r i n a y d i s m i n u y e el u m b r a l d e respuesta d e la c l u l a p a r i e t a l

muscarnicos

a la g a s t r i n a .

Histamina. Se p r o d u c e en los mastocitos y en algunas clulas e n d o crinas situadas en las glndulas oxnticas, c e r c a de las clulas parietales. Se u n e a los receptores H 2 d e la clula parietal a u m e n t a n d o
el A M P c , q u e activa u n a p r o t e i n c i n a s a y a u m e n t a la secrecin. La
gastrina e s t i m u l a la liberacin d e h i s t a m i n a p o r las clulas e n d o c r i nas.

La secrecin fisiolgica d e cido se clasifica en tres fases: ceflica,


gstrica e i n t e s t i n a l . El m a y o r estmulo fisiolgico para la secrecin
de cido es la ingestin d e a l i m e n t o . En la fase ceflica se p r o d u c e
u n a secrecin a c i d a , en respuesta a estmulos visuales, o l f a t i v o s y d e gustacin d e a l i m e n t o s , a c t u a n d o m e d i a n t e d e la estimulacin v a g a l .
En la fase gstrica se p r o d u c e u n a liberacin d e c i d o p o r m e d i o d e
u n a estimulacin mecnica m e d i a d a p o r va del v a g o , o b i e n p o r u n a
estimulacin qumica q u e es m e d i a d a p o r la gastrina, c u y a liberacin
es e s t i m u l a d a , sobre t o d o , p o r las protenas d i g e r i d a s . En la fase intestinal se p r o d u c e u n a liberacin d e cido, p r o b a b l e m e n t e m e d i a d a p o r
estmulos h o r m o n a l e s q u e se l i b e r a n al llegar los a l i m e n t o s al d u o d e n o y c o n la absorcin d e aminocidos. La secrecin basal d e cido
d e p e n d e f u n d a m e n t a l m e n t e d e estmulos vagales, c o n u n mximo a
las 2 4 horas.

Inhibicin
Figura 3 0 . E s q u e m a d e glndula oxntica gstrica

p H gstrico o d u o d e n a l . A l d i s m i n u i r el p H gstrico o d u o d e n a l ,
se r e d u c e la liberacin d e gastrina. La s o m a t o s t a t i n a , l i b e r a d a p o r
las clulas D, i n h i b e la liberacin d e gastrina y, m e d i a n t e u n e f e c -

El pepsingeno es l i b e r a d o p o r las clulas p r i n c i p a l e s y se t r a n s f o r m a

t o p a r a c r i n o , acta s o b r e r e c e p t o r e s q u e t i e n e la clula p a r i e t a l ,

en pepsina en presencia del p H cido g e n e r a d o p o r el H C l . Segn la

d i s m i n u y e n d o la liberacin d e cido. Exiten u n a serie d e factores

inmunohistoqumica, los pepsingenos se c l a s i f i c a n e n :

r e l a c i o n a d o s , p e r o d e m e n o s r e l e v a n c i a , c o m o s o n : la secretina

( l i b e r a d a p o r las clulas S d e la m u c o s a del i n t e s t i n o d e l g a d o , en

Pepsingeno I ( P G I ) : nico d e t e c t a d o en o r i n a (ambos a p a r e c e n en


p l a s m a ) . A d e m s d e e n las clulas p r i n c i p a l e s , tambin a p a r e c e

respuesta a la disminucin d e l p H , i n h i b e la secrecin d e cido)

en clulas m u c o s a s d e c u e r p o y

y las p r o s t a g l a n d i n a s ( m e d i a n t e receptores e n la clula parietal

fundus.

Pepsingeno II ( P G I I ) : se e n c u e n t r a en los m i s m o s p u n t o s q u e el

p u e d e n i n h i b i r la activacin d e la a d e n i l c i c l a s a p o r parte d e la

PGI, y tambin en las mucosas c a r d i a l y pilrica y en las glndulas


de Brunner.

histamina).

Grasas.

Su p r e s e n c i a

e n el d u o d e n o

d i s m i n u y e la s e c r e c i n

acida gstrica, p r o b a b l e m e n t e p o r m e d i o d e l pptido i n h i b i d o r


Las clulas parietales d e fundus

y c u e r p o son las encargadas d e liberar

el cido clorhdrico, en c o n c e n t r a c i o n e s d e 143 mEq/l y acompaado

gstrico.

O t r o s . La h i p e r g l u c e m i a y la h i p e r o s m o l a l i d a d en el d u o d e n o i n h i -

del f a c t o r intrnseco. A l a u m e n t a r la secrecin gstrica, se eleva la d e

ben la secrecin gstrica p o r m e c a n i s m o s d e s c o n o c i d o s .

estos dos c o m p u e s t o s , pero n o la de los dems, d e m a n e r a q u e c r e c e

intestinales i n h i b i d o r e s d e la secrecin acida gstrica son el VIP,

la concentracin d e H C l y factor intrnseco (MIR 99-00F, 2 2 7 ) . El H C l

enteroglucagn, n e u r o t e n s i n a , pptido YY y urogastrona (MIR 99-

activa el pepsingeno y ejerce u n a funcin b a c t e r i c i d a . El paso f i n a l

0OF, 2 2 6 ) .

Pptidos

31

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

7.2. Regulacin de las pepsinas

Pepsina

El cido gstrico degrada el pepsingeno, s i n t e t i z a d o p o r las clulas


p r i n c i p a l e s , a pepsinas c o n a c t i v i d a d proteoltica. Existen dos t i p o s d e
pepsingeno: el I y el II. El pepsingeno I es secretado p o r las clulas
p r i n c i p a l e s y mucosas del c u e r p o y del fundus.

El pepsingeno II se

secreta p o r las mismas clulas q u e el 1 y, adems, p o r las clulas d e


las glndulas pilricas, las glndulas d e Brunner y las glndulas del
cardias. A m b o s t i p o s se e n c u e n t r a n en el plasma, pero s o l a m e n t e el I
se halla en la o r i n a .
En g e n e r a l , existe u n a correlacin entre la secrecin mxima gstrica y
los niveles plasmticos d e pepsingeno I. La mayora de los agentes q u e
e s t i m u l a n la secrecin d e cido e s t i m u l a n tambin la de pepsingeno.
La estimulacin colinrgica es p a r t i c u l a r m e n t e p o t e n t e , i n d u c i e n d o a
la secrecin d e pepsingeno. La secretina, q u e i n h i b e la secrecin
da, e s t i m u l a la secrecin d e pepsingeno.

aci-

7.3. Defensa de la mucosa

gStriCa ( F i g u r a 3 1 )

Existen varios mecanismos de defensa. A u n q u e se analizan por separado,


constituyen u n sistema d e proteccin en constante interaccin (Tabla 5):

Figura 3 1 . C o m p o n e n t e s d e la m u c o s a g a s t r o d u o d e n a l

Barrera de moco y bicarbonato, secretada por las clulas epiteliales.


Acta c o m o primera barrera y evita la retrodifusin de hidrogeniones y
pepsina q u e pueden lesionar la mucosa. N o es una barrera fsica, sino
f u n c i o n a l : los hidrogeniones pasan a travs de ella, pero de forma l e n ta, lo q u e permite q u e sean neutralizados por el bicarbonato. Los AINE,
los a-adrenrgicos y el etanol inhiben la secrecin de bicarbonato.

Moco

cido

Bicarbonato

Pepsinas

Flujo sanguneo m u c o s o

Barrera mucosa gstrica, f o r m a d a p o r las superficies apicales y las

Prostaglandinas

Tabla 5 . Fisiologa gstrica

u n i o n e s intercelulares del e p i t e l i o gstrico resistentes a la r e t r o d i fusin d e h i d r o g e n i o n e s . D e b e i n c l u i r s e en este p u n t o la e x c e l e n t e


c a p a c i d a d d e reparacin d e la m u c o s a frente a las agresiones, m e d i a n t e los procesos d e restitucin rpida o d e regeneracin e p i t e l i a l .
Los salicilatos, cidos biliares y el etanol alteran esta barrera.
El flujo sanguneo aporta la energa necesaria y f a c i l i t a la e l i m i n a -

7.4. Secrecin neuroendocrina

cin d e los h i d r o g e n i o n e s q u e han pasado a travs d e la m u c o s a

daada. Su reduccin se asocia a gastritis a g u d a en e n f e r m e d a d e s

En el estmago se p u e d e n d i f e r e n c i a r tres sectores: cardial o superior,

graves c o n alteraciones hemodinmicas ( c o m o las lceras d e Cur-

fndico u oxntico, q u e t i e n e clulas A secretoras d e glucagn y clulas

l i n g , en los q u e m a d o s ) .

C secretoras d e somatostatina, y pilrico, secretor d e gastrina en las

Prostaglandinas, sobre t o d o E2, q u e p r o t e g e n la m u c o s a

gstri-

clulas C, de somatostatina y s e r o t o n i n a .

ca m e d i a n t e diferentes m e c a n i s m o s : e s t i m u l a n d o la secrecin d e
m o c o y b i c a r b o n a t o , f a v o r e c i e n d o el f l u j o sanguneo d e la m u c o s a
gstrica y p r o m o v i e n d o la renovacin d e las clulas en respuesta al
dao m u c o s o . Su inhibicin farmacolgica al a d m i n i s t r a r los A I N E
se acompaa c o n f r e c u e n c i a d e lesiones en la m u c o s a gstrica.

32

RECUERDA
El n i c o a g e n t e q u e n o p r e s e n t a correlacin e n t r e inhibicin acidogst r i c a e inhibicin d e pepsingeno es la s e c r e t i n a (inhibicin a c i d a , e s t i m u l a c i n d e pepsingeno).

INFECCIN POR

HELICOBACTER

PYLORI
r

Orientacin

MIR
Es un tema fundamental. Su
estudio permite entender el
manejo de la enfermedad
ulcerosa. Es muy importante
conocer el diagnstico y la
rentabilidad de las pruebas
diagnsticas, as como las
diversas pautas de tratamiento.

Aspectos esenciales

[~~]

El diagnstico de certeza de la infeccin por Helicobacter


la bacteria.

pylori es el aislamiento en medios de cultivo de

[~2~|

El test de la ureasa y la tincin con la tcnica de Ciemsa modificada de la mucosa gstrica son tcnicas de
alta sensibilidad diagnstica.

("3")

El test del aliento con urea marcada con C-13 es sencillo, no invasivo, y tiene una excelente sensibilidad y
especificidad, lo que le otorga validez en casi todas las circunstancias en que se sospeche la infeccin por
Helicobacter
pylori.

|~4~|

La terapia ms utilizada es la conocida como triple terapia, que incluye omeprazol, amoxicilina y claritromicina, con una duracin entre 7 y 10 das.

["5]

En los casos de lceras gstricas o cuando han cursado con complicaciones, se recomienda asociar un antiH durante 4-6 semanas como tratamiento de mantenimiento.
2

En los casos de lcera gstrica o lceras complicadas y, en general, siempre que sea posible, se recomienda
confirmar la erradicacin de la infeccin, siendo de eleccin el test del aliento.
QT)

En caso de no conseguir erradicar la bacteria, se recomienda una terapia alternativa que incluya omeprazol,
metronidazol, bismuto coloidal y tetraciclinas.

Helicobacter

pylori

es u n b a c i l o gramnegativo, de morfologa curvada, microaerfilo, q u e p r o d u c e o acta c o m o

cofactor para p r o d u c i r determinados trastornos gastrointestinales en una minora de los pacientes a los q u e infecta.

8.1. Epidemiologa
La p r e v a l e n c i a d e la infeccin p o r H. pylori

vara d e a c u e r d o c o n la e d a d , la z o n a geogrfica y la clase s o c i o e c o -

nmica. Siendo la p r e v a l e n c i a ms alta en los pases m e n o s desarrollados. En los desarrollados, ms del 5 0 % d e


los a d u l t o s estn infectados, mientras q u e en los m e n o s desarrollados, las cifras p u e d e n a l c a n z a r el 8 0 - 9 0 % . La
infeccin se suele a d q u i r i r en la i n f a n c i a .
El m o d o e x a c t o d e transmisin d e esta bacteria es todava c o n t r o v e r t i d o ; en general, se acepta q u e se p r o d u c e
de persona a persona, y q u e el t i p o d e c o n t a c t o h u m a n o r e q u e r i d o p u e d e ser "ms ntimo" q u e el necesario para
t r a n s m i t i r otros patgenos n o s o c o m i a l e s . D e t e r m i n a d o s estudios epidemiolgicos sugieren q u e p u e d e existir
una transmisin fecal-oral u oral-oral (o transmisin p o r agua c o n t a m i n a d a ) , adems d e la diseminacin persona
a persona.

8.2. Fisiopatologa
(T)

Preguntas

MIR
MIR
MIR
MIR
MIR

09-10, 226
07-08, 4
04-05, 51
03-04, 198
98-99, 45

Factores de virulencia
H. pylori

c o l o n i z a la m u c o s a gstrica c o n f a c i l i d a d , d e b i d o a q u e su morfologa c u r v a y la presencia d e flagelos

le o t o r g a n gran m o v i l i d a d , q u e le p e r m i t e penetrar p o r la c a p a d e m o c o . U n a adhesina f a c i l i t a la unin d e la


33

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

bacteria a las clulas epiteliales gstricas. La c a p a c i d a d d e H. Pylori

de

tiene el p o t e n c i a l d e r e d u c i r el riesgo d e desarrollo d e cncer gstrico,

unirse al e p i t e l i o gstrico en f o r m a especfica se d e n o m i n a t r o p i s m o

considerndose el m o m e n t o ptimo para erradicar antes d e q u e las le-

tisular, una p r o p i e d a d q u e evita q u e el m i c r o o r g a n i s m o se despegue

siones preneoplsicas (gastritis atrfica y metaplasia) estn presentes.

d u r a n t e el r e c a m b i o c e l u l a r y el r e c a m b i o de la m u c o s a . N o i n v a d e la
m u c o s a y p r o d u c e u n a ureasa q u e t r a n s f o r m a la urea en a m o n i o y C 0 ,

Varios estudios sugieren q u e la adquisicin d e H. pylori

n e u t r a l i z a n d o la a c i d e z gstrica a su a l r e d e d o r .

p u e d e actuar c o m o u n factor p e r m i s i v o para u n eventual d e s a r r o l l o d e

A l p r o d u c i r s e el e q u i l i b r i o e n t r e agua y a m o n i o , resultan iones h i -

pylori

drxido q u e lesionan las clulas e p i t e l i a l e s gstricas. A l g u n a s cepas

lgicos q u e d e m u e s t r a n u n a asociacin entre cncer y s e r o p o s i t i v i d a d

de H. pylori

para H. pylori

en la i n f a n c i a

cncer gstrico d e t i p o i n t e s t i n a l . El papel d i r e c t o q u e p u e d e tener H.

expresan factores d e v i r u l e n c i a , c o m o la protena del gen

a s o c i a d o a c i t o t o x i n a (Cag A) o la c i t o c i n a v a c u o l i z a n t e (Vac A), q u e

en el d e s a r r o l l o d e cncer est a p o y a d o p o r estudios e p i d e m i o en reas geogrficas c o n alto riesgo d e cncer gstrico,

pero sin asociacin en reas c o n b a j o riesgo d e cncer.

a u m e n t a n el p o d e r patgeno. La presencia d e Cag A se asocia c o n u n a


respuesta i n f l a m a t o r i a tisular ms p r o m i n e n t e q u e la observada c o n
cepas q u e c a r e c e n d e este f a c t o r v i r u l e n t o . El a u m e n t o d e la i n f l a m a cin se r e l a c i o n a c o n m a y o r riesgo d e m a n i f e s t a c i o n e s sintomticas

lcera pptica

de la infeccin, c o m o la e n f e r m e d a d ulcerosa pptica y el adenocarc i n o m a (MIR 0 9 - 1 0 , 2 2 6 ) . H. pylori

p r o d u c e otras protenas q u e son

H. pylori

se c o n s i d e r a el f a c t o r etiolgico ms i m p o r t a n t e para la l -

quimiotcticas para los neutrfilos y m o n o c i t o s y secreta tambin u n

cera d u o d e n a l . Se ha d e m o s t r a d o q u e d e l 9 0 % al 9 5 % d e los p a c i e n -

factor a c t i v a d o r p l a q u e t a r i o . Estimula los m o n o c i t o s , q u e expresan r e -

tes c o n lcera d u o d e n a l t i e n e n colonizacin gstrica p o r esta b a c t e -

ceptores H L A D R y receptores para la i n t e r l e u c i n a - 2 . A s i m i s m o , p r o -

ria ( M I R 98-99, 4 5 ) ; sin e m b a r g o , s o l a m e n t e el 1 0 % d e la poblacin

d u c e superxidos, i n t e r l e u c i n a - 1 , f a c t o r d e necrosis t u m o r a l , proteasas

c o l o n i z a d a p o r la bacteria p a d e c e u n a lcera d u o d e n a l , p o r lo q u e

y fosfolipasas q u e d e g r a d a n los c o m p l e j o s d e glucoprotenas y lpidos

otros factores d e b e n c o n t r i b u i r a su d e s a r r o l l o ; e n t r e ellos, se e s p e c u l a

del m o c o d e la p a r e d gstrica.

c o n q u e la m e t a p l a s i a gstrica q u e se p r o d u c e e n el d u o d e n o p u d i e r a
f a c i l i t a r la aparicin d e u n a lcera. A s i m i s m o , est i n v o l u c r a d o en la
e t i o p a t o g e n i a d e la lcera gstrica, ya q u e d e l 6 0 % al 7 0 % d e los p a cientes c o n este p r o b l e m a estn c o l o n i z a d o s p o r la b a c t e r i a .

8.3. Clnica
La infeccin p o r H. pylori

p u e d e dar lugar a u n a gastritis aguda, en

general asintomtica, p e r o la inflamacin persiste mientras d u r e la i n -

Dispepsia

feccin, p o r l o q u e n o se p u e d e hablar d e portadores sanos, y s d e


gastritis crnica i n i c i a l m e n t e s u p e r f i c i a l . N o obstante, la mayora d e los

Puede ser u n o d e los factores etiolgicos d e la dispepsia. Se ha d e m o s -

infectados p e r m a n e c e n asintomticos. Estos pacientes p u e d e n desarro-

t r a d o q u e los pacientes c o n dispepsia n o ulcerosa t i e n e n tasas ms altas

llar distintas e n f e r m e d a d e s .

de p r e v a l e n c i a d e la infeccin q u e los c o n t r o l e s , y en algunos e s t u dios hay mejora sintomtica tras la erradicacin, si b i e n otros trabajos

La infeccin p o r H. pylori

se ha r e l a c i o n a d o c o n la gastritis crnica, la

muestran lo c o n t r a r i o .

e n f e r m e d a d ulcerosa (gstrica y d u o d e n a l ) , la dispepsia, el l i n f o m a n o


H o d g k i n de b a j o g r a d o d e t i p o M A L , la a n e m i a ferropnica y la t r o m b o p e n i a (Tabla 6) (MIR 9 8 - 9 9 , 4 5 ) .
MANIFESTACIONES CLINICAS
Gastritis aguda

Linfoma gstrico
En el l i n f o m a existe e v i d e n c i a d e u n a relacin etiolgica entre H.

pylori

y el l i n f o m a n o H o d g k i n p r i m a r i o gstrico t i p o M A L T .

Gastritis crnica B
lcera pptica
Adenocarcinoma gstrico
LNH primario gstrico de bajo grado tipo MALT
Dispepsia no ulcerosa

El diagnstico d e infeccin p o r H. pylori

Tabla 6. Manifestaciones clnicas de la infeccin por H. pylori

- Biopsia

Es la f o r m a ms f r e c u e n t e d e gastritis, h a b i t u a l m e n t e se i n i c i a c o m o u n a
gastritis crnica superficial y p u e d e progresar c o n el t i e m p o hasta u n a
gastritis atrfica. Este t i p o d e progresin genera tres patrones: gastritis
atrfica c o r p o r a l difusa, gastritis atrfica antral y atrofia m u l t i f o c a l . La
gastritis atrfica y la metaplasia intestinal se consideran lesiones pre-

34

p u e d e d e t e r m i n a r s e p o r varios

mtodos (Tabla 7).


MTODOS DIAGNSTICOS

Gastritis crnica tipo B

neoplsicas asociadas c o n H. pylori.

8.4. Diagnstico

La erradicacin ha d e m o s t r a d o q u e

Cultivo
Test de la ureasa
Test respiratorio urea C-13
Ac ant\-H. pylori
Tabla 7. Mtodos diagnsticos de la infeccin por H. pylori

Digestivo y ciruga general

Mtodos invasivos

8.5. Tratamiento

Precisan la t o m a d e biopsias gstricas m e d i a n t e e n d o s c o p i a . Se d e b e n

Para p o d e r realizar el t r a t a m i e n t o , la infeccin p o r H. pylori

realizar en antro y c u e r p o gstrico, y es c o n v e n i e n t e evitar las reas d e

previamente diagnosticada.

d e b e ser

atrofia o metaplasia intestinal, pues la colonizacin d e la bacteria es


m u y escasa en esas zonas, l o m i s m o o c u r r e si el p a c i e n t e est en t r a t a -

A c t u a l m e n t e n o se acepta la erradicacin u n i v e r s a l . Las i n d i c a c i o n e s

m i e n t o c o n IBP, antibiticos o b i s m u t o .

de erradicacin d e H. pylori

El e s t u d i o histolgico es m u y til p a r a v i s u a l i z a r la b a c t e r i a , s o -

b r e t o d o si se a p l i c a la tincin d e G i e m s a m o d i f i c a d a . Su s e n s i -

L i n f o m a no H o d g k i n ( L N H ) gstrico d e bajo g r a d o d e t i p o M A L T .

b i l i d a d o s c i l a e n t r e el 8 5 - 9 0 % y su e s p e c i f i c i d a d est prxima

Gastritis atrfica.

al 1 0 0 % . Es u n mtodo d i r e c t o d e deteccin d e la b a c t e r i a ( M I R

04-05, 51).

A los f a m i l i a r e s d e p r i m e r g r a d o d e u n p a c i e n t e d i a g n o s t i c a d o d e
a d e n o c a r c i n o m a gstrico.

son las siguientes:

lcera gstrica o d u o d e n a l .

RECUERDA
La altsima frecuencia de asociacin H. py/or/-lcera duodenal hace
que el rendimiento diagnstico del test de ureasa sea aproximadamente
del 9 0 % , mientras que para obtener un rendimiento similar en las lceras gstricas, es necesario realizar Giemsa + ureasa.

Deseo p o r parte del p a c i e n t e (no existe el p o r t a d o r sano t o d o s los


pacientes t i e n e n al m e n o s gastritis).
Dispepsia n o ulcerosa.
Despus d e u n a reseccin gstrica.

A n e m i a ferropnica de causa n o e x p l i c a d a .
Prpura trombocitopnica idioptica.

Antes d e i n i c i a r t r a t a m i e n t o c o n A I N E en AINE-na/Ve (pacientes q u e


no han t o m a d o p r e v i a m e n t e AINE).

El c u l t i v o es el mtodo ms especfico, p e r o es difcil d e r e a l i z a r .


T a r d a n hasta d i e z das e n c r e c e r las c o l o n i a s , p o r l o q u e , a a d i d o a su escasa s e n s i b i l i d a d , el c u l t i v o se reserva p a r a los casos

en q u e se n e c e s i t a i d e n t i f i c a r las resistencias a los antibiticos.


Es u n mtodo d i r e c t o d e d e t e c c i n d e la b a c t e r i a .

RECUERDA
Para el tratamiento de la lcera por H. pylori, se aconseja obtener previamente el diagnstico, evitando los tratamientos empricos.

El test de la u r e a s a rpida se basa e n q u e la ureasa p r o d u c i d a p o r


la b a c t e r i a h i d r o l i z a la urea y c a m b i a el c o l o r d e u n i n d i c a d o r . A l

A u n q u e el t r a t a m i e n t o d e la infeccin p o r H. pylori

i n t r o d u c i r m a t e r i a l d e la b i o p s i a e n el substrato, este v i r a a c o l o r

cicatrizacin d e las lceras ppticas, la p r i n c i p a l razn para t r a t a r l o es

p u e d e acelerar la

r o j o , q u e s i g n i f i c a q u e hay presencia d e H. pylori.

Es rpido y e c o -

evitar las recurrencias. Es m u y i m p o r t a n t e destacar q u e en los casos

nmico. La e s p e c i f i c i d a d en c o n d i c i o n e s ideales es del 9 7 % , y su

clnicos d o n d e se pretenda ser eficiente ( m i s m o resultado al m e n o r

s e n s i b i l i d a d vara segn el nmero d e biopsias t o m a d a s , s i e n d o

coste) desde el p u n t o d e vista diagnstico-teraputico, p u e d e indicarse

c e r c a n a al 1 0 0 % en el caso d e las muestras gstricas d e los p a c i e n -

d i r e c t a m e n t e t r a t a m i e n t o e r r a d i c a d o r d e H. pylori,

tes c o n lcera d u o d e n a l . Es u n mtodo i n d i r e c t o d e deteccin d e

t i c o p r e v i o d e colonizacin.

sin realizar diagns-

la b a c t e r i a d e b i d o a q u e l o q u e se v a l o r a es la e x i s t e n c i a d e u r e a -

sa y n o d e l g e r m e n . C o m o i n c o n v e n i e n t e c a b e destacar q u e slo

Existen m u c h o s regmenes d e t r a t a m i e n t o tiles. N o obstante, n o se

p r o p o r c i o n a informacin d e la e x i s t e n c i a d e H. pylori

sin a p o r t a r

aconseja u t i l i z a r m o n o t e r a p i a p o r su escasa eficacia y el riesgo d e a p a -

datos sobre el estado d e la m u c o s a gstrica.

ricin d e resistencias. Los t r a t a m i e n t o s c o n dos frmacos c o m b i n a d o s

Por e l l o , u s u a l m e n t e se t i e n d e a c o m b i n a r c o n el e m p l e o d e la his-

son p o c o u t i l i z a d o s . Se c o n s i d e r a n ms eficaces las triples terapias u t i -

tologa.

lizadas d u r a n t e u n a o dos semanas.

RECUERDA
No debe realizarse ningn procedimiento invasivo nicamente para
descartarse H. pylori.

La e f i c a c i a en la erradicacin es d e a l r e d e d o r del 9 0 % . La q u e ms se
u t i l i z a es la t r i p l e terapia c o n o c i d a c o m o O C A ( a m o x i c i l i n a 1 g cada
12 h va o r a l , c l a r i t r o m i c i n a 5 0 0 m g cada 12 h va oral y o m e p r a z o l 2 0
m g cada 12 h va oral) d e siete a d i e z das. Pese a q u e p o r coste es ms
deseable u t i l i z a r m e t r o n i d a z o l , este frmaco plantea el p r o b l e m a d e la
presencia d e resistencias. Existe u n n u e v o frmaco, la r a n i t i d i n a - c i t r a t o

Mtodos no invasivos

de b i s m u t o , q u e s u p o n e u n a alternativa eficaz al o m e p r a z o l . N o se
a p r e c i a n diferencias en las tasas d e erradicacin segn los distintos IBP
q u e se e m p l e e n (MIR 0 3 - 0 4 , 1 9 8 ) .

El test d e l a l i e n t o c o n u r e a m a r c a d a

c o n c a r b o n o isotpico,

s o b r e t o d o C-13, ya q u e n o c o n t a m i n a . Su s e n s i b i l i d a d a l c a n za el 9 4 % y su e s p e c i f i c i d a d el 9 6 % . P u e d e n p r o d u c i r s e falsos

n e g a t i v o s si c o e x i s t e la t o m a d e antibiticos o IBP, q u e d e b e n
h a b e r s e s u s p e n d i d o al m e n o s 15 das antes p a r a q u e la p r u e b a

RECUERDA
El tratamiento erradicador tiene como objetivo fundamental evitar las
recurrencias de la enfermedad ulcerosa.

tenga valor.

Las p r u e b a s serolgicas s o n idneas para los e s t u d i o s e p i d e m i o -

En los pacientes en los q u e n o se erradic H. pylori,

lgicos, p e r o su s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d m e d i a s o n d e l 8 5 % y

c o n la t r i p l e terapia, se d e b e repetir la pauta si h u b o i n c u m p l i m i e n t o t e -

7 5 % , r e s p e c t i v a m e n t e , reducindose su r e n t a b i l i d a d en p e r s o n a s

raputico, o en caso c o n t r a r i o , u t i l i z a r u n a nueva pauta antibitica. En

pese al t r a t a m i e n t o

a n c i a n a s c o n a t r o f i a gstrica. Los ttulos d e s c i e n d e n a p a r t i r del

la a c t u a l i d a d se a c e p t a n c o m o t r a t a m i e n t o s tras el fracaso d e la O C A :

sexto m e s p o s t r a t a m i e n t o , p o r l o q u e n o es u n mtodo r e c o m e n -

La O L A : o m e p r a z o l 2 0 m g cada 12 h va oral, levofloxacino 5 0 0 m g

d a b l e p a r a v a l o r a r la e r r a d i c a c i n .

cada 2 4 h va oral y a m o x i c i l i n a 1 g cada 12 h va oral, durante diez

D e t e c c i n de antgenos fecales.

das (MIR 07-08, 4).


35

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

La cudruple terapia: IBP 2 0 m g c a d a 12 h va o r a l , t e t r a c i c l i n a s

Se c o n s i d e r a ms eficaz la p r i m e r a de estas pautas, ya q u e el trata-

5 0 0 m g c a d a 12 h va o r a l , m e t r o n i d a z o l 5 0 0 m g cada 8 h y subsa-

m i e n t o c o n l e v o f l o x a c i n o se ha a s o c i a d o c o n u n a m e j o r t o l e r a n c i a y

l i c i l a t o de b i s m u t o 1 5 0 m g cada 6 h va o r a l , d e siete a d i e z das.

mejores tasas de erradicacin.

Casos clnicos representativos

Hombre de 45 aos, diagnosticado de lcera pptica duodenal a los 25 aos, y que


presenta reagudizaciones estacionales que trata con ranitidina. Coincidiendo con
una fase aguda, se realiza endoscopia oral que demuestra una lcera bulbar en cara
posterior, de 1 cm de dimetro. Cul, de entre los siguientes, le parece el tratamiento ms conveniente?
1)

36

Clavulnico+Ciprofloxacino+Bismuto

coloidal, durante 7 das.

2)
3)
4)
5)

Ciprofloxacino+Bismuto coloidal+Pantoprazol, durante 10 das.


Amoxicilina+Bismuto coloidal+Omeprazol, durante 20 das.
Metronidazol+Claritromicina+Pantoprazol, durante 20 das.
Lansoprazol+Bismuto coloidal+Cefotaxima, durante 7 das.

MIR 03-04, 198; RC: 4

GASTRITIS: A G U D A Y CRNICA
FORMAS ESPECIALES
r
Orientacin

MIR
Es un tema muy importante.
Las preguntas suelen dirigirse
a las gastritis tipo A y B, y
con menor frecuencia, a la
enfermedad de Mntrier.

Aspectos esenciales

fl~]

La hemorragia es la forma ms frecuente de manifestacin clnica de la gastitis por estrs.

[~2]

Los anticuerpos anticlula parietal, y sobre todo, los antifactor intrnseco, son propios de la gastritis tipo A.
Hay hipergastrinemia "reactiva" a la hipoclorhidria.

f^3~[

La gastritis tipo A se asocia a la anemia perniciosa.

[~4~)

La gastritis tipo B es la ms frecuente, y se debe a la infeccin por H. pylori.

fT)

Los casos de gastritis tipo B con atrofia pueden asociarse con fenmenos de metaplasia y displasia en su interior.

{b}

La enfermedad de Mntrier cursa con pliegues gigantes e hipoalbuminemia.

Gastritis es u n trmino histolgico q u e d e n o t a inflamacin d e la m u c o s a gstrica y, p o r lo t a n t o , se r e q u i e r e la


realizacin d e u n a b i o p s i a para su diagnstico.

9.1. Gastritis aguda


Gastritis de estrs
El estrs, e n t e n d i d o c o m o situacin d e g r a v e d a d , p u e d e d a r lugar a u n rango d e lesiones q u e abarca desde
erosiones superficiales hasta la lcera pptica c o m p l i c a d a . Las erosiones se a p r e c i a n c o n ms f r e c u e n c i a e n el
c u e r p o y fundus,

mientras q u e las lceras p r o p i a m e n t e dichas son ms frecuentes en a n t r o y d u o d e n o . Esta f o r m a

de gastritis aguda se observa sobre t o d o en pacientes h o s p i t a l i z a d o s q u e estn g r a v e m e n t e e n f e r m o s , c o m o son


a q u e l l o s q u e t i e n e n traumas o i n f e c c i o n e s graves, i n s u f i c i e n c i a heptica, renal o respiratoria grave, etc. El m e c a n i s m o p r i n c i p a l p o r el q u e se p r o d u c e n n o se c o n o c e b i e n , p e r o p r o b a b l e m e n t e los dos factores patognicos ms
i m p o r t a n t e s sean la i s q u e m i a d e la m u c o s a y la a c i d e z gstrica, y quizs la p r i m e r a sea el factor d e s e n c a d e n a n t e
ms i m p o r t a n t e e n la mayora d e los pacientes.
Histolgicamente se observa u n a prdida d e la i n t e g r i d a d d e la m u c o s a gstrica c o n erosiones y sangrado d i f u s o .
Estas erosiones gstricas, p o r definicin, n o sobrepasan la m u s c u l a r d e la m u c o s a .
La f o r m a ms f r e c u e n t e d e manifestacin clnica es la h e m o r r a g i a digestiva alta q u e vara e n g r a v e d a d . El m e j o r
mtodo d e diagnstico es la e n d o s c o p i a .
El t r a t a m i e n t o reside e n la mejora d e la e n f e r m e d a d s u b y a c e n t e , las m e d i d a s q u e se e m p l e a n e n t o d a h e m o r r a gia digestiva alta y la utilizacin d e IBP, a n t i - H o sucralfato e n dosis necesaria para m a n t e n e r el p H gstrico p o r
2

e n c i m a d e 4 . Estos frmacos d e b e n utilizarse t a n t o e n la prevencin c o m o en el t r a t a m i e n t o . O c a s i o n a l m e n t e


CD

Preguntas

- M I R 03-04, 187
- M I R 00-01, 2

M I R 00-01F, 3

se necesitan m e d i d a s ms agresivas para c o n t r o l a r la h e m o r r a g i a , c o m o son la embolizacin. La ciruga, d a d o


q u e t i e n e u n a alta m o r t a l i d a d en este m a r c o clnico, es el ltimo recurso, a u n q u e o c a s i o n a l m e n t e p u e d e ser
necesaria (se r e a l i z a n resecciones).
Existen dos tipos d e u l c e r a c i o n e s de estrs c o n e n t i d a d p r o p i a :
37

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

La lcera de Cushing. Es u n a verdadera lcera d e estrs asociada a

se c o n o z c a ningn factor p r e c i p i t a n t e d e esta lesin. Estos pacientes

patologa del sistema n e r v i o s o central o a u m e n t o d e la presin i n t r a -

suelen tener a n o r e x i a , nuseas, vmitos y molestias a b d o m i n a l e s ines-

c r a n e a l ; t i e n e c o m o p e c u l i a r i d a d q u e el factor patognico p r i n c i p a l

pecficas. El diagnstico se realiza m e d i a n t e e n d o s c o p i a y b i o p s i a , y n o

es la hipersecrecin d e cido.

existe n i n g u n a recomendacin teraputica especfica.

La lcera de Curling. Este t i p o d e ulceracin se asocia a los grandes


q u e m a d o s , y estn causadas por h i p o v o l e m i a . Esa h i p o v o l e m i a r e d u -

Se han descrito otras causas c o m o erosin p o r sonda nasogstrica, ra-

ce el f l u j o del estmago, lo q u e interfiere en el m e c a n i s m o d e acla-

d i o t e r a p i a en la z o n a , vascuiitis, corredores de maratn, situaciones d e

r a m i e n t o d e los h i d r o g e n i o n e s , q u e d e esa manera p e r m a n e c e n ms

r e f l u j o duodenogstrico e idiopticas.

t i e m p o en c o n t a c t o c o n la m u c o s a o r i g i n a n d o este t i p o de lceras.

9.2. Gastritis crnica

Gastritis por frmacos


Diversos agentes p u e d e n p r o d u c i r lesiones en la m u c o s a gstrica s i m i -

Se e n t i e n d e p o r gastritis crnica c u a n d o el i n f i l t r a d o i n f l a m a t o r i o est

lares a las p r o d u c i d a s en las gastritis d e estrs. Entre ellos se e n c u e n t r a n

c o n s t i t u i d o p r i n c i p a l m e n t e p o r clulas m o n o n u c l e a r e s . Si existen t a m -

el cido acetilsaliclico (AAS), los A I N E , los cidos biliares, las e n z i m a s

bin p o l i m o r f o n u c l e a r e s , se habla d e gastritis crnica activa, estando

pancreticas o el a l c o h o l . Entre los frmacos, el AAS y los A I N E , q u e

casi s i e m p r e asociada a infeccin p o r H. pylori

( 7 0 - 9 5 % d e los casos).

poseen a c t i v i d a d i n h i b i t o r i a d e la c i c l o o x i g e n a s a - 1 , son las causas ms


c o m u n e s d e gastropata reactiva.

En c u a n t o al g r a d o d e afectacin se d i v i d e en tres estadios:


1. Gastritis superficial, c u a n d o los c a m b i o s i n f l a m a t o r i o s o c u r r e n en
la parte ms superficial d e la m u c o s a gstrica sin afectar a las gln-

Gastritis por txicos

dulas, representando p r o b a b l e m e n t e el estadio i n i c i a l d e la gastritis


crnica.
2. La gastritis atrfica sera el siguiente paso cronolgico y el h a l l a z g o

A l c o h o l . Tras su ingesta se observan c o n f r e c u e n c i a

hemorragias

rio hasta las partes ms p r o f u n d a s d e la m u c o s a y p r o v o c a n d o u n a

i m p o r t a n t e . Los efectos d e la combinacin d e a l c o h o l e i b u p r o f e n o

destruccin v a r i a b l e d e las glndulas gstricas (MIR 03-04, 187).

(AINE) se a s o c i a r o n , e n los estudios endoscpicos, c o n m a y o r dao

3. La situacin f i n a l es la atrofia gstrica en la q u e desaparecen prc-

de la m u c o s a q u e el o b s e r v a d o en cada agente d e f o r m a aislada.

t i c a m e n t e las clulas secretoras d e cido, d a n d o lugar a u n a hiper-

Cocana. Se ha c o m p r o b a d o la relacin entre el uso d e cocana en

g a s t r i n e m i a reactiva.

f o r m a d e crack

y la h e m o r r a g i a gastrointestinal p o r erosin e x u d a -

t i v a difusa a lo largo del fundus,

el c u e r p o y el a n t r o gstricos y el

bulbo duodenal.

ms h a b i t u a l en las biopsias, extendindose el i n f i l t r a d o i n f l a m a t o -

subepiteliales en el e x a m e n endoscpico sin inflamacin m u c o s a

Reflujo biliar. Frecuentemente se observa r e f l u j o biliar en el estmago despus d e la gastrectoma parcial c o n anastomosis del d u o d e n o

RECUERDA
La metaplasia que puede aparecer en el contexto de una gastritis crnica es una lesin preneoplsica.

(Billroth I) o del y e y u n o (Billroth II). La gastritis p o r r e f l u j o biliar t a m bin p u e d e producirse a continuacin d e la colecistectoma o de la

Existen diversas formas d e clasificacin. Por e j e m p l o , en c u a n t o a su

esfinteroplastia. La e n d o s c o p i a revela e d e m a , congestin, erosiones

localizacin y p a t o g e n i a , se han c l a s i f i c a d o en gastritis antral o t i p o B,

e impregnacin biliar d e la m u c o s a gstrica. Puede producirse atrofia

gastritis fndica o t i p o A, y c u a n d o a m b o s progresan a f e c t a n d o a la otra

gstrica y a u m e n t a r el riesgo d e c a r c i n o m a en el mun gstrico. El

z o n a , se habla d e pangastritis (tipo AB). A s i m i s m o , se halla una f o r m a

t r a t a m i e n t o d e eleccin es el sucralfato o el hidrxido de a l u m i n i o . En

d e n o m i n a d a gastritis atrfica m u l t i f o c a l .

ocasiones es necesario realizar una derivacin en "Y" d e Roux para


alejar las secreciones biliopancreticas del remanente gstrico.

Gastritis aguda producida por

H. pylori

A u n q u e l o ms f r e c u e n t e es q u e la infeccin p o r H. pylori

sea asin-

tomtica, o c a s i o n a l m e n t e p u e d e dar lugar a sntomas inespecficos e

RECUERDA
Gastritis A = Atrfica.
Gastritis B = "Bicho" (H. pylori).

Gastritis de tipo inmunitario. Gastritis tipo A

histolgicamente se demuestra una infiltracin p o r p o l i m o r f o n u c l e a r e s


en la m u c o s a gstrica. En a l g u n o s estudios c o n v o l u n t a r i o s sanos en los

Es la f o r m a m e n o s comn d e las gastritis crnicas. La e n f e r m e d a d es

q u e p r o b a b l e m e n t e se ha t r a n s m i t i d o la bacteria d e unos a otros, se han

ms f r e c u e n t e en el norte d e Europa y p r e d o m i n a en las m u j e r e s . En a l -

descrito pequeas e p i d e m i a s d e lo q u e se ha l l a m a d o gastritis aguda

gunos casos existe u n a h e r e n c i a autosmica d o m i n a n t e . Los f a m i l i a r e s

aclorhdrica epidmica p o r H.

en p r i m e r grado d e estos pacientes t i e n e n m a y o r riesgo d e desarrollar

pylori.

la e n f e r m e d a d .

Gastritis erosiva enteroptica

H a b i t u a l m e n t e es u n a gastritis atrfica. La inflamacin y posterior a t r o fia p r e d o m i n a en fundus

y c u e r p o , destruyndose p o r u n m e c a n i s m o

i n m u n i t a r i o las clulas parietales. Se p r o d u c e una p r o f u n d a h i p o c l o r h i Es u n a e n f e r m e d a d m u y p o c o f r e c u e n t e , q u e consiste en la presencia

dria q u e c o n d i c i o n a u n a i m p o r t a n t e h i p e r g a s t r i n e m i a c o n h i p e r p l a s i a

de mltiples erosiones en las crestas d e los pliegues gstricos, sin q u e

de las clulas G antrales, l l e g a n d o a veces a transformarse en verda-

38

Digestivo y ciruga general

deros t u m o r e s c a r c i n o i d e s (MIR 0 0 - 0 1 , 2). C o m o c o n s e c u e n c i a de la

racterstico r e a l m e n t e es la hiperplasia de las clulas mucosas s u p e r f i -

destruccin de clulas parietales, se p r o d u c e tambin una disminucin

ciales y d e las glndulas, ya q u e el i n f i l t r a d o i n f l a m a t o r i o , si existe, es

de la secrecin d e factor intrnseco, q u e c o n d u c e en ocasiones a u n a

mnimo. N o es u n a verdadera f o r m a d e gastritis. Suele observarse en

a n e m i a p e r n i c i o s a p o r dficit de v i t a m i n a B

varones de ms de 5 0 aos y, a u n q u e el espectro clnico es a m p l i o , l o

12

(megaloblstica) (MIR 03-

0 4 , 187), c o n o sin clnica neurolgica.

ms f r e c u e n t e es q u e se presente c o n d o l o r epigstrico, disminucin de


peso, a n e m i a , y p u e d e existir diarrea y edemas p o r h i p o a l b u m i n e m i a .

En el 9 0 % de los pacientes c o n gastritis atrfica t i p o A y a n e m i a p e r n i -

Este t i p o de pacientes p u e d e presentar lceras y cnceres gstricos.

ciosa aparecen a n t i c u e r p o s anticlula p a r i e t a l , y en el 4 0 % a n t i c u e r p o s


antifactor intrnseco, q u e son ms especficos y, adems, c o l a b o r a n al
dficit de factor intrnseco. En otras e n f e r m e d a d e s de base a u t o i n m u nitaria, c o m o son el h i p o p a r a t i r o i d i s m o , la t i r o i d i t i s a u t o i n m u n i t a r i a ,
la e n f e r m e d a d de A d d i s o n y el vitligo, tambin p u e d e n aparecer a n -

RECUERDA
La enfermedad de Mntrier no presenta inflamacin (NO es una gastritis!!); presenta hiperplasia mucosoglandular. Hay riesgo aumentado
de carcinoma gstrico.

t i c u e r p o s anticlula p a r i e t a l ; a s i m i s m o es p o s i b l e q u e se d e t e c t e n e n
personas sanas.
El diagnstico se establece m e d i a n t e e n d o s c o p i a y b i o p s i a (Figura 32).
La gastritis atrfica sin a n e m i a perniciosa es ms f r e c u e n t e . Esto se
explicara al q u e d a r i n d e m n e s algunas clulas parietales q u e secretan
factor intrnseco, l o q u e permitira la absorcin de B . En ms del 5 0 %
12

de estos pacientes p u e d e n aparecer tambin a n t i c u e r p o s anticlula p a rietal, y se s u p o n e q u e , c o n el paso del t i e m p o , estos pacientes e v o lucionarn hacia u n a a n e m i a p e r n i c i o s a . N o existe t r a t a m i e n t o , salvo
para la a n e m i a p e r n i c i o s a (consistente en a d m i n i s t r a r v i t a m i n a B

12

in-

t r a m u s c u l a r ) . A s i m i s m o , hay u n m a y o r riesgo de a d e n o c a r c i n o m a gst r i c o q u e en la poblacin g e n e r a l .

Gastritis asociada a
Gastritis tipo B

H. pylori

(MIROO-OIF,3)

Es la f o r m a ms f r e c u e n t e de gastritis crnica. A u n q u e i n i c i a l m e n t e se
consider q u e el a n t r o era el p r i n c i p a l lugar de residencia de H.

pylo-

ri, a c t u a l m e n t e se c o n o c e q u e p u e d e encontrarse casi c o n la m i s m a


f r e c u e n c i a en c u e r p o y fundus.

Produce f u n d a m e n t a l m e n t e lesiones

Figura 32. Enfermedad de Mntrier (endoscopia)

de gastritis crnica activa. Por e n c i m a de los 7 0 aos, prcticamente


el 1 0 0 % d e la poblacin t i e n e c i e r t o g r a d o de gastritis de este t i p o . En

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o , si hay ulceraciones, es similar al de la lcera

personas jvenes es f u n d a m e n t a l m e n t e antral, y en ancianos afecta,

pptica; si los sntomas y la h i p o a l b u m i n e m i a son leves, n o se lleva a

p r o b a b l e m e n t e p o r progresin, a gran parte del estmago.

cabo ningn t r a t a m i e n t o . Si son ms graves, se p u e d e intentar llevar a


cabo tratamientos c o n anticolinrgicos, a n t i - H , o corticoides, q u e han

Suele cursar c o n c i e r t o g r a d o de h i p o c l o r h i d r i a y el nivel de gastrina en

d e m o s t r a d o reducir la prdida de protenas. C u a n d o la h i p o a l b u m i n e m i a

estos pacientes es a l t a m e n t e v a r i a b l e , p e r o c o n f r e c u e n c i a es n o r m a l .

es grave y n o responde a los tratamientos m e n c i o n a d o s , puede requerirse

Para establecer el diagnstico se t o m a n varias biopsias. N o existen re-

una gastrectoma. En los nios se constatan cuadros similares por C M V .

c o m e n d a c i o n e s teraputicas para este t i p o de lesin.

RECUERDA
La gastritis B por H. pylori implica el riesgo de aparicin de lceras
tanto en mucosa antral como duodenal, e incluso grandes lceras en
cuerpo gstrico.

Gastritis infecciosa
Las gastritis bacterianas son m u y p o c o habituales, a u n q u e estn d e s c r i tas c o n t u b e r c u l o s i s , sfilis y la gastritis f l e m o n o s a y enfisematosa. A s i m i s m o , p u e d e n aparecer gastritis virales p o r c i t o m e g a l o v i r u s , herpes

9.3. Formas especficas de gastritis


Enfermedad de Mntrier

s i m p l e y varicela zster. As c o m o gastritis p r o d u c i d a s p o r h o n g o s , q u e


estn descritas c o n Candida

albicans,

Torulopsis

glabrata,

histoplasmo-

sis, m u c o r m i c o s i s , etc.

Gastritis eosinoflica

Se asocia c o n una gastropata c o n prdida de protenas. En esta enfer-

Es una e n f e r m e d a d p o c o f r e c u e n t e de etiologa d e s c o n o c i d a , caracte-

m e d a d aparecen pliegues gigantes a f e c t a n d o sobre t o d o a la c u r v a t u r a

rizada p o r la presencia de e o s i n o f i l i a perifrica, i n f i l t r a d o eosinofli-

m a y o r del fundus

y c u e r p o . Los hallazgos histolgicos consisten en

c o del t r a c t o gastrointestinal y sintomatologa gastrointestinal. Afecta

hiperplasia f o v e o l a r , c o n m a r c a d o e n g r a s a m i e n t o de la m u c o s a . Lo c a -

sobre t o d o al a n t r o , a u n q u e tambin p u e d e h a c e r l o al estmago de


39

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8. edicin


a

f o r m a aislada, o f o r m a n d o parte de las gastroenteritis eosinoflicas. El

ministracin d e c o r t i c o i d e s . Si existe obstruccin q u e n o r e s p o n d e al

diagnstico se realiza p o r b i o p s i a , y el t r a t a m i e n t o consiste en la a d -

t r a t a m i e n t o esteroideo, p u e d e requerirse ciruga.

Casos clnicos representativos

Mujer de 58 aos, sin hbitos txicos ni antecedentes patolgicos de inters, que


desde hace dos meses refiere astenia franca y ningn sntoma digestivo. Toma ibuprofeno de forma ocasional por dolores lumbares inespecficos. La analtica revela
Hb 9 g/dl, Hto 2 9 % , VCM 79 fl y Ferritina 14 mg/dl. Cul de las entidades que a
continuacin se mencionan NO debe incluirse en el diagnstico diferencial de este
caso?
1)
2)
3)
4)
5)

Lesiones agudas o crnicas de la mucosa gastrointestinal, secundarias al consumo


de AINE.
Cncer colorrectal.
Angiodisplasia de colon.
Gastritis atrfica.
lcera gstrica en hernia parahiatal.

MIR 03-04, 187; RC: 4

Un varn de 55 aos, normalmente alimentado, consulta por una historia de 3 a 4


meses de dolor abdominal alto, poco intenso, que no cede con la ingesta ni con alcalinos, vmitos de repeticin e hinchazn de piernas que ha aumentado y se ha hecho
generalizada. En la exploracin destaca anasarca, con presin venosa central normal; no hay hepatoesplenomegalia ni circulacin colateral abdominal. Las protenas
totales sricas son de 4,5 g/l, con 2 g/l de albmina, con funcin heptica normal,
incluida protrombina del 100%, y la orina no tiene componentes anormales. En el
estudio con bario del estmago, el radilogo encuentra pliegues engrosados "como
edematosos". Qu afirmacin de las siguientes le parece INCORRECTA?
1)
2)
3)
4)
5)

Lo ms probable es que se trate de una cirrosis heptica compensada, que no ha


dado otras manifestaciones.
Probablemente sus edemas sean por prdida digestiva de protenas.
Probablemente tenga hipoclorhidria en su jugo gstrico.
La gastroscopia con biopsia es fundamental para el diagnstico.
La neoformacin gstrica maligna no es el primer proceso a considerar.

RC: 1

40

LCERA PPTICA PRODUCIDA POR ANTIINFLAMATORIOS


NO ESTEROIDEOS (AINE) Y H. PYLORI
r
Orientacin

MIR

Aspectos esenciales

Las lceras ppticas son ms frecuentes en la primera porcin o bulbo duodenal.

Es un captulo fundamental.
El tratamiento de las
complicaciones ulcerosas,
las inducidas por AINE y,
recientemente, la dispepsia,
son los temas ms importantes.

FJJ

Las gstricas ocurren con mayor frecuencia en la regin antropilrica, y son en general de mayor tamao
que las duodenales.

[~3~j

Aunque la causa ms frecuente de hemorragia digestiva suele ser la lcera duodenal, el riesgo relativo de
sangrado es mayor para las lceras gstricas debido a su mayor tendencia al sangrado.

f~4"|

La causa ms frecuente de lcera pptica duodenal es la infeccin por H. pylori, responsable del 9 5 % de las
duodenales y del 70-80% de las gstricas.

Qf)

El tabaquismo es considerado un factor de riesgo ulcerognico, y es la causa ms frecuente entre las que son
responsables de la refractariedad al tratamiento.

jQ

La prueba diagnstica de eleccin ante la sospecha de lcera es la endoscopia.

[~7~]

En las lceras por AINE, si no es posible evitar la prescripcin del AINE, es obligado el uso del IBP.

f~g\

La dispepsia sin signos de alarma se trata sin pruebas diagnsticas previas.

10.1. lcera pptica


Es u n trmino u t i l i z a d o para referirse
a u n g r u p o d e trastornos ulcerativos
del

tracto gastrointestinal superior,

afectando p r i n c i p a l m e n t e a la porcin
p r o x i m a l del d u o d e n o y estmago.
M u y f r e c u e n t e m e n t e , el agente causal
es H. pylori.

A u n q u e el c o n o c i m i e n t o

de la etiopatogenia es i n c o m p l e t o , se
acepta q u e es el resultado d e u n dese q u i l i b r i o entre los factores agresores
y defensores d e la mucosa gstrica. A
d i f e r e n c i a de las erosiones gstricas
(prdida d e sustancia q u e n o a l c a n z a
la s u b m u c o s a ) , est b i e n d e l i m i t a d a
[0

Preguntas

- MIR 09-10, 28
-MIR 08-09, 15
- MIR 07-08, 3, 5
-MIR 05-06, 3, 251
- MIR 04-05, 3, 8, 16, 234
-MIR 02-03, 1,11
-MIR 01-02, 3, 258
- MIR 00-01, 3, 4
- MIR 00-01F, 9, 18, 222, 253
- MIR 99-00, 5-PD, 20, 162
-MIR99-00F, 5, 19
- MIR 98-99, 4 1 , 55
- MIR 98-99F, 1 1 , 1 4
- MIR 97-98, 17, 20, 241

y es p r o f u n d a , l l e g a n d o en o c a s i o nes hasta la c a p a m u s c u l a r . Histolg i c a m e n t e , es una z o n a d e necrosis


eosinoflica q u e asienta sobre t e j i d o
de granulacin c o n clulas i n f l a m a torias crnicas y r o d e a d o p o r c i e r t o
g r a d o d e fibrosis (Figura 33) (MIR 04-

Figura 33. lcera: borde eritematoso y fondo fibrinoso

0 5 , 3).
El trmino de lcera refractaria hace referencia a la lcera d u o d e n a l q u e n o ha c i c a t r i z a d o en o c h o semanas, o
a la gstrica q u e n o lo ha h e c h o en 12 d e t r a t a m i e n t o mdico c o r r e c t o . S u p o n e n entre u n 5 - 1 0 % d e las lceras
ppticas, q u e estn en f r a n c o descenso.
41

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

El diagnstico s i e m p r e ser endoscpico. Existe u n a serie de factores

m i t e a p l i c a r u n t r a t a m i e n t o hemosttico si est i n d i c a d o . Si se realiza

q u e c o n t r i b u y e n a la refractariedad de la lcera, c o m o son m a l c u m -

de m a n e r a p r e c o z (antes de 2 4 horas desde el e p i s o d i o de sangrado),

p l i m i e n t o del t r a t a m i e n t o ; c o n s u m o c o n t i n u a d o d e A I N E ; c o n s u m o de

ofrece i m p o r t a n t e s ventajas, c o m o s o n :

t a b a c o ; estados d e hipersecrecin gstrica; diagnstico i n c o r r e c t o p o r

tratarse de u n t u m o r o u n a causa i n f r e c u e n t e d e ulceracin ( C r o h n ,


a m i l o i d o s i s , sarcoidosis, etc.). A u n q u e n o est c l a r o su papel en este
p r o b l e m a , la mayora de los pacientes c o n lcera refractaria estn i n fectados p o r H. pylori

Permite i d e n t i f i c a r a q u e l l o s pacientes c o n lesiones de b a j o riesgo y


q u e p u e d e n ser dados d e alta p r e c o z m e n t e .

En pacientes c o n lesiones d e alto riesgo se podr aplicar u n tratam i e n t o hemosttico, lo q u e d i s m i n u y e la r e c i d i v a hemorrgica, la

(MIR 0 0 - 0 1 , 4).

necesidad d e ciruga y la m o r t a l i d a d .

Complicaciones de la lcera pptica

Tiene u n efecto p o s i t i v o sobre el coste de la asistencia, ya q u e evita


ingresos innecesarios de pacientes de bajo riesgo y acorta la estancia de aquellos c o n lesiones de a l t o riesgo.

Para establecer u n a clasificacin del riesgo de las lceras ppticas san(MIR 0 7 - 0 8 , 3 ; MIR 0 5 - 0 6 , 2 5 1 ; MIR 0 4 - 0 5 , 8 ; MIR 9 9 - 0 0 , 2 0 )

grantes se d i s p o n e d e una clasificacin endoscpica, la clasificacin


de Forrest (Tabla 8).

CLASIFICACIN

HALLAZGO
ENDOSCPICO

Hemorragia
activa

la
Ib

Hemorragia en chorro
Hemorragia en babeo

55%
50%

Hemorragia
reciente

lia
llb
lie

Vaso visible
Cogulo adherido
Mancha plana

43%
22%
7%

Ausencia
de signos
de sangrado

III

Base de fibrina

Hemorragia
Se presenta en u n 2 0 - 2 5 % de las lceras ppticas. La lcera d u o d e nal es la causa ms f r e c u e n t e d e h e m o r r a g i a digestiva alta ( H D A ) (gen e r a l m e n t e en cara posterior). Las lceras gstricas sangran c o n ms
f r e c u e n c i a q u e las d u o d e n a l e s ( a u n q u e al ser m e n o s prevalentes son
causa d e H D A c o n m e n o r f r e c u e n c i a ; esto e x p l i c a la aparente c o n t r a diccin entre las dos frases precedentes). A s i m i s m o , la h e m o r r a g i a gstrica t i e n e m a y o r m o r t a l i d a d . Esto ltimo se debe a su m e n o r t e n d e n c i a
a cesar el sangrado espontneamente y a q u e se p r o d u c e n en personas
de ms e d a d .
Es ms f r e c u e n t e el sangrado en lceras de pacientes d e ms de 5 0

RECIDIVA

2%

Tabla 8. Clasificacin endoscpica de Forrest

aos. G e n e r a l m e n t e suele ser i n d o l o r o , y el diagnstico se realiza m e d i a n t e e n d o s c o p i a (Figura 3 4 ) . La p r i m e r a m e d i d a ante u n sangrado


d i g e s t i v o es la estabilizacin hemodinmica del p a c i e n t e . El 8 0 % de
los pacientes ingresados p o r u n a h e m o r r a g i a d e u n a lcera d u o d e n a l
d e j a n de sangrar espontneamente en las o c h o primeras horas desde
su ingreso. Si hay q u e utilizar t r a t a m i e n t o e r r a d i c a d o r , se i n i c i a c o i n c i d i e n d o c o n la introduccin de la alimentacin o r a l .

Forrest I: sangrado a c t i v o en el m o m e n t o de la realizacin de la e n doscopia.


la: sangrado en c h o r r o .
Ib: sangrado babeante o r e z u m a n t e .
Forrest II: ausencia de sangrado a c t i v o en el m o m e n t o de la realizacin
de la e n d o s c o p i a pero existen estigmas de hemostasia reciente.
lia: vaso v i s i b l e n o sangrante.
l l b : cogulo a d h e r i d o (Figura 35).
Me: lcera c u b i e r t a de h e m a t i n a c o n p u n t o s rojos.

Se observa un vaso sangrando activamente

Figura 34. Hemorragia por lcera pptica


La e n d o s c o p i a ha d e m o s t r a d o su e l e v a d o v a l o r para i d e n t i f i c a r la lesin
responsable de la h e m o r r a g i a y establecer el pronstico. Adems, per42

Figura 35. Sangrado ulceroso: cogulo fresco

Digestivo y ciruga genera

Forrest III: ausencia d e signos d e sangrado. lcera c u b i e r t a t o t a l m e n t e


por f i b r i n a .
Se c o n s i d e r a n lesiones d e a l t o riesgo d e Forrest del g r a d o la al l l b y est
i n d i c a d o en todas ellas el t r a t a m i e n t o endoscpico.
En c a m b i o , el g r a d o lie y III s o n lesiones d e b a j o riesgo en las q u e n o
est i n d i c a d o el t r a t a m i e n t o e n d o s c p i c o , p o r l o q u e son p a c i e n t e s
c a n d i d a t o s al alta h o s p i t a l a r i a p r e c o z c o n t r a t a m i e n t o c o n IBP va
o r a l ( M I R 0 7 - 0 8 , 5; M I R 9 9 - 0 0 , 1 6 2 ) .
En las lesiones d e a l t o riesgo est i n d i c a d o :

La administracin d e IBP p o r va i n t r a v e n o s a ( b o l o d e 8 0 m g seg u i d o d e perfusin i n t r a v e n o s a d u r a n t e tres das), ya q u e ha d e m o s t r a d o q u e d i s m i n u y e el r e s a n g r a d o , la n e c e s i d a d d e ciruga y


la m o r t a l i d a d .
El ingreso h o s p i t a l a r i o .

T r a t a m i e n t o endoscpico, para el q u e se p u e d e n e m p l e a r :
-

Figura 36. Perforacin pilrica

A d r e n a l i n a o esclerosantes (sustancias q u e inyectadas en la lesin c o n aguja p r o d u c e n vasoconstriccin).

Se p r o d u c e u n d o l o r epigstrico sbito, i n t e n s o , q u e se e x t i e n d e a

H e m o c l i p s (mtodo hemosttico mecnico).

t o d o el a b d o m e n ( p e r i t o n i t i s qumica p r o d u c i d a p o r el cido) y e n la

Mtodos trmicos ( c o m o la electrocoagulacin).

exploracin a p a r e c e u n " a b d o m e n en t a b l a " . La salida d e aire (neum o p e r i t o n e o ) e x p l i c a la prdida d e la m a t i d e z heptica fisiolgica

C o m o t r a t a m i e n t o endoscpico es vlido c u a l q u i e r a d e ellos pero est

(MIR 98-99F, 11) (Figura 3 7 ) . A n t e la sospecha d e perforacin se s o -

d e m o s t r a d o q u e la combinacin d e dos (adrenalina y esclerosante;

licitar u n a radiografa d e trax e n bipedestacin (o a b d o m e n e n d e -

a d r e n a l i n a y h e m o c l i p ; esclerosante y electrocoagulacin, etc.) es s u -

cbito lateral c o n r a y o h o r i z o n t a l ) para o b s e r v a r el n e u m o p e r i t o n e o ,

perior a la m o n o t e r a p i a (MIR 09-10, 2 8 ; M I R 08-09, 15).

q u e es v i s i b l e e n el 7 5 % d e los casos ( M I R 0 4 - 0 5 , 1 6 ; M I R 9 8 - 9 9 F ,

Las i n d i c a c i o n e s quirrgicas se resumen en la Tabla 9. El o b j e t i v o d e

t i c o es d u d o s o , p u e d e realizarse u n e s t u d i o g a s t r o d u o d e n a l c o n c o n -

la ciruga en la h e m o r r a g i a digestiva p o r lcera pptica es detener la

traste h i d r o s o l u b l e . El t r a t a m i e n t o g e n e r a l m e n t e es quirrgico.

14). U t i l i z a n d o la T C p u e d e m e j o r a r s e la s e n s i b i l i d a d . Si el diagns-

h e m o r r a g i a m e d i a n t e sutura del vaso sangrante, sin aadir gestos para


tratar la e n f e r m e d a d ulcerosa, q u e se har u l t e r i o r m e n t e c o n frmacoterapia (MIR 98-99, 55). S o l a m e n t e se realizar vagotoma t r o n c u l a r
(VT) a s o c i a d a c o n p i l o r o p l a s t i a (PP) en pacientes d e a l t o riesgo d e rec i d i v a c o n o c i d o s (aquellos c o n lcera l o c a l i z a d a en la cara posterior
del b u l b o d u o d e n a l ; lcera d e tamao m a y o r d e 2 c m ; p a c i e n t e c o n
shock

al ingreso; p a c i e n t e c o n sangrado a c t i v o d u r a n t e la e n d o s c o p i a ;

p a c i e n t e c o n H b al ingreso < 8), si estn estables. En ocasiones, la


hemostasia se logra c o n u n p u n t o sobre el n i c h o u l c e r o s o o c o n la ligad u r a d e u n vaso (arteria pilrica o arteria g a s t r o d u o d e n a l ) , sobre t o d o
en la lcera d u o d e n a l , mientras q u e en el sangrado d e o r i g e n gstrico
es ms f r e c u e n t e la necesidad d e resecciones q u e i n c l u y a n la lcera
i h a b i t u a l m e n t e antrectoma o hemigastrectoma; y e x c e p c i o n a l m e n t e
gastrectoma subtotal).

Fracaso del control endoscpico de la hemorragia


Repercusin hemodinmica grave que no se controla conservadoramente
Necesidad de ms de 6 concentrados de hemates en 24 horas
A partir de la 3. recidiva hemorrgica
a

Figura 37. Perforacin pilrica: neumoperitoneo bajo hemidiafragma derecho

El t r a t a m i e n t o de la lcera d u o d e n a l perforada ha c a m b i a d o . A c t u a l m e n te no se acepta la realizacin d e vagotoma t r o n c u l a r y piloroplastia de

Tabla 9. Indicaciones de ciruga en la hemorragia digestiva alta


por lcera gastroduodenal (UGD)

f o r m a sistemtica, prefirindose el cierre s i m p l e c o n t o m a d e biopsias


(para test d e ureasa) d e la lcera, asociado generalmente a u n a o m e n toplastia (que puede realizarse p o r laparoscopia) y la posterior e r r a d i c a -

Perforacin (Figura 36)

cin d e H. pylori

si es positivo o IBP si negativo.

Los porcentajes d e recidiva ulcerosa tras la sutura s i m p l e y u n t r a t a m i e n Esta complicacin se observa en el 5 - 1 0 % d e los pacientes. Se p e r f o r a n

to erradicador eficaz son inferiores a los o b t e n i d o s c o n la vagotoma aso-

c o n ms f r e c u e n c i a las lceras d e la p a r e d anterior del d u o d e n o , pero

ciada al cierre d e la lcera. La ciruga r e d u c t o r a d e cido (vagotoma

la q u e presenta u n a m a y o r m o r t a l i d a d es la q u e se p r o d u c e en la lcera

supraselectiva o vagotoma t r o n c u l a r y piloroplastia) se r e c o m i e n d a si

gstrica. Son factores d e riesgo la ingesta d e A I N E y AAS ( i n c l u s o a d o -

el p a c i e n t e p e r m a n e c e estable y la perforacin es reciente, en los casos

sis bajas) y el t a b a q u i s m o , pero n o existe e v i d e n c i a sobre la infeccin

c o n alto riesgo d e r e c i d i v a (lcera previa c o n o c i d a c o n t r a t a m i e n t o erra-

por H.

d i c a d o r q u e ha f a l l a d o , ingesta crnica d e A I N E en personas ancianas,

pylori.

43

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

f u m a d o r e s , i n m u n o d e p r i m i d o s , c o n s u m i d o r e s habituales d e cocana)
asociados o n o a H. pylori

(test i n t r a o p e r a t o r i o d e ureasa negativo).

casos, las d e u n a e n f e r m e d a d d e nico b r o t e . Se l o c a l i z a n en ms del


9 5 % , en la p r i m e r a porcin del d u o d e n o . Son pequeas, y los dimetros superiores a 1 c m son p o c o habituales.

En la lcera gstrica perforada el p a c i e n t e suele estar ms grave y, p o r


lo t a n t o , se r e c o m i e n d a ciruga d e c o n t r o l de daos: exresis, b i o p s i a
en cua d e la lcera asociadas a sutura. Si hay u n a alta sospecha d e
cncer, se p u e d e realizar u n a gastrectoma i n c l u y e n d o la lcera.

Etiopatogenia
El factor ms i m p o r t a n t e es la asociacin c o n H. pylori,

Penetracin

puesto q u e en

el 9 5 % d e los pacientes p u e d e demostrarse la presencia d e esta b a c teria en las biopsias gstricas. La mayora de los i n d i v i d u o s infectados

N o se c o n o c e su verdadera i n c i d e n c i a , pero se observa en el 1 5 - 2 0 %

no desarrollan lcera, por lo q u e es necesaria la c o n c u r r e n c i a d e otros

de las lceras intratables.

factores c o a d y u v a n t e s . En s e g u n d o lugar, se presentan las asociadas al


c o n s u m o d e los A I N E . Sin e m b a r g o , tambin p u e d e haber otros f a c t o -

Es ms f r e c u e n t e en lceras d e la pared d u o d e n a l posterior. Suelen p e -

res asociados a esta e n f e r m e d a d , c o m o p u e d e n ser los siguientes:

netrar c o n ms f r e c u e n c i a en el pncreas, p u d i e n d o a u m e n t a r la amila-

La gastrina basal en estos pacientes es n o r m a l , pero secretan ms en

sa. Pero tambin l o hacen en otros m u c h o s rganos c o m o el l i g a m e n t o

respuesta a los a l i m e n t o s , secretan ms cido en respuesta a u n a i n -

gastroheptico, fascia p r e v e r t e b r a l , c o l o n , rbol b i l i a r , etc. D e b i d o a

yeccin de gastrina y vacan su estmago ms rpidamente, aspectos

q u e penetracin s i g n i f i c a h a b i t u a l m e n t e i n t r a t a b i l i d a d , la opcin d e
eleccin es la quirrgica.

q u e n o p u e d e n atribuirse p o r c o m p l e t o a la infeccin p o r H.

pylori.

Factores genticos. Entre u n 2 0 % y u n 5 0 % d e los sujetos c o n l cera d u o d e n a l t i e n e n u n a historia f a m i l i a r d e esta e n f e r m e d a d . Las


personas c o n el g r u p o sanguneo 0 t i e n e n u n 3 0 % d e i n c r e m e n t o

Obstruccin (estenosis pilrica)

de riesgo. A s i m i s m o , se ha d e s c r i t o u n a u m e n t o d e la i n c i d e n c i a
del H L A B5. Se especula q u e a l g u n o s d e los factores genticos p o s -

Se p r o d u c e en el 2 - 4 % d e las lceras d u o d e n a l e s y el 8 0 % d e los

t u l a d o s para la lcera d u o d e n a l n o representen ms q u e la dise-

casos d e obstruccin gstrica se d e b e n a lceras d u o d e n a l e s

minacin i n t r a f a m i l i a r d e la infeccin p o r H. pylori.

crni-

cas. A n t e s de presentar vmitos, estos p a c i e n t e s suelen t e n e r prdi-

Por e j e m p l o ,

la h i p e r p e p s i n o g e n e m i a t i p o 1 heredada, q u e se c o n s i d e r a b a u n

da d e peso y sensacin d e p l e n i t u d gstrica p r e c o z d u r a n t e meses. El

m a r c a d o r gentico p o t e n c i a l d e lcera d u o d e n a l f a m i l i a r , se sabe

diagnstico d e f i n i t i v o lo da la e n d o s c o p i a , a la v e z q u e descarta la

a c t u a l m e n t e q u e p u e d e ser e x p l i c a d a p o r la infeccin p o r H.

m a l i g n i d a d , y el t r a t a m i e n t o es quirrgico si fracasa el t r a t a m i e n t o c o n -

Tabaco.

pylori.

El c o n s u m o d e t a b a c o a u m e n t a la i n c i d e n c i a d e lcera

servador, S N G y f l u i d o s asociados a antisecretores. A l g u n o s pacientes

d u o d e n a l , e m p e o r a la cicatrizacin d e las lceras, f a v o r e c e las re-

r e s p o n d e n b i e n a las d i l a t a c i o n e s repetidas (sobre t o d o , en las estenosis

c t r r r e n c i a s e i n c r e m e n t a el riesgo d e c o m p l i c a c i o n e s y la necesidad

agudas). Si se precisa ciruga, se realizar vagotoma ms antrectoma,

de ciruga (MIR 02-03, 11). Existen varios m e c a n i s m o s p o r los q u e

si b i e n distorsiones p o c o marcadas p u e d e n solucionarse c o n u n a s i m -

podra actuar: a u m e n t o del v a c i a m i e n t o gstrico, disminucin de la

ple p i l o r o p l a s t i a (MIR 02-03, 1).

secrecin pancretica d e b i c a r b o n a t o , alteracin del f l u j o sangun e o o disminucin d e la sntesis d e prostaglandinas.

En la T a b l a 10 se p u e d e n repasar, a m o d o d e r e s u m e n , las c o m p l i c a c i o nes d e la lcera g a s t r o d u o d e n a l .

A s i m i s m o , se ha d e s c r i t o a u m e n t o del riesgo d e lcera d u o d e n a l e n :


mastocitosis sistmica, sndromes m i e l o p r o l i f e r a t i v o s c o n b a s o f i l i a ,
e n f e r m e d a d p u l m o n a r o b s t r u c t i v a crnica (EPOC), fibrosis qustica,
dficit d e o^-antitripsina, litiasis r e n a l , i n s u f i c i e n c i a renal crnica y

10.2. lcera duodenal


por Helicobacter pylori

trasplante r e n a l , cirrosis alcohlica, h i p e r p a r a t i r o i d i s m o , situaciones


de i n s u f i c i e n c i a vascular y uso d e crack,

Su p r e v a l e n c i a se estima en a l r e d e d o r del 1 0 % d e la poblacin. Su his-

radioterapia y quimioterapia.

Clnica

toria natural es la d e cicatrizacin espontnea y r e c u r r e n c i a , p u d i e n d o


r e c i d i v a r a los dos aos entre u n 8 0 o 9 0 % ; sin e m b a r g o , c o n la gran

El sntoma ms f r e c u e n t e es el d o l o r epigstrico, q u e aparece e n t r e u n a

v a r i e d a d teraputica actual las perspectivas son, e n la mayora d e los

hora y m e d i a a tres horas despus d e las c o m i d a s , y q u e se a l i v i a c o n

Prevalencia

Localizacin ms frecuente

Clnica

Tratamiento

Diagnstico

HEMORRAGIA

20-25%

Ms frecuente en UD y en < 60 aos

HDA indolora

Endoscpico

Esclerosis endoscpica (90% dejan


de sangrar en 8 horas)
hemoclip mtodos trmicos

PERFORACIN

7%

UD en pared anterior del duodeno

Dolor epigstrico intenso +


abdomen en tabla

Radiogrfico

Ciruga

UD en pared posterior

Dolor variable dependiendo


localizacin

Endoscpico

Ciruga

UD crnica (90%)

Sndrome obstructivo

Endoscpico

Ciruga

7
PENETRACIN

OBSTRUCCIN

15-20%
lceras
intratables
2-4%

Tabla 10. Complicaciones de la lcera gastroduodenal


44

Digestivo y ciruga general

los a l i m e n t o s o c o n anticidos/antisecretores. El sntoma ms d i s c r i m i -

t i d i n a . Estos frmacos p r o d u c e n numerosas interacciones m e d i c a m e n t o -

nante, p e r o lejos todava de ser perfecto, es el d o l o r q u e despierta al

sas q u e , sobre t o d o , o c u r r e n c o n la c i m e t i d i n a , por su avidez para unirse

paciente p o r la n o c h e , entre las 0 0 h y las 3 a.m. El d o l o r es i n d u c i d o

al c i t o c r o m o P-450, i n h i b i e n d o el m e t a b o l i s m o de todos los frmacos

p o r el cido. Sin e m b a r g o , este es un sntoma p o c o sensible y espec-

q u e se m e t a b o l i z a n a travs de esa va. Es igual de eficaz administrarlos

f i c o , puesto q u e se d e b e tener en c u e n t a q u e m u c h o s pacientes c o n

en dos dosis q u e pautar la dosis total en u n a sola t o m a despus d e la

lcera d u o d e n a l n o t i e n e n sntomas. U n c a m b i o en las caractersticas

cena. A s i m i s m o , todos ellos son eficaces para prevenir la recurrencia de

del d o l o r debe hacer pensar en una complicacin.

la lcera pptica, u t i l i z a d o s a m i t a d de la dosis prescrita en el t r a t a m i e n t o . Son frmacos bien tolerados, c o n efectos secundarios en m e n o s del

Las lceras pilricas se c o m p o r t a n clnicamente c o m o las d u o d e n a l e s .

3 % de los casos. C o n la c i m e t i d i n a se han descrito ms efectos adversos.

Sin e m b a r g o , los sntomas responden m e n o s a los a l i m e n t o s y a los

En general, los efectos secundarios son similares en todos ellos: diarrea,

anticidos, i n c l u s o p u e d e a u m e n t a r el d o l o r c o n los a l i m e n t o s y, c o n

cefalea, mialgias, estreimiento, elevacin asintomtica y reversible de

m a y o r f r e c u e n c i a , se p r o d u c e n vmitos p o r obstruccin gstrica. En

las transaminasas,

general, se requiere ciruga c o n ms f r e c u e n c i a en las pilricas q u e en

van desde cefalea, letarga y s o m n o l e n c i a hasta agitacin, psicosis y a l u -

toxicidad

hematolgica y efectos sobre el SNC q u e

las de b u l b o d u o d e n a l .

c i n a c i o n e s . La c i m e t i d i n a tiene una a c t i v i d a d antiandrognica leve q u e


puede dar lugar a ginecomastia e i m p o t e n c i a . Por otra parte, tambin
posee u n papel e s t i m u l a d o r de la i n m u n i d a d celular. N o son adecuados

Diagnstico

para la proteccin de la gastropata por los AINE.

La lcera d u o d e n a l se p u e d e diagnosticar c o r r e c t a m e n t e c o n estudios

Agentes protectores de la mucosa

gastroduodenales c o n v e n c i o n a l e s con contraste ( i d e n t i f i c a n a l r e d e d o r


del 7 0 % d e los casos). Sin e m b a r g o , la endoscopia es el mtodo ms

EL sucralfato se u n e t a n t o a l a m u e o s a n o r m a l c o m o a la alterada. Tiene

fiable y debera r e c o m e n d a r s e c o m o p r i m e r a eleccin. Su realizacin

m u y pocos efectos-secundarios, siendo el ms frecuente el estreimien-

n o se j u s t i f i c a si el diagnstico se ha o b t e n i d o m e d i a n t e radiologa (MIR

to. Se prescribe 1 g u n a hora antes de cada c o m i d a y al acostarse, y

98-99, 4 1 ; MIR 9 7 - 9 8 , 2 4 1 ) . La e n d o s c o p i a estara i n d i c a d a o b l i g a t o -

tambin es eficaz para d i s m i n u i r las recurrencias, u t i l i z a n d o 1 g cada

r i a m e n t e en el caso de fuerte sospecha de lcera d u o d e n a l , q u e n o es

12 horas (MIR 00-01F, 2 5 3 ) . El sucralfato p u e d e reducir la absorcin de

v i s i b l e radiolgicamente ( p o s i b l e m e n t e p o r ser m u y pequeas o super-

m u c h o s frmacos, sobre todo de las f l u o r o q u i n o l o n a s (MIR 0 1 - 0 2 , 2 5 8 ) .

ficiales), en pacientes c o n d e f o r m i d a d b u l b a r y c u a n d o se presenta c o n

El b i s m u t o c o l o i d a l , en presencia de u n m e d i o cido, se une a protenas

h e m o r r a g i a digestiva alta.

f o r m a n d o u n c o m p u e s t o sobre la lcera q u e la protege de la digestin


acidopptica. Tambin acta a travs de su accin sobre H.

El mtodo diagnstico de la infeccin p o r H. pylori

pylori.

q u e se u t i l i c e d e -

pender del q u e se haya e m p l e a d o para la lesin ulcerosa. Si se ha


realizado u n estudio b a r i t a d o , debe realizarse u n test del a l i e n t o , y si se

Inhibidores de la bomba de protones (IBP)

ha o p t a d o p o r la e n d o s c o p i a , se emplear ureasa o e s t u d i o histolgico.


Son los ms potentes antisecretores y son el t r a t a m i e n t o de eleccin.
Se u n e n d e f o r m a irreversible a la b o m b a d e protones (ATPasa H -K ),
+

Tratamiento mdico

q u e es la va f i n a l comn d e secrecin de cido en la clula parietal.


Se d i s p o n e de o m e p r a z o l , l a n s o p r a z o l , p a n t o p r a z o l , r a b e p r a z o l y esom e p r a z o l . Son los ms efectivos para el t r a t a m i e n t o de la lcera pp-

A c t u a l m e n t e se d i s p o n e de u n a a m p l i a v a r i e d a d teraputica q u e i n c l u -

tica, a c t u a n d o las 2 4 horas. D e b e n administrarse 3 0 m i n u t o s antes de

ye las q u e se e x p o n e n a continuacin.

las c o m i d a s . El p a n t o p r a z o l y el r a b e p r a z o l son los q u e t i e n e n m e n o s


interacciones m e d i c a m e n t o s a s . A s i m i s m o poseen a c t i v i d a d c o n t r a H.
pylori,

p o r l o q u e son los antisecretores p r e f e r e n t e m e n t e e m p l e a d o s en

Anticidos

la terapia e r r a d i c a d o r a .

Son tiles para el a l i v i o del d o l o r . D e b e n emplearse al menos u n a hora

Se han descrito m u y pocos efectos adversos c o n estos frmacos. A l g u n o s

despus de las c o m i d a s , a u n q u e se ha generalizado su uso a d e m a n d a .

casos de ginecomastia e i m p o t e n c i a c o n o m e p r a z o l (menos frecuente

Se u t i l i z a n el hidrxido de a l u m i n i o , q u e p u e d e p r o d u c i r estreimiento e

q u e c o n la c i m e t i d i n a ) . A l g u n o s pacientes presentan hipergastrinemia

hipofosfatemia, y el hidrxido de magnesio, q u e puede p r o v o c a r diarrea

significativa q u e v u e l v e a la n o r m a l i d a d tras 2-4 semanas despus de

y, ocasionalmente, hipermagnesemia. Se usa m u y f r e c u e n t e m e n t e la

retirar el t r a t a m i e n t o . En pacientes tratados d u r a n t e largo t i e m p o c o n

combinacin de a m b o s anticidos. Existe u n n u e v o anticido, el acexa-

o m e p r a z o l se ha observado hiperplasia de clulas parietales (casi s i e m -

m a t o de z i n c , q u e posee adems propiedades antisecretoras de cido.

pre acompaada de gastritis crnica p o r H. pylori),

p e r o n o se ha des-

c r i t o ningn caso d e c a r c i n o i d e gstrico. Sin e m b a r g o , se aconseja en


pacientes c o n niveles de gastrina superiores a 2 5 0 - 5 0 0 pg/ml, reducir la

Antagonistas de los receptores H

dosis d e o m e p r a z o l o u t i l i z a r u n t r a t a m i e n t o a l t e r n a t i v o . Interfieren en
la absorcin de hierro, a m p i c i l i n a , k e t o c o n a z o l o d i g o x i n a .

Son i n h i b i d o r e s de la secrecin acida. Actan b l o q u e a n d o los receptores H de la clula parietal. A s i m i s m o , d i s m i n u y e n la secrecin de pep2

singeno y la a c t i v i d a d de la pepsina. Los d i s p o n i b l e s a c t u a l m e n t e son

Prostaglandinas sintticas

c i m e t i d i n a , r a n i t i d i n a , f a m o t i d i n a y n i z a t i d i n a . La c i m e t i d i n a es el m e nos p o t e n t e y la f a m o t i d i n a el ms potente. Tanto la c i m e t i d i n a , c o m o la

Las q u e ms se e m p l e a n son las d e la serie E, c o n c r e t a m e n t e el empros-

r a n i t i d i n a y la f a m o t i d i n a se e l i m i n a n p r i n c i p a l m e n t e p o r m e t a b o l i s m o

til y, sobre todo, el m i s o p r o s t o l . Actan c o m o agentes antisecretores e

heptico, mientras q u e la excrecin renal es la p r i n c i p a l va para la n i z a -

i n c r e m e n t a n la resistencia mucosa al estimular la produccin de m o c o .


45

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Entre los efectos secundarios se e n c u e n t r a n la diarrea, d o l o r a b d o m i n a l y

lcera gstrica. Los A I N E s o n la s e g u n d a causa, p r o d u c e n c o n ms

aborto (MIR 00-01 F, 222). En la a c t u a l i d a d se e m p l e a n escasamente, slo

f r e c u e n c i a lcera gstrica q u e d u o d e n a l , y l o h a c e n s o b r e t o d o e n

para d i s m i n u i r el riesgo del dao r e l a c i o n a d o c o n el uso de los A I N E .

p a c i e n t e s m a y o r e s d e 6 5 aos, e n los q u e t o m a n c o n c o m i t a n t e m e n te e s f e r o i d e s y e n casos c o n h i s t o r i a p r e v i a d e lcera pptica. n i c a m e n t e quedara u n 1 0 % d e lceras gstricas c o m o idiopticas, es

Dieta

d e c i r , n o a s o c i a d a s a H. pylori

A c t u a l m e n t e , la nica recomendacin es q u e los pacientes e v i t e n los


a l i m e n t o s q u e les p r o d u c e n los sntomas.

Recomendaciones teraputicas

n i a ingesta d e A I N E .

Clnica
La m a y o r i n c i d e n c i a d e las lceras gstricas se p r o d u c e en la sexta dcada d e la v i d a . Se l o c a l i z a n c o n ms f r e c u e n c i a en la curvatura m e n o r ,
sobre t o d o en m u c o s a antral. Casi siempre se acompaan d e gastritis en

El t r a t a m i e n t o pasa p o r e r r a d i c a r H. pylori

en a q u e l l o s pacientes c o n

infeccin d o c u m e n t a d a y lcera d e m o s t r a d a , b i e n en el m o m e n t o

caso d e asociarse a H. pylori.

Las lceras benignas en el fundus

son m u y

p o c o habituales. El d o l o r en el epigastrio es el sntoma ms frecuente,

actual o en otros e p i s o d i o s p r e v i o s . C o n e l l o se c o n s i g u e acelerar la

pero sigue u n patrn menos caracterstico q u e el d e la lcera d u o d e n a l .

cicatrizacin y, sobre t o d o , evitar r e c i d i v a s . Si el p a c i e n t e p e r m a n e c e

A p a r e c e n vmitos c o n ms f r e c u e n c i a , sin necesidad d e una o b s t r u c -

asintomtico al c o n c l u i r la t e r a p i a e r r a d i c a d o r a , n o precisar t r a t a -

cin mecnica. Las recurrencias son h a b i t u a l m e n t e asintomticas.

m i e n t o d e m a n t e n i m i e n t o , e x c e p t o si se h u b i e s e p r e s e n t a d o c o n u n a
h e m o r r a g i a digestiva o la lcera fuese s u p e r i o r a 2 c m , en c u y o caso
se p r e f i e r e c o n t i n u a r c o n u n a n t i - H o IBP (MIR 00-01 F, 9) (Figura 3 8 ) .
2

Diagnstico
Estudios radiolgicos con bario
Se han descrito a l g u n o s criterios para tratar de d i s t i n g u i r entre b e n i g n i d a d y m a l i g n i d a d . La radiacin d e los pliegues desde el m a r g e n d e la
lcera se c o n s i d e r a u n c r i t e r i o d e b e n i g n i d a d . En referencia al tamao,
c a b e m e n c i o n a r q u e en u n estudio r e a l i z a d o , el 1 0 % d e las lceras
mayores d e 2 c m y el 6 2 % d e las mayores d e 4 c m f u e r o n m a l i g n a s . La
presencia d e una masa i n d i c a m a l i g n i d a d . En c u a l q u i e r caso, entre u n
3 % y u n 7 % d e las lceras c o n a p a r i e n c i a radiolgica de b e n i g n i d a d
son m a l i g n a s , p o r l o q u e h o y en da se r e c o m i e n d a s i e m p r e e n d o s c o p i a
ante sospecha d e lcera gstrica.

Pauta erradicadora: triple terapia

Omeprazol 1 c o m p r i m i d o cada 12 h va oral


Amoxicilina 1 g cada 12 h va oral

Endoscopia

Claritromicina 500 m g cada 12 h va oral

Duracin: 7-10 das

Es el p r o c e d i m i e n t o diagnstico d e eleccin. Se d e b e n t o m a r entre seis

No confirmacin cicatrizacin ni erradicacin

u o c h o biopsias d e los bordes d e la lcera y c e p i l l a d o del l e c h o u l ceroso para el e s t u d i o citolgico (MIR 99-00F, 19), pues es necesario

Figura 38. Algoritmo diagnstico-teraputico de la lcera duodenal

e x c l u i r las lesiones m a l i g n a s . Tambin se d e b e n o b t e n e r biopsias del


antro gstrico para investigar infeccin p o r H.

10.3. lcera gstrica


por Helicobacter pylori

pylori.

Tratamiento
El t r a t a m i e n t o mdico, en g e n e r a l , es s i m i l a r al d e la lcera d u o d e n a l ,
pero se d e b e tener en cuenta q u e las lceras gstricas c i c a t r i z a n ms

Etiopatogenia

l e n t a m e n t e . Por e l l o , tras el t r a t a m i e n t o e r r a d i c a d o r se p u e d e r e c o m e n dar, para lceras n o c o m p l i c a d a s , u n antagonista H

o un IBP d u r a n t e

o c h o semanas o, si m i d e ms d e 2 c m , d u r a n t e 12 semanas. En las


En general, existen pocas diferencias etiopatognicas entre las lceras

lceras gstricas n o c o m p l i c a d a s , el o m e p r a z o l n o ofrece grandes v e n -

gstricas y las d u o d e n a l e s , a u n q u e se piensa q u e en las p r i m e r a s , el

tajas sobre los antagonistas H . Si es u n a lcera gstrica c o m p l i c a d a , se

dato patognico ms i m p o r t a n t e es u n a alteracin en los m e c a n i s m o s

r e c o m i e n d a t r a t a m i e n t o c o n 4 0 m g d e o m e p r a z o l (MIR 0 0 - 0 1 , 3; MIR

de defensa d e la m u c o s a gstrica. La secrecin a c i d a es n o r m a l o est

99-00, 162) (Figura 3 9 ) .

d i s m i n u i d a y el n i v e l d e gastrinemia ser n o r m a l o e l e v a d o p r o p o r c i o n a l m e n t e al grado d e a c i d e z gstrica.


S u e l e n ser ms g r a n d e s y p r o f u n d a s q u e las d u o d e n a l e s . H.

Q
pylori

se e n c u e n t r a a p r o x i m a d a m e n t e en el 6 0 - 8 0 % d e los p a c i e n t e s c o n

RECUERDA
En las lceras gstricas, es aconsejable repetir la endoscopia alrededor de
las seis semanas despus de iniciada la terapia, para valorar la evolucin.

Digestivo y ciruga general

lcera refractaria o persistente al tratamiento mdico:


Primera eleccin: vagotoma supraselectiva (VSS)
Segunda eleccin y pacientes de alto riesgo de recidiva:
- Vagotoma troncular (VT) y piloroplastia (PP)
- Si gran deformidad de bulbo duodenal o lcera
gstrica, antrectoma +/-VT
lcera recidivada tras ciruga (tras VSS):
Antrectoma+/-VT
Si es por vagotoma incompleta o insuficiente,
VTportoracoscopia
Cncer gstrico sobre lcera gstrica (vase tema especfico)
d. Estenosis no dilatable: gastrectoma subtotal + VT

lcera gstrica
PEO + 6-8 biopsias de los bordes de la lcera
y cepillado del centro de la lesin
Test diagnstico de Helicobacter pylori:
ureasa y/o histologa

Pauta erradicadora: triple terapia:


Omeprazol 1 comprimido cada 12 h va oral
Amoxicilina 1 g cada 12 h va oral
Clarltromicina 500 mg cada 12 h va oral
Duracin: 7-10 das
+/- antisecretores (6 semanas) IBP versus anti H

URGENTES

a. Hemorragia que no se resuelve endoscpicamente


b. Perforacin

Tabla 11. Indicaciones quirrgicas en la lcera gastroduodenal


2

Opciones quirrgicas

Confirmacin cicatrizacin y erradicacin:


PEO: no lcera (cicatrizacin) Ver H. pylori

Existen diversas tcnicas quirrgicas q u e se han e m p l e a d o en el trataNegativo (erradicacin)

Positivo

STOP

m i e n t o de la e n f e r m e d a d ulcerosa.

A continuacin se e x p o n e n las d i f e r e n t e s o p c i o n e s quirrgicas (Figura 4 0 ) .

Resistencia a triple terapia

Nuevo tratamiento:
IBP + levofloxacino + amoxicilina
versus cudruple terapia
(TC + metronidazol + omeprazol + bismulo)
Negativo (erradicacin)
Positivo

Nervio vago anterior

STOP

Cultivo y ajuste
de tratamiento
porantlbiograma

PEO: persistencia lceras (no cicatrizacin). Vase H. pylori

Negativo

Valorar malignidad

Eleccin: vagotoma
supraselectiva

Positivo
Nuevo tratamiento

Piloroplastia

Pata de ganso

Alternativa y alto riesgo: vagotoma troncular y piloroplastia

Figura 39. Algoritmo diagnstico-teraputico de la lcera gstrica

Figura 40. Tcnicas quirrgicas para inhibir la secrecin acida

10.4.Tratamiento quirrgico
de la lcera gastroduodenal

Vagotoma supraselectiva (tambin llamada vagotoma


gstrica proximal o de clulas parietales)

Consiste en realizar una seccin de los nervios i m p l i c a d o s en la secre-

(MIR 0 0 - 0 1 , 4 : MIR 9 9 - 0 0 , 1 9 ; MIR 9 9 - 0 0 , 1 6 2 )

cin acida, m a n t e n i e n d o el n e r v i o de Latarjet (rama del vago anterior


responsable de la inervacin pilrica, i m p r e s c i n d i b l e para u n b u e n v a c i a d o gstrico) p o r lo q u e n o precisa de p i l o r o p l a s t i a asociada. En la

La aparicin de los nuevos antagonistas de los receptores H

y, p o s -

poca previa al d e s c u b r i m i e n t o del H. pylori, estaba gravada c o n u n alto

t e r i o r m e n t e , de los i n h i b i d o r e s de la b o m b a de p r o t o n e s , el c o n o c i -

ndice de recidivas, a u n q u e c o n baja m o r b i l i d a d . Se considera an de

m i e n t o del papel q u e H. pylori

desempea en la p a t o g e n i a ulcerosa y

eleccin en la ciruga p r o g r a m a d a de la lcera d u o d e n a l , de la lcera re-

la e f e c t i v i d a d de la terapia e r r a d i c a d o r a , la esclerosis endoscpica y la

fractaria o de la persistente al t r a t a m i e n t o mdico (circunstancia q u e ac-

embolizacin selectiva g u i a d a p o r radiologa i n t e r v e n c i o n i s t a , han re-

t u a l m e n t e es e x c e p c i o n a l ) . Puede realizarse p o r a b o r d a j e laparoscpico.

legado la ciruga d e la lcera g a s t r o d u o d e n a l a unas pocas situaciones


m u y concretas, n o r m a l m e n t e c o m p l i c a c i o n e s , q u e r e q u i e r e n actuacin
urgente y q u e ya se han expuesto p r e v i a m e n t e en el Apartado

10.7.

Vagotoma troncular bilateral asociada a piloroplastia

Las i n d i c a c i o n e s quirrgicas en la lcera g a s t r o d u o d e n a l se e x p o n e n a

Consiste en seccionar a m b o s nervios vagos antes de su ramificacin, en

continuacin (Tabla 11).

el esfago distal. D a d o q u e deja sin inervacin el t u b o d i g e s t i v o , d e b e


47

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

asociarse a u n a tcnica q u e asegure el v a c i a d o gstrico ( h a b i t u a l m e n t e

a m e d i o y largo p l a z o , pero necesaria si la c a n t i d a d d e estmago

una p i l o r o p l a s t i a , a u n q u e u n a gastroyeyunostoma cumplira el m i s m o

resecada es i m p o r t a n t e , situacin en la q u e tambin se p u e d e

papel) (MIR 9 7 - 9 8 , 1 7). Era el t r a t a m i e n t o d e referencia para la ciruga

optar p o r u n a " Y " d e Roux.

urgente d e la lcera d u o d e n a l y pilrica antes d e la era d e l H.

pylori.

A c t u a l m e n t e q u e d a relegada a situaciones de urgencia (perforaciones o


hemorragias) c o n test i n t r a o p e r a t o r i o d e ureasa n e g a t i v o o c o n i m p o r -

RECUERDA
La reconstruccin tipo Billroth I es la ms fisiolgica y la que se debe
realizar siempre que se disponga de suficiente estmago remanente. La
reconstruccin de Billroth II es la que ms complicaciones tiene a medio y largo plazo.

tantes factores d e riesgo para la r e c i d i v a ( i m p o s i b i l i d a d d e asegurar el


s e g u i m i e n t o d e la terapia e r r a d i c a d o r a , avanzada e d a d y c o m o r b i l i d a d
y lcera crnica c o n m a l a respuesta p r e v i a al t r a t a m i e n t o ) .

Vagotoma troncular bilateral asociada a antrectoma

Gastroyeyunostoma en " Y " de Roux. Consiste en subir u n asa


de y e y u n o al mun gstrico (gastroyeyunostoma) a unos 50-60

A c t u a l m e n t e se e m p l e a e x c e p c i o n a l m e n t e , p u d i e n d o ser u n a opcin

c m d e esta anastomosis, realizar la yeyunostoma (lugar d o n d e

en lceras crnicas refractarias q u e asocian u n a i m p o r t a n t e distorsin

se u n e n las dos ramas de la "Y") o " p i e d e asa" ( c o n el asa d e

a n t r o d u o d e n a l c o n estenosis.

y e y u n o , q u e est en c o n t i n u i d a d c o n el d u o d e n o y c o n s t i t u y e

Reconstruccin posterior a gastrectoma (Figura 4 1 ) :

la otra rama d e la " Y " ) . Esos 50-60 c m d e distancia son i m p o r tantes para prevenir el r e f l u j o a l c a l i n o . Se e m p l e a tras reseccin
gstrica a m p l i a ( c i r c u n s t a n c i a e x c e p c i o n a l en la ciruga actual

f \

de la lcera pptica, ms f r e c u e n t e en casos d e cncer) y tras la


gastrectoma total o casi t o t a l . En la e n f e r m e d a d ulcerosa se e m plea c u a n d o aparecen c o m p l i c a c i o n e s sobre una ciruga gstrica
p r e v i a BI, y ms f r e c u e n t e m e n t e BU ( r e f l u j o a l c a l i n o ,

dumping

refractario al t r a t a m i e n t o mdico, etc.). Se d e b e asociar a u n a


vagotoma t r o n c u l a r b i l a t e r a l , si q u e d a estmago secretor, para
evitar las u l c e r a c i o n e s en la m u c o s a del y e y u n o . La anastomosis
en " Y " d e Roux es m u y verstil y se u t i l i z a en m u c h a s situaciones d e n t r o d e la ciruga digestiva (ciruga resectiva d e la va
b i l i a r o del esfago, ciruga baritrica, etc.).

Cirugas conservadoras (maniobra hemosttica


o cierre simple de la perforacin)
A c t u a l m e n t e son d e p r i m e r a eleccin en la ciruga urgente d e la lcera
y n o suelen asociarse a otros gestos. El cierre s i m p l e de la perforacin
p u e d e llevarse a c a b o p o r a b o r d a j e laparoscpico.

Cundo utilizar cada opcin?


La ciruga p r o g r a m a d a o e l e c t i v a est i n d i c a d a en caso d e lcera refractaria (vase p r e v i a m e n t e su definicin en el Apartado

10.1).

Asimismo,

p u e d e valorarse la indicacin quirrgica en caso d e i m p o s i b i l i d a d para


c o n t i n u a r c o n el t r a t a m i e n t o p o r parte del p a c i e n t e .

Las vagotomas segn el t i p o d e lcera se c o m e n t a n a continuacin.

lcera gstrica

Reconstruccin Billroth II

Reconstruccin en "Y" de Roux

Figura 41. Reconstruccin posterior a gastrectoma parcial

Tipo I: ms frecuentes. En la z o n a d e transicin a n t r o - c u e r p o . Produccin de cido baja: gastrectoma distal q u e i n c l u y a la lcera


asociada a reconstruccin BI o BU (no asociar VT).

Tipo II: (dobles) lcera gstrica j u n t o c o n lcera d u o d e n a l . Hipersecrecin acida: antrectoma q u e i n c l u y a la lcera asociada a V T
(reconstruccin BI o BU).

Gastroduodenostoma tipo Billroth I (BI). Es la anastomosis ms

fisiolgica y la ms deseable, a u n q u e nicamente es f a c t i b l e si


existe u n b u e n r e m a n e n t e gstrico.
-

48

Tipo III: lcera prepilrica c o n hipersecrecin acida: antrectoma


q u e i n c l u y a la lcera + V T (reconstruccin BI o BU).

Tipo IV: en c u r v a t u r a m e n o r , c e r c a n a

a unin gastroesofgica

Gastroyeyunostoma tipo Billroth II (BI 1). Es una tcnica cada

(UGE). Hiposecrecin a c i d a : gastrectoma subtotal + reconstruccin

vez m e n o s e m p l e a d a , p o r ser la q u e ms c o m p l i c a c i o n e s o r i g i n a

" Y " d e Roux.

Digestivo y ciruga general

Complicaciones precoces

lcera d u o d e n a l

Primera opcin: vagotoma supraselectiva abierta o laparoscpica.

Recidiva: V T y antrectoma. Establecer p o s i b l e causa:

H. pylori

resistente.

Tcnica i n c o m p l e t a o i n s u f i c i e n t e .

bilizacin c o n reposicin sangunea, si es necesario, y e n d o s c o p i a

AINE.

diagnstica y d e localizacin. Si n o cede, habr d e realizarse c i -

Tabaquismo.

ruga (hemostasia si localizacin p r e v i a versus

Otras: h i p e r g a s t r i n e m i a .

localizarla).

H e m o r r a g i a intragstrica (lnea de sutura): salida d e sangre roja


por la sonda nasogstrica (SNG). El p r i m e r paso a seguir es la esta-

Sndromes obstructivos:
-

RECUERDA
El tratamiento quirrgico urgente de la lcera gastroduodenal depende
del test de ureasa intraoperatorio, realizndose cierre simple + tratamiento erradicador, si ste es positivo, o bien vagotoma troncular +
piloroplastia, en caso de negatividad.

gastrostomas para

Obstruccin de la boca anastomtica (caracterstica del t i p o BU).


Suele producirse por e d e m a de la anastomosis. Vmitos biliosos
o bilis por S N G . T r a t a m i e n t o conservador d e entrada. Si n o cede,
en una semana habr q u e estudiar otras causas (fallo tcnico u
orgnico) m e d i a n t e trnsito c o n b a r i o o e n d o s c o p i a y valorar la
reintervencin.

Por ltimo, la ciruga est i n d i c a d a en los p o c o s casos en los q u e n o se

Obstruccin aguda asa aferente (generalmente por BU). Se p r o -

p u e d e descartar la m a l i g n i d a d y se sospecha q u e la b i o p s i a est a r r o -

d u c e u n sndrome d e asa cerrada p o r las secreciones b i l i o p a n -

j a n d o r e p e t i d a m e n t e falsos negativos. En este ltimo caso, la ciruga

creticas atrapadas en el asa y u n sobrecrec m i e n t o b a c t e r i a n o

q u e se d e b e realizar es, en p r i m e r lugar, diagnstica, seguida d e la a c t i -

en el asa aferente: dolor

t u d q u e p r o c e d a en funcin del resultado d e la b i o p s i a i n t r a o p e r a t o r i a .

i n m e d i a t a ( p u e d e explotar el mun d u o d e n a l ) : Braun (enteroa-

C o n gran d i f e r e n c i a , la ciruga ms f r e c u e n t e en la lcera es la d e sus

+ VT.

y ausencia

aspirado

bilis en 5NC.

Ciruga

nastomosis laterolateral al p i e d e asa) o conversin a " Y " d e Roux


c o m p l i c a c i o n e s , c o n s t i t u y e n d o p o r c o n s i g u i e n t e u n a intervencin q u i rrgica urgente. La perforacin es la indicacin ms h a b i t u a l (pese a
ser la segunda complicacin en f r e c u e n c i a ) , seguida d e la h e m o r r a g i a

Fstulas:
-

Del mun duodenal. Es infrecuente pero grave, asociada al t i p o

(la complicacin ms comn d e la U G D ) y, cada vez ms e x c e p c i o n a l -

BU. Se o r i g i n a n p o r mala tcnica de cierre del mun o a u m e n t o

mente, la estenosis pilrica. Su t r a t a m i e n t o se ha expuesto p r e v i a m e n t e

de presin en asa aferente. Puede p r o d u c i r una peritonitis difusa

c o n cada una de las c o m p l i c a c i o n e s y, c o m o n o r m a general, consiste en

c o n sepsis o clnica ms larvada c o n expulsin d e bilis por el d r e -

solucionar la complicacin en fase aguda (cierre s i m p l e en el perforado,

naje. El t r a t a m i e n t o es quirrgico, a u n q u e a veces en situaciones

hemostasia en el sangrante) y, posteriormente, c o m e n z a r la terapia de

m u y favorables se p u e d e drenar la coleccin e iniciar u n trata-

erradicacin correspondiente.

m i e n t o conservador.
-

10.5. Complicaciones de la ciruga


de la lcera pptica nabiai2)

COMPLICACIONES
PRECOCES

Hemorragia intragstrica (lnea de sutura)


Sndromes obstructivos
- Obstruccin boca anastomtica
- Obstruccin aguda asa aferente
Fstulas
- Del mun duodenal
- De la anastomosis
Otros: necrosis del remanente gstrico, pancreatitis
aguda postoperatoria, etc.

COMPLICACIONES
TARDAS

Obstruccin mecnica
- Sndromes de asa aferente
- Obstruccin crnica del asa eferente: sndrome
del asa eferente
Recidiva ulcerosa
- Sndrome del antro retenido
Sndromes fisiolgicos
- Posprandiales:
> Sndrome del dumping
> Gastritis por reflujo biliar
- Nutricionales: complicaciones sistmicas
> Anemia ferropnica
> Osteomalacia y osteoporosis
Complicaciones de la vagotoma
- Diarrea posvagotoma
- Colelitiasis
- Otros: atona gstrica, gastroparesia
Otros
- Cncer gstrico
- Bezoar
- Sndrome de remanente gstrico pequeo

Tabla 12. Complicaciones de la ciruga de la lcera pptica

D e la anastomosis. G a s t r o d u o d e n a l (BI) o g a s t r o y e y u n a l (BU e


" Y " d e Roux) c o m p l e t a o p a r c i a l . D e p e n d i e n d o del g r a d o de
afectacin se podr optar por u n t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r (no
sepsis, abscesos l o c a l i z a d o s y q u e se p u e d a n drenar) o ciruga
(sepsis, p e r i t o n i t i s o mediastinitis).

O t r o s : necrosis del r e m a n e n t e gstrico, pancreatitis aguda posoperatoria, etc.

Complicaciones tardas
Obstruccin mecnica:
-

Sndromes de asa aferente. Vmitos biliosos (Figura 4 2 ) . C o m o


es lgico, slo se presenta cuando existe un asa aferente (gastroyeyunostoma tipo Billroth II). Se debe, la mayora de las veces, a
un asa demasiado larga (mayor de 3 0 cm), creando un problema
mecnico a su vaciamiento, por torsin o angulacin de la misma o
adherencias. Se caracteriza por dolor epigstrico posprandial (20-60
min), seguido de nuseas y vmitos biliares sin restos

alimentarios,

que tpicamente alivian el dolor. El tratamiento consiste en eliminar


el asa aferente y transformar el tipo Billroth II en una gastroyeyunostoma en "Y" de Roux o en un Braun (igual que en la aguda).
-

Obstruccin crnica del asa eferente. Sndrome del asa eferente.


Es una obstruccin del asa eferente, p o r herniacin interna, i n v a ginacin o adherencias, q u e surge en el p o s t o p e r a t o r i o p r e c o z y,
sobre t o d o tardo, despus de una gastroyeyunostoma. Clnicam e n t e presenta vmitos biliosos q u e p u e d e n ir m e z c l a d o s c o n
a l i m e n t o s ( c o n asa aferente libre: trnsito d e b a r i o , e n d o s c o p i a ,
TC). El t r a t a m i e n t o es quirrgico, c o n las siguientes alternativas:
49

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

lisis de adherencias, gastroyeyunostoma en "Y" de Roux, o trans-

i n c o m p l e t a : a n t r e c t o m a , si la v a g o t o m a f u e c o m p l e t a , y si es

f o r m a r el t i p o B i l l r o t h II en B i l l r o t h I.

r e c i d i v a tras gastrectoma p a r c i a l r e c o n s t r u i d a e n " Y " d e

Roux,

a m p l i a r gastrectoma o a a d i r V T ) . A c t u a l m e n t e , si n o h a y u n a
c a u s a q u e t r a t a r q u i r r g i c a m e n t e ( g a s t r i n o m a , a n t r o r e t e n i d o ) , se
d e b e i n t e n t a r el t r a t a m i e n t o a n t i s e c r e t o r , y slo si f a l l a , r e c u r r i r a
la c i r u g a .

RECUERDA
Ante un paciente con lceras recidivantes en localizaciones poco frecuentes, hay que pensar en un Sndrome de Zollinger-Ellison, sobre
todo si se asocian a diarrea.

S n d r o m e del a n t r o r e t e n i d o . H a c e r e f e r e n c i a a la p r e s e n c i a
d e lcera r e c u r r e n t e tras ciruga en u n p e q u e o g r u p o d e
p a c i e n t e s c o n u n a i n t e r v e n c i n t i p o B i l l r o t h I I , e n los q u e
permanece

u n a p a r t e d e l a n t r o e n c o n t a c t o c o n el y e y u n o .

A l n o estar e n c o n t a c t o c o n el c i d o gstrico, las c l u l a s C


AFERENTE
Braun o "Y" de Roux

EFERENTE

d e d i c h o s e g m e n t o d e l a n t r o l i b e r a n g a s t r i n a . La g a s t r i n a d e

"Y" de Roux

estos p a c i e n t e s estar n o r m a l o a u m e n t a d a . Se d e b e r e a l i z a r
el diagnstico d i f e r e n c i a l c o n el g a s t r i n o m a , para l o c u a l es

Figura 42. Sndrome del asa aferente y eferente

til la p r u e b a d e la s e c r e t i n a ; tras i n y e c t a r esta h o r m o n a a los


p a c i e n t e s c o n g a s t r i n o m a , estos s u f r e n u n a u m e n t o i m p o r -

Recidiva ulcerosa. Se observa en a p r o x i m a d a m e n t e u n 5 % d e los

t a n t e d e la g a s t r i n a , m i e n t r a s q u e los p a c i e n t e s c o n s n d r o m e

pacientes y la mayora se p r o d u c e n p o s t e r i o r m e n t e a la ciruga d e

del antro retenido h a b i t u a l m e n t e tienen una disminucin o

lcera d u o d e n a l ( 9 5 % ) . Despus d e u n a reseccin gstrica y anasto-

u n l i g e r o a u m e n t o . El t r a t a m i e n t o habr d e ser quirrgico si

mosis d e B i l l r o t h II, o c u r r e clsicamente en el l a d o y e y u n a l (lcera

n o r e s p o n d e a los i n h i b i d o r e s d e la b o m b a d e p r o t o n e s .

de b o c a anastomtica).

Las causas son mltiples e i n c l u y e n :


>

>

Sndromes fisiolgicos
-

U n a ciruga i n a d e c u a d a , l o ms f r e c u e n t e es u n a vagotoma

Posprandiales
>

Sndrome del dumping:

evacuacin gstrica rpida

i n c o m p l e t a tras V T , o u n a m a l a seleccin d e la tcnica: tras

Si el m e c a n i s m o antropilrico se destruye, una gran c a n t i d a d

una gastrectoma p a r c i a l se debe evitar una " Y " de Roux.

d e q u i m o h i p e r o s m o l a r p u e d e ser v a c i a d o al intestino, d a n d o

U n estado hipersecretor; la p o s i b i l i d a d d e sndrome d e Zo-

lugar a u n a serie d e manifestaciones a b d o m i n a l e s y sistmi-

llinger-Ellison d e b e considerarse en t o d o p a c i e n t e c o n lcera

cas. Es ms f r e c u e n t e tras gastrectoma p a r c i a l ms B i l l r o t h II

marginal.

(MIR 9 7 - 9 8 , 2 0 ) . Puede aparecer p o s t e r i o r m e n t e a c u a l q u i e r

>

U n sndrome de a n t r o r e t e n i d o (vase a continuacin).

ciruga gstrica. M e n o s h a b i t u a l tras vagotoma t r o n c u l a r y

>

La utilizacin d e frmacos ulcerognicos.

piloroplastia.

>

El cncer del mun (si la recidiva tiene lugar en el remanente

En e l s n d r o m e d e l dumping

gstrico).

f r e c u e n t e ) , se p r o d u c e u n a distensin i n t e s t i n a l q u e c o n -

precoz

o v a s o m o t o r (el m s

d u c e a u n a u m e n t o d e la m o t i l i d a d ( r e f l e j o s i m p t i c o ) ;
El mtodo diagnstico de eleccin es la e n d o s c o p i a . Se d e b e m e d i r la

el q u i m o h i p e r o s m o l a r o c a s i o n a

gastrina srica. Estar elevada en el g a s t r i n o m a y tambin en la v a g o -

l q u i d o i n t r a v a s c u l a r a la l u z i n t e s t i n a l , a u m e n t a n d o ms

un desplazamiento

de

toma. La p r u e b a d e la secretina a u m e n t a la gastrina en el g a s t r i n o m a ,

la distensin y d a n d o l u g a r a u n a h i p o v o l e m i a

pero n o en el p a c i e n t e v a g o t o m i z a d o . La elevacin del pepsingeno I

y h e m o c o n c e n t r a c i n . En el s n d r o m e d e l dumping

se c o r r e l a c i o n a b i e n c o n la c a p a c i d a d secretora d e cido y p u e d e i n d i -

c o z , la s i n t o m a t o l o g a a p a r e c e e n la p r i m e r a h o r a tras

car u n a vagotoma i n c o m p l e t a (Tabla 13).

la c o m i d a . Se p r o d u c e n sntomas a b d o m i n a l e s
10-30

lcera
duodenal
Zollinger-ellison
Antro retenido
Hiperplasia CLS G

INYECCIN
SECRETINA
I.V.

INFUSIN
DE CALCIO

ALIMENTO

Novara

Ligero
aumento

Ligero
aumento

tttt

tttt

tttt

Novara

tt

i
No vara

No vara
No vara

pre-

pasados

m i n u t o s tras las i n g e s t a , c o m o s o n d o l o r y d i a r r e a ,

d e b i d o s a la distensin y a la l i b e r a c i n d e s e r o t o n i n a .

GASTRINA
BASAL

tt

relativa

tttt

Tabla 13. Diagnstico diferencial de la lcera recurrente

Los sntomas sistmicos, c o m o


flushing,

d e b i l i d a d , sudoracin,

t a q u i c a r d i a y p a l p i t a c i o n e s , se d e b e n a la h i -

povolemia
sustancias

y vasodilatacin

perifrica

vasoactivas (sustancia

producida

P, n e u r o t e n s i n a ,

por
VIP,

b r a d i c i n i n a y s e r o t o n i n a ) . Los sntomas d i s m i n u y e n c o n
el t i e m p o .
El sndrome del dumping

tardo o c u r r e en m e n o s d e l 2 %

d e p a c i e n t e s a los q u e se les ha r e a l i z a d o gastrectoma.


Entre las d o s a c u a t r o horas d e la ingesta a p a r e c e n sntomas
v a s o m o t o r e s sin sntomas g a s t r o i n t e s t i n a l e s . Esto se d e b e
a la h i p o g l u c e m i a s e c u n d a r i a a la liberacin d e i n s u l i n a ,
p r o v o c a d a p o r u n a u m e n t o b r u s c o d e la g l u c e m i a tras u n

Hasta

hace pocos

a o s , el t r a t a m i e n t o s i e m p r e e r a q u i r r g i c o

( r e v a g o t o m a p o r t o r a c o s c o p i a , o a b i e r t a si e r a p o r v a g o t o m a
50

v a c i a m i e n t o gstrico rpido d e c o m i d a rica en h i d r a t o s d e


c a r b o n o (Tabla 14).

Digestivo y ciruga general

PRECOZ
Frecuente inicialmente,
disminuye a los 6 meses
Slo un 5% es persistente
Sobre todo en BU

Incidencia
Relacin

Tras 2-3 horas

Alivio con

Posicin supina

Ms alimento
(glucosa)

Agravado con

Ms alimento

Ejercicio

12

libre. Puede o r i g i n a r a n e -

m i a y neuropata. Es p o s i b l e q u e tambin exista dficit de

Poco frecuente
En cualquier
gastrectoma

A los 30-60 minutos

con las comidas

caso la absorcin d e v i t a m i n a B

TARDO

cido flico, bien p o r ser i n s u f i c i e n t e en la dieta, b i e n p o r


malabsorcin. Puede realizarse t r a t a m i e n t o o r a l .
>

O s t e o m a l a c i a y osteoporosis.

P u e d e n o c u r r i r despus de

una gastrectoma parcial o total, pero raramente despus de vagotoma y piloroplastia. Es m u y frecuente despus de un Billroth II,
y se cree q u e se debe a la malabsorcin de c a l c i o y v i t a m i n a
D. Sin e m b a r g o , en algunos casos de osteomalacia y o s t e o p o rosis posciruga, se ha d e m o s t r a d o q u e la absorcin de c a l c i o

Factor que lo precipita

Hiperosmolalidad y volumen
(sobre todo, lquidos)

Hiperosmolalidad:
hidratos de carbono

Sntomas principales

Abdominales: dolor clico,


diarrea. Puede asociar
vasomotores: calor, sudoracin,
palpitaciones, palidez

Slo vasomotores:
temblor, mareos,
sudoracin, vaco
gstrico

y v i t a m i n a D es n o r m a l , por lo q u e se piensa q u e debe haber


otros m e c a n i s m o s .
C o m p l i c a c i o n e s de la vagotoma
-

D i a r r e a posvagotoma (MIR 04-05, 3)


Es u n a diarrea explosiva, sin signos de aviso, p u d i e n d o o c u r r i r en
c u a l q u i e r m o m e n t o (sin clara relacin c o n las comidas). Puede

Tabla 14. Diferencias entre el dumping precoz y tardo

acompaarse de i n c o n t i n e n c i a . Es ms frecuente despus de una


vagotoma t r o n c u l a r (20 a 3 0 % ) q u e en la vagotoma selectiva (10

T r a t a m i e n t o d e los sndromes de
>

>

dumping:

a 2 0 % ) o en la vagotoma supraselectiva sin drenaje (1 a 8 % ) .

Diettico. Disminucin del v o l u m e n de la ingesta, a u m e n t a n -

El t r a t a m i e n t o mdico, p o r l o general, es efectivo y consiste en

d o el nmero de c o m i d a s . Eliminar o r e d u c i r los c a r b o h i d r a -

restriccin de c a r b o h i d r a t o s , lcteos y lquidos en la dieta. Se han

tos de fcil asimilacin y evitar los lquidos d u r a n t e la c o m i d a .

u t i l i z a d o c o n escaso xito antidiarricos y c o l e s t i r a m i n a en casos

M d i c o . Octretida (anlogo d e la somatostatina). Reduce la

persistentes. E x c e p c i o n a l m e n t e se requiere ciruga, limitndose

secrecin intestinal de agua y electrlitos, i n h i b e la l i b e r a -

para aquellos casos incapacitantes y refractarios. Se realiza una

cin de h o r m o n a s y ralentiza el v a c i a m i e n t o gstrico. A u -

interposicin de 10 c m de u n segmento y e y u n a l antperistltico a


100 c m del ngulo de Treitz, pero es de baja e f e c t i v i d a d .

m e n t a la g l u c e m i a .
>

Quirrgico. S o l a m e n t e en el caso de q u e se presenten snto-

mas q u e n o responden al t r a t a m i e n t o mdico (1 % ) . N o existe

Colelitiasis. Pese a su i n c i d e n c i a a u m e n t a d a en la V T n o est


j u s t i f i c a d a la colecistectoma c o n c o m i t a n t e .

u n t r a t a m i e n t o quirrgico estndar. El caracterstico de eleccin es la interposicin de 1 0 c m de u n segmento y e y u n a l

Otros:

antiperistltico entre el estmago y el d u o d e n o . Sin e m b a r g o ,

r e c i e n t e m e n t e se estn o b t e n i e n d o m u y b u e n o s

resultados

Cncer gstrico. Se ha d e m o s t r a d o u n a u m e n t o del riesgo de aden o c a r c i n o m a gstrico en pacientes sometidos a ciruga p o r u n a

c o n una gastroyeyunostoma en " Y " de Roux.

lcera pptica. A u n q u e se ha observado tambin c o n vagotoma


t r o n c u l a r y p i l o r o p l a s t i a ; sobre todo o c u r r e tras una gastrectoma

Gastritis por reflujo biliar (frecuente). Es la causa ms suscepti-

subtotal B i l l r o t h II. El cncer en estos pacientes aparece entre 15

b l e de precisar t r a t a m i e n t o quirrgico, en general ms e f e c t i v o

y 2 0 aos despus de la ciruga. Tiene un pronstico similar al

q u e el mdico.

del cncer q u e aparece sobre estmago ileso, y su t r a t a m i e n t o

Surge ms f r e c u e n t e m e n t e tras gastroyeyunostoma t i p o B i l l r o th II, e s p e c i a l m e n t e si el asa aferente es c o r t a . En referencia a

radical es la degastrogastrectoma (MIR 00-01 F, 18).


-

su diagnstico habra q u e descartar otras causas posibles: asa


aferente, lcera r e c i d i v a n t e , p o r trnsito/TC y e n d o s c o p i a .

Su

Bezoar. Es la segunda causa ms frecuente de obstruccin intestinal en pacientes gastrectomizados, despus de las adherencias.

Sndrome del remanente gstrico pequeo. Es el sndrome ms fre-

confirmacin se realiza m e d i a n t e gammagrafa c o n H I D A y m e -

cuente despus de resecciones gstricas de ms del 8 0 % . Cursa con

dicin de p H . Clnicamente se manifiesta p o r d o l o r epigstrico

saciedad temprana y dolor epigstrico, c o n o sin vmito posprandial.

leve y constante, q u e p u e d e agravarse c o n las c o m i d a s , nuseas

El t r a t a m i e n t o mdico suele ser eficaz (aumentar la f r e c u e n c i a

y vmitos biliares espordicos c o n restos a l i m e n t a r i o s (que n o

de las c o m i d a s y d i s m i n u i r la c a n t i d a d de ingesta, asocindose

a l i v i a n el d o l o r ) . Es comn q u e presenten a n e m i a microctica.

a s u p l e m e n t o s de h i e r r o y vitaminas). En casos i n c o n t r o l a b l e s

N o existe relacin entre la gravedad clnica y las lesiones histo-

existen diversas tcnicas quirrgicas q u e a u m e n t a n el v o l u m e n

patolgicas. El t r a t a m i e n t o mdico ( a n t i - H , m e t o c l o p r a m i d a ,

del reservorio gstrico.

c o l e s t i r a m i n a , sucralfato), p o r l o general, es i n e f i c a z . La tcnica


quirrgica de eleccin es la gastroyeyunostoma en " Y " de Roux
c o n vagotoma t r o n c u l a r .
-

Nutricionales: c o m p l i c a c i o n e s sistmicas
>

A n e m i a ferropnica. Es la f o r m a ms comn de a n e m i a en
los pacientes a los q u e se les ha r e a l i z a d o ciruga p o r lcera
pptica. A s i m i s m o , p u e d e advertirse a n e m i a p o r dficit de
v i t a m i n a B por varios m e c a n i s m o s ; p o r dficit de factor i n trnseco, en caso d e las gastrectomas totales ( 1 0 0 % de los
pacientes); p o r c o n s u m o de B

12

p o r las bacterias, en el caso

10.6. lceras asociadas


a los antiinflamatorios
no esteroideos (AINE)
(MIR 04-05, 2 3 4 ; MIR 99-00, 5-PD)

de s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o en un asa aferente; p o r gastritis del mun gstrico, o p o r d i f i c u l t a d e s en la unin de la


vitamina B

d e los a l i m e n t o s al factor intrnseco, en el caso

Los A I N E actan f u n d a m e n t a l m e n t e p o r la inhibicin de la c i c l o o x i g e -

de las gastrectomas parciales, siendo n o r m a l en este ltimo

nasa (COX), lo q u e p r o v o c a inhibicin d e la sntesis de prostaglandi-

]2

51

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

as. A s i m i s m o , esta inhibicin afecta a las prostaglandinas q u e p r o t e -

en una dosis m a y o r de la h a b i t u a l , a u n q u e los antagonistas-H tambin

gen la m u c o s a gstrica, s i e n d o este el p r i n c i p a l m e c a n i s m o de lesin

p u e d e n ser tiles en las d u o d e n a l e s . Existen diversos estudios q u e han

gstrica, a u n q u e tambin son txicos frente a la m u c o s a por su carcter

d e m o s t r a d o q u e tanto la estrategia d e los A I N E asociados a los

de cidos dbiles.

c o m o la de los c o x i b son i g u a l m e n t e efectivas, c o n el m i s m o perfil de

IBP,

coste-efectividad. A s i m i s m o , la combinacin d e u n c o x i b c o n un IBP


Existen dos f o r m a s de COX:

el t i p o 1 (COX-1), q u e se observa de f o r m a

en pacientes c o n antecedentes de h e m o r r a g i a digestiva presenta m e -

h a b i t u a l en clulas n o r m a l e s , y el t i p o 2 (COX-2), q u e es i n d u c i d a en

nores tasas d e r e c u r r e n c i a d e h e m o r r a g i a c o m p a r a d o c o n el c o x i b aso-

las clulas i n f l a m a t o r i a s . La inhibicin selectiva d e la COX-2 terica-

c i a d o a p l a c e b o . Las r e c o m e n d a c i o n e s actuales t i e n d e n a sealar q u e

m e n t e aportara las ventajas de la analgesia o la antiinflamacin p e r o ,

se debe escoger la m e j o r opcin d e t r a t a m i e n t o para cada p a c i e n t e ,

al n o i n h i b i r la COX-1, n o se produciran lesiones gstricas.

una vez q u e se c o n o c e su riesgo de c o m p l i c a c i o n e s gastrointestinales y


cardiovasculares (Tablas 15 y 16).

Efectos secundarios gastrointestinales

de los AINE tradicionales (no selectivos)

Los A I N E f a v o r e c e n , sobre t o d o , la aparicin de lceras gstricas, de

Suspender AINE
Antisecretores (Anti-H/IBP)
- lcera duodenal 8 semanas
- lcera gstrica 12 semanas
Si Helicobacter pylori positivo: erradicacin
Si no se puede suspender AINE: mantener IBP

h e m o r r a g i a digestiva, la perforacin y la estenosis pilrica. Los factores

Tabla 15. Algoritmo de actuacinfrentea la lcera pptica por AINE

q u e p r e d i s p o n e n a la aparicin de u n a lcera pptica p o r el c o n s u m o


de estos son:

RIESGO GASTROINTESTINAL

Antecedentes de lcera pptica o sangrado gastrointestinal.

Edad a v a n z a d a .

Dosis elevadas.

Tratamientos prolongados.

Asociacin a c o r t i c o i d e s ( a u n q u e estos a i s l a d a m e n t e n o son ulcero-

Intermedio

gnicos).

Tipo de AINE.

Presencia de e n f e r m e d a d e s subyacentes graves (MIR 01-02, 3: M I R

99-00F, 5).

RIESGO
CARDIOVASCULAR

Efectos secundarios gastrointestinales

de los AINE selectivos (coxib)

Bajo

AINE
tradicional

Alto

AINE
tradicional
+ IBP

Evitar AINE

AINE
tradicional
+ IBP
o inhibidor
selectivo
de la COX-2

Inhibidor
selectivo
de la COX-2
+ IBP

AINE
tradicional
+ IBP
o inhibidor
selectivo
de la COX-2

Inhibidor
selectivo
de la COX-2
+ IBP

Tabla 16. Recomendaciones teraputicas a los pacientes que precisan AINE


segn el riesgo gastrointestinal o cardiovascular

T a n t o los A I N E selectivos de p r i m e r a generacin ( r o f e c o x i b , c e l e c o x i b )


c o m o los de segunda generacin ( l u m i r a c o x i b , e t o r i c o x i b ) han m o s trado un perfil de seguridad gastrointestinal c l a r a m e n t e superior al d e
los A I N E no selectivos, c o n una reduccin de las c o m p l i c a c i o n e s en la

En caso de perforacin, d a d o q u e el p r o b l e m a no es la secrecin acida,

m u c o s a gastrointestinal de entre el 5 0 % y el 7 0 % al ser c o m p a r a d o s

el t r a t a m i e n t o es el cierre s i m p l e de la lcera ( t o m a n d o b i o p s i a para

c o n estos ltimos. N o obstante, el uso c o n c o m i t a n t e de c o x i b y AAS

asegurarse de q u e n o hay una neoplasia subyacente). Si se p r o d u c e

en bajas dosis r e d u c e o a n u l a las ventajas c o m p a r a t i v a s en su perfil de

h e m o r r a g i a ulcerosa, el t r a t a m i e n t o se centra en lograr hemostasia c o n

seguridad gastrointestinal c o n respecto a los A I N E t r a d i c i o n a l e s .

e n d o s c o p i a o, en su d e f e c t o , ciruga (MIR 98-99, 55).

El p e r f i l d e s e g u r i d a d d e los c o x i b i n c l u y e sus p o s i b l e s e f e c t o s a d -

Para la prevencin d e lceras en pacientes de riesgo se ha d e m o s t r a d o

versos renales y c a r d i o v a s c u l a r e s . El r o f e c o x i b f u e r e t i r a d o d e l m e r -

la u t i l i d a d del o m e p r a z o l y de m i s o p r o s t o l .

c a d o e n el ao 2004 p o r h a b e r s e d e t e c t a d o u n i n c r e m e n t o d e l r i e s go d e a c c i d e n t e s c a r d i o v a s c u l a r e s , sin e m b a r g o , o t r o metanlisis


n o encontr d i f e r e n c i a s e n estos a c c i d e n t e s c a r d i o v a s c u l a r e s e n t r e
r o f e c o x i b y los A I N E clsicos. La retencin d e s o d i o , los e d e m a s y
la hipertensin a r t e r i a l o c u r r e n t a n t o c o n los c o x i b y c o n los A I N E

RECUERDA
Para la profilaxis de las lesiones gastroduodenales por AINE, se recomienda la administracin de omeprazol o misoprostol.

t r a d i c i o n a l e s . A s i m i s m o , los c o x i b tambin se h a n r e l a c i o n a d o c o n
u n i n c r e m e n t o d e l riesgo trombtico. Estos e f e c t o s a d v e r s o s

han

El caso de la infeccin p o r H. pylori

en pacientes c o n s u m i d o r e s d e

h e c h o a f i n a r m u c h o los c r i t e r i o s p a r a s e l e c c i o n a r su e m p l e o en u n

A I N E es c o n t r o v e r t i d o . Varios estudios han sealado q u e a m b o s son

paciente concreto.

factores i n d e p e n d i e n t e s de riesgo para desarrollar c o m p l i c a c i o n e s gastrointestinales. Existen otras investigaciones q u e han d e m o s t r a d o q u e

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o d e la lcera secundaria a los A I N E , si es p o s i -

los dos factores p o t e n c i a n el riesgo d e sufrir una complicacin grave

ble, se debe suspender el frmaco. Por lo dems, el t r a t a m i e n t o se rea-

en la m u c o s a gastrointestinal. Por lo q u e si se diagnostic una lcera,

liza p r e f e r e n t e m e n t e c o n o m e p r a z o l (preferible al m i s o p r o s t o l y a m b o s

debe erradicarse la bacteria, a u n q u e no parece c l a r o en qu m o m e n t o

m e j o r q u e los a n t i - H ) . Si n o se p u e d e suspender el t r a t a m i e n t o c o n

debe hacerse; esto se c o r r e s p o n d e a q u e existen investigaciones c o n t r a -

A I N E , es o b l i g a d o el uso de i n h i b i d o r e s de la b o m b a de protones (IBP)

dictorias. En relacin c o n la profilaxis, parece q u e los estudios actuales

52

Digestivo y ciruga general

sugieren q u e la erradicacin en sujetos d e riesgo m e j o r a los efectos

masa a b d o m i n a l p a l p a b l e ) (MIR 0 5 - 0 6 , 3). En a u s e n c i a d e estos datos

de la gastroproteccin, ya q u e r e d u c e el riesgo d e lcera c o m p l i c a d a .

d e a l a r m a n o est j u s t i f i c a d a la realizacin d e pruebas diagnsticas de

A s i m i s m o , p u e d e n o r i g i n a r gastritis agudas o erosiones gstricas por

tores d u r a n t e c u a t r o semanas, o b i e n r e a l i z a n d o test del a l i e n t o y, si es

AINE, c u y a expresin clnica suele ser en f o r m a d e h e m o r r a g i a .

p o s i t i v o , establecer u n a pauta e r r a d i c a d o r a estndar c o n t r i p l e t e r a p i a

e n t r a d a , recomendndose el t r a t a m i e n t o emprico (bien c o n a n t i s e c r e -

(esta actuacin se c o n o c e c o m o test and treat), y d e j a n d o las pruebas


diagnsticas ante la m a l a e v o l u c i n .
AINE y antiagregantes
El o m e p r a z o l se m e t a b o l i z a a travs d e la va del c i t o c r o m o P450 al
igual q u e los antiagregantes p l a q u e t a r i o s del t i p o del c l o p i d o g r e l (frec u e n t e m e n t e e m p l e a d o s en los pacientes c o n p r o b l e m a s cardiolgicos
en lo q u e se ha c o l o c a d o u n stent)

p r o v o c a n d o induccin enzimtica

y p r o d u c i e n d o u n a disminucin d e la e f i c a c i a d e estos antiagregantes.


Por este m o t i v o , en la a c t u a l i d a d , se r e c o m i e n d a el uso d e p a n t o p r a zol o rabeprazol en este t i p o d e pacientes, ya q u e poseen m e n o r i n t e -

RECUERDA
Las indicaciones de gastroproteccin con IBP para prevenir la aparicin
de lceras por AINE son:
Antecedentes de lcera pptica o sangrado gastrointestinal.
Edad avanzada.
Dosis elevadas o tratamiento prolongado con AINE.
Asociacin AINE-corticoides.
Corticoides aislados.
Enfermedades subyacentes graves.

raccin c o n otros frmacos, d e h e c h o , u n a o r d e n m i n i s t e r i a l reciente


c o n t r a i n d i c a el uso d e c o p i d o g r e l j u n t o c o n o m e p r a z o l o e s o m e p r a z o l
' h e c h o n o extesible al resto de IBP).

La presencia d e datos de a l a r m a o el d e b u t a e d a d superior a los 4 5


aos sin antecedente d e ingesta d e A I N E , o b l i g a a p a n e n d o s c o p i a oral
desde el i n i c i o (Figura 43).

10.7. Dispepsia
Dispepsia no investigada
Se c o n s i d e r a dispepsia al d o l o r o molestia (saciedad p r e c o z , distensin,
p l e n i t u d , eructos, nuseas), en general leve, l o c a l i z a d o en el epigastrio,

Paciente < 55 aos, sin signos y sntomas de alarma

bien continua o intermitente.


La dispepsia se p u e d e clasificar en varios tipos:
Dispepsia no investigada. Este trmino e n g l o b a a los pacientes q u e
presentan la clnica p o r p r i m e r a v e z y a a q u e l l o s en los q u e la sin-

Test aliento. Si positivo


tratamiento erradicador

Tratamiento emprico antisecretor


(IBP dosis estndar 4 semanas)

tomatologa es recurrente pero q u e n u n c a han sido s o m e t i d o s a u n a


evaluacin diagnstica.
Dispepsia orgnica. Se refiere a c u a n d o a travs d e diferentes p r u e -

Mejora clnica?

bas diagnsticas se i d e n t i f i c a n causas orgnicas q u e j u s t i f i c a n los

No

sntomas.

Dispepsia funcional (tambin d e n o m i n a d a dispepsia n o ulcerosa).

Revaluar los sntomas

C u a n d o , tras realizar pruebas c o m p l e m e n t a r i a s ( i n c l u i d a la e n d o s c o p i a ) , n o se e n c u e n t r a n i n g u n a causa q u e la j u s t i f i q u e .


A s i m i s m o , en funcin d e los sntomas p r e d o m i n a n t e s se clasifica:

Tipo ulcerosa, en la q u e p r e d o m i n a la epigastralgia p o s p r a n d i a l ,


m e j o r a n d o c o n la ingesta a l i m e n t i c i a o c o n los anticidos (tpica del
c o n s u m o d e los AINE).

Tipo motora, q u e se caracteriza p o r la p l e n i t u d , distensin, sacied a d t e m p r a n a , nuseas y, a veces, epigastralgia.

\
Tipo dismotidad

'

WBKKSSSHKSHSSSSSHmm

Aadir procinticos
y tratar durante
4 semanas

Fin del tratamiento

\
Tipo ulcerse

Mantener o doblar
la dosis IBP durante
4 semanas

En c u a n t o a la fisiopatologa d e la dispepsia f u n c i o n a l , el o r i g e n d e los


sntomas n o est c l a r o . Tericamente la clnica se d e b e a u n solapam i e n t o d e alteraciones motoras (retraso en el v a c i a m i e n t o gstrico) y

Han desaparecido los sntomas?


S

No

sensitivas ( h i p e r s e n s i b i l i d a d a la distensin mecnica). O t r o s factores


r e l a c i o n a d o s son la infeccin p o r H. pylori

o factores genticos.

nento
Fin del tratamiem

Endoscopia u otras pruebas

La a c t i t u d diagnstica v i e n e c o n d i c i o n a d a p o r la presencia d e datos


de a l a r m a (prdida d e peso, vmitos, disfagia, sangrado d i g e s t i v o y

Figura 43. Algoritmo de actuacin ante la dispepsia no investigada

53

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Paciente que ingresa por hemorragia digestiva alta. NO hay antecedentes de consumo de AINE. La endoscopia revela lcera gstrica en incisura angulars con un punto
de hematina y mnimos restos de sangre oscura en el estmago. Se realizan biopsias
del margen de la lcera y una biopsia astral para prueba rpida de ureasa con resultado positivo. Cul de las siguientes actitudes es la ms correcta?
1)
2)
3)
4)
5)

Esclerosis endoscpica de la lcera, seguida de tratamiento con omeprazol, 20mg/


da durante 28 das.
Esclerosis endoscpica de la lcera, seguida de tratamiento triple anti-H. pylori
durante 7 das.
Omeprazol 20 mg/da, durante 1 mes.
Ranitidina 150 mg/da inicialmente, y tratamiento triple anti-H. pylori, si la histologa confirma la presencia del germen.
Tratamiento triple anti-H. pylori durante 7 das, seguido de un antisecretor hasta
que se confirme la erradicacin del germen.

MIR 99-00, 162; RC: 5

Mujer de 30 aos, diagnosticada de LES, en tratamiento con AINE, por artritis de


rodilla. Acude al servicio de Urgencias por hematemesis. PA 120/40, FC 60, Hb
14,5. Se realiza una endoscopia urgente (vase Imagen). Qu binomio diagnsticoteraputico considera correcto?
1)

2)

3)
4)
5)

lcera duodenal Forrest la - Esclerosis endoscpica + perfusin


i.v. de IBP.
lcera duodenal Forrest Ib - Esclerosis endoscpica + hemoclip
+ perfusin i.v. de IBP.
Hemorragia por varices - Esclerosis + somatostatina i.v.
lcera duodenal Forrest III - IBP
va oral y alta hospitalaria.
lcera duodenal Forrest lia- Esclerosis endoscpica e IBP va
oral.

Varn de 65 aos consumidor habitual de AINE. Acude al servicio de Urgencias por


dolor abdominal. Durante su estancia en la sala de espera del hospital realiza un
vmito hemtico. PA 60/40 y FC 120 Ipm. Se procede a coger dos vas perifricas de
16 G y a la expansin con suero salino y dextranos con estabilizacin hemodinmica
del paciente. Se realiza endoscopia urgente en la que se observa lo que se ve en la
Imagen. Cul sera el diagnstico y manejo teraputicos ms adecuados?

Mujer de 85 aos, en tratamiento con clopidogrel por un AIT previo. Acude al servicio de Urgencias por melenas. PA 120/40, FC 60, Hb 14,5. Se realiza una endoscopia
urgente observndose (vase Imagen). Qu tratamiento considera correcto?

1)

1)

2)

3)
4)

5)

lcera duodenal Forrest la - Esclerosis endoscpica + perfusin i.v. de IBP.


lcera duodenal Forrest Ib - Esclerosis endoscpica + hemoclip + perfusin i.v. de IBP.
Hemorragia por varices - Esclerosis + somatostatina i.v.
Hemorragia por varices - Ligadura endoscpica con bandas
+ terlipresina i.v.
Hemorragia por varices - Colocacin de baln de Sengstaken.

RC: 1

54

Casos clnicos representativos

RC: 4

2)
3)
4)
5)

Esclerosis endoscpica + perfusin i.v. de IBP.


Esclerosis endoscpica + hemoclip + perfusin i.v. de IBP.
Esclerosis + somatostatina i.v.
IBP va oral y alta hospitalaria.
Esclerosis endoscpica e IBP va
oral.

RC: 2

SINDROME DE
ZOLLINGER-ELLISON
r
Orientacin

MIR

Es un tema secundario. Es
conveniente aprender a
identificar el caso segn las
manifestaciones clnicas y
el patrn bioqumico del
paciente.

Aspectos esenciales

pj~]

El sndrome de Zollinger-EIMson se debe a la presencia de un gastrinoma productor de gastrina.

[~2~|

Dos tercios de los casos son malignos y la localizacin ms frecuente es el pncreas duodenal, seguida de
la pared duodenal.

fjj

En un 2 5 % de los pacientes, el gastrinoma forma parte de un MEN 1.

|~4~]

Produce lceras refractarias al tratamiento, sobre todo en duodeno y estmago. La diarrea es frecuente y
ocasionalmente hay esteatorrea y malabsorcin de vitamina B .
|2

fjf)

Para el diagnstico, se utiliza la determinacin de la gastrina y la secrecin de cido gstrico. En los casos
dudosos se utiliza la estimulacin con secretina.

["5]

En el diagnstico de localizacin, es de gran utilidad la ecografa endoscpica, y para las metstasis, la gammagrafa con octretida.

El sndrome de Zollinger-Ellison (ZE) se d e b e a la presencia d e u n g a s t r i n o m a , t u m o r p r o d u c t o r d e gastrina, q u e


a su vez causa lcera pptica.
El tamao del t u m o r es v a r i a b l e , pero a veces es t a n pequeo q u e n o p u e d e demostrarse p o r mtodos diagnsticos d e imagen o i n c l u s o en la ciruga. Dos tercios d e los casos son m a l i g n o s , y el pronstico es m u y m a l o si el
t u m o r aparece en el c o n t e x t o d e u n sndrome d e neoplasia e n d o c r i n a mltiple ( M E N ) .
A l r e d e d o r d e u n t e r c i o de los pacientes q u e p a d e c e n este sndrome presentan el sndrome d e M E N 1 , los casos
restantes representan lo q u e se d e n o m i n a sndrome ZE espordico. Este s e g u n d o s u p o n e el 6 5 - 7 5 % d e los casos.
La localizacin ms f r e c u e n t e del t u m o r es el pncreas s e g u i d o d e la pared d u o d e n a l . G e n e r a l m e n t e es u n t u m o r
nico d e gran tamao (superior a 2 c m ) c o n alto p o t e n c i a l metastsico.
En u n 2 5 % de los pacientes, el g a s t r i n o m a f o r m a parte d e u n M E N 1 q u e se t r a n s m i t e d e f o r m a autosmica
d o m i n a n t e c o n u n a l t o g r a d o d e p e n e t r a n c i a , y c u y o gen se e n c u e n t r a l o c a l i z a d o en el c r o m o s o m a 1 1 . En estos
casos, los gastrinomas son ms pequeos (inferiores a 2 c m ) , mltiples (multifocales) y t i e n d e n a localizarse en
p r i m e r lugar en la pared d e l d u o d e n o , s e g u i d o del pncreas.

11.1. Clnica
Es ms f r e c u e n t e en varones y aparece sobre t o d o entre los 3 5 y los 65 aos. El sntoma ms comn d e presentacin es el d o l o r a b d o m i n a l p o r u n a lcera. Se p r o d u c e p o r el a u m e n t o d e la secrecin d e cido y pepsina.
Las lceras, q u e en ocasiones son mltiples, aparecen sobre t o d o en el b u l b o d u o d e n a l , p e r o tambin p u e d e n
h a c e r l o en la z o n a p o s b u l b a r o en el y e y u n o , el estmago y el esfago. Entre el 4 0 al 5 0 % d e los pacientes
presentan alguna complicacin de la lcera y, en general, r e s p o n d e n m a l al t r a t a m i e n t o c o n v e n c i o n a l . A s i m i s m o , la diarrea es f r e c u e n t e y p u e d e preceder a la ulceracin. Esta se p r o d u c e p o r el paso al intestino d e gran
(T)

Preguntas

- No hay preguntas MIR


representativas.

c a n t i d a d d e secrecin gstrica. O c a s i o n a l m e n t e hay esteatorrea, secundaria a la intensa a c i d e z q u e i n a c t i v a la


lipasa pancretica; adems, los cidos biliares c o n j u g a d o s p r e c i p i t a n en el d u o d e n o y el y e y u n o . La inactivacin
de las e n z i m a s pancreticas tambin j u s t i f i c a la malabsorcin d e v i t a m i n a B . La afectacin esofgica suele ser
]2

i m p o r t a n t e (esofagitis erosiva).
55

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

RECUERDA
El sndrome de Zollinger-Ellison cursa con lceras gastroduodenales y
diarrea. La presencia de hipercalcemia debe orientar a la coexistencia
de un MEN 1.

Los gastrinomas, aparte d e la gastrina, p u e d e n secretar m u c h o s otros


pptidos; entre ellos, el ms f r e c u e n t e es la A C T H , q u e p u e d e dar lugar

m e n t e , suele ser necesario e m p l e a r la e c o e n d o s c o p i a , m u y til para


detectar pequeos t u m o r e s , a u n q u e en ocasiones se precisa realizar la
ecografa o p e r a t o r i a .

11.3. Tratamiento

al sndrome d e C u s h i n g , c o n s t i t u y e n d o g e n e r a l m e n t e u n d a t o d e m a l
pronstico, ya q u e , c u a n d o se d i a g n o s t i c a , existen g e n e r a l m e n t e m e tstasis hepticas.

El t r a t a m i e n t o mdico es p a l i a t i v o y consiste en la administracin d e


i n h i b i d o r e s d e la b o m b a d e p r o t o n e s , q u e son d e eleccin para el a l i v i o
sintomtico d e los pacientes c o n sndrome d e ZE.

11.2. Diagnstico

La dosis h a b i t u a l m e n t e r e c o m e n d a d a es d e 6 0 m g , a d m i n i s t r a d o s antes
del d e s a y u n o . N o obstante, en ms del 5 0 % d e los pacientes, el t u m o r
t i e n e u n c o m p o r t a m i e n t o m a l i g n o , y a p r o x i m a d a m e n t e el 5 0 % d e los
pacientes en los q u e no se ha p o d i d o extirpar el t u m o r m u e r e n d e i n -

El sndrome d e ZE se d e b e sospechar en pacientes q u e presentan lceras

vasin t u m o r a l .

en l o c a l i z a c i o n e s inusuales; lceras q u e persisten a pesar d e t r a t a m i e n to mdico; lcera y diarrea; pliegues gstricos a n o r m a l m e n t e grandes;

El t r a t a m i e n t o quirrgico se f u n d a m e n t a en dos p r i n c i p i o s :

lceras y manifestaciones d e otros t u m o r e s endocrinolgicos; historia

El control de la hipersecrecin. La gastrectoma total es una a l t e r n a tiva al t r a t a m i e n t o mdico d e p o r v i d a . Puede indicarse en personas

f a m i l i a r d e e n f e r m e d a d ulcerosa y lceras recurrentes tras ciruga.

jvenes o en aquellas q u e rechazan el t r a t a m i e n t o mdico.


Si el n i v e l d e gastrina es a n o r m a l m e n t e e l e v a d o , es c o n v e n i e n t e m e d i r

La gastrectoma total c o n anastomosis e s o f a g o y e y u n a l

la secrecin d e cido gstrico. Si resulta m u y elevada, p r o b a b l e m e n t e

otros t r a t a m i e n t o s c o m o la vagotoma para el c o n t r o l d e la h i p e r s e -

el p a c i e n t e tendr u n sndrome d e ZE (ya q u e se excluiran la hipo-

crecin d e f o r m a p a l i a t i v a , e l l o se d e b e al riesgo d e lceras f u l m i nantes c u a n d o n o se p u e d e extirpar la lesin pancretica.

c l o r h i d r i a o la a c l o r h i d r i a c o m o causas d e la h i p e r g a s t r i n e m i a ) . En los
casos d u d o s o s , c o n gastrinas sricas inferiores a 1.000 ng/l, se u t i l i z a

supera a

El control del tumor, si se l o c a l i z a p r e v i a m e n t e c o n alguna tcnica

la p r u e b a d e estimulacin c o n secretina. La inyeccin intravenosa d e

de i m a g e n . Lo ideal es la reseccin quirrgica del t u m o r o r i g i n a r i o ,

secretina da lugar a un gran a u m e n t o d e la gastrina en los pacientes

si es p o s i b l e (sea d u o d e n a l o pancretico), g e n e r a l m e n t e en t u m o r e s

c o n ZE.

nicos menores d e 3 c m , pero c o n alto riesgo d e r e c i d i v a (suelen


ser mltiples, sobre t o d o los asociados a M E N 1) t e n i e n d o en c u e n t a

Para la localizacin del t u m o r , as c o m o para la valoracin d e la e x i s -

q u e se trata d e u n t u m o r (el gastrinoma) c o n u n a t e n d e n c i a s i g n i -

tencia d e metstasis hepticas, d e b e realizarse u n a TC, u n a R M y u n a

f i c a t i v a a la diseminacin, p o r l o q u e la r e c i d i v a o la e n f e r m e d a d

gammagrafa c o n octretida m a r c a d a para investigar metstasis. Final-

residual suelen tener m u y m a l pronstico.

56

TUMORES GSTRICOS

r
Orientacin

MIR

Es un tema poco importante.


Hay que prestar especial
atencin a los factores de
riesgo y trastornos precursores
del adenocarcinoma gstrico.

Aspectos esenciales

Q~J

Hay dos tipos de adenocarcinoma gstrico: intestinal y difuso. El intestinal est ms asociado a lesiones
precancerosas.

[2"]

El adenocarcinoma gstrico disemina va hemtica, linftica o peritoneal (nodulo de la hermana M . Jos).

["3]

Los linformas gstricos son LNH de estirpe B.

rj-|

En los linfomas de bajo grado asociados a infeccin por H. pylori localizados est indicado el tratamiento
erradicador inicialmente.

12.1. Benignos
Los a d e n o m a s son t u m o r e s b e n i g n o s d e p e n d i e n t e s d e la m u c o s a , pero c o n p o t e n c i a l d e malignizacin. El leiom i o m a (aparece en s u b m u c o s a ) , es el t u m o r b e n i g n o gstrico ms f r e c u e n t e (MIR 97-98, 13). G e n e r a l m e n t e es
asintomtico y, c o n f r e c u e n c i a , es h a l l a z g o d e necropsia. Puede p r o d u c i r d o l o r a b d o m i n a l o h e m o r r a g i a p o r
ulceracin m u c o s a . Si p r o d u c e sntomas, el t r a t a m i e n t o es la enucleacin quirrgica.

12.2. Adenocarcinoma gstrico


A pesar d e la disminucin en la i n c i d e n c i a del c a r c i n o m a gstrico en m u c h o s pases i n d u s t r i a l i z a d o s , sigue
s i e n d o u n a de las causas ms frecuentes d e m u e r t e p o r cncer (MIR 00-01 F, 18).

Epidemiologa y biologa
En los ltimos 2 0 aos la tasa d e i n c i d e n c i a ha t e n d i d o a d i s m i n u i r . Es m u y i n f r e c u e n t e en pacientes

menores

de 4 0 aos, p e r o p o s t e r i o r m e n t e a u m e n t a c o n u n ascenso s i g n i f i c a t i v o en la sptima dcada. Es dos veces ms


f r e c u e n t e en varones q u e en mujeres.
La reduccin en la repercusin del cncer gstrico ha sido a expensas del cncer distal ( c u e r p o y antro), p o r q u e
el d e t i p o gstrico p r o x i m a l (cardias y unin gastroesofgica) est a u m e n t a n d o su i n c i d e n c i a d e f o r m a i m p o r tante.
|JJ
- MIR
-MIR
-MIR
- MIR

Preguntas
09-10, 226
08-09, 16
06-07, 138
04-05, 2

-MIR 98-99F, 18
-MIR 97-98, 13, 67

Factores de riesgo genticos y ambientales


Se ha o b s e r v a d o cierta agregacin f a m i l i a r de la e n f e r m e d a d . Los pacientes c o n sndrome d e L y n c h t i e n e n u n
riesgo ms e l e v a d o d e padecer cncer gstrico. Los f a m i l i a r e s d e p r i m e r g r a d o d e u n p a c i e n t e c o n cncer gstric o t i e n e n d e dos a tres veces m a y o r riesgo d e c o n t r a e r la e n f e r m e d a d .
57

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

A s i m i s m o , las personas del g r u p o sanguneo A t i e n e n u n a u m e n t o del

m u l t i f o c a l en la parte distal del estmago. C u a n d o los focos v a n

riesgo, a u n q u e en este caso es, sobre t o d o , para lesiones d e t i p o d i f u s o .

c o n f l u y e n d o , p u e d e progresar y desarrollarse la cadena d e transform a c i o n e s : metaplasia, displasia y, f i n a l m e n t e , c a r c i n o m a .

En g e n e r a l , el riesgo est i n v e r s a m e n t e r e l a c i o n a d o c o n el estatus s o -

La anemia perniciosa i n d u c e a u n riesgo q u e es dos o tres veces

cioeconmico. Sin e m b a r g o , el d e cncer gstrico p r o x i m a l y esfago

superior q u e en la poblacin general para el cncer gstrico. A s i -

distal es ms e l e v a d o en clases socioeconmicamente ms altas.

m i s m o , p u e d e presentar c a r c i n o i d e s gstricos p o r la hiperplasia


neuroendocrina.

Los datos q u e r e l a c i o n a n la d i e t a y el cncer gstrico son difciles d e

i n t e r p r e t a r , p e r o , en g e n e r a l , se c r e e q u e las dietas ricas en frutas y


vegetales d i s m i n u y e n el riesgo, y las dietas ricas en a l i m e n t o s salados, a h u m a d o s ( M I R 9 7 - 9 8 , 6 7 ) o n o b i e n c o n s e r v a d o s l o a u m e n t a n .

La gastrectoma distal i n c r e m e n t a el riesgo d e cncer gstrico despus d e 2 0 aos d e la reseccin.

Existe u n riesgo a u m e n t a d o en la enfermedad de Mntrier o en


plipos adenomatosos gstricos mayores d e 2 c m .

Los a l i m e n t o s ricos e n n i t r a t o s y n i t r i t o s p u e d e n a u m e n t a r l o tambin.

H i p o c l o h i d r i a y aclorhidria. Todas las lesiones precursoras d e s c r i -

I g u a l m e n t e , las bacterias a n a e r o b i a s , q u e c o n f r e c u e n c i a c o l o n i z a n

tas p r e v i a m e n t e lo son d e l cncer gstrico d i s t a l ; n o obstante, el

estmagos c o n gastritis atrfica, p u e d e n c o n v e r t i r nitratos y nitritos en

a u m e n t o d e la i n c i d e n c i a d e l cncer gstrico p r o x i m a l y d e esfago

n i t r o s a m i n a s , q u e son potentes carcingenos. En este s e n t i d o , la r e f r i -

distal parece c l a r a m e n t e r e l a c i o n a d o c o n el a u m e n t o d e la i n c i d e n -

geracin y la m e j o r preservacin d e los a l i m e n t o s p a r e c e n d i s m i n u i r

cia d e esfago d e Barrett.

el riesgo d e cncer gstrico.


En a l g u n o s estudios se ha d e m o s t r a d o u n a u m e n t o del riesgo entre 1,5
y 3 veces en f u m a d o r e s . Sin e m b a r g o , hasta ahora n o se ha p o d i d o rela-

Clnica

c i o n a r c l a r a m e n t e c o n el c o n s u m o d e a l c o h o l . A l g u n a s investigaciones
epidemiolgicas han d e m o s t r a d o q u e las personas infectadas por H.
pylori

t i e n e n d e tres a seis veces ms riesgo d e padecer cncer gstrico

distal (MIR 09-10, 2 2 6 ; M I R 08-09, 1 6).

C u a n d o es superficial y se p u e d e curar c o n ciruga, es h a b i t u a l m e n t e


asintomtico. Sin e m b a r g o , c u a n d o p r o d u c e sntomas, g e n e r a l m e n t e se
trata ya d e una e n f e r m e d a d a v a n z a d a e i n c u r a b l e . Los i n d i c i o s d e p r e sentacin ms frecuentes son el d o l o r epigstrico y la prdida d e peso.
En los distales son frecuentes los vmitos p o r afectacin del ploro, y

Alteraciones moleculares

en los p r o x i m a l e s , la disfagia. N o es h a b i t u a l la h e m o r r a g i a g a s t r o i n testinal a g u d a .

Se han d e m o s t r a d o d e l e c i o n e s d e los o n c o g e n e s supresores d e t u m o r e s

La e n f e r m e d a d se d i s e m i n a p o r extensin d i r e c t a a rganos perigstri-

M C C , APC y p 5 3 , r e s p e c t i v a m e n t e . Rara v e z se ha e v i d e n c i a d o afecta-

cos, e s p e c i a l m e n t e el hgado y la c o l a del pncreas. Tambin se e x -

cin del oncogn ras. En los d e t i p o intestinal existe una sobreexpresin

t i e n d e p o r va linftica a g a n g l i o s i n t r a a b d o m i n a l e s y s u p r a c l a v i c u l a r e s

del receptor del factor de c r e c i m i e n t o epidrmico erb-2 y erb-3.

(ganglio d e V i r c h o w ) (MIR 98-99F, 18). Si se d i s e m i n a p o r la s u p e r f i c i e

En los

de t i p o d i f u s o se han d e m o s t r a d o anomalas en el oncogn K-sam.

p e r i t o n e a l , p u e d e o r i g i n a r adenopatas p e r i u m b i l i c a l e s ( n o d u l o d e la
h e r m a n a Mara Jos), afectacin ovrica ( t u m o r d e Krukenberg), u n a

Anatoma patolgica

masa e n el " f o n d o d e s a c o " (escudo d e Blumer), o u n a c a r c i n o m a t o s i s


p e r i t o n e a l c o n ascitis m a l i g n a . El hgado es el sitio ms f r e c u e n t e de d i seminacin hematgena, a u n q u e tambin p u e d e afectar al pulmn. En
c u a n t o a los datos d e l a b o r a t o r i o , se observa a n e m i a en el 4 2 % , sangre

Los a d e n o c a r c i n o m a s gstricos se p u e d e n s u b d i v i d i r en dos t i p o s :

o c u l t a en heces en el 4 0 % , anomalas hepticas e h i p o p r o t e i n e m i a en

el 2 6 % (MIR 0 6 - 0 7 , 1 3 8 ) .

Intestinal, c a r a c t e r i z a d o p o r clulas q u e f o r m a n estructuras glanduliformes q u e recuerdan al c a r c i n o m a d e c o l o n . H a b i t u a l m e n t e es u n

t u m o r d i f e r e n c i a d o y su o r i g e n se asocia a la metaplasia intestinal.

R a r a m e n t e p u e d e d e b u t a r c o m o u n c u a d r o paraneoplsico. Los ms

Las lesiones d e t i p o intestinal se u l c e r a n y se l o c a l i z a n c o n ms f r e -

frecuentes

c u e n c i a en la parte distal. Se e n c u e n t r a ms r e l a c i o n a d o c o n f a c t o -

m e m b r a n o s a , aparicin sbita d e q u e r a t o s i s s e b o r r e i c a s (signo d e

res d e riesgo a m b i e n t a l e s y dietticos; t i e n d e a presentarse en m a y o r

Leser-Trlat), aparicin d e lesiones p i g m e n t a d a s f i l i f o r m e s y p a p u -

son: anemia

hemoltica

microangioptica,

nefropata

proporcin en regiones d e alta i n c i d e n c i a d e cncer gstrico y es el

lares e n los p l i e g u e s cutneos y m u c o s o s (acantosis n i g r i c a n s ) , c o a -

t i p o q u e est d i s m i n u y e n d o m u n d i a l m e n t e en la a c t u a l i d a d .

gulacin i n t r a v a s c u l a r crnica, q u e p u e d e l l e v a r a t r o m b o s i s a r t e r i a l

Difuso, sin cohesin entre sus clulas, q u e infiltra y engrasa la p a -

y v e n o s a (sndrome d e Trousseau) y, en casos e x c e p c i o n a l e s , a der-

red gstrica e n c u a l q u i e r localizacin, sin f o r m a r u n a masa, y en

matomiositis.

ocasiones r e d u c e la d i s t e n s i b i l i d a d gstrica, denominndose linitis


plstica. Presenta la m i s m a f r e c u e n c i a en t o d o el mbito m u n d i a l y
se e v i d e n c i a a edades ms t e m p r a n a s . Posee peor pronstico q u e la
v a r i a n t e intestinal.

Diagnstico
El mtodo diagnstico d e eleccin es la endoscopia c o n t o m a d e m l -

Trastornos precursores (MIR 09-10,226)

tiples biopsias. Para el e s t u d i o d e extensin, la T C del a b d o m e n es el

extensin d e la e n f e r m e d a d .

m e j o r sistema (MIR 03-04, 1 8 0 ) ; n o obstante, c u a n d o se c o m p a r a c o n


los hallazgos d e la laparotoma, se observa q u e p u e d e infraestimar la

La gastritis crnica atrfica con metaplasia intestinal es la lesin


p r e d i s p o n e n t e q u e ms c l a r a m e n t e se r e l a c i o n a c o n el cncer

58

gstrico, f u n d a m e n t a l m e n t e c o n el d e t i p o intestinal (MIR 08-09,

En los casos d u d o s o s se u t i l i z a la ecoendoscopia

16). La gastritis atrfica h a b i t u a l m e n t e c o m i e n z a c o m o u n proceso

f u n d i d a d en la p a r e d y la presencia d e adenopatas metastsicas.

para evaluar la p r o -

Digestivo y ciruga general

La laparoscopia

diagnstica se e m p l e a en casos s e l e c c i o n a d o s

para

(se l i m i t a a m u c o s a , m u s c u l a r d e la m u c o s a y s u b m u c o s a ) , sin q u e

evaluar las posibles metstasis a b d o m i n a l e s o presencia de c a r c i n o m a -

se trate d e u n t u m o r in situ,

tosis ( c o n la e c o e n d o s c o p i a y la TC se podran r e d u c i r sus i n d i c a c i o n e s

quirrgico de este t u m o r es f u n d a m e n t a l tener en consideracin los

a un 2 0 % ) .

siguientes factores:
-

ni i n t r a m u c o s o . D e cara al t r a t a m i e n t o

T e n d e n c i a a la m u l t i c e n t r i c i d a d ( m u c h o s focos de t u m o r ) : si se

En el cncer gstrico p r e c o z (que n o i n v a d e ms all d e la s u b m u c o s a ,

c o n o c e d i c h a caracterstica, se p u e d e practicar gastrectoma t o -

i n d e p e n d i e n t e m e n t e de q u e tenga ganglios o no) la p r u e b a d e elec-

tal a u n q u e presenta u n a s u p e r v i v e n c i a s i m i l a r a la d e las resec-

cin para establecer el estadio en q u e se e n c u e n t r a la e n f e r m e d a d es


la e c o e n d o s c o p i a . En referencia a los m a r c a d o r e s tumorales,

ciones parciales c o n m a r g e n ( c o n m e j o r c a l i d a d d e v i d a ) .

conviene

destacar q u e n i n g u n o es c l a r a m e n t e e f i c a z . El antgeno c a r c i o e m b r i o -

Las metstasis ganglionares aparecen en relacin a la p r o f u n d i d a d d e la invasin (que es el factor pronstico ms i m p o r t a n t e ) .

nario (CEA) est e l e v a d o en el 4 0 - 5 0 % d e los casos c o n metstasis,

La realizacin d e linfadenectoma resulta c o n t r o v e r t i d a (bajo

n o s i e n d o d e u t i l i d a d en el diagnstico, a u n q u e s l o p u e d e ser en el

riesgo de afectacin g a n g l i o n a r en los d e t i p o I [ p r o t r u y e n t e ] y

s e g u i m i e n t o p o s o p e r a t o r i o (MIR 98-99F, 18).

t i p o II [ p l a n o ] ) , e x c e p t o en el t i p o III ( d e p r i m i d o ) en el q u e p u e d e
existir afectacin s u b m u c o s a . En estos casos se p l a n t e a la opcin

El cribado a c t u a l m e n t e no se c o n s i d e r a j u s t i f i c a d o , a u n q u e p u e d e es-

del ganglio centinela.

tarlo en zonas d o n d e la p r e v a l e n c i a d e la e n f e r m e d a d es alta, c o m o en

japn, d o n d e el c r i b a d o d e cncer gstrico c o n e n d o s c o p i a ha p e r m i t i -

N o m e j o r a los resultados el t r a t a m i e n t o a d y u v a n t e c o n respecto


a la realizacin d e la ciruga nicamente.

d o q u e el 4 0 - 6 0 % d e ellos se d i a g n o s t i q u e n en estadio p r e c o z .

Se d e b e estar alerta frente a segundas neoplasias q u e se asocian


a este t u m o r : l i n f o m a s , sarcomas, cncer d e e n d o m e t r i o , c o l o n y
basaliomas d e a n o .

Estadio y pronstico

T i e n e alta p r o b a b i l i d a d d e ser c u r a d o , a u n q u e su evolucin hab i t u a l es a progresar a cncer a v a n z a d o c o n los aos.

El grado d e invasin t u m o r a l es el determinante ms importante del p r o -

nstico. Independientemente del estadio de la enfermedad, el t i p o intesti-

Cncer avanzado: q u e i n f i l t r a ms all d e s u b m u c o s a , a f e c t a n d o a


m u s c u l a r p r o p i a , serosa y/o grasa p e r i v i s c e r a l .

nal tiene una mejor supervivencia a los c i n c o aos q u e el t i p o difuso (26


y 1 6 % , respectivamente). O t r o s factores d e m a l pronstico son el t u m o r

La reseccin c u r a t i v a d e b e i n c l u i r el t u m o r , los ganglios linfticos, el

p o b r e m e n t e d i f e r e n c i a d o , el c o n t e n i d o a n o r m a l d e A D N (aneuploida),

epipln y, o c a s i o n a l m e n t e , el b a z o y la c o l a del pncreas. D e s g r a c i a -

o t u m o r e s c o n alteraciones genticas d e los p r o t o o n c o g e n e s o d e los

d a m e n t e , el diagnstico sigue s i e n d o tardo y la s u p e r v i v e n c i a a los

genes supresores d e t u m o r e s . Los t u m o r e s difusos y los l o c a l i z a d o s en

c i n c o aos es i n f e r i o r al 1 5 % .

el estmago p r o x i m a l presentan peor pronstico.


H a y q u e d i f e r e n c i a r entre:

Tratamiento ( F i g u r a 44)

Pacientes en los que es posible conseguir una reseccin R0 de e n trada (mrgenes macroscpicos libres, l a v a d o p e r i t o n e a l n e g a t i v o
y linfadenectoma ms d e u n nivel del necesario). Estos i n d i v i d u o s
son subsidiarios d e t r a t a m i e n t o quirrgico i n i c i a l .

La reseccin quirrgica es la nica p o s i b i l i d a d d e p r o l o n g a r la s u p e r v i -

Los criterios d e i r r e s e c a b i l i d a d (no p o s i b i l i d a d d e extirpacin q u i -

v e n c i a e i n c l u s o d e curacin.

rrgica curativa) en estos t u m o r e s s o n :


-

Desde el p u n t o d e vista d e clasificacin endoscpica, diagnstico anato-

Afectacin g a n g l i o n a r a distancia (no d e los ganglios cercanos al


estmago q u e se e x t i r p a n j u n t o c o n l).

mopatolgico y t r a t a m i e n t o quirrgico existen dos tipos principales d e

Enfermedad metastsica.

t u m o r : c a r c i n o m a gstrico precoz y c a r c i n o m a gstrico avanzado.

Carcinomatosis peritoneal.

Afectacin d e estructuras rresecables (cabeza del pncreas).

Cncer precoz (early cncer):

t u m o r q u e n o traspasa la s u b m u c o s a

59

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

D e p e n d i e n d o d e la localizacin del t u m o r la reseccin ser:


-

T u m o r e s antrales y d e c u e r p o b a j o , gastrectoma s u b t o t a l y gast r o e n t e r o a n a s t o m o s i s , p r e f e r i b l e m e n t e en " Y " de Roux.

T u m o r e s d e la m i t a d p r o x i m a l del estmago, gastrectoma total y


esofagoyey u n o s t o m a.

12.3. Linfoma

no Hodgkin gstrico (MIR04-05,2)

T u m o r e s del cardias, gastrectoma total c o n esofaguectoma q u e


d e p e n d e d e la afectacin del esfago y reconstruccin en " Y " d e

Es el s e g u n d o t u m o r gstrico m a l i g n o en o r d e n d e f r e c u e n c i a . El est-

Roux. Si es necesaria la esofaguectoma, se p u e d e asociar u n a

m a g o es la localizacin e x t r a n o d a l ms h a b i t u a l d e los l i n f o m a s . Los

coloplastia.

p r i m a r i o s , a u n q u e son s u b m u c o s o s y p r o d u c e n u n a infiltracin difusa,


macroscpicamente p u e d e n ser i n d i s t i n g u i b l e s d e u n a d e n o c a r c i n o m a .

La linfadenectoma d e b e ser a m p l i a y d e b e e x t i r p a r u n mnimo d e 15

Son prcticamente s i e m p r e l i n f o m a s n o H o d g k i n d e estirpe B. La m a -

ganglios para q u e se c o n s i d e r e q u e m e j o r a el pronstico d e estos p a -

yora se o r i g i n a n sobre lesiones d e gastritis crnica y, c o n f r e c u e n c i a ,

cientes.

sobre zonas d e metaplasia intestinal.

Reseccin d e estructuras v e c i n a s p o r contigidad:

U n porcentaje variable de ellos aparecen en el estmago c o l o n i z a d o por

Son resecables:

H. pylori.

(I y II). El diagnstico se hace por biopsia endoscpica y la TC se utiliza

La invasin diafragmtica, pericrdica y p a r e d a n t e r i o r del a b -

La mayora estn en estadios precoces c u a n d o se diagnostican

domen.

para el estudio d e extensin. El t r a t a m i e n t o para estadios localizados (I)

La afectacin p o r contigidad d e los segmentos II y III hepticos.

o i n d e f i n i d o s es la ciruga. En el resto, la q u i m i o t e r a p i a es la opcin d e

M e s o c o l o n y c o l o n transverso y epipln.

eleccin y se p u e d e plantear ciruga para prevenir las c o m p l i c a c i o n e s d e

C u e r p o y c o l a del pncreas.

la m i s m a . En los d e bajo grado asociados a H. pylori

(casi siempre t i p o

M A L T ) y en situacin de estadio l o c a l i z a d o , se r e c o m i e n d a el t r a t a m i e n Es irresecable:

to d e erradicacin antes d e plantearse la ciruga u otros p r o c e d i m i e n t o s ,

obtenindose remisiones completas en buena parte de los casos.

C a b e z a del pncreas.

Se c o n s i d e r a n irresecables, en p r i n c i p i o , las metstasis metacrnicas y las sincrnicas.


Despus de la ciruga, si existen factores de riesgo o de mal pronstico
por las caractersticas del t u m o r o la afectacin ganglionar, se debe dar
tratamiento adyuvante c o n q u i m i o t e r a p i a o q u i m i o r r a d i o t e r a p i a .

RECUERDA
Los tumores gstricos localizados o localmente avanzados son susceptibles de tratamiento quirrgico con intencin curativa, mediante gastrectoma ampliada si es necesario, asocindose a linfadenectoma y
omentectoma. La enfermedad diseminada (metstasis a distancia o carcinomatosis peritoneal) slo es susceptible de tratamientos paliativos.

12.4. Tumores
estromales gstricos (GIST)
La localizacin gstrica es la ms f r e c u e n t e seguida d e la i n t e s t i n a l .
Pueden p r o d u c i r h e m o r r a g i a p o r r o t u r a a l u z o al p e r i t o n e o .
Se o r i g i n a n a partir d e las clulas intersticiales d e Cajal del p l e x o m i e n trico d e t o d o el aparato d i g e s t i v o p o r mutacin del gen c-Kit q u e p r o d u c e la sobreexpresin del receptor d e la tirosina-cinasa (KIT). Esto es

Pacientes en los que N O es posible conseguir una reseccin RO de

de especial r e l e v a n c i a p o r q u e r e c i e n t e m e n t e se ha a p r o b a d o un fr-

entrada (estadios II y III). Existe e v i d e n c i a para r e c o m e n d a r t r a t a -

m a c o q u e i n h i b e d i c h o receptor ( i m i t a n i b mesilato), c u y a aplicacin

m i e n t o n e o a d y u v a n t e p r e v i o a la ciruga y despus d e valorar la res-

ha supuesto u n c a m b i o en el t r a t a m i e n t o y en el pronstico d e d i c h o s

puesta i n d i c a r la opcin quirrgica (segn los p r i n c i p i o s d e l cncer

t u m o r e s , sobre t o d o en estadios a v a n z a d o s , en los q u e se u t i l i z a c o m o

resecable) si se ha o b t e n i d o respuesta parcial o c o m p l e t a , seguida

terapia n e o a d y u v a n t e ( p r e v i o a la ciruga) para d i s m i n u i r su tamao y

d e a d y u v a n c i a segn la pieza e x t i r p a d a .

m i n i m i z a r el riesgo d e r o t u r a .

Si la intencin es paliativa, la gastrectoma p a r c i a l y la g a s t r o y e y u nostoma se r e a l i z a n para evitar la obstruccin, s i e n d o la p r i m e r a

El riesgo d e m a l i g n i d a d est d e t e r m i n a d o p o r el ndice mittico y el

tambin til en los casos d e h e m o r r a g i a p o r ulceracin d e l t u m o r .

tamao.

Radioterapia.

El c a r c i n o m a gstrico es u n t u m o r bsicamente

muestran claros b e n e f i c i o s .
-

60

GIST p r o b a b l e m e n t e b e n i g n o : reseccin c o n mrgenes (sin l i n f a d e nectoma). A u n q u e presenta un e l e v a d o riesgo d e r e c i d i v a .

resistente a r a d i o t e r a p i a , y los estudios q u e d e f i e n d e n sta n o

GIST l o c a l m e n t e a v a n z a d o (no se p u e d e realizar reseccin RO sin

En el cncer gstrico a v a n z a d o se p u e d e utilizar

t r a t a m i e n t o n e o a d y u v a n t e ) : se d e b e llevar a c a b o terapia m o l e c u l a r

q u i m i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a , rescatndose para ciruga curativa

d i r i g i d a : n e o a d y u v a n c i a ( t r a t a m i e n t o p r e o p e r a t o r i o d e induccin o

algunos casos. A s i m i s m o , p u e d e aplicarse c o m o t r a t a m i e n t o p a -

rescate c o n q u i m i o t e r a p i a ) c o n i m i t a n i b m e s i l a t o y, en funcin d e la

liativo.

respuesta, realizar ciruga.

Quimioterapia.

Digestivo y ciruga general

13.

FISIOLOGA INTESTINAL ABSORCIN

r
Orientacin

MIR

Es un tema para entender ms


que para estudiar. Contiene
pocas preguntas MIR.

L.

Aspectos esenciales

Q~j

La actividad de los enzimas pancreticos en el intestino se realiza gracias al pH > 4 que mantiene el bicarbonato.

j"2~]

En duodeno se absorben calcio y hierro.

[~3~]

En intestino proximal y medio se absorbe cido flico.

[~4~]

En leon distal se absorbe vitamina B , que va unida al factor intrnseco gstrico. Tambin en leon se reabsorben por transporte activo los cidos biliares, formando el llamado crculo enteroheptico.

|~5~|

Los principales componentes de la bilis son: agua, cidos biliares, fosfolpidos y colesterol.

[5"]

La colecistoquinina es el principal factor que controla el vaciado de la vescula biliar (produce contraccin
de la vescula, relajacin del esfnter de Oddi y aumento de la secrecin biliar). Este frmaco es liberado por
el duodeno, en respuesta a la ingestin de grasas y aminocidos.

[~7~j

El jugo pancretico est formado por: componente hidroelectroltico (fundamentalmente bicarbonato) y


componente enzimtico (amilasa, lipasa, fosfolipasa A, colesterolasa, tripsina, quimiotripsina, exopeptidasas, elastasas y ribonucleasas).

[~8~|

La regulacin del pncreas exocrino se hace mediante la secretina (el factor ms importante), colecistoquinina, Ach, VIP, sales biliares.

13.1. Manejo de los lquidos


El v o l u m e n d i a r i o d e lquido q u e atraviesa el d u o d e n o es d e a p r o x i m a d a m e n t e 9 litros. U n o s 8 litros se absorb e n a l o largo del i n t e s t i n o d e l g a d o y slo 1 l i t r o llega al c o l o n , a l o largo del c u a l se a b s o r b e n otros 8 0 0 m i ,
q u e d a n d o unos 2 0 0 m i da q u e se e l i m i n a n p o r las heces.
En el i n t e s t i n o d e l g a d o , la absorcin d e agua sigue a la absorcin d e s o d i o y g l u c o s a . Los m e c a n i s m o s d e
c o t r a n s p o r t e d e s o d i o y nutrientes d e p e n d e n d e los gradientes d e s o d i o e n la m e m b r a n a a p i c a l d e las clulas
intestinales creados p o r la ATPasa s o d i o p o t a s i o (ATPasa Na -K ) d e la m e m b r a n a b a s o l a t e r a l .
+

Es clnicamente i m p o r t a n t e el c o t r a n s p o r t a d o r d e sodio-glucosa en el i n t e s t i n o d e l g a d o . La absorcin d e g l u cosa c o n d u c e a su a c u m u l o en las clulas epiteliales, s e g u i d o p o r su m o v i m i e n t o a travs d e la m e m b r a n a


basolateral p o r u n m e c a n i s m o d e t r a n s p o r t e f a c i l i t a d o , mientras q u e el s o d i o es b o m b e a d o a c t i v a m e n t e a travs
de la m e m b r a n a b a s o l a t e r a l . La absorcin d e s o d i o p r o m u e v e la absorcin d e c l o r o .
El m e c a n i s m o d e c o t r a n s p o r t e d e sodio-glucosa n o se afecta en la mayora d e las e n f e r m e d a d e s q u e cursan
c o n d i a r r e a , lo q u e hace q u e la administracin d e u n a solucin d e g l u c o s a y sal sea til clnicamente para el
GD

Preguntas

- MIR 05-06, 249


-MIR 04-05, 250
- MIR 01-02, 224
-MIR 00-01, 249
-MIR99-00F, 11

m a n e j o d e la diarrea y deshidratacin. La absorcin d e s o d i o y c l o r o se h a c e a c o p l a d a a la excrecin d e h i d r o g e n i o n e s y b i c a r b o n a t o , r e s p e c t i v a m e n t e (Figuras 4 5 y 4 6 ) .


En el c o l o n , la absorcin d e s o d i o se h a c e p o r g r a d i e n t e elctrico y n o se acompaa d e i n t e r c a m b i o d e c a t i o nes. Entra a travs d e canales d e la m e m b r a n a a p i c a l y es b o m b e a d o fuera a travs d e la m e m b r a n a basolateral
por la ATPasa Na -K .
+

61

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Endocitosis. La m e m b r a n a c e l u l a r e n v u e l v e u n a sustancia y la i n Apical

Basolateral

t r o d u c e d e n t r o de la clula c o m o u n a v a c u o l a . Puede verse en el


a d u l t o , pero sobre t o d o se ve en el p e r i o d o n e o n a t a l .
A u n q u e la mayora de los nutrientes pueden absorberse a lo largo de t o d o
el t u b o digestivo, generalmente cada nutriente tiene un rea de m a y o r
absorcin. C u a n d o u n rea del intestino es daada, otras reas se a d a p tan para suplir la funcin de a q u e l l a . H a y dos e x c e p c i o n e s : c u a n d o se
lesiona o reseca el leon distal, la E y las sales biliares n o se a b s o r b e n
12

(Figura 4 7 ) .

Figura 45. Secrecin de cloruros

Apical

Basolateral

Vitamina B

12

Figura 47. Absorcin de nutrientes

Figura 46.Transportadores apicales de sodio

A continuacin se a n a l i z a n p o r separado los procesos de absorcin de

13.2. Absorcin
(MIR 05-06, 2 4 9 ; MIR 04-05, 2 5 0 ; MIR 00-01, 2 4 9 )

los p r i n c i p i o s i n m e d i a t o s y o l i g o e l e m e n t o s .

Grasas

En el intestino d e l g a d o contina el proceso de digestin, y p o s t e r i o r -

La digestin de T C c o m i e n z a en el estmago p o r las lipasas gstri-

m e n t e la absorcin, q u e es el paso de los p r o d u c t o s de la digestin de

ca y l i n g u a l . La e n t r a d a de grasas y cidos al d u o d e n o l i b e r a CCK-

la l u z , a travs del e n t e r o c i t o , a la circulacin linftica o p o r t a l .

p a n c r e o c i n i n a y secretina y el pncreas secreta e n z i m a s y H C O

y la

vescula b i l i a r se c o n t r a e y l i b e r a sales b i l i a r e s . El H C 0 ~ m a n t i e n e el
3

A u n q u e i n i c i a d a p r e v i a m e n t e la digestin p o r la c a v i d a d oral y el es-

p H > 4 y p e r m i t e a la lipasa pancretica ser e f e c t i v a en la hidrlisis

tmago, el pncreas e x o c r i n o t i e n e m a y o r papel a la hora de d i g e r i r la

d e T G hasta a l c a n z a r cidos grasos libres y monoglicridos q u e i n -

grasa, los hidratos d e c a r b o n o y las protenas p o r la secrecin de lipasa,

t e r a c c i o n a n c o n las sales b i l i a r e s para ser a b s o r b i d o s en el i n t e s t i n o

amilasa y proteasas, respectivamente. Los nutrientes pasan al e n t e r o c i -

p r o x i m a l (MIR 0 1 - 0 2 , 2 2 4 ) .

to p o r varios m e c a n i s m o s :

Transporte activo. A c t i v o c o n t r a g r a d i e n t e qumico o elctrico, r e -

Los T G de cadena m e d i a tienen caractersticas especiales: son hidroliza-

q u i e r e energa, es m e d i a d o p o r u n t r a n s p o r t a d o r y sujeto a i n h i b i -

dos c o m p l e t a m e n t e por la lipasa pancretica, n o requieren sales biliares

cin c o m p e t i t i v a .

para su absorcin y, en caso de necesidad, p u e d e n ser d i r e c t a m e n t e t o -

Difusin pasiva. C o n el a n t e r i o r , son los ms i m p o r t a n t e s . N o r e -

mados p o r el enterocito e h i d r o l i z a d o s p o r una lipasa de la mucosa.

q u i e r e energa y p e r m i t e el paso a favor d e g r a d i e n t e qumico o

62

elctrico.

N o necesitan ser reesterificados n i i n c o r p o r a d o s a lipoprotenas y

Difusin facilitada. Es s i m i l a r a la anterior, pero u t i l i z a u n t r a n s p o r -

p u e d e n pasar d i r e c t a m e n t e al sistema p o r t a l . Por t o d o e l l o , son m u y

t a d o r y, p o r lo tanto, se somete a inhibicin c o m p e t i t i v a .

u t i l i z a d o s en frmulas especiales d e alimentacin. Las v i t a m i n a s lipo-

Digestivo y ciruga general

s o l u b l e s se a b s o r b e n tras solubilizacin y formacin d e m i c e l a s c o n


las sales b i l i a r e s .

RECUERDA
Los triglicridos de cadena media son idneos para las frmulas de alimentacin, ya que no necesitan de sales biliares para su absorcin.

Hidratos de carbono

cido flico
Se absorbe en i n t e s t i n o p r o x i m a l y m e d i o c o n j u g a d o c o n m u c o g l u t a matos. C u a n d o est en bajas c o n c e n t r a c i o n e s , se absorbe p o r t r a n s p o r te a c t i v o ; c u a n d o est en altas c o n c e n t r a c i o n e s , se absorbe p o r difusin
pasiva. El cido flico sufre circulacin enteroheptica.

Cobalamina

(B )
12

Se i n g i e r e n c o m o almidn, sacarosa y lactosa. La amilasa salival y p a n cretica h i d r o l i z a n el almidn a oligosacridos y disacridos. T o d o s los

Se e n c u e n t r a en las protenas a n i m a l e s , d e d o n d e es liberada p o r ac-

hidratos d e c a r b o n o d e b e n ir a monosacridos antes d e ser a b s o r b i d o s .

cin d e cido + pepsina. La c o b a l a m i n a se u n e nicialmente a u n a p r o -

Los disacridos son d e s d o b l a d o s p o r las disacaridasas d e los

tena l i g a d o r a de c o b a l a m i n a (R-binder

microvilli

del e n t e r o c i t o (Tabla 1 7):

o c o b a l o f i l i n a ) tambin secreta-

da p o r el estmago. El c o m p l e j o c o b a l o f i l i n a - c o b a l a m i n a es d e g r a d a d o
por las proteasas pancreticas d e n t r o d e la l u z d u o d e n a l c o n liberacin
DISACRIDO

ENZIMA

MONOSACRIDOS

de la c o b a l a m i n a q u e se u n e al factor intrnseco (Fl) gstrico. Este c o m p l e j o a l c a n z a los ltimos 6 0 c m del leon, d o n d e se u n e a u n receptor

Lactasa

Lactosa

Glucosa + galactosa

especfico (MIR 99-00F, 11). El Fl n o es c a p t a d o p o r la clula intestinal.

Sacarosa

Sacarosa

Glucosa + fructosa

Posteriormente es t r a n s p o r t a d o p o r la t r a n s c o b a l a m i n a II (TC II).

Maltasa

Maltosa

Glucosa + glucosa

Tabla 17. Desdoblamiento de los disacridos

Fibra diettica

La glucosa y galactosa se a b s o r b e n p o r transporte a c t i v o q u e requiere

La f i b r a es u n c o n c e p t o q u e hace referencia a diversos c a r b o h i d r a t o s y

N a , mientras la fructosa lo hace p o r difusin f a c i l i t a d a . Se a b s o r b e n en

a la l i g n i n a , q u e son resistentes a la hidrlisis de las e n z i m a s digestivas

intestino p r o x i m a l y m e d i o .

h u m a n a s , y q u e son fermentadas p o r la m i c r o f l o r a clica. D e s d e u n


p u n t o d e vista prctico, la f i b r a se p u e d e d i v i d i r en s o l u b l e e i n s o l u b l e ,
s i e n d o los efectos fisiolgicos y, p o r t a n t o , las a p l i c a c i o n e s d e ambas,

Protenas y aminocidos

diferentes.
La fibra s o l u b l e es viscosa y f e r m e n t a d a en alta proporcin, p r o d u c i e n -

C o m i e n z a en el estmago c o n cido y pepsina, p e r o sobre t o d o des-

d o cidos grasos d e c a d e n a corta q u e son i m p o r t a n t e s p o r q u e c o m p o -

pus, p o r las proteasas pancreticas:

nen el sustrato energtico f u n d a m e n t a l del c o l o n o c i t o , y d e b i d o a e l l o

Endopeptidasas: t r i p s i n a , q u i m i o t r i p s i n a y elastasa.

t i e n e n i m p o r t a n t e s efectos trficos a n i v e l clico. Las fibras solubles

Exopeptidasas: c a r b o x i p e p t i d a s a .

c o m p r e n d e n las g o m a s , muclagos, sustancias pcticas y algunas he-

Las proteasas pancreticas se secretan en f o r m a d e zimgenos q u e t i e -

cereales c o m o la c e b a d a o la avena.

m i c e l u l o s a s , y se e n c u e n t r a n f u n d a m e n t a l m e n t e en frutas, legumbres y
nen q u e ser activados. La e n t e r o q u i n a s a d e la m u c o s a intestinal activa
la t r i p s i n a desde tripsingeno, y la t r i p s i n a p o s t e r i o r m e n t e a las d e -

La fibra i n s o l u b l e es escasamente f e r m e n t a b l e y t i e n e u n m a r c a d o efecto

ms. Los p r o d u c t o s son pptidos c o n 2-6 aminocidos y aminocidos

laxante y regulador intestinal, d e b i d o a q u e se excretan prcticamente

simples. Las peptidasas d e los microvilli

h i d r o l i z a n los oligopptidos a

ntegras en heces y a su c a p a c i d a d de retener agua. C o m o i n c o n v e n i e n -

aminocidos y estos aminocidos libres pasan d i r e c t a m e n t e a la p o r t a .

te, reducen d e f o r m a i m p o r t a n t e la absorcin de cationes divalentes (Zn,

Se absorben en i n t e s t i n o m e d i o .

Ca y Fe). Son fibras insolubles aquellas en q u e la celulosa y/o la l i g n i n a


son u n c o m p o n e n t e esencial (cereales integrales y arroz).

Calcio
Se absorbe p o r transporte a c t i v o d e p e n d i e n t e d e la 1-25D3 en d u o d e n o
(MIR 0 0 - 0 1 , 2 4 9 ) .

Hierro
La dieta lleva 15-25 m g de Fe

++

d i a r i o . Se a b s o r b e n 0,5-2 m g . El cido

13.3. Jugo biliar y pancretico.


Regulacin de la secrecin
pancretica
Componentes del jugo biliar

gstrico a u m e n t a la absorcin d e Fe inorgnico, f a c i l i t a n d o u n a quelacin c o n azcares, aminocidos y cido ascrbico. El h i e r r o orgnico

Los principales componentes de la bilis son: agua ( 8 2 % ) , cidos biliares

(hemo) se absorbe ms fcilmente q u e el inorgnico. Se absorbe en

( 1 2 % ) , lecitina y otros fosfolpidos ( 4 % ) y colesterol n o esterificado ( 0 , 7 % ) ,

d u o d e n o . Existe u n m e c a n i s m o d e autorregulacin en la m u c o s a .

as c o m o alguna protena (albmina e IgA). Adems, la bilis es la va de


63

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

excrecin de productos catablicos (pigmentos biliares, metabolitos d e

La m a y o r p a r t e d e l b i c a r b o n a t o s e c r e t a d o p r o v i e n e d e l p l a s m a , y

hormonas esteroideas, etc.), as c o m o de muchos frmacos y toxinas.

u n a mnima p a r t e d e l C 0

g e n e r a d o en la oxidacin c e l u l a r . A l igual

q u e ocurra en el j u g o gstrico c o n el H C l , al a u m e n t a r la secrecin


pancretica, el nico ion q u e a u m e n t a su concentracin es el b i c a r -

cidos biliares

bonato.

Los cidos biliares p r i m a r i o s (clico y quenodesoxiclico) se sintetizan


a partir del colesterol en el hgado, c o n j u g a d o s c o n g l i c i n a o t a u r i n a y

Componente enzimtico

se e x c r e t a n a la b i l i s .
Las clulas acinares secretan amilasa, lipasa, fosfolipasa A, colesterol
Los cidos biliares secundarios ( d e s o x i c o l a t o y l i t o c o l a t o , respectiva-

esterasa, colipasa, endopeptidasas (tripsina, q u i m i o t r i p s i n a ) , exopep-

mente) se f o r m a n en el c o l o n c o m o c o n s e c u e n c i a

tidasas ( c a r b o x i p e p t i d a s a , a m i n o p e p t i d a s a ) , elastasa y ribonucleasas.

del m e t a b o l i s m o

b a c t e r i a n o d e los cidos biliares p r i m a r i o s . El cido litoclico se a b -

Las e n z i m a s se segregan en f o r m a d e cimgenos i n a c t i v o s , s i e n d o u n a

sorbe m u c h o m e n o s en el c o l o n q u e el cido desoxiclico. El cido

enteropeptidasa p r o d u c i d a p o r la m u c o s a d u o d e n a l la q u e h i d r o l i z a

ursodesoxiclico y otros cidos biliares aberrantes se detectan en c a n -

el tripsingeno a t r i p s i n a , q u e s e g u i d a m e n t e a c t i v a todas las dems,

tidades mnimas. Los cidos biliares t i e n e n p r o p i e d a d e s detergentes en

i n c l u i d o el p r o p i o tripsingeno.

solucin acuosa, y p o r e n c i m a de u n a concentracin crtica d e a l r e d e d o r d e 2 m M f o r m a n agregados m o l e c u l a r e s d e n o m i n a d o s micelas.

Para la a c t i v i d a d d e la t r i p s i n a , es necesario u n p H a l c a l i n o , e n t r e 8 y 9,
a d i f e r e n c i a d e l o q u e o c u r r e c o n la pepsina gstrica. La t r i p s i n a p u e d e

La absorcin intestinal d e los cidos biliares se p r o d u c e en leon ter-

detectarse fisiolgicamente en sangre en c o n c e n t r a c i o n e s bajas.

m i n a l p o r t r a n s p o r t e a c t i v o , p o s t e r i o r m e n t e c i r c u l a n p o r la v e n a porta
hasta el hgado, d o n d e e j e r c e n u n efecto a u t o r r e g u l a d o r d e su p r o p i a

RECUERDA
La esteatorrea asociada al sndrome de Zollinger-Ellison se debe, en
parte, a la inactivacin de la lipasa por el excesivo componente cido.

formacin y secrecin.

Vescula biliar y esfnter de Oddi


En los p e r i o d o s d e a y u n o , el esfnter d e O d d i o f r e c e u n a z o n a d e alta

Regulacin de la secrecin

resistencia al f l u j o d e bilis desde el c o n d u c t o coldoco al d u o d e n o .


Esta contraccin tnica sirve para i m p e d i r el r e f l u j o del c o n t e n i d o d u o -

El pncreas e x o c r i n o est b a j o c o n t r o l h o r m o n a l y nervioso, s i e n d o el

denal a los c o n d u c t o s pancreticos y b i l i a r , y para f a c i l i t a r q u e la v e -

p r i m e r o el de m a y o r i m p o r t a n c i a :

scula se llene d e bilis. El factor p r i n c i p a l q u e c o n t r o l a el v a c i a m i e n t o

La secretina (estimulada p o r el cido gstrico).

de la vescula b i l i a r es la h o r m o n a peptdica CCK, q u e es liberada p o r

La c o l e c i s t o q u i n i n a (CCK).

la m u c o s a d u o d e n a l en respuesta a la ingestin d e grasas y a m i n o c i -

O t r o s , c o m o la a c e t i l c o l i n a (liberada p o r estmulo vagal), el VIP y las

dos, y p r o d u c e u n a p o t e n t e contraccin d e la vescula, relajacin del

sales biliares.

esfnter d e O d d i , a u m e n t o d e secrecin heptica d e bilis y, p o r t a n t o ,


un a u m e n t o de f l u j o d e bilis a la luz intestinal.

El m e c a n i s m o c e l u l a r p o r el q u e i n d u c e n a la secrecin acinar tambin


es d e dos clases diferentes:

Componentes del jugo pancretico

A c e t i l c o l i n a , CCK y otros polipptidos, e s t i m u l a n la liberacin d e


c a l c i o ntracelular, y c o n s e c u e n t e m e n t e , u n a secrecin rica en e n zimas.

Componente hidroelectroltico

Secretina y VIP e s t i m u l a n la formacin de A M P c celular, y a m b o s


p r o v o c a n una secrecin rica en electrlitos.

La regulacin d e la secrecin pancretica, al igual q u e la gstrica,

S e c r e t a d o p o r clulas c e n t r o a c i n a r e s y distales q u e e l a b o r a n este

tambin t i e n e tres fases: ceflica, gstrica e intestinal, q u e en este

c o m p o n e n t e p o r secrecin o p o r filtracin sosmtica d e l p l a s m a .

caso es la ms i m p o r t a n t e .

Casos clnicos representativos

Los enfermos de Crohn que han sufrido una amputacin de 50 cm de leon estn
abocados a padecer:
1)

Sndrome de sobrecrecimiento bacteriano.

2) Sndrome de Dumping.

64

31 Anemia megaloblstica.
4) Diarrea de tipo osmtico.
5) Creatorrea.
MIR 99-00F, 1 1 ; R C : 3

Digestivo y ciruga general

14.
DIARREA

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Hay que saber diferenciar la
diarrea aguda de la crnica,
as como los principales
tipos semiologa de diarrea
(inflamatoria o invasiva, frente
a acuosa).

[~~|

El antecedente epidemiolgico de vmitos, pocas horas despus de ingerir un alimento, sugiere i n toxicacin alimentaria por una toxina preformada, c o m o es el caso de la toxiinfeccin por . coli o S.
aureus.

[~2~|

La diarrea sanguinolenta suele sugerir infeccin por bacterias invasivas, como Campylobacter,

Aeromonas,

Vibrio,

Shigella

y f. coli

enterohemorrgica.

Salmonella,

[~3~|

El tratamiento de soporte incluye, en todos los casos, reposicin hidroelectroltica, que puede hacerse por
va oral o por va intravenosa, dependiendo de la situacin clnica.

fJTJ

El uso de antibiticos es controvertido, aunque debe administrarse en el caso de diarreas invasivas y en


pacientes con afectacin clnica grave, inmunodeprimidos y ancianos.

~5~]

La diarrea osmtica se debe a la presencia de solutos no absorbibles en la luz intestinal, que arrastran el
agua, provocando diarrea. Es el caso del dficit de lactasa, o la malabsorcin de glucosa-galactosa.
La diarrea secretora se acompaa de heces de gran volumen, acuosas y persistentes con el ayuno. Por ejemplo: tumores carcinoides o la diarrea por adenoma velloso de gran tamao.

|~7~j

La diarrea por alteracin de la motilidad intestinal se observa en el sndrome del intestino irritable,
diarrea posvagotoma, diarrea de la neuropata diabtica, hipertiroidismo y diarrea del dumping
posgastrectoma.

[~8~]

En la diarrea crnica de un paciente con anorexia nerviosa, hay que descartar abuso de laxantes.

[~g~|

El examen de heces consiste en: bsqueda de leucocitos fecales, coprocultivo, investigacin de parsitos,
sangre oculta en heces y medicin de las grasas fecales.

(J5J

La prueba de imagen en la diarrea crnica es, fundamentalmente, la colonoscopia completa con toma de
biopsias.

Se c o n s i d e r a q u e u n p a c i e n t e tiene diarrea c u a n d o presenta u n a variacin s i g n i f i c a t i v a d e las caractersticas


de las d e p o s i c i o n e s respecto a su hbito d e p o s i c i o n a l p r e v i o , t a n t o e n c u a n t o a la c a n t i d a d o a u m e n t o d e la
f r e c u e n c i a , y c o m o c o n la disminucin d e la consistencia.
Pseudodiarrea es u n a u m e n t o del nmero d e d e p o s i c i o n e s sin a u m e n t o d e l peso d e las heces. C o n m e n o s d e
c u a t r o semanas se habla de diarrea aguda, y c u a n d o dura ms, d e crnica.

14.1. Diarrea aguda infecciosa

(MIRCB-04,193)

Etiologa y epidemiologa
CEU

Preguntas

MIR 03-04, 193


MIR 00-01 F, 252
MIR 98-99, 38
MIR 97-98, 15, 61

La causa ms f r e c u e n t e d e diarrea aguda son las i n f e c c i o n e s . Puede ser causada tambin por frmacos, t o x i n a s ,
r e i n i c i o d e la alimentacin tras p e r i o d o p r o l o n g a d o d e a y u n o , impactacin fecal (diarrea p o r r e b o s a m i e n t o ) ,
corredores d e maratn, etc. La mayora d e las diarreas infecciosas se d e b e n a transmisin d e l agente p o r va
fecal-oral. La transmisin persona a persona tambin p u e d e o c u r r i r m e d i a n t e aerosolizacin (agente N o r w a l k ,
rotavirus), contaminacin d e m a n o s o superficies, o a c t i v i d a d sexual.
65

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Clnica

Diagnstico diferencial

Los p a c i e n t e s c o n d i a r r e a d e o r i g e n i n f e c c i o s o s u e l e n t e n e r nuseas,

Prcticamente c u a l q u i e r frmaco p u e d e

vmitos, d o l o r a b d o m i n a l y f i e b r e , adems d e la d i a r r e a , q u e p u e d e

c o m o insecticidas o r g a n o f o s f o r a d o s , cafena, etc., p u e d e n

ser d e caractersticas v a r i a b l e s , segn la etiologa. Los p a c i e n t e s c o n

diarrea. La d i v e r t i c u l i t i s a g u d a p u e d e presentarse raramente c o n d i a -

d i a r r e a p o r t o x i n a s o p o r i n f e c c i o n e s toxignicas suelen t e n e r n u -

rrea, f i e b r e y d o l o r a b d o m i n a l . En las diarreas sanguinolentas s i e m p r e

seas y vmitos p r o m i n e n t e s , p e r o n o f i e b r e a l t a .

p r o d u c i r diarrea.

Toxinas
provocar

hay q u e considerar los p r o b l e m a s vasculares intestinales, la c o l i t i s i n d u c i d a p o r frmacos y la e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a crnica i n t e s t i n a l ,

C u a n d o los vmitos c o m i e n z a n p o c a s horas despus d e h a b e r i n g e r i -

as c o m o la c o l i t i s colgena (entre los c u a d r o s ms frecuentes).

d o u n a l i m e n t o , sugiere u n a intoxicacin a l i m e n t a r i a p o r u n a t o x i n a
preformada (MIR 97-98, 61).
Los parsitos q u e n o i n v a d e n la m u c o s a i n t e s t i n a l , c o m o Ciardia
blia o Cryptosporidium,

lam-

Tratamiento

h a b i t u a l m e n t e c a u s a n p o c a s molestias a b d o -

minales.

El t r a t a m i e n t o inespecfico i n c l u y e reposo e hidratacin. El r e e m p l a z a m i e n t o d e lquidos p u e d e hacerse p o r va intravenosa o p o r va o r a l ,

Las bacterias invasivas, c o m o Campylobacter,


nas,
richia

Vibrio,
coli

Shigella

Salmonella,

(organismos q u e producen citotoxinas) y

Aeromo-

segn sea la situacin clnica (MIR 98-99, 3 8 ) .

Esche-

enterohemorrgica, c a u s a n inflamacin intestinal grave

H a y q u e t e n e r e n c u e n t a q u e los diversos p r e p a r a d o s varan e n c u a n -

c o n d o l o r a b d o m i n a l y f i e b r e alta, o c a s i o n a l m e n t e s i m u l a n d o u n a b -

to a su c o m p o s i c i n . El p r e p a r a d o r e c o m e n d a d o para rehidratacin

d o m e n quirrgico, y p r o v o c a n d o d i a r r e a acuosa, seguida d e d i a r r e a

o r a l p o r la O r g a n i z a c i n M u n d i a l d e la S a l u d c o n t i e n e e n m i l i m o l e s

sanguinolenta.

p o r l i t r o : 111 d e g l u c o s a , 6 0 d e c l o r u r o sdico, 2 0 d e c l o r u r o p o tsico y 3 0 d e b i c a r b o n a t o sdico, s i e n d o su o s m o l a l i d a d d e 3 3 1

La afectacin d e l leon t e r m i n a l y c i e g o p o r Yersinia

puede simular

miliosmoles/kg.

una a p e n d i c i t i s . La diarrea acuosa es tpica d e o r g a n i s m o s q u e i n v a d e n el e p i t e l i o intestinal c o n p o c a inflamacin, c o m o los v i r u s , o d e

El uso d e s o l u c i o n e s orales d e glucosa y electrlitos es til en la diarrea

o r g a n i s m o s q u e se a d h i e r e n , p e r o q u e n o d e s t r u y e n el e p i t e l i o , c o m o

aguda p r o d u c i d a p o r bacterias enterotoxignicas. En los casos leves o

F. coli

enteropatognica, p r o t o z o o s o h e l m i n t o s .

m o d e r a d o s , n o es preciso suspender la ingesta y se d e b e asegurar u n


aporte calrico a d e c u a d o , si es t o l e r a d o ; t e m p o r a l m e n t e d e b e r e c o -

La p r e s e n c i a d e d e t e r m i n a d o s sntomas e x t r a i n t e s t i n a l e s p u e d e o r i e n -

mendarse suspender la ingesta de a l i m e n t o s c o n lactosa, p o r si se ha

tar h a c i a la etiologa d e la d i a r r e a . Por e j e m p l o , la infeccin p o r Shi-

p r o d u c i d o u n dficit t r a n s i t o r i o d e lactasa.

gella,

Campylobacter

y E. coli enterohemorrgica p u e d e acompaarse

de u n sndrome urmico-hemoltico, s o b r e t o d o e n personas m u y j -

RECUERDA
Los cuadros diarreicos posdiarrea pueden deberse a dficit transitorio
de lactasa.

venes o e n a n c i a n o s .
La infeccin p o r Yersinia,

y o c a s i o n a l m e n t e p o r otras bacterias entri-

cas, p u e d e acompaarse d e u n sndrome d e Reiter, t i r o i d i t i s , p e r i c a r d i tis o g l o m e r u l o n e f r i t i s .

El uso d e antibiticos en las diarreas bacterianas es c o n t r o v e r t i d o y,


h a b i t u a l m e n t e , n o es necesario, pero d e b e ser c o n s i d e r a d o en diarreas

RECUERDA
La actitud inicial ante la mayora de los cuadros de diarrea aguda es
mantener una conducta expectante y un tratamiento sintomtico de reposicin hidroelectroltica.

por Shigella,

diarrea del v i a j e r o (diarrea aguda en personas q u e v i a j a n

a otros pases y q u e la presentan, b i e n d u r a n t e la visita a ese pas, o


p o c o despus d e haber v u e l t o del viaje. Los lugares de a l t o riesgo i n c l u y e n reas t r o p i c a l e s y lugares d o n d e las c o n d i c i o n e s sanitarias son
deficientes), c o l i t i s p s e u d o m e m b r a n o s a , clera y enfermedades parasi-

Diagnstico

tarias (giardiasis y amebiasis f u n d a m e n t a l m e n t e ) .


I n d e p e n d i e n t e m e n t e d e la causa de la diarrea infecciosa, tambin d e ben ser tratados c o n antibiticos los pacientes c o n afectacin clnica

D a d a la evolucin l i m i t a d a , slo los pacientes c o n fiebre m u y e l e v a -

grave, i n m u n o c o m p r o m e t i d o s , c o n t u m o r e s , c o n vlvulas cardacas

da, signos de g r a v e d a d , diarrea s a n g u i n o l e n t a , i n m u n o d e p r i m i d o s , c o n

protsicas o algn t i p o d e prtesis intravascular, los q u e p a d e c e n a n e -

viajes al e x t r a n j e r o recientes, o en el c o n t e x t o d e u n b r o t e d e i n t o x i -

mia hemoltica y los m u y a n c i a n o s .

cacin a l i m e n t i c i a , precisan u n estudio diagnstico. Este consiste e n


evaluar la presencia d e l e u c o c i t o s fecales, c o p r o c u l t i v o s , en ocasiones
h e m o c u l t i v o s y exmenes d e parsitos e n heces.

Se d e b e n evitar los a n t i d i a r r e i c o s ( l o p e r a m i d a y codena son los ms


usados), si se sospecha u n o r g a n i s m o e n t e r o i n v a s i v o o c o l i t i s ulcerosa
grave. El s u b s a l i c i l a t o d e b i s m u t o p u e d e prevenir la infeccin p o r E.

Si p e r d u r a ms d e d i e z das y se sospecha i n v a s i v i d a d , se p u e d e recurrir

coli

a sigmoidocolonoscopia.

pacientes c o n diarrea aguda infecciosa, i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e si la

enterotoxignica; adems, p r o d u c e u n a l i v i o sintomtico e n los

causa es bacteriana o vrica.


RECUERDA
Los gestos diagnstico-teraputicos se consideran necesarios ante cuadros clnicos de gravedad (como diarrea sanguinolenta o deshidratacin
grave) que suponen una amenaza vital.
66

RECUERDA
En el contexto de una posible diarrea infecciosa, los antidiarreicos quedan restringidos.

Digestivo y ciruga general

14.2. Diarrea crnica

sndrome dumping

posgastrectoma. Sobre trastornos d e la m o t i l i d a d

p u e d e desarrollarse u n s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o .

Es la diarrea q u e persiste p o r semanas o meses, ya sea c o n t i n u a o i n t e r m i t e n t e . Fisiopatolgicamente p u e d e d i v i d i r s e en diarrea osmtica,

Diarrea inflamatoria

esteatorreica, secretora, p o r alteracin d e la m o t i l i d a d intestinal, i n f l a matoria y facticia.

Este t i p o d e diarrea es p r o p i a d e la c o l i t i s ulcerosa, e n f e r m e d a d de


C r o h n , c o l i t i s p o r r a d i o t e r a p i a , gastroenteritis eosinoflica o asociada
al SIDA.

Diarrea osmtica
Est causada por el a c u m u l o d e solutos n o absorbibles en la l u z intes-

Diarrea facticia

t i n a l . La diarrea osmtica cesa c u a n d o el p a c i e n t e a y u n a y el s o l u t o


gap del f l u i d o fecal est a u m e n t a d o (soluto gap fecal = o s m o l a l i d a d de

Es una diarrea a u t o i n d u c i d a , ms f r e c u e n t e en mujeres. G e n e r a l m e n t e

las heces - 2 [ N a K ] ) . U n a excepcin es la c l o r i d o r r e a congnita, en

es acuosa, c o n h i p o c a l i e m i a , d e b i l i d a d y edemas. La causa ms f r e -

la q u e la concentracin de c l o r o en heces e x c e d e la suma d e la c o n -

c u e n t e es el abuso d e laxantes. Los pacientes casi s i e m p r e niegan la

++

centracin d e s o d i o y potasio. Las causas d e diarrea osmtica p u e d e n

ingestin d e laxantes, y a veces, los nicos datos q u e o r i e n t a n al c u a d r o

agruparse e n :

son la presencia d e e n f e r m e d a d psiquitrica o d e melanosis

coli

(que

Por ingestin d e sustancias q u e se absorben m a l , c o m o m a n i t o l ,

es una alteracin en la coloracin del c o l o n q u e p u e d e aparecer en la

s o r b i t o l , laxantes d e m a g n e s i o , lactulosa, etc.

ingesta crnica d e laxantes) en la e n d o s c o p i a baja (Figura 4 8 ) .

El dficit d e lactasa y la malabsorcin d e glucosa-galactosa

(MIR

97-98, 1 5 ; MIR 00-01 F, 2 5 2 ) .

Diarrea esteatorreica
Por m a l a digestin i n t r a l u m i n a l (pancretica o p o r s o b r e c r e c i m i e n t o
b a c t e r i a n o ) , malabsorcin d e la m u c o s a intestinal (celiaqua, W h i p p l e ,
isquemia) o linfangiectasia.

Diarrea secretora
La diarrea secretora se caracteriza clnicamente por presentar heces de
gran v o l u m e n y acuosas (ms de un litro al da) y diarrea q u e persiste c o n
el a y u n o . La o s m o l a l i d a d de las heces es n o r m a l . El m e c a n i s m o subyacente a este t i p o de diarrea siempre i m p l i c a u n a u m e n t o de la secrecin
neta de c l o r o o bicarbonato, o la inhibicin d e la absorcin neta de sodio.
Figura 48. Endoscopia en la que se aprecia Melanosis

Ejemplos d e diarrea secretora s o n :

coli

I n d u c i d a p o r enterotoxinas, c o m o en el clera o en la infeccin p o r .


coli enterotoxignica, interactan c o n receptores q u e regulan el transporte intestinal y d e t e r m i n a n el a u m e n t o d e la secrecin d e aniones.

RECUERDA
Diarrea secretora = persistencia ante ayuno.
Diarrea osmtica = cese ante ayuno.
Diarrea motora = inminente desarrollo de sndrome de sobrecrecimiento bacteriano.
Colon irritable = diarrea + estreimiento + moco en heces.

Tumores secretores d e hormonas c o m o la serotonina, histamina, catecolaminas, prostaglandinas y q u i n i n a s en el sndrome c a r c i n o i d e ,


gastrina en el sndrome de Zollinger-Ellison (pues an c u a n d o puede
haber esteatorrea, p r e d o m i n a el efecto del gran v o l u m e n d e la secrecin acida); VIP, PP, secretina y otras en los tumores e n d o c r i n o s p a n creticos; c a l c i t o n i n a en el c a r c i n o m a m e d u l a r del tiroides; histamina
en la mastocitosis sistmica; el somatostatinoma p r o d u c e inhibicin

Diagnstico

de la sntesis pancretica, esteatorrea y, por tanto, diarrea osmolar.


Diarrea causada por cidos biliares n o reabsorbidos q u e , al atravesar

el c o l o n , actan a u m e n t a n d o la secrecin de la mucosa colnica. Esto

En general, las diarreas p o r alteracin a n i v e l del i n t e s t i n o d e l g a d o o

ocurre c u a n d o hay enfermedad por reseccin leal, c u a n d o hay un

c o l o n d e r e c h o son d e gran v o l u m e n , mientras q u e las provenientes

defecto selectivo del transporte leal o en la malabsorcin d e cidos

del c o l o n i z q u i e r d o son d e pequeo v o l u m e n y c o n t e n e s m o . La d i a -

biliares q u e se ve en los estados poscolecistectoma o posvagotoma.

rrea s a n g u i n o l e n t a sugiere inflamacin. La diarrea c o n m o c o sin sangre

La diarrea por a d e n o m a v e l l o s o de recto o sigma d e gran tamao.

sugiere c o l o n irritable, as c o m o una historia de diarrea d e pequeo


v o l u m e n a l t e r n a n d o c o n estreimiento.

Diarrea por alteracin d e la motilidad intestinal

Ciertos criterios sugieren un trastorno orgnico y n o f u n c i o n a l , c o m o


son:

Son, entre otras: el sndrome del c o l o n irritable, la diarrea p o s v a g o t o -

Diarrea d e corta duracin ( g e n e r a l m e n t e m e n o s d e tres meses).

ma, diarrea d e la neuropata diabtica, h i p e r t i r o i d i s m o y la diarrea del

Diarrea de p r e d o m i n i o n o c t u r n o .
67

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

C o n t i n u a ms q u e i n t e r m i t e n t e .

C o m i e n z o sbito.

l o n i r r i t a b l e , y otras q u e seran p o c o p r o b a b l e s c o n u n v o l u m e n

Prdida de ms de 5 kg d e peso.

d i a r i o de heces m e n o r a 1 0 0 m i , c o m o el sndrome d e l clera

V e l o c i d a d de sedimentacin elevada.

Bajo nivel de h e m o g l o b i n a .

el v o l u m e n de heces n o suele estar m u y a u m e n t a d o , c o m o el c o -

pancretico.

Investigacin de grasa en heces. Indica m a l a digestin de las grasas

N i v e l de albmina b a j o .

o malabsorcin en general (Figura 4 9 ) . Puede verse tambin en la

Peso d i a r i o d e las heces m a y o r d e 4 0 0 g.

diarrea p r o d u c i d a p o r Giardia

lamblia.

Presencia d e sangre en heces.

Aparicin de fiebre.

Aparicin en edades avanzadas (> 4 0 aos).

Es f r e c u e n t e q u e la diarrea crnica se acompae de i n c o n t i n e n c i a . Por


otra parte, a l g u n o s pacientes son estudiados en p r o f u n d i d a d por sospec h a d e diarrea crnica, y lo q u e t i e n e n nicamente es i n c o n t i n e n c i a .
Diarrea en u n p a c i e n t e c o n hallazgos de a n o r e x i a nerviosa sugiere a b u so de laxantes (MIR 03-04, 193).

14.3. Examen de las heces

Investigacin de l e u c o c i t o s fecales. Puede investigarse m e d i a n t e


la tincin d e W r i g h t o a z u l de m e t i l e n o . La p r e s e n c i a d e gran c a n t i d a d d e l e u c o c i t o s es diagnstica de inflamacin. En

Figura 4 9 . Visualizacin de grasa fecal al m i c r o s c o p i o ptico

pacientes

c o n d i a r r e a a g u d a , la p r e s e n c i a d e pus e n heces sugiere i n f e c c i n p o r u n g e r m e n i n v a s i v o . La d i a r r e a c a u s a d a p o r o r g a n i s m o s


n o i n v a s i v o s q u e p r o d u c e n e n t e r o t o x i n a s , v i r u s y Giardia

radiologa, d a d o q u e el b a r i o interfiere c o n las tcnicas para d e m o s -

rrea crnica o r e c u r r e n t e o d i a r r e a d e etiologa d e s c o n o c i d a , la

trar patgenos.

de

g l o b u l a r , electrlitos y funcin r e n a l . En d e t e r m i n a d a s situaciones

y h a b i t u a l m e n t e est a u s e n t e en la c o l i t i s microscpica. N o suele

de diarrea p r o l o n g a d a de etiologa n o aclarada, p u e d e estar j u s t i f i -

h a b e r pus e n las heces d e los p a c i e n t e s c o n c o l o n i r r i t a b l e , en la

cada la medicin de niveles de: h o r m o n a s tiroideas y T S H , gastrina,

mayora d e las causas d e malabsorcin, a b u s o d e laxantes, gas-

VIP, polipptido pancretico, sustancia P, c a l c i t o n i n a o h i s t a m i n a .

lo t a n t o , t i e n e el m i s m o s i g n i f i c a d o q u e la presencia de pus en h e -

e ileoscopia.

Con

biopsias,

Biopsia rectal. Est i n d i c a d o hacer b i o p s i a en t o d o s los pacientes


c o n diarrea de etiologa d e s c o n o c i d a , sobre t o d o c u a n d o se sospec h a melanosis

Alcalinizacin de las heces. Si una muestra de heces u o r i n a se

coli.

Pruebas teraputicas. En algunas circunstancias de diarrea de e t i o -

talena (es un laxante catrtico q u e ejerce un efecto e s t i m u l a n t e del

loga no clara, pero en la q u e se sospecha c o m o ms p r o b a b l e una

p e r i s t a l t i s m o intestinal p o r accin directa sobre las t e r m i n a c i o n e s

d e t e r m i n a d a causa, p u e d e estar j u s t i f i c a d o hacer un ensayo t e r a -

nerviosas del c o l o n ) .

putico. Estos intentos p u e d e n hacerse c o n e n z i m a s pancreticos,

p H en heces. Si es < 5,3 es diagnstico d e i n t o l e r a n c i a a hidratos d e

antibiticos, m e t r o n i d a z o l , c o l e s t i r a m i n a , i n d o m e t a c i n a o algn

carbono.

t i p o de dieta especial c o m o una exenta de lactosa, una dieta baja

Investigacin de A g de Ciardia

Proctosigmoidoscopia, colonoscopia

a u n q u e la i m a g e n endoscpica sea n o r m a l .

pesados y trastornos vasculares agudos del i n t e s t i n o .


v u e l v e d e c o l o r rosa tras alcalinizacin, sugiere ingestin de fenoif-

calcificaciones

v e n c i o n a l e s o m e d i a n t e enteroclisis; TC a b d o m i n a l .

ces. C u a n d o hay sangre en heces diarreicas q u e no c o n t i e n e n pus,


se d e b e sospechar neoplasias d e c o l o n , intoxicacin p o r metales

Estudios radiolgicos. Radiologa s i m p l e para ver

pancreticas; estudios c o n b a r i o d e intestino d e l g a d o y c o l o n c o n -

Sangre oculta en heces. La presencia de sangre, b i e n sea o c u l t a o


macroscpica, en asociacin c o n diarrea, i n d i c a inflamacin y, p o r

Estudios analticos. H e m o g r a m a c o n v e l o c i d a d de sedimentacin

p u s es e s p e c i a l m e n t e a b u n d a n t e en la c o l i t i s u l c e r o s a idioptica

troenteritis viral y giardiasis.

C o p r o c u l t i v o e investigacin de parsitos. Estas tcnicas d e b e n h a cerse antes de q u e se hagan estudios c o n m e d i o s de contraste para

asocia c o n la p r e s e n c i a d e pus en heces. En p a c i e n t e s c o n d i a p r e s e n c i a d e pus sugiere c o l i t i s d e algn t i p o . La p r e s e n c i a

n o se

lamblia

en heces por ELISA.

Soluto gap fecal. Si > 5 0 m O s m / k g , i n d i c a diarrea osmtica. Si es

en grasas o e v i t a n d o algn a l i m e n t o especfico q u e se sospecha q u e


est p r o d u c i e n d o algn t i p o de alergia i n t e s t i n a l .

m e n o r de 5 0 , i n d i c a diarrea secretora.

68

M e d i c i n del v o l u m e n de heces en 24 horas. M e d i a n t e esta s e n c i -

En g e n e r a l , se p u e d e p l a n t e a r q u e , segn las caractersticas clnicas,

lla p r u e b a se p u e d e acercarse a la localizacin ms p r o b a b l e d e la

la orientacin diagnstica i n i c i a l ir d i r i g i d a a descartar sndrome

lesin q u e est p r o d u c i e n d o la d i a r r e a y estrechar el diagnstico

m a l a b s o r t i v o o a e n f e r m e d a d e s q u e afecten a r e c t o y/o c o l o n des-

d i f e r e n c i a l , d a d o q u e hay d e t e r m i n a d a s e n f e r m e d a d e s en las q u e

cendente.

Digestivo y ciruga general

Casos clnicos representativos

Un paciente de 78 aos, previamente sano, que vive en una residencia de ancianos


bastante masificada y con insuficientes recursos higinicos, padece un cuadro diarreico desde hace 6 semanas. Refiere molestias abdominales tipo retortijn, febrcula
ocasional y 4-6 deposiciones diarias, alguna de ellas nocturna, con mucosidad y, en
ocasiones, con hebras de sangre. Entre los diagnsticos que se enumeran a continuacin, seleccione el que le parece MENOS probable:

1)
2)
3)
4)
5)

Cncer de colon.
Infeccin por Clostridium
Enfermedad de Crohn.
Colitis isqumica.
Salmonelosis.

difficile.

MIR 03-04, 193; RC: 5

69

Digestivo y ciruga general

15.
MALABSORCIN

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es un tema muy preguntado,
especialmente el
sobrecrecimiento bacteriano
y la enfermedad celfaca del
adulto.

Q~J

El e s t u d i o d e la malabsorcin se i n i c i a c o n la cuantificacin d e grasa e n heces d e 2 4 horas (patolgico c o n >


7 g d e grasa/da). El test d e la D-xilosa se e m p l e a para v a l o r a r la i n t e g r i d a d d e la p a r e d i n t e s t i n a l . P u e d e haber
falsos p o s i t i v o s e n el s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o (SCB), i n s u f i c i e n c i a renal, a n c i a n o s y pacientes c o n ascitis.

["2~[

El s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o se p r o d u c e e n s i t u a c i o n e s q u e r a l e n t i z a n e l trnsito i n t e s t i n a l . Sus sntomas


ms p r o m i n e n t e s s o n d i a r r e a y prdida d e peso, p o r malabsorcin d e grasas, h i d r a t o s d e c a r b o n o y protenas.

[~3~]

El diagnstico d e s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o se p u e d e r e a l i z a r c o n tcnicas i n v a s i v a s ( a s p i r a d o i n t e s t i n a l >

(~4~[

La e n f e r m e d a d c e l a c a se d e b e a i n t o l e r a n c i a al g l u t e n , q u e se e n c u e n t r a e n c e r e a l e s c o m o t r i g o , c e n t e n o ,

1 0 0 . 0 0 0 U F O o n o invasivas, c o m o pruebas respiratorias (xilosa-C14, lactulosa-H2).


avena y cebada.
(ITl
("o""]

En el a d u l t o se p u e d e manifestar c o m o malabsorcin d e u n s o l o n u t r i e n t e ( a n e m i a ferropnica, h i p o c a l c e m i a ) .


Los a n t i c u e r p o s c o n m a y o r s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d ( c e r c a n a a l 1 0 0 % ) e n la e n f e r m e d a d c e l a c a s o n los
a n t i e n d o m i s i o IgA y antitransglutaminasa tisular IgA.

[Y]
|~8"]

Los a n t i c u e r p o s se n e g a t i v i z a n tras la r e t i r a d a d e l g l u t e n d e la d i e t a , l o q u e e v i t a la s e g u n d a b i o p s i a .
En la e n f e r m e d a d celaca h a y u n a u m e n t o d e l riesgo d e t u m o r e s , s o b r e t o d o d e l l i n f o m a i n t e s t i n a l d e clulas
T. Si u n p a c i e n t e t i e n e sntomas i n t e s t i n a l e s a pesar d e u n a d i e t a s i n g l u t e n , h a y q u e p l a n t e a r s e , e n p r i m e r
l u g a r , la m a l a realizacin d e la d i e t a y t a m b i n : diagnstico i n c o r r e c t o , o t r a c a u s a c o n c u r r e n t e o l i n f o m a .

C o n c e p t u a l m e n t e , es c o n v e n i e n t e d i s t i n g u i r los trminos maladigestin y malabsorcin. Se e n t i e n d e p o r maladigestin la alteracin e n la hidrlisis d e los nutrientes. En c a m b i o , la malabsorcin

se refiere a la alteracin en

la absorcin m u c o s a d e los nutrientes.

15.1. Hallazgos clnicos


H a b i t u a l m e n t e se presenta c o n diarrea, disminucin d e peso y malnutricin. Estos, j u n t o a u n v a r i a b l e malestar
a b d o m i n a l y distensin, son los sntomas ms c o m u n e s . Adems hay sntomas y signos d e r i v a d o s d e la falta d e
d e t e r m i n a d o s nutrientes especficos, segn el t i p o d e la e n f e r m e d a d y el s e g m e n t o afectada. Lo m i s m o o c u r r e
c o n los datos d e l a b o r a t o r i o , a u n q u e es bastante general la presencia d e h i p o c o l e s t e r o l e m i a e h i p o a l b u m i n e m i a ,
as c o m o trastornos electrolticos d e l s o d i o , potasio, m a g n e s i o , c l o r o , cido-base, disminucin d e l c a l c i o , d e l
fsforo y del z i n c .

(T)

Preguntas

- MIR 08-09, 6, 2 6 0
- MIR 07-08, 6

- MIR 06-07, 20
-MIR 05-06, 4, 14
- MIR 04-05, 4
- MIR 03-04, 164, 195
- MIR 02-03, 14
- MIR 00-01, 5
- MIR 99-00, 14
- MIR 99-00F, 6, 239
- MIR 98-99, 42, 226, 2 4>'
- MIR 98-99F, 2
- MIR 97-98, 8

70

15.2. Causas de malabsorcin

(MIR 0 3 - 0 4 , 1 6 4 )

Maladigestin: i n s u f i c i e n c i a e x o c r i n a pancretica, ciruga gstrica, g a s t r i n o m a .


Disminucin de la concentracin de sales biliares: e n f e r m e d a d heptica, s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o , e n f e r m e d a d o reseccin leal.
Anormalidades de la m u c o s a intestinal: d e f i c i e n c i a e n disacaridasas, alteracin en el transporte d e monosacridos, d e f i c i e n c i a e n f o l a t o o c o b a l a m i n a , esprue n o t r o p i c a l , yeyunoiletis n o g r a n u l o m a t o s a , a m i l o i d o s i s ,
e n f e r m e d a d d e C r o h n , enteritis eosinoflica, enteritis p o r radiacin, a - p - l i p o p r o t e i n e m i a , c i s t i n u r i a y enfermedad de Hartnup.

Digestivo y ciruga general

Disminucin de la superficie de absorcin: sndrome d e intestino

el m e j o r test de c r i b a d o de malabsorcin es la cuantificacin d e grasa

c o r t o y bypass

en heces d e 2 4 horas. Se considera patolgico 7 g o ms cada 2 4 h. Se

yeyunoileal.

Infeccin: esprue t r o p i c a l , e n f e r m e d a d d e W h i p p l e , enteritis infec-

p u e d e u t i l i z a r tambin u n e s t u d i o c u a l i t a t i v o d e grasa en heces (por t i n -

ciosa aguda, infecciones parasitarias.

cin d e Sudn) q u e es fcil y barato, a u n q u e p u e d e dar falsos negativos

Obstruccin linftica: l i n f o m a , t u b e r c u l o s i s y linfangiectasia.

c u a n d o la esteatorrea es leve.

Trastornos cardiovasculares:

i n s u f i c i e n c i a cardaca congestiva, p e -

ricarditis c o n s t r i c t i v a , i n s u f i c i e n c i a vascular mesentrica.


Inducida por frmacos: c o l e s t i r a m i n a , n e o m i c i n a , c o l c h i c i n a , fen i n d i o n a y laxantes.

Test de la D-Xilosa

Inexplicada: sndrome c a r c i n o i d e , diabetes m e l l i t u s , i n s u f i c i e n c i a


a d r e n a l , h i p e r t i r o i d i s m o e h i p o t i r o i d i s m o , mastocitosis sistmica e

A d m i n i s t r a r e n ayunas xilosa y recoger e n o r i n a d e 6 horas, y u n a


muestra e n suero a la hora d e la administracin. Este azcar se absorbe

h i p o g a m m a g l o b u l i n e m i a (MIR 9 7 - 9 8 , 8 ) .

d e f o r m a pasiva (sin necesidad d e hidrlisis i n t r a l u m i n a l ) s i e m p r e q u e


est ntegra e i n d e m n e la pared del intestino: sobre t o d o y e y u n o e leon
p r o x i m a l . N o detecta pequeas alteraciones ( M I R 0 3 - 0 4 , 1 9 5 ) .

15.3. Diagnstico

de malabsorcin

La D-xilosa se absorbe en y e y u n o por difusin pasiva. Es a n o r m a l c u a n d o el y e y u n o est afectado. Su uso es cada vez m e n o r p o r la elevada tasa

(Figuraso

de falsos negativos,

sobre t o d o si la lesin intestinal n o es m u y extensa.

Puede d a r falsos positivos

en el s o b r e c r e c i m i e n t o bacteriano, en insufi-

c i e n c i a renal, en ancianos y e n pacientes c o n ascitis (MIR 02-03, 14).


CRIBADO: cuantificacin grasas e n heces/24 h

Determinacin de c^-antitripsina fecal

Esteatorrea (> 7 g en 24 horas)

til ante la sospecha d e enteropata pierde-protenas, a u n q u e sigue

Prueba de la D-xilosa, Rx bario,

estudio inmunologa) y microbiologa)

Normal, maladigestin
(insuf. pancretica

s i e n d o d e referencia la inyeccin i.v. d e albmina m a r c a d a c o n c r o m o .

Anormal (< 4,5 g en orina


a las 5 horas de dar 25 g de D-xilosa)

Test de la excrecin urinaria de la bentiromida

exocrina)

Falsos +

Test de secretina
(la + sensible)
Test de pancreolauryl

Malabsorcin

Tto: enzimas
pancreticas

Prueba de D-xilosa C14

Ancianos
Ascitis
Insuficiencia
renal

La b e n t i r o m i d a es u n pptido sinttico u n i d o al PABA. Esa unin es


fcilmente d e s d o b l a d a por la q u i m i o t r i p s i n a . Se a d m i n i s t r a la b e n t i r o m i d a p o r va o r a l , el PABA se absorbe en intestino p r o x i m a l , se c o n j u g a
p a r c i a l m e n t e en el hgado y se excreta p o r o r i n a c o m o a r i l a m i n a s . La
excrecin c o m o a r i l a m i n a s en o r i n a d e 6 horas d e m e n o s del 5 0 % del
i n g e r i d o c o m o b e n t i r o m i d a es v i r t u a l m e n t e diagnstica de i n s u f i c i e n -

lactulosa H2

cia pancretica. Si es n o r m a l , e x c l u y e i n s u f i c i e n c i a pancretica. N o es


v a l o r a b l e si la c r e a t i n i n a es superior a 2 mg/dl. C o n p a r e c i d o f u n d a -

Normal
Malabsorcin

Rx bario (floculacin y fragmentacin)


Biopsia intestinal, siempre diagnstica en:
A-f3-lipoprotelnemia: enterocitos
llenos d e lpidos
H i p o g a m m a g l o b u l i n e m i a : ausencia

Anormal

Sobrecrecimiento

m e n t o , p e r o c o n otra molcula, se realiza el test d e p a n c r e o l a u r y l . H a y


bacteriano

Cultivo de biopsia: confirmacin


>

se ha p e r d i d o el 8 0 % o ms d e la c a p a c i d a d secretora e x o c r i n a del
pncreas.

10 uorg/cul
3

> 10 uorg/cul
p r e d o m i n a n anaerobios y coliformes

de cels. pas.
Enf. de Whipple: macrfagos
con inclusiones PAS + Z N Q

q u e tener e n c u e n t a q u e estas pruebas resultan a n o r m a l e s slo c u a n d o

Tto: antibitico

Test de la secretina-colecistoquinina
(MIR 0 5 - 0 6 , 1 4 )

Tetraciclina
Ampiciclina

CTMX

Figura 50. Manejo del paciente con malabsorcin

A u n q u e son c o m p l e j o s d e realizar, son las pruebas ms sensibles y


especficas d e i n s u f i c i e n c i a pancretica e x o c r i n a . Se c o l o c a u n t u b o
g u i a d o fluoroscpicamente, c o n su e x t r e m o e n la segunda porcin del
d u o d e n o a la salida d e l W i r s u n g .

Test de malabsorcin grasa

Se a d m i n i s t r a u n a h o r m o n a intravenosa y se m i d e el c o m p o n e n t e de

A u n q u e p u e d e haber malabsorcin especfica de nutrientes, la mayora

una pancreatitis crnica i n c i p i e n t e , y a q u e p e r m i t e i d e n t i f i c a r altera-

de los pacientes c o n malabsorcin clnicamente relevante t i e n e estea-

ciones e n la sntesis c e l u l a r m u c h o antes d e q u e se p r o d u z c a la fibrosis

torrea, y p o r lo t a n t o , su documentacin c u a n t i t a t i v a es f u n d a m e n t a l ;

de los c o n d u c t o s pancreticos.

la secrecin pancretica ( b i c a r b o n a t o tras secretina; t r i p s i n a , amilasa o


lipasa tras c o l e c i s t o q u i n i n a ) . Es el test ms p r e c o z para la deteccin de

71

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Test de absorcin de cobalamina


o test de Schilling

Radiologa
Todos los pacientes c o n malabsorcin d e b e n tener u n estudio radiogrf i c o del intestino d e l g a d o . Los t r a d i c i o n a l e s hallazgos radiolgicos q u e
12

sugieren malabsorcin i n c l u y e n la floculacin del b a r i o y la f r a g m e n -

(falta d e ingesta: se p o n e d e m a n i f i e s t o c o n la administracin d e v i -

tacin y segmentacin de la c o l u m n a d e b a r i o . Sin e m b a r g o , estos p a -

tamina B

i n t r a m u s c u l a r (esta

trones son ms difciles d e demostrar h o y da d e b i d o a la utilizacin de

ltima se a d m i n i s t r a c o n el o b j e t i v o d e saturar los depsitos para q u e

p r o d u c t o s d e b a r i o q u e c o n t i e n e n u n a suspensin n o f l o c u l a n t e . D a d o

as la B

q u e los datos radiolgicos suelen ser inespecficos, el valor actual ms

Permite d i f e r e n c i a r c u a t r o etapas en la absorcin d e la v i t a m i n a

12

oral m a r c a d a j u n t o c o n v i t a m i n a B

12

12

m a r c a d a q u e se d a d e m a n e r a c o n j u n t a refleje la absorcin

i m p o r t a n t e del e s t u d i o radiolgico es el d e l o c a l i z a d o r d e la lesin.

de la m i s m a ) .
a) Dficit d e f a c t o r intrnseco: se estudia c o n la administracin d e v i t a mina B

12

En este s e n t i d o , el e s t u d i o m e d i a n t e enteroclisis p e r m i t e a u m e n t a r la
eficacia (Figura 5 1 ) .

y factor intrnseco.

b) S o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o : para e x p l o r a r l o se a d m i n i s t r a v i t a m i na B

12

y antibiticos.

c) I n s u f i c i e n c i a pancretica e x o c r i n a : administracin de v i t a m i n a B

12

e n z i m a s pancreticas.
d) Si las pruebas anteriores n o c l a r i f i c a n la causa del dficit d e v i t a m i na B , p o r exclusin se d i a g n o s t i c a al p a c i e n t e d e alteracin a nivel
12

d e la pared leal.

Pruebas respiratorias
Las pruebas respiratorias se basan en la c a p a c i d a d d e las bacterias para
f e r m e n t a r u n substrato: lactulosa, glucosa o x i l o s a .
Si hay m u c h a s bacterias, se f e r m e n t a ms, se p r o d u c e ms hidrgeno,
q u e se e x h a l a en m a y o r cuanta en el a l i e n t o .

Test respiratorio de la lactosa-H2: se u t i l i z a bsicamente para el


diagnstico del dficit d e la lactasa.

Test respiratorio de la xilosa m a r c a d a c o n C 1 4 : es m u y til para el


diagnstico d e s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o .

Test respiratorio de la lactulosa-H2: p u e d e ser u t i l i z a d o tambin


para el diagnstico d e s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o . Tambin existe
el test d e la glucosa oral en el a l i e n t o .

Test respiratorio de los cidos biliares m a r c a d o s c o n c a r b o n o 14


(C14-Coliglicina):

se u t i l i z a tambin para el diagnstico d e sobre-

c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o y para el diagnstico d e malabsorcin d e


cidos biliares. Para este ltimo diagnstico, tambin se p u e d e usar
la p r u e b a d e la retencin a b d o m i n a l d e 75 s e l e n i o - h o m o t a u r o c o l a to (SeHCAT).

Figura 51. Enfermedad celaca: edema de asas intestinales

Test respiratorio de la triolena m a r c a d a con c a r b o n o 1 4 : es u n test


q u e se c o r r e l a c i o n a b i e n c o n el g r a d o d e esteatorrea.

Biopsia intestinal

Cultivo del aspirado intestinal

H o y da, la mayora d e las biopsias intestinales se o b t i e n e n m e d i a n t e


El intestino p r o x i m a l d e los sujetos sanos tiene m e n o s de 1 0 organis-

p r o c e d i m i e n t o s endoscpicos. Las situaciones en las q u e la b i o p s i a es

mos/ml d e lquido y e y u n a l , y son g e n e r a l m e n t e estreptococos y estafi-

s i e m p r e diagnstica (patognomnica) s o n :

l o c o c o s , y o c a s i o n a l m e n t e c o l i f o r m e s o bacteroides.

La a-fi-lipoproteinemia

La a g a m m a g l o b u l i n e m i a e hipogammaglobulinemia

La infeccin por MAI (macrfagos c o n i n c l u s i o n e s PAS + Z i e h l Niel-

La enfermedad

de Whipple

(macrfagos c o n inclusiones PAS + Z i e h l

Nielsen) (Figura 52).


En el s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o del intestino d e l g a d o , ste a d o p t a
una flora c o m o la del c o l o n . Los c u l t i v o s d e b e n ser sospechosos si hay
ms d e 1 0 o r g a n i s m o s / m l , s i e n d o c l a r a m e n t e anormales si hay ms d e
3

1 0 y, sobre t o d o , si hay a n a e r o b i o s .
5

72

de

sen).

d e bacterias aerobias y d e anaerobias, p r e d o m i n a n d o los a n a e r o b i o s y


coliformes.

(ausencia

clulas plasmticas).

El rea ileocecal es u n rea d e transicin c o n c a m b i o s c u a l i t a t i v o s y


c u a n t i t a t i v o s hacia el patrn del c o l o n . En el c o l o n , hay u n a u m e n t o

(enterocitos llenos de gotas de grasa).

RECUERDA
La mayora de las veces la biopsia es anormal, pero nespecfica.

Digestivo y ciruga general

se p u e d e p r o d u c i r dao d e la m u c o s a intestinal p o r las bacterias, a u n -

RECUERDA
C u a n d o se d e c i d e h a c e r u n a b i o p s i a i n t e s t i n a l p a r a llegar ai d i a g n o s t i -

q u e la atrofia q u e se p u e d e p r o d u c i r rara v e z es m u y intensa.

c o d e f i n i t i v o d e l c u a d r o m a l a b s o r t i v o , h a y q u e t e n e r e n c u e n t a q u e la
r e n t a b i l i d a d diagnstica estar r e l a c i o n a d a n o s o l a m e n t e c o n la e s p e c i f i c i d a d anatomopatolgica d e las d i s t i n t a s lesiones, s i n o tambin c o n la
extensin d e las m i s m a s ; as, se p u e d e e n c o n t r a r :

Las causas d e s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o son mltiples, pero en general, se p r o d u c e s i e m p r e q u e existan alteraciones q u e r a l e n t i c e n el


trnsito intestinal:

L e s i o n e s especficas y extensas: b i o p s i a diagnstica


E n f e r m e d a d d e W h i p p l e (Figura 5 2 )

Situaciones d e estasis i n t e s t i n a l : d e b i d o a alteraciones anatmicas


c o m o estenosis ( C r o h n , enteritis p o r radiacin), divertculos o altera-

Agammaglobulinemia

ciones posquirrgicas; o p o r alteraciones d e la m o t i l i d a d intestinal,

A-p-lipoproteinemia
Infeccin p o r M A I

c o m o e n la e s c l e r o d e r m i a , pseudoobstruccin intestinal idioptica,

Lesiones semiespecficas y p a r c h e a d a s : b i o p s i a p o s i b l e m e n t e d i a g -

C o n e x i o n e s a n o r m a l e s entre partes p r o x i m a l e s y distales d e l intesti-

neuropata diabtica, h i p o t i r o i d i s m o o a m i l o i d o s i s .

nstica

no: fstula gastroclica o gastroyeyunoclica, reseccin d e la vlvu-

Linfoma intestinal

la i l e o c e c a l .

Linfangiectasia intestinal

Enteritis eosinoflica
Amiloidosis
Crohn

Situaciones d e h i p o c l o r h i d r i a : a n e m i a p e r n i c i o s a .
Situaciones d e i n m u n o d e f i c i e n c i a congnita, a d q u i r i d a o p o r m a l nutricin.

Mastositosis

Otras, c o m o la edad o la pancreatitis crnica. Los sntomas ms

L e s i o n e s p o c o especficas y f o c a l e s : b i o p s i a n o diagnstica ( a n o r m a l )

p r o m i n e n t e s son diarrea y prdida d e peso, f u n d a m e n t a l m e n t e p o r

Celaqua

malabsorcin d e grasas, hidratos d e c a r b o n o y protenas.

Esprue c o l g e n o
Dficit f o l a t o / B

12

Puede haber a n e m i a d e m e c a n i s m o m u l t i f a c t o r i a l , p e r o la causa ms

Esclerodermia

f r e c u e n t e es el dficit d e B

SCB

12

q u e es c o n s u m i d a p o r las bacterias anae-

robias; n o es f r e c u e n t e , sin e m b a r g o , el dficit d e cido flico, ya q u e


algunas bacterias anaerobias p u e d e n i n c l u s o p r o d u c i r l o .
El diagnstico se basa o b i e n en el c u l t i v o d e u n aspirado intestinal
e n c o n t r a n d o > 1 0 5 c o l o n i a s / m l , o en la realizacin d e pruebas respiratorias, c o m o la d e la xi!osa-C14.

RECUERDA
A n t e la s o s p e c h a d e s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o , la p r u e b a d e la Dx i l o s a c a r e c e prcticamente d e v a l o r .

El tratamiento consiste en corregir el trastorno n u t r i t i v o , c o r r e g i r la


causa subyacente, si es p o s i b l e , y a d m i n i s t r a r antibiticos. H a y m u c h o s
q u e h a n d e m o s t r a d o ser efectivos c o m o t e t r a c i c l i n a s , c l o r a n f e n i c o l ,
c l i n d a m i c i n a , amoxicilina-cido clavulnico, m e t r o n i d a z o l , e r i t r o m i c i n a , aminoglucsidos orales, etc. U n t r a t a m i e n t o d e 7-10 das suele
ser e f e c t i v o . Son frecuentes las recurrencias, y esto o b l i g a a repetir el
t r a t a m i e n t o o i n c l u s o p r o f i l a x i s antibitica i n d e f i n i d a . En estos casos
de recurrencias la p r o f i l a x i s se hace c o n antibiticos n o a b s o r b i b l e s ,
Figura 52. E n f e r m e d a d d e W h i p p l e . Macrfagos r e p l e t o s d e bacilos PAS + Z N

c o m o la r i f a x i m i n a , q u e se a d m i n i s t r a n entre 7 a 10 das al mes.

e n la lmina p r o p i a d e l i n t e s t i n o

Sndrome de intestino corto

15.4. Cuadros malabsortivos

MIR02-03,14)

U n a reseccin anatmica extensa p u e d e verse en la e n f e r m e d a d d e


C r o h n , infartos intestinales o t r a u m a t i s m o s . Otras veces lo q u e h a y es

Sobrecrecimiento bacteriano

u n intestino presente, pero e n f e r m o , c u y o efecto f u n c i o n a l es igual a


una reseccin, c o m o p u e d e o c u r r i r en la e n f e r m e d a d d e C r o h n .

(MIR 0 8 - 0 9 , 6; M I R 0 3 - 0 4 , 1 9 5 )
En c u a l q u i e r caso, el g r a d o d e esteatorrea es p r o p o r c i o n a l a la c a n t i d a d
de intestino e n f e r m o o resecado y las d e f i c i e n c i a s n u t r i c i o n a l e s varan
Es u n sndrome c a r a c t e r i z a d o p o r la malabsorcin d e nutrientes, aso-

segn el s e g m e n t o resecado.

c i a d o a u n a u m e n t o d e l nmero d e bacterias e n el intestino d e l g a d o .


El m e c a n i s m o p o r el q u e se p r o d u c e malabsorcin e n estos casos es
mltiple; p o r una parte, se m e t a b o l i z a n sustancias i n t r a l u m i n a l e s p o r
las bacterias c o n desconjugacin d e los cidos biliares, c o n s u m o d e
E , o alteracin e n la absorcin d e hidratos d e c a r b o n o ; p o r otra parte,
12

RECUERDA
La p r i m e r a patologa q u e se d e b e s o s p e c h a r a n t e u n a p r u e b a d e c r i b a d o
d e malabsorcin p o s i t i v o (esteatorrea) c o n p r u e b a s d e " c r i b a d o s e c u n d a r i o " negativas (Rx b a r i t a d o , e s t u d i o microbiolgico, e s t u d i o i n m u n o lgico, D-xilosa) es la i n s u f i c i e n c i a pancretica e x o c r i n a .

73

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

C u a n d o estn afectados m e n o s d e 1 0 0 c m p r o x i m a l e s a la vlvula

y c e b a d a . N o est en el a r r o z n i e n el maz. El m e c a n i s m o p o r el q u e se

ileocecal (conserva, ms o menos, la m i t a d d e l intestino d e l g a d o ) , la

p r o d u c e es d e s c o n o c i d o .

esteatorrea es leve y la diarrea colertica es el p r i n c i p a l p r o b l e m a .


C u a n d o se afectan ms d e 1 0 0 c m , hay esteatorrea i m p o r t a n t e . Las

Existen factores genticos i m p l i c a d o s q u e e x p l i c a n p o r q u existe ms

resecciones q u e i n c l u y e n d u o d e n o y y e y u n o p r o x i m a l casi s i e m p r e l l e -

de u n m i e m b r o e n la f a m i l i a , q u e existan f a m i l i a r e s asintomticos

van a u n dficit d e c a l c i o y h i e r r o . La afectacin o reseccin d e leon

p e r o c o n lesin histolgica i n t e s t i n a l , o q u e el 9 5 % expresen el H L A

distal ( c o m o p u e d e o c u r r i r en el C r o h n ) lleva a dficit d e B

DQ2.

y altera

l2

la circulacin enteroptica d e sales biliares, f a c i l i t a n d o la aparicin d e


colelitiasis. C u a l q u i e r reseccin q u e i n c l u y a la vlvula i l e o c e c a l

lleva

ms riesgo de diarrea y s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o .

Probablemente intervienen tambin mecanismos i n m u n i t a r i o s q u e e x p l i can por qu el nmero de clulas plasmticas en la lmina p r o p i a es m u c h o ms e l e v a d o q u e en sujetos sanos, q u e el nmero de linfocitos intrae-

El tratamiento consiste e n hiperalimentacin p a r e n t e r a l d u r a n t e se-

piteliales est a u m e n t a d o y q u e existan anticuerpos a n t i g l i a d i n a t i p o IgA

m a n a s o meses, hasta q u e h a y a e v i d e n c i a d e q u e el i n t e s t i n o restan-

e IgC, a n t i e n d o m i s i o t i p o IgA y a n t i t r a n s g l u t a m i n a s a tisular t i p o IgA.

te f u n c i o n a . H a y u n a gran c a p a c i d a d d e h i p e r t r o f i a . La introduccin
g r a d u a l d e alimentacin o r a l rica e n protenas, v i t a m i n a s y m i n e r a l e s ,

En referencia a las manifestaciones clnicas, la mayora d e los pacientes

as c o m o triglicridos d e c a d e n a m e d i a , es la base d e l t r a t a m i e n t o .

adultos (> 8 0 % ) n o presentan clnica d i a r r e i c a (manifestacin tpica d e

se necesitan e x t r a c t o s pancreticos y frmacos a n -

la celiaqua infantil) s i e n d o los sntomas ms frecuentes fatiga ( 8 2 % ) ,

tisecretores para tratar la hipersecrecin t r a n s i t o r i a y la i n s u f i c i e n c i a

Ocasionalmente

dolores a b d o m i n a l e s ( 7 7 % ) , m e t e o r i s m o ( 7 3 % ) y a n e m i a s ferropnicas

pancretica s e c u n d a r i a q u e p u e d e o c u r r i r . A l g u n o s pacientes

deben

( 6 3 % ) . El estreimiento est presente e n el 1 0 % d e los casos, y f r e c u e n -

r e c i b i r alimentacin p a r e n t e r a l d o m i c i l i a r i a i n d e f i n i d a m e n t e . La d i a -

t e m e n t e son d i a g n o s t i c a d o s d e sndrome d e intestino i r r i t a b l e ( 3 0 % ) . La

rrea resistente a t o d o s los t r a t a m i e n t o s p u e d e r e s p o n d e r a anlogos d e

o s t e o m a l a c i a , osteopenia y osteoporosis son habituales ( 3 6 % ) , i n c l u -

la s o m a t o s t a t i n a .

so e n ausencia d e malabsorcin, c o n el c o n s i g u i e n t e i n c r e m e n t o d e l
riesgo d e fracturas. Es u n h a l l a z g o h a b i t u a l los datos de malabsorcin

especfica d e nutrientes (ferropenia e h i p o c a l c e m i a ) ; as, a veces sola-

RECUERDA
A n t e u n c u a d r o d e malabsorcin d o n d e la clnica p r e d o m i n a n t e es la

m e n t e da u n a a n e m i a ferropnica, osteoporosis. A s i m i s m o existen m a -

a n e m i a megaloblstica, se pensar:

nifestaciones atpicas c o m o artritis, i n f e r t i l i d a d , h i p e r t r a n s a m i n a s e m i a

Es p o c o p r o b a b l e q u e la p r u e b a d e la D-xilosa a p o r t e informacin

e i n c l u s o f a l l o heptico.

a d i c i o n a l , y a q u e su absorcin es bsicamente y e y u n a l .
P u e d e n c o e x i s t i r c o m o m e c a n i s m o s patognicos p r i n c i p a l e s t a n t o e l
d a o d e la p a r e d i n t e s t i n a l a n i v e l leal c o m o el s o b r e c r e c i m i e n t o
bacteriano.

Los datos de laboratorio son los d e la malabsorcin d e los nutrientes a


los q u e d a lugar. El trnsito gastrointestinal c o n b a r i o demuestra d i l a t a cin d e asas c o n distorsin d e l patrn m u c o s o .
S i e m p r e se d e b e h a c e r b i o p s i a d e la unin d u o d e n o y e y u n a l . La lesin

Deficiencia de disacaridasas

no es patognomnica, p e r o es m u y caracterstica. El r e s u l t a d o d e l
e s t u d i o anatomopatolgico p e r m i t e c o n f i r m a r la e x i s t e n c i a d e lesiones c o m p a t i b l e s y establecer el e s t a d i o d e la lesin (Clasificacin d e

La d e f i c i e n c i a d e lactasa es el trastorno ms comn d e la asimilacin

Marsh):

de nutrientes. Por otra parte, c u a l q u i e r e n f e r m e d a d q u e daa al ente-

I n c r e m e n t o d e los l i n f o c i t o s intraepiteliales (Marsh 1).

r o c i t o p u e d e p r o d u c i r una d e f i c i e n c i a secundaria. Estos pacientes son

H i p e r p l a s i a d e las criptas (Marsh 2).

intolerantes a la leche o p r o d u c t o s d e r i v a d o s , e x p e r i m e n t a n d o d i s t e n -

A t r o f i a d e las vellosidades (o a c o r t a m i e n t o ) (Marsh 3).

sin, d o l o r a b d o m i n a l y diarrea osmtica. El diagnstico se hace p o r la

H i p o p l a s i a (Marsh 4).

historia clnica y el test respiratorio d e la lactosa-H2. Tambin p u e d e


medirse la a c t i v i d a d d e la lactasa en la b i o p s i a p o r mtodos i n m u n o h i s -

En los pacientes n o tratados, existen tambin a n t i c u e r p o s a n t i g l i a d i n a

toqumicos, t e n i e n d o en c u e n t a q u e el aspecto microscpico es n o r m a l .

de t i p o IgA, a n t i c u e r p o s a n t i e n d o m i s i o d e t i p o IgA y a n t i c u e r p o s a n t i -

El t r a t a m i e n t o es evitar la l e c h e y d e r i v a d o s o t o m a r lactasa

transglutaminasa tisular t i p o IgA. Cada v e z se les d a ms i m p o r t a n c i a

de Aspergillus

oryzae),

(derivada

q u e est c o m e r c i a l m e n t e d i s p o n i b l e . Existen

por su altsima s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d , sobre t o d o los dos ltimos,

otros dficit m u c h o ms raros d e disacaridasas, c o m o la d e f i c i e n c i a d e

cerca d e l 1 0 0 % (MIR 08-09, 2 6 0 ; M I R 07-08, 6; M I R 06-07, 2 0 ; M I R

sucrasa-a-dextrinasa y la malabsorcin d e glucosa-galactosa.

0 0 - 0 1 , 5; M I R 99-00F, 2 3 9 ; M I R 98-99, 4 2 ; M I R 98-99F, 2).

Enfermedad celaca del adulto

T i e n e n v a l o r c o m o m a r c a d o r e v o l u t i v o , y a q u e se n o r m a l i z a n c o n
la mejora. Los a n t i c u e r p o s a n t i g l i a d i n a n o d e b e n u t i l i z a r s e e n la
a c t u a l i d a d , s o b r e t o d o p o r su baja e s p e c i f i c i d a d . La e s p e c i f i c i d a d
de los a n t i c u e r p o s a n t i e n d o m i s i o y a n t i t r a n s g l u t a m i n a s a t i s u l a r es

La e n f e r m e d a d celaca (EC) es u n o d e los desrdenes mejores c o n o -

superponible,

cidos r e l a c i o n a d o s c o n el sistema H L A . A pesar d e q u e c o m p a r t e m u -

son a l g o ms sensibles, s o b r e t o d o p a r a el diagnstico d e f o r m a s

m i e n t r a s q u e los a n t i c u e r p o s

antitransglutaminasa

chos factores inmunolgicos c o n la e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a intestinal

histolgicas leves (Tabla 1 8 ) . En la a c t u a l i d a d s o n estos ltimos los

es u n trastorno nico c a r a c t e r i z a d o p o r 1) i n t o l e r a n c i a al g l u t e n , 2) la

ms e m p l e a d o s t a n t o e n el d e s p i s t a j e d e la e n f e r m e d a d c o m o e n

presencia necesaria d e l los H L A D Q 2 o D Q 8 , y 3) la generacin d e

su s e g u i m i e n t o , j u n t o a la I g A srica t o t a l . C u a n d o esta ltima sea

a u t o a n t i c u e r p o s c i r c u l a n t e s c o n t r a la e n z i m a tisular t r a n s g l u t a m i n a s a .

d e f i c i t a r i a ( p o r e j e m p l o , p o r q u e se a s o c i e a la e n f e r m e d a d celaca

La malabsorcin se d e b e a la lesin i n d u c i d a p o r el g l u t e n e n las c l u -

A c t u a l m e n t e , la e l e v a d a r e n t a b i l i d a d diagnstica d e los a n t i c u e r p o s

las d e l intestino d e l g a d o . El g l u t e n es u n a molcula d e alto peso m o l e -

a n t i e n d o m i s i o y a n t i t r a n s g l u t a m i n a s a t i s u l a r p e r m i t e , q u e si estos

cular q u e se e n c u e n t r a en a l g u n o s cereales c o m o t r i g o , c e n t e n o , avena

son p o s i t i v o s , la b i o p s i a es c o m p a t i b l e c o n e n f e r m e d a d c e l a c a , h a y

la e x i s t e n c i a d e u n dficit d e I g A ) , se solicitarn las f r a c c i o n e s I g G .

74

Digestivo y ciruga general

b u e n a respuesta c l n i c a y negativizacin serolgica tras la r e t i r a d a


d e l g l u t e n , n o sea n e c e s a r i a r e a l i z a r u n a s e g u n d a b i o p s i a ( q u e teri-

Asociaciones

c a m e n t e otorgara el diagnstico d e c e r t e z a ) . Esta se reservara para


casos i n i c i a l m e n t e d u d o s o s ( M I R 0 0 - 0 1 , 5). Estos a n t i c u e r p o s se e m -

La e n f e r m e d a d celaca se e n c u e n t r a f r e c u e n t e m e n t e asociada a otras

p l e a n tambin c o m o mtodo d e c r i b a d o e n f a m i l i a r e s .

e n f e r m e d a d e s a u t o i n m u n i t a r i a s c o m o diabetes m e l l i t u s t i p o 1 , t i r o i d i t i s
a u t o i n m u n i t a r i a , hepatitis a u t o i n m u n i t a r i a , d e r m a t i t i s y la d e f i c i e n c i a

S E N S I B I L I D A D (%)

ANTICUERPOS

ESPECIFICIDAD

Antigliadina

75-90

82-95

Antiendomisio

85-98

97-100

Antitransglutaminasa

90-98

94-97

(%)

selectiva d e IgA (el 2 , 6 % d e los casos t i e n e n u n a d e f i c i e n c i a d e IgA,


dato relevante desde el p u n t o d e vista analtico, ya q u e la c o e x i s t e n c i a
c o n este dficit determinar la presencia d e falsos negativos serolgicos). H a y tambin otras posibles asociaciones c o n la nefropata IgA, la
colitis ulcerosa, cirrosis b i l i a r p r i m a r i a , c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a ria, c o l i t i s linfoctica o microscpica y sndrome d e D o w n . En el 3 0
a 5 0 % d e los a d u l t o s , a u n q u e n o en nios, hay h i p o e s p l e n i s m o c o n

Tabla 18. Eficacia d e los a n t i c u e r p o s sricos

atrofia esplnica.
La s u s c e p t i b i l i d a d gentica se estudiar m e d i a n t e la determinacin

Los p a c i e n t e s c o n e n f e r m e d a d celaca t i e n e n u n a u m e n t o d e l riesgo

de los heterodmeros H L A D Q 2 o D Q 8 . El p r i m e r o es p o s i t i v o e n el

de t u m o r e s ; sobre t o d o d e l i n f o m a i n t e s t i n a l d e clulas T, p e r o t a m -

9 5 % d e los p a c i e n t e s y el s e g u n d o e n el 3 % restante. D a d o q u e el

bin d e l i n f o m a s e n otros rganos, c a r c i n o m a s d e o r o f a r i n g e , c a r c i -

2 5 % d e la poblacin general los poseen, su ausencia es til para e x -

n o m a d e esfago, a d e n o c a r c i n o m a d e i n t e s t i n o d e l g a d o y d e m a m a .

c l u i r el diagnstico d e EC, mientras q u e su p o s i t i v i d a d slo i n c r e m e n t a

Los p a c i e n t e s q u e h a c e n u n a d i e t a estricta t i e n e n m e n o s riesgo d e

la p r o b a b i l i d a d d e padecerla. Est i n d i c a d a su bsqueda e n :

tumores.

Pacientes c o n sospecha clnica y estudios serolgicos negativos.

Seleccin de i n d i v i d u o s c o n a l t o riesgo entre f a m i l i a r e s o c o n enfer-

Si u n p a c i e n t e n o r e s p o n d e al t r a t a m i e n t o , habr q u e p l a n t e a r s e ,

medades asociadas.

e n t r e otras cosas: q u e el p a c i e n t e no hace

Pacientes c o n a n t i c u e r p o s positivos q u e rechazan la b i o p s i a .

f r e c u e n t e d e f a l t a d e mejora c o n la r e t i r a d a d e l g l u t e n ; el m a n t e -

bien

la dieta

( c a u s a ms

Pacientes q u e siguen u n a dieta exenta d e g l u t e n sin haber sido c o -

n i m i e n t o de valores elevados de anticuerpos antitransglutaminasa

rrectamente d i a g n o s t i c a d o s m e d i a n t e b i o p s i a intestinal (Figura 53)

es u n b u e n i n d i c a d o r d e la p e r s i s t e n c i a d e c o n t a c t o c o n el g l u -

(MIR 99-00F, 2 3 9 ; M I R 9 8 - 9 9 , 4 2 ; M I R 98-99F, 2).

t e n ) , q u e el diagnstico

sea incorrecto,

hay otra causa concurrente,

e x i s t e u n a d e f i c i e n c i a d e lactasa, e x i s t e u n e s p r u e c o l g e n o , ha
desarrollado
Anticuerpos

foctica

positivos?

un linfoma

o microscpica

o p u e d e h a b e r d e s a r r o l l a d o u n a colitis

lin-

(MIR 05-06, 4; M I R 0 4 - 0 5 , 4; M I R 99-00F,

6). U n pequeo p o r c e n t a j e de pacientes (< 5 % ) sigue presentando


sntomas y l e s i o n e s histolgicas a pesar d e u n a c o r r e c t a d i e t a s i n
g l u t e n , l o q u e se c o n o c e c o n el n o m b r e d e e n f e r m e d a d c e l a c a r e sistente. Esta e n t i d a d se ha t r a t a d o c o n c o r t i c o e s t e r o i d e s e i n m u n o -

No

s u p r e s o r e s p e r o t i e n e m a l pronstico ( s u p e r v i v e n c i a d e l 5 0 % a los

5 aos d e l diagnstico). El e s p r u e c o l g e n o es u n a f o r m a d e e s p r u e

Probabilidad clnica alta

r e f r a c t a r i o e n el q u e , a d e m s d e las l e s i o n e s d e e s p r u e c e l a c o ,

o razonable?

a p a r e c e u n a b a n d a d e c o l g e n o d e b a j o d e la m e m b r a n a basal d e
los e n t e r o c i t o s : g e n e r a l m e n t e n o r e s p o n d e a n a d a y slo q u e d a la
nutricin p a r e n t e r a l .

Heterodmero
DQ2-DQ8 del
HLA

Valorar
diagnstico
alternativo

Ileoyeyunitis no granulomatosa
Esta e n f e r m e d a d t i e n e datos d e e n f e r m e d a d d e C r o h n y d e esprue n o
t r o p i c a l , i n c l u s o c o n una b i o p s i a p l a n a . Se presenta c o n u n a b r u p t o c o m i e n z o d e fiebre, d o l o r a b d o m i n a l y a veces e s p l e n o m e g a l i a y l e u c o -

citosis, t o d o e l l o s u g i r i e n d o u n l i n f o m a . Puede haber u n a malabsorcin

Biopsias duodeno/yeyunales

p r o f u n d a . A m e n u d o se hace u n ensayo teraputico c o n esferoides y


dietas sin g l u t e n , c o n poca e f i c a c i a .

MARSH
0

MARSH
1

MARSH
2

MARSH

MARSH

Enteritis eosinoflica

Figura 53. A l g o r i t m o diagnstico d e la e n f e r m e d a d celaca

Se p r o d u c e p o r u n a infiltracin d e t r a c t o g a s t r o i n t e s t i n a l p o r eosinf i l o s c o n e o s i n o f i l i a perifrica. P u e d e d a r lugar a tres p a t r o n e s : a f e c -

El tratamiento consiste en aportar los nutrientes q u e falten y p r o p o r -

tacin d e las capas m u s c u l a r e s q u e c a u s a obstruccin; afectacin

c i o n a r u n a dieta l i b r e en g l u t e n . H a b i t u a l m e n t e se o b t i e n e u n a mejora

d e la m u c o s a q u e c a u s a malabsorcin; afectacin d e la serosa q u e

en semanas, q u e es antes clnica q u e bioqumica e histolgica, pero a

causa ascitis. El t r a t a m i e n t o se h a c e c o n c o r t i c o i d e s y, si es necesa-

veces p u e d e tardar bastantes meses en m e j o r a r .

r i o , ciruga.
75

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Enteritis por radiacin

PAS positivas. Se d i s p o n e de tcnicas de PCR a p l i c a b l e s a suero. Se


cree q u e la p a t o g e n i a de la e n f e r m e d a d radica en la i n c a p a c i d a d de
los macrfagos para erradicar la b a c t e r i a . Tambin hay u n a p l a n a -

Se p u e d e p r o d u c i r malabsorcin por varios m e c a n i s m o s : dao extenso

m i e n t o de las v e l l o s i d a d e s y d i l a t a c i o n e s linfticas; los macrfagos

a la m u c o s a , linfangiectasia p o r obstruccin linftica o s o b r e c r e c i m i e n -

estn llenos de b a c i l o s r e d o n d e a d o s q u e desaparecen tras t r a t a m i e n t o

t o b a c t e r i a n o . Puede aparecer al p o c o t i e m p o o aos despus.

c o n antibitico. U n a a p a r i e n c i a s i m i l a r de los macrfagos p u e d e verse


en las i n f e c c i o n e s intestinales p o r Mycobacterium

avium-intracellulare,

a u n q u e en este caso la tincin del Z i e h l - N i e l s e n es positiva.

A-|3-lipoproteinemia

Sin t r a t a m i e n t o , es u n a e n f e r m e d a d fatal, pero c o n antibiticos, la m a yora de los pacientes m e j o r a n ; se c o n s i d e r a el antibitico de eleccin


Es u n d e f e c t o gentico en la sntesis de lipoprotena B de h e r e n c i a au-

el c o t r i m o x a z o l , q u e se debe dar por t i e m p o p r o l o n g a d o , h a b i t u a l m e n -

tosmica recesiva. Se p r o d u c e u n f a l l o para la secrecin de q u i l o m i c r o -

te u n ao.

nes del e n t e r o c i t o q u e lleva a u n a u m e n t o en los niveles de triglicridos


en el e n t e r o c i t o y a malabsorcin de grasas.
Malabsorcin

Artritis n o d e f o r m a n t e

Clnicamente, se caracteriza p o r u n a malabsorcin leve de grasas y

Fiebre
Linfadenopatias

v i t a m i n a s l i p o s o l u b l e s en los p r i m e r o s meses de v i d a . La b i o p s i a d e muestra u n a a r q u i t e c t u r a intestinal n o r m a l , pero los e n t e r o c i t o s estn

Alteraciones necrolgicas
Enteropata pierde-protenas

llenos d e gotas lipdicas. Los sntomas neurolgicos aparecen ms tarde


(ataxia, retinitis p i g m e n t a r i a ) y los a c a n t o c i t o s , ms tarde todava. G e n e r a l m e n t e hay niveles m u y bajos de triglicridos y c o l e s t e r o l .
N o hay t r a t a m i e n t o para las manifestaciones extraintestinales, pero la

Biopsia diagnstica:

Macrfagos c o n inclusiones

nutricin p u e d e mejorarse d a n d o una dieta c o n triglicridos d e cadena

PAS + en mucosa y ganglios

m e d i a y v i t a m i n a s l i p o s o l u b l e s , sobre t o d o , v i t a m i n a E.

Esprue tropical

Bacilos -

Ziehl-Nielsen (+)

M.

Ziehl-Nielsen (-)

Tropheryma

Es u n trastorno m a l a b s o r t i v o m a l c o n o c i d o q u e o c u r r e en regiones t r o -

avium-intracellulare
whippelii

ENFERMEDAD DE WHIPPLE

picales. Puede o c u r r i r al p o c o t i e m p o de estar en el trpico, despus


de aos o al v o l v e r al c l i m a t e m p l a d o . Se ha d e m o s t r a d o u n sobrec r e c i m i e n t o de c o l i f o r m e s en estos pacientes. Sin e m b a r g o , n o es u n
v e r d a d e r o s o b r e c r e c i m i e n t o , ya q u e n o hay a n a e r o b i o s .

Sin t r a t a m i e n t o es mortal

Afecta g e n e r a l m e n t e a t o d o el intestino, d a n d o u n c u a d r o general de


malabsorcin y s i e n d o m u y tpicos los dficit d e B , cido flico y

Tratamiento
de eleccin
CTMX al menos
1 ao

Figura 5 4 . Diagnstico d e la e n f e r m e d a d d e W h i p p l e

12

grasas. La b i o p s i a n o suele demostrar atrofia t o t a l , sino c a m b i o s inespecficos en las vellosidades e infiltracin c e l u l a r de la lmina p r o p i a .
El t r a t a m i e n t o consiste en aportar los nutrientes q u e f a l t a n , sobre t o d o ,
cido flico y v i t a m i n a B, y a d m i n i s t r a r antibiticos; se u t i l i z a n sobre
t o d o tetraciclinas.

Enfermedad de Whipple ( F i g u r a

Linfangiectasia
La linfangiectasia p r i m a r i a o congnita se caracteriza por diarrea, estea-

54)

(MIR 9 9 - 0 0 , 1 4 ; MIR 9 8 - 9 9 , 2 2 6 ; MIR 9 8 - 9 9 , 2 4 9 )

torrea leve, edema y enteropata pierde-protenas, c o n una dilatacin


a n o r m a l de los linfticos en la biopsia intestinal. Afecta sobre t o d o a
nios y a adultos jvenes, y el p r i n c i p a l hallazgo clnico es e d e m a simt r i c o secundario a linfticos perifricos hipoplsicos y derrames quilosos.

Es u n a rara e n f e r m e d a d multisistmica q u e a p a r e c e sobre t o d o en v a r o -

Existe l i n f o c i t o p e n i a y disminucin de las protenas sricas. Los linfticos

nes b l a n c o s y cuyas manifestaciones gastrointestinales (malabsorcin)

hipoplsicos alteran el f l u j o y a u m e n t a n la presin de los linfticos, q u e

son h a b i t u a l m e n t e la razn p o r la q u e se s o l i c i t a a y u d a mdica. Es una

se dilatan en intestino y se r o m p e n a la l u z . El t r a t a m i e n t o va d i r i g i d o a la

e n f e r m e d a d infecciosa p r o d u c i d a p o r u n a c t i n o m i c e t o g r a m p o s i t i v o

disminucin del f l u j o linftico m e d i a n t e una dieta baja en grasas y sus-

d e n o m i n a d o Tropheryma

titucin p o r triglicridos de cadena media (van d i r e c t a m e n t e a la porta).

whippelii.

Las manifestaciones extraintestinales i n c l u y e n artritis n o d e f o r m a n t e


(que p u e d e preceder 10 a 3 0 aos a las manifestaciones gastrointestina-

Otras

les), f i e b r e , linfadenopata perifrica, trastornos neurolgicos, e n t e r o pata pierde-protenas, manifestaciones cardacas, m e l a n o d e r m i a , etc.

Insuficiencia exocrina pancretica: suele dar esteatorreas graves d e

La b i o p s i a de intestino d e l g a d o es diagnstica, d e m o s t r a n d o u n a gran

ms de 2 0 g d e grasa en heces al da. Responde b i e n a grandes dosis

infiltracin de la m u c o s a y ganglios p o r macrfagos c o n inclusiones

de e n z i m a s pancreticas (Tabla 19).

76

Digestivo y ciruga general

Estados posgastrectoma: la patognesis d e estos t r a s t o r n o s es m u l -

A l c o h o l i s m o crnico

Pancreatitis h e r e d i t a r i a

Fibrosisqustlca

Pancreatitis traumtica

Malnutrlcln

Hemocromatosis

Sndrome d e S w a c h m a n - D i a m o n d

c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o . G e n e r a l m e n t e , la esteatorrea es leve, p e r o

o duodenales

Deficiencia d e tripsingeno

Reseccin pancretica

Deficiencia d e e n t e r o q u i n a s a

o c a s i o n a l m e n t e p u e d e ser i m p o r t a n t e .

Ciruga gstrica

Deficiencia d e o y a n t i t r i p s i n a

Idioptica

Neoplasias pancreticas

Gastrinoma

t i f a c t o r i a l , i n f l u y e n d o el v a c i a d o gstrico rpido, la sincrona e n t r e


la l l e g a d a d e l a l i m e n t o y d e los j u g o s biliopancreticos o el sobre-

G a s t r i n o m a : c o m o se h a d e s c r i t o p r e v i a m e n t e .
D i s m i n u c i n de la c o n c e n t r a c i n de sales biliares: p u e d e

haber

esteatorrea leve en las e n f e r m e d a d e s hepticas agudas y crnicas,


p r o b a b l e m e n t e p o r disminucin d e la sntesis y excrecin d e sales

Tabla 19. Causas d e Insuficiencia pancretica exocrina

biliares.

Casos clnicos representativos

Paciente de 38 aos, con fenmeno de Raynaud y esclerodactilia, presenta diarrea


de heces pastosas, en nmero de 2-3 deposiciones al da, prdida de 7 kg de peso,
anemia con V C M de 112fl, vitamina B 70 pg/ml (normal: 200-900 pg/ml), cido
flico srico 18 ng/ml (normal: 6-20 ng/ml), grasas en heces, 13 g/da. La prueba con
mayor sensibilidad, especfica y sencilla para el diagnstico del sndrome digestivo
que padece este enfermo, es:
]2

1) Anticuerpos antiendomisio tipo IgA.


2) Prueba del aliento con C14-xilosa.
3) Determinacin de lactasa en la mucosa intestinal.
4) Prueba del aclaramiento de a,-antitripsina en heces.
5) Tincin con PAS de la biopsia intestinal.
MIR 03-04, 195; RC: 3
Paciente de 60 aos que consulta por diarrea y prdida de peso en los ltimos meses.
Seis aos antes, se haba practicado una gastrectoma % con vagotoma troncular.
En un anlisis reciente se ha descubierto anemia. La sospecha clnica es de posible
sobrecrecimiento bacteriano intestinal. Cul, de entre las siguientes pruebas, le resultara MENOS til para el diagnstico?

1)
2)
3)
4)
5)

Cuantificacin de grasa en heces.


Test de D-xilosa.
Test de Schilling.
Cultivo selectivo de aspirado yeyunal.
Niveles sricos de vitamina B12 y cido flico.

MIR 02-03, 14; RC: 2


Una paciente de 58 aos acude a la consulta por diarrea de tres meses de evolucin,
con dolores clicos abdominales, sndrome anmico y edema en miembros inferiores. Fue diagnosticada de enfermedad celaca hace 15 aos, realizando dieta sin
gluten durante tres meses. Cul de las siguientes afirmaciones es correcta?
1)
2)
3)
4)
5)

La paciente posiblemente no padeca enfermedad celaca.


La nueva instauracin de una dieta sin gluten mejorar el cuadro clnico.
La determinacin en suero de anticuerpos antigliadina nos ayudar a conocer si
la enfermedad est en actividad.
Es necesario descartar la presencia de un linfoma intestinal.
Es necesario descartar la existencia de una enfermedad de Whipple.

MIR 99-00F, 6; RC: 4

77

Digestivo y ciruga general

16.
ENFERMEDAD
FLAMATORIA INTESTINAL
Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es un tema fundamental en
el MIR. Hay que estructurar
el estudio en tres puntos:
diferencias entre Crohn y
colitis ulcerosa, esquemas de
tratamiento y manifestaciones
extraintestinales.

[~f"[

Existe c i e r t a agregacin f a m i l i a r . El t a b a c o p r o t e g e f r e n t e a la c o l i t i s u l c e r o s a , p e r o es u n f a c t o r d e riesgo p a r a


la e n f e r m e d a d d e C r o h n .

[~2~j

En el 6 0 % d e l o s casos d e c o l i t i s u l c e r o s a , h a y p A N C A p o s i t i v o s . En el C r o h n , p r e d o m i n a n los A S C A p o s i tivos.

QTJ

En la c o l i t i s u l c e r o s a , la clnica p u e d e ser d e p a n c o l i t i s o , m u y tpico, d e p r o c t i t i s (sangrado r e c t a l , t e n e s m o ,


e l i m i n a c i n d e m o c o y pus). La f r i a b i l i d a d d e la m u c o s a c o l n i c a e x p l i c a e l s a n g r a d o fcil c o n r e c t o r r a g i a .

[4~|

En la e n f e r m e d a d d e C r o h n , la afectacin p u e d e ir d e s d e la b o c a hasta e l a n o , es s e g m e n t a r i a y respeta e l


r e c t o . Es m u y tpica la iletis ( d o l o r e n fosa ilaca d e r e c h a , a veces c o n masa a ese n i v e l q u e r e f l e j a la i n f l a macin transmural).

["5"]

En la e n f e r m e d a d d e C r o h n , la histologa se c a r a c t e r i z a p o r la p r e s e n c i a d e g r a n u l o m a s . D e b e h a c e r s e e l
diagnstico d i f e r e n c i a l c o n i n f e c c i o n e s c o m o M A I , C. difficile,

rjTJ

C. yeyuni

o amebiasis.

El m e g a c o l o n txico es u n a c o m p l i c a c i n g r a v e d e la c o l i t i s u l c e r o s a ; se c a r a c t e r i z a p o r dilatacin > 6 c m d e l


c o l o n t r a n s v e r s o , y si la e v o l u c i n n o es f a v o r a b l e e n 2 4 horas, d e b e r e a l i z a r s e c o l e c t o m a .

("7"!

En la e n f e r m e d a d d e C r o h n a p a r e c e n f r e c u e n t e m e n t e fstulas enteroentricas. H a y riesgo a u m e n t a d o d e c a r c i n o m a d e i n t e s t i n o d e l g a d o . En la c o l i t i s u l c e r o s a , h a y riesgo a u m e n t a d o d e c a r c i n o m a c o l o r r e c t a l .

[s]

El e r i t e m a n o d o s o es la lesin cutnea ms f r e c u e n t e y se c o r r e l a c i o n a c o n la a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d .

j~9~|

Los c o r t i c o i d e s s o n tiles e n e l t r a t a m i e n t o d e los b r o t e s , p e r o n o p a r a e l m a n t e n i m i e n t o .

fjp]

C o m o i n m u n o s u p r e s o r e s se e m p l e a n : a z a t i o p r i n a , 6 - m e r c a p t o p u r i n a , m e t o t r e x a t o y c i c l o s p o r i n a (esta ltim a , p o r v a i.v., e n brotes graves q u e n o r e s p o n d e n a c o r t i c o i d e s ) .

QT)
[~~2]

El i n f l i x i m a b es m u y til e n la e n f e r m e d a d d e C r o h n r e f r a c t a r i a q u e n o r e s p o n d e a i n m u n o s u p r e s o r e s .
La ciruga p r o g r a m a d a e n el C r o h n q u e d a reservada e n ltimo trmino c u a n d o f a l l e el t r a t a m i e n t o m d i c o o
a p a r e z c a cncer. En e l C r o h n , la ciruga n o v a a ser c u r a t i v a , a d i f e r e n c i a d e la c o l i t i s u l c e r o s a .

QjTJ

El sndrome d e l i n t e s t i n o i r r i t a b l e es la e n f e r m e d a d g a s t r o i n t e s t i n a l ms f r e c u e n t e . Su diagnstico es d e e x c l u sin. A l t e r n a estreimiento c o n d i a r r e a , q u e p u e d e a c o m p a a r s e d e g r a n d e s c a n t i d a d e s d e m o c o .

16.1. Epidemiologa
La categora d e e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a crnica i n t e s t i n a l (Ell) c o m p r e n d e t r a s t o r n o s c a r a c t e r i z a d o s p o r u n a
t e n d e n c i a a la activacin i n m u n i t a r i a crnica o r e c i d i v a n t e e n el t r a c t o g a s t r o i n t e s t i n a l . La e n f e r m e d a d d e C r o h n
(EC) y la c o l i t i s u l c e r o s a ( C U ) r e p r e s e n t a n las d o s f o r m a s p r i n c i p a l e s d e la Ell.
H a h a b i d o u n a u m e n t o d e la i n c i d e n c i a d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n e n los ltimos aos, m i e n t r a s q u e la de la
(JJ

Preguntas
- MIR 09-10, 29, 30
- MIR 05-06, 6, 7
-MIR 03-04, 183, 185
- MIR 02-03, 6, 16
- MIR 01-02, 4, 5, 6
- MIR 00-01, 3, 7, 8
-MIR 00-01 F, 10, 1 1 , 12, 15
-MIR 99-00, 174, 175
-MIR99-00F, 4, 21
- MIR 98-99, 47
-MIR98-99F, 7
-MIR 97-98, 1, 6, 16

78

c o l i t i s u l c e r o s a ha p e r m a n e c i d o i g u a l . Existe u n a g r a n v a r i a b i l i d a d geogrfica en c u a n t o a la p r e v a l e n c i a d e estas


dos e n f e r m e d a d e s , d e h e c h o e n Europa existe u n g r a d i e n t e d e i n c i d e n c i a d e n o r t e a sur, s i e n d o ms f r e c u e n t e e n
los pases d e l n o r t e . En Espaa, la i n c i d e n c i a y p r e v a l e n c i a d e a m b a s e n t i d a d e s son s i m i l a r e s .

Existe u n a agregacin f a m i l i a r : a p r o x i m a d a m e n t e el 2 0 % d e los i n d i v i d u o s t i e n e n o t r o f a m i l i a r a f e c t a d o . Los


f a m i l i a r e s d e p r i m e r g r a d o t i e n e n u n r i e s g o d i e z v e c e s s u p e r i o r d e p a d e c e r la e n f e r m e d a d . El p i c o m x i m o
d e i n c i d e n c i a o c u r r e e n t r e los 15 y 3 5 aos. El t a b a c o se c o n s i d e r a u n f a c t o r p r o t e c t o r p a r a la c o l i t i s u l c e rosa y d e r i e s g o p a r a la e n f e r m e d a d d e C r o h n ( M I R 0 1 - 0 2 , 6 ) . A l g u n o s b r o t e s d e e n f e r m e d a d d e C r o h n se
h a n p u e s t o e n r e l a c i n c o n el uso d e p a r a c e t a m o l y o t r o s analgsicos n o narcticos o c o n el c o n s u m o d e
azcares s i m p l e s .

Digestivo y ciruga general

Patogenia

criptas d e Lieberkhn. El g r a d o d e inflamacin d e t e r m i n a la a c t i v i d a d :


en la fase activa, las clulas i n f l a m a t o r i a s son p o l i m o r f o n u c l e a r e s q u e
se a c u m u l a n cerca del e p i t e l i o e i n v a d e n las criptas, concentrndose

D a d o q u e n o se c o n o c e la etiologa, slo existen teoras para e x p l i c a r

en la l u z y f o r m a n d o microabscesos, q u e a su vez p u e d e n r o m p e r s e en

la p a t o g e n i a :

su vrtice, v e r t i e n d o su c o n t e n i d o a la l u z intestinal o hacia su base,

Factores genticos. Se a p o y a n en datos epidemiolgicos y en la aso-

f a c i l i t a n d o entonces la necrosis y el d e s p r e n d i m i e n t o d e la m u c o s a su-

ciacin ms f r e c u e n t e c o n ciertos H L A , c o m o el HLA-A2 para la

p r a y a c e n t e , y p r o v o c a n d o lceras superficiales q u e se e x t i e n d e n hasta

e n f e r m e d a d d e C r o h n y el B W 3 5 y DR2 en la c o l i t i s ulcerosa. Existe

la lmina p r o p i a .

tambin una fuerte asociacin del HLA-B27 en los q u e t i e n e n es-

p o n d i l i t i s . Recientemente se ha i d e n t i f i c a d o el gen N O D 2 / C A R D 1 5

Los c a m b i o s endoscpicos, en los casos leves, consisten en u n a a u -

en el c r o m o s o m a 16 i m p l i c a d o en la aparicin d e e n f e r m e d a d de

sencia d e l patrn vascular n o r m a l d e la m u c o s a c o n f i n a g r a n u l a r i d a d ,

Crohn.

hemorragias p u n t u a l e s y exudacin d e m o c o . Los c a m b i o s ms m o d e -

Factores de autoinmunidad. A v a l a d o p o r q u e el 6 0 % d e los casos

rados consisten en granulacin gruesa, u l c e r a c i o n e s p u n t u a l e s , h e m o -

de c o l i t i s ulcerosa presentan en suero a n t i c u e r p o s a n t i c i t o p i a s m a de

rragias c o n f l u e n t e s c o n m a y o r c a n t i d a d d e m o c o ; t o d o e l l o p u e d e p r o -

los neutrfilos c o n patrn p e r i n u c l e a r ( p A N C A ) ; sin e m b a r g o , esta

gresar hasta f o r m a r gruesas u l c e r a c i o n e s c o n hemorragias espontneas

asociacin n o parece ser relevante en la p a t o g e n i a . En la e n f e r m e -

y exudacin d e pus. A l c i c a t r i z a r , el patrn vascular p u e d e

d a d d e C r o h n , hay asociacin c o n los a n t i c u e r p o s

d i s t o r s i o n a d o , y en casos a v a n z a d o s , aparecen plipos i n f l a m a t o r i o s

ces cerevisiae

anti-Saccharomy-

(ASCA).

aparecer

aislados o mltiples (Figura 5 5 ) .

Se ha h a b l a d o tambin d e u n a p o s i b l e existencia d e anormalidades


estructurales en las clulas intestinales q u e las p r e d i s p o n g a n a la
accin d e agentes infecciosos o t o x i n a s .

Existe la p o s i b i l i d a d de u n aumento de la permeabilidad intestinal.

Se ha sugerido q u e i n t e r v e n g a n agentes infecciosos, pero n o se han


demostrado.

Todos los anteriores seran factores i n i c i a d o r e s d e la inflamacin, pero


parece q u e tambin se necesita u n a alteracin en el sistema d e respuesta i n m u n i t a r i a , d e f o r m a q u e a m p l i f i q u e y m a n t e n g a la inflamacin. En
este s e n t i d o , existen c a m b i o s m a r c a d o s en la representacin d e macrfagos, l i n f o c i t o s T 4 y l i n f o c i t o s B en la m u c o s a intestinal e induccin en
la expresin de los H L A d e la clase II en las clulas intestinales d e los
pacientes c o n Ell. T o d o s estos factores condicionaran u n a u m e n t o de
la produccin de m e d i a d o r e s inespecficos d e la respuesta i n m u n i t a r i a
y d e la inflamacin. Entre estos, se e n c u e n t r a un a u m e n t o d e la p r o d u c cin d e p r o d u c t o s d e la 5-lipooxigenasa, e s p e c i a l m e n t e el l e u c o t r i e n o
B4, q u e parece i m p o r t a n t e en la amplificacin d e la respuesta i n m u n i taria, as c o m o las i n t e r l e u c i n a s 1 y 6 y el TNF-a. C o m o

consecuencia

f i n a l , son reclutados y activados los neutrfilos, macrfagos y eosinfilos c o n c a p a c i d a d citotxica d i r e c t a sobre el e p i t e l i o .

16.2. Anatoma patolgica


Figura 55. Colitis ulcerosa: mltiples ulceraciones

Colitis ulcerosa

Raramente, y slo en las f o r m a s m u y graves o c o n m e g a c o l o n txico,


la inflamacin y necrosis se e x t i e n d e p o r d e b a j o d e la lmina p r o p i a
para a l c a n z a r la s u b m u c o s a y las capas musculares, c o n gran riesgo de

Es una e n f e r m e d a d q u e afecta f u n d a m e n t a l m e n t e a la mucosa del intes-

perforacin. Tras larga evolucin, suelen aparecer zonas d e displasia

t i n o grueso, y en casos graves, a la parte superficial d e la submucosa.

q u e p r e d i s p o n e n al d e s a r r o l l o d e a d e n o c a r c i n o m a .

C o m i e n z a en el recto. En a p r o x i m a d a m e n t e el 2 5 % , la e n f e r m e d a d est
limitada al recto, 2 5 % a 5 0 % recto y sigma o c o l o n descendente, y en
un tercio, la e n f e r m e d a d se e x t i e n d e p r o x i m a l m e n t e al ngulo esplnico,

Enfermedad de Crohn

incluso p r o d u c i e n d o una pancolitis. En la colitis ulcerosa slo se afecta


el c o l o n , a u n q u e o c a s i o n a l m e n t e , en u n porcentaje pequeo d e p a c i e n tes c o n pancolitis p u e d e afectarse el leon t e r m i n a l . La lesin es siempre

Puede afectar a c u a l q u i e r s e g m e n t o o combinacin d e ellos del t r a c t o

c o n t i n u a , d e f o r m a q u e no hay zonas sanas d e n t r o del rea afectada,

d i g e s t i v o , desde la b o c a hasta el a n o , a u n q u e la ms f r e c u e n t e es la

a u n q u e la intensidad d e la inflamacin n o tiene por qu ser homognea.

afectacin del leon t e r m i n a l y c o l o n d e r e c h o . En u n 3 0 % se afecta


slo el c o l o n ; 3 0 % leon y c o l o n a la v e z ; 4 0 % slo a intestino d e l g a d o .

Histolgicamente, los c a m b i o s precoces s o n : congestin vascular c o n

C u a n d o se afecta slo el c o l o n , el patrn, a d i f e r e n c i a d e la c o l i t i s u l c e -

a u m e n t o d e clulas i n f l a m a t o r i a s en la lmina p r o p i a y distorsin d e las

rosa, es s e g m e n t a r i o y f r e c u e n t e m e n t e respeta el r e c t o . Sin e m b a r g o , la


79

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

e n f e r m e d a d p e r i a n a l es u n d a t o p r o m i n e n t e

Los c a m b i o s histolgicos consisten en u n a


inflamacin d e
croabscesos

Localizacin

las criptas, f o r m a n d o m i -

d e neutrfilos, c o n las c o n s i -

guientes u l c e r a c i o n e s , pero a d i f e r e n c i a d e la
colitis ulcerosa, la inflamacin es ms p r o -

Macroscpica

f u n d a , i n v a d e la lmina p r o p i a por agregados


inflamacin t r a n s m u r a l inespecfica, a u n q u e
en u n 5 0 % d e los casos c o n d u c e n a la f o r macin, en c u a l q u i e r c a p a d e la p a r e d , en
Microscpica

de granulomas no caseificantes m u y caractersticos d e la e n f e r m e d a d . La inflamacin


p u e d e extenderse p o r todo el espesor d e la
p a r e d , p r o v o c a n d o fstulas. Es f r e c u e n t e el

Clnica

depsito d e colgeno q u e p u e d e c o n t r i b u i r
a las estenosis.

proximalmente
Continua

Segmentaria

Pared a d e l g a z a d a

Pared e n g r o s a d a

M u c o s a d e a s p e c t o g r a n u l a r c o n lceras y

en la e n f e r m e d a d d e C r o h n se observa una
afectacin segmentaria y d i s c o n t i n u a (MIR
99-00, 1 75), lceras aftoides q u e se e x t i e n -

lceras p r o f u n d a s c o n fstulas y fisuras

Slo m u c o s a

Transmural

I n f i l t r a d o i n f l a m a t o r i o inespecfico

G r a n u l o m a s n o caseificantes ( 5 0 % )

No

Agregados linfoides

Abscesos crpticos (PMN)

Raros

Tenesmo

Fiebre + diarrea + d o l o r a b d o m i n a l

Diarrea s a n g u i n o l e n t a

Masa p a l p a b l e

Mejora c o n t a b a c o

Tabaco lo e m p e o r a

den de forma lineal, dejando mucosa norm a l entre ellas, d a n d o el tpico aspecto en
" e m p e d r a d o " . Tambin p u e d e n

extenderse

p r o f u n d a m e n t e , d a n d o lugar a fisuras q u e

Obstruccin

Perforacin

Fstulas (perianales)
Eritema n o d o s o

Pioderma gangrenoso
Asociaciones

Radiografa

Mucosa c o n a s p e c t o en " e m p e d r a d o "

lceras s u p e r f i c i a l e s

Malignizacin

(endoscpicamente),

5 0 % respeta recto. C u a l q u i e r t r a m o d e l
TGI (sobre t o d o leon t e r m i n a l y c o l o n
derecho)

M e g a c o l o n txico
Complicaciones

Macroscpicamente

Empieza p o r r e c t o y l u e g o se e x t i e n d e

pseudoplipos

linfoides y macrofgicos q u e p r o d u c e n una

el m e s e n t e r i o o en los ganglios linfticos,

ENFERMEDAD DE CROHN

COLITIS ULCEROSA

de la e n f e r m e d a d d e C r o h n .

Aftas

C o l a n g i t i s esclerosante

Clculos o x a l a t o

Colectoma c u r a t i v a

Recidiva posciruga

Tubera d e p l o m o

M a n g u e r a d e jardn

Tabla 20. Diagnstico diferencial clinicopatolgico e n t r e colitis ulcerosa y e n f e r m e d a d de C r o h n

p u e d e n fistulizarse al m e s e n t e r i o u rganos
v e c i n o s (Figura 5 6 ) .

16.3. Clnica y diagnstico


En la colitis ulcerosa, los sntomas d e p e n d e n d e la extensin y d e la
g r a v e d a d de la inflamacin. La f r a g i l i d a d d e la m u c o s a p r o v o c a sangre
c o n f a c i l i d a d , q u e e x p l i c a q u e sea h a b i t u a l la r e c t o r r a g i a . Los p a c i e n tes c o n p r o c t i t i s se presentan c o n s a n g r a d o r e c t a l , t e n e s m o y e l i m i n a cin d e m o c o y pus (MIR 00-01F, 11). La c o n s i s t e n c i a d e las heces es
v a r i a b l e , e i n c l u s o p u e d e n estar estreidos. C u a n t o ms extensa es la
afectacin, ms p r o b a b l e es la diarrea, en g e n e r a l , s a n g u i n o l e n t a .
C u a n d o a u m e n t a la g r a v e d a d de la inflamacin, es ms p r o b a b l e la
aparicin d e sntomas sistmicos c o m o fiebre, malestar, nuseas y v m i t o s . N o es u n h a l l a z g o f r e c u e n t e el d o l o r a b d o m i n a l , q u e suele ser
leve, clico y a l i v i a c o n la defecacin. En los p e r i o d o s d e remisin se
suele seguir e l i m i n a n d o m o c o en las heces. En general, el sntoma o
signo ms f r e c u e n t e es la diarrea s a n g u i n o l e n t a . Los datos d e l a b o r a t o rio reflejan la g r a v e d a d , p u d i e n d o existir a u m e n t o d e reactantes de fase
aguda, a n e m i a ferropnica e h i p o a l b u m i n e m i a .
Figura 56. Visin endoscpica d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n
c o n afectacin d e c o l o n

El diagnstico

se establece al demostrar, en u n p a c i e n t e c o n clnica

sospechosa, signos endoscpicos p r o p i o s d e la e n f e r m e d a d y datos


histolgicos c o m p a t i b l e s , d e s c a r t a n d o a su vez otros c u a d r o s de e t i o -

G e n e r a l m e n t e se p u e d e d i s t i n g u i r e n t r e c o l i t i s ulcerosa y e n f e r m e d a d

loga especfica. La s i g m o i d o s c o p i a f l e x i b l e es el mtodo d e eleccin,

de C r o h n , en base a q u e en el C r o h n h a y a afectacin f o c a l , t r a n s m u -

a u n q u e es necesaria p o s t e r i o r m e n t e u n a c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a para

ral, aftas o lceras lineales, fisuras, fstulas, afectacin p e r i a n a l y en

evaluar la extensin y, en a l g u n o s casos, f a c i l i t a r la diferenciacin c o n

i n t e s t i n o d e l g a d o . Sin e m b a r g o , hasta en u n 2 0 % d e los pacientes c o n

la e n f e r m e d a d d e C r o h n .

c o l i t i s , los h a l l a z g o s n o p e r m i t e n u n a c l a r a diferenciacin entre las


dos e n f e r m e d a d e s , considerndose c o m o c o l i t i s i n d e t e r m i n a d a , a u n -

En la enfermedad de C r o h n , la sintomatologa d e p e n d e del lugar d e

q u e g e n e r a l m e n t e c o n la evolucin v a n marcndose las d i f e r e n c i a s

afectacin. C u a n d o hay afectacin g a s t r o d u o d e n a l , la sintomatologa

(Tabla 2 0 ) .

p u e d e ser s i m i l a r a la d e u n a lcera pptica. C o n afectacin d e intesti-

80

Digestivo y ciruga general

no d e l g a d o , hay d o l o r a b d o m i n a l y diarrea. Si se afecta el c o l o n , p u e -

histolgicos c o m p a t i b l e s , d e s c a r t a n d o a su v e z otros c u a d r o s d e e t i o -

d e aparecer d o l o r a b d o m i n a l y diarrea s a n g u i n o l e n t a . La inflamacin

loga especfica. La s i g m o i d o s c o p i a f l e x i b l e es el mtodo de eleccin,

t r a n s m u r a l c o n d u c e a fibrosis, q u e p u e d e llevar a obstruccin intesti-

a u n q u e es necesaria p o s t e r i o r m e n t e una c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a y u n

nal. La disminucin d e peso, p o r diarrea o p o r malabsorcin, es ms

trnsito gastrointestinal, cpsula endoscpica y gastroscopia (estas tres

f r e c u e n t e en la e n f e r m e d a d d e C r o h n q u e en la c o l i t i s ulcerosa. A v e -

ltimas para v a l o r a r afectacin d e t r a m o s intestinales altos) para e v a -

ces, c u a n d o hay afectacin i leal, se presenta c o m o d o l o r en fosa ilaca

luar la extensin.

derecha c o n una masa a ese n i v e l . La presencia d e masas o plastrones


es p r o p i a d e esta e n t i d a d , c o m o reflejo d e la inflamacin t r a n s m u r a l ,

El diagnstico d e f i n i t i v o es histolgico e n a m b a s entidades, a u n q u e a

q u e f i n a l m e n t e se p u e d e n abscesificar (MIR 97-98, 6) (Figura 5 7 ) .

veces los hallazgos p u e d e n ser equvocos. D e b e hacerse el diagnstico


d i f e r e n c i a l c o n varias e n f e r m e d a d e s infecciosas, c o m o
avium,

C. difficile,

C. yeyuni

Mycobacterium

o amebiasis (MIR 02-03, 1 6 ) .

16.4. Complicaciones
Intestinales
Sangrado rectal
Se intenta c o n t r o l a r c o n e n d o s c o p i a o embolizacin p o r arteriografa.
Si esto es i n f r u c t u o s o , est i n d i c a d a la colectoma.

Megacolon txico
Esta complicacin p u e d e aparecer en c u a l q u i e r e n f e r m e d a d i n f l a m a toria q u e afecte al c o l o n , siendo ms f r e c u e n t e e n la colitis ulcerosa.
La presentan el 5 % d e los pacientes. Es una complicacin m u y grave,
producindose una dilatacin d e l c o l o n asociado c o n u n a u m e n t o d e
Figura 57. E n f e r m e d a d d e C r o h n leal

d o l o r a b d o m i n a l , distensin c o n o sin sntomas d e peritonitis, fiebre,


t a q u i c a r d i a , deshidratacin y u n a disminucin de los ruidos intestinales. Incluso en ausencia d e u n a dilatacin i m p o r t a n t e , unos sntomas

Tambin es h a b i t u a l la presencia d e fstulas, q u e p u e d e n ser enteroen-

similares d i a g n o s t i c a n u n a c o l i t i s grave q u e tiene u n riesgo idntico d e

tricas, a vejiga, v a g i n a , uretra, prstata, piel y f r e c u e n t e m e n t e ente-

perforacin. Entre las circunstancias precipitantes, se i n c l u y e n la colitis

rocutneas (perianales), q u e tambin p u e d e n dar lugar a abscesos. La

grave, los estudios baritados o endoscpicos e n c o l i t i s grave, la deple-

mayora d e las ocasiones se asocian a inflamacin i n t e s t i n a l , p o r lo

cin de potasio o la utilizacin d e frmacos anticolinrgicos u opiceos.

q u e su m a n e j o d e b e ir acompaado d e u n c o n t r o l d e la a c t i v i d a d i n -

El m e g a c o l o n txico se debe sospechar en c u a l q u i e r p a c i e n t e c o n colitis

f l a m a t o r i a . La e n f e r m e d a d perianal se caracteriza especficamente p o r

grave. Se d i a g n o s t i c a c o n la presencia d e dilatacin m a y o r de 6 c m en

la presencia d e fstulas simples o c o m p l e j a s q u e r e q u i e r e n u n m a n e j o

c o l o n transverso (radiografa s i m p l e de a b d o m e n ) (MIR 99-00F, 2 1 ) . Re-

medicoquirrgico especfico q u e ser c o m e n t a d o c o n p o s t e r i o r i d a d .

q u i e r e n una estrecha monitorizacin c o n exploracin fsica, radiologa


y estudios d e l a b o r a t o r i o repetidos. Si c o n t r a t a m i e n t o i n t e n s i v o , i n c l u -

RECUERDA
Los p a c i e n t e s c o n e n f e r m e d a d d e C r o h n p e r i a n a l t i e n e n ms riesgo d e
c o m p l i c a c i o n e s extraintestinales.

y e n d o f l u i d o s i.v., c o r t i c o i d e s y antibiticos q u e c u b r a n anaerobios, n o


m e j o r a , se p u e d e realizar t r a t a m i e n t o c o n c i c l o s p o r i n a i.v. o i n f l i x i m a b ,
no obstante, si en 12 o 2 4 horas t a m p o c o existe mejora, debe realizarse
colectoma t o t a l , ya q u e la m o r b i l i d a d y m o r t a l i d a d d e u n a perforacin
p u e d e n superar el 2 0 % (MIR 05-06, 6; M I R 00-01 F, 10).

Los hallazgos endoscpicos s o n : m u c o s a eritematosa y lceras aftoides transversales y l o n g i t u d i n a l e s , c o n plipos i n f l a m a t o r i o s q u e d a n


la i m a g e n e n " e m p e d r a d o " . En el e s t u d i o b a r i t a d o se observa e d e m a ,

Perforacin

separacin d e asas, lceras, fibrosis y fstulas. La T C es d e gran inters


para demostrar los abscesos. La gammagrafa c o n l e u c o c i t o s m a r c a d o s

O c u r r e e n a p r o x i m a d a m e n t e el 5 % d e los casos e n la e n f e r m e d a d de

c o n l n d i o - 1 1 1 es d e u t i l i d a d para v a l o r a r la extensin y el g r a d o de

C r o h n y p u e d e verse e n el m e g a c o l o n txico.

a c t i v i d a d . Varios reactantes d e fase aguda se han u t i l i z a d o para m o n i torizar la a c t i v i d a d d e l C r o h n , entre ellos, la protena C reactiva, cuyos
niveles g u a r d a n b u e n a correlacin c o n su a c t i v i d a d (mientras q u e , en

Riesgo de tumores

la c o l i t i s ulcerosa, n o hay tan b u e n a correlacin c o n la a c t i v i d a d ) .


Existe u n a u m e n t o d e l riesgo d e a d e n o c a r c i n o m a c o l o r r e c t a l e n los
El diagnstico

se establece al demostrar, e n u n p a c i e n t e c o n clnica

pacientes c o n Ell c o n afectacin colnica. Los factores d e riesgo son la

sospechosa, signos endoscpicos p r o p i o s d e la e n f e r m e d a d y datos

duracin p r o l o n g a d a d e la e n f e r m e d a d , la presencia d e una afectacin


81

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

i n f l a m a t o r i a extensa (especialmente en la p a n c o l i t i s ) , la asociacin a

p u e d e c o n s i d e r a r el t r a t a m i e n t o m e d i a n t e polipectoma y s e g u i m i e n t o

c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a y si existen antecedentes d e cncer co-

endoscpico estricto. Para e l l o es necesario q u e se asegure su resec-

lorrectal en la f a m i l i a . N o se ha d e m o s t r a d o , en c a m b i o , correlacin

cin c o m p l e t a y se c o m p r u e b e la ausencia d e displasia a l r e d e d o r d e

entre la a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d y el riesgo d e neoplasia, pero el

la base d e reseccin; si n o se c u m p l e a l g u n o d e estos c r i t e r i o s , d e b e

h e c h o d e q u e la m a y o r f r e c u e n c i a d e colectomas totales sea en p a -

r e c o m e n d a r s e u n a proctocolectoma (Figura 58).

cientes c o n e n f e r m e d a d ms activa c o n s t i t u y e p r o b a b l e m e n t e u n sesgo f u n d a m e n t a l en esta valoracin. El c r i b a d o m e d i a n t e e n d o s c o p i a

En la e n f e r m e d a d d e C r o h n , se sabe q u e hay u n a u m e n t o d e a d e n o m a

c o n v e n c i o n a l se r e c o m i e n d a en la prctica clnica, ya q u e p e r m i t e la

colorrectal

deteccin p r e c o z d e la displasia y/o del c a r c i n o m a c o l o r r e c t a l (CCR).

de a d e n o c a r c i n o m a d e i n t e s t i n o d e l g a d o , sobre t o d o en los segmentos

Se r e c o m i e n d a u n a b i o p s i a en los c u a t r o cuadrantes d e l c o l o n cada 10

aislados p o r ciruga o p o r la p r o p i a e n f e r m e d a d , a travs d e fstulas

c m , obtenindose as unas 30-40 biopsias. Adems se r e c o m i e n d a o b -

enteroentricas (MIR 0 0 - 0 1 , 7; M I R 0 0 - 0 1 , 3; M I R 97-98, 16).

si hay c o l i t i s g r a n u l o m a t o s a , y hay u n a u m e n t o d e riesgo

tener biopsias d e las zonas a n o r m a l e s . Nuevas tcnicas endoscpicas


( c o m o la c r o m o e n d o s c o p i a c o m b i n a d a c o n la e n d o s c o p i a d e m a g n i -

RECUERDA

ficacin) f a v o r e c e n la deteccin p r e c o z d e neoplasias intraepiteliales

El riesgo d e n e o p l a s i a c o l n i c a e n la c o l i t i s u l c e r o s a se r e l a c i o n a c o n

y displasia al p e r m i t i r la t o m a d i r i g i d a d e biopsias. El c r i b a d o se d e b e

el t i e m p o (riesgo m x i m o a p a r t i r d e los 1 0 aos d e e v o l u c i n ) y c o n

i n i c i a r a partir d e los 8-10 aos del i n i c i o d e la e n f e r m e d a d si la afec-

la extensin d e las l e s i o n e s , m i e n t r a s q u e e n C r o h n , si b i e n

puede

a p a r e c e r c a r c i n o m a c o l n i c o , l o ms p r o b a b l e es q u e la n e o p l a s i a

tacin es pancolnica y a partir d e los 15 aos en la c o l i t i s i z q u i e r d a .

a p a r e z c a e n s e g m e n t o s aislados p o r ciruga r e s e c t i v a p a r c i a l o p o r

La p r o c t i t i s n o requiere s e g u i m i e n t o , ya q u e n o i n c r e m e n t a el riesgo d e

fstulas.

c a r c i n o m a . La c o l o n o s c o p i a d e b e repetirse cada dos aos hasta los 2 0

La afectacin leal d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n p u e d e d a r lugar a l i t i a -

aos d e evolucin d e la e n f e r m e d a d y a n u a l m e n t e a partir d e e n t o n -

sis d e o x a l a t o s e c u n d a r i a al s e c u e s t r o c a l c i c o (saponificacin) p o r las


grasas n o a b s o r b i d a s .

ces. A s i m i s m o , p a r e c e existir u n c i e r t o efecto p r o t e c t o r del t r a t a m i e n t o


c o n sulfasalazina y otros 5-ASA. Los a m i n o s a l i c i l a t o s a altas dosis, se
u t i l i z a n p o r sus efectos a n t i i n f l a m a t o r i o s c o m o t r a t a m i e n t o d e p r i m e ra lnea en la induccin y m a n t e n i m i e n t o d e la remisin, poseen u n a

Reservoritis

estructura semejante a la aspirina y c o m p a r t e n sus p r o p i e d a d e s a n t i i n f l a m a t o r i a s y anticarcinognicas sin efectos secundarios relevantes, p o r

La proctocolectoma total c o n anastomosis ileoanal y reservorio en "J"

lo q u e se c o n s i d e r a n buenos c a n d i d a t o s en la prevencin del riesgo del

c o n s t i t u y e el t r a t a m i e n t o quirrgico d e eleccin en la c o l i t i s ulcerosa.

CCR. A s i m i s m o tambin poseen un efecto retardante en la evolucin

Tras la ciruga, en u n i n t e r v a l o d e t i e m p o v a r i a b l e , el reservorio e x p e -

de la displasia a c a r c i n o m a . Los pacientes c o n c o l i t i s ulcerosa asociada

r i m e n t a u n proceso d e adaptacin f u n c i o n a l y morfolgica (metaplasia

a c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a presentan u n riesgo e l e v a d o d e co-

colnica) p u d i e n d o v o l v e r a expresar u n proceso i n f l a m a t o r i o s i m i l a r

l a n g i o c a r c i n o m a y CCR. El cido ursodesoxiclico es u n cido b i l i a r

al d e la e n f e r m e d a d o r i g i n a l , d e n o m i n a d o reservoritis ( p o u c h i t i s ) . El

sinttico d e baja t o x i c i d a d en h u m a n o s c u y a administracin ha d e m o s -

riesgo d e desarrollarla a u n o , c i n c o y d i e z aos tras la ciruga es d e l

trado ser beneficiosa en la prevencin del c o l a n g i o c a r c i n o m a en la

1 5 % , 3 0 % y 4 6 % , r e s p e c t i v a m e n t e . La etiologa n o est clara y se ha

c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a y del CCR a s o c i a d o a la m i s m a . I g u a l -

c o n s i d e r a d o c o m o u n a " c o l i t i s u l c e r o s a " del reservorio en c u y o desa-

m e n t e el dficit d e cido flico se asocia a la carcinognesis d e varios

r r o l l o las bacterias v a n a ejercer un papel f u n d a m e n t a l .

t u m o r e s , entre ellos el CCR p o r lo q u e d e b e ser s u p l e m e n t a d o en caso


de dficit. En los pacientes en los q u e se detecta displasia d e alto g r a d o

La clnica asociada es: f r e c u e n c i a d e f e c a t o r i a , rectorragia, d o l o r a b d o -

existe u n a p r o b a b i l i d a d d e CCR sincrnico d e casi el 5 0 % p o r l o q u e

m i n a l , f i e b r e y u r g e n c i a f e c a l . Endoscpicamente se observa e d e m a ,

este diagnstico representa u n a clara indicacin d e colectoma. En los

g r a n u l a r i d a d , f r i a b i l i d a d , prdida del patrn vascular, e x u d a d o m u c o s o

pacientes c o n displasia de bajo g r a d o se d e b e realizar u n s e g u i m i e n t o

y u l c e r a c i o n e s . En la t o m a d e biopsias se p u e d e observar u n i n f i l t r a d o

endoscpico m e t i c u l o s o c a d a 3-6 meses, y si en sucesivas revisiones se

i n f l a m a t o r i o a g u d o ( i n f i l t r a d o p o l i m o r f o n u c l e a r , abscesos d e criptas,

observa displasia d e a l t o g r a d o , se proceder a la colectoma. Si existen

lceras y deplecin d e m u c i n a ) o crnico (atrofia subtotal/total d e v e -

lesiones displsicas elevadas c o n morfologa s i m i l a r a un a d e n o m a , se

llosidades, h i p e r p l a s i a de criptas y metaplasia clica) (MIR 09-10, 2 9 ) .


Tratamiento
Reservoritis aguda (inflamacin a g u d a del

Pancolitis con 8 o ms aos de duracin

Colitis izquierda con ms de 15 aos d e duracin

reservorio c o n b u e n a

respuesta al t r a t a -

m i e n t o antibitico c o n v e n c i o n a l ) :
- Ciprofloxacino y metronidazol.

Colonoscopia cada 1 -2 aos, con 3-4 biopsias cada 10 cm desde el ciego al recto
Biopsias de cualquier lesin o masa sospechosa (no adenoma)

- Enemas d e b u d e s o n i d a .
- Probiticos.

Sin displasia

Cada 2 aos hasta


los 20 aos de evolucin.
A partir de enfermos: anual

Displasia

Displasia

de bajo grado

de alto grado

Confirmar

Confirmar

2. patlogo

2. patlogo

Carcinoma

Reservoritis crnica (reservoritis aguda c o n


b u e n a respuesta al t r a t a m i e n t o antibitico
c o n v e n c i o n a l , pero existe r e c i d i v a p r e c o z
en m e n o s d e tres meses, el e p i s o d i o d u r a

Colectoma

ms d e c u a t r o semanas o presentan ms
de dos e p i s o d i o s d e reservoritis agudas al
ao):

Control cada tres meses

- M e t r o n i d a z o l y c i p r o f l o x a c i n o asociados
a m e s a l a z i n a o r a l y/o tpica. Si h a y res-

Figura 58. Prevencin d e l cncer c o l o r r e c t a l e n la Ell

82

puesta a d e c u a d a , se m a n t i e n e la m e s a l z i na c o m o t r a t a m i e n t o d e m a n t e n i m i e n t o .

Digestivo y ciruga general

Complicaciones renales

Si n o hay respuesta:
>
>

C o r t i c o i d e s orales.
Inmunosupresores.

>

Infliximab.

Litiasis renal rica p o r deshidratacin o p o r o x a l a t o , sobre t o d o e n el

>

Reconstruccin d e l reservorio/reseccin d e reservorio.

C r o h n , uropata o b s t r u c t i v a e n el C r o h n , y a l g u n o s casos d e C r o h n se
complican con amiloidosis.

Manifestaciones cutneas

Enfermedades musculoesquelticas

Eritema nodoso. Es la lesin cutnea ms f r e c u e n t e y se c o r r e l a c i o na c o n la a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d (MIR 01 -02, 4 ) ; aparece sobre

Osteoporosis

yacente o a esferoides tpicos. Es ms tpico d e l C r o h n q u e d e la

y osteomalacia,

c o m o c o n s e c u e n c i a del t r a t a m i e n t o

esteroideo y p o r disminucin d e la absorcin d e v i t a m i n a D y c a l c i o .

t o d o en las piernas y responde al t r a t a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d sub

Artritis perifricas de grandes articulaciones, c o m o r o d i l l a s , c o d o s ,

c o l i t i s ulcerosa (Figura 5 9 ) .

t o b i l l o s , q u e suele ir paralela a la inflamacin i n t e s t i n a l ; se trata de


una artritis asimtrica, n o d e f o r m a n t e y seronegativa, r e s p o n d i e n d o
al t r a t a m i e n t o d e la inflamacin.

Espondilitis y sacroiletis asociada a H L A - B 2 7 , q u e e v o l u c i o n a de


f o r m a i n d e p e n d i e n t e de la e n f e r m e d a d .

Manifestaciones hematolgicas
A n e m i a hemoltica C o o m b s p o s i t i v a o p o r dficit d e h i e r r o , f o l a t o o B

12

en el C r o h n ; leucocitosis y t r o m b o c i t o s i s .

Fertilidad, embarazo y lactancia


G e n e r a l m e n t e n o h a y una disminucin d e la f e r t i l i d a d ; sin e m b a r g o ,
Figura 59. Eritema n o d o s o

entre u n 3 0 % y u n 5 0 % d e las pacientes t i e n e n u n b r o t e d u r a n t e el


e m b a r a z o , pero se p u e d e n u t i l i z a r esteroides y sulfasalazina. N o se re-

Pioderma gangrenoso. Es u n a lesin necrtica ulcerada grave q u e

c o m i e n d a u t i l i z a r d u r a n t e el e m b a r a z o ni m e t r o n i d a z o l ni m e t o t r e x a t o

e v o l u c i o n a i n d e p e n d i e n t e d e la a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d . Es ms

(MIR 00-01 F, 12).

f r e c u e n t e e n la c o l i t i s ulcerosa. Los esteroides tpicos y los antibiticos son tiles e n el t r a t a m i e n t o ; p u e d e necesitar esteroides i n t r a -

Existen u n a serie d e manifestaciones extraintestinales d e la Ell r e l a c i o n a -

venosos y tambin r e s p o n d e n a la sulfona o r a l . A veces requiere

das c o n la a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d q u e se e x p o n e n e n la Tabla 2 1 .

reseccin del s e g m e n t o intestinal afectado. N o c o n f u n d i r c o n ectima gangrenoso (esta es u n a b u e n a o p o r t u n i d a d para q u e se repase


en Dermatologa

esta lesin causada p o r

Pseudomonas).

Estomatitis y aftas orales. Su aparicin se asocia, sobre t o d o , a la


e n f e r m e d a d d e C r o h n (MIR 00-01F, 15).

RELACIONADAS
CON LA ACTIVIDAD

HABITUALMENTE
RELACIONADAS
CON LA ACTIVIDAD

Artropata perifrica

Pioderma gangrenoso

Eritema n o d o s o

Uvetis a n t e r i o r

NO R E L A C I O N A D A S
CON LA ACTIVIDAD
Sacroiletis
Espondilitis
anquilosante

Manifestaciones oculares

Epiescleritis

C o l a n g i t i s esclerosante
primaria

Pueden verse c o n j u n t i v i t i s , episcleritis e iritis g e n e r a l m e n t e

asociadas

a a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d ; o c a s i o n a l m e n t e , la uvetis asociada a

Aftas bucales
Hgado g r a s o

HLA-B27 p u e d e e v o l u c i o n a r d e f o r m a i n d e p e n d i e n t e a la e n f e r m e d a d

Tabla 21. Manifestaciones extraintestinales d e la Ell


y su relacin c o n la actividad d e la e n f e r m e d a d

(MIR 9 9 - 0 0 , 1 74).

Complicaciones hepatobiliares

RECUERDA
C o m p l i c a c i o n e s " i n d e p e n d i e n t e s " d e la Ell:

Colelitiasis p o r clculos d e colesterol s e c u n d a r i o a la disminucin d e


sales biliares en la e n f e r m e d a d d e C r o h n p o r disminucin d e la a b sorcin e n leon t e r m i n a l ; esteatosis p o r malnutricin; p e r i c o l a n g i t i s ,
c o l a n g i t i s esclerosante, sobre t o d o asociada a c o l i t i s ulcerosa, y sin
guardar asociacin c o n a c t i v i d a d d e la e n f e r m e d a d (MIR 9 7 - 9 8 , 1).

Pioderma gangrenoso (principalmente CU).

Psoriasis.

Espondilitis anquilosante* ( p r i n c i p a l m e n t e Crohn).

Uvetis*.

Sacroiletis*.

Colangitis esclerosante p r i m a r i a .

Relacionadas con el haplotipo HLA-B277+

83

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Efectos

16.5. Tratamiento

El t r a t a m i e n t o d e los brotes d e e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a intestinal es

secundarios:

C i p r o f l o x a c i n o : nuseas y vmitos, diarrea, c o l i t i s p s e u d o m e m branosa.


M e t r o n i d a z o l : sabor metlico d e boca e i n t o l e r a n c i a digestiva.

e s c a l o n a d o de tal m a n e r a q u e el o r d e n sera:

A largo p l a z o y c o n dosis altas: neuropata perifrica sensitiva,

1. Sulfasaiazina y aminosalicilatos (mesalamina, olsalazina y balsala-

vrtigo, c o n v u l s i o n e s y efecto Antabs.

cida)
-

Indicaciones
>

>

de los aminosalicilatos

orales:

3. C o r t i c o i d e s

Induccin d e la remisin en u n b r o t e l e v e / m o d e r a d o d e c o l i -

Existen diferentes tipos d e c o r t i c o i d e s "clsicos" e m p l e a d o s a c t u a l -

tis ulcerosa a s o c i a n d o t r a t a m i e n t o tpico si existe afectacin

mente: hidrocortisona, prednisona, 6-metilprednisolona.

distal.

Se d i s p o n e d e una formulacin q u e p e r m i t e la liberacin del corti-

M a n t e n i m i e n t o d e la remisin.

c o i d e en el leon t e r m i n a l (budesonida) c o n escasa accin sistmica


c o n lo q u e d i s m i n u y e n los efectos secundarios, as c o m o p o r va

Indicaciones
>

>

de los aminosalicilatos

tpica (enemas).

tpicos:

Induccin d e la remisin en u n brote leve/moderado d e c o l i -

Indicaciones:

tis ulcerosa colnica distal o afectacin extensa (asociados a

Induccin a la remisin:

a m i n o s a l i c i l a t o s orales).

>

Va o r a l : b r o t e m o d e r a d o d e C U o EC.

M a n t e n i m i e n t o d e la remisin en la c o l i t i s ulcerosa distal.

>

Va p a r e n t e r a l : b r o t e grave d e C U o EC.

>
La e v i d e n c i a d i s p o n i b l e n o p e r m i t e r e c o m e n d a r el uso d e a m i n o s a -

Brote m o d e r a d o d e EC leal o c o n afectacin d e c o l o n derecho: budesonida.

licilatos en la e n f e r m e d a d d e C r o h n , n o obstante, se e m p l e a n en la

>

Brote l e v e / m o d e r a d o d e C U o EC c o n afectacin d i s t a l : se

prctica s i e m p r e q u e exista afectacin colnica o d e leon t e r m i n a l .

p u e d e n a d m i n i s t r a r p o r va tpica, PERO son m e n o s eficaces

Son m e n o s eficaces en esta e n f e r m e d a d ya q u e , al existir afectacin

q u e el t r a t a m i e n t o tpico c o n 5-ASA.

t r a n s m u r a l d e la pared intestinal, el efecto local d e los salicilatos


c o n l l e v a u n a m e n o r e f i c a c i a . Existen preparados en supositorios,

N i los c o r t i c o i d e s orales clsicos ni la b u d e s o n i d a oral han d e -

e s p u m a o e n e m a s para el t r a t a m i e n t o d e las f o r m a s distales (Figura

m o s t r a d o e f i c a c i a en el m a n t e n i m i e n t o d e la remisin en los p a -

60).

cientes c o n C U ni c o n EC (MIR 0 9 - 1 0 , 3 0 ; M I R 0 0 - 0 1 , 8).


Efectos
-

secundarios:

A g u d o s : H T A , h i p e r c o l e s t e r o l e m i a , retencin hdrica, a u m e n t o
d e peso, "cara d e l u n a l l e n a " , acn, a u m e n t o d e v e l l o , r e d i s t r i bucin d e la grasa ("giba de bfalo"), i n t o l e r a n c i a a la glucosa,
leucocitosis, i n s o m n i o , l a b i l i d a d e m o c i o n a l , psicosis.

Desapare-

cen c o n la retirada d e los c o r t i c o i d e s .


-

Crnicos: miopata p r o x i m a l , neuropata, i n f e c c i o n e s , catarata,


g l a u c o m a , necrosis avascular sea, atrofia suprarrenal, retraso
del c r e c i m i e n t o y osteroporosis.

Enemas: colitis izquierda

4 . I n m u n o s u p r e s o r e s (no tiles e n el b r o t e por su lentitud de a c Espuma: rectosigmoiditis

cin)
El 2 0 - 3 0 % d e los pacientes son corticorresistentes

(ausencia d e m e -

jora clnica c o n el t r a t a m i e n t o esteroideo/enfermedad leve o m o -

Supositorios: rectitis

derada activa c o n dosis c o m p l e t a s d e esteroides d u r a n t e al m e n o s


dos meses) y o t r o 2 0 - 3 0 % desarrollan corticodependencia

(mejora

c o n el e m p l e o d e esteroides y recada al d i s m i n u i r la dosis de los


Va oral: pancolitis

m i s m o s , precisan dosis d e p r e d n i s o n a superiores a 15mg/d para la

Figura 60. Localizacin de la accin de los frmacos en la colitis ulcerosa distal

d a d tras dos intentos d e supresin d e los esteroides en u n p e r i o d o

remisin clnica d u r a n t e ms d e seis meses o se reactiva la e n f e r m e de seis meses).


Entre los efectos secundarios descritos destacan
m u y escasas alteraciones

hematolgicas tardas c o m o

A z a t i o p r i n a y su m e t a b o l i t o a c t i v o la 6 - m e r c a p t o p u r i n a (se e m plea esta ltima en casos d e i n t o l e r a n c i a gastrointestinal a la

la existencia d e

azatioprina).

la leuco-

p e n i a , p a n c i t o p e n i a y a n e m i a aplsica, as c o m o el d e s a r r o l l o d e

>

C U o EC c o r t i c o d e p e n d i e n t e .

nefritis i n t e r s t i c i a l , t o x i c i d a d heptica, pancreatitis o n e u m o n i t i s .

>

C U o EC c o r t i c o r r e f r a c t a r i a .

A d m i n i s t r a d o s p o r va tpica t i e n e n la m i s m a aparicin d e efectos

>

adversos q u e el p l a c e b o .
2.

Antibiticos
Los e m p l e a d o s en la Ell son una q u i n o l o n a ( c i p r o f l o x a c i n o ) y u n

Efectos

d e r i v a d o nitroimidazlico ( m e t r o n i d a z o l ) .

n i c i d a d p e r o al excretarse p o r leche m a t e r n a se aconseja l a c t a n -

Indicaciones:

cia a r t i f i c i a l .

Induccin a la remisin d e e n f e r m e d a d p e r i a n a l , EC d e patrn


f i s t u l i z a n t e y t r a t a m i e n t o d e la reservoritis.

84

Reservoritis refractaria a t r a t a m i e n t o antibitico (MIR 0 2 - 0 3 ,


6; M I R 0 1 - 0 2 , 5; M I R 98-99F, 7).

M e g a c o l o n txico.

secundarios:

mielosupresin. N o se ha descrito teratoge-

Metotrexato:
>

EC refractaria al t r a t a m i e n t o c o n A Z A y/o 6-MP (por t o x i c i d a d


o p o r falta d e eficacia).

Digestivo y ciruga general

Efectos

t o x i c i d a d heptica c o n d e s a r r o l l o d e f i b r o -

D e b e asociarse a inmunosupresores, ya q u e se reduce su i n m u n o -

sis y cirrosis heptica. Es u n agente teratgeno p o r l o q u e en

secundarios:

g e n i c i d a d , al ser u n 2 0 % m u r i n o . Consigue en ocasiones la c u r a -

mujeres en e d a d frtil q u e n o e m p l e e n u n a n t i c o n c e p t i v o f i a b l e

cin d e la mucosa, d i s m i n u i r las hospitalizaciones y la necesidad

( A C O , D I U ) est c o n t r a i n d i c a d o .

de ciruga.

Ciclosporina:

C U corticorresistente.

EC corticorresistente.

Adalimumab: anticuerpo monoclonal recombinante compuesto


d e u n a c a d e n a pesada h u m a n a y regiones variables d e cadena
ligera especficas c o n t r a el T N F y la c a d e n a pesada d e la l g G 1 .
Su indicacin actual es la prdida d e respuesta o i n t o l e r a n c i a al

Efectos

secundarios:

n e f r o t o x i c i d a d , H T A , h i p e r t r i c o s i s , hiper-

t r a t a m i e n t o c o n i n f l i x i m a b en pacientes c o n EC. Se a d m i n i s t r a
p o r va subcutnea.

plasia g i n g i v a l .
-

C e r t o l i z u m a b : f r a g m e n t o d e u n a n t i c u e r p o h u m a n i z a d o antiT N F - a l i g a d o a u n a molcula d e p o l i e t i l e n g l i c o l . Administracin

5. Terapias biolgicas
-

I n f l i x i m a b : a n t i c u e r p o s m o n o c l o n a l e s anti-TNF

subcutnea. EC c o r t i c o d e p e n d i e n t e y/o c o n las i n d i c a c i o n e s del

de tipo lgC1

quimricos. Su m e c a n i s m o de accin consiste en la inhibicin

i n f l i x i m a b en a q u e l l o s pacientes c o n prdida d e respuesta o i n -

del factor d e necrosis t u m o r a l . Potente c i t o c i n a p r o i n f l a m a t o r i a .

t o l e r a n c i a a d i c h o frmaco c o n EC. En la a c t u a l i d a d slo est

Existen dos variables clnicas q u e a u m e n t a n la eficacia clnica

d i s p o n i b l e c o m o uso c o m p a s i v o ; se prev su aprobacin p o r las

de este frmaco y son la utilizacin c o n c o m i t a n t e d e i n m u n o -

a u t o r i d a d e s reguladoras en los prximos aos.

m o d u l a d o r e s y el h e c h o d e n o f u m a r .
6.

Indicaciones:
>
>
>
>
>
>

Induccin d e la remisin en EC/CU en pacientes c o n enfer-

Cranulocitoafresis
Sistema d e citoafresis q u e m o v i l i z a g r a n u l o c i t o s , macrfagos sin

m e d a d grave corticorresistente.

l i n f o c i t o s e m p l e a n d o sistemas d e c o l u m n a d e acetato d e celulosa.

EC f i s t u l i z a n t e n o c o n t r o l a d a c o n i n m u n o s u p r e s o r e s y/o a n t i -

Tcnica b i e n t o l e r a d a y c o n escasos efectos secundarios ( r e l a c i o n a -

biticos.

dos casi s i e m p r e c o n el acceso venoso).

EC y/o C U c o r t i c o d e p e n d i e n t e ante fracaso o c o n t r a i n d i c a -

Indicaciones:

cin del t r a t a m i e n t o i n m u n o s u p r e s o r .

C U c o r t i c o d e p e n d i e n t e c o n fracaso o i n t o l e r a n c i a a i n m u n o s u presores.

C o m o tratamiento de mantenimiento.
M a n i f e s t a c i o n e s extraintestinales: p i o d e r m a gangrenoso, es-

C U c o r t i c o r r e f r a c t a r i a d e f o r m a crnica.

pondilitis anquilosante.

C U activa c o n t o x i c i d a d previa grave s e c u n d a r i a a esteroides.

Reservoritis.

EC sin respuesta a t o d o t i p o d e tratamiento c o n v e n c i o n a l y q u e presente contraindicacin o falta de respuesta a la terapia biolgica.

RECUERDA
La c i c l o s p o r i n a

y el infliximab p u e d e n evitar la ciruga de reseccin

m a s i v a ante un c u a d r o

Efectos
>

corticorresistente.

Reaccin i n f u s i o n a l d u r a n t e la infusin (se a d m i n i s t r a p o r va


Formacin d e a n t i c u e r p o s a n t i - A D N q u e rara vez d e s a r r o l l a n
sntomas clnicos.

>

Formacin d e a n t i c u e r p o s a n t i - i n f l i x i m a b q u e o c a s i o n a una
disminucin d e la a c t i v i d a d biolgica del frmaco y el desar r o l l o d e sndrome d e h i p e r s e n s i b i l i d a d retardada.

>

C r o h n se e x p o n e n en las Tablas 22 y 2 3 .
BROTE

secundarios:

intravenosa) rash cutneo, u r t i c a r i a , b r o n c o s p a s m o .


>

T a n t o el t r a t a m i e n t o d e la c o l i t i s ulcerosa c o m o el d e la e n f e r m e d a d de

5- ASA tpico o esteroides

C U distal

Leve

tpicos (2. opcin)


a

Cu extensa

5-ASA va oral

G C va oral + 5-ASA

Moderado

(esteroides tpicos: 2. opcin)


a

Grave

G C i.v. + 5-ASA

Corticorresistente

Infecciones:

Ciclosporina i.v.
versus

infliximab

->

Ciruga

MANTENIMIENTO

Posible reactivacin d e TBC: p o r lo q u e antes d e su a d m i -

5-ASA -> AZA o 6-MP versus infliximab -> Ciruga

nistracin es necesario descartar TBC latente r e a l i z a n d o

Tabla 22. Tratamiento de la colitis ulcerosa

M a n t o u x y Rx trax a t o d o s los pacientes. Si el M a n t o u x


es p o s i t i v o , se requiere p r o f i l a x i s c o n i s o n i a c i d a d u r a n t e
nueve meses y n o se iniciar el t r a t a m i e n t o c o n i n f l i x i m a b

BROTE

hasta q u e el p a c i e n t e n o haya r e c i b i d o u n mes d e q u i m i o profilaxis.


Hepatitis B: se d e b e a d m i n i s t r a r p r o f i l a x i s c o n l a m i v u d i n a .
Con tra indica c iones:
>

A l e r g i a c o n o c i d a a las protenas d e o r i g e n m u r i n o .

>

Infeccin a c t i v a .

>

Infeccin p o r V I H y otras i n m u n o d e f i c i e n c i a s .

>

Existencia d e abscesos i n t r a a b d o m i n a l e s o perianales.

>

A n t e c e d e n t e s d e neoplasia d e c u a l q u i e r o r i g e n en los c i n c o
aos previos o antecedentes o sospecha d e sndromes linfoproliferativos.

>

LES.

>

I n s u f i c i e n c i a cardaca congestiva.

5-ASA tpico o esteroides

Colon distal

Leve

tpicos (2. opcin)


a

(len terminal o colitis extensa

5-ASA va oral

G C va oral + 5-ASA (esteroides

Moderado

tpicos: 2. opcin)
a

Grave

G C i.v. + 5-ASA

Corticorresistente

Ciclosporina I.v.

versus

infliximab versus

MTX

->

Ciruga

MANTENIMIENTO
5-ASA (ileoclica) -> A Z A o 6-MP versus

infliximab versus

MTX -> Ciruga

FISTULAS
Metronidazol + ciprofloxacino -> AZA versus 6-MP versus

IFX -> Ciruga

Tabla 23. Tratamiento d e la e n f e r m e d a d de C r o h n

85

Digestivo y ciruga general

t o x i c i d a d heptica c o n d e s a r r o l l o d e f i b r o -

D e b e asociarse a inmunosupresores, ya q u e se reduce su i n m u n o -

sis y cirrosis heptica. Es u n agente teratgeno por lo q u e en

Efectos

secundarios:

g e n i c i d a d , al ser u n 2 0 % m u r i n o . Consigue en ocasiones la c u r a -

mujeres en e d a d frtil q u e n o e m p l e e n u n a n t i c o n c e p t i v o f i a b l e

cin de la mucosa, d i s m i n u i r las hospitalizaciones y la necesidad

( A C O , D I U ) est c o n t r a i n d i c a d o .

de ciruga.

Ciclosporina:

C U corticorresistente.

EC corticorresistente.

Adalimumab: anticuerpo monoclonal recombinante compuesto


de u n a c a d e n a pesada h u m a n a y regiones variables d e c a d e n a
ligera especficas c o n t r a el T N F y la c a d e n a pesada d e la I g C I .
Su indicacin actual es la prdida d e respuesta o i n t o l e r a n c i a al

Efectos

secundarios:

t r a t a m i e n t o c o n i n f l i x i m a b en pacientes c o n EC. Se a d m i n i s t r a

n e f r o t o x i c i d a d , H T A , h i p e r t r i c o s i s , hiper-

por va subcutnea.

plasia g i n g i v a l .
-

C e r t o l i z u m a b : f r a g m e n t o d e u n a n t i c u e r p o h u m a n i z a d o antiTNF-a l i g a d o a u n a molcula de p o l i e t i l e n g l i c o l . Administracin

5. Terapias biolgicas
-

I n f l i x i m a b : a n t i c u e r p o s m o n o c l o n a l e s anti-TNF

subcutnea. EC c o r t i c o d e p e n d i e n t e y/o c o n las i n d i c a c i o n e s del

de tipo lgC1

quimricos. Su m e c a n i s m o d e accin consiste en la inhibicin

i n f l i x i m a b en a q u e l l o s pacientes c o n prdida d e respuesta o i n -

d e l factor d e necrosis t u m o r a l . Potente c i t o c i n a p r o i n f l a m a t o r i a .

t o l e r a n c i a a d i c h o frmaco c o n EC. En la a c t u a l i d a d slo est

Existen dos variables clnicas q u e a u m e n t a n la e f i c a c i a clnica

d i s p o n i b l e c o m o uso c o m p a s i v o ; se prev su aprobacin p o r las

de este frmaco y son la utilizacin c o n c o m i t a n t e d e i n m u n o -

autoridades reguladoras en los prximos aos.

m o d u l a d o r e s y el h e c h o d e n o f u m a r .
6.

Indicaciones:
>
>
>
>
>
>

Induccin d e la remisin en EC/CU en pacientes c o n enfer-

Granulocitoafresis
Sistema d e citoafresis q u e m o v i l i z a g r a n u l o c i t o s , macrfagos sin

m e d a d grave corticorresistente.

l i n f o c i t o s e m p l e a n d o sistemas d e c o l u m n a d e acetato d e c e l u l o s a .

EC f i s t u l i z a n t e n o c o n t r o l a d a c o n i n m u n o s u p r e s o r e s y/o a n t i -

Tcnica b i e n t o l e r a d a y c o n escasos efectos secundarios ( r e l a c i o n a -

biticos.

dos casi s i e m p r e c o n el acceso venoso).

EC y/o C U c o r t i c o d e p e n d i e n t e ante fracaso o c o n t r a i n d i c a -

Indicaciones:

cin del t r a t a m i e n t o i n m u n o s u p r e s o r .

C U c o r t i c o d e p e n d i e n t e c o n fracaso o i n t o l e r a n c i a a i n m u n o s u presores.

C o m o tratamiento de mantenimiento.
M a n i f e s t a c i o n e s extraintestinales: p i o d e r m a gangrenoso, es-

C U c o r t i c o r r e f r a c t a r i a d e f o r m a crnica.

pondilitis anquilosante.

C U activa c o n t o x i c i d a d previa grave secundaria a esteroides.

Reservoritis.

EC sin respuesta a t o d o t i p o de tratamiento c o n v e n c i o n a l y q u e presente contraindicacin o falta de respuesta a la terapia biolgica.

RECUERDA
La c i c l o s p o r i n a y el i n f l i x i m a b p u e d e n e v i t a r la ciruga d e reseccin
masiva ante un c u a d r o corticorresistente.

T a n t o el t r a t a m i e n t o d e la c o l i t i s ulcerosa c o m o el d e la e n f e r m e d a d de
C r o h n se e x p o n e n en las Tablas 2 2 y 2 3 .
BROTE

Efectos
>

secundarios:

Reaccin i n f u s i o n a l d u r a n t e la infusin (se a d m i n i s t r a p o r va


intravenosa) rash cutneo, u r t i c a r i a , b r o n c o s p a s m o .

>

Formacin d e a n t i c u e r p o s a n t i - A D N q u e rara vez d e s a r r o l l a n


sntomas clnicos.

>

Formacin d e a n t i c u e r p o s a n t i - i n f l i x i m a b q u e o c a s i o n a u n a
disminucin d e la a c t i v i d a d biolgica del frmaco y el desar r o l l o d e sndrome d e h i p e r s e n s i b i l i d a d retardada.

>

5- ASA tpico o esteroides

C U distal

Leve

tpicos (2. opcin)


a

Cu extensa

5-ASA va oral

G C va oral + 5-ASA

Moderado

(esteroides tpicos: 2. opcin)


a

Grave

G C i.v. + 5-ASA

Corticorresistente

Infecciones:

Ciclosporina i.v.
versus

infliximab

->

Ciruga

MANTENIMIENTO

Posible reactivacin d e TBC: p o r lo q u e antes d e su a d m i -

5-ASA > A Z A o 6-MP versus

nistracin es necesario descartar TBC latente r e a l i z a n d o

Infliximab -> Ciruga

Tabla 22. Tratamiento de la colitis ulcerosa

M a n t o u x y Rx trax a t o d o s los pacientes. Si el M a n t o u x


es p o s i t i v o , se r e q u i e r e p r o f i l a x i s c o n i s o n i a c i d a d u r a n t e
n u e v e meses y n o se iniciar el t r a t a m i e n t o c o n i n f l i x i m a b

BROTE

hasta q u e el p a c i e n t e n o haya r e c i b i d o u n mes d e q u i m i o profilaxis.

Hepatitis B: se d e b e a d m i n i s t r a r p r o f i l a x i s c o n l a m i v u d i n a .

C o n tra indica

dones:

>

A l e r g i a c o n o c i d a a las protenas d e o r i g e n m u r i n o .

>

Infeccin activa.

>

Infeccin p o r V I H y otras i n m u n o d e f i c i e n c i a s .

>

Existencia d e abscesos i n t r a a b d o m i n a l e s o perianales.

>

Antecedentes de neoplasia d e c u a l q u i e r o r i g e n en los c i n c o


aos previos o antecedentes o sospecha d e sndromes linfoproliferativos.

>

LES.

>

I n s u f i c i e n c i a cardaca congestiva.

5-ASA tpico o esteroides

Colon distal

Leve

tpicos (2. opcin)


a

Ileon terminal o colitis extensa

5-ASA va oral

G C va oral + 5-ASA (esteroides

Moderado

tpicos: 2. opcin)
a

Grave

G C i.v. + 5-ASA

Corticorresistente

Ciclosporina I.v.

versus

infliximab versus

MTX

->

Ciruga

MANTENIMIENTO
5-ASA (ileoclica) -> AZA o 6-MP versus

infliximab versus

MTX -> Ciruga

FISTULAS
Metronidazol + ciprofloxacino -> AZA versus 6-MP versus

IFX -> Ciruga

Tabla 23. Tratamiento d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n

85

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Tratamiento quirrgico
Colitis ulcerosa

Indicaciones de ciruga urgente:


-

C o l i t i s txica o f u l m i n a n t e sin respuesta a t r a t a m i e n t o mdico.

M e g a c o l o n txico q u e n o responde a t r a t a m i e n t o m e d i c o o se
perfora (MIR 00-01 F, 12).

H e m o r r a g i a masiva.

Tcnica de eleccin en ciruga urgente: vase Figura 6 1 .


-

Colectoma asociada a ileostoma t e r m i n a l de Brooke.

RECUERDA

En los p r o c e d i m i e n t o s urgentes en Ell se d e b e s a c a r un estoma, evitando


las

anastomosis.

Figura 6 2 . Proctocolectoma restauradora con reservorio


en"J"leal (anastomosis ileoanal)

En la c o l i t i s ulcerosa, la escisin de c o l o n y recto es c u r a t i v a , puesto


q u e q u i t a t o d o p o s i b l e asiento de e n f e r m e d a d . Necesitan ciruga una
cuarta parte de los pacientes.
Est i n d i c a d a la ciruga urgente c u a n d o haya perforacin o las c o m p l i c a c i o n e s n o r e s p o n d a n al t r a t a m i e n t o mdico: m e g a c o l o n txico q u e
n o c e d e c o n antibiticos asociados a c o r t i c o i d e s p o r va

intravenosa,

h e m o r r a g i a intratable o b r o t e i n c o n t r o l a b l e . En estos casos se realiza


una colectoma total c o n ileostoma, d e j a n d o u n mun rectal c e r r a d o
y f i j a d o a n i v e l subcutneo o a b o c a d o a piel en f o r m a fstula m u c o s a .
Est i n d i c a d a la ciruga p r o g r a m a d a c u a n d o haya c o m p l i c a c i o n e s del
t r a t a m i e n t o mdico, retraso del c r e c i m i e n t o en los nios, c o m p l i c a c i o nes extraintestinales de difcil c o n t r o l (excepto c o l a n g i t i s y e s p o n d i l i tis), f a l l o del t r a t a m i e n t o mdico o aparicin de displasia o cncer (MIR
0 5 - 0 6 , 7; MIR 9 8 - 9 9 , 4 7 ) .
Figura 61. Ileostoma

C u a n d o se va a realizar una ciruga p r o g r a m a d a , para asegurar q u e la

Indicaciones de ciruga electiva o programada:

ciruga es c u r a t i v a , se debe q u i t a r t o d o p o s i b l e asiento de e n f e r m e d a d .

Resistencia o refractariedad al t r a t a m i e n t o mdico.

La ciruga radical consiste en q u i t a r el c o l o n y el recto, en c u y o caso

C a r c i n o m a c o l o r r e c t a l o displasia grave (MIR 0 5 - 0 6 , 7; M I R 03-

hay q u e c o n s t r u i r u n reservorio ileal q u e haga las f u n c i o n e s d e l recto

0 4 , 1 8 5 ; M I R 98-99, 4 7 ) .

y hacer anastomosis entre d i c h o reservorio y el a n o ( p r o c t o c o l e c t o -

M a n i f e s t a c i o n e s extraintestinales refractarias al t r a t a m i e n t o m-

ma restauradora, p o r q u e reestablece el trnsito intestinal) (MIR 0 3 - 0 4 ,

dico.

185). La anastomosis se suele realizar de f o r m a mecnica, a unos 2 c m


de la lnea pectnea (preserva m u c o s a anal y pequea porcin de m u -

Tcnica de eleccin en ciruga electiva o programada: vase Figura

cosa rectal). En los casos d o n d e existe afectacin rectal grave, cncer

62.

de recto b a j o o fracaso de la anastomosis mecnica se d e b e realizar


Panproctocolectoma restauradora c o n reservorio en "J"

leal

mucosectoma c o n anastomosis m a n u a l i l e o a n a l .

(anastomosis ileoanal), g e n e r a l m e n t e asociada a ileostoma de


proteccin t e m p o r a l .

Existen distintos t i p o s de reservorios, q u e se usan para m e j o r a r la c o n t i n e n c i a intestinal en pacientes a los q u e se ha q u i t a d o t o d o el c o l o n

O t r a s tcnicas posibles:

y recto. El reservorio ileal en "J" (vase Figura 62) es el ms f r e c u e n t e -

Colectoma y anastomosis i l e o r r e c t a l .

m e n t e e m p l e a d o , c o n buenos resultados f u n c i o n a l e s . El xito f u n c i o n a l

Panproctocolectoma e ileostoma t e r m i n a l , q u e p u e d e ir asocia-

de d i c h o reservorio consiste en c o n s e g u i r defecaciones espontneas,

da a un reservorio de K o c h (ileostoma c o n t i n e n t e de heces).

c a p a c i d a d para d i f e r i r la defecacin al menos 15 m i n u t o s , f r e c u e n c i a


d e f e c a t o r i a m e d i a inferior a seis d e p o s i c i o n e s al da y una n o c t u r n a .

RECUERDA
En la colitis ulcerosa la ciruga es curativa, por lo q u e las r e s e c c i o n e s
c o l o n son m u y a m p l i a s o c o m p l e t a s (PAN

= TODO).

de

Se suele asociar una ileostoma de proteccin t e m p o r a l q u e p u e d e o b viarse si se ha c o m p r o b a d o la anastomosis, existe b u e n estado n u t r i c i o nal sin a n e m i a y sin t r a t a m i e n t o p r o l o n g a d o c o n c o r t i c o i d e s .

86

Digestivo y ciruga general

Las c o m p l i c a c i o n e s q u e se a s o c i a n a esta ciruga s o n :

Tcnica de eleccin en ciruga urgente: g e n e r a l m e n t e reseccin

Sepsis plvica: complicacin p r e c o z ms f r e c u e n t e .

intestinal; si existe m u c h a contaminacin, estado d e shock,

Fracaso del reservorio.

munosupresin o desnutricin grave se d e b e evitar la a n a s t o m o -

Reservoritis o cufutis.

in-

sis m e d i a n t e u n estoma.

Fstulas reservorio perineal/vaginal/pared a b d o m i n a l .

Indicaciones de ciruga electiva o programada (vase Figura 6 4 ) :


>

Existen s i t u a c i o n e s q u e c o n t r a i n d i c a n esta tcnica c o m o la p r e s e n c i a

Resistencia o refractariedad a t r a t a m i e n t o mdico (obstruccin intestinal recurrente).

de EC, i n c o n t i n e n c i a p r e v i a , cncer d e r e c t o b a j o y e n f e r m e d a d p e -

>

Efectos s e c u n d a r i o s (retraso d e c r e c i m i e n t o en nios).

rianal.

>

M a n i f e s t a c i o n e s extraintestinales n o c o n t r o l a b l e s

mdica-

mente.
Otras o p c i o n e s quirrgicas electivas s o n :

Colectoma y anastomosis i l e o r r e c t a l , p u e d e ser u n a opcin en j -

venes q u e n o a c e p t a n el riesgo d e disfuncin sexual, mujeres frtiles

Tcnica de eleccin en ciruga electiva o programada: estricturoplastia frente a reseccin intestinal (puede ser l a p a r o s c o p i c a ) .

o p a c i e n t e s q u e r e c h a z a n la ileostoma. M a n t i e n e el riesgo d e c n cer del mun rectal y est c o n t r a i n d i c a d a en pacientes c o n grave


afectacin rectal.

RECUERDA

La tcnica quirrgica vara e n la e n f e r m e d a d d e C r o h n segn el t r a m o

Panproctocolectoma e ileostoma t e r m i n a l +/- reservorio d e K o c h .

d e i n t e s t i n o al q u e afecta la e n f e r m e d a d .

En pacientes c o n i n c o n t i n e n c i a , cncer d e recto distal o q u e n o


a c e p t e n las c o m p l i c a c i o n e s del reservorio. N o se llega a reestablecer el trnsito y se realiza u n a ileostoma q u e c o n t e n g a el c o n t e n i d o

Estricturoplastia

intestinal d u r a n t e ms t i e m p o (reservorio d e K o c h ) .

RECUERDA

El t r a t a m i e n t o quirrgico d e la c o l i t i s u l c e r o s a se l i m i t a al t r a t a m i e n t o d e
las c o m p l i c a c i o n e s y es p o t e n c i a l m e n t e c u r a t i v o . La proctocolectoma
r e s t a u r a d o r a ( c o n r e s e r v o r i o i l e a l a n a s t o m o s a d o al a n o ) es e l t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n e n situacin p r o g r a m a d a . Si se r e q u i e r e ciruga u r g e n t e ,
h a b i t u a l m e n t e se r e a l i z a c o l e c t o m a t o t a l c o n ileostoma, d e j a n d o la
extirpacin d e l r e c t o y la reconstruccin p a r a u n s e g u n d o t i e m p o .

Enfermedad d e C r o h n (Figura 63)

Regin ileocecal

Figura 64. Estricturoplastia versus reseccin intestinal asociada a anastomosis

Intestino delgado

E C colnica (vase Figura 6 1 ) :


-

Indicaciones de ciruga urgente:


>

Figura 63. Patrones d e localizacin d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n

H e m o r r a g i a masiva.

>

Perforacin.

>

M e g a c o l o n txico.

Las indicaciones quirrgicas actuales para la e n f e r m e d a d de C r o h n son


las siguientes:

E C de intestino delgado:
-

Indicaciones de ciruga urgente:

Tcnica de eleccin en ciruga urgente: colectoma a s o c i a d a a


ileostoma t e r m i n a l de B r o o k e .

Indicaciones de ciruga electiva o programada:

>

H e m o r r a g i a masiva.

>

>

Perforacin.

>

Resistencia o refractariedad a t r a t a m i e n t o mdico.


Efectos secundarios (retraso d e c r e c i m i e n t o en nios).
87

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

>

Manifestaciones

extraintestinales n o c o n t r o l a b l e s mdica-

mente.
>
>

16.6. Otras formas de colitis

Carcinoma colorrectal.
C o m p l i c a c i o n e s especficas: fstulas, abscesos, obstruccin,

La colitis microscpica o linfoctica y la colitis colgena son dos e n -

perforacin.

f e r m e d a d e s d e etiologa d e s c o n o c i d a c o n inflamacin d e la m u c o s a
colnica, p e r o sin ulceracin. A l g u n o s autores c o n s i d e r a n q u e los dos

Tcnica de eleccin en ciruga electiva o programada: se esta-

trastornos pertenecen al m i s m o espectro d e e n f e r m e d a d , y se han des-

b l e c e p o r la localizacin d e la e n f e r m e d a d .

c r i t o algunos casos d e evolucin d e u n a microscpica a colgena.

>

EC l o c a l i z a d a (afectacin i n f e r i o r a u n t e r c i o de c o l o n ) : reseccin y anastomosis.

>
>

El p r i n c i p a l sntoma d e ambas es la diarrea acuosa crnica. Es f r e c u e n t e

EC c o n pancolitis: colectoma asociada a anastomosis ileorrec-

la prdida de peso i n i c i a l m e n t e , p e r o tras unas semanas o meses, se es-

tal.

t a b i l i z a . La diarrea c o n f r e c u e n c i a es d e i n t e n s i d a d f l u c t u a n t e . N o suele

EC c o n afectacin d e c o l o n y recto: proctocolectoma


anastomosis i l e o a n a l sin reservorio,

>

con

o ileostoma t e r m i n a l .

haber sangrado. N o hay esteatorrea. La microscpica se d a igual en


a m b o s sexos, p e r o la colgena es ms f r e c u e n t e en m u j e r e s . Se asocian

Estomas d e r i v a t i v o s :

a m u c h a s otras e n f e r m e d a d e s c o m o : artritis, hipotroidismo, h i p e r t i r o i -

Enfermedad perianal/rectal sptica grave.

d i s m o , diabetes m e l l i t u s , hepatitis crnica a c t i v a , celiaqua y otras. A l

Proteccin anastomosis bajas y c o l g a j o s en reparaciones

hacer la c o l o n o s c o p i a , la m u c o s a suele tener u n aspecto macroscpico

de fstulas.

normal.

Pacientes spticos.
El diagnstico es histolgico. En la c o l i t i s m i c r o s c p i c a h a y u n i n -

RECUERDA
En la EC d e c o l o n n o se r e a l i z a
r e s e r v o r i o p o r a l t o riesgo d e r e servoritis.

En la e n f e r m e d a d d e C r o h n se
necesita

ciruga

con

f i l t r a d o i n f l a m a t o r i o m i x t o , a g u d o y c r n i c o c o n neutrfilos y c -

mucha

l u l a s plasmticas, p e r o sin u l c e r a c i o n e s n i m i c r o a b s c e s o s . En la

ms f r e c u e n c i a ; a p r o x i m a d a -

c o l g e n a , a d e m s , h a y u n e n g r a s a m i e n t o d e la c a p a s u b e p i t e l i a l

m e n t e el 7 0 % de los pacientes

de colgeno.

con enfermedad de Crohn precisan algn t i p o d e ciruga a l o

N o hay estudios q u e p e r m i t a n c o n c l u i r cul es el m e j o r t r a t a m i e n t o

largo d e su v i d a y es f r e c u e n t e q u e r e q u i e r a n ciruga en ms d e u n a

para estos pacientes. Se r e c o m i e n d a i n i c i a r l o c o n a n t i d i a r r e i c o s . Si n o

ocasin. N o se p u e d e perder d e vista q u e , en la e n f e r m e d a d d e C r o h n ,

hay mejora, se pasa a a n t i i n f l a m a t o r i o s , c o m e n z a n d o c o n a m i n o s a l i c i -

la ciruga n o va a ser c u r a t i v a , c o m o ocurra c o n la c o l i t i s ulcerosa. Por

latos, y c a m b i a n d o a esteroides si n o hay mejora c o n a q u e l l o s . A u n q u e

e l l o , hay q u e ser " c o n s e r v a d o r en la indicacin y en la intervencin"

el pronstico es m u y v a r i a b l e , en general es b u e n o y n o hay e v i d e n c i a

p o r q u e , d e lo c o n t r a r i o , las resecciones generosas repetidas l l e v a n i n -

de q u e p r e d i s p o n g a n a cncer.

d e f e c t i b l e m e n t e a u n sndrome d e i n t e s t i n o c o r t o . Se han d e s a r r o l l a d o
tcnicas conservadoras q u e se e m p l e a n para intentar evitar la reseccin; es el caso d e las estricturoplastias (que se u t i l i z a n , sobre t o d o , en
las estenosis y e y u n a l e s q u e suelen mltiples, mientras q u e en las leales
o leocecales se prefiere la reseccin c o n anastomosis).

RECUERDA
El t r a t a m i e n t o quirrgico d e la e n f e r m e d a d d e C r o h n n o es c u r a t i v o , y

16.7. Sndrome del intestino irritable


Definicin

slo est i n d i c a d o e n el c a s o d e e x i s t i r c o m p l i c a c i o n e s , s i e n d o l o ms
c o n s e r v a d o r p o s i b l e en c a s o d e q u e sea necesaria la reseccin i n t e s t i n a l .

Es la e n f e r m e d a d gastrointestinal ms f r e c u e n t e . Se caracteriza p o r
alteraciones del r i t m o i n t e s t i n a l , estreimiento o diarrea, y d o l o r a b Las i n d i c a c i o n e s quirrgicas p r o g r a m a d a s son el fracaso del t r a t a m i e n t o

d o m i n a l , e n ausencia d e anomalas estructurales detectables. A u n q u e

mdico (no respondedores o i n t o l e r a n c i a efectos secundarios, i n c l u i d o

i n i c i a l m e n t e se pens q u e el trastorno se l i m i t a b a al c o l o n , a c t u a l m e n t e

el retraso en el c r e c i m i e n t o en los nios), la obstruccin intestinal r e c u -

se sabe q u e en otros niveles del t u b o d i g e s t i v o p u e d e n verse a l t e r a c i o -

rrente (intentar e s t r i c t u r o p l a s t i a m e j o r q u e reseccin, y n o d e m o r a r la

nes similares.

ciruga), las fstulas enteroenterales c o m p l i c a d a s o sintomticas y enterocutneas tras u n c o r r e c t o estado n u t r i c i o n a l , la h e m o r r a g i a i n t r a t a b l e


o la aparicin d e cncer. En caso d e h e m o r r a g i a masiva o perforacin

Fisiopatologa

libre se realizar ciruga urgente.


La e n f e r m e d a d p e r i a n a l c o m p l e j a de la e n f e r m e d a d d e C r o h n requiere

N o se h a n d e m o s t r a d o alteraciones bioqumicas, microbiolgicas n i

u n d r e n a j e a d e c u a d o de la sepsis perianal existente (drenaje d e absce-

histolgicas. Estos pacientes p u e d e n tener anomalas en la a c t i v i d a d

sos q u e , en ocasiones, son o c u l t o s y canalizacin c o n sedales laxos d e

m o t o r a y mioelctrica del intestino, a u n q u e se d e s c o n o c e su papel

las fstulas) y la instauracin d e t r a t a m i e n t o mdico c o n s e r v a d o r ( m e d i -

exacto, ya q u e n o aparecen en todos los pacientes ni j u s t i f i c a n la t o t a -

das higinicas + m e t r o n i d a z o l , p u d i e n d o requerir i n m u n o s u p r e s o r e s ) .

l i d a d del espectro clnico.

Si el t r a t a m i e n t o mdico fracasa, en algunos casos p u e d e requerir la


realizacin d e u n a colostoma o amputacin a b d o m i n o p e r i n e a l .

Se detecta tambin u n a disminucin del u m b r a l para la induccin d e


c o n t r a c c i o n e s espsticas tras la distensin del recto. El d a t o ms h a b i -

Los abscesos a b d o m i n a l e s se i n t e n t a n drenar d e f o r m a percutnea,

tual es la percepcin a n o r m a l d e la a c t i v i d a d m o t o r a intestinal fisiol-

en u n i n t e n t o d e ser c o n s e r v a d o r . En ocasiones es necesario hacer u n

gica (hiperalgesia visceral) q u e se t r a d u c e clnicamente c o m o d o l o r ,

a b o r d a j e quirrgico.

m e t e o r i s m o u otras sensaciones.

88

Digestivo y ciruga general

Clnica

c h o , es a c o n s e j a b l e

Cursa c o n d o l o r a b d o m i n a l , j u n t o a estreimiento, d i a r r e a o b i e n a m -

e l e v a d a , s a n g r e e n h e c e s o v o l u m e n d e estas s u p e r i o r a 2 0 0 - 3 0 0

bos, e n p e r i o d o s a l t e r n a n t e s . El c u a d r o c o m i e n z a e n a d u l t o s . El h a -

ml/da ( T a b l a s 2 5 y 2 6 ) .

u n a ecografa d e la v e s c u l a b i l i a r . A l g u n o s

d a t o s d e l a b o r a t o r i o q u e iran e n c o n t r a d e l diagnstico d e i n t e s t i no irritable son: a n e m i a , leucocitosis, v e l o c i d a d de sedimentacin

l l a z g o c l n i c o ms f r e c u e n t e es la alteracin d e l r i t m o i n t e s t i n a l . G e n e r a l m e n t e a l t e r n a n estreimiento c o n d i a r r e a , p r e d o m i n a n d o c o n
el t i e m p o u n o d e los dos sntomas. El estreimiento p u e d e v o l v e r s e

El p a c i e n t e d e b e p r e s e n t a r e n los ltimos tres meses d e f o r m a c o n t i n u a o


r e c u r r e n t e c o m o mnimo tres das al m e s d o l o r o d i s c o n f o r t a b d o m i n a l a s o c i a d o

i n t r a t a b l e . Suelen t e n e r heces d u r a s , d e pequeo c a l i b r e y sensacin

a d o s o ms d e los sntomas s i g u i e n t e s :

d e e v a c u a c i n i n c o m p l e t a . La d i a r r e a es d e pequeo v o l u m e n (< 2 0 0

m i ) , se agrava c o n el estrs e m o c i o n a l o la c o m i d a , n o a p a r e c e p o r
la n o c h e y p u e d e acompaarse d e grandes c a n t i d a d e s d e m o c o ( M I R
0 3 - 0 4 , 1 8 3 ) . N o e x i s t e malabsorcin, prdida d e peso, n i sangre,

M e j o r a c o n la defecacin

Se asocia a u n c a m b i o e n la f r e c u e n c i a d e las d e p o s i c i o n e s
Se asocia a u n c a m b i o e n la c o n s i s t e n c i a d e las heces
Tabla 25. Criterios diagnsticos d e l sndrome d e l i n t e s t i n o i r r i t a b l e segn R o m a III

salvo q u e haya u n p r o c e s o a c o m p a a n t e c o m o h e m o r r o i d e s . El d o l o r
a b d o m i n a l es v a r i a b l e en i n t e n s i d a d y localizacin.

Generalmente

es episdico y n o altera el sueo. Suele e x a c e r b a r s e c o n el estrs


e m o c i o n a l o las c o m i d a s y se a l i v i a c o n la defecacin o al e l i m i n a r
gases. Los p a c i e n t e s c o n sndrome d e i n t e s t i n o i r r i t a b l e (Sil) suelen
q u e j a r s e tambin d e f l a t u l e n c i a , m e t e o r i s m o , y u n p o r c e n t a j e i m p o r t a n t e d e e l l o s a q u e j a n sntomas d e t r a c t o g a s t r o i n t e s t i n a l a l t o c o m o

S i l - e s t r e i m i e n t o : heces d u r a s o > d e l 2 5 % d e las d e f e c a c i o n e s y heces


b l a n d a s o acuosas e n < d e l 2 5 % d e las d e f e c a c i o n e s
S i l - d i a r r e a : heces b l a n d a s o lquidas en > d e l 2 5 % d e las d e p o s i c i o n e s y
heces d u r a s o bolas e n < d e l 2 5 % d e las d e f e c a c i o n e s

nuseas, vmitos, d i s p e p s i a o p i r o s i s . La exploracin fsica d e b e ser

Sil-mixto: heces d u r a s o bolas > d e l 2 5 % d e las d e f e c a c i o n e s y heces

n o r m a l . Suelen presentar c o n f r e c u e n c i a t r a s t o r n o s c o m o a n s i e d a d o

b l a n d a s o acuosas e n > d e l 2 5 % d e las d e f e c a c i o n e s

depresin.

Sil-no c l a s i f i c a b l e : c u a n d o n o c u m p l e c r i t e r i o s para n i n g u n a d e las tres


anteriores

Diagnstico
La ausencia d e caractersticas patognomnicas conducira a q u e el
diagnstico fuese d e exclusin. Para f a c i l i t a r el diagnstico y d i s m i n u i r

Tabla 2 6 . S u b g r u p o s diagnsticos d e l sndrome d e l I n t e s t i n o i r r i t a b l e


segn R o m a III

Diagnstico diferencial

la necesidad de mltiples y costosas e x p l o r a c i o n e s , se ha d e s a r r o l l a d o


en la a c t u a l i d a d u n panel d e criterios diagnsticos, q u e d e f i n e n el sn-

Depende

d r o m e d e intestino i r r i t a b l e : (MIR 99-00F, 4) (Tabla 2 4 ) .

hay d o l o r epigstrico o p e r i u m b i l i c a l , hay q u e i n v e s t i g a r : e n f e r m e -

d e las m a n i f e s t a c i o n e s clnicas p r e d o m i n a n t e s .

Cuando

d a d b i l i a r , lcera pptica, i s q u e m i a i n t e s t i n a l , cncer d e estmago


Prdida d e peso, a n e m i a , rectorragias, sangre o c u l t a e n heces p o s i t i v a

o pncreas. Si el d o l o r a b d o m i n a l es b a j o : e n f e r m e d a d d i v e r t i c u -

A u m e n t o d e la VSG

lar, e n f e r m e d a d e s i n f l a m a t o r i a s i n t e s t i n a l e s o cncer d e c o l o n . C o n

d o l o r p o s p r a n d i a l , distensin, nuseas y vmitos, se har diagns-

Fiebre

A n t e c e d e n t e d e estancias en pases e n los q u e e x i s t e n e n f e r m e d a d e s


parasitarias endmicas
Presentacin n o c t u r n a d e los sntomas

t i c o d i f e r e n c i a l c o n g a s t r o p a r e s i a , obstruccin p a r c i a l o infeccin
p o r Giardia.

Si p r e d o m i n a la d i a r r e a : dficit d e lactasa, a b u s o d e

Edad al i n i c i o d e la sintomatologa m a y o r d e 5 0 aos

laxantes, e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a i n t e s t i n a l , h i p e r t i r o i d i s m o o d i a -

Historia f a m i l i a r d e cncer d e c o l o n

rrea i n f e c c i o s a . Si p r e d o m i n a el estreimiento, i n v e s t i g a r : frmacos,

! Historia f a m i l i a r d e e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a Intestinal
Historia f a m i l i a r d e e n f e r m e d a d celaca
! Presencia d u r a n t e la exploracin fsica d e d e r m a t i t i s o a r t r i t i s

h i p o t i r o i d i s m o , hiperparatiroidismo, porfiria aguda intermitente o i n toxicacin p o r p l o m o .

Signos d e malabsorcin
Signos d e disfuncin t i r o i d e a
Tabla 2 4 . Datos clnicos d e a l a r m a en el sndrome d e i n t e s t i n o i r r i t a b l e

Tratamiento

A pesar d e q u e la a p l i c a c i n d e estos c r i t e r i o s o r i e n t a d e f o r m a

Es f u n d a m e n t a l u n a b u e n a relacin mdico-paciente. Se d e b e t r a n -

f i a b l e el diagnstico, h a y q u e t e n e r e n c u e n t a la s e m e j a n z a d e a l -

q u i l i z a r al p a c i e n t e y e x p l i c a r l e en qu c o n s i s t e su e n f e r m e d a d : q u e

g u n o s d e los sntomas c o n los d e e n f e r m e d a d e s orgnicas. La a p a -

los sntomas son d e larga e v o l u c i n , p e r o n o d e riesgo v i t a l , q u e son

ricin e n u n a n c i a n o , la progresin d e l c u a d r o , la p e r s i s t e n c i a d e

paroxsticos y q u e , en g e n e r a l , m e j o r a n c o n el t i e m p o . Si r e c o n o c e

la d i a r r e a tras 4 8 h o r a s d e a y u n o y la p r e s e n c i a d e d i a r r e a n o c t u r n a

algn a l i m e n t o q u e le e x a c e r b e los sntomas, se le aconsejar q u e

o e s t e a t o r r e a ran e n c o n t r a d e l diagnstico d e s n d r o m e d e l i n -

l o r e t i r e . Para el estreimiento, son tiles las dietas ricas en fibras

t e s t i n o i r r i t a b l e . Se r e c o m i e n d a q u e t o d o s los p a c i e n t e s t e n g a n u n

y los laxantes q u e a u m e n t a n el v o l u m e n d e las heces. En p a c i e n t e s

h e m o g r a m a y estudio bioqumico c o m p l e t o , pruebas de funcin

c o n d o l o r a b d o m i n a l d e t i p o c l i c o , p u e d e n ser tiles los agentes

t i r o i d e a , c o p r o c u l t i v o e investigacin d e parsitos e n heces. En m a -

anticolinrgicos u t i l i z a d o s antes d e las c o m i d a s y tambin los a n t i -

y o r e s d e 4 0 aos o e n t o d o s los p a c i e n t e s en los q u e p r e d o m i n e la

d e p r e s i v o s t i p o a m i t r i p t i l i n a o los ansiolticos d u r a n t e las e x a c e r b a -

diarrea, debe realizarse r e c t o s i g m o i d o s c o p i a , y en ocasiones, ene-

c i o n e s . En los p e r i o d o s d e d i a r r e a , se utilizarn d e f o r m a t e m p o r a l

m a o p a c o . Si p r e d o m i n a la d i a r r e a , d e b e i n v e s t i g a r s e la e x i s t e n c i a

a n t i d i a r r e i c o s d e l t i p o d e la l o p e r a m i d a o el d i f e n o x i l a t o . En los casos

d e u n dficit d e l a c t a s a . En p a c i e n t e s c o n d i s p e p s i a , se r e c o m i e n d a

graves, se estn e m p l e a n d o c o m o analgsicos, el alosetrn ( a n t a g o -

estudio radiolgico del t r a c t o s u p e r i o r o esofagogastroduodenos-

nista d e los r e c e p t o r e s d e la s e r o t o n i n a ) y la f e d o t o z i n a (un anlogo

c o p i a . En p a c i e n t e s c o n d o l o r p o s p r a n d i a l e n h i p o c o n d r i o d e r e -

opioide K ) .
89

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

Una mujer de 55 aos, diagnosticada de proctocolitis ulcerosa (con pancolitis) hace


17 aos. En la ltima colonoscopia de revisin realizada se observa: desaparicin de
las haustras con prdida del patrn vascular, pseudoplipos dispersos y, a nivel del
sigma, un rea de disminucin de la luz con estenosis que se biopsia. El estudio histolgico muestra displasia grave de alto grado. Indique cul de las siguientes respuestas
es la actitud ms adecuada:
1) Tratamiento con corticoides y valorar respuesta a los 3 meses.
2) Tratamiento con inmunosupresores e infliximab, y repetir biopsia al mes.
3) Tratamiento con inmunosupresores y realizar hemicolectomfa izquierda.
4) Reseccin con colectoma total.
5)

Panproctocolectoma con leo-anastomosis con reservorio.

MIR 03-04; 185; RC: 5

90

En un paciente de 28 aos, con una colitis ulcerosa intensamente activa que no


responde a 7 das de corticoides por va endovenosa y que no presenta signos de
peritonismo, cul de las siguientes aseveraciones es cierta?
1)
2)
3)
4)
5)

La colectoma inmediata es el nico tratamiento eficaz.


La ciclosporina intravenosa puede inducir a una remisin y evitar una colectoma.
La colostoma de descompresin es, con frecuencia, segura y eficaz.
La azatioprina por va oral puede inducir a remisin precoz y evitar la colectoma.
Se debe continuar durante 21 das ms con dosis mayores de corticoides y nutricin parenteral.

MIR 01-02, 5; RC: 2

ENFERMEDAD DIVERTICULAR

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
[~~]

En los ltimos aos, casi


siempre incluyen una
pregunta de este tema. Es un
tema sencillo, en el que los
apartados ms importantes son
el diagnstico y el tratamiento.

La d i v e r t i c u l i t i s a g u d a se presenta h a b i t u a l m e n t e en el s i g m a y se trata m e d i a n t e antibiticos. C u a n d o presenta


absceso, r e q u i e r e d r e n a j e percutneo, y c u a n d o hay p e r i t o n i t i s d i f u s a , r e q u i e r e intervencin quirrgica u r g e n t e .

["2"]

Para el diagnstico, la tcnica d e i m a g e n idnea es la T C , a u n q u e e n o c a s i o n e s p u e d e ser til la ecografa. La


c o l o n o s c o p i a est c o n t r a i n d i c a d a .

[~3~|

C u a n d o e x i s t e n brotes r e p e t i d o s d e d i v e r t i c u l i t i s , est i n d i c a d a la ciruga p r o g r a m a d a .

Los divertculos verdaderos (es decir, q u e c o n t i e n e n todas las capas d e la pared colnica) en el c o l o n son raros;
g e n e r a l m e n t e son congnitos, solitarios, l o c a l i z a d o s c o n ms f r e c u e n c i a en el c o l o n d e r e c h o y rara vez se i n flaman o perforan.
A n i v e l prctico la e n f e r m e d a d d i v e r t i c u l a r se p u e d e d i v i d i r e n :
Diverticulosis.
D i v e r t i c u l i t i s aguda:

No complicada.

C o m p l i c a d a : abscesos, p e r i t o n i t i s .

Hemorragia por enfermedad diverticular.

17.1. Diverticulosis
El trmino diverticulosis describe la presencia d e pseudodivertculos (formados por m u c o s a y submucosa). Se
p r o d u c e n c o m o consecuencia d e la herniacin d e la mucosa en las tenias mesentrica y lateral d e b i d o a la hiperpresin q u e soportan las reas ms dbiles d e la pared. Este trastorno es m u y frecuente, detectndose en hasta el
5 0 % d e las personas d e ms d e 5 0 aos. Es ms frecuente en pases industrializados, p r o b a b l e m e n t e en relacin
c o n las dietas pobres en fibra. En el 9 5 % d e los casos se l o c a l i z a n en sigma. Suelen ser asintomticos (MIR 99-00F,
7). En ocasiones pueden presentar d o l o r recurrente, pero casi siempre las caractersticas sugieren u n sndrome del
intestino irritable. El diagnstico se hace generalmente de f o r m a casual, en un e n e m a o p a c o o c o l o n o s c o p i a q u e
se realiza por otra sospecha diagnstica; si se trata d e investigar esta e n f e r m e d a d , el enema o p a c o es la prueba
de eleccin. Pueden c o m p l i c a r s e c o n hemorragia o inflamacin. Si n o hay c o m p l i c a c i o n e s , n o requieren ningn
tratamiento, recomendndose nicamente una dieta rica en fibra y recientemente mesasalazina y probiticos.

RECUERDA
La m a y o r p a r t e d e los p a c i e n t e s c o n d i v e r t i c u l o s i s c o l n i c a estn asintomticos y n o r e q u i e r e n ningn t r a t a m i e n t o .

GO
- MIR
- MIR
- MIR
- MIR
-MIR
-MIR
- MIR

Preguntas
08-09, 8
07-08, 20, 22
05-06, 18
03-04, 1 77
02-03, 12
01-02, 8
99-00F, 7

17.2. Diverticulitis aguda


Se d e b e a la inflamacin d e u n divertculo, y c o n f r e c u e n c i a se c o m p l i c a , a f e c t a n d o p o r contigidad a la z o n a
p e r i d i v e r t i c u l a r . Se p r o d u c e p o r obstruccin d e la l u z del divertculo c o n u n m a t e r i a l colnico c o n o c i d o c o m o
91

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

fecalito.

La obstruccin f a c i l i t a la proliferacin bacteriana y, a su vez,

el f e c a l i t o d i f i c u l t a la irrigacin, por lo q u e el divertculo i n f l a m a d o es


susceptible d e perforacin. D e h e c h o , para q u e exista d i v e r t i c u l i t i s
es i m p r e s c i n d i b l e q u e haya " m i c r o p e r f o r a c i n " ( q u e n o d e b e c o n f u n d i r s e c o n la perforacin l i b r e a c a v i d a d p e r i t o n e a l , q u e c o n d i c i o n a
una p e r i t o n i t i s grave). El p r o c e s o i n f l a m a t o r i o vara desde u n pequeo
absceso i n t r a m u r a l o periclico hasta u n a p e r i t o n i t i s g e n e r a l i z a d a . Es
ms f r e c u e n t e en varones y se p r o d u c e , sobre t o d o , en sigma y en c o l o n
descendente.

Clnica
A l g u n o s e p i s o d i o s p u e d e n ser mnimamente sintomticos y se r e s u e l v e n espontneamente. El c u a d r o clnico tpico consiste e n f i e b r e ,
d o l o r en h i p o g a s t r i o o en fosa ilaca i z q u i e r d a y signos d e irritacin
p e r i t o n e a l ( " a p e n d i c i t i s i z q u i e r d a " ) . Es f r e c u e n t e t a n t o el estreimient o c o m o la diarrea en la fase a g u d a , y e n u n 2 5 % hay h e m o r r a g i a , g e n e r a l m e n t e microscpica ( M I R 0 7 - 0 8 , 2 0 ) . En los e s t u d i o s analticos
se e n c u e n t r a l e u c o c i t o s i s c o n desviacin i z q u i e r d a . Entre las c o m p l i c a c i o n e s d e la d i v e r t i c u l i t i s a g u d a se i n c l u y e n : perforacin l i b r e c o n
p e r i t o n i t i s , sepsis y shock;

perforacin l o c a l i z a d a c o n formacin d e

Figura 66. Diverticulitis complicada (Hinchey II)

u n absceso; fstulas a otros rganos ( e s p e c i a l m e n t e a la v e j i g a ) ; estenosis c o n obstruccin del c o l o n .

Diagnstico
El diagnstico e n la fase a g u d a es c l n i c o . El e n e m a o p a c o o la c o l o n o s c o p i a n o se d e b e n r e a l i z a r en este m o m e n t o , d a d o q u e t i e n e n

Grado 1

Flemn-absceso periclico o mesentrico

G r a d o II

Absceso plvico

G r a d o III

Peritonitis difusa purulenta

G r a d o IV

Peritonitis difusa fecaloidea

Tabla 27. Clasificacin de las diverticulitis agudas segn Hinchey


(vanse Figuras 65 y 66)

r i e s g o d e perforacin ( M I R 0 5 - 0 6 , 1 8 ) .
La p r u e b a d e i m a g e n ms til en esta fase es la T C , q u e d e b e r e a l i -

U n a v e z resuelta la fase aguda, d e b e realizarse c o l o n o s c o p i a o e n e m a

zarse e n las p r i m e r a s 2 4 horas d e i n g r e s o , c o n c o n t r a s t e i.v., o r a l y si

o p a c o q u e p u e d a d e m o s t r a r la presencia d e u n a fuga del b a r i o , una

se p u e d e r e c t a l , q u e p e r m i t e v a l o r a r e n g r a s a m i e n t o s d e la p a r e d , las

z o n a estentica, masa i n f l a m a t o r i a periclica o descartar u n a neoplasia

a l t e r a c i o n e s d e la grasas pericolnica o abscesos p e r i d i v e r t i c u l a r e s

complicada.

( M I R 0 3 - 0 4 , 1 7 7 ) , p e r m i t i e n d o a su v e z el d r e n a j e d e los m i s m o s
(Figuras 6 5 y 6 6 y T a b l a 2 7 ) .

Tratamiento
No complicada (Hinchey I): 8 0 %
El t r a t a m i e n t o clsico consiste en reposo intestinal, lquidos i n t r a v e n o sos y antibiticos, c u b r i e n d o g r a m n e g a t i v o s y a n a e r o b i o s .
En gran parte de estos pacientes se p u e d e optar p o r rgimen a m b u l a t o rio con antibioterapia oral.
Son i n d i c a c i o n e s d e ingreso y t r a t a m i e n t o c o n a n t i b i o t e r a p i a i n t r a v e nosa los pacientes q u e t i e n e n a l t o riesgo d e perforacin: a n c i a n o s , nm u n o d e p r i m i d o s (diabetes, f a l l o r e n a l , e n f e r m e d a d e s malignas hematolgicas, supresin m e d u l a r , V I H o en t r a t a m i e n t o c o n q u i m i o t e r a p i a ,
esteroides trasplantados), en t r a t a m i e n t o c o n A I N E , as c o m o varones
jvenes obesos (MIR 0 7 - 0 8 , 2 2 ) .

Complicada (Hinchey II, III, IV): ingreso y antibioterapia intravenosa


1. Si presenta u n absceso periclico pequeo y p o c o sintomtico, se
Figura 65. TC de diverticulitis no complicada (Hinchey I)

92

p u e d e m a n t e n e r el m i s m o t r a t a m i e n t o c o n antibiticos p o r va i n -

Digestivo y ciruga general

travenosa. En abscesos d e ms de 5 c m o c u a n d o el p a c i e n t e t i e n e

c o n s i g u e u n diagnstico p r e o p e r a t o r i o (que permitira u n t r a t a m i e n t o

afectacin del estado g e n e r a l , se r e c o m i e n d a la puncin y drenaje

c o n s e r v a d o r ) s i e n d o el t r a t a m i e n t o h a b i t u a l la reseccin i l e o c e c a l o

g u i a d a p o r T C del absceso (MIR 0 2 - 0 3 , 12).

hemicolectoma d e r e c h a (diagnstico d i f e r e n c i a l difcil c o n el cncer).

2. Si p e r i t o n i t i s p u r u l e n t a o f e c a l o i d e a , est i n d i c a d a la laparotoma
urgente:
-

Reseccin s e g m e n t o afectado + anastomosis p r i m a r i a : d e eleccin en p e r i t o n i t i s difusa en p a c i e n t e estable.

Reseccin + colostoma y cierre del mun rectal (intervencin


d e H a r t m a n n ) (Figura 67) y posterior reconstruccin del trnsito

17.3. Hemorragia por enfermedad


diverticular

e n : p e r i t o n i t i s f e c a l , a l t o riesgo quirrgico (ASA IV), i n m u n o d e p r i m i d o s , i n e s t a b i l i d a d hemodinmica o i n s u f i c i e n c i a renal.

Es la causa ms f r e c u e n t e d e h e m o r r a g i a digestiva baja masiva (distal al


ngulo d e Treitz). O c u r r e sobre t o d o en mayores d e 6 0 aos. En el 7 0 %
de los casos, el sangrado p r o v i e n e de u n divertculo del c o l o n d e r e c h o
q u e n o est i n f l a m a d o ( p u d i e n d o ser el sangrado m a s i v o la p r i m e r a
manifestacin clnica). La p r i m e r a exploracin a realizar, tras e x c l u i r
el sangrado a l t o , q u e establezca el diagnstico y la localizacin (gener a l m e n t e divertculos del c o l o n d e r e c h o ) es una c o l o n o s c o p i a urgente
si el p a c i e n t e est estable. A p o r t a adems la p o s i b i l i d a d teraputica
(adrenalina en h e m o r r a g i a d i v e r t i c u l a r y laserterapia en angiodisplasia). Las tcnicas isotpicas c o n hemates m a r c a d o s c o n Tc-99 p u e d e n
a y u d a r a i d e n t i f i c a r el sangrado a c t i v o c o n p o c a precisin en la l o c a l i zacin. En la mayora d e los casos, la h e m o r r a g i a cesa espontneamente y n o suele recurrir. En estos n o se necesita t r a t a m i e n t o a d i c i o n a l . En
el 2 0 % d e los casos recurre y p u e d e n necesitar t r a t a m i e n t o hemosttico
endoscpico (esclerosis, h e m o c l i p s , bandas, electrocoagulacin) (MIR
08-09, 8), ciruga (la reseccin colnica tras dos hemorragias m o d e r a das o graves p o r d i v e r t i c u l o s i s es aconsejable) o embolizacin arterial
(MIR 0 1 - 0 2 , 8).

RECUERDA
Los divertculos q u e s a n g r a n s u e l e n ser los d e c o l o n d e r e c h o y es h a b i t u a l q u e la h e m o r r a g i a cese espontneamente.

Se realiza en situaciones en las que se considera necesario resecar una parte del colon
(descendente o sigma) y no practicar la anastomosis en la misma intervencin. El colon
proximal se saca al exterior como una colostoma sigmoidea y el distal se cierra suturndolo
dentro de la cavidad abdominal
Figura 67. Intervencin d e H a r t m a n n

RECUERDA

El t r a t a m i e n t o h a b i t u a l es la reseccin c o n colostoma ( H a r t m a n n ) , p e r o
e n casos s e l e c c i o n a d o s se p u e d e r e a l i z a r a n a s t o m o s i s p r i m a r i a .

17.4. Divertculos
del intestino delgado
Pueden ser congnitos (divertculo d e M e c k e l ) o a d q u i r i d o s (divertculos d u o d e n a l e s y d i v e r t i c u l o s i s y e y u n o i l e a l a d q u i r i d a ) .
El divertculo d e M e c k e l es la malformacin gastrointestinal congnita

El t r a t a m i e n t o quirrgico d e f o r m a p r o g r a m a d a est i n d i c a d o d e la
siguiente f o r m a :

ms prevalente, l o c a l i z a d o en el leon d i s t a l . Es f r e c u e n t e q u e c o n t e n g a
t e j i d o ectpico gstrico, q u e p u e d e o r i g i n a r sangrado crnico o a g u d o

Criterios clsicos:

(gammagrafa c o n Tc-99). Otras c o m p l i c a c i o n e s son la obstruccin i n -

Tras dos e p i s o d i o s d e d i v e r t i c u l i t i s n o c o m p l i c a d a o,

testinal, a veces p o r u n a hernia (de Littre), d i v e r t i c u l i t i s (clnicamente

Tras un e p i s o d i o d e d i v e r t i c u l i t i s c o m p l i c a d a .

igual q u e a p e n d i c i t i s ) y neoplasias ( c a r c i n o i d e ) .

T e n d e n c i a a c t u a l : individualizar d e p e n d i e n d o del nmero de


e p i s o d i o s p r e v i o s , pero tambin d e la e d a d , c o m o r b i l i d a d , t i e m p o t r a s c u r r i d o entre los e p i s o d i o s y g r a v e d a d d e los m i s m o s .

Los a d q u i r i d o s se l o c a l i z a n c o n ms f r e c u e n c i a en d u o d e n o y y e y u n o leon. Suelen ser asintomticos y r a r a m e n t e p r o v o c a n d i v e r t i c u l i t i s , h e m o r r a g i a o perforacin. El divertculo d u o d e n a l suele ser nico y t i e n d e

La tcnica consiste en la reseccin d e l intestino afectado y n o n e c e sariamente de t o d o el i n t e s t i n o c o n divertculos.

a localizarse en la segunda porcin del d u o d e n o , c o n l o q u e p u e d e ser


causa d e colestasis. Su perforacin es grave, ya q u e es r e t r o p e r i t o n e a l
y p u e d e pasar i n a d v e r t i d a .

La e n f e r m e d a d d i v e r t i c u l a r d e l c o l o n d e r e c h o es u n a e n t i d a d distinta
a la d e sigma o pancolnica. G e n e r a l m e n t e son el m e n o r nmero (<

Los divertculos y e y u n o i l e a l e s suelen ser mltiples y p u e d e n f a c i l i t a r el

15 divertculos) y el caracterstico, el divertculo s o l i t a r i o de c i e g o . La

s o b r e c r e c i m i e n t o b a c t e r i a n o . U n h a l l a z g o caracterstico de ellos es el

d i v e r t i c u l i t i s derecha p r o d u c e u n c u a d r o semejante a u n a a p e n d i c i -

" n e u m o p e r i t o n e o espontneo" sin perforacin n i p e r i t o n i t i s (por fuga

tis aguda, q u e suele ser c o n f i r m a d a i n t r a o p e r a t o r i a m e n t e . Rara v e z se

transmural).
93

M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 .

edicin

Casos clnicos representativos


L.

Una paciente de 83 aos, con antecedentes de hipertensin arterial, es diagnosticada


en el servicio de Urgencias de un primer episodio de diverticulitis aguda, sin sntomas ni signos de peritonitis generalizada, y con un estudio de imagen que demuestra
la presencia de una absceso en la pelvis, en contacto con la pared abdominal, de 5
cm de dimetro. La mejor actitud ante esta paciente ser:
1) Alta a domicilio con tratamiento antibitico por va oral (ciprofloxacino y metronidazol).

94

2)
3)
4)
5)

Ingreso para realizar una proctocolectoma urgente,


Ingreso para drenaje percutneo y tratamiento antibitico intravenoso,
Ingreso, dieta absoluta, lquidos i.v. cefalosporina de tercera generacin i.v.
Ingreso, colostoma de descarga y drenaje quirrgico del absceso,

MIR 02-03, 12; RC: 3

Digestivo y ciruga genera

18.
ABDOMEN AGUDO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
ste es un tema general, que
incluye muchas patologas que
pueden ser las causantes del
abdomen agudo. Como tema
aislado, lo ms importante
es que queden claros los
Aspectos
esenciales.

f~1~l

T o d a s las causas d e a b d o m e n a g u d o n o r e q u i e r e n intervencin quirrgica.

fT)

El t r a t a m i e n t o quirrgico es n e c e s a r i o , a u n q u e n o se c o n o z c a el diagnstico, c u a n d o e l p a c i e n t e p r e s e n t a
m a l a situacin c l n i c a .

El trmino a b d o m e n a g u d o se a p l i c a a c u a l q u i e r d o l o r a b d o m i n a l d e i n i c i o r e p e n t i n o ( a u n q u e la evolucin cln i c a d e los sntomas p u e d e variar desde m i n u t o s a semanas) q u e presente signos d e irritacin p e r i t o n e a l , s i e n d o
i m p r e s c i n d i b l e s a m b o s datos para su diagnstico ( M I R 0 1 - 0 2 , 2 5 1 ) . Tambin se i n c l u y e n las a g u d i z a c i o n e s d e
procesos crnicos c o m o pancreatitis crnica, i n s u f i c i e n c i a vascular, etc. C o n f r e c u e n c i a , se u t i l i z a errneamente c o m o sinnimo d e p e r i t o n i t i s o d e afectacin q u e precisa intervencin quirrgica d e u r g e n c i a .
Lo ms i m p o r t a n t e en la valoracin del paciente c o n a b d o m e n a g u d o es la historia clnica y la exploracin fsica.
Las pruebas de l a b o r a t o r i o y las d e imagen a y u d a n a c o n f i r m a r o e x c l u i r posibles diagnsticos, p e r o n u n c a d e b e n
sustituir al j u i c i o clnico (MIR 04-05, 1 7). T o d o e l l o ayudar a t o m a r la decisin quirrgica (MIR 06-07, 1 7). Son
muchsimos los cuadros ( i n t r a a b d o m i n a l e s y extraabdominales) q u e p u e d e n causar a b d o m e n a g u d o y m u c h o s
de ellos n o precisan ciruga (neumona basal, infarto a g u d o d e m i o c a r d i o inferior, cetoacidosis diabtica, porfiria
aguda intermitente, e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a plvica, d i v e r t i c u l i t i s aguda, etc.) (MIR 08-09, 1 3 6 ; M I R 01-02, 18).

RECUERDA
A b d o m e n a g u d o n o es sinnimo d e indicacin quirrgica.

Por ello, la indicacin quirrgica e n u n a b d o m e n a g u d o (la p r i n c i p a l cuestin a resolver) vendr dada p o r el


grado de sospecha q u e se tenga de la causa y la situacin clnica del paciente. La buena situacin del p a -

ciente p e r m i t e la utilizacin de pruebas c o m p l e m e n t a r i a s encaminadas a aclarar el c u a d r o . Si n o a y u d a n y el c u a d r o


persiste, se indicar laparotoma, as c o m o en pacientes c o n signos de gravedad (MIR 01 -02, 16) (Tabla 28).
La progresin d e u n d o l o r s o r d o , m a l l o c a l i z a d o hacia o t r o a g u d o , constante y m e j o r l o c a l i z a d o , se r e l a c i o n a
c o n u n a progresin d e la patologa y sugiere la necesidad d e intervencin quirrgica. Defensa a b d o m i n a l : c o n traccin refleja d e los msculos de la p a r e d a b d o m i n a l q u e se p r o d u c e e n caso d e inflamacin d e l p e r i t o n e o . Se
p u e d e detectar p o r s i m p l e palpacin d e los msculos. Signos r e l a c i o n a d o s c o n la defensa:

D o l o r a la descompresin brusca: la descompresin d e p e r i t o n e o parietal p r o v o c a dolor p o r irritacin p e r i t o n e a l . Puede ser l o c a l i z a d o o g e n e r a l i z a d o e n t o d o el a b d o m e n :


-

L o c a l i z a d o en FID: signo d e B l u m b e r g , sospecha d e a p e n d i c i t i s aguda, a u n q u e tambin iletis, torsin


ovrica, e m b a r a z o ectpico, etc.

En h i p o c o n d r i o d e r e c h o a la inspiracin p r o f u n d a : signo d e M u r p h y , sospecha de colecistitis a g u d a .


En fosa ilaca i z q u i e r d a sospecha d e d i v e r t i c u l i t i s a g u d a .

A b d o m e n e n t a b l a : c o n t r a c t u r a d o l o r o s a d e los msculos anteriores d e l a b d o m e n . Sospecha d e perforacin


d e lcera o viscera hueca.

La irritacin p e r i t o n e a l es el proceso i n f l a m a t o r i o general o l o c a l i z a d o d e la m e m b r a n a p e r i t o n e a l s e c u n d a r i a a


una irritacin qumica, invasin b a c t e r i a n a , necrosis local o contusin d i r e c t a .
GD

Preguntas

- MIR 08-09, 136


-MIR 06-07, 17
-MIR 04-05,1 7
- MIR 01-02, 16, 18, 251

RECUERDA
El m a n e j o d e l d o l o r a b d o m i n a l a g u d o c o n irritacin p e r i t o n e a l :
Si g r a v e o i n e s t a b l e : exploracin quirrgica.
Estable s i n s i g n o s d e g r a v e d a d : i n d i c a r diagnsticos c o n p r u e b a s d e i m a g e n .

95

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

TIPO DE SNTOMA

PATOLOGA P R O B A B L E

SNTOMAS ACOMPAANTES

Dolor brusco, q u e despierta

Sudoracin, a b d o m e n e n t a b l a , vmitos

Perforacin viscera hueca o estrangulacin

Dolor lento, progresivo

Irritacin p e r i t o n e a l

Inflamacin visceral, p r o c e s o l o c a l i z a d o

D o l o r q u e p r e c e d e al vmito

Suele precisar intervencin quirrgica


Diarrea lquida, p r o f u s a , es caracterstica d e la GEA

Vmitos q u e p r e c e d e n al d o l o r

La diarrea s a n g u i n o l e n t a o r i e n t a hacia Ell, disentera


bacilar o a m e b i a n a

Vmitos sin bilis

D o l o r y "masa" epigstrica

Es u n sntoma d e e n f e r m e d a d e s g a s t r o i n t e s t i n a l e s altas c o m o
GEA, p a n c r e a t i t i s , Mallory-Weiss o sndrome d e B o e r h a a v e
Estenosis pilrica

Distensin a b d o m i n a l
Vmitos f e c a l o i d e o s

Disminucin d e r u i d o s hldroareos

O c l u s i o n e s d e l I n t e s t i n o d e l g a d o distal y c o l o n

Estreimiento, falta d e eliminacin d e gases y heces


Tras u n a Intervencin a b d o m i n a l , se p r o d u c e u n leo reflejo p o r
Estreimiento

Distensin a b d o m i n a l
Intolerancia alimentaria

fibras aferentes viscerales q u e e s t i m u l a n los n e r v i o s esplcnicos


(fibras eferentes d e l SNA simptico)
Tambin o c u r r e p o r procesos i n t r a a b d o m i n a l e s : plastrones
i n f l a m a t o r i o s y abscesos i n t r a a b d o m i n a l e s . . .

Tabla 28. Informacin relevante a travs d e la anamnesis y la exploracin c o m o ayuda a la opcin teraputica en el a b d o m e n a g u d o

96

PERITONITIS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Este tema no es muy
importante. En los ltimos
aos no han preguntado
directamente sobre peritonitis.
Hay que limitarse a los
Aspectos
esenciales.

(TI
["J")

La p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea es p o c o f r e c u e n t e y se suele p r o d u c i r e n p a c i e n t e s cirrticos c o n ascitis.


La p e r i t o n i t i s s e c u n d a r i a se p r o d u c e p o r perforacin d e v i s c e r a h u e c a . La ms g r a v e es la p e r i t o n i t i s f e c a l o i dea ( 5 0 % d e m o r t a l i d a d ) .

[~3~j

Se u t i l i z a n e n el t r a t a m i e n t o antibiticos d e a m p l i o e s p e c t r o , c o m o i m i p e n e m o a s o c i a c i o n e s d e c e f a l o s p o rinas o aminoglucsidos c o n u n a n a e r o b i c i d a ( m e t r o n i d a z o l o c l i n d a m i c i n a ) . Si se s o s p e c h a e n t e r o c o c o , se


agrega a m p i c i l i n a .

La p e r i t o n i t i s es la inflamacin d e las capas del p e r i t o n e o d e b i d a a u n a infeccin, t r a u m a t i s m o s o irritantes qum i c o s c o m o la b i l i s , el j u g o pancretico o los j u g o s intestinales. En general se presenta e n f o r m a d e a b d o m e n
a g u d o y p u e d e ser l o c a l i z a d a o difusa.

19.1. Peritonitis primaria, secundaria y terciaria


Las p e r i t o n i t i s infecciosas, d e p e n d i e n d o d e su o r i g e n , suelen clasificarse c o m o p r i m a r i a s , secundarias y t e r c i a rias (Tabla 2 9 ) .
La evolucin d e la e n f e r m e d a d es s i m i l a r e n p r i m a r i a s y secundarias: contaminacin seguida d e estimulacin del
sistema d e f e n s i v o va c o m p l e m e n t o y eliminacin d e l agente c o n resolucin, o fracaso para e l i m i n a r l o , l o q u e
lleva a la formacin d e u n absceso, y p o s i b l e diseminacin e n el husped y m u e r t e .
Los factores q u e i n f l u y e n e n la p e r i t o n i t i s d e p e n d e n del g e r m e n (tamao del i n o c u l o b a c t e r i a n o , v i r u l e n c i a y
duracin), de la lesin i n i c i a l (en el caso d e las secundarias), d e factores defensivos del husped (nmunodepresin, desnutricin, uso d e esteroides, shock,

h i p o x e m i a ) y d e factores locales ( h e m a t o m a , t e j i d o d e s v i t a l i z a d o ,

presencia d e c u e r p o extrao).

Diagnstico diferencial
Se d e b e hacer diagnstico d i f e r e n c i a l d e la p e r i t o n i t i s secundaria c o n la poliserositis paroxstica f a m i l i a r (fiebre
mediterrnea f a m i l i a r ) , q u e se caracteriza p o r brotes recurrentes d e d o l o r a b d o m i n a l , irritacin p e r i t o n e a l , fiebre
m a y o r d e 3 8 C y leucocitosis. Se debe a la d e f i c i e n c i a del i n h i b i d o r del C 5 a , presente n o r m a l m e n t e en el lquid o p e r i t o n e a l . La c o l c h i c i n a es eficaz para p r e v e n i r (no tratar) la e n f e r m e d a d . D e h e c h o , la respuesta f a v o r a b l e
es u n a p r u e b a diagnstica d e f i n i t i v a . La infusin intravenosa d e m e t a r a m i n o l p r o v o c a d o l o r en las personas
afectadas p o r esta e n f e r m e d a d , pero n o e n las sanas.

Tratamiento
Preguntas
- MIR 98-99F, 19

I n i c i a l m e n t e se realiza reposicin hidroelectroltica y antibiticos va parenteral, d e f o r m a emprica, hasta c o n o cer el resultado d e los c u l t i v o s . Se u t i l i z a n diversas c o m b i n a c i o n e s , q u e i n c l u y e n c e f a l o s p o r i n a + m e t r o n i d a z o l ,

97

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

C U A D R O CLNICO

ETIOLOGAS

ETIOLOGAS MENOS FRECUENTES

FRECUENTES

DIAGNSTICO

ORARAS

P e r i t o n i t i s p r i m a r i a : no est relacionada c o n ningn foco intraabdominal o perforacin del tubo digestivo. Se produce por invasin bacteriana va hematgena
o linftica (MIR 98-99F, 19)
Adulto: asociada a cirrosis heptica

E. coli, K. pneumonlae,

(ascitis previa q u e se infecta

enterococos

E x a m e n d e lquido asctico: leucocitosis

S. pneumoniae,
estreptococos
del grupo viridans

> 5 0 0 / m m o c o n ms d e 2 5 0 / m m
3

espontneamente)

d e polimorfonucleares
Apoya el diagnstico una LDH < 2 2 5
El diagnstico etiolgico se basa
e n el aislamiento d e u n nico g e r m e n
e n el lquido peritoneal, siendo el ms
frecuente E coli

Infancia

S.

Asociada a la dilisis
peritoneal

Estafilococos coagulasa negativos,

P. aeruginosa,

S.

enterobacterias, Candida

Tuberculosa

M.

pneumoniae

S. pyogenes,

aureus

S.

aureus
enterococo,
spp.

tuberculosis

P e r i t o n i t i s s e c u n d a r i a : suele aparecer tras u n a complicacin intraabdominal o tras contaminacin quirrgica o trauma. La causa ms frecuente e s la perforacin d e
viscera h u e c a . Produce un cuadro tpico d e a b d o m e n a g u d o que evoluciona a a b d o m e n en tabla
Postperforacin gstrica (la

Flora mixta aerobia* y anaerobia**

perforacin por lcera

Enterobacterias resistentes,

Los grampositivos son caractersticos

gastroduodenal es qumica y estril

P. aeruginosa,

Candida

Diagnstico clnico d e s o s p e c h a
confirmado por p r u e b a s d e i m a g e n
(Rx: neumoperitoneo), TC, etc.

spp.

de la perforacin gstrica,

en las primeras 6-12 h, excepto si

y los gramnegativos y anaerobios

aclorhidria) o d e viscera h u e c a ,
ruptura del apndice. La ms grave es
la peritonitis fecaloldea (perforacin

p r e d o m i n a n en las d e apndice,
colon y recto

d e colon), que conlleva una


mortalidad q u e p u e d e llegar al 5 0 %
Posoperatoria: a b s c e s o

Postraumtica

P e r i t o n i t i s t e r c i a r i a : aparece en pacientes p o s o p e r a d o s c o n una peritonitis secundaria que no r e s p o n d e al tratamiento y q u e presenta fallo multiorgnico o sepsis.
Cursa c o n poco e x u d a d o fibrinoso y no evoluciona hacia la formacin d e abscesos. Los cultivos a m e n u d o son negativos o se aislan patgenos con p o c a c a p a c i d a d
invasiva u h o n g o s
Aparece en pacientes p o s o p e r a d o s

Cultivo negativo, estafilococos

P. aeruginosa,

c o n una peritonitis secundaria q u e se

coagulasa negativos, enterococos,

ha tratado y que persisten con clnica

Candida

enterobacterias

spp.

de peritonitis y/o sepsis con fallo


multiorgnico
* E. coli, enterococos, estreptococos del grupo viridans, otras enterobacterias
** S. fragilis, estreptococos anaerobios, clostridios
Tabla 29. Diferencias entre los distintos tipos d e peritonitis

c l i n d a m i c i n a + aminoglucsido, i m i p e n e m o, en

caso d e

sospechar

e n t e r o c o c o , a m p i c i l i n a + aminoglucsido + c l i n d a m i c i n a (Tabla 3 0 ) .

Entre las

c o m p l i c a c i o n e s , se

tiorgnico.
ANTIBITICO

TIPO

DE PRIMERA ELECCIN

Secundaria

Cefotaxima o ceftriaxona

Extra hospitalaria

+ metronidazol

Secundaria
Intrahospitalaria"

Piperazilina - t a z o b a c t a m

Imipenem o meropenem
Terciaria

+ vancomicina o

121

teicoplanina +/fluconazol'

31

ALTERNATIVAS
Clindamicina + gentamicina
o cefoxitina +/- gentamicina
o ciprofloxacino +
metronidazol o clindamicina
Imipenem o meropenem
ceftazidima +
metronidazol + v a n c o m i c i n a
+/- anfotericina B

albicans

151

mortalidad por

peritonitis

generalizada

alcanza

el

La p e r i t o n i t i s t e r c i a r i a cursa c o n p o c o e x u d a d o f i b r i n o s o y n o e v o l u c i o na h a c i a la formacin de abscesos. A p a r e c e en p a c i e n t e s p o s o p e r a d o s


con

una

peritonitis

s e c u n d a r i a q u e se ha t r a t a d o y q u e persisten

con

(C krusei, C. tropicalis, C.

19.2. Abscesos intraabdominales


Los

sitios ms

f r e c u e n t e s son

los c u a d r a n t e s i n f e r i o r e s , s e g u i d o s

del

glabrata)

La clnica se c a r a c t e r i z a p o r f i e b r e persistente (a veces el nico sntoma), t a q u i c a r d i a , d o l o r y masa (por t a c t o rectal en los plvicos).

El t r a t a m i e n t o quirrgico es u r g e n t e y c o n s i s t e en e l i m i n a r el m a t e r i a l
i n f e c t a d o , c o r r e g i r la causa (perforacin, a p e n d i c i t i s . . . ) , l a v a d o de
necesarias r e i n t e r v e n c i o n e s , y

evitarse las a n a s t o m o s i s p o r el riesgo e l e v a d o de d e h i s c e n c i a .

98

La

e s p a c i o plvico, subheptico y subdiafragmtico.

Tabla 30. Tratamiento d e la peritonitis secundaria y terciaria

c a v i d a d y d r e n a j e . P u e d e n ser

residuales,

141

u otros bacilos gramnegativos multirresistentes

(5) Si se aisla especies distintas de Candida

abscesos

clnica de p e r i t o n i t i s y/o sepsis c o n f a l l o multiorgnico.

albicans

(4) Si se aisla P. aeruginosa

los

40%.

(1) En pacientes tratados previamente con antibiticos


(2) El tratamiento debe individualizarse segn los resultados de los cultivos y los
antibiticos utilizados previamente
(3) Si se aisla Candida

encuentran

i n f e c c i o n e s d e p a r e d , e v e n t r a c i o n e s , fstulas y sepsis c o n f a l l o m u l -

La localizacin subfrnica c o n d i c i o n a la aparicin de d i s n e a , d o l o r t o -

la

rcico, h i p o , atelectasia basal y d e r r a m e p l e u r a l . Los plvicos p u e d e n

deben

p r o d u c i r d i a r r e a o sntomas u r i n a r i o s . Los datos d e l a b o r a t o r i o son inespecficos, d e s t a c a n d o una l e u c o c i t o s i s v a r i a b l e . U n frotis c e r v i c a l

con

Digestivo y ciruga general

infeccin gonoccica es especfico de absceso tuboovrico. La m e j o r


prueba diagnstica es la TC.

a f e c t a d o . Son caractersticos los mltiples tubrculos pequeos, d u ros, s o b r e e l e v a d o s e n p e r i t o n e o , epipln y m e s e n t e r i o . Los sntomas
suelen ser crnicos ( d o l o r , f i e b r e sudoracin n o c t u r n a , prdida de

El t r a t a m i e n t o consiste e n el d r e n a j e g u i a d o p o r ecografa o TC, si est

peso, ascitis). El lquido p e r i t o n e a l se c a r a c t e r i z a p o r la p r e s e n c i a d e

l o c a l i z a d o y n o t i e n e restos slidos, o quirrgico, si este falla o n o es

l i n f o c i t o s , concentracin d e protenas > 3 g/dl. Se d e b e evitar e l t r a t a -

p o s i b l e p o r ser mltiple o c o n t e n e r restos slidos o material necrtico

m i e n t o quirrgico, salvo en casos d e obstruccin intestinal r e c i d i v a n -

espeso. La falta d e mejora al tercer da d e t r a t a m i e n t o i n d i c a q u e el

te o clnica i n v a l i d a n t e .

drenaje f u e i n s u f i c i e n t e o q u e existe otra f u e n t e d e infeccin.

Granulomatosa

19.3. Otras peritonitis

El t a l c o (silicato d e magnesio), las pelusas d e gasa y la c e l u l o s a d e las


telas quirrgicas p r o d u c e n u n a respuesta g r a n u l o m a t o s a p o r hipersen-

Tuberculosa

s i b i l i d a d retardada entre dos y seis semanas despus d e u n a i n t e r v e n cin quirrgica.


Puede p r o d u c i r d o l o r a b d o m i n a l y sntomas p o r obstruccin d e b i d o a

Se presenta c o m o infeccin p r i m a r i a , sin o t r o f o c o a c t i v o , e n el 0 , 5 %

adherencias, q u e p u e d e requerir intervencin. En el lquido extrado

de los n u e v o s casos. Suele afectar a m u j e r e s jvenes d e reas e n d -

por puncin, es caracterstico el patrn e n " C r u z d e M a l t a " . T i e n e m u y

m i c a s . Se d e b e a reactivacin d e u n f o c o p e r i t o n e a l s e c u n d a r i o a la

b u e n a respuesta al t r a t a m i e n t o c o n c o r t i c o i d e s y a n t i i n f l a m a t o r i o s , a

diseminacin hematgena o a la r o t u r a d e u n g a n g l i o mesentrico

veces t a n espectacular c o m o para ser diagnstica.

99

APENDICITIS A G U D A

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Este es un tema importante,
tanto por su relevancia clnica
real como por la repercusin
que tiene en el examen. Casi
todos los aos aparece alguna
pregunta. Lo ms importante y
controvertido, ya que se puede
prestar ms a una pregunta
M I R , es el diagnstico, as
como alguna pregunta en
forma de caso clnico.

[~~]

Es la c a u s a ms f r e c u e n t e d e a b d o m e n a g u d o quirrgico. En nios y a n c i a n o s es m e n o s f r e c u e n t e , p e r o t i e n e
m a y o r tasa d e c o m p l i c a c i o n e s .

[Y]

El diagnstico es f u n d a m e n t a l m e n t e clnico, m e d i a n t e la h i s t o r i a clnica y exploracin fsica. En caso d e d u d a

diagnstica, se p u e d e r e a l i z a r ecografa a b d o m i n a l , s o b r e t o d o e n nios, a n c i a n o s , e m b a r a z a d a s y m u j e r e s

frtiles.
QTJ

En el caso d e q u e se d i a g n o s t i q u e c o m o a p e n d i c i t i s e v o l u c i o n a d a e n fase d e plastrn, se a c o n s e j a t r a t a m i e n t o


antibitico y d e m o r a r la apendicectoma

tres meses.

La inflamacin del apndice es la u r g e n c i a quirrgica a b d o m i n a l ms c o m n . Se presenta en todas las edades,


s i e n d o ms f r e c u e n t e en el s e g u n d o y tercer d e c e n i o s de la v i d a . Es r e l a t i v a m e n t e rara en grupos d e e d a d e x t r e m a , a u n q u e ms c o m p l i c a d a . A f e c t a p o r igual a a m b o s sexos, salvo en el p e r i o d o c o m p r e n d i d o entre la p u b e r t a d
y los 25 aos, en q u e es ms f r e c u e n t e en varones.
C l o b a l m e n t e se estima q u e el riesgo de padecer una a p e n d i c i t i s es del 7 % . En t o r n o al 1 % de los pacientes a m b u l a t o r i o s q u e c o n s u l t a n p o r d o l o r a b d o m i n a l presentan una a p e n d i c i t i s aguda ( 2 , 3 % en el caso de los nios).
La m o r t a l i d a d en los casos no c o m p l i c a d o s es del 0 , 3 % , p a s a n d o a 1 - 3 % en caso d e perforacin y l l e g a n d o al
5-1 5 % en los a n c i a n o s .

20.1. Anatoma
El apndice se e n c u e n t r a en el c i e g o , c o n la base d o n d e c o n v e r g e n las tenias clicas, y r e c i b e su irrigacin a
travs de la arteria a p e n d i c u l a r , rama d e la arteria ileoclica q u e d e r i v a de la arteria mesentrica s u p e r i o r .

20.2. Etiopatogenia y clnica


Clsicamente, se a f i r m a q u e la a p e n d i c i t i s a g u d a se d e b e a infeccin o r i g i n a d a p o r un p r o b l e m a o b s t r u c t i v o
(Tabla 3 1 ) . En el 6 0 % d e los casos la causa p r i n c i p a l de la obstruccin es la hiperplasia d e folculos l i n f o i d e s
s u b m u c o s o s . En el 3 0 - 4 0 % se d e b e a un f e c a l i t o o a p e n d i c o l i t o (raramente v i s i b l e en la radiologa), y en el 4 %
restante es a t r i b u i b l e a c u e r p o s extraos. E x c e p c i o n a l m e n t e (1 % ) es la f o r m a d e presentacin de t u m o r e s apend i c u l a r e s q u e en su c r e c i m i e n t o o b s t r u y e n la l u z : c a r c i n o i d e s o t u m o r e s d e c i e g o en la base.

Preguntas

(JJ

Sin e m b a r g o , r e c i e n t e m e n t e hay autores q u e a f i r m a n q u e el e v e n t o i n i c i a l en la p a t o g e n i a de la a p e n d i c i t i s es


una ulceracin d e la m u c o s a de causa v i r a l o b a c t e r i a n a (sobre t o d o ha sido i m p l i c a d a la

Yersinia).

M I R 0 8 - 0 9 , 4, 1 2
M I R 03-04F, 189

La h i s t o r i a n a t u r a l de la a p e n d i c i t i s c o m i e n z a c o n la obstruccin de la l u z , q u e p r o v o c a un a c u m u l o

M I R 02-03, 8

de

MIRoo-oi, 1 9

secrecin m u c o s a , distensin del apndice, c o m p r o m i s o d e l d r e n a j e v e n o s o y linftico y s o b r e c r e c i m i e n t o

MIR98-99F

b a c t e r i a n o ( a p e n d i c i t i s f o c a l aguda). La inflamacin y el a u m e n t o de la presin en la l u z en esta e t a p a son

M I R 00-01F, 189
12

MIR 97-98, 2 4 8 - H M

100

'

,.

.,

.,

p e r c i b i d o s p o r el p a c i e n t e c o m o d o l o r visceral m a l l o c a l i z a d o , q u e t i e n d e a ser p e r i u m b i l i c a l o epigstri-

Digestivo y ciruga general

c o ; esto es d e b i d o a q u e el apndice y el i n t e s t i n o d e l g a d o t i e n e n la
m i s m a inervacin. En este m o m e n t o a p a r e c e n y a en la exploracin
los signos d e irritacin p e r i t o n e a l ( p r i m e r o , la h i p e r s e n s i b i l i d a d y el

20.4. Diagnstico diferencial

rebote o B l u m b e r g ; despus, los restantes). C u a n d o la invasin b a c -

D e t e r m i n a d o s c u a d r o s clnicos s i m u l a n c o n tal e x a c t i t u d u n a a p e n d i -

t e r i a n a se e x t i e n d e a la p a r e d d e l apndice (fase s u p u r a t i v a aguda),

citis a g u d a q u e son causa d e laparotoma en ocasiones. Se d e t a l l a n a

la serosa i n f l a m a d a d e l apndice entra en c o n t a c t o c o n el p e r i t o n e o

continuacin los c u a d r o s q u e n o se e x p l i c a n en otros captulos.

p a r i e t a l , r e f l e j a n d o u n d o l o r somtico q u e se o r i g i n a en el p e r i t o n e o
y se p e r c i b e c o m o el d e s p l a z a m i e n t o clsico del d o l o r a la fosa ilaca

Adenitis mesentrica. Suele estar p r e c e d i d a de una infeccin d e las

d e r e c h a (MIR 9 7 - 9 8 , 2 4 8 - H M ) .

vas respiratorias altas, el d o l o r es ms d i f u s o y p u e d e haber linfade-

La progresin del e d e m a , secrecin e infeccin lleva a u n a oclusin del

f o r m a espontnea. La infeccin p o r Yersinia

f l u j o arterial (apendicitis gangrenosa). F i n a l m e n t e , el i n c r e m e n t o d e la

tuberculosis) p r o d u c e adenitis mesentrica, iletis, c o l i t i s y a p e n d i c i t i s

presin i n t r a l u m i n a l p r o v o c a u n a perforacin d e la p a r e d .

aguda.

nopata g e n e r a l i z a d a . El t r a t a m i e n t o es la observacin, ya q u e c e d e de

Los fecal tos se asocian

ms f r e c u e n t e m e n t e c o n progresin

hacia

Gastroenteritis aguda.

Puede haber calambres

la g a s t r o e n t e r i t i s p o r Salmonella,

a p e n d i c i t i s gangrenosa.

(enterocoltica y pseudo-

abdominales.

En

el d o l o r es i n t e n s o , c o n r e b o t e ,

escalofros y f i e b r e . En la g a s t r o e n t e r i t i s p o r f i e b r e t i f o i d e a p u e d e
CATARRAL O MUCOSA

Inflamacin submucosa. Macroscpicamente


normal

FLEMONOSA

Ulceracin m u c o s a (Figura 68)

PURULENTA

E x u d a d o purulento (luz y periapendicular)


Necrosis y perforacin:

GANGRENOSA

Peritonitis

localizada/circunscrita:

absceso/plastrn
Peritonitis difusa

p e r f o r a r s e el leon d i s t a l , l o q u e r e q u i e r e intervencin quirrgica


inmediata.
Apendicitis epiploica. Se d e b e al infarto d e algn apndice e p i p l o i c o
p o r d e f e c t o d e riego p o r torsin.
Enfermedad inflamatoria plvica. El d o l o r y la h i p e r s e n s i b i l i d a d son d e
localizacin plvica y el tacto rectal es i m p r e s c i n d i b l e , ya q u e el d o l o r
a la movilizacin del c u e l l o p r o d u c e intenso d o l o r .

Tabla 31.Tipos de apendicitis

Rotura de un folculo de D e G r a a f . O c u r r e en la m i t a d del c i c l o m e n s trual ( m i t t e l s c h m e r z ) y el d o l o r se p r o d u c e p o r d e r r a m e d e sangre y


lquido f o l i c u l a r a la c a v i d a d a b d o m i n a l .
H e m a t o m a d e la v a i n a de los rectos. Se p r o d u c e d e f o r m a espontnea o tras u n e s f u e r z o (toser, e s t o r n u d a r , d e p o r t e ) . Es ms f r e c u e n t e
en pacientes anticoagulados y mujeres (especialmente

embarazadas

y purperas). P u e d e causar s i g n o s d e irritacin p e r i t o n e a l y r e p r o d u c i r p e r f e c t a m e n t e u n c u a d r o d e a p e n d i c i t i s (en el l a d o d e r e c h o )


o d i v e r t i c u l i t i s (en el l a d o i z q u i e r d o ) , s o b r e t o d o , si se i n f e c t a . A n t e
la s o s p e c h a , se d e b e r e a l i z a r ecografa d e p a r e d a b d o m i n a l o T C .
Generalmente tienen buena evolucin c o n tratamiento conservador
y r e p o s o , consiguindose la reabsorcin lenta y p r o g r e s i v a d e l h e m a t o m a . C u a n d o e x i s t e sobreinfeccin d e l m i s m o , se r e c o m i e n d a
el d r e n a j e percutneo. En los raros casos e n q u e el h e m a t o m a n o
se c o n t i e n e , s i n o q u e persiste la h e m o r r a g i a , es n e c e s a r i a la i n t e r v e n c i n quirrgica p a r a d r e n a r el h e m a t o m a y r e a l i z a r h e m o s t a s i a
(Tabla 3 2 ) .

Figura 68. Apendicitis a g u d a

flemonosa

Apendicitis
PERIUMBILICAL

Obstruccin del intestino d e l g a d o


Gastroenteritis
Isquemia mesentrica
C a u s a s gastrointestinales

20.3. Diagnstico

Apendicitis
Enteropata inflamatoria
Diverticulitis del lado d e r e c h o

Analticamente, destaca la existencia d e leucocitosis c o n n e u t r o f i l i a y


desviacin i z q u i e r d a , as c o m o el a u m e n t o d e protena C reactiva (esta
ltima a u m e n t a p r o g r e s i v a m e n t e c o n la inflamacin).
El diagnstico d e la a p e n d i c i t i s aguda es clnico en el 8 0 % d e los c a sos. En los casos d u d o s o s (sobre t o d o nios, a n c i a n o s y m u j e r e s en
e d a d frtil), se recurre a tcnicas d e i m a g e n : TC

( m a y o r sensibilidad)

o ecografa (preferible en nios y mujeres jvenes) (MIR 08-09, 4 ; MIR


02-03, 8; M I R 9 8 - 9 9 F , 12).

Gastroenteritis
CUADRANTE
INFERIOR D E R E C H O

Hernia inguinal
Causas ginecolgicas
Tumor/torsin del ovarlo
Enfermedad inflamatoria plvica
Causas renales
Plelonefrltis
Absceso perinefrtico
Nefrolitiasis

Tabla 32. Origen anatmico del dolor periumbillcal en el cuadrante Inferior


d e r e c h o en el diagnstico diferencial d e la apendicitis

101

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Situaciones especiales

C u a n d o se d i a g n o s t i c a en fase d e plastrn a p e n d i c u l a r (masa p a l p a b l e y ms d e u n a s e m a n a d e evolucin) se i n s t a u r a t r a t a m i e n t o a n t i bitico i n t r a v e n o s o y se d e m o r a la ciruga u n o s tres meses ( a p e n d i -

Apendicitis en nios. El riesgo d e perforacin es m u c h o ms alto en

cectoma " d e d e m o r a " o " d e i n t e r v a l o " ) salvo d e t e r i o r o d e l p a c i e n t e

lactantes y nios, l l e g a n d o al 3 0 % . Es ms f r e c u e n t e la fiebre alta y los

(MIR 0 0 - 0 1 , 19).

vmitos (MIR 00-01 F, 189).


Apendicitis en ancianos. O c u r r e c o m o en los nios: riesgo m u y alto d e
perforacin y sintomatologa inespecfica. H a y q u e guiarse p o r la f i e bre, leucocitosis y defensa a b d o m i n a l . En ocasiones se presentan c o m o

20.7. Tumores apendiculares

un c u a d r o o b s t r u c t i v o i n d o l e n t e (MIR 03-04F, 1 8 9 ) .
Suelen descubrirse i n c i d e n t a l m e n t e d u r a n t e u n a apendicectoma. En
Apendicitis en el e m b a r a z o . Es la urgencia quirrgica ms f r e c u e n t e en

un 3 3 % asocian

embarazadas. La mayora se presenta en el s e g u n d o trimestre del e m -

(que aparecen tras u n ao del diagnstico).

t u m o r e s c o l o r r e c t a l e s sincrnicos o metacrnicos

b a r a z o . Es u n diagnstico difcil, ya q u e sntomas c o m o el d o l o r y las


nuseas son tpicos del e m b a r a z o , y segn progresa ste, el apndice

Los t i p o s d e t u m o r e s a p e n d i c u l a r e s s o n :

se l o c a l i z a en u n a posicin ms alta y lateral.

Primarios:
Benignos: m u c o c e l e y plipos.
-

20.5. Complicaciones

Perforacin: c a r a c t e r i z a d a p o r d o l o r ms intenso y fiebre m a y o r d e


38 C. Puede llevar a u n a p e r i t o n i t i s .

Absceso apendicular: c u a n d o la perforacin es l o c a l i z a d a p o r a d -

Malignos:
>

Carcinoide.

>

Adenocarcinoide o carcinoide mucinoso.

>

Cistoadenocarcinoma mucinoso.

>

Adenocarcinoma.

>

O t r o s : estromales, m e s e n q u i m a l e s , l i n f o m a s , etc.

Secundarios:

i m p l a n t e s peritoneales d e t u m o r e s d e o v a r i o , c o l o n ,

melanoma.

herencias del epipln y el efecto tapn del f e c a l i t o , se f o r m a u n


absceso p e r i a p e n d i c u l a r l o c a l i z a d o .

hacia el f o n d o d e saco d e D o u g l a s o p o r la gotiera clica derecha,

Los t u m o r e s e p i t e l i a l e s p u e d e n desarrollar p s e u d o m i x o m a p e r i t o n e a l .

Peritonitis: si la contaminacin se e x t i e n d e , d i f u n d e p o r g r a v e d a d
Es i m p o r t a n t e c o n o c e r la a c t i t u d quirrgica a n t e u n h a l l a z g o intrao-

p r o d u c i e n d o u n a p e r i t o n i t i s difusa. A u m e n t a n la h i p e r s e n s i b i l i d a d

p e r a t o r i o d e estos t u m o r e s o tras u n diagnstico p o s o p e r a t o r i o d e -

y la r i g i d e z a b d o m i n a l , j u n t o c o n leo adinmico y fiebre elevada.

finitivo.

Puede haber a l i v i o del d o l o r p o r descompresin d e la obstruccin.

Pileflebitis: es la t r o m b o f l e b i t i s s u p u r a t i v a del sistema v e n o s o p o r -

Tumor apendicular: h a l l a z g o i n t r a o p e r a t o r i o . Realizar

siempre

c r i b a d o d e c n c e r d e c o l o n e n el p o s o p e r a t o r i o . S o s p e c h a d e

t a l . Se acompaa d e f i e b r e , escalofros, ictericia leve y, p o s t e r i o r -

mucocele:

m e n t e , abscesos hepticos. La TC es el m e j o r m e d i o para d e s c u b r i r

la t r o m b o s i s y el gas en la v e n a p o r t a .

I n f e r i o r a 2 c m , sin afectacin base ni m e s o a p n d i c e : a p e n d i cectoma.

Superior a 2 c m , en la base o ganglios sospechosos en m e s o a pndice: hemicolectoma d e r e c h a .


Roto, ascitis m u c o s a : apendicectoma y citologa lquido p e -

20.6. Tratamiento

r i t o n e a l : si p o s i t i v o ( p s e u d o m i x o m a p e r i t o n e a l ) : ciruga en u n
s e g u n d o t i e m p o : citorreduccin y q u i m i o t e r a p i a i n t r a p e r i t o n e a l
hipertrmica.

El t r a t a m i e n t o d e eleccin es la apendicectoma, p r e v i a administracin


de antibiticos d e f o r m a profilctica y reposicin hidroelectroltica. Los

T u m o r apendicular: diagnstico d e f i n i t i v o anatomopatolgico tras

pacientes obesos y las mujeres en e d a d frtil c o n dudas diagnsticas se

la apendicectoma:

b e n e f i c i a n d e u n a b o r d a j e laparoscpico, as c o m o p e r i t o n i t i s agudas

C a r c i n o i d e : es el ms f r e c u e n t e , n o suele p r o d u c i r sndrome

difusas d o n d e el a b o r d a j e laparoscpico p e r m i t e el l a v a d o d e t o d a la

carcinoide:

c a v i d a d a b d o m i n a l (difcil desde la incisin h a b i t u a l de a p e n d i c e c t o -

>

ma: M c B u r n e y ) (MIR 08-09, 12).

Superior a 2 c m , m a r g e n seccin p o s i t i v o o invasin m e s o a pndice: hemicolectoma d e r e c h a ( s e g u i m i e n t o c o n c r o m o granina A).

La "ciruga t r a s l u m i n a l a travs d e o r i f i c i o s n a t u r a l e s " (NOTES), t o d a -

>

va en fase e x p e r i m e n t a l , p e r m i t e m e d i a n t e la utilizacin d e o r i f i c i o s

naturales (boca, v a g i n a , recto, vejiga urinaria) la entrada d e e l e m e n t o s

flexibles ( f i b r o e n d o s c o p i o ) q u e atraviesan la pared del rgano h u e c o


para acceder al i n t e r i o r d e la c a v i d a d p e r i t o n e a l pudindose realizar
apendicectomas, colecistectomas, ligaduras d e t r o m p a s , etc.

102

Si n o : nada ms.

A d e n o c a r c i n o m a : hemicolectoma derecha.
A d e n o c a r c i n o i d e : hemicolectoma derecha + ooforectoma (si
postmenopusica) +/- q u i m i o t e r a p i a a d y u v a n t e .

Cistoadenocarcinoma mucinoso (pseudomixoma peritoneal): c i torreduccin y q u i m i o t e r a p i a i n t r a p e r i t o n e a l hipertrmica.

Digestivo y ciruga general

Casos clnicos representativos

Un chico de 18 aos acude al servicio de Urgencias por dolor abdominal desde hace
4 a 6 horas, de comienzo periumbilical, y ahora localizado en la fosa ilaca derecha.
La temperatura es de 38 C y el pulso arterial 100 l/min. En la exploracin fsica slo
destaca el dolor a la palpacin en fosa ilaca derecha. El recuento de leucocitos es de
15.000/mm' con desviacin a la izquierda. Cul de las siguientes acciones es la ms
adecuada en este momento?
1)
2)
3)
4)
5)

Laparotoma, ya que lo ms probable es una apendicitis aguda.


Hacer una radiografa simple de abdomen.
Hacer una ecografa de abdomen, ante la posibilidad de enfermedad inflamatoria
intestinal.
Hacer una tomografa computarizada (TC) de abdomen.
Repetir exploracin abdominal y hemograma en 12 horas o antes, si empeora.

Un paciente con dolor abdominal en fosa ilaca derecha, de 5 das de evolucin, y


que presenta una masa palpable, compatible con plastrn apendicular, es considerado candidato para una apendicectoma de intervalo (o demorada). sta se realiza
normalmente:
1) A los tres meses del episodio de apendicitis.
2) A ios 7 das de iniciarse los sntomas.
3) A la vez que el drenaje percutneo.
4) Si el paciente desarrolla una peritonitis difusa.
5) Al ao.
MIR 00-01, 19; RC: 1

MIR 02-03, 8; RC: 1

103

LEOS

Aspectos esenciales
IVIII 1
Tema genrico del que slo
se debe conocer los Aspectos
esenciales.

|"T"|

leo s i g n i f i c a detencin d e l i n t e s t i n o . Sus causas ms f r e c u e n t e s s o n el leo m e c n i c o u obstruccin i n t e s t i n a l


y el leo paraltico, r e f l e j o d e a l g u n a agresin s o b r e la c a v i d a d a b d o m i n a l , a l t e r a c i o n e s hidroelectrolticas o
frmacos.

pT]

El t r a t a m i e n t o i n i c i a l se basa e n reposicin hidroelectroltica y r e p o s o d i g e s t i v o c o n aspiracin m e d i a n t e


s o n d a nasogstrica.

Se c o n o c e c o n el n o m b r e genrico d e leos u oclusin a la detencin d e l trnsito d i g e s t i v o , i n d e p e n d i e n t e m e n t e


de su causa (paraltica u obstructiva/mecnica).
Se manifiesta p o r malestar a b d o m i n a l , nuseas y vmitos, j u n t o c o n distensin a b d o m i n a l y disminucin o a u sencia d e peristaltismo.
La Rx d e a b d o m e n muestra asas d e
intestino d e l g a d o y grueso c o n gas
abundante
mostrar

dilatadas,

niveles

pudiendo

hidroareos

si se

realiza e n bipedestacin (Figura 6 9 ) .


Permite el diagnstico d i f e r e n c i a l :

Oclusin

de

intestino

delgado

( 7 0 % ) : c o n gas e n c o l o n .

Oclusin c o l o n

(30%):

sin aire

distal o en c o l o n .

21.1. Ti pos

Paraltico o adinmico. Existe una


causa f u n c i o n a l q u e altera el p e ristaltismo. La causa ms frecuente
es la ciruga a b d o m i n a l (/7eo reflej o posquirrgico).

Tras la ciruga,

el intestino delgado es el p r i m e r o
en recuperar la m o v i l i d a d a las 2 4
h, seguido del estmago (24-48 h),
mientras q u e el c o l o n tarda entre
tres y c i n c o das. Se ha demostrad o q u e la S N G n o aporta ningn
b e n e f i c i o e n su prevencin y s l o hacen la analgesia eficaz posoperatoria (epidural + opiceos) y la i n t r o d u c cin precoz d e la alimentacin oral (incluidos entre otros factores e n los programas d e Fast-Track:
A p a r t a d o de Tratamiento
Preguntas

(JJ

- MIR 97-98, 9

104

quirrgico de las metstasis hepticas del cncer colorrectal

vase el

del Captulo 28).

Otras causas son las lesiones q u e afectan al retroperitoneo, lesiones torcicas (neumona basal, fractura costal), causas
sistmicas (hipopotasemia (MIR 97-98, 9), hiponatremia, hipomagnesemia, hipocalcemia, anemia aguda o septice-

Digestivo y ciruga general

mia), medicamentos (morfina y derivados, anticoagulantes, fenotiacinas) y

O b s t r u c t i v o o mecnico. Existe u n a causa orgnica q u e l o p r o d u c e .

estados q u e producen una hiperactividad del sistema nervioso simptico.

Vase el Captulo d e Obstruccin

intestinal.

Espstico. Es una h i p e r a c t i v i d a d d e s c o o r d i n a d a d e l i n t e s t i n o q u e se
El t r a t a m i e n t o es aspiracin gstrica p o r sonda, hidratacin o nutricin

observa e n la intoxicacin p o r metales pesados, p o r f i r i a y u r e m i a .

intravenosa y correccin de trastornos hidroelectrolticos. Si n o responde

Se d e b e tratar la e n f e r m e d a d sistmica.

a este t r a t a m i e n t o conservador, d e b e replantearse el diagnstico y p u e d e

leo de la oclusin vascular. M o v i l i d a d d e s c o o r d i n a d a d e l i n t e s t i n o

requerir intervencin quirrgica.

isqumico.

105

OBSTRUCCIN INTESTINAL

r
Orientacin

MIR

L.

(TI

Se trata de una de las


urgencias quirrgicas ms
frecuentes. Es un tema
importante, que se debe
conocer bien, sobre todo en
lo que respecta a identificar
el caso clnico tpico y el
tratamiento.

fJ~J

Aspectos esenciales

El c u a d r o c l n i c o se c a r a c t e r i z a p o r d o l o r y distensin a b d o m i n a l , vmitos y a u s e n c i a d e d e p o s i c i o n e s .
La radiografa s i m p l e d e a b d o m e n demostrar dilatacin d e asas d e ID e n c a s o d e o b s t r u c c i o n e s d e ID, c o n

n i v e l e s hidroareos si la Rx es e n bipedestacin. Si la obstruccin es d e IG, se apreciar dilatacin d e l m a r c o

c l i c o sin a i r e d i s t a l , s a l v o e n c a s o d e vlvula i l e o c e c a l i n c o m p e t e n t e , e n q u e se d i l a t a tambin el ID.


fj]

El t r a t a m i e n t o m d i c o (reposo d i g e s t i v o , s o n d a nasogstica y reposicin hidroelectroltica) es e f e c t i v o e n m u -

c h o s casos, d e j a n d o e l t r a t a m i e n t o quirrgico para los casos e n q u e se s o s p e c h a estrangulacin o i s q u e m i a .


[~4~

En l o s t u m o r e s o b s t r u c t i v o s d e c o l o n d e r e c h o y t r a n s v e r s o , se r e a l i z a la reseccin y a n a s t o m o s i s p r i m a r i a ,
m i e n t r a s q u e e n los t u m o r e s d e c o l o n i z q u i e r d o se r e a l i z a h a b i t u a l m e n t e reseccin y colostoma ( H a r t m a n n ) ,

pudindose r e a l i z a r a n a s t o m o s i s p r i m a r i a e n c a s o d e q u e e l p a c i e n t e n o p r e s e n t e m a l a situacin hemodinm i c a n i n u t r i c i o n a l y n o exista i m p o r t a n t e c o n t a m i n a c i n l o c a l .

22.1. Definicin
Ocurre

obstruccin

intestinal

cuan-

d o h a y i n t e r f e r e n c i a en la progresin

COLON

INTESTINO D E L G A D O
30%

Frecuencia

70%

p a r c i a l . Se d e n o m i n a obstruccin m e -

Rx a b d o m e n

Aire d i s t a l

Ausencia aire distal

c n i c a c u a n d o existe u n a v e r d a d e r a

Etiologa

Adherencias y hernias

Tumores colorrectales

barrera fsica q u e o b s t r u y e la l u z intes-

ms f r e c u e n t e

(en n o o p e r a d o s )

(recto y sigma)

n o r m a l del c o n t e n i d o intestinal total o

t u m o r e s (intrnsecos y

t i n a l . La localizacin ms f r e c u e n t e es
el i n t e s t i n o d e l g a d o .

Otras causas

Se d i c e q u e h a y u n a obstruccin e n
asa

c e r r a d a c u a n d o se t i e n e

obstruc-

c i n d e los e x t r e m o s a f e r e n t e y e f e r e n -

La estrangulacin
asa

obstruida

ocurre cuando

presenta adems

un

Vlvulos, Ell, c o l i t i s

vlvulo, Ell, estenosis

actnica, d i v e r t i c u l i t i s

y f i b r o s i s qustica
L u g a r d e perforacin
ms frecuente
Tratamiento

te d e u n asa i n t e s t i n a l .

extrnsecos), intususcepcin,

El asa a t r a p a d a
Generalmenteconservador

C i e g o ( p o r distensin)
Generalmente
quirrgico

Tabla 33. Diferencias entre obstruccin d e i n t e s t i n o d e l g a d o y d e c o l o n

oclusin d e la irrigacin. La obstruccin colnica u s u a l m e n t e se presenta

RECUERDA

m e n o s dramticamente, c o n m e n o r propensin a la estrangulacin,

La estrangulacin i m p l i c a o b s t r u c -

e x c e p t o en el v l v u l o ; se p u e d e presentar distensin masiva c u a n d o

c i n tambin d e la vascularizacin
intestinal.

|TJ

Preguntas

-MIR 09-10, 3
- MIR 05-06, 17, 20
-MIR 02-03, 17
-MIR 00-01 F, 19
MIR 98-99, 46
MIR 98-99F, 13, 16, 17

106

existe u n a vlvula i l e o c e c a l c o m p e t e n t e ; e n t o n c e s se p r o d u c e u n a o b s truccin en asa c e r r a d a (Tabla 3 3 ) .

22.2. Obstruccin en el intestino delgado


Etiologa
La c a u s a ms f r e c u e n t e d e obstruccin d e I D s o n las a d h e r e n c i a s , s e g u i d a s d e h e r n i a s ( p r i m e r a c a u s a e n
p a c i e n t e s sin ciruga p r e v i a ) , t u m o r e s (intrnsecos y extrnsecos), intususcepcin, v l v u l o , e n f e r m e d a d i n f l a -

Digestivo y ciruga general

m a t o r i a i n t e s t i n a l , estenosis y f i b r o s i s qustica ( M I R 0 5 - 0 6 , 1 7). T i e n e


u n a m o r t a l i d a d d e l 1 0 % ( M I R 00-01 F, 19).

RECUERDA

Las a d h e r e n c i a s s o n la c a u s a ms f r e c u e n t e d e obstruccin i n t e s t i n a l
d e I D ; las h e r n i a s s o n la s e g u n d a c a u s a e n f r e c u e n c i a (la p r i m e r a en

22.3. Obstruccin
en el intestino grueso
Etiologa y fisiopatologa

p a c i e n t e s sin ciruga a b d o m i n a l p r e v i a ) .

La o b s t r u c c i n d e l c o l o n s u e l e estar c a u s a d a p r i n c i p a l m e n t e p o r

Clnica

c n c e r c o l o r r e c t a l (ms f r e c u e n t e e n r e c t o y s i g m a ) ; t a m b i n la
p u e d e n c a u s a r v l v u l o s , d i v e r t i c u l i t i s , Ell y c o l i t i s a c t n i c a o r a dica.

Se c a r a c t e r i z a p o r d o l o r a b d o m i n a l , vmitos ( f e c a l o i d e o s , si es d i s t a l ) , distensin a b d o m i n a l ( m a y o r c u a n t o ms d i s t a l sea la o b s t r u c cin), h i p e r p e r i s t a l t i s m o c o n r u i d o s metlicos. Se d e b e

descartar

q u e el p a c i e n t e t e n g a u n a h e r n i a i n c a r c e r a d a . En la estrangulacin,
la f i e b r e se e l e v a , el d o l o r se h a c e i n t e n s o y c o n t i n u o , y se e n c u e n -

RECUERDA
La c a u s a ms f r e c u e n t e d e obstruccin d e c o l o n es e l cncer, s o b r e t o d o
l o c a l i z a d o en recto-sigma.

tra r i g i d e z m u s c u l a r .
A m e d i d a q u e a u m e n t a la presin i n t r a l u m i n a l , se d i f i c u l t a el r e t o r n o
Entre los datos d e l a b o r a t o r i o e x i s t e h e m o c o n c e n t r a c i n , a l t e r a c i o -

v e n o s o mesentrico, c e s a n d o p o r c o m p l e t o c u a n d o esta presin se

nes hidroelectrolticas y la a m i l a s a srica p u e d e estar

iguala a la presin

aumentada.

La l e u c o c i t o s i s d e b e h a c e r s o s p e c h a r estrangulacin. Son c a r a c t e -

sistlica.

P r i m e r o se afecta el f l u j o d e la m u c o s a

i n t e s t i n a l , l o q u e p r o d u c e e d e m a d e p a r e d y trasudacin d e lquido

rsticos los n i v e l e s hidroareos (vase Figura 6 9 ) y la i m a g e n e n

h a c i a la l u z i n t e s t i n a l , a u m e n t a n d o p o r t a n t o el d e f e c t o d e r i e g o y la

" p i l a d e m o n e d a s " e n la radiografa d e a b d o m e n en bipedestacin

distensin. Las secreciones n o r m a l e s d e l i n t e s t i n o q u e d a n

o la d i l a t a c i n d e asas en d e c b i t o ( M I R 9 8 - 9 9 F , 1 6 ) . El c o l o n suele

das en el t r a m o o b s t r u i d o , l o q u e p r o d u c e deshidratacin c o n prdida

estar d e s p r o v i s t o d e gas. Se d e b e buscar aire en la va b i l i a r y clculos

d e electrlitos, p r i n c i p a l m e n t e p o t a s i o .

secuestra-

biliares o p a c o s d e f o r m a sistemtica (descartar leo b i l i a r ) . Si la causa


n o est i d e n t i f i c a d a , n o hay cirugas previas, ni hernias a la e x p l o r a -

El lugar ms f r e c u e n t e d e perforacin es el c i e g o p o r q u e t i e n e u n

c i n , la T C a b d o m i n a l p e r m i t e r e a l i z a r u n a a p r o x i m a c i n diagns-

dimetro m a y o r , y segn la Ley d e L a p l a c e , s o p o r t a u n a m a y o r t e n -

t i c a y el g r a d o d e repercusin v i s c e r a l

sin d e p a r e d . T a m b i n se p e r f o r a el l u g a r d e la t u m o r a c i n p r i -

(isquemia).

m a r i a p o r a d e l g a z a m i e n t o y distorsin d e las c a p a s n o r m a l e s d e l
intestino.

Tratamiento

El d e f e c t o d e r i e g o sanguneo p r o d u c e u n a t r a n s l o c a c i n b a c t e r i a na h a c i a los vasos y linfticos mesentricos, l o q u e m u l t i p l i c a las


El 9 0 % d e las o b s t r u c c i o n e s d e I D se resuelven c o n S N G y reposicin
hidroelectroltica. Es necesaria

p o s i b i l i d a d e s d e c o m p l i c a c i n sptica e n el p o s t o p e r a t o r i o .

la intervencin quirrgica c u a n d o se

sospecha estrangulacin, el d o l o r y la f i e b r e a u m e n t a n , y si n o re-

A l p r o d u c i r s e la obstruccin, el c o l o n r e s p o n d e c o n u n a u m e n t o i n i c i a l

suelve en u n p l a z o d e 3-5 das. Si existen a d h e r e n c i a s y el intestino

del peristaltismo en la z o n a p r o x i m a l al " s t o p " , j u n t o c o n u n a d i s m i n u -

es v i a b l e , basta c o n realizar u n a enterlisis. El i n t e s t i n o g a n g r e n a d o

cin d e la a c t i v i d a d del h e m i c o l o n d e r e c h o y del leon t e r m i n a l , en u n

no v i a b l e debe resecarse,

i n t e n t o d e v e n c e r la obstruccin.

al igual q u e los t u m o r e s , r e a l i z a n d o u n a

anastomosis p r i m a r i a , salvo en caso d e p e r i t o n i t i s difusa. Los c u e r pos extraos d e b e n extraerse m e d i a n t e enterotoma. En la a c t u a l i d a d

Segn progresa la obstruccin, esta a c t i v i d a d d e c r e c e hasta cesar p o r

existen p r o t o c o l o s para d e t e r m i n a r la n e c e s i d a d d e ciruga y p e r m i t e n

c o m p l e t o . Tiene u n a m o r t a l i d a d del 2 0 % (MIR 0 5 - 0 6 , 2 0 ) .

u n a m e n o r estancia h o s p i t a l a r i a en caso d e sospecha d e obstruccin


por bridas o a d h e r e n c i a s (Tabla 34) m e d i a n t e el uso d e contrastes hid r o s o l u b l e s , a m i d o t r i z o a t o sdico y m e g l u m i n a , q u e p u e d e o f r e c e r u n

Clnica

efecto diagnstico (oclusiones c o m p l e t a s : n o pasa a c o l o n ) a y u d a n d o


a p r e d e c i r o c l u s i o n e s q u e se resolvern sin ciruga, y teraputico p o r
e s t i m u l a r el p e r i s t a l t i s m o a y u d a n d o a resolver o c l u s i o n e s i n c o m p l e t a s .

Los sntomas de la obstruccin d e c o l o n son d o l o r y distensin a b d o m i n a l , vmitos y estreimiento, c o n i n c a p a c i d a d para expulsar gases

a) SI existe sospecha d e s u f r i m i e n t o i n t e s t i n a l clnica o radiolgica, ciruga


u r g e n t e y reseccin d e s e g m e n t o s n o viables
b) N o existe sospecha d e s u f r i m i e n t o i n t e s t i n a l , existe laparotoma previa?

NO: tiene causas e x t r a m u r a l e s , hernias o t u m o r ?


- S: t r a t a m i e n t o u r g e n t e / d i f e r i d o quirrgico (MIR 98-99F, 17)
- N o : laparotoma y t r a t a m i e n t o especfico d e las causas

S: sospecha d e oclusin p o r b r i d a s : d a r a m i d o t r i z o a t o sdico


y m e g l u m i n a oral 100 m i y hacer Rx a b d o m e n a las 2 4 horas:
- Paso d e c o n t r a s t e a c o l o n : iniciar d i e t a oral
- N o paso d e c o n t r a s t e a c o l o n : ciruga u r g e n t e
Tabla 34. Esquema d e t r a t a m i e n t o d e la oclusin d e intestino d e l g a d o

y heces (MIR 98-99F, 13). La obstruccin d e b i d a a cncer c o l o r r e c t a l


suele instaurarse d e f o r m a lenta, mientras q u e la d e b i d a a un vlvulo se
p r o d u c e d e f o r m a sbita.
La distensin clica es m a y o r si se p r o d u c e en asa cerrada o si la v l v u l a i l e o c e c a l es c o m p e t e n t e , l o q u e a u m e n t a el riesgo d e i s q u e m i a y
perforacin. La perforacin se p r o d u c e c o n ms f r e c u e n c i a en el c i e g o
y en el m i s m o t u m o r .
Puede acompaarse d e deshidratacin, s e p t i c e m i a , alteracin d e los
ruidos intestinales c o n ruidos metlicos, masa a b d o m i n a l p a l p a b l e y
peritonitis.
107

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

La aparicin d e h e p a t o m e g a l i a y ascitis en u n p a c i e n t e i n t e r v e n i d o d e
cncer c o l o r r e c t a l sugiere c a r c i n o m a t o s i s y, p o r t a n t o , mal pronstico.

22.4. Pseudoobstruccin intestinal

En u n p a c i e n t e c o n obstruccin de i n t e s t i n o grueso en el q u e aparece

Es u n trastorno crnico en el q u e existen signos y sntomas d e obstruc-

fiebre, t a q u i c a r d i a o signos d e irritacin p e r i t o n e a l , se d e b e sospechar

cin sin lesin obstructiva. Puede asociarse a esclerodermia, m i x e d e m a ,

estrangulacin o perforacin, l o q u e r e q u i e r e laparotoma d e u r g e n c i a .

lupus eritematoso, a m i l o i d o s i s , esclerosis sistmica, lesiones p o r irradiacin, abuso de frmacos (fenotiacinas), miopata o neuropata visceral.

Tratamiento

Los p a c i e n t e s t i e n e n e p i s o d i o s recurrentes de vmitos, d o l o r y d i s t e n sin a b d o m i n a l d e f o r m a caracterstica. El t r a t a m i e n t o es el d e la enferm e d a d d e base y d e a p o y o (MIR 98-99, 4 6 ) .

En caso d e n o resolverse o aparecer signos d e i s q u e m i a o perforacin


(irritacin p e r i t o n e a l , fiebre, acidosis metablica), est i n d i c a d a la i n -

El sndrome de Ogilvie es la pseudoobstruccin a g u d a d e c o l o n , y o c u -

tervencin quirrgica (MIR 02-03, 1 7). En t u m o r e s del c o l o n d e r e c h o y

rre en pacientes a n c i a n o s , e n c a m a d o s , c o n e n f e r m e d a d e s crnicas o

transverso ( p r o x i m a l al ngulo esplnico), se acepta d e f o r m a g e n e r a l i -

en t r a u m a t i s m o s (fractura vertebral). La sintomatologa es i n t e r m i t e n t e ,

zada la reseccin c o n anastomosis p r i m a r i a .

s i e n d o caracterstica la distensin a b d o m i n a l sin d o l o r en las fases t e m pranas, q u e tpicamente afecta ai c o l o n d e r e c h o y transverso. Son raros

La excepcin sera el p a c i e n t e m u y grave o c o n p e r i t o n i t i s g e n e r a l i z a d a

los niveles hidroareos en las radiografas. H a y u n e l e v a d o riesgo d e

por perforacin, q u e requiere ileostoma c o n exteriorizacin d e l extre-

perforacin c u a n d o el dimetro cecal es m a y o r d e 12 c m .

m o distal q u e q u e d a d e s f u n c i o n a l i z a d o (fstula m u c o s a ) . En t u m o r e s
del c o l o n i z q u i e r d o existen diversas actitudes posibles: extirpacin y

El t r a t a m i e n t o es la descompresin c o n e n e m a s y t r a t a m i e n t o d e a p o y o .

colostoma ( H a r t m a n n ) , reseccin y anastomosis p r i m a r i a tras l a v a d o

C u a n d o fracasan los enemas y presentan dilatacin d e t o d o el c o l o n ,

ntraoperatorio antergrado o derivacin p r o x i m a l (colostoma o cecostoma) (MIR 98-99F, 1 7).

est i n d i c a d a u n a c o l o n o s c o p i a d e s c o m p r e s i v a .
En casos raros, hay q u e p r a c t i c a r u n a reseccin si hay perforacin o

Estn a p a r e c i e n d o nuevos e n f o q u e s , c o m o la ablacin d e la n e o p l a -

c u a n d o fracasa la c o l o n o s c o p i a p o r el riesgo d e perforacin. A c t u a l -

sia c o n lser, insercin de endoprtesis va endoscpica o d i l a t a c i o n e s

m e n t e se est u t i l i z a n d o c o n xito la n e o s t i g m i n a en el t r a t a m i e n t o d e

c o n g l o b o , c o n el f i n d e resolver la obstruccin y p o s t e r i o r m e n t e p r e -

la pseudoobstruccin intestinal a g u d a en estos pacientes, evitndose la

parar el c o l o n para reseccin y anastomosis p r i m a r i a .

c o l o n o s c o p i a d e s c o m p r e s i v a y la ciruga.

Casos clnicos representativos

Ante un paciente que presenta dolor abdominal de tipo clico, vmitos, distensin
abdominal e incapacidad para evacuar gases y heces, hay que pensar como primer
diagnstico en:
1)
2)
3)
4)
5)

Pancreatitis aguda.
Obstruccin intestinal.
Colecistitis aguda.
Apendicitis aguda.
Diverticulitis aguda.

acetil saliclico 100 mg. Acude a urgencias por presentar desde una semana antes debilidad generalizada, estreimiento, nuseas y vmitos diarios. No fiebre ni sntomas
respiratorios o urinarios. En la exploracin tensin arterial sistlica de 110 tnmHg,
frecuencia cardaca 90 sstoles/minuto, palidez mucocutnea, abdomen timpnico
duro y distendido. Se practica analtica sangunea, orilla y radiografa de abdomen
que se muestra en la Imagen. Cul cree que es la valoracin ms adecuada de esta
radiografa de abdomen?

MIR 98-99F, 13; RC: 2

Enfermo de 50 aos que acude al servicio de Urgencias por dolor abdominal difuso
y progresivo, distensin, borborigmos y vmitos ocasionales en las ltimas 48 horas.
Apendicectoma a los 14 aos. En la exploracin hay fiebre (38,5 C), distensin abdominal con ruidos intestinales aumentados y ocasionalmente en "espita", sensibilidad a
la palpitacin abdominal sin defensa ni signo del rebote. En la analtica hay leucocitosis
con neutrofilia; Na 133 mEq/l; C O . H de 14 mEq/l. En la placa simple de abdomen hecha en bipedestacin, hay dilatacin de las asas del delgado con niveles y edema de la
pared, sin prcticamente gas en el colon, cul sera la conducta a seguir?
1)
2)
3)
4)
5)

Aspiracin nasogstrica ms antibiticos de amplio espectro.


Enema opaco para descartar vlvulo del sigma.
Laparotoma urgente.
Colonoscopia descompresiva.
Arteriografa mesentrica.

MIR 02-03; 17; RC: 3

Paciente de 86 aos con antecedente de hipertensin arterial, diabetes mellitus e


hipotiroidismo, que sufri una fractura de cadera hace cuatro meses y desde entonces es dependiente para algunas actividades bsicas (Barthel 55), presentando un
deterioro cognitivo moderado con Pfeiffer de 4 errores. Tratamiento habitual con
metformina 3 comp. al da de 850 mg, levotiroxina 100 pg, ramiprilo 5 mg y cido

108

1)
2)
3)
4

5)

Se trata de una radiografa de mala calidad, con una proyeccin inadecuada que
no permite un diagnstico.
La radiografa muestra una dilatacin de asas intestinales con gas fuera de las asas.
La radiografa evidencia una gran distensin de asas de intestino delgado con
niveles hidroareos que sugieren una obstruccin a nivel de la vlvula ileocecal.
Se observa gran cantidad de gas dentro de asas muy distendidas de colon y sigma,
as como abundantes heces en ampolla rectal que sugiere la presencia de un
fecaloma.
La dilatacin de asas y la presencia de una masa en plano anterior sugiere la
existencia de una neoplasia abdominal.

MIR 09-10, 3; RC: 2

Digestivo y ciruga general

23.
VLVULOS DE COLON

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Realmente es un cuadro de
obstruccin intestinal. Se
debe conocer nicamente los
aspectos generales, y sobre
todo, el caso clnico tpico de
vlvulo de sigma, que ya ha
sido pregunta de MIR.

[~~|
fj]

Se trata d e u n a obstruccin e n asa c e r r a d a , p o r l o q u e p r o g r e s a ms rpidamente a i s q u e m i a y n e c r o s i s .


El ms f r e c u e n t e es el v l v u l o d e s i g m a , q u e p r o d u c e la i m a g e n radiolgica tpica d e " o m e g a " o " g r a n o d e
caf".

[~3""|

El t r a t a m i e n t o es la d e v o l v u l a c i n endoscpica, s a l v o e n casos e n q u e h a y a d a t o s d e i s q u e m i a e s t a b l e c i d a ,
en q u e el t r a t a m i e n t o es quirrgico.

23.1. Etiopatogenia
Vlvulo es la torsin axial d e u n segmento intestinal alrededor d e su mesenterio ( p r o d u c e una obstruccin e n asa
cerrada y c o m p r o m i s o vascular). La localizacin ms frecuente es el sigma, seguido d e l c i e g o , y la menos f r e c u e n te es el c o l o n transverso y ngulo esplnico. Los factores relacionados c o n vlvulo i n c l u y e n u n a dieta rica e n fibra
vegetal (pases pobres), e n c a r n a m i e n t o p r o l o n g a d o , sigma largo c o n mesosigma mvil, uso p r o l o n g a d o d e l a x a n tes, intervenciones a b d o m i n a l e s previas, e m b a r a z o (el vlvulo d e sigma es la causa ms frecuente d e obstruccin
en el e m b a r a z o ) , e n f e r m e d a d c a r d i o v a s c u l a r y m e g a c o l o n ( e n f e r m e d a d d e Chagas y e n f e r m e d a d d e H i r s c h p r u n g ) .

23.2. Vlvulo de sigma


Es la localizacin ms f r e c u e n t e . La torsin se p r o d u c e e n s e n t i d o a n t i h o r a r i o . Se manifiesta p o r d o l o r a b d o m i n a l
y distensin. C u a n d o progresa hacia gangrena, a p a r e c e fiebre, leucocitosis y expulsin d e lquido fecal teido
de sangre. En la radiografa d e a b d o m e n (Figura 70) se aprecia i m p o r t a n t e dilatacin colnica c o n una i m a g e n
d e "asa e n o m e g a " o " e n g r a n o d e
caf" (MIR 03-04, 1 9 7 ) . Por l o g e n e ral, n o es necesario el e n e m a o p a c o y
est c o n t r a i n d i c a d o ante la sospecha
de gangrena.
El t r a t a m i e n t o i n i c i a l si el p a c i e n t e
est estable, es intentar la reduccin
no quirrgica m e d i a n t e c o l o n o s c o pia ( q u e a su v e z p e r m i t e v i s u a l i z a r el
aspecto d e la mucosa) y colocacin
posterior d e u n a sonda rectal d u r a n te dos o tres das. D e esta f o r m a , la
tasa d e xitos es d e l 7 0 % . Sin e m bargo, d e b i d o al e l e v a d o ndice d e
r e c u r r e n c i a ( 3 0 - 5 0 % ) , d e b e realizarPreguntas
MIR 03-04, 197

se reseccin electiva o p r o g r a m a d a
c o n anastomosis p r i m a r i a t a n p r o n t o
c o m o sea p o s i b l e . Si n o se logra la
109

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

descompresin p o r m e d i o s n o quirrgicos, d e b e intervenirse. En caso

C e c o p e x i a (fijacin al parietoclico d e r e c h o ) .

de gangrena, se realiza reseccin del s e g m e n t o n o v i a b l e y colostoma

Hemicolectoma derecha.

t e r m i n a l ( H a r t m a n n ) . Si todava n o hay signos d e gangrena, p u e d e rea-

En pacientes e x t r e m a d a m e n t e graves, cecostoma.

lizarse reseccin y anastomosis p r i m a r i a . Si existe m e g a c o l o n , se d e b e


realizar u n a colectoma s u b t o t a l c o n anastomosis i l e o r r e c t a l .

A m o d o d e r e s u m e n , se p u e d e n revisar las diferencias entre el vlvulo


de sigma y vlvulo d e c i e g o en la Tabla 3 5 .

R e c i e n t e m e n t e se ha i n t r o d u c i d o la m e s o s i g m o i d o p l a s t i a c o m o tratam i e n t o del vlvulo, l o q u e evita la reseccin y anastomosis. La s i m p l e

VLVULO SIGMA

detorsin quirrgica se acompaa d e elevada r e c i d i v a , p o r l o q u e n o


es r e c o m e n d a b l e .

A n c i a n o c o n medicacin
P a c i e n t e tpico

VLVULO CIEGO
Mujeres de edad media

p s l c o t r o p a , estreimiento
grave

23.3. Vlvulo de ciego

Radiologa

Dilatacin t o d o el c o l o n

Dilatacin d e i n t e s t i n o

I m a g e n "en g r a n o d e caf"

d e l g a d o , c o n asa "en g r a n o

hacia c u a d r a n t e s u p e r i o r

d e caf" hacia c u a d r a n t e

derecho del a b d o m e n

superior Izquierdo del


abdomen

1. C o l o n o s c o p i a

Es la segunda localizacin ms f r e c u e n t e . El c u a d r o clnico es el d e


una obstruccin d e i n t e s t i n o d e l g a d o . Es tpico el d o l o r a g u d o clico
(sntoma ms frecuente).

Ciruga u r g e n t e d e e n t r a d a

d e s c o m p r e s i v a y ciruga
Tratamiento

electiva
2. SI falla o g a n g r e n a :
ciruga u r g e n t e

Radiolgicamente se e n c u e n t r a u n c i e g o o v o i d e m u y d i l a t a d o en e p i gastrio o h i p o c o n d r i o i z q u i e r d o . La descompresin n o quirrgica es

Tabla 35. Diferencias e n t r e vlvulo d e sigma y vlvulo d e ciego

p o c o til, p o r lo q u e el t r a t a m i e n t o d e eleccin es la ciruga. C u a n d o


se presenta gangrena, es o b l i g a d a la reseccin, r e a l i z a n d o exresis d e l

Se d e b e d i s t i n g u i r d e la bscula c e c a l , t r a s t o r n o p r o d u c i d o p o r u n

t e j i d o g a n g r e n a d o ms ileostoma p r o x i m a l y fstula m u c o s a (de c o l o n

p l i e g u e a n t e r o m e d i a l d e l c i e g o , d e t a l f o r m a q u e este se m u e v e h a c i a

ascendente o transverso), sin realizar anastomosis. Si n o existe gangre-

d e l a n t e y a r r i b a . D e b i d o a q u e n o o c u r r e torsin a x i a l , n o h a y c o m -

na, hay ms o p c i o n e s teraputicas:

p r o m i s o v a s c u l a r . Se c o n f i r m a m e d i a n t e e n e m a c o n c o n t r a s t e .

110

Digestivo y ciruga general

24.
ENFERMEDADES VASCULARES INTESTINALES

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

L.

[T*|

Este es un tema de cierta


importancia del que se debe
conocer los diferentes tipos
de isquemia que pueden
producirse, sus causas ms
frecuentes y su diagnstico y
tratamiento. Es probable que
se pregunte en forma de caso
clnico, por lo que hay que
fijarse en los casos clnicos de
los desgloses.

La i s q u e m i a a g u d a ms f r e c u e n t e es la d e causa emblica, o c a s i o n a d a h a b i t u a l m e n t e p o r fibrilacin a u r i c u l a r .


El d o l o r intenso d i f u s o n o se c o r r e s p o n d e e n fases i n i c i a l e s c o n la exploracin, s i e n d o f u n d a m e n t a l la sospecha
clnica y la realizacin d e la arteriografa u r g e n t e . Si se c o n f i r m a , e l t r a t a m i e n t o es la embolectoma quirrgica.

2~]

Si la c a u s a es trombtica, suele t e n e r angor

i n t e s t i n a l p r e v i o y f a c t o r e s d e riesgo c a r d i o v a s c u l a r

asociados,

as c o m o arteriopata a o t r o s n i v e l e s ( c o r o n a r i a o m i e m b r o s i n f e r i o r e s ) . El t r a t a m i e n t o es la revascularizacin
mediante
[~3~|
[~4~|

bypass.

En a m b o s casos, si e x i s t e n e c r o s i s i n t e s t i n a l e s t a b l e c i d a , se d e b e h a c e r reseccin.
La c o l i t i s isqumica es ms f r e c u e n t e e n a n c i a n o s , diabticos y c o n f a c t o r e s d e riesgo c a r d i o v a s c u l a r , q u e
p r e s e n t a n d o l o r a b d o m i n a l y d i a r r e a s a n g u i n o l e n t a . El t r a t a m i e n t o es m d i c o , c o n r e p o s o d i g e s t i v o , suerot e r a p i a y p r o f i l a x i s antibitica, r e s e r v a n d o slo el t r a t a m i e n t o quirrgico para los raros casos d e e v o l u c i n a
estenosis o n e c r o s i s t r a n s m u r a l .

Se d e f i n e i s q u e m i a mesentrica a la disminucin d e l f l u j o sanguneo esplcnico. Su clasificacin se p u e d e real i z a r segn v a r i o s c r i t e r i o s q u e se e x p o n e n a continuacin:

Por el t i e m p o :
D e instauracin rpida: i s q u e m i a mesentrica a g u d a ( I M A ) .
D e instauracin lenta: i s q u e m i a mesentrica crnica ( I M C ) .

Por la l o c a l i z a c i n :
-

D e intestino delgado.

De colon.

Segn el vaso a f e c t a d o : a r t e r i a l , a r t e r i o l a r , venas o vnulas.

24.1. Isquemia mesentrica aguda (IMA) crabiase)


Es un c u a d r o grave d e e l e v a d a
m o r t a l i d a d , en el q u e la sospecha

50%

diagnstica hay q u e establecerla


con

la clnica, e n u n

con

enfermedades

tes

(cardiopata).

paciente

predisponenEs

un

tacin d e l f l u j o mesentrico s u Preguntas


MIR 09-10, 1,2
MIR 08-09, 248
MIR 06-07, 10, 16
MIR 04-05, 21
MIR 00-01, 18
MIR 99-00, 1 73
MIR 98-99, 49
MIR 97-98, 116

perior.
de

inicia

intestinal

embolgenas: arritmias: FA, valvulopata, etc.)

I s q u e m i a mesentrica n o

Shock

oclusiva

Fallo cardaco g r a v e

10%

Txicos: e r g o t a m i n a , cocana, d i g o x i n a

e n las m i c r o v e l l o s i d a d e s ,

T r o m b o s i s arteria

mesentrica s u p e r i o r
(TVM)
10%

Secundaria a h i p e r c o a g u l a b i l i d a d :
Procesos t u m o r a l e s p o l i c l t e m l a
Deshidratacin
Hipertensin p o r t a l , sndrome d e Budd-Chiari
Insuficiencia cardaca c o n g e s t i v a

del intestino, hasta p r o d u c i r el i n c o l o n d e r e c h o (Figura 71).

Primaria
Coagulopatas

r i o r m e n t e afecta a todas las capas


farto d e l intestino d e l g a d o y/o d e l

Oclusin arterial p o r u n t r o m b o

mesentrica s u p e r i o r
Trombosis vena

q u e se

a l t e r a n d o la absorcin, y p o s t e -

hipovolmico

Sndrome poscoartectoma

Se p r o d u c e u n a i s q u e m i a

la m u c o s a

Oclusin arterial p o r u n mbolo (enfermedades

mesentrica s u p e r i o r

cuadro

clnico c a r a c t e r i z a d o p o r la afec-

TJD

25%

E m b o l i a arteria

5%

I s q u e m i a mesentrica focal
Tabla 36. Etiologa p o r o r d e n d e f r e c u e n c i a d e la I M A

111

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

es c l i c o y l o c a l i z a d o e n e p i g a s t r i o o m e s o g a s t r i o ; p o s t e r i o r m e n t e ,
continuo y generalizado.
A m e n u d o aparece h e m o r r a g i a o c u l t a e n heces (prueba d e l g u a y a c o
positiva) o heces teidas d e sangre. El a b d o m e n n o llega a distenderse
hasta etapas finales.
En las etapas iniciales, c u a n d o debe hacerse el diagnstico, e n la e x ploracin fsica n o aparece r i g i d e z a b d o m i n a l , q u e aparece p o s t e r i o r m e n t e c o n h i p e r s e n s i b i l i d a d ; los r u i d o s hidroareos, pese a q u e en los
p r i m e r o s m o m e n t o s p u e d e n estar a u m e n t a d o s , rpidamente d i s m i n u yen hasta desaparecer en el tpico s i l e n c i o a b d o m i n a l . El i n f a r t o intestinal p r o d u c e u n o l o r f e c a l o i d e o del a l i e n t o .

RECUERDA
U n d o l o r d e s p r o p o r c i o n a d o a la exploracin fsica y la distensin a b d o m i n a l e n u n p a c i e n t e c o n f a c t o r e s d e riesgo c a r d i o v a s c u l a r d e b e n h a c e r
s o s p e c h a r u n a i s q u e m i a mesentrica a g u d a .

Figura 7 1 . Anatoma d e la vascularizacin d e l i n t e s t i n o (MIR 0 8 - 0 9 , 2 4 8 )

La T V M t i e n e la m i s m a sintomatologa, i n c l u s o ms larvada, d o l o r desLa i s q u e m i a aguda arterial p u e d e ser p r o d u c i d a p o r u n mbolo o p o r

p r o p o r c i o n a d o a los datos fsicos, progresin lenta y sostenida d e ms

un t r o m b o . La I M A arterial emblica (la ms frecuente) se o r i g i n a p o r

de 4 8 horas, lo q u e hace q u e se retrase el diagnstico y a u m e n t e la

lesiones valvulares o arritmias cardacas (desde t r o m b o s p o s t i n f a r t o d e l

mortalidad.

ventrculo i z q u i e r d o o fibrilacin a u r i c u l a r p o r estenosis m i t r a l ) y se


l o c a l i z a a 3-10 c m distal d e l o r i g e n d e la arteria clica m e d i a (MIR 0607, 16; MIR 99-00, 173).
La isquemia

Diagnstico

mesentrica no oclusiva ( I M N O ) , arterial o venosa, es

o c a s i o n a d a p o r u n f l u j o mesentrico bajo (la segunda causa ms f r e -

Es difcil llegar a u n c o r r e c t o diagnstico clnico, e s p e c i a l m e n t e e n

cuente) p o r bajo gasto cardaco o vasospasmo e n el c o n t e x t o d e u n a

o c l u s i o n e s d e u n s e g m e n t o c o r t o d e intestino, p o r l o q u e se r e q u i e r e

arteriosclerosis subyacente. Se d e b e sospechar e n a n c i a n o s c o n f a c t o -

sospecharla ante c u a d r o s d e d o l o r a b d o m i n a l e n el c o n t e x t o r e f e r i d o .

res d e riesgo c o m o infarto a g u d o de m i o c a r d i o , i n s u f i c i e n c i a cardaca


congestiva, disrritmias, h i p o v o l e m i a p o r q u e m a d u r a s , sepsis, p a n c r e a titis, shock

Es caracterstica la elevacin d e l r e c u e n t o l e u c o c i t a r i o c o n p r e d o m i -

hemorrgico, uso d e cx-adrenrgicos o d i g i t a l (esta p r o d u c e

n i o d e formas i n m a d u r a s (desviacin i z q u i e r d a ) , as c o m o la elevacin

una contraccin paradjica y sostenida d e la m u s c u l a t u r a lisa arterial

de diferentes e n z i m a s intracelulares ( L D H ) y amilasa sangunea. Existe

y venosa mesentrica).

elevacin d e l h e m a t o c r i t o y la h e m o g l o b i n a (hemoconcentracin). Es
frecuente la acidosis metablica c o n anin gap a u m e n t a d o (es decir,

La I M A arterial por trombo (la tercera ms frecuente) se o r i g i n a sobre

c o n dficit de base) e n la gasometra. La elevacin d e l fosfato srico

la base d e una arteriosclerosis, y p o r e l l o , el p a c i e n t e presenta a n t e c e -

p r e c e d e a la i s q u e m i a irreversible.

dentes d e i s q u e m i a mesentrica crnica c o n d o l o r p o s p r a n d i a l , prdida d e peso, " m i e d o a los a l i m e n t o s " y saciedad t e m p r a n a .

La radiologa muestra h a b i t u a l m e n t e asas d e intestino d e l g a d o d i l a t a das e leo adinmico, e n g r a s a m i e n t o d e la pared d e l intestino. En casos

La I M A venosa se p r o d u c e p o r t r o m b o s i s venosa mesentrica aguda

avanzados, existe e d e m a de la pared (thumb-pringting,

( T V M ) y est f a v o r e c i d a p o r la hipertensin p o r t a l , sepsis, cirrosis, esta-

digitales")

dos d e h i p e r c o a g u l a b i l i d a d ( c o m o el dficit de a n t i t r o m b i n a III, dficit

tinal y gas e n la v e n a porta (signo o m i n o s o ) .

"impresiones

y p o s t e r i o r m e n t e p u e d e verse neumatosis d e la p a r e d intes-

d e protena C y S, d i s f i b r i n o g e n e m i a , plasmingeno a n o r m a l , p o l i c i t e m i a vera,

t r o m b o c i t o s i s , e n f e r m e d a d d e clulas f a l c i f o r m e s ) , p e r f o -

racin d e viscera, pancreatitis, e s p l e n o m e g a l i a , cncer,

enfermedad

A n t e la sospecha d e I M A debe c o n f i r m a r s e c o n u n a angio-TC q u e perm i t e u n m a n e j o urgente. Detecta la oclusin arterial o venosa y signos

d i v e r t i c u l a r , t r a u m a t i s m o s y uso d e a n t i c o n c e p t i v o s orales. El estasis

indirectos (edema, neumatosis, gas portal [Figura 7 2 ] . . . ) p e r m i t i e n d o el

v e n o s o favorece la salida d e lquido a la l u z i n t e s t i n a l , c o n la c o n s i -

diagnstico d i f e r e n c i a l c o n pancreatitis aguda, obstruccin y/o p e r f o -

g u i e n t e h i p o v o l e m i a y hemoconcentracin (que adems d i s m i n u y e el

racin intestinal.

f l u j o arterial) y e d e m a d e p a r e d .
En m a n o s expertas, la e c o - D o p p l e r p u e d e c o m p r o b a r el f l u j o d i s m i n u i -

Manifestaciones clnicas

d o e n lesiones p r o x i m a l e s d e la arteria mesentrica superior (AMS) o


del t r o n c o celaco. til sobre t o d o e n la I M crnica.
En p a c i e n t e s estables la arteriografa mesentrica es el e s t u d i o d i a g -

La caracterstica clnica p r e c o z ms f r e c u e n t e y s i g n i f i c a t i v a es la g r a -

nstico d e f i n i t i v o , y d e b e n realizarse p r o y e c c i o n e s a n t e r o p o s t e r i o r y

v e d a d d e l d o l o r a b d o m i n a l , d e s p r o p o r c i o n a d o a los escasos signos

lateral para v i s u a l i z a r el o r i g e n d e l t r o n c o celaco y d e la A M S . Es

fsicos, as c o m o la falta d e respuesta a la analgesia c o n narcticos.

clsico el " s i g n o d e l m e n i s c o " e n el lugar d e la oclusin. En la I M N O

Suelen tener el a n t e c e d e n t e d e e v a c u a c i n d e l i n t e s t i n o al i n i c i a r s e

revela mltiples reas d e e s t r e c h a m i e n t o e i r r e g u l a r i d a d ("signo d e la

el d o l o r y u n a h i s t o r i a d e patologa cardaca. I n i c i a l m e n t e , el d o l o r

ristra d e s a l c h i c h a s " ) . En la t r o m b o s i s venosa mesentrica existe reflu-

112

Digestivo y ciruga general

j o d e l m a t e r i a l d e c o n t r a s t e h a c i a la a o r t a , y d u r a n t e la fase venosa,

Diagnstico diferencial c o n pancreatitis, perforacin y obstruccin.

hay u n d e f e c t o o a u s e n c i a d e l l e n a d o d e la v e n a p o r t a .

Detecta la oclusin y signos i n d i r e c t o s .

M s especfica e n la t r o m b o s i s venosa.

5. Si el p a c i e n t e presenta p e r i t o n i t i s o inestable o i s q u e m i a p o r e m b o lia arterial tpica: laparotoma urgente:


Reseccin intestinal d e asas n o viables si hay e v i d e n c i a d e infarto intestinal ( a y u d a d o p o r la inyeccin de fluorescena i.v.) (MIR
0 0 - 0 1 , 18) (Figura 73).

Reparacin d e la obstruccin del vaso:


-

E m b o l i a arterial: embolectoma.

T r o m b o s i s arterial: derivacin o bypass

c o n injerto de dacron

(si n o existe contaminacin) o venosos (de safena interna).


6. Si el p a c i e n t e n o t i e n e p e r i t o n i t i s y est estable: arteriografa y heparinizacin selectiva en funcin d e los hallazgos d e las pruebas d e
i m a g e n , se realizar el t r a t a m i e n t o c o r r e s p o n d i e n t e :

Oclusin arterial (generalmente d e localizacin distal en e m b o lias/proximal e n t r o m b o s i s ) .


-

I n c o m p l e t a , sin p e r i t o n i s m o : valorar la tromblisis y si n o m e j o r a * : ciruga.

Figura 72. Gas p o r t a l e n u n a i s q u e m i a mesentrica i n s t a u r a d a

Isquemia mesentrica no oclusiva:


-

RECUERDA

C o m p l e t a : ciruga (segn p u n t o 5).

Inyeccin d e vasodilatadores c o m o la p a p a v e r i n a ntraarterial (durante la arteriografa) hasta la resolucin clnica (no

Es i m p o r t a n t e la s o s p e c h a c l n i c a p r e c o z y la arteriografa p r e c o z , e n

debe administrarse heparina sdica de f o r m a simultnea, p o r

proyeccin AP y lateral.

su i n c o m p a t i b i l i d a d qumica c o n la p a p a v e r i n a ) .
T r a t a m i e n t o d e la condicin desencadenante.
La e n d o s c o p i a y c o l o n o s c o p i a c o n baja insuflacin e s p e c i a l m e n t e c o n

Si n o mejora o p e r i t o n i s m o * : ciruga.

inyeccin i.v. de fluorescena p e r m i t e la deteccin p r e c o z de reas m a l


p e r f u n d i d a s (tambin til d u r a n t e la ciruga).

Trombosis v e n o s a mesentrica aguda:


-

RECUERDA

Anticoagulacin, precoz y m a n t e n i d a de p o r vida ( 8 3 % n o


presenta necrosis transmural y se recupera c o n el tratamiento
mdico).

La F e n la i s q u e m i a :

Fosfato ( i s q u e m i a i r r e v e r s i b l e ) .

Fluorescena ( m a r c a reas d e hipoperfusin).

Manejo de isquemia mesentrica aguda

Tratamiento de la hipotensin y de la condicin desencadenante.

Si n o mejora o p e r i t o n i s m o * : ciruga.

RECUERDA
La t r o m b o s i s mesentrica v e n o s a r e q u i e r e anticoagulacin d e p o r v i d a .

1. Diagnstico d e sospecha:
D o l o r b r u s c o d e s p r o p o r c i o n a d o , d e instauracin rpida y d i s t e n sin sin apenas irritacin p e r i t o n e a l e n paciente c o n a r r i t m i a , FA
o valvulopata: sospecha de e m b o l i a arterial.
D o l o r de c o m i e n z o insidioso en paciente c o n " m i e d o a c o m e r " ,
prdida de peso (suele tener antecedentes d e isquemia intestinal
crnica y ateroesclerosis) asociado a h i p o v o l e m i a y deshidratacin
con diarrea sanguinolenta, nuseas y vmitos: sospecha de trombosis arterial.

D o l o r a b d o m i n a l (generalmente e n pacientes crticos, difcil e x ploracin fsica) y distensin c o n f i e b r e y leucocitosis e n p a c i e n te c o n f a l l o cardaco o shock:

sospecha de isquemia no oclusiva.

D o l o r clico d e s p r o p o r c i o n a d o + distensin sin irritacin p e r i t o n e a l i n i c i a l e n p a c i e n t e c o n h i p e r c o a g u l a b i l i d a d : sospecha de


trombosis venosa.

2. Pruebas d e l a b o r a t o r i o y radiografa d e a b d o m e n iniciales: l e u c o citosis, hemoconcentracin, acidosis metablica c o n a u m e n t o de


lactato. Dilatacin asas, e d e m a , neumatosis, gas p o r t a l .
3.

Reanimacin intensiva y antibiticos d e a m p l i o espectro.

4. Realizar s i e m p r e angio-TC U R G E N T E :

* Requiere exploracin quirrgica si existen signos de isquemia o necrosis


(hipersensibilidad y defensa), leucocitosis creciente, hemorragia gastrointestinal,
neumoperitoneo o gas intramural
Figura 7 3 . I n f a r t o mesentrico: i n t e s t i n o i n v i a b l e

113

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

24.2. Isquemia mesentrica


crnica o angina intestinal

La T V M crnica es asintomtica o p r o d u c e d o l o r a b d o m i n a l vago y


distensin. La T C es la p r u e b a ms sensible. En la m a y o r parte de los
casos, la circulacin colateral es suficiente para el drenaje del i n t e s t i n o
afectado.

Es u n trastorno p o c o f r e c u e n t e en el q u e es i m p o r t a n t e el diagnstico
p r e c o z para p r e v e n i r el infarto. Es ms f r e c u e n t e en mujeres y en f u m a dores. Se asocia a H T A , coronariopata o e n f e r m e d a d vascular c e r e b r a l .
O c u r r e p o r arteriosclerosis d e , p o r lo m e n o s , dos d e las tres p r i n c i p a l e s

24.3. Colitis isqumica

arterias mesentricas a n i v e l p r o x i m a l . La mayora t i e n e n afectados el


t r o n c o celaco y la arteria mesentrica superior. Suele desarrollar u n a

Se c a r a c t e r i z a d e f o r m a bsica p o r la i n s u f i c i e n c i a c i r c u l a t o r i a del c o -

a m p l i a red d e colaterales. Se manifiesta en c i r c u n s t a n c i a s d e elevada

l o n . Puede ser o c l u s i v a (por mbolos o t r o m b o s , p o r hipercoagulacin,

d e m a n d a d e f l u j o sanguneo esplcnico, p o r lo q u e tambin recibe el

H T p o r t a l o pancreatitis) o no oclusiva ( d e b i d o a bajo f l u j o d e c u a l q u i e r

n o m b r e d e a n g i n a intestinal.

o r i g e n y vasoconstriccin enrgica p o r cocana, d i g i t a l , a n t i c o n c e p tivos orales, descongestivos nasales y algunos AINE). La regin ms

Clnica, diagnstico y tratamiento

f r e c u e n t e m e n t e l o c a l i z a d a es el ngulo esplnico del c o l o n ( p u n t o d e


C r i f f i t h ) , a u n q u e est a u m e n t a n d o la i n c i d e n c i a en el c o l o n d e r e c h o
por casos d e bajo gasto. N o suele afectar al recto.

Afecta g e n e r a l m e n t e a pacientes mayores. Se caracteriza p o r d o l o r


sordo, clico, p e r i u m b i l i c a l o hipogstrico, q u e surge 15-30 m i n u t o s

RECUERDA

La c o l i t i s isqumica s u e l e afectar al c o l o n i z q u i e r d o , s o b r e t o d o a la

despus d e las c o m i d a s y persiste varias horas. Es t a n tpico el d o l o r

z o n a d e l ngulo esplnico.

p o s p r a n d i a l q u e se c o n s i d e r a patognomnico. El signo fsico ms f r e c u e n t e es la i m p o r t a n t e prdida de peso p o r disminucin d e la ingesta


( " m i e d o a la c o m i d a " ) (MIR 9 7 - 9 8 , 1 1 6 ) .

En la m a y o r a d e los p a c i e n t e s n o se i d e n t i f i c a la etiologa d e l c u a d r o . Es ms f r e c u e n t e en v a r o n e s a n c i a n o s c o n t r a s t o r n o s c a r d i o -

En la m i t a d d e los casos se ausculta u n s o p l o a b d o m i n a l sistlico. N o

vasculares, diabetes o insuficiencia renal. O c u r r e en ausencia

suele haber anomalas bioqumicas, salvo las p r o p i a s d e la d e s n u t r i -

o c l u s i n a r t e r i a l mesentrica. A p a r t i r d e las fases i n i c i a l e s , si la

cin.

de

isquemia progresa, puede e v o l u c i o n a r hacia ulceracin y posterior


estenosis d e l s e g m e n t o c l i c o a f e c t a d o . En a l g u n o s casos, si la i s -

El mtodo diagnstico d e eleccin es la arteriografa (Figura 74).

q u e m i a se h a c e t r a n s m u r a l , p u e d e o r i g i n a r g a n g r e n a d e l s e g m e n t o
afectado.
Es tpica la c o l i t i s isqumica tras la ciruga r e c o n s t r u c t i v a d e la aorta
a b d o m i n a l , q u e afecta caractersticamente al c o l o n s i g m o i d e y aparece
en el 5 % d e las reparaciones aneurismticas. Se d e b e sospechar si en
la arteriografa p r e o p e r a t o r i a existe u n l l e n a d o retrgrado d e la arteria
mesentrica i n f e r i o r a partir d e la arteria mesentrica superior.

RECUERDA

M i e n t r a s q u e , e n la i s q u e m i a mesentrica a g u d a , la c o n d u c t a quirrgica
es i m p e r i o s a , e n la c o i i t i s mesentrica a g u d a , la p r i m e r a c o n d u c t a es la
expectacin ( m e d i d a s c o n s e r v a d o r a s ) , d a d o el carcter t r a n s i t o r i o q u e
s u e l e t e n e r este ltimo t r a s t o r n o .

Clnica
Es caracterstico el d o l o r m o d e r a d o t i p o clico, d e i n i c i o sbito, y q u e
p u e d e acompaarse d e rectorragia o diarrea s a n g u i n o l e n t a . Es p o c o
f r e c u e n t e el vmito. Puede manifestarse d e f o r m a f u l m i n a n t e , o ms
h a b i t u a l m e n t e d e f o r m a s u b a g u d a . C u a n d o progresa hacia la gangrena,
el d o l o r se v u e l v e constante y aparecen sntomas d e a b d o m e n a g u d o .
En casos crnicos p u e d e n p r o d u c i r s e estenosis segmentarias d e c o l o n ,
c o n el c o n s i g u i e n t e riesgo d e obstruccin (MIR 0 6 - 0 7 , 10).

Figura 74. Imagen d e una arteriografa d e una isquemia mesentrica crnica

Diagnstico

El nico t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o es la revascularizacin quirrgica m e d i a n t e bypass

c o n i n j e r t o d e d a c r o n o v e n a safena, o endarterectoma.

El diagnstico d e f i n i t i v o se realiza p o r c o l o n o s c o p i a . Rara vez se re-

Las tcnicas e n d o v a s c u l a r e s o f r e c e n m e n o r d u r a b i l i d a d a largo p l a z o .

c u r r e al e n e m a o p a c o , q u e revela el d a t o clsico d e las " i m p r e s i o n e s

114

Digestivo y ciruga general

d i g i t a l e s " o estenosis en el s e g m e n t o clico afectado. Est c o n t r a i n d i c a d o en pacientes c o n sospecha d e gangrena. La arteriografa n o es til y

Tratamiento

n o demuestra anomalas vasculares, lo q u e sugiere q u e se trata d e una


e n f e r m e d a d de la microvascularizacin.

En la c o l i t i s isqumica transitoria o n o t r a n s m u r a l (la ms frecuente),


los sntomas son leves y se c o n t r o l a n b i e n c o n m e d i d a s c o n s e r v a d o r a s

RECUERDA

Es u n a e n f e r m e d a d d e la microvascularizacin c o l n i c a . El diagnstico
se r e a l i z a p o r c o l o n o s c o p i a .

c o n reposo a l i m e n t a r i o , f l u i d o s y antibiticos profilcticos (MIR 98-99,


4 9 ) . En la colitis t r a n s m u r a l estenosante y gangrenosa, est i n d i c a d a la
reseccin segmentaria, c o n o sin anastomosis, en funcin d e la afectacin i n f l a m a t o r i a y la p e r i t o n i t i s existente en el c u a d r o .

Casos clnicos representativos

Un varn de 50 aos, cardipata conocido, en fibrilacin auricular crnica, acude


al servicio de Urgencias refiriendo dolor centroabdominal intenso y continuo, irradiado a epigastrio, y de comienzo brusco hace unas 2 horas. En la exploracin, el
paciente est estable y con sensacin de mucho dolor abdominal, aunque el abdomen aparece blando y depresible, sin signos de irritacin peritoneal. La exploracin
radiolgica simple de trax y abdomen es normal. Seale, entre las siguientes, la
afirmacin correcta:
1)
2)
3)
4)
5)

La localizacin y caractersticas del dolor permiten descartar una isquemia miocrdica.


La exploracin abdominal normal permite descartar un abdomen agudo quirrgico.
Se debe administrar analgesia y ver evolucin en unas horas.
Se debe realizar una arteriografa mesentrica urgente para descartar una embolia
mesentrica.
Lo ms probable es que se trate de un dolor abdominal inespecfico y sin consecuencias adversas.

MIR 04-05, 2 1 ; RC: 4

Un paciente de 72 aos, con fibrilacin auricular crnica, acude al servicio de Urgencias por un cuadro brusco de intenso dolor abdominal en regin periumbilical
progresiva. En la arteriografa selectiva se observa una obstruccin redondeada de
la arteria mesentrica superior distal a la salida de la arteria clica media. El tratamiento fundamental ser:
1) Quirrgico: embolectoma y/o reseccin del intestino no viable.
2) Quirrgico: derivacin mesentrico-mesentrica con injerto de vena safena sin
reseccin intestinal.
3) Mdico: bolos de vasopresina por va sistmica.
4) Mdico: perfusin continua de glucagn por va arterial.
5) Quirrgico: reimplantacin de la arteria mesentrica inferior.
MIR 00-01, 18; RC: 1

Una mujer de 85 aos ingres con insuficiencia cardaca y diarrea sanguinolenta. La


exploracin abdominal no mostraba signos de irritacin peritoneal y haba ruidos.
Un enema opaco mostr imgenes "en huella digital" y la colonoscopia, colitis en
colon izquierdo respetando la mucosa rectal. Cul sera, entre las siguientes, la
actuacin correcta?
1)
2)
3)

Realizar arteriografa.
Practicar hemicolectoma izquierda.
Prescribir dieta absoluta, tratamiento de insuficiencia cardaca y observacin.

4)

5)

Instaurar anticoagulacin con heparina.

Administrar enemas de hidrocortisona y 5-ASA oral.

MIR 98-99, 49; RC: 3

Un hombre de 78 aos, con buen estado funcional fsico y cognitivo, con


antecedentes de diabetes mellitus
tipo 2 y cardiopata en fibrilacin auricular acude al servicio de Urgencias
de un hospital terciario por dolor abdominal intenso, continuo, difuso, de
unas 4 horas de evolucin. Las constantes vitales son normales. El abdomen es blando y levemente doloroso
a la palpacin sin defensa ni rebote.
El ECG muestra fibrilacin auricular
sin otros hallazgos y la glucemia capilar es 140 nlg/dl. La Imagen muestra
la radiografa simple de abdomen a su llegada a urgencias. En relacin con la lectura
de la radiografa, seale, entre las siguientes, la respuesta correcta:
1)
2)
3)
4)
5)

Dilatacin de asas de intestino delgado y grueso, compatible con obstruccin en


sigma.
Asas de intestino delgado ligeramente dilatadas, con aire y presencia de heces y
gas en marco elico.
Asas de intestino delgado dilatadas e imagen de colon cortado asociado a pancreatitis aguda.
Dilatacin de asas de intestino delgado y grueso, por fecaloma en ampolla rectal.
Asas de intestino delgado dilatadas con aire en la pared ("neumatosis intestinal").

MIR 09-10, 1; RC: 2

Cul de las siguientes es la prueba diagnstica ms adecuada en el estudio del dolor


abdominal de este paciente?
1) TC abdominal sin contraste para disminuir el riesgo de dao renal.
2) Repetir radiografa simple de abdomen para descartar aire libre intraperitoneal.
3) Hacer una ecografa abdominal para descartar patologa biliar y/o renoureteral.
4) Colonoscopia para valorar la integridad de la mucosa del colon.
5) Angiografa por medio de tomografa computarizada (Angio-TC).
MIR 09-10, 2; RC: 5

115

Digestivo y ciruga general

25
ANEURISMAS DE LAS ARTERIAS ESPLCNICAS (VISCERALES)
ANGIODISPLASIA
Aspectos esenciales

MIR
Se trata de un tema poco
importante. Lo ms relevante
es el tema de la angiodisplasia.
Es recomendable limitarse
a los Aspectos
esenciales.

[~~|

Las a n g i o d i s p l a s i a s c o l n i c a s s o n ms f r e c u e n t e s e n c i e g o y c o l o n d e r e c h o . Se p u e d e n a s o c i a r a estenosis
d e v l v u l a artica.

["2~|

El diagnstico d e la a n g i o d i s p l a s i a

se r e a l i z a c o n c o l o n o s c o p i a

y el t r a t a m i e n t o es la e s c l e r o s i s e n d o s c p i c a ,

e n la m a y o r a d e los casos.
[J]

En los casos d e s a n g r a d o a c t i v o se p u e d e r e a l i z a r arteriografa y e m b o l i z a c i n .

Es una e n f e r m e d a d vascular p o c o h a b i t u a l , p e r o grave por su alto riesgo de m o r t a l i d a d .


La ms f r e c u e n t e es la de la arteria esplnica, seguida d e la arteria heptica, A M S , t r o n c o celaco, arterias gstricas y g a s t r o e p i p l o i c a s , s i e n d o los m e n o s frecuentes los de la A M I .

25.1. Aneurismas de la arteria esplnica


La mayora se l o c a l i z a n en el t e r c i o m e d i a l o distal de la arteria. Es ms f r e c u e n t e en mujeres.
La presencia de un a n e u r i s m a esplnico en una m u j e r en e d a d frtil o e m b a r a z a d a es una situacin grave y
p o t e n c i a l m e n t e m o r t a l , t a n t o para el feto c o m o para la f u t u r a m a d r e .
Las causas son defectos de la tnica m e d i a , i n f l u e n c i a d e c a m b i o s h o r m o n a l e s sobre las paredes arteriales q u e
se p r o d u c e n d u r a n t e el e m b a r a z o (es ms f r e c u e n t e en multparas), a u m e n t o del f l u j o arterial esplnico ( c o m o
en el e m b a r a z o , hipertensin p o r t a l , e s p l e n o m e g a l i a ) , arteriosclerosis, i n f l a m a c i o n e s (pancreatitis, colecistitis,
las vasculitis y los usuarios de drogas por va parenteral [ U D V P ] ) .
La mayora son asintomticos y se d e s c u b r e n c a s u a l m e n t e en una radiografa d e a b d o m e n c o m o una c a l c i f i cacin curvilnea o en " a n i l l o de s e l l o " en el h i p o c o n d r i o i z q u i e r d o . La tcnica d e f i n i t i v a de diagnstico es la
arteriografa. C u a n d o son sintomticos, p r o d u c e n d o l o r epigstrico o en el h i p o c o n d r i o i z q u i e r d o . La rotura
p r o d u c e d o l o r intenso y shock

hipovolmico.

El fenmeno de la d o b l e r o t u r a consiste en q u e , p r i m e r o se r o m p e hacia el saco e p i p l o i c o , d o n d e se c o n t i e n e


y se e s t a b i l i z a , pero luego progresa s a l i e n d o a travs del h i a t o de W i n s l o w hacia la c a v i d a d p e r i t o n e a l . Pueden
r o m p e r s e hacia el estmago, d a n d o H D A , o fistulizar haca la va b i l i a r y causar h e m o b i l i a .
Requieren t r a t a m i e n t o quirrgico slo los pacientes sintomticos, mujeres e m b a r a z a d a s y en e d a d frtil, los
p s e u d o a n e u r i s m a s de los procesos i n f l a m a t o r i o s y los asintomticos de ms de 2 c m .

25.2. Aneurisma de la arteria heptica


L)

Preguntas
M I R 99-00 169

Existe u n a u m e n t o en la i n c i d e n c i a de estos aneurismas d e b i d o al a u m e n t o de los p r o c e d i m i e n t o s diagnsticos

- M I R 99-OOF, 255

y teraputicos d e las vas biliares, y al i n c r e m e n t o en el uso de la TC (que hace q u e se d i a g n o s t i q u e n c o n ms

116

Digestivo y ciruga general

f r e c u e n c i a ) . Sus causas son los t r a u m a t i s m o s sobre la arteria, aneurismas micticos en U D V P , arteriosclerosis, vasculitis (PAN), pancreatitis
y colecistitis. La mayora son aneurismas falsos, solitarios y extrahepti-

Alta
CAUSA MS FRECUENTE

lcera pptica

cos, l o c a l i z a d o s en la arteria heptica c o m n o en la heptica d e r e c h a .


Endoscopia

Son ms frecuentes en varones.

Divertculos

Angiodisplasia
Tacto rectal

Recto, sigmo, colonoscopia

Angiografa: diagnstico anatmico. Puede ser

La mayora son asintomticos. Los sintomticos p r o d u c e n d o l o r a b d o -

DIAGNSTICO

m i n a l , h e m o r r a g i a gastrointestinal o h e m o b i l i a e i c t e r i c i a p o r c o m p r e -

teraputica (embolizacin)
Gammagrafa c o n hemates m a r c a d o s

sin extrnseca. Puede palparse u n a tumoracin pulstil y auscultarse


s o p l o . Los extrahepticos p u e d e n p r o d u c i r shock

Baja

con Tc-99: diagnstico topogrfico (ms sensible,

hipovolmico p o r r o -

pero m e n o s especfica q u e la anterior)

tura h a c i a la c a v i d a d a b d o m i n a l . Los intrahepticos p r o d u c e n la trada

Tabla 37. Causas y diagnstico de hemorragia digestiva

clsica d e clico b i l i a r , h e m o b i l i a e i c t e r i c i a o b s t r u c t i v a . El diagnstico


de localizacin es la arteriografa.

El mtodo diagnstico d e eleccin es la c o l o n o s c o p i a (Figura 75), q u e


Por su a l t o riesgo d e rotura, d e b e n tratarse d e f o r m a enrgica (a d i f e r e n -

p e r m i t e adems electrocauterizacin, laserterapia o esclerosis d e la

cia de los d e la esplnica). Se necesita c o n o c e r el f l u j o arterial heptico

lesin. La angiografa tambin p u e d e l o c a l i z a r las lesiones m u y b i e n

y su localizacin para el t r a t a m i e n t o c o r r e c t o .

y es til en casos d e sangrado a c t i v o para a d m i n i s t r a r vasopresina intraarterial o e m b o l i z a r el vaso. Si persistiera la h e m o r r a g i a , o n o fuera

A c t u a l m e n t e estn en auge los p r o c e d i m i e n t o s d e embolizacin per-

p o s i b l e el t r a t a m i e n t o endoscpico, ya q u e las lesiones sangrantes f u e -

cutnea p o r c a t e t e r i s m o o la oclusin percutnea p o r espirales, q u e

sen grandes y mltiples, se indicara t r a t a m i e n t o quirrgico m e d i a n t e

casi estn a c e p t a d o s c o m o la p r i m e r a opcin teraputica, reservando

hemicolectoma ( g e n e r a l m e n t e d e r e c h a , q u e es su asiento ms f r e c u e n -

la ciruga para c u a n d o n o es p o s i b l e su realizacin. Los p r o c e d i m i e n t o s

te) o colectoma subtotal si n o se l o c a l i z a el sangrado, para l o q u e se

percutneos tambin t i e n e n riesgo de necrosis heptica, formacin d e

suele usar c o l o n o s c o p i a i n t r a o p e r a t o r i a . En ocasiones, ha sido til el

abscesos y sepsis, q u e d e b e n ser t e n i d o s en c u e n t a .

t r a t a m i e n t o c o n estrgenos y progestgenos (MIR 99-00, 1 6 9 ) .

25.3. Angiodisplasia intestinal


Las angiodisplasias o ectasias vasculares son u n a d e las causas ms
frecuentes d e h e m o r r a g i a digestiva baja (Tabla 3 7 ) , la ms f r e c u e n t e
despus d e los 6 0 aos, en los casos d e sangrado recurrente. En g e n e ral, el sangrado suele ceder d e f o r m a espontnea y raramente es "catastrfico". Son lesiones d e t i p o d e g e n e r a t i v o : c o n dilatacin, t o r t u o s i d a d
de vnulas y capilares, y en fases a v a n z a d a s , fstulas arteriovenosas q u e
f a c i l i t a n el sangrado. Se asocian c o n e d a d a v a n z a d a , y dos tercios d e
ellas a p a r e c e n en personas d e ms d e 7 0 aos. G e n e r a l m e n t e son m l tiples, m e n o r e s d e 5 m m d e dimetro y se l o c a l i z a n c o n ms f r e c u e n c i a
en c i e g o y c o l o n d e r e c h o . En a l g u n o s casos se asocia a estenosis d e la
vlvula artica, en c u y o caso se suele p r o d u c i r regresin c o n el tratam i e n t o d e la valvulopata (MIR 99-00F, 2 5 5 ) .

Casos clnicos representativos

Acude a Urgencias un hombre de 71 aos refiriendo la presencia de sangre en heces


hace 48 horas; en las dos ltimas deposiciones no haba sangre. Se realiza una colonoscopia hasta ciego que demuestra la presencia de una lesin sugerente de angiodisplasia en el colon descendente. Cul de las siguientes afirmaciones es correcta?
1)
2)
3)
4)
5)

La localizacin de la lesin es la tpica.


El paciente es demasiado anciano para tener una angiodisplasia.
El tratamiento debe ser quirrgico, con reseccin de la zona enferma.
En algunos de estos pacientes, el tratamiento con estrgenos y progestgenos puede ser til en la prevencin de la recidiva hemorrgica.
El tratamiento endoscpico de la hemorragia est contraindicado.

MIR 99-00, 169; RC: 4

Acude a Urgencias un hombre de 71 aos refiriendo la presencia de sangre en heces


desde hace 48 horas. Como antecedentes personales de inters presenta una valvu-

lopata y una insuficiencia renal crnica por una nefropata diabtica. Se realiza una
colonoscopia hasta ciego en la que se observa (vase Imagen). Cul de las siguientes
afirmaciones es correcta?
La localizacin de la lesin es la tpica.
La edad del paciente no es la propia
para desarrollar esta lesin.
El tratamiento debe ser quirrgico, incluyendo la reseccin de la zona enferma.
El tratamiento con estrgenos y progrestgenos resuelve la patologa en la
mayora de los pacientes.
El tratamiento endoscpico de eleccin es la fulguracin con argn.

RC: 5

117

Digestivo y ciruga general

26.
TUMORES DE INTESTINO DELGADO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Tema poco importante,
del que nicamente interesa
recordar los Aspectos
esenciales.

fl~)

El 7 5 a 9 0 % d e los t u m o r e s d e ID s o n b e n i g n o s ; el ms f r e c u e n t e d e los sintomticos es el l e i o m i o m a .

fj]

El t u m o r m a l i g n o ms f r e c u e n t e es el a d e n o c a r c i n o m a .

Son t u m o r e s p o c o frecuentes. Las lesiones benignas son m u c h o ms frecuentes q u e las malignas, p e r o c u a n d o


son sintomticos, la mayora son m a l i g n o s .

26.1. Tumores benignos de intestino delgado


Son t u m o r e s p o c o frecuentes y de difcil diagnstico p o r sus sntomas inespecficos y su inaccesible localizacin.
El 7 5 - 9 0 % de los t u m o r e s de intestino d e l g a d o son b e n i g n o s , s i e n d o los a d e n o m a s o plipos los ms frecuentes
(vase el Captulo 27). La lesin sintomtica ms f r e c u e n t e del intestino d e l g a d o es el leiomioma. La indicacin
ms f r e c u e n t e d e intervencin quirrgica de u n l e i o m i o m a es la h e m o r r a g i a . La intervencin est i n d i c a d a
c u a n d o se d e s c u b r e n p o r q u e se h a c e n sintomticos o se c o m p l i c a n : se presentan c o m o obstruccin intestinal,
h e m o r r a g i a y d o l o r crnico r e c i d i v a n t e .
Los t u m o r e s b e n i g n o s son la causa ms f r e c u e n t e de intususcepcin en el a d u l t o . O t r o s t u m o r e s b e n i g n o s son
los l i p o m a s , f i b r o m a s , n e u r o f i b r o m a s y h e m a n g i o m a s .

26.2. Tumores malignos de intestino delgado


Las neoplasias de intestino d e l g a d o son infrecuentes. Las neoplasias m a l i g n a s ms c o m u n e s son a d e n o c a r c i n o m a , t u m o r c a r c i n o i d e , GIST (tumores estromales del t u b o digestivo, gastrointestinal

stromal

tumor)

y linfoma.

El a d e n o c a r c i n o m a es el t u m o r m a l i g n o ms f r e c u e n t e y suele localizarse en segunda porcin del d u o d e n o y


y e y u n o p r o x i m a l , e x c e p t o a q u e l l o s q u e surgen en el c o n t e x t o de u n a e n f e r m e d a d de C r o h n , q u e se localizan en
leon t e r m i n a l . Este t i p o de tumores son ms frecuentes en la poblacin q u e c o n s u m e dietas ricas en grasa y protenas animales. Estos t u m o r e s parecen progresar a travs de u n a secuencia de a d e n o m a a a d e n o c a r c i n o m a y t o d o s
los a d e n o m a s de intestino d e l g a d o se d e b e n considerar lesiones precancerosas. Suelen ser asintomticos, n o
obstante, si d a n manifestaciones clnicas, las ms frecuentes son d o l o r clico p e r i u m b i l i c a l , sangrado crnico,
distensin y nuseas c o m o emesis secundaria a la obstruccin mecnica del intestino d e l g a d o . La p r u e b a d i a g nstica d e eleccin en la a c t u a l i d a d es la cpsula endoscpica, n o obstante, los estudios gastrointestinales c o n
contraste p u e d e n dar u n diagnstico d e sospecha. Para t o m a r muestras para e s t u d i o histolgico es de eleccin
la realizacin de u n a e n t e r o s c o p i a de d o b l e baln. El t r a t a m i e n t o de estos t u m o r e s es f u n d a m e n t a l m e n t e q u i rrgico, c o n reseccin a m p l i a y linfadenectoma r e g i o n a l . C u a n d o el t u m o r es irresecable, p u e d e realizarse u n a
derivacin del s e g m e n t o afectado para evitar el d e s a r r o l l o de una obstruccin intestinal.
(7)

Preguntas

- M I R 09-10,27, 3 1
118

Los linfomas son neoplasias slidas del t e j i d o l i n f o i d e y se s u b d i v i d e n en l i n f o m a s H o d g k i n y l i n f o m a s n o H o d g k i n ( L N H ) . Es raro q u e la e n f e r m e d a d de H o d g k i n c o m p r o m e t a el t r a c t o gastrointestinal, p e r o este es el sitio

Digestivo y ciruga general

ms comn d e c o m p r o m i s o e x t r a g a n g l i o n a r del L N H . El t e j i d o l i n f o i d e

d e los clones de las clulas B transformadas p o r el virus d e Epstein-Barr

del t u b o digestivo se d e n o m i n a t e j i d o l i n f o i d e a s o c i a d o a la m u c o s a

a causa d e la inmunosupresin. Clnicamente p u e d e aparecer u n sn-

( M A L T ) . El M A L T est o r g a n i z a d o d e m o d o m u y s i m i l a r a los ganglios

d r o m e s i m i l a r a la m o n o n u c l e o s i s infecciosa y e n otros la presentacin

linfticos y t i e n e la m i s m a funcin. El l i n f o m a q u e aparece en el t e j i d o

se parece ms a u n l i n f o m a c o n afectacin g a n g l i o n a r o e x t r a g a n g l i o -

l i n f o i d e gastrointestinal deriva g e n e r a l m e n t e d e las clulas T p r o v e -

nar (MIR 09-10, 2 7 ) .

nientes d e la z o n a m a r g i n a l d e l M A L T . La mayora son t i p o n o H o d g k i n


d e alto g r a d o y l o c a l i z a d o s . Los l i n f o m a s M A L T son ms frecuentes e n

Los G I S T son los t u m o r e s m e s e n q u i m a l e s ms frecuentes d e l intestino

intestino d e l g a d o t e r m i n a l , y los asociados a e n f e r m e d a d celaca y a la

d e l g a d o . Los l e i o m i o s a r c o m a s t i e n d e n a ulcerarse y sangrar. Las mets-

e n f e r m e d a d i n m u n o p r o l i f e r a t i v a d e l intestino d e l g a d o (EIPID) prefieren

tasis d e otros t u m o r e s son raras, pero estn descritas hasta e n el 5 0 %

l o c a l i z a c i o n e s ms p r o x i m a l e s . Su i n c i d e n c i a es m a y o r e n celacos. Los

de los pacientes q u e m u e r e n p o r m e l a n o m a m a l i g n o . O t r o s t u m o r e s

l i n f o m a s d e l intestino d e l g a d o p u e d e n d i v i d i r s e e n t u m o r e s d e clulas

son los c a r c i n o m a s d e crvix, rion, m a m a y pulmn. Cursan c o m o

B y t u m o r e s d e clulas T (MIR 0 9 - 1 0 , 2 7 ) .

h e m o r r a g i a u obstruccin, y d e b e n ser resecados.

D e n t r o d e los t u m o r e s d e clulas B se e n c u e n t r a n :

Los t u m o r e s d u o d e n a l e s se c o m e n t a n e n el A p a r t a d o d e Tumores

riampulares

La e n f e r m e d a d i n m u n o p r o l i f e r a t i v a d e l intestino d e l g a d o .

(Captulo

pe-

41) y r e q u i e r e n duodenopancreatectoma cef-

El l i n f o m a d e clulas B d e la z o n a m a r g i n a l d e l M A L T ( p r o p i o d e

lica (operacin d e W h i p p l e ) . Los t u m o r e s c a r c i n o i d e s se e x p o n e n a m -

a n c i a n o s , h a b i t u a l m e n t e d e b u t a c o n melenas, s i e n d o el t r a t a m i e n t o

p l i a m e n t e e n la Seccin d e Endocrinologa,

metabolismo

nutricin.

en la m a y o r parte d e los casos quirrgico).

El l i n f o m a d i f u s o d e clulas B grandes.
El l i n f o m a de clulas del m a n t o (se presenta h a b i t u a l m e n t e c o n adenopatas d i s e m i n a d a s y c o n c o m p r o m i s o d e la mdula sea y el
t e j i d o e x t r a g a n g l i o n a r , la manifestacin ms comn es la p o l i p o s i s
l i n f o m a t o s a mltiple en la q u e los plipos l i n f o i d e o s son mltiples
s i e n d o el asiento ms f r e c u e n t e la regin ileocecal).

26.3. Hemorragia digestiva


de origen oscuro

El l i n f o m a f o l i c u l a r ( m u y infrecuentes, s i e n d o la presentacin ms
comn u n a lesin o b l i t e r a n t e e n el leon t e r m i n a l ) .

Se e n t i e n d e p o r h e m o r r a g i a gastrointestinal de o r i g e n o s c u r o

El l i n f o m a de Burkitt (neoplasia a l t a m e n t e m a l i g n a q u e e n los p a -

aquel sangrado q u e persiste o recurre sin u n a etiologa o b v i a a p e -

como

cientes V I H se presenta c o m o endmica, sin t r a t a m i e n t o t i e n e u n a

sar d e u n a evaluacin endoscpica c o n e n d o s c o p i a digestiva alta y

evolucin fatal a c o r t o p l a z o , p e r o r e s p o n d e c o n r a p i d e z a la i n s t a u -

c o l o n o s c o p i a . La m a y o r parte d e las veces el o r i g e n d e l sangrado en

racin d e q u i m i o t e r a p i a intensa, a u n q u e el t r a t a m i e n t o acarrea u n

estos pacientes se e n c u e n t r a e n i n t e s t i n o d e l g a d o s i e n d o el mtodo

riesgo e l e v a d o d e sndrome d e lisis t u m o r a l ) .

diagnstico d e eleccin en pacientes hemodinmicamente estables la


realizacin d e u n a cpsula endoscpica.

Los l i n f o m a s d e clulas T del intestino d e l g a d o estn p o r l o general asociados a enteropata (se p r o d u c e c o m o complicacin d e la e n f e r m e d a d

D e n t r o d e las i n d i c a c i o n e s para la realizacin de u n a cpsula e n d o s -

celaca), el c u m p l i m i e n t o d e u n a dieta sin g l u t e n d u r a n t e ms d e c i n c o

cpica se e n c u e n t r a n :

aos d i s m i n u y e el riesgo d e l i n f o m a . A l m e n o s en la m i t a d d e los casos

H e m o r r a g i a digestiva d e o r i g e n o s c u r o (MIR 09-10, 3 1 ) .

la e n f e r m e d a d celaca se d i a g n o s t i c a al m i s m o t i e m p o q u e el l i n f o m a .

Enfermedad de C r o h n (para valorar afectacin d e intestino d e l g a d o ) .

Los sntomas ms frecuentes s o n el d o l o r a b d o m i n a l , prdida d e peso,

diarrea o vmitos. Su pronstico es m u y m a l o .

Enteropata p o r A1NE.
Estudio d e c u a d r o s d e malabsorcin.
Sospecha d e t u m o r e s o plipos de intestino d e l g a d o .

La EIPID se d e n o m i n a tambin e n f e r m e d a d de las cadenas pesadas a o

S e g u i m i e n t o d e sndromes polipsicos.

l i n f o m a mediterrneo o e n f e r m e d a d d e Seligman. Se asocia a personas


de nivel socioeconmico bajo q u e v i v e n en c o n d i c i o n e s inadecuadas

Las c o n t r a i n d i c a c i o n e s para la realizacin d e esta tcnica s o n : esteno-

de higiene y s a l u b r i d a d . Se asocia c o n la produccin d e una protena i n -

sis y obstruccin d e l t u b o d i g e s t i v o (ya q u e esto i m p i d e su eliminacin

usual IgA d e cadena larga, d e n o m i n a d a cadena pesada a q u e es secreta-

y p u e d e q u e d a r retenida).

da p o r las clulas plasmticas y detectada e n fluidos corporales diversos.


Se requiere ciruga para establecer el diagnstico, m e d i a n t e u n a resec-

En caso d e pacientes inestables c o n h e m o r r a g i a d e o r i g e n o s c u r o se

cin intestinal. Se asociar radioterapia o q u i m i o t e r a p i a tras la ciruga.

r e c o m i e n d a la arteriografa c o n intencin diagnstico-teraputica ( e m bolizacin) o t r a t a m i e n t o quirrgico.

A s i m i s m o existen linfomas asociados c o n i n m u n o d e f i c i e n c i a (trastornos p r o l i f e r a t i v o s postrasplante). A f e c t a n entre el 1 - 2 0 % d e los trasplantes d e rganos slidos y se observa la m a y o r i n c i d e n c i a e n los receptores d e trasplantes c a r d i o p u l m o n a r e s . Tambin se observan e n los
receptores d e trasplante d e mdula sea. P r o v i e n e n d e la proliferacin

RECUERDA
A n t e u n p a c i e n t e m e n o r 5 0 aos q u e p r e s e n t a u n a h e m o r r a g i a d i g e s t i v a
d e o r i g e n d e s c o n o c i d o h a y q u e p l a n t e a r el diagnstico d i f e r e n c i a l c o n
u n t u m o r d e I D , s o b r e t o d o el l e i o m i o m a y los GIST.

119

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

Un varn de 45 aos sin antecedentes de inters consulta por cansancio creciente en


los ltimos 6 meses. Describe que, desde hace unos 8 meses, tiene episodios aislados
de dolor clico periumbilical, con marcada distensin abdominal, que concluyen
con abundantes "ruidos de tripas". Se presentan de forma caprichosa y su duracin
es variable. No ha observado diarrea, cambios en la coloracin o consistencia de las
heces, fiebre, ni otras molestias. La exploracin, fuera de la crisis, es normal, salvo
palidez. La analtica muestra anemia microctica e hipocroma, con 10,5 g/dl de Hb
y sangre oculta en heces positiva. Una colonoscopia completa se informa como normal. Cul sera, entre los que se citan, el paso siguiente ms adecuado?

1)

Hacer una esofagogastroduodenoscopia, en busca de una lesin sangrante a ese


nivel.
2) Repetir la colonoscopia, ya que la clnica sugiere lesin a ese nivel y la anterior
puede no haber sido capaz de mostrarla.
3) Hacer una prueba isotpica con Tc-99m, pensando en un divertculo de Meckel.
4) Hacer un estudio radiolgico mediante enteroclisis, en busca de un posible tumor
del intestino delgado.
5) Dar hierro oral al paciente y esperar hasta que haya algn dato clnico localizador, pues es casi seguro que se tratar de una lesin benigna.
RC: 4

120

POUPOSIS Y CNCER HEREDITARIO DE COLON

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

Sin entrar tampoco en


demasiado detalle, de este
tema, es importante tener las
deas claras sobre los distintos
tipos de plipos, su manejo,
relacin con el cncer y
los distintos sndromes
polipsicos.

(T"j

Los plipos a d e n o m a t o s o s g u a r d a n e s t r e c h a relacin c o n el c n c e r d e c o l o n , s o b r e t o d o los v e l l o s o s .

[~2~]

A n t e u n plipo, est i n d i c a d a la reseccin y e s t u d i o histolgico d e la p i e z a . Se h a b l a d e t u m o r infiltr;


las clulas c a n c e r o s a s a t r a v i e s a n la m u s c u l a r d e la m u c o s a .

[~3~

Los sndromes d e p o l i p o s i s a d e n o m a t o s a s se t r a t a n c o n c o l e c t o m a profilctica.

27.1. Introduccin
C l s i c a m e n t e se h a d e f i n i d o el trm i n o d e plipo c o m o u n a t u m o r a cin o p r o t u b e r a n c i a c i r c u n s c r i t a ,
q u e se p r o y e c t a e n la s u p e r f i c i e d e
u n a m u c o s a y es v i s i b l e m a c r o s c p i c a m e n t e e n la l u z i n t e s t i n a l . Segn la s u p e r f i c i e d e f i j a c i n , p u e d e n ser p e d i c u l a d o s , es d e c i r , q u e
tienen u n t a l l o de implantacin, o
ssiles, c o n base d e i m p l a n t a c i n
a m p l i a . Los plipos d e c o l o n p u e d e n ser s i m p l e s o mltiples, e s p o rdicos o f o r m a n d o p a r t e d e u n
sndrome

heredado

(Figura

76).

Su i m p o r t a n c i a v i e n e d e q u e p u e d e n sangrar y d e q u e a l g u n o s d e
ellos pueden malignizarse. Desde
el p u n t o d e v i s t a histolgico, los
plipos d e c o l o n

pueden

clasifi-

c a r s e e n plipos neoplsicos y n o
neoplsicos.

Figura 76. Plipo d e c o l o n ( e n d o s c o p i a )

Plipos neoplsicos
Preguntas
MIR 06-07, 1 5 , 2 3 1
MIR 05-06, 136
MIR 03-04, 236
MIR 02-03, 15
MIR 00-01, 9, 229
-MIR 00-01 F, 14
MIR 99-00, 156, 158, 1 6 1 ,
166
MIR98-99F, 20
- MIR 97-98, 245

Los a d e n o m a s son neoplasias mucosas c o n p o t e n c i a l m a l i g n o . Su p r e v a l e n c i a es elevada y la O M S los clasifica


en a d e n o m a s t u b u l a r e s , t u b u l o v e l l o s o s y vellosos. T o d o s los a d e n o m a s t i e n e n algn g r a d o d e displasia, q u e es
una lesin microscpica p r e m a l i g n a del e p i t e l i o q u e t a p i z a las glndulas. La displasia p u e d e ser de b a j o o alto
g r a d o . El c a r c i n o m a in situ c o r r e s p o n d e a la displasia d e a l t o g r a d o , en la q u e los f o c o s d e neoplasia n o superan
la m u s c u l a r d e la m u c o s a y, p o r lo t a n t o , n o t i e n e c a p a c i d a d para diseminarse, mientras q u e los plipos m a l i g nos son a d e n o m a s c o n reas d e transformacin c a r c i n o m a t o s a , q u e se e x t i e n d e n a la capa s u b m u c o s a y, p o r l o
t a n t o , c o n c a p a c i d a d de diseminacin. Los factores q u e i n f l u e n c i a n el p o t e n c i a l d e malignizacin s o n :

El tamao: c o n u n a relacin d i r e c t a . Los t u m o r e s d e ms d e 1 c m , t i e n e n u n riesgo de casi el 5 0 % d e transformacin m a l i g n a .

121

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

El tipo histolgico:

t e n i e n d o ms riesgo los vellosos, m e n o s riesgo

los tubulares y u n riesgo i n t e r m e d i o los t u b u l o v e l l o s o s .


El grado

de displasia:

p u e d a c o n t e n e r u n c a r c i n o m a (esto es e s p e c i a l m e n t e i m p o r t a n t e si h a y
signos d e displasia) (MIR 0 6 - 0 7 , 2 3 1 ) .

q u e g e n e r a l m e n t e tambin se c o r r e l a c i o n a

c o n el tamao y c o n el t i p o histolgico.

La presencia d e d e t e r m i n a d a s alteraciones

La multiplicidad

C u a n d o e n el e s t u d i o anatomopatolgico d e un plipo se e n c u e n t r a u n
citogenticas.

c a r c i n o m a in situ (no pasa m e m b r a n a basal) ( M I R 03-04, 2 3 6 ) e x t i r p a -

d e los a d e n o m a s (> 3 ) .

d o t o t a l m e n t e , n o es preciso o t r o t r a t a m i e n t o (s u n s e g u i m i e n t o estrec h o ) . Si resulta u n c a r c i n o m a i n f i l t r a n t e del pedculo del plipo, deber

Existen otros factores, a u n q u e m e n o s caractersticos, tambin asociados

tratarse c o m o cncer (si b i e n p u e d e ser suficiente u n a colectoma ms

c o n u n m a y o r riesgo d e desarrollar cncer c o l o r r e c t a l n o r e l a c i o n a d o s

c o n s e r v a d o r a q u e las c o n v e n c i o n a l e s ) (MIR 0 0 - 0 1 , 9; M I R 0 6 - 0 7 , 2 3 1 ) .

p r o p i a m e n t e c o n el plipo, c o m o la e d a d a v a n z a d a , el sexo m a s c u l i n o ,
la historia f a m i l i a r d e cncer c o l o r r e c t a l y los antecedentes

personales

y/o f a m i l i a r e s d e a d e n o m a s .

Plipos no neoplsicos

Desde el p u n t o d e vista clnico, la mayora son asintomticos, y c u a n d o


dan clnica, lo ms f r e c u e n t e es q u e d e n h e m o r r a g i a s . Los vellosos a

Plipos hiperplsicos: son pequeos (2-3 m m ) nicos o mltiples,

veces d a n diarrea acuosa e h i p o c a l i e m i a .

asintomticos y se d i s t r i b u y e n p r e d o m i n a n t e m e n t e e n el recto-sig-

La c o l o n o s c o p i a es la t c n i c a d e e l e c c i n p a r a el diagnstico y

t i e m p o se ha c o n s i d e r a d o q u e c a r e c e n d e p o t e n c i a l d e m a l i g n i -

t r a t a m i e n t o d e los plipos, y a q u e p e r m i t e su identificacin y p r a c -

zacin, n o obstante, recientes e v i d e n c i a s sugieren q u e en u n p e -

t i c a r e n e l m i s m o p r o c e d i m i e n t o la p o l i p e c t o m a . La v i g i l a n c i a

queo g r u p o p r e d i s p o n e n al cncer c o l o r r e c t a l espordico. Existe

despus d e la p o l i p e c t o m a t i e n e p o r o b j e t o d i s m i n u i r el r i e s g o d e

una situacin p o c o f r e c u e n t e , d e n o m i n a d a sndrome d e p o l i p o s i s

c n c e r c o l o r r e c t a l al m x i m o , m e d i a n t e la extirpacin d e los p -

hiperplsica q u e se caracteriza p o r la presencia d e mltiples plipos

m a , a u n q u e p u e d e n presentarse e n t o d o el c o l o n . D u r a n t e m u c h o

l i p o s sincrnicos ( d e aparicin simultnea) p e r d i d o s , as c o m o d e

hiperplsicos dispersos p o r t o d o el c o l o n , son d e gran tamao y se

los plipos m e t a c r n i c o s ( a q u e l l o s q u e a p a r e c e n tras u n i n t e r v a l o

sitan e s p e c i a l m e n t e en c o l o n ascendente. En d i c h a situacin los

d e t i e m p o c o n r e s p e c t o al diagnstico d e los p r i m e r o s ) . La p a u t a d e

plipos p u e d e n presentar diferentes grados d e displasia y e v o l u c i o -

s e g u i m i e n t o se d e b e e s t a b l e c e r a p a r t i r d e los h a l l a z g o s d e la p r i -

nar a cncer c o l o r r e c t a l ( M I R 0 0 - 0 1 , 2 2 9 ) .

m e r a c o l o n o s c o p i a , p o r l o q u e es i m p r e s c i n d i b l e q u e esta p r i m e r a

A los pacientes c o n plipos pequeos (< 1 c m ) hiperplsicos recto-

exploracin c u m p l a unos criterios de c a l i d a d (adecuada p r e p a r a -

sigmoideos extirpados debe recomendarse seguimiento cada diez

c i n d e l c o l o n q u e p e r m i t e la inspeccin a d e c u a d a d e las p a r e d e s
c o l n i c a s , c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a hasta c i e g o y t i e m p o d e r e t i r a d a

aos.

Plipos inflamatorios: se p u e d e n e n c o n t r a r e n diferentes e n f e r m e -

del e n d o s c o p i o n o inferior a 6 m i n ) . A n t e un paciente c o n el d i a g -

dades d e l c o l o n q u e cursan c o n procesos i n f l a m a t o r i o s d e la m u c o -

nstico d e u n a d e n o m a d e c o l o n es i m p r e s c i n d i b l e r e c o m e n d a r u n

sa, c o m o la e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a intestinal, la esquistosomiasis

seguimiento planificado:

crnica, la c o l i t i s a m e b i a n a o la disentera b a c i l a r . Son la c o n s e -

c u e n c i a del p r o c e s o regenerativo d e u n f o c o i n f l a m a t o r i o . N o p o -

Los pacientes c o n slo u n o o dos a d e n o m a s t u b u l a r e s pequeos ( <

seen p o t e n c i a l d e malignizacin.

1 c m ) c o n displasia de bajo g r a d o d e b e n repetir la c o l o n o s c o p i a d e


c o n t r o l a los 5-10 aos.

Los pacientes c o n varios a d e n o m a s (de 3 a 10) o algn a d e n o m a


a v a n z a d o (> 1 c m de dimetro, c o m p o n e n t e v e l l o s o o displasia d e
a l t o grado) d e b e n repetir la c o l o n o s c o p i a d e c o n t r o l a los tres aos.

Plipos hamartomatosos: son la proliferacin d e clulas maduras


de la m u c o s a . Las dos e n f e r m e d a d e s m e j o r c o n o c i d a s son la p o l i posis j u v e n i l y el sndrome d e Peutz-Jeguers.

Plipos mixtos: descritos r e c i e n t e m e n t e p u e d e n ser plipos m i x t o s

Posteriormente, en caso d e q u e n o haya nuevos hallazgos, se a c o n -

hiperplsicos-adenomatosos y a d e n o m a s aserrados. T i e n e n p o t e n -

seja repetir la c o l o n o s c o p i a c a d a c i n c o aos.

cial d e malignizacin, se i d e n t i f i c a n m u t a c i o n e s k-ras, c o n t i e n e n

Si se sospecha q u e la reseccin ha s i d o i n c o m p l e t a y, sobre t o d o ,

displasia y p u e d e n tener focos de a d e n o c a r c i n o m a .

si existe displasia d e a l t o g r a d o , est j u s t i f i c a d a la repeticin de la


e n d o s c o p i a e n t r e dos y seis meses.
La p r u e b a d e sangre o c u l t a e n heces n o es til e n los pacientes s o m e t i dos a s e g u i m i e n t o endoscpico.
El s e g u i m i e n t o endoscpico se d e b e suspender e n caso d e c o m o r b i l i d a d grave o e n pacientes c o n esperanza d e v i d a i n f e r i o r a d i e z aos.

27.2. Sndromes de poliposis


Poliposis adenomatosas

En c u a n t o al m a n e j o , se r e c o m i e n d a hacer u n a polipectoma e n d o s cpica y, si n o es p o s i b l e p o r ser m u y g r a n d e , haber m u c h o s o e x i s -

Este trmino i n c l u y e a c t u a l m e n t e la p o l i p o s i s colnica f a m i l i a r , sn-

te infiltracin tras la polipectoma, se d e b e hacer reseccin d e l c o l o n

d r o m e d e Gardner, sndrome d e T u r c o t y otras variantes. La aparicin

a f e c t a d o o colectoma ( M I R 00-01 F, 1 4 ; M I R 99-00, 1 58).

de u n o u o t r o sndrome d e p e n d e del t i p o d e mutacin q u e exista en el

Por t a n t o , los plipos d e pequeo tamao (menores d e 2-3 c m ) se t r a -

tratan c o n colectoma profilctica (MIR 99-00, 1 6 1 ) .

c r o m o s o m a 5, s i e n d o t o d o s d e transmisin autosmica d o m i n a n t e . Se
tan c o n reseccin p o r e n d o s c o p i a , (MIR 99-00, 1 5 6 ) mientras q u e los
de m a y o r tamao g e n e r a l m e n t e r e q u i e r e n extirpacin quirrgica. La
perforacin y la h e m o r r a g i a son las dos c o m p l i c a c i o n e s descritas c o m o

Poliposis colnica familiar

c o n s e c u e n c i a d e u n a polipectoma endoscpica y son d e l 0 , 3 % y 1 % ,


r e s p e c t i v a m e n t e . Si se trata d e u n a d e n o m a v e l l o s o , habr q u e asegu-

Es la f o r m a ms f r e c u e n t e d e p o l i p o s i s a d e n o m a t o s a . Se caracteriza

rarse d e q u e la extirpacin es c o m p l e t a y n o q u e d a parte del plipo q u e

por la presencia d e cientos o miles d e plipos a d e n o m a t o s o s en c o l o n

122

Digestivo y ciruga general

(MIR 9 7 - 9 8 , 2 4 5 ) . Los plipos son h a b i t u a l m e n t e menores d e 1 c m d e

c u e n c i a se basa en esta observacin y se d e n o m i n a "test d e la protena

dimetro y p u e d e n ser ssiles o p e d i c u l a d o s .

t r u n c a d a " . El diagnstico tambin se p u e d e realizar p o r secuenciacin


d i r e c t a del g e n , q u e es trabajosa p o r ser u n gen d e gran l o n g i t u d y

La alteracin gentica se hereda d e f o r m a autosmica d o m i n a n t e y p a -

c o n m u c h o s exones. F i n a l m e n t e , en a l r e d e d o r d e l 2 0 % d e las f a m i l i a s

rece ser d e b i d a a m u t a c i o n e s puntuales o m i c r o d e l e c c i o n e s del gen

c o n diagnstico clnico d e PAF, el test gentico n o es i n f o r m a t i v o ,

APC s i t u a d o en el b r a z o largo del c r o m o s o m a 5. Este gen es u n i m -

d a d o q u e n o se c o n s i g u e i d e n t i f i c a r la mutacin causal. Por l o t a n t o ,

portante supresor t u m o r a l q u e c o n f r e c u e n c i a se e n c u e n t r a

mutado

la ausencia d e m u t a c i o n e s del g e n APC, en presencia d e u n f e n o t i p o

de f o r m a somtica en el cncer c o l o r r e c t a l espordico. En la p o l i p o s i s

de PAF n o e x c l u y e la e n f e r m e d a d y las m e d i d a s d e v i g i l a n c i a d e b e n

a d e n o m a t o s a f a m i l i a r (PAF) u n a l e l o m u t a d o del gen APC, es h e r e d a d o

ser en estos casos a p l i c a d a s a t o d o s los m i e m b r o s d e la f a m i l i a . Si se

por el p a c i e n t e a partir d e u n o d e sus progenitores, y los a d e n o m a s

d i s p o n e d e la p o s i b i l i d a d d e realizar estos estudios, el caso ndice d e

se d e s a r r o l l a n c u a n d o el s e g u n d o a l e l o ( p r o c e d e n t e del p r o g e n i t o r n o

la f a m i l i a d e b e ser s o m e t i d o al anlisis d e m u t a c i o n e s del gen APC,

afectado) desarrolla u n a mutacin o se p i e r d e . La p e n e t r a n c i a d e la

c o n el f i n d e i d e n t i f i c a r la mutacin q u e afecta a esa f a m i l i a . U n a v e z

e n f e r m e d a d es cercana al 1 0 0 % . Es u n trastorno h e r e d i t a r i o c o m p l e -

i d e n t i f i c a d a , la realizacin d e l test gentico es ms s e n c i l l a en el resto

j o , d e b i d o a q u e los pacientes n a c e n c o n u n a mutacin g e r m i n a l del

de m i e m b r o s d e la f a m i l i a . Est i n d i c a d a a la e d a d d e 10-12 aos y

gen APC presente en todas las clulas d e su c u e r p o . Por este m o t i v o ,

p e r m i t e i d e n t i f i c a r a los m i e m b r o s d e la f a m i l i a q u e han h e r e d a d o

tambin p u e d e n aparecer plipos o cnceres a otros niveles d e l tracto

la mutacin, antes d e q u e estos d e s a r r o l l e n sntomas. En los p o r t a -

digestivo, as c o m o manifestaciones extracolnicas. Histolgicamente,

dores d e la mutacin d e b e n realizarse las estrategias de prevencin

p u e d e n ser tubulares, t u b u l o v e l l o s o s o vellosos. Los plipos d e c o l o n

pertinentes, p o r el c o n t r a r i o , los m i e m b r o s d e la f a m i l i a n o p o r t a d o r e s

c o m i e n z a n a aparecer a l r e d e d o r d e la p u b e r t a d . A la edad d e 3 5 aos

d e la mutacin en el gen APC t i e n e n u n riesgo d e cncer c o l o r r e c t a l

prcticamente t o d o s los i n d i v i d u o s afectados ya muestran plipos. Los

idntico al d e la poblacin g e n e r a l .

a d e n o m a s son i n i c i a l m e n t e b e n i g n o s , pero t i e n e n t e n d e n c i a a la d e g e neracin m a l i g n a , d e f o r m a q u e el cncer es i n e v i t a b l e si n o se e x t i r p a

El tratamiento quirrgico c o n extirpacin d e l c o l o n es necesario para

el c o l o n , y suele o c u r r i r a p r o x i m a d a m e n t e 10-15 aos despus d e la

p r e v e n i r el cncer c o l o r r e c t a l (MIR 9 9 - 0 0 , 1 6 6 ) . El t i p o d e ciruga y el

aparicin d e los plipos (MIR 9 9 - 0 0 , 1 6 6 ; M I R 98-99F, 2 0 ) . La l o c a l i -

m o m e n t o d e realizacin d e b e n d e ser i n d i v i d u a l i z a d o s . En g e n e r a l , se

zacin del cncer d e c o l o n en estos pacientes es la m i s m a q u e para la

r e c o m i e n d a la aplicacin d e t r a t a m i e n t o quirrgico despus d e la p u -

f o r m a espordica. A p r o x i m a d a m e n t e entre el 2 0 - 3 0 % d e pacientes c o n

b e r t a d , p e r o antes d e los 2 5 aos. Existen dos tipos d e ciruga:

PAF n o presentan historia f a m i l i a r , estos casos son d e b i d o s a m u t a c i o -

La colectoma total c o n anastomosis leorrectal (reservada para p a -

nes de novo

en el gen APC. En estos casos los padres y h e r m a n o s del

cientes c o n f o r m a s atenuadas q u e n o presentan plipos rectales o

caso ndice n o presentan la e n f e r m e d a d , pero sus hijos heredarn u n

c o n u n nmero d e plipos en recto q u e p u e d a n manejarse endos-

riesgo del 5 0 % d e desarrollar la p o l i p o s i s .

cpicamente). Esta ciruga requiere u n a v i g i l a n c i a estrecha del recto


c o n rectoscopia d e c o n t r o l c a d a 6-12 meses.

Entre las manifestaciones extracolnicas aparecen:

La proctocolectoma total c o n anastomosis ileoanal y construccin de

Plipos gastroduodenales:

reservorio ileal en "J" (tcnica quirrgica de eleccin). En estos p a c i e n -

G l a n d u l a r e s fndicos (carecen d e p o t e n c i a l m a l i g n o p o r lo q u e

tes el reservorio debe ser adecuadamente v i g i l a d o (anual o bienalmen-

no requieren seguimiento).

te), ya q u e se ha descrito la aparicin d e adenomas a este n i v e l .

Hiperplsicos.

A d e n o m a s gstricos.

En c u a n t o a la quimioprofilaxis, el uso d e A I N E o ms r e c i e n t e m e n t e

Cncer gstrico.

los i n h i b i d o r e s selectivos de las c i c l o o x i g e n a s a 2 (COX-2) c o m o el ce-

Adenomas

Cncer d u o d e n a l .

duodenales.

l e c o x i b han d e m o s t r a d o u n a eficacia relativa en el t r a t a m i e n t o d e los


plipos d e la PAF p o r l o q u e se c o n s i d e r a n u n a terapia a d y u v a n t e a la
ciruga en pacientes c o n plipos residuales y n u n c a c o m o a l t e r n a t i v a a

C a r c i n o m a de intestino d e l g a d o .

esta. El c e l e c o x i b ha d e m o s t r a d o u t i l i d a d en la reduccin del nmero y

Tumores desmoides.

tamao d e los plipos colnicos y d u o d e n a l e s en estos pacientes. N o

Osteomas.

obstante, su eficacia, sobre t o d o en lo referente a los plipos colnicos,

Quistes e p i d e r m o i d e s .

est lejos d e ser l o bastante eficaz c o m o para p o d e r evitar el t r a t a m i e n -

H i p e r t r o f i a congnita del e p i t e l i o p i g m e n t a r i o d e la retina.

t o quirrgico.

Carcinoma papilar de tiroides.

C a r c i n o m a de pncreas.

Tumores hepatobiliares.

T u m o r e s d e l SNC (MIR 0 6 - 0 7 , 15).

La presencia d e plipos en el c o l o n p u e d e dar sntomas variados c o m o


h e m a t o q u e c i a , diarrea o d o l o r a b d o m i n a l .
El o b j e t i v o en el diagnstico es la identificacin d e i n d i v i d u o s a s i n tomticos en los q u e se p u e d e p r e v e n i r la aparicin d e cncer c o l o r r e c t a l . El d i a g n o s t i c o clnico p u e d e efectuarse c u a n d o u n i n d i v i d u o
t i e n e ms d e 1 0 0 a d e n o m a s c o l o r r e c t a l e s , o c u a n d o presente mltiples
a d e n o m a s y es f a m i l i a r d e p r i m e r g r a d o d e u n p a c i e n t e d i a g n o s t i c a d o d e PAF. El diagnstico se p u e d e c o n f i r m a r c o n la realizacin d e
test genticos. La mayora d e las m u t a c i o n e s e n c o n t r a d a s en f a m i l i a r e s
c o n la e n f e r m e d a d p r o v o c a n errores graves q u e d a n lugar a la f o r m a cin d e u n a protena A P C t r u n c a d a . U n test gentico u t i l i z a d o c o n f r e -

Poliposis colnica familiar a t e n u a d a (Tabla 38)


PAF CLSICA
Nmero de adenomas

100-1.000

Localizacin

T o d o el c o l o n

E d a d d e inicio
d e los plipos
E d a d d e diagnstico
d e l cncer
Vigilancia

PAF ATENUADA
10-100
Frecuentes en c o l o n
derecho

10-20 aos

20-30 aos

30-40 aos

40-50 aos

Slgmoldoscopla anual.

Colonoscopia anual.

Inicio 10-12 aos. Final


a los 5 0 aos

Inicio 15-25 aos. Final


de vigilancia indefinido

Tabla 38. PAF/PAF atenuada

123

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Es u n a f o r m a d e p o l i p o s i s colnica f a m i l i a r c o n menos nmero d e

metastatizan, p e r o p u e d e n causar la m u e r t e del p a c i e n t e d e b i d o a su

plipos, d e s a r r o l l o a l g o ms tardo d e los m i s m o s y malignizacin a

c r e c i m i e n t o l o c a l . A p a r e c e en 8 - 1 3 % , d a n d o lugar a obstruccin, per-

edades ms avanzadas. Su t r a t a m i e n t o es, i g u a l m e n t e , la colectoma

foracin, abscesos y oclusin d e vasos y urteres. Esta complicacin

profilctica.

p u e d e necesitar ciruga, a u n q u e la f i b r o m a t o s i s se p u e d e e s t i m u l a r des-

C o n f i n e s d e c r i b a d o , a t o d o s los m i e m b r o s p o t e n c i a l m e n t e a f e c -

esta complicacin c o n s u l i n d a c , t a m o x i f e n o o progesterona.

pus d e la laparotoma. O c a s i o n a l m e n t e ha h a b i d o regresin p a r c i a l d e


t a d o s d e b e realizrseles s i g m o i d o s c o p i a a n u a l , c o m e n z a n d o a los
10-12 aos c o n el f i n d e c o n f i r m a r o d e s c a r t a r ese diagnstico. Si
se d i s p o n e d e la p o s i b i l i d a d d e r e a l i z a r test gentico, este

debe

Sndrome de Turcot

ser e f e c t u a d o e n el c a s o n d i c e y si este test m u e s t r a la p r e s e n c i a


d e m u t a c i n e n el g e n A P C servir p a r a d i s c r i m i n a r q u m i e m -

Se ha descrito en la PAF la presencia d e t u m o r e s del SNC, en especial

b r o s d e la f a m i l i a p a d e c e n o n o la e n f e r m e d a d . En este c a s o , las

el m e d u l o b l a s t o m a , lo q u e c o n s t i t u y e la d e n o m i n a d a variante d e T u r -

m e d i d a s d e v i g i l a n c i a d e b e n ser o f r e c i d a s slo a los m i e m b r o s d e

cot. Se han descrito casos d e esta patologa c o n herencia autosmica

la f a m i l i a p o r t a d o r e s d e la m u t a c i n . Si, p o r el c o n t r a r i o , n o se

t a n t o d o m i n a n t e c o m o recesiva. U n a v e z d i a g n o s t i c a d o u n p a c i e n t e , se

d i s p o n e d e test g e n t i c o , o este n o s p r o p o r c i o n a u n r e s u l t a d o n o

d e b e hacer c r i b a d o a los f a m i l i a r e s en riesgo m e d i a n t e c o l o n o s c o p i a y

i n f o r m a t i v o , la s i g m o i d o s c o p i a a n u a l d e b e ser r e a l i z a d a a t o d o s

TC o R M d e la cabeza.

los m i e m b r o s d e la f a m i l i a c o m e n z a n d o a la e d a d d e 1 0 - 1 2 aos
y hasta los 3 0 - 3 5 aos. A p a r t i r d e esta e d a d y hasta los 5 0 aos
se p u e d e r e a l i z a r c a d a 5 aos. Pasada esta e d a d la a u s e n c i a

de

plipos d e s c a r t a la p r e s e n c i a d e la e n f e r m e d a d . En f a m i l i a s c o n
PAF a t e n u a d a

Otras variantes d e la poliposis


a d e n o m a t o s a familiar

la v i g i l a n c i a d e b e ser r e a l i z a d a c o n c o l o n o s c o p i a

t o t a l , d a d a la m a y o r f r e c u e n c i a d e plipos e n c o l o n d e r e c h o y se

El sndrome d e los a d e n o m a s planos es m u y raro, a p a r e c i e n d o m e n o s

p u e d e i n i c i a r la v i g i l a n c i a ms t a r d e , e n t o r n o a los 2 0 - 2 5 aos,

de 1 0 0 plipos a d e n o m a t o s o s p l a n o s en c o l o n p r o x i m a l c o n a u m e n t o

a u n q u e p u e d e v a r i a r e n f u n c i n d e la e d a d d e presentacin d e la

d e riesgo d e cncer d e c o l o n (sobre los 5 5 aos). El gen a l t e r a d o est

e n f e r m e d a d en los f a m i l i a r e s a f e c t a d o s y d e b e p r o l o n g a r s e p r o b a -

en el c r o m o s o m a 5.

b l e m e n t e s i n lmite d e e d a d . Es til t a m b i n el e s t u d i o d e l o j o p a r a
d e t e c t a r h i p e r t r o f i a d e l e p i t e l i o p i g m e n t a r i o d e la r e t i n a , y a q u e si
esta a l t e r a c i n a p a r e c e e n el p r o b a n d o y n o e n sus d e s c e n d i e n t e s ,

Sndrome d e Muir-Torre

estos n o tendrn p o l i p o s i s c o l n i c a . U n a v e z r e a l i z a d o el d i a g n s t i c o , d e b e e f e c t u a r s e u n e s t u d i o basal p a r a d e s c a r t a r la p r e s e n c i a

Es u n c u a d r o raro q u e se t r a s m i t e p o r herencia A D . H a y m e n o s d e 1 0 0

d e m a n i f e s t a c i o n e s e x t r a c o l n i c a s . Este e s t u d i o d e b e c o m p r e n d e r

plipos a d e n o m a t o s o s en el c o l o n p r o x i m a l c o n riesgo d e cncer. Se

g a s t r o s c o p i a , d u o d e n o s c o p i a c o n visin l a t e r a l , e s t u d i o d e f o n d o

asocia a alteraciones cutneas c o m o t u m o r e s basocelulares, d e clulas

d e o j o , ortopantomografa, radiografa d e c r n e o y huesos largos,

escamosas o sebceos. El t r a t a m i e n t o es la colectoma t o t a l .

ecografa o T C a b d o m i n a l y ecografa t i r o i d e a . Tras el t r a t a m i e n t o


quirrgico d e la PAF, los p a c i e n t e s d e b e n p e r m a n e c e r e n v i g i l a n c i a
p a r a p r e v e n i r la a p a r i c i n d e o t r o s t u m o r e s ( T a b l a 3 9 ) .

TIPO DE CNCER
Colon

Duodeno

RECOMENDACIN DE VIGILANCIA

Pncreas
SNC
( s n d r o m e d e Turcot)
Hepatoblastoma

Los sndromes polipsicos h a m a r t o m a t o s o s son u n g r u p o heterogneo

Sigmoidoscopia anual. Inicio 10-12 aos

de sndromes d e herencia autosmica d o m i n a n t e . Se c a r a c t e r i z a n p o r

Gastroscopia y d u o d e n o s c o p i a anual si hay

presentar plipos d e p r e d o m i n i o h a m a r t o m a t o s o , o r i g i n a d o s en clulas

a d e n o m a s y c a d a 3 aos si no los hay

p r o p i a s del t r a c t o gastrointestinal, d o n d e asientan mesnquima, estro-

Inicio a los 20-25 aos


Tiroides

Poliposis hamartomatosas

Palpacin y ecografa tiroidea anual


Inicio 10-12 aos
Ecografa abdominal anual. Inicio 20 aos
TC/RM craneal anual
Ecografa heptica y a-fetoprotena anual
hasta los 5 aos

Tabla 39. Seguimiento de las manifestaciones extracolnicas de la PAF

ma, e n d o d e r m o y ectodermo pero c o n una arquitectura distorsionada.


El p o t e n c i a l d e malignizacin d e los plipos h a m a r t o m a t o s o s todava
n o es b i e n c o n o c i d o . En m u c h o s pacientes c o e x i s t e n plipos a d e n o matosos y h a m a r t o m a t o s o s l o q u e p u e d e j u s t i f i c a r el riesgo d e m a l i g nizacin.

Sndrome de Peutz-Jeghers
Se trasmite c o n h e r e n c i a A D e i m p l i c a mculas mucocutneas p i g m e n tadas y p o l i p o s i s h a m a r t o m a t o s a en t o d o el t r a c t o g a s t r o i n t e s t i n a l . Est
causado p o r m u t a c i o n e s en el gen LKB1/STK11 q u e es un gen supresor

Sndrome de Gardner

de t u m o r e s . Sin e m b a r g o , slo se e n c u e n t r a n m u t a c i o n e s en este gen el

La presencia d e PAF acompaada de m a n i f e s t a c i o n e s extraintestinales

los q u e sera d e b i d o a m u t a c i o n e s en otros genes.

7 0 - 8 0 % d e los pacientes, y existe, p o r l o t a n t o , u n 2 0 - 3 0 % d e casos en


se c o n o c e c o m o sndrome d e G a r d n e r . En este sndrome la p o l i p o sis gastrointestinal se acompaa d e osteomas y otras anomalas seas,

A d i f e r e n c i a del resto d e sndromes polipsicos, los plipos se l o c a l i z a n

anomalas dentales, quistes e p i d e r m o i d e s e h i p e r t r o f i a congnita d e l

c o n ms f r e c u e n c i a en el i n t e s t i n o d e l g a d o , a u n q u e tambin p u e d e n

e p i t e l i o p i g m e n t a r i o d e la retina. U n a complicacin i m p o r t a n t e son los

encontrarse en otras l o c a l i z a c i o n e s c o m o el c o l o n , estmago y recto.

t u m o r e s d e s m o i d e s tambin c o n o c i d o s c o m o f i b r o m a t o s i s mesentrica

El nmero d e plipos es v a r i a b l e pero n o suele superar la v e i n t e n a y

difusa. Los t u m o r e s d e s m o i d e s son b e n i g n o s en el s e n t i d o d e q u e n o

de tamao o s c i l a n entre los p o c o s milmetros hasta 5 c m . Los sntomas

124

Digestivo y ciruga genera

aparecen en pacientes c o n plipos d e gran tamao y son secundarios a

El r i e s g o d e c n c e r e n estos p a c i e n t e s p a r e c e

la ulceracin y h e m o r r a g i a d e estos, as c o m o por la obstruccin intes-

d i g e s t i v o . El m a y o r r i e s g o l o s u p o n e el c n c e r c o l o r r e c t a l c o n u n

tinal y la intususpeccin de la m u c o s a d e intestino d e l g a d o .

l i m i t a d o al t r a c t o

riesgo del 4 0 - 5 0 % . Tambin existe u n i n c r e m e n t o del riesgo de


c n c e r gstrico, c a r c i n o m a d e i n t e s t i n o d e l g a d o y p r o b a b l e m e n -

Las m a n i f e s t a c i o n e s e x t r a i n t e s t i n a l e s s o n l e s i o n e s cutneas p i g m e n -

te p a n c r e t i c o . Las r e c o m e n d a c i o n e s d e c r i b a d o y s e g u i m i e n t o se

tadas q u e s u e l e n se m c u l a s d e c o l o r marrn o s c u r o o negras, q u e

e x p o n e n e n la T a b l a 4 1 , a m o d o d e r e s u m e n . En el c a s o d e q u e e n

p o r l o g e n e r a l a f e c t a n a la p a r t e c e n t r a l d e la c a r a , los l a b i o s y

el p a c i e n t e se e n c u e n t r e n p o c o s plipos, d e b e p r e c e d e r s e a la p o l i -

la m u c o s a o r a l , a u n q u e t a m b i n se o b s e r v a n e n la cara d o r s a l d e

p e c t o m a e n d o s c p i c a y r e a l i z a r s e g u i m i e n t o a n u a l . En o c a s i o n e s ,

las m a n o s y los p i e s , la l e n g u a y a l r e d e d o r d e l o m b l i g o . P u e d e n

el n m e r o d e plipos h a c e i m p o s i b l e su extirpacin e n d o s c p i c a

p r e s e n t a r s e al n a c i m i e n t o o se d e s a r r o l l a n d u r a n t e la i n f a n c i a . Las

y precisar intervencin quirrgica. En estos casos, d e b e r e a l i z a r s e

l e s i o n e s d e la p i e l p u e d e n i n v o l u c i o n a r c o n el t i e m p o , p e r o las p r e -

u n a e n d o s c o p i a d e s e g u i m i e n t o a n u a l y si sta es n o r m a l c a d a tres

sentes e n la m u c o s a s u e l e n p e r s i s t i r . El t r a t a m i e n t o d e estas l e s i o n e s

aos ( T a b l a 4 0 ) .

se r e a l i z a c o n fines estticos, y a q u e n o se ha d e s c r i t o p o t e n c i a l d e
malignizacin.

CNCER

La p r i n c i p a l i m p o r t a n c i a d e este sndrome e s t r i b a e n su e l e v a d o

PRUEBA

EDAD

INTERVALO

DIAGNSTICA

DE COMIENZO

(AOS)

Colon

Colonoscopia

Adolescencia

2-3 aos

t r o i n t e s t i n a l e s . En u n e s t u d i o , casi el 5 0 % d e los p a c i e n t e s t u v i e r o n

Estmago

Trnsito g a s t r o d u o d e n a l

Adolescencia

2-3 aos

cnceres i n t e s t i n a l e s o e x t r a i n t e s t i n a l e s , c o n u n a m e d i a d e e d a d d e

Duodeno

TC abdomlnoplvica

Adolescencia

2-3 aos

Duodeno

Cpsula endoscpica

Adolescencia

2-3 aos

riesgo d e d e s a r r o l l a r c n c e r e n d i f e r e n t e s rganos y n o slo gas-

5 0 aos al diagnstico. T a m b i n p u e d e n a p a r e c e r plipos b e n i g nos en l o c a l i z a c i o n e s e x t r a i n t e s t i n a l e s , i n c l u y e n d o n a r i z , b r o n q u i o s ,


v e j i g a , vescula b i l i a r y c o n d u c t o s b i l i a r e s . En el 5 - 1 2 % d e m u j e -

Tabla 40. S e g u i m i e n t o d e los pacientes c o n poliposis j u v e n i l

res p u e d e n a p a r e c e r quistes o t u m o r e s ovricos. En v a r o n e s j v e nes p u e d e n a p a r e c e r t u m o r e s t e s t i c u l a r e s d e clulas d e Sertoli c o n


signos d e f e m i n i z a c i n . O t r o s t u m o r e s q u e p u e d e n a p a r e c e r s o n :
m a m a (a m e n u d o b i l a t e r a l ) , pncreas, c o l a n g i o c a r c i n o m a y c n c e r

Enfermedad de C o w d e n

d e vescula b i l i a r .

(sndrome de los h a m a r t o m a s mltiples)

El c r i b a d o del p r o b a n d o y d e los f a m i l i a r e s p o t e n c i a l m e n t e afectados

Se t r a n s m i t e c o n h e r e n c i a A D . Se c a r a c t e r i z a p o r a p a r i c i n d e l e -

incluye:

siones mucocutneas, i n c l u y e n d o t r i q u i l e m o m a s faciales, querato-

Prevencin d e plipos y cncer gastrointestinal:

sis a c r a , ppulas p a p i l o m a t o s a s y l e s i o n e s m u c o s a s . En el 5 0 % d e

Endoscopia digestiva alta y cpsula endoscpica cada 2-3 aos.

los p a c i e n t e s a p a r e c e e n f e r m e d a d m a m a r i a , q u e v a d e s d e e n f e r m e -

C o l o n o s c o p i a cada 2-3 aos.

d a d fibroqustica a c n c e r , c o n f r e c u e n c i a b i l a t e r a l . U n 1 5 - 2 0 % d e

E c o e n d o s c o p i a +/- TC a b d o m i n a l cada 1-2 aos.

los p a c i e n t e s t i e n e n t r a s t o r n o s t i r o i d e o s c o m o b o c i o m u l t i n o d u l a r
y c a r c i n o m a f o l i c u l a r de t i r o i d e s . Pueden aparecer tambin l i p o -

M u j e r e s : prevencin d e cncer d e m a m a , t u m o r e s d e o v a r i o ( b e n i g -

mas c u t n e o s , q u i s t e s o v r i c o s , l e i o m i o m a s u t e r i n o s , t r a s t o r n o s

nos o m a l i g n o s ) , a d e n o m a d e crvix:

esquelticos y plipos h a m a r t o m a t o s o s g a s t r o i n t e s t i n a l e s . P a r e c e

Mamografa y R M a n u a l . Examen clnico cada seis meses.

q u e n o est i n c r e m e n t a d o el r i e s g o d e c n c e r c o l o r r e c t a l n i d e

Ecografa transvaginal y C A 125 a n u a l .

o t r o s t u m o r e s g a s t r o i n t e s t i n a l e s , p o r el c o n t r a r i o , s q u e e x i s t e u n

Citologa a n u a l .

riesgo i n c r e m e n t a d o d e padecer cncer d e m a m a , t i r o i d e s y endometrio.

Varones: prevencin t u m o r d e clulas d e Sertoli.


-

Exploracin a n u a l .

Se r e c o m i e n d a :

Ecografa cada dos aos.

C o l o n o s c o p i a c a d a dos aos c o m e n z a n d o a los 15 aos.


E n d o s c o p i a d i g e s t i v a alta y/o cpsula endoscpica cada d o s aos
c o m e n z a n d o a los 15 aos.

Poliposis juvenil

Autoexploracin m a m a r i a m e n s u a l y mamografa a n u a l c o m e n z a n d o a los 3 0 aos.

Enfermedad autosmica d o m i n a n t e , p o c o f r e c u e n t e y c o n p e n e t r a n c i a
i n c o m p l e t a . Se caracteriza p o r la aparicin d e plipos h a m a r t o m a t o s o s
c o n ms f r e c u e n c i a en c o l o n y recto y se r e l a c i o n a c o n u n i n c r e m e n t o

Examen clnico t i r o i d e o a n u a l c o m e n z a n d o en la a d o l e s c e n c i a .

del riesgo d e cncer c o l o r r e c t a l . Los criterios para el diagnstico clnico son:

Presencia d e tres o ms plipos j u v e n i l e s en c o l o n o recto, o

Sndrome d e

Cronkhite-Canada

Presencia d e plipos j u v e n i l e s en diversos tramos del t r a c t o gastro-

Similar a la p o l i p o s i s j u v e n i l g e n e r a l i z a d a q u e se asocia a alteraciones

intestinal, o

ectodrmicas: atrofia u n g u e a l , a l o p e c i a e hiperpigmentacin.

Presencia d e c u a l q u i e r nmero d e plipos j u v e n i l e s , en una p a c i e n Neurofibromatosis

te c o n historia f a m i l i a de p o l i p o s i s j u v e n i l .
Se han descrito m u t a c i o n e s en tres genes diferentes: gen S M D A 4 , el

En la n e u r o f i b r o m a t o s i s t i p o I o e n f e r m e d a d de v o n R e c k l i n g h a u s e n ,

B M P R 1 A ms r e c i e n t e m e n t e el ENG ( e n d o g l i n a ) . D i c h o s genes c o d i -

p u e d e n aparecer n e u r o f i b r o m a s s u b m u c o s o s en el t r a c t o gastrointes-

f i c a n protenas i n v o l u c r a d a s en las seales d e trascripcin

t i n a l . Pueden dar lugar a d o l o r a b d o m i n a l y sangrado. Se han d e s c r i t o

por el TGF-B.

mediadas

transformaciones a neurofibrosarcomas.
125

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

POLIPOSIS

Adenomatosas

HERENCIA

MALIGNIDAD

Poliposis

A D ( g e n APC,

colnica familiar

c r o m o s o m a 5)

Cncer p e r i a m p u l a r

Sndrome

A D ( g e n APC,

c r o m o s o m a 5)

O t r o s t i p o s d e cncer

S n d r o m e d e Turcot

AR

Cncer c o l o r r e c t a l

S n d r o m e d e Peutz-Jeghers

AD

Sndrome de Cowden

AD

de Gardner

ASOCIA

> 9 5 % cncer c o l o r r e c t a l

H i p e r t r o f i a congnita d e l e p i t e l i o p i g m e n t a r i o
d e retina

> 9 5 % cncer c o l o r r e c t a l

F i b r o m a t o s i s mesentrica
T u m o r m a l i g n o SNC

Cncer g a s t r o i n t e s t i n a l

a los 50 aos

Pigmentacin mucocutnea

T u m o r e s ginecolgicos

T r i q u i l e m o m a s faciales

N o d e g e n e r a n los plipos

Queratosis acra
Papilomas

Hamartomatosa
Sndrome de Cronkhite-Canada

Adquirido

Tracto Gl

Sndrome de poliposis juvenil

AD

Tracto Gl

O n i c o d l s t r o f i a , a l o p e c i a , hlperpigmentacin,
malabsorcin, Mentrir
Cncer gstrico
Cncer i n t e s t i n o d e l g a d o
Cncer pancretico

Tabla 41. Caractersticas d e las p o l i p o s i s intestinales

En la Figura 77 se recogen, a m o d o d e resumen, los diferentes sndromes d e p o l i p o s i s mltiple ya c o m e n t a d o s .

27.3. Cncer colorrectal hereditario


no asociado a poliposis o sndrome
de Lynch
Pigmentacin

periorificial

Es la f o r m a ms f r e c u e n t e d e cncer
colorrectal hereditario, constituyend o u n 2 - 5 % d e los cnceres colorrectales.
Poliposis colnica familiar

Peutz-Jeghers

Hipertrofia del epitelio p i g m e n t a r i o


de retina

COWDEN

9 5 % pasan a carcinoma colorrectal

Pigmentacin periorificial
Tumores ginecolgicos

dominantemente M L H 1 y M S H 2 . Se
caracteriza por el desarrollo de cncer
colorrectal y otras neoplasias relacionadas, entre las q u e destaca el cn-

GARDNER

/ IBk

cer de endometrio en edad j o v e n . El

TURCOT

diagnstico es u n reto en la prctica


por la ausencia de datos clnicos pa-

5^

Osteomas mandibulares

nes en los genes reparadores de los


errores de replicacin del A D N pre-

Poliposis colnica familiar


PEUTZ-JEGHERS
CRONKHITE-CANADA

Gardner

Se debe a la presencia de m u t a c i o -

Quistes epidermoides ovricos

tognomnicos. El diagnstico d e f i n i tivo se establece mediante un estudio

Cowden

Hamartomas cutneos
Bocio

Tumores ginecolgicos

y renales

gentico que es c o m p l e t o y costoso


por lo que se recomienda realizar una
seleccin previa de pacientes. Con el
fin de seleccionar a estos pacientes se
utilizan criterios clnicos:

Onicodistrofia

Criterios de Amsterdan II:


-

Tres o ms individuos c o n cncer colorrectal o t u m o r asociado


al sndrome de Lynch (endometrio,

intestino delgado,

ovario,
Turcot

tracto biliar, cerebral

Onicodistrofia
Hiperpigmentacin
Alopecia
Malabsorcin
Figura 77. Sndromes d e p o l i p o s i s mltiple

126

queratoacantomas,

Cronkhite-Canada

Tumores del SNC

adenomas

urter,

sebceos,
pncreas,
o

pelvis

renal), u n o de ellos familiar de


primer grado de los otros dos, y
-

Afectacin d e dos generaciones


consecutivas, y

Digestivo y ciruga general

C o m o mnimo u n caso d i a g n o s t i c a d o antes d e los 5 0 aos, y

Exclusin del diagnstico d e PAF, y

Tratamiento

Confirmacin d e los diagnsticos c o n informes anatomopatolgicos.

Existe cierta c o n t r o v e r s i a respecto al t i p o d e intervencin ms a d e c u a d o (colectoma total o reseccin segmentaria) para el t r a t a m i e n t o

Criterios de Bethesda revisados:


-

quirrgico. La realizacin d e u n a colectoma total c o n anastomosis

Pacientes c o n cncer c o l o r r e c t a l

ileorrectal est j u s t i f i c a d a p o r el e l e v a d o riesgo de desarrollar u n a n e o -

d i a g n o s t i c a d o antes d e los 5 0 aos, o

plasia metacrnica d u r a n t e el s e g u i m i e n t o . En la a c t u a l i d a d se r e c o -

Paciente c o n cncer c o l o r r e c t a l sincrnico o metacrnico u o t r o

m i e n d a en pacientes jvenes la colectoma total (existe u n i n c r e m e n t o

t u m o r a s o c i a d o al sndrome d e L y n c h i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e la

en la e x p e c t a t i v a d e v i d a en relacin c o n la reseccin segmentaria). En

e d a d d e diagnstico, o

pacientes mayores d e 6 0 aos se r e c o m i e n d a la reseccin segmentaria,

Paciente c o n cncer c o l o r r e c t a l c o n histologa caracterstica d e

ya q u e el t i e m p o r e l a t i v o de desarrollar u n t u m o r metacrnico es i n f e -

sndrome d e L y n c h (presencia d e l i n f o c i t o s infiltrantes del t u m o r ,

rior a la esperanza d e v i d a .

reaccin d e t i p o C r o h n , diferenciacin m u c i n o s a / a n i l l o d e sello


o c r e c i m i e n t o m e d u l a r ) , d i a g n o s t i c a d o antes d e los 6 0 aos, o
-

EXPLORACIN

Paciente c o n cncer c o l o r r e c t a l y u n o o ms f a m i l i a r e s d e p r i m e r

E D A D DE INICIO

g r a d o c o n u n t u m o r a s o c i a d o al sndrome d e L y n c h , u n o d e ellos

Colonoscopia

d i a g n o s t i c a d o antes d e los 5 0 aos o pacientes c o n cncer c o l o -

E x a m e n ginecolgico,

rrectal y dos o ms f a m i l i a r e s d e p r i m e r o s e g u n d o grado c o n un

INTERVALO

20-25 aos

1-2 aos

30-35 aos

1-2 aos

30-35 aos

1-2 aos

30-35 aos

1-2 aos

ultrasonografa
transvaglnal

t u m o r a s o c i a d o al sndrome d e L y n c h i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e la

y determinacin

e d a d (MIR 02-03, 15).

deCa-125

En los p a c i e n t e s q u e c u m p l e n estos criterios se d e b e realizar el anlisis

Gastroduodenoscopia

gentico o m u t a c i o n a l . Si se detecta la mutacin, se d e b e ofrecer la

Ultrasonografa

realizacin del anlisis gentico al resto d e f a m i l i a r e s sanos (diagnsti-

renovesical
y citologa urinaria

c o presintomtico) en el c o n t e x t o d e las o p o r t u n a s m e d i d a s d e c o n s e j o
gentico (MIR 05-06, 1 36) (Tabla 4 2 ) .

Tabla 4 2 . Estrategias d e c r i b a d o d e l sndrome d e L y n c h

Casos clnicos representativos

Paciente de 75 aos, sin antecedentes clnicos de inters, que consulta por un episodio de hematoquecia reciente. La colonoscopia total demuestra un plipo nico
pediculado, de unos 25 mm de dimetro, en sigma con una ulceracin en su cspide.
Qu actitud de las siguientes es ms adecuada?
1)
2)
3)
4)
5)

Seguimiento cada 6 meses e intervencin quirrgica, si aumenta de tamao.


Indicar intervencin quirrgica.
Biopsia endoscpica del plipo y decidir segn resultado.
Realizar polipectoma endoscpica y estudio anatomopatolgico del plipo.
Fotocoagulacin completa endoscpica con lser del plipo.

MIR 99-00, 1 58; RC: 4

Varn de 75 aos que presenta sangre oculta


en heces positiva, estreimiento de reciente
aparicin y prdida de 5 kg de peso. Se realiza
una colonoscopia en la que se objetiva (vase
Imagen). Para realizar cribado en familiares,
cul es la prueba diagnstica de eleccin y la
edad de inicio?
1)
2)
3)
4)
5)

Rectosigmoidoscopia - 50 aos.
Rectosigmoidoscopia - 40 aos.
Colonoscopia - 40 aos.
Colonoscopia - 50 aos.
Sangre oculta en heces - 40 aos.

RC: 3

127

Digestivo y ciruga general

28.
TUMORES MALIGNOS DEL INTESTINO GRUESO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
j"T~|

Este es un tema muy


importante, tanto por su
relevancia y frecuencia
clnica como por la presencia
de, al menos, una pregunta
de cncer de colon todos
los aos. Es probable que
aparezcan en forma de caso
clnico. Lo ms importante
son los factores pronsticos, la
clasificacin y el tratamiento,
que depender del estadio
tumoral.

La c o l o n o s c o p i a es el mtodo diagnstico d e e l e c c i n e n t o d o p a c i e n t e c o n s o s p e c h a d e n e o p l a s i a d e c o l o n ,
d e b i e n d o hacerse c o m p l e t a para descartar n e o p l a s i a s sincrnicas o plipos e n el resto d e l c o l o n .

[~2~|

El t r a t a m i e n t o quirrgico es la reseccin d e l s e g m e n t o a n a t m i c o c o n su d r e n a j e linftico. En los t u m o r e s d e


r e c t o se p u e d e h a c e r reseccin a n t e r i o r ( p o r va a b d o m i n a l ) o a m p u t a c i n a b d o m i n o p e r i n e a l , d e p e n d i e n d o
d e la d i s t a n c i a al a n o y d e l t a m a o d e l t u m o r , f u n d a m e n t a l m e n t e .

fj]

En lesiones del lado derecho q u e requieran ciruga urgente (obstruccin-perforacin-hemorragia) se suele realizar
hemicolectoma derecha y anastomosis p r i m a r i a , mientras q u e en el lado i z q u i e r d o se suele realizar reseccin y c o lostoma (Hartmann) para evitar la m o r b i l i d a d asociada a la anastomosis, salvo q u e las c o n d i c i o n e s sean favorables.

("4]

Los t u m o r e s q u e t i e n e n g a n g l i o s linfticos a f e c t a d o s y a l g u n o s d e los q u e t i e n e n g a n g l i o s n e g a t i v o s , si i n f i l t r a n t o d a la p a r e d c o l n i c a , p u e d e n r e q u e r i r t r a t a m i e n t o a d y u v a n t e c o n q u i m i o t e r a p i a . La r a d i o t e r a p i a


q u e d a l i m i t a d a p a r a los t u m o r e s d e r e c t o m e d i o y b a j o l o c a l m e n t e a v a n z a d o s .

[5"]

En el s e g u i m i e n t o , es til la determinacin d e l CEA. La realizacin d e u n a c o l o n o s c o p i a al a o , y p o s t e r i o r m e n t e c a d a 2-3 aos, p u e d e d e t e c t a r r e c i d i v a s y c r e c i m i e n t o d e n u e v o s plipos o t u m o r e s .

28.1. Deteccin precoz del cncer colorrectal (CCR)


El CCR

es la s e g u n d a causa d e m u e r t e p o r cncer e n Europa y Espaa y e n nmeros a b s o l u t o s (sin r e a l i z a r d i s -

tincin p o r sexos) es el t u m o r m a l i g n o ms f r e c u e n t e . En i n c i d e n c i a es la n e o p l a s i a ms f r e c u e n t e , despus d e l


cncer d e pulmn e n v a r o n e s y el d e m a m a e n m u j e r e s . El riesgo m e d i o d e la poblacin para el d e s a r r o l l o d e
CCR

es d e l 6 % . Los h o m b r e s p r e s e n t a n una m a y o r t e n d e n c i a a presentar plipos a d e n o m a t o s o s y CCR

q u e las

m u j e r e s , a u n q u e las d i f e r e n c i a s e n t r e a m b o s sexos son escasas. En a u s e n c i a d e a n t e c e d e n t e s f a m i l i a r e s o p e r sonales d e CCR

el p r i n c i p a l f a c t o r d e riesgo es la e d a d s u p e r i o r a los 5 0 aos (poblacin d e riesgo i n t e r m e d i o ) .

Si e x i s t e n a n t e c e d e n t e s f a m i l i a r e s , el riesgo a u m e n t a de dos a c u a t r o veces, d e p e n d i e n d o d e la e d a d d e l caso


ndice e n el m o m e n t o d e l diagnstico, d e l g r a d o d e p a r e n t e s c o y del nmero d e f a m i l i a r e s a f e c t a d o s . El CCR

es

una n e o p l a s i a q u e c u m p l e t o d o s los c r i t e r i o s para llevar a c a b o el c r i b a d o p o b l a c i o n a l . Las estrategias p o s i b l e s


para la deteccin p r e c o z d e CCR e n personas asintomticas m a y o r e s d e 5 0 aos s o n :

Anlisis a n u a l o b i e n a l d e sangre o c u l t a en heces (SOH)

S i g m o i d o s c o p i a c a d a c i n c o aos, c o m b i n a d a o n o c o n deteccin a n u a l d e

inmunolgico s e g u i d o d e c o l o n o s c o p i a si es p o s i t i v o .

C o l o n o s c o p i a c a d a d i e z aos.

SOH

Enema o p a c o cada c i n c o aos.

La ms precisa d e t o d a s ellas es la c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a (Tabla 4 3 ) .

FACTOR D E RIESGO

RECOMENDACIN DEL CRIBADO


C o l o n o s c o p i a cada 10 aos a p a r t i r d e los 50 aos

(T)

Preguntas

MIR 09-10, 38, 233


MIR 08-09, 5, 13
MIR 07-08, 8
MIR 06-07, 7, 12
MIR 04-05, 19
-MIR 03-04, 196,251
-MIR 02-03, 19
-MIR 01-02, 7, 17
-MIR 00-01 F, 20

128

Poblacin d e riesgo i n t e r m e d i o

S i g m o i d o s c o p i a cada 5 aos a p a r t i r d e los 50 aos


SOH inmunolgica a n u a l 0 bienal a p a r t i r d e los 50 aos

Dos 0 ms familiares de primer g r a d o de cualquier edad 0 u n


familiar d e primer grado < 60 aos c o n CCR 0 a d e n o m a avanzado

C o l o n o s c o p i a cada 5 aos, c o m e n z a n d o a la e d a d d e 4 0
aos 0 1 0 aos antes q u e el f a m i l i a r ms j o v e n a f e c t a d o

Un f a m i l i a r d e p r i m e r g r a d o c o n CCR 0 a d e n o m a a v a n z a d o
c o n e d a d > 60 aos, 0 d o s f a m i l i a r e s d e s e g u n d o g r a d o

C o l o n o s c o p i a cada 10 aos c o m e n z a n d o a los 4 0 aos

a f e c t a d o s d e CCR
Familiares d e s e g u n d o 0 tercer g r a d o c o n CCR

Igual q u e la poblacin d e riesgo i n t e r m e d i o

Tabla 4 3 . Estrategias d e c r i b a d o p o b l a c i o n a l e n el CCR (MIR 08-09,13; MIR 07-08,8)

Digestivo y ciruga general

28.2. Epidemiologa

28.6. Diagnstico

El CCR es u n a e n f e r m e d a d m u y heterognea, en la q u e i n t e r v i e n e n
n u m e r o s o s factores genticos, epigenticos y a m b i e n t a l e s . El c o n s u m o

El test d e hemorragias ocultas se usa c o m o mtodo d e c r i b a d o d e l c n -

d e t a b a c o a u m e n t a el riesgo d e desarrollar a d e n o m a s colnicos. A s i -

cer d e c o l o n en mayores d e 5 0 aos, sin otros factores de riesgo, as

m i s m o , existe suficiente e v i d e n c i a para a f i r m a r q u e la o b e s i d a d es u n

c o m o la deteccin e n heces d e clulas malignas. Su p o s i t i v i d a d o b l i g a

i m p o r t a n t e c o f a c t o r e n su d e s a r r o l l o .

a realizar c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a (MIR 0 2 - 0 3 , 1 9 ; M I R 0 1 - 0 2 , 7).

D e igual manera se ha p o s t u l a d o q u e las c o n c e n t r a c i o n e s de i n s u l i n a y

La c o l o n o s c o p i a es el mtodo d e diagnstico ms sensible y s i e m p r e

glucosa i n f l u y e n e n el d e s a r r o l l o y r e c u r r e n c i a de a d e n o m a s .

d e b e hacerse ante sospecha d e u n cncer d e c o l o n (MIR 00-01 F, 2 0 ) .


Si se detecta u n cncer d e c o l o n m e d i a n t e u n a r e c t o s i g m o i d o s c o p i a , es
o b l i g a d o s i e m p r e hacer una c o l o n o s c o p i a c o m p l e t a , y si n o se p u e d e
hacer antes d e la ciruga, d e b e hacerse despus.

28.3. Etiologa

O t r o s mtodos diagnsticos (MIR 06-07, 12) son la ultrasonografa e n doscpica y el e n e m a o p a c o . El nivel d e antgeno c a r c i n o e m b r i o n a r i o

Factores ambientales: p a r e c e q u e la dieta rica e n grasas saturadas

(CEA) t i e n e ms inters pronstico q u e diagnstico (Figuras 78 y 7 9 ) .

f a v o r e c e su aparicin y q u e la alta ingesta calrica y la o b e s i d a d


a u m e n t a n el riesgo. Los s u p l e m e n t o s d e c a l c i o y el cido acetisaliclico p u e d e n d i s m i n u i r el riesgo d e cncer d e c o l o n . La f i b r a , en
c a m b i o , n o ha d e m o s t r a d o proteccin alguna (MIR 0 1 - 0 2 , 7).
Edad: el riesgo e m p i e z a a a u m e n t a r a partir d e los 4 0 aos y t i e n e
un p i c o a los 75 aos.

Enfermedades asociadas: c o l i t i s ulcerosa, e n f e r m e d a d d e C r o h n ,


b a c t e r i e m i a p o r Streptococcus

bovis

(se asocia, n o es causa), urete-

rosigmoidostoma.

Historia personal: cncer c o l o r r e c t a l p r e v i o , a d e n o m a s colorrectales, cncer d e m a m a y d e l t r a c t o g e n i t a l .

Historia familiar: sndromes d e p o l i p o s i s f a m i l i a r , cncer c o l o r r e c tal h e r e d i t a r i o n o a s o c i a d o a p o l i p o s i s .

Los cnceres d e c o l o n espordicos s u p o n e n el 9 0 % . Los sndromes de


p o l i p o s i s a d e n o m a t o s a el 1 % y el c a r c i n o m a h e r e d i t a r i o d e c o l o n n o
a s o c i a d o a p o l i p o s i s d e l 5 % al 1 0 % .

28.4. Localizacin

Figura 7 8 . I m a g e n e n corazn d e m a n z a n a tpica d e u n cncer d e c o l o n

El 7 5 % d e los cnceres colorrectales aparecen en c o l o n descendente,


sigma y recto. Sin e m b a r g o , e n las ltimas dcadas se ha d e t e c t a d o una
disminucin d e l nmero d e cnceres d e recto, a u m e n t a n d o la p r o p o r cin d e los t u m o r e s ms p r o x i m a l e s en el c o l o n descendente. Se asume
q u e a p r o x i m a d a m e n t e el 5 0 % d e los cnceres c o l o r r e c t a l e s estn al
alcance del sigmoidoscopio.

28.5. Clnica
Los sntomas clnicos d e p e n d e n e n p a r t e d e la localizacin y d e l
tamao d e l t u m o r . Los t u m o r e s d e l c i e g o y c o l o n a s c e n d e n t e se p r e sentan c o n ms f r e c u e n c i a c o m o sntomas d e r i v a d o s d e l s a n g r a d o
( a n e m i a microctica h i p o c r o m a ) y es ms raro q u e d e n sntomas o b s tructivos.
En el c o l o n transverso ya es ms f r e c u e n t e q u e d e n sntomas o b s t r u c t i vos, i n c l u s o perforacin, mientras q u e e n los t u m o r e s d e la unin rect o s i g m o i d e a , c o n ms f r e c u e n c i a d a n h e m a t o q u e c i a o t e n e s m o (MIR
06-07, 7).

Figura 79. Cncer d e c o l o n v i s t o p o r e n d o s c o p i a

129

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

28.7. Pronstico

Mucosa-submucosa
N o ms all d e m u s c u l a r p r o p i a ( g a n g l i o s [ M s all d e m u s c u l a r p r o p i a ( g a n g l i o s -)

El pronstico d e l cncer c o l o r r e c t a l se c o r r e l a c i o n a tras la extirpacin

Invasin d e rganos v e c i n o s ( g a n g l i o s -)

quirrgica c o m p l e t a c o n la infiltracin d e la serosa o d e rganos v e c i -

L i m i t a d o a p a r e d d e c o l o n (hasta s e r o s a X g a n g l i o s + )
| T r a n s m u r a l (pasa s e r o s a X g a n g l i o s + )

nos p o r el t u m o r p r i m a r i o (T4), la afectacin d e los ganglios linfticos


regionales ( N + ) , la invasin l i n f o v a s c u l a r y p e r i n e u r a l , la presencia d e

Invasin d e rganos v e c i n o s ( g a n g l i o s + )

t u m o r e n los mrgenes de reseccin quirrgica, los t u m o r e s p o b r e m e n -

Metstasis

te d i f e r e n c i a d o s o i n d i f e r e n c i a d o s y la existencia d e d e t e r m i n a d a s a n o -

Tabla 44. Clasificacin d e Astler-Coller (Dukes m o d i f i c a d o )

malas cromosmicas en el t u m o r .
Si el t u m o r se m a n i f i e s t a c o n obstruccin o perforacin i n t e s t i n a l ,
o c u r s a c o n c i f r a s p r e o p e r a t o r i a s d e C E A s u p e r i o r e s a 5 n g / m l , el
pronstico d e l C C R e m p e o r a . La estadificacin d e la e n f e r m e d a d
segn la clasificacin d e D u k e s , la m o d i f i c a d a d e A s t l e r y C o l l e r
( T a b l a 4 4 ) o la T N M , es til p a r a d e t e r m i n a r el pronstico d e la

Sntoma d e presentacin:

Estadificacin
-

Invasin d e la p a r e d

Perforacin t u m o r a l

Adenopatas

Obstruccin

Metstasis a d i s t a n c i a
Invasin vascular o linftica

G r a d o d e diferenciacin

Elevacin p r e o p e r a t o r i a d e l CEA
A n e u p l o i d l a - d e l e c i o n e s cromosmicas

e n f e r m e d a d ( T a b l a 4 5 ) , n o p a r a d e c i d i r la extensin d e la reseccin

Tabla 4 5 . Factores pronsticos e n cncer colorrectal

(MIR 0 9 - 1 0 , 2 3 3 ) .

28.8. Tratamiento
quirrgico
Cncer de colon
En la ciruga c o n intencin c u r a t i v a , el t i p o

COLECTOMA DERECHA

d e reseccin d e p e n d e d e la localizacin (Fi-

Arteria clica derecha

gura 8 0 ) . La p i e d r a a n g u l a r del t r a t a m i e n t o es
la escisin d e l t u m o r p r i m a r i o c o n mrgenes
a d e c u a d o s d e intestino (mnimo d e 2 c m d e
t e j i d o microscpicamente sano) y la i n c l u sin d e los ganglios linfticos d e drenaje d e
la z o n a , r e a l i z a n d o una reseccin s e g m e n taria anatmica en funcin de la v a s c u l a r i zacin. Las o p c i o n e s d e reseccin d e p e n d e n
d e la localizacin d e l t u m o r p r i m a r i o ms
q u e d e l estadio e n el q u e se e n c u e n t r e (MIR
0 1 - 0 2 , 17).
El t r a t a m i e n t o a d y u v a n t e c o n q u i m i o t e r a p i a
( o x a l i p l a t i n o , f l u o r o p i r i d i n a s va oral o i n f u sin d e 5 F U c o n levamisol) m e j o r a las p o s i b i l i d a d e s d e curacin:

En estadio I y 0 : s e g u i m i e n t o sin q u i m i o t e rapia.

En e s t a d i o I I , n o e x i s t e c o n s e n s o : s e g u i m i e n t o o q u i m i o t e r a p i a , v a l o r a n d o la
e x i s t e n c i a d e f a c t o r e s d e m a l pronstico.

Reseccin anterior
Anastomosis colorrectal

Anastomosis colorrectal
o coloanal

En estadio III: la q u i m i o t e r a p i a a u m e n t a la
supervivencia.

Colostoma

Margen sano > 2 c m ,

posibilidad tcnica de

RECUERDA

exresis va abdominal)

En el t r a t a m i e n t o a d y u v a n t e d e l c n c e r
de c o l o n :

EMRT (Excisin mesorrectaltotal). Anastomosis coloanal


Reseccin anterior baja

Amputacin a b d o m i n o p e r i n e a l (infiltracin
del esfnter anal, margen sano < 2 c m

Figura 8 0 . Ciruga d e l cncer d e c o l o n y r e c t o

130

o dificultad tcnica)

N o se s u e l e a d m i n i s t r a r r a d i o t e r a p i a .
La q u i m i o t e r a p i a est i n d i c a d a e n estad i o s 2 B c o n f a c t o r e s d e m a l pronstico,

C y D.

Digestivo y ciruga general

Cncer de recto

q u e u n g r a n t a m a o t u m o r a l o u n a p e l v i s e s t r e c h a i m p i d a la
progresin d e la diseccin p o r la va a b d o m i n a l . N o o b s t a n te, la t e n d e n c i a es h a c e r r e s e c c i o n e s a n t e r i o r e s u l t r a b a j a s y

La altura del t u m o r d e b e determinarse c o n rectoscopia rgida. El t a c t o

a n a s t o m o s i s c o l o a n a l e s , an e n t u m o r e s d e r e c t o b a j o , s i e m -

rectal aporta gran informacin sobre la relacin del t u m o r c o n el a p a -

p r e q u e sea p o s i b l e .

rato esfinteriano, tamao y g r a d o d e fijacin, pero n o es u n mtodo q u e

Las anastomosis c o l o r r e c t a l e s bajas, c o l o a n a l e s y todas las q u e

p e r m i t a la estadificacin t u m o r a l .

llevan asociada la construccin c o n u n reservorio (colnico o

La estadificacin locorregional (T, N, afectacin d e la fascia p r o p i a de

por lo q u e se r e c o m i e n d a la realizacin d e u n a ileostoma en asa

recto o m a r g e n c i r c u n f e r e n c i a l ) d e los t u m o r e s d e recto d e b e i n c l u i r :

(ileostoma d e derivacin o d e descarga), para d e s f u n c i o n a l i z a r

ileal), t i e n e n u n riesgo e l e v a d o d e fstula o fuga anastomtica,

U n a ecografa e n d o r r e c t a l q u e evale la penetracin en la p a r e d (T),

la anastomosis t e m p o r a l m e n t e . El c i e r r e de ileostoma se realiza

s i e n d o m u y til para la evaluacin d e t u m o r e s T1 - T2 y la presencia

en u n s e g u n d o t i e m p o , al m e n o s d e seis a o c h o semanas despus

de afectacin d e la grasa mesorrectal (T3).

de la p r i m e r a intervencin.

U n a R M plvica: p e r m i t e u n e s t u d i o a d e c u a d o d e las capas d e recto, sobre t o d o d e los t u m o r e s a v a n z a d o s (T3 y T4) p e r m i t i e n d o establecer la distancia del t u m o r a la fascia p r o p i a del m e s o r r e c t o y la
afectacin d e estructuras adyacentes (T4).
A m b a s t i e n e n u n v a l o r l i m i t a d o en la evaluacin g a n g l i o n a r , s i e n d o
la R M a l g o ms precisa para e x c l u i r adenopatas patolgicas.

Estudio d e extensin o T C t o r a c o a b d o m i n a l : las metstasis hepticas son las ms frecuentes, p e r o en el caso d e t u m o r e s d e recto
inferior p u e d e n existir metstasis p u l m o n a r e s , saltndose el hgado.
En funcin de estos estudios se p u e d e n d i f e r e n c i a r tres grupos d e
t r a t a m i e n t o en funcin d e la estadificacin:
1. Reseccin local por va anal: tumores T0-T1 NO

C o n v e n c i o n a l : la ms u t i l i z a d a , p e r o la exposicin es m u y
limitada. Indicaciones:
-

T u m o r e s pequeos < 3-4 c m .

Hasta 7-10 c m del m a r g e n a n a l .

En u n c u a d r a n t e .
Figura 8 1 . Excisin d e l m e s o r r e c t o

Es u n a reseccin c o m p l e t a , c o n todas las capas del recto hasta la


grasa.

3. N e o a d y u v a n c i a : estadio II (T3-T4, NO) III (T1-4, N+) (MIR 09-

T E M : ciruga endoscpica microscpica transanal:

10, 38) Radioterapia +/- q u i m i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a seguida d e

Tiene las mismas i n d i c a c i o n e s q u e la reseccin local a u n -

ciruga r a d i c a l . Efectos beneficiosos:

q u e c o n m e j o r exposicin.

Parece q u e c o n s i g u e u n a m e j o r extraccin d e la p i e z a ,

por l o q u e p u e d e ser d e eleccin en c e n t r o especializados

D i s m i n u y e la tasa d e r e c i d i v a l o c a l .
H a c e p o s i b l e el t r a t a m i e n t o quirrgico R0 d e los t u m o r e s n o
resecables d e entrada (inmviles al t a c t o rectal, q u e s o b r e p a -

(MIR 0 8 - 0 9 , 5).

san la fascia p r o p i a del recto p o r RM).

2. Reseccin radical: T2 NO y T 3 tercio superior (a ms de 10 c m

En algunos estudios se ha d e m o s t r a d o a u m e n t o de s u p e r v i v e n c i a libre d e e n f e r m e d a d (sobre t o d o si existe respuesta p a -

del margen anal)

tolgica c o m p l e t a ) c o n la asociacin d e q u i m i o r r a d i o t e r a p i a

En el caso de los tumores de recto, se debe resecar 5 c m de mesorrecto por debajo del lmite inferior del tumor, por lo q u e los t u m o res q u e se encuentran en tercio m e d i o y tercio distal del recto deben

preoperatoria.

Tambin p u e d e n beneficiarse d e u n a m e j o r a en la c o n s e r v a cin d e esfnteres.

ser sometidos a extirpacin mesorrectal total (EMRT) (Figura 81).


El t r a t a m i e n t o d e los t u m o r e s del recto distal es c o n t r o v e r t i d o .

Radioterapia.

G e n e r a l m e n t e , las lesiones situadas en el t e r c i o superior del rec-

rectales grandes i n i c i a l m e n t e irresecables (no fuera del recto)

to, p o r e n c i m a d e la reflexin p e r i t o n e a l (por e n c i m a d e los 10-

c o n aparente a u m e n t o d e s u p e r v i v e n c i a y m e j o r conservacin

12 c m del ano) se e x t i r p a n m e d i a n t e u n a reseccin a n t e r i o r d e

de la c o n t i n e n c i a (por l i m i t a r el gesto quirrgico). Posoperatoria-

Se ha u t i l i z a d o p r e o p e r a t o r i a m e n t e en

lesiones

recto ( s e c c i o n a n d o el m e s o r r e c t o 5 c m p o r d e b a j o del t u m o r ) .

m e n t e , d i s m i n u y e el ndice d e recidivas en t u m o r e s B2 y C (MIR

Los t u m o r e s d e t e r c i o m e d i o d e recto (entre los 6 y los 12 c m del

03-04, 1 9 6 ) , p e r o n o m e j o r a la s u p e r v i v e n c i a .

ano), g e n e r a l m e n t e p u e d e n ser s o m e t i d o s a u n a EMRT o resec-

Quimioterapia.

cin anterior baja c o n anastomosis c o l o r r e c t a l baja o c o l o a n a l ,

5 - f l u o r o u r a c i l o ms l e v a m i s o l a partir del estadio B2, i n c l u i d o ,

c o n s e r v a n d o d e esta f o r m a el aparato e s f i n t e r i a n o del p a c i e n t e .

p o r l o q u e se acepta c o m o t r a t a m i e n t o c o a d y u v a n t e en estadios

Existe m a y o r s u p e r v i v e n c i a tras la asociacin d e

A q u e l l o s t u m o r e s q u e se l o c a l i z a n e n el t e r c i o distal d e l r e c -

B2 y C. En la e n f e r m e d a d d i s e m i n a d a p u e d e utilizarse q u i m i o -

to (a m e n o s d e 6 c m d e l m a r g e n a n a l ) son los q u e m a y o r e s

terapia p a l i a t i v a . El o x a l i p l a t i n o y el irinotecn son nuevos q u i -

d i f i c u l t a d e s entraan para c o n s e r v a r los esfnteres, p r e c i s a n -

mioterpicos c o n los q u e se estn o b t e n i e n d o resultados espe-

d o a m p u t a c i n a b d o m i n o p e r i n e a l (operacin d e M i l e s )

en

ranzadores (MIR 0 1 - 0 2 , 1 7).

a q u e l l o s casos e n los q u e el t u m o r est i n f i l t r a n d o el esfnter

Quimiorradioterapia.

anal o est t a n c e r c a n o a l q u e n o p e r m i t a d e j a r u n m a r g e n

zados, es decir, aquellos q u e a l c a n z a n la grasa perirrectal o q u e

a d e c u a d o d e t e j i d o sano, as c o m o e n a q u e l l o s casos e n los

t i e n e n adenopatas en el m e s o r r e c t o , la q u i m i o t e r a p i a , q u e acta

En los t u m o r e s d e recto l o c a l m e n t e a v a n -

131

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

c o m o s e n s i b i l i z a d o r a del t u m o r a la r a d i o t e r a p i a , asociada a r a -

indicara en pacientes q u e presenten u n a morfologa o funcin hep-

d i o t e r a p i a n e o a d y u v a n t e c o n posterior ciruga resectiva (EMRT)

tica alterada, para c a l c u l a r el " r e m a n e n t e f u n c i o n a l tras la reseccin o

a las 4-6 semanas, ha d e m o s t r a d o mejores resultados c o n m e n o r

f u t u r o r e m a n e n t e heptico": es preciso m a n t e n e r u n v o l u m e n heptico

nmero d e c o m p l i c a c i o n e s asociadas a la r a d i o t e r a p i a q u e si el

m a y o r al 2 5 % en hgado sano y m a y o r al 3 5 - 4 0 % en p a c i e n t e c o n he-

t r a t a m i e n t o se a p l i c a despus d e la reseccin. En a l g u n o s estu-

patopata crnica para p o d e r realizar u n a reseccin heptica.

dios se ha a s o c i a d o tambin a u n a u m e n t o d e la s u p e r v i v e n c i a .
Para el t r a t a m i e n t o quirrgico se seguirn las siguientes i n d i c a c i o n e s :
P o s i b i l i d a d d e c o n s e g u i r u n a reseccin R0.

Complicaciones tumorales

Preservacin d e los segmentos adyacentes hepticos c o n b u e n a vascularizacin.

C o n v o l u m e n d e r e m a n e n t e heptico a d e c u a d o .

El t r a t a m i e n t o d e las lesiones obstructivas del c o l o n es el siguiente:

C o l o n d e r e c h o y transverso: reseccin y anastomosis p r i m a r i a . Es

En funcin d e esto, se d i s t i n g u e n dos grupos d e pacientes:

una situacin i n f r e c u e n t e , p o r q u e el cncer d e c o l o n d e r e c h o es

1. Pacientes en los que es posible u n a reseccin R0 de entrada

raramente obstructivo.
Se e x t i r p a t o d o el c o l o n p r o x i m a l a la lesin, realizndose anasto-

Metastasectoma c o n m a r g e n mnimo d e 2 m m (guiado p o r ecografa i n t r a o p e r a t o r i a ) (Figuras 8 2 y 8 3 ) .

mosis entre leon t e r m i n a l y c o l o n distal a la lesin (hemicolectoma


derecha o derecha ampliada); por ejemplo, un carcinoma obstructiv o del ngulo heptico del c o l o n se trata c o n hemicolectoma derec h a y anastomosis ileotransversa.

C o l o n izquierdo y recto: presenta varias o p c i o n e s . La a c t i t u d i n i c i a l


d e p e n d e d e las c o n d i c i o n e s del paciente, pero la t e n d e n c i a actual es
a intentar c o l o c a r endoprtesis (con gua radiolgica o endoscpica)
q u e d e s c o m p r i m a n el c o l o n y p e r m i t a n p r o g r a m a r una ciruga reglada ( c o n una m e j o r estadificacin p r e o p e r a t o r i a y m e n o r m o r b i l i d a d ) .

Clsicamente, se c o n s i d e r a q u e el p a c i e n t e en m a l a situacin clnica es


c a n d i d a t o a u n a colostoma d e descarga p r o x i m a l a la lesin y q u e es
p r e f e r i b l e , p o r t a n t o , diferir o n o realizar el t r a t a m i e n t o del t u m o r . Esta
a c t i t u d est c a m b i a n d o c o n la aparicin d e las prtesis.
Otras o p c i o n e s quirrgicas s o n :
Reseccin p r i m a r i a sin anastomosis (reseccin d e H a r t m a n n ) .

Reseccin p r i m a r i a c o n anastomosis ( c u a n d o se e m p l e a el lav a d o i n t r a o p e r a t o r i o del c o l o n ) . A veces se realiza colostoma o


ileostoma p r o x i m a l t e m p o r a l (para proteger la anastomosis).

Figura 82. Metstasis heptica resecable de entrada

Colectoma subtotal c o n ileosigmoidostoma o ileorrectostoma


c u a n d o exista una dilatacin m u y i m p o r t a n t e del c o l o n .
En caso d e neoplasia d e sigma perforada, el t r a t a m i e n t o ser s i m i l a r al d e c u a l q u i e r perforacin d e c o l o n i z q u i e r d o (operacin
de H a r t m a n n ) salvo q u e las c o n d i c i o n e s locales p e r m i t a n u n a
anastomosis segura (peritonitis l o c a l i z a d a ; en paciente estable,
b i e n n u t r i d o , etc.).
En caso d e t u m o r n o resecable p o r extensin local o, ms f r e c u e n t e m e n t e , por existir diseminacin t u m o r a l , se c o n s i d e r a la
p o s i b i l i d a d d e u n a operacin p a l i a t i v a para p r e v e n i r la o b s t r u c cin intestinal (reseccin del s e g m e n t o afectado o derivacin
p r o x i m a l al t u m o r ) .

Metstasis hepticas
del cncer colorrectal (CCR)
Figura 8 3 . Metastasectoma

El 5 0 % d e los pacientes c o n cncer c o l o r r e c t a l desarrolla metstasis,


siendo slo el 1 0 % resecables. A l g u n o s pacientes se p u e d e n b e n e f i c i a r

Hepatectoma (lesiones mltiples en p a c i e n t e q u e t o l e r a la r e -

de la reseccin d e stas, p r o p o r c i o n a n d o u n a u m e n t o en la s u p e r v i v e n -

seccin).

cia ( 2 0 - 4 0 % a los 5 aos) (MIR 03-04, 2 5 1 ) .

La t e n d e n c i a actual es i n d i c a r la reseccin heptica s i e m p r e q u e


sea tcnicamente f a c t i b l e ( v o l u m e n residual heptico suficiente

Para la estadificacin p r e o p e r a t o r i a es preciso u n a TC h e l i c o i d a l trif-

tras la reseccin) y oncolgicamente c u r a t i v a (margen d e resec-

sica y u n a R M en los casos d u d o s o s . La volumetra heptica c o n TC se

cin l i b r e d e t u m o r ) , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e los factores pro-

132

Digestivo y ciruga general

nsticos asociados y la existencia d e e n f e r m e d a d extraheptica,

a u m e n t o d e s u p e r v i v e n c i a y p o s i b i l i d a d d e rescate quirrgico.

s i e m p r e q u e sea resecable.

2. Pacientes en los que N O es posible u n a reseccin RO de entrada

Combinacin d e estas tcnicas.

Los c u i d a d o s posoperatorios d e la ciruga c o l o r r e c t a l han c a m b i a d o en

Suelen ser bilaterales o mltiples. Las tcnicas q u e a u m e n t a n la re-

los ltimos t i e m p o s c o n la introduccin del c o n c e p t o d e " r e h a b i l i t a -

s e c a b i l i d a d en pacientes c o n f u t u r o r e m a n e n t e heptico i n s u f i c i e n t e

cin m u l t i m o d a l " o Fast-Track:

o alternativas a la ciruga s o n :

c u y o o b j e t i v o es m e j o r a r t o d o el t r a t a m i e n t o p e r i o p e r a t o r i o para c o n s e -

Destruccin l o c a l c o n r a d i o f r e c u e n c i a : necrosis p o r c a l o r . M a -

g u i r ms p r o n t a recuperacin d e l p a c i e n t e ( m e d i a n t e u n a disminucin

y o r r e c i d i v a q u e la reseccin. Puede ser percutnea o quirrgica

de la respuesta fisiolgica al estrs quirrgico):

(abierta/laparoscpica). I n d i c a c i o n e s :

Preoperatorio: n o necesidad d e a y u n o p r e o p e r a t o r i o ni preparacin

mecnica del c o l o n .

consisten en la creacin d e vas clnicas

Metstasis pequeas q u e n o p e r m i t e n reseccin (< 3 c m ) a


ms d e 1 c m del c o n f l u e n t e b i l i a r .

Mltiples b i l o b u l a r e s (hasta o c h o ) .

Intraoperatorio: control de fluidos.


Posoperatorio: analgesia p o t e n t e c o n catter e p i d u r a l , i n i c i o p r e c o z

Recidivas n o resecables.

de la alimentacin o r a l , deambulacin p r e c o z , fisioterapia respira-

N o tolera ciruga.

toria y uso selectivo d e drenajes.

Embolizacin p o r t a l : consiste en desviar el f l u j o p o r t a l y los f a c tores d e c r e c i m i e n t o h e p a t o t r o f o s al f u t u r o r e m a n e n t e hepti-

Seguimiento

c o (para q u e sufra una h i p e r t r o f i a c o m p e n s a d o r a ) , m e d i a n t e la


embolizacin del hgado q u e se va a resecar (que se atrofiar).
Indicaciones:

Despus d e la ciruga se r e c o m i e n d a realizar una c o l o n o s c o p i a al ao

y, p o s t e r i o r m e n t e , c a d a dos o tres aos.

Hepatectoma derecha a m p l i a d a .
Hepatectoma derecha

en p a c i e n t e c o n hepatopata (por

e j e m p l o , tras q u i m i o t e r a p i a ) .

Se r e c o m i e n d a la medicin c a d a tres meses d e los niveles d e antgeno


c a r c i n o e m b r i o n a r i o (CEA) (MIR 04-05, 19), q u e debi v o l v e r a v a l o -

Hepatectoma en dos t i e m p o s : u n a p r i m e r a reseccin d e todas

res n o r m a l e s tras la reseccin d e l t u m o r ; su a u m e n t o p u e d e a y u d a r a

las metstasis posibles y estadificacin c o n ecografa ntraope-

detectar recidivas t e m p r a n a s . D e b e n realizarse T C o ecografa para la

ratoria de las restantes, para p l a n i f i c a r una segunda ciruga q u e

deteccin d e metstasis hepticas metacrnicas.

c o m p l e t e la reseccin tras u n p e r i o d o d e regeneracin.

Q u i m i o t e r a p i a n e o a d y u v a n t e , gran a v a n c e en la e n f e r m e d a d

PET-TC: su v a l o r en el s e g u i m i e n t o se est e v a l u a n d o . Se c o n s i d e r a til

irresecable d e entrada gracias a los nuevos frmacos: i r i n o t e c a n ,

en la deteccin d e recidivas en pacientes c o n elevacin del CEA sin

o x a l i p l a t i n o , b e v a c i z u m a b y c e t u x i m a b . La respuesta i m p l i c a u n

o b j e t i v a r s e lesin p o r otras pruebas d e i m a g e n .

Casos clnicos representativos

Cul es la ciruga de eleccin en el tratamiento del cncer de recto situado a 3 cm


de las mrgenes del ano, con infiltracin de la totalidad de la pared rectal?
1)
2)
3)
4)
5)

La
La
La
La
La

colostoma izquierda.
hemicolectoma izquierda.
amputacin abdominoperineal con colostoma ilaca.
reseccin endoscpica.
reseccin rectal con conservacin del esfnter.

RC: 3
Un enfermo de 60 aos, con antecedentes de trastornos del hbito intestinal en los
ltimos tres meses, ingresa por distensin abdominal, sensacin nauseosa y vmitos de carcter entrico. La radiologa abdominal (simple, bipedestacin) demuestra

abundantes imgenes hidroareas en arcos de bveda y tubos de rgano con extrema dilatacin (haustras) en colon derecho y transverso, sin evidencia de colon
descendente ni recto. Cul de los propuestos ser el diagnstico y, en caso de confirmarse, el tratamiento ms correcto?
1)

Perforacin de divertculo sigmoideo con absceso paraclico. Reseccin sigmoidea y colostoma.


2) Obstruccin intestinal por bridas. Laparotoma y liberacin del segmento afectado.
3 ) Neoplasia de ngulo coloheptico. Reseccin segmentaria y anastomosis coloclica.
4) Carcinoma de ngulo coloesplnico. Colectoma subtotal y anastomosis ileoclica (sobre colon descendente).
5) Carcinoma de ngulo coloesplnico. Cecostoma de descarga.
RC: 4

133

Digestivo y ciruga general

29.
PATOLOGA PERIANAL

Aspectos esenciales

MIR
Tema de poca importancia en
cuanto al nmero global de
preguntas. Esto, sumado a que
es un conjunto de patologas
muy frecuentes en la prctica
diaria, hace que se deba
conocer al menos los Aspectos
esenciales.

|~~]

Los abscesos d e a n o t i e n e n s u o r i g e n e n la infeccin d e u n a c r i p t a a n a l . El t r a t a m i e n t o es s i e m p r e e l d r e n a j e


quirrgico, i n t e n t a n d o l o c a l i z a r y tratar la fstula s u b y a c e n t e .

["J]

La fstula se c a r a c t e r i z a p o r supuracin c r n i c a p e r i a n a l p o r u n o r i f i c i o f i s t u l o s o e x t e r n o , y e l t r a t a m i e n t o es
la fistulotoma o fistulectoma. La c o m p l i c a c i n ms g r a v e es la i n c o n t i n e n c i a p o r lesin e s f i n t e r i a n a .

[~3~]

La fisura d e a n o p r o d u c e hipertona c o n d o l o r i n t e n s o y s a n g r a d o o c a s i o n a l . C u a n d o e l t r a t a m i e n t o higinico-diettico n o d a r e s u l t a d o (fisura a n a l crnica), se r e c u r r e a la esfinterotoma lateral i n t e r n a quirrgica.

j~4~|

El t r a t a m i e n t o d e la t r o m b o s i s h e m o r r o i d a l e x t e r n a es la hemorroidectoma u r g e n t e o la trombectoma ( c o n
m a y o r tasa d e r e c i d i v a ) .

f~5~]

Las h e m o r r o i d e s internas se c l a s i f i c a n e n g r a d o s , d e p e n d i e n d o d e l p r o l a p s o , s i e n d o c a n d i d a t a s a t r a t a m i e n t o
m d i c o las d e g r a d o l-ll y a t r a t a m i e n t o quirrgico las d e g r a d o lll-IV.

29.1. Recuerdo anatmico


Proctologa
(Figuras 84 y 85)

Recto
El r e c t o , p o r c i n d i s t a l d e l
intestino

grueso,

mide en-

tre 12 y 15 c m , a n a t m i c a m e n t e d e s d e la 3 .
sacra

hasta

el

Msculo del

vrtebra

canal

anal.

Su t e r c i o s u p e r i o r est c u -

esfnter interno
Msculo esfnter

externo

b i e r t o p o r p e r i t o n e o e n su
p a r t e a n t e r i o r y a los l a d o s ;
el t e r c i o m e d i o
parte

anterior;

slo e n la
y

el

Conducto anal

Surco

interesfinteriano

tercio

inferior no tiene peritoneo.


La

reflexin

sita e n el

peritoneal
hombre

quirrgico

se

a 7,5-

Margen anal

Borde anal

8,5 c m d e l b o r d e a n a l , y a
5-7 c m e n la m u j e r .

Figura 84. Anatoma del canal anal

El c o n d u c t o a n a l es la porcin t e r m i n a l d e l i n t e s t i n o g r u e s o . El " c o n d u c t o anal quirrgico" se e x t i e n d e d e l a n i l l o


a n o r r e c t a l hasta el m a r g e n a n a l , u n o s 4 c m .

Preguntas

(JJ

- MIR 0 8 - 0 9 , 1 1 , 2 2 , 2 2 3
MIR 0 6 - 0 7 , 2 1
MIR 0 5 - 0 6 , 1 9

134

El esfnter i n t e r n o es el e n g r a s a m i e n t o d e la m u s c u l a t u r a c i r c u l a r d e l i n t e s t i n o g r u e s o .
El esfnter e x t e r n o , e s t r i a d o , rodea e n t o d a su l o n g i t u d al c o n d u c t o a n a l y t i e n e tres p o r c i o n e s : subcutnea, s u p e r f i c i a l y p r o f u n d a (Figura 8 5 ) .

Digestivo y ciruga general

Mecanismo del esfnter anal ( F i g u r a 8 5 )

Msculo elevador del ano

El drenaje venoso del t e r c i o superior va al sistema p o r t a l , mientras q u e


la porcin restante d r e n a la circulacin sistmica (ilacos internos).

Cccix

29.2. Tumores del canal anal


Son ms frecuentes en mujeres. Suelen manifestarse p o r rectorragia, d o lor y menos frecuentemente, p r u r i t o . La diseminacin linftica va hacia
ganglios hemorroidales superiores (en t u m o r e s p o r e n c i m a de la lnea
pectnea. Los tumores q u e estn entre la lnea pectnea y el canal anal
p u e d e n drenar en c u a l q u i e r direccin: arriba, a ganglios hemorroidales
superiores; lateral, a ganglios ilacos; abajo, a ganglios inguinales).
Los factores de riesgo s o n : irritacin anal crnica, fisuras, fstulas, leucoplasia, h o m o s e x u a l e s , c o n d i l o m a s .
Los t u m o r e s existentes s o n :

C a r c i n o m a de clulas escamosas. Son los ms c o m u n e s ( 5 5 % ) . En


su etiologa tiene i m p o r t a n c i a c r e c i e n t e el virus p a p i l o m a h u m a n o
16 y 18. Se r e c o m i e n d a c r i b a d o en p o b l a c i o n e s de riesgo ( V I H ;
mujeres c o n lesiones intraepidrmicas cervicales y vulvares, h o m o sexuales y bisexuales V I H negativos menores d e 4 0 aos) c o n anusc o p i a y citologa tras cido actico al 3 % .
M a y o r t e n d e n c i a a la ulceracin q u e el resto. Se e n c u e n t r a n distales

Esfnter externo

Esfnter externo

profundo

superficial

Esfnter externo
subcutneo

a la lnea pectnea.

Figura 85. M e c a n i s m o del esfnter anal

m o s o del a n o ) .

Se p u e d e asimilar a tres asas en f o r m a de V, de m a n e r a q u e dos t i r a n en


u n s e n t i d o y la otra en s e n t i d o c o n t r a r i o :

C a r c i n o m a basaloide o cloacognico ( 3 5 % ) . Proximales a la lnea


d e n t a d a (en z o n a de transicin entre m u c o s a rectal y epitelioescaM e l a n o m a (1 % ) . Tercera localizacin ms f r e c u e n t e despus d e la
piel y los ojos. M a l pronstico p o r su extensin rpida.

A s a superior: porcin p r o f u n d a de esfnter e x t e r n o y msculo p u b o -

A d e n o c a r c i n o m a . Raro. M s f r e c u e n t e en pacientes c o n e n f e r m e d a d de C r o h n c o n fstulas anales crnicas.

rrectal.

A s a intermedia: porcin superficial de esfnter e x t e r n o .

A s a de la base: esfnter e x t e r n o subcutneo.

Tratamiento

D u r a n t e la contraccin v o l u n t a r i a del esfnter, las tres asas se c o n t r a e n


en direccin a su o r i g e n . La superior y la de la base llevan la pared

Epidermoide y basaloide. Escisin local c o n margen o r a d i o t e r a p i a

posterior del a n o hacia adelante, mientras el asa i n t e r m e d i a lleva el

en t u m o r e s q u e se d i a g n o s t i c a n en etapa t e m p r a n a (T1AF2, b i e n d i -

c o n d u c t o anal hacia atrs, asegurando la c o n t i n e n c i a .

ferenciados) c o n similares resultados en trminos d e curacin. En


fases ms avanzadas, se instaura q u i m i o t e r a p i a y r a d i o t e r a p i a p r e o p e r a t o r i a m e n t e c o n alta tasa de respuesta c o m p l e t a .

O t r o s c o n c e p t o s i m p o r t a n t e s en relacin a la ciruga son los q u e h a c e n


referencia al c o n d u c t o anal quirrgico, revestido d e m u c o s a p o r arriba,

El t u m o r residual o la r e c u r r e n c i a se tratarn m e d i a n t e escisin local

y p o r a n o d e r m i s o piel m o d i f i c a d a , p o r abajo. En la parte ms alta de

a m p l i a o amputacin a b d o m i n o p e r i n e a l , si hay e v i d e n c i a de e x t e n -

esta a n o d e r m i s estn las criptas, y entre ellas se f o r m a la lnea pectnea

sin. Se administrar r a d i o t e r a p i a a las cadenas linfticas inguinales

o d e n t a d a . Encima d e esta lnea, n u m e r o s o s repliegues verticales de


m u c o s a son las c o l u m n a s de M o r g a g n i . Bajo la lnea dentada hay u n

si hay invasin (la linfadenectoma n o ha d e m o s t r a d o u t i l i d a d ) .

epitelio transicional.

M e l a n o m a . Es q u i m i o r r e s i s t e n t e y radiorresistente. La nica p o s i b i l i d a d c u r a t i v a es la amputacin a b d o m i n o p e r i n e a l . Los t u m o r e s


menores de 2 m m p u e d e n ser tratados c o n reseccin local y margen

Vascularizacin arterial
Consta de tres sistemas:

H e m o r r o i d a l s u p e r i o r : c o n t i n u a c i n d e a r t e r i a mesentrica i n f e r i o r , p o r detrs d e l r e c t o , hasta la p a r t e ms a l t a d e l c o n d u c t o

a m p l i o (2 c m ) .

A d e n o c a r c i n o m a . Amputacin a b d o m i n o p e r i n e a l .

29.3. Tumores de ano (margen anal)

anal (MIR 08-09, 2 2 3 ) .

Hemorroidales medias: a los lados de las ilacas internas y entran en

Son t u m o r e s r e l a t i v a m e n t e raros. M s f r e c u e n t e s en v a r o n e s y p a -

la porcin ms baja del recto p o r la regin a n t e r o l a t e r a l .

cientes ms jvenes q u e en los t u m o r e s d e l c a n a l a n a l . La mayora

Hemorroidales inferiores: a los lados de la arteria p u d e n d a interna,

s o n asintomticos, s i e n d o el d o l o r y la h e m o r r a g i a las p r i n c i p a l e s

para irrigar los msculos del esfnter a n a l .

manifestaciones.
135

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

C a r c i n o m a de c l u l a s e s c a m o s a s ( 7 0 % ) . U l c e r a c i n d e l b o r d e
a n a l . Toda
debe

ulceracin

considerarse

contrario

crnica

en la regin anal que no

un carcinoma

con biopsia.

hasta

que

Absceso supraelevador

cicatriza,

no se demuestre

Absceso del espacio posanal p r o f u n d o

lo

T i e n e n t e n d e n c i a a la d i s e m i n a c i n h a c i a

g a n g l i o s i n g u i n a l e s . El t r a t a m i e n t o c o n s i s t e e n la escisin l o c a l
a m p l i a o la r a d i o t e r a p i a , c o n s i m i l a r e s r e s u l t a d o s . Se l l e v a a
c a b o una linfadenectoma i n g u i n a l c u a n d o hay g a n g l i o s p o s i t i v o s . E x c e p c i o n a l m e n t e se r e a l i z a a m p u t a c i n a b d o m i n o p e r i neal.
Enfermedad de B o w e n . C a r c i n o m a e p i d e r m o i d e in situ.

Requiere

escisin local a m p l i a .

Enfermedad de Paget. N e o p l a s i a m a l i g n a de la porcin intradrmica de las glndulas a p o c r i n a s . Ms comn en mujeres. Se p r e s e n ta c o m o una p l a c a eccematosa, al igual q u e en la e n f e r m e d a d de
B o w e n . El sntoma ms f r e c u e n t e es el p r u r i t o a n a l . Suelen asociarse
c o n un cncer c o l o r r e c t a l s u b y a c e n t e . El t r a t a m i e n t o es s i m i l a r al de
los c a r c i n o m a s e p i d e r m o i d e s .

Neoplasias intraepiteliales anales. Precursoras de c a r c i n o m a e p i d e r m o i d e . R e l a c i o n a d o c o n el p a p i l o m a v i r u s . G r a d o l-ll: v i g i l a n c i a ,


III: extirpacin. Si hay afectacin extensa, vaporizacin c o n lser d e
C0

y criociruga.

Condilomas anales. Tambin r e l a c i o n a d o s c o n el p a p i l o m a (VPH),

Absceso interesfinteriano

g e n e r a l m e n t e p o r transmisin sexual. Para su t r a t a m i e n t o se p u e d e n


usar tcnicas d e ablacin l o c a l : lser, r a d i o f r e c u e n c i a . . . , si necesita

Absceso perianal

Absceso isquiorrectal

Figura 87. Localizacin de los abscesos perianales

ciruga se d e b e hacer una reseccin en b l o q u e q u e a veces precisa


u n c o l g a j o d e a v a n c e para el cierre del d e f e c t o .

nal, i s q u i o r r e c t a l , i n t e r e s f i n t e r i a n o y s u p r a e l e v a d o r o p e l v i r r e c t a l . Los
m i c r o o r g a n i s m o s ms f r e c u e n t e m e n t e aislados s o n : E. coli,

29.4. Abscesos

spp.,

p e p t o s t r e p t o c o c o s , estreptococos, Clostridium

Bacteroides

spp., p e p t o c o c o s y

estafilococos. Suelen ser una m e z c l a de la flora fecal y cutnea.

anorrectales (Figuras 8 6 y 87)

Tratamiento
Recto

D r e n a j e quirrgico s i e m p r e , d e j a n d o la h e r i d a a b i e r t a . Se d e b e n presc r i b i r antibiticos slo en i n m u n o d e p r i m i d o s , diabticos, cardipatas


c o n prtesis v a l v u l a r e s y p a c i e n t e s c o n sepsis. Los abscesos i s q u i o rrectales y los p e r i a n a l e s d e b e n ser tratados m e d i a n t e incisin en la
piel p e r i a n a l e n la z o n a d e m a y o r fluctuacin. El absceso interesf i n t e r i a n o d e b e ser t r a t a d o c o n esfinterotoma i n t e r n a , q u e d r e n a el
absceso y d e s t r u y e la c r i p t a i n f e c t a d a . El absceso s u p r a e l e v a d o r d e b e
ser d r e n a d o t r a n s a n a l m e n t e en la p a r e d rectal e n la z o n a d e m a y o r
protusin si es p r o d u c i d o p o r extensin de un absceso i n t e r e s f i n t e r i a n o o p o r va a b d o m i n a l si es c a u s a d o p o r una e n f e r m e d a d plvica (TC
a b d o m e n ) . El absceso " e n h e r r a d u r a " (afecta a a m b o s lados) se d r e n a
p o r dos aberturas a sendos lados, y a travs d e l e s p a c i o anal p o s t e r i o r
profundo.
Si d u r a n t e el drenaje se observa fcilmente el t r a y e c t o de fstulas, d e b e n
canalizarse c o n u n sedal para reparacin o evaluacin en u n s e g u n d o
t i e m p o . N u n c a realizar m a n i o b r a s agresivas e x p l o r a d o r a s d u r a n t e la
fase a g u d a del absceso.
Absceso

Ano

Fstula perianal

Figura 86. E s q u e m a de fstula (comunicacin del recto con la piel)


y a b s c e s o (coleccin d e pus) perianal

Pueden tener su o r i g e n en la infeccin de una c r i p t a anal (criptitis), q u e

29.5. Fstula anal

(Figuram

Trayecto i n f l a m a t o r i o c o n un o r i f i c i o e x t e r n o en p i e l p e r i a n a l , y o t r o

se f a c i l i t a en pacientes diabticos, o en la infeccin d e una fstula p r e -

i n t e r n o en el c o n d u c t o anal a n i v e l de la lnea d e n t a d a . Se o r i g i n a n en

existente (MIR 0 8 - 0 9 , 2 2 ) . Las l o c a l i z a c i o n e s ms frecuentes s o n : peria-

recto y llegan a p i e l . La mayora de los pacientes t i e n e n u n anteceden-

136

Digestivo y ciruga general

q u e i m p i d e su correcta cicatrizacin y c o m i e n z a u n crculo v i c i o s o de


herida-dolor-hipertona-isquemia-herida.
En la exploracin, se aprecia en ocasiones u n plipo c e n t i n e l a y u n esfnter anal hipertnico. La localizacin ms f r e c u e n t e es la lnea m e d i a
posterior. Otras l o c a l i z a c i o n e s o fisuras rebeldes a t r a t a m i e n t o sugieren
patologa asociada: C r o h n , SIDA, sfilis, t u b e r c u l o s i s .
El tratamiento es i n i c i a l m e n t e c o n s e r v a d o r , c o n baos d e asiento,
laxantes, p o m a d a s d e nitratos o antagonistas del c a l c i o y anestsicos
locales (MIR 05-06, 19).
La ciruga se reserva para los casos crnicos o tras el fracaso d e t r a t a m i e n t o mdico, i n t e n t a n d o r o m p e r el crculo patognico en la h i p e r t o na esfinteriana. El t r a t a m i e n t o clsico es u n a esfinterotoma interna lateral (est en desuso la dilatacin anal f o r z a d a , puesto q u e la r o t u r a del
esfnter es i n c o n t r o l a d a ) . A c t u a l m e n t e se est g e n e r a l i z a n d o el uso d e
t o x i n a botulnica inyectada en el esfnter, en sustitucin d e la ciruga.
Figura 8 8 . Tipos d e fstula anal: 1. Subcutnea; 2. S u b m u c o s a ; 3. A n a l baja;
4 . A n a l a l t a ; 5. Pelvirrectal

te d e absceso a n o r r e c t a l , a s o c i a d o a d r e n a j e i n t e r m i t e n t e . El t i p o ms

29.7. Hemorroides

f r e c u e n t e es la fstula interesfinteriana, seguida d e la transesfinteriana.


Las fstulas d e evolucin crnica p u e d e n e x p e r i m e n t a r degeneracin

Prolapso d e estructuras vasculares del c a n a l anal p o r rotura d e los m e -

m a l i g n a hacia a d e n o c a r c i n o m a . El t r a t a m i e n t o consiste en fistulotoma

c a n i s m o s d e sujecin.

en fstulas interesfinterianas y trasesfinterianas bajas. En las trasesfin-

terianas medias o altas y las supraesfinterianas se suele optar p o r u n a


fistulectoma y u n c o l g a j o d e a v a n c e m u c o s o q u e cierre el o r i f i c i o i n t e r n o . La complicacin ms grave d e la ciruga es la i n c o n t i n e n c i a anal.

H e m o r r o i d e s externas: localizadas en el t e r c i o i n f e r i o r del canal


a n a l . Por d e b a j o d e lnea d e n t a d a (ano cutnea) y cubiertas d e p i e l .
Son las ms frecuentes.

Los sedales laxos p e r m a n e n t e s se usan c u a n d o fracasan las otras tcni-

H e m o r r o i d e s internas: l o c a l i z a d a s p r o x i m a l e s a la lnea d e n t a d a ,
cubiertas d e e p i t e l i o c o l u m n a r o d e transicin.

cas o el p a c i e n t e n o acepta la ciruga p o r el riesgo d e i n c o n t i n e n c i a en


fstulas q u e abarcan gran c a n t i d a d d e esfnter.

La manifestacin ms comn es la rectorragia y d o l o r (ms intenso


c u a n d o se t r o m b o s a n ) (MIR 0 6 - 0 7 , 2 1 ) .

Las tcnicas biolgicas c o n f i b r i n a o clulas m a d r e estn todava en


desarrollo.

Tratamiento

Las fstulas tambin p u e d e n clasificarse c o m o :

Simples.

Complejas. Las q u e su t r a t a m i e n t o c o n l l e v a m a y o r r e c i d i v a o i n c o n t i n e n c i a (deben ser v a l o r a d o s c o n mtodos c o m p l e m e n t a r i o s :

H e m o r r o i d e s externas. T r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r : baos d e asiento,


laxantes y anestsicos en p o m a d a . Si estn t r o m b o s a d a s , el trata-

ecografa e n d o a n a l c o n inyeccin d e agua o x i g e n a d a , RM).

m i e n t o es la hemorroidectoma (extirpacin del t e j i d o t r o m b o s a d o )

Trasesfinterianas medias o altas y supraesfinterianas.

o la incisin y extraccin del cogulo (que t i e n e u n m a y o r riesgo de

Localizacin a n t e r i o r en la m u j e r o pacientes c o n alteracin de

r e c u r r e n c i a de la t r o m b o s i s ) .

la c o n t i n e n c i a .

Hemorroides internas. Se clasifican en c u a t r o grados, segn la i n -

Recidivadas, c o n mltiples trayectos o tras ciruga d e esfnteres.

t e n s i d a d del p r o l a p s o (Tabla 4 6 y Figura 8 9 ) .

En V I H .
GRADO

PROLAPSO

CLNICA

RECUERDA
La ecografa e n d o a n a l p e r m i t e la e v a l u a c i n d e los esfnteres, a y u d a n d o
a la planificacin quirrgica d e fstulas c o m p l e j a s ( M I R 0 8 - 0 9 , 1 1 ) .

No

Rectorragia

Al defecar,

III

reduccin
espontnea

Prolapso, r e c t o r r a g i a ,

Ligadura c o n

malestar m o d e r a d o

bandas
Esclerosis

Al defecar y

Prolapso,

espontneamente

r e c t o r r a g i a , malestar,

Reduccin m a n u a l

ensuciamiento,
prurito

Es u n desgarro d e la p i e l q u e reviste el c o n d u c t o a n a l , es decir, desde la


lnea pectnea o d e n t a d a hasta el b o r d e a n a l . Se manifiesta p o r intenso
d o l o r lacerante, d u r a n t e y tras la defecacin, acompaado d e rectorragia. El d o l o r causa espasmo reflejo del esfnter i n t e r n o (hipertona), q u e
c o n d i c i o n a m a y o r d o l o r y m a l a irrigacin d e los bordes d e la fisura, lo

Esclerosis
(si s a n g r a d o )

II

29.6. Fisura anal

TRATAMIENTO
Conservador

IV

Ciruga o l i g a d u r a
c o n b a n d a elstica
(si s a n g r a d o )

Persistente, n o se

Prolapso, d o l o r ,

puede reducir

Ciruga:

rectorragia,

hemorroidectoma

trombosis

Tabla 46. Clasificacin, sntomas y t r a t a m i e n t o d e las h e m o r r o i d e s Internas


(MIR 06-07,21)

137

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Figura 8 9 . Prolapso hemorroidal grado IV e n crisis a g u d a

29.8. lcera rectal solitaria

Figura 90. Prolapso rectal

a n o , fascia endoplvica laxa y d e b i l i d a d d e la m u s c u l a t u r a d e l esfnter a n a l . Los sntomas i n i c i a l e s son malestar a n o r r e c t a l y p r o l a p s o


d u r a n t e la defecacin. D i f i c u l t a d para i n i c i a r la defecacin, p o r e f e c t o masa y t e n e s m o . Puede h a b e r i n c o n t i n e n c i a f e c a l y u r i n a r i a y se

Ulceracin crnica localizada en c o n d u c t o anal. C o n frecuencia no es

asocia c o n estreimiento.

solitaria. Est asociada, en ms de la m i t a d de los casos, a prolapso rectal.


Se manifiesta por hemorragia leve, expulsin de m o c o y dolor anal c o n la

H a y q u e realizar c o l o n o s c o p i a y e n e m a o p a c o para descartar posibles

defecacin. En el tacto rectal se palpa una lesin dura y dolorosa. Es indis-

patologas asociadas. En c u a n t o a las tcnicas quirrgicas e m p l e a d a s

pensable realizar una biopsia para el diagnstico diferencial c o n c a r c i n o -

en esta patologa se p u e d e n observar en la T a b l a 4 7 .

ma anorrectal. El tratamiento consiste en la correccin del prolapso rectal,


c u a n d o ste est asociado, obtenindose buenos resultados. En el resto d e
casos se debe intentar de entrada un tratamiento conservador c o n biorregulacin para intentar mejorar los sntomas de obstruccin defecatoria.

ABORDAJE

Indicaciones

ABDOMINAL

Buen estado general, mujeres

Alto riesgo quirrgico,


varones

Rectopexla +/- sigmoidectoma

29.9. Prolapso rectal

PERINEAL

(ABIERTO 0 LAPAROSCPICO)

(Frykman-Goldberg)
Tcnicas

Delorme: rectopexia
(para prolapsos
pequeos)
Altemeler:
sigmoidectoma perineal

D e s c e n s o c i r c u n f e r e n c i a l d e l recto a travs d e l a n o (Figura 9 0 ) . Es


ms f r e c u e n t e e n m u j e r e s d e 60-70 aos. Est a s o c i a d o a d i v e r s o s
defectos anatmicos c o m o distasis d e los msculos e l e v a d o r e s d e l

138

Resultados

Menor recidiva

Mayor recidiva

Mayor morbimortalidad
Tabla 47. Tcnicas quirrgicas en el prolapso rectal

ESTUDIO DEL PACIENTE


CON ENFERMEDAD HEPATOBILIAR
r

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

Es un tema poco preguntado


en los ltimos aos. Es
conveniente centrarse
fundamentalmente en el
algoritmo diagnstico de las
colestasis.

[T]

La p r i m e r a p r u e b a a r e a l i z a r e n u n p a c i e n t e c o n colestasis es u n a ecografa a b d o m i n a l .

j~2~|

La e l e v a c i n c o n j u n t a d e GGT

[~3~]

y fosfatasa a l c a l i n a i n d i c a n e n f e r m e d a d colestsica.

La CPRE es u n a tcnica c o n m a y o r s e n s i b i l i d a d q u e la ecografa p a r a el e s t u d i o d e e n f e r m e d a d colestsica,


a u n q u e ms cara y c o n m a y o r m o r b i l i d a d .

Es i m p o r t a n t e repasar, a u n q u e t a n slo sea c o n u n e s q u e m a , la anatoma del hgado (Figura 9 1 ) .

30.1. Pruebas de
funcin heptica

Vena

centrolobulillar

Transaminasas
Lobulillo

Se u t i l i z a n sobre t o d o la G O T o AST
y la G P T o A L T . En g e n e r a l , son m a r c a d o r e s d e citlisis, a u n q u e n o e x i s te u n a correlacin a b s o l u t a a n t e la
a c t i v i d a d enzimtica y el g r a d o d e
lesin histolgica. La G O T es m e n o s
especfica d e e n f e r m e d a d heptica,
ya q u e p u e d e verse tambin c u a n d o

Arteria
heptica

existe lesin d e otros t e j i d o s c o m o el


corazn, el msculo esqueltico, el
rion o el c e r e b r o . En los i n d i v i d u o s

Conductillo
biliar

sanos, los niveles d e G O T y G P T son


s i m i l a r e s m i e n t r a s , q u e en la m a y o ra d e las hepatopatas el c o c i e n t e
G O T / G P T es m e n o r d e 1 . U n a e x Figura 9 1 . Anatoma d e l hgado

c e p c i n es la hepatopata a l c o h l i ca, en la q u e la G O T suele ser dos


veces s u p e r i o r a la GPT.

Tambin

p u e d e verse u n m a y o r a u m e n t o d e la G O T sobre la GPT e n el hgado graso del e m b a r a z o y, a veces, en los


hepatocarcinomas.

LTJ

Preguntas

- M I R 99-OOF, 1 2
- M I R 98-99F, 5
- M I R 97-98,

254

Protenas sricas
U n a disminucin d e la albmina srica es u n b u e n m a r c a d o r d e la g r a v e d a d d e u n a hepatopata crnica, ya
q u e esta disminucin se d e b e a u n descenso en su sntesis heptica. En la mayora d e las hepatopatas crni139

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

cas, y e n m u c h a s d e las agudas, se o b s e r v a u n a u m e n t o p o l i c l o n a l d e


las g a m m a g l o b u l i n a s , sin q u e tenga u n v a l o r diagnstico. El hgado

Enzimas de colestasis

sintetiza seis factores d e la coagulacin, el I, el II, el V, el V I I , el IX


y el X. T o d o s son v i t a m i n a K d e p e n d i e n t e s , e x c e p t o el f a c t o r V. El

Se u t i l i z a n s o b r e t o d o la fosfatasa a l c a l i n a , la 5 - n u c l e o t i d a s a y la

a l a r g a m i e n t o d e l t i e m p o d e p r o t r o m b i n a es u n b u e n m a r c a d o r d e e n -

g a m m a g l u t a m i l t r a n s p e p t i d a s a ( M I R 9 7 - 9 8 , 2 5 4 ) . La ms u t i l i z a d a

f e r m e d a d heptica si n o r e s p o n d e a la administracin p a r e n t e r a l d e

d e ellas es la fosfatasa a l c a l i n a q u e , a u n q u e a u m e n t a e n m u c h o s

v i t a m i n a K. Adems, t a n t o e n las hepatopatas agudas c o m o crnicas,

t i p o s d e hepatopatas, es f u n d a m e n t a l m e n t e u n m a r c a d o r d e c o -

es un m a r c a d o r d e m a l pronstico.

lestasis intraheptica y extraheptica. H a y q u e t e n e r e n c u e n t a q u e


p u e d e a u m e n t a r e n otras s i t u a c i o n e s d i s t i n t a s d e hepatopatas ( T a b l a 4 8 ) . La 5 - n u c l e o t i d a s a se u t i l i z a n i c a m e n t e p a r a c o n f i r m a r q u e

Amoniemia

u n n i v e l e l e v a d o d e fosfatasa a l c a l i n a es d e o r i g e n heptico, a u n q u e o c a s i o n a l m e n t e p u e d e ser n o r m a l , c o n u n a alteracin heptica


y a u m e n t o d e la fosfatasa a l c a l i n a . La g a m m a g l u t a m i l t r a n s p e p t i d a s a

La a m o n i e m i a est e l e v a d a e n sangre e n m u c h o s p a c i e n t e s c o n h e -

es u n m a r c a d o r m u y s e n s i b l e d e e n f e r m e d a d b i l i a r , p e r o es m u y

patopatas agudas y crnicas, s o b r e t o d o , c u a n d o h a y u n a necrosis

p o c o especfico, p e r m i t e d e t e r m i n a r e l o r i g e n heptico d e u n a e l e -

heptica m a s i v a a c o m p a a d a d e encefalopata heptica ( M I R 9 8 -

v a c i n d e la fosfatasa a l c a l i n a ( M I R 9 9 - 0 0 F , 1 2 ) . Por o t r a p a r t e , es

9 9 F , 5 ) . Sin e m b a r g o , n o e x i s t e u n a correlacin d i r e c t a e n t r e los n i -

u n e n z i m a s u s c e p t i b l e d e ser i n d u c i d o , p o r l o q u e f r e c u e n t e m e n t e

veles d e a m o n i e m i a y el g r a d o d e encefalopata.

est a u m e n t a d o e n p a c i e n t e s c o n a l c o h o l i s m o o c o n la t o m a d e
d e t e r m i n a d o s frmacos q u e i n d u c e n a los sistemas

Alteraciones del metabolismo hidrocarbonado

ICTERICIA
OBSTRUCTIVA

P u e d e p r o d u c i r s e t a n t o h i p e r g l u c e m i a c o m o h i p o g l u c e m i a . Esta
ltima es e s p e c i a l m e n t e

Raquitismo (la fosfatasa a u m e n t a e n las formas leves

nes d e f a l l o h e p t i c o a g u d o . La h i p o g l u c e m i a p u e d e ser d e b i d a

ENFERMEDADES

a: d i s m i n u c i n d e la g l u c o n e o g n e s i s , d i s m i n u c i n d e la sntesis

SEAS CON

o r a l escasa e h i p e r i n s u l i n e m i a s e c u n d a r i a a la p r e s e n c i a d e

shunts

portosistmicos.

Obstruccin billar intraheptica o extraheptica


Ostetis deformante (enfermedad d e Paget)

p e l i g r o s a , s o b r e t o d o , e n las s i t u a c i o -

heptica d e g l u c g e n o , r e s i s t e n c i a heptica a l g l u c a g n , i n g e s t a

microsomales

hepticos.

AUMENTO DE
ACTIVIDAD

y graves. Su d e s c e n s o c o n el tratamiento se utiliza para


valorar su eficacia)

Osteomalacia

Hiperparatiroidlsmo

OSTEOBLSTICA

Fracturas e n consolidacin
T u m o r e s seos o s t e o c o n d e n s a n t e s
Sfilis sea

Bilirrubina

Carcinoma osteoltico metastsico


NEOPLASIAS

Metstasis hepticas y prostticas


Carcinoma osteoblstico metastsico

SEAS

La m a y o r parte d e la b i l i r r u b i n a q u e se e n c u e n t r a e n sangre p r o v i e ne d e l m e t a b o l i s m o d e l g r u p o h e m o d e los hemates e n v e j e c i d o s . La


i n d i r e c t a (o n o c o n j u g a d a ) y d e b i l i r r u b i n a d i r e c t a (o c o n j u g a d a ) . El
a u m e n t o d e b i l i r r u b i n a i n d i r e c t a es d e b i d o o b i e n a u n t r a s t o r n o d e
la conjugacin o u n t r a s t o r n o d e la captacin o a u n a u m e n t o d e la
produccin d e b i l i r r u b i n a . El a u m e n t o d e b i l i r r u b i n a d i r e c t a (ms d e l
5 0 % d e la t o t a l ) se d e b e a u n a alteracin e n la secrecin d e la c l u la heptica o a algn n i v e l d e los c o n d u c t o s b i l i a r e s . La b i l i r r u b i n a
d i r e c t a es h i d r o s o l u b l e y, p o r l o t a n t o , es la nica fraccin q u e a p a -

Cncer d e prstata c o n metstasis seas, a u n q u e aqu

CNCER
DE PRSTATA

b i l i r r u b i n a q u e se e n c u e n t r a e n sangre es u n a m e z c l a d e b i l i r r u b i n a
TUMORES
HEPTICOS
INTESTINO

Osteosarcoma

predomina, especialmente, la elevacin d e la fosfatasa


acida
Primarlos y metastsicos
Isquemia o Infarto del Intestino

CIRROSIS
HEPTICA
Tabla 48. Causas d e aumento d e la fosfatasa alcalina

recer e n o r i n a .

Ecografa hepatobiliar

30.2. Estudio del paciente


con colestasis

Es la p r i m e r a exploracin a realizar ante u n p a c i e n t e c o n colestasis.


Permite valorar c o n alta f i a b i l i d a d la existencia d e dilatacin d e l rbol
b i l i a r o colelitiasis. La dilatacin b i l i a r sugiere u n a colestasis e x t r a h e ptica y la ausencia d e dilatacin u n a intraheptica. A nivel heptico,
p e r m i t e detectar lesiones hepticas focales o mltiples, as c o m o guiar

Se d e f i n e la colestasis p o r la existencia d e u n b l o q u e o del f l u j o b i l i a r

una b i o p s i a hacia esas lesiones.

q u e n o p e r m i t e , total o p a r c i a l m e n t e , la llegada d e bilis al d u o d e n o . Se


manifiesta clnicamente p o r la presencia d e i c t e r i c i a , c o l u r i a , a c o l i a y
p r u r i t o . En la bioqumica, se e l e v a n las e n z i m a s d e colestasis, las sales

Tomografa computarizada (TC)

biliares y la b i l i r r u b i n a c o n j u g a d a f u n d a m e n t a l m e n t e . Si la obstruccin
se halla e n el parnquima heptico, se trata de u n a colestasis intraheptica, mientras q u e si se sita e n el t r a y e c t o extraheptico d e las vas

En g e n e r a l , p e r m i t e d e f i n i r m e j o r la anatoma d e las estructuras y t i e -

biliares, la colestasis ser extraheptica.

ne u n a s e n s i b i l i d a d s i m i l a r a la ecografa para d e t e c t a r dilatacin d e

140

Digestivo y ciruga general

la va b i l i a r , p e r o es ms cara. D e t e r m i n a d a s lesiones p u e d e n a p a -

Pancreatitis.

recer c o m o u n a i m a g e n l o s u f i c i e n t e m e n t e tpica c o m o para p o d e r

Hemorragia.

r e a l i z a r el diagnstico c o n este mtodo. Es ms til e n el hgado q u e

Perforacin d u o d e n a l .

e n la va b i l i a r .

Sepsis b i l i a r .

Colangiografa

Colangiorresonancia magntica

Puede realizarse m e d i a n t e dos tcnicas:

La colangiografa

transparietoheptica

Presenta u n a s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d para la patologa d e la va


(CTPH) consiste e n la i n y e c -

cin percutnea d e u n contraste en el rbol b i l i a r . Es til, s o b r e t o d o ,

b i l i a r s i m i l a r a la CPRE, n o s i e n d o c r u e n t a . Por el c o n t r a r i o , n o p e r m i t e
realizar m a n i o b r a s teraputicas.

c u a n d o existe dilatacin d e los c o n d u c t o s biliares intrahepticos y


p e r m i t e d e f i n i r la anatoma y estudiar la causa d e u n a obstruccin
b i l i a r p r o x i m a l , as c o m o establecer u n a derivacin b i l i a r externa.
A c t u a l m e n t e es p o c o e m p l e a d a para el diagnstico y se u t i l i z a ms

Ecoendoscopia

c o m o t r a t a m i e n t o d e estenosis o fstulas, o b i e n para c o l o c a r u n


catter d e d r e n a j e .

La colangiopancreatografa

En el e s t u d i o del rea p a n c r e a t o b i l i a r es til para evaluar a pacientes


retrgrada

endoscpica

(CPRE)

c o n lesiones d e la a m p o l l a d e Vater, los t u m o r e s d e las p o r c i o n e s distal

( F i g u r a 9 2 ) c o n s i s t e e n c a n u l a r la a m p o l l a d e V a t e r e n d o s c -

o m e d i a d e l coldoco, la existencia d e c o l e d o c o l i t i a s i s y colelitiasis

p i c a m e n t e e i n y e c t a r u n c o n t r a s t e q u e p e r m i t e v i s u a l i z a r los

y los t u m o r e s pancreticos. Posee s i m i l a r e f i c a c i a v i s u a l i z a n d o la va

c o n d u c t o s b i l i a r e s y p a n c r e t i c o s . Esta t c n i c a es la a c o n s e -

b i l i a r extraheptica q u e la c o l a n g i o - R M p e r o c o n m e j o r visualizacin

j a d a e n e l c a s o d e q u e se s o s p e c h e u n a lesin a m p u l a r , p a n -

del rea p a p i l a r .

cretica o distal d e l c o l d o c o . A d e m s , p e r m i t e realizar u n a


esfinterotoma y e x t r a c c i n d e c l c u l o s e n e l c o l d o c o , t o m a r
b i o p s i a s d e la regin a m p u l a r , as c o m o m u e s t r a s p a r a e s t u d i o

Biopsia heptica

c i t o l g i c o d e l o s lquidos b i l i a r e s y p a n c r e t i c o s . Se p u e d e h a c e r t a m b i n d i l a t a c i n d e l e s i o n e s estenticas y c o l o c a c i n d e
prtesis p a r a r e s o l v e r p r o b l e m a s o b s t r u c t i v o s d e la v a b i l i a r .

I n d i c a d a c u a n d o existe colestasis intraheptica y se sospechan h e p a t o -

Las c o m p l i c a c i o n e s m s f r e c u e n t e m e n t e a s o c i a d a s c o n e l p r o -

patas difusas. Est c o n t r a i n d i c a d a si existe dilatacin d e la va b i l i a r .

cedimiento son:

Para el diagnstico, vase la Figura 9 3 .

Heptico derecho

Heptico izquierdo

Ecografa a b d o m i n a l

Colelitiasis

Coledocolitiasis

Dilatacin va biliar
extraheptica sin
objetivarse la causa

Colecistectoma
electiva

CPRE

0'

Coledocolitiasis

CPRE
Vescula biliar

Papila

Coldoco

C o n d u c t o de Wirsung

Figura 92. Colangiopancreatografa retrgrada endoscpica (CPRE)

Normal:

causa n o
mecnica

Colangio-RM

o ecoendoscopia

Tumor

Clculo
expulsado?

TC: para
Colecistectoma
estadificacin
CPRE: drenaje
va biliar con prtesis

Figura 9 3 . M a n e j o d e la colestasis

141

ALTERACIONES DEL METABOLISMO


DE LA BILIRRUBINA
Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es un tema poco preguntado,
en el que se han centrado
exclusivamente en el sndrome
de Gilbert.

L.

[T~|

El sndrome d e G i l b e r t afecta a p a c i e n t e s jvenes s o m e t i d o s a estrs fsico o psquico y c u r s a c o n a u m e n t o


e x c l u s i v o d e b i l i r r u b i n a (elevacin < 5 mg/dl) a e x p e n s a s d e la fraccin i n d i r e c t a .

2~|

El mtodo diagnstico d e e l e c c i n d e l sndrome d e G i l b e r t es el test d e l a y u n o .

31.1.Trastornos que cursan con aumento

de la bilirrubina no conjugada predominantemente


Hiperproduccin de bilirrubina
Esto o c u r r e en situaciones d e a u m e n t o d e destruccin d e hemates, c o m o son las anemias hemolticas, infartos
tisulares o reabsorcin d e h e m a t o m a s . Tambin p u e d e ser d e b i d o a destruccin d e precursores d e hemates en
mdula sea, en situaciones d e h e m a t o p o y e s i s i n e f i c a z . Esta h i p e r b i l i r r u b i n e m i a n o suele dar p r o b l e m a s , salvo
en caso d e neonatos, en los q u e si sube p o r e n c i m a d e 2 0 mg/dl, p u e d e dar lugar a un depsito en los ganglios
bsales, u n c u a d r o c o n o c i d o c o m o kernicterus.

Por otra parte, la h i p e r b i l i r r u b i n e m i a i n d i r e c t a crnica p u e d e dar

lugar a la formacin d e clculos p i g m e n t a r i o s en vescula b i l i a r .

Alteraciones de la captacin heptica de bilirrubina


Esto p u e d e ser d e b i d o a la utilizacin d e d e t e r m i n a d o s frmacos, c o m o p u e d e ser el cido flavaspdico, novob i o c i n a o c o n la utilizacin d e d e t e r m i n a d o s contrastes colecistogrficos. En el sndrome d e G i l b e r t y, a u n q u e
n o es el p r i n c i p a l m e c a n i s m o por el q u e a u m e n t a la b i l i r r u b i n a , tambin p u e d e verse u n a alteracin d e la c a p tacin heptica.

Alteraciones de la conjugacin heptica de la bilirrubina


Ictericia fisiolgica del recin nacido
Casi t o d o s los nios t i e n e n c i e r t o g r a d o d e h i p e r b i l i r r u b i n e m i a a e x p e n s a s d e la f r a c c i n n o c o n j u g a d a
e n t r e el s e g u n d o y el q u i n t o da d e v i d a , c o m o c o n s e c u e n c i a d e la i n m a d u r e z d e l s i s t e m a d e la g l u c u r o niltransferasa.

TJ

Preguntas

MIR 07-08, 9
MIR 03-04, 178
MIR 00-01 F, 4

142

Deficiencia hereditaria del sistema de la glucuroniltransferasa


Existen tres sndromes q u e e x h i b e n este d e f e c t o y q u e p r o b a b l e m e n t e son distintos grados del m i s m o t r a s t o r n o .

Digestivo y ciruga genera

Deficiencia adquirida
de la glucuroniltransferasa

Sndrome d e Gilbert
Es la ms f r e c u e n t e d e las ictericias metablicas c o n s t i t u c i o n a l e s . Su
f r e c u e n c i a oscila entre 5 % y el 7 % d e la poblacin en algunas series.
H a y m u c h o s casos espordicos, y en los f a m i l i a r e s n o est clara la
herencia, a u n q u e p u e d e ser autosmica d o m i n a n t e c o n e x p r e s i v i d a d

El sistema d e la g l u c u r o n i l t r a n s f e r a s a p u e d e ser i n h i b i d o en d e t e r m i -

incompleta.

nadas s i t u a c i o n e s , c o m o es c o n la utilizacin d e d i f e r e n t e s frmacos


c o m o el c l o r a n f e n i c o l , la n o v o b i o c i n a o la v i t a m i n a K. En lactantes

El m e c a n i s m o p o r el q u e a u m e n t a la b i l i r r u b i n a en el sndrome d e G i l -

a l i m e n t a d o s c o n p e c h o m a t e r n o ha a p a r e c i d o i c t e r i c i a c o m o c o n -

bert es mltiple, s i e n d o el d e f e c t o d e la conjugacin l o ms i m p o r t a n t e ,

secuencia

p e r o tambin existe u n trastorno d e la captacin, y en u n 5 0 % d e los

p o r u n a sustancia d e la l e c h e m a t e r n a : el p r e g n a n o - 3 - 6 - 2 0 - a - d i o l .

d e la inhibicin d e l sistema d e la g l u c u r o n i l t r a n s f e r a s a

El h i p o t i r o i d i s m o d e m o r a la maduracin n o r m a l d e la g l u c u r o n i l -

pacientes p u e d e haber c i e r t o g r a d o d e h e m o l i s i s o c u l t a asociada.

transferasa, y en este, la i c t e r i c i a n e o n a t a l se p r o l o n g a p o r semanas


o meses.

G e n e r a l m e n t e , se manifiesta en la segunda dcada d e la v i d a y se c a racteriza p o r u n a i c t e r i c i a f l u c t u a n t e q u e se exacerba tras a y u n o p r o l o n g a d o , ciruga, f i e b r e , infeccin, e j e r c i c i o excesivo, ingesta d e a l c o h o l y, en general, c u a l q u i e r estrs q u e surja sobre el o r g a n i s m o . La

31.2. Trastornos que cursan


con aumento de la bilirrubina
directa e indirecta combinadas

h i p e r b i l i r r u b i n e m i a n o suele exceder d e 5 mg/dl. La exploracin fsica,


el resto d e las pruebas d e funcin heptica y la histologa heptica son
n o r m a l e s (MIR 0 3 - 0 4 , 1 78), a u n q u e al m i c r o s c o p i o electrnico se han
e n c o n t r a d o a veces alteraciones m i t o c o n d r i a l e s e n los pacientes c o n
sndrome d e G i l b e r t .
Para d i s t i n g u i r l o d e las a n e m i a s hemolticas, se p u e d e n u t i l i z a r dos

Defectos familiares
de la funcin excretora heptica (Tabla

p r u e b a s : u n a es la p r u e b a d e l a y u n o , q u e c o n s i s t e en t e n e r al p a c i e n te d u r a n t e d o s das c o n u n a d i e t a d e 3 0 0 caloras; eso h a c e a u m e n tar la b i l i r r u b i n a e n el G i l b e r t , p e r o n o e n las a n e m i a s

hemolticas

49)

( M I R 00-01 F, 4 ) ; y la s e g u n d a p r u e b a es la
i n y e c c i n i n t r a v e n o s a d e c i d o nicotnico,

MIXTAS

q u e h a c e l o m i s m o . Los barbitricos d i s m i n u y e n la b i l i r r u b i n a p o r i n d u c c i n enzim-

Gilbert

I N D I R E C T A Crigler-Njjar
S
Tipo 1

t i c a d e l s i s t e m a d e la g l u c u r o n i l t r a n s f e r a s a ,
p e r o n o est j u s t i f i c a d o r e c e t a r l o s ,

dado

q u e es u n t r a s t o r n o b e n i g n o q u e n o e v o l u c i o n a a la c r o n i c i d a d ( M I R 0 7 - 0 8 , 9 ) .

Herencia

AD

Incidencia

(del 5 al 7 % d e la

T i p o II

Dubin-Johnson

Rotor

AR

AD

AR

AR

M u y rara

Infrecuente

Infrecuente

Rara

La ms f r e c u e n t e
poblacin)
A l t . conjugacin

Sndrome d e Crigler-Najjar tipo I

Defecto

UDPGT*

UDPGT*

ausente

disminuida

< 5 mg/dl

>20

6 a 20

3 a 10

<7

Indirecta

Indirecta

Indirecta

Directa + i n d i r e c t a

Directa + indirecta

Pigmento negro

Funcionalmente,

hay un defecto

Tr. captacin
Hemolisis o c u l t a

Se caracteriza p o r u n a ausencia

completa

d e la a c t i v i d a d de la g l u c u r o n i l t r a n s f e r a s a .
Es u n t r a s t o r n o raro q u e cursa c o n h e r e n c i a
autosmica recesiva. T i e n e niveles d e b i l i r r u b i n a i n d i r e c t a elevados, superiores a 2 0 m g /
d i , s i e n d o el resto d e las pruebas hepticas y
la histologa heptica n o r m a l e s . La bilis d e
estos nios es i n c o l o r a , p o r ausencia total
de b i l i r r u b i n a . Estos nios suelen m o r i r en el
p r i m e r ao d e v i d a p o r kernicterus,

aunque

a l g u n o s casos han sido trasplantados c o n


xito.

Bilirrubina
(mg/dl)
T i p o d e bilirrubina
predominante
Colecistografa
oral
Biopsia
heptica
Pronstico

Muerte

precoz

A l t . excrecin

N o se o b s e r v a va
biliar

Alt. e n
almacenamiento

*UDPGT:UDP-glucuroniltransferasa
Tabla 49. Ictericias hereditarias

Sndrome d e Crigler-Najjar tipo II


Sndrome d e Dubin-Johnson
Se c a r a c t e r i z a p o r u n a d e f i c i e n c i a parcial d e la a c t i v i d a d d e la g l u c u roniltransferasa c o n herencia autosmica d o m i n a n t e c o n e x p r e s i v i d a d

Herencia

v a r i a b l e . Los niveles d e b i l i r r u b i n a i n d i r e c t a oscilan entre 6 y 2 0 mg/dl

e n la e x c r e c i n b i l i a r d e b i l i r r u b i n a c o n j u g a d a , c o l o r a n t e s c o l e -

y la ictericia n o suele aparecer hasta la a d o l e s c e n c i a , s i e n d o los trastor-

flicos, p o r f i r i n a s y a l g u n o s p i g m e n t o s c a t a b l i c o s . La b i l i r r u b i n a

nos neurolgicos raros. El resto d e las pruebas d e funcin heptica y la

vara d e 3 a 1 0 m g / d l y es p r e d o m i n a n t e m e n t e c o n j u g a d a , a u n q u e

histologa heptica son n o r m a l e s . El f e n o b a r b i t a l es e f e c t i v o para bajar

c o n mtodos ms e x a c t o s se h a v i s t o q u e los p a c i e n t e s h o m o c i -

los niveles d e b i l i r r u b i n a , p e r o el t r a s t o r n o n o e v o l u c i o n a a la c r o n i c i -

g o t o s c o n este s n d r o m e p r e s e n t a n c o m o p r i n c i p a l c o l o r a n t e la

d a d y es r e l a t i v a m e n t e b e n i g n o .

b i l i r r u b i n a n o c o n j u g a d a . Esto se d e b e a q u e el p i g m e n t o , despus

autosmica recesiva.

143

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

d e ser c o n j u g a d o , es d e s c o n j u g a d o e n el c a n a l c u l o h e p a t o b i l i a r y
r e f l u y e al p l a s m a .
La e d a d d e presentacin es variable, y clnicamente se manifiesta p o r
una discreta ictericia, crnica y f l u c t u a n t e , q u e p u e d e

Colestasis benigna familiar recurrente


Es u n t r a s t o r n o raro, c a r a c t e r i z a d o p o r brotes recurrentes d e p r u r i t o e

desencadenarse

ictericia a u t o l i m i t a d o s . D u r a n t e el ataque, adems d e subir la b i l i r r u b i -

por el estrs, infecciones, e m b a r a z o o c o n t r a c e p t i v o s orales. Los p a -

na a expensas p r e d o m i n a n t e m e n t e d e la fraccin c o n j u g a d a , a u m e n t a

cientes suelen estar asintomticos, a u n q u e algunos se q u e j a n d e astenia

tambin la fosfatasa a l c a l i n a y la histologa heptica demuestra u n p a -

y molestias a b d o m i n a l e s vagas. El hgado p u e d e estar a u m e n t a d o d e

trn d e colestasis. N o se ha d e m o s t r a d o obstruccin mecnica en este

tamao, siendo d o l o r o s o a la palpacin en una cuarta parte d e los casos.

trastorno. Intercrisis, los datos d e funcin heptica y los datos histolgicos son c o m p l e t a m e n t e n o r m a l e s . H a y casos f a m i l i a r e s y espordicos.

Las pruebas d e funcin heptica son n o r m a l e s , salvo p o r el a u m e n t o d e

El pronstico es b u e n o y n o e v o l u c i o n a a cirrosis.

b i l i r r u b i n a , s i e n d o la fosfatasa a l c a l i n a n o r m a l .
En los estudios colangiogrficos n o se observan alteradas las vas b i -

Ictericia recurrente del embarazo

liares. Existe en estos pacientes u n d e f e c t o en el transporte mximo,


t e n i e n d o la c u r v a d e eliminacin d e bromosulftalena u n s e g u n d o a u m e n t o a los 9 0 m i n u t o s .

Es la segunda causa en f r e c u e n c i a d e ictericia en el e m b a r a z o , tras las

El hgado d e estos pacientes es d e c o l o r negro d e b i d o a la acumulacin

e m b a r a z o . H a c e referencia a u n a colestasis intraheptica q u e aparece en

de u n p i g m e n t o marrn n e g r u z c o en los h e p a t o c i t o s , sobre t o d o , en la

algunas mujeres embarazadas. Suele o c u r r i r en el tercer trimestre del e m -

z o n a c e n t r o l o b u l i l l a r , y q u e desaparece t r a n s i t o r i a m e n t e c u a n d o estos

barazo, a u n q u e p u e d e observarse desde la sptima semana d e gestacin.

hepatitis vricas. Tambin se c o n o c e c o m o colestasis intraheptica del

pacientes t i e n e n u n a hepatitis aguda.


Los hallazgos clnicos consisten en p r u r i t o e i c t e r i c i a c o n a u m e n t o d e
La a r q u i t e c t u r a heptica es n o r m a l . Existe u n t r a s t o r n o en la excrecin

la b i l i r r u b i n a , a expensas sobre t o d o d e la fraccin d i r e c t a , q u e n o sue-

de c o p r o p o r f i r i n a s en o r i n a . La c a n t i d a d total d e c o p r o p o r f i r i n a s e l i m i -

le ser s u p e r i o r a 6 mg/dl. A u m e n t a n tambin la fosfatasa a l c a l i n a y el

nadas es n o r m a l , pero excretan sobre t o d o c o p r o p o r f i r i n a I, a d i f e r e n c i a

colesterol srico, s i e n d o otras pruebas d e funcin heptica n o r m a l e s .

d e lo q u e o c u r r e en sujetos sanos, q u e excretan sobre t o d o c o p r o p o r -

Si se realiza e s t u d i o histolgico, se observan variables grados d e c o -

f i r i n a III. El pronstico es e x c e l e n t e y n o requiere ningn t r a t a m i e n t o .

lestasis. T o d o s los hallazgos clnicos y d e l a b o r a t o r i o g e n e r a l m e n t e se


n o r m a l i z a n en la primera-segunda semana despus del p a r t o .

Sndrome d e Rotor

Es u n trastorno b e n i g n o q u e n o suele requerir tratamiento, p u d i e n d o u t i lizarse colestiramina o cido ursodesoxiclico para el prurito. H a b i t u a l -

Es u n t r a s t o r n o q u e cursa c o n h e r e n c i a autosmica recesiva.

Exis-

mente recurre en embarazos posteriores, a u n q u e n o siempre lo hace.

te u n a u m e n t o d e b i l i r r u b i n a d i r e c t a , p e r o en este t r a s t o r n o n o h a y
a c u m u l o d e p i g m e n t o en las clulas hepticas. La vescula b i l i a r se
v e h a b i t u a l m e n t e en la colecistografa y e n la c u r v a d e e l i m i n a c i n
d e bromosulftalena n o e x i s t e el s e g u n d o p i c o d e e l i m i n a c i n a los
9 0 m i n u t o s , c o m o ocurra e n el D u b i n - J o h n s o n . D e h e c h o , se c o n s i -

Defectos adquiridos
en la funcin excretora heptica

dera q u e , e n el sndrome d e Rotor, l o q u e existe es u n t r a s t o r n o d e l


a l m a c e n a m i e n t o heptico. Los p a c i e n t e s c o n sndrome d e Rotor t i e n e n u n a u m e n t o d e la e l i m i n a c i n u r i n a r i a d e c o p r o p o r f i r i n a s , p e r o

Se i n c l u y e n en este g r u p o : la colestasis p o r drogas, la i c t e r i c i a p o s t o -

el p o r c e n t a j e d e e l i m i n a c i n d e los coproismeros es igual q u e e n

peratoria, q u e o b e d e c e a diversos m e c a n i s m o s , y las hepatitis y cirrosis

i n d i v i d u o s sanos.

en g e n e r a l .

Casos clnicos representativos


L.

Varn de 29 aos, sexualmente activo (6 parejas en los ltimos 18 meses), bebedor


ocasional, no usa drogas ni frmacos, slo paracetamol ocasionalmente. Consulta
porque ha tenido un cuadro gripal durante el que se ha observado color amarillo en
los ojos, orinas algo oscuras mientras tuvo fiebre y heces normales. Se comprueba
leve ictericia escleral, resto de exploracin normal. Analtica general y heptica ormal, salvo bilirrubina total 3,1 mg/dl (directa 0,7 mg/dl). Qu prueba tendr, entre
las siguientes, probablemente mayor rendimiento diagnstico?

144

1) Test de deteccin de V I H .
2) Test de ayuno.
3) Biopsia heptica.
4) Ultrasonografa heptica.
5) Concentracin de paracetamol en suero.
MIR 00-01 F, 4; RC: 2

HEPATITIS VRICAS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

fl~l

Ha sido un tema muy


preguntado. Es conveniente
centrarse en las generalidades
que diferencian los distintos
virus, su mecanismo de
transmisin y prevencin,
tendencia a cronicidad
o a desarrollar hepatitis
fulminante. Es muy importante
el diagnstico serolgico de
las mismas y el tratamiento de
las hepatitis crnicas B y C.

QfJ

El A g H B s i n d i c a p r e s e n c i a e n e l o r g a n i s m o d e l v i r u s , m i e n t r a s q u e los A c H B s i n d i c a n

inmunidad.

El A g H B c n o se d e t e c t a e n sangre. Los A c H B c i n d i c a n c o n t a c t o del p a c i e n t e c o n e l v i r u s , b i e n r e c i e n t e m e n t e


(Ac d e t i p o I g M ) o h a c e t i e m p o ( A c d e t i p o I g C ) .

rjfj

El A g H B e y e l A D N - V H B son m a r c a d o r e s d e r e p l i c a c i n . En c a s o d e q u e A g H B e sea n e g a t i v o y A D N - V H B
sea p o s i t i v o , se trata d e la c e p a m u t a n t e

("4]

precore.

Los A c a n t i - V H C n o r e f l e j a n p r o t e c c i n , s i n o c o n t a c t o .

La c o n f i r m a c i n d e su p r e s e n c i a se h a c e c o n e l

ARN-VHC.
Qrj

R e c u e r d a : Infeccin a g u d a p o r V H B y V H D es coinfeccin.
VHD

["5"]

es

Infeccin c r n i c a V H B m s infeccin a g u d a

sobreinfeccin.

El t r a t a m i e n t o d e l a h e p a t i t i s c r n i c a B es c o n interfern a o a n t i v i r a l e s

(lamivudina,

adefovir,

tenofovir,

e n t e c a v i r).
["7]

El t r a t a m i e n t o d e la h e p a t i t i s c r n i c a C es c o m b i n a d o :

interfern p e g i l a d o y r i b a v i r i n a d u r a n t e

1 ao en

g e n o t i p o 1 y 4 meses e n g e n o t i p o s 2 y 3.

32.1. Aspectos generales de las hepatitis agudas vricas


La hepatitis aguda vrica es una enfermedad sistmica q u e afecta de f o r m a preferente al hgado y q u e est causada
por varios virus q u e tienen un especial t r o p i s m o heptico. La infeccin por estos virus tiene m u c h o s rasgos c o m u n e s
en c u a n t o a las manifestaciones clnicas a las que dan lugar, hallazgos histolgicos y tratamiento, q u e sern revisados en c o n j u n t o . Posteriormente se revisarn las particularidades de la infeccin causada por cada u n o de los virus.
El c u a d r o clnico tpico (que no es el ms frecuente) es similar para todos los virus, o c u r r i e n d o despus de un p e r i o d o de incubacin variable para cada u n o de ellos. C o m i e n z a c o n una fase prodrmica, q u e dura una o dos semanas,
que consiste en un c u a d r o c o n sntomas constitucionales, anorexia, nuseas, vmitos, astenia, artralgias, mialgias,
d o l o r de cabeza y alteraciones en el olfato y en el gusto. Puede haber tambin fiebre variable. Posteriormente aparece la fase de estado, que dura entre dos y seis semanas, y en la q u e puede producirse ictericia evidente acompaada
de hepatomegalia, y en 10 a 2 5 % de los casos, esplenomegalia y adenopatas cervicales. La sintomatologa de la
fase prodrmica suele mejorar durante la fase de estado. Despus se sigue de una fase de recuperacin en la q u e van
desapareciendo todos los sntomas y signos, que suele ser ms p r o l o n g a d a en la hepatitis B y C, y menos en la A y
en la E, a u n q u e , en general, en dos a d o c e semanas se ha resuelto en todos los casos q u e e v o l u c i o n a n a la curacin.
En c u a n t o al c u a d r o bioqumico, se caracteriza por un a u m e n t o variable de las transaminasas que no se correlaciona
con el grado de dao heptico y un a u m e n t o variable de la b i l i r r u b i n a a expensas de las dos fracciones. Puesto que
se est ante un c u a d r o de hepatitis, la elevacin de transaminasas predominar sobre los parmetros de colestasis.
Puede observarse neutropenia, l i n f o p e n i a o linfocitosis incluso c o n linfocitos atpicos.

Preguntas

Es ms f r e c u e n t e , sin e m b a r g o , la hepatitis anictrica. A veces la hepatitis t i e n e u n p r e d o m i n i o de la colestasis;

MIR 09-10, 34

?I~ '

08 10,229

e s t o

- M I R 06-07, 4

rre tras una mejora i n i c i a l ; tambin es ms f r e c u e n t e en la A y, a veces, en la C F i n a l m e n t e , hay formas graves

- M I R 02-03, 5,48

c u r s

a n c o n c o m p l i c a c i o n e s y f o r m a s f u l m i n a n t e s . Se e n t i e n d e por hepatitis f u l m i n a n t e s la c o e x i s t e n c i a de

encefalopata y disminucin d e l t i e m p o de p r o t r o m b i n a por d e b a j o del 4 0 % en u n hgado p r e v i a m e n t e sano

MIR 99-00,1,160,163,168
M I R 98 9 9 F

rns f r e c u e n t e en la hepatitis A en evolucin. Otras veces sigue un curso clnico ms p r o l o n g a d o o recu1

- M I R 05-06, 5, 9
-MIR00-01F

- M I R 97-98, 5, 7 4

ms frecuentes c o n la hepatitis B (sobre t o d o , sobreinfeccin D e infeccin B por mutantes precore)

y c o n la E en

embarazadas. Estos pacientes d e b e n remitirse a un c e n t r o de trasplante a la m a y o r b r e v e d a d , para instaurar tratam i e n t o i n t e n s i v o de m a n t e n i m i e n t o de i n d i c a r trasplante urgente (nivel cero) c u a n d o t i e n e n encefalopata g r a d o
145

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

ll-lll. Si existe prdida d e reflejos o c u l o v e s t i b u l a r e s y disminucin d e la


presin d e perfusin c e r e b r a l , el trasplante heptico ortotpico ( T H O )

Epidemiologa

debe contraindicarse.
La epidemiologa d e la hepatitis A est c o n d i c i o n a d a p o r dos hechos:
El t r a t a m i e n t o es sintomtico, e n el caso d e las hepatitis agudas:

la transmisin p o r va fecal-oral casi e x c l u s i v a m e n t e y el desarrollo d e

Reposo relativo.

i n m u n i d a d p e r m a n e n t e tras la curacin d e la e n f e r m e d a d . La hepatitis

C o n t r o l clnico peridico para valorar la p o s i b l e evolucin a formas

A es u n a e n f e r m e d a d e x t e n d i d a por t o d o el m u n d o , p e r o el g r a d o d e en-

fulminantes.

d e m i c i d a d q u e p u e d e reconocerse por la p r e v a l e n c i a d e los a n t i c u e r p o s

D i e t a variada.

A b s t i n e n c i a alcohlica.

a n t i - V H A totales vara s u s t a n c i a l m e n t e c o n el n i v e l socioeconmico.

Especial c u i d a d o en la administracin de frmacos p o r procesos

El contagio puede ocurrir d e persona a persona, pues los i n d i v i d u o s infec-

concomitantes.

tados e l i m i n a n gran cantidad de virus hacia el final del p e r i o d o d e i n c u -

P a r a c e t a m o l para a l i v i o sintomtico.

bacin y durante unos pocos das tras la aparicin d e las manifestaciones


clnicas. Tambin puede adquirirse la infeccin p o r ingesta d e agua o
de alimentos c o m o verduras o mariscos c o n t a m i n a d o s , especialmente
los moluscos bivalvos c o m o ostras, almejas y mejillones. Estos a n i m a -

32.2. Infeccin por el VHA

les filtran grandes cantidades de agua y pueden quedar c o n t a m i n a d o s y


transmitir la infeccin si se c o n s u m e n crudos o c o c i d o s al vapor, pues el
V H A se mantiene v i a b l e si n o se somete a u n p r o c e d i m i e n t o d e coccin
suficiente. La transmisin de persona a persona por va percutnea es e x -

Virologa

cepcional por la breve duracin del p e r i o d o de v i r e m i a , pero se ha descrito algn caso e x c e p c i o n a l d e hepatitis postransfusional y es posible q u e
esta va intervenga en la adquisicin de la hepatitis A p o r los drogadictos.

El virus d e la hepatitis A ( V H A ) pertenece al gnero h e p a t o v i r u s d e n t r o


de la f a m i l i a Picornaviridae.

Est f o r m a d o p o r u n a cpside pequea y

La poblacin ms expuesta a c o n t r a e r la infeccin y, c o n m u c h o , la

desnuda q u e c o n t i e n e en su i n t e r i o r u n a molcula lineal d e A R N d e

ms n u m e r o s a son los nios, a causa d e l m e n o r d e s a r r o l l o d e sus hbi-

c a d e n a sencilla.

tos higinicos y p o r ser susceptibles a la infeccin. En los pases desarrollados, o t r o g r u p o i m p o r t a n t e d e poblacin en riesgo son los adultos

El p e r i o d o de incubacin es d e unos 2 8 das. El i n d i v i d u o i n f e c t a d o

n o i n m u n i z a d o s q u e viajan a lugares d o n d e el g r a d o de e n d e m i c i d a d

c o m i e n z a a e l i m i n a r el virus p o r heces d e f o r m a p r e c o z , habindose

es e l e v a d o , o el personal q u e trabaja en guarderas d o n d e se a t i e n d e a

d e t e c t a d o i n c l u s o al 7.-10. da d e la infeccin y s i e n d o la mxima e l i -

nios pequeos. Tambin c o n s t i t u y e n u n g r u p o d e riesgo e l e v a d o los

minacin e n las heces a p r o x i m a d a m e n t e hacia el da 2 5 , es d e c i r , unos

h o m o s e x u a l e s m a s c u l i n o s , p a r t i c u l a r m e n t e los q u e realizan prcticas

das antes d e q u e se m a n i f i e s t e la clnica; u n a v e z i n i c i a d a la clnica, la

sexuales q u e i m p l i q u e n c o n t a c t o oral-anal.

eliminacin del virus e n heces p e r m a n e c e nicamente d e 5 a 10 das,


d e s a p a r e c i e n d o p o r t a n t o la i n f e c t i v i d a d . Los a n t i c u e r p o s f r e n t e a V H A
aparecen p r e c o z m e n t e , detectndose ya al i n i c i o d e la clnica, c u a n d o

Particularidades clnicas del VHA

el i n d i v i d u o todava est e l i m i n a n d o el virus p o r heces. A l p r i n c i p i o


es una respuesta p r e d o m i n a n t e m e n t e d e t i p o I g M , q u e suele p e r m a n e cer p o s i t i v o d u r a n t e unos c u a t r o meses, a u n q u e en algunos pacientes

A u n q u e , c o m o se ha c o m e n t a d o p r e v i a m e n t e , la clnica d e la hepatitis

p u e d e p e r m a n e c e r p o s i t i v o ms de u n ao. La respuesta d e t i p o IgG

aguda vrica es s i m i l a r c o n c u a l q u i e r a d e los virus, existen algunas p e c u -

a n t i - V H A aparece tambin p r e c o z m e n t e , a u n q u e en ttulos ms bajos

liaridades especficas d e cada u n o de ellos. En la infeccin p o r V H A , es

al i n i c i o , pero persiste i n d e f i n i d a m e n t e , c o n f i r i e n d o al i n d i v i d u o u n a

m u y frecuente la diarrea al final del p e r i o d o de incubacin, sobre t o d o

i n m u n i d a d frente a la reinfeccin de p o r v i d a (Figura 9 4 ) .

en nios. La mayora d e las infecciones d e V H A , sobre t o d o e n nios,


son subclnicas. Sin e m b a r g o , c u a n d o la infeccin se p r o d u c e e n u n
a d u l t o , es ms p r o b a b l e q u e sea sintomtica.
O c a s i o n a l m e n t e , la hepatitis p o r V H A p u e d e seguir u n curso bifsico.
Tambin, d e f o r m a o c a s i o n a l , p u e d e dar lugar a c u a d r o s d e colestasis intensas y p r o l o n g a d a s , p e r o q u e al f i n a l a c a b a n resolvindose. En
ocasiones, la infeccin p o r el V H A p u e d e dar lugar a manifestaciones
extrahepticas, a u n q u e son m e n o s frecuentes q u e c o n otros virus d e la
hepatitis. Estn descritos casos d e artritis, rash, vasculitis cutnea, criog l o b u l i n e m i a , a n e m i a aplsica, sndrome d e Cuillain-Barr, m e n i n g o encefalitis y pancreatitis, entre otras.
La infeccin n o e v o l u c i o n a a la cronificacin.

Diagnstico
Semanas

Figura 94. Evolucin natural d e la hepatitis A

146

El diagnstico d e infeccin a g u d a p o r V H A se h a c e m e d i a n t e la
deteccin e n s u e r o d e la I g M a n t i - V H A . La d e t e c c i n d e I g G a n t i -

Digestivo y ciruga general

V H A es i n d i c a t i v o d e infeccin pasada e i n m u n i d a d p e r m a n e n t e . La
d e t e c c i n d e l A g V H A y d e l A R N - V H A n o se u t i l i z a e n la prctica
clnica.

32.3. Infeccin por el VHB


Virologa

Profilaxis

El V H B pertenece al gnero Orthohepadnavirus,


La profilaxis frente el V H A se basa en medidas higinicas generales y en

Hepadnaviridae.

d e n t r o de la f a m i l i a

El virin del V H B o partcula d e D a e , t i e n e f o r m a d e

una esfera d e unos 4 2 nanmetros d e dimetro. Presenta una c u b i e r t a

la i n m u n o p r o f i l a x i s .

d e naturaleza l i p o p r o t e i c a q u e reviste a la nucleocpside. D e n t r o d e


Las m e d i d a s higinicas generales d e b e n ir e n c a m i n a d a s a m e j o r a r la

d i c h a nucleocpside se e n c u e n t r a el A D N , q u e es p a r c i a l m e n t e d e d o -

h i g i e n e p b l i c a , e s p e c i a l m e n t e e n los a s p e c t o s r e l a c i o n a d o s c o n

b l e c a d e n a . Esta c a d e n a d e A D N est u n i d a d e f o r m a c o v a l e n t e a u n

la c l o r a c i n d e las a g u a s y el t r a t a m i e n t o d e los v e r t i d o s r e s i d u a -

enzima con actividad A D N polimerasa (ADNp).

les. T a m b i n e n este o r d e n iran las m e d i d a s e n c a m i n a d a s al a i s l a m i e n t o e n t r i c o d e las p e r s o n a s i n f e c t a d a s , t e n i e n d o e n c u e n t a

El g e n o m a del V H B est f o r m a d o p o r u n a molcula c i r c u l a r d e A D N

q u e la e l i m i n a c i n f e c a l d e l v i r u s es ms i n t e n s a al f i n a l d e l p e r i o -

de d o b l e hlice p a r c i a l m e n t e i n c o m p l e t a . La c a d e n a c o m p l e t a es la

do de incubacin.

d e n o m i n a d a L, y es la q u e se transcribe a A R N , mientras q u e la otra se

En c u a n t o a la i n m u n o p r o f i l a x i s , se p u e d e hacer d e f o r m a pasiva o

cipales. La regin S, s u b d i v i d i d a a c t u a l m e n t e en pre-S1, pre-S2 y S p r o -

d e n o m i n a S. El g e n o m a del V H B tiene c u a t r o regiones genticas p r i n activa c o n vacunas.

p i a m e n t e d i c h a , q u e c o d i f i c a n la sntesis d e las protenas d e la c u b i e r t a


del virus. La regin C c o n t r o l a la sntesis d e las protenas estructurales

La i n m u n o p r o f i l a x i s pasiva se hace c o n i n m u n o g l o b u l i n a srica ines-

de la nucleocpside: A g H B e y A g H B e . La regin P c o d i f i c a la sntesis d e

pecfica, q u e p u e d e utilizarse preexposicin o postexposicin. C o n c a -

la e n z i m a c o n a c t i v i d a d A D N polimerasa. Y la regin o gen X c o d i f i c a la

rcter d e preexposicin, se podra u t i l i z a r en personas n o i n m u n e s q u e

sntesis de la protena X (AgHBx) (Figuras 9 5 y 96).

van a viajar a zonas d e alta e n d e m i a , p e r o a c t u a l m e n t e lo i n d i c a d o en


esta situacin es la v a c u n a . C o n carcter postexposicin, d e b e u t i l i z a r se antes d e q u e t r a n s c u r r a n dos semanas desde el p o s i b l e c o n t a c t o y
se r e c o m i e n d a en c o n t a c t o s domsticos o ntimos del p a c i e n t e . N o es

pre-SI

pre-S2

regin-S

necesaria, sin e m b a r g o , para c o n t a c t o s casuales d e l p a c i e n t e .


Para la i n m u n o p r o f i l a x i s a c t i v a , se d i s p o n e d e v a c u n a s p r e p a r a d a s
c o n c e p a s d e l V H A i n a c t i v a d a s c o n f o r m a l i n a . A u n q u e se h a d e -

gen C

gen P

genX

P. principal
P. mediana

AgHBs

P. grande

m o s t r a d o p r o t e c c i n despus d e u n a sola d o s i s ( 9 0 % e n j v e n e s y
7 7 % e n a d u l t o s d e ms d e 4 0 aos a los 15 das), se r e c o m i e n d a
a d m i n i s t r a r u n a s e g u n d a d o s i s a los 6-12 meses d e la p r i m e r a , q u e

Figura 9 5 . Protenas del VHB

a u m e n t a la p r o t e c c i n al 1 0 0 % . La a d m i n i s t r a c i n es i n t r a m u s c u lar e n el d e l t o i d e s . Se r e c o m i e n d a a p e r s o n a s q u e v i a j e n o t r a b a j e n
e n pases e n d m i c o s , v a r o n e s h o m o s e x u a l e s , u s o d e d r o g a s i n t r a venosas,

p e r s o n a s c o n hepatopata c r n i c a , p e r s o n a s c o n r i e s g o

ocupacional.

RECUERDA
Para el VHA:
I n m u n o p r o f i l a x i s p a s i v a : i n m u n o g l o b u l i n a inespecfica.
I n m u n o p r o f i l a x i s a c t i v a : c e p a VHA

inactiva.

Los p u n t o s c l a v e a tener en c u e n t a c o n respecto a la p r o f i l a x i s son los


siguientes:
La va d e transmisin del V H A es la fecal-oral.
La distribucin d e la infeccin es m u n d i a l y se c o n s i d e r a la causa
ms f r e c u e n t e d e hepatitis v i r a l .
La evolucin n a t u r a l d e la infeccin i n c l u y e tres fases: p e r i o d o
prodrmico, fase d e estado o i c t e r i c i a y fase d e c o n v a l e c e n c i a .

Figura 96. Estructura genmlca del VHB

La deteccin d e la infeccin a g u d a p o r el V H A se base en la deteccin d e a n t i c u e r p o s a n t i - V H A d e t i p o I g M .

Este antgeno X es capaz de transactivar (esto es, i n c r e m e n t a r el r i t m o

La IgG a n t i - V H A p e r m a n e c e d e t e c t a b l e d u r a n t e dcadas e i n d i c a

de expresin) la transcripcin d e genes virales y celulares. Tal transac-

exposicin p r e v i a e i n m u n i d a d contra el virus.

tivacin p u e d e a u m e n t a r , p o r e j e m p l o , la replicacin del p r o p i o V H B

La infeccin n o se c r o n i f i c a (no hay portadores crnicos).

o d e otros virus c o m o el V I H . A n i v e l c e l u l a r , p u e d e transactivar el gen

Existe u n a relacin entre la e d a d y la g r a v e d a d d e la infeccin, s i e n -

del interfern y h u m a n o o los genes d e los H L A de la clase I. Este ant-

d o asintomtica en la i n f a n c i a y p u d i e n d o existir m a y o r g r a v e d a d en

g e n o tambin se ha puesto en relacin c o n el d e s a r r o l l o d e c a r c i n o m a

los a n c i a n o s .

h e p a t o c e l u l a r en pacientes c o n infeccin crnica p o r V H B .


147

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

est f o r m a d a p o r tres t i p o s d e protenas.

El A g H B e se detecta desde el c o m i e n z o d e la e n f e r m e d a d , a p a r e c i e n d o

La protena p r i n c i p a l , q u e es el A g H B s y q u e se f o r m a c u a n d o la

La e n v o l t u r a d e l V H B

p o c o despus del A g H B s , m a r c a n d o el estado d e replicacin v i r a l , y

transcripcin e m p i e z a a n i v e l d e la regin S. La protena m e d i a n a ,

h a b i t u a l m e n t e d e s a p a r e c i e n d o despus d e q u e las transaminasas a l -

q u e se f o r m a c u a n d o la transcripcin e m p i e z a a n i v e l d e la regin

c a n c e n el nivel ms e l e v a d o , antes d e la desaparicin del A g H B s , para

pre-S2, y q u e es la q u e se ha d e n o m i n a d o c o m o r e c e p t o r e s d e la

aparecer p o s t e r i o r m e n t e los a n t i c u e r p o s anti-HBe, a u n q u e p u e d e n c o -

a l b m i n a h u m a n a p o l i m e r i z a d a ; p a r e c e q u e la protena

existir d u r a n t e u n c o r t o p e r i o d o de t i e m p o . La persistencia del A g H B e

mediana

podra ser ms i n m u n o g n i c a q u e la protena p r i n c i p a l , q u e es la

ms d e 8-10 semanas d e b e hacer sospechar tambin q u e la infeccin

q u e l l e v a n en la a c t u a l i d a d las v a c u n a s f r e n t e al V H B . Y la protena

se va a c r o n i f i c a r . N o es i n f r e c u e n t e q u e el anti-HBe desaparezca pasa-

g r a n d e , q u e se f o r m a c u a n d o la traslacin e m p i e z a a n i v e l d e la

dos unos aos desde la infeccin aguda.

regin p r e - S 1 ; esta protena es la e n c a r g a d a d e la e n t r a d a d e l v i r u s


e n los h e p a t o c i t o s .

RECUERDA

La e n v o l t u r a d e l V H B se p u e d e e n c o n t r a r en el p l a s m a d e los sujetos
i n f e c t a d o s f o r m a n d o parte del virus c o m p l e t o o en f o r m a d e partculas d e 2 2 nanmetros, q u e p u e d e n ser esfricas o alargadas, sin q u e
r e c u b r a n al resto d e los c o m p o n e n t e s d e l v i r u s . Se piensa q u e esto se
d e b e a u n exceso d e sntesis d e la e n v o l t u r a v i r a l , q u e es secretada

A g H B s es el p r i m e r m a r c a d o r serolgico q u e a p a r e c e e i n d i c a p r e s e n cia del virus.


A c H B s i n d i c a n i n m u n i d a d , s a l v o e n las m u t a n t e s d e escape.
A c H B c t i p o I g M i n d i c a n infeccin a g u d a y s o n i m p r e s c i n d i b l e s para el
diagnstico d e la m i s m a .
A g H B e i n d i c a replicacin.

al p l a s m a .
El A D N - V H B es el m a r c a d o r serolgico q u e i n f o r m a ms d i r e c t a m e n t e
El gen C c o d i f i c a la sntesis d e las protenas d e la nucleocpside. Este
precore,

inflamacin heptica, a u n q u e n o existe correlacin c o n el g r a d o d e l e -

Si la transcripcin se i n i c i a a n i v e l de la

sin en el hgado. A p a r e c e en las primeras etapas d e la hepatitis aguda,

gen t i e n e dos c o d o n e s d e iniciacin: u n o a n i v e l d e la regin


y o t r o a n i v e l d e la regin core.

acerca d e la a c t i v i d a d r e p l i c a t i v a del V H B . Su p o s i t i v i d a d se asocia a

el p r o d u c t o ser el A g H B e , q u e se p u e d e e n c o n t r a r en

y en los casos d e evolucin f a v o r a b l e , desaparece del suero antes q u e

el suero d e los pacientes infectados d e f o r m a aislada y q u e es u n m a r -

el A g H B e , y p o r l o t a n t o , tambin antes q u e el A g H B s . N o es u n m a r c a -

cador c u a l i t a t i v o d e replicacin v i r a l . C u a n d o la transcripcin se i n i c i a

d o r , sin e m b a r g o , q u e deba realizarse en los casos d e hepatitis aguda, y

a nivel d e la regin del core,

su v a l o r est en la valoracin d e las i n f e c c i o n e s crnicas p o r V H B para

regin precore,

la protena resultante es el A g H B e , q u e

se p u e d e e n c o n t r a r d e f o r m a aislada en el ncleo d e los h e p a t o c i t o s ,

c o n o c e r el estado d e replicacin v i r a l (Figuras 9 7 y 9 8 ) .

p e r o n u n c a d e f o r m a aislada en el suero d e los pacientes infectados;


en el suero, slo se p u e d e e n c o n t r a r f o r m a n d o parte d e la partcula

ALT

completa.
800

El gen P c o d i f i c a la sntesis d e la A D N p o l i m e r a s a , q u e es el e n z i m a
e n c a r g a d o de la replicacin y reparacin del A D N - V H B .

700

AgHBs

En la infeccin p o r el V H B , el p r i m e r m a r c a d o r q u e a p a r e c e es el
A g H B s , q u e lo h a c e antes d e q u e se eleven las transaminasas y p e r m a nece e l e v a d o d u r a n t e t o d a la fase d e sintomatologa clnica, desaparec i e n d o d u r a n t e la fase d e c o n v a l e c e n c i a en los casos q u e e v o l u c i o n a n
a la curacin. Si p e r m a n e c e en suero ms all d e tres meses, es m u y
p r o b a b l e q u e la infeccin se c r o n i f i q u e .
U n a v e z q u e se negativiza el A g H B s , aparecen los a n t i c u e r p o s antiHBs, q u e p e r m a n e c e n de f o r m a i n d e f i n i d a y q u e son los a n t i c u e r p o s

Meses

protectores q u e e v i t a n q u e el p a c i e n t e se p u e d a reinfectar d e n u e v o

Figura 97. Evolucin natural de la infeccin por el VHB

(MIR 9 9 - 0 0 , 1 6 8 ) .
O c a s i o n a l m e n t e , algunos pacientes ( 5 % ) q u e se c u r a n de u n a hepatitis
B aguda n o d e s a r r o l l a n anti-HBs. U n a o dos semanas despus d e la

SNTOMAS

aparicin d e l A g H B s , aparecen los a n t i c u e r p o s anti-HBe; d u r a n t e los


p r i m e r o s seis meses despus d e la infeccin a g u d a , estos a n t i c u e r p o s

Antl-HBc

son p r e d o m i n a n t e m e n t e del t i p o I g M , y p o s t e r i o r m e n t e son d e t i p o IgG,


i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e q u e la infeccin e v o l u c i o n e a la curacin o
e v o l u c i o n e a u n a infeccin crnica.
La I g M anti-HBe es u n m a r c a d o r i m p r e s c i n d i b l e para hacer el diagnst i c o d e infeccin aguda p o r V H B . Esto es as p o r dos razones: la p r i mera es p o r q u e p u e d e existir u n p e r i o d o ventana entre la desaparicin
del A g H B s y la aparicin d e su a n t i c u e r p o en el q u e el nico m a r c a d o r
p o s i t i v o p u e d e ser la I g M anti-HBe; la otra es p o r q u e los m i s m o s m a r cadores q u e t i e n e u n a infeccin aguda p o r V H B p u e d e tenerlos u n a
infeccin crnica p o r V H B en fase r e p l i c a t i v a , a d i f e r e n c i a d e q u e esta
ltima, g e n e r a l m e n t e , n o tendra I g M anti-HBe en niveles detectables,
sino I g G .
148

Exposicin
Figura 98. Evolucin serolglca del VHB

Digestivo y ciruga general

Cepas mutantes

se a d q u i e r e en este p e r i o d o n e o n a t a l es m u y a l t o ( 9 0 % ) . La transmisin
o c u r r e sobre t o d o d u r a n t e el p a r t o .

En los ltimos aos se han d e s c u b i e r t o varias cepas mutantes del V H B .


Las ms i m p o r t a n t e s son las mutantes precore
La c e p a mutante precore

y mutantes d e escape.

(o c e p a negativa) ha s u r g i d o c o m o c o n s e -

c u e n c i a d e u n a mutacin a nivel d e la regin precore.

Particularidades clnicas
de la infeccin aguda por el VHB

Esta mutacin

i m p i d e la expresin d e l A g H B e en el suero. Los pacientes infectados


p o r esta cepa p u e d e n tener i n f e c c i o n e s crnicas p o r V H B q u e , an

El p e r i o d o d e incubacin vara d e 1 a 6 meses. Las manifestaciones

estando en fase r e p l i c a t i v a , y p o r lo t a n t o t e n i e n d o A D N - V H B en su

clnicas d e la hepatitis B n o d i f i e r e n d e las q u e se o b s e r v a n en las h e -

suero, n o tienen A g H B e y, sin e m b a r g o , t i e n e n su a n t i c u e r p o . Esta cepa

patitis causadas p o r otros agentes etiolgicos, a u n q u e la f r e c u e n c i a d e

p u e d e c o e x i s t i r c o n la cepa natural en u n m i s m o i n d i v i d u o , p u e d e sur-

manifestaciones extrahepticas es m a y o r (poliartritis asimtrica,

gir c o m o u n a mutacin d e a q u e l l a o p u e d e infectar d e m a n e r a p r i m a r i a

El 1 % a p r o x i m a d a m e n t e d e las hepatitis agudas p o r virus B a c a b a n

a u n p a c i e n t e . P r e d o m i n a en varones, y en pacientes d e e d a d a v a n z a -

d e s a r r o l l a n d o una hepatitis f u l m i n a n t e (MIR 99-00F, 122) (Tabla 5 0 y

da, sobre t o d o , en pases mediterrneos y del Este.

Figura 9 9 ) .

En algunos pases, c o m o Japn e Israel, se ha descrito m a y o r riesgo d e


hepatitis f u l m i n a n t e . Por otra parte, da lugar a i n f e c c i o n e s crnicas p o r

CUTNEAS

V H B ms agresivas y q u e responden peor al interfern. A l diagnstico,


un t e r c i o d e ellos ya presentan cirrosis. T a n slo el 9 % presenta r e m i sin espontnea. Sin e m b a r g o , en a l g u n o s portadores asintomticos del

Erupcin m a c u l o s a o urticariforme

Acrodermatitis papulosa infantil d e Giannoti-Crosti


Artralgias, artritis

REUMATOLGICAS

Polimialgia reumtica

Lesiones vasculticas

Crioglobulinemia

V H B se ha d e m o s t r a d o q u e estn infectados p o r esta c e p a .


Las mutantes de escape presentan la mutacin a n i v e l d e la regin q u e

Glomerulonefritis (ms frecuentes e n infecciones

RENALES

crnicas)

c o d i f i c a la sntesis del A g H B s y q u e escapan a la accin n e u t r a l i z a n t e


de los a n t i c u e r p o s i n d u c i d o s p o r d i c h o antgeno d e la cepa natural.

NEUROLGICAS

Esta cepa m u t a n t e d e escape se ha descrito sobre t o d o en dos situada, en sujetos s o m e t i d o s a u n trasplante heptico p o r u n a hepatopata
t e r m i n a l p o r virus B y q u e han sido tratados c o n a n t i c u e r p o s anti-HBs

Polineuritis

Guillain-Barr

Linfocitosis
HEM ATO L G I C A S

A n e m i a aplsica
Trombopenia
Agranulocitosis

m o n o c l o n a l e s de alta p o t e n c i a .

OTRAS

Pancreatitis a g u d a , serositis, pericarditis y ascitis


exudativa

RECUERDA
precore.

Encefalitis

ciones: la p r i m e r a , en i n d i v i d u o s v a c u n a d o s frente V H B , y la segun-

A g H B e negativo y A D N - V H B positivo i n d i c a c e p a mutante

rash).

Tabla 50. Manifestaciones extrahepticas en la infeccin aguda


por el VHB (MIR 99-00,1)

A g H B s positivo y A c H B s positivo i n d i c a mutante d e e s c a p e .

Epidemiologa del VHB


Infeccin VHB

El reservorio f u n d a m e n t a l de la infeccin p o r V H B l o c o n s t i t u y e n los

25%

sujetos infectados. Los m e c a n i s m o s d e transmisin son bsicamente


tres.
La transmisin percutnea o parenteral, q u e p u e d e ser a travs de
transfusiones d e sangre, d e r i v a d o s sanguneos o c o n t a c t o c o n material
c o n t a m i n a d o . Sin e m b a r g o , h o y da, la mayora d e las transmisiones

Hepatitis a g u d a

1%

< 1 %

El segundo m e c a n i s m o i m p o r t a n t e d e transmisin es a travs del c o n -

Hepatitis subclnica

99%

90%

Curacin

Muerte

percutneas del V H B son inaparentes o inadvertidas.

tacto ntimo o transmisin sexual; es p r o b a b l e m e n t e el m e c a n i s m o de

75%

Infeccin crnica
Figura 99. Evolucin natural del VHB

transmisin en h o m o s e x u a l e s m a s c u l i n o s , prostitutas y cnyuges d e p a cientes infectados p o r V H B .


El tercer m e c a n i s m o es la transmisin perinatal de la m a d r e infectada

Diagnstico de la infeccin por el VHB

a su h i j o . Este riesgo o c u r r e en mujeres q u e p a d e c e n u n a hepatitis B


en el ltimo trimestre o en el p u e r p e r i o y en los hijos d e mujeres c o n

El diagnstico se establece en base al e s t u d i o de los m a r c a d o r e s sero-

infeccin crnica p o r V H B . El riesgo d e transmisin es d i r e c t a m e n t e

lgicos q u e se han visto p r e v i a m e n t e . Es i m p r e s c i n d i b l e la presencia d e

p r o p o r c i o n a l a la presencia del A g H B e , siendo del 9 0 % si la m a d r e

la I g M anti-HBe para hacer el diagnstico d e infeccin aguda p o r V H B

es A g H B e p o s i t i v a , mientras q u e si la m a d r e es anti-HBe p o s i t i v a , el

(MIR 99-00, 1 6 3 ) . Los test d e deteccin c u a n t i t a t i v a d e V H B todava

riesgo es s o l a m e n t e del 1 0 - 1 5 % . Es m u y i m p o r t a n t e este m e c a n i s m o de

t i e n e n i m p o r t a n t e s l i m i t a c i o n e s en c u a n t o a la estandarizacin q u e h a -

transmisin, ya q u e el riesgo d e cronificacin de la infeccin c u a n d o

c e n difcil su interpretacin.

149

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Los m a r c a d o r e s serolgicos d e la infeccin p o r V H B son (Tabla 5 1 ) :

La i n m u n o p r o f i l a x i s pasiva se h a c e c o n i n m u n o g l o b u l i n a especfica

A g H B s : antgeno d e s u p e r f i c i e d e l V H B . Su persistencia ms all

a n t i - V H B , q u e se d e b e a d m i n i s t r a r i n t r a m u s c u l a r m e n t e en i n d i v i d u o s

de seis meses i n d i c a cronificacin d e la infeccin. I n d i c a presencia

s u s c e p t i b l e s tras u n a exposicin al V H B ; tambin a los recin n a c i -

actual del virus.

dos d e madres p o r t a d o r a s e n las p r i m e r a s 12 horas tras el n a c i m i e n -

Anti-HBs: a n t i c u e r p o s frente al antgeno d e s u p e r f i c i e del V H B . I n -

t o . La i n m u n o p r o f i l a x i s a c t i v a se r e a l i z a a c t u a l m e n t e c o n v a c u n a s

d i c a n infeccin pasada c o n d e s a r r o l l o d e i n m u n i d a d .

r e c o m b i n a n t e s q u e se a d m i n i s t r a n en tres dosis a los 0, 1 y 6 meses

A g H B e : antgeno core

por va i n t r a m u s c u l a r en el d e l t o i d e s .

Anti-HBe: a n t i c u e r p o s f r e n t e al antgeno core

del V H B . Slo d e t e c t a b l e en los h e p a t o c i t o s .


d e l V H B . I g M anti-

H B e : i n d i c a infeccin a g u d a o reactivacin. I g G a n t i - H B e : i n d i c a

Tras la a p l i c a c i n d e la p a u t a v a c u n a l

infeccin pasada o p r e s e n t e ( c o n t a c t o p r e v i o c o n el V H B ) .

detectan niveles protectores de a n t i c u e r p o s (anti-HBs > 10 m U I / m l )

A g H B e : antgeno e del V H B . Su presencia si persiste ms all de la fase

en ms d e l 9 0 % d e los a d u l t o s y d e l 9 5 % d e nios y a d o l e s c e n t e s .

h a b i t u a l (0-1-6 meses), se

aguda, es sugestiva de c r o n i c i d a d c o n capacidad replicativa del V H B .

La i n m u n o g e n i c i d a d es m e n o r e n i n m u n o d e p r i m i d o s ( 4 0 - 6 0 % ) . La

Anti-HBe: a n t i c u e r p o frente al antgeno e del V H B . M a r c a d o r d e

e d a d j u e g a u n p a p e l i m p o r t a n t e , y a q u e los j v e n e s r e s p o n d e n a n -

seroconversin y disminucin d e la i n f e c t i v i d a d en p o r t a d o r e s .

tes, m i e n t r a s q u e la e d a d s u p e r i o r a 4 0 aos, la o b e s i d a d y el t a b a c o
r e d u c e n la r e s p u e s t a . U n 2 , 5 - 5 % d e los

HEPATITIS A G U D A
HEPATITIS A G U D A
EN PERIODO

A c H B c IgM

A c H B c IgG

AgHBs

AcHBs

VENTANA
HEPATITIS B
CRNICA

AgHBe

AcHBe

ADN

adultos nmunocompetentes, menores d e


4 0 aos, n o o b e s o s y q u e h a n s i d o v a cunados

PRE-CORE
PORTADOR
INACTIVO

CURADA
VACUNACIN

desarrollan

no debindose intentar de n u e v o si, c o n

esta s e g u n d a p a u t a , t a m p o c o se c o n s i g u e

u n a seroconversin (en estas p e r s o n a s , y


en caso d e c o n t a c t o biolgico p o s i t i v o

+
+

+
+

DE LA HEPATITIS B
HEPATITIS B

no

r e p e t i r la p a u t a d e v a c u n a c i n c o m p l e t a ,

REPLICATIVA
MUTANTE

correctamente

a n t i c u e r p o s . En estos casos est i n d i c a d o

p a r a el v i r u s d e la h e p a t i t i s B, estar i n -

dicada una profilaxis pasiva p o s t e x p o s i c i n ) . La e f i c a c i a p r o t e c t o r a g l o b a l d e la

v a c u n a es d e l 9 0 - 9 5 % , y p r o b a b l e m e n t e
d e l 1 0 0 % e n los q u e d e s a r r o l l a n u n a res-

puesta adecuada.

La e f i c a c i a p r o t e c t o r a

e n el recin n a c i d o d e m a d r e i n f e c t a d a
es d e l 9 5 - 1 0 0 % e n c o m b i n a c i n c o n i n munoglobulina

Tabla 5 1 . Marcadores serolgicos d e la infeccin p o r el VHB (MIR 99-00,163; MIR 99-00,168)

antihepatitis B

(IGHB).

Estudios a l a r g o p l a z o d e m u e s t r a n q u e
la m e m o r i a i n m u n o l g i c a p e r m a n e c e al

Pronstico

m e n o s 12 aos despus d e la v a c u n a c i n , b r i n d a n d o proteccin al


s u j e t o , a u n q u e los ttulos d e a n t i - H B s sean b a j o s o ndetectables, y a
q u e u n c o n t a c t o a c c i d e n t a l c o n el v i r u s producira u n a respuesta d e
dicha m e m o r i a c o n incremento del nivel de anticuerpos neutrali-

D e todas las infecciones agudas p o r V H B , el 7 5 % a p r o x i m a d a m e n t e

z a n t e s . Por e l l o n o se r e c o m i e n d a n las dosis d e r e c u e r d o d e f o r m a

son infecciones subclnicas, y u n 2 5 % son infecciones clnicas; d e estas

r u t i n a r i a , s a l v o e n los q u e h a y a n p e r d i d o los a n t i c u e r p o s a n t i - H B s ,

ltimas, u n 1 % desarrollan hepatitis f u l m i n a n t e c o n una alta m o r t a l i d a d

inmunocomprometidos

y u n 9 9 % se r e c u p e r a n . U n 5 a 1 0 % a p r o x i m a d a m e n t e , o menos, d e

riesgo a l t o de infeccin.

en

personas

nmunocompetentes

con

los casos d e hepatitis a g u d a p o r V H B , e v o l u c i o n a n a la c r o n i c i d a d ;


de estos, el 7 0 - 9 0 % a c a b a n s i e n d o portadores " s a n o s " del A g H B s y u n
1 0 - 3 0 % a c a b a n d e s a r r o l l a n d o u n a cirrosis. D e los pacientes q u e d e -

Indicaciones

sarrollan una infeccin crnica, tan slo el 1 % a n u a l aclara el A g H B s .


Estos pacientes c o n hepatopatas crnicas p o r V H B t i e n e n riesgo d e

V a c u n a c i n universal d e recin nacidos/nios.

desarrollar c a r c i n o m a h e p a t o c e l u l a r r e l a c i o n a d o c o n la integracin del

Vacunacin

g e n o m a vrico en los h e p a t o c i t o s . Este riesgo es m a y o r si la infeccin


c o m i e n z a a e d a d t e m p r a n a , s i e n d o la p r o b a b i l i d a d d e u n 3 % a los tres
aos, del 6 % a los c i n c o y del 1 6 % a los d i e z aos.

universal de adolescentes

no vacunados

previa-

mente.

V a c u n a c i n selectiva d e g r u p o s d e riesgo:
-

P e r s o n a l c o n r i e s g o d e exposicin l a b o r a l ( p e r s o n a l s a n i t a r i o ,
e s t u d i a n t e s d e m e d i c i n a o enfermera, y c u a l q u i e r a c t i v i d a d

Profilaxis

c o n r i e s g o d e exposicin a s a n g r e o f l u i d o s c o r p o r a l e s ) .
-

Pacientes a t e n d i d o s en centros d e d i s c a p a c i t a d o s mentales, las


personas q u e c o n v i v e n c o n ellos y el personal de instituciones
q u e los c u s t o d i a n .

Las m e d i d a s higinicas generales son aquellas q u e tratan d e evitar q u e

el V H B penetre en i n d i v i d u o s susceptibles. Consisten en n o c o m p a r t i r

C o n v i v i e n t e s d e portadores A g H B s ( + ) o c o n e n f e r m o s agudos
por V H B .

c o n u n i n d i v i d u o i n f e c t a d o tiles de aseo p e r s o n a l ; usar preservativos

en relaciones sexuales c o n d e s c o n o c i d o s o c o n personas q u e sepan

Pacientes en programas d e hemodilisis.

q u e estn infectadas; evitar q u e estos pacientes d o n e n sangre; y en el

Pacientes en p r o g r a m a s d e trasplantes.

mbito h o s p i t a l a r i o , u t i l i z a r material desechable.


150

Recin nacidos de madres portadoras A g H B s ( + ) .

Receptores d e sangre y/o h e m o d e r i v a d o s d e f o r m a reiterada.

Digestivo y ciruga general

Promiscuos sexuales ( h o m o s e x u a l e s , heterosexuales y b i s e x u a les pacientes c o n

Trabajadores sanitarios
Ingresados e n i n s t i t u t o s para d e f i c i e n t e s m e n t a l e s

ETS).

Hemodilisis
UDVP

Viajeros a reas endmicas c o n p r e v a l e n c i a media/alta d e V H B .


C o n d u c t a s d e riesgo, U D V P , reclusos de i n s t i t u c i o n e s p e n i t e n -

Promiscuidad

Personas q u e h a b i t e n o t e n g a n relaciones sexuales


c o n i n d i v i d u o s A g H b s (+)

ciarias, etc.

Tabla 5 3 . Factores d e a l t o r i e s g o d e infeccin

Profilaxis postexposicin
Se realiza c o n la v a c u n a + I G H B (va i.m.), en las siguientes c i r c u n s tancias:

n i c i d a d de una infeccin por V H B es del 5 al 1 0 % . Sin e m b a r g o , este

Recin nacidos de madres c o n A g H B s ( + ) : I G H B (0,5 mi) a d m i n i s t r a -

p o r c e n t a j e d e p e n d e sobre t o d o de la e d a d , s i e n d o de hasta el 9 0 % e n

da en las primeras 8-12 horas y asociada a vacunacin anti-HB.

el caso de i n f e c c i o n e s en nios al n a c i m i e n t o y del 1 - 2 % en jvenes-

Lactantes menores de 12 meses, en c o n t a c t o c o n personas q u e t i e -

adultos, a p a r e c i e n d o h a b i t u a l m e n t e despus d e una hepatitis a g u d a

nen una infeccin aguda por V H B

(familiares o personas q u e los

inaparente. La infeccin crnica por V H B , q u e se d i a g n o s t i c a c u a n d o

c u i d a n ) : I G H B (0,5 m i ) , a d m i n i s t r a d a lo antes p o s i b l e y asociada a

el antgeno de s u p e r f i c i e p e r m a n e c e en suero por ms de seis meses

vacunacin V H B .

c o n anti-HBe IgG.

Contactos sexuales: I G H B (0,06 ml/kg peso, mximo de 5 m i ) , a d m i n i s t r a d a en los p r i m e r o s 14 das del c o n t a c t o y asociada a v a c u nacin V H B .

Infeccin crnica por V H B . Se asume, en general, q u e el riesgo de c r o -

Tratamiento actual

Exposicin percutnea o c u t a n e o m u c o s a , s i e n d o la f u e n t e de e x p o sicin enfermos de hepatitis B aguda, i n d i v i d u o s A g H B s ( + ) o fuente


de exposicin d e s c o n o c i d a de alto riesgo:

La infeccin por el V H B es dinmica c o n fases replicativas y n o replica-

tivas basadas en la interaccin entre el virus y el husped. D e t e r m i n a r

Persona expuesta no v a c u n a d a : I G H B a d m i n i s t r a d a en las p r i meras 24-72 horas y asociada a vacunacin V H B .

la fase en q u e se e n c u e n t r a un p a c i e n t e es f u n d a m e n t a l para la t o m a de

Persona expuesta v a c u n a d a anti-HBs(+): n o es necesaria la a d -

decisiones teraputicas.

ministracin de I G H B . D e b e repetirse el anti-HBs, y si es n e g a t i v o , dar dosis d e refuerzo de v a c u n a .


-

Hepatitis crnica B: se d e f i n e por la presencia d e A g H B s y r e p l i c a -

Persona expuesta v a c u n a d a anti-HBs(-): I G H B a d m i n i s t r a d a lo

cin v i r a l activa.

antes p o s i b l e y asociada a vacunacin V H B .

Pueden darse tres situaciones distintas:

Persona expuesta v a c u n a d a anti-HBs d e s c o n o c i d o : repetir anti-

1. Fase de i n m u n o t o l e r a n c i a . Se trata de pacientes generalmente j-

HBs. Si es n e g a t i v o , a d m i n i s t r a r I G H B y dos dosis de r e f u e r z o de

venes, que han a d q u i r i d o la infeccin en el p e r i o d o perinatal, sue-

v a c u n a V H B . Pauta y va de administracin.

len ser AgHBe(+), con v i r e m i a m u y elevada, tienen transaminasas


normales, y escasa o nula necroinflamacin en la biopsia heptica.

En Espaa, se vacuna a los nios recin nacidos (a los 0, 2 y 6 meses o

2. En la segunda fase hay una respuesta inmunolgica ( i n m u n o a c t i -

2, 4 y 6 meses de edad) y/o a los adolescentes (pauta 0, 1, 6 meses). En

va o hepatitis B crnica "E" positiva), en este g r u p o de pacientes

h e m o d i a l i z a d o s , situaciones de postexposicin, grupos de difcil c o l a -

la v i r e m i a es elevada y las transaminasas altas por presin de la

boracin (drogadictos y reclusos) o c u a n d o se precise proteccin rpida

respuesta i n m u n i t a r i a q u e pretende la eliminacin v i r a l . Si esta

(viajeros internacionales), se r e c o m i e n d a seguir la pauta 0-1-2-12. Hay

presin es suficiente, p u e d e lograrse la prdida del A g H B e y la

q u e insistir en q u e la pauta 0-1 -6 es de referencia y q u e alteraciones m o -

aparicin de su a n t i c u e r p o (AcHBe-seroconversin anti-e) fen-

deradas de la misma n o afectan al resultado final de la vacunacin. Las

m e n o del q u e p u e d e n surgir dos situaciones:

pautas i n t e r r u m p i d a s por c u a l q u i e r m o t i v o se r e c o m i e n d a continuarlas

sin volver a empezar. En general, no se r e c o m i e n d a verificacin de la

Pasar a una fase de p o r t a d o r i n a c t i v o , c o n cese de la r e p l i c a cin v i r a l , normalizacin de las transaminasas e interrupcin

seroconversin tras la vacunacin universal, pero s i e n recin nacidos h i -

del proceso n e c r o i n f l a m a t o r i o .

jos de madres AgHBs(+), nmunodeprimidos, pacientes en hemodilisis,

personas V I H ( + ) , contactos sexuales c o n portadores crnicos, en expues-

Mutacin a la variante precore

c o n o c i d a c o m o hepatitis cr-

nica AgHBe(-).

tos tras c o n t a c t o percutneo y en trabajadores expuestos h a b i t u a l m e n t e


a tal riesgo biolgico (MIR 97-98, 74) (Tablas 52 y 53).

3. Hepatitis crnica AgHBe(-): en este caso la replicacin reaparece


o se m a n t i e n e la v i r e m i a q u e suele ser m o d e r a d a y el proceso i n -

f l a m a t o r i o de intensidad variable. La hipertransaminasemia p u e d e

RECUERDA
Para el

ser estable, o e v o l u c i o n a r en f o r m a de brotes. C u a n d o son d i a g -

VHB:

I n m u n o p r o f i l a x i s p a s i v a : i n m u n o g l o b u l i n a especfica.

nosticados en esta fase estos pacientes suelen tener ms e d a d , y la

Inmunoprofilaxis activa: vacuna recombinante.

e n f e r m e d a d heptica ms e v o l u c i o n a d a .

P R E V A L E N C I A BAJA
Norteamrica,

PREVALENCIA MEDIA
J a p n , Europa O r i e n t a l ,

P R E V A L E N C I A ALTA

(< 2 . 0 0 0 Ul/ml) y t i e n e n transaminasas n o r m a l e s . N o presentan necroinflamacin.

Asia S u r o r i e n t a l , C h i n a ,

Europa O c c i d e n t a l ,

Mediterrneo,

Australia

Asia S u r o c c i d e n t a l

AgHBs 0 , 2 - 0 , 9 %

AgHBs 2 , 7 %

AgHBs 8-20%

Anti-HBs 4 - 6 %

Anti-HBs 2 0 - 5 5 %

Anti-HBs 7 0 - 9 5 %

frica t r o p i c a l

Tabla 52. Patrones geogrficos d e prevalencia del VHB

Portador inactivo de la hepatitis B: se d e f i n e por tener A g H B s , c o n


A c H B e ( + ) , la v i r e m i a no es d e t e c t a b l e o lo es en pequea c a n t i d a d

Infeccin por el V H B resuelta: despus de una infeccin aguda q u e


se resuelve o ms r a r a m e n t e en la evolucin a largo p l a z o de un
p o r t a d o r i n a c t i v o del V H B , los pacientes p i e r d e n el A g H B s , desarrollan A c H B s y el patrn serolgico suele ser A c H B c y A c H B s p o s i t i vos, y a veces A c H B e ( + ) .
151

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

El p r i n c i p a l o b j e t i v o del t r a t a m i e n t o en la hepatitis B es la supresin

Indicacin d e tratamiento d e hepatitis B AgHBe negativo

de la replicacin d e l virus d e u n a f o r m a persistente. Esta supresin


se t r a d u c e en la normalizacin d e las cifras d e t r a n s a m i n a s a s y en la

AgHBe(-):

a u s e n c i a o bajas c o n c e n t r a c i o n e s d e A D N - V H B . La supresin v i r a l

se ha c o r r e l a c i o n a d o c o n mejora histolgica y c o n u n m e n o r riesgo


de progresin h a c i a la descompensacin o el cncer heptico. Las
fases descritas en el c u r s o d e la infeccin p o r el V H B t i e n e n u n a c l a r a

A D N - V H B < 2.000 Ul/ml:


>

Transaminasas n o r m a l e s : n o tratar.

>

Transaminasas > 1 vez lo n o r m a l : b i o p s i a heptica. Si se o b serva dao heptico en la m i s m a , tratar.

implicacin teraputica. Los t r a t a m i e n t o s , d e los q u e se d i s p o n e act u a l m e n t e , han d e m o s t r a d o su e f i c a c i a en las fases d e h e p a t i t i s c r n i -

ca A g H B e p o s i t i v a y n e g a t i v a , p e r o n o d e m u e s t r a n b e n e f i c i o c u a n d o

A D N - V H B > 2.000 Ul/ml:


>

son a d m i n i s t r a d o s b i e n en fase d e i n m u n o t o l e r a n c i a o en u n p o r t a d o r

Transaminasas n o r m a l e s o m e n o s d e dos veces l o n o r m a l :


b i o p s i a heptica; si dao heptico en la m i s m a , se i n d i c a t r a -

i n a c t i v o del V H B .

tamiento.
>

Existen a c t u a l m e n t e en Espaa a p r o b a d o s para el uso en el t r a t a m i e n -

Transaminasas X2 veces lo n o r m a l : en esta caso realizar la


b i o p s i a es o p c i o n a l y se i n d i c a t r a t a m i e n t o .

t o d e la hepatitis crnica B seis frmacos: Interfern p e g i l a d o a 2a


(IFNpeg), l a m i v u d i n a ( L M V ) , a d e f o v i r d i p i v o x i l ( A D V ) , e n t e c a v i r (ETV),

La razn d e n o tratar a pacientes c o n transaminasas n o r m a l e s es p o r q u e

t e l b i v u d i n a (LdT) y t e n o f o v i r ( T D V ) . Los dos ltimos frmacos h a n sido

se ha d e m o s t r a d o q u e ms del 9 0 % d e estos pacientes n o r e s p o n d e n

a p r o b a d o s para su uso en el ao 2 . 0 0 8 en Espaa.

al t r a t a m i e n t o .

Normas clnicas para decidir


quin debe tratarse con antivirales

Peculiaridades de cada frmaco


Interfern pegilado

La e d a d del p a c i e n t e , la g r a v e d a d d e la lesin heptica, la p o s i b i l i d a d

Los factores p r e d i c t i v o s d e respuesta ms i m p o r t a n t e s s o n :

de respuesta teraputica y la g r a v e d a d d e los efectos secundarios d e b e n

U n a concentracin srica e l e v a d a d e transaminasas.

ser c o n s i d e r a d o s antes d e i n i c i a r el t r a t a m i e n t o (Tabla 54).

N i v e l e s sricos bajos d e A D N v i r a l .
U n a a c t i v i d a d i n f l a m a t o r i a significativa en la b i o p s i a heptica p r e -

AGHBE

ADN-VHB

ALT

> 20.000 Ul/ml

<2xLSN

v i a al t r a t a m i e n t o .

RECOMENDACIN

La introduccin d e l interfern p e g i l a d o e n el a r s e n a l teraputico

Observar. Baja eficacia

ha d e s p l a z a d o al interfern estndar en c u a n t o q u e ha d e m o s t r a -

tratamientos actuales

d o o b t e n e r m e j o r e s r e s u l t a d o s ( T a b l a 5 5 ) , y d e c a r a al p a c i e n t e la

Tratamiento primera lnea:


IFNpeg,TDV, E T V y L d T
Objetivo: seroconversin

m i e n t o a n t i v i r a l . La c o m b i n a c i n d e interfern p e g i l a d o y L M V n o

AgHBe
> 20.000 Ul/ml

>2xLSN

Duracin: IFNpeg 4 8 s e m a n a s ;
TDV, E T V y LdT: hasta c o n s e g u i r
segn seroconversin, y si
ocurre 6-12 meses, c o m o

Tratamiento primera lnea:


IFNpeg,TDV, E T V y L d T
>2xLSN

Niveles bajos d e ADN-VHB

TDV, E T V y LdT: indefinido

Niveles elevados d e ALT

Considerar segn resultado

biopsia heptica

C o r t a duracin d e la e n f e r m e d a d

Duracin: IFNpeg: 4 8 s e m a n a s ;

> 2.000 Ul/ml

<2xLSN

< 2.000 Ul/ml

Normales

El t r a t a m i e n t o d e pacientes AgHBe(-) c o n este frmaco es m e n o s e x i t o -

indetectable por PCR


y normalizacin transaminasas

D e b i d o a los e f e c t o s s e c u n d a r i o s d e l f r m a c o , q u e p u e d e n ser i m p o r t a n t e s , se r e s e r v a u s u a l m e n t e p a r a p a c i e n t e s j v e n e s , s i n m a y o r

so q u e el d e los A g H B e ( + ) .

Objetivo: ADN-VHB
> 2.000 Ul/ml

o f r e c e ningn b e n e f i c i o c l n i c o s s o b r e la m o n o t e r a p i a c o n I F N p e g .

comorbilidad.

periodo d e consolidacin

administracin es ms c m o d a ( u n a v e z p o r s e m a n a f r e n t e a tres
v e c e s p o r s e m a n a ) , q u e p u e d e r e d u n d a r e n a d h e r e n c i a al t r a t a -

No precisa d e tratamiento

VIH negativo
Mujeres

Tabla 55. Predctores de buena respuesta al IFN en la hepatitis crnica B

Tabla 54. Indicaciones d e l tratamiento d e la hepatitis B crnica

Los efectos secundarios del interfern se muestran en la T a b l a 5 6 .


Indicacin d e tratamiento d e hepatitis B A g H B e positivo

APARICIN

AgHBe(+) con A D N - V H B > 2.000 Ul/ml:

Precoz ( 1 . s e m a n a )
a

Transaminasas n o r m a l e s : n o tratar, s e g u i m i e n t o cada 3-6 meses.

T r a n s a m i n a s a X1-2 veces lo n o r m a l : se r e c o m i e n d a

realizar

b i o p s i a heptica si en esta se o b j e t i v a fibrosis, se d e c i d e tratamiento.


-

Transaminasas X2 veces l o n o r m a l : en este caso realizar la b i o p sia es o p c i o n a l y se i n d i c a t r a t a m i e n t o .

152

F R E C U E N T E S (DOSIS DEPENDIENTE)
Fiebre, mialgias, cefalea, astenia, anorexia,
nuseas

Tardo (> 1. s e m a n a )
a

Adelgazamiento, alopecia, irritabilidad,


depresin medular, depresin, e n f e r m e d a d
tiroidea autoinmunitaria

Tabla 56. Efectos adversos d e l inferieron

Digestivo y ciruga general

Lamivudina

bajo, d e n e f r o t o x i c i d a d en este t i p o d e pacientes, y en los trasplantados


hepticos.

Anlogo d e nuclesido. La duracin del t r a t a m i e n t o n o est c l a r a m e n t e


establecida. C u a n d o se e x t i e n d e el t r a t a m i e n t o por largo t i e m p o , se o b -

El ETV e n p a c i e n t e s c o n c i r r o s i s c o m p e n s a d a es s e g u r o y e f i c a z . N o

serva la aparicin d e cepas resistentes y si se discontina el t r a t a m i e n t o

existe a c t u a l m e n t e informacin p u b l i c a d a sobre T D V y LdT, a u n -

la recada o c u r r e en el 9 0 % d e los pacientes.

q u e n o son esperables unos resultados diferentes de lo observado

A g H B e ( + ) : a u n q u e la prolongacin d e l t r a t a m i e n t o se acompaa de

c o n ETV. En las guas c l n i c a s ms a c t u a l e s se r e c o m i e n d a

un a u m e n t o d e la respuesta, se ha e v i d e n c i a d o la aparicin d e resis-

p a c i e n t e s c o n c i r r o s i s los frmacos ms p o t e n t e s y c o n m a y o r b a -

para

tencias al t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l , detectndose hasta en el 5 7 % d e los

rrera gentica, T D V y ETV, p a r a e v i t a r el d e s a r r o l l o d e r e s i s t e n c i a

pacientes a tres aos en algn m o m e n t o d u r a n t e el t r a t a m i e n t o . La

y/o d e s c o m p e n s a c i n p o r reactivacin/persistencia d e la a c t i v i d a d

aparicin de la c e p a m u t a n t e Y M D D resistente a la L M V se asociaba

vrica.

a u n a m e n o r p r o b a b i l i d a d d e seroconversin y prdida progresiva

del b e n e f i c i o teraputico o b t e n i d o .

Pacientes V I H . Se d e b e i n t r o d u c i r d e n t r o d e la terapia a n t i r r e t r o v i r a l d e

AgHBe(-): a pesar d e una alta tasa d e respuesta d u r a n t e t r a t a m i e n t o ,

alta e f i c a c i a (TARGA) dos frmacos q u e t e n g a n accin sobre a m b o s v i -

no h a n c o n s e g u i d o respuestas sostenidas significativas ( 1 0 - 1 5 % ) .

rus, s i e n d o las terapias d e eleccin T D V ms e m t r i c i t a b i n a o ms L M V .

Por t a n t o , el t r a t a m i e n t o en estos pacientes se aconseja c o m o i n d e f i n i d o para m a n t e n e r la respuesta.

En a q u e l l o s pacientes q u e n o t u v i e r a n indicacin d e t r a t a m i e n t o f r e n te al V I H , pero s para el V H B (entecavir o IFN), habr q u e u t i l i z a r


frmacos antivirales q u e t e n g a n accin e x c l u s i v a frente al V H B y as

Adefovir dipivoxilo

evitar seleccin d e resistencias q u e c o m p r o m e t a n u n p o s i b l e f u t u r o t r a t a m i e n t o T A R G A frente al V I H .

Anlogo d e los nucletidos. El frmaco t i e n e riesgo d e p r o d u c i r nefrot o x i c i d a d a dosis altas. La duracin ptima del t r a t a m i e n t o es i n c i e r t a .

Coinfeccin por el V H D . IFN, estndar o p e g i l a d o , es el nico frmaco

Los pacientes AgHE5e(+) p u e d e n cesar la medicacin seis meses tras

q u e se ha m o s t r a d o e f e c t i v o en s u p r i m i r la replicacin del V H D . Los

c o n s e g u i r la seroconversin a anti-HBe. H a b i t u a l m e n t e en los p a c i e n -

t r a t a m i e n t o s c o n anlogos d e nuclesidos/nucletidos n o han d e m o s -

tes AgHBe(-) se necesitan t r a t a m i e n t o s p r o l o n g a d o s .

trado a c t i v i d a d frente a V H D .
Hepatitis aguda V H B . Se ha p l a n t e a d o t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l para evitar

Entecavir

la evolucin hacia la c r o n i c i d a d y tambin en a q u e l l o s pacientes q u e


e v o l u c i o n a n hacia f o r m a s f u l m i n a n t e s . Los resultados han sido p o c o

El ETV es u n anlogo d e nuclesido q u e p r o d u c e u n a inhibicin selec-

alentadores pero se acepta el t r a t a m i e n t o c o n anlogos d e nuclesidos/

tiva d e la replicacin del V H B . En los estudios clnicos previos a los e n -

nucletidos en a q u e l l o s pacientes c o n hepatitis aguda B grave q u e e v o -

sayos clnicos de registro se determin q u e produca u n a s i g n i f i c a t i v a

l u c i o n e n hacia f o r m a s f u l m i n a n t e s .

disminucin del A D N del V H B .

Telbivudina

32.4. Infeccin por el VHC

La LdT es u n anlogo d e nuclesido c o n perfil d e seguridad s i m i l a r a


la l a m i v u d i n a .

El virus d e la hepatitis C ( V H C ) es el responsable d e la mayora d e los


casos d e la q u e h a c e unos aos se conoca c o m o hepatitis n o A , n o B.
Es tambin el responsable d e la m a y o r parte d e las q u e se c o n s i d e r a b a n

Tenofovir
El T e n o f o v i r d i s o p r o x i l f u m a r a t o es u n anlogo de nucletido c o n a c t i v i d a d c o n t r a V H B y V I H . La informacin i n i c i a l d e su a c t i v i d a d frente

cirrosis criptogenticas.

Virologa

al V H B p r o v i e n e d e su uso en pacientes c o i n f e c t a d o s c o n el V I H , y
g e n e r a l m e n t e de su aplicacin en pacientes c o n resistencia a la L M V
d e n t r o d e la pauta a n t i r r e t r o v i r a l .

El V H C es u n virus A R N q u e se clasifica d e n t r o del gnero h e p a c i v i rus p e r t e n e c i e n t e a la f a m i l i a Flaviviridae.

Se d i s t i n g u e n seis g e n o t i p o s

p r i n c i p a l e s y ms d e 8 0 subtipos. Estos g e n o t i p o s c o n d i c i o n a n u n a d i Situaciones peculiares

ferente g r a v e d a d , u n a d i f e r e n t e respuesta al t r a t a m i e n t o e i n f l u y e n en la

C i r r o s i s h e p t i c a . El t r a t a m i e n t o c o n I F N , estndar o p e g i l a d o , n o

frecuentes en nuestro m e d i o son el 1 a y el 1 b. El g e n o t i p o 1 b se asocia

ha s i d o r e c o m e n d a d o e n p a c i e n t e s c o n c i r r o s i s heptica p o r el

g e n e r a l m e n t e c o n u n a carga v i r a l ms elevada m e d i d a p o r los niveles

riesgo de descompensacin, an c u a n d o en cirrosis c o m p e n s a d a s

de A R N - V H C , p r o d u c e u n a e n f e r m e d a d ms agresiva y responde peor

c o n f u n c i n heptica e s t a b l e podra ser u n a o p c i n . D e b i d o a esta

al t r a t a m i e n t o c o n interfern.

interaccin virus-sistema nmunitario del husped. Los g e n o t i p o s ms

situacin la L M V h a s i d o el t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n , e s p e c i a l m e n te e n p a c i e n t e s c a n d i d a t o s a t r a s p l a n t e .

En el e x t r e m o 5' del g e n o m a se e n c u e n t r a n los genes q u e c o d i f i c a n la


sntesis d e las d e n o m i n a d a s protenas estructurales, q u e c o m p r e n d e n la

La aparicin del A D V ha c a m b i a d o la situacin dada su m e n o r tasa d e

protena d e la nucleocpside y las protenas d e la e n v o l t u r a . En el e x t r e -

resistencias y su a c t i v i d a d frente a las cepas resistentes a L M V , si b i e n

m o 3' se e n c u e n t r a n los genes q u e c o d i f i c a n la sntesis d e las protenas

hay q u e tener en consideracin q u e presenta m a y o r riesgo, a u n q u e

n o estructurales, i n v o l u c r a d a s en la replicacin v i r a l .
153

M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin
a

Epidemiologa por la infeccin del VHC

sialoadenitis linfoctica f o c a l , lceras corneales d e M o o r e n , prpura


trombopnica i n m u n i t a r i a , aplasia, p o r f i r i a hepatocutnea tarda, u r t i caria, e r i t e m a n o d o s o , l i q u e n p l a n o , m a l a c o p l a q u i a , e r i t e m a m u l t i f o r -

Transmisin parenteral
La transmisin d e l V H C es e s e n c i a l m e n t e p a r e n t e r a l . La hepatitis C
c o n s t i t u y e el 9 0 % d e las hepatitis postransfusionales. Sin e m b a r g o , el

me y panarteritis.

Diagnstico

a n t e c e d e n t e de transfusin slo e x p l i c a u n pequeo p o r c e n t a j e d e las


i n f e c c i o n e s p o r V H C . O t r o s grupos d e riesgo son las personas c o n e x posicin o c u p a c i o n a l a sangre o d e r i v a d o s , los h e m o d i a l i z a d o s y los

Diagnstico de la infeccin crnica por el V H C

d r o g a d i c t o s p o r va intravenosa. Estos ltimos s u p o n e n el m a y o r p o r centaje d e n t r o d e las personas d e riesgo c o n o c i d o (MIR 98-99F, 4 ) . Se

El diagnstico d e la infeccin crnica p o r el V H C se basa e n la d e t e r m i -

d e b e i n f o r m a r al p a c i e n t e q u e esta es la va p r e d o m i n a n t e d e t r a n s m i -

nacin d e los a n t i c u e r p o s c o n t r a el V H C m e d i a n t e tcnica d e ELISA ( 3 .

sin, y q u e d e b e guardar unas estrictas n o r m a s d e uso personal d e su

generacin) y su posterior confirmacin c o n la determinacin d e l A R N

material d e h i g i e n e y aseo.

del V C H srico p o r tcnica d e reaccin en c a d e n a d e la p o l i m e r a s a

(PCR), e n al menos d o s ocasiones separadas p o r al m e n o s seis meses.


Transmisin maternofetal

La determinacin d e i n d e t e c t a b i l i d a d , m e d i a n t e PCR, d e l A R N d e l
V H C srico, e n al menos dos ocasiones, e n pacientes c o n serologa

La infeccin del n e o n a t o p o r va vertical es inferior al 5 % , siendo los fac-

positiva, descarta la existencia d e u n a infeccin activa (MIR 09-10, 3 4 ;

tores relacionados la carga viral d e la m a d r e y la coinfeccin p o r el V I H .

M I R 99-00, 160) (Tabla 5 7 ) .

ACVHC

Relaciones sexuales
Transmisin m e n o r al 3 % (debe tenerse e n cuenta el nmero d e parejas, antecedentes d e e n f e r m e d a d sexual, c o n d u c t a h o m o s e x u a l , larga
c o n v i v e n c i a , elevada carga v i r a l y presencia d e V I H ) . En situacin d e
parejas heterosexuales estables la transmisin es prcticamente n u l a , si
no existe otra va p r o b a b l e d e c o n t a g i o . Por t a n t o , n o se r e c o m i e n d a la

INTERPRETACIN

ARN-VHC

utilizacin d e mtodos de barrera.

Infeccin a g u d a o crnica p o r V H C (depender


del c o n t e x t o clnico)
Resolucin o falso p o s i t i v o d e l t e s t d e c r i b a d o
Infeccin a g u d a m u y p r e c o z ( n o ha d a d o t i e m p o
a la sntesis d e a n t i c u e r p o s )
Ausencia d e infeccin
Tabla 57. Diagnstico d e la h e p a t i t i s C

Sin e m b a r g o , el g r u p o ms i m p o r t a n t e d e pacientes infectados p o r V H C


n o t i e n e ningn factor de riesgo c o n o c i d o y se d e s c o n o c e el m e c a n i s m o d e transmisin (MIR 05-06, 9 ) .

RECUERDA
El diagnstico s u e l e hacerse e n fase crnica y se r e a l i z a m e d i a n t e la
deteccin d e l a n t i c u e r p o a n t i - V H C . N o se s u e l e h a c e r deteccin A R N VHC.

Vacunaciones
Se aconseja vacunacin frente a los virus d e la hepatitis A y B: se d e b e
d e t e r m i n a r , en pacientes n u n c a v a c u n a d o s , la situacin nmunolgica

Diagnstico histolgico d e la infeccin crnica por el V H C

para estos virus y si n o existe e v i d e n c i a serolgica d e c o n t a c t o p r e v i o


a su vacunacin. U n a hepatitis aguda p o r estos virus e n u n p a c i e n t e

Biopsia heptica. La obtencin d e u n a muestra d e t e j i d o heptico p r e -

afectado d e una hepatitis crnica p o r V H C i n c r e m e n t a el riesgo d e u n a

v i o al t r a t a m i e n t o se d e b e realizar e n c u a n t o q u e i n f o r m a d e l prons-

hepatitis aguda grave.

t i c o y p r o b a b i l i d a d d e respuesta al t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l , a la v e z q u e
tambin p u e d e a y u d a r a descartar otras e n f e r m e d a d e s . Su realizacin

Particularidades clnicas
por la infeccin del VHC

es m u y r e c o m e n d a b l e , e i n c l u s o o b l i g a t o r i a (segn la f i c h a tcnica
a p r o b a d a para los frmacos i m p l i c a d o s e n el t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l ) ,
dada la c a n t i d a d d e informacin q u e a p o r t a y su v a l o r en d e t e r m i n a r la
necesidad d e t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l . D i c h a b i o p s i a se r e c o m i e n d a :

Previa al t r a t a m i e n t o : d e n t r o d e los 12 meses anteriores.

Posterior al t r a t a m i e n t o : La realizacin d e u n a b i o p s i a heptica tras

El p e r i o d o d e incubacin vara d e 15 a 1 5 0 das ( m e d i a 5 0 das). Las

t e r m i n a r el t r a t a m i e n t o aporta una valoracin c o m p l e t a d e la res-

manifestaciones clnicas d e la hepatitis a g u d a p o r V H C suelen ser ms

puesta d e l p a c i e n t e . Esta segunda b i o p s i a n o es i m p r e s c i n d i b l e y d e -

leves q u e las p r o d u c i d a s p o r otros virus h e p a t o t r o p o s . La mayora d e

b i e r a n haber pasado al m e n o s 12 meses desde el f i n del t r a t a m i e n t o

los casos s o n asintomticos; slo u n 2 5 % d e los pacientes c o n hepatitis

para p o d e r valorar la respuesta a n i v e l histolgico (MIR 0 9 - 1 0 , 3 4 ) .

postransfusional t i e n e n i c t e r i c i a . El riesgo de f a l l o heptico a g u d o o


s u b a g u d o es raro. El aspecto ms a l a r m a n t e d e la infeccin p o r V H C es
su alta t e n d e n c i a a la cronificacin.

Evolucin y pronstico

Se h a n descrito m u c h o s sndromes hepticos y extrahepticos c o n el


V H C , h a b i t u a l m e n t e en la infeccin crnica. Entre ellos: c r i o g l o b u l i -

La i n f e c c i n p o r V H C se c r o n i f i c a e n e l 8 0 % d e los c a s o s y u n

n e m i a t i p o II, g l o m e r u l o n e f r i t i s m e m b r a n o s a y m e m b r a n o p r o l i f e r a t i v a ,

2 0 - 3 5 % d e s a r r o l l a r n c i r r o s i s ( M I R 9 9 - 0 0 F , 1 3 ) . Se c a l c u l a q u e e l

154

Digestivo y ciruga general

t i e m p o d e e v o l u c i n a c i r r o s i s es d e u n o s 2 1 a o s , y p a r a

desa-

Infeccin crnica por el VHC

r r o l l a r u n c a r c i n o m a h e p a t o c e l u l a r , 2 9 a o s . C u a n d o la e n f e r m e d a d se a d q u i e r e a e d a d e s ms j v e n e s , e l p e r i o d o d e e v o l u c i n

La hepatitis crnica p o r V H C se desarrolla en u n 8 0 % d e los pacientes

a c i r r o s i s y c a r c i n o m a h e p a t o c e l u l a r es ms l a r g o . Los p a c i e n t e s

c o n infeccin aguda y en u n 2 5 % d e ellos evolucionar a cirrosis hep-

i n f e c t a d o s despus d e los 4 0 a o s , q u e d e s a r r o l l a r n c i r r o s i s e n

t i c a . El n i v e l de transaminasas n o se c o r r e l a c i o n a c o n la a c t i v i d a d his-

el p l a z o d e 2 0 - 2 5 a o s , s o n slo u n 5 % . Existe u n a f u e r t e a s o -

tolgica d e la e n f e r m e d a d . O c a s i o n a l m e n t e , el n i v e l d e transaminasas

c i a c i n e n t r e el h e p a t o c a r c i n o m a y e l V H C . N o se c o n o c e n los

p u e d e ser n o r m a l d u r a n t e p e r i o d o s p r o l o n g a d o s d e t i e m p o y el p a c i e n -

m e c a n i s m o s d e h e p a t o c a r c i n o g n e s i s . El V H C n o se i n t e g r a e n

te p u e d e tener v i r e m i a e inflamacin a c t i v a en la b i o p s i a . La historia

la c l u l a h u s p e d . C u a n d o a p a r e c e u n h e p a t o c a r c i n o m a e n u n a

natural d e la infeccin por virus C n o se c o n o c e todava b i e n . A u n q u e

infeccin crnica p o r V H C ( 1 , 5 - 9 % anual), h a b i t u a l m e n t e lo hace

se han d e s c r i t o casos d e u n a rpida progresin c o n evolucin a f a l l o

s o b r e u n hgado c i r r t i c o , a u n q u e p u e d e h a c e r l o a n t e s . El r i e s g o

heptico en 1-2 aos, lo ms f r e c u e n t e es q u e estos pacientes t e n g a n

d e c n c e r es m a y o r si el p a c i e n t e es A g H B s p o s i t i v o y si c o n s u m e

un curso i n s i d i o s a m e n t e p r o g r e s i v o , p e r m a n e c i e n d o clnicamente a s i n -

a l c o h o l . Se r e c o m i e n d a c r i b a d o c o n ecografa c a d a seis m e s e s

tomticos m u c h o s aos o i n c l u s o dcadas, a pesar del dao heptico

(MIR 06-07, 4).

a v a n z a d o . En personas asintomticas, i n c l u s o c o n transaminasas n o r males, entre u n t e r c i o y u n 5 0 % t i e n e n lesiones d e hepatitis crnica

e n la b i o p s i a heptica. La remisin espontnea en los pacientes c o n

RECUERDA
El c r i b a d o n o est i n d i c a d o e n t o d a la p o b l a c i n , slo e n p o b l a c i o n e s
d e riesgo.

infeccin crnica p o r V H C es e x t r e m a d a m e n t e rara. Los pacientes c o n


infeccin crnica p o r V H C p u e d e n presentar en su suero A c anti-LKM1
g e n e r a l m e n t e en ttulos ms bajos q u e los q u e se v e n en la hepatitis
crnica a u t o i n m u n i t a r i a t i p o 2.

Tratamiento

Indicacin d e tratamiento
En general, el t r a t a m i e n t o d e las formas sintomticas es s i m i l a r a otras
formas d e hepatitis. En algunos casos d e infeccin aguda sintomti-

U n i c a m e n t e se trata a los q u e t i e n e n elevadas las transaminasas y h e p a -

ca, el interfern ha sido eficaz para e l i m i n a r la infeccin y evitar su

titis crnica al m e n o s m o d e r a d a en la b i o p s i a . Se c o n s i d e r a xito tera-

evolucin a la c r o n i c i d a d . A u n q u e n o se p u e d e n dar a c t u a l m e n t e re-

putico c u a n d o se a l c a n z a u n a respuesta teraputica sostenida: persiste

c o m e n d a c i o n e s generales, d a d a su alta t e n d e n c i a a la cronificacin,

la n e g a t i v i d a d del A R N y la normalizacin d e las transaminasas seis

estara j u s t i f i c a d o considerar t r a t a m i e n t o c o n interfern (la r i b a v i r i n a

meses despus d e f i n a l i z a d o el t r a t a m i e n t o .

n o parece necesaria en el t r a t a m i e n t o d e la hepatitis aguda C) en c a sos d e v i r e m i a persistente despus de 8-12 semanas. Pocos pacientes
se beneficiaran, ya q u e la m a y o r parte d e las i n f e c c i o n e s agudas son

Tratamiento ( F i g u r a

100)

asintomticas.
La decisin d e tratar debera ser i n d i v i d u a l i z a d a segn la g r a v e d a d
Es a d e c u a d o el tratamiento preventivo antes de desarrollar hepatitis
C aguda, en caso de puncin con material c o n t a m i n a d o con VHC?

d e la e n f e r m e d a d heptica, el riesgo p o t e n c i a l d e efectos s e c u n d a r i o s , la p r o b a b i l i d a d d e respuesta y la p r e s e n c i a d e c o m o r b i l i d a d . En


t o d o s los casos, hay q u e e v a l u a r las c o n t r a i n d i c a c i o n e s q u e t i e n e n

La puncin a c c i d e n t a l c o n m a t e r i a l V H C ( + ) es u n p r o b l e m a f r e c u e n t e

los frmacos a n t i v i r a l e s , d e c a r a a e v a l u a r la a p l i c a b i l i d a d en c a d a

en los h o s p i t a l e s . La hepatitis a g u d a C tras puncin a c c i d e n t a l c o n

paciente.

m a t e r i a l V H C es baja (1 - 2 % ) . El t r a t a m i e n t o p r e v e n t i v o i n m e d i a t o tras

G r a v e d a d de la enfermedad heptica: d e f o r m a general se r e c o -

la puncin o c u a n d o se d e t e c t e la v i r e m i a n o es a d e c u a d o , ya q u e

m i e n d a realizar b i o p s i a heptica en t o d o p a c i e n t e q u e v a y a a ser

e n m u c h o s casos n o se p r o d u c e transmisin o el v i r u s es e l i m i n a d o .

v a l o r a d o para t r a t a m i e n t o a n t i v i r a l . En pacientes c o n c o n t r a i n d i c a -

El s e g u i m i e n t o peridico d e la p e r s o n a q u e ha s u f r i d o el c o n t a c t o

ciones, g e n o t i p o 2/3 o negativa del p a c i e n t e se deber s o l i c i t a r u n

( d e t e r m i n a n d o transaminasas y A R N d e l V H C ) y el t r a t a m i e n t o si se
detecta h e p a t i t i s a g u d a es la opcin d e m a n e j o ms a d e c u a d a

(MIR

02-03, 48).

Fibroscan.

Pautas t e r a p u t i c a s : t r a t a m i e n t o c o m b i n a d o c o n I F N p e g y RBV.
Se r e a l i z a en f u n c i n d e l g e n o t i p o . El t r a t a m i e n t o c o n s i s t e en
la c o m b i n a c i n d e I F N p e g a s o c i a d o a r i b a v i r i n a . Los g e n o t i p o s

Profilaxis

c o n p e o r tasa d e respuesta al t r a t a m i e n t o ( g e n o t i p o s 1 y 4 ) se
t r a t a n d u r a n t e 4 8 s e m a n a s , los d e m e j o r p e r f i l d e respuestas (gen o t i p o s 2 y 3) se t r a t a n d u r a n t e 2 4 s e m a n a s . En el c a s o d e los
g e n o t i p o s d e p e o r respuesta es n e c e s a r i o v a l o r a r la respuesta

El c r i b a d o en los d o n a n t e s ha e l i m i n a d o casi la transmisin p o r trans-

viral precoz:

fusiones. Las m e d i d a s e n c a m i n a d a s a d i s m i n u i r la transmisin del V I H

( i n t e r c a m b i o d e jeringas, sexo seguro, etc.) p r o b a b l e m e n t e tambin disminuirn la transmisin del V H C . A los pacientes c o n infeccin crnica

se les d e b e r e c o m e n d a r q u e n o c o n s u m a n a l c o h o l . N o se r e c o m i e n d a

En el V H C :
N o se r e c o m i e n d a i n m u n o p r o f i l a x i s p a s i v a c o n g a m m a g l o b u l i n a .
N o e x i s t e v a c u n a para inmunizacin a c t i v a .

completa:

negativizacin d e la carga viral

Respuesta

viral

precoz

incompleta:

descenso d e la carga viral

cin) a las 12 semanas d e i n i c i a d o el t r a t a m i e n t o .


-

RECUERDA

viral precoz

del V H C d e al menos dos l o g a r i t m o s (sin lograr la n e g a t i v i z a -

hacer p r o f i l a x i s postexposicin c o n Ig tras u n a exposicin a c c i d e n t a l .

Respuesta

del V H C a las 12 semanas d e i n i c i a d o el t r a t a m i e n t o .

Ausencia

de respuesta

viral completa:

ausencia d e descenso d e

la carga viral del V H C d e al m e n o s dos l o g a r i t m o s a las 12 semanas d e i n i c i a d o el t r a t a m i e n t o .


En t o d o s los g e n o t i p o s 2 4 semanas tras el f i n d e t r a t a m i e n t o se
valora:
155

M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Ciruga, 8.

edicin

H e p a t i t i s C crnica
Genotipos 1 y 4

Hi

IFN-peg + ribavirina

Perspectivas futuras
del tratamiento
de la hepatitis C
El t r a t a m i e n t o a c t u a l m e n t e

48 s e m a n a s

interfern

pegilado

embargo,

la e f i c a c i a

ribavirina.
clnica

de
Sin

d e esta

Determinacin de la CV del

c o m b i n a c i n es i n c i e r t a e n p a c i e n t e s

ARN del VHC a las 12 s e m a n a s

c o n g e n o t i p o 1 , el ms f r e c u e n t e e n
E u r o p a , EE U U y J a p n .
Dicho

precoz completa

hepato-

pata c r n i c a C es la a s o c i a c i n

del inicio del tratamiento

Si negativo: respuesta viral

recomen-

d a d o en pacientes c o n una

Descenso de la carga viral

No descenso de la carga viral

de al menos 2 log (100 veces):

respuesta viral precoz incompleta

d e al m e n o s 2 log (100 veces):


ausencia de respuesta viral precoz

tratamiento

nicamente

logra

tasas d e respuesta v i r a l s o s t e n i d a

de

un 4 0 - 5 0 % . Disponer de nuevas altern a t i v a s teraputicas e n estos p a c i e n t e s


es, p o r e l l o , f u n d a m e n t a l . En este s e n t i d o , a c t u a l m e n t e se estn e v a l u a n d o

Completar 4 8 semanas

Continuar hasta

de tratamiento

semana 24

Parar tratamiento

diferentes

inhibidores

de

la

protea-

sa NS3 o d e la p o l i m e r a s a N S 5 B d e l
V H C . C o n c r e t a m e n t e , la p r o t e a s a NS3
p a r e c e ser e s e n c i a l e n los p r o c e s o s d e
replicacin viral y de evasin p o r par-

Determinacin del ARN


e n 6 meses tras el fin

ARN negativo

t e d e l v i r u s d e la respuesta i n m u n i t a -

ARN positivo

del tratamiento

r i a , f a c i l i t a n d o as la c r o n i f i c a c i n d e
la i n f e c c i n . Por este m o t i v o estn e n
d e s a r r o l l o i n h i b i d o r e s d e la p r o t e a s a

ARN(-): respuesta virolgica


sostenida = "curacin"

( c o m o el t e l a p r e v i r y b o c e p r e v i r ) q u e

ARN(+): ausencia d e respuesta

en

virolgica sostenida. Ausencia

combinacin

con

el

tratamiento

c o n interfern p e g i l a d o a y r i b a v i r i n a

de respuesta al tratamiento

p u e d e rescatar a pacientes q u e n o han


r e s p o n d i d o al t r a t a m i e n t o y
las tasas d e r e s p u e s t a v i r a l

H e p a t i t i s C crnica
Genotipos 2 y 3

mejorar
sostenida

d e q u e se d i s p o n e n e n la a c t u a l i d a d .
En este m o m e n t o estos f r m a c o s estn
an en ensayo clnico.

32.5. Infeccin
por el VHD

IFN-peg + ribavirina
24 s e m a n a s

Determinacin del ARN en 6 meses


tras el fin del tratamiento

ARN(-): respuesta virolgica


sostenida = curacin

Virologa

ARN(+): ausencia de respuesta


virolgica sostenida. Ausencia
de respuesta al tratamiento

El V H D es u n v i r u s d e f e c t i v o q u e n e c e s i t a d e la c o l a b o r a c i n d e l V H B p a r a
ser i n f e c t a n t e y patgeno. Est f o r m a d o
por un A R N

u n i c a t e n a r i o al q u e est

a s o c i a d o el antgeno 5, y t o d o e l l o r e Figura 100. Tratamiento d e la hepatitis C crnica (MIR 07-08,10; MIR 05-06,5; MIR 00-01F, 7)

c u b i e r t o p o r el A g H B s d e l V H B .
q u e el V H D
cin del V H B

Respuesta

viral sostenida:

negativizacin d e la carga viral del

p a r a ser i n f e c t a n t e , s i n

e m b a r g o , p u e d e existir replicacin intracelular del A R N del V H D

V H C 2 4 semanas tras el f i n del t r a t a m i e n t o .

sin el V H B . El V H D p u e d e a p a r e c e r simultneamente c o n el V H B

Ausencia

( c o i n f e c c i n B y 5) o i n f e c t a r a u n a p e r s o n a c o n u n a infeccin c r -

de respuesta

viral sostenida:

ausencia d e n e g a t i v i -

zacin d e la carga viral del V H C 2 4 semanas tras el f i n del


t r a t a m i e n t o (MIR 00-01 F, 7).
156

Aun-

n e c e s i t a d e la c o l a b o r a -

nica por V H B
(Figura 1 0 1 ) .

(sobreinfeccin 5) ( M I R 0 7 - 0 8 , 2 2 9 ; M I R 9 7 - 9 8 , 5)

Digestivo y ciruga general

Epidemiologa
La infeccin p o r V H D sigue dos patrones epidemiolgicos. En pases
mediterrneos, la infeccin es endmica entre los pacientes q u e t i e n e n
hepatitis B, y parece q u e la e n f e r m e d a d se t r a n s m i t e p o r c o n t a c t o ntimo.
En reas n o endmicas, la infeccin est c o n f i n a d a , sobre t o d o , en drog a d i c t o s q u e u t i l i z a n la va intravenosa y hemoflicos (MIR 0 1 - 0 2 , 12).
A u n q u e n o se c o n o c e b i e n la i m p o r t a n c i a , parece q u e el V H D p u e d e
transmitirse tambin p o r va sexual y p e r i n a t a l .

Particularidades clnicas
de la infeccin por el VHD
Meses

En la coinfeccin B y 8 parece q u e existe u n discreto a u m e n t o del ries-

Figura 1 0 1 . Coinfeccin porVHB-VHD

go de hepatitis f u l m i n a n t e , sobre t o d o en d r o g a d i c t o s , c o n u n a m o r t a l i d a d en series recientes d e hasta el 5 % . En c a m b i o , la evolucin a la


Los m a r c a d o r e s d e los q u e se d i s p o n e para el e s t u d i o d e la infeccin

c r o n i c i d a d es la m i s m a q u e para la B sola.

por V H D s o n : HD-antgeno, A R N - V H D y los a n t i c u e r p o s a n t i - H D . En


la infeccin aguda, se p u e d e e n c o n t r a r en el suero d e los pacientes i n -

En la sobreinfeccin 8 la p r o b a b i l i d a d d e f a l l o heptico grave a u m e n t a

fectados el antgeno 8, pero s o l a m e n t e en la fase ms p r e c o z , y n u n c a

hasta u n 2 0 % , c o n alta m o r t a l i d a d acompaante. La cronificacin en

en la infeccin crnica.

la sobreinfeccin es prcticamente del 1 0 0 % .

El A R N - V H D se p u e d e e n c o n t r a r en el suero d e los pacientes i n f e c tados, s i e m p r e q u e haya replicacin t a n t o en infeccin a g u d a c o m o


en la crnica. Los a n t i c u e r p o s ant-8 se observan t a n t o en la infeccin

Diagnstico

aguda c o m o en la crnica; en la infeccin aguda son en ttulos bajos y


p r e d o m i n a n t e m e n t e d e t i p o I g M , y hay q u e tener en cuenta q u e p u e -

El diagnstico d e la infeccin p o r V H D se hace en base al e s t u d i o de

d e n tardar en aparecer hasta 3 0 o 4 0 das desde q u e se desarrollan los

los m a r c a d o r e s del virus B y virus D, en la coinfeccin se encontrar el

sntomas. En la infeccin crnica, se encontrar en ttulos altos, y son

I g M a n t i - H b c y en la sobreinfeccin el IgG anti-Hbc.

t a n t o d e t i p o I g M (siempre q u e haya replicacin) c o m o d e t i p o IgG


(Figura 1 0 2 ) .

H a y q u e tener en c u e n t a q u e el antgeno 8 desaparece del suero p r e c o z m e n t e y los a n t i c u e r p o s anti-8 p u e d e n tardar en aparecer 30-40
das, p o r l o q u e podra existir u n p e r i o d o en los q u e los m a r c a d o r e s del

| RECUERDA
En la infeccin p o r V H D , a d i f e r e n c i a d e p o r V H B , la p r e s e n c i a d e I g M
a n t i - V H D n o i m p l i c a infeccin a g u d a .

virus 8, e x c e p t o el A R N , seran negativos. Sin e m b a r g o , c o n las nuevas


tcnicas, a veces p u e d e detectarse ya la I g M a n t i - H D en la segunda
semana; en u n e s t u d i o reciente en el 5 0 % d e los pacientes l l e g a r o n a
coexistir el A g H D y la I g M a n t i - H D (MIR 0 2 - 0 3 , 5).

Profilaxis

AgHD
ARN-VHD

La p r o f i l a x i s se realiza v a c u n a n d o a los i n d i v i d u o s susceptibles frente

anti-HD total

al virus B. En pacientes infectados crnicamente p o r el V H B , n o existe


n i n g u n a f o r m a d e i n m u n o p r o f i l a x i s f r e n t e al virus 8, y la prevencin
ira d i r i g i d a a evitar las e x p o s i c i o n e s percutneas y a l i m i t a r el c o n t a c t o

HEPATITIS

ntimo c o n personas infectadas p o r el virus 8.

anti

Infeccin crnica por el VHD

-I

10

11

12

Meses
Figura 102. Sobreinfeccin por VHB

La infeccin crnica p o r V H D es ms grave q u e la infeccin crnica


slo p o r V H B , e v o l u c i o n a n d o a cirrosis hasta u n 5 0 % en 5-7 aos.
H a b i t u a l m e n t e t i e n e n lesiones d e hepatitis crnica a c t i v a c o n o sin
cirrosis. Estos p a c i e n t e s suelen presentar en su suero a n t i c u e r p o s antiL K M 3 ( M I R 0 2 - 0 3 , 5).
157

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o , el o b j e t i v o es la erradicacin t a n t o del virus

tadas a sus contactos ntimos. Afecta sobre t o d o a i n d i v i d u o s jvenes.

D c o m o d e l virus d e hepatitis B. Sin e m b a r g o , d e b i d o a q u e el H D V

Los brotes epidmicos de hepatitis E se han d a d o en pases p o c o desa-

f r e c u e n t e m e n t e i n h i b e la replicacin del virus B, los t r a t a m i e n t o s d i r i -

rrollados.

gidos especficamente a c o n t r o l a r la replicacin del V H B n o han sido


exitosos.
El nico m e d i c a m e n t o r e c o m e n d a d o para el t r a t a m i e n t o d e la i n f e c -

Particularidades clnicas de la infeccin por VHE

cin p o r virus d e hepatitis D es el interfern a, q u e se usa en dosis altas


y p o r p e r i o d o s p r o l o n g a d o s . U n a vez c o n s e g u i d a la erradicacin del

La infeccin p o r V H E o c u r r e sobre t o d o en jvenes-adultos, d a n d o l u -

virus D, debera tratarse el virus de hepatitis B.

gar a u n c u a d r o d e hepatitis colestsica. Quizs l o ms l l a m a t i v o es el

La m e j o r estrategia d e c o n t r o l d e la e n f e r m e d a d es la prevencin d e la

q u e p u e d e subir hasta el 2 0 % en el caso d e infeccin en m u j e r e s e m -

hepatitis B m e d i a n t e la vacunacin.

barazadas, sobre t o d o si estn en el tercer trimestre del e m b a r a z o , c o n

riesgo d e hepatitis f u l m i n a n t e en 1 - 2 % d e los casos en g e n e r a l , pero

una alta m o r t a l i d a d . N o e v o l u c i o n a a la c r o n i c i d a d .

32.6. Infeccin por el VHE

Diagnstico

Virologa

teccin en suero d e la I g M anti-VHE. La deteccin d e IgG anti-VHE es

El diagnstico d e infeccin aguda p o r V H E se hace m e d i a n t e la d e i n d i c a t i v o de infeccin pasada e i n m u n i d a d p e r m a n e n t e .

El virus d e la hepatitis E es u n virus A R N p a r e c i d o al V H A , p e r t e n e c i e n te al gnero h e r p e x v i r u s d e n t r o d e la f a m i l i a Caliciviridae.

El virus se

e l i m i n a p o r heces en la fase tarda del p e r i o d o d e incubacin, q u e es d e

Profilaxis

unas 5-6 semanas, a p a r e c i e n d o u n a respuesta d e a n t i c u e r p o s d e f o r m a


m u y t e m p r a n a en el curso d e la infeccin aguda.

La prevencin d e la infeccin p o r V H E va e n c a m i n a d a al c o n t r o l s a n i tario d e agua y a l i m e n t o s , tal y c o m o o c u r r e en el V H A .

Se p u e d e n observar t a n t o a n t i c u e r p o s d e t i p o I g M c o m o d e t i p o IgG
anti-VHE. Los A c I g M caen rpidamente despus d e la infeccin aguda,

En la T a b l a 5 8 se e x p o n e n a m o d o d e r e s u m e n , las caractersticas d e los

d e s a p a r e c i e n d o en pocas semanas. Los A c de t i p o IgG p u e d e n persistir

diferentes t i p o s d e hepatitis vricas.

al m e n o s d u r a n t e c u a t r o aos.

Epidemiologa
El m e c a n i s m o p r i n c i p a l d e transmisin es fecal-oral, parecindose al

32.7. Biopsia heptica y mtodos


alternativos para medir la fibrosis

V H A . A u n q u e estn descritas e p i d e m i a s p r o b a b l e m e n t e p o r c o n t a m i nacin del agua, existen tambin casos espordicos y aislados. Es rara,

La b i o p s i a heptica percutnea es u n p r o c e d i m i e n t o r e a l i z a d o b a j o

sin e m b a r g o , la transmisin d e persona a persona, d e personas infec-

c o n t r o l ecogrfico. Su m a y o r i n c o n v e n i e n t e es la p o s i b l e aparicin

VHA

GENOMA

CRONICIDAD

ARN

No

MECANISMO DE TRANSMISIN
Fecal-oral

ANTICUERPOS

CARACTERISTICAS

IgM agudo

M u y colestsica

IgG curacin

Corto periodo de viremia

AcHBc
Parental
VHB

ADN

Sexual
Vertical

Contacto
AcHBs
Presencia
AcHBe

Asocia astritis
M a y o r tasa d e c r o n i c i d a d
e n la i n f a n c i a

Replicacin
Parental
VHD

ARN

Sexual
Vertical

IgM agudo
IGG curacin

Coinfeccin/
sobreinfeccin c o n VHB
Elevada tasa d e c r o n i c i d a d

VHC

VHE

ARN

ARN

Si-

No

Desconocido

Fecal-oral

AcVHC

ARN-VHC
I g M VHE a g u d o
IgG VHE crnico

Tabla 58. Tabla r e s u m e n d e las caractersticas d e los d i f e r e n t e s t i p o s d e h e p a t i t i s vricas

158

M e j o r m t o d o diagnstico PCR

A l t o p o r c e n t a j e d e FHF
en gestantes

Digestivo y ciruga general

d e c o m p l i c a c i o n e s d e r i v a d a s d e la p u n c i n del hgado ( h e m o r r a g i a ,

d e s a r r o l l a d o u n a s e r i e d e p r o c e d i m i e n t o s p a r a m e d i r la r i g i d e z d e l

h e m a t o m a heptico) o de rganos v e c i n o s (puncin p l e u r a l y renal

parnquima heptico. El ms d e s t a c a d o d e e l l o s es el FibroScan,

f u n d a m e n t a l m e n t e ) q u e h a n c i t a d o u n a m o r t a l i d a d e n t r e el 0 , 1 -

q u e i n f o r m a e x c l u s i v a m e n t e d e l g r a d o d e f i b r o s i s sin r e f e r i r s e al

0 , 3 3 % e n d i f e r e n t e s series.

resto d e a l t e r a c i o n e s d e m a n e r a f i a b l e , r e p e t i b l e y n o i n v a s i v a . Su

La b i o p s i a p o r va t r a n s y u g u l a r slo se e m p l e a e n casos c o n c r e -

t a d i o s i n t e r m e d i o s d e f i b r o s i s y q u e n o est v a l i d a d o e n t o d a s las

t o s , e s p e c i a l m e n t e si e x i s t e coagulopata. El e s t u d i o d e la b i o p s i a

causas d e hepatopata.

p r i n c i p a l limitacin es su escasa s e n s i b i l i d a d p a r a i d e n t i f i c a r es-

p e r m i t e c o n o c e r t o d o s los c o m p o n e n t e s d e la lesin heptica: i n t e n s i d a d y distribucin d e n e c r o s i s , inflamacin y f i b r o s i s . C o m o

N o o b s t a n t e p u e d e sustituir a la b i o p s i a en n u m e r o s o s p a c i e n t e s

c o n s e c u e n c i a d e los i n c o n v e n i e n t e s d e la b i o p s i a heptica se h a n

a f e c t a d o s d e h e p a t i t i s C y B.

Casos clnicos representativos

P a c i e n t e d e 2 5 a o s , a d i c t o a d r o g a s p o r v a p a r e n t e r a l , q u e a c u d e al h o s p i t a l por

1)

I n f e c c i n p o r e l v i r u s d e la h e p a t i t i s C.

p r e s e n t a r a s t e n i a , i c t e r i c i a y e l e v a c i n d e t r a s a m i n a s a s 2 0 v e c e s s u p e r i o r a los v a l o -

2)

I n f e c c i n p o r el v i r u s d e la h e p a t i t i s B.
Enfermedad de Wilson.

res n o r m a l e s , s i e n d o d i a g n o s t i c a d o d e h e p a t i t i s . S e r e a l i z a u n e s t u d i o s e r o l g i c o p a r a

3)

v i r u s c o n los s i g u i e n t e s r e s u l t a d o s : a n t i c u e r p o s a n t i - v i r u s C : p o s i t i v o . I g M a n t i - c o r e

4)

Hemocromatosis.

d e l v i r u s B: n e g a t i v o , A n t g e n o H B s p o s i t i v o ; A D N d e l v i r u s B n e g a t i v o . I g M a n t i v i r u s

5)

Dficit de a ^ a n t i t r i p s i n a .

D p o s i t i v o , I g G a n t i - c i t o m e g a l o v i r u s : p o s i t i v o , I g M anti v i r u s A : n e g a t i v o . C u l d e
los d i a g n s t i c o s q u e a c o n t i n u a c i n s e m e n c i o n a n es el m s p r o b a b l e ?

M I R 9 9 - 0 0 , 1 6 0 ; RC: 1

1)

H e p a t i t i s a g u d a A s o b r e u n p a c i e n t e c o n h e p a t i t i s C.

2)

H e p a t i t i s a g u d a B s o b r e u n p a c i e n t e c o n h e p a t i t i s C.

U n a m u j e r de 2 9 aos, V I H positiva, a d i c t a a la herona por va intravenosa, p r e s e n t a

3)

H e p a t i t i s a g u d a C e n u n p o r t a d o r d e v i r u s B.

a s t e n i a i n t e n s a d e d o s s e m a n a s d e e v o l u c i n . S e le o b j e t i v a n u n a s t r a n s a m i n a s a s

4)

H e p a t i t i s a g u d a C M V e n u n p a c i e n t e p o r t a d o r d e v i r u s C y B.

c o n v a l o r e s seis v e c e s s u p e r i o r e s al l m i t e a l t o d e l a n o r m a l i d a d . A g H B s p o s i t i v o ,

5)

Hepatitis aguda p o r sobreinfeccin 8 en u n p a c i e n t e c o n hepatitis I y C .

IgM anti-HBc negativo y anti-HD positivo. Ante este patrn serolgico, cul es su
diagnstico?

M I R 0 2 - 0 3 , 5; RC: 5
1)

Hepatitis D crnica.

2)

Hepatitis B aguda.

P a c i e n t e d e 2 9 a o s , c o n d a t o s histolgicos d e h e p a t i t i s c r n i c a e n l a b i o p s i a h e p t i c a

3)

Coinfeccin p o r el V H B y V H D .

y los datos analticos siguientes: G O T y G P T dos v e c e s por e n c i m a del lmite alto

4)

Portador de V H B y V H C .

5)

Sobreinfeccin p o r V H D e n un p o r t a d o r de A g H B s .

d e l a n o r m a l i d a d , b i l i r r u b i n a 0,2 m g / d l ; serologa v i r u s d e l a h e p a t i t i s B:

AgHBs(-),

A c H B s ( + ) , A c H B c ( + ) . A n t i c u e r p o s anti-virus C (+); c e r u l o p l a s m i n a y C u + s r i c o n o r m a l e s . C u l e s , e n t r e las s i g u i e n t e s , l a c a u s a m s p r o b a b l e d e l a h e p a t i t i s c r n i c a ?

RC: 5

159

FRMACOS E HGADO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a q u e h a s a l i d o m u y
p o c o e n el e x a m e n M I R . H a n
p r e g u n t a d o e s p e c i a l m e n t e la

Pl

La intoxicacin p o r p a r a c e t a m o l es la c a u s a ms f r e c u e n t e d e h e p a t i t i s f u l m i n a n t e .

fT]

R e c u e r d a q u e , e n a l c o h l i c o s , p u e d e a p a r e c e r i n c l u s o c o n dosis teraputicas ( i n c l u s o c o n 2 g r a m o s ) .

(31

El antdoto, la N-acetilcistena, es e s p e c i a l m e n t e e f i c a z e n las p r i m e r a s 8 h o r a s postingestin.

intoxicacin por p a r a c e t a m o l .

Casi c u a l q u i e r medicacin p u e d e p r o d u c i r dao heptico. Los factores q u e f a v o r e c e n la acumulacin d e t o x i n a s


hepticas i n c l u y e n , alteraciones genticas, e n z i m a s q u e p e r m i t e n la acumulacin d e m e t a b o l i t o s txicos, c o m peticin c o n otros frmacos y deplecin de sustratos q u e son r e q u e r i d o s para d e t o x i f i c a r el m e t a b o l i t o .

33.1. Mecanismos de toxicidad


Existen dos m e c a n i s m o s g e n e r a l e s : u n o es la t o x i c i d a d d i r e c t a , en la q u e la h e p a t i t i s o c u r r e c o n u n a r e g u l a r i d a d p r e d e c i b l e , es d e p e n d i e n t e d e dosis, y el p e r i o d o d e l a t e n c i a tras la exposicin es h a b i t u a l m e n t e c o r t o ,
p o r e j e m p l o , el p a r a c e t a m o l . El s e g u n d o t i p o d e lesin sera el d e la i d i o s i n c r a s i a i n d i v i d u a l d e t e r m i n a d a
genticamente, n o d e p e n d i e n t e d e d o s i s , en el q u e a l g u n a s personas f o r m a n p r o d u c t o s txicos al m e t a b o l i zar el frmaco.

33.2. Factores de riesgo para dao heptico por frmacos


En el m e t a b o l i s m o d e u n frmaco i n t e r v i e n e n u n a serie d e variables q u e p u e d e n m o d i f i c a r su c a p a c i d a d hepatotxica; estas s o n : e d a d , sexo, d i e t a , e m b a r a z o , diabetes, enfermedades renales y hepticas (Tabla 5 9 ) .

33.3. Tipos de reacciones farmacolgicas

Toxicidad heptica por paracetamol


Se p r o d u c e u n a necrosis ms i m p o r t a n t e en la z o n a 3 del l o b u l i l l o , d o n d e hay ms c a n t i d a d d e e n z i m a s q u e met a b o l i z a n el frmaco y la tensin d e oxgeno es ms baja. Se v e n tambin c a m b i o s grasos c o n poca inflamacin.
QJ

Preguntas

- M I R 09-10, 33
- MIR 98-99, 50

160

La necrosis heptica es dosis d e p e n d i e n t e , producindose g e n e r a l m e n t e lesin c u a n d o se c o n s u m e n ms d e


10 g, a u n q u e la dosis es v a r i a b l e . El a l c o h o l a u m e n t a la t o x i c i d a d , habindose descrito u n c u a d r o d e n o m i n a d o
sndrome alcohol-acetaminofn

en el q u e algunos pacientes desarrollan f a l l o heptico grave c o n dosis bajas d e

p a r a c e t a m o l c u a n d o se asocia a a l c o h o l (MIR 9 8 - 9 9 , 5 0 ) .

Digestivo y ciruga general

CARACTERISTICAS
CLINICOPATOLGICAS

DAO AGUDO

EVOLUCIN

FRMACOS

Hepatitis crnica

Necrosis

activa
Fibrosis y cirrosis

hepatocelular

Colestasis

Esteatosis

Canalicular

- Ductular

Estrogenos
Amoxicilinacido clavulnico

- Microvesicular

- Valproico

- Hepatocanalicular

- Macrovesicular

FRMACOS

CRNICA

Sndrome d e
desaparicin de los
c o n d u c t o s biliares
- Colangitis
esclerosante

Esteatohepatitis
no alcohlica

Tetraciclinas

Metotrexato

Amoxicilinacido clavulnico
Clorpromazina

Amiodarona
Tamoxifeno

elevacin

Se

sndrome
produce

moderada

de

histolgicas caractersticas d e
esteatohepatitis

(cuerpos

Mallory,

macrovesicu-

grasa

de

e n p o c o s meses.

Fenitona

Fibrosis heptica

- Sndrome d e
Budd-Chiari

Contraceptivos orales

- Contraceptivos orales
Vitamina A

Se da fibrosis en la mayora de

- Contraceptivos orales

producida

Peliposis heptica
Fibrosis
perisinusoidal

Adenomas

Tumores

parte de un

multisistmico.
una

grave

aguda o crnica,

lar y p o l i m o r f o n u c l e a r e s ) q u e

Amoxicilinacido clavulnico

Lesiones vasculares

como

pueden

heptico

pueden e v o l u c i o n a r a cirrosis

Carbamazepina
Sulfonamidas

granulomatosa

fallo

las t r a n s a m i n a s a s c o n l e s i o n e s

- Alopurinol
Hepatitis

causar

de manera

Amiodarona

Fosfolipidosis

La a m i o d a r o n a y o t r o s c o m puestos relacionados

Angiosarcoma

Colangiocarcinoma

Esferoides
anabol izantes

Esteroides

anabolizantes

Tabla 5 9 . Expresin clinicopatolgica de la hepatotoxicidad por frmacos

los casos de t o x i c i d a d heptica


por frmacos,

pero

en algunos casos es el dato ms


p r o m i n e n t e . Generalmente es en
la z o n a 3, e x c e p t o en el m e t o trexato, q u e se da en la z o n a 1.

Tras la ingestin d e p a r a c e t a m o l , a las pocas horas se p r o d u c e n nuseas, vmitos; p o s t e r i o r m e n t e , se p r o d u c e una mejora. A l tercer o

El m e t o t r e x a t o es el e j e m p l o tpico de fibrosis heptica por frmaco.

c u a r t o da, el p a c i e n t e presenta los sntomas d e f a l l o heptico. El riesgo

A p a r e c e esta complicacin despus de t r a t a m i e n t o d u r a n t e largo t i e m -

de necrosis heptica se c o r r e l a c i o n a c o n los niveles sanguneos d e p a -

p o . U n a dosis a c u m u l a t i v a d e ms de 2 g es e s p e c i a l m e n t e peligrosa.

r a c e t a m o l en las p r i m e r a s 8 horas despus de la ingesta. El t r a t a m i e n t o

C o n a l c o h o l , a u m e n t a el riesgo. Las transaminasas n o r m a l e s no e x c l u -

c o n N-acetilcistena, sobre t o d o , si se i n i c i a d e n t r o de las p r i m e r a s 8

yen el d e s a r r o l l o de fibrosis heptica y cirrosis. La b i o p s i a heptica es la

horas despus de la ingestin, es eficaz en la proteccin de la necrosis

nica f o r m a de establecer el diagnstico. En general, se c o n s i d e r a q u e

heptica p o r p a r a c e t a m o l en i n d i v i d u o s q u e han t o m a d o una dosis su-

n o est i n d i c a d o hacer una b i o p s i a heptica p r e t r a t a m i e n t o a m e n o s

f i c i e n t e m e n t e alta. Incluso si se a d m i n i s t r a la N-acetilcistena despus

q u e haya a n o r m a l i d a d e s hepticas o sospecha de a l c o h o l i s m o . M u -

de esas primeras 8 horas, es eficaz para d i s m i n u i r la m o r t a l i d a d del

chos clnicos realizan una b i o p s i a c u a n d o se ha a d m i n i s t r a d o una dosis

f a l l o heptico a g u d o si se p r o d u j e s e , a u n q u e ya n o tendra un efecto

total de 2 . 5 0 0 m g de m e t o t r e x a t o . La m e t i l d o p a y la v i t a m i n a A p u e d e n

p r o t e c t o r sobre la necrosis heptica.

dar un c u a d r o p a r e c i d o .

Hgado graso microvesicular

Lesiones vasculares hepticas por frmacos

Este t i p o de lesin anatomopatolgica es la p r o d u c i d a por el v a l p r o a t o

Se p u e d e observar dilatacin s i n u s o i d a l a n i v e l de la z o n a 1 c o n a n t i -

sdico. Hasta un 4 0 % de los pacientes q u e t o m a n v a l p r o a t o p u e d e n

c o n c e p t i v o s orales o c o n esteroides a n a b o l i z a n t e s . Se p u e d e observar

tener un ligero a u m e n t o de las transaminasas, q u e suelen n o r m a l i z a r s e

peliosis heptica, q u e son cavidades llenas de sangre, y q u e se han

i n c l u s o sin suspender la droga. Sin e m b a r g o , en un pequeo p o r c e n t a j e

descrito c o n a n t i c o n c e p t i v o s orales, c o n a n a b o l i z a n t e s , c o n t a m o x i f e -

de los pacientes se p r o d u c e una lesin heptica ms grave. Este t i p o

n o , c o n d a n a z o l y otros frmacos. Enfermedad v e n o o c l u s i v a heptica,

d e lesiones es ms f r e c u e n t e en nios, la mayora por d e b a j o de los

sobre t o d o c o n a l q u i l a n t e s . Sndrome de Budd-Chiari c o n a n t i c o n c e p -

10 aos. Es ms f r e c u e n t e en varones, y g e n e r a l m e n t e se presenta en

t i v o s orales (MIR 09-10, 33).

los p r i m e r o s dos meses de t r a t a m i e n t o y raramente despus d e los 12


meses de t r a t a m i e n t o . Parece q u e la h e p a t o t o x i c i d a d estara p r o d u c i d a
p o r un m e t a b o l i t o del cido v a l p r o i c o . El m e c a n i s m o parece ser txico
e idiosincrsico. O t r o s frmacos q u e p u e d e n p r o d u c i r esta alteracin

Hepatitis aguda

son: t e t r a c i c l i n a s , a s p i r i n a , z i d o v u d i n a y d i d a n o s i n a .
Es el c u a d r o p r o d u c i d o , por e j e m p l o , por la i s o n i a c i d a . La alteracin de

Esteatohepatitis no alcohlica (fosfolipidosis)

las transaminasas en pacientes tratados c o n i s o n i a c i d a o c u r r e hasta en


el 2 0 % de los casos, d e n t r o de las primeras semanas del t r a t a m i e n t o . En
la mayora de los pacientes, sin retirar el t r a t a m i e n t o , las transaminasas
v u e l v e n a valores n o r m a l e s . Sin e m b a r g o , en un 1 % de ellos p u e d e n

A u n q u e las l e s i o n e s d e hgado graso se v e n c o n ms

frecuencia

llegar a desarrollar u n c u a d r o i n d i s t i n g u i b l e de una hepatitis a g u d a v-

c o n el a l c o h o l , los e s t e r o i d e s , la a m i o d a r o n a y a l g u n o s o t r o s frma-

rica. Parece ser q u e el m e c a n i s m o de produccin d e las lesiones es

c o s p u e d e n p r o d u c i r este c u a d r o s i m i l a r a u n a h e p a t i t i s a l c o h l i c a .

m i x t o por una reaccin txica y una reaccin idiosincrsica. La c o m -

161

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

binacin c o n d e t e r m i n a d o s i n d u c t o r e s enzimticos, c o m o r i f a m p i c i n a

m u l a n d o una e n f e r m e d a d b i l i a r , fiebre, p r u r i t o e i c t e r i c i a . Puede haber

o a l c o h o l , a u m e n t a el riesgo. El c u a d r o d e hepatitis p o r i s o n i a c i d a se

e o s i n o f i l i a y l i n f o c i t o s atpicos.

ve c o n ms f r e c u e n c i a en mujeres sobre los 5 0 aos. A los 2-3 meses


de t r a t a m i e n t o se desarrollan sntomas inespecficos c o m o a n o r e x i a ,

O t r o s frmacos q u e p u e d e n dar esta lesin son el c o t r i m o x a z o l , r i f a m -

disminucin d e peso y, p o s t e r i o r m e n t e , ictericia y datos d e lesin h e -

p i c i n a , n a f c i l i n a , c a p t o p r i l y estrgenos. El estradiol y otros c o m p u e s t o s

ptica. La hepatitis g e n e r a l m e n t e se resuelve rpidamente al retirar el


frmaco, pero si se desarrolla i c t e r i c i a , p u e d e tener hasta u n 1 0 % d e
mortalidad.
D u r a n t e el t r a t a m i e n t o c o n I N H , n o est i n d i c a d o realizar m e d i d a s d e
transaminasas peridicamente. La m e t i l d o p a tambin p u e d e p r o d u c i r
un c u a d r o de hepatitis aguda. En el 5 % d e los q u e la t o m a n , hay u n

se ha d e m o s t r a d o q u e d i s m i n u y e n el f l u j o b i l i a r y la ATPasa Na -K ,
+

p r o d u c e n c a m b i o s en las u n i o n e s celulares y alteran la f l u i d e z de la


membrana hepatocitaria.

Hepatitis crnica

a u m e n t o sintomtico de las transaminasas q u e se n o r m a l i z a a pesar d e


c o n t i n u a r el t r a t a m i e n t o .

Puede p r o d u c i r s e c o n m e t i l d o p a , oxifenisatina (un t i p o de laxante),

Lo ms f r e c u e n t e es u n a m u j e r posmenopusica q u e ha estado t o m a n -

o t r o s c o m p u e s t o s . La m e t i l d o p a p u e d e p r o d u c i r u n a f o r m a i n d o l e n -

d o m e t i l d o p a d u r a n t e 1-4 semanas. La reaccin aparece g e n e r a l m e n t e

te d e lesin heptica, p a r e c i d a a u n a h e p a t i t i s c r n i c a a u t o i n m u -

nitrofurantona, k e t o c o n a z o l , p a r a c e t a m o l , t r a z o d o n a , fenitona y

en los p r i m e r o s tres meses. Puede dar hepatitis crnica. N o obstante, es

nitaria c o n h i p e r g a m m a g l o b u l i n e m i a y anticuerpos antinucleares.

algo m u y i n f r e c u e n t e , ya q u e es u n frmaco m u y p o c o u t i l i z a d o .

C u a n d o se h a c e el diagnstico, el p a c i e n t e p u e d e estar ya e n fase


cirrtica.

El k e t o c o n a z o l es o t r o frmaco q u e p u e d e p r o d u c i r h e p a t i t i s a g u da y se o b s e r v a u n a u m e n t o r e v e r s i b l e d e las t r a n s a m i n a s a s en el
5 - 1 0 % d e los p a c i e n t e s q u e l o t o m a n . Es ms f r e c u e n t e e n m u j e r e s
m a y o r e s , obesas, q u e la h a n t o m a d o p o r l o m e n o s d u r a n t e c u a t r o

Granulomatosis heptica

s e m a n a s y n u n c a m e n o s d e d i e z das. La reaccin es idiosincrsica;


puede dar hepatitis crnica.

U n a gran v a r i e d a d d e frmacos p u e d e n p r o d u c i r g r a n u l o m a s n o caseificantes en hgado, parecidos a los d e la sarcoidosis. El c u a d r o clnico

Hepatitis alrgica
Frmacos c o m o la fenitona p u e d e n causar u n a reaccin alrgica sistmica c a r a c t e r i z a d a p o r f i e b r e , rash, linfadenopata, e o s i n o f i l i a y p r e -

es s i m i l a r al p r o d u c i d o en otras f o r m a s d e hepatitis g r a n u l o m a t o s a : f e brcula, fatiga crnica y raramente i c t e r i c i a .

Hepatitis isqumica

sencia d e eosinfilos o g r a n u l o m a s en la b i o p s i a heptica. Se p r o d u c e


tanto citlsis c o m o colestasis. Los m e c a n i s m o s responsables d e estas

C u a l q u i e r frmaco q u e p u e d a p r o d u c i r u n a hipotensin grave p u e d e

reacciones alrgicas y hepatotxicas son d e s c o n o c i d o s , pero su lenta

p r o d u c i r s e c u n d a r i a m e n t e u n a hepatitis isqumica. Pero, i n d e p e n -

resolucin sugiere q u e el alrgeno p e r m a n e c e en la s u p e r f i c i e d e los

d i e n t e m e n t e d e este m e c a n i s m o , est d e s c r i t o este t i p o d e lesin h e -

h e p a t o c i t o s por semanas o meses.

ptica c o n drogas tales c o m o cocana, p r e p a r a d o s d e liberacin r e t a r d a d a d e cido nicotnico y c o n m e t i l e n d i o x i a n f e t a m i n a ("xtasis").

Este sndrome d e hepatitis p o r h i p e r s e n s i b i l i d a d da lugar a u n c u a d r o


mononuclesico q u e p u e d e c o n f u n d i r s e c o n u n a e n f e r m e d a d viral o
una faringitis estreptoccica, d e tal f o r m a q u e el agente n o se retire a
pesar d e signos d e hepatitis y t e r m i n e en u n a f o r m a grave d e sndrome

Tumores hepticos. Adenomas

de Stevens-Johnson. El t r a t a m i e n t o consiste en r e t i r a r l o . Adems d e la


fenitona, otros frmacos q u e p u e d e n dar este c u a d r o s o n : f e n o b a r b i t a l ,

El r i e s g o r e l a t i v o se i n c r e m e n t a 1 1 6 v e c e s tras c i n c o aos d e t o m a

carbamazepina, AINE, sulfamidas, antitiroideos, dantroleno y amoxici-

d e a n t i c o n c e p t i v o s o r a l e s ( A O ) y 5 0 0 v e c e s tras siete a o s . El 9 0 %

lina-cido clavulnico.

d e los a d e n o m a s hepticos se c o r r e l a c i o n a c o n c o n s u m o s d e A O
d u r a n t e al m e n o s u n a o . El t u m o r p u e d e d i s m i n u i r al s u s p e n d e r la

Colestasis hepatocanalicular

m e d i c a c i n y r e c u r r i r si se v u e l v e a a d m i n i s t r a r o e n el e m b a r a z o .
Los a d e n o m a s asociados c o n andrgenos son m e n o s sintomticos y
c o n m e n o s t e n d e n c i a a r o m p e r s e . Los esteroides a n a b o l i z a n t e s p r o d u -

En este caso, las reacciones son p r e d o m i n a n t e m e n t e colestsicas, a u n q u e

cen c o n ms f r e c u e n c i a a d e n o m a s mltiples.

tambin hay fallo hepatocelular. Es el caso de la c l o r p r o m a c i n a , c o n la


que se desarrolla colestasis en a p r o x i m a d a m e n t e el 1 - 2 % de los q u e la t o m a n , y generalmente, en las primeras semanas de i n i c i a d o el tratamiento.

Carcinoma hepatocelular

El c u a d r o es t a n t o p o r t o x i c i d a d d i r e c t a c o m o p o r reaccin idiosincrsica. La e r i t r o m i c i n a p u e d e dar u n c u a d r o s i m i l a r ; las reacciones hep-

A d i f e r e n c i a d e l o q u e es ms f r e c u e n t e , los asociados a frmacos sue-

ticas p o r e r i t r o m i c i n a suelen estar g e n e r a l m e n t e asociadas al estolato,

len aparecer sin lesiones d e hepatitis o cirrosis subyacente. H a sido

pero tambin han sido i n v o l u c r a d o s el p r o p i o n a t o y el e t i l s u c c i n a t o .

descrito c o n la t o m a d e andrgenos, sobre t o d o en casos d e sndrome

El c o m i e n z o es 1-4 semanas despus d e i n i c i a r el t r a t a m i e n t o , g e n e -

d e Fanconi o a n e m i a aplsica. La asociacin c o n A O es c o n t r o v e r t i d a ,

r a l m e n t e c o n d o l o r en h i p o c o n d r i o d e r e c h o , q u e suele ser grave, s i -

pero se piensa q u e el riesgo relativo d e h e p a t o c a r c i n o m a a u m e n t a 7-20

162

Digestivo y ciruga general

veces en mujeres d e 20-50 aos q u e han t o m a d o A O d u r a n t e ms d e

meses previos y, d a d o q u e la hepatitis p o r frmacos p u e d e ser fatal, se

o c h o aos.

d e b e suspender t o d o frmaco p o t e n c i a l m e n t e txico.

33.4. Diagnstico, tratamiento


y prevencin

te para c o m p r o b a r q u e existe mejora en unos das. A l g u n o s frmacos,

El t r a t a m i e n t o d e eleccin es retirar el frmaco y v i g i l a r c u i d a d o s a m e n c o m o la amoxicilina-cido clavulnico o la fenitona, p u e d e n dar lugar


a u n sndrome q u e e m p e o r a d u r a n t e varias semanas, a pesar d e retirar
el frmaco, y tarda varios meses en resolverse c o m p l e t a m e n t e .
Si hay signos clnicos o de l a b o r a t o r i o d e f a l l o heptico, se d e b e h o s p i U n o d e los aspectos ms i m p o r t a n t e s es establecer b i e n la cronologa

talizar al p a c i e n t e . El pronstico d e p a c i e n t e s c o n f a l l o heptico a g u d o

entre la aparicin d e la hepatopata y la administracin d e u n frmaco.

por r e a c c i o n e s idiosincrsicas a frmacos es m a l o , c o n u n a m o r t a l i d a d

C u a n d o u n p a c i e n t e se presenta c o n alteraciones hepticas, se d e b e

superior al 8 0 % . Los esteroides se han u t i l i z a d o en casos de hepatitis

hacer u n a historia d e t o d o s los frmacos q u e ha t o m a d o en los tres

por h i p e r s e n s i b i l i d a d , pero n o est d e m o s t r a d a su e f i c a c i a .

Casos clnicos representativos

En u n paciente alcohlico, sin e v i d e n c i a alguna de c o m p r o m i s o h e m o d i n m i c o , q u e

3)

Hepatitis isqumica aguda,

d e s a r r o l l a i n s u f i c i e n c i a h e p t i c a a g u d a t r a s u n a s e m a n a d e c e f a l e a i n e s p e c f i c a , tra-

4)

Ingesta a c c i d e n t a l d e m e t a n o l .

t a d a c o n a n a l g s i c o s c o m e r c i a l e s , u n v a l o r d e G P T ( A L T ) m a y o r d e 8 . 0 0 0 Ul/I d e b e

5)

Hepatitis infecciosa aguda,

sugerir:
M I R 9 8 - 9 9 , 5 0 ; RC: 2
1)

O b s t r u c c i n c o m p l e t a d e la va b i l i a r p r i n c i p a l .

2)

T o x i c i d a d p o r acetaminofn (paracetamol).

163

Digestivo y ciruga general

34.
HEPATITIS CRNICA

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a e n e l q u e h a n
preguntado fundamentalmente

[Y]

c r n i c a s . A s i m i s m o , se d e b e
r e p a s a r s o m e r a m e n t e las
hepatitis autoinmunitarias,
e s p e c i a l m e n t e la serologa y
diagnstico.

La afectacin histolgica por los virus o c u r r e d e i n i c i o f u n d a m e n t a l m e n t e e n e s p a c i o portal o periportal,


mientras q u e los txicos c o m o el a l c o h o l lo p r o d u c e n e n la z o n a central del lobulillo heptico.

la histologa d e las h e p a t i t i s

["2~)

El requisito m n i m o para c o n s i d e r a r hepatitis crnica a c t i v a es la rotura d e la m e m b r a n a limitante c o n i n i c i o


de n e c r o s i s parcelar perifrica.
El diagnstico d e hepatitis autoinmunitaria (HAI) i n c l u y e criterios serolgicos, histolgicos, clnicos, d e e x clusin d e otras hepatopatas, etc. R e c u e r d a q u e los A N A son tpicos de la H A I tipo 1 y los anti-KLM-1 d e
la HAI tipo 2.

Se c o n s i d e r a u n a h e p a t i t i s c r n i c a , e n g e n e r a l , c u a n d o la i n f l a m a c i n heptica p e r s i s t e ms all d e seis


meses. En n u e s t r o m e d i o , la c a u s a ms f r e c u e n t e s o n las hepatopatas vricas (B, C y D ) , y d e n t r o d e
e l l a s , la i n f e c c i n c r n i c a p o r V H C , p e r o t a m b i n p u e d e ser p r o d u c i d a p o r f r m a c o s , a l c o h o l , a u t o i n m u n i t a r i a ; e n g e n e r a l , t o d a hepatopata q u e p u e d a e v o l u c i o n a r a c i r r o s i s pasa p o r e s t a d i o s histolgicos
p r e v i o s c o m p a t i b l e s c o n h e p a t i t i s c r n i c a . H e p a t i t i s c r n i c a es u n diagnstico histolgico y, p o r l o t a n t o ,
s i e m p r e se p r e c i s a u n a b i o p s i a . En este t e m a , se tratarn los a s p e c t o s a n a t o m o p a t o l g i c o s y las h e p a t i t i s
autoinmunitarias.

34.1. Clnica y diagnstico


La mayora d e los pacientes c o n hepatitis crnica estn asintomticos, y se sospecha la e n f e r m e d a d al detectarse
una elevacin persistente d e las transaminasas. Otras veces se d i a g n o s t i c a al hacer el s e g u i m i e n t o d e una h e p a titis aguda q u e n o e v o l u c i o n a a la resolucin. O c a s i o n a l m e n t e , los pacientes se q u e j a n d e astenia, molestias en
h i p o c o n d r i o d e r e c h o o fatiga p r e c o z c o n el e j e r c i c i o .
Los datos d e l a b o r a t o r i o son tambin inespecficos, salvo los d i r i g i d o s al estudio etiolgico (marcadores vricos,
a u t o a n t i c u e r p o s , etc.). A l f i n a l , el diagnstico requiere u n a b i o p s i a heptica, q u e adems p u e d e aportar datos
acerca d e la etiologa.

34.2. Clasificacin anatomopatolgica


Hepatitis crnica persistente

(JJ

Preguntas

- M I R 0 4 - 0 5 , 12
- MIR 03-04, 2 6 0
- M I R 0 1 - 0 2 , 11

164

Es u n a e n f e r m e d a d a u t o l i m i t a d a q u e n o se asocia c o n dao heptico p r o g r e s i v o . A veces c o r r e s p o n d e a la


recuperacin retardada d e u n e p i s o d i o a g u d o , p e r o p u e d e d e m o r a r aos en curar. Histologa: hay infiltracin
p r e d o m i n a n t e m e n t e l i n f o c i t a r i a l i m i t a d a al espacio p o r t a l . N o se observan lesiones destructivas ni i n f i l t r a d o
i n f l a m a t o r i o l o b u l i l l a r . La m e m b r a n a l i m i t a n t e est conservada. Puede haber u n a mnima fibrosis p e r i p o r t a l .
G e n e r a l m e n t e , estos i n d i v i d u o s estn asintomticos.

Digestivo y ciruga general

Hepatitis crnica lobular

|RECUERDA
El c a s o c l n i c o d e u n a h e p a t i t i s a u t o i n m u n i t a r i a l o plantearn e n u n a
m u j e r , e n la q u e nos d e s c a r t a n otras causas d e la h e p a t i t i s y d a n ttulos
d e algn a u t o a n t i c u e r p o ( p u e d e t e n e r a l g u n a otra a u t o i n m u n i t a r i a c o m o

En este caso, adems d e las lesiones vistas en la hepatitis crnica per-

antecedente).

sistente, existen focos d e necrosis e inflamacin en el lbulo heptico,


parecindose a lo q u e es una hepatitis a g u d a en resolucin.

T i e n e u n c u r s o f l u c t u a n t e y heterogneo, lo q u e d e t e r m i n a la v a r i a b i l i d a d d e sus manifestaciones clnicas. La historia natural d e esta e n -

Hepatitis crnica activa

f e r m e d a d demuestra q u e se trata d e u n a hepatopata p o t e n c i a l m e n t e


grave y d e m a l pronstico en los pacientes n o tratados, e v o l u c i o n a n d o
a cirrosis e i n s u f i c i e n c i a heptica. Es f r e c u e n t e q u e se asocie a otros

Enfermedad progresiva, q u e sin t r a t a m i e n t o t e r m i n a en cirrosis. H i s -

trastornos inmunolgicos, c o n f o r m a n d o u n proceso sistmico. Las e n -

tologa: se caracteriza p o r infiltracin l i n f o c i t a r i a o l i n f o p l a s m o c i t a r i a

f e r m e d a d e s ms f r e c u e n t e m e n t e r e l a c i o n a d a s son la t i r o i d i t i s , la d i a b e -

portal y p e r i p o r t a l c o n necrosis " e n s a c a b o c a d o s " , q u e p u e d e a v a n z a r

tes m e l l i t u s t i p o 1 , la e n f e r m e d a d celaca, los trastornos reumatolgicos

a necrosis en p u e n t e , fibrosis p e r i p o r t a l progresiva, fibrosis en p u e n -

y la colitis ulcerosa (Tabla 6 0 ) .

te p o r t o p o r t a l y p o r t o c e n t r a l y f i n a l m e n t e cirrosis. C u a n d o la necrosis
en p u e n t e se hace c o n f l u e n t e , la e n f e r m e d a d t i e n e u n a m o r t a l i d a d del
5 0 % a los c i n c o aos. El d a t o histolgico mnimo para h a b l a r d e u n a
hepatitis crnica activa es la necrosis parcelar perifrica (necrosis d e la
m e m b r a n a l i m i t a n t e ) (MIR 0 3 - 0 4 , 2 6 0 ) . Suelen presentar sntomas en
g r a d o v a r i a b l e , sobre t o d o astenia (Figura 1 0 3 ) .
Para v a l o r a r el grado d e a c t i v i d a d histolgica de la e n f e r m e d a d se u t i l i za el ndice d e K n o d e l l , el d e Ishak o el d e M E T A V I R .

Tiroiditis autoinmunitaria

PTI

Miastenia gravis

Paniculitis

Enfermedad de Graves

Diabetes mellitus

Fibrosis p u l m o n a r

S n d r o m e hipereosinfilo

Colitis ulcerosa

Diabetes inspida

Sndrome d e Sjgren

Pericarditis

A n e m i a hemoltica

Enfermedad celaca

Glomerulonefritis

Enf. mixta del tejido conjuntivo

Polimiositis

Tabla 60. Enfermedades asociadas a la HAI


Hepatitis
aguda
alcohlica

Espacio portal:
a. heptica
v. portal
conductillo biliar

Vena
centrolobulillar

Hialina de
Mallory

Clnicamente los pacientes p u e d e n estar asintomticos, presentar sntomas inespecficos c o m o astenia y, en a l g u n o s casos, p u e d e presentarse
c o m o u n f a l l o heptico f u l m i n a n t e .
El diagnstico se h a c e en base a datos clnicos, la h i p e r g a m m a g l o b u l i n e m i a , las alteraciones histolgicas, la exclusin d e otras h e p a t o p a tas y la presencia d e gran c a n t i d a d d e a u t o a n t i c u e r p o s en el suero de

Esteatosis

estos p a c i e n t e s (MIR 0 1 - 0 2 , 11). Para establecer el diagnstico se ha


p r o p u e s t o u n sistema d e puntuacin q u e evala datos clnicos, bioqum i c o s , serolgicos e histolgicos, as c o m o la eficacia del t r a t a m i e n t o

Hepatocito
en "vidrio
esmerilado"

con corticoides.

^MJ^L

, "

MUmp-

Cuerpo de

Councilman

Lesin en

"sacabocados"
de la placa
limitante

Hepatitis
crnica
persistente

A c t u a l m e n t e se d i s t i n g u e n dos tipos d e H A I segn presenten a u t o a n t i c u e r p o s A N A y/o S M A (tipo 1) o anti-LKM-1 y/o anti-LC-1 (tipo 2)
(Tabla 6 2 ) .

Portitis crnica
Hepatitis
aguda
viral

La clasificacin d e la H A I en funcin d e los distintos patrones d e a u t o a n t i c u e r p o s ha f a c i l i t a d o el m a n e j o d e estos p a c i e n t e s (Tabla 6 1 ) .

Hepatitis
crnica
activa

Figura 103. Histopatologa d e la hepatitis

Antinucleares (ANA)

HAI t i p o 1

Anti-msculo liso (AML)

HAI t i p o 2

Anti-LKM-1

pANCA

Anti-citosol heptico 1

34.3. Hepatitis autoinmunitaria (HAI)


La H A I es u n a hepatopata n e c r o i n f l a m a t o r i a crnica y progresiva d e

Anti-Ag soluble heptico (SLA)

HAI t i p o 3

Antiprotenas d e hgado y pncreas (LP)

OTROS AUTOANTICUERPOS

Antirreceptor de la asialoglicoprotena
especfica heptica

Tabla 61. Autoanticuerpos y clasificacin de la HAI

etiologa d e s c o n o c i d a m e d i a d a p o r una reaccin i n m u n i t a r i a frente a


autoantgenos h e p a t o c i t a r i o s en el c o n t e x t o d e u n trastorno d e la inmunorregulacin. A f e c t a a a m b o s sexos y a todas las edades p e r o es

El diagnstico d i f e r e n c i a l d e las e n f e r m e d a d e s a u t o i n m u n i t a r i a s hepti-

m u c h o ms p r e v a l e n t e en la m u j e r . Es ms f r e c u e n t e en la raza b l a n c a

cas hay q u e r e a l i z a r l o f u n d a m e n t a l m e n t e c o n la cirrosis b i l i a r p r i m a r i a

y en p o b l a c i o n e s europeas.

y la c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a (Tabla 6 3 ) .

165

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

HAI T I P O 1

El o b j e t i v o d e l t r a t a m i e n t o es la n o r m a l i z a -

HAI T I P O 2

cin bioqumica c o m p l e t a , la resolucin h i s -

Autoantkuerpos

ANA, SMA, p A N C A

Anti-LKM-1, anti-LC-1

Edad d e presentacin

Cualquier edad

Infancia y a d u l t o s j v e n e s

Sexo

Mujeres ( 7 5 % )

Mujeres ( 9 5 % )

Distribucin geogrfica

Mundial

M u n d i a l , rara e n E E U U

m i e n t o c u a n d o existe elevacin de las t r a n -

Gravedad

Variada

G e n e r a l m e n t e grave

saminasas d e al m e n o s dos veces p o r e n c i m a

Fracaso del tratamiento

Raro

Frecuente

Recidiva tras tratamiento

Variable

Frecuente

tolgica de la a c t i v i d a d n e c r o i n f l a m a t o r i a , la
remisin d e la sintomatologa clnica y evitar
recidivas d e la e n f e r m e d a d . Se i n d i c a trata-

de l o n o r m a l c o n d a t o histolgico a s o c i a d o .
El t r a t a m i e n t o de i n i c i o r e c o m e n d a d o son los

Tabla 62. Tipos d e HAI

esteroides, u t i l i z a d o s solos o en dosis m e n o res, asociados a a z a t i o p r i n a , d i s m i n u y e n d o


as los efectos s e c u n d a r i o s y la f r e c u e n c i a de

Mujenhombre
Alteraciones analticas
predominantes
E l e v a c i n Ig
Autoantkuerpos
Asociacin HLA
Histologa

Colangiografa

recadas. N o se d e b e n u t i l i z a r pautas en das

4:1

9:1

1:2

GOT.GPT

G G T , FA

G G T , FA

IgG

IgM

IgG, IgM

AMA

pANCA

ternativos d i s p o n i b l e s la c i c l o s p o r i n a , el ta-

DR8

B8, D R 3 , D R 4

c r o l i m u s , el m i c o f e n o l a t o m o f e t i l o , la 6-MP

Destruccin c o n d u c t o s

Lesin fibrtica c o n d u c t o s

y el r i t u x i m a b entre otros. En estadios t e r m i -

biliares

biliares

nales, el trasplante heptico es u n a opcin.

Dilatacin/estenosis

C o m o enfermedad que puede evolucionar a

ANA, SMA, LKM-1, p A N C A ,


SLA
A 3 , B8, D R 3 , D R 4
Hepatitis nterfase

Normal

Normal

alternos.
A l g u n o s pacientes n o r e s p o n d e n al

trata-

m i e n t o estndar, s i e n d o los tratamientos a l -

c o n d u c t o s biliares

cirrosis, tiene riesgo de degenerar en hepato-

Tabla 63. Diagnstico diferencial d e la HAI

carcinoma.

Casos clnicos representativos

E n f e r m a d e 7 2 a o s q u e c o n s u l t a p o r q u e , d e s d e h a c e al m e n o s 5 a o s , t i e n e l a s

1)

t r a n s a m i n a s a s ligeramente e l e v a d a s ( n u n c a p o r e n c i m a d e 1 0 0 U l / m l ) . Es l i g e r a m e n te o b e s a ( n d i c e d e m a s a c o r p o r a l = 2 8 ) y n o s e e n c u e n t r a m a l . N o b e b e a l c o h o l ,
n o t o m a m e d i c a m e n t o s d e f o r m a h a b i t u a l , los m a r c a d o r e s d e v i r u s d e h e p a t i t i s B
y C s o n n e g a t i v o s y l a a n a l t i c a h a b i t u a l es n o r m a l ,

salvo AST ( G O T ) 82 Ul/ml y

A L T (gpt) 1 0 7 U l / m l , c o n g a m m a g l o b u l i n a d e 1,8 g/dl e I g G d e 1 . 7 0 0 m g / d l . T i e n e


a n t i c u e r p o s a n t i n u c l e a r e s p o s i t i v o s a 1/80 y a n t i - l i b r a l i s a a 1 / 1 6 0 . C u l s e r a e l
siguiente paso?

166

R e c o m e n d a r q u e n o r m a l i c e s u p e s o , p o r q u e c o n e l l o es p r o b a b l e q u e lo h a g a n las
alteraciones analticas.

2)

Indicar la prctica d e u n a biopsia heptica.

3)

Iniciar tratamiento c o n prednisona y azatioprina.

4)

Iniciar tratamiento c o n cido

5)

T r a n q u i l i z a r a la e n f e r m a p o r lo i r r e l e v a n t e d e s u p r o c e s o .

MIR 04-05, 12; R C : 2

ursodesoxiclico.

TRASTORNOS HEPTICOS ASOCIADOS


AL C O N S U M O DE ALCOHOL
Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
En este t e m a , es c o n v e n i e n t e

T"l

e n f o c a r el e s t u d i o
e s p e c i a l m e n t e al diagnstico

En la hepatopata a l c o h l i c a , r e c u e r d a q u e la G O T / A S T es m a y o r q u e la GPT/ALT.
La h i a l i n a d e M a l l o r y es m u y s u g e s t i v a d e hepatopata a l c o h l i c a , p e r o n o especfica. P u e d e a p a r e c e r e n la

LD

a n a l t i c o d e esta e t i o l o g a .

esteatosis n o a l c o h l i c a , d i a b e t e s m e l l i t u s , u s o d e c o r t i c o i d e s o a m i o d a r o n a , c i r r o s i s b i l i a r p r i m a r i a o estados
d e colestasis p r o l o n g a d a s , dficit d e v i t a m i n a A y e n f e r m e d a d d e W i l s o n .

CU

La e s t e a t o h e p a t i t i s n o a l c o h l i c a es u n diagnstico d e exclusin, e n a u s e n c i a d e otras etiologas e n p a c i e n t e s


g e n e r a l m e n t e o b e s o s , c o n sndrome metablico, h i p e r l i p e m i a s , e t c .

El espectro d e lesiones hepticas p r o d u c i d a s p o r a l c o h o l es m u y v a r i a b l e . Est en relacin, sobre t o d o , c o n la


c a n t i d a d d i a r i a d e a l c o h o l c o n s u m i d o (20g/d en la m u j e r y 40-80g/d en el h o m b r e ) y el t i e m p o d e c o n s u m o
de a l c o h o l (generalmente d u r a n t e ms d e c i n c o aos). Por otra parte, existe u n a s u s c e p t i b i l i d a d i n d i v i d u a l q u e
e x p l i c a el p o r qu s o l a m e n t e u n 1 5 - 2 0 % d e los alcohlicos d e s a r r o l l a n cirrosis. Las mujeres p u e d e n tener dao
heptico p o r a l c o h o l c o n u n c o n s u m o m e n o r q u e los h o m b r e s . Se d i s t i n g u e n tres patrones anatomopatolgicos,
q u e m u c h a s veces c o e x i s t e n (Tabla 6 4 ) .

HEPATITIS V R I C A

Degeneracin balonizante

HEPATITIS ALCOHLICA

Degeneracin hialina de Mallory

C u e r p o s d e C o u n c i l m a n (apoptticos)

Infiltrado inflamatorio llfocitario

Infiltrado inflamatorio d e PMN (MIR


01-02,246)

Alteraciones portales y
peri portales

35.1. Hgado graso


alcohlico

Alteraciones centrolobulillares
(penivenulares)

Tabla 64. Diagnstico diferencial entre hepatitis a g u d a vrica y alcohlica

Se p r o d u c e p o r acumulacin d e t r i glicridos en f o r m a d e grandes gotas


de grasa en las clulas del parnquim a heptico, sobre t o d o en las zonas
c e n t r o l o b u l i l l a r e s . Es la lesin hept i c a ms f r e c u e n t e m e n t e e n c o n t r a d a .
El hgado es g r a n d e (hasta 6 kg) y pl i d o a m a r i l l e n t o . El espectro clnico
de la esteatosis heptica (Figura 104)
por a l c o h o l vara desde hepatomegalia silente asintomtica

(encontrada

en la mayora d e los casos) hasta f a l l o


h e p a t o c e l u l a r grave c o n colestasis e
hipertensin p o r t a l , a u n q u e esto l t i m o n o es f r e c u e n t e . O t r a c o m p l i c a cin rara d e la esteatosis heptica es
GQ

Preguntas

el sndrome de Z i e v e , q u e se c a r a c t e riza p o r esteatosis heptica, h i p e r l i p i -

- M I R 0 5 - 0 6 , 11
- M I R 0 4 - 0 5 , 11
- MIR 03-04, 184
- MIR 01-02, 2 4 6
- M I R 0 0 - 0 1 , 15
- MIR 99-00, 156
- MIR 98-99F, 1

d e m i a , a n e m i a hemoltica, i c t e r i c i a y
d o l o r a b d o m i n a l . Los pacientes c o n
hgado graso alcohlico p u e d e n m o rir sbitamente, p r o b a b l e m e n t e p o r
e m b o l i s m o s grasos al pulmn o ce-

167

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

rebro, p o r h i p o g l u c e m i a , p o r h i p e r s e n s i b i l i d a d adrenrgica y/o retirada

p r i m e r o s das tras su ingreso en u n h o s p i t a l , a pesar d e dejar el a l c o h o l .

sbita d e a l c o h o l .

En la exploracin fsica suelen presentar h e p a t o m e g a l i a d o l o r o s a y sig-

En c u a n t o a los hallazgos del l a b o r a t o r i o , a veces se p u e d e e n c o n t r a r

a n e m i a en el 5 0 - 6 0 % d e los pacientes, l e u c o c i t o s i s , o c a s i o n a l m e n t e

nos d e hipertensin p o r t a l . En c u a n t o al l a b o r a t o r i o , p u e d e observarse


leucocitosis. Es f r e c u e n t e la m a c r o c i t o s i s . En u n 2 5 % de los casos hay

l e u c o p e n i a y t r o m b o p e n i a ; suele haber u n a u m e n t o d e las t r a n s a m i n a -

a u m e n t o d e la b i l i r r u b i n a , q u e n o suele exceder 5 mg/dl. Suele haber

sas, p e r o h a b i t u a l m e n t e m e n o r d e 5 0 0 unidades c o n G O T dos veces

un a u m e n t o leve d e las transaminasas, c o n G O T ms elevada q u e la

superior a la GPT (MIR 98-99F, 1), a u m e n t o d e la g a m m a g l u t a m i l t r a n s -

GPT (MIR 0 3 - 0 4 , 1 8 4 ; M I R 0 0 - 0 1 , 15). Suele haber u n a u m e n t o i m -

peptidasa, d e la fosfatasa a l c a l i n a , as c o m o d e la b i l i r r u b i n a . Pueden

portante d e la g a m m a g l u t a m i l t r a n s p e p t i d a s a . D e b e considerarse en el

encontrarse grados variables d e disminucin d e la albmina y altera-

diagnstico d i f e r e n c i a l otras causas d e esteatosis heptica n o alcohli-

ciones d e la coagulacin en suero, sobre t o d o prolongacin del t i e m p o

ca, f u n d a m e n t a l m e n t e , la o b e s i d a d y la diabetes m e l l i t u s t i p o 2 (Vase

de p r o t r o m b i n a , q u e es u n d a t o i m p o r t a n t e d e m a l pronstico. Otras d e

el Apartado

3 9 . 7 ) . Se c o n s i d e r a q u e el depsito d e grasa heptico c o n -

las alteraciones frecuentes en la hepatitis alcohlica son la presencia

t r i b u y e a la resistencia insulnica, s i e n d o la esteatosis heptica parte del

de h i p o n a t r e m i a , h i p o p o t a s e m i a , h i p o m a g n e s e m i a o h i p o f o s f a t e m i a .

sndrome metablico (MIR 0 5 - 0 6 , 11). Por esto, m u c h o s pacientes c o n

Tiene u n a m o r t a l i d a d del 4 0 % en los casos graves. Los datos d e m a l

esteatosis heptica t i e n e n tambin, adems d e diabetes, h i p e r l i p e m i a

pronstico s o n : una prolongacin del t i e m p o d e p r o t r o m b i n a d e ms

e hipertensin a r t e r i a l . La esteatosis heptica suele ser asintomtica y

de 4 segundos a pesar del t r a t a m i e n t o c o n v i t a m i n a K; u n a u m e n t o d e

reversible, a u n q u e se han descrito casos d e evolucin a cirrosis. En

la b i l i r r u b i n a p o r e n c i m a d e 5 mg/dl; u n a u m e n t o d e la c r e a t i n i n a a

general, hay u n a u m e n t o leve d e las transaminasas, c o n p r e d o m i n i o

ms d e 0,6 mg/dl los p r i m e r o s d i e z das d e ingreso en el h o s p i t a l , as-

de G O T ; e histolgicamente, el c o m p o n e n t e f u n d a m e n t a l d e la lesin

citis o encefalopata. El ndice e m p l e a d o para evaluar la g r a v e d a d d e

es la macroesteatosis. Para el diagnstico, se sospecha c o n ecografa;

una hepatitis alcohlica es el ndice d e M a d d r e y (basado en el t i e m p o

TC y R M son las tcnicas q u e m e j o r d e f i n e n u n a u m e n t o d e la grasa

de p r o t o m b i n a y el v a l o r d e b i l i r r u b i n a ) . El t r a t a m i e n t o consiste en la

heptica, a u n q u e es la b i o p s i a la p r u e b a d e f i n i t i v a . Causas ms raras d e

a b s t i n e n c i a absoluta d e a l c o h o l (ya q u e c o n d i c i o n a el m a n t e n i m i e n t o

macroesteatosis aparecen en la malnutricin p r o t e i c a , en la nutricin

o progresin d e las lesiones), reposo, administracin d e s u p l e m e n t o s

parenteral total p r o l o n g a d a o en algunas enfermedades crnicas c o m o

n u t r i c i o n a l e s ( d a d o q u e suelen asociar m a r c a d a a n o r e x i a en ocasiones

la c o l i t i s ulcerosa grave y la i n s u f i c i e n c i a cardaca p r o l o n g a d a . C o n

es necesaria u n a pauta de nutricin enteral o parenteral) y (vitamnicos

m e n o r f r e c u e n c i a , el hgado graso es histolgicamente m i c r o v e s i c u l a r

B,, B , B K, cido flico) y dieta rica en protenas salvo q u e exista

y suele asociarse a c o n s u m o d e v a l p r o i c o , hgado graso a g u d o del e m -

encefalopata. Es o p c i o n a l la utilizacin d e s o l u c i o n e s e n r i q u e c i d a s en

b a r a z o o al hgado graso c o n encefalopata en nios q u e han c o n s u m i -

aminocidos r a m i f i c a d o s o p r o p i l t i o u r a c i l o (Tabla 6 5 ) .

d o cido acetilsaliclico (sndrome d e Reye).


El t r a t a m i e n t o consiste en suspender el a l c o h o l , administracin d e v i t a minas y u n a dieta a d e c u a d a ; c o n este rgimen, h a b i t u a l m e n t e en una a
seis semanas r e m i t e la lesin.

35.2. Hepatitis alcohlica


Se c a r a c t e r i z a p o r degeneracin de las clulas hepticas, necrosis c o n
infiltrados neutroflicos agudos, a d i f e r e n c i a d e la vrica, d o n d e hay
l i n f o c i t o s y fibrosis p e r i c e l u l a r , perisinusal y p e r i v e n u l a r . Los cuerpos
de M a l l o r y o h i a l i n a alcohlica (Figura 105) son m u y sugestivos d e
hepatopata alcohlica ( a u n q u e no son especficos, y adems p u e d e n
estar ausentes en ms del 5 0 % d e los casos). Son agregados d e m a t e rial a m o r f o , eosinoflico, p e r i n u c l e a r . Se p u e d e n ver tambin en otras
enfermedades, c o m o la d e f i c i e n c i a d e v i t a m i n a A , la d e f i c i e n c i a d e
a-1 a n t i t r i p s i n a , la e n f e r m e d a d de W i l s o n , la cirrosis b i l i a r p r i m a r i a ,

Figura 105. Degeneracin hialina de Mallory

las situaciones d e colestasis p r o l o n g a d a , las resecciones masivas d e


intestino d e l g a d o , t r a t a m i e n t o p r o l o n g a d o c o n esteroides, diabetes m e llitus, a m i o d a r o n a y otras. U n dato d e m a l pronstico es el depsito
de colgeno a l r e d e d o r d e la v e n a c e n t r o l o b u l i l l a r y en las reas perisinusoidales, (necrosis h i a l i n a esclerosante) q u e t i e n e u n a l t o riesgo d e
evolucin a cirrosis. U n nmero i m p o r t a n t e de pacientes c o n hepatitis

Nutricin a d e c u a d a : 30 kcal/kg y 1 g de protenas/kg/d


Vitaminas: complejo B (B,, B , B ), cido flico y vitamina K
6

l2

Prevencin y tratamiento del sndrome d e abstinencia

alcohlica estn asintomticos y el c u a d r o se d e s c u b r e al hacer u n a

Tratamiento de las complicaciones: ascitis, encefalopata, hemorragia digestiva

b i o p s i a heptica (MIR 9 9 - 0 0 , 1 5 6 ) . El o t r o e x t r e m o del espectro clni-

e infecciones

c o estara en a q u e l l o s pacientes q u e d e s a r r o l l a n f a l l o heptico grave


c o n ascitis, i n s u f i c i e n c i a renal y encefalopata q u e p u e d e c o n d u c i r l e s
a la m u e r t e . Lo ms f r e c u e n t e es e n c o n t r a r pacientes q u e presenten
sntomas c o m o a n o r e x i a , astenia, nuseas, d e b i l i d a d , d o l o r a b d o m i n a l
vago, i c t e r i c i a , prdida de peso y fiebre. C o n f r e c u e n c i a , esta sintomatologa se p r o d u c e en el c o n t e x t o d e u n a intensificacin d e su ingesta
alcohlica. M u c h o s d e estos pacientes p u e d e n e m p e o r a r d u r a n t e los

168

Corticoesteroides: en casos graves


Tratamientos alternativos (cuando los corticoesteroides estn contraindicados
y en los pacientes q u e no respondan):
- Nutricin enteral o parenteral
- Pentoxifilina
Tabla 65. Recomendaciones para el tratamiento de la hepatitis alcohlica aguda

Digestivo y ciruga general

La utilizacin de c o r t i c o e s t e r o i d e s en el t r a t a m i e n t o se basa en su ac-

el p a c i e n t e d e j a d e b e b e r o n o . En el c a s o d e las c i r r o s i s c o m p e n -

cin a n t i i n f l a m a t o r i a , su efecto sobre el estado n u t r i c i o n a l , su accin

sadas, los p a c i e n t e s q u e d e j a n d e b e b e r t i e n e n u n a s u p e r v i v e n c i a

antifibrognica y su c a p a c i d a d para i n f l u i r sobre los m e c a n i s m o s i n m u -

d e u n 8 5 % a los c i n c o aos, q u e b a j a al 6 0 % a los c i n c o a o s , si

nolgicos i n v o l u c r a d o s en la p a t o g e n i a de la e n f e r m e d a d . A u n q u e los

s i g u e n c o n s u m i e n d o . En el c a s o d e c i r r o s i s c o m p l i c a d a s , si el p a -

datos en la literatura son c o n t r a d i c t o r i o s a c t u a l m e n t e es el t r a t a m i e n t o

c i e n t e d e j a d e b e b e r , t i e n e u n a s u p e r v i v e n c i a d e l 5 0 % a los c i n c o

r e c o m e n d a d o en casos graves. La p r i n c i p a l causa d e m u e r t e de los p a -

aos, y b a j a ai 3 0 % si c o n t i n a b e b i e n d o . El t r a t a m i e n t o c o n s i s t e

cientes tratados c o n c o r t i c o i d e s t a n t o d u r a n t e el ingreso c o m o d u r a n t e

e n a b s t i n e n c i a d e a l c o h o l y t r a t a m i e n t o d e las c o m p l i c a c i o n e s . En

las primeras semanas despus del alta son las i n f e c c i o n e s .

s i t u a c i o n e s d e hepatopata t e r m i n a l , y si el p a c i e n t e d e j a d e b e b e r ,
est i n d i c a d o el t r a s p l a n t e h e p t i c o .

En los c a s o s q u e n o r e s p o n d e n a los c o r t i c o i d e s o e n los q u e este


t r a t a m i e n t o est c o n t r a i n d i c a d o u n a p o s i b l e a l t e r n a t i v a teraputica

Las d i f e r e n t e s a l t e r a c i o n e s hepticas p r o d u c i d a s p o r el a l c o h o l se

es la p e n t o x i f i l i n a q u e ha d e m o s t r a d o i n c r e m e n t a r la s u p e r v i v e n c i a

r e s e m e n e n la T a b l a 6 6 .

f r e n t e al p l a c e b o s o b r e t o d o a e x p e n s a s d e d i s m i n u i r la i n c i d e n c i a
d e sndrome h e p a t o r e n a l .

ALTERACIN

CLNICA
Hepatomegalia

Esteatosis

35.3. Cirrosis alcohlica

asintomtica
( b r i l l a n t e e n la eco)

ANALITICA

A u m e n t o GGT

A u m e n t o VCM

AP
Degeneracin

A u m e n t o leve d e

grasa

transaminasas

Anemia
macroctica
Leucocitosis

Es el e s t a d i o f i n a l d e la e n f e r m e d a d h e p t i c a p o r a l c o h o l . C o n s i s t e
e n u n a a m p l i a f i b r o s i s q u e c o n e c t a los e s p a c i o s p o r t a y las v e n a s
c e n t r a l e s c o n f o r m a c i n d e n o d u l o s d e r e g e n e r a c i n . En e s t a d i o s

Hepatitis

Astenia, a n o r e x i a ,

GOT/GPT>2

nuseas, d o l o r v a g o ,

Colestasis

disminucin d e

peso,

i n i c i a l e s , la c i r r o s i s a l c o h l i c a es i n v a r i a b l e m e n t e m i c r o n o d u l a r ,

fiebre

p e r o c u a n d o la e n f e r m e d a d a v a n z a , p u e d e v e r s e u n patrn m i x t o

c i o n e s c l n i c a s : e n t r e u n 1 0 % y u n 2 0 % d e los p a c i e n t e s estn

Disminucin

Descenso d e
albmina

descompensada

d e l a b o r a t o r i o s u e l e n ser m e n o s p r o n u n c i a d o s q u e e n el c a s o d e

Infiltrado por
PMN

TP a l a r g a d o

h e m o s i d e r o s i s s e c u n d a r i a i m p o r t a n t e . En c u a n t o a las m a n i f e s t a -

datos

procolgeno

t r a r l e s i o n e s d e esteatosis y/o h e p a t i t i s a l c o h l i c a . S u e l e h a b e r u n a

c o n las c o m p l i c a c i o n e s d e t o d a hepatopata t e r m i n a l . Los

Necrosis
centro lobulillar

N terminal de

m i c r o n o d u l a r y m a c r o n o d u l a r . C o n f r e c u e n c i a , se p u e d e n e n c o n -

asintomticos y el resto presentarn u n a c i r r o s i s

Disminucin d e
Na,K,PyMg

Cirrosis

Descompensacin
hidrpica

la h e p a t i t i s a l c o h l i c a y p u e d e i n c l u s o t e n e r t o d o s los parmetros

Aumento de
gammaglobulinas

Pancitopenia

Transaminasas

Cirrosis
micronodular

ms bajas q u e e n
hepatitis

n o r m a l e s . Se p u e d e e n c o n t r a r , s i n e m b a r g o , a u m e n t o d e las t r a n s a -

minasas, disminucin del t i e m p o de p r o t r o m b i n a , disminucin de

Descenso d e
colinesterasa

la a l b m i n a , a u m e n t o d e las g a m m a g l o b u l i n a s d e f o r m a p o l i c l o n a l

Tabla 6 6 . Alteraciones hepticas p o r alcohol

y p a n c i t o p e n i a p o r h i p e r e s p l e n i s m o . El pronstico d e p e n d e d e si

Casos clnicos representativos

M u c h a c h a de 2 6 a o s , h o s p i t a l i z a d a

p o r u n a i c t e r i c i a de i n s t a u r a c i n r e c i e n t e , aso-

1)

H e p a t i t i s vrica.

Se d e t e c t a h e p a t o m e g a l i a s e n s i b l e sin es-

2)

H e p a t i t i s txica.

plenomegalia. Hay telangiectasias faciales. R e c o n o c e antecedentes de promiscuidad

3)

Hepatitis alcohlica.

sexual, pero no de c o n s u m o

de droga intravenosa. Los exmenes de laboratorio

4)

Hepatitis autoinmunitaria.

m u e s t r a n b i l i r r u b i n a 1 6 m g / d l , A S T 3 1 5 Ul/I, A L T 1 1 0 / U I / I , G G T 6 8 0 U l / I , f o s f a t a s a s

5)

Hepatitis por dislipemia.

ciada a dolor en hipocondrio derecho.

a l c a l i n a s 2 8 0 Ul/I, p r o t r o m b i n a 4 0 % , triglicridos 6 0 0 mg/dl, colesterol 2 8 0 mg/dl.


U n a e c o g r a f a r e v e l u n p a t r n h i p e r e c o g n i c o d e l h g a d o . L a s e r o l o g a p a r a v i r u s de

M I R 0 4 - 0 5 , 1 1 ; RC: 3

la h e p a t i t i s A , B y C fue n e g a t i v a . C u l es e l d i a g n s t i c o m s p r o b a b l e ?

169

Digestivo y ciruga general

36.
CIRROSIS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
H a y q u e prestar atencin a
las caractersticas g e n e r a l e s ,
c o m o la c l n i c a , e t i o l o g a ,

Q~j

La clasificacin d e C h i l d - P u g h se r e s u m e e n B A T E A : 3 parmetros analticos q u e i n f o r m a n a c e r c a d e la


funcin d e l h e p a t o c i t o ( b i l i r r u b i n a , a l b m i n a y t i e m p o d e p r o t o m b i n a ) y 2 parmetros clnicos (ascitis y
encefalopata).

d i a g n s t i c o (es h i s t o l g i c o ;
r e c u e r d a e l patrn t p i c o ) y
pronstico (clasificacin d e
Child-Pugh).

La cirrosis es u n proceso d i f u s o c a r a c t e r i z a d o p o r fibrosis y conversin


de la a r q u i t e c t u r a n o r m a l del hgado
en

nodulos estructuralmente

anor-

males ( n o d u l o s d e regeneracin). La
cirrosis es la c o n s e c u e n c i a

morfol-

gica y va final comn d e diferentes


trastornos (Figura 106).

36.1. Etiologa
Vanse las Tablas 6 7 y 6 8 .

36.2. Clnica
(MIR 04-05,10)

Figura 106. Cirrosis heptica

La clnica d e los pacientes c o n c i r r o sis d e p e n d e d e si esta se e n c u e n t r a


compensada o descompensada y de
la causa d e la cirrosis. Los p a c i e n tes c o n cirrosis c o m p e n s a d a

Alcoholismo
P o s t h e p a t i t i s vrica: h e p a t i t i s B, C y D

Cirrosis biliar p r i m a r i a y s e c u n d a r i a a obstruccin crnica


Fallo cardaco u obstruccin v e n o s a : insuficiencia cardaca
c o n g e s t i v a , p e r i c a r d i t i s crnica, obstruccin crnica d e las venas
hepticas

- MIR 04-05, 10, 16


- MIR 99-00F, 251

170

n o presentar

descompensada

E n f e r m e d a d e s congnitas y metablicas: h e m o c r o m a t o s i s , etc.

Preguntas

completamente

pueden

asintomticos

ninguna

alteracin

analtica. Los pacientes c o n cirrosis

Frmacos ( m e t o t r e x a t o )

(JJ

estar

Otras: sarcoidosis, h e p a t i t i s crnica a u t o i n m u n i t a r i a , d i a b e t e s


m e l l i t u s , bypass y e y u n o i l e a l e s
Tabla 6 7 . Causas d e cirrosis

pueden

presentar

alguna d e las grandes c o m p l i c a c i o nes c o m o h e m o r r a g i a digestiva alta


por varices, i c t e r i c i a , ascitis, e n c e f a lopata, p e r i t o n i t i s bacteriana e s p o n tnea, sepsis o h e p a t o c a r c i n o m a . En
c u a n t o a la exploracin fsica, p u e d e n presentar u n t i n t e ictrico, araas vasculares (Figura 1 0 7 ) , e r i t e m a
p a l m a r (Figura 1 0 8 ) ; en los alcoh-

Digestivo y ciruga general

lieos, es f r e c u e n t e la c o n t r a c t u r a del D u p u y t r e n , h i p e r t r o f i a parotdea,

En c u a n t o a los d a t o s d e l a b o r a t o r i o , d e p e n d e n o b v i a m e n t e d e l o

g i n e c o m a s t i a y distribucin f e m i n o i d e d e l v e l l o . Es f r e c u e n t e e n c o n t r a r

a v a n z a d o d e la e n f e r m e d a d , p e r o se p u e d e e n c o n t r a r a l t e r a c i o n e s

h e p a t o m e g a l i a y p u e d e aparecer e s p l e n o m e g a l i a .

d e la b i o q u m i c a heptica c o m o a u m e n t o s d e las t r a n s a m i n a s a s ,
q u e n o s u e l e n ser m u y e l e v a d o s y c o n u n a G O T s u p e r i o r a G P T ; los

GRADO 1

GRADO 2

GRADO 3

Encefalopata

N o existe

1 a2

3a4

Ascitis

Ausente

Ligera

Moderada

1 a2

2a3

>3

>2,5

2,8 a 3,5

<2,8

>50%

30 - 5 0 %

<30%

PARMETRO

Bilirrubina (mg/dl)
A l b m i n a (g/l)
Protrombina

e n z i m a s d e c o l e s t a s i s s u e l e n estar e l e v a d o s e n las c i r r o s i s b i l i a r e s .
En el p r o t e i n o g r a m a e n fases a v a n z a d a s , s u e l e v e r s e u n a d i s m i n u c i n d e la a l b m i n a c o n u n a u m e n t o p o l i c l o n a l d e las g a m m a g l o b u l i n a s . A l t e r a c i o n e s d e la c o a g u l a c i n p o r d i s m i n u c i n d e la
sntesis d e f a c t o r e s hepticos. A u m e n t o d e la a c t i v i d a d fibrinoltica.
Signos d e h i p e r e s p l e n i s m o c o m o t r o m b o p e n i a o l e u c o p e n i a . H i p o c o l e s t e r o l e m i a e n c i r r o s i s n o b i l i a r e s e h i p e r c o l e s t e r o l e m i a e n las
b i l i a r e s . Y las a l t e r a c i o n e s d e l a b o r a t o r i o d e p e n d i e n t e s d e la c a u s a
etiolgica especfica.

Tabla 6 8 . Valoracin f u n c i o n a l d e la cirrosis (MIR 0 4 - 0 5 , 1 6 ; MIR 99-00F, 251)

36.3. Diagnstico
El d i a g n s t i c o se h a c e e n b a s e al e s t u d i o d e u n a b i o p s i a h e p t i c a ( f i b r o s i s h e p t i c a j u n t o c o n n o d u l o s d e r e g e n e r a c i n ) . El d i a g nstico e t i o l g i c o , m u c h a s v e c e s , se h a c e b a s n d o s e e n e s t u d i o s
s e r o l g i c o s o a la h i s t o r i a c l n i c a , c o m o es e n e l c a s o d e l a l c o holismo.

36.4. Pronstico
En la cirrosis c o m p e n s a d a , la s u p e r v i v e n c i a a los c i n c o aos es del
9 0 % , m i e n t r a s q u e e n la d e s c o m p e n s a d a , la s u p e r v i v e n c i a es d e l 1 0 % .

Figura 1 0 7 . Araas vasculares

36.5. Tratamiento
N o e x i s t e ningn t r a t a m i e n t o q u e m o d i f i q u e c l a r a m e n t e la h i s t o r i a
n a t u r a l d e la c i r r o s i s . El t r a t a m i e n t o v a d i r i g i d o al d e las c o m p l i c a c i o n e s d e esta. En g e n e r a l , el p a c i e n t e c o n c i r r o s i s n o c o m p l i c a d a
n o r e q u i e r e ningn t r a t a m i e n t o , s a l v o e n a q u e l l o s casos e n los q u e
la c i r r o s i s r e s u l t e d e u n a e n f e r m e d a d q u e r e q u i e r e u n t r a t a m i e n t o
especfico c o m o , p o r e j e m p l o , la e n f e r m e d a d d e W i l s o n . H o y da,
e n t o d o s los casos y e n situacin t e r m i n a l , es p o s i b l e la r e a l i z a c i n
d e t r a s p l a n t e h e p t i c o si n o h a y u n a c o n t r a i n d i c a c i n .
Las tres p r i n c i p a l e s c o m p l i c a c i o n e s d e la c i r r o s i s heptica ( h e m o r r a g i a p o r v a r i c e s , a s c i t i s y e n c e f a l o p a t a ) estn r e l a c i o n a d a s c o n
la hipertensin p o r t a l , q u e se d e f i n e c o m o u n g r a d i e n t e d e presin
v e n o s a h e p t i c a m a y o r d e 6 m m H g . En la c i r r o s i s , la e l e v a c i n d e
la presin p o r t a l se d e b e a u n a u m e n t o d e la r e s i s t e n c i a al f l u j o

Figura 108. Eritema p a l m a r

venoso portal a nivel presinusoidal, sinusoidal y postsinusoidal.

171

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

V a r n de 5 0 aos c o n hepatopata crnica V H C . A c u d e por h e m a t e m e s i s . A su lleg a d a tiene PA 5 0 / 3 0 y F C 5 5 Ipm. Se p r o c e d e a estabilizacin h e m o d i n m i c a y se


r e a l i z a e n d o s c o p i a u r g e n t e . S o b r e el p r o c e d i m i e n t o e n d o s c p i c o q u e a p a r e c e e n l a
I m a g e n seale la c i e r t a .
1)

Es e l t r a t a m i e n t o d e p r i m e r a lnea e n la p r o f i l a x i s p r i m a r i a d e la h e m o r r a g i a d i g e s t i v a p o r v a r i c e s esofgicas.

2)
3)

Su e f i c a c i a e n la h e m o r r a g i a a c t i v a es s i m i l a r a la e s c l e s o s i s e n d o s c p i c a .
N o es n e c e s a r i a la r e p e t i c i n d e l p r o c e d i m i e n t o p a r a la e r r a d i c a c i n d e las v a r i c e s
esofgicas.

4)

La c o m b i n a c i n d e este p r o c e d i m i e n t o j u n t o c o n la a d m i n i s t r a c i n d e s o m a t o s t a t i n a i n t r a v e n o s a es e l t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n d e la h e m o r r a g i a a c t i v a p o r v a r i c e s
esofgicas.

5)

Es e l t r a t a m i e n t o d e p r i m e r a lnea e n la p r o f i l a x i s s e c u n d a r i a d e l a h e m o r r a g i a
d i g e s t i v a p o r v a r i c e s esofgicas.

RC: 4

172

Digestivo y ciruga general

37
COMPLICACIONES DE LA CIRROSIS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a i m p o r t a n t s i m o

|~j~j

P r i n c i p a l m e n t e , se d e b e
m i r a r la clasificacin d e la
h i p e r t e n s i n p o r t a l y sus
consecuencias.

teraputicas o h e m o r r a g i a e x a n g u i n a n t e , c o l o c a r baln d e S e n g s t a k e n - B l a k e m o r e
QT)

el t r a t a m i e n t o a g u d o d e l a

["3"]

[~4~|

diagnstico y t r a t a m i e n t o

["5"]

f u n d a m e n t a l m e n t e el

El t r a t a m i e n t o d e la PBE se r e a l i z a c o n frmacos q u e c u b r a n e s p e c i a l m e n t e g r a m n e g a t i v o s ( c e f a l o s p o r i n a s d e
se r e a l i z a n f u n d a m e n t a l m e n t e c o n q u i n o l o n a s .

PBE. D e l a e n c e f a l o p a t a ,
sndrome hepatorrenal,

t e r c e r a generacin). La p r o f i l a x i s p r i m a r i a (si h e m o r r a g i a o protenas e n lquido asctico < 1 g/dl) y s e c u n d a r i a

a g u d o y profilctico d e la
el t r a t a m i e n t o g e n e r a l . D e l

El diagnstico d e PBE se r e a l i z a c o n p r e s e n c i a d e neutrfilos > 2 5 0 / m m . Se a c o m p a a d e u n a p r e s e n c i a d e


protenas y LDEH bajas y u n a g l u c o s a s i m i l a r a la plasmtica.

diagnstica y el a l g o r i t m o
d e t r a t a m i e n t o , as c o m o e l

El t r a t a m i e n t o d e la ascitis q u e n o r e s p o n d e a m e d i d a s c o n s e r v a d o r a s s o n diurticos q u e i n h i b a n la a c c i n d e
v a l o r a r TIPS o paracentesis e v a c u a d o r a s d e repeticin.

primaria y secundaria. D e
la a s c i t i s , es c o n v e n i e n t e

La p r o f i l a x i s d e la h e m o r r a g i a se r e a l i z a c o n p - b l o q u e a n t e s n o c a r d i o s e l e c t i v o s e n la p r i m a r i a ( c u a n d o e x i s -

la a l d o s t e r o n a ( e s p i r o n o l a c t o n a ) a s o c i a d o s o n o a diurticos d e l asa ( f u r o s e m i d a ) . En c a s o d e r e f r a c t a r i e d a d ,

h e m o r r a g i a y las p r o f i l a x i s

c e n t r a r s e e n la s e m i o l o g a

y TIPS.

tan varices), a a d i n d o l e n i t r a t o s e n la s e c u n d a r i a (a r e a l i z a r s i e m p r e ) .

D e las v a r i c e s

esofgicas, h a y q u e r e c o r d a r

El t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n d e la h e m o r r a g i a p o r v a r i c e s es d o b l e : e n d o s c p i c o ( l i g a d u r a o esclerosis) y f a r m a c o l g i c o ( s o m a t o s t a t i n a o t e r l i p r e s i n a ) . En c a s o d e f r a c a s o d e t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n tras d o s e n d o s c o p i a s

y muy preguntado.

[~5J

El sndrome h e p a t o r r e n a l se c o m p o r t a c o m o u n a i n s u f i c i e n c i a r e n a l p r e r r e n a l ( N a e n o r i n a b a j o ) q u e n o
r e s p o n d e a expansin d e v o l u m e n .

diagnstico.

37.1. Patogenia de la hipertensin portal (Figura 109)


La presin en el sistema p o r t a l es el p r o d u c t o d e l f l u j o p o r la resistencia. En la c i r r o s i s heptica (la causa ms f r e c u e n t e d e hipertensin p o r t a l
Cirrosis

hacen ambos componentes.

El
t Resistencia
flujo portal

[HTP])

la presin p o r t a l a u m e n t a p o r q u e l o

j Resistencia
arteriolar

incremento

portal

est

del

flujo

sanguneo

condicionado

por una

intensa vasodilatacin sistmica y esplcnica q u e se d e b e a la p r e s e n c i a

Presin
sinusoidal

CD

| Gradiente d e
presin portal

f Flujo portal

l Volumen
arterial efectivo

M I R 08-09, 14

Ascitis

Colaterales
(varices)

Activacin sistemas
neurohormonales

necrosis

tumoral.

vasodilatadoras

Estas

de

sustancias

se p r o d u c e n

en

el

a u m e n t o e n la produccin o a u n a
disminucin e n su m e t a b o l i s m o p o r
la circulacin c o l a t e r a l ,

MIR 03-04, 1 8 1 , 1 9 1

nivel

M I R 0 2 - 0 3 , 7, 1 3 , 2 0
MIR 01-02, 9

Retencin d e
sodio y a g u a

M I R 0 0 - 0 1 , 5, 1 3 , 2 0
M I R 0 0 - 0 1 F, 5
MIR 99-00, 1 1 0 , 1 5 7 , 2 4 5

M I R 9 7 - 9 8 , 3, 1 7 0

ntrico y, p r o b a b l e m e n t e , f a c t o r

u n hgado e n f e r m o . C u a n d o a p a r e c e

M I R 0 5 - 0 6 , 8, 1 0

- M I R 98-99F, 2 5 5

xido

glucagn,

la circulacin sistmica d e b i d o a un

MIR 06-07, 8

MIR 98-99, 3 9

como

prostaglandinas,

l e c h o esplcnico y se a c u m u l a n e n

Preguntas

MIR 09-10, 35

d e sustancias v a s o d i l a t a d o r a s

d e sustancias

a u m e n t a el

vasodilatadoras

en la circulacin sistmica.

En la c i r r o s i s heptica, la resistencia
Figura 109. Fisiopatologa d e la hipertensin p o r t a l (HTP) y d e sus p r i n c i p a l e s
c o m p l i c a c i o n e s (varices y ascitis)

al f l u j o p o r t a l se p r o d u c e s o b r e t o d o
a n i v e l s i n u s o i d a l y p r e s i n u s o i d a l (se

173

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

p u e d e e n c o n t r a r catalogada c o m o ambas). La resistencia al f l u j o t i e n e


un c o m p o n e n t e f i j o c o n d i c i o n a d o p o r la distorsin d e los vasos por los

37.3. Varices esofgicas

n o d u l o s cirrticos y la fibrosis, y un c o m p o n e n t e v a r i a b l e d e b i d o a la
accin d e sustancias vasoactivas, sobre t o d o , la e n d o t e l i n a - 1 .

Deteccin de varices. El mtodo de eleccin es la e n d o s c o p i a .

37.2. Consecuencias
de la hipertensin portal

cirrticos (MIR 0 0 - 0 1 , 13). U n 10-1 5 % d e pacientes cirrticos desarro-

H D A por varices esofgicas. Es la causa d e H D A ms f r e c u e n t e en los


llan varices esofgicas a n u a l m e n t e . En u n s u b g r u p o de pacientes, las
varices p u e d e n estabilizarse o regresar. Esto g e n e r a l m e n t e o c u r r e en
cirrticos alcohlicos q u e a b a n d o n a n el a l c o h o l , p e r o d i c h o a b a n d o n o
no p u e d e garantizar d i c h o fenmeno.
D e p e n d i e n d o d e l l u g a r d e o b s t r u c c i n , la H T P se c l a s i f i c a e n pre-

La i n c i d e n c i a d e h e m o r r a g i a d e p e n d e d e la g r a v e d a d d e la hepatopata

heptica o p r e s i n u s o i d a l ( t r o m b o s i s d e la p o r t a , e s q u i s t o s o m i a s i s ) ,

y la mayora d e los e p i s o d i o s o c u r r e n en los dos p r i m e r o s aos desde

postheptica o p o s t s i n u s o i d a l (sndrome d e B u d d - C h i a r i ) ( M I R 0 3 -

el d e s c u b r i m i e n t o d e las varices. A c t u a l m e n t e , i n c l u s o c o n u n m a n e j o

0 4 , 1 8 1 ) o heptica (cirrosis) ( M I R 9 8 - 9 9 F , 2 5 5 ) . Las

colaterales

ptimo, ms del 2 0 % de los pacientes p u e d e n m o r i r despus del p r i -

portosistmicas t i e n e n u n a a l t a r e s i s t e n c i a , p o r l o q u e h a b i t u a l m e n -

mer e p i s o d i o . D u r a n t e las primeras seis semanas despus del sangrado

te t o d o el f l u j o e s p l c n i c o v a a travs d e la p o r t a (Figura 1 1 0 ) . A l
a u m e n t a r el f l u j o p o r t a l y la r e s i s t e n c i a a su p a s o , se i n c r e m e n t a el
f l u j o a travs d e las c o l a t e r a l e s , q u e se m a n i f i e s t a n c o m o v a r i c o s i d a d e s en d i f e r e n t e s l u g a r e s , c o m o s o n : p a r t e i n f e r i o r d e l esfago,
recto, periumbilicales y alrededor del ovario. O c a s i o n a l m e n t e pued e n f o r m a r s e a n i v e l d e i n t e s t i n o d e l g a d o , c i e g o y sitios d e ostomas
( v a r i c e s ectpicas). Las q u e t i e n e n ms r e l e v a n c i a c l n i c a s o n las
esofgicas.

i n i c i a l , existe u n a u m e n t o d e riesgo d e resangrado, sobre t o d o d u r a n t e


los p r i m e r o s das. Entre los factores d e riesgo para u n sangrado i n i c i a l
y recidivas, se e n c u e n t r a n : c o n s u m o d e a l c o h o l , estadio C h i l d a v a n z a d o (B, C), varices grandes, p u n t o s rojos, varices gstricas, c a m b i o s
en la v e l o c i d a d del f l u j o p o r t a l y persistencia o d e s a r r o l l o d e ascitis.
D e estas, las variables q u e ms i n f l u y e n en la aparicin d e u n p r i m e r
e p i s o d i o d e H D A p o r varices s o n : estadio C d e C h i l d , varices grandes y
varices c o n p u n t o s rojos. Adems d e la alta m o r t a l i d a d d e la h e m o r r a gia p o r varices, d u r a n t e estos e p i s o d i o s e m p e o r a la funcin heptica y
a u m e n t a el riesgo d e i n f e c c i o n e s c o m o sepsis o p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a

V e n a s esofgicas

espontnea (MIR 02-03, 7) (Figuras 1 1 1 , 112 y 1 1 3 ) .

Figura 1 1 1 . L i g a d u r a endoscplca c o n b a n d a s

Figura 110. C o m u n i c a c i o n e s portosistmicas e n la HTP

El riesgo d e sangrado d e las varices es mnimo c u a n d o el g r a d i e n t e d e


presin portosistmica es m e n o r d e 12 m m H g . Parece q u e la presin
portal t i e n e u n r i t m o c i r c a d i a n o , s i e n d o el g r a d i e n t e d e presin ms
elevado

despus d e m e d i a n o c h e ,

disminuyendo significativamente

despus d e las 9 A M y el ms bajo a las 7 P M . Esto podra e x p l i c a r p o r


qu la H D A p o r varices se p r o d u c e c o n ms f r e c u e n c i a en las primeras
horas d e la maana.

174

Figura 112. Variz esofgica

Digestivo y ciruga general

Tratamiento endoscpico
Ligadura endoscpica de las varices. M s eficaz y segura q u e la
escleroterapia, p e r o c o n m e n o s efectos s e c u n d a r i o s . Es el mtodo
endoscpico d e eleccin e n la h e m o r r a g i a activa y en el t r a t a m i e n t o
endoscpico profilctico (MIR 09-10, 3 5 ) .
Escleroterapia. La inyeccin d e sustancias esclerosantes d e n t r o d e
la v a r i z i n d u c e a u n a reaccin i n f l a m a t o r i a c o n posterior fibrosis
y obliteracin. Las varices gstricas son ms difciles d e tratar c o n
este mtodo. A u n q u e g e n e r a l m e n t e es b i e n t o l e r a d o , se h a n d e s c r i to mltiples c o m p l i c a c i o n e s : lceras q u e p u e d e n sangrar, necrosis
de la p a r e d esofgica y gstrica, m e d i a s t i n i t i s , estenosis esofgicas,
derrames pleurales.

Figura 113. Varices esofgicas s a n g r a n t e s

Taponamiento con baln

Mtodos para el manejo de la HDA por varices

C o n t r o l a el s a n g r a d o al c o m p r i m i r extrnsecamente las v a r i c e s . Para


las varices esofgicas se e m p l e a la s o n d a d e Sengstaken-Blakemore
q u e t i e n e u n baln esofgico y u n o gstrico, este ltimo sirve d e f i -

Frmacos

jacin s i e n d o el esofgico el q u e c o m p r i m e la varices c o n intencin


hemosttica. Para las varices gstricas (fndicas) se u t i l i z a la s o n d a d e

Agentes usados para el control de la hemorragia

aguda

L i n t o n q u e slo t i e n e baln gstrico. En u n 8 0 % d e los casos c o n t r o -

Terlipresina. Es u n d e r i v a d o sinttico d e la vasopresina c o n v i d a

lan el s a n g r a d o , p e r o la tasa d e r e c i d i v a s tras retirarlos es m u y a l t a . Se

m e d i a ms larga, es ms eficaz y c o n m e n o s efectos s e c u n d a r i o s . Se

m a n t i e n e n 2 4 horas y, e x c e p c i o n a l m e n t e , 4 8 . Se u t i l i z a slo c u a n d o

a d m i n i s t r a en f o r m a d e b o l o s intravenosos repetidos cada 4-6 horas.

h a n f a l l a d o el t r a t a m i e n t o farmacolgico y endoscpico, y a q u e t i e n e

El t r a t a m i e n t o es d e c i n c o das.

m u c h a s y graves c o m p l i c a c i o n e s , c o m o s o n : aspiracin p u l m o n a r ,

Somatostatina. D i s m i n u y e el f l u j o esplcnico p o r u n a accin d i r e c -

ulceracin esofgica, r o t u r a esofgica, obstruccin d e la va area

ta y selectiva sobre la fibra m u s c u l a r lisa d e los vasos esplcnicos, y

c o n asfixia y otras.

a travs d e una disminucin d e los niveles de glucagn. N o p r o d u c e


vasoconstriccin sistmica. D i s m i n u y e el riesgo d e resangrado. Se
u t i l i z a e n perfusin intravenosa c o n t i n u a . El t r a t a m i e n t o se m a n t i e -

Shunt portosistmicos transyugulares intrahepticos (TIPS)

ne e n t o r n o a c i n c o das.

Octretida. Es u n anlogo d e la somatostatina c o n v i d a m e d i a ms

El TIPS (Figura 1 1 4 ) es u n a anastomosis p o r t o c a v a intraheptica n o

larga, p e r o de u t i l i d a d m u y d i s c u t i d a , ya q u e parece ser p o c o eficaz

quirrgica, establecida p o r la colocacin, p o r va t r a n s y u g u l a r , d e u n a

en t e r r i t o r i o esplcnico.

prtesis a u t o e x p a n d i b l e entre la vena porta y la vena c a v a . N o requiere

Vasopresina. P r o d u c e constriccin arteriolar esplcnica y d i s m i n u -

d e intervencin y se asocia c o n u n a baja m o r b i m o r t a l i d a d i n c l u s o en

ye la presin p o r t a l . Sin e m b a r g o , t i e n e m u c h o s efectos secundarios

pacientes c o n f a l l o heptico a v a n z a d o .

c o m o i s q u e m i a arterial a n i v e l c o r o n a r i o , mesentrico, cerebral o


de m i e m b r o s ; d i s m i n u y e la excrecin d e agua l i b r e , f a v o r e c i e n d o la

Los TIPS d e b e n r e d u c i r el g r a d i e n t e d e presin a m e n o s de 12 m m H g ,

sobrecarga de v o l u m e n , la h i p o n a t r e m i a y la ascitis. T o d o esto hace

c o n lo q u e d i s m i n u y e el riesgo d e h e m o r r a g i a al 1 0 % , p e r o c o n u n ries-

q u e la vasopresina, asociada o n o a la n i t r o g l i c e r i n a , sea u n frmaco

go de encefalopata leve del 2 5 % , a pesar d e u t i l i z a r lactulosa.

a c t u a l m e n t e e n desuso ( M I R 99-00, 1 1 0 ) .
Nitroglicerina. Se ha usado en combinacin c o n vasopresina para
d i s m i n u i r los efectos secundarios. La utilizacin transdrmica a u m e n ta la eficacia d e la vasopresina, pero n o atena los efectos secundarios. La utilizacin en perfusin intravenosa c o n t i n u a a u m e n t a la
eficacia y d i s m i n u y e los efectos secundarios d e la vasopresina.
Frmacos para prevenir la HDA por varices

p-bloqueantes (propranolol y nadolol). D i s m i n u y e n

la presin

portal al d i s m i n u i r el f l u j o sanguneo esplcnico. El b l o q u e o p i


r e d u c e el gasto cardaco y causa vasoconstriccin esplcnica p o r
activacin refleja d e los receptores B-adrenrgicos d e la circulacin
esplcnica. El b l o q u e o B2 i n d u c e a vasoconstriccin esplcnica y
sistmica. Si se c o n s i g u e d i s m i n u i r el g r a d i e n t e d e presin a m e n o s
de 12 m m H g , n o habr sangrado y disminuir la m o r t a l i d a d . Los
pacientes c o n grandes varices son los q u e ms se b e n e f i c i a n . Si n o
se m i d e la presin p o r t a l , se intentar d a r la dosis necesaria para
d i s m i n u i r la f r e c u e n c i a cardaca u n 2 5 % (MIR 99-00, 2 4 5 ) .

O t r o s agentes.

U t i l i z a n d o nitritos se m e j o r a el efecto d e los

Vena cava inferior

B-bloqueantes. La administracin d e e s p i r o n o l a c t o n a a pacientes


c o n cirrosis sin ascitis d i s m i n u y e el g r a d i e n t e d e presin p o r t a l .

Figura 114. TIPS

175

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

La p r i n c i p a l indicacin d e TIPS es la p r e v e n cin d e H D A p o r varices e n pacientes q u e

TCNICA

TIPO

Anastomosis portocava

estn e s p e r a n d o u n trasplante heptico y e n


los q u e h a n f a l l a d o los t r a t a m i e n t o s f a r m a -

Totales

M o d i f i c a c i o n e s : Portocava
laterolateral, mesentericocava

zarse en pacientes c o n t r o m b o s i s p o r t a l . N o

laterolateral

estn i n d i c a d o s e n varices fndicas. Entre las

Calibradas.
o mesentericocava con injerto

h e m o r r a g i a i n t r a a b d o m i n a l p o r r o t u r a hep-

D e s c o m p r i m e n slo las varices

bosis d e la p o r t a , oclusin p r e c o z o m i g r a -

Anastomosis esplenorrenal

f a l l o cardaco y h e m o l i s i s .

Las p r i n c i p a l e s c o m p l i c a c i o n e s tardas s o n
la aparicin d e encefalopata heptica y la
oclusin d e l shunt

(MIR 0 0 - 0 1 , 20).

Encefalopata heptica
E m p e o r a la i n s u f i c i e n c i a

relativa b u e n a

h e p a t o c e l u l a r (deja al

funcin heptica

hgado sin flujo p o r t a l )

quirrgicos
M e n o r encefalopata

de Goretex

t i c a o d e la p o r t a , h e m o b i l i a , sepsis, t r o m cin d e l shunt,

INCONVENIENTES

C o m o TIPS p e r o

Anastomosis portocava

Reducidas

Fallo d e l resto d e
tratamientos, c o n

terminolateral

colgicos y endoscpicos. N o p u e d e r e a l i -

c o m p l i c a c i o n e s p r e c o c e s d e los TIPS estn:

INDICACIONES

T r a t a m i e n t o d e la HTP
e n pacientes c o n

d i s t a l d e W a r r e n ( m e n o r riesgo

b u e n a funcin

d e encefalopata heptica)

heptica
Se utiliza e n ciruga
electiva y f u t u r o s

Selectivas

Tcnicamente c o m p l e j a
M a n t i e n e n el flujo p o r t a l
al hgado (sigue la HTP)
C o n el t i e m p o acaba
c o m o una total
La ascitis es

candidatos

contraindicacin,

a t r a s p l a n t e heptico

ya q u e n o d i s m i n u y e n
la hipertensin p o r t a l
y n o c o n t r i b u y e n al

Procedimientos quirrgicos

t r a t a m i e n t o d e la m i s m a
Desconexin e n t r e el

C u a n d o fracasan las m e d i d a s n o quirrgicas

sistema p o r t a l q u e rellena las

(frmacos, escleroterapia, TIPS), la i n d i c a Devascularizacin

nuevas hemorragias

Esplenectoma
Devascularizacin esofgica
Transeccin esofgica mecnica

mesovaca

d e esta intervencin p r a c t i c a d a c o n c a r c -

crearse
Riesgo tardo d e

y devascularizacin gstrica

t e r v e n c i o n e s propuestas las ms u t i l i z a d a s
en " H " . N o o b s t a n t e , la e l e v a d a m o r t a l i d a d

colaterales v u e l v e n a

cigos: Sugiura

d i s m i n u i r el f l u j o venoso p o r t a l . D e las i n son la anastomosis p o r t o c a v a o

N o r e d u c e la HTP y las

d e l sistema p o r t a

varices sangrantes y el sistema

cin es la ciruga. Las tcnicas p u e d e n atacar


d i r e c t a m e n t e la manifestacin d e la H T P , o

T r o m b o s i s masiva

(devascularizacin t o t a l )
Tabla 69. Opciones quirrgicas d e t r a t a m i e n t o d e la HTP. Derivaciones portosistmicas

ter d e u r g e n c i a h a c e q u e slo sea a p l i c a b l e


en p a c i e n t e s c o n relativa b u e n a funcin h e p a t o c e l u l a r . Sin e m b a r g o , i n c l u s o e n estos
p a c i e n t e s persiste u n riesgo s i g n i f i c a t i v o d e
encefalopata portosistmica crnica o r e c u rrente. Por l o q u e estas tcnicas a da d e h o y
estn e n desuso sustituidas p o r la c o l o c a cin d e u n TIPS. As, se p u e d e h a b l a r d e las
siguientes o p c i o n e s quirrgicas (Tabla 6 9 y
Figura 11 5).

RECUERDA
La m e j o r tcnica e n casos d e s a n g r a d o i n t e n s o es la p o r t o c a v a , p u d i e n d o m e j o r a r la
i n c i d e n c i a d e encefalopata heptica c o n
prtesis c a l i b r a d a s .

RECUERDA
La

mejor

derivacin

portosistmica,

de

e l e c c i n e n situacin p r o g r a m a d a , es la es-

'

p l e n o r r e n a l d i s t a l o shunt

Sistema portocava normal

de Warren.

ai
T

s
C

O
\j

Q.

Eleccin del tratamiento

La hipertensin p o r t a l es u n a grave c o m p l i -

E B

cacin d e la cirrosis heptica q u e c o m o esta


t i e n e u n curso p r o g r e s i v o , as se p u e d e n d i s t i n g u i r tres m o m e n t o s esenciales: la p r e v e n cin d e la p r i m e r a h e m o r r a g i a e n pacientes
c o n varices y q u e n o han sangrado

nunca

(profilaxis p r i m a r i a ) , el t r a t a m i e n t o d e la h e m o r r a g i a aguda y la prevencin de los epi-

176

Anastomosis portocava
trmino lateral

Anastomosis

portocava laterolateral

Anastomosis

esplenorrenal distal

Figura 115. Ciruga d e la hipertensin p o r t a l

Anastomosis mesocava

Digestivo y ciruga general

sodios de r e c i d i v a hemorrgica en

aquellos

pacientes q u e s o b r e v i v e n al p r i m e r e p i s o d i o

iagnsti

de h e m o r r a g i a (profilaxis secundaria).

Profilaxis primaria

E n d o s c o p i a alta

La p r i m e r a e n d o s c o p i a de c r i b a d o de varices
se debe realizar en el m o m e n t o en q u e se
diagnstica al p a c i e n t e de hipertensin p o r t a l .

Ausencia de varices

Varices pequeas

Varices medianas o grandes

(grados l-ll)

Si en esta e n d o s c o p i a n o existen varices, se

(grados lll-IV)

d e b e realizar e n d o s c o p i a peridica cada 1-3


aos para valorar la aparicin d e las mismas
c o n la progresin de la e n f e r m e d a d heptica.
Si s existen varices, se debe v a l o r a r el riesgo
d e sangrado de las mismas. Si son pequeas

Endoscopia cada 1-3 aos

Endoscopia cada 1-2 aos

p-bloqueantes o LEB

(grados l-ll), no est i n d i c a d o el t r a t a m i e n t o


profilctico d a d o el b a j o riesgo de rotura, pero
s se debe realizar una e n d o s c o p i a c a d a 1-2

Figura 116. Profilaxis p r i m a r i a d e la h e m o r r a g i a p o r varices esofgicas (MIR 0 2 - 0 3 , 2 0 )

aos para valorar el i n c r e m e n t o d e tamao de


las mismas. Si las varices son grandes (grados
lll-IV) (MIR

i por varices esofgica

05-06, 8), se i n d i c a la p r o f i l a x i s

primaria. De

eleccin es la administracin

-SMT/terlipresina al Ingreso

de P-bloqueantes (MIR 02-03, 20) no c a r d i o selectivos (el ms e m p l e a d o es el p r o p r a n o -

Ligadura o esclerosis
en gastroscopia diagnstica (continuar durante
5 das con tratamiento farmacolgico)

lol); la dosis de administracin es la necesaria


para d i s m i n u i r el g r a d i e n t e de presin venosa
heptica a m e n o s d e 12 m m H g h e c h o

que

se c o n s i g u e a l c a n z a n d o la dosis de frmaco
necesaria para d i s m i n u i r la f r e c u e n c i a cardaca un 2 5 % (MIR 99-00, 157). Esta estrategia

Control

Fracaso

r e d u c e el riesgo de p r i m e r a h e m o r r a g i a , la

Considerar ligadura

m o r t a l i d a d por h e m o r r a g i a y es una estrategia

de rescate o esclerosis

coste-efectiva (Figura 116).


Si

el

cin

paciente
para

la

P-bloqueantes,

posee alguna
administracin

contraindicade

Control

Tratamiento electivo

Fracaso

frmacos

o b i e n n o t o l e r a la dosis n e -

cesaria para c o n s e g u i r el o b j e t i v o (descenso


de la f r e c u e n t e cardaca de un 2 5 % ) p o r h i -

TIPS/ciruga derivativa
de rescate

potensin asociada, el t r a t a m i e n t o a l t e r n a t i v o
es la realizacin d e ligadura endoscpica c o n
bandas d e manera peridica.

Tratamiento de la hemorragia aguda

Figura 117. M a n e j o d e la h e m o r r a g i a activa p o r varices

El t r a t a m i e n t o de la H D A por varices es c o m b i n a d o . Consta d e la c o m binacin de un t r a t a m i e n t o mdico y u n t r a t a m i e n t o endoscpico:

El o b j e t i v o debe ser c o n t r o l a r la h e m o r r a g i a aguda y p r e v e n i r el a l t o

riesgo de resangrado q u e o c u r r e en los 5-7 das siguientes (Figura 11 7).

Tratamiento mdico: somatostatina o t e r l i p r e s i n a intravenosa.


Tratamiento endoscpico: de eleccin es la l i g a d u r a endoscpica
c o n bandas (LEB) (es ms eficaz q u e la esclerosis en el c o n t r o l d e la

Lo f u n d a m e n t a l antes d e c u a l q u i e r p r o c e d i m i e n t o teraputico es c o n -

h e m o r r a g i a y t i e n e m e n o s c o m p l i c a c i o n e s ) . Si tcnicamente n o es

seguir la estabilizacin hemodinmica del p a c i e n t e . Para e l l o es esen-

p o s i b l e realizarla (dado q u e en caso de sangrado a c t i v o o gran c a n -

cial un b u e n acceso venoso. Se debe c o l o c a r una cnula de c a l i b r e

t i d a d de sangre a n i v e l esofagogstrico, en ocasiones, es d i f i c u l t o s o

suficiente en una vena perifrica para p e r m i t i r la rpida reposicin de

v i s u a l i z a r la varices lo q u e es una condicin necesaria para p o d e r

la v o l e m i a c o n suero, expansores del plasma (coloides), sangre y otros

realizar la LEB),

h e m o d e r i v a d o s . Adems en c o n v e n i e n t e c o l o c a r una va central para

endoscpica (esclerosantes ms e m p l e a d o s : o l e a t o de e t a n o l a m i n a ,

la monitorizacin de la PVC. En m u c h o s casos es c o n v e n i e n t e d i s p o n e r

aethoxyesclerol).

c o m o t r a t a m i e n t o a l t e r n a t i v o se realiza

esclerosis

de una segunda va perifrica. La correccin de la v o l e m i a debe r e a l i zarse c o n moderacin (ya q u e la reposicin excesiva p u e d e p r o d u c i r un

En la mayora de los pacientes se c o n t r o l a la h e m o r r a g i a c o n el t r a t a -

efecto rebote a u m e n t a n d o la presin portal y en c o n s e c u e n c i a el riesgo

m i e n t o c o m b i n a d o . En un bajo p o r c e n t a j e fracasa el t r a t a m i e n t o . En

de r e c i d i v a hemorrgica), recomendndose estabilizar la tensin arte-

este g r u p o de pacientes c o n h e m o r r a g i a refractaria se c o l o c a u n baln

rial sistlica en valores a l r e d e d o r de 9 0 m m H g y la administracin de

(de Segnstaken para varices esofgicas y de L i n t o n para varices fndi-

c o n c e n t r a d o s de hemates para m a n t e n e r el h e m a t o c r i t o entre 2 1 - 2 4 % .

cas) para estabilizar hemodinmicamente al p a c i e n t e hasta realizar el

177

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o . Este consistir e n la colocacin d e u n a d e r i v a cin portosistmica percutnea ntraheptica (DPPI) o TIPS


lar intrahepatic

portosystemic

shunt),

(transjugu-

a da de h o y m u c h o ms u t i l i z a d o

q u e la ciruga, e i n c l u i r al p a c i e n t e e n lista de T H O .

37.4. Gastropata
de la hipertensin portal

Las principales c o m p l i c a c i o n e s de la hemorragia por varices s o n : las i n -

Esta lesin se caracteriza p o r la aparicin d e u n a m a r c a d a ectasia vas-

fecciones p o r m i c r o o r g a n i s m o s de origen entrico, la neumona p o r as-

cular difusa d e la m u c o s a gstrica q u e , e n la exploracin endoscpi-

piracin, la encefalopata heptica y la alteracin d e la funcin renal y/o

ca, aparece hipermica, c o n mltiples m a n c h a s rojas redondas (Figura

balance electroltico. La broncoaspiracin d e sangre o c o n t e n i d o gstrico

119).

es ms frecuente en pacientes c o n encefalopata heptica. El riesgo d e


aspiracin es m u c h o mayor durante u n a hematemesis. Para prevenirla
se d e b e colocar al paciente sem i i n c o r p o r a d o y proceder a la intubacin
orotraqueal en los pacientes c o n bajo nivel d e consciencia. Si se p r o d u c e
la broncoaspiracin, el paciente debe recibir d e i n m e d i a t o antibiticos
de a m p l i o espectro. Adems d e la neumona p o r aspiracin, estos p a cientes son propensos a desarrollar infecciones sistmicas y peritonitis
bacteriana espontnea p o r m i c r o o r g a n i s m o s de origen entrico p o r lo
que se d e b e administrar profilaxis antibitica c o n cefalosporinas d e tercera generacin por va intravenosa durante siete das. La hemorragia digestiva tambin predispone a la encefalopata heptica p o r lo q u e se deben
administrar las medidas profilcticas estndar d e esta patologa. La f u n cin renal debe mantenerse m e d i a n t e la correcta reposicin de fluidos.

Profilaxis secundaria (Figura 118)


I n d i c a d a e n t o d o s los pacientes u n a v e z q u e h a n d e s a r r o l l a d o u n p r i mer e p i s o d i o d e h e m o r r a g i a p o r varices. El riesgo d e h e m o r r a g i a e n
pacientes q u e h a n s u p e r a d o u n e p i s o d i o de h e m o r r a g i a p o r varices
Figura 119. Gastropata hipertensiva

esofgicas es m u c h o m a y o r q u e el d e la p r i m e r a h e m o r r a g i a p o r l o q u e
es esencial el t r a t a m i e n t o d e estos pacientes. El t r a t a m i e n t o d e eleccin
es la combinacin d e p-bloqueantes n o c a r d i o s e l e c t i v o s + nitritos, y si

Pueden estar l o c a l i z a d a s e n c u a l q u i e r parte del estmago, a u n q u e sue-

no se t o l e r a n o estn c o n t r a i n d i c a d o s , se o p t a p o r la ligadura endosc-

len ser ms p r o m i n e n t e s e n el a n t r o . C u a n d o las lesiones son graves,

pica d e las varices peridica. Si a pesar d e encontrarse el p a c i e n t e e n

la m u c o s a gstrica t i e n e u n aspecto d e sanda (lesiones

p r o f i l a x i s secundaria presenta u n e p i s o d i o d e h e m o r r a g i a , d e b e optarse

Esta lesin p u e d e causar e p i s o d i o s d e h e m o r r a g i a digestiva q u e suelen

por c o l o c a r u n TIPS e i n c l u i r al p a c i e n t e e n lista d e trasplante heptico.

ser m e n o s graves q u e la h e m o r r a g i a p o r varices o p u e d e n causar u n a

water-melon).

prdida crnica d e sangre o c u l t a , d a n d o lugar a a n e m i a ferropnica.


Paciente con primer
episodio d e h e m o r r a g i a
ior varices

El t r a t a m i e n t o c o n p r o p r a n o l o l reduce la i n c i d e n c i a d e hemorragias
por esta lesin y la necesidad d e transfusiones ( M I R 97-98, 3). Estos
pacientes f r e c u e n t e m e n t e r e q u i e r e n para la f e r r o p e n i a t r a t a m i e n t o c o n
hierro o r a l .

Tratamiento c o n
B-bloqueantes
+ 5 mononitrato

Mlantener

el tratamiento

-S

37.5. Ascitis

Es efectivo?

I
NO

Ascitis es el a c u m u l o patolgico d e lquido en la c a v i d a d p e r i t o n e a l .

Patogenia

(Figura 120)

Enfermedad heptica: la causa ms f r e c u e n t e d e ascitis es la cirrosis


heptica. Por otra parte, la ascitis es la complicacin ms f r e c u e n t e
de d i c h a e n f e r m e d a d .
Ascitis maligna: el m e c a n i s m o de produccin d e p e n d e d e la l o c a l i zacin d e la neoplasia. La c a r c i n o m a t o s i s p e r i t o n e a l p r o d u c e ascitis
m e d i a n t e la secrecin d e u n lquido p r o t e i c o p o r parte de las clulas
t u m o r a l e s q u e revisten el p e r i t o n e o , el lquido extracelular ingresa
el tratamiento
Figura 118. Profilaxis secundarla d e la hemorragia por varices esofgicas

178

en la c a v i d a d peritoneal c o n la f i n a l i d a d de restablecer el e q u i l i b r i o
onctico. En o t r o t i p o d e neoplasias (metstasis hepticas masivas,
c a r c i n o m a hepatocelular) es c o n s e c u e n c i a d e la hipertensin por-

Digestivo y ciruga general

tal, b i e n p o r cirrosis heptica subyacente,


t r o m b o s i s d e la porta o a m b o s .

Paracentesis a b d o m i n a l

Ascitis cardaca y renal: en la i n s u f i c i e n -

cia cardaca o en el sndrome nefrtico se


produce

una disminucin del

volumen

)0 l e u c o c i t o s

< 500 leucocitos

arterial e f e c t i v o sanguneo, q u e activa el


sistema n e r v i o s o simptico y d e l sistema

< 2 5 0 PMN

renina-aldosterona.

) leucocitos

y/o

y/o

> 2 5 0 PMN

> 2 5 0 PMN

> 5 0 % PMN

< 5 0 % PMN

Ascitis infecciosa: r e l a c i o n a d a c o n la t u berculosis, Clamidia,

coccidioidomicosis.

Ascitis pancretica o biliar: el lquido se


a c u m u l a c o m o c o n s e c u e n c i a d e la f i l t r a cin d e j u g o pancretico o b i l i s hacia la

-Ascitis cirrtica
no complicada
-Ascitis cardaca
-Ascitis nefrtica

-1 solo germen

- Polimicrobiana

- Protenas totales < 1

- Protenas totales > 1

- Glucosa > 50
-LDH<225

- Glucosa < 50
- LDH > 225

Amilasa

LA > 100

cavidad peritoneal.

Carcinomatosis
peritoneal

Peritonitis
tuberculosa

A l r e d e d o r del 8 0 % de los pacientes c o n ascitis


padecen una cirrosis heptica. El sntoma ms
frecuente q u e refieren los pacientes c o n asci-

Peritonitis
bateriana
espontnea

Peritonitis
bateriana
secundaria

Ascitis
pancretica

tis es el a u m e n t o del permetro a b d o m i n a l . El


diagnstico de ascitis puede hacerse m e d i a n t e

F i g u r a 1 2 0 . A l g o r i t m o d i a g n s t i c o d e la a s c i t i s

la exploracin fsica, p o r la presencia d e mat i d e z c a m b i a n t e (si hay al menos d e 1,5 a 3 I)


u oleada asctica (indica unos 10 I) (MIR 03-04, 191). C u a n d o hay dudas

arterial perifrica. Esta teora sostiene q u e la hipertensin portal p o r

o para c o n f i r m a r , el m e j o r mtodo de diagnstico es la ecografa a b d o -

la accin d e l glucagn, xido ntrico y prostaglandinas, p r o d u c e u n a

m i n a l , q u e puede poner de manifiesto incluso cantidades tan p e q u e -

vasodilatacin d e t o d o el rbol arterial, p e r o sobre t o d o a n i v e l esplc-

as c o m o 1 0 0 m i de lquido asctico. N o obstante, para la confirmacin

n i c o . Esto d a lugar a u n a disminucin del v o l u m e n sanguneo arterial

diagnstica la prueba d e eleccin es la paracentesis diagnstica. Es nece-

e f e c t i v o (por a u m e n t o del c o n t i n e n t e ) , lo q u e o c a s i o n a una d i s m i n u -

sario obtener una muestra de lquido asctico en t o d o paciente ingresado

cin d e la presin arterial, estimulndose los sistemas renina-angioten-

o a m b u l a t o r i o c o n ascitis de aparicin reciente y en t o d o paciente c o n

sina-aldosterona, el sistema n e r v i o s o simptico y la secrecin d e A D H .

ascitis a d m i t i d o en u n hospital. Es necesario repetir la paracentesis, tanto


en pacientes hospitalizados c o m o a m b u l a t o r i o s , siempre q u e presen-

Estos sistemas p r o d u c e n , p o r u n a parte, vasoconstriccin y, p o r otra,

ten signos, sntomas o alteraciones bioqumicas q u e sugieran infeccin,

a u m e n t o d e la reabsorcin t u b u l a r d e s o d i o y agua, q u e c o n d u c e a u n a

c o m o d o l o r a b d o m i n a l , fiebre, encefalopata, hipotensin, insuficiencia

expansin del v o l u m e n intravascular. En los pacientes c o n u n a h i p e r -

renal, acidosis o leucocitosis. Tcnica: el p u n t o de eleccin es en la fosa

tensin portal m o d e r a d a , el m a n t e n i m i e n t o d e la presin arterial sera

ilaca i z q u i e r d a , es necesario el e m p l e o d e un c a m p o y guantes estriles.

f u n d a m e n t a l m e n t e a expensas d e la expansin del v o l u m e n c i r c u l a n t e ,

Es o p c i o n a l la infiltracin c o n anestsico local de piel y t e j i d o celular

q u e , al rellenar el rbol vascular d i l a t a d o , suprimira los estmulos q u e

subcutneo. Hay q u e obtener alrededor de 3 0 m i d e lquido.

e s t i m u l a b a n los sistemas a n t e r i o r m e n t e descritos. Esto sera l o q u e o c u -

El gradiente entre albmina srica y albmina en lquido asctico (GASLA),

tensin portal m o d e r a d a , u n v o l u m e n plasmtico y u n ndice carda-

que se calcula al restar d e la albmina srica la albmina en el lquido

c o altos, unas resistencias perifricas d i s m i n u i d a s , u n a concentracin

rrira en los pacientes cirrticos sin ascitis, en los q u e existe u n a h i p e r -

asctico, es el parmetro ms til para iniciar el estudio de la causa de la

plasmtica d e r e n i n a , n o r a d r e n a l i n a y A D H n o r m a l e s y una c a p a c i d a d

ascitis. El gradiente de albmina srica-albmina de lquido asctico se

d e excretar s o d i o y agua libre tambin n o r m a l e s . Sin e m b a r g o , c o n f o r -

correlaciona directamente con la hipertensin portal. Los pacientes con

m e avanza la e n f e r m e d a d heptica y la hipertensin portal se hace ms

gradientes mayores o iguales de 1,1 g/dl tienen hipertensin portal; los pa-

m a r c a d a , la retencin renal d e s o d i o y agua n o es c a p a z d e c o r r e g i r el

cientes c o n gradientes menores de 1,1 g/dl no tienen hipertensin portal.

trastorno hemodinmico.

La seguridad diagnstica de esta determinacin es del 9 7 % .


O t r o s factores q u e tambin i n f l u y e n en la aparicin d e la ascitis en
O t r o s test a realizar en lquido asctico s o n : el r e c u e n t o l e u c o c i t a r i o

los pacientes cirrticos son la h i p o a l b u m i n e m i a c o n disminucin d e la

para e x c l u i r la p o s i b i l i d a d d e infeccin del lquido asctico, la c a n t i -

presin onctica, el e x u d a d o linftico a travs de la superficie heptica,

d a d total d e protenas en lquido asctico, q u e es til para d i f e r e n c i a r

p r o b a b l e m e n t e u n a i n s e n s i b i l i d a d renal al pptido atrial natriurtico,

la p e r i t o n i t i s bacteriana espontnea d e la secundaria y para v a l o r a r a

q u e est a u m e n t a d o en los pacientes c o n cirrosis y ascitis, y u n a d i s m i -

a q u e l l o s pacientes q u e t i e n e n a l t o riesgo d e desarrollar p e r i t o n i t i s bac-

nucin en la sntesis renal d e p r o s t a g l a n d i n a E.

terianas espontnea (los q u e t i e n e n protenas totales menores d e 1 g/


d i ) . O t r o s parmetros m e n o s tiles son la medicin d e la glucosa, L D H
y amilasa. El e s t u d i o o t o l g i c o del lquido asctico en pacientes c o n
hepatopata o h e p a t o c a r c i n o m a es h a b i t u a l m e n t e negativo.

Patogenia de la ascitis de origen cirrtico

Tratamiento de la ascitis de origen cirrtico


Se debe m o n i t o r i z a r el peso, la ingesta y eliminacin d e lquidos. El reposo en c a m a tericamente r e d u c e las c o n c e n t r a c i o n e s plasmticas de
r e n i n a , p e r o n o se ha d e m o s t r a d o q u e d i c h o reposo p r o m u e v a u n a d i u resis ms rpida. A u n q u e h a b i t u a l m e n t e se r e c o m i e n d a una restriccin

A u n q u e existen diversas teoras para tratar d e e x p l i c a r el o r i g e n d e la

d e lquidos, n o existen datos q u e a p o y e n esta prctica. La mayora de

ascitis, la ms reciente es la d e n o m i n a d a teora d e la vasodilatacin

los pacientes c o n cirrosis y ascitis q u e n o son sometidos a u n a restric-

179

M a n u a l CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

cin d e lquidos t i e n e n s o l a m e n t e u n a leve h i p o n a t r e m i a asintomtica.


La restriccin d e lquidos p r o b a b l e m e n t e n o es necesaria, a m e n o s q u e
la concentracin d e s o d i o d i s m i n u y a a 1 2 0 m i l i m o l e s p o r litro. U n a
dieta p o b r e en s o d i o es u n a m e d i d a til e n el t r a t a m i e n t o d e estos p a -

37.6. Peritonitis bacteriana


espontnea

cientes. G e n e r a l m e n t e , es a d e c u a d a u n a dieta c o n < 9 0 mEq/da. Sin


e m b a r g o , la dieta sola es eficaz e n n o ms d e l 1 5 % d e los pacientes. Es

Se p u e d e d e f i n i r la p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea (PBE) c o m o la i n -

ms p r o b a b l e q u e la dieta sola sea eficaz si la eliminacin d e s o d i o en

feccin d e la ascitis preexistente en ausencia d e u n a f u e n t e intraabdo-

o r i n a es alta. La monitorizacin seriada d e l s o d i o e n o r i n a nos p u e d e

m i n a l o b v i a . Se c o n s i d e r a q u e el m e c a n i s m o d e produccin d e la PBE

ayudar a d e t e r m i n a r la dosis ltima d e l diurtico. La meta es conseguir

se d e b e al paso d e m i c r o o r g a n i s m o s entricos a travs d e la barrera

un b a l a n c e n e g a t i v o de s o d i o y u n a prdida d e peso de a p r o x i m a d a -

m u c o s a intestinal, a l c a n z a n d o los n o d u l o s linfticos mesentricos (fe-

m e n t e m e d i o k i l o ai da en u n p a c i e n t e sin e d e m a s perifricos. Si el

nmeno d e n o m i n a d o translocacin bacteriana) y diseminndose p o r

p a c i e n t e t i e n e edemas, p u e d e tolerar u n a prdida d e peso d e hasta u n

va hematgena a travs del c o n d u c t o torcico. Siendo f a c i l i t a d a la

k i l o al da. En c u a n t o al t r a t a m i e n t o diurtico, hay q u e tener en c u e n t a

posterior colonizacin d e l lquido asctico, p o r la alteracin d e l sis-

que, c o n t r a r i a m e n t e a lo q u e o c u r r e e n los sujetos sanos, la f u r o s e m i d a

t e m a i n m u n i t a r i o q u e presentan estos pacientes a nivel local (escasa

sola es m e n o s eficaz q u e la e s p i r o n o l a c t o n a sola o q u e la combinacin

c a p a c i d a d d e opsonizacin d e l lquido asctico) y sistmica ( a c t i v i d a d

de e s p i r o n o l a c t o n a y f u r o s e m i d a .

r e d u c i d a d e l sistema m o n o n u c l e a r fagoctico) (Figura 121).

El c o m i e n z o d e la diuresis en pacientes tratados c o n espironolactona


sola p u e d e tardar hasta dos semanas en producirse. A u n q u e este es el
t r a t a m i e n t o inicial d e los casos leves o moderados (MIR 06-07, 8; M I R
0 1 - 0 2 , 9 ) , la combinacin d e e s p i r o n o l a c t o n a y f u r o s e m i d a es el rgimen

H i p o m o t i l i d a d intestinal
Dficit i n m u n i d a d instestinal

ms efectivo para d i s m i n u i r el t i e m p o d e hospitalizacin. Se r e c o m i e n d a


c o m e n z a r c o n 1 0 0 m g de e s p i r o n o l a c t o n a y 4 0 m g de furosemida, dados
todos los c o m p r i m i d o s juntos p o r la maana. Si despus de unos tres das

Sobrecrecimiento bacteriano intestinal

no hay prdida d e peso o a u m e n t o d e la excrecin urinaria de sodio, se

Alteraciones estructurales
y funcionales de la barrera
intestinal
Incremento de la
permeabilidad intestinal

debe aumentar la dosis a 2 0 0 y 8 0 m g p o r da, respectivamente. La m a yora d e los pacientes responden a este rgimen. Si es necesario, las dosis
de medicacin se pueden aumentar a 4 0 0 m g de e s p i r o n o l a c t o n a y 1 6 0
m g d e f u r o s e m i d a al da. Los i n h i b i d o r e s d e las prostaglandinas pueden

Translocacin bacteriana

reducir la natriuresis y, por lo tanto, deben tratar de evitarse.


El trmino ascitis

refractaria

Disfuncin del sistema


reticuloendotelial
Disfuncin de la i n m u n i d a d
humoral y celular

Otras infecciones
(respiratorias, urinarias,
cutneas, catteres)

se u t i l i z a p a r a d e f i n i r la ascitis q u e n o

p u e d e ser e l i m i n a d a o c u y a r e c u r r e n c i a n o p u e d e ser e v i t a d a d e b i d o a u n a f a l t a d e respuesta a restriccin d e s o d i o y dosis mximas


de diurticos o al d e s a r r o l l o d e c o m p l i c a c i o n e s r e l a c i o n a d a s c o n

Bateriemia

los diurticos q u e i m p i d e e l u s o d e d o s i s e f e c t i v a s d e estos frmacos. En c u a n t o al t r a t a m i e n t o , e x i s t e n varias p o s i b i l i d a d e s . U n a d e


ellas es la p a r a c e n t e s i s e v a c u a d o r a ; se p u e d e i n c l u s o e x t r a e r t o d o
el lquido asctico e n u n a s o l a p a r a c e n t e s i s . Despus d e la p a r a -

Contaminacin del LA

c e n t e s i s , se d e b e e x p a n d i r e l v o l u m e n plasmtico c o n a l b m i n a

Actividad bactericida disminuida del LA

i.v. o d e x t r a n o s . En p a c i e n t e s m a y o r e s d e 6 5 aos, s i n a n t e c e d e n -

Actividad bactericida

tes d e encefalopata y c o n u n a f u n c i n heptica n o e x c e s i v a m e n -

conservada del LA

te d e t e r i o r a d a ( c h i l d < 1 2 ) p u e d e i n d i c a r s e la c o l o c a c i n d e u n
TIPS. La encefalopata heptica es la c o m p l i c a c i n ms i m p o r t a n t e

Ascitis estril o

y f r e c u e n t e d e l TIPS. La p r e s e n c i a d e encefalopata heptica p r e v i a

bacteriascitis

PBE o ascitis neutroctica cultivo negativo

al TIPS o i n s u f i c i e n c i a heptica g r a v e s o n f a c t o r e s p r e d i c t i v o s d e
encefalopata tras la insercin d e la prtesis. Si se p r o d u c e d i c h a

Figura 121, Patogenia de la PBE

encefalopata, la mayora d e los p a c i e n t e s r e s p o n d e n al t r a t a m i e n t o estndar, e n a l g u n o s casos h a y q u e r e d u c i r e l c a l i b r e d e l TIPS.

Se c o n s i d e r a n factores de a l t o riesgo e n u n cirrtico para el d e s a r r o l l o

T e n i e n d o e n c u e n t a q u e la s u p e r v i v e n c i a a u n a o d e los p a c i e n t e s

de p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea:

c o n ascitis r e f r a c t a r i a a diurticos es d e l 2 5 % , o t r a p o s i b i l i d a d t e r a -

putica p a r a estos p a c i e n t e s es el t r a s p l a n t e heptico ( s i e n d o b i e n

las p a r a c e n t e s i s e v a c u a d o r a s o la c o l o c a c i n d e l TIPS el t r a t a m i e n t o d e s o p o r t e d e la ascitis r e f r a c t a r i a hasta e l T H O ) , q u e curar la

Se e n t i e n d e por ascitis a tensin a la situacin e n q u e existe tal c a n t i d a d

Los h o s p i t a l i z a d o s c o n ascitis y niveles bajos d e protenas totales en


lquido asctico.

ascitis al r e e m p l a z a r el hgado cirrtico p o r u n hgado n o r m a l ( M I R


08-09, 14).

Los pacientes c o n h e m o r r a g i a digestiva.

A q u e l l o s c o n un e p i s o d i o p r e v i o de peritonitis bacteriana espontnea.

M a r c a d o d e t e r i o r o de la funcin heptica.

Malnutricin.

C o n s u m o alcohlico a c t i v o .

de lquido asctico q u e d i f i c u l t a el descenso diafragmtico y la e x p a n -

En c u a n t o a la bacteriologa, la mayora d e las i n f e c c i o n e s son p r o d u -

sin p u l m o n a r p r o v o c a n d o i n s u f i c i e n c i a respiratoria restrictiva. El trata-

cidas p o r g r a m n e g a t i v o s , y d e ellos, el ms f r e c u e n t e es el E. coli

m i e n t o ms i n d i c a d o es la parecentesis evacuadora c o n reposicin c o n

97-98, 1 7 0 ) . D e los g r a m p o s i t i v o s , el n e u m o c o c o es el ms f r e c u e n t e ;

(MIR

albmina i.v. U n a v e z e l i m i n a d a la ascitis m e d i a n t e paracentesis, los

los anaerobios s o n p o c o frecuentes, y c u a n d o se c u l t i v a n , d e b e n hacer

pacientes recibirn diurticos para prevenir la reacumulacin d e ascitis.

pensar e n p e r i t o n i t i s bacteriana s e c u n d a r i a .

180

Digestivo y ciruga general

La ascitis

neutroflica:

se d e f i n e c o m o la aparicin d e u n r e c u e n t o

Clnica

d e p o l i m o r f o n u c l e a r e s > 2 5 0 / m m c o n c u l t i v o estril. Se c o n s i -

En c u a n t o a la clnica, l o ms frecuente es q u e los pacientes refieran

tes c o n PBE p o r l o q u e el t r a t a m i e n t o es el m i s m o q u e ei d e esta

d o l o r a b d o m i n a l y f i e b r e . Sin e m b a r g o , cada vez es ms f r e c u e n t e el

(Tabla 70).

dera u n a v e r d a d e r a

infeccin, ya q u e la e v o l u c i n c l n i c a y la

m o r t a l i d a d a c o r t o y l a r g o p l a z o es la m i s m a q u e la d e los p a c i e n -

diagnstico d e p e r i t o n i t i s bacteriana espontnea en pacientes c o n m u y


p o c o s sntomas a b d o m i n a l e s o en los q u e slo se manifiesta p o r u n e m p e o r a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d heptica o la aparicin d e encefalopata
(MIR 9 8 - 9 9 , 3 9 ) .

CULTIVO DEL LQUIDO

PMN EN L I Q U I D O

ASCTICO

ASCTICO (/mm !

>250

>250

<250

+ (polimicrobiano)

>250

Peritonitis b a c t e r i a n a
espontnea

El diagnstico p r e c o z nos p e r m i t e i n s t a u r a r i n m e d i a t a m e n t e el t r a t a m i e n t o , l o q u e m e j o r a el pronstico d e l p a c i e n t e a c o r t o p l a z o .


Para e l l o , es i m p r e s c i n d i b l e r e a l i z a r u n a p a r e c e n t e s i s diagnstica a

Ascitis n e u t r o c i t i c a
o P B E c o n cultivo
negativo

t o d o p a c i e n t e cirrtico c o n a s c i t i s q u e ingresa e n u n h o s p i t a l , as

Bacteriascitis

c o m o a los p a c i e n t e s i n g r e s a d o s q u e d e s a r r o l l a n signos o sntomas

monomicrobiana

s u g e s t i v o s d e infeccin ( f i e b r e , d o l o r a b d o m i n a l , encefalopata h e -

Peritonitis b a c t e r i a n a

ptica o d e t e r i o r o d e l e s t a d o g e n e r a l ) o m u e s t r a n a l t e r a c i o n e s e n

secundaria

la f u n c i n r e n a l o el h e m o g r a m a . El diagnstico d e f i n i t i v o l o d a el
c u l t i v o , p e r o hasta q u e se o b t i e n e n los r e s u l t a d o s d e d i c h a p r u e b a

Tabla 70. Diagnstico de las diferentes formas de PBE (MIR 05-06,8)

es n e c e s a r i o basarse e n o t r o s parmetros p a r a e s t a b l e c e r el d i a g n s t i c o d e s o s p e c h a e i n i c i a r el t r a t a m i e n t o e m p r i c o . Estas o t r a s p r u e bas diagnsticas s o n : la m e d i c i n d e l e u c o c i t o s e n lquido asctico,


el n i v e l d e l a c t a t o y el p H d e lquido asctico o la d i f e r e n c i a e n t r e

Tratamiento

p H a r t e r i a l y el p H d e l lquido asctico.
El t r a t a m i e n t o d e la p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea d e b e i n i c i a r s e
D e estas, la ms til es la medicin d e l e u c o c i t o s en lquido asctico,

e m p r i c a m e n t e si la c i f r a d e p o l i m o r f o n u c l e a r e s neutrfilos d e lqui-

si son mayores d e 5 0 0 p o r m m ; o lo que es mejor, la medicin d e los

d o asctico es s u p e r i o r a 2 5 0 m m . Los frmacos ms u t i l i z a d o s d e

p o l i m o r f o n u c l e a r e s neutrfilos, q u e establecen el diagnstico d e sos-

f o r m a emprica s o n las c e f a l o s p o r i n a s d e t e r c e r a g e n e r a c i n . H a y

pecha y p e r m i t e n el t r a t a m i e n t o c u a n d o su nivel es superior a 2 5 0 por

q u e r e p e t i r la p a r a c e n t e s i s para d e t e r m i n a r d e n u e v o la c i f r a d e P M N

mm

4 8 - 7 2 h o r a s tras el i n i c i o d e l t r a t a m i e n t o antibitico. El

descenso

d e ms d e l 2 5 % d e la c i f r a d e P M N es u n m a r c a d o r d e

adecuada

(MIR 00-01 F, 5).

En c u a n t o a los c u l t i v o s , estudios recientes han d e m o s t r a d o q u e la

respuesta al t r a t a m i e n t o . Si n o , se d e b e e v a l u a r la p o s i b i l i d a d d e u n a

s e n s i b i l i d a d es m u c h o ms alta c u a n d o se i n o c u l a el lquido asctico

p e r i t o n i t i s s e c u n d a r i a o d e la aparicin d e resistencias al t r a t a m i e n t o

d i r e c t a m e n t e en frascos d e h e m o c u l t i v o . Siempre se debe descartar en

antibitico ( M I R 0 0 - 0 1 , 5 ) .

estos pacientes la p e r i t o n i t i s bacteriana secundaria. Datos q u e a p o y a n


esta ltima s o n :

El t r a t a m i e n t o se h a c e c o n c e f a l o s p o r i n a s d e t e r c e r a generacin d e

Un nivel de leucocitos por encima de 1 0 . 0 0 0 / m m .

7 a 10 das, a u n q u e en a l g u n o s t r a b a j o s , los t r a t a m i e n t o s d e 5 das

Protenas en lquido asctico superior a 2,5 g/dl.

h a n s i d o e f i c a c e s ( M I R 0 2 - 0 3 , 1 3 ) . T a m b i n ha d e m o s t r a d o ser e f i c a z

L D H superior a 2 2 5 .

la monitorizacin d e los p o l i m o r f o n u c l e a r e s en lquido asctico, c o n

G l u c o s a m e n o r d e 5 0 mg/dl.

suspensin d e l t r a t a m i e n t o c u a n d o estos d i s m i n u y e n p o r d e b a j o d e

Existencia en los c u l t i v o s d e mltiples patgenos, sobre t o d o , si hay

2 5 0 . La administracin d e albmina i n t r a v e n o s a p r e v i e n e el d e s a r r o -

anaerobios (MIR 0 5 - 0 6 , 10).

llo de insuficiencia renal.

A n t e la sospecha clnica y/o analtica d e peritonitis bacteriana secunda-

Por o t r a p a r t e , e s t u d i o s r e c i e n t e s h a n d e m o s t r a d o q u e el n o r f l o x a -

ria deben realizarse tcnicas de imagen para c o n f i r m a r o descartar perfo-

c i n o ( 4 0 0 mg/da) es til e n la p r o f i l a x i s p r i m a r i a o s e c u n d a r i a d e

racin de viscera hueca o presencia de u n f o c o sptico. La tcnica ms

la p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea e n p a c i e n t e s cirrticos c o n a l t o

utilizada a c t u a l m e n t e es la TC a b d o m i n a l . El t r a t a m i e n t o consiste en la

riesgo, c o m o son a q u e l l o s q u e t i e n e n protenas en lquido asctico

cobertura c o n antibiticos d e a m p l i o espectro y valorar la ciruga, o bien

m u y d i s m i n u i d a s (< 1 g/dl) si v a n a r e q u e r i r i n g r e s o p r o l o n g a d o o

el drenaje percutneo bajo c o n t r o l radiolgico (en el caso de absceso).

e x i s t e u n m a r c a d o d e t e r i o r o d e la funcin h e p a t o c e l u l a r o los q u e

Existen dos variantes d e la PBE:

(Tabla 71).

h a n t e n i d o u n e p i s o d i o p r e v i o d e p e r i t o n i t i s b a c t e r i a n a espontnea
La bacteriascitis

monomicrobiana

no neutroflica.

Se d e f i n e c o m o la

aparicin de u n c u l t i v o p o s i t i v o en lquido asctico c o n m e n o s d e


2 5 0 p o l i m o r f o n u c l e a r e s neutrfilos p o r m m . En este caso, las b a c 3

terias grampositivas no entricas, sobre t o d o estafilococos, son los


grmenes ms frecuentes. El 4 0 % d e estos casos e v o l u c i o n a n a una
clara p e r i t o n i t i s espontnea. Slo los pacientes sintomticos d e b e n
ser tratados c o n antibiticos, ya q u e p u e d e e v o l u c i o n a r a PBE. Por

Pacientes con cirrosis y hemorragia digestiva durante 7 das


Pacientes q u e sobreviven a un episodio d e PBE d e forma indefinida o hasta
el trasplante heptico
Pacientes cirrticos c o n ascitis y protenas bajas en lquido asctico durante
el ingreso hospitalario
Pacientes cirrticos c o n ascitis y protenas bajas en lquido asctico

el c o n t r a r i o , en los pacientes asintomticos se realiza observacin

e insuficiencia heptica grave (bilirrubina > 3,2 mg/dl o plaquetas < 98.000)

c o n repeticin d e la paracentesis y el c u l t i v o , q u e suele negativizar-

indefinidamente o hasta el trasplante heptico

se (no obstante, es i m p o r t a n t e realizar la segunda paracentesis para


c o n f i r m a r su negativizacin).

Tabla 71. Indicaciones de profilaxis antibitica en el cirrtico

181

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

37.7. Sndrome hepatorrenal

d u r a n t e el t r a t a m i e n t o c o n terlipresina son la i s q u e m i a en extremidades

Es u n a i n s u f i c i e n c i a renal d e carcter f u n c i o n a l y p o t e n c i a l m e n t e r e -

Si n o est d i s p o n i b l e la terlipresina, u n t r a t a m i e n t o alternativo son los

versible q u e se desarrolla f u n d a m e n t a l m e n t e e n pacientes c o n cirrosis

agonistas adrenrgicos (noradrenalina i.v.). O t r a opcin d e t r a t a m i e n t o

heptica y ascitis e n ausencia d e otras causas d e fracaso r e n a l . En el

es la colocacin d e u n TIPS (siempre q u e la funcin heptica est par-

sndrome h e p a t o r r e n a l (SHR) la i n s u f i c i e n c i a renal es d e carcter f u n -

c i a l m e n t e conservada C h i l d < 1 2 , sin antecedentes d e encefalopata y

c i o n a l y n o hay m a r c a d o r e s especficos para efectuar su diagnstico.

b i l i r r u b i n a < 5). La colocacin del TIPS d i s m i n u y e la presin portal c o n

na, s i e n d o esto ltimo ms eficaz). Los efectos adversos ms frecuentes


inferiores, las arritmias cardacas, el d o l o r clico a b d o m i n a l y la diarrea.

Por c o n s i g u i e n t e el diagnstico se establece de a c u e r d o a los siguientes

mejora d e la funcin renal. A s i m i s m o recientes estudios demuestran

criterios:

q u e la combinacin d e a m b o s tratamientos (tratamiento farmacolgico

Demostracin d e u n a disminucin i m p o r t a n t e e n la tasa d e f i l t r a d o

y colocacin d e TIPS) m e j o r a la tasa d e f i l t r a d o g l o m e r u l a r y n o r m a l i z a

g l o m e r u l a r (creatinina srica > 1,5mg/dl) en ausencia d e t r a t a m i e n -

la funcin renal. La hemodilisis e n estos pacientes presenta u n alto n -

t o diurtico.

m e r o d e efectos adversos graves i n c l u y e n d o hipotensin, coagulopata

Exclusin d e otras causas q u e se asocian al d e s a r r o l l o d e i n s u f i c i e n -

y h e m o r r a g i a digestiva. Por t o d o ellos n o se considera u n a terapia til

cia r e n a l .

y slo estara i n d i c a d a en pacientes seleccionados c o n lista d e T H O . El

La expansin d e v o l u m e n plasmtico c o n albmina n o n o r m a l i z a la

t r a t a m i e n t o c u r a t i v o d e estos pacientes es el T H O , n o obstante e n este

funcin r e n a l .

g r u p o d e pacientes est m u y l i m i t a d o p o r la corta s u p e r v i v e n c i a .

Hay dos t i p o s d e SHR:

Los p a c i e n t e s c o n SHR t i p o 2 se p u e d e n tratar d e m a n e r a a m b u l a -

t o r i a . Si el p a c i e n t e es c a n d i d a t o a T H O , es el t r a t a m i e n t o d e e l e c -

S H R tipo 1: suele aparecer e n pacientes c o n i n s u f i c i e n c i a heptica


grave (ictericia, encefalopata y coagulopata) d e f o r m a espontnea

cin p o r q u e o f r e c e la curacin d e la e n f e r m e d a d heptica y r e n a l . El

o e n relacin c o n u n factor p r e c i p i t a n t e c o m o u n a infeccin b a c t e -

t r a t a m i e n t o c o n albmina y t e r l i p r e s i n a tambin es b e n e f i c i o s o , s i n

riana, p r i n c i p a l m e n t e p e r i t o n i t i s bacteriana espontnea. El pronsti-

e m b a r g o , la r e c u r r e n c i a se p r o d u c e e n t o d o s los casos al i n t e r r u m p i r

c o es m u y m a l o , ya q u e la s u p e r v i v e n c i a es i n f e r i o r a 3 0 das.

la teraputica.

S H R tipo 2 : el d e t e r i o r o d e la funcin renal t i e n e u n curso estable


y l e n t a m e n t e p r o g r e s i v o y surge c o n la progresin d e la disfuncin
c i r c u l a t o r i a d e la cirrosis. Clnicamente se observa e n pacientes c o n
ascitis refractaria y c o n funcin heptica r e l a t i v a m e n t e c o n s e r v a d a .
El p r o m e d i o d e s u p e r v i v e n c i a es entre 4-6 meses.

37.8. Encefalopata heptica

El SHR es u n a grave complicacin d e los pacientes c o n cirrosis y ascitis

El encefalopata heptica (EH) es un sndrome c a r a c t e r i z a d o p o r u n a

q u e se c a r a c t e r i z a p o r o l i g u r i a , i n s u f i c i e n c i a renal progresiva y baja

disminucin del n i v e l d e c o n s c i e n c i a , j u n t o a alteraciones del i n t e l e c t o

eliminacin de s o d i o en o r i n a , e n ausencia de otras causas especficas

y c a m b i o s d e p e r s o n a l i d a d q u e se p r o d u c e n c o m o c o n s e c u e n c i a d e

de i n s u f i c i e n c i a r e n a l . N o se c o n o c e b i e n la p a t o g e n i a y los rones

una prdida d e la funcin metablica heptica secundaria a una r e d u c -

de estos pacientes histolgicamente son n o r m a l e s . D e h e c h o , se h a n

cin i m p o r t a n t e d e parnquima heptico f u n c i o n a n t e , ya sea aguda, t a l

u t i l i z a d o c o n xito e n trasplantes. Se piensa q u e se d e b e a u n d e s e q u i l i -

c o m o o c u r r e en el caso d e las hepatitis f u l m i n a n t e s , o crnica, c o m o

b r i o entre factores vasodilatadores y vasoconstrictores renales. El xido

o c u r r e e n la cirrosis. En este ltimo caso la prdida de parnquima

ntrico p u e d e i n t e r v e n i r tambin e n la p a t o g e n i a . El s o d i o e n o r i n a d e

heptico se asocia, adems c o n u n f a c t o r d e t e r m i n a n t e en el d e s a r r o l l o

estos pacientes es h a b i t u a l m e n t e m e n o r d e 1 0 mEq/l y el s e d i m e n t o

de la EH c o m o es la derivacin ms o m e n o s i m p o r t a n t e d e sangre

u r i n a r i o es n o r m a l . Por l o general a p a r e c e sin f a c t o r

desencadenante

portal a la circulacin sistmica a travs d e la circulacin c o l a t e r a l . A

e v i d e n t e , pero a c t u a l m e n t e la p e r i t o n i t i s bacteriana espontnea y la h e -

travs d e estas vas " e s c a p a n " a m i n a s y otros p r o d u c t o s p o t e n c i a l m e n t e

patitis alcohlica son dos situaciones q u e , e n los pacientes c o n ascitis

neurotxicos d e p r o c e d e n c i a intestinal.

y grado f u n c i o n a l a v a n z a d o , s u p o n e n u n riesgo e l e v a d o d e sndrome


hepatorrenal.
O t r o s factores i n v o l u c r a d o s son la h e m o r r a g i a digestiva, las p a r a c e n t e -

Clnica

sis e v a c u a d o r a s o el t r a t a m i e n t o diurtico i n t e m p e s t i v o .
Se caracteriza p o r c a m b i o s e n el estado m e n t a l q u e varan desde e u f o En relacin al t r a t a m i e n t o , l o p r i m e r o es d i f e r e n c i a r l o d e otros cuadros

ria o alteraciones del sueo hasta c o m a p r o f u n d o en los estadios a v a n -

similares. Si u n cirrtico c o n ascitis y las caractersticas p r e v i a m e n t e

zados; y alteraciones n e u r o m u s c u l a r e s q u e v a n desde incoordinacin

descritas t i e n e u n a fraccin d e excreccin de s o d i o (FENa) d e menos

o alteraciones en la escritura hasta posturas de descerebracin, e n los

del 1 % , se d e b e plantear q u e se trate d e : i n s u f i c i e n c i a renal p r e r r e n a l ,

grados ms a v a n z a d o s (Tabla 72).

sndrome h e p a t o r r e n a l o u n a g l o m e r u l o n e f r i t i s , a u n q u e esta ltima p o s i b i l i d a d es rara e n estos pacientes. La p r i m e r a responder a la e x p a n sin d e l v o l u m e n c i r c u l a n t e , y el sndrome h e p a t o r r e n a l n o .


Los pacientes c o n SHR t i p o 1 requieren hospitalizacin, se d e b e c a n a l i zar u n a va central para monitorizacin d e la PVC y realizar expansin
de v o l u m e n c o n albmina p o r va intravenosa, los diurticos se d e b e n
suspender. El t r a t a m i e n t o farmacolgico tiene c o m o o b j e t i v o revertir la
i n s u f i c i e n c i a renal y p r o l o n g a r la s u p e r v i v e n c i a y en aquellos c a n d i d a t o s
a T H O p e r m i t i r su realizacin. Se e m p l e a n vasoconstrictores sistmicos
siendo el ms e m p l e a d o la terlipresina (aislada o asociada c o n albmi-

182

ASTERIXIS

EEG

ESTADIO

ESTADIO MENTAL

Euforia o depresin

A veces

Anormal

II

Letarga

Anormal

III

Gran confusin

Anormal

IV

Coma

Anormal

Tabla 72. Grados d e encefalopata heptica

Digestivo y ciruga general

la l l a m a d a

Si hay agitacin, es p r e f e r i b l e el e m p l e o d e m e d i d a s fsicas, ya q u e los

mielopata heptica q u e c o m p r e n d e u n c o n j u n t o d e sntomas c o m o la

D e f o r m a rara, se p u e d e observar en algunos pacientes

sedantes e m p e o r a n la EH y p u e d e n causar i n s u f i c i e n c i a respiratoria o

paraparesia espstica progresiva, h i p e r r e f l e x i a , r e f l e j o cutneo plantar

broncoaspiracin. En caso d e q u e se e m p l e e n sedantes es p r e f e r i b l e

extensor y d i f i c u l t a d e s en la deambulacin c o n s e n s i b i l i d a d preserva-

el uso d e b e n z o d i a z e p i n a s d e v i d a m e d i a corta. A s i m i s m o se d e b e n

da. Esta e n t i d a d p a r e c e haber sido r e l a c i o n a d a c o n la existencia d e c o -

corregir los factores precipitantes y f a c i l i t a d o r e s , prestando especial

m u n i c a c i o n e s portosistmicas. Tambin p u e d e n sufrir de f o r m a p o c o

atencin a suspender los frmacos desencadenantes.

f r e c u e n t e sntomas p a r k i n s o n i a n o s c o m o distonas, sndrome rgido-

son: d i s m i n u i r las protenas d e la dieta si el p a c i e n t e p u e d e

acintico, t e m b l o r e s posturales y d e t e r i o r o p r e c o z d e la postura y la

administracin d e lactulosa o lactitol ( c u y o m e t a b o l i s m o d i s m i n u y e el

marcha.

Otras m e d i d a s
comer,

p H intestinal y la produccin d e p r o d u c t o s nitrogenados) y a d m i n i s t r a cin d e antibiticos q u e d i s m i n u y a n la flora intestinal p r o d u c t o r a d e


p r o d u c t o s n i t r o g e n a d o s (entre ellos, se ha u t i l i z a d o n e o m i c i n a , para-

Patogenia

momicina y metronidazol).
En el caso d e q u e el factor p r e c i p i t a n t e sea la administracin d e b e n z o -

H a y q u e tener en c u e n t a los factores p r e d i s p o n e n t e s , los factores deter-

d i a z e p i n a s , es til el t r a t a m i e n t o c o n f l u m a c e n i l ; o c a s i o n a l m e n t e , este

m i n a n t e s y los factores precipitantes.

frmaco ha sido til sin q u e el p a c i e n t e haya t o m a d o b e n z o d i a z e p i n a s .

En c u a n t o a los factores predisponentes, se considera q u e son la i n s u f i -

En el caso d e encefalopata crnica, es til la restriccin d e protenas

c i e n c i a h e p a t o c e l u l a r y los fenmenos d e escape d e la sangre intestinal

en dieta, y la administracin d e lactulosa y n e o m i c i n a o p a r a m o m i c i n a .

p o r las colaterales.
Los factores d e t e r m i n a n t e s son aquellas sustancias q u e se piensa q u e
i n t e r v i e n e n en la produccin d e la encefalopata. Entre ellas, se esp e c u l a c o n q u e tengan u n papel el amonaco, los m e r c a p t a n o s , los
fenoles, los cidos grasos d e c a d e n a c o r t a , el a u m e n t o d e aminocidos

37.9. MARS (Molecular Adsorbent


Recirculating System)

aromticos, el a u m e n t o de cido y-aminobutrico y d e b e n z o d i a z e p i nas endgenas.


U n o d e los t r a t a m i e n t o s ms atractivos en el m a n e j o d e c u a l q u i e r f r a c a Entre los factores p r e c i p i t a n t e s , se e n c u e n t r a n la i n s u f i c i e n c i a renal es-

so p a r e n q u i m a t o s o es la p o s i b i l i d a d de p r o p o r c i o n a r u n soporte t e m p o -

pontnea o i n d u c i d a p o r diurticos, el uso de sedantes, la h e m o r r a g i a

ral de parte d e sus f u n c i o n e s . En algunos casos (por e j e m p l o , el fracaso

digestiva alta, la h i p o p o t a s e m i a , la alcalosis metablica, la sobreinges-

renal), los p r o c e d i m i e n t o s d e dilisis estn aceptados

ta p r o t e i c a , el estreimiento, las i n f e c c i o n e s y, en general, c u a l q u i e r

y su utilizacin est a m p l i a m e n t e d i f u n d i d a . El sistema de soporte h e -

p r o c e s o ntercurrente q u e aparezca en u n p a c i e n t e c o n i n s u f i c i e n c i a

ptico a r t i f i c i a l d e dilisis c o n albmina M A R S (Molecular

heptica.

Recirculating

System)

universalmente
Adsorbent

intenta s u p l i r parte d e las f u n c i o n e s del hgado

en caso d e i n s u f i c i e n c i a heptica grave. El t r a t a m i e n t o actual d e estos


pacientes se d i r i g e a la estabilizacin del e n f e r m o hasta la r e c u p e r a -

Diagnstico

cin espontnea d e la funcin heptica o hasta q u e se p u e d e d i s p o n e r


d e u n rgano para trasplante. Estas observaciones sustentan la necesid a d d e d i s p o n e r d e sistemas d e soporte heptico a r t i f i c i a l . El o b j e t i v o

Se hace en base a los datos clnicos y electroencefalogrficos, y tras e x -

p r i m a r i o d e tales d i s p o s i t i v o s es f a c i l i t a r la regeneracin d e la masa

c l u i r otras enfermedades q u e p u e d a n d a r u n a sintomatologa p a r e c i d a .

heptica f u n c i o n a n t e , mientras se m a n t i e n e la funcin heptica y del

Entre estas se i n c l u y e n las i n f e c c i o n e s , las encefalopatas metablicas,

resto d e rganos afectados. El o b j e t i v o s e c u n d a r i o es m a n t e n e r al p a -

los trastornos vasculares cerebrales o el a l c o h o l i s m o . En la exploracin

c i e n t e en c o n d i c i o n e s adecuadas d u r a n t e el t i e m p o necesario hasta la

fsica se o b j e t i v a t e m b l o r aleteante (flapping

d i s p o n i b i l i d a d d e u n rgano vlido para trasplante. En el f a l l o heptico

o asterixis).

f u l m i n a n t e , la hepatitis alcohlica aguda grave, la encefalopata hept i c a grave y el SHR ha sido u t i l i z a d a c o m o p u e n t e p r e v i o al trasplante

Tratamiento

heptico o en espera d e la recuperacin espontnea d e la funcin h e ptica. Este sistema d e p u r a d o r ha d e m o s t r a d o m e j o r a r algunos parmetros clnicos, c o m o la encefalopata heptica y la i n s u f i c i e n c i a renal
aquellas

del SHR, adems d e parmetros d e l a b o r a t o r i o c o m o la b i l i r r u b i n a , el

m e d i d a s dirigidas a m a n t e n e r el estado general del p a c i e n t e . En p a c i e n -

a m o n i o plasmtico, la c r e a t i n i n a y el nitrgeno u r e i c o . Sin e m b a r g o ,

tes c o n descenso d e l n i v e l d e c o n s c i e n c i a d e b e n prevenirse las cadas.

an es c o n t r o v e r t i d o si m e j o r a la s u p e r v i v e n c i a d e los pacientes.

D u r a n t e los e p i s o d i o s d e EH es i m p o r t a n t e p o n e r en m a r c h a

183

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos


L.

P a c i e n t e c i r r t i c o d e l a r g a e v o l u c i n q u e a c u d e a U r g e n c i a s p o r a u m e n t o d e l per-

3)

Prescribir bloqueadores p no selectivos.

m e t r o a b d o m i n a l y dolor a b d o m i n a l difuso. La paracentesis diagnstica d a salida a

4)

D e r i v a c i n p o r t o c a v a profilctica.

nas/dl. C u l de estas m e d i d a s es la ms a d e c u a d a en esta situacin?

5)

N i n g u n a . N o est p r o b a d o q u e n i n g u n a d e las m e d i d a s a n t e r i o r e s sea e f i c a z .

1)

Realizar u n a paracentesis e v a c u a d o r a total c o n reposicin d e l albmina.

M I R 9 9 - 0 0 , 1 5 7 ; RC: 3

2)

I n i c i a r t r a t a m i e n t o c o n i s o n i a c i d a , r i f a m p i c i n a , p i r a c i n a m i d a y e t a m b u t o l e n las

u n l q u i d o c o n 6 0 0 c l u l a s / m m ' c o n 8 0 % d e p o l i m o r f o n u c l e a r e s y 0 , 7 9 5 d e prote-

3)

dosis habituales.

U n paciente diagnosticado de cirrosis c o n descompensacin

Enviar u n a m u e s t r a d e lquido asctico al l a b o r a t o r i o d e microbiologa y n o i n i c i a r

miento diurtico, c o m i e n z a con deterioro progresivo de la funcin renal y dismi-

hidrpica, en trata-

t r a t a m i e n t o hasta c o n o c e r el r e s u l t a d o .

n u c i n de la d i u r e s i s . T r a s la supresin d e los diurticos, p r e s e n t a u n a c o n c e n t r a -

4)

I n c r e m e n t a r s i g n i f i c a t i v a m e n t e la d o s i s d e d i u r t i c o s q u e t o m a b a e l p a c i e n t e .

cin de sodio en orina < 10 mEq/l; u n a relacin creatinina orina/creatinina plasma

5)

I n i c i a r d e i n m e d i a t o t r a t a m i e n t o c o n c e f o t a x i m a e n d o s i s d e 2 g i.v. c a d a 6 u 8 h o r a s .

> 4 0 ; una excrecin fraccional de sodio < 1 y sedimento de orina n o r m a l . Tras u n a


p r u e b a d e expansin de v o l u m e n c o n infusin d e c o l o i d e s , no se p r o d u c e a u m e n t o

M I R 0 0 - 0 1 F, 5; R C : 5

d e l a d i u r e s i s n i m e j o r a e n los n i v e l e s d e c r e a t i n i n a s r i c a . A n t e q u e n t i d a d n o s
encontramos?

E n f e r m o d e 51 a o s c o n c i r r o s i s h e p t i c a p o r v i r u s C , e n e s t a d i o f u n c i o n a l B-8 d e l a

1)

Insuficiencia renal prerrenal por hipovolemia.

clasificacin de Child-Pugh, sin antecedentes de hemorragia digestiva alta. La endos-

2)

Necrosis tubular aguda por hipovolemia.

c o p i a peroral demostr v a r i c e s esofgicas de gran t a m a o c o n " s i g n o s r o j o s " en s u

3)

N e f r o t o x i c i d a d p o r frmacos.

s u p e r f i c i e . C u l d e l a s s i g u i e n t e s m e d i d a s e s m s a d e c u a d a p a r a p r e v e n i r el p r i m e r

4)

Sndrome hepatorrenal.

e p i s o d i o h e m o r r a g i a ) por v a r i c e s esofgicas?

5)

Insuficiencia renal postrenal.

1)

E s c l e r o t e r a p i a e n d o s c p i c a d e las v a r i c e s .

RC: 4

2)

Administracin d e calcioantagonistas.

184

Digestivo y ciruga general

38.
COLESTASIS CRNICAS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a d e l q u e v i e n e

|~TT

ltimos exmenes. H a y q u e
centrarse f u n d a m e n t a l m e n t e
e n e l e s t u d i o d e la c i r r o s i s
biliar primaria

(especialmente

diagnstico a partir d e u n
caso clnico y tratamiento) y
e n la c o l a n g i t i s e s c l e r o s a n t e
primaria

(especialmente

diagnstico a partir d e u n caso

La c i r r o s i s b i l i a r p r i m a r i a (CBP) es u n a e n f e r m e d a d tpica d e m u j e r e s c o n e l e v a c i n m u y i m p o r t a n t e d e
fosfatasa a l c a l i n a ( > 4 v e c e s el l i m i t e n o r m a l ) y a n t i c u e r p o s m i t o c o n d r i a l e s p o s i t i v o s ( e s p e c i a l m e n t e M 2 ) .

c a y e n d o u n a pregunta e n los

El t r a t a m i e n t o d e la C B P es el c i d o ursodeoxiclico d e s d e el diagnstico, i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l e s t a d i o

evolutivo.

q u e e n la CPRE p r e s e n t a alteracin d e la va b i l i a r .

Disfunction],

La c o l a n g i t i s e s c l e r o s a n t e p r i m a r i a (CEP) es u n a e n f e r m e d a d tpica d e v a r o n e s c o n c o l a n g i t i s d e repeticin


La C B P se a s o c i a tpicamente al sndrome CREST ( c a l c i n o s i s , R a y n a u d ,
e s c l a r o d a c t i l i a [Sclerodactyly]

disfuncin esofgica

[Esophageal

y t e l a n g i e c t a s i a s ) , m i e n t r a s q u e la CEP a la c o l i t i s u l c e r o s a .

clnico).

38.1. Cirrosis biliar primaria


La cirrosis b i l i a r p r i m a r i a (CBP) es u n a hepatopata colestsica crnica y progresiva, d e supuesta

patogenia

a u t o i n m u n i t a r i a , q u e h a b i t u a l m e n t e afecta a mujeres d e m e d i a n a e d a d entre 4 0 - 6 0 aos. La e n f e r m e d a d es


progresiva desde la lesin i n i c i a l a n i v e l d e los c o n d u c t o s biliares hasta llegar a la cirrosis c o m o

consecuencia

de la inflamacin crnica y el d e s a r r o l l o d e fibrosis. La relacin mujenvarn es d e 1 0 a 1 . Parece q u e hay f a c tores genticos q u e j u e g a n u n papel i m p o r t a n t e e n el d e s a r r o l l o d e la e n f e r m e d a d y existen casos f a m i l i a r e s . El
riesgo d e enfermedades a u t o i n m u n i t a r i a s e n los familiares directos d e estos pacientes est m u l t i p l i c a d o p o r dos,
respecto a la poblacin g e n e r a l . Existe u n a asociacin dbil entre la CBP y el h a p l o t i p o H L A - D R 8 . En el 8 5 % d e
los casos se asocia al m e n o s a otra e n f e r m e d a d a u t o i n m u n i t a r i a .
El curso p u e d e d i v i d i r s e e n tres p e r i o d o s : u n a fase asintomtica, p r o b a b l e m e n t e d e u n a duracin superior a 2 0
aos, u n a fase sintomtica c o n u n a duracin entre 5 y 1 0 aos, e n la q u e el p a c i e n t e p e r m a n e c e anictrico, o
t i e n e ligera elevacin d e la b i l i r r u b i n a y e n la q u e destaca la existencia d e p r u r i t o y astenia, y f i n a l m e n t e u n a
fase p r e t e r m i n a l d e corta duracin, c a r a c t e r i z a d a p o r intensa i c t e r i c i a .

Patogenia
Son frecuentes las a n o r m a l i d a d e s d e la i n m u n i d a d h u m o r a l y c e l u l a r . H a y u n a disminucin d e l nmero d e l i n f o c i t o s T c i r c u l a n t e s , p r o b a b l e m e n t e p o r secuestro d e n t r o d e los espacios p o r t a .

Anatoma patolgica
Histolgicamente, la CBP se d i v i d e e n c u a t r o estadios e v o l u t i v o s .

Preguntas
MIR 06-07, 1
MIR 02-03, 2
M I R 0 0 - 0 1 , 12
MIR 99-00F, 8

En el estadio I, c o l a n g i t i s destructiva n o s u p u r a t i v a crnica, se observa u n a alteracin d e las clulas epiteliales


de los c o n d u c t o s biliares p r o d u c i d a p o r l i n f o c i t o s T C D 8 . Estos c o n d u c t i l l o s biliares necrticos se l o c a l i z a n e n el
c e n t r o d e lesiones g r a n u l o m a t o s a s f o r m a d a s p o r histiocitos, l i n f o c i t o s , clulas plasmticas, eosinfilos y a veces
clulas gigantes. En este estadio, la inflamacin p e r m a n e c e c o n f i n a d a al espacio p o r t a . Es e n el q u e c o n ms
f r e c u e n c i a se v e n g r a n u l o m a s .

185

M a n u a l C T O de M e d i c i n a y Ciruga, 8.

En el e s t a d i o II, m u c h o s e s p a c i o s

edicin

porta aparecen

fibrticos y el

i n f i l t r a d o i n f l a m a t o r i o sale d e l e s p a c i o p o r t a , a f e c t a n d o al p a r n -

Diagnstico

q u i m a heptico p e r i p o r t a l . Los c o n d u c t o s b i l i a r e s n o r m a l e s d e s a p a r e c e n y se v e n c o n d u c t o s b i l i a r e s t o r t u o s o s y atpicos. Los h e p a t o -

La sospecha diagnstica se hace en base a datos clnicos y analticos.

c i t o s p e r i p o r t a l e s a p a r e c e n v a c u o l a d o s y r o d e a d o s p o r macrfagos

Si la fosfatasa a l c a l i n a y la I g M estn elevadas, j u n t o a la p o s i t i v i d a d

espumosos.

de los A M A , el diagnstico es p r o b a b l e y d e b e ser c o n f i r m a d o c o n u n a


b i o p s i a heptica q u e adems p e r m i t e establecer el estadio. Se aconseja

En el estadio III progresa la lesin, a p a r e c i e n d o septos fibrosos q u e

descartar obstruccin b i l i a r extraheptica, dada la alta f r e c u e n c i a d e

c o n e c t a n diversos espacios p o r t a .

colelitiasis asociada.

El estadio IV es d e cirrosis franca.


O t r o s datos histolgicos d e la CBP son la presencia d e h i a l i n a intrace-

Enfermedades asociadas

lular en los hepatocitos periportales s i m i l a r a la q u e se ve en la h e p a t o pata alcohlica; y depsitos d e c o b r e q u e se c o r r e l a c i o n a n c o n el nivel

El sndrome seco es la alteracin ms f r e c u e n t e m e n t e asociada hasta

de b i l i r r u b i n a srica.

en el 7 0 % d e los casos. Otras asociaciones son el sndrome d e Sjgren,


artritis r e u m a t o i d e , sndrome CREST, e s c l e r o d e r m i a o a n e m i a

perni-

ciosa (MIR 99-OOF, 8). En u n 2 0 % d e los casos p u e d e aparecer u n h i -

Clnica

p o t i r o i d i s m o y, c o n m e n o s f r e c u e n c i a , h i p e r t i r o i d i s m o . Es f r e c u e n t e la
acidosis t u b u l a r renal p o r depsito d e c o b r e en el rion. Se describi
u n a u m e n t o d e riesgo de h e p a t o c a r c i n o m a y cncer d e m a m a q u e n o

La astenia y p r u r i t o son los sntomas ms frecuentes al diagnstico.

se ha c o n f i r m a d o en estudios ms recientes.

Entre el 4 8 % y el 6 0 % de las pacientes p u e d e n estar asintomticas en


el m o m e n t o del diagnstico, y la e n f e r m e d a d se sospecha al detectarse
alteraciones analticas, c o m o u n a u m e n t o d e la fosfatasa a l c a l i n a , e n
estudios analticos realizados p o r o t r o m o t i v o . O c a s i o n a l m e n t e , la CBP

Pronstico

se m a n i f i e s t a c o n alguna d e las c o m p l i c a c i o n e s d e las hepatopatas


avanzadas.

La CBP es u n a e n f e r m e d a d d e progresin lenta pero c o n t i n u a , q u e dese m b o c a en el trasplante heptico a los 20-30 aos del diagnstico.

Los hallazgos d e la exploracin fsica d e p e n d e n del estadio d e la e n f e r m e d a d . En las fases iniciales, es n o r m a l , y a m e d i d a q u e progresa la

El parmetro q u e m e j o r se c o r r e l a c i o n a c o n el pronstico d e la enfer-

e n f e r m e d a d , aparece h e p a t o m e g a l i a ( 7 0 % ) , e s p l e n o m e g a l i a ( 3 5 % ) y

m e d a d es el nivel d e b i l i r r u b i n a ; otros tiles son el n i v e l d e albmina y

lesiones d e rascado. En fases ms avanzadas aparecen i c t e r i c i a , xanto-

la a c t i v i d a d del t i e m p o de p r o t r o m b i n a .

mas, xantelasmas o signos d e descompensacin heptica. La presencia


de a n i l l o d e Kayser-Fleischer es m u y rara.

Pruebas de laboratorio

Tratamiento
Tiene dos aspectos: el t r a t a m i e n t o sintomtico y el especfico de la
enfermedad.

Existe elevacin d e la fosfatasa a l c a l i n a en t o d o s los pacientes. A u m e n t a n tambin otros e n z i m a s d e colestasis. Las transaminasas son
n o r m a l e s o a u m e n t a n p o c o . La b i l i r r u b i n a se eleva a m e d i d a q u e p r o -

Tratamiento especfico de la enfermedad

gresa la e n f e r m e d a d y su nivel se c o r r e l a c i o n a c o n el pronstico de la


enfermedad.

c i d o ursodesoxiclico: m e j o r a las a l t e r a c i o n e s b i o q u m i c a s e
i n m u n o l g i c a s c o n d i s m i n u c i n d e los n i v e l e s d e I g M . El t r a -

Puede haber u n a u m e n t o m u y i m p o r t a n t e d e los lpidos en casi el 8 5 %

t a m i e n t o d u r a n t e aos p r o d u c e u n d e s c e n s o s i g n i f i c a t i v o d e la

de los pacientes, a veces c o n colesterol d e ms d e 1.000 mg/dl, y a p a -

b i l i r r u b i n a , fosfatasa a l c a l i n a , G G T c o l e s t e r o l y d e la c o n c e n t r a -

rece en suero la lipoprotena X q u e se ve en situaciones d e colestasis

c i n d e I g M , a s i m i s m o , retrasa la progresin d e l e s t a d i o h i s t o -

crnica. En el 7 0 - 8 0 % de los casos se ve h i p e r g a m m a g l o b u l i n e m i a ,

lgico c o n el c o n s i g u i e n t e a u m e n t o d e la s u p e r v i v e n c i a d e los

q u e en la mayora d e los casos se d e b e a i n c r e m e n t o d e la I g M , y en el

pacientes.

9 5 % presencia d e A M A (anticuerpos a n t i m i t o c o n d r i a l e s ) ( e s p e c i f i c i d a d

Corticoesteroides:

ensayos p u b l i c a d o s d e m u e s t r a n q u e tena efec-

del 9 7 % ) . El ttulo d e A M A n o se c o r r e l a c i o n a c o n la g r a v e d a d ni p r o -

tos favorables sobre variables clnicas y bioqumicas. Sin e m b a r g o ,

gresin d e la e n f e r m e d a d . En el 3 5 % p u e d e aparecer A N A , y en el 6 6 %

el p r i n c i p a l p r o b l e m a es su t e n d e n c i a a p r o d u c i r osteoporosis. Por

a n t i c u e r p o s anti-msculo liso (Tabla 73).

este m o t i v o se ha p r o p u e s t o la administracin d e esteroides sintticos c o m o la b u d e s o n i d a .

Inmunidad humoral

Inmunidad celular

I g M (es caracterstica u n a i n c a p a c i d a d para pasar


d e Ac I g M a IgG despus d e u n a Inmunizacin)
A M A ( + ) e n el 9 0 % d e los casos. Son IgG f r e n t e
a protenas m l t o c o n d r i a l e s
Tienen una especlfidad del 9 8 %
i linfocitos T

Tabla 73. A n o r m a l i d a d e s d e la I n m u n i d a d e n la CBP

186

C o l c h i c i n a : se ha o b s e r v a d o cierta mejora sobre el p r u r i t o y las


lesiones histolgicas.

Metotrexato: mejora clnica de las alteraciones bioqumicas y d e


la inflamacin heptica. N o obstante, sus efectos a largo p l a z o son
p o c o claros d a d o el alto p o t e n c i a l d e efectos adversos.

T H O : c u a n d o progresa la colestasis el nico t r a t a m i e n t o p o s i b l e es


el T H O (MIR 0 2 - 0 3 , 2).

Digestivo y ciruga general

Tratamiento sintomtico

riza

por estrechamientos

dilataciones multifocales,

Prurito: la administracin d e resinas c o m o la c o l e s t i r a m i n a o el co-

afectando

lestipol son los t r a t a m i e n t o s m e j o r c o n o c i d o s . Si n o hay respuesta a

te t a n t o a c o n d u c t o s

generalmen-

estos agentes, se p u e d e e m p l e a r n a l t r e x o n a .

biliares

Profilaxis y tratamiento de la osteopenia: para p r e v e n i r l a d e b e n r e -

ticos

extrahep-

c i b i r s u p l e m e n t o s orales d e c a l c i o y d e v i t a m i n a D. A s i m i s m o se ha

hepticos ( 8 7 % d e

como

intra-

d e m o s t r a d o la e f i c a c i a del f l u o r u r o sdico y d e los bifosfonatos para

los casos); e n 11 %

i m p e d i r la prdida d e masa sea.

de

Tratamiento de las consecuencias

de la malabsorcin

intestinal:

tan

casos se
slo

afec-

los intra-

c o m o c o n s e c u e n c i a de la malabsorcin intestinal algunos pacientes

hepticos

c o n u n a colestasis intensa y p r o l o n g a d a p u e d e n manifestar d e f i c i e n -

2%

d e casos

cias d e v i t a m i n a s l i p o s o l u b l e s . En este caso se aconseja prescribir

los

extrahepticos.

25 h i d r o x i - c o l e c a l c i f e r o l y s u p l e m e n t o s d e c a l c i o .

y en un
slo

La vescula b i l i a r y
el cstico se a f e c t a n
en

38.2. Colangitis esclerosante


primaria

e l 1 5 % d e los

pacientes.

Sin e m -

Figura 122. CPRE en p a c i e n t e c o n CEP

b a r g o , el d e s a r r o l l o
d e la colangiografa m e d i a n t e r e s o n a n c i a magntica y la e x c e l e n t e
s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d d e esta t c n i c a , h a c e n q u e sea la e x p l o r a c i n i n d i c a d a e n p r i m e r l u g a r p a r a v a l o r a r la morfologa d e las
vas b i l i a r e s , t a n t o intraheptica c o m o extraheptica.

La c o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a (CEP) es u n a e n f e r m e d a d heptica


colesttica crnica d e etiologa n o f i l i a d a . Se caracteriza p o r la e x i s t e n -

Los d a t o s d e l a b o r a t o r i o r e f l e j a n la c o l e s t a s i s c r n i c a , d e p e n d i e n d o

cia d e fenmenos i n f l a m a t o r i o s y fibrticos del sistema b i l i a r , t a n t o in-

d e l e s t a d i o d e la e n f e r m e d a d . En e l 3 0 % d e los c a s o s h a y h i p e r g a -

traheptico c o m o extraheptico, q u e d a n c o m o resultado la formacin

m m a g l o b u l i n e m i a y e n e l 4 0 - 5 0 % h a y a u m e n t o d e la I g M . En e l

de estenosis irregulares del sistema d u c t a l , p r o g r e s a n d o hacia la o b l i -

6 5 % d e los casos a p a r e c e n p A N C A y el H L A D R w 5 2 a . Casi n u n c a

teracin b i l i a r y el d e s a r r o l l o d e cirrosis b i l i a r , hipertensin p o r t a l e i n -

aparecen A c antimitocondriales.

s u f i c i e n c i a heptica. Mltiples enfermedades son capaces d e p r o d u c i r


lesiones del sistema b i l i a r similares a la CEP; en estos casos, el trmino

La b i o p s i a slo d a el diagnstico e n el 3 0 % d e los casos. Su p r i n c i p a l

c o r r e c t o es el d e c o l a n g i t i s esclerosante secundaria. El trmino d e CEP

p a p e l r a d i c a en estadiar la e n f e r m e d a d y a y u d a r a d e t e r m i n a r el p r o -

se d e b e reservar para aquellos pacientes c o n hallazgos clnicos, h i s t o -

nstico. El signo patognomnico d e CEP (la lesin e n p i e l d e c e b o l l a )

lgicos y colangiogrficos sugestivos d e c o l a n g i t i s esclerosante q u e n o

se v e m u y r a r a m e n t e e n u n a b i o p s i a heptica percutnea. Lo ms f r e -

acompaen a n i n g u n a e n f e r m e d a d , o b i e n q u e se asocien e x c l u s i v a -

c u e n t e es e n c o n t r a r u n a escasez d e c o n d u c t o s b i l i a r e s n o r m a l e s c o n

m e n t e a u n o de estos trastornos: e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a intestinal, e n -

fibrosis e inflamacin inespecficos e n los espacios p o r t a .

f e r m e d a d e s fibrosantes sistmicas o enfermedades d e patogenia a u t o i n m u n i t a r i a c o m o el lupus e r i t e m a t o s o sistmico o la artritis r e u m a t o i d e .

Por eso, el diagnstico se basa h a b i t u a l m e n t e e n la colangiografa. El


e s t u d i o histolgico se u t i l i z a para c o n f i r m a r y establecer el estadio d e

El 7 0 % d e los pacientes c o n CEP son varones, y la m e d i a d e e d a d al

la e n f e r m e d a d .

diagnstico es d e 3 9 aos. En el 7 5 % d e los casos se asocia a e n f e r m e d a d i n f l a m a t o r i a intestinal, y d e ellos, e n el 8 7 % d e los casos a c o l i t i s


ulcerosa y en el 1 3 % a e n f e r m e d a d d e C r o h n (MIR 06-07, 1 ; M I R 000 1 , 12). Sin e m b a r g o , p u e d e aparecer asociada a otras enfermedades

Clnica

c o m o fibrosis r e t r o p e r i t o n e a l o mediastnica, el p s e u d o t u m o r o r b i t a r i o ,
la t i r o i d i t i s d e Riedel, el sndrome d e Sjgren y tambin aislada sin

La mayora d e los pacientes estn i n i c i a l m e n t e asintomticos, y se sos-

asociarse a n i n g u n a otra e n f e r m e d a d .

pecha la e n f e r m e d a d p o r las alteraciones bioqumicas, sobre t o d o p o r


alteracin d e los e n z i m a s d e colestasis. Los sntomas c o m o p r u r i t o ,

Diagnstico

astenia, ictericia y prdida d e peso i n d i c a n , g e n e r a l m e n t e , q u e la e n f e r m e d a d est a v a n z a d a . Son pacientes d e alto riesgo para sufrir c o l a n gitis, b a c t e r i e m i a y sepsis. C u a n d o aparecen dichas c o m p l i c a c i o n e s se
d e b e n tratar c o n a n t i b i o t e r a p i a .

Datos clnicos
Astenia progresiva, p r u r i t o e i c t e r i c i a . D e s d e el p u n t o d e vista biolg i c o , destacan los datos d e colestasis crnica. La p r u e b a d e funcin

Historia natural

heptica aislada d e m a y o r v a l o r diagnstico es la elevacin d e la fosfatasa a l c a l i n a .

La s u p e r v i v e n c i a desde el diagnstico es d e 9 a 12 aos a p r o x i m a d a m e n t e . Los pacientes q u e estn sintomticos al diagnstico t i e n e n


una s u p e r v i v e n c i a ms c o r t a . N o hay correlacin entre la evolucin

Datos colangiogrficos

de la Ell y la d e la CEP. Se sabe q u e a l g u n o s factores p u e d e n afectar

Hasta a h o r a , los h a l l a z g o s colangiogrficos s u g e s t i v o s d e CEP e r a n

b i l i r r u b i n a srica y d e h e m o g l o b i n a , el g r a d o histolgico y la presencia

o b t e n i d o s , f u n d a m e n t a l m e n t e , p o r CPRE (Figura 1 2 2 ) . Se caracte-

de e s p l e n o m e g a l i a .

n e g a t i v a m e n t e a la s u p e r v i v e n c i a , c o m o s o n : la e d a d , los niveles d e

187

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

e n f e r m e d a d . Ningn frmaco ha d e m o s t r a d o d e f o r m a d e f i n i t i v a

Tratamiento

una modificacin clara d e la historia natural d e la e n f e r m e d a d . N o


obstante, los frmacos q u e se c o n s i d e r a n ms tiles son el cido

N o existe u n t r a t a m i e n t o especfico d e la CEP. La terapia d e b e a b o r d a r


los siguientes aspectos:

ursodesoxiclico y el m e t o t r e x a t o .

C u i d a d o s generales p r o p i o s d e t o d a e n f e r m e d a d crnica.

S e g u i m i e n t o del p a c i e n t e y realizacin de trasplante heptico si se


c u m p l e n las i n d i c a c i o n e s .

M a n e j o a d e c u a d o d e la colestasis crnica y sus c o m p l i c a c i o n e s :


se i n c l u y e el t r a t a m i e n t o del p r u r i t o c o n c o l e s t i r a m i n a , c o l e s t i p o l u

O t r o p r o b l e m a es el a u m e n t o d e i n c i d e n c i a d e c o l a n g i o c a r c i n o m a

otros frmacos. La monitorizacin d e los niveles d e v i t a m i n a s lipo-

en estos p a c i e n t e s ( 9 - 3 0 % ) . Este riesgo es m a y o r en los p a c i e n t e s c o n

solubles y su t r a t a m i e n t o , si existen d e f i c i e n c i a s .

u n a CEP d e larga e v o l u c i n y c o l i t i s u l c e r o s a a s o c i a d a . El diagnsti-

T r a t a m i e n t o d e las c o m p l i c a c i o n e s secundarias a la cirrosis biliar.

c o se d e b e s o s p e c h a r a n t e c u a l q u i e r d e t e r i o r o c l n i c o q u e se p r e s e n t e

Resolucin d e las c o m p l i c a c i o n e s locales: antibiticos en los e p i s o -

en u n p a c i e n t e c o n CEP p r e v i a m e n t e e s t a b l e c i d a . La e l e v a c i n d e l

dios d e c o l a n g i t i s infecciosa y dilatacin endoscpica o ciruga d e

C A 19-9 y del CEA p u e d e o r i e n t a r h a c i a su diagnstico. C u a l q u i e r

las estenosis d o m i n a n t e s d e los c o n d u c t o s biliares extrahepticos,

m o d a l i d a d teraputica ha o b t e n i d o m a l o s r e s u l t a d o s en estos p a c i e n -

a u n q u e es d e s e a b l e evitar la ciruga en pacientes q u e sean p o t e n -

tes. El diagnstico d e c o l a n g i o c a r c i n o m a c o n t r a i n d i c a el t r a s p l a n t e

ciales c a n d i d a t o s a trasplante.

heptico.

Control de la enfermedad inflamatoria intestinal c u a n d o est asociada.


T r a t a m i e n t o p r i m a r i o d e la CEP: la p a t o g e n i a d e la CEP es d e s c o n o -

En p a c i e n t e s c o n e n f e r m e d a d a v a n z a d a , el t r a t a m i e n t o de eleccin es

c i d a ; en c o n s e c u e n c i a , n o existe u n t r a t a m i e n t o especfico d e esta

el trasplante heptico.

Casos clnicos representativos

U n a m u j e r d e 3 6 a o s a c u d e a c o n s u l t a p o r q u e , e n u n c h e q u e o d e e m p r e s a , le h a n

Paciente de 2 9 aos, tratado por u n a colitis ulcerosa desde hace 2 aos y sin episodios

e n c o n t r a d o u n a c i f r a d e f o s f a t a s a a l c a l i n a d e s a n g r e e l e v a d a 5 v e c e s el v a l o r n o r m a l .

d e d e s c o m p e n s a c i n e n los l t i m o s 6 m e s e s . R e f i e r e u n d o l o r s o r d o e n h i p o c o n d r i o

L e r e a l i z a m o s u n p e r f i l b i o q u m i c o h e p t i c o c o m p l e t o , q u e e s n o r m a l e n el r e s t o d e

d e r e c h o y a s t e n i a e n el l t i m o m e s . L a e x p l o r a c i n fsica n o d e m u e s t r a n i n g u n a a l t e -

los parmetros, y u n estudio inmunolgico q u e m u e s t r a a n t i c u e r p o s antimitocon-

r a c i n s i g n i f i c a t i v a y e n los e s t u d i o s c o m p l e m e n t a r i o s s e o b s e r v a u n a b i l i r r u b i n e m i a

driales tipo 2 M positivos. Se r e a l i z a u n a b i o p s i a heptica q u e e v i d e n c i a infiltracin

total d e 1,2 mg/dl ( b i l i r r u b i n a d i r e c t a 0 , 7 m g / d l ) , a s p a r t a t o a m i n o t r a n s f e r a s a 8 9 Ul/I

i n f l a m a t o r i a a l r e d e d o r de los c o n d u c t o s biliares. C u l es la i n d i c a c i n f a r m a c o l -

( N = 4 0 U l / I ) , a l a n i n o a m i n o - t r a n s f e r a s a 101 Ul/I ( N = 4 0 U l / I ) , f o s f a t a s a a l c a l i n a

gica ms adecuada?

1 . 1 2 4 U l / I , (N = 3 2 0 U l / I ) , g a m m a g l u t a m i l t r a n s f e r a s a 3 4 5 U l / I , a l b u m i n e m i a 3 8 g/l.
y t a s a d e p r o t r o m b i n a 1 0 0 % . N e g a t i v i d a d d e los a n t i c u e r p o s m i t o c o n d r i a l e s . S e a l e

1)

c i d o ursodeoxiclico.

2)

Esteroides.

c u l d e las s i g u i e n t e s e n f e r m e d a d e s p a d e c e c o n m a y o r p r o b a b i l i d a d :

3)

Metrotexato.

1)

Fase i n i c i a l d e u n a c i r r o s i s b i l i a r p r i m a r i a .

4)

Peniciiamina.

2)

Hepatitis autoinmunitaria.

5)

N i n g n f r m a c o e n la s i t u a c i n a c t u a l .

3)

Metstasis heptica d e u n a d e n o c a r c i n o m a d e c o l o n .

4)

Colangitis esclerosante primaria.

5)

Coledocolitiasis.

M I R 0 2 - 0 3 , 2; RC: 1

M I R 0 0 - 0 1 , 1 2 ; RC: 4

188

Digestivo y ciruga general

39
ENFERMEDADES HEPTICAS DE CAUSA
METABLICA Y CARDACA
Aspectos esenciales

MIR
Es u n t e m a e n e l q u e
casi e x c l u s i v a m e n t e

Q~J

h e m o c r o m a t o s i s . Es
c o n v e n i e n t e centrarse en

[Y]

m i s m o e n la b i o p s i a heptica.

a n a l t i c o , as c o m o e n e l
p r e g u n t a d o la e n f e r m e d a d d e

La p r u e b a ms s e n c i l l a para la s o s p e c h a d e h e m o c r o m a t o s i s es la determinacin c o m b i n a d a d e f e r r i t i n a
y saturacin d e t r a n s f e r r i n a . La ms especfica para d e s c a r t a r s o b r e c a r g a d e h i e r r o es la cuantificacin d e l

el d i a g n s t i c o g e n t i c o y
t r a t a m i e n t o . A d i s t a n c i a , se h a

La h e m o c r o m a t o s i s se asocia a la mutacin d e l g e n HFE l o c a l i z a d o e n el c r o m o s o m a 6 . Las m u t a c i o n e s ms


f r e c u e n t e s s o n la C282Y (la ms f r e c u e n t e ) y la EH63D.

han preguntado la

[~3~]

El t r a t a m i e n t o d e la h e m o c r o m a t o s i s s o n las sangras peridicas. En c a s o d e c o n t r a i n d i c a c i n o i n s u f i c i e n c i a


d e las m i s m a s , se a a d e d e f e r r o x a m i n a .

W i l s o n y la cirrosis cardaca.

39.1. Hemocromatosis primaria


El trmino h e m o c r o m a t o s i s hereditaria c o m p r e n d e n o u n a sola e n t i d a d sino u n g r u p o d e enfermedades

cuya

caractersticas c o m n es el defecto d e u n gen r e g u l a d o r d e l m e t a b o l i s m o d e l h i e r r o , q u e c o n d i c i o n a u n depsito tisular de h i e r r o multiorgnico y la aparicin posterior d e c o m p l i c a c i o n e s c o m o cirrosis heptica, diabetes
m e l l i t u s , hiperpigmentacin, artropata y miocardiopata. D u r a n t e la ltima dcada se han i d e n t i f i c a d o al m e n o s
seis genes causantes d e h e m o c r o m a t o s i s . La causa d e la sobrecarga d e h i e r r o n o se c o n o c e , pero est c l a r o q u e
existe u n defecto gentico q u e p r o d u c e u n i n c r e m e n t o e n la absorcin intestinal d e h i e r r o , a u n q u e existe u n a
f o r m a n o gentica d e h e m o c r o m a t o s i s . El gen a l t e r a d o se e n c u e n t r a e n el c r o m o s o m a 6. Existe u n a fuerte asociacin c o n d e t e r m i n a d o s H L A , sobre t o d o el H L A A 3 y tambin c o n el H L A B 1 4 y B7. El 8 0 % d e los pacientes
son h o m o c i g o t o s para la mutacin C 2 8 2 Y e n el g e n HFE, s i t u a d o en el c r o m o s o m a 6 (MIR 0 2 - 0 3 , 1 2 4 ) .

Clnica
Los sntomas aparecen h a b i t u a l m e n t e e n varones sobre los 5 0 aos y e n m u j e r e s , a l g o ms tarde, sobre los 6 0 ,
p r o b a b l e m e n t e d e b i d o a q u e las m e n s t r u a c i o n e s y los e m b a r a z o s las p r o t e g e n p a r c i a l m e n t e . H a y casos, sin
e m b a r g o , e n los q u e la e n f e r m e d a d aparece a edad m u c h o ms j o v e n .
La afectacin clnica se resume e n la T a b l a 7 4 . El c u a d r o clnico suele estar p r e s i d i d o p o r pigmentacin cutnea,
diabetes, hepatopata, miocardiopata restrictiva y disfuncin sexual.
H g a d o : d o l o r s o r d o e n h i p o c o n d r i o d e r e c h o o e p i g a s t r i o ( c o n o sin h e p a t o m e g a l i a ) . Cirrosis. H e p a t o c a r c i n o m a
P i e l : pigmentacin b r o n c e a d a ( 8 0 % ) , s o b r e t o d o e n reas e x p u e s t a s al sol

(T|

Preguntas

MIR 09-10, 32
MIR 07-08, 12
MIR 06-07, 9
MIR 05-06,11
MIR 03-04, 194
MIR 02-03, 1 2 4
M1R99-00F, 10
MIR 98-99, 2 6 0
MIR 97-98, 91

Pncreas: diabetes mellitus ( 6 5 % )


A r t i c u l a c i o n e s : artropata ( 2 5 - 5 0 % )
C o r a z n : cardiomiopata hemocromatsica (restrictiva). Es f r e c u e n t e y d e m a l pronstico
Hipotlamo-hipfisis: h i p o g o n a d i s m o h i p o g o n a d o t r o p o con atrofia testicular
O t r a s : letarga, disminucin d e l nivel concentracin, h i p o t i r o i d i s m o
NOTA: la clnica d e p e n d e d e l d e t e r i o r o f u n c i o n a l p o r a c u m u l o d e h i e r r o e n l o s mltiples r g a n o s y t e j i d o s

Tabla 7 4 . M a n i f e s t a c i o n e s clnicas d e la h e m o c r o m a t o s i s

189

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Diagnstico

Tratamiento

A c t u a l m e n t e se considera q u e el diagnstico d e h e m o c r o m a t o s i s slo

Se h a c e c o n flebotomas repetidas, extrayndose 5 0 0 m i c o n u n a p e -

p u e d e establecerse en presencia d e manifestaciones fenotpicas d e la

r i o d i c i d a d semanal o q u i n c e n a l . Se m a n t i e n e esta pauta hasta q u e la

e n f e r m e d a d . Es decir, presencia al m e n o s d e sobrecarga frrica c a r a c -

f e r r i t i n a plasmtica d e s c i e n d e p o r d e b a j o d e 5 0 ng/ml. C o m o m o n i -

t e r i z a d a p o r u n a elevacin sostenida del IST y d e la ferritina asociada,

torizacin del t r a t a m i e n t o d e b e u t i l i z a r s e la determinacin del he-

b i e n a u n i n c r e m e n t o del h i e r r o en la b i o p s i a heptica o a la presencia

m a t o c r i t o antes d e cada flebotoma. U n a vez n o r m a l i z a d o el v a l o r

de la mutacin cistena ( C 2 8 2 Y ) en u n a muestra d e A D N . La h o m o c i -

de f e r r i t i n a se d e b e realizar flebotomas d e m a n t e n i m i e n t o c a d a tres

g o s i d a d para la mutacin cistena (C282Y/C282Y) o la d o b l e hetero-

o c u a t r o meses. En p r i n c i p i o este rgimen d e b e mantenerse d u r a n t e

c i g o s i d a d para cistena e h i s t i d i n a ( C 2 8 2 Y / H 6 3 D )

t o d a la v i d a . El t r a t a m i e n t o p r e v i e n e la aparicin d e la m a y o r parte d e

en ausencia d e s o -

brecarga frrica n o son suficientes para establecer el diagnstico, s i n o

las m a n i f e s t a c i o n e s d e la e n f e r m e d a d , a u n q u e e n ocasiones

el d e sujeto p o t e n c i a l m e n t e susceptible d e padecer la e n f e r m e d a d . La

sntomas c o m o la astenia, artralgias o i m p o t e n c i a p u e d e n aparecer o

b i o p s i a heptica ha sido t r a d i c i o n a l m e n t e el mtodo de referencia, ya

e m p e o r a r despus d e iniciarse el t r a t a m i e n t o . Por l o q u e respecta a los

q u e p e r m i t e c u a n t i f i c a r el depsito d e h i e r r o en t e j i d o heptico seco y

sntomas ya instaurados es m u y e f e c t i v o en e l i m i n a r la astenia y la hi-

algunos

c a l c u l a r el ndice d e h i e r r o heptico (1HH). Se ha c o n s i d e r a d o q u e u n

perpigmentacin cutnea y e n n o r m a l i z a r las transaminasas, m i e n t r a s

I H H > 1,9 es prcticamente diagnstico d e h e m o c r o m a t o s i s . La r e a l i -

q u e el efecto es m e n o r sobre la artropata, la diabetes, la m i o c a r d i o -

zacin d e una R M p u e d e demostrar u n a sobrecarga d e h i e r r o heptico

pata y la i m p o t e n c i a (MIR 0 6 - 0 7 , 9). En pacientes q u e n o t o l e r e n la

m o d e r a d a o grave p o r lo q u e se ha p l a n t e a d o c o m o una alternativa a la

sangra, se p u e d e u t i l i z a r d e s f e r r i o x a m i n a p o r va subcutnea, a u n q u e

realizacin d e la b i o p s i a heptica (MIR 03-04, 1 9 4 ) .

es m u c h o m e n o s efectiva (MIR 98-99, 2 6 0 ) . En situaciones d e h e p a t o pata t e r m i n a l est i n d i c a d o el trasplante heptico. Es p o s i b l e la r e c i d i v a tras el trasplante.

Diagnstico en grupos de riesgo: familiares de primer grado


El c r i b a d o d e los familiares d e p r i m e r g r a d o del caso ndice se c o n s i dera u n a prctica o b l i g a d a . A u n q u e n o est e s t a b l e c i d o el m o m e n t o
ptimo en el q u e se debe aconsejar el c r i b a d o , se ha sugerido q u e debe

39.2. Enfermedad deWilson

iniciarse entre los 18 y los 3 0 aos.


La e n f e r m e d a d d e W i l s o n (EW) es u n a e n f e r m e d a d congnita, h e r e d i t a La estrategia ms aceptada es realizar test fenotpico en f a m i l i a r e s (IST,

ria, t r a n s m i t i d a p o r herencia autosmica recesiva, c a r a c t e r i z a d a p o r u n

ferritina srica y transaminasas) y si estn e l e v a d o s se h a c e el g e n o t i p o

trastorno en el m e t a b o l i s m o del c o b r e consistente en una disminucin

HFE. Si n o posee la mutacin, se d e b e valorar la p o s i b i l i d a d d e realizar

de la incorporacin d e d i c h o metal a la c e r u l o p l a s m i n a a n i v e l hep-

la b i o p s i a heptica (Figura 123) (MIR 0 5 - 0 6 , 1 1 ; M I R 99-00F, 1 0 ; M I R

t i c o , as c o m o u n descenso d e la excrecin b i l i a r del m i s m o , q u e c o n -

97-98, 9 1 ) .

lleva la acumulacin de grandes cantidades de c o b r e en el o r g a n i s m o ,


e s p e c i a l m e n t e en el hgado y en el c e r e b r o . El gen defectuoso r e s p o n sable d e la e n f e r m e d a d se l o c a l i z a en el c r o m o s o m a 13 q u e c o d i f i c a
la protena A T P 7 B . Se c o n o c e n ms d e 3 0 0 m u t a c i o n e s distintas. La
Pariente adulto de prii
grado de HH

Saturacin de transferrina y

Mutacin ATP7B

ferritina srica en ayunas

TS < 4 5 % y ferritina
normal

Ninguna evaluacin de
hierro posterior

Heterocigoto compuesto
C282Y/H63D
Heterocigoto C282Y o
no C282Y

mayora d e los pacientes son dobles h e t e r o c i g o t o s . N o hay u n a b u e n a


correlacin f e n o t i p o - g e n o t i p o (Figura 1 2 4 ) .

TS > 4 5 % y ferritina
normal

Genotipo

Fallo de la incorporacin del cobre a la ceruloplasmina


No excrecin de cobre en la bilis

j
Incremento de cobre a nivel heptico

C282Y/C282Y

Toxicidad heptica por cobre


Liberacin de cobre a sangre
Acumulacin d e cobre en otros tejidos

HH

Excluir otras enfermedades


hepticas o
hematolgicas. Biopsia
de hgado

A u m e n t o del cobre libre sanguneo


A u m e n t o del cobre urinario
A c u m u l o extraheptico:

- Crnea: anillo de Kayser-Flelscher


- Cerebro: degeneracin
- Rion: tubulopata

- Hemates: hemolisis
Figura 123. Diagnstico d e h e m o c r o m a t o s i s e n g r u p o s d e riesgo
(MIR 0 7 - 0 8 , 1 2 ; MIR 0 2 - 0 3 , 1 2 4 ; MIR 99-00F, 10; MIR 97-98, 91)

190

Figura 124. Patogenia d e la e n f e r m e d a d d e Wilson

Digestivo y ciruga general

Clnica
Los sntomas aparecen entre los 5 y los 5 0 aos, y p u e d e n h a c e r l o de
tres f o r m a s p r i n c i p a l e s :

Presentacin

como

anormalidades

neurolgicas,

cuyo comien-

z o s u e l e ser e n t o n c e s a p a r t i r d e los 2 0 a o s , c o m o u n snd r o m e a c i n t i c o rgido o m o v i m i e n t o s i n v o l u n t a r i o s a n o r m a l e s


( p o r lesin d e g a n g l i o s bsales: n c l e o l e n t i c u l a r y,

menos

e x t e n s a m e n t e , c a u d a d o ) . A p a r e c e n t e m b l o r , r i g i d e z , distona,
d i s a r t r i a , d i s f a g i a , p a r k i n s o n i s m o e i n e s t a b i l i d a d e n la m a r c h a
c o n a t a x i a . La d i s a r t r i a y la t o r p e z a e n las m a n o s s o n los s i g nos i n i c i a l e s ms c o m u n e s . El t e m b l o r es m u y caracterstico y
p u e d e ser c o n s t a n t e , paroxstico o e s p e c f i c o d e d e t e r m i n a d a s
situaciones motoras.
Una

presentacin

teraciones

psiquitrica.

p r o f u n d a s en el

Figura 125. A n i l l o d e Kayser-Fleischer

P u e d e n ser signos precoces, a l d e s a r r o l l o escolar,

personalidad

c o m p o r t a m i e n t o , habindose descrito sntomas p a r a n o i d e s y esqui-

Concentracin d e ceruloplasmina srica, que est disminuida en el

z o f r e n i f o r m e s . La clnica psiquitrica se p u e d e presentar en u n 2 0 %

9 5 % d e los W i l s o n . Sus niveles p u e d e n falsearse en t r a t a m i e n t o c o n

de los casos c o m o d e b u t d e la e n f e r m e d a d y en ms del 5 0 % d e

a n t i c o n c e p t i v o s orales y e n f e r m e d a d e s i n f l a m a t o r i a s (se c o m p o r t a

los pacientes c o n afectacin neurolgica. Si n o se establece tratam i e n t o para la EW, p u e d e haber progresin a d e m e n c i a , b i e n p o r

c o m o reactante d e fase aguda).

las alteraciones anatomopatolgicas cerebrales o s e c u n d a r i a m e n t e


a i n s u f i c i e n c i a heptica.
Presentacin

como

enfermedad

heptica,

q u e es la f o r m a ms c o -

Concentracin total d e c o b r e srico. El cobre srico total est disminuido, pero el cobre libre est a u m e n t a d o .

Excrecin de cobre en orina de 24 horas, que est a u m e n t a d a .


Biopsia heptica c o n medicin de concentracin heptica d e c o -

mn en la infancia. Puede presentarse c o m o u n e p i s o d i o d e h e p a -

bre, q u e es lo q u e p r o p o r c i o n a el diagnstico d e f i n i t i v o . Adems,

titis aguda a u t o l i m i t a d a o c o m o u n c u a d r o d e hepatitis aguda q u e

p e r m i t e establecer u n diagnstico histolgico del g r a d o d e lesin

progresa en semanas a f a l l o heptico grave, pudindose acompaar

heptica.

de a n e m i a hemoltica C o o m b s negativa. Otras veces se presenta

Estudios c o n c o b r e r a d i a c t i v o .

c o m o u n c u a d r o d e hepatitis crnica activa o cirrosis, o u n a c o m -

La combinacin d e gla t i p o II d e A l z h e i m e r y clulas de O p a l s k i se

plicacin de esta. En c u a l q u i e r caso, n o se ha r e l a c i o n a d o c o n la

ha c o n s i d e r a d o c o m o patognomnico d e la EW.

aparicin d e h e p a t o c a r c i n o m a .
Otras f o r m a s ms raras d e presentacin son a n e m i a hemoltica o hiper e s p l e n i s m o , e n f e r m e d a d renal, anomalas esquelticas o c o m o abortos

Neuroimagen

recurrentes i n e x p l i c a d o s o a m e n o r r e a .

Tomografa computarizada

DiagnStiCO

(Tabla 75)

La mayora d e los pacientes neurolgicamente asintomticos t i e n e n TC


n o r m a l . Los hallazgos ms caractersticos s o n : atrofia (en crtex, n c l e o c a u d a d o , t r o n c o enceflico y cerebelo) e h i p o d e n s i d a d del ncleo
lenticular.

A n i l l o d e Kayser-Fleischer
C e r u l o p l a s m i n a srica 4-

Resonancia magntica

C o b r e srico 4 Cobre urinario t

A los hallazgos d e atrofia vistos en la TC, la resonancia magntica per-

Biopsia heptica c o n cuantificacin d e c o b r e

t a d o y t r o n c o del encfalo. Raramente aparecen lesiones h i p o i n t e n s a s

m i t e d e m o s t r a r lesiones hiperintensas en tlamo, p u t a m e n , ncleo d e n en c a u d a d o y p u t a m e n . T o d o e l l o p u e d e dar la caracterstica i m a g e n de

Pruebas d e A D N para anlisis d e la mutacin

"cara d e oso d e p a n d a " a nivel mesenceflico.

Tabla 7 5 . Diagnstico d e la e n f e r m e d a d d e W i l s o n

Deteccin d e familiares asintomticos

Se p u e d e n u t i l i z a r varios mtodos:

A n i l l o de Kayser-Fleischer.

Es u n a c u m u l o d e c o b r e en la m e m -

b r a n a Descemet d e la crnea. En g e n e r a l , lo t i e n e n todos los W i l -

Despus d e e f e c t u a d o el diagnstico d e e n f e r m e d a d d e W i l s o n e n u n

son c o n afectacin cerebral y n o est presente en todos los W i l s o n

p a c i e n t e d e b e n e x a m i n a r s e sus padres y h e r m a n o s para i d e n t i f i c a r c a -

c o n afectacin heptica. D e s a p a r e c e al i n s t a u r a r el t r a t a m i e n t o

sos asintomticos. La investigacin debera hacerse slo e n personas

q u e l a n t e . H a y a n i l l o s d e Kayser-Fleischer

m e n o r e s d e 4 0 aos, p o r q u e es e x c e p c i o n a l q u e a l c a n c e n esta e d a d

en otras e n f e r m e d a d e s

(cirrosis b i l i a r p r i m a r i a , h e p a t i t i s crnica a c t i v a ) . P u e d e a s o c i a r -

los p a c i e n t e s n o t r a t a d o s . El e x a m e n c o m p o r t a la determinacin de

se a cataratas (sunflower)

c e r u l o p l a s m i n a srica y la realizacin d e las pruebas hepticas. Si se

(Figura 1 2 5 ) .

p o r depsito d e c o b r e en el c r i s t a l i n o

d e s c u b r e n valores d e c e r u l o p l a s m i n a i n f e r i o r e s a 2 0 mg/dl, hay q u e

191

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

efectuar u n a puncin-biopsia heptica para d e t e r m i n a r la c o n c e n t r a -

Estos pacientes p u e d e n desarrollar u n h e p a t o c a r c i n o m a en el c o n t e x t o

cin d e c o b r e en el t e j i d o y p o d e r as d i f e r e n c i a r los h o m o c i g o t o s

d e cirrosis secundaria a este proceso.

(valores superiores a 2 5 0 mg/g). Si se d e s c u b r e a l g u n a alteracin d e


las p r u e b a s hepticas para las q u e n o se halla o t r a etiologa, estar tambin j u s t i f i c a d a la prctica d e la b i o p s i a heptica, a u n q u e la
c e r u l o p l a s m i n a fuese n o r m a l , para m e d i r la concentracin heptica
d e c o b r e . Los h e t e r o c i g o t o s n o p r e c i s a n t r a t a m i e n t o , ya q u e n u n c a
d e s a r r o l l a n la e n f e r m e d a d , p e r o los h o m o c i g o t o s asintomticos d e ben ser t r a t a d o s .

39.3. Enfermedad heptica grasa


no alcohlica (EHDG)

En la a c t u a l i d a d , tambin se p u e d e e m p l e a r el e s t u d i o gentico (anli-

El trmino d e esteatohepatitis n o alcohlica d e b e q u e d a r e n g l o b a d o

sis d e p o l i m o r f i s m o s ) . Permite d i f e r e n c i a r portadores heterocigotos d e

en u n a e n t i d a d ms a m p l i a , la e n f e r m e d a d heptica p o r depsito d e

h e r m a n o s afectados asintomticos.

grasa n o asociada

al c o n s u m o d e a l c o h o l q u e i n c l u y e la esteatosis

heptica s i m p l e (vase el Captulo

Tratamiento
TRATAMIENTO

Peniciliamina

de mltiples enfermedades, sin d u d a , la p r i n c i p a l asociacin es el sn-

(Tabla 76)

d r o m e d e resistencia a la i n s u l i n a , o b e s i d a d ,
T E R A P I A D E INICIO/

MECANISMO

MANTENIMIENTO

DE ACCIN
Incrementa

S/S

la excrecin urinaria
de cobre

EFECTOS ADVERSOS

Reacciones d e HS
Clnica neurolgica

I n c r e m e n t a la e x c r e Trientine

S/S

cin urinaria d e c o b r e

A n e m i a sideroblstica

e i m p i d e la absorcin

Ferropenia

e hipertensin arterial. Las manifestaciones clnicas son


escasas y analticamente slo destaca u n a discreta hip e r t r a n s a m i n a s e m i a . Ecogrficamente se e n c u e n t r a n los
hallazgos tpicos del hgado graso. A u n q u e el pronstico
es b u e n o en general, la e n f e r m e d a d p u e d e progresar,
sobre t o d o , en pacientes mayores d e 5 0 aos c o n u n a
> 1 . Esta e n t i d a d n o t i e n e u n t r a t a m i e n t o b i e n d e f i n i d o

D i s m i n u y e la a b s o r No/S

diabetes

m e l l i t u s t i p o II, h i p e r c o l e s t e r o l e m i a , h i p e r t r i g l i c e r e m i a

m a r c a d a resistencia a la i n s u l i n a y u n c o c i e n t e AST/ALT

intestinal

Zinc

35), la esteatohepatitis n o alcoh-

lica y la cirrosis heptica. La E H D G p u e d e aparecer en el c o n t e x t o

en este m o m e n t o . El t r a t a m i e n t o r e c o m e n d a d o se basa

cin i n t e s t i n a l d e c o -

Gastritis

b r e y a nivel heptico

I n c r e m e n t o d e amilasa

une cobre de manera

y lipasa

atxica
Tabla 7 6 . T r a t a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d d e W i l s o n

en la modificacin del estilo d e v i d a (disminucin d e


peso y a u m e n t o d e e j e r c i c i o fsico) y el t r a t a m i e n t o de la
resistencia a la i n s u l i n a (biguanidas o t i a z o l i d i n d i o n a s )
y el resto d e entidades asociadas. Si e v o l u c i o n a a i n s u f i c i e n c i a heptica t e r m i n a l , est i n d i c a d o el trasplante
(MIR 09-10, 3 2 ) .

Su o b j e t i v o es detener la progresin d e la e n f e r m e d a d , y, en m u c h o s
casos, la mejora d e los sntomas desarrollados. El t r a t a m i e n t o ha d e ser
de p o r v i d a .
Penicilamina: es el frmaco d e p r i m e r a eleccin. I n c r e m e n t a la e x crecin u r i n a r i a d e c o b r e . C o m o efectos secundarios p u e d e n p r o -

39.4. Cirrosis cardaca

d u c i r s e reacciones de h i p e r s e n s i b i l i d a d (fiebre, erupcin cutnea...)

y sntomas neurolgicos (en este caso sustituir p o r t r i e n t i n e , z i n c o

Es u n a complicacin rara d e la i n s u f i c i e n c i a cardaca derecha grave y

t e t r a t i o m o l i b d a t o ) . Se d e b e asociar c o n p i r i d o x i n a .

p r o l o n g a d a de c u a l q u i e r causa.

Trientine: clsicamente ha sido el t r a t a m i e n t o d e segunda lnea. En


los ltimos aos se ha o b s e r v a d o u n i n c r e m e n t o de su uso c o m o

En la situacin aguda, se observan en el hgado zonas rojas a l t e r n a n d o

frmaco de p r i m e r a lnea (en vez d e p e n i c i l a m i n a para la afectacin

c o n zonas plidas (hgado en n u e z moscada); c u a n d o el c u a d r o p r o -

heptica y neurolgica). I n c r e m e n t a la excrecin u r i n a r i a d e c o b r e

gresa, se p r o d u c e atrofia y p o s t e r i o r m e n t e fibrosis, sobre t o d o a n i v e l

e i m p i d e la absorcin i n t e s t i n a l . C o m o efectos adversos p u e d e apa-

de la z o n a c e n t r o l o b u l i l l a r , q u e luego se e x t i e n d e al resto del l o b u l i l l o .

recer a n e m i a sideroblstica y f e r r o p e n i a .

A p a r e c e n f i n a l m e n t e los n o d u l o s d e regeneracin, q u e suelen surgir

Z i n c : se e m p l e a en pacientes asintomticos y c o m o t r a t a m i e n t o d e

desde la parte perifrica del l o b u l i l l o heptico. El c u a d r o clnico g e n e -

m a n t e n i m i e n t o despus d e la detoxificacin. D i s m i n u y e la absor-

r a l m e n t e est d o m i n a d o p o r el p r o b l e m a cardaco.

cin intestinal d e c o b r e y a n i v e l heptico u n e c o b r e d e m a n e r a

atxica. C o m o efectos adversos p u e d e asociar gastritis e i n c r e m e n t o

Es difcil d i f e r e n c i a r a los p a c i e n t e s q u e t i e n e n u n a congestin hep-

de amilasa y lipasa.

t i c a a g u d a d e los q u e t i e n e n y a u n a v e r d a d e r a c i r r o s i s c a r d a c a . Es

Tetratiomolibdato: es el q u e l a n t e ms p o t e n t e . Forma u n c o m p l e j o

f r e c u e n t e la p r e s e n c i a d e e s p l e n o m e g a l i a y d e ascitis. La b i l i r r u b i n a

n o txico c o n el c o b r e e v i t a n d o su fijacin a los t e j i d o s . Es menos

n o s u e l e a u m e n t a r m u c h o . Las t r a n s a m i n a s a s

e f e c t i v o y ms txico q u e la combinacin d e t r i e n t i n e + z i n c y se

m o d e r a d a , p e r o p u e d e n ser n o r m a l e s si el f a l l o c a r d a c o est c o n -

e m p l e a si aparece t o x i c i d a d neurolgica c o n p e n i c i l a m i n a .

t r o l a d o . El diagnstico d e c i r r o s i s cardaca se e s t a b l e c e

aumentan de forma
mediante

b i o p s i a heptica, a u n q u e la mayora d e las veces n o est j u s t i f i c a d o


En situacin de hepatopata t e r m i n a l , el trasplante heptico curar la

h a c e r l a . El pronstico d e p e n d e d e l d e la e n f e r m e d a d cardaca y el

hepatopata y el trastorno metablico.

t r a t a m i e n t o es el d e esta.

192

Digestivo y ciruga general

Casos clnicos representativos

Paciente de 4 5 aos, c o n antecedentes etlicos, c u y o padre falleci por e n f e r m e d a d

1)

Anticuerpos anti-LKM.

heptica no alcohlica. Consulta por dolores articulares, encontrndose en la ex-

2)

La tasa d e u r o p o r f i r i n a e n o r i n a .

p l o r a c i n : h e p a t o m e g a l i a , p r d i d a d e l v e l l o c o r p o r a l y a t r o f i a t e s t i c u l a r . E n t r e los

3)

Los n i v e l e s sricos d e f e r r i t i n a .

datos analticos d e s t a c a : glucosa basal 1 8 0 mgs/dl, G O T y G T P 3 v e c e s por e n c i m a

4)

La a-fetoprotena e n p l a s m a .

de los valores n o r m a l e s de r e f e r e n c i a ; A g H b s negativo; a n t i - H V C negativo; Fe srico

5)

La c e r u l o p l a s m i n a .

2 1 0 ug/dl ( n o r m a l : 1 0 5 +/- 4 0 ) . Q u d e t e r m i n a c i n c o n f i r m a r a p r o b a b l e m e n t e el
diagnstico?

M I R 0 3 - 0 4 , 1 9 4 ; RC: 3

193

Digestivo y ciruga general

40.
ABSCESOS HEPTICOS

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a m u y p o c o
p r e g u n t a d o , e n el q u e

Q~J

El absceso heptico se produce por colangitis ascendente fundamentalmente, por lo que los grmenes ms
implicados son los gramnegativos.

[~2~j

El tratamiento incluye drenaje y antibioterapia de amplio espectro.

fj]

El tratamiento inicial del absceso amebiano es antibitico. Slo se aspira si hay mala respuesta o alto riesgo
de rotura.

b s i c a m e n t e se h a n c e n t r a d o
e n los abscesos hepticos.

GRADO
Frecuencia

PIGENO

AMEBIANO

El ms frecuente. 8 0 - 9 0 %

El 5-10%

Colangitis a s c e n d e n t e : iatrognica (CPRE),

Disentera por Entamoeba

estenosis, litiasis, anastomosis bllloentrica

histolytica, en pases

tropicales, diseminacin por va portal

Sepsis
Va portal: pieliflebitis (apendicitis, diverticulitis)
Etiologa

Va arterial por otro foco: meningitis, pericarditis,


otitis, fornculo
Secundario a sobreinfeccin d e un tumor,
trauma o quiste hidatdico
Por contigidad: colecistitis, peritonitis
Criptogentico (sin foco primario)
Entamoeba

Flora mixta.
Grmenes

histolytica

Infeccin biliar, coli


En infeccin sistmica, S. aureus y

Streptococcus

haemolyticus
Fiebre alta en picos, escalofros, dolor en

Clnica

Suele ser un a b s c e s o nico en lbulo d e r e c h o

hipocondrio derecho, sudoracin, vmitos,

en el 80 % d e los casos c o n pus estril en pasta

anorexia

d e a n c h o a s y a m e b a s en la pared. Se acompaa
de fiebre no m u y alta

El 5 0 % presenta hepatomegalia, el 3 0 % ictericia,


y el 2 0 % ascitis
Analtica: leucocitosis (18.000-20.000/mm ),
3

anemia, FA elevada, 4 0 % hemocultlvo (+)


Diagnstico

Leucocitosis (no tan altas c o m o los pigenos),


eosinofilia, a n e m i a
Cultivo: estril

Ecografa y T C

Test d e precipitinas (+)


Ecografa y T C : coleccin nica en lbulo
derecho

Antibioterapia de amplio espectro 2 s e m a n a s

Metronidazol + odoquinol + d e h l d r o e m e t i n a

i.v. + 1 m e s v.o. y drenaje percutneo (control

SI no responde en 72 h o hay riesgo d e rotura,

ecogrfico o T C ) + cultivo
Drenaje quirrgico si son multiloculados,
Tratamiento

mltiples, si existe un foco activo q u e requiere


ciruga (colecistitis enfisematosa), o si no es

aspiracin
SI est infectado s e c u n d a r i a m e n t e (absceso
pigeno), drenaje abierto
Si roto, ciruga

posible el drenaje percutneo (localizacin

(T)

Preguntas

posterior y superior)
Valorar la comunicacin con la va billar
con CPRE

N o hay preguntas MIR


representativas.

194

Tabla 77. Diferencias entre los abscesos hepticos ms frecuentes

Digestivo y ciruga general

41.
TUMORES HEPATOBILIARES

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
pj~j

Es u n t e m a c u y a i m p o r t a n c i a
del a u m e n t o de incidencia
del hepatocarcinoma,

T o d a s las hepatopatas crnicas p r e d i s p o n e n a h e p a t o c a r c i n o m a . La etiologa ms f r e c u e n t e es la v i r a l . El


v i r u s ms o n c o g n i c o es el V H B , a u n q u e la c a u s a ms f r e c u e n t e sea el V H C , p o r su m a y o r p r e v a l e n c i a .

es c a d a v e z m a y o r a c a u s a
hecho

q u e se r e f l e j a e n e l c a d a v e z
mayor nmero de preguntas
d e ese t e m a e n e l M I R . H a y
q u e c e n t r a r s e e n las p a t o l o g a s
p r e d i s p o n e n t e s , el c r i b a d o , el

fj~j

El c r i b a d o se r e a l i z a e n esta p o b l a c i n m e d i a n t e ecografa y determinacin d e a-fetoprotena srica.

f3~j

Los t u m o r e s d e m a y o r t a m a o o nmero slo p u e d e n tratarse percutneamente.

f4~j

En c a s o d e invasin v a s c u l a r , el t r a t a m i e n t o es p a l i a t i v o .

diagnstico y el t r a t a m i e n t o .

41.1. Tu mores hepticos benignos


TIPO TUMOR

Adenoma
heptico

HNF

ANATOMA
PATOLGICA

PACIENTE TIPO

aabia78)

DIAGNSTICO

RIESGO
MALIGNIZACIN
Si > 6 c m

TRATAMIENTO

Proliferacin d e

Mujer joven en

Eco/TC/RM/

h e p a t o c i t o s sin

e d a d frtil c o n

arteriografa/

atipias

consumo de AO

Ciruga si g r a n

gammagrafa

tamao

Proliferacin

Mujer joven

RM

No

Suspender AO

Conservador

de hepatocitos

Si d u d a

normales por

diagnstica,

malforacin av

ciruga

preexistente
T u m o r vascular

M u j e r 30-50 aos

TC/RM

Raramente

Hemangioma

Asintomtico:
conservador
Si g i g a n t e s , ciruga

Tabla 78. Diagnstico diferencial t u m o r e s hepticos b e n i g n o s

Adenoma hepatocelular
El a d e n o m a h e p a t o c e l u l a r es u n a lesin c i r c u n s c r i t a , b l a n d a y d e c o l o r ms c l a r o q u e el parnquima a d y a c e n t e .
Son ms frecuentes en mujeres en e d a d frtil y t i e n e n u n a clara relacin c o n el c o n s u m o p r o l o n g a d o d e a n t i c o n c e p t i v o s orales ( A O ) o agentes a n a b o l i z a n t e s andrognicos. Tambin se han a s o c i a d o c o n la g l u c o g e n o s i s t i p o

(T)

Preguntas

- M I R 0 9 - 1 0 , 3 6 , 41
M I R 0 8 - 0 9 , 7, 1 3 4

I y g a l a c t o s e m i a , s i e n d o mltiples en estos casos. La clnica es v a r i a b l e , pudindose e n c o n t r a r i n c i d e n t a l m e n t e


en u n a operacin p o r otra causa, presentarse c o m o d o l o r a b d o m i n a l inespecfico o u n a masa p a l p a b l e o c o m o
u n shock

hipovolmico c o m o c o n s e c u e n c i a d e rotura del t u m o r . Para su diagnstico se u t i l i z a ecografa, TC,

arteriografa heptica o gammagrafa, as c o m o R M c o n g a d o l i n i o . Son t u m o r e s m u y v a s c u l a r i z a d o s y son ms

M I R 07-08, 1 3 , 14

frecuentes en lbulo heptico d e r e c h o . Existe riesgo d e malignizacin, sobre t o d o en los t u m o r e s ms grandes

- M I R 0 6 - 0 7 , 3, 5, 6

(ms d e 6 c m ) , as c o m o d e h e m o r r a g i a . El t r a t a m i e n t o consiste en suspender la t o m a d e a n t i c o n c e p t i v o s orales

-MIR 05-06, 12, 22, 135


- MIR 04-05, 2 0 , 22

(con l o q u e a veces d i s m i n u y e el tamao). D e b e plantearse la reseccin quirrgica ante el riesgo d e rotura y

-MIR 03-04, 179

malignizacin (MIR 0 1 - 0 2 , 2 0 ) .

- MIR 02-03, 18
-MIR 01-02, 10, 2 0 , 2 5 0
- M I R 0 0 - 0 1 , 16
- MIR 99-00F, 9

RECUERDA

- MIR 98-99F, 9

A d e m s d e i n f l u i r e n cnceres ginecolgicos, los a n t i c o n c e p t i v o s orales tambin p u e d e n d a r lugar a a d e n o m a s h e

-MIR 97-98, 4, 243

patocelulares.

195

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Hiperplasia nodular focal

Enfermedad de Caroli

Es u n t u m o r b e n i g n o , i n f r e c u e n t e , q u e es ms f r e c u e n t e en m u j e r e s

Consiste en u n a dilatacin congnita d e los c o n d u c t o s intrahepticos,

en e d a d frtil y suele ser u n diagnstico i n c i d e n t a l . Se c o n s i d e r a q u e

q u e se asocia a clculos, estasis biliar, fibrosis heptica o nefroespon-

es u n a respuesta c e l u l a r r e g e n e r a t i v a a arterias distrficas a b e r r a n -

giosis. Lo ms f r e c u e n t e es la afectacin heptica difusa. La clnica

tes. Es u n a masa nica, asintomtica y estable en su tamao. En la

consiste en c o l a n g i t i s y sepsis p o r g r a m n e g a t i v o s , q u e se presenta en

arteriografa, o f r e c e u n a s p e c t o e s t r e l l a d o tpico. Es i m p o r t a n t e h a c e r

la a d o l e s c e n c i a o en adultos jvenes. A largo p l a z o p u e d e p r o d u c i r

diagnstico d i f e r e n c i a l c o n a d e n o m a s , h e p a t o c a r c i n o m a s b i e n d i f e -

c o m p l i c a c i o n e s i m p o r t a n t e s , c o m o i n s u f i c i e n c i a heptica, a m i l o i d o s i s

r e n c i a d o s y c o n transformacin n o d u l a r p a r c i a l d e l hgado a s o c i a d a

o c o l a n g i o c a r c i n o m a s . Se d i a g n o s t i c a p o r ecografa, T C o c o l a n g i o g r a -

a hipertensin p o r t a l , s i e n d o e s p e c i a l m e n t e til la R M c o n g a d o l i n i o

fa, q u e muestra la dilatacin j u n t o c o n litiasis intraheptica. El trata-

y la T C para d i f e r e n c i a r e n t r e H N F y a d e n o m a . Si ha s i d o c o r r e c t a -

m i e n t o es la reseccin d e la z o n a ms afectada del hgado, colocacin

mente diagnosticada, no requiere tratamiento, siendo necesario u n

de t u b o s intrahepticos y a n t i b i o t i c o t e r a p i a , c u a n d o es l o c a l i z a d a . En

s e g u i m i e n t o m e d i a n t e ecografa y T C . Slo se extirpar c u a n d o n o se

la mayora d e los casos est i n d i c a d o el trasplante heptico.

h a y a p o d i d o r e a l i z a r u n a d e c u a d o diagnstico, si es sintomtica, o
presenta c r e c i m i e n t o (MIR 0 7 - 0 8 , 1 3).

Sndrome de Mirizzi

RECUERDA
La h i p e r p l a s i a n o d u l a r f o c a l se d i a g n o s t i c a m e d i a n t e R M o T C , p r e s e n -

Consiste en la obstruccin p a r c i a l o total del c o n d u c t o heptico o col-

t a n d o e n la arteriografa u n a s p e c t o e s t r e l l a d o t p i c o .

d o c o p o r clculos l o c a l i z a d o s en el infundbulo vesicular o en el c o n d u c t o cstico y la reaccin fibrosa q u e les r o d e a . La sintomatologa

Hemangiomas

c o r r e s p o n d e a una ictericia o b s t r u c t i v a . En casos avanzados,

puede

p r o d u c i r u n a fstula c o l e c i s t o c o l e d o c i a n a . El t r a t a m i e n t o consiste en la
colecistectoma o en una anastomosis b i l i o d i g e s t i v a .

S o n los t u m o r e s b e n i g n o s h e p t i c o s slidos m s f r e c u e n t e s . S o n
ms f r e c u e n t e s e n m u j e r e s y h a b i t u a l m e n t e s o n u n h a l l a z g o d e u n
e s t u d i o d i a g n s t i c o r e a l i z a d o p o r a l g u n a o t r a r a z n . En la e c o grafa a p a r e c e n

c o m o imgenes hiperecognicas,

generalmente

fciles d e d i a g n o s t i c a r , y c u a n d o h a y d u d a s , la p r u e b a d i a g n s t i c a d e e l e c c i n es la r e s o n a n c i a m a g n t i c a . G e n e r a l m e n t e

n o es

necesario ningn t r a t a m i e n t o , salvo q u e sean m u y grandes y d e n

41.3. Tumores malignos


del hgado y la va biliar

s n t o m a s . En este c a s o , el t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n es la ciruga
(MIR 05-06, 12).

Carcinoma hepatocelular (CHC)

RECUERDA
Los h e m a n g i o m a s slo se t r a t a n si p r o d u c e n sntomas, m e d i a n t e resec-

Es u n t u m o r r e l a t i v a m e n t e raro en nuestro m e d i o , es ms f r e c u e n t e en

c i n quirrgica.

varones y el p i c o d e i n c i d e n c i a est en la 5. -6. dcada d e la v i d a .


a

Etiologa

41.2. Tumores benignos


de la va biliar

Cirrosis. Subyace a la mayora d e los C H C . Las etiologas causantes


de cirrosis ms f r e c u e n t e m e n t e asociadas c o n C H C son la infeccin
por V H C , V H B , la h e m o c r o m a t o s i s y el c o n s u m o d e a l c o h o l . Es raro
en la cirrosis secundaria a CBP, e n f e r m e d a d d e W i l s o n o hepatitis

Quistes coledocianos

a u t o i n m u n i t a r i a . Por lo tanto, a u n q u e existe una clara asociacin e n tre cirrosis y C H C , otros cofactores relacionados c o n la etiologa de
aquella intervienen en su desarrollo (MIR 06-07, 3; MIR 0 1 - 0 2 , 10).

Los q u i s t e s c o l e d o c i a n o s p u e d e n ser d e c i n c o t i p o s d i f e r e n t e s . El

Infeccin crnica por V H B . Est en relacin c o n el fenmeno de la


integracin d e l A D N - V H B en el A D N de la clula husped y c o n

ms c o m n es el t i p o I, q u e c o n s i s t e e n u n a d i l a t a c i n f u s i f o r m e
d e l c o l d o c o q u e se e x t i e n d e hasta e l c o n d u c t o h e p t i c o c o m n ,

m e c a n i s m o s d e transactivacin d e o n c o g e n e s del husped p o r la

sin alcanzar

protena H b x o u n a protena d e r i v a d a d e la regin preS2/S.

los c o n d u c t o s h e p t i c o s p r o p i o s . C l n i c a m e n t e

se

p r e s e n t a n c o m o u n a c o l a n g i t i s . El d i a g n s t i c o d e f i n i t i v o se r e a l i z a

c o n colangiografa. Hasta u n 2 0 % p u e d e n d e s a r r o l l a r u n adeno-

Infeccin crnica por V H C . En Espaa, se c o n s i d e r a el f a c t o r s u b y a c e n t e ms f r e c u e n t e m e n t e d e t e c t a d o en pacientes c o n C H C sobre

c a r c i n o m a . El t r a t a m i e n t o c o n s i s t e e n la r e s e c c i n d e l q u i s t e , j u n -

hgados cirrticos. La coinfeccin c o n el V H B y el c o n s u m o de a l -

to c o n una hepaticoyeyunostoma.

c o h o l a u m e n t a n el riesgo d e C H C a s o c i a d o a V H C .

RECUERDA
Los quistes c o l e d o c i a n o s se d i a g n o s t i c a n m e d i a n t e colangiografa. P u e d e n d e s a r r o l l a r a d e n o c a r c i n o m a e n e l 2 0 % d e casos.

196

H e m o c r o m a t o s i s . El riesgo r e l a t i v o d e C H C e n hgados cirrticos


d e p a c i e n t e s c o n h e m o c r o m a t o s i s es m a y o r d e 2 0 0 . G e n e r a l m e n te a p a r e c e s o b r e hgados cirrticos y r a r a m e n t e e n estadios p r e c i rrticos. Parece surgir ms f r e c u e n t e m e n t e d e f o c o s hepticos sin
hierro.

Digestivo y ciruga general

O t r o s trastornos metablicos. C l u c o g e n o s i s

t i p o Y, t i r o s i n e m i a ,

N o d u l o < 1 c m : d a d o q u e la p r o b a b i l i d a d d e q u e u n n o d u l o

porfirias, sobre t o d o porfiria hepatocutnea tarda, dficit d e a-1 -

infracentimtrico sea u n C H C es m u y b a j a y q u e la c a r a c t e r i z a -

a n t i t r i p s i n a y e n f e r m e d a d d e W i l s o n (raro).

c i n d e estos n o d u l o s es m u y c o m p l e j a se r e c o m i e n d a

A l c o h o l . Es u n f a c t o r f a v o r e c e d o r d e C H C , en c u a n t o q u e es u n

u n s e g u i m i e n t o e s t r e c h o c a d a 3-4 m e s e s p a r a d e t e c t a r d e f o r m a

factor etiolgico d e cirrosis heptica (el ms i m p o r t a n t e en Europa

p r e c o z u n c r e c i m i e n t o q u e haga s o s p e c h a r

y EE U U ) , pero estudios epidemiolgicos n o han c o n f i r m a d o u n a u -

maligna.

realizar

d e su n a t u r a l e z a

m e n t o d e riesgo respecto al d e otras hepatopatas.

O t r o s factores. La a f l a t o x i n a B1 es u n a m i c o t o x i n a q u e p a r e c e p r o vocar u n a mutacin en el oncogn supresor p 5 3 . A l g u n o s frmacos,

Pronstico y tratamiento

c l o r u r o d e v i n i l o y otros (MIR 99-00F, 9).


A pesar d e los g r a n d e s a v a n c e s en el diagnstico y t r a t a m i e n t o , el
C H C c o n s t i t u y e u n a d e las n e o p l a s i a s c o n m e n o r e s tasas d e c u r a -

Clnica y diagnstico

c i n , d e m o d o q u e la tasa d e m o r t a l i d a d prcticamente i g u a l a su
tasa d e i n c i d e n c i a . D a d o q u e este cncer a p a r e c e e n la mayora d e

Las f o r m a s d e presentacin s o n mltiples, p e r o l o ms f r e c u e n t e es

los casos a s o c i a d o a u n a c i r r o s i s heptica y q u e la nica p o s i b i l i -

q u e se p r e s e n t e c o m o d o l o r a b d o m i n a l o masa a b d o m i n a l p a l p a b l e .

d a d d e a p l i c a r t r a t a m i e n t o s c o n intencin c u r a t i v a es d i a g n o s t i c a r la

En u n 2 0 % a p a r e c e u n a d i a r r e a c r n i c a d e m e c a n i s m o n o c l a r o .

e n f e r m e d a d en fases i n i c i a l e s , se r e c o m i e n d a la realizacin d e u n a

P u e d e d a r l u g a r a mltiples f e n m e n o s paraneoplsicos c o m o e r i -

ecografa a b d o m i n a l de c r i b a d o c a d a seis meses e n todos a q u e l l o s

trocitosis, hipercalcemia, hipoglucemia, hiperlipidemia, porfiria he-

p a c i e n t e s cirrticos. U n a v e z r e a l i z a d o el diagnstico d e C H C es

patocutnea, d i s f i b r i n o g e n e m i a , c r i o g l o b u l i n e m i a o g i n e c o m a s t i a .

f u n d a m e n t a l r e a l i z a r u n a c o r r e c t a estadificacin d e la e n f e r m e d a d ,

Se o b s e r v a e l e v a c i n d e la a-fetoprotena en 8 0 % d e los casos, p e r o

e v a l u a n d o el nmero y tamao d e los f o c o s y la p r e s e n c i a d e i n -

n o es especfica y es m e n o s s e n s i b l e q u e la ecografa e n los p r o -

vasin p o r t a l y/o e n f e r m e d a d extraheptica. A s i m i s m o , t e n i e n d o en

gramas de cribado (MIR 03-04, 1 79). Otros marcadores

c u e n t a q u e la mayora d e los t r a t a m i e n t o s p u e d e n c o n d i c i o n a r u n a

propuestos

n o h a n o f r e c i d o hasta a h o r a v e n t a j a s s o b r e la a-fetoprotena

(MIR

descompensacin d e la hepatopata d e base, es f u n d a m e n t a l e v a l u a r


d e f o r m a precisa la reserva f u n c i o n a l heptica. En este s e n t i d o e n los

97-98, 4).

ltimos aos h a n a p a r e c i d o d i f e r e n t e s sistemas d e estadificacin. El


En la ecografa, a p a r e c e c o m o n o d u l o h i p o e c o i c o e n hgados cirrti-

ms e m p l e a d o e n n u e s t r o m e d i o es el B C L C (Barcelona

cos n o n o d u l a r e s . En hgados n o d u l a r e s p i e r d e m u c h a e s p e c i f i c i d a d .

Cncer)

Clinic

Liver

q u e c o n s i d e r a la extensin t u m o r a l (tamao y nmero d e

El C H C presenta u n a v a s c u l a r i z a c i n casi e x c l u s i v a m e n t e a r t e r i a l , a

n o d u l o s , invasin p o r t a l y e n f e r m e d a d extraheptica), funcin h e -

d i f e r e n c i a d e l resto d e l parnquima heptico q u e t i e n e u n a v a s c u -

ptica (Child-Pugh)

larizacin m i x t a a r t e r i a l y p o r t a l . Este h e c h o d e t e r m i n a la aparicin

e s t a d i o d e la e n f e r m e d a d c o n las p o s i b l e s o p c i o n e s teraputicas ( M I R

d e u n patrn v a s c u l a r especfico c o n s i s t e n t e e n intensa c a p t a c i n

0 6 - 0 7 , 6; M I R 0 5 - 0 6 , 2 2 ; M I R 0 2 - 0 3 , 1 8 ; M I R 9 7 - 9 8 , 2 4 3 ) :

d e c o n t r a s t e en fase a r t e r i a l , s e g u i d a d e l a v a d o d e c o n t r a s t e

(wash

y el estado general d e l p a c i e n t e y r e l a c i o n a el

Estadio inicial (estadio A ) : pacientes c o n funcin heptica conser-

e n fase p o r t a l y tarda q u e p e r m i t a r e a l i z a r el diagnstico c o n -

vada q u e presentan u n t u m o r l i m i t a d o ( n o d u l o nico m e n o r d e 5

c l u y e n t e d e C H C e n p a c i e n t e s a f e c t a d o s d e c i r r o s i s heptica sin

c m o u n mximo d e tres n o d u l o s hasta 3 c m ) , son c a n d i d a t o s a

n e c e s i d a d d e confirmacin histolgica. La s e n s i b i l i d a d d e la T C es

t r a t a m i e n t o c o n intencin c u r a t i v a :

d e l 5 6 % d e b i d o a q u e los t u m o r e s pequeos s o n sodensos c o n el

Reseccin quirrgica: pacientes n o cirrticos o C H I L D A .

parnquima c i r c u n d a n t e . La i m a g e n d e la T C h e l i c o i d a l u s a n d o c o n -

T H O : pacientes C H I L D B y C. Permite curar el C H C y la cirrosis

out)

traste i n t r a a r t e r i a l m e j o r a la s e n s i b i l i d a d hasta el 8 7 % , i n c l u s o para

(MIR 0 5 - 0 6 , 2 2 ) .

t u m o r e s d e m e n o s d e 1 c m . La angiografa c o n l i p i o d o l ( i n y e c c i n

e n a r t e r i a heptica), s e g u i d a a los 1 0 - 1 4 das d e T C heptica, t i e n e

Ablacin percutnea: pacientes en los q u e n o es p o s i b l e la c i ruga y el T H O est c o n t r a i n d i c a d o p o r patologa asociada, o

una sensibilidad del 9 3 - 9 7 % .

b i e n c o m o t r a t a m i e n t o d u r a n t e la lista d e espera est i n d i c a d o la


ablacin percutnea. D i c h a ablacin se p u e d e realizar m e d i a n -

La R M se c o n s i d e r a ms s e n s i b l e q u e la TC, y es sobre t o d o til

te la instilacin d e sustancias qumicas, p r i n c i p a l m e n t e etanol

para d i s t i n g u i r l o d e la h i p e r p l a s i a a d e n o m a t o s a y d e l h e m a n g i o m a

y cido actico, o m e d i a n t e la modificacin d e la t e m p e r a t u r a

cavernoso.

i n t r a t u m o r a l , c o m o en el caso d e la r a d i o f r e c u e n c i a .

Algoritmo
diante

diagnstico

ante

una ecografa sobre

la deteccin
un hgado no

de un nodulo

heptico

me-

cirrtico:

Se r e q u i e r e confirmacin histolgica (PAAF g u i a d a p o r ecografa o

vascular ni extraheptica, c o n funcin heptica y estado general

TC).

c o n s e r v a d o . El nico t r a t a m i e n t o eficaz es la quimioembolizacin.

Algoritmo
diante

diagnstico

ante

la deteccin

una ecografa de cribado

sobre

de un nodulo

un hgado

heptico

me-

cirrtico:

afectacin leve del estado general. T r a t a m i e n t o quimioterpico c o n


sorafenib (ha d e m o s t r a d o i n c r e m e n t o s i g n i f i c a t i v o d e la s u p e r v i v e n -

d a d d e biopsia/citologa si se detecta el patrn vascular especfico


(hipercaptacin arterial c o n wash out) m e d i a n t e u n a tcnica d e i m a gen dinmica (ecografa c o n contraste, TC o RM). En caso c o n t r a r i o

Estadio a v a n z a d o (estadio C ) : pacientes c o n funcin heptica c o n servada c o n u n C H C c o n invasin vascular y/o extraheptica o c o n

Nodulo > 2 c m : el diagnstico d e C H C se p u e d e hacer sin necesi-

Estadio intermedio (estadio B): pacientes c o n t u m o r e s m u l t i n o d u lares q u e e x c e d e n los criterios a n t e r i o r m e n t e descritos, sin invasin

cia y la progresin t u m o r a l frente al t r a t a m i e n t o d e soporte).

Estadio terminal (estadio D ) : neoplasias

d e gran tamao, c o n

funcin heptica m u y c o m p r o m e t i d a n o c a n d i d a t o s a T H O . Su-

ser necesario la confirmacin histolgica.

p e r v i v e n c i a i n f e r i o r a 3 meses y nicamente se les p u e d e ofrecer

Nodulo 1-2 c m : se podr realizar el diagnstico c o n c l u y e m e d e C H C

tratamiento sintomtico.

sin necesidad d e biopsia si se demuestra el patrn vascular especfico


anteriormente descrito de f o r m a c o i n c i d e n t e en dos pruebas d e i m a -

El trasplante de d o n a n t e v i v o o f r e c e nuevas alternativas teraputicas

gen. En caso c o n t r a r i o , se necesitar confirmacin histolgica.

en pacientes c o n h e p a t o c a r c i n o m a en lista de espera m a y o r d e seis

197

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

meses, en los q u e la s u p e r v i v e n c i a se v e l i m i t a d a p o r la progresin d e

( c o l a n g i o c a r c i n o m a extraheptico). Son t u m o r e s esclerosantes (patrn

la e n f e r m e d a d . Los centros q u e lo o f r e c e n (en fase d e estudio) amplan

infiltrativo) b i e n d i f e r e n c i a d o s .

las i n d i c a c i o n e s clsicas, a las siguientes:

T u m o r nico d e hasta 7 c m .

M u l t i n o d u l a r i d a d : tres n o d u l o s menores de 5 c m o c i n c o n o d u l o s

Colangiocarcinoma intraheptico

menores de 3 c m .

Respuesta a los t r a t a m i e n t o s a d m i n i s t r a d o s (quimioembolizacin,

T u m o r p o c o h a b i t u a l q u e afecta ms f r e c u e n t e m e n t e a varones d e e d a d

etanolizacin, r a d i o f r e c u e n c i a ) m a n t e n i d a d u r a n t e seis meses, q u e

a v a n z a d a . Est a s o c i a d o a e n f e r m e d a d e s q u e cursan c o n colestasis cr-

consiga criterios d e trasplante c o n v e n c i o n a l ( n o d u l o m e n o r de 5

nica (MIR 07-08, 1 4 ) :

c m , o tres n o d u l o s menores d e 3 c m , sin afectacin vascular portal).

Anomalas congnitas ductales, c o m o e n f e r m e d a d de Caroli y q u i s te d e coldoco.

Se han c o n s e g u i d o s u p e r v i v e n c i a s semejantes al trasplante c o n v e n c i o -

n a l , c o n la ventaja d e q u e n o existe lista d e espera ( t i e m p o en el q u e

Atresia b i l i a r . La intervencin d e Kasai (hepatoportoenterostoma)


no d i s m i n u y e el riesgo.

p u e d e progresar la e n f e r m e d a d ) , pero c o n m a y o r r e c i d i v a d e la i n f e c -

cin V H C y del h e p a t o c a r c i n o m a .

Infestacin p o r Clonorchis

Colelitiasis y hepatolitiasis.

Hepatocarcinoma

C o l a n g i t i s esclerosante p r i m a r i a y c o l i t i s ulcerosa.
sinensis.

brolamelar

Es u n a variante morfolgica del c a r c i n o m a h e p a t o c e l u l a r , a u n q u e a l g u -

N o presenta relacin c o n el virus d e la hepatitis B, ni c o n cirrosis. La

nos trabajos d e f i e n d e n q u e n o existe tal v a r i e d a d y q u e es s i m p l e m e n t e

manifestacin clnica ms f r e c u e n t e son los sntomas c o n s t i t u c i o n a l e s

un h e p a t o c a r c i n o m a q u e a p a r e c e en u n g r u p o d e mejores factores p r o -

e i c t e r i c i a . N o cursan c o n elevacin d e la a-fetoprotena. La c o l a n g i o -

nsticos. Representa el 1 0 % d e los h e p a t o c a r c i n o m a s y hasta el 4 0 %

grafa y la TC son las mejores tcnicas diagnsticas. La estadificacin

de los q u e aparecen p o r d e b a j o d e los 4 5 aos.

de los c o l a n g i o c a r c i n o m a s se realiza c o n la clasificacin T N M (AJCC/


U I C C ) (MIR 05-06, 1 3 5 ) .

A p a r e c e entre la 2 . y 3. dcada (el 9 5 % por d e b a j o d e los 2 5 aos). N o


a

se c o n o c e ningn factor etiolgico asociado. El curso clnico es d o l o r a b -

El t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n d e l c o l a n g i o c a r c i n o m a intraheptico es

d o m i n a l , hepatomegalia p a l p a b l e y sndrome c o n s t i t u c i o n a l . En slo el

la reseccin heptica, a u n q u e r a r a m e n t e es p o s i b l e . Es u n t u m o r

1 0 % d e los casos a u m e n t a la a-fetoprotena. Para el diagnstico se u t i l i -

p o c o f r e c u e n t e , r e p r e s e n t a slo u n 5 - 1 0 % d e los cnceres p r i m i -

zan la ecografa, la T C y la biopsia heptica. Suelen demostrar u n a lesin

t i v o s hepticos. A p a r e c e s o b r e los 6 5 aos. El pronstico es m u y

nica, n o encapsulada, pero b i e n diferenciada del resto del parnquima.

m a l o . En el 7 5 % d e los casos, h a m e t a s t a t i z a d o e n el m o m e n t o d e l

El pronstico es m e j o r q u e en el h e p a t o c a r c i n o m a . Casi u n 7 5 % de t u -

diagnstico. El diagnstico se h a c e d e f o r m a s i m i l a r al h e p a t o c a r c i -

mores son resecables y c o n supervivencia hasta los 5 aos p o r e n c i m a

n o m a . N o se a c o n s e j a t r a s p l a n t a r a estos p a c i e n t e s , d a d o q u e prc-

del 8 0 % . N o suelen tener metstasis al diagnstico. C u a n d o el t u m o r n o

ticamente todos recurren. C o m o tratamiento paliativo, actualmente

es resecable, debe valorarse la p o s i b i l i d a d d e trasplante heptico.

se estn u t i l i z a n d o las endoprtesis b i l i a r e s .

RECUERDA

RECUERDA

El h e p a t o c a r c i n o m a f i b r o l a m e l a r t i e n e m e j o r pronstico p o r q u e a p a r e c e

Los c o l a n g i o c a r c i n o m a s i r r e s e c a b l e s , t a n t o intrahepticos c o m o extra-

e n j v e n e s sanos.

hepticos, se p u e d e n tratar m e d i a n t e endoprtesis p a l i a t i v a s .

Hepatoblastoma
Es u n t u m o r q u e se v e sobre t o d o en nios menores d e c u a t r o aos,

Colangiocarcinoma hiliar o tumor de Klatskin

c o n u n p r e d o m i n i o en varones, y n o se c o n o c e u n factor d e riesgo asoc i a d o ; se presenta h a b i t u a l m e n t e c o m o h e p a t o m e g a l i a y p u e d e tener

Es u n c o l a n g i o c a r c i n o m a q u e a p a r e c e en el heptico comn, cerca d e

manifestaciones sistmicas c o m o p u b e r t a d p r e c o z , h e m i h i p e r t r o f i a o

la bifurcacin, p o r lo q u e clnicamente suele ser ms p r e c o z , hacindo-

c i s t a t i o n u r i a . H a b i t u a l m e n t e existen niveles d e a-fetoprotena m u y e l e -

se diagnstico antes; a pesar d e e l l o , su pronstico es peor q u e el de los

vados. Suelen ser t u m o r e s solitarios q u e son resecables al diagnstico,

c o l a n g i o c a r c i n o m a s extrahepticos. A p a r e c e c o n ms f r e c u e n c i a en la

c o n s u p e r v i v e n c i a a los c i n c o aos s u p e r i o r al 5 0 % (Tabla 79).

colitis ulcerosa (MIR 08-09, 7; M I R 0 6 - 0 7 , 5).

Colangiocarcinomas

Colangiocarcinoma extraheptico
M e n o s f r e c u e n t e q u e el c o l a n g i o c a r c i n o m a intraheptico. Tambin r e -

Se o r i g i n a n a partir d e las clulas epiteliales d e los c o n d u c t o s b i l i a -

l a c i o n a d o c o n enfermedades q u e cursan c o n colestasis crnica (Figura

res intrahepticos ( c o l a n g i o c a r c i n o m a intraheptico) o extrahepticos

126).

Edad
CARCINOMA
HEPATOCELULAR
HEPATOCARCINOMA
FIBROLAMELAR
HEPATOBLASTOMA

5. -6. dcada
a

Etiologa
Cirrosis, VHB, VHC,
hemocromatosis, otros

a-fetoprotena

DG

Positivo e n 8 0 %

ECO.TC, biopsia

Muy malo. Ciruga, trasplante, alcoholizacin en


tumores pequeos

2.-3. dcada

Positivo e n 2 0 %

E C O , T C , biopsia

7 5 % resecables. No metstasis. Ciruga, trasplante

Nios < 4 aos

Muy e l e v a d a

ECO, TC, biopsia

Bueno, tumores solitarios resecables al diagnstico

Tabla 79. Carcinoma hepatocelular

198

Pronstico y t r a t a m i e n t o

Digestivo y ciruga general

La clnica y diagnstico son similares al c o l a n g i o c a r c i n o m a intrahep-

Es tpico q u e se manifieste c o m o sndrome c o n s t i t u c i o n a l , masa hep-

t i c o , salvo c u a n d o es m u y distal y acta c o m o t u m o r p e r i a m p u l a r . La

t i c a , a n e m i a microangioptica y t r o m b o p e n i a . Es prcticamente i n t r a -

estadificacin d e los c o l a n g i o c a r c i n o m a s se realiza c o n la clasificacin

t a b l e . La reseccin c o m p l e t a es el m e j o r t r a t a m i e n t o , si b i e n la mayora

T N M (AJCC/UICC) (MIR 0 5 - 0 6 , 135).

son irresecables, c o n u n a s u p e r v i v e n c i a a dos aos del a l r e d e d o r del


3%.

El t r a t a m i e n t o consiste en la reseccin del t u m o r c o n reconstruccin


bilioentrica (hepaticoyeyunostoma en " Y " d e Roux). La r a d i o t e r a p i a
p o s t o p e r a t o r i a p u e d e p r o l o n g a r la s u p e r v i v e n c i a . En t u m o r e s irresecables se p u e d e c o l o c a r prtesis p o r va endoscpica o percutnea p a l i a -

Tumores periampulares

t i v a m e n t e . Los t u m o r e s del t e r c i o distal se comentarn en el A p a r t a d o


de los Tumores

periampulares.

El pronstico es peor en los t u m o r e s del

t e r c i o p r o x i m a l y m e j o r en los del t e r c i o distal (MIR 0 5 - 0 6 , 1 3 5 ) .

Se i n c l u y e n , p o r o r d e n d e f r e c u e n c i a : t u m o r d e c a b e z a d e pncreas
(se comentar aparte), a m p u l o m a c o l d o c o distal y d u o d e n o p e r i a m p u l a r . Son ms f r e c u e n t e s e n la sptima dcada. En p a c i e n t e s ms
jvenes o c u r r e n e s p e c i a l m e n t e en asociacin c o n p o l i p o s i s colnica
familiar.
Caractersticamente se manifiestan p o r ictericia o b s t r u c t i v a progresiva
i n i c i a l m e n t e i n d o l o r a . En el c a r c i n o m a d u o d e n a l , l o ms f r e c u e n t e es
la prdida d e peso y h e m o r r a g i a digestiva alta, a u n q u e tambin p u e d e
p r o v o c a r u n c u a d r o d e obstruccin d u o d e n a l s i m i l a r a la estenosis pilrica. En estos t u m o r e s es ms rara la i c t e r i c i a .
En el a m p u l o m a suele e x i s t i r sangre o c u l t a en heces p o s i t i v a y la
i c t e r i c i a p r e d o m i n a s o b r e la
Q

RECUERDA

prdida p o n d e r a l ( M I R 0 9 - 1 0 ,

El mejor mtodo diagnstico es


la CPRE.

3 6 , 4 1 ; MIR 04-05, 2 0 ; MIR


0 0 - 0 1 , 16).

La duodenopancreatectoma ceflica u operacin d e W h i p p l e es el trat a m i e n t o c u r a t i v o d e estos t u m o r e s , p e r o p o c o s son c a n d i d a t o s a ella,


por lo a v a n z a d o d e la e n f e r m e d a d . El pronstico es m e j o r c u a n d o el
o r i g e n n o es pancretico.

RECUERDA
La o p e r a c i n d e W h i p p l e es tambin el t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n d e los
t u m o r e s d e c a b e z a d e pncreas resecables.

Tumores metastsicos
Son los t u m o r e s m a l i g n o s ms frecuentes del hgado (20 veces ms freFigura 126. C o l a n g i o c a r c i n o m a e n tercio m e d i o de coldoco (CPRE)

cuentes q u e los tumores malignos p r i m i t i v o s ) . Puede metastatizar c u a l quier t u m o r , pero son ms frecuentes las metstasis d e a d e n o c a r c i n o m a s

RECUERDA
El pronstico d e los c o l a n g i o c a r c i n o m a s es p e o r c u a n t o ms p r o x i m a l e s
son e n la va b i l i a r .

y c a r c i n o m a s indiferenciados q u e los tumores d e clulas escamosas.


Los ms frecuentes son los t u m o r e s d e aparato digestivo f u n d a m e n t a l m e n t e del cncer c o l o r r e c t a l , seguidos p o r pulmn, m a m a s , m e l a n o m a

Angiosarcoma

y afectacin p o r l i n f o m a s . Son raras las metstasis d e t i r o i d e s y prstata


(MIR 0 8 - 0 9 , 1 3 4 ; M I R 01 -02, 2 5 0 ; M I R 98-99F, 9). C u a n d o d a n clnica,
lo ms f r e c u e n t e es el d o l o r en el h i p o c o n d r i o d e r e c h o . En el l a b o r a t o rio, lo ms f r e c u e n t e es el patrn d e n o m i n a d o de colestasis d i s o c i a d a ,

Es u n t u m o r m a l i g n o m u y raro o r i g i n a d o en las clulas del r e v e s t i m i e n -

sobre t o d o , c o n el a u m e n t o d e la fosfatasa a l c a l i n a . El diagnstico se

t o e n d o t e l i a l d e los sinusoides hepticos. A s o c i a d o al dixido d e t o r i o

realiza m e d i a n t e pruebas d e i m a g e n y b i o p s i a percutnea. El t r a t a m i e n -

(Thorotrast) en ms del 5 0 % d e los casos, c o n u n i n t e r v a l o d e latencia

t o es h a b i t u a l m e n t e slo p a l i a t i v o , a u n q u e en el caso del cncer c o l o -

de 2 0 aos; tambin r e l a c i o n a d o c o n uso d e arsnico, c l o r u r o d e v i n i -

rrectal se p u e d e tratar c o n intencin c u r a t i v a en a l g u n o s casos (vase

l o , esteroides a n a b o l i z a n t e s y h e m o c r o m a t o s i s .

el Captulo

28).

199

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

P a c i e n t e de 5 0 a o s , c o n a n t e c e d e n t e s d e c i r r o s i s h e p t i c a p o r v i r u s C de la h e -

1)

A c t i t u d e x p e c t a n t e , c o n r e p e t i c i n c a d a 3 m e s e s d e e c o g r a f a p a r a la v a l o r a c i n

2)

Segmentectoma c o n a m p l i o m a r g e n d e seguridad.

patitis y de a s c i t i s c o n t r o l a d a c o n d i u r t i c o s . En u n a e c o g r a f a r u t i n a r i a se d e s c r i b e l a p r e s e n c i a d e u n a l e s i n o c u p a n t e d e e s p a c i o d e 4 , 5 c m d e d i m e t r o e n el
segmento V I I I . Se r e a l i z a u n a puncin-aspiracin c o n aguja fina c u y o resultado
es c o m p a t i b l e c o n c a r c i n o m a h e p a t o c e l u l a r . Los anlisis m u e s t r a n un v a l o r d e bilir r u b i n a d e 2,5 m g / d l , c r e a t i n i n a 0 , 8 m g / d l , I N R d e 1,9 y a - f e t o p r o t e n a d e 4 0 U l / I .
Se realizar u n a e n d o s c o p i a , q u e d e m u e s t r a la p r e s e n c i a de varices esofgicas de
pequeo tamao. La medicin del gradiente de presin venosa heptica refleja
u n v a l o r de 1 4 m m H g . S e a l e c u l de las s i g u i e n t e s es la a c t i t u d d e t r a t a m i e n t o
ms correcta:

200

d e l c r e c i m i e n t o d e la l e s i n .
3)

T r a t a m i e n t o p a l i a t i v o p o r la e x c e s i v a extensin d e la e n f e r m e d a d t u m o r a l .

4)

T r a t a m i e n t o e x c l u s i v o m e d i a n t e embolizacin transarterial, en sesiones repetidas

5)

T r a s p l a n t e h e p t i c o , si e l p a c i e n t e n o p r e s e n t a c o n t r a i n d i c a c i o n e s p a r a su r e a l i z a -

d e a c u e r d o a la r e d u c c i n d e l t a m a o t u m o r a l .
cin.
M I R 0 4 - 0 5 , 2 2 ; RC: 5

Digestivo y ciruga general

42.
TRASPLANTE HEPTICO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Q~J

Es u n t e m a d e l q u e h a n
preguntado ocasionalmente,

El t r a s p l a n t e heptico p u e d e r e a l i z a r s e e n t o d a s las hepatopatas t e r m i n a l e s , s a l v o e n el h e p a t o c a r c i n o m a n o


c u r a t i v o , c o l a n g i o c a r c i n o m a y , si existe c o n s u m o etlico a c t i v o .

y en el q u e h a y q u e centrarse

j~2~j

e n las i n d i c a c i o n e s y

El t r a s p l a n t e est c o n t r a i n d i c a d o e n caso d e e n f e r m e d a d sistmica g r a v e , e n f e r m e d a d i n f e c c i o s a

activa,

e n f e r m e d a d c a r d i o p u l m o n a r g r a v e , cirugas h e p a t o b i l i a r e s extensas o contraindicacin tcnica p o r d i v e r s a s

contraindicaciones.

r a z o n e s , t r a s t o r n o s psiquitricos graves o c o n s u m o etlico o d e d r o g a s a c t i v o .

42.1. Indicaciones
El trasplante heptico (TH) es el t r a t a m i e n t o de eleccin d e la e n f e r m e d a d heptica t e r m i n a l , d e c u a l q u i e r e t i o l o ga, c u a n d o otros t r a t a m i e n t o s han fracasado, ya q u e a u m e n t a la s u p e r v i v e n c i a del p a c i e n t e y m e j o r a su c a l i d a d
de v i d a . El T H t i e n e u n i m p a c t o m u y i m p o r t a n t e en el c u i d a d o d e los pacientes c o n e n f e r m e d a d heptica grave
y ha d i s m i n u i d o su m o r t a l i d a d .
El m o m e n t o d e r e a l i z a r el t r a s p l a n t e
es d e u n a i m p o r t a n c i a crtica, y p r o -

M E L D SCORE

= 9,6 L n ( C R E A T ) + 3,8 L n (BILI) + 1,2 L n (INR) + 6,4


Consideraciones

b a b l e m e n t e la m e j o r seleccin d e l
m o m e n t o del t r a s p l a n t e es l o q u e

El r a n g o d e valores va d e 6 a 4 0

ms ha c o n t r i b u i d o a la mejora d e l

El v a l o r mnimo es 1 para cada u n a d e las variables. Se usa e n pacientes

xito d e l t r a s p l a n t e heptico. I d e a l m e n t e , ha d e hacerse en p a c i e n t e s


c o n u n a hepatopata t e r m i n a l q u e

m a y o r e s d e 12 aos
El v a l o r se r e d o n d e a al e n t e r o ms cercano
Si el p a c i e n t e ha s i d o s o m e t i d o a dilisis (al m e n o s d o s veces d u r a n t e la
s e m a n a a n t e r i o r ) , el v a l o r d e c r e a t i n i n a a c o n s i d e r a r es 4 m g / d l

estn e x p e r i m e n t a n d o o h a n e x p e r i m e n t a d o a l g u n a c o m p l i c a c i n grave
o descompensacin heptica,

cuya

c a l i d a d d e v i d a se ha d e t e r i o r a d o a
un n i v e l i n a c e p t a b l e o c u y a
medad

enfer-

heptica resultar e n dao

i r r e v e r s i b l e al sistema n e r v i o s o c e n t r a l . En g e n e r a l , se p r o p o n e t r a s p l a n te a los pacientes c o n C H I L D B o C.


A c t u a l m e n t e se e m p l e a el m o d e l o
de

enfermedad

heptica

terminal

( M E L D ) q u e c l a s i f i c a la g r a v e d a d d e
la e n f e r m e d a d heptica crnica u t i l i z a n d o la c i f r a d e b i l i r r u b i n a srica,
el INR y la c r e a t i n i n a srica (Tabla

Interpretacin
Indicacin d e TIPS
- < 14, b u e n a respuesta a TIPS
- > 2 4 , mala respuesta a TIPS; n o Indicacin a n o ser q u e haya s a n g r a d o
a c t i v o p o r varices.
- > 2 4 , m e j o r respuesta a t r a s p l a n t e q u e a TIPS
Trasplante heptico: > 10
- < 9 m o r t a l i d a d 1,9%
- > 40 mortalidad 71,3%
Lista d e espera t r a s p l a n t e
- Pacientes c o n cirrosis d e s c o m p e n s a d a c o n u n a puntuacin > 7 p u n t o s e n
la clasificacin Child-Pugh y u n a puntuacin > 10 en el sistema MELD
Retrasplante: debera evitarse e n p a c i e n t e s c o n MELD > 25
Tabla 8 0 . Frmula MELD

8 0 ) . Esta escala se dise para v a l o rar la s u p e r v i v e n c i a d e los p a c i e n t e s


c o n e n f e r m e d a d heptica crnica. Se e m p l e a para p r e d e c i r la s u p e r v i v e n c i a d e los p a c i e n t e s en lista d e espera
(T)

Preguntas

MIR 01-02, 19
MIR 99-00, 15

y tambin para e v a l u a r el riesgo d e m u e r t e despus d e l t r a s p l a n t e . C o m o c r i t e r i o mnimo para q u e u n p a c i e n t e


c o n cirrosis heptica se i n c l u y a en lista d e espera para t r a s p l a n t e heptico ortotpico ( T H O ) se precisa q u e
tenga u n mnimo d e 10 p u n t o s en la escala M E L D o c o m p l i c a c i o n e s especficas d e la cirrosis (ascitis,

PBE,

encefalopata, SHR).

201

M a n u a l CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

En nios, la atresia d e vas biliares es la indicacin ms f r e c u e n t e ; otras


i n d i c a c i o n e s son los trastornos genticos o heredados del m e t a b o l i s m o ,

42.5. Complicaciones

fibrosis heptica congnita, etc.


Las causas del fracaso del trasplante varan a l o largo del t i e m p o . En
En a d u l t o s , en g e n e r a l , t o d a s las causas d e hepatopata t e r m i n a l ,

los tres primeros

c o m o c i r r o s i s etlica (en a b s t i n e n c i a ) , v i r a l , c i r r o s i s b i l i a r p r i m a r i a ,

de t i p o tcnico intraoperatorias o postoperatorias, o i n f e c c i o n e s poso-

cirrosis biliar secundaria, colangitis esclerosante p r i m a r i a , hepatitis

peratorias.

meses

se suelen d e b e r a c o m p l i c a c i o n e s quirrgicas

f u l m i n a n t e , hemocromatosis, e n f e r m e d a d de Caroli y h e p a t o c a r c i n o m a . El c o l a n g i o c a r c i n o m a n o es indicacin d e t r a s p l a n t e heptico


p o r sus m a l o s r e s u l t a d o s ( M I R 01 -02, 1 9 ) . D e t o d o s los t r a s p l a n t e s es
el ms difcil d e r e a l i z a r , ya q u e r e q u i e r e u n a a n a s t o m o s i s a r t e r i a l ,
tres v e n o s a s y u n a d e c o n d u c t o s b i l i a r e s .

Posteriormente,

los f r a c a s o s se r e l a c i o n a n ms c o n i n f e c c i o n e s p o r

la i n m u n o s u p r e s i n , r e c h a z o o r e c i d i v a d e la e n f e r m e d a d

primi-

tiva.

Complicaciones posoperatorias

RECUERDA
El c o l a n g i o c a r c i n o m a n o es indicacin d e t r a s p l a n t e heptico p o r sus
malos resultados.

A l t e r a c i o n e s hemodinmicas, disfuncin renal p o r alteraciones hemodinmicas, i n f e c c i o n e s (que, en el p r i m e r mes, son ms f r e c u e n t e m e n t e


bacterianas d e la herida, i n f e c c i o n e s d e o r i n a , infeccin d e catteres,

42.2. Contraindicaciones nabiasu


E n f e r m e d a d e s sistmicas graves
E n f e r m e d a d e s bacterianas o micosis extrahepticas
incontroladas
ABSOLUTAS

c i e n d o infecciones o p o r t u n i s t a s c o m o c i t o m e g a l o v i r u s , herpes, h o n gos, parsitos, etc.).

Complicaciones hepticas

E n f e r m e d a d cardiopulmonar preexistente a v a n z a d a
Anomalas congnitas mltiples graves incorregibles
T u m o r metastsico

Fallo p r i m a r i o del i n j e r t o , c o m p r o m i s o vascular, f a l l o d e la anastomosis

Adiccin a alcohol o drogas de forma activa

b i l i a r (la ms frecuente) o r e c h a z o .

Mayor d e 7 0 aos
VHB altamente replicativa
- Trombosis portal
E n f e r m e d a d renal preexistente no asociada a
RELATIVAS

etc., y en el s e g u n d o mes, secundarias a la inmunosupresin, a p a r e -

e n f e r m e d a d heptica

La hepatitis

colestsica

f i b r o s a n t e es u n a f o r m a aguda y d e rpida e v o -

lucin d e infeccin del i n j e r t o p o r un virus B q u e aparece en el 1 0 % d e


los trasplantados p o r hepatitis B.

Sepsis biliar o intraheptica


- Hipoxia grave
Ciruga hepatobiliar extensa previa
Trastornos psiquitricos graves incontrolados

Rechazo del trasplante

VIH
Tabla 81. Contraindicaciones para trasplante heptico
(MIR 01 -02,19; MIR 99-00,15)

P u e d e darse e n t r e el 5 0 - 8 5 % d e los p a c i e n t e s t r a s p l a n t a d o s , y
r e p r e s e n t a el 1 0 - 1 5 % d e las prdida d e i n j e r t o . Se d e b e t e n e r e n
c u e n t a q u e e x i s t e u n a d o b l e agresin i n m u n o l g i c a : c o n t r a el e p i -

42.3. Consideraciones tcnicas

t e l i o b i l i a r y el e n d o t e l i o t a n t o v e n o s o c o m o a r t e r i a l . P u e d e ser d e
tres t i p o s :

Hiperagudo o fulminante. M e d i a d o p o r el sistema A B O . Es p o c o


f r e c u e n t e . Se p r o d u c e n a n t i c u e r p o s c o n t r a las clulas e n d o t e l i a l e s ,

Se necesita c o m p a t i b i l i d a d ABO y c o m p a t i b i l i d a d d e tamao, a u n q u e

lo q u e p r o d u c e obstruccin del e n d o t e l i o s i n u s o i d a l y necrosis h e -

n o son i m p r e s c i n d i b l e s en el caso d e e m e r g e n c i a . N o se necesita c o m -

morrgica del hgado. Clnicamente, se e n c u e n t r a a u m e n t o d e las

p a t i b i l i d a d H L A , aspecto c o m n c o n el resto d e los trasplantes d e r-

transaminasas, disminucin d e protenas y encefalopata. N o res-

g a n o slido. El hgado p u e d e p r o v e n i r d e d o n a n t e cadavrico (hgado


c o m p l e t o o m e d i o hgado, c o n o c i d o este c o m o split) o de d o n a n t e v i v o

p o n d e al t r a t a m i e n t o , slo al retrasplante.

(hemihgado d e r e c h o en el a d u l t o ) .

A g u d o c e l u l a r o r e v e r s i b l e . Es el ms f r e c u e n t e , hasta u n 7 5 %
d e los r e c h a z o s . Se p r o d u c e e n t r e el 4 - 1 4 da p o s t o p e r a t o r i o .
I n m u n o l g i c a m e n t e , c u a n d o los C D 4 > C D 8 es r e v e r s i b l e c o n

c o r t i c o i d e s (hasta u n 8 0 % ) . En el o t r o 2 0 % , los C D 8 > C D 4

RECUERDA

y se c a r a c t e r i z a p o r u n a d u c t o p e n i a . La c l n i c a y la a n a l t i c a

M i e n t r a s q u e en el t r a s p l a n t e d e hgado n o se necesita c o m p a t i b i l i d a d

es inespecfica y difcil d e v a l o r a r . Se d e b e s o s p e c h a r e n los

H L A , e n el resto d e trasplantes es p r e c i s o q u e c o i n c i d a n varios h a p l o t i p o s .

p a c i e n t e s j v e n e s ( m e n o s d e 3 0 aos) y c u a n d o la i n d i c a c i n
d e t r a s p l a n t e f u e p o r f a l l o h e p t i c o f u l m i n a n t e . La b i o p s i a h e -

42.4. Curso posoperatorio y manejo

ptica r e v e l a e n d o t e l i t i s , c o l a n g i t i s n o d e s t r u c t i v a o i n f i l t r a d o
portal y arteritis.

C r n i c o o d u c t o p n i c o . O s n d r o m e d e la d e s a p a r i c i n d e los
c o n d u c t o s b i l i a r e s . Se p r o d u c e d e f o r m a tpica e n la c o l a n g i t i s

Tratamiento inmunosupresor. Se utiliza c i c l o s p o r i n a , prednisona y ta-

e s c l e r o s a n t e d o n d e h a s i d o t r a s p l a n t a d o . Es r e s p o n s a b l e d e la

c r o l i m u s . Para el rechazo a g u d o se u t i l i z a n bolos d e 6 m e t i l p r e d n i s o l o n a .

prdida d e l 2 0 % d e los i n j e r t o s . Existe u n r e c h a z o c e l u l a r cor-

202

Digestivo y ciruga general

ticorresistentes q u e p r o d u c e u n a dao d u c t a l b i l i a r (colestasis


p r o g r e s i v a ) c o n prdida d e los c o n d u c t o s l o b u l a r e s y s e p t a l e s .

Recurrencia de la enfermedad primaria

El n i c o t r a t a m i e n t o p o s i b l e es e l r e t r a s p l a n t e .
La hepatitis crnica a u t o i n m u n i t a r i a , la colangitis esclerosante primaria, la
enfermedad de W i l s o n y el dficit de a1 -antitripsina n o recurren. En la c i -

42.6. Pronstico

rrosis biliar primaria hay casos de recurrencia. El sndrome de Budd-Chiari


puede recurrir si n o se anticoagula al paciente. Los tumores recidivan c o n
mayor frecuencia. En la hepatitis A trasplantada por fallo f u l m i n a n t e , suele
haber una reinfeccin aguda, pero no suele plantear problemas. La hepati-

Supervivencia

tis B f u l m i n a n t e generalmente no recurre. En la infeccin crnica por virus


B, la recurrencia es la regla, c o n altos niveles de v i r e m i a , a veces sin dao
heptico, pero algunos e v o l u c i o n a n rpidamente a una situacin t e r m i n a l .
Esto se puede prevenir parcialmente c o n tratamiento antiviral adecuado.

A l ao es del 8 0 al 8 5 % , y a los c i n c o aos, del 6 0 - 7 5 % . H a y u n a fuerte

La infeccin crnica por virus C recurre prcticamente en el 1 0 0 % , a u n -

correlacin entre la situacin previa del p a c i e n t e y la s u p e r v i v e n c i a .

que su evolucin posterior est an insuficientemente aclarada. C u a n d o

Por eso, h o y da, se t i e n d e a trasplantar antes.

existe una infeccin crnica por V H B y V H D , la recurrencia es m e n o r q u e


c u a n d o existe infeccin slo por V H B .

203

ENFERMEDADES DE LA VESCULA BILIAR


Y CONDUCTOS BILIARES
r

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
fJJ

Es u n t e m a e n e l q u e se

Los c l c u l o s ms f r e c u e n t e s s o n los m i x t o s c o n p r e d o m i n i o d e c o l e s t e r o l , q u e n o se v e n e n la radiologa


s i m p l e , d e b i e n d o r e c u r r i r a la ecografa.

centran fundamentalmente

[J]

e n la p a t o l o g a b i l i a r ,
s o b r e t o d o l a l i t i a s i s y sus

El t r a t a m i e n t o d e la litiasis sintomtica es quirrgico. La c o l e d o c o l i t i a s i s r e q u i e r e d r e n a j e b i l i a r m e d i a n t e


CPRE ( p r e f e r e n t e m e n t e ) o quirrgico.

c o m p l i c a c i o n e s , as c o m o

[J]

la a c t i t u d q u i r r g i c a a n t e

La e x i s t e n c i a d e f i e b r e , d o l o r e n h i p o c o n d r i o d e r e c h o e i c t e r i c i a (trada d e C h a r c o t ) es s u g e r e n t e d e c o l a n g i t i s
aguda.

e l l a s . Se d e b e d i s t i n g u i r
las caractersticas d e l o s 4
grandes sndromes: colelitiasis,
colecistitis, coledocolitiasis y
c o l a n g i t i s . El leo b i l i a r h a s i d o
igualmente preguntado.

43.1. Litiasis biliar

Vescula biliar

Conducto heptico derecho

Conducto heptico izquierdo


Tronco celaco

Se d e n o m i n a litiasis b i l i a r o c o l e l i t i a sis a la presencia d e clculos d e n t r o


de la vescula b i l i a r . Los clculos b i liares g e n e r a l m e n t e se f o r m a n en la
vescula b i l i a r , pero p u e d e n hacerlo
a c u a l q u i e r nivel d e l tracto b i l i a r (Figura 127).
Segn su c o m p o n e n t e p r i n c i p a l p u e d e n diferenciarse tres t i p o s f u n d a mentales d e clculos biliares:

D e colesterol.

Mixtos

(colesterol

carbonato

calcico).

Pigmentarios (negros y marrones,


con un alto contenido en bilirrubinato calcico).

RECUERDA
Los clculos ms f r e c u e n t e s s o n
los m i x t o s , c o n p r e d o m i n i o d e
colesterol.

Preguntas
MIR 09-10, 39
MIR 06-07, 22

Cstico

Coldoco

Vena porta

Vena cava

Figura 127. Anatoma d e las vas biliares

Los ms frecuentes en nuestro m e d i o son los clculos d e colesterol y los


m i x t o s q u e s u p o n e n ms del 7 5 % de los casos. Los clculos p i g m e n t a rios se c a l c i f i c a n c o n ms f r e c u e n c i a . En general, entre el 2 5 % y el 3 5 %
de los clculos estn c a l c i f i c a d o s .

Composicin de la bilis
La bilis t i e n e c u a t r o constituyentes mayores: cidos biliares, fosfolpidos, colesterol y b i l i r r u b i n a .

MIR 05-06, 1 3 , 16
M I R 04-05, 13
MIR 03-04, 182
MIR 01-02, 2 2 4
-MIR 00-01F, 21
-MIR 99-00, 1 6 7
M I R 98-99F, 1 0 , 15
-MIR 97-98, 14

204

Los cidos biliares son compuestos solubles en agua y sintetizados en el hgado desde el colesterol. Despus de la
sntesis, son conjugados, excretndose a la bilis p o r transporte activo y almacenndose en vescula biliar. Despus
de las comidas, la colecistoquinina se libera de la mucosa del intestino delgado y estimula la vescula biliar, q u e se
contrae y libera los cidos biliares conjugados en el intestino para facilitar la absorcin de grasa. Posteriormente se
absorben casi en su totalidad por transporte activo en el leon (MIR 01 -02, 224).

Digestivo y ciruga general

Patogenia de los clculos de colesterol

Clnica

El d e s e q u i l i b r i o e n t r e la c o n c e n t r a c i n d e c o l e s t e r o l y sales b i -

La litiasis e n la vescula se d i a g n o s t i c a c o n f r e c u e n c i a al realizar una

liares ms fosfolpidos q u e t r a t a n d e m a n t e n e r l o e n s o l u c i n es,

ecografa a b d o m i n a l , dada la elevada p r e v a l e n c i a d e esta e n f e r m e d a d .

b s i c a m e n t e , l o q u e p r e d i s p o n e a la f o r m a c i n d e c l c u l o s d e c o -

N o obstante, es i m p o r t a n t e recordar q u e la m a y o r parte d e las c o l e l i -

l e s t e r o l . La b i l i s litognica es, c o n ms f r e c u e n c i a , e l r e s u l t a d o

tiasis (hasta el 8 0 % ) son asintomticas y n o v a n a p r o v o c a r n i n g u n a

d e l a u m e n t o d e la s e c r e c i n d e c o l e s t e r o l . La s e c r e c i n b i l i a r d e l

e n t i d a d clnica o complicacin e v o l u t i v a . C u a n d o hay sntomas, son

c o l e s t e r o l a u m e n t a c o n la e d a d y c o n o t r o s f a c t o r e s . El r i e s g o d e

d e b i d o s a las c o m p l i c a c i o n e s : clico b i l i a r , colecistitis aguda, c o l a n g i -

l i t i a s i s b i l i a r n o se c o r r e l a c i o n a c o n e l c o l e s t e r o l t o t a l srico, p e r o

tis y pancreatitis a g u d a .

s se c o r r e l a c i o n a c o n la d i s m i n u c i n d e l H D L c o l e s t e r o l y c o n e l
a u m e n t o d e triglcridos. D e h e c h o , e l q u e h a y a altas c o n c e n t r a -

La p r i m e r a manifestacin sintomtica d e la colelitiasis, y la ms fre-

c i o n e s d e protenas y lpidos e n la b i l i s f a v o r e c e la f o r m a c i n d e

c u e n t e , suele ser el clico b i l i a r .

litiasis.

Diagnstico de la litiasis biliar

RECUERDA
El riesgo d e c o l e l i t i a s i s n o se c o r r e l a c i o n a c o n el c o l e s t e r o l t o t a l srico,
s i n o c o n la d i s m i n u c i n d e l H D L y el a u m e n t o d e triglicridos.

La ecografa es el m t o d o ms u s a d o . En las radiografas s i m p l e s


d e a b d o m e n se v e r n slo los c l c u l o s c a l c i f i c a d o s ( M I R 9 8 - 9 9 F ,
El barro b i l i a r se piensa q u e es el precursor de litiasis. El b a r r o p u e d e

15).

causar p o r s m i s m o d o l o r b i l i a r y colecistitis aguda.

Tratamiento

Factores predisponentes
de clculos de colesterol

En g e n e r a l , los p a c i e n t e s asintomticos n o se d e b e n tratar. Sin e m b a r g o , se ha r e c o m e n d a d o colecistectoma en algunas

situaciones

especiales (algunas c o n t r o v e r t i d a s ) , a u n q u e sean asintomticos (MIR


A p r o x i m a d a m e n t e u n 1 0 % d e los a d u l t o s t i e n e n clculos biliares en

05-06, 13):

nuestro m e d i o . A p a r e c e n c o n m a y o r f r e c u e n c i a en el sexo f e m e n i n o y
si existe historia f a m i l i a r de colelitiasis.

Clculos mayores d e 2,5 c m (se asocian c o n ms f r e c u e n c i a a c o l e cistitis aguda q u e los clculos pequeos).

Existe u n a serie d e factores q u e f a v o r e c e n la presencia d e clculos de

Anomalas congnitas c o n clculo.

colesterol:

Los pacientes diabticos t i e n e n m a y o r m o r t a l i d a d p o r colecistitis

(hasta u n 2 0 % ) , p e r o la mayora d e los autores n o r e c o m i e n d a n

D e t e r m i n a d a s z o n a s geogrficas c o m o C h i l e o pases e s c a n d i navos.

colecistectoma profilctica en diabticos.

O b e s i d a d p o r i n c r e m e n t o d e la secrecin d e c o l e s t e r o l .

Prdida rpida d e peso. Por a u m e n t o d e la secrecin d e colesterol y

disminucin d e cidos biliares.

C o n c o m i t a n t e m e n t e c o n ciruga d e la o b e s i d a d , a u n q u e est en discusin.

A n e m i a f a l c i f o r m e : la colecistitis p u e d e p r e c i p i t a r crisis hemolticas

Frmacos. Los estrgenos a u m e n t a n la secrecin d e c o l e s t e r o l y

graves.

p r o b a b l e m e n t e d i s m i n u y e n la secrecin d e cidos b i l i a r e s . Por

Calcificacin vesicular (vescula d e p o r c e l a n a ) p o r su alta asocia-

este m o t i v o el e m b a r a z o es u n f a c t o r d e riesgo para el d e s a r r o l l o

cin al cncer d e vescula, a u n q u e esta asociacin se e n c u e n t r e

de c o l e l i t i a s i s . El c l o f i b r a t o i n c r e m e n t a la secrecin b i l i a r d e c o -

ahora en e n t r e d i c h o .

lesterol. C e f t r i a x o n a y s o m a t o s t a t i n a son otros frmacos a s o c i a d o s

Poblaciones c o n alta tasa d e litiasis b i l i a r asociada a cncer d e ves-

c o n i n c r e m e n t o d e clculos d e c o l e s t e r o l .

c u l a , tal y c o m o s u c e d e en la poblacin d e i n d i o s a m e r i c a n o s o en

Enfermedad p o r reseccin ileal p o r disminucin d e la absorcin de

la i n d i a .

sales biliares.
La e d a d . A u m e n t a la secrecin d e colesterol y d i s m i n u y e el pool

de

cidos biliares.
La h i p o m o t i l i d a d d e la vescula b i l i a r .

Tipos de tratamiento

Enfermedades asociadas: cirrosis heptica, diabetes m e l l i t u s , enferm e d a d d e C r o h n , d i s l i p e m i a , estados hemolticos.

Ciruga. A c t u a l m e n t e , el p r o c e d i m i e n t o d e eleccin es la c o l e c i s tectoma laparoscpica. T i e n e una m o r t a l i d a d casi nula y mnima

Factores de riesgo
para la litiasis pigmentaria

m o r b i l i d a d c u a n d o se realiza d e f o r m a e l e c t i v a , o b t e n i e n d o mejores
resultados q u e c o n ningn o t r o t r a t a m i e n t o .

T r a t a m i e n t o m d i c o c o n c i d o s b i l i a r e s , u t i l i z n d o s e el c i do

ursodesoxiclico,

con o

sin quenodesoxiclico.

Seran

c a n d i d a t o s a este t r a t a m i e n t o los p a c i e n t e s a s i n t o m t i c o s c o n
clculos d e colesterol n o c a l c i f i c a d o s m e n o r e s d e 15 m m de

Clculos p i g m e n t a r i o s negros. Cirrosis alcohlica, estados hemolti-

d i m e t r o y c o n v e s c u l a f u n c i o n a n t e . El p r i n c i p a l i n c o n v e n i e n -

cos, e d a d a v a n z a d a y nutricin p a r e n t e r a l .

te es la r e c i d i v a d e la e n f e r m e d a d litisica e n u n p l a z o b r e v e d e

Clculos marrones. Infecciones biliares d e repeticin.

t i e m p o , la b a j a a d h e s i n p o r sus e f e c t o s a d v e r s o s y el e l e v a d o

205

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

c o s t e / e f e c t i v i d a d d e l t r a t a m i e n t o , c o m p a r a d o c o n la c o l e c i s

Clnica

tectoma.

La clnica suele desencadenarse tras u n a ingesta a b u n d a n t e . En la m a -

Litotricia biliar extracorprea. Puede a p l i c a r s e este t r a t a m i e n t o en

yora resulta d e la impactacin d e u n clculo en el c o n d u c t o cstico. El

pacientes c o n litiasis b i l i a r n o c o m p l i c a d a q u e presentan clculos

p a c i e n t e aqueja d o l o r en h i p o c o n d r i o d e r e c h o ( p r i m e r y ms f r e c u e n t e

radiotransparentes d e u n tamao mximo d e 2 0 m m y c o n u n a ves-

sntoma), q u e c o n f r e c u e n c i a se irradia hacia escpula, nuseas, v -

c u l a b i l i a r f u n c i o n a n t e . C o m o p r i n c i p a l complicacin, presenta c -

mitos y f i e b r e . La fiebre p u e d e estar ausente, sobre t o d o en pacientes

l i c o b i l i a r y hasta u n 5 % necesitan la realizacin d e u n a CPRE c o n

mayores.

esfinterotoma urgente. Existe una r e c i d i v a d e u n 1 0 % a u n 1 5 % ,


p o r l o q u e se necesita t o m a r cidos biliares d e f o r m a p r o l o n g a d a

En la exploracin, es caracterstica la h i p e r s e n s i b i l i d a d en h i p o c o n -

p o s t e r i o r m e n t e , lo q u e hace q u e apenas se e m p l e e .

d r i o d e r e c h o c o n d o l o r q u e i m p i d e la inspiracin p r o f u n d a (signo d e
M u r p h y p o s i t i v o ) . N o es h a b i t u a l la i c t e r i c i a , slo c u a n d o se p r o d u c e
una c o l e c i s t o p a n c r e a t i t i s o sndrome d e M i r i z z i (fistulizacin d e u n

Complicaciones de la coleliatisis

c l c u l o v e s i c u l a r al heptico c o m n o al c o l d o c o ) . Si el d o l o r se
i n t e n s i f i c a d e f o r m a sbita, y la reaccin p e r i t o n e a l a u m e n t a j u n t o
c o n f i e b r e m a y o r d e 39 C y l e u c o c i t o s i s , d e b e s o s p e c h a r s e u n a p e r -

Clico biliar

foracin v e s i c u l a r .

Se i n i c i a en el p e r i o d o postingesta c o n d o l o r o p r e s i v o , c o n t i n u o y

Diagnstico

progresivo en h i p o c o n d r i o d e r e c h o o epigstrico y p u e d e irradiarse al

El d i a g n o s t i c o se s o s p e c h a p o r la c l n i c a . La analtica s u e l e d e m o s -

f l a n c o d e r e c h o y la espalda. A c o m p a a d o de nuseas o vmitos. El

trar l e u c o c i t o s i s . En las radiografas en m e n o s d e l 2 0 % se v i s u a l i z a

diagnstico de clico b i l i a r se establece p o r la conjuncin d e la sinto-

u n c l c u l o r a d i o o p a c o . La ecografa es la tcnica ms u t i l i z a d a (da

matologa y la realizacin d e ciertas pruebas diagnsticas e n c a m i n a d a s

signos i n d i r e c t o s ) ; sin e m b a r g o , la tcnica ms especfica es la g a -

a c o n f i r m a r la presencia d e colelitiasis (en el caso d e q u e n o sea c o n o cida). Entre las m e d i d a s diagnsticas c o b r a u n a especial r e l e v a n c i a la
ecografa a b d o m i n a l . El t r a t a m i e n t o es sintomtico c o n antiemticos y

mmagrafa c o n H I D A (signos d i r e c t o s ) , s a l v o si h a y c o l e s t a s i s a s o ciada.

analgsicos s i e n d o d e eleccin el t r a t a m i e n t o c o n A I N E (son ms efec-

tivos q u e otros analgsicos y espasmolticos y a s o c i a n m e j o r evolucin

RECUERDA
La tcnica ms especfica p a r a su diagnstico es la gammagrafa c o n

q u e estos).

H I D A , a u n q u e la ms u t i l i z a d a es la ecografa.

Colecistitis aguda

Tratamiento

Es el sndrome clnico c a r a c t e r i z a d o p o r la inflamacin d e la pared

y antibiticos ajustados al a n t i b i o g r a m a .

El t r a t a m i e n t o consiste en aporte de lquidos intravenosos, analgsicos


v e s i c u l a r q u e se manifiesta p o r d o l o r a b d o m i n a l , s e n s i b i l i d a d en el h i p o c o n d r i o d e r e c h o , fiebre y leucocitosis.

El t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o d e la colecistitis aguda es quirrgico, d a d o q u e


existe u n alto riesgo d e r e c u r r e n c i a .

Etiologa (Tabla 82)


Existe c o n t r o v e r s i a s o b r e el m o m e n t o ms
LITISICA
Frecuencia

ALITISICA

ENFISEMATOSA

90%

10%

1%

Mujer

Crticamente enfermos,

Varn

traumatizados, grandes

Diabtico

q u e m a d o s , tras ciruga biliar,

3 0 - 5 0 % son alitisicas

Salmonella,

Cryptosporidium),

diabetes

Klebsiella y tambin estreptococo

ms d e 72 h) para e v i t a r c o m p l i c a c i o n e s .
Clostrdium

perfringens

Hay q u e tener en cuenta dos entidades

del g r u p o D, estafilococos

p o c o frecuentes de colecistitis que pre-

y Clostrdium

Clnica tpica

Dolor en hipocondrio

Suele ser difcil la valoracin

d e r e c h o irradiado,

por ser paciente crtico

Se caracteriza por la
presencia d e gas en la luz

nuseas, vmitos

y pared de la vescula

y fiebre

Evoluciona c o m o u n a
sepsis rpidamente
progresiva, c o n alta

Tratamiento

Tratamiento

Tratamiento mdico intensivo

conservador vs

+/- colecistostoma percutnea

quirrgico

vs ciruga urgente
Tabla 82. Distintos tipos de colecistitis

206

d i f e r i d a (tras 4-6 s e m a n a s ) . T r a s 4 8 h o r a s

O t r a opcin es la intervencin t e m p r a n a (no

biliar o c o n d e t e r m i n a d a s

(MIR 06-07,22)

f r i a n d o " la c o l e c i s t i t i s y h a c i e n d o ciruga

al p a c i e n t e y , si la e v o l u c i n n o es s a t i s -

e n f e r m e d a d e s sistmicas

Microorganismo

colecistecto-

f a c t o r i a , se i n d i c a ciruga p r e c o z .

mellitus, aterosclerosis en nios

Gramnegativos c o m o coli,

la

d e t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r , se r e e v a l a

c o n anormalidades del tracto

E coli

realizar

ser e f e c t i v o e n el 7 5 % d e los c a s o s ) , " e n -

circulacin extracorprea,
en el SIDA (CMV,

para

m a . U n a d e las a c t i t u d e s ms a c e p t a d a s
es el t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r ( q u e s u e l e

nutricin parenteral prolongada,


P a c i e n t e tpico

adecuado

c i s a n d e intervencin quirrgica u r g e n t e
(vase T a b l a 8 2 ) .

RECUERDA
Se

r e s e r v a la c o l e c i s t e c t o m a

urgente

mortalidad

para aquellos pacientes graves o c o n

Ciruga inmediata

e n f i s e m a t o s a ) . Si e l e s t a d o g e n e r a l d e l

colecistitis

complicada

(alitisica

p a c i e n t e es m u y m a l o , se p r a c t i c a c o l e cistostoma g u i a d a p o r ecografa.

Digestivo y ciruga general

Complicaciones

de la colecistitis

aguda

El e s t u d i o radiogrfico es diagnstico c u a n d o revela la p r e s e n c i a d e

E m p i e m a e hidrops vesicular, q u e necesitan u n t r a t a m i e n t o quirr-

aire en la va b i l i a r ( a e r o b i l i a ) . Tambin se o b s e r v a dilatacin d e intes-

g i c o urgente.

t i n o d e l g a d o c o n niveles hidroareos y en m e n o s d e l 2 0 % se v i s u a l i z a

Colecistitis

x a n t o g r a n u l o m a t o s a : e n g r a s a m i e n t o p a r e d d e as-

el c l c u l o (MIR 0 5 - 0 6 , 1 6 ; M I R 9 9 - 0 0 , 1 6 7 ) .

p e c t o p s e u d o t u m o r a l (diagnstico d i f e r e n c i a l c o n c n c e r d e v e

scula).

El t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n es la enteralitotoma (localizacin d e l c l -

Vescula en porcelana: inflamacin crnica c o n calcificacin d e la

c u l o y extraccin). La tasa d e r e c i d i v a a l c a n z a casi u n 2 0 % .

p a r e d . Riesgo d e malignizacin p o r l o q u e d e b e extirparse.

Perforacin, q u e p u e d e ser:

La colecistectoma c o n c o m i t a n t e estar d e t e r m i n a d a p o r el estado

L o c a l i z a d a . Progresan los sntomas y aparece fiebre y masa p a l -

g e n e r a l d e l p a c i e n t e y la d i f i c u l t a d d e l gesto quirrgico, p e r o son

p a b l e , j u n t o c o n absceso pericolecstico (es l o ms f r e c u e n t e ) .

m u c h o s los a u t o r e s q u e la d e s a c o n s e j a n .

Libre c o n p e r i t o n i t i s b i l i a r .
H a c i a una viscera hueca (fstula colecistoentrica): d u o d e n o o
sndrome d e Bouveret (lo ms frecuente), o leon distal (leo b i liar), estmago, o c o l o n . Suelen ser asintomticos, p e r o p u e d e n
p r o d u c i r leo b i l i a r . Suele p r o d u c i r a e r o b i l i a .

Sndrome de M i r i z z i : fstula c o l e c i s t o c o l e d o c a l . El t r a t a m i e n t o es la
colecistectoma y c o l e c o p l a s t i a sobre t u b o de Kehr y si n o es p o s i b l e
la derivacin bilioentrica.

leo biliar
C u a d r o d e obstruccin mecnica intestinal p o r u n clculo b i l i a r grande
i m p a c t a d o en leon t e r m i n a l , q u e ha m i g r a d o desde la va b i l i a r , p o r l o
general a travs d e u n a fstula bilioentrica. Los clculos a u m e n t a n su
tamao p o r sedimentacin del c o n t e n i d o intestinal sobre los m i s m o s .
Sin e m b a r g o , slo el 1 5 - 2 0 % d e los clculos m i g r a d o s cursarn c o n
obstruccin intestinal (Figuras 1 2 8 y 1 2 9 ) .

Va biliar

Aerobilia

Vescula biliar

Colecistitis crnica
Es la complicacin ms f r e c u e n t e d e la colelitiasis. El clico b i l i a r es el
sntoma ms caracterstico y es causado p o r la obstruccin transitoria
del cstico p o r los clculos. Los pacientes presentan d o l o r a b d o m i n a l
i n t e r m i t e n t e en h i p o c o n d r i o d e r e c h o y, c o n f r e c u e n c i a , i n t o l e r a n c i a a
fritos o grasas, nuseas y vmitos.
En fase a g u d a se trata c o n analgsicos y espasmolticos, s i e n d o su trat a m i e n t o d e f i n i t i v o la colecistectoma p r o g r a m a d a .

RECUERDA

Duodeno

Es la complicacin ms frecuente de la colelitiasis, y consiste en clicos


biliares de repeticin.

Colecistosis hiperplsicas
Ciego

Clculo impactado en leon distal

Representa

u n g r u p o d e a n o r m a l i d a d e s degenerativas d e la vescula

b i l i a r , caracterizadas p o r proliferacin d e los tejidos n o r m a l e s y depFigura 128. Patogenia d e l leo biliar

sitos de lpidos en la pared d e la vescula b i l i a r .


La a d e n o m i o m a t o s i s y la colesterolosis son las f o r m a s ms c o m u n e s .

O c u r r e c o n m a y o r f r e c u e n c i a en mujeres d e 65-75 aos. El 5 0 - 7 5 %


refiere antecedentes d e patologa b i l i a r . La m o r t a l i d a d es elevada p o r la

C u a n d o son l o c a l i z a d a s , p u e d e n f o r m a r s e plipos. N o son precursores

d i f i c u l t a d diagnstica y e d a d a v a n z a d a .

de c a r c i n o m a .

207

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Coledocolitiasis (Figura 130)

N o r m a l : colecistectoma laparoscpica asociada o n o a u n a c o langiografa i n t r a o p e r a t o r i a .

PACIENTE CON
LITIASIS C O L E D O C A L

Litiasis e n la va b i l i a r p r i n c i p a l : CPRE c o n esfinterotoma e n d o s cpica ( M I R 0 3 - 0 4 , 1 8 2 ) :

Esfinterotoma endoscpica

y extraccin de clculos

>

Exito: colecistectoma laparoscpica.

>

Fracaso: ciruga d e f i n i t i v a .

C o n riesgo alto de coledocolitiasis (episodios d e c o l a n g i t i s aguda,


i c t e r i c i a o c o l e d o c o l i t i a s i s p o r ecografa): C P R E c o n esfinterotoma
endoscpica:

Resolucin?

NO

*- NO

Control evolutivo

Colecistectoma

xito: s e g u i m i e n t o .

Fracaso: ciruga d e f i n i t i v a (MIR 0 4 - 0 5 , 1 3; M I R 00-01 F, 2 1 ) .

da a una colangiografa i n t r a o p e r a t o r i a y extraccin d e clculos:

La ciruga d e f i n i t i v a consiste e n : colecistectoma laparoscpica asocia-

laparoscpica electiva

S
^

Si el paciente est c o l e c i s t e c t o m i z a d o y presenta coledocoliatisis


residual: C P R E :

Riesgo quirrgico elevado? - NO

colecistectoma

laparoscpica y CPRE p o s o p e r a t o r i a .

Si
T

xito: colecistectoma laparoscpica.


Fracaso: ciruga d e f i n i t i v a (de eleccin) versus

(ciruga, litotricia, prtesis)

S
Vescula biliar presente?

Intentar tratamientos alternativos

Trascstico: si clculos pequeos y cstico d i l a t a d o .


Coledocotoma y c o l e d o c o r r a f i a (generalmente sobre t u b o d e Kehr):
si clculos mltiples c o n coldoco d i l a t a d o .

No t r a t a m i e n t o adicional

C u a n d o e n la c o l e d o c o t o m a n o se p u e d e pasar el catter p o r
la p a p i l a d e V a t e r p o r h a b e r u n c l c u l o i m p a c t a d o , se r e a l i z a

Figura 130. M a n e j o d e la c o l e d o c o l i t i a s i s

u n a e s f i n t e r o p l a s t i a (es el e q u i v a l e n t e quirrgico d e la e s f i n t e r o toma).

El 1 0 - 1 5 % d e los pacientes c o n colelitiasis sintomtica t i e n e n c o l e d o -

D e r i v a c i n bilioentrica:

colitiasis. La mayora son clculos m i g r a d o s desde la vescula, a u n q u e

c a d a dilatacin d e l c o l d o c o , o es u n p a c i e n t e a n c i a n o q u e t o -

si f r a c a s o d e l o a n t e r i o r , h a y u n a m a r -

asociados a u n a obstruccin o infeccin

lera m a l u n a ciruga agresiva d e la va b i l i a r . Se p u e d e h a c e r u n a

de la va b i l i a r . En este caso, suelen ser d e b i l i r r u b i n a t o c a l c i c o . Los

coledocoduodenostoma o una coledocoyeyunostoma en " Y " d e

clculos d e coldoco p u e d e n cursar asintomticos o p r o d u c i r clico

Roux.

p u e d e n f o r m a r s e de novo,

b i l i a r , i c t e r i c i a o b s t r u c t i v a , c o l a n g i t i s ascendente o pancreatitis. O t r a
complicacin m e n o s comn es la cirrosis b i l i a r secundaria. A n t e u n

S i e m p r e se realiza colangiografa d e c o n t r o l , para asegurar q u e n o q u e -

c u a d r o d e c o l a n g i t i s o i c t e r i c i a en u n p a c i e n t e

d a n clculos residuales.

colcecistectomizado,

hay q u e pensar s i e m p r e e n c o l e d o c o l i a t i s i s residual ( M I R 9 7 - 9 8 , 14).


La esfinterotoma endoscpica es una alternativa a la ciruga e n p a c i e n Como

a p r o x i m a c i n diagnstica a su e x i s t e n c i a

se p u e d e

reali-

tes a n c i a n o s y c o n a l t o riesgo quirrgico. I g u a l m e n t e se u t i l i z a e n p a -

zar u n a ecografa a b d o m i n a l . S i e n d o las p r u e b a s diagnsticas d e

cientes c o n c o l e d o c o l i t i a s i s tras una colecistectoma previa, y e n casos

e l e c c i n la c o l a n g i o - R M o la e c o e n d o s c o p i a .

de pancreatitis litisica grave c o n colestasis (MIR 00-01F, 2 1 ) .

N o obstante, el m e -

j o r mtodo diagnstico es la colangiografa retrgrada e n d o s c p i c a


(CPRE), pues p e r m i t e r e a l i z a r u n a colangiografa, extraccin d e c l c u l o s y esfinterotoma e n d o s c p i c a . La colangiografa

percutnea

( C P T H ) es u n a a l t e r n a t i v a , si la va b i l i a r est m u y d i l a t a d a , n i c a -

RECUERDA
La esfinterotoma endoscpica p u e d e ser u n a a l t e r n a t i v a a la ciruga e n
a n c i a n o s y p a c i e n t e s d e a l t o riesgo.

mente para d e s c o m p r i m i r .

RECUERDA
La c o l a n g i o - R M

ofrece

imgenes diagnsticas t a n b u e n a s

c o m o la

CPRE, p e r o n o es teraputica, p o r l o q u e se p u e d e r e a l i z a r c u a n d o e x i s t a n d u d a s d e l diagnstico p o r ecografa.

Colangitis (MIR 06-07,22; MIR 98-99F, 10)


Infeccin d e la va b i l i a r , p o r l o g e n e r a l , secundaria a c o l e d o c o l i t i a s i s ,
estenosis b e n i g n a posquirrgica y m e n o s f r e c u e n t e m e n t e t u m o r e s d e
la va b i l i a r y p e r i a m p u l a r e s . Otras causas son la pancreatitis crnica,

Tratamiento

(MIR 04-05, 13;MIR 00-0IT, 21)

En u n p a c i e n t e c o n colelitiasis c o n f i r m a d a c o n ecografa es preciso

p s e u d o q u i s t e pancretico, divertculo d u o d e n a l , quistes congnitos d e l


coldoco o infeccin por parsitos (MIR 0 9 - 1 0 , 3 9 ) .

valorar la existencia d e c o l e d o c o l i t i a s i s . Para e l l o se p u e d e n d i v i d i r e n


grupos d e riesgo:

C o n la aparicin del SIDA, han a p a r e c i d o casos d e c o l a n g i t i s p o r C M V

o criptosporidios.

Sin riesgo (no ictericia, n i dilatacin d e la va b i l i a r ) . El t r a t a m i e n t o


d e f i n i t i v o es la colecistectoma laparoscpica asociada o n o a u n a

colangiografa i n t r a o p e r a t o r i a .

La va d e entrada d e la infeccin ms f r e c u e n t e es p o r va p o r t a l . T a m -

C o n riesgo moderado de coledocolitiasis (dilatacin d e la va b i l i a r

bin p u e d e haber infeccin ascendente desde el d u o d e n o (ms f r e -

p r i n c i p a l < 8 m m ) o alteraciones analticas pero sin i c t e r i c i a n i c o -

c u e n t e e n e s f i n t e r o t o m i z a d o s o tras derivacin bilioentrica), va linf-

langitis): colangio-RM:

tica o va sistmica a travs d e la arteria heptica.

208

Digestivo y ciruga general

C l n i c a m e n t e se c a r a c t e r i z a p o r la trada d e C h a r c o t : i c t e r i c i a , d o l o r
en h i p o c o n d r i o d e r e c h o , y fiebre i n t e r m i t e n t e (MIR 98-99F, 10).

Carcinoma vesicular

Presentan l e u c o c i t o s i s y h e m o c u l t i v o s g e n e r a l m e n t e p o s i t i v o s , s i e n d o E. coli

e l m i c r o o r g a n i s m o ms f r e c u e n t e m e n t e a i s l a d o ( M I R 0 6 -

07, 22).

Es el t u m o r m a l i g n o ms f r e c u e n t e d e n t r o d e los t u m o r e s d e l sistema
biliar. Es ms f r e c u e n t e en mujeres mayores d e 65 aos. El 8 0 % son aden o c a r c i n o m a s . Presenta diseminacin linftica hacia hgado y ganglios

El a n a e r o b i o ms f r e c u e n t e m e n t e e n c o n t r a d o es el Bacteroides

fragilis.

En la mayora se c o n s i g u e b u e n c o n t r o l c o n antibiticos y t r a t a m i e n t o

y p o r contigidad. La relacin c o n colelitiasis y la vescula d e p o r c e l a n a


est e n e n t r e d i c h o , si b i e n clsicamente se ha a f i r m a d o su existencia.

de la causa o b s t r u c t i v a (generalmente p o r CPRE). En caso c o n t r a r i o , es


precisa u n a descompresin quirrgica sin d e m o r a .

La clnica es m u y p a r e c i d a a la colelitiasis y colecistitis, c o n d o l o r c o n t i n u o en h i p o c o n d r i o d e r e c h o , nuseas y vmitos. Es f r e c u e n t e la pr-

U n a f o r m a ms g r a v e , a u n q u e m e n o s f r e c u e n t e , es la c o l a n g i t i s s u -

d i d a d e peso, ictericia y masa p a l p a b l e .

p u r a t i v a a g u d a o c o l a n g i t i s a g u d a txica, q u e se presenta casi e x c l u s i v a m e n t e e n m a y o r e s d e 7 0 aos, y se c a r a c t e r i z a p o r la


de

Reynolds:

trada d e C h a r c o t ms shock

pentada

y o b n u b i l a c i n . El t r a -

t a m i e n t o es descompresin u r g e n t e endoscpica o quirrgica ms

El diagnstico suele ser causal e n la mayora de los casos tras u n a c o lecistectoma. El mtodo diagnstico ms e s t a n d a r i z a d o es la ecografa
a b d o m i n a l . El e s t u d i o d e extensin suele realizarse m e d i a n t e T C .

antibiticos.
El t r a t a m i e n t o es colecistectoma radical (colecistectoma ms linfadeEn O r i e n t e es comn la c o l a n g i t i s pigena recurrente, de causa b a c -

nectoma p o r t a l y hepatectoma d e l l e c h o vesicular) c u a n d o est l o -

teriana, q u e se presenta c o m o ataques i n t e r m i t e n t e s d e c o l a n g i t i s sin

c a l i z a d o . Sin e m b a r g o , la s u p e r v i v e n c i a es m u y baja, ya q u e el 9 0 %

litiasis ni estenosis b i l i a r .

se d i a g n o s t i c a n en estadios a v a n z a d o s , salvo e n el 1 0 % , q u e se e n c u e n t r a n c o m o h a l l a z g o casual tras la colecistectoma y son tratados

Otras c o l a n g i t i s orientales estn p r o d u c i d a s p o r la infeccin p o r C/onorchis

sinensis

o p o r Ascaris

lumbricoides.

tempranamente.

La p r i m e r a se trata c o n

p r a z i q u a n t e l y la segunda c o n p a m o a t o d e p i r a n t e l (MIR 0 9 - 1 0 , 3 9 ) .

43.3. Otros

Pancreatitis (vanse Captulos 44 y 45)

Sndrome poscolecistectoma

43.2. Tumores de vescula biliar

Se d e f i n e d e esta f o r m a al c o n j u n t o d e pacientes q u e contina c o n


sntomas despus d e la colecistectoma.

Tumores benignos

En c o n j u n t o , la colecistectoma es u n a intervencin c o n u n a e l e v a d a tasa d e xitos. Sin e m b a r g o , u n r e d u c i d o g r u p o d e p a c i e n t e s


persistir c o n sintomatologa d e b i d o a u n a alteracin d e la v a b i l i a r

Los a d e n o m a s d e vescula b i l i a r son raros y h a b i t u a l m e n t e asintom-

extraheptica, i n c l u y n d o s e d e n t r o d e l l l a m a d o sndrome p o s c o l e -

ticos. Se e n c u e n t r a n e n ciruga realizada p o r otra razn y n o son pre-

cistectoma.

cancerosos. Los t u m o r e s b e n i g n o s de c o n d u c t o s biliares extrahepticos


son raros y g e n e r a l m e n t e p e r m a n e c e n indetectados, a menos q u e haya

H a y q u e descartar s i e m p r e q u e los sntomas n o t e n g a n o t r o o r i g e n ,

una obstruccin b i l i a r y c o l a n g i t i s . I n c l u y e n p a p i l o m a s , a d e n o m a s , f i -

pues la causa ms f r e c u e n t e d e clnica persistente tras colecistectoma

b r o m a s y t u m o r e s d e clulas granulares.

es q u e exista u n trastorno e x t r a b i l i a r n o d e t e c t a d o (esofagitis p o r re-

COLEDOCOLITIASIS

E S T E N O S I S D E LA V A BILIAR

RESIDUAL
Ms f r e c u e n t e 1-2%

M U N CSTICO L A R G O

Por q u e m a d u r a s , clips

P r o b a b l e m e n t e es el

o preexistente

causante del dolor,


p o r formacin d e clculos

Caractersticas

e n su i n t e r i o r

ESTENOSIS Y DEHISCENCIA
DE ESFNTER DE ODDI
Se d e b e d e m o s t r a r p o r
manometra (una presin d e l
esfnter m a y o r d e l o n o r m a l e n
estenosis y m e n o r e n d e h i s c e n c i a )
y colangiografa

CPRE y esfinterotoma

Dilatacin endoscpica

Reseccin quirrgica

o percutnea

Tratamiento

Dilatacin endoscpica esfnter


d e O d d i e n estenosis
Dehiscencia: TRATAMIENTO

d e eleccin

MDICO: n i t r a t o s , a n t a g o n i s t a s
d e los canales d e l calcio
Si n o se p u e d e c a n u l a r la a m p o l l a

Tratamiento
alternativo

Reparacin quirrgica

d e Vater o clculos > 1 c m : CIRUGIA:


esfinteroplastia transduodenal

Si falla t r a t a m i e n t o quirrgico:
esfinterotoma endoscpica
o quirrgica (esfinteroplastia)

Tabla 83. Diagnstico diferencial d e l sndrome poscolecistectoma

209

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

f l u j o , lcera pptica, sndrome posgastrectoma, pancreatitis crnica o

de 24-48 horas d e duracin, s i e n d o c o m u n e s las nuseas y los v m i -

sndrome del c o l o n irritable) (Tabla 8 3 ) .

tos. La exploracin fsica y los datos d e l a b o r a t o r i o g e n e r a l m e n t e son


normales.

El nico sntoma caracterstico es el clico b i l i a r . El d o l o r suele ser e p i sdico, en epigastrio e h i p o c o n d r i o d e r e c h o , de caractersticas clicas,

U n a vez descartado el o r i g e n e x t r a b i l i a r d e los sntomas, el m e j o r m-

a u n q u e tambin p u e d e ser constante. Los ataques son a u t o l i m i t a d o s ,

t o d o diagnstico del sndrome poscolecistectoma es la CPRE.

Casos clnicos representativos


L.

A l l e e r el r e s u l t a d o d e u n a e c o g r a f a a b d o m i n a l , q u e u s t e d o r d e n p o r i n f e c c i o n e s

A un paciente de 7 0 aos, c o l e c i s t e c t o m i z a d o , c o n ictericia de 4 8 horas de evolu-

urinarias de repeticin, c o m p r u e b a q u e la m u j e r de 6 7 aos q u e tiene s e n t a d a en

c i n , b i l i r r u b i n a total d e 8 m g / d l y b i l i r r u b i n a d i r e c t a d e 6 m g / d l , f o s f a t a s a a l c a l i n a

su c o n s u l t a t i e n e c l c u l o s e n l a v e s c u l a b i l i a r , s o n o t r o s h a l l a z g o s s i g n i f i c a t i v o s . L a

620 Ul/I, fiebre de 39 C y leucocitosis mayor de 2 0 . 0 0 0 c o n desviacin i z q u i e r d a ,

paciente niega haber presentado clicos o ninguna otra complicacin relacionada

se le r e a l i z a e c o g r a f a a b d o m i n a l q u e d a c o m o r e s u l t a d o c o l e d o c o l i t i a s i s . El t r a t a -

con

miento inicial debe ser:

la colelitiasis. Su nica q u e j a digestiva es la distensin a b d o m i n a l p o s p r a n d r i a l .

C u l d e las siguientes r e c o m e n d a c i o n e s le dar usted?


1)
1)
2)
3)

urgencia.

2)

N o est i n d i c a d o e l t r a t a m i e n t o q u i r r g i c o p o r q u e se t r a t a d e u n a c o l e l i t i a s i s a s i n -

3)

Reposicin hidroelectroltica, a n t i b i o t e r a p i a y c o r t i c o e s t e r o i d e s .

tomtica.

4)

Reposicin hidroelectroltica, a n t i b i o t e r a p i a y l i t o t r i c i a .

D e b e ser s o m e t i d a a u n a c o l e c i s t e c t o m a a b i e r t a , y n o l a p a r o s c p i c a , p a r a p r e v e -

5)

nir u n cncer d e vescula.


4)
5)

Reposicin hidroelectroltica, a n t i b i o t e r a p i a y laparotoma u r g e n t e .

R e p o s i c i n h i d r o e l e c t r o l t i c a , a n t i b i o t e r a p i a y esfinterotoma + d r e n a j e b i l i a r m e d i a n t e c o l a n g i o g r a f a retrgrada e n d o s c p i c a .

La c o l e c i s t e c t o m a profilctica est i n d i c a d a , p o r t r a t a r s e d e u n a m u j e r .
D e b e s o m e t e r s e a u n a esfinterotoma e n d o s c p i c a p a r a p r e v e n i r u n a c o l e d o c o l i tiasis.

M I R 0 5 - 0 6 , 1 3 ; RC: 2

210

Reposicin hidroelectroltica y a n t i b i o t e r a p i a nicamente, p o s p o n i e n d o c u a l q u i e r


o t r o p r o c e d e r a la d e s a p a r i c i n d e l o s s n t o m a s y s i g n o s d e la i n f e c c i n .

La distensin p o s p r a n d r i a l i n d i c a q u e d e b e ser s o m e t i d a a u n a c o l e c i s t e c t o m a d e

M I R 0 0 - 0 1 F, 2 1 ; R C : 5

Digestivo y ciruga general

44.
PANCREATITIS A G U D A

r
Orientacin

MIR

Aspectos esenciales

Es u n t e m a m u y p r e g u n t a d o ,

La c a u s a ms f r e c u e n t e d e p a n c r e a t i t i s a g u d a (PA) es la litisica, s e g u i d a d e la a l c o h l i c a . T a m b i n d e s t a c a n

e s p e c i a l m e n t e la etiologa,

la h i p e r t r i g l i c e r i d e m i a y la post-CPRE.

el d i a g n s t i c o , l o s f a c t o r e s

["2~|

pronsticos, c o m p l i c a c i o n e s y

El diagnstico d e la PA es c l n i c o c o n u n a e l e v a c i n d e a m i l a s a 3 v e c e s e l lmite s u p e r i o r d e la n o r m a l i d a d
y/o lipasa (ms s e n s i b l e y especfica). La T C p u e d e a y u d a r a d a r u n diagnstico d e f i n i t i v o e n c a s o d e d u d a

tratamiento.

o para v a l o r a r e l pronstico.
t~3~l
4~|

R e c u e r d a q u e la a m i l a s a n o es f a c t o r pronstico d e R a n s o n .
El t r a t a m i e n t o d e b e i n c l u i r d i e t a a b s o l u t a , s u e r o t e r a p i a y a n a l g e s i a . La a n t i b i o t e r a p i a se a a d e profilcticam e n t e si e x i s t e n e c r o s i s > 5 0 % d e la glndula. En c a s o d e obstruccin d e la v a b i l i a r p o r u n c l c u l o , deber
r e a l i z a r s e CPRE p a r a d r e n a j e d e la v a b i l i a r .
La c o m p l i c a c i n ms f r e c u e n t e d e la p a n c r e a t i t i s a g u d a es e l p s e u d o q u i s t e , q u e d e b e d r e n a r s e c u a n d o sea

nri

sintomtico.

44.1. Etiopatogenia
Es h o y u n h e c h o b i e n c o n o c i d o q u e la pancreatitis aguda es u n a e n f e r m e d a d en ocasiones grave q u e p u e d e
pasar d e ser u n fenmeno e x c l u s i v a m e n t e local (la inflamacin de la glndula pancretica) a tener r e p e r c u siones sistmicas (sndrome d e respuesta i n f l a m a t o r i a sistmica, SRIS) c o n el d e s a r r o l l o d e f a l l o multiorgnico
q u e p u e d e ser m o r t a l . Este proceso se p o n e en m a r c h a ya e n las p r i m e r a s horas d e evolucin d e la e n f e r m e d a d
situndose el p r i m e r p i c o d e m o r t a l i d a d d u r a n t e los p r i m e r o das de evolucin. La causa ms f r e c u e n t e d e p a n creatitis aguda e n nuestro m e d i o es la litiasis b i l i a r y, e n s e g u n d o lugar, el a l c o h o l . El 8 0 % d e las p r e s u n t a m e n t e
idiopticas son p o r m i c r o l i t i a s i s (MIR 0 3 - 0 4 , 1 8 6 ) . N u m e r o s o s frmacos p u e d e n ser causantes d e pancreatitis
aguda (vase la T a b l a 8 4 ) .
I n d e p e n d i e n t e m e n t e d e la etiologa, se p r o d u c e u n a a c t i v a c i n i n t r a a c i n a r d e la t r i p s i n a q u e , a su v e z , a c t i v a a o t r o s e n z i m a s c o m o la f o s f o l i p a s a A 2 y la elastasa. Estos e n z i m a s d e s t r u y e n las m e m b r a n a s c e l u l a r e s ,
c a u s a n e d e m a intrapancretico y, e n o c a s i o n e s , necrosis d e clulas a c i n a r e s , necrosis grasa peripancretica
e i n c l u s o h e m o r r a g i a p a r e n q u i m a t o s a . Las f o r m a s m u y necrosantes p u e d e n i n d u c i r a fenmenos d e SRIS
en relacin c o n la i n t e n s i d a d d e la inflamacin l e u c o c i t a r i a ms q u e p o r el e f e c t o sistmico d e los e n z i m a s
pancreticos.

GD

Preguntas

Causas de pancreatitis aguda

MIR 09-10, 3 7
MIR 08-09, 2 0
MIR 07-08, 16, 19, 161
M I R 0 6 - 0 7 , 13
MIR 05-06, 15

Causas

obstructivas.

Coledocolitiasis.

T u m o r e s pancreticos o a m p u l a r e s .

MIR 03-04, 182, 1 8 6

Parsitos o c u e r p o s extraos.

MIR 02-03, 4

Coledococele.

MIR 04-05, 14, 15

MIR 01-02, 14
M I R 0 0 - 0 1 , 3, 1 3
MIR 00-01F, 2 2 , 23
- MIR 99-00, 172
- MIR 98-99, 43, 53, 2 6 9
- M I R 98-99F, 6, 2 5 9

Toxinas y frmacos.
-

Toxinas.

A l c o h o l etlico.

A l c o h o l metlico.

211

Manual CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

V e n e n o d e escorpin.

infarto y obstruccin del i n t e s t i n o d e l g a d o . O c a s i o n a l m e n t e p u e d e p r e -

>

Insecticidas o r g a n o f o s f o r a d o s .

sentarse c o n u n c u a d r o sugestivo d e a b d o m e n a g u d o .

Frmacos (vase la T a b l a 8 4 ) .

C a u s a s metablicas.
-

Hipertrigliceridemia.

>

44.3. Diagnstico

Hipercalcemia.

Trauma.
-

Accidental.

latrognico.

Valores d e a m i l a s a srica tres veces o ms p o r e n c i m a del lmite s u -

>

Postoperatorio ( a b d o m i n a l o n o ) .

perior d e la n o r m a l i d a d , en u n p a c i e n t e c o n d o l o r a b d o m i n a l , son

>

CPRE.

diagnsticos, e x c e p t o en los casos d e perforacin, infarto intestinal o

Hereditaria.

afectacin d e las glndulas salivares. N o hay relacin entre los niveles

Infecciosa.
-

de a m i l a s a y la g r a v e d a d (MIR 00-01 F, 2 3 ) .

V i r u s : p a r o t i d i t i s , V H A , V H B , Epstein-Barr,

Bacterias: Mycoplasma,

Parsitos.

Coxsackie-B.

Campylobacter.

U n a a m i l a s e m i a n o r m a l n o descarta pancreatitis aguda. La amilasa se


n o r m a l i z a h a b i t u a l m e n t e a los 4-7 das del c o m i e n z o del d o l o r . Si c o n tina elevada ms d e siete das, s i g n i f i c a q u e p u e d e haber u n a c o m -

Vascular.
-

plicacin.

Isquemia-hipoperfusin (posciruga cardaca).


Embolias, arteriosclerosis.

V a s c u l i t i s : LES, P A N , H T A m a l i g n a .

La i n s u f i c i e n c i a renal en ausencia d e pancreatitis p u e d e a u m e n t a r la

Miscelnea.

amilasa srica hasta 4-6 veces l o n o r m a l . La h i p e r t r i g l i c e r i d e m i a p u e d e

lcera pptica penetrante.

dar valores d e amilasa falsamente n o r m a l e s en u n a pancreatitis a g u d a ;

Enfermedad d e C r o h n d u o d e n a l .

e n estos casos, al d i l u i r el suero, paradjicamente a u m e n t a la amilasa

A s o c i a d a al e m b a r a z o .

(MIR 0 6 - 0 7 , 11).

Fibrosis qustica.

Idioptica.

Existen otras causas d e h i p e r a m i l a s e m i a , c o m o s o n :

Tetraciclinas

Nitrofurantona
Pentamidina

ANTIVIRALES

no pancreticas.

Insuficiencia renal, enfermedades

ca, e m b a r a z o , trasplante r e n a l , t r a u m a cerebral o c o n la utilizacin


de ciertos frmacos c o m o la m o r f i n a .

Azatioprina

DIURTICOS

Enfermedades

m a m a y o v a r i o ) , m a c r o a m i l a s e m i a , q u e m a d o s , cetoacidosis diabti-

Eritromicina

6-mercaptopurina

Citarabina

P a n c r e a t i t i s a g u d a y c r n i c a y sus

de las glndulas salivales, en a l g u n o s t u m o r e s (pulmn, esfago,

Sulfonamidas

CITOTXICOS

pancreticas.

cretico.

Metronlzadol
ANTIBITICOS

Enfermedades

c o m p l i c a c i o n e s . C a r c i n o m a d e pncreas y t r a u m a t i s m o p a n -

Otras

enfermedades

abdominales.

Enfermedades biliares, p e r f o r a -

cin d e u n a lcera, obstruccin intestinal o infarto, rotura d e e m b a -

L-asparraginasa

razo ectpico, peritonitis, a n e u r i s m a artico, hepatopata crnica y

Furosemida

en el p o s t o p e r a t o r i o d e ciruga a b d o m i n a l .

Tiacidas
Didanosina

O t r o s e n z i m a s tiles s o n :

Zalcitabina

Lipasa.

M s sensible y especfica q u e la amilasa. Se eleva al m i s m o

t i e m p o , p e r o persiste d u r a n t e ms das.

Tabla 8 4 . Frmacos causantes d e p a n c r e a t i t i s a g u d a (asociacin d e f i n i t i v a )

Tripsina

srica, q u e se c o n s i d e r a ms sensible y especfica q u e las

anteriores y la elastasa. A pesar d e su m a y o r s e n s i b i l i d a d y e s p e c i f i c i d a d , n o a p o r t a n r e a l m e n t e ventajas respecto a la amilasa en el


diagnstico d e la pancreatitis aguda.

44.2. Clnica

Suele p r e s e n t a r s e c o m o d o l o r a b d o m i n a l i n t e n s o a n i v e l d e e p i -

Analticamente, p u e d e aparecer leucocitosis, h i p o c a l c e m i a , a u m e n t o

g a s t r i o e h i p o c o n d r i o i z q u i e r d o c o n nuseas y vmitos. El d o l o r

de la b i l i r r u b i n a y fosfatasa a l c a l i n a e h i p e r t r a n s a m i n a s e m i a .

a l c a n z a el m x i m o e n m i n u t o s y d u r a v a r i o s das.

Tripsingeno

en orina.

Es bastante sensible ( 9 6 % ) y especfico

(92%).

Ocasionalmente

es i n d o l o r a .

Entre las tcnicas d e i m a g e n , las radiografas d e trax y a b d o m e n son


tiles p a r a e x c l u i r o t r o s p r o c e s o s . La ecografa a b d o m i n a l d e t e c t a

En la exploracin fsica, el a b d o m e n es d o l o r o s o , a veces d i s t e n d i d o ,

a l t e r a c i o n e s d e vescula y vas b i l i a r e s , d e t e r m i n a n d o si la p a n c r e a -

c o n disminucin d e los r u i d o s hidroareos. Pueden apreciarse n o d u l o s

titis es d e o r i g e n b i l i a r , as c o m o la p r e s e n c i a d e c o m p l i c a c i o n e s

eritematosos en la piel en casos de necrosis grasa. Raramente, en la

pancreticas.

pancreatitis hemorrgica a p a r e c e u n a gran e q u i m o s i s en los flancos


(signo d e Grey-Turner) o en rea p e r i u m b i l i c a l (signo d e C u l l e n ) . Puede

La TC v i s u a l i z a m e j o r el pncreas y el espacio peripancretico (MIR

haber shock

00-01F, 2 2 ) (Figura 1 3 1 ) . La ecografa y la TC p e r m i t e n el diagnstico

en los casos ms graves.

en a q u e l l o s casos c o n e n z i m a s sricas n o r m a l e s o en rango n o diagnsEl diagnstico d i f e r e n c i a l i n c l u y e , entre otros, la lcera pptica c o n

t i c o , si se v i s u a l i z a n , c o m o mnimo, c a m b i o s en la textura del pncreas

o sin perforacin, clico b i l i a r , clico renal, c o l e c i s t i t i s , c o l a n g i t i s e

c o m p a t i b l e s c o n e d e m a (Figura 1 3 2 ) .

212

Digestivo y ciruga general

C u a n d o hay i m p o r t a n t e necrosis y la evolucin n o es b u e n a , la TC


p e r m i t e g u i a r la puncin d e las reas afectadas para o b t e n e r muestra
microbiolgica.

44.4. Pronstico
La m o r t a l i d a d se cifra entre 3 y 1 2 % . U n a vez q u e se ha d i a g n o s t i c a d o
la pancreatitis aguda, adems d e evaluar su etiologa, el o b j e t i v o i n i c i a l
d e b e ser el c o n o c i m i e n t o d e si se trata d e u n e p i s o d i o leve o grave, ya
q u e el t r a t a m i e n t o d e la e n f e r m e d a d d i f i e r e n o t a b l e m e n t e en a m b o s
casos. Existen factores previos al e p i s o d i o d e pancreatitis q u e c o n d i c i o nan u n m a l pronstico, c o m o la o b e s i d a d o la existencia d e c o m o r b i l i dades. U n a vez instaurada el pronstico se establece p o r el d e s a r r o l l o

Figura 1 3 1 . T C e n la q u e se observa u n a pancreatitis a g u d a :

de f a l l o orgnico y su persistencia ms all d e 4 8 horas a pesar del

pncreas e d e m a t o s o y a u m e n t a d o de t a m a o

t r a t a m i e n t o . Existen varios ndices para v a l o r a r el f a l l o orgnico, los


ms u t i l i z a d o s son los d e M a r s h a l l y el SOFA (Sequential
Asessment)

Organ

Failure

q u e valorar la situacin respiratoria, r e n a l , c a r d i o v a s c u l a r ,

de coagulacin y el estado neurolgico d e los pacientes. A s i m i s m o


existen varias escalas para v a l o r a r el pronstico d e u n a pancreatitis
aguda. Las ms u t i l i z a d a s a c t u a l m e n t e son la de Ranson (Tabla 86) y el
A P A C H E II (Tabla 87) (MIR 01 -02, 1 4 ; M I R 98-99F, 2 5 9 ) .
Edad > 55 aos
EN E L M O M E N T O
DEL INGRESO

Leucocitosis > 16.000/mm


Hiperglucemia > 200 mg/dl
3

L D H > 4 0 0 Ul/I

G O T > 2 5 0 Ul/I
Hto> 10%
A LAS 48 HORAS

Dficit d e lquidos > 41


Calcio < 8 mg/dl
PO <60mmHg
2

t del BUN > 5 mg/dl


Albmina < 3,2 g/dl
Tabla 8 6 . Criterios d e Ranson (MIR 09-10,37; MIR 00-01F, 2 3 ; MIR 98-99,269)

Figura 132.TC en la q u e se o b s e r v a n d o s pseudoquistes pancreticos grandes

La TC dinmica ( c o n contraste intravenoso) aporta datos m u y vlidos

En la escala d e Ranson, si el paciente tiene tres o ms factores d e riesgo, la

sobre la g r a v e d a d y el pronstico. La presencia d e reas d e i n f l a m a -

m o r b i l i d a d y m o r t a l i d a d son ms altas. Las determinaciones d e protena

cin q u e n o c a p t a n contraste sugiere necrosis. La T C dinmica per-

C reactiva, elastasa granuloctica y pptido de activacin del tripsingeno

m i t e c u a n t i f i c a r la extensin d e la necrosis, d a t o r e l a c i o n a d o c o n la

urinario parecen ser marcadores bioqumicos d e carcter pronstico.

g r a v e d a d del c u a d r o . Esta tcnica d e b e realizarse si c u m p l e tres o ms


criterios d e Ranson, la evolucin clnica es m a l a o en situaciones d e
g r a v e d a d (MIR 05-06, 15). Son i n d i c a d o r e s d e gravedad de pancreatitis
aguda p o r TC la presencia d e necrosis pancretica y, en m e n o r m e d i d a ,
la presencia d e c o l e c c i o n e s q u e se v a l o r a n segn el ndice de Balthazar

44.5. Tratamiento

(Tabla 8 5 ) . Cabe resaltar q u e una p r u e b a de i m a g e n sin alteraciones


realizada p r e c o z m e n t e n o descarta el d e s a r r o l l o posterior d e c o m p l i c a -

En caso d e pancreatitis leve el t r a t a m i e n t o es m e r a m e n t e d e soporte

ciones graves, lo q u e s u p o n e u n a i m p o r t a n t e limitacin. La realizacin

y c o m p r e n d e la dieta absoluta sin necesidad d e sonda nasogstrica,

de una T C estara i n d i c a d a ante la presencia d e u n d e t e r i o r o clnico, en

salvo presencia d e vmitos c o n leo, a p o r t e d e lquidos intravenosos

caso d e u n a pancreatitis aguda grave d e t e r m i n a d a clnicamente o p o r

y analgesia. El d o l o r desaparece en 2-4 das, y entonces se r e i n i c i a la

score

alimentacin. N o est j u s t i f i c a d a la utilizacin de antibiticos si n o hay

( A P A C H E II).

e v i d e n c i a d e infeccin (MIR 0 4 - 0 5 , 14).


GRADO TOMOGRFICO

NECROSIS

(%)

En caso d e pancreatitis grave, p u e d e asociar las siguientes c o m p l i c a -

A . Pncreas normal

ciones:

B. Agrandamiento pancretico

C . Inflamacin pncreas y/o grasa perlpancretica


D. Una coleccin lquida peripancretica
E. 5 2 colecciones lquidas o aire retroperitoneal
Tabla 8 5 . Indice de Balthazar

<30
30 -50
>50

A nivel

pulmonar:

d e b i d o a la accin d e m e d i a d o r e s i n f l a m a t o r i o s

la p e r m e a b i l i d a d d e la microcirculacin p u l m o n a r se i n c r e m e n t a
de f o r m a q u e se p r o d u c e u n efecto deletreo sobre el i n t e r c a m b i o
gaseoso. La c o n s e c u e n c i a
Pa0

i n m e d i a t a es la h i p o x e m i a . V a l o r e s d e

< 6 0 m m H g al ingreso se han r e l a c i o n a d o c o n el d e s a r r o l l o

de c o m p l i c a c i o n e s respiratorias (derrame p l e u r a l , atelectasias, i n f i l trados y sndrome d e distrs r e s p i r a t o r i o del a d u l t o ) .

213

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

P U N T U A C I N A A P S t o t a l (Acute

Physiology

Score):

s u m a d e las 12 v a r i a b l e s

+4

+3

+2

F r e c u e n c i a cardaca

> 180

140-179

110-139

TA m e d i a

> 160

130-159

110-129

T. rectal (axial + 0,5 C )

>41

39-40,9

38,5-38,9

36-38,4

34-35,9

32-33,9

F r e c u e n c i a respiratoria

>50

35-49

25-34

12-24

10-11

6-9

>500

350-499

+1

+1

+2

+3

+4

70-109

55-69

40-54

<39

70-109

50-69

<49
30-31,9

<29,9
<5

Escala d e G l a s g o w :
p u n t u a r 15 - G l a s g o w
actual
Oxigenacin... elegir
a) Si F 0 > 0,5 a n o t a r
2

PA-a0

b) Si F i O > 0 , 5 a n o t a r

<200

200-349

>70

PaQ

61-70

55-60

<55

Tabla 87. Criterios d e APACHE II

A nivel

vascular:

la pancreatitis a g u d a p r o d u c e extravasacin d e l-

q u i d o desde el c o m p a r t i m e n t o intravascular hacia el p e r i t o n e o . La

Antibioterapia

perfusin p r e c o z c o n a b u n d a n t e c a n t i d a d d e lquidos intravenosos

p u e d e restaurar la v o l e m i a y m e j o r a r la perfusin tisular. Por todo

Se desaconseja el uso sistemtico de antibiticos en la pancreatitis a g u -

esto, adems d e las constantes vitales, es c o n v e n i e n t e d e t e r m i n a r la

da. En estos m o m e n t o s , p a r e c e r e c o m e n d a b l e u t i l i z a r los antibiticos

presin venosa c e n t r a l , la diuresis h o r a r i a y la determinacin d i a r i a

segn necesidad. Los signos clnicos d e infeccin, c o m o f i e b r e elevada

del h e m a t o c r i t o .

y leucocitosis y presencia d e f a l l o orgnico n o son especficos d e i n -

A nivel

metablico:

la h i p e r g l u c e m i a p u e d e precisar i n s u l i n o t e r a p i a

feccin y p u e d e n deberse slo al SRIS. Sin e m b a r g o , en esta situacin

de f o r m a t e m p o r a l , sobre t o d o si se instaura nutricin parenteral. La

debe acelerarse la identificacin de u n a p o s i b l e infeccin pancretica

h i p o c a l c e m i a suele ser secundaria a h i p o a l b u m i n e m i a y slo d e b e

o extrapancretica (biliar, u r i n a r i a , p u l m o n a r , catter venoso). La i n f e c -

corregirse si hay signos d e tetania.

cin d e la necrosis pancretica debe c o m p r o b a r s e c o n u n a puncin-

El tromboembolismo

pulmonar

es u n a complicacin caracterstica

aspiracin c o n aguja fina d i r i g i d a por tcnicas d e i m a g e n y solicitar u n

de pacientes e n c a m a d o s , c o n i n m o v i l i d a d y u n proceso i n f l a m a t o -

e x a m e n d e C r a m y c u l t i v o . M i e n t r a s l l e g u e n los resultados bacteriol-

rio. La administracin d e h e p a r i n a d e bajo peso m o l e c u l a r es c o n -

gicos, se i n i c i a a n t i b i o t e r a p i a c o n i m i p e n e m .

v e n i e n t e para p r e v e n i r esta complicacin.


En las pancreatitis agudas graves litisicas ( c o n c o l e d o c o l i t i a s i s o d i l a Para a l c a n z a r estos o b j e t i v o s d e b e hospitalizarse al p a c i e n t e e n u n l u -

tacin d e va b i l i a r ) m e j o r a n la evolucin y el pronstico si se realiza

gar a d e c u a d o q u e e x i g e en la mayora d e los casos el ingreso e n u n i d a -

una papilotoma endoscpica en las primeras 72 horas, s i e n d o una i n -

des d e c u i d a d o s intensivos.

dicacin absoluta c u a n d o h a y i c t e r i c i a asociada ( M I R 02-03, 4 ; M I R


98-99, 4 3 ; M I R 98-99F, 6).

Tratamiento del dolor

A m o d o d e r e s u m e n , la Figura 1 3 3 recoge los p r o c e d i m i e n t o s diagnstico-teraputicos en la pancreatitis a g u d a .

La analgesia es u n o d e los p r i n c i p i o s bsicos del t r a t a m i e n t o d e la p a n -

Las i n d i c a c i o n e s d e t r a t a m i e n t o quirrgico se p u e d e n observar en la

creatitis aguda. Clsicamente se ha c o n t r a i n d i c a d o el uso d e opiceos

T a b l a 8 8 . La colecistectoma es el t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o d e las p a n c r e a -

en esta e n f e r m e d a d d e b i d o a su accin espasmdica sobre el esfnter

titis litisicas agudas. La eleccin del m o m e n t o d e la intervencin d e -

de O d d i (salvo b u p r e n o r f i n a y m e p e r i d i n a q u e n o parecen c o m p a r t i r

pender del t i p o d e pancreatitis (leve o grave) y del estado del p a c i e n t e ,

este efecto).

g e n e r a l m e n t e tras la resolucin del e p i s o d i o a g u d o . Pocas pancreatitis


graves precisan ciruga urgente, cuyas i n d i c a c i o n e s y tcnica d e elec-

Nutricin

cin se resumen e n la Tabla 8 8 .

(MIR 04-05,14)

N e c r o s i s p a n c r e t i c a i n f e c t a d a : ( c o n f i r m a d a m e d i a n t e TC-PAAF*
q u e d e m u e s t r e la presencia d e m i c r o o r g a n i s m o o presencia d e gas/

Los p a c i e n t e s c o n p a n c r e a t i t i s a g u d a g r a v e , n o p u e d e n

alimentar-

se n o r m a l m e n t e d u r a n t e p e r i o d o s p r o l o n g a d o s . Por o t r a p a r t e , el
e s t a d o hipercatablico c o l a b o r a a q u e se p r o d u z c a u n d e t e r i o r o
n u t r i c i o n a l i m p o r t a n t e . La nutricin d e e l e c c i n e n estos

pacientes

es la nutricin e n t e r a l c o n s o n d a n a s o y e y u n a l (opcin segura, b i e n

p n e u m o p e r i t o n e o e n laTC): necrosectoma l i m i t a d a + lavados a b u n d a n t e s


p o r drenajes y laparotoma cerrada) (MIR 0 7 - 0 8 , 1 9 )
N e c r o s i s n o i n f e c t a d a : si existen signos d e sndrome c o m p a r t i m e n t a l ,
se realizar u n a descompresin a b d o m i n a l d e j a n d o el a b d o m e n a b i e r t o
o c u b i e r t o c o n u n a bolsa d e Bogot

c a p a z d e a p o r t a r las n e c e s i d a d e s calricas y d e m a n t e n e r

La n e c r o s i s pancretica se pinchar p a r a c o m p r o b a r si est i n f e c t a d a e n los s i g u i e n t e s

el pncreas e n r e p o s o ) . Si e x i s t e leo, la nutricin e n t e r a l d e b e ser

M s d e 3-5 das d e SRIS s i n r e s p u e s t a a t r a t a m i e n t o m d i c o i n t e n s i v o (MIR 0 7 - 0 8 , 1 6 1 )

tolerada,

s u s t i t u i d a p o r nutricin p a r e n t e r a l ( n o e x e n t a a su v e z d e c o m p l i c a c i o n e s c o m o las d e b i d a s a sobrealimentacin, sepsis p o r catter e


hiperglucemia).

214

casos:
Mayor d e 5 0 % d e necrosis
E l e v a c i n p e r s i s t e n t e d e la PCR

Tabla 88. T r a t a m i e n t o quirrgico d e la p a n c r e a t i t i s a g u d a g r a v e

Digestivo y ciruga general

Necrosis pancretica

PANCREATITIS A G U D A

Sospecha

Se d e f i n e c o m o la existencia d e u n rea f o c a l o difusa d e parnquima


n o v i a b l e a s o c i a d o c o n f r e c u e n c i a a necrosis d e la grasa peripancret i c a . El diagnstico se realiza p o r TC a b d o m i n a l estando i n d i c a d o para

Dolor a nivel epigstrico


irradiado en cinturn,
con nuseas y vmitos

la deteccin de esta complicacin en el p l a z o d e 48-72 horas tras i n i ciarse el c u a d r o clnico (MIR 07-08, 1 6 ; M I R 05-06, 15). La extensin

Antecedentes lltisicos

de la necrosis est d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d a c o n el pronstico, ya q u e

Alcoholismo

si afecta a ms del 5 0 % de la glndula, se asocia a u n e l e v a d o riesgo d e


infeccin y sepsis q u e c o m p o r t a f a l l o multiorgnico c o n alto p e l i g r o d e
m u e r t e . Para detectar la infeccin se d e b e realizar u n a puncin-aspira-

PRUEBAS DIAGNSTICAS

cin c o n aguja f i n a c o n c o n t r o l radiolgico r e m i t i e n d o el m a t e r i a l para


G r a m y c u l t i v o . Si es estril, el m a n e j o d e eleccin es el t r a t a m i e n t o
c o n s e r v a d o r c o n p r o f i l a x i s antibitica c o n i m i p e n e m d u r a n t e al menos

IMAGEN

BIOQUMICAS

Ecografa (inicial)

Amilasa

tres semanas. Si la necrosis est infectada (siendo la flora q u e h a b i t u a l -

TC (+ i m p o r t a n t e en

Lipasa (+ especfica)

m e n t e se aisla en la m i s m a : E. coli, Klebsiella,

patologa pancretica)

Staphylococus,

Streptococus,

Bacteroides

Pseudomonas,

Proteus,

y hongos), el antibitico q u e

se d e b e usar es i m i p e n e m (salvo q u e se aisle u n a b a c t e r i a g r a m p o s i t i v a


CRITERIOS DE RAMSON
(Valorar la gravedad)

en c u y o caso es r a z o n a b l e c a m b i a r la pauta antibitica p o r v a n c o m i cina) y es necesaria la realizacin d e u n d e s b r i d a m i e n t o quirrgico.


En pacientes m u y graves, incapaces d e t o l e r a r u n d e s b r i d a m i e n t o q u i -

A las 4 8 horas
4.Hto>10%

En el ingreso
Edad > 55 aos
Leucocitosis > 16.000/mm
Hiperglucemia > 200 mg/dl
LDH > 400 Ul/I
GOT > 2 5 0 Ul/I

rrgico se u t i l i z a n tcnicas m e n o s agresivas c o m o la necrosectoma

Dficit de lquidos > 41

Calcio < 8 mg/dl


PO <60mmHg
T del BUN > 5 mg/dl

r e t r o p e r i t o n e a l , la necrosectoma laparoscpica o la necrosectoma


endoscpica.

Albmina < 3,2 g/dl

Si se sospecha causa lltisica:

Pseudoquiste

PAPILOTOMlA

POR CPRE en 36-72 horas;


valorar posterior
colecistectoma

Es la complicacin ms frecuente d e la pancreatitis aguda, si b i e n su c a u sa ms frecuente es la pancreatitis crnica. EL 3 0 - 5 0 % d e los pacientes

COMPLICACIONES (Eco yTC)

suelen desarrollar colecciones lquidas d e f o r m a p r e c o z en las primeras


4 8 horas d e la e n f e r m e d a d c o m o resultado d e u n a reaccin exudativa

Tratamiento
mdico

No responde

Tratamiento
q

Analgesia

Dieta absoluta 3-5 das


SNG electiva

Absceso, flemn,

necrosis infectada

Pseudoquiste

Complicaciones
crecimiento
5 cm

Valorar

Colecistectoma

Figura 133. E s q u e m a diagnstico-teraputico de la pancreatitis a g u d a

pancretica y se caracterizan p o r carecer d e pared p r o p i a . Su curso clnic o suele ser hacia la resolucin espontnea en el 5 0 % d e los casos, pero
el 1 5 % persisten y llegan a encapsularse, entre las 3 y 6 semanas f o r m a n d o pseudoquistes. El 8 5 % se l o c a l i z a n en el c u e r p o y c o l a del pncreas
y 1 5 % e n la cabeza. En el pasado, el tamao era el factor f u n d a m e n t a l
para d e t e r m i n a r la necesidad d e intervencin. A u n q u e es cierto q u e un
pseudoquiste m a y o r d e 6 c m d e dimetro y despus d e seis semanas de
evolucin raramente se resuelve espontneamente y suele p r o v o c a r sntomas, la decisin de drenaje se f u n d a m e n t a en la a c t u a l i d a d en la existencia d e repercusin clnica. Siendo las manifestaciones habituales el

44.6. Complicaciones locales

d o l o r a b d o m i n a l , la obstruccin biliar o d u o d e n a l , signos de infeccin,


rotura o hemorragia. Por tanto, los pseudoquistes asintomticos p u e d e n
tratarse de f o r m a conservadora por tener u n riesgo m u y bajo d e c o m p l i caciones (MIR 08-09, 2 0 ; MIR 06-07, 1 3 ; M I R 99-00, 1 72). Si se d e c i d e

Es caracterstico d e la pancreatitis aguda grave el d e s a r r o l l o d e d i f e r e n -

una actuacin teraputica, la quistogastrostoma o quistoduodenostoma

tes c o m p l i c a c i o n e s locales.

quirrgica (especialmente i n d i c a d o para los localizados en cola o si son


mltiples), el drenaje percutneo g u i a d o p o r radiologa y el drenaje e n -

Colecciones lquidas
A p a r e c e n d u r a n t e las primeras 4 8 horas d e la e n f e r m e d a d c o m o r e s u l t a d o d e u n a reaccin e x u d a t i v a p o r el proceso i n f l a m a t o r i o pancret i c o . Pueden localizarse t a n t o d e n t r o c o m o en las p r o x i m i d a d e s del

doscpico (guiado por ultrasonografa endoscpica q u e requiere u n c o n tacto ntimo c o n la pared gstrica o d u o d e n a l ) son o p c i o n e s aplicables
segn las caractersticas d e cada caso (MIR 98-99, 53).

RECUERDA
El p s e u d o q u i s t e es la c o m p l i c a c i n ms f r e c u e n t e d e la p a n c r e a t i t i s a g u d a , si b i e n su c a u s a ms h a b i t u a l es la p a n c r e a t i t i s c r n i c a .

pncreas y carecen d e una p a r e d d e f i n i d a . Su c u r s o clnico es hacia


la resolucin espontnea en el 5 0 % de los casos p e r o hasta en el 2 5 %
p u e d e n infectarse. El t r a t a m i e n t o en la a c t u a l i d a d d e b e ser c o n s e r v a d o r
y slo se d r e n a n si se infectan o e x p e r i m e n t a n u n c r e c i m i e n t o rpido
c a u s a n d o d o l o r o compresin sobre los rganos v e c i n o s .

RECUERDA
C u a n d o los p s e u d o q u i s t e s p r e c i s a n ciruga, se r e a l i z a d r e n a j e i n t e r n o
r e s e r v a n d o la reseccin p a r a los l o c a l i z a d o s e n la c o l a .

215

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Absceso

sangre p u e d e q u e d a r a c u m u l a d a d e n t r o d e una c a v i d a d cerrada o a p a -

Es u n a coleccin circunscrita d e pus q u e p u e d e derivar d e u n pseudo-

fa (esta ltima p e r m i t e , al m i s m o t i e m p o el t r a t a m i e n t o r e a l i z a n d o u n a

quiste infectado, d e c o l e c c i o n e s fluidas o d e licuefaccin d e la necrosis

embolizacin d e l vaso sangrante). Si n o es p o s i b l e la embolizacin, se

pancretica. En general se desarrolla tardamente a partir d e la q u i n t a

d e b e e m p l e a r ciruga.

recer en f o r m a d e h e m o r r a g i a digestiva e n el caso d e q u e exista c o m u nicacin c o n el W i r s u n g . El diagnstico se realiza c o n TC o a r t e r i o g r a -

semana. El diagnstico se establece m e d i a n t e puncin guiada por TC o


ecografa. El material extrado d e b e examinarse para citologa, G r a m y
c u l t i v o . Esta patologa d e b e ser tratada en c u a n t o se detecte, ya q u e existe riesgo de sepsis. Se prefieren estrategias d e drenaje mnimamente i n -

Rotura del conducto de Wirsung

vasivas c o m o el percutneo, el endoscpico transpapilar o el transmural.


El j u g o pancretico p u e d e q u e d a r c o l e c c i o n a d o d e n t r o d e una c a v i d a d

Hemorragia

o fluir p r o v o c a n d o ascitis pancretica si la lesin t i e n e lugar en el p l a n o


anterior d e l c o n d u c t o , o fstula pleural o mediastnica si f l u y e p o r el
p l a n o posterior. El diagnstico se c o n s i g u e p o r CPRE o c o l a n g i o - R M .
El t r a t a m i e n t o consiste en a d m i n i s t r a r nutricin parenteral, t r a t a m i e n t o

Es u n a complicacin rara p e r o grave. La fuente suele ser u n pseudoa-

antisecretor c o n octretida y drenar la coleccin p o r mtodos endos-

neurisma m u c h a s veces u b i c a d o en el interior d e u n p s e u d o q u i s t e . La

cpicos o percutneos.

Casos clnicos representativos

U n a mujer de 4 5 aos ha presentado varios episodios de pancreatitis aguda, d o c u -

3)

A c t i t u d e x p e c t a n t e y s e g u i r la e v o l u c i n c l n i c a , e n e s p e r a d e l a r e s o l u c i n e s -

4)

P u n c i n - a s p i r a c i n p e r c u t n e a d i r i g i d a p o r e c o g r a f a , p a r a e l anlisis d e l l q u i d o

5)

Drenaje endoscpico del pseudoquiste.

pontnea.

m e n t a d a r a d i o l g i c a m e n t e c o n t o m o g r a f a c o m p u t a r i z a d a . N o i n g i e r e a l c o h o l , ni
est s o m e t i d a a m e d i c a c i n a l g u n a , n o r e f i e r e a n t e c e d e n t e s f a m i l i a r e s d e e n f e r m e d a d p a n c r e t i c a y las c i f r a s d e c o l e s t e r o l y t r i g l i c r i d o s s i e m p r e h a n s i d o n o r m a l e s .
En el ltimo ingreso, e x c e p t u a n d o la h i p e r a m i l a s e m i a y u n a leve alteracin d e la

d e la c o l e c c i n .

b i o q u m i c a heptica, el resto d e los parmetros analticos f u e r o n n o r m a l e s . L a ecografa a b d o m i n a l f u e , c o m o e n las o c a s i o n e s previas, n o r m a l . C u l , d e las q u e se

MIR 99-00, 1 7 2 ; RC: 3

e x p r e s a n a continuacin, c r e e q u e es la etiologa ms probable de l a pancreatitis


a g u d a en esta paciente?

U n hombre de 45 aos a c u d e a urgencias porque lleva 6 horas c o n dolor abdominal


continuo c o n exacerbaciones localizado en epigastrio e hipocondrio derecho, junto
c o n nauseas y dos episodios de vmitos alimentariobiliosos. N o es bebedor habitual.

1)

Infecciones virales.

2)

Vasculitis.

En los ltimos meses h a tenido molestias similares p e r o m s ligeras y transitorias,

3)

Insuficiencia renal.

que no pone en relacin c o n ningn factor d e s e n c a d e n a n t e . Exploracin: obesidad,

4)

Microlitiasis vesicular.

dolor a la palpacin profunda bajo reborde costal d e r e c h o , signo de M u r p h y nega-

5)

Hiperparatiroidismo.

t i v o . R u i d o s i n t e s t i n a l e s d i s m i n u i d o s . A n a l t i c a : A S T ( G O P ) 1 8 3 Ul/I y a m i l a s e m i a
3 9 0 U l / I , b i l i r r u b i n a total d e 2,4 m g ; r e s t o n o r m a l . E c o g r a f a : c o l e l i t i a s i s m l t i p l e

M I R 03-04, 1 8 6 ; RC: 4

sin signos de colecistitis, coldoco dilatado (14 m m de dimetro) hasta su porcin


d i s t a l d o n d e h a y u n a i m a g e n d e 1,5 m m b i e n d e l i m i t a d a q u e d e j a s o m b r a a c s t i c a .

E n f e r m a d e 6 2 a o s , c o n d i a b e t e s m e l l i t u s t i p o II, i n g r e s a p o r d o l o r e n h e m i a b d o m e n

C u l sera s u a c t i t u d ?

s u p e r i o r e h i p e r a m i l a s e m i a , s i e n d o d i a g n o s t i c a d a d e p a n c r e a t i t i s a g u d a . El e s t u d i o
r e a l i z a d o n o d e m u e s t r a e t i o l o g a d e la m i s m a . A las 3 s e m a n a s d e e v o l u c i n d e l a

1)

enfermedad, encontrndose asintomtica, la ecografa a b d o m i n a l e v i d e n c i a u n a c o -

2)

Laparotoma c o n colecistectoma y exploracin d e l coldoco.

leccin lquida, bien delimitada, d e unos 3 5 x 3 0 m m d e dimetro, c o n caracters-

3)

Colangiopancreatografa

t i c a s i n e q u v o c a s d e p s e u d o q u i s t e p a n c r e t i c o . Q u c o n d u c t a d e las s i g u i e n t e s e s
ms adecuada?
1}

Intervencin quirrgica.

2)

D r e n a j e percutneo d e la c o l e c c i n lquida.

216

T r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r h a s t a q u e se r e s u e l v a la p a n c r e a t i t i s .
retrgrada e n d o s c p i c a (CPRE) c o n p a p i l o t o m a

tratar d e extraer el clculo y p o s t e r i o r m e n t e colecistectoma p r o g r a m a d a .


4)

c i d o ursodesoxiclico a dosis d e 3 0 0 mg/8 horas p o r va oral.

5)

Litotricia biliar c o n ondas de choque.

M I R 0 3 - 0 4 , 1 8 2 ; RC: 3

para

PANCREATITIS CRNICA

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a l i g e r a m e n t e m e n o s

La etiologa ms f r e c u e n t e es la a l c o h l i c a , s i e n d o e l d o l o r a b d o m i n a l y la m a l a digestin los sntomas p r i n -

p r e g u n t a d o q u e el anterior.

c i p a l e s . La d i a b e t e s es u n s i g n o d e e n f e r m e d a d a v a n z a d a .

E s p e c i a l m e n t e , es c o n v e n i e n t e
centrarse e n la etiologa, la

[~2~]

c i d a d . La m a y o r p r e c o c i d a d la a p o r t a e l e s t u d i o d e estimulacin pancretica c o n s e c r e t i n a - c o l e c i s t o q u i n i n a .

y e l m a n e j o diagnsticoteraputico.

El diagnstico p u e d e hacerse a l o b s e r v a r s e c a l c i f i c a c i o n e s pancreticas e n la radiologa s i m p l e e n e l c o n t e x t o


de u n a c l n i c a c o m p a t i b l e o p o r T C a b d o m i n a l . La c o l a n g i o - R M y la CPRE s o n las p r u e b a s d e m a y o r e s p e c i f i -

c l n i c a , las c o m p l i c a c i o n e s

["J"]

El t r a t a m i e n t o es sintomtico d e l d o l o r c o n a n a l g e s i a y d e la m a l a digestin c o n s u p l e m e n t o s pancreticos. El


t r a t a m i e n t o quirrgico se reserva p a r a casos i n t r a t a b l e s o c u a n d o n o p u e d e descartarse m a l i g n i d a d .

Es u n p r o c e s o i n f l a m a t o r i o crnico d e l pncreas q u e c o n d u c e al d e s a r r o l l o d e lesiones fibrticas p e r m a n e n t e s


y a la prdida p r o g r e s i v a d e l parnquima e x o c r i n o y e n d o c r i n o . Puede aparecer tras brotes r e p e t i d o s d e p a n creatitis a g u d a o c o m o c o n s e c u e n c i a d e dao crnico. N o se c o n o c e c o n certeza la fisiopatologa d e l trastorno.
Se piensa q u e es d e b i d a a la precipitacin d e protenas e n los d u c t o s o b i e n a dao d i r e c t o d e l a l c o h o l sobre
el pncreas.

45.1. Etiologa
La causa ms f r e c u e n t e es el a l c o h o l i s m o crnico; menos habituales son las hereditarias, a u t o i n m u n i t a r i a s , t r o picales, obstructivas o el h i p e r p a r a t i r o i d i s m o . U n 2 5 % son idiopticas.

45.2. Clnica
Los pacientes c o n pancreatitis crnica r e c i d i v a n t e t i e n e n sntomas idnticos a la pancreatitis aguda (MIR 0 0 - 0 1 ,
10). El d o l o r e s el sntoma p r i n c i p a l , c o n localizacin semejante a la d e la pancreatitis aguda.
El d o l o r p u e d e desencadenarse c o n los a l i m e n t o s , acabar p o r ser c o n s t a n t e o ser t a n grave q u e precise el uso
f r e c u e n t e d e narcticos. El d o l o r d i s m i n u y e a m e d i d a q u e e v o l u c i o n a la e n f e r m e d a d . Se necesita u n a prdida
de ms d e l 9 0 % d e la funcin e x o c r i n a d e l pncreas para q u e a p a r e z c a n manifestaciones d e maladigestin,
q u e p u e d e c o n d u c i r , entre otras manifestaciones, a m a r c a d a prdida d e peso ( q u e contrasta c o n la ausencia d e
a n o r e x i a ) , esteatorrea i m p o r t a n t e y dficit d e B

|2

( 4 0 % en alcohlicos) ( M I R 0 1 - 0 2 , 13). A l afectarse los islotes

pancreticos c o n el paso d e los aos p u e d e desarrollarse i n t o l e r a n c i a a la glucosa y diabetes m e l l i t u s (MIR 0 2 0 3 , 2 5 1 ) , q u e t i e n e m e n o s riesgo d e cetoacidosis y ms d e h i p o g l u c e m i a s . La trada tpica d e c a l c i f i c a c i o n e s
pancreticas, esteatorrea y diabetes a p a r e c e slo e n el 3 0 % d e los pacientes.

[7]

Preguntas

45.3. Diagnstico

MIR 03-04, 188, 1 9 0


MIR 02-03, 251
MIR 01-02, 13
M I R 0 0 - 0 1 , 1 0 , 11
MIR 98-99, 4 0
M I R 98-99F, 8
M I R 9 7 - 9 8 , 2, 1 8

El diagnstico se basa en la presencia d e u n a sintomatologa c o m p a t i b l e y unas alteraciones morfolgicas d e m o s trables m e d i a n t e tcnicas d e imagen ( e c o e n d o s c o p i a , CPRE, TC, RM) c o m o atrofia y c a l c i f i c a c i o n e s pancreticas
(Figura 134), as c o m o dilatacin d e l W i r s u n g . La visualizacin d e las c a l c i f i c a c i o n e s es diagnstica: p u e d e ser
suficiente c o n objetivarlas en Rx s i m p l e d e a b d o m e n ( 3 0 % ) , y si n o , recurrir a ecografa, o m e j o r an, p o r su gran

217

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

s e n s i b i l i d a d , a la TC a b d o m i n a l (MIR 03-04, 1 8 8 ; M I R 98-99, 4 0 ; MIR

Los p s e u d o q u i s t e s pancreticos tambin p r o d u c e n

97-98, 2; MIR 97-98, 18), la c o l a n g i o - R M , la CPRE o la e c o e n d o s c o p i a .

extrnseca, p r i n c i p a l m e n t e d e l estmago. La obstruccin d u o d e n a l

comprensin

d e la p a n c r e a t i t i s crnica p r o d u c e , d e f o r m a tpica, vmitos y d o lor a b d o m i n a l s u p e r i o r y prdida d e peso. Se d i a g n o s t i c a m e d i a n te u n trnsito g a s t r o d u o d e n a l , y el t r a t a m i e n t o consiste en reposo


a b d o m i n a l , S N G y NPT. Si la obstruccin persiste, es necesario
r e a l i z a r u n a gastroyeyunostoma.

P s e u d o q u i s t e pancretico (Vase el Captulo

Fstulas pancreticas. P u e d e n ser h a c i a el m e d i a s t i n o o h a c i a la

44).

c a v i d a d a b d o m i n a l , p r o d u c i e n d o ascitis y/o d e r r a m e p l e u r a l p a n creticos. La p a t o g e n i a se d e b e a u n a disrupcin d e l c o n d u c t o


pancretico p r i n c i p a l d u r a n t e el a t a q u e d e p a n c r e a t i t i s . Si la d i s rupcin es e n la cara a n t e r i o r d e l pncreas, se p r o d u c e

ascitis

pancretica, sin p e r i t o n i t i s , ya q u e las e n z i m a s pancreticas n o


estn a c t i v a d a s . La ascitis es i n d o l o r a . Se presenta c o m o a u m e n t o
p r o g r e s i v o e i n d o l o r o d e l v o l u m e n a b d o m i n a l . Es caracterstica la
ascitis m a s i v a , refractaria al t r a t a m i e n t o c o n diurticos. Suele ser
un lquido c l a r o y a m b a r i n o . Se d i a g n o s t i c a p o r la elevacin de la
amilasa en el lquido asctico. Puede elevarse tambin la b i l i r r u b i n a .
Si la disrupcin se p r o d u c e en la cara posterior, las secreciones se
d i r i g e n p o r el r e t r o p e r i t o n e o hacia el m e d i a s t i n o , p r o d u c i e n d o el
Figura 134. Calcificaciones pancreticas

d e r r a m e pleural pancretico, q u e n o d e b e ser c o n f u n d i d o c o n el d e r r a m e pleural i z q u i e r d o pequeo, q u e se p r o d u c e f r e c u e n t e m e n t e


en la pancreatitis aguda y q u e n o necesita t r a t a m i e n t o .

Los niveles de amilasa y lipasa son h a b i t u a l m e n t e n o r m a l e s . Puede h a -

T a m b i n se e l e v a n las cifras d e a m i l a s a en el lquido p l e u r a l .

ber a u m e n t o d e la fosfatasa a l c a l i n a y d e la b i l i r r u b i n a p o r colestasis

El t r a t a m i e n t o i n i c i a l es mdico, n e c e s i t a n d o , a veces, toracocente-

secundaria a inflamacin crnica a l r e d e d o r del coldoco.

sis y paracentesis. Son tiles los anlogos d e la somatostatina, c o m o


la octretida. Si el t r a t a m i e n t o mdico n o es e f e c t i v o , est i n d i c a d a

Existen varios p r o c e d i m i e n t o s q u e p u e d e n ser e m p l e a d o s para evaluar

la ciruga para l o c a l i z a r la fstula y realizar u n a " Y " d e Roux.

la funcin pancretica. Son tiles para establecer el diagnstico d e p a n -

Existen t a m b i n las fstulas a v i s c e r a s h u e c a s , s i e n d o la ms f r e -

creatitis crnica, para estratificar a los pacientes segn el grado d e afecta-

c u e n t e al c o l o n t r a n s v e r s o y ngulo e s p l n i c o d e l c o l o n , est-

cin y para c o m p r o b a r la efectividad del t r a t a m i e n t o . D e h e c h o para es-

m a g o , d u o d e n o y va b i l i a r . La h e m o r r a g i a es su sntoma ms

tablecer el diagnstico de pancreatitis crnica la prueba de funcin ms

f r e c u e n t e . S u e l e a s o c i a r s e a u n a b s c e s o . El t r a t a m i e n t o es quirr-

sensible es el e x a m e n de la secrecin pancretica tras estimulacin c o n


secretina o c o l e c i s t o q u i n i n a . Sin e m b a r g o , en la a c t u a l i d a d , se realiza en

gico.

pocos centros dada su c o m p l e j i d a d . Otras pruebas q u e se u t i l i z a n son la

Cualquier proceso b e n i g n o o m a l i g n o q u e afecta al pncreas puede


p r o d u c i r una t r o m b o s i s d e la vena esplnica por afectacin de la nti-

determinacin de grasa fecal, la elastasa fecal y el test del p a n c r e o l a u r y l .

ma venosa o compresin extrnseca, lo q u e p r o d u c e estasis sanguneo


y trombosis. La causa ms frecuente es el cncer de pncreas, seguido
de la pancreatitis crnica. M u c h a s veces es asintomtica. La consecuencia es una hipertensin portal izquierda c o n varices gstricas y

45.4. Complicaciones

esofgicas.
La c o m p l i c a c i n ms f r e c u e n t e d e la t r o m b o s i s , es la h e m o r r a g i a
d i g e s t i v a . En u n 3 6 % a p a r e c e e s p l e n o m e g a l i a y en u n 2 6 % d o l o r

Las p r i n c i p a l e s c o m p l i c a c i o n e s d e la p a n c r e a t i t i s crnica s o n :

a b d o m i n a l i n t e r m i t e n t e . El m e j o r mtodo diagnstico es la angio-

grafa arterial en fase v e n o s a . Es necesaria u n a T C para descartar

O b s t r u c c i n del c o l d o c o . Existe u n a obstruccin p a r c i a l t r a n s i t o r i a d e l c o l d o c o d u r a n t e la p a n c r e a t i t i s a g u d a d e b i d o a la i n -

n e o p l a s i a , y la e n d o s c o p i a es til para d i a g n o s t i c a r y tratar las

flamacin y e d e m a pancretico, q u e cursa c o n e l e v a c i n d e la

v a r i c e s sangrantes. El t r a t a m i e n t o es la esplenectoma, e n los p a -

b i l i r r u b i n a e n sangre, q u e r e s u e l v e al c u r a r la p a n c r e a t i t i s .

cientes c o n t r o m b o s i s d e la v e n a esplnica sintomtica.

La estenosis d e l c o l d o c o s e c u n d a r i a a la p a n c r e a t i t i s crnica es

r e s u l t a d o d e la fibrosis e inflamacin r e p e t i d a . Son estrecheces l i sas y largas q u e afectan al c o l d o c o intrapancretico. La elevacin


d e la fosfatasa a l c a l i n a es la alteracin del l a b o r a t o r i o ms f r e -

A d e n o c a r c i n o m a pancretico. La p a n c r e a t i t i s crnica p r e d i s p o n e
al a d e n o c a r c i n o m a d e pncreas.

O t r o s . Pseudoaneurismas,

necrosis grasa subcutnea, d o l o r seo,

artritis y a u m e n t o del riesgo del cncer d e pncreas.

c u e n t e . Puede presentar d o l o r a b d o m i n a l e i c t e r i c i a . Puede c o m p l i c a r s e c o n u n a c o l a n g i t i s , e i n c l u s o llevar a u n a cirrosis b i l i a r


s e c u n d a r i a . P u e d e c o n f u n d i r s e fcilmente c o n estenosis m a l i g n a s .
La T C es el m e j o r mtodo d e e s t u d i o d e l pncreas y la c o l a n g i o grafa es la p r u e b a d e f i n i t i v a para d e l i m i t a r el rbol b i l i a r . Est
i n d i c a d a la ciruga en los pacientes sintomticos, m e d i a n t e u n a
derivacin b i l i a r d e e l e c c i n .

Obstruccin duodenal. La obstruccin d u o d e n a l ms comn es d e b i -

45.5. Tratamiento
Etiolgico

da al cncer d e cabeza de pncreas y es infrecuente en las pancreatitis


crnicas. La obstruccin pilrica es casi generalizada en las situacio-

Se d e b e r e c o m e n d a r a los pacientes a b a n d o n a r la ingesta enlica y el

nes d e inflamacin pancretica por flemn o absceso, y es transitoria.

c o n s u m o d e t a b a c o . A m b o s se han r e l a c i o n a d o c o n una peor e v o l u -

218

Digestivo y ciruga general

c i n d e la e n f e r m e d a d y u n m a y o r n m e r o d e b r o t e s d e p a n c r e a -

TCNICAS

titis.
Derivativas

En c a s o d e d o l o r se u t i l i z a n analgsicos, a u n q u e p a r a e l d o l o r i n -

pancreatectoma i z q u i e r d a

nistracin d e p r e p a r a c i o n e s d e e n z i m a s p a n c r e t i c o s , si h a y e s t e a -

o corporocaudal
Resectivas

Las n u e v a s c p s u l a s c o n e n z i m a s t i e n e n u n a c u b i e r t a d e p r o t e c -

o c o n preservacin plrica

cabeza
En p a n c r e a t i t i s localizadas
en c u e r p o y cola
Afectacin d e la cabeza
sin dilatacin d e l W i r s u n g
(MIR98-99F,8)

c o n preservacin d u o d e n a l
(Beger o Berna)

d i a n t e el c o n t r o l d e l p e s o , parmetros n u t r i c i o n a l e s y v a l o r a c i n

Reseccin l i m i t a d a cabeza

d e sntomas. T a m b i n p u e d e n ser e m p l e a d a s c o m o a n a l g e s i a , y a
cretica.

Cabeza: DPC clsica ( W h i p p l e )

En desuso, n o t r a t a la

(Traverso) o reseccin cabeza

c i n f r e n t e a l c i d o . La r e s p u e s t a a l t r a t a m i e n t o se e v a l u a r m e -

q u e a l i v i a n e l d o l o r a l r e d u c i r d e f o r m a i n d i r e c t a la s e c r e c i n p a n -

de Partington-Rochelle
Cuerpo-cola:

t r a t a b l e p u e d e n e c e s i t a r s e ciruga ( M I R 0 0 - 0 1 , 1 1 ) . Es til la a d m i torrea.

Pancretico-yeyunostoma

INDICACIONES

Afectacin d e la cabeza

y derivacin pancretica:

c o n dilatacin d e l W i r s u n g

P u e s t o w o Frey

d e f o r m a difusa (si la

Mixtas

estenosis es corta
y p r o x i m a l , se p r e f i e r e
colocar sfenf p o r CPRE)

D e b e n e v i t a r s e los anticidos q u e l l e v e n c a l c i o y m a g n e s i o p o r q u e

(MIR 0 3 - 0 4 , 1 9 0 ) .

se u n e n a las grasas y e m p e o r a n su a b s o r c i n .

Pancreatectoma t o t a l

Los p s e u d o q u i s t e s q u e a p a r e c e n e n las a g u d i z a c i o n e s d e la p a n -

Otras

c r e a t i t i s c r n i c a n e c e s i t a n ciruga c o n m u c h a ms f r e c u e n c i a p o r el
riesgo d e c o m p l i c a c i o n e s .

Fracaso d e t o d o l o a n t e r i o r

o d e l 9 0 % c o n preservacin

o e n p a n c r e a t i t i s extensas

d u o d e n a l y esplnica y

sin dilatacin d e l

a u t o t r a s p l a n t e d e islotes

c o n d u c t o pancretico

Tabla 89. Tcnicas quirrgicas e n la p a n c r e a t i t i s crnica

Quirrgico
El t r a t a m i e n t o de la pancreatitis crnica es bsicamente mdico (MIR
0 0 - 0 1 , 1 1 ) . Las p r i n c i p a l e s i n d i c a c i o n e s d e t r a t a m i e n t o quirrgico s o n :

D o l o r persistente e i n c o n t r o l a b l e c o n mrficos, f r e c u e n t e m e n t e r e l a c i o n a d o c o n m a l d r e n a j e d e l W i r s u n g (por obstruccin o estenosis). Es la indicacin ms frecuente.

Ictericia o b s t r u c t i v a .

I m p o s i b i l i d a d para descartar u n cncer subyacente.

Complicaciones.

Los o b j e t i v o s p r i m o r d i a l e s d e la ciruga d e la pancreatitis crnica son


a l i v i a r el d o l o r y preservar la funcin e n d o c r i n a y e x o c r i n a . P r e v i a m e n te a la ciruga, d e b e realizarse u n a TC y CPRE. La eleccin d e la tcnica
d e p e n d e d e la localizacin d e l f o c o d e pancreatitis y del tamao del
c o n d u c t o pancretico (MIR 03-04, 190).
Las distintas tcnicas quirrgicas se p u e d e n ver e n la T a b l a 8 9 y Figura
135.
A b l a c i n d e la t r a n s m i s i n n e u r o n a l . En g e n e r a l , l o s r e s u l t a d o s
s o n s a t i s f a c t o r i o s e n l o s p r i m e r o s seis m e s e s , p e r o su e f e c t i v i d a d
d i s m i n u y e c o n el t i e m p o . H a y dos m o d a l i d a d e s : b l o q u e o o neurolisis d e l p l e x o celaco p o r e c o e n d o s c o p i a y esplenectoma to-

Figura 135. Pancretico-yeyunostoma d e P a r t i n g t o n - R o c h e l l e

racoscpica.

Casos clnicos representativos

V a r n d e 6 0 a o s , b e b e d o r d e m s d e 1 0 0 g/da d e a l c o h o l d e s d e l o s 2 0 a o s , c o n

1)

c u a d r o s r e c u r r e n t e s d e d o l o r p o s p r a n d i a l i n t e n s o e n piso a b d o m i n a l s u p e r i o r d e r e -

2)

D i s m i n u i r la i n g e s t a d e grasas y p r o t e n a s .

cho, desde hace 1 0 aos. D u r a n t e estos episodios, la determinacin de e n z i m a s pan-

3)

A u m e n t a r la d o s i s d e e n z i m a s p a n c r e t i c a s , s u s p e n d i e n d o l a a l c a l i n i z a c i n d e l

4)

D i l a t a c i n p o r v a e n d o s c p i c a e i n s t a l a c i n d e prtesis e n e l c o n d u c t o d e

creticas en sangre son normales. L a T C a b d o m i n a l muestra m i c r o c a l c i f i c a c i o n e s en


la p o r c i n c e f l i c a d e l p n c r e a s , s i n o t r o s h a l l a z g o s . L a p a n c r e a t o g r a f a

retrgrada

m e d i o intestinal.

e n d o s c p i c a m u e s t r a e s t e n o s i s d e l c o n d u c t o d e W i r s u n g a n i v e l c f a l o - c o r p o r a l . El
e n f e r m o h a d e j a d o e l a l c o h o l h a c e 3 a o s y est e n t r a t a m i e n t o c o n r e e m p l a z a m i e n to e n z i m t i c o , a l c a l i n o s y 6 0 m g d e s u l f a t o m r f i c o a l d a . C u l d e l o s p r o p u e s t o s
sera el t r a t a m i e n t o m s a d e c u a d o ?

A u m e n t a r al d o b l e el t r a t a m i e n t o analgsico.

Wirsung.
5)

Duodenopancreatectoma ceflica c o n preservacin pilrica.

M I R 98-99F, 8; RC: 5

219

M a n u a l CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

U n a l c o h l i c o d e 5 2 aos v i e n e p r e s e n t a n d o d e s d e h a c e c u a t r o e p i s o d i o s repe-

1)

U n a determinacin d e grasa f e c a l .

tidos, c o n f r e c u e n c i a c r e c i e n t e , de dolor epigstrico

e i r r a d i a d o a e s p a l d a ; l-

2)

N o hara n i n g u n a p r u e b a m s .

t i m a m e n t e , el d o l o r e s d i a r i o , i n m e d i a t a m e n t e t r a s l a i n g e s t a . H a p e r d i d o u n o s

3)

U n a prueba secretoria c o n secretina.

diez kilos de peso en cuatro aos. Seala que sus h e c e s son muy abundantes,

4)

U n a colangiopancreatografa

g r a s i e n t a s , e s p u m o s a s y f l o t a n s o b r e el a g u a . E n u n a p l a c a s e v e n c a l c i f i c a c i o n e s

5)

Una TC de a b d o m e n alto.

a n m a l a s e n el a b d o m e n s u p e r i o r . Q u p r u e b a h a r a , a c o n t i n u a c i n , p a r a c o m p l e t a r el d i a g n s t i c o ?

220

M I R 9 8 - 9 9 , 4 0 ; RC: 2

endoscpica.

TUMORES DEL PNCREAS EXOCRINO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Es u n t e m a p o c o p r e g u n t a d o ,

[~~)

pero que ocasionalmente


aparece, e s p e c i a l m e n t e los

[~2~|

t u m o r e s d e pncreas e x o c r i n o .

El a d e n o c a r c i n o m a d u c t a l d e pncreas c o n s t i t u y e u n t u m o r d e e l e v a d a m o r t a l i d a d .
La c l n i c a es tarda, s i e n d o ms f r e c u e n t e el sndrome c o n s t i t u c i o n a l y el d o l o r epigstrico. La i c t e r i c i a slo
a p a r e c e e n los d e c a b e z a pancretica.

[~3~|

El t r a t a m i e n t o es quirrgico e n los casos resecables c o n duodenopancreatectoma ceflica e n los d e c a b e z a ,


a m p u l a r e s o p e r i a m p u l a r e s . En c a s o d e i r r e s e c a b i l i d a d , p a l i a t i v o y d e s c o m p r e s i v o d e la va b i l i a r .

46.1. Neoplasias qusticas


Suelen presentarse c o m o d o l o r a b d o m i n a l (lo ms frecuente), masa, ictericia, prdida d e peso, dispepsia o h e m o r r a g i a , d e p e n d i e n d o d e la localizacin y el tamao.
D e b e hacerse el diagnstico d i f e r e n cial c o n el p s e u d o q u i s t e pancretico,
q u e es difcil si n o existe el a n t e c e d e n t e d e pancreatitis.
La ecografa muestra

la naturaleza

qustica d e la masa en e s t u d i o , pero


el m e j o r mtodo diagnstico es la TC
y la e c o e n d o s c o p i a (Figura 1 3 6 ) .
En

general,

todas

las

neoplasias

qusticas pancreticas, salvo el m i croqustico, d e b e n

ser tratadas

de

f o r m a agresiva p o r su p o t e n c i a l m a l i g n o m e d i a n t e reseccin c o m p l e t a ,
ya q u e esta se acompaa d e b u e n o s
resultados.

Benignas
Neoplasia intraductal mucinosa papilar
Se trata d e u n t u m o r p r o d u c t o r d e m u c i n a , q u e c r e c e hacia la l u z de los c o n d u c t o s . En u n t e r c i o d e estas lesiones
CED

Preguntas

M I R 0 8 - 0 9 , 5, 1 4 2
MIR 06-07, 2 5 7
M I R 0 0 - 0 1 F, 1 6
MIR 99-00F, 17, 2 2
MIR 97-98, 19

precursoras se desarrolla u n a d e n o c a r c i n o m a invasor. Es u n a e n t i d a d d i a g n o s t i c a d a cada v e z c o n ms f r e c u e n c i a . Es ms f r e c u e n t e en u n p r o m e d i o d e e d a d d e 65 aos y la mayora se l o c a l i z a n e n la c a b e z a del pncreas.


En u n 3 0 % d e los casos es m a l i g n o , q u e se e v i d e n c i a p o r invasin d e la cpsula. Puede i n v a d i r l o c a l m e n t e ,
s i e n d o menos frecuente la aparicin d e metstasis. Su diagnstico se basa e n la realizacin d e u n a PAAF g u i a d a
por e c o e n d o s c o p i a . El t r a t a m i e n t o es la extirpacin quirrgica. La s u p e r v i v e n c i a g l o b a l a los c i n c o aos est e n
t o r n o al 6 0 % .

221

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Gstoadenoma seroso
T a m b i n l l a m a d o microqustico, s u e l e n ser mltiples q u i s t e s p e queos d e hasta 2 c m d e dimetro, q u e al c o r t e t i e n e n a s p e c t o d e
esponja o panal de abeja, recubiertos de epitelio plano o c u b o i d a l ,
c o n u n caracterstico depsito i n t r a c e l u l a r d e s u s t a n c i a glucognica.
La Rx p u e d e mostrar u n a s p e c t o e s t r e l l a d o . D e f o r m a caracterstica,
c o n t i e n e n u n lquido c l a r o y p o c o espeso. N o t i e n e n p o t e n c i a l m a l i g n o . Su diagnstico se basa en la realizacin d e u n a PAAF g u i a d a p o r
ecoendoscopia.

Cistoadenoma mucinoso
M s f r e c u e n t e e n m u j e r e s , s u e l e n ser l e s i o n e s m u l t i l o c u l a r e s y p a p i l a r e s d e a s p e c t o t a b i c a d o p o r la p r e s e n c i a d e e x c r e c e n c i a s p a p i lares v e g e t a n t e s , r e c u b i e r t a s p o r c l u l a s c i l i n d r i c a s y c a l i c i f o r m e s .
Suele localizarse en c u e r p o y cola.
Figura 137. C a r c i n o m a e n cabeza d e pncreas {flecha blanca)

La Rx s i m p l e t i e n e a s p e c t o d e c a s c a r a d e h u e v o . C o n t i e n e n u n

c o n el eje m e s o p o r t a l (flecha

que contacta

amarilla)

l q u i d o m u c o i d e t u r b i o d e c o l o r m a r r n . Su d i a g n s t i c o se basa e n
la r e a l i z a c i n d e u n a P A A F g u i a d a p o r e c o e n d o s c o p i a . H a s t a u n
8 0 % contienen zonas o pueden evolucionar a cistoadenocarcinom a , p o r l o q u e d e b e n ser e x t i r p a d o s .

Clnica
El signo ms f r e c u e n t e y p r e c o z es la prdida d e peso. El sntoma ms

Malignas

f r e c u e n t e es d o l o r epigstrico s o r d o , constante, c o n irradiacin a d o r s o ,


q u e se acenta en s u p i n o y m e j o r a al f l e x i o n a r el t r o n c o hacia a d e l a n te. Los d e cabeza d e pncreas presentan la trada clsica d e prdida d e

Cistoadenocarcinoma

peso, d o l o r a b d o m i n a l e i c t e r i c i a , f a l t a n d o esta ltima en los d e c u e r p o


y cola (MIR 08-09, 5, 142).

Suele p r e s e n t a r s e c o m o u n f o c o d e m a l i g n i d a d d e n t r o d e u n c i s t o a d e n o m a m u c i n o s o . S u e l e n ser t u m o r e s g r a n d e s d e 2 0 - 3 0 c m q u e

En la exploracin, los pacientes p u e d e n presentar u n a vescula p a l p a -

p r e s e n t a n metstasis e n u n 3 5 % en el diagnstico. D e b e n e x t i r p a r -

b l e (signo d e Courvoisier-Terrier p o s i t i v o ) , signo q u e n o existe en la

se, y a q u e p r e s e n t a n b u e n a s u p e r v i v e n c i a a los c i n c o aos ( M I R

colecistitis ni en la p e r i t o n i t i s (MIR 99-00F, 1 7). Puede aparecer t r o m -

99-00F, 22).

b o f l e b i t i s m i g r a t o r i a recurrente (Trousseau).
La obstruccin d e la vena esplnica p o r el t u m o r p u e d e p r o d u c i r esp l e n o m e g a l i a e hipertensin portal selectiva c o n varices gstricas y

46.2. Carcinoma de pncreas

esofgicas.

C o n s t i t u y e el t u m o r p e r i a m p u l a r ms f r e c u e n t e . Es el cncer ms letal

Diagnstico

q u e existe y su i n c i d e n c i a a u m e n t a c o n la e d a d . La localizacin ms
f r e c u e n t e es la cabeza de pncreas y suele tener u n tamao al d i a g nstico d e unos 5 c m , mientras q u e los d e c u e r p o y c o l a suelen ser

T C . D i a g n o s t i c a la masa y h a c e el e s t u d i o de extensin. Es la p r u e b a
d e eleccin.

mayores (Figura 1 3 7 ) .

Estudio gastroduodenal. Permite detectar compresin, d e s p l a z a -

El t i p o histolgico ms f r e c u e n t e es el a d e n o c a r c i n o m a d u c t a l (75-

m i e n t o e invasin d e estructuras vecinas (signo del 3 i n v e r t i d o ) q u e

9 0 % ) . P r o d u c e extensin l o c a l a las e s t r u c t u r a s v e c i n a s y metstasis

tambin p u e d e verse en las pancreatitis.

a g a n g l i o s linfticos e hgado. La m a y o r a t i e n e metstasis al d i a g -

Ecografa. D i a g n o s t i c a lesiones mayores d e 2 c m y d e t e r m i n a el

n o s t i c o , q u e s o n ms f r e c u e n t e s e n hgado, s e g u i d o d e los g a n -

estado d e la va b i l i a r y la e x i s t e n c i a d e metstasis hepticas. A c t u a l -

g l i o s linfticos r e g i o n a l e s , p e r i t o n e o y p u l m o n e s . La etiologa se

m e n t e , la ecografa endoscpica p u e d e detectar t u m o r e s d e m e n o s

desconoce,

de 2 c m y es m u y til para valorar r e s e c a b i l i d a d . A s i m i s m o p e r m i t e

p e r o e x i s t e e s t r e c h a relacin c o n el t a b a q u i s m o y la

p a n c r e a t i t i s c r n i c a . Se h a n d e s c r i t o o t r o s f a c t o r e s d e r i e s g o c o m o

la realizacin d e u n a PAAF para o b t e n e r m a t e r i a l citolgico. La eco-

la d i a b e t e s m e l l i t u s y colecistectoma p r e v i a , p e r o su i m p o r t a n c i a

grafa p o r l a p a r o s c o p i a es til en el diagnstico d e extensin.

est an p o r a c l a r a r .

C P R E . Test sensible, pero p o c o especfico. Puede verse el signo del


" d o b l e c o n d u c t o " . Permite, adems, realizar citologa del j u g o p a n -

RECUERDA
El t u m o r p e r i a m p u l a r ms f r e c u e n t e es el a d e n o c a r c i n o m a d u c t a l d e
c a b e z a d e pncreas.

222

cretico. A l g u n o s l o c o n s i d e r a n el m e j o r mtodo diagnstico del


cncer d e pncreas, ya q u e p e r m i t e d i f e r e n c i a r l o d e la pancreatitis
crnica f o c a l , pero otros e s t i m a n q u e la resonancia magntica c u m p l e m e j o r esta tarea.

Digestivo y ciruga general

M a r c a d o r e s tumorales (sobre todo C A 19-9) (MIR 0 6 - 0 7 , 2 5 7 ) , q u e

TCNICA : R E S E C C I N DE C A B E Z A D E L P N C R E A S J U N T O AL D U O D E N O

son p o c o sensibles e inespecficos, p e r o t i e n e n v a l o r pronstico y

Y RECONSTRUCCIN CON ASA DE YEYUNO. TRES ANASTOMOSIS

u t i l i d a d en el s e g u i m i e n t o .

1.

Pancreaticoyeyunal

2.

Hepaticoyeyunal

3.

Tratamiento

D u o d e n o y e y u n a l (si preservacin pilrica) o g a s t r o y e y u n a l (si tcnica clsica)

La p r e s e r v a c i n pilrica e v i t a el reflujo biliar y m e j o r a la nutricin d e l p a c i e n t e , p e r o


p r o d u c e u n retraso e n el v a c i a m i e n t o gstrico j u n t o c o n u n m e n o r m a r g e n d e reseccin

La r e s e c a b i l i d a d t u m o r a l se v a l o r a m e d i a n t e TC h e l i c o i d a l c o n contras-

Tabla 9 1 . Intervencin d e W i p p l e

te (Tabla 9 0 ) .
-

No s e p o d r o p e r a r a q u e l l o s t u m o r e s q u e p r e s e n t e n :

Pancreatectoma

total.

En c a r c i n o m a s multicntricos. D e j a i m -

portantes secuelas metablicas.

Afectacin l o c o r r e g i o n a l metastsica p o r va p o r t a l :

- Metstasis hepticas mltiples o m a y o r e s d e 1,5 c m


- Metstasis g a n g l i o n a r e s macroscpicas
- Carcinomatosis peritoneal

Invasin vascular

Pancreatectoma

distal.

En t u m o r e s d e c u e r p o y c o l a .

Tumores irresecables. El t r a t a m i e n t o es p a l i a t i v o (generalmente c o n


confirmacin histolgica). Las o p c i o n e s d e t r a t a m i e n t o estndar s o n :

- A r t e r i a l : afectacin d e arteria mesentrica superior, t r o n c o celaco

y arteria heptica
- Venosa: c o n t a c t o d e l t u m o r c o n la v e n a p o r t a s u p e r i o r al 5 0 %

Quimioterapia con gemcitabina o gemcitabina y erlotinib (inhib i d o r la a c t i v i d a d de la tirosina-cinasa d e los HER1).

E n f e r m e d a d extraheptica

P r o c e d i m i e n t o s q u e a l i v i a n el d o l o r (por e j e m p l o , b l o q u e o celac o o intrapleural) y a p o y o teraputico.

Tabla 9 0 . E s q u e m a d e los criterios d e i r r e s e c a b i l i d a d

A n a s t o m o s i s o derivacin quirrgica b i l i o d i g e s t i v a ( g e n e r a l m e n te si se d e s c u b r e la i r r e s e c a b i l i d a d en el acto quirrgico), c o l o c a cin percutnea radiolgica o endoscpica d e prtesis biliares.

En funcin d e estos criterios se d i s t i n g u e n tres grupos d e pacientes:

O p c i o n e s de t r a t a m i e n t o bajo evaluacin clnica:

T u m o r e s resecables (no necesitan confirmacin histolgica). S u p o nen el 1 0 - 2 0 % . En estos casos, la ciruga es p o t e n c i a l m e n t e c u r a t i -

>

va, pudindose realizar:


-

Duodenopancreatectoma

Ensayos clnicos q u e evalan nuevos frmacos a n t i c a n c e r o sos solos o en combinacin c o n q u i m i o t e r a p i a .

ceflica (operacin d e W h i p p l e ) . Es el

El drenaje b i l i a r en caso d e i c t e r i c i a n o se d e b e i n d i c a r d e f o r m a

t r a t a m i e n t o d e eleccin para t u m o r e s d e la cabeza del pncreas,


a m p u l o m a s y t u m o r e s p e r i a m p u l a r e s . Presentan u n a

sistemtica, q u e d a n d o reservado a las siguientes situaciones:

elevada

>

m o r b i l i d a d ( h e m o r r a g i a , fstula pancretica) (MIR 00-01 F, 1 6 ;

Preoperatorio: si existe colangitis, ictericia d e larga evolucin o


demora quirrgica (por e j e m p l o , por tratamiento neoadyuvante).

M I R 9 7 - 9 8 , 19) (Figura 1 3 8 y Tabla 9 1 ) .

>

Paliativo.

Tratamiento coadyuvante a la ciruga. El e m p l e o c o n j u n t o d e rad i o t e r a p i a y q u i m i o t e r a p i a p e r m i t e d i s m i n u i r el d o l o r y m e j o r a r la


s u p e r v i v e n c i a en algunos pacientes.
-

A d y u v a n t e : existe poca e v i d e n c i a para r e c o m e n d a r su uso pero


se usa la q u i m i o r r a d i o t e r a p i a n o r m a l m e n t e en t o d o s los p a c i e n tes s o m e t i d o s a reseccin c u r a t i v a .

Neoadyuvante:

podra a u m e n t a r la r e s e c a b i l i d a d o desestimar

para ciruga los casos d e progresin.

Pronstico
La mayora f a l l e c e n antes del ao, y slo u n 1 0 - 2 0 % d e los resecados
(con intencin curativa) s o b r e v i v e n a los c i n c o aos. D e f o r m a g l o b a l ,
s o b r e v i v e n el 0 , 5 % d e los pacientes al c a b o d e d i e z aos.

trmino-terminal

Q
Figura 138. Duodenopancreatectoma ceflica (operacin d e W h i p p l e )
c o n preservacin pllrlca

RECUERDA
Las d e r i v a c i o n e s b i l i a r y d i g e s t i v a estn i n d i c a d a s c o m o t r a t a m i e n t o p a l i a t i v o en t u m o r e s irresecables.

223

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

U n e n f e r m o c o n i c t e r i c i a p r o g r e s i v a , i n d o l o r a ( b i l i r r u b i n a total 8 mg/dl) e s d i a g n o s -

2)

t i c a d o d e m a s a p e r i a m p u l a r c o n P A A F p o s i t i v a p a r a c l u l a s m a l i g n a s . El e s t u d i o d e

3)

Duodenopancreatectoma total,

e x t e n s i n es n e g a t i v o . C u l d e b e s e r la o p c i n t e r a p u t i c a m s a c o n s e j a b l e , d e las

4)

Duodenopancreatectoma ceflica,

siguientes?

5)

Derivacin biliodigestiva.

1)

RC: 4

224

D r e n a j e externo, nutricin parenteral y continuar el estudio.

I n s t a l a c i n d e prtesis e x p a n s o r a t r a n s t u m o r a l .

Digestivo y ciruga general

47.
CICATRIZACIN

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
(T~)

Este n o es u n t e m a i m p o r t a n t e ,
p e r o es c o n v e n i e n t e
a l g u n o s Aspectos

conocer

rjj

esenciales.

El c i e r r e p o r s e g u n d a intencin d e las heridas est i n d i c a d o e n h e r i d a s sucias y m o r d e d u r a s .


A l g u n o s f a c t o r e s generales a f e c t a n a la cicatrizacin: e d a d y e s t a d o n u t r i t i v o , t r a t a m i e n t o c o n c o r t i c o i d e s ,
citotxicos o r a d i a c i o n e s i o n i z a n t e s , d i a b e t e s , shock,

n e o p l a s i a s p r e e x i s t e n t e s e i n s u f i c i e n c i a heptica.

47.1. Fisiologa de la cicatrizacin


La reparacin d e las heridas presenta u n a serie d e c a m b i o s qumicos, morfolgicos y fsicos q u e dan c o m o resultado la formacin del t e j i d o c i c a t r i c i a l .

Fase inflamatoria. Es la respuesta i n i c i a l a la lesin. La i n t e n s i d a d y duracin estn relacionadas c o n el g r a d o


d e contaminacin y dao tisular. Despus d e u n a vasoconstriccin transitoria se p r o d u c e u n a vasodilatacin,
a u m e n t o d e la p e r m e a b i l i d a d capilar y migracin de clulas i n f l a m a t o r i a s . Esta respuesta i n f l a m a t o r i a est
m e d i a d a p o r la liberacin d e c i n i n a s , h i s t a m i n a y prostaglandinas.

Epitelizacin. C o m i e n z a a las 2 4 horas d e la lesin, c o n migracin d e clulas d e la capa basal d e la e p i d e r mis hacia la h e r i d a .

Fase celular o de neoformacin vascular. I n i c i o a las 48-72 horas. Clulas m e s e n q u i m a l e s p l u r i p o t e n c i a l e s


de a l r e d e d o r d e los vasos m i g r a n hacia la h e r i d a y se t r a n s f o r m a n en f i b r o b l a s t o s . Factores liberados p o r
plaquetas y macrfagos i n d u c e n a la neovascularizacin (MIR 06-07, 1 3 2 ) .

Fase proliferativa y de sntesis de colgeno. D e s d e el 5. da hasta la 3. semana, se p r o d u c e una sntesis aca

tiva d e colgeno y sustancia f u n d a m e n t a l (proteoglucanos). O c u r r e contraccin d e la herida p o r el d e s a r r o l l o


de m i o f i b r o b l a s t o s a partir d e los f i b r o b l a s t o s .
Fase de remodelado. P r e d o m i n a tras la 2 . - 3 . semana. E q u i l i b r i o entre la formacin d e colgeno y su desa

truccin p o r la a c t i v i d a d d e la colagenasa. H a y u n i n c r e m e n t o p r o g r e s i v o d e la fuerza y resistencia d e la


c i c a t r i z , a u n q u e n u n c a llegar a a l c a n z a r la c a p a c i d a d del t e j i d o n o l e s i o n a d o (MIR 98-99F, 2 5 1 ) .
Todos estos procesos estn i n f l u i d o s en duracin y secuencia p o r la salud del p a c i e n t e , estado n u t r i c i o n a l e
intervencin mdica. Lo ms n o v e d o s o : modulacin d e la reparacin d e las heridas c o n factores d e c r e c i m i e n t o
(MIR 0 6 - 0 7 , 132), el EGF, q u e es c o n o c i d o tambin c o n el n o m b r e d e urogastrona, y a c t u a l m e n t e est d i s p o n i b l e
c o m o EGF r e c o m b i n a n t e . En los ltimos aos se han v e n i d o a c u m u l a n d o m u c h a s e v i d e n c i a s

experimentales

acerca d e q u e el EGF p u e d e e s t i m u l a r el proceso d e reparacin d e heridas, f u n d a m e n t a l m e n t e las traumticas y


posquirrgicas, erosiones corneales, lceras, queratitis y a u m e n t o de la resistencia d e tensin d e la c i c a t r i z . Este
efecto c i c a t r i z a n t e se debe a su accin mitognica sobre clulas epiteliales y fibroblastos. Las clulas dianas del
EGF las c o n s t i t u y e n aquellas derivadas del e c t o d e r m o , tales c o m o crnea, e p i d e r m i s , hgado, pncreas, etc. Su
efecto biolgico consiste en la modulacin de la proliferacin celular p o r m e d i o d e la activacin del receptor
tirosina-cinasa del EGF y la protena-cinasa C.

GD

Preguntas

- MIR 06-07, 132


MIR 00-01, 17
-MIR98-99F,

251

47.2. Tipo de cicatrizacin


Por p r i m e r a intencin. O c u r r e en aquellas heridas l i m p i a s en las q u e se p r o d u c e u n a aproximacin i n m e d i a t a
c o n sutura.

225

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

Por s e g u n d a i n t e n c i n . H a y u n a c i c a t r i z a c i n espontnea. La e p i -

Se a a d e al t r a t a m i e n t o quirrgico, antibiticos y p r o f i l a x i s antitet-

t e l i z a c i n se e x t i e n d e u n o s milmetros s o b r e la h e r i d a a b i e r t a .

nica.

Por t e r c e r a intencin (cierre p r i m a r i o diferido). O c u r r e c u a n d o u n a

C i e r r e por t e r c e r a intencin o sutura p r i m a r i a diferida (vase Figura

h e r i d a se cierra despus de u n p e r i o d o d e cicatrizacin s e c u n d a r i a

139) En heridas q u e no se s u t u r a n i n m e d i a t a m e n t e por el riesgo d e

(Figura 1 3 9 ) .

infeccin, d e j a n d o q u e c i c a t r i c e n p o r s e g u n d a intencin d u r a n t e 4-5


das. Si, tras este t i e m p o , se c o n s i d e r a q u e el riesgo de infeccin ha
d i s m i n u i d o , se p r o c e d e a u n a escisin o F r i e d r i c h (extirpacin de 2
m m o ms de b o r d e cutneo) y sutura (MIR 0 0 - 0 1 , 1 7).
El t r a t a m i e n t o d e las h e r i d a s c o m p l e j a s , s u p o n e e n la mayora d e
casos u n a e v o l u c i n trpida y p r o l o n g a d a . Por e l l o , se estn e n sayando

d i v e r s o s mtodos d e t r a t a m i e n t o p a r a p o d e r a c e l e r a r

el

p r o c e s o n a t u r a l d e c i c a t r i z a c i n . La a p l i c a c i n d e presin n e g a t i v a
(Sistema V A C ) (Figura 1 4 0 ) s o b r e el l e c h o d e u n a h e r i d a ha d e m o s trado, tanto e x p e r i m e n t a l c o m o clnicamente, q u e ayuda a e l i m i n a r
el lquido e x t r a v a s c u l a r , m e j o r a n d o la perfusin c a p i l a r , la o x i g e n a c i n , el a p o r t e d e n u t r i e n t e s y f a c t o r e s d e c r e c i m i e n t o t i s u l a r , c o n la
consiguiente aceleracin del c r e c i m i e n t o del t e j i d o de granulacin.
D i s m i n u y e a d e m s , la c a r g a b a c t e r i a n a y su e f e c t o n o c i v o s o b r e la
granulacin.

Figura 140. Sistema VAC s o b r e h e r i d a d e evolucin trpida e n el trax

Figura 139. Cierre p o r tercera intencin. Se suele usar m a t e r i a l protsico,


mallas, en las heridas d e la p a r e d a b d o m i n a l

47.3. Tratamiento de las heridas

47.4. Factores que afectan


a la cicatrizacin

Factores locales
-

Riego sanguneo.

Infeccin.

C i e r r e primario o por primera intencin. Sutura i n m e d i a t a de la h e r i -

Tamao de la h e r i d a .

da. En heridas c o n mnima contaminacin bacteriana, h e m o r r a g i a c o n -

M a l a tcnica: suturas a tensin, m o v i l i d a d excesiva,

espacios

m u e r t o s , restos necrticos.

t r o l a b l e y sin t e j i d o necrtico ni cuerpos extraos.


-

Aplicacin de m e d i c a m e n t o s y sustancias qumicas en la h e r i d a .

C i e r r e por segunda intencin. N o se sutura la herida y se deja q u e


c i c a t r i c e espontneamente. Est i n d i c a d o e n :
Heridas muy contaminadas.

C u a n d o el t r a t a m i e n t o se ha d e m o r a d o ms de 6-8 horas.

C u a n d o hay trayectos m u y irregulares.

Factores generales
-

Edad, estado n u t r i t i v o , dficit d e v i t a m i n a s (C, A) y o l i g o e l e m e n tos (cobre, h i e r r o , z i n c ) .

C o r t i c o i d e s , citotxicos (la q u i m i o t e r a p i a debera


p o r lo m e n o s 4-7 das despus d e la operacin),

M o r d e d u r a s h u m a n a s y de a n i m a l e s c o n t r a t a m i e n t o antibitico

ionizantes.

(amoxicilina-cido clavulnico).
-

Diabetes (mayor riesgo en pacientes mal c o n t r o l a d o s ) , sep-

En estos casos se d e b e r e a l i z a r d e s b r i d a m i e n t o , e l i m i n a n d o esfacelos

sis, u r e m i a , shock,

y c u e r p o s extraos y, si p r o c e d e , d r e n a j e d e c o l e c c i o n e s p u r u l e n t a s .

ptica.

226

retrasarse
radiaciones

neoplasias preexistentes, insuficiencia he-

Digestivo y ciruga general

47.5. Cicatrizacin patolgica

RECUERDA
El q u e l o i d e es ms f r e c u e n t e e n z o n a p r e e s t e r n a l y e s p a l d a e n la raza
n e g r a . El t r a t a m i e n t o d e e l e c c i n es mdico-tpico.

Cicatriz hipertrfica. Surge por u n desarrollo excesivo d e miofibroblastos, q u e c o n l l e v a una t e n d e n c i a a la retraccin y tiene importantes repercusiones funcionales. Suele diferenciarse del q u e l o i d e en q u e n o sobre-

C i c a t r i z dolorosa. D o l o r d e b i d o a la formacin d e n e u r o m a s . Se tratan

pasa los lmites d e la cicatriz. El t r a t a m i e n t o consiste en una Z-plastia.

c o n infiltracin d e anestsicos locales y, si n o se resuelve, se p u e d e


practicar u n a simpatectoma.

Q u e l o i d e . C i c a t r i z e x u b e r a n t e p o r exceso d e colgeno, q u e rebasa los


sana. Se c o n s i d e r a u n t u m o r b e n i g n o . Son ms fre-

l c e r a s c i c a t r i z a l e s r e b e l d e s . C u a n d o la p r o l i f e r a c i n d e l t e j i -

cuentes en regin preesternal y espalda, as c o m o en sujetos d e raza

lmites d e la piel

d o c o n j u n t i v o e s t r a n g u l a la f o r m a c i n d e y e m a s v a s c u l a r e s , p r o -

negra. D a d a su gran t e n d e n c i a a la r e c i d i v a tras ciruga, se intentan

d u c i e n d o i s q u e m i a . En s i t u a c i o n e s p r o l o n g a d a s , p u e d e l l e g a r a

t r a t a m i e n t o s c o n s e r v a d o r e s m e d i a n t e infiltracin intralesional d e tria-

p r o d u c i r s e un c a r c i n o m a epidermode cutneo, q u e en el caso

m c i n o l o n a , presoterapia, lminas d e s i l i c o n a , c o l c h i c i n a o r a l , etc. Si la

d e las c i c a t r i c e s p o s q u e m a d u r a , r e c i b e e l n o m b r e d e l c e r a d e

respuesta n o es satisfactoria, se p u e d e realizar extirpacin en b l o q u e ,

Marjolin.

a u n q u e el riesgo d e r e c i d i v a es alto.

Casos clnicos representativos

U n v a r n d e 7 6 a o s t i e n e u n a l c e r a p o r p r e s i n e n z o n a s a c r a e s t a d i o III d e 5 x 6

1)

C u b r i r la h e r i d a c o n gasas c o n p o v i d o n a y o d a d a .

c m , q u e s e d e s a r r o l l e n el p o s t o p e r a t o r i o d e u n a f r a c t u r a d e c a d e r a . A c t u a l m e n t e

2)

C o l o c a r u n c o l c h n d e a i r e e n la c a m a .

est r e a l i z a n d o r e h a b i l i t a c i n f s i c a c o n b u e n a e v o l u c i n , s i e n d o c a p a z d e c a m i n a r

3)

T e r a p i a d e estimulacin elctrica.

5 0 m c o n a y u d a d e u n a n d a d o r . El f o n d o d e l a l c e r a est c u b i e r t o d e t e j i d o n e c r -

4)

D e s b r i d a m i e n t o enzimtico.

t i c o , s e c o y o s c u r o . L a p i e l q u e r o d e a la h e r i d a e s n o r m a l , el e x u d a d o e s m n i m o y

5)

M a n t e n e r la h e r i d a d e s c u b i e r t a .

n o t i e n e m a l o l o r . C u l d e l o s s i g u i e n t e s e s el p a s o m s a p r o p i a d o e n el t r a t a m i e n t o
de este paciente?

M I R 0 0 - 0 1 , 1 7; R C : 4

227

COMPLICACIONES POSOPERATORIAS GENERALES

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
A pesar d e n o a c u m u l a r u n
g r a n n m e r o d e p r e g u n t a s , es
importante conocer algunos
aspectos, f u n d a m e n t a l m e n t e
los r e f e r i d o s a l a i n f e c c i n d e

(~T"|

La clasificacin A S A (l-V) es la ms u t i l i z a d a a la h o r a d e e v a l u a r el riesgo quirrgico d e los p a c i e n t e s .

(~2~1

La c a u s a ms f r e c u e n t e d e f i e b r e p o s o p e r a t o r i a p r e c o z ( p r i m e r a s 2 4 horas) s o n las atelectasias.

("3"]

la h e r i d a q u i r r g i c a .

La p r o f i l a x i s antibitica se i n i c i a e n la i n d u c c i n anestsica y n o d e b e p r o l o n g a r s e ms 4 8 h o r a s (lo h a b i t u a l


es q u e d u r e < 2 4 horas). Est i n d i c a d a e n ciruga l i m p i a - c o n t a m i n a d a y c o n t a m i n a d a . En la ciruga s u c i a se
d a n antibiticos, p e r o n o c o m o p r o f i l a x i s , s i n o c o m o t r a t a m i e n t o .

[~4~|

La fascitis n e c r o t i z a n t e ( e s t r e p t o c o c o s g r u p o A ) y la g a n g r e n a gaseosa (Clostrdium)

son m u y precoces y m u y

graves, s i e n d o n e c e s a r i o u n d e s b r i d a m i e n t o quirrgico r a d i c a l u r g e n t e .
|~5~)

El riesgo d e d e h i s c e n c i a d e s u t u r a es a l t o e n las a n a s t o m o s i s esofgicas y e n las rectales bajas.

D i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o c o n las c o m p l i c a c i o n e s e n el p a c i e n t e quirrgico, est el d e n o m i n a d o riesgo quirrg i c o , q u e se d e t e r m i n a m e d i a n t e u n a valoracin p r e o p e r a t o r i a ; adems, esta valoracin es d e t e r m i n a n t e para
d e s c u b r i r u n a e n f e r m e d a d coexistente q u e retrase o c o n t r a i n d i q u e la operacin.
Los antecedentes personales, u n a c o r r e c t a anamnesis y la exploracin fsica p r o p o r c i o n a n los datos i n i c i a l e s ms
significativos para i d e n t i f i c a r los factores d e riesgo d e u n a e n f e r m e d a d c o e x i s t e n t e .
En c u a n t o al diagnstico d e esta, la historia clnica es tres veces ms p r o d u c t i v a q u e el e x a m e n fsico y 11 veces
ms eficaz q u e las pruebas d e l a b o r a t o r i o de r u t i n a .
C o m b i n a n d o los datos a p o r t a d o s p o r la historia clnica y el e x a m e n fsico, se i n f o r m a c o r r e c t a m e n t e d e la situacin p r e o p e r a t o r i a d e l p a c i e n t e en el 7 5 - 9 0 % d e los casos. Las pruebas d e rutina ( e l e c t r o c a r d i o g r a m a , r a d i o g r a fa d e trax) son s o r p r e n d e n t e m e n t e ineficaces: slo son tiles para el diagnstico e n el 5 % d e los pacientes, y
a y u d a n en el m a n e j o en el 9 % d e los casos (Tabla 9 2 ) .
C o n el c o n j u n t o d e datos se sita al p a c i e n t e e n la clasificacin d e riesgo ASA (American

Society

of

Anesthesia),

q u e v a d e I a V (en nmeros r o m a n o s ) ; I es el p a c i e n t e sin patologas d e base y V es el p a c i e n t e crtico e n el q u e


se espera el bito e n las prximas horas.

48.1. Fiebre
Es u n a complicacin comn e n el p e r i o d o p o s o p e r a t o r i o . Sus causas p u e d e n ser infecciosas o n o infecciosas.
El m o m e n t o d e aparicin d e la fiebre e n relacin c o n la operacin a y u d a a enfocar el diagnstico (Figura 1 4 1 ) .

(T|

Preguntas

hipertermia maligna.

- M I R 08-09, 121

En las primeras 2 4 horas del periodo posoperatorio. La atelectasia es la causa ms f r e c u e n t e , en ausencia d e

- M I R 07-08, 121

infeccin preexistente.

-MIR 06-07, 18, 131


-MIR 05-06, 2 1 , 2 1 8
-MIR99-00F, 16
- MIR 98-99, 113

228

Periodo intraoperatorio o posoperatorio inmediato. Puede ser resultado d e infeccin preexistente, m a n i p u lacin i n t r a o p e r a t o r i a d e material p u r u l e n t o , reaccin t r a n s f u s i o n a l , reacciones m e d i c a m e n t o s a s adversas o

Entre las 2 4 h y 72 h del periodo posoperatorio. U s u a l m e n t e a t r i b u i d a a c o m p l i c a c i o n e s respiratorias o f l e bitis e n las venas u t i l i z a d a s para la insercin d e catteres.

Digestivo y ciruga general

S I S T E M A D E C L A S I F I C A C I N Q U E U T I L I Z A L A AMERICAN

SOCIETY

OFANESTHESIOLOGISTS

(ASA) PARA ESTIMAR EL R I E S G O

Q U E P L A N T E A LA A N E S T E S I A PARA LOS DISTINTOS E S T A D O S D E L PACIENTE


Clase I

Paciente s a l u d a b l e n o s o m e t i d o a ciruga e l e c t i v a

C l a s e II

Paciente c o n e n f e r m e d a d sistmica leve, c o n t r o l a d a y n o i n c a p a c i t a n t e . P u e d e o n o relacionarse c o n la causa d e la intervencin

C l a s e III

acompaada d e a l t e r a c i o n e s orgnicas vasculares sstmicas (microangiopata y macroangiopata diabtica), i n s u f i c i e n c i a respiratoria d e m o d e r a d a a grave,

Paciente c o n e n f e r m e d a d sistmica grave, p e r o n o i n c a p a c i t a n t e . Por e j e m p l o : cardiopata g r a v e o d e s c o m p e n s a d a , d i a b e t e s m e l l i t u s n o c o m p e n s a d a


a n g o r p e c t o r i s , i n f a r t o al m i o c a r d i o a n t i g u o , etc.
Paciente c o n e n f e r m e d a d sistmica g r a v e e i n c a p a c i t a n t e , q u e c o n s t i t u y e adems a m e n a z a c o n s t a n t e para la v i d a , y q u e n o s i e m p r e se p u e d e c o r r e g i r p o r
C l a s e IV

m e d i o d e la ciruga. Por e j e m p l o : insuficiencias cardaca, r e s p i r a t o r i a y renal graves ( d e s c o m p e n s a d a s ) , a n g i n a p e r s i s t e n t e , m i o c a r d i t i s a c t i v a , d i a b e t e s m e l l i t u s


d e s c o m p e n s a d a c o n c o m p l i c a c i o n e s graves e n o t r o s rganos, etc.
Se trata d e l e n f e r m o t e r m i n a l o m o r i b u n d o , cuya e x p e c t a t i v a d e vida n o se espera sea m a y o r d e 2 4 horas, c o n o sin t r a t a m i e n t o quirrgico. Por e j e m p l o :

Clase V

r u p t u r a d e a n e u r i s m a artico c o n c h o q u e hipovolmico grave, t r a u m a t i s m o craneoenceflico c o n e d e m a c e r e b r a l grave, e m b o l i s m o p u l m o n a r m a s i v o , etc.


La mayora d e estos p a c i e n t e s r e q u i e r e n la ciruga c o m o m e d i d a heroica c o n anestesia m u y s u p e r f i c i a l
Tabla 9 2 . Sistema d e clasificacin ASA (MIR 0 6 - 0 7 , 1 3 1 )

Despus de las 72 h del periodo posoperatorio. La existencia d e f i e -

En g e n e r a l , los h e m a t o m a s s i g n i f i c a t i v o s r e c o n o c i d o s d e n t r o d e las 2 4 -

bre despus del tercer da p o s o p e r a t o r i o (p.o.) o f i e b r e q u e persiste

4 8 h despus de la intervencin deberan ser e v a c u a d o s , en c o n d i c i o -

ms d e dos das p.o. es sugestiva d e u n a causa infecciosa (urinaria,

nes estriles, r e t i r a n d o unas pocas suturas cutneas; d e l o c o n t r a r i o ,

de la herida quirrgica, absceso i n t r a a b d o m i n a l ) o t r o m b o s i s venosa

p u e d e n causar d o l o r o infectarse. Los h e m a t o m a s pequeos y estriles


r e c o n o c i d o s tardamente en el p e r i o d o p o s o p e r a t o r i o se p u e d e n m a n e -

profunda.

jar c o n s e r v a d o r a m e n t e .
Tpicamente, un absceso i n t r a a b d o m i n a l o la fuga d e u n a anastomosis
gastrointestinal se manifiesta c o n fiebre recurrente en agujas, a partir del
5. da p o s o p e r a t o r i o , al igual q u e la infeccin d e la herida quirrgica.

RECUERDA
Los h e m a t o m a s g r a n d e s p r e c o c e s d e b e n ser d r e n a d o s , m i e n t r a s q u e los
pequeos y tardos s o n t r a t a d o s d e f o r m a c o n s e r v a d o r a .

Seromas
Intraoperatoria

o posoperatorio

Los seromas o c o l e c c i o n e s linfticas se desarrollan c o n m a y o r f r e c u e n Primeras 24 h

24-72 h

Pasados 3 das

inmediato

Infeccin

preoperatoria
Reaccin
transfusional

Manejo
de cavidades
purulentas

cia en abordajes quirrgicos q u e i n c l u y a n diseccin en reas prximas


a t e r r i t o r i o s linfticos (regin i n g u i n a l , tras u n a amputacin a b d o m i n o -

Atelectasia,

infeccin-herida
por anaerobios

o estreptococos
grupo A

Flebitis sptica
(catteres),
neumona

Infecciosa:

herida quirrgica,
ITU*, absceso
intraabdominal

perineal o tras mastectoma radical). Adems d e m e d i a n t e u n a correcta


tcnica quirrgica, la acumulacin linftica debe prevenirse m e d i a n t e
el uso d e drenajes d e succin cerrada.

(fstulas, fugas)

TVP**

* ITU: infeccin del tracto urinario


**TPV: trombosis venosa profunda
Figura 1 4 1 . D i a g n o s t i c o d i f e r e n c i a l d e la f i e b r e p o s o p e r a t o r i a

48.2. Complicaciones de la herida

Los seromas se p u e d e n tratar c o n puncin-aspiracin bajo c o n d i c i o nes estriles, p u d i e n d o necesitarse repetidas aspiraciones. Si esto n o es
suficiente, p u e d e ser necesaria la colocacin de catteres d e drenaje.
La presencia de e r i t e m a o f i e b r e es sugestivo d e infeccin del seroma
o d e la h e r i d a .

Infeccin de herida
Segunda causa d e infeccin en los servicios quirrgicos. La s i m p l e p r e -

Hematomas

sencia d e bacterias d e n t r o d e la h e r i d a n o resulta i n e v i t a b l e m e n t e en


infeccin. La p r o b a b i l i d a d d e infeccin d e herida y la causa d e la i n feccin d e p e n d e del t i p o d e operacin realizada, l l e g a n d o al 2 0 % en
ciruga del c o l o n .

La formacin de u n h e m a t o m a p u e d e o c u r r i r en c u a l q u i e r h e r i d a q u i rrgica.

La p r o f i l a x i s antibitica se i n i c i a e n la i n d u c c i n anestsica ( M I R
0 8 - 0 9 , 1 2 1 ) y n o d e b e p r o l o n g a r s e e n ningn c a s o ms all d e

En el c u e l l o , tras ciruga t i r o i d e a o carotdea, h e m a t o m a s grandes p u e d e n causar compresin traqueal y c o m p r o m e t e r la va area.

4 8 h o r a s ( l o h a b i t u a l es q u e d u r e < 2 4 horas) ( M I R 0 5 - 0 6 , 2 1 8 ) .
H a b i t u a l m e n t e se usa la v a p a r e n t e r a l , p e r o e n el c a s o d e ciruga
d i g e s t i v a se p u e d e u t i l i z a r la v a o r a l , p r e s c r i b i e n d o antibiticos

El riesgo d e formacin d e h e m a t o m a p a r e c e estar i n c r e m e n t a d o en p r e -

q u e n o se a b s o r b e n e n el t u b o d i g e s t i v o . El u s o d e antibiticos p r o -

sencia d e extensa diseccin subcutnea y d e falta d e aproximacin d e

filcticos sistmicos p r e o p e r a t o r i o s est i n d i c a d o e n ciruga l i m p i a -

los t e j i d o s .

c o n t a m i n a d a y c o n t a m i n a d a (vase T a b l a 9 3 ) .

229

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

En la ciruga sucia se dan antibiticos, pero n o c o m o p r o f i l a x i s , sino


c o m o t r a t a m i e n t o (MIR 06-07, 1 8 ; M I R 05-06, 2 1 ) .
La ciruga del intestino d e l g a d o distal y c o l o n , as c o m o d e estructuras
prximas q u e p u e d a n i m p l i c a r la apertura d e los m i s m o s (vejiga, prstata), r e q u i e r e , adems, u n a preparacin mecnica d e l intestino q u e l o
" l i m p i e " por completo.

LIMPIA

No contacto c o n t u b o resp.,
digestivo ni genitourinario
No traumtico

No profilaxis

LIMPIA-CONTAMINADA

Se abre tubo digestivo,


respiratorio o genitourinario
d e forma controlada, sin
salida d e material

S profilaxis

CONTAMINADA

Salida de contenido del


t u b o digestivo, ciruga biliar
con bilis infectada; ciruga
genitourinaria con orina
infectada

S profilaxis

SUCIA

Salida d e pus o h e c e s

Tratamiento
antibitico

Tabla 93. Clasificacin d e las cirugas en funcin del grado d e contaminacin


(MIR 98-99,113)

Figura 143. Fascitis necrotizante tras safenectoma: tratamiento

Clnica
El i n c r e m e n t o del d o l o r es ms p r e c o z q u e el e r i t e m a o la fiebre. La
presentacin clnica es u s u a l m e n t e entre el 5. y el 1 0 da p.o., salv o q u e sea causada p o r a n a e r o b i o s o estreptococos del g r u p o A. Los
signos locales i n c l u y e n inflamacin y e r i t e m a . Si progresa, se f o r m a n

Grmenes ms frecuentemente involucrados

colecciones.

H e r i d a s quirrgicas q u e n o afecten al perin y o p e r a c i o n e s en las


q u e n o estn i n v o l u c r a d o s el t r a c t o b i l i a r o gastrointestinal: Staphylococcus

aureus

Tratamiento

o estreptococos (MIR 0 7 - 0 8 , 121).

H e r i d a s q u e afecten al perin u o p e r a c i o n e s en las q u e t o m e n parte

A p e r t u r a d e la h e r i d a para d r e n a r el m a t e r i a l p u r u l e n t o y e v a l u a r los

el t r a c t o gastrointestinal o biliar: g r a m n e g a t i v o s y a n a e r o b i o s .

t e j i d o s afectados. Si la reaccin local es grave o se presentan signos


sistmicos, es a c o n s e j a b l e la utilizacin d e antibiticos p o r va sist-

G e n e r a l m e n t e se p r o d u c e p o r flora del m i s m o p a c i e n t e , i n t r o d u c i d a

m i c a (vase Figura 1 4 3 ) .

d u r a n t e la ciruga.

Dehiscencia de la herida

RECUERDA
La infeccin d e h e r i d a ms f r e c u e n t e se p r o d u c e p o r e s t a f i l o c o c o s a l r e d e d o r d e l 5 . " da p o s o p e r a t o r i o .

Es d e f i n i d a c o m o la separacin d e la fascia a p r o x i m a d a . H a b i t u a l m e n t e
est a s o c i a d a a incisiones d e laparotomas. Si afecta a todos los planos
de la pared a b d o m i n a l , se producir exposicin d e visceras (eviscera-

Cronologa bacteriana de la infeccin

cin), o c a s i o n a l m e n t e tapada slo p o r la piel (evisceracin c u b i e r t a ) .

P r e c o z , 24-48 h: e s t r e p t o c o c o del g r u p o A (fascitis n e c r o t i z a n t e [Fi-

Factores q u e p e r j u d i c a n la cicatrizacin: e d a d a v a n z a d a , o b e s i d a d ,

guras 142 y 1 4 3 ] ) , Clostrdium

pobre

(gangrena gaseosa).

estado

nutricional,

anemia,

diabetes

mellitus,

enfermedad

A los 4-6 das posoperatorios: los ms frecuentes, estafilococos.

neoplsica, i n s u f i c i e n c i a renal o heptica, infeccin, h i p o x i a , uso d e

Ms de 7 das posoperatorios: bacilos gramnegativos y otros anaerobios.

c o r t i c o e s t e r o i d e s o agentes quimioterpicos, deplecin d e depsitos


de v i t a m i n a C y dficit d e z i n c .

Clnica y tratamiento
U s u a l m e n t e se manifiesta en f o r m a d e salida d e u n lquido seroso o
serohemtico d e la herida o p e r a t o r i a , entre el 5. y el 10. das p o s o peratorios. En la mayora d e los casos, hay q u e realizar u n a reparacin
de la p a r e d a b d o m i n a l .

48.3. Complicaciones respiratorias


Son la causa d e m u e r t e en el 2 5 % d e los pacientes quirrgicos y c o n Figura 142. Fascitis necrotizante tras safenectoma

230

t r i b u y e n d e u n a m a n e r a i m p o r t a n t e en o t r o 2 5 % .

Digestivo y ciruga general

Atelectasia. El c o l a p s o d e los a l v e o l o s p u l m o n a r e s es la complicacin

laxis antibitica frente a enterobacterias y a n a e r o b i o s , as c o m o c o n el

ms c o m n tras p r o c e d i m i e n t o s quirrgicos. Se manifiesta en las p r i -

uso d e estomas d e proteccin (ileostoma lateral e n leon t e r m i n a l e n

meras 2 4 h tras la intervencin, casi s i e m p r e c o n f i e b r e .

las anastomosis c o l o r r e c t a l e s bajas o ultrabajas).

La m e d i d a i n i c i a l debera ser la prevencin. En el p e r i o d o posopera-

En el t r a t a m i e n t o d e la fstula, la indicacin quirrgica es:

t o r i o , u n a analgesia a d e c u a d a es necesaria para p e r m i t i r i n s p i r a c i o n e s

p r o f u n d a s . El uso d e l espirmetro i n c e n t i v a d o r ha c o n t r i b u i d o a d i s m i n u i r las c o m p l i c a c i o n e s respiratorias despus d e u n a laparotoma del

Si existe u n absceso en el q u e las tcnicas de drenaje percutneo n o


c o n s i g u e n c o n t r o l a r la sepsis.

3 0 % al 1 0 % .

Si tras 6-8 semanas d e t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r n o se c o n s i g u e el


cierre d e la fstula.

Neumona. Tercera causa ms f r e c u e n t e d e infeccin n o s o c o m i a l en

La somatostatina (por d i s m i n u i r la secrecin d e lquidos al t u b o d i g e s t i -

servicios d e ciruga.

vo) ha m o s t r a d o d i s m i n u i r el t i e m p o r e q u e r i d o para el cierre d e las fstulas pancreticas y enterocutneas, as c o m o el dbito d e las mismas,

Trombosis venosa profunda-tromboembolismo pulmonar. La e m b o -

a u n q u e n o a u m e n t a el p o r c e n t a j e d e las q u e cerrarn c o n m e d i d a s

lia p u l m o n a r se c a r a c t e r i z a p o r d o l o r sbito, t a q u i p n e a y disnea, n o

conservadoras.

siendo s i e m p r e evidentes los signos d e t r o m b o s i s venosa p r o f u n d a e n


m i e m b r o s . Lo f u n d a m e n t a l es p r e v e n i r esta complicacin c o n el uso de
heparinas d e b a j o peso m o l e c u l a r en p e r i o d o p e r i o p e r a t o r i o , medias

elsticas y deambulacin p r e c o z .

RECUERDA

Se puede hacer tratamiento conservador de las fstulas anastomticas


(hasta 6-8 semanas) con N P T y reposo digestivo, siempre que est bien
drenada y el paciente tenga buen estado general.

RECUERDA

La heparina de bajo peso molecular y las medidas fsicas son fundamentales para prevenir la T V P y el TEP.

48.4. Complicaciones de la ciruga


gastrointestinal

48.5. Infecciones intrahospitalarias


o nosocomiales
Infeccin n o presente, ni e n p e r i o d o d e incubacin, e n el m o m e n t o
d e l ingreso h o s p i t a l a r i o . Las i n f e c c i o n e s n o s o c o m i a l e s estn presentes
en el 5 % d e los h o s p i t a l i z a d o s . Se asocian a instrumentacin, p r o c e d i m i e n t o s invasivos, pacientes graves e i n m u n o s u p r i m i d o s . La mayora

Fuga anastomtica - fstula digestiva

son endmicas. D e p e n d e d e :
-

El factor ms i m p o r t a n t e a tener en c u e n t a para la construccin d e

Sitio clnico (infeccin u r i n a r i a 4 3 % , infeccin d e herida quirrgica


3 0 % , neumona 1 4 % ) .

anastomosis gastrointestinales es asegurar u n a p o r t e sanguneo a d e c u a -

T i p o y tamao d e l h o s p i t a l .
Edad d e l p a c i e n t e (nios 1 % frente al 3 7 % d e los pacientes mayores
de 6 5 aos).

d o . Adems, hay q u e evitar la construccin d e anastomosis e n presen-

Comorbilidad.

cia d e infeccin c o m o pus, contaminacin fecal o p e r i t o n i t i s difusa

Tipo de servicio.

para e l u d i r la d e h i s c e n c i a p o r infeccin s e c u n d a r i a d e la anastomosis.


Microorganismos presentes en las infecciones nosocomiales: se ha o b La apertura parcial d e u n a anastomosis se l l a m a fstula. Por ella se o r i -

servado u n c a m b i o epidemiolgico d e g r a m n e g a t i v o s a g r a m p o s i t i v o s .

gina u n a fuga anastomtica q u e suele o r i g i n a r u n a coleccin infectada.

Los grmenes presentes e n este t i p o d e i n f e c c i o n e s d e p e n d e n d e l hos-

La sepsis es la causa ms f r e c u e n t e d e m u e r t e en p a c i e n t e c o n fstulas

pital y suelen tener m a y o r resistencia a los antibiticos

gastrointestinales.

cus aureus

y Staphylococcus

o x a c i l i n a , Enterococcus

coagulasa

(Staphylococ-

negativos c o n resistencia a la

spp. c o n resistencia a la v a n c o m i c i n a , entero-

El riesgo d e d e h i s c e n c i a anastomtica ( D A ) d e las anastomosis eso-

bacterias c o n resistencia a c e f a l o s p o r i n a s , Pseudomona

fgicas es a l t o . Se p r o d u c e n e n los p r i m e r o s d i e z das d e la ciruga y

resistencia a antibiticos antipseudomnicos, Acinetobacter

o r i g i n a n u n a m e d i a s t i n i t i s (complicacin q u e es responsable d e b u e n a

y Stenotrophomonas

maltophilia

aeruginosa

con

bauman

intrnsecamente multirresistentes.

parte d e la m o r b i m o r t a l i d a d d e la ciruga esofgica).


La D A d e anastomosis d e intestino d e l g a d o es i n f r e c u e n t e .
Las anastomosis clicas estn ms predispuestas a la D A q u e las gstricas y q u e las d e intestino d e l g a d o . C u a n t o ms distal sea la anasto-

Diagnstico y tratamiento de infecciones


nosocomiales relacionadas
con procedimientos invasivos

mosis e n el c o l o n , m a y o r ser el riesgo d e fstula (siendo mximo e n la


reseccin anterior baja). C u a n d o se p r o d u c e n , se presentan e n t r e el 7
y el 1 4 da d e la operacin c o n caractersticas d e absceso plvico o

Catter venoso central, va venosa central ( C V C ) : la infeccin s e c u n -

i n t r a a b d o m i n a l ( M I R 99-00F, 16).

daria al catter v e n o s o central es u n a d e las i n f e c c i o n e s n o s o c o m i a l e s

El riesgo d e fstula d e las anastomosis clicas y rectales p u e d e ser r e d u -

si b i e n e n ocasiones se i n c l u y e d e f o r m a r u t i n a r i a e n p r o t o c o l o s de

c i d o p o r la preparacin p r e o p e r a t o r i a c o n l i m p i e z a mecnica y p r o f i -

pacientes d e alto riesgo de infeccin o a q u e l l o s e n los q u e la infeccin

ms frecuentes. Se d e b e realizar c u l t i v o slo e n sospecha de infeccin,

231

M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y C i r u g a , 8.

edicin

es e s p e c i a l m e n t e peligrosa (portadores de prtesis, i n m u n o d e p r i m i d o s ,

sa n e g a t i v o : v a n c o m i c i n a intravenosa d u r a n t e siete das y el catter

etc.). En caso de sospecha de e n f e r m e d a d sptica, el catter t e m p o r a l

v e n o s o central se d e b e retirar. Staphylococcus

se d e b e retirar, t o m a r c u l t i v o de la p u n t a y extraer muestra de sangre

tirar el catter y a d m i n i s t r a r v a n c o m i c i n a intravenosa d u r a n t e dos

para dos h e m o c u l t i v o s . En caso de tratarse de un catter p e r m a n e n t e ,

semanas si responde b i e n y, si no, c u a t r o semanas. Bacilos g r a m n e -

n o se r e q u i e r e r e t i r a r l o , sino q u e se t o m a un c u l t i v o a travs del m i s m o

gativos c o m o Bacilum

y se sacan luego las muestras para el h e m o c u l t i v o , a m b o s c o n tcnica

nistrar v a n c o m i c i n a intravenosa d u r a n t e 7-14 das. Escherichia

coli,

de lisis-centrifugacin. En casos de pacientes c o n catter v e n o s o c e n -

Klebsiella

reti-

tral t e m p o r a l c o n alteracin de la coagulacin (INR > 2 o plaquetas por

rar el catter v e n o s o y a d m i n i s t r a r c e f o t a x i m a (en caso de infeccin

pneumoniae,

o Corynebacterium:
Enterobacter

aureus:

se d e b e re-

sacar el catter y a d m i -

cloacae

o Pseudomonas:

d e b a j o de 5 0 . 0 0 0 ) se d e b e considerar hacer el diagnstico c o m o si se

por enterobacterias) o c e f t a z i d i m a (infeccin por Pseudomonas)

con

tratara de u n catter v e n o s o central p e r m a n e n t e , para evitar c o m p l i c a -

c i p r o f l o x a c i n o o a m i k a c i n a d u r a n t e 7-14 das. Infeccin por

Can-

ciones hemorrgicas en su retirada.

dida:

retirar el catter v e n o s o central y a d m i n i s t r a r a n f o t e r i c i n a o

f l u c o n a z o l i n t r a v e n o s o (Tabla 94).

Categoras de infeccin

Ventilacin mecnica: puede aparecer

o catter p r o t e g i d o y ms

de

Colonizacin: > 15 unidades f o r m a d o r a s de c o l o n i a s (UFC)/ml o >

1 . 0 0 0 u n i d a d e s f o r m a d o r a s d e c o l o n i a s ( U F C ) / m m . Los c u l t i v o s

1.000/ml, sin sntomas.

d e la secrecin t r a q u e a l p o s i t i v o s p u e d e n a s o c i a r s e o n o a la

Infeccin en el sitio de insercin: e r i t e m a , induracin y d o l o r o pus

neumona.

en 2 c m .

T r a t a m i e n t o : c u b r i r agentes frecuentes en cada h o s p i t a l . C o n f r e -

Infeccin asociada a catter venoso central (CVC): > 15 unidades for-

cuencia

madoras de colonias (UFC)/ml o > 1.000/ml, con sntomas o signos de

cherichia

se

observan:

coli,

Estafilococo

Klebsiella

aureus,

pneumoniae,

(Es-

cloacae)

Pseudomona,

B a c t e r i e m i a asociada a catter v e n o s o central (CVC): > 15 u n i d a -

V a n c o m i c i n a + c e f o t a x i m a / c e f t a z i d i m a de p r i m e r a lnea. Si apare-

des f o r m a d o r a s de c o l o n i a s (UFC)/ml o > 1.000/ml, c o n sntomas

ce Candida

y h e m o c u l t i v o s positivos para el m i s m o m i c r o o r g a n i s m o , sin o t r o

d i s e m i n a d a debindose a d m i n i s t r a r antifngicos sistmicos.

de infeccin. Agentes ms frecuentes: Staphylococcus


n e g a t i v o , Staphylococcus
(Escherichia

coli,

Pseudomona

aeruginosa

aureus,

Klebsiella

El t r a t a m i e n t o se d e b e realizar c o n

en la secrecin t r a q u e a l , se d e b e pensar en candidiasis

Sonda urinaria (sonda de Foley): otra de las i n f e c c i o n e s n o s o c o m i a -

coagulasa

les ms frecuentes es la infeccin de o r i n a s e c u n d a r i a al e m p l e o de

b a c i l o s g r a m n e g a t i v o s entricos

sonda u r i n a r i a . Se habla de infeccin u r i n a r i a secundaria a la sonda

pneumoniae,

y Candida

Acinetobacter.

enterobacterias
Enterobacter

infeccin. La mejora tras retirarlo se considera evidencia de infeccin.

f o c o de infeccin. La mejora tras retirarlo se c o n s i d e r a e v i d e n c i a

infec-

b r o n q u i a l m u c o p u r u l e n t a e i n f i l t r a d o en la radiografa torcica.
Diagnstico etiolgico c o n LBA

neumona c o m o

c i n n o s o c o m i a l : f i e b r e o h i p o t e r m i a , l e u c o c i t o s i s , secrecin

Enterobacter

cloacae),

u r i n a r i a c u a n d o hay u r o c u l t i v o c o n ms de 1 0 0 . 0 0 0 c o l o n i a s en la

spp.

o r i n a del catter o en el s e g u n d o c h o r r o de o r i n a . M i c r o o r g a n i s m o s

Infeccin de p o c k e t o t r a y e c t o : e r i t e m a y/o necrosis de la p i e l q u e

ms frecuentes: Escherichia

r e c u b r e el t r a y e c t o del reservorio o pus en el b o l s i l l o q u e c o n t i e n e

de infeccin: desde b a c t e r i u r i a asintomtica (es la presentacin ms

coli, Pseudomona,

Candida.

Categoras

el reservorio.

frecuente) hasta la infeccin del t r a c t o u r i n a r i o (ITU) alta c o n sntomas sistmicos. Los sntomas de las i n f e c c i o n e s del t r a c t o u r i n a r i o
bajas se p i e r d e n . T r a t a m i e n t o : solo en presencia de sntomas.

Tratamiento

Infeccin de herida operatoria: Staphylococcus

aureus,

estafiloco-

c o coagulasa negativos, enterobacterias, p s e u d o m o n a s . T r a t a m i e n t o : antibiticos, curas locales y drenaje.

Bacteriemia inespecfica: t r a t a m i e n t o emprico: v a n c o m i c i n a + cef o t a x i m a (o b i e n c i p r o f l o x a c i n o o a m i k a c i n a ) . Estafilococo c o a g u l a -

Bacteriemias nosocomiales:

Staphylococcus

Tipo de microorganismo

Primera eleccin

Alternativa

B a c t e r i e m i a inespecfica

T r a t a m i e n t o emprico: v a n c o m i c i n a + c e f o t a x i m a

Ciprofloxacino o amikacina

Staphylococcus

Retirar el catter v e n o s o c e n t r a l + v a n c o m i c i n a i n t r a v e n o s a d u r a n t e 7 das

coagulasa negativo

Staphylococcus

aureus

Bacilos g r a m n e g a t i v o s c o m o
Bacillum

Escherichia

coli,

Klebsiella
Enterobacter

Pseudomonas

Infeccin p o r

Retirar el catter v e n o s o c e n t r a l y a d m i n i s t r a r v a n c o m i c i n a i n t r a v e n o s a

Si n o hay respuesta, m a n t e n e r t r a t a m i e n t o

d u r a n t e 2 semanas

antibitico 4 s e m a n a s

Retirar el catter y a d m i n i s t r a r v a n c o m i c i n a i n t r a v e n o s a d u r a n t e 7-14 das

Candida

Retirar el catter v e n o s o c e n t r a l + (en caso d e e n t e r o b a c t e r i a s )


o c e f t a z i d i m a (si pseudomonas)

con ciprofloxacino o amikacina

d u r a n t e 7-14 das
Retirar el catter v e n o s o c e n t r a l + (en caso d e e n t e r o b a c t e r i a s )

Retirar el catter v e n o s o c e n t r a l + a n f o t e r i c i n a o

o c e f t a z i d i m a (si pseudomonas)

fluconazol intravenoso

con ciprofloxacino o amikacina

d u r a n t e 7-14 das
Tabla 9 4 . T r a t a m i e n t o d e la sepsis p o r catter

232

estafilococo

Corynebacterium

pneumoniae,
cloacaeo,

aureus,

coagulasa negativos. V i g i l a r p o s i b l e infeccin del catter.

Digestivo y ciruga genera

Se o p e r a a un paciente de 65 aos c o n diverticulitis clica perforada,

Casos clnicos representativos

practicndose

1)

Peritonitis aguda p o r contaminacin operatoria.

u n a h e m i c o l e c t o m a i z q u i e r d a m s e s p l e n e c t o m a p o r d e s g a r r o c a p s u l a r . A l 6. d a

2)

Endocarditis infecciosa secundaria a diverticulitis.

del posoperatorio presenta fiebre m a n t e n i d a de 3 8 C , ligero e n r o j e c i m i e n t o facial

3)

Sepsis

y o l i g u r i a a p e s a r d e s u e r o t e r a p i a c o r r e c t a . El d a a n t e r i o r t u v o t r e s d e p o s i c i o n e s

4)

I n f e c c i n p r o f u n d a d e la h e r i d a o p e r a t o r i a .

escasas y diarreicas, c o n abdomen ligeramente distendido, no doloroso. TA 150/85.

5)

D e h i s c e n c i a anastomtica e iniciacin d e sepsis.

postespenectoma.

P u l s o : 8 5 I p m . E n c u l d e los s i g u i e n t e s p r o c e s o s h a y q u e p e n s a r e n p r i m e r l u g a r ?
M I R 99-OOF, 1 6 ; RC: 5

233

Digestivo y ciruga general

49.
QUEMADURAS

Aspectos esenciales

MIR
[~""j

A pesar d e n o a c u m u l a r u n
g r a n n m e r o d e p r e g u n t a s , es

Las q u e m a d u r a s se c l a s i f i c a n , segn su p r o f u n d i d a d , e n 1 g r a d o (epidrmicas), 2. g r a d o (drmicas) y 3 . "


g r a d o (subdrmicas).

importante conocer algunos


aspectos, f u n d a m e n t a l m e n t e

[~2~|

Los f a c t o r e s pronsticos ms i m p o r t a n t e s son la p r o f u n d i d a d , la extensin y la e d a d .

[~3~|

La s u p e r f i c i e c o r p o r a l q u e m a d a se p u e d e c a l c u l a r c o n la r e g l a d e los n u e v e s d e W a l l a c e ( B r a z o 9 % - Pierna

los r e f e r i d o s a la i n f e c c i n d e
la h e r i d a q u i r r g i c a .

1 8 % - C a b e z a 9 % - T r o n c o 1 8 % p o r c a d a cara) o c o n la regla d e la p a l m a d e la m a n o (1 % ) .

49.1. Clasificacin y frecuencia


Clasificacin
Las quemaduras trmicas, las ms frecuentes (> 9 0 % de los casos), se c l a s i f i c a n en tres s u b g r u p o s :
-

Q u e m a d u r a s por c o n t a c t o , c o n u n slido c a l i e n t e (en general l i m i t a d a s a u n q u e profundas) o c o n u n lquid o c a l i e n t e (extensas p e r o algo menos profundas) ms f r e c u e n t e en mujeres.

Q u e m a d u r a s por l l a m a (ms o menos extensas, p e r o casi s i e m p r e profundas) q u e , c u a n d o se p r o d u c e n en


espacios cerrados se asocian a m e n u d o a lesiones p u l m o n a r e s por inhalacin de h u m o s o sustancias txicas p r o d u c i d a s en la combustin (monxido de c a r b o n o , isoniacidas, c i a n u r o , partculas en suspensin,
gases a alta t e m p e r a t u r a , etc.). O c u r r e n sobre t o d o en varones.

Q u e m a d u r a s por radiacin, f u n d a m e n t a l m e n t e por los rayos u l t r a v i o l e t a tras e x p o s i c i o n e s solares, t a m bin por r a d i a c i o n e s i o n i z a n t e s .

Las quemaduras qumicas se p u e d e n clasificar e n :


-

Q u e m a d u r a s por cidos, g e n e r a l m e n t e l i m i t a d a s y de p r o f u n d i d a d m e d i a siempre q u e hayan s i d o p r e c o z m e n t e lavadas de f o r m a a b u n d a n t e .

Q u e m a d u r a s por bases o lcalis, ms p r o f u n d a s q u e las p r o d u c i d a s p o r cidos y g e n e r a l m e n t e e v o l u t i vas. U n caso especial de q u e m a d u r a qumica es la p r o d u c i d a p o r cido fluorhdrico, h a b i t u a l m e n t e m u y
p r o f u n d a s y dolorosas, y q u e r e q u i e r e n un t r a t a m i e n t o especfico c o n quelacin del agente causal c o n
g l u c o n a t o c a l c i c o i n t r a l e s i o n a l , v i g i l a n d o la aparicin de h i p o c a l c e m i a s graves.

Las quemaduras elctricas p u e d e n ser de dos tipos:


-

Q u e m a d u r a s por flash elctrico, c u a n d o n o existe paso d e c o r r i e n t e a travs del o r g a n i s m o , al p r o d u c i r s e


u n c o r t o c i r c u i t o , se p r o d u c e n temperaturas m u y altas (hasta 3.000 C) de m u y corta duracin ( m i l i s e g u n dos); la lesin es bastante s u p e r f i c i a l y afecta a las superficies c o r p o r a l e s expuestas (cara, m a n o s , etc.).
Es p o s i b l e en estos casos, la aparicin d e afectacin c o r n e a l (queratitis actnica) q u e requerir atencin
especfica. En ocasiones se asocia a q u e m a d u r a s trmicas al prenderse la ropa del a c c i d e n t a d o .

Q u e m a d u r a s c o n paso de c o r r i e n t e a travs del c u e r p o ; son lesiones casi s i e m p r e m u y p r o f u n d a s , en las


q u e el p o r c e n t a j e de s u p e r f i c i e c o r p o r a l q u e m a d a no es i n d i c a t i v o del dao real existente, d a d o q u e en
los casos graves existen lesiones musculares, seas, tendinosas, nerviosas y vasculares graves de la extre-

(JJ
-MIR

Preguntas
09-10, 124

- MIR 08-09, 131


- MIR 06-07, 251
-MIR98-99F,

234

21

m i d a d afectada; p u e d e n asociarse a lesiones por electrocucin.


Las q u e m a d u r a s elctricas presentan caractersticas especficas (puede haber afectacin m u s c u l a r y sea c o n
piel apenas lesionada), s i e n d o consideradas c o m o q u e m a d u r a s m u y graves por el c u r s o i m p r e v i s i b l e de la
e l e c t r i c i d a d . La g r a v e d a d depender de:

Digestivo y ciruga general

T i p o d e c o r r i e n t e . La c o r r i e n t e alterna (bajo v o l t a j e y uso doms-

QUEMADURAS CON CRITERIOS DE GRAVEDAD

t i c o ) c o n l l e v a m a y o r riesgo de fibrilacin v e n t r i c u l a r .
-

V o l t a j e . El alto v o l t a j e p r o v o c a lesiones graves y m u t i l a n t e s .

Amperaje.

Resistencia

Q u e m a d u r a s d e 2 y 3. g r a d o , > 1 0 % d e SCQ, e d a d < 10 o > 50 aos


er

Q u e m a d u r a s d e 2. y 3. g r a d o , > 2 0 % SCQ, d e otras e d a d e s


er

Q u e m a d u r a s graves localizadas e n cara, m a n o s , pies, g e n i t a l e s , perin

d e tejidos. La p i e l se c o m p o r t a c o m o u n aislante,

o articulaciones

e x c e p t o c u a n d o est m o j a d a .
-

Q u e m a d u r a s d e 3. en ms d e l 5 % en c u a l q u i e r g r u p o d e e d a d
er

Trayecto d e la c o r r i e n t e . M a y o r riesgo d e lesin cardaca en

Lesin p u l m o n a r p o r inhalacin d e h u m o s y/o sustancias txicas

aquellas q u e m a d u r a s c o n eje l o n g i t u d i n a l (mano-pie) (MIR 06-

Q u e m a d u r a s elctricas significativas, i n c l u y e n d o las p r o d u c i d a s p o r rayos


Q u e m a d u r a s qumicas graves

07, 251).

Q u e m a d u r a s e n p a c i e n t e s c o n a n t e c e d e n t e s clnicos s i g n i f i c a t i v o s
(diabetes...)
Q u e m a d u r a s e n pacientes p o l i t r a u m a t i z a d o s

Frecuencia y localizacin

Q u e m a d u r a s e n pacientes q u e r e q u i e r e n s o p o r t e social, psicolgico


o rehabilitacin

Las q u e m a d u r a s p o r l l a m a y las escaldaduras p o r lquidos calientes

Tabla 9 5 . Criterios d e g r a v e d a d d e las q u e m a d u r a s segn la American

Burn

Association

son las ms frecuentes en nuestro e n t o r n o geogrfico. El m a y o r riesgo d e sufrir q u e m a d u r a s c o r r e s p o n d e a nios, sobre t o d o m e n o r e s d e


10 aos, o c u r r i e n d o en el 8 0 % d e estos a c c i d e n t e s infantiles en el

La s u p e r f i c i e c o r p o r a l q u e m a d a se p u e d e c a l c u l a r p o r la regla d e los

d o m i c i l i o d e l p a c i e n t e , p e r o se observa la t e n d e n c i a en los ltimos

n u e v e s d e W a l l a c e (Tabla 9 6 ) o s a b i e n d o q u e la p a l m a d e la m a n o

aos a i n c r e m e n t a r s e el p o r c e n t a j e d e pacientes c o n q u e m a d u r a s d e

d e l p a c i e n t e e q u i v a l e a 1 % d e su s u p e r f i c i e c o r p o r a l ( M I R 9 8 - 9 9 F ,

ms d e 70 aos. En c u a n t o a la distribucin p o r sexos se o b s e r v a u n

21).

p r e d o m i n i o d e v a r o n e s c o n u n a relacin varones/mujeres d e 2 a 1 y
existen v a r i a c i o n e s estacionales s i e n d o ms frecuentes en los meses d e

Cabeza

i n v i e r n o p o r el e m p l e o d e mtodos d e calefaccin d u r a n t e el i n v i e r n o .

9%

Tronco anterior

18%

La localizacin ms f r e c u e n t e en a m b o s sexos es e x t r e m i d a d superior,


y las patologas ms asociadas a las q u e m a d u r a s son el a l c o h o l i s m o y
las enfermedades psiquitricas y neurolgicas.

Tronco posterior

18%

Cada u n a d e las e x t r e m i d a d e s superiores

9%

Cada u n a d e las e x t r e m i d a d e s i n f e r i o r e s

9%

Perin

1%

Palma d e la m a n o

1%

Tabla 96. Tabla para la evaluacin d e l p o r c e n t a j e d e s u p e r f i c i e c o r p o r a l

49.2. Factores

q u e m a d a segn la regla d e los n u e v e s d e Wallace (MIR 98-99F, 21)

de gravedad-pronstico

Pero adems d e p o r la extensin, la g r a v e d a d y el t i p o d e t r a t a m i e n t o


v a n a estar d e t e r m i n a d o s , e n t r e otros f a c t o r e s , p o r la p r o f u n d i d a d d e
las q u e m a d u r a s . Es p o r e l l o tambin i m p o r t a n t e la e v a l u a c i n m i n u -

A pesar d e q u e se siguen c o n s i d e r a n d o la superficie c o r p o r a l q u e m a d a

c i o s a d e la p r o f u n d i d a d d e las q u e m a d u r a s , q u e t i e n e i m p o r t a n c i a

y la e d a d c o m o factores d e riesgo d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n el

n o slo para d e t e r m i n a r el pronstico v i t a l , s i n o tambin el f u n c i o -

pronstico del p a c i e n t e , se ha p o d i d o constatar c m o en los ltimos

nal tras la q u e m a d u r a . El diagnstico d e la p r o f u n d i d a d p l a n t e a ms

aos ha d i s m i n u i d o el riesgo d e m u e r t e d e p e n d i e n t e d e la herida de

d i f i c u l t a d e s q u e el d e la extensin. En la T a b l a 9 7 se p r e s e n t a n las

la q u e m a d u r a y se ha i n c r e m e n t a d o la m o r t a l i d a d d e p e n d i e n t e d e la

caractersticas histolgicas y la e v o l u c i n d e las q u e m a d u r a s e n f u n -

lesin p u l m o n a r p o r inhalacin (MIR 0 9 - 1 0 , 1 2 4 ) . Para pacientes c o n

c i n d e la p r o f u n d i d a d .

u n a s u p e r f i c i e c o r p o r a l q u e m a d a del 5 5 % , la p o s i b i l i d a d d e m u e r t e se
i n c r e m e n t a en u n 2 0 % en el caso d e la existencia d e lesin p u l m o n a r

Las q u e m a d u r a s d e 1 .

p o r inhalacin asociada a la q u e m a d u r a . En estos casos la m u e r t e n o

casi s i e m p r e se d e b e n a exposicin solar. Se m a n i f i e s t a n en f o r m a

se d e b e en la m a y o r parte d e los casos a la existencia d e i n s u f i c i e n c i a

d e e r i t e m a y casi s i e m p r e son d o l o r o s a s , d e b i d o a la irritacin d e

respiratoria p r i m a r i a sino a su asociacin al d e s a r r o l l o de infeccin y

las t e r m i n a c i o n e s sensitivas d e b i d a al e d e m a

fracaso multiorgnico.

m a d u r a s d e 2

er

g r a d o o s u p e r f i c i a l e s son las mas leves, y

i n t e r s t i c i a l . Las q u e -

g r a d o t i p o s u p e r f i c i a l a f e c t a n hasta el d e r m i s p a p i l a r

y se c a r a c t e r i z a n p o r la e x i s t e n c i a d e a m p o l l a s d e b i d a s al e x u d a d o
Para el clculo del riesgo en el p a c i e n t e q u e m a d o , p u e d e ser m u y til

p r o d u c i d o tras la lesin v a s c u l a r . A l i g u a l q u e las q u e m a d u r a s s u p e r -

el ndice a b r e v i a d o d e g r a v e d a d d e la q u e m a d u r a (ABSI) q u e i n c l u y e el

f i c i a l e s s u e l e n ser d o l o r o s a s . En las q u e m a d u r a s 2. g r a d o t i p o p r o -

sexo d e l p a c i e n t e , la p r o f u n d i d a d d e las heridas y la existencia o n o de

f u n d o , d o n d e la q u e m a d u r a afecta al d e r m i s r e t i c u l a r , el a s p e c t o d e

lesin p u l m o n a r p o r inhalacin.

la p i e l es d e c o l o r rojo-plido, y son i n d o l o r a s d e b i d o a la afectacin


t o t a l y destruccin d e las t e r m i n a c i o n e s nerviosas. T a r d a n en c u r a r

Se c o n s i d e r a q u e m a d o crtico al i n d i v i d u o q u e t i e n e :

e n t r e tres y c u a t r o semanas, c o n reepitelizacin d e s d e los a n e j o s . Las

M e n o s d e 14 aos y ms del 1 5 % de la extensin c o r p o r a l q u e m a d a .

quemaduras de 3 .

Ms d e 6 0 aos y ms del 1 5 % d e la extensin c o r p o r a l q u e m a d a .

c o l o r d e la p i e l es v a r i a b l e , c o n u n a c o n s i s t e n c i a p a r e c i d a al cartn,

M e n o s d e 6 0 aos y ms del 2 5 % d e la extensin c o r p o r a l q u e m a d a .

g r a d o a f e c t a n a t o d o el espesor d e la p i e l , y el

inelstica. D e b i d o a la destruccin d e las t e r m i n a c i o n e s nerviosas,

Son crticos, y slo en funcin d e la p r o f u n d i d a d , los q u e m a d o s dr-

este t i p o d e q u e m a d u r a s son anestsicas. Las q u e m a d u r a s 3 .

m i c o s superficiales superiores al 5 0 % , los drmicos p r o f u n d o s s u p e r i o -

n o e p i t e l i z a n , y la proliferacin e p i t e l i a l slo se podr r e a l i z a r desde

cr

grado

res al 3 5 % y los subdrmicos superiores al 2 5 % . Por t a n t o , afectan al

los b o r d e s n o a f e c t a d o s (Figura 1 4 4 ) . Las q u e m a d u r a s de 4

pronstico vital del p a c i e n t e slo las q u e m a d u r a s a partir del 2

a f e c t a n a todas las estructuras cutneas y adems a estructuras p r o -

(Tabla 9 5 ) .

grado

grado

f u n d a s tales c o m o msculo, huesos, etc.

235

Manual CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8. edicin


a

ESTRUCTURA DAADA

ESPESOR

GRADO

ASPECTO

EVOLUCIN

Epidermis

Superficial

1,"

Eritema, s u p e r f i c i e seca

Cura e n m e n o s d e 1 s e m a n a

Hasta d e r m i s papilar

Intermedio superficial

2 superficial

Flictena, d o l o r , b u e n l l e n a d o c a p i l a r

Cura e n m e n o s d e 2 semanas

Hasta d e r m i s reticular

Intermedio profundo

2. p r o f u n d o

Rojo-blanco, h i p o e s t e s i a

Cura e n 3-4 s e m a n a s o se p r o f u n d i z a

Toda la piel

Total

3."

Variable, anestsica, inelstica

No epitelizar

Otras estructuras ms profundas

Total

4.

Variable

No epitelizar

Tabla 9 7 . Caractersticas histolgicas y evolucin d e las q u e m a d u r a s e n funcin d e su p r o f u n d i d a d

Insuficiencia r e s p i r a t o r i a p o r asfixia/hipoxia
Lesin trmica d e la va aerea
Lesin qumica d e la va area
T o x i c i d a d sistmica p o r inhalacin d e txicos
E d e m a p u l m o n a r (lesional, p o r s o b r e c a r g a , m u l t i f a c t o r i a l )
Restriccin v e n t i l a t o r i a p o r q u e m a d u r a s d e p a r e d torcica
Infecciones: t r a q u e o b r o n q u i t i s , neumona
Laringotraquetis, h i p e r r e a c t i v i d a d b r o n q u i a l
Tabla 9 8 . D i f e r e n t e s c u a d r o s r e s p i r a t o r i o s a s o c i a d o s c o n q u e m a d u r a s

49.3. Tratamiento
Tratamiento inmediato o de urgencia
La p r i m e r a m e d i d a es el m a n t e n i m i e n t o p e r m e a b l e d e la va r e s p i RECUERDA
La m e j o r p r u e b a p a r a la diferenciacin c l n i c a es la traccin d e l folculo
p i l o s o ( a f e c t a d o a p a r t i r d e las drmicas p r o f u n d a s ) .

r a t o r i a y administracin d e oxgeno, si f u e r a n e c e s a r i o ( M I R 0 8 - 0 9 ,
131).
A continuacin, l o ms i m p o r t a n t e e n grandes q u e m a d o s es u n a c o rrecta reposicin hidroelectroltica. La f l u i d o t e r a p i a necesaria d e p e n -

La localizacin d e la q u e m a d u r a tambin j u e g a u n papel i m p o r t a n t e

der e n gran m e d i d a de la extensin d e la q u e m a d u r a . Segn esto,

en el pronstico. Las q u e m a d u r a s d e la cara t i e n e n i m p o r t a n t e s reper-

se h a n c r e a d o diversas frmulas q u e c a l c u l a n la c a n t i d a d d e lquido

cusiones estticas y f u n c i o n a l e s (microstoma, retraccin d e prpados);

necesario para m a n t e n e r u n a diuresis m a y o r d e 3 0 ml/h e n a d u l t o s .

las q u e m a d u r a s d e las manos p u e d e n p r o d u c i r retracciones i n v a l i d a n -

H a y a c u e r d o general e n q u e , e n las p r i m e r a s 2 4 horas, se d e b e n a d m i -

tes; las q u e m a d u r a s d e l c u e l l o p u e d e n c o m p r i m i r la va area p o r e d e -

nistrar s o l u c i o n e s cristaloides (Ringer lactato). En las segundas 2 4 h se

m a y las d e l trax p u e d e n causar u n t r a s t o r n o p u l m o n a r r e s t r i c t i v o , al

a d m i n i s t r a n s o l u c i o n e s c o l o i d e s (plasma g e n e r a l m e n t e ) , para m a n t e n e r

i m p e d i r la dinmica respiratoria.

los lquidos a d m i n i s t r a d o s e n el i n t e r i o r d e l espacio intravascular. La


adecuacin de la f l u i d o t e r a p i a se j u z g a c o n m e d i c i o n e s frecuentes d e

S n d r o m e d e i n h a l a c i n . La aspiracin d e h u m o s y d e o t r a s s u s t a n -

las constantes vitales, p r i n c i p a l m e n t e la diuresis.

cias e n c o m b u s t i n d u r a n t e u n i n c e n d i o , m u y e s p e c i a l m e n t e si se
p r o d u c e e n un lugar cerrado, puede originar u n c u a d r o de extrema

La necrosis t u b u l a r a g u d a es m u y rara e n pacientes q u e r e c i b e n u n a

g r a v e d a d q u e c u r s a c o n e d e m a p u l m o n a r a s o c i a d o y distrs r e s p i -

reposicin hdrica a d e c u a d a , c o n la p o s i b l e excepcin d e a q u e l l o s c o n

r a t o r i o d e l a d u l t o . El p a c i e n t e s u e l e h a b e r p e r d i d o la c o n s c i e n c i a y

lesiones musculares extensas (rabdomilisis p o r q u e m a d u r a s elctri-

estar d e s o r i e n t a d o , y p u e d e p r e s e n t a r q u e m a d u r a s p a n f a c i a l e s , v i -

cas). En estos casos es necesario u n m a y o r a p o r t e d e lquidos y hay

brisas nasales q u e m a d a s , holln e n fosas nasales, e s p u t o s carbon-

q u e f o r z a r la diuresis c o n diurticos osmticos ( m a n i t o l ) y a l c a l i n i z a r la

c e o s o r o n q u e r a . Se p r o d u c e u n e d e m a p u l m o n a r n o c a r d i o g n i c o ,

o r i n a c o n la administracin d e b i c a r b o n a t o . Por t a n t o , la o l i g u r i a d u -

d e b a j a presin. En la fase a g u d a , la c a u s a ms f r e c u e n t e d e m u e r t e

rante el p e r i o d o p o s q u e m a d u r a i n m e d i a t o (primeras 4 8 h) i n d i c a g e n e -

es la i n t o x i c a c i n p o r m o n x i d o d e c a r b o n o (el C O d e s p l a z a al ox-

r a l m e n t e u n a reposicin i n a d e c u a d a , r e q u i r i e n d o u n r i t m o d e infusin

g e n o d e la h e m o g l o b i n a ) , y e n la fase ms tarda s u e l e n m o r i r p o r

mayor.

n e u m o n a . Estos p a c i e n t e s p r e c i s a n s o p o r t e v e n t i l a t o r i o m e c n i c o
(Tabla 98) (MIR 09-10, 1 2 4 ) .

Otras m e d i d a s generales son monitorizacin d e constantes vitales,


s o n d a nasogstrica, p r o f i l a x i s tromboemblica, proteccin gstrica

RECUERDA
La m o r t a l i d a d e n la fase a g u d a d e l sndrome d e i n h a l a c i n se d e b e a
intoxicacin p o r C O , m i e n t r a s q u e e n la fase tarda se d e b e a n e u m o n a .

c o n i n h i b i d o r e s d e la b o m b a d e p r o t o n e s , analgesia, descolonizacin
n a s o i n t e s t i n a l y p r o f i l a x i s antitetnica. N o estn j u s t i f i c a d o s antibiticos sistmicos profilcticos, y a q u e su u s o n o es e f e c t i v o f a v o r e c i e n d o
la seleccin d e f l o r a b a c t e r i a n a resistente, a u n q u e d e b e n a d m i n i s -

236

Digestivo y ciruga general

trarse antes de r e a l i z a r u n d e s b r i d a m i e n t o quirrgico y c u a n d o

hay

a b a n d o n a d o el d e s b r i d a m i e n t o enzimtico p o r a u m e n t o d e l riesgo

inhalacin d e h u m o s o q u e m a d u r a p o r a l t o v o l t a j e . El t r a t a m i e n t o
d e la neumona i n c l u y e la administracin p r e c o z de antibiticos y la
aplicacin de m e d i d a s de a p o y o necesarias h a b i t u a l e s en U C I

(oxi-

de infeccin.

Antibacterianos tpicos. Los ms u t i l i z a d o s son la s u l f a d i a c i n a argntica y c l o r h e x i d i n a en c r e m a .

genacin y perfusin t i s u l a r , l i m p i e z a b r o n q u i a l , s o p o r t e n u t r i c i o n a l ,

Injertos. Previenen las i n f e c c i o n e s , preservan el t e j i d o d e g r a n u l a -

s o p o r t e de rganos, etc.).

cin, d i s m i n u y e n las prdidas de agua por evaporacin, conservan

Las quemaduras profundas circunferenciales de m i e m b r o s y trax p u e -

la funcin a r t i c u l a r y d i s m i n u y e n el d o l o r :
d e n p r o d u c i r un c o m p r o m i s o vascular y respiratorio. En estos casos es

Heteroinjertos y homoinjertos. U t i l i z a d o s t e m p o r a l m e n t e

en

q u e m a d u r a s extensas en las q u e n o se p u e d e d i s p o n e r de s u f i -

preciso un tratamiento quirrgico de urgencia, p r a c t i c a n d o una escaroto-

c i e n t e c a n t i d a d de i n j e r t o autlogo.

ma. Esta consiste en la incisin de la escara en toda su p r o f u n d i d a d , sin

Autoinjertos. N o necesaria la fijacin c o n p u n t o s .

necesidad de anestesia, c o n lo q u e se alivia toda la presin de la z o n a . En

Sustitutos sintticos de la piel.

algunas quemaduras, en especial las elctricas, p u e d e n o acompaarse


de una recuperacin del f l u j o sanguneo, siendo necesaria en estos casos
una fasciotoma para evitar el sndrome c o m p a r t i m e n t a l muscular.

Cuidados locales de las quemaduras

Tratamiento quirrgico de las quemaduras


Precoz. El resultado esttico y f u n c i o n a l de las q u e m a d u r a s subdrmicas m e j o r a c o n la escisin t a n g e n c i a l p r e c o z y c o b e r t u r a i n m e diata m e d i a n t e injertos laminares.

D e s b r i d a m i e n t o y escisin en q u e m a d u r a s profundas. Este es


el p i l a r f u n d a m e n t a l del t r a t a m i e n t o ; "la piel
quitada".

quemada

debe

ser

Se e l i m i n a la p i e l n o v i a b l e de f o r m a p r o g r e s i v a . Se ha

Diferido. T r a t a m i e n t o quirrgico de las secuelas estticas y f u n c i o nales. Plastias en Z, colgajos, reconstruccin de piel c i c a t r i z a l c o n
expansin tisular, etc.

237

PARED A B D O M I N A L

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR

Se d e n o m i n a h e r n i a i n c a r c e r a d a a la q u e n o se p u e d e r e d u c i r , y e s t r a n g u l a d a a la q u e a d e m s t i e n e c o m -

A pesar d e n o a c u m u l a r u n
gran nmero d e preguntas,

p r o m i s o vascular del c o n t e n i d o .

tiene cierta importancia,


p o r su f r e c u e n c i a e n la

[2]

Las h e r n i a s c r u r a l e s s o n ms f r e c u e n t e s e n m u j e r e s y s o n las q u e ms riesgo d e incarceracin t i e n e n .

rj-|

Las h e r n i a s i n d i r e c t a s salen p o r el o r i f i c i o i n g u i n a l p r o f u n d o , m i e n t r a s q u e las directas s o n u n a d e b i l i d a d d e

prctica clnica y p o r f o r m a r
p a r t e , c u a n d o se e n c u e n t r a
c o m p l i c a d a , d e los c u a d r o s

la p a r e d p o s t e r i o r d e l c o n d u c t o i n g u i n a l , d e la fascia

de obstruccin intestinal.
H a y q u e c o n o c e r al m e n o s
lo f u n d a m e n t a l , d a d o q u e

QTj

transversalis.

El diagnstico se r e a l i z a m e d i a n t e la exploracin fsica y el t r a t a m i e n t o es quirrgico.

a d e m s se p r e s t a n o s l o
a p r e g u n t a s tericas, s i n o
tambin en f o r m a d e caso
clnico.

Las hernias se e n c u e n t r a n entre las patologas quirrgicas ms frecuentes. El trmino h e r n i a podra definirse
c o m o una protrusin a travs d e una d e b i l i d a d u o r i f i c i o a n o r m a l en u n a capa e n v o l v e n t e (en este caso, la pared
abdominal).
D e este m o d o , para q u e ocurra una
hernia debe existir un defecto en las estructuras de soporte a travs d e las q u e
p u e d a sobresalir u n rgano o t e j i d o
c o n t e n i d o , pero n o es necesario q u e
se e n c u e n t r e el rgano d e n t r o d e la
d e b i l i d a d en t o d o m o m e n t o para q u e
exista la h e r n i a .
Las hernias ms frecuentes son las i n guinales

(inguinocrurales),

seguidas

de las incisionales (tambin llamadas


eventraciones,

donde

la

debilidad

parietal es causada p o r u n a ciruga


previa).
H a y otra serie d e trminos q u e se d e ben tener claros en este captulo:

Hernia

incarcerada.

Es u n a hernia

q u e n o se p u e d e r e d u c i r (no p u e de r e i n t r o d u c i r s e el c o n t e n i d o a su
localizacin

normal). Dolorosa

b l a n d a (Figura 1 4 5 ) .

Hernia

estrangulada.

Es u n a hernia

incarcerada q u e presenta c o m p r o m i s o vascular


niado.

Preguntas
- MIR 09-10, 41
- MIR 06-07, 2 4 0
-MIR 04-05, 18
-MIR 00-01, 237
M I R 0 0 - 0 1 F, 1 9 8
MIR98-99F,

238

23

del c o n t e n i d o her-

Dolorosa,

a tensin y d e

coloracin violcea (Figura 1 4 5 ) .


Hernia

incoercible.

Hernia

deslizada

23).

Es u n a h e r n i a q u e v u e l v e a salir i n m e d i a t a m e n t e despus d e r e d u c i r s e (MIR 98-99F,


o por deslizamiento.

A q u e l l a s en las q u e u n a porcin del saco h e m i a r i o est f o r m a d a p o r

u n a pared d e viscera (generalmente c i e g o o c o l o n s i g m o i d e ) . C o n s t i t u y e n u n pequeo p o r c e n t a j e d e todas


las hernias, a p r o x i m a d a m e n t e u n 3 - 6 % .

Digestivo y ciruga general

50.1. Hernias inguinales

La hernia inguinal indirecta sale d e la c a v i d a d a b d o m i n a l p o r el a n i l l o


p r o f u n d o . Surge, p o r tanto, lateralmente a la arteria epigstrica y al l i g a m e n t o de Hesselbach (por lo q u e tambin se c o n o c e c o m o o b l i c u a

La estadstica es 5:1 para los h o m b r e s . A p a r e c e n en el 2 - 5 % d e la p o -

externa). Acompaa a las estructuras del cordn i n g u i n a l p o r d e n t r o d e

blacin general.

las fibras del msculo cremster, p u d i e n d o salir p o r el o r i f i c i o e x t e r n o


hasta el escroto.

La regin i n g u i n a l es a q u e l l a z o n a d e la p a r e d a b d o m i n a l a n t e r i o r q u e
se e x t i e n d e p o r d e b a j o de las espinas ilacas. D a d a la c o m p l e j i d a d d e
este rea, se r e c o m i e n d a u n repaso anatmico (vase la Figura 1 4 6 ) ,
para u n a m e j o r comprensin d e l t r a t a m i e n t o quirrgico.

RECUERDA
I n d i r e c t a l a t e r a l a la a r t e r i a epigstrica ( s a l e p o r e l o r i f i c i o i n g u i n a l
p r o f u n d o ) . D i r e c t a m e d i a l a la a r t e r i a e p i g s t r i c a ( s a l e p o r la p a r e d ) .

A m o d o d e b r e v e r e s u m e n , se recordar q u e el c o r d n espermtico
sigue u n t r a y e c t o o b l i c u o h a c i a a b a j o a travs d e l c a n a l i n g u i n a l

La hernia directa p r o t u y e a travs del suelo del canal i n g u i n a l a nivel

d e s d e e l a n i l l o i n g u i n a l p r o f u n d o ( o r i f i c i o a n i v e l d e la fascia

del tringulo de Hesselbach, q u e est f o r m a d o p o r la fascia

versal

trans-

is).

transversalis

reforzada por fibras aponeurticas del msculo transverso del a b d o m e n


(MIR 0 0 - 0 1 , 2 3 7 ) .

El b o r d e m e d i a l d e este a n i l l o i n t e r n o est d e f i n i d o p o r la arteria e p i gstrica i n f e r i o r ( a d y a c e n t e al l i g a m e n t o d e Hesselbach), q u e n a c e d e

As pues, estas hernias n o pasan a travs d e l o r i f i c i o p r o f u n d o y n o se

la arteria ilaca e x t e r n a . El cordn se e n c u e n t r a p o r e n c i m a d e l l i -

l o c a l i z a n p o r d e n t r o d e las fibras del cremster, sino p o r detrs.

g a m e n t o i n g u i n a l (que f o r m a parte del msculo o b l i c u o externo [MIR


06-07, 2 4 0 ] ) y a n t e r i o r m e n t e a la fascia

transversalis.

Sale a travs del

En raras ocasiones p u e d e n entrar en escroto p o r el a n i l l o s u p e r f i c i a l y

a n i l l o i n g u i n a l superficial o externo ( o r i f i c i o e n la aponeurosis del o b l i -

detrs d e l cordn espermtico. D a d o q u e estas hernias surgen p o r u n a

c u o mayor).

d e b i l i d a d difusa d e la fascia transversalis,

en ausencia d e u n c u e l l o her-

n i a d o estrecho, el riesgo de incarceracin es m u y b a j o .


El c o n d u c t o c r u r a l est d e l i m i t a d o por el l i g a m e n t o i n g u i n a l , por a r r i b a ;
l i g a m e n t o lacunar o d e G i m b e r n a t , m e d i a l m e n t e ; l i g a m e n t o pectneo o

Las hernias inguinales son ms frecuentes e n h o m b r e s , e x c e p t o la c r u -

de C o o p e r , p o s t e r i o r m e n t e ; y lateralmente, p o r u n septo aponeurtico

ral, q u e es ms f r e c u e n t e en mujeres. Sin e m b a r g o , la hernia i n g u i n a l

q u e se e x t i e n d e entre la pared anterior y posterior d e la v a i n a f e m o r a l ,

ms comn e n mujeres, al igual q u e e n los varones, es la i n g u i n a l i n -

a p o y a d o sobre la v e n a f e m o r a l .

directa. Las hernias directas s o n ms frecuentes e n pacientes d e edad


a v a n z a d a (Tabla 9 9 ) .

TipOS (Figura 146)

La hernia femoral o crural d e p e n d e para su desarrollo de un defecto en


la fascia transversalis.

50.2. Patogenia

Es u n a hernia d e la regin i n g u i n a l , si b i e n n o tiene

relacin c o n el c o n d u c t o i n g u i n a l . En este t i p o d e hernia hay u n saco

Las hernias p u e d e n deberse a anomalas congnitas o desarrollarse de

peritoneal q u e pasa bajo el l i g a m e n t o inguinal hacia la regin f e m o r a l

f o r m a s e c u n d a r i a e n los adultos.

(acompaando a la vena f e m o r a l ) . D e b i d o al c u e l l o estrecho d e estas


hernias, el riesgo d e incarceracin y estrangulacin es ms elevado q u e

Es p r o b a b l e q u e los factores congnitos sean los ms i m p o r t a n t e s d e t o -

en c u a l q u i e r otra hernia (MIR 09-10, 41). Son ms frecuentes en mujeres

dos cuantos se asocian c o n las hernias i n g u i n a l e s . Diversas anomalas

q u e en varones.

estructurales (arco c r u r a l m u y a l t o , ausencia d e refuerzo aponeurtico

Vasos epigstricos

Msculo oblicuo

Fascia del msculo


o b l i c u o mayor

Hernia

directa

Tendn
conjunto

Hernia indirecta

Ligamento inguinal

Vasos femorales
Figura 146. Hernia i n g u i n a l d i r e c t a e i n d i r e c t a

239

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8. edicin


a

HERNIA INGUINAL INDIRECTA

HERNIA INGUINAL DIRECTA

A c c e s o al c o n d u c t o i n g u i n a l

Orificio inguinal p r o f u n d o

Pared p o s t e r i o r d e l c o n d u c t o

Salida del conducto inguinal

Orificio inguinal superficial

Orificio inguinal superficial

Llegada a escroto

Fcilmente

Raramente

Estrangulacin

Ms f r e c u e n t e

Raramente

Situacin c o n r e s p e c t o a v a s o s
epigstricos

Lateral ( o b l i c u a e x t e r n a )

Medial

Patogenia

G e n e r a l m e n t e congnito

D e b i l i d a d e n p a r e d muscular-ftisc/o transversalis

Tabla 9 9 . Comparacin e n t r e h e r n i a i n g u i n a l d i r e c t a e i n d i r e c t a

sobre la fascia

transversalis,

etc.) estn presentes e n la m a y o r parte d e

paracin. Son variantes d e la tcnica o r i g i n a l d e Bassini.

las hernias observadas. En el sptimo a o c t a v o mes d e gestacin, el tes-

Hernioplastia (reparacin protsica): reparacin d e la hernia c o n

tculo d e s c i e n d e desde su localizacin r e t r o p e r i t o n e a l hasta el escroto,

material sinttico. A c t u a l m e n t e se realizan c o n m a y o r f r e c u e n c i a ,

acompaado d e u n divertculo p e r i t o n e a l l l a m a d o proceso v a g i n a l q u e

dados los excelentes resultados o b t e n i d o s (tcnicas de Lichtenstein,

h a b i t u a l m e n t e se o b l i t e r a c o m p l e t a m e n t e y f o r m a el l i g a m e n t o v a g i n a l .

R u t k o w , entre otros).

Las hernias indirectas (tambin llamadas o b l i c u a s externas en la i n f a n cia) se asocian a diversos defectos d e obliteracin del proceso v a g i n a l

C u a n d o se opera a u n p a c i e n t e p o r u n a hernia c o m p l i c a d a ,

(MIR 00-01 F, 1 9 8 ) .

debe abrirse el saco h e m i a r i o . En caso d e estrangulacin, hay q u e es-

siempre

tablecer la v i a b i l i d a d intestinal y, ante la d u d a , realizar u n a reseccin


O t r o s factores se han r e l a c i o n a d o c o n el desarrollo d e hernias d e la

intestinal.

pared anterior del a b d o m e n , c o m o son los t r a u m a t i s m o s externos, a u m e n t o d e la presin i n t r a a b d o m i n a l , alteraciones del m e t a b o l i s m o del

Una

colgeno y ciruga p r e v i a .

ser u n o v a r i o n o r m a l . El o v a r i o s i m p l e m e n t e regresa a la c a v i d a d

masa slida p a l p a b l e e n u n a h e r n i a d e u n a l a c t a n t e ,

puede

a b d o m i n a l antes d e c o n c l u i r s e la intervencin. Sin e m b a r g o , a n t e


u n a gnada a n o r m a l o c o n a s p e c t o d e testculo, d e b e r e a l i z a r s e u n a
biopsia.

50.3. Diagnstico

El ndice d e r e c i d i v a es d e 2 - 3 % a p r o x i m a d a m e n t e , s i e n d o ms f r e c u e n t e en las hernias directas, y p a r e c e q u e m e n o r c u a n d o se u t i l i z a n

El e x a m e n fsico es el aspecto ms i m p o r t a n t e e n el diagnstico. U n a

reparaciones protsicas ( a u n q u e se p u e d e n o b t e n e r resultados super-

hernia p u e d e ser u n defecto asintomtico q u e se descubra d e f o r m a

p o n i b l e s c o n reparaciones anatmicas e n manos d e c i r u j a n o s e x p e r i -

incidental.

mentados).

Suelen manifestarse i n i c i a l m e n t e p o r d o l o r l o c a l i z a d o q u e se a g u d i za c o n los c a m b i o s d e posicin y c o n el esfuerzo fsico. U n a hernia


q u e n o se i d e n t i f i c a i n i c i a l m e n t e se pondr d e m a n i f i e s t o pidindole

Complicaciones de la ciruga

al p a c i e n t e q u e p u j e . Es i m p o r t a n t e d i f e r e n c i a r u n a hernia c r u r a l , pues
en estos casos el a b o r d a j e ser diferente. Las hernias incarceradas se

El h e m a t o m a es la complicacin ms c o m n , j u n t o c o n la infeccin d e

acompaan d e d o l o r e i m p o s i b i l i d a d para reducirlas. Las hernias c o n

la h e r i d a y la retencin u r i n a r i a .

estrangulacin suelen presentar signos d e obstruccin intestinal si c o n t i e n e n visceras digestivas.

A l g u n a s c o m p l i c a c i o n e s ms caractersticas s o n :
Lesin de testculo y c o n d u c t o deferente. La a t r o f i a testicular es u n a

Se p u e d e intentar la reduccin d e u n a hernia incarcerada bajo seda-

secuela de la o r q u i t i s isqumica p r o d u c i d a p o r u n a plastia d e m a s i a -

cin suave, pero n u n c a u n a h e r n i a estrangulada, p o r el riesgo q u e c o n lleva r e i n t r o d u c i r u n s e g m e n t o intestinal c o n c o m p r o m i s o vascular.

d o ajustada sobre el cordn espermtico.

Lesin de vasos epigstricos y femorales. Los vasos f e m o r a l e s son


los ms f r e c u e n t e m e n t e lesionados e n las reparaciones quirrgicas
de las hernias crurales.

50.4.Tratamiento quirrgico

Lesin de nervios iliohipogstrico ( a b d o m i n o g e n i t a l m a y o r ) , ilioi n g u i n a l ( a b d o m i n o g e n i t a l m e n o r ) o g e n i t o c r u r a l . La seccin d e l


n e r v i o i l i o i n g u i n a l es l o ms usual, puesto q u e se e n c u e n t r a en la
s u p e r f i c i e a n t e r i o r del cordn espermtico. Por l o general, se q u e j a n p o c o d e la prdida d e s e n s i b i l i d a d d e la z o n a o del reflejo cre-

La reparacin d e las hernias inguinales est basada e n la restauracin


d e la c o n t i n u i d a d musculoaponeurtica d e la c a p a p r o f u n d a d e la i n -

mastrico. Peor resulta la neuralgia a b d o m i n o g e n i t a l o c r u r a l , c o m o

gle (msculo transverso-fasc/a transversalis).

c o n s e c u e n c i a del e n g l o b a m i e n t o d e nervios en los puntos d e sutura.

Para e l l o , se han i d e a d o

diversas tcnicas.

Provoca d o l o r , a veces acompaado d e c o r t e j o vegetativo. En a q u e -

A m o d o d e r e s u m e n , se e x p o n e n b r e v e m e n t e las ms u t i l i z a d a s :

so l o c a l . Si c o n t i n u a r a , hay q u e reexplorar la herida e l i m i n a n d o el

llos casos d e d o l o r persistente, se p u e d e n tratar c o n b l o q u e o n e r v i o

p u n t o d e sutura o e x t i r p a n d o el n e u r o m a .

Herniorrafia (reparacin anatmica): correccin d e la h e r n i a m e d i a n t e sutura, u t i l i z a n d o los p r o p i o s t e j i d o s del paciente para la re-

240

Lesin d e intestino o vejiga.

Digestivo y ciruga general

50.5. Otras hernias

(Figura 147)

q u e se e x t i e n d e m e d i a l m e n t e al m u s l o y cuadros o b s t r u c t i v o s . C o n f i r macin diagnstica por TC (Figura 148).

Figura 148. Obstruccin i n t e s t i n a l p o r hernia o b t u r a t r i z


en u n a m u j e r d e 9 2 aos

H e r n i a lumbar o dorsal. A travs d e l tringulo superior ( C r y n f e l d t , ms


frecuente) o inferior (Petit).
Figura 147. Localizacin esquemtica d e las hernias de la p a r e d a b d o m i n a l

H e r n i a u m b i l i c a l . M s f r e c u e n t e en m u j e r e s . En nios m e n o r e s de 4

50.6. Tumor desmoide

aos, p o r lo g e n e r a l , se r e s u e l v e n espontneamente y son fcilmente


reducibles.

Los t u m o r e s d e s m o i d e s son f i b r o m a s b e n i g n o s d u r o s de o r i g e n musculoaponeurtico. Suelen e n c o n t r a r s e en la p a r e d a n t e r i o r d e l a b d o -

H e r n i a de Littre. En el i n t e r i o r del saco h e m i a r i o se e n c u e n t r a u n d-

m e n , a u n q u e tambin p u e d e n t e n e r u n a localizacin e x t r a a b d o m i n a l .

vertculo de M e c k e l .
Son ms f r e c u e n t e s en m u j e r e s e n e d a d p r o c r e a t i v a , a m e n u d o tras
H e r n i a de Richter. Herniacin de una porcin de la p a r e d antimesen-

u n a gestacin r e c i e n t e . Las c a u s a s s o n d e s c o n o c i d a s ,

trica del intestino d e l g a d o .

h a n r e l a c i o n a d o c o n t r a u m a t i s m o s e x t e r n o s y se h a n

aunque

se

comunicado

a l g u n o s d e s m o i d e s q u e se o r i g i n a n e n c i c a t r i c e s d e laparotoma. El
Hernia de Spiegel. En el p u n t o de unin del borde lateral del recto a b d o m i -

c o m p o n e n t e h e r e d i t a r i o t a m b i n es e v i d e n t e , pues es f r e c u e n t e e n

nal con la lnea semilunar de Douglas. Surgen laterales e infraumbilicales.

pacientes c o n poliposis colnica familiar.

H e r n i a de Aymart. C o n t i e n e una a p e n d i c i t i s aguda.

A u n q u e histolgicamente son b e n i g n o s , t i e n e n un c o m p o r t a m i e n t o l o cal m a l i g n o por su gran t e n d e n c i a a la invasin y r e c i d i v a tras ciruga.

H e r n i a epigstrica. A travs d e la lnea a l b a , por e n c i m a del o m b l i g o .

Pueden e x p e r i m e n t a r transformacin m a l i g n a en f i b r o s a r c o m a de bajo


g r a d o , p e r o n u n c a metastatizan.

H e r n i a obturatriz. Salen por el o r i f i c i o o b t u r a d o r o infrapbico. G e n e r a l m e n t e en mujeres mayores. Rara vez son palpables. P r o d u c e n d o l o r

El t r a t a m i e n t o consiste en la excisin quirrgica a m p l i a .

U n p a c i e n t e de 6 8 aos consulta por dolor y a b u l t a m i e n t o a nivel de pliegue inguinal

Casos clnicos representativos

M I R 0 4 - 0 5 , 1 8 ; RC: 2

d e r e c h o , a p a r e c i d o s t r a s la r e a l i z a c i n d e e s f u e r z o f s i c o . En la e x p l o r a c i n e n biped e s t a c i n , el p l i e g u e i n g u i n a l h a q u e d a d o s u b s t i t u i d o p o r u n a t u m o r a c i n o b l i c u a ,
b l a n d a , d e p r e s i b l e , q u e a u m e n t a c o n la t o s , l l e g a n d o a la b a s e e s c r o t a l . E n r e l a c i n

M u j e r de 5 4 aos que, desde hace 6 horas, presenta vmitos intensos y dolor a b -

c o n e s t e c u a d r o c l n i c o , r e f i e r a c u l d e las a f i r m a c i o n e s s i g u i e n t e s e s c o r r e c t a :

d o m i n a l . En la e x p l o r a c i n c l n i c a se a p r e c i a t u m o r a c i n u m b i l i c a l d o l o r o s a y e n
l a r a d i o l o g a s i m p l e , d i l a t a c i n d e a s a s d e i n t e s t i n o d e l g a d o . E n t r e los s i g u i e n t e s ,

1)

Se t r a t a d e u n a h e r n i a c r u r a l ( h e r n i a f e m o r a l ) , d e b e ser i n t e r v e n i d o m e d i a n t e her-

2)

El d i a g n s t i c o es h e r n i a i n g u i n a l i n d i r e c t a , d e b e ser i n t e r v e n i d o m e d i a n t e h e r n i o -

1)

plastia de Lichtenstein.

2)

Invaginacin intestinal.

El e n f e r m o p a d e c e u n a h e r n i a i n g u i n a l o b l i c u a i n t e r n a ( d i r e c t a ) y d e b e ser t r a t a d o

3)

Hernia estrangulada.

el

diagnstico ms probable es:

n i r r a f i a c o n el m s c u l o p e c t n e o .

3)

T u m o r de intestino delgado.

mediante hemiorrafia de M c V a y .

4)

Estenosis p i l r i c a .

4)

El d i a g n s t i c o es v a r i c o c e l e , y p o r el m o m e n t o n o s u g i e r e i n t e r v e n c i n q u i r r g i c a .

5)

Neoplasia de c o l o n transverso.

5)

El p a c i e n t e p a d e c e u n h i d r o c e l e c o n q u i s t e d e l c o r d n , p o r l o q u e d e b e ser t r a t a d o
c o n r e s e c c i n p a r c i a l a s o c i a d a a d e s i n v a g i n a c i n d e la v a g i n a l t e s t i c u l a r .

RC: 3

241

MANEJO INICIAL DEL POLITRAUMATIZADO

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Se t r a t a d e u n t e m a

[~T~]

i m p o r t a n t e q u e se d e b e

A : A s e g u r a r u n a v a area e f e c t i v a p r o t e g i e n d o la c o l u m n a c e r v i c a l , si es n e c e s a r i o m e d i a n t e intubacin
orotraqueal.

conocer en profundidad,
f u n d a m e n t a l m e n t e la f a s e I
o valoracin inicial.

[~2~]

B: Breathing.

Evaluar la ventilacin p u l m o n a r y h a c e r l o n e c e s a r i o p a r a m a n t e n e r l a .

["3"!

C: C i r c u l a c i n . V a l o r a c i n y t r a t a m i e n t o d e l shock,

[~4~]

D: Disability

jjfj

E: Exposicin c o m p l e t a y c o n t r o l d e la h i p o t e r m i a .

m e d i a n t e c o n t r o l d e las h e m o r r a g i a s .

o lesin neurolgica. Escala d e c o m a d e Glasgow

y reactividad pupilar.

Se c o n s i d e r a p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o a aquel q u e presenta dos o ms lesiones traumticas graves (perifricas


o viscerales) q u e r e p e r c u t e n n e g a t i v a m e n t e sobre una o varias d e sus f u n c i o n e s vitales, a m e n a z a n d o su superv i v e n c i a . Los t r a u m a t i s m o s son la causa ms f r e c u e n t e d e m u e r t e en el g r u p o d e 1 a 4 5 aos. La m a y o r parte d e
los p o l i t r a u m a t i z a d o s son c o n s e c u e n c i a d e accidentes d e trfico. La m u e r t e se p r o d u c e en tres p i c o s :
Inmediata: segundos o m i n u t o s : p o r apnea, obstruccin d e va area o h e m o r r a g i a masiva. Slo se p u e d e
actuar c o n m e d i d a s preventivas.

Precoz: m i n u t o s u horas: p o r h i p o v o l e m i a , lesin cerebral o i n s u f i c i e n c i a respiratoria. Se d i s m i n u y e n c o n


u n a c o r r e c t a atencin p r e c o z al p o l i t r a u m a (ABCDE).

Tarda: das o semanas: p o r sepsis, f a l l o multiorgnico, distrs r e s p i r a t o r i o , dao c e r e b r a l , etc. Tambin i n f l u e n c i a d o p o r el m a n e j o i n i c i a l j u n t o al d e f i n i t i v o d e las lesiones.

El m a n e j o i n i c i a l del p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o d e b e realizarse s i g u i e n d o dos p r i n c i p i o s bsicos:


1.

Las lesiones d e b e n tratarse por o r d e n d e i m p o r t a n c i a : p r i m e r o las q u e p o n e n en p e l i g r o la v i d a .

2. N o tener el diagnstico d e f i n i t i v o n o debe i m p e d i r u n t r a t a m i e n t o a d e c u a d o .


Este m a n e j o i n i c i a l se ha d e realizar en c u a t r o fases d i f e r e n c i a d a s , segn el c o l e g i o A m e r i c a n o d e C i r u j a n o s
(ATLS).

51.1. Fase I. Valoracin inicial


o revisin primaria y resucitacin
D e b e centrarse en la identificacin y t r a t a m i e n t o d e las posibles causas d e m u e r t e i n m e d i a t a . Las lesiones del p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o d e b e n atenderse sucesivamente, en funcin d e la i m p o r t a n c i a q u e t e n g a n en el c o n t e x t o
de cada caso; la sistemtica d e priorizacin se recuerda c o n el acrnimo A B C D E (MIR 0 1 - 0 2 , 9 4 ; M I R 0 0 - 0 1 ,

CE)

Preguntas

- MIR 01-02, 94
-MIR 00-01, 87
- M I R 0 0 - 0 1 F, 9 0
- MIR 98-99, 99
- MIR98-99F, 108

242

8 7 ; M I R 98-99, 9 9 ; M I R 98-99F, 1 0 8 ) .
A. Airway

(va area) + proteccin de la c o l u m n a cervical. Extraccin d e c u e r p o s extraos y elevacin d e la

b a r b i l l a c o n traccin a n t e r i o r d e la mandbula. Puede ser til el e m p l e o de u n a cnula d e G u e d e l y, l l e g a d o


el caso, la intubacin, q u e d e b e realizarse s i e m p r e t e n i e n d o en c u e n t a q u e el p a c i e n t e p u e d e tener u n a lesin
vertebral c e r v i c a l (Tabla 1 0 0 ) .

Digestivo y ciruga general

I n a d e c u a d a ventilacin u oxigenacin

m a n t a trmica y la infusin d e sueros c a l e n t a d o s , para evitar la trada

G l a s g o w < 8, o q u e precisa t r a s l a d o

M O R T A L : h i p o t e r m i a , coagulopata y acidosis (Tabla 101).

Heridas c u e l l o o cara q u e a m e n a c e n p e r m e a b i l i d a d d e va area


Lesiones mltiples y graves

Shock grave

A. V A A R E A P E R M E A B L E Y C O L U M N A C E R V I C A L

Pacientes a g i t a d o s

Oxgeno

Tabla 100. I n d i c a c i o n e s d e intubacin o r o t r a q u e a l ( c o n proteccin cervical)

L i m p i e z a y m a n t e n i m i e n t o va (Guedel,
intubacin)
Collarn cervical

B. Breathing

(respiracin y ventilacin). Si n o hay ventilacin espont-

nea, p u e d e e m p l e a r s e u n amb o i n t u b a r al p a c i e n t e a p o r t a n d o oxgeno. A n t e la presencia d e distrs r e s p i r a t o r i o , d e b e n descartarse:


N e u m o t o r a x a tensin, ante la sospecha clnica sin necesidad de
comprobacin radiolgica: descompresin i n m e d i a t a c o n aguja
gruesa e n el 2 espacio intercostal.

B. V E N T I L A C I N
Valoracin i n s u f i c i e n c i a respiratoria

Rx trax y c o l u m n a cervical

Intubacin y ventilacin mecnica

(porttil)

Descartar: n e u m o t o r a x a tensin,

Oxgeno e n mascarilla

hemotrax m a s i v o : d r e n a j e

Saturmetro

endotorcico
C. CIRCULACIN

N e u m o t o r a x a b i e r t o : salida d e aire p o r la herida. Se cierra el defecto


c o n u n aposito, f i j o en tres puntos y t u b o d e trax a l e j a d o d e la lesin.

V o l e t costal: trax inestable p o r fractura costal en dos p u n t o s . Suele


asociar contusin p u l m o n a r y requerir soporte v e n t i l a t o r i o .

Control de hemorragias externas

Dos vas perifricas +

Reposicin v o l u m e n ( c o n t r o l d e l shock):

analtica: p r u e b a s cruzadas,

21 d e Ringer l a c t a t o

txicos, t e s t d e e m b a r a z o

Bsqueda d e h e m o r r a g i a s i n t e r n a s :
a b d o m e n , trax, pelvis, r e t r o p e r i t o n e o ,

C . Circulation

(valoracin y t r a t a m i e n t o del estado d e shock

con con-

trol d e los p u n t o s sangrantes activos). El estado hemodinmico se p u e -

Eco-fast, l a v a d o p e r i t o n e a l

miembros
Valorar otras causas d e shock

S o n d a j e u r i n a r i o (si n o
f r a c t u r a , p r e v i o t a c t o rectal)

de saber p o r el estado del p a c i e n t e : nivel d e c o n s c i e n c i a , coloracin,


p u l s o ( t a q u i c a r d i a + f r i a l d a d = shock

ECG
Rx pelvis

S o n d a nasogstrica

hipovolmico).

D. E X P L O R A C I N N E U R O L G I C A
Pupilas

Glasgow

RECUERDA

El shock en el politraumatizado es hipovolmico hasta demostrar lo


contrario.

E. E X P O S I C I N
Prevencin h i p o t e r m i a

Sueros c a l i e n t e s
M a n t a trmica

Tabla 1 0 1 . R e s u m e n d e la Fase 1 c o n m e d i d a s c o m p l e m e n t a r i a s

El t r a t a m i e n t o se centra en dos p u n t o s :

al r e c o n o c i m i e n t o p r i m a r i o

C o n t r o l de hemorragias: t a n t o al e x t e r i o r c o m o intratorcicas, intraa b d o m i n a l e s o retroperitoneales y d e e x t r e m i d a d e s .

Reposicin de volumen: La hipotensin en el politraumatizado es hipovolmica hasta q u e se demuestre lo contrario, y su presencia requiere
insertar al menos dos vas venosas perifricas (evitando miembros lesionados, si es posible) y pasar rpidamente 2.000 m i de suero (Ringer
lactato, salvo en traumas craneales) en el adulto y 2 0 ml/kg en el nio.

51.2. Fase II. Medidas complementarias


o auxiliares a la revisin primaria

La reanimacin h i p o t e n s i v a (PAS: 90-80 m m H g ) est i n d i c a d a en


pacientes c o n t r a u m a penetrante, c o n t i e m p o d e traslado c o r t o has-

Consiste en u n a serie d e tcnicas q u e d e b e n ir realizndose d e f o r m a

ta la realizacin d e la ciruga.

simultnea a las m e d i d a s de resucitacin d e la revisin p r i m a r i a . Entre

Si el p a c i e n t e n o responde a la terapia c o n v o l u m e n , hay q u e valorar

las m e d i d a s o tcnicas a realizar, estn el a p o r t e s u p l e m e n t a r i o d e O , ,

la administracin d e sangre (siempre p e d i r pruebas cruzadas) y bus-

la canulacin d e vas venosas, m o m e n t o q u e se utilizar para t o m a r

car otras causas d e shock

n o hemorrgicas: disfuncin miocrdica

muestras para analtica c o m p l e t a , txicos, e m b a r a z o , pruebas c r u z a -

o t a p o n a m i e n t o cardaco (MIR 00-01 F, 90), n e u m o t o r a x a tensin,

das, etc., pulxioximetra, realizacin d e registro ECG,

neurognico (hipotensin sin t a q u i c a r d i a ) y raramente la sepsis.

de FC, TA, colocacin de S N G (excepto si se c o n s i d e r a c o n t r a i n d i -

monitorizacin

cada), colocacin d e sonda v e s i c a l , p r e v i o t a c t o rectal, para v a l o r a r


D. Disability

(lesiones neurolgicas). El o b j e t i v o es detectar afecta-

p o s i b l e contraindicacin en el varn, Rx d e c o l u m n a c e r v i c a l lateral,

cin neurolgica q u e r e q u i e r a u n t r a t a m i e n t o urgente. La exploracin

Rx trax a n t e r o p o s t e r i o r y Rx d e pelvis. En c u a l q u i e r caso, los estudios

consiste en la valoracin del n i v e l d e c o n s c i e n c i a m e d i a n t e la escala

radiolgicos n o d e b e n retrasar la resucitacin del p a c i e n t e .

d e c o m a G l a s g o w (vase la Seccin d e Neurologa

y neurociruga)

la exploracin d e la r e a c t i v i d a d p u p i l a r . La disminucin del n i v e l de


c o n s c i e n c i a c o n u n G l a s g o w igual o m e n o r d e 8 j u s t i f i c a la intubacin
y ventilacin mecnica.

51.3. Fase III. Valoracin secundaria

Para evitar el dao c e r e b r a l en u n p a c i e n t e c o n u n t r a u m a t i s m o crneo-

(Tabla 102)

enceflico (TCE) se d e b e m a n t e n e r una c o r r e c t a A, B, C (asegurando va


area, b u e n a oxigenacin y n o r m o v o l e m i a ) .
D e b e realizarse slo c u a n d o t e r m i n e la revisin p r i m a r i a y el paciente
La hipotensin n u n c a se debe a dao cerebral (salvo estadios terminales).

est estabilizado. Consiste en una anamnesis (AMPLIA: A: alergias, M :

E. Exposure/Enviromental

en la exposicin

tos ingeridos y A: a m b i e n t e en relacin c o n el accidente y su mecanismo),

c o m p l e t a del p a c i e n t e , desvistindolo y dndole la v u e l t a , as c o m o la

seguida d e una exploracin sistemtica y detallada en sentido craneocau-

prevencin d e la h i p o t e r m i a . H a y q u e recalentar al p a c i e n t e m e d i a n t e

dal, en busca de signos y d e lesiones concretas y de pruebas c o m p l e m e n -

medicacin h a b i t u a l , P: patologa previa, L: libaciones y ltimos a l i m e n (exposicin). Consiste

243

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8. edicin


a

tarias especficas en u n paciente estable. N o son necesarias si es precisa

q u i r i e n d o en m u c h o s casos la participacin de diferentes especialistas

una ciruga urgente por riesgo vital (vase Tabla 1 0 2 ) .

para conseguir la resolucin d e las mismas.

En esta fase se d e b e a d m i n i s t r a r tambin la medicacin necesaria: v a -

C o m o n o r m a g e n e r a l , hasta q u e se descarte la presencia d e fractura

cunacin tetnica, antibiticos, analgsicos, etc.

v e r t e b r a l , d e b e n evitarse los m o v i m i e n t o s d e la c o l u m n a c e r v i c a l y m a nejar al p a c i e n t e " e n t a b l a " . T o d o m i e m b r o c o n fractura o luxacin

HISTORIA AMPLIA

d e b e alinearse e i n m o v i l i z a r s e al m e n o s d e f o r m a transitoria.

Crneo y maxilofacial

RxoTC

Las fracturas c o n lesin vascular, las fracturas abiertas, las fracturas v e r -

Cuello

Rx ( d e b e n verse las siete vrtebras)

tebrales c o n lesin neurolgica i n c o m p l e t a progresiva, los sndromes

Trax

Rx

c o m p a r t i m e n t a l e s y las l u x a c i o n e s r e q u i e r e n t r a t a m i e n t o urgente.
Eco vs. puncin l a v a d o p e r i t o n e a l

Abdomen

(PLP)

TC a b d o m e n

Pelvis y c o l u m n a d o r s o l u m b a r

Rx
Estudios c o m p l e m e n t a r i o s :

O t r o s p u n t o s a tener en c u e n t a s o n :

Espalda

de pelvis y vertebrales) r e d u c e la m o r b i m o r t a l i d a d d e estos pacientes.

Rx: reduccin e inmovilizacin


d e las f r a c t u r a s

El t r a t a m i e n t o quirrgico precoz de las fracturas diafisarias d e fmur


(y, en general, d e todas las fracturas d e huesos largos y las inestables

urografa, etc.
Extremidades

Ciertas lesiones musculoesquelticas (fracturas d e pelvis y fmur)


p u e d e n ser causa d e i m p o r t a n t e s prdidas flemticas.

En d e t e r m i n a d a s e x t r e m i d a d e s catastrficas, la m e j o r alternativa es
la amputacin p r e c o z , e s p e c i a l m e n t e en la e x t r e m i d a d inferior d e
pacientes d e e d a d a v a n z a d a c o n asociacin d e fracturas abiertas,

Tabla 102. Tabla d e valoracin s e c u n d a r i a

lesin vascular y/o seccin neurolgica.


H a y l e s i o n e s musculoesquelticas q u e p a s a n d e s a p e r c i b i d a s i n i c i a l m e n t e c o n f a c i l i d a d . Entre e l l a s , d e s t a c a n las f r a c t u r a s d e
o d o n t o i d e s , luxaciones cervicales, luxaciones de h o m b r o (sobre

51.4. Fase IV. Iniciacin del tratamiento


definitivo de las lesiones

t o d o las p o s t e r i o r e s ) , l u x a c i o n e s r a d i o c a r p i a n a s , l e s i o n e s d e los
d e d o s d e las m a n o s , f r a c t u r a s y l u x a c i o n e s d e h o m b r o o c a d e ra a s o c i a d a s a f r a c t u r a s d e hmero o fmur, r e s p e c t i v a m e n t e ,
luxaciones de cadera, fracturas del c u e l l o f e m o r a l , lesiones l i g a m e n t o s a s d e la r o d i l l a , f r a c t u r a s d e m e s e t a t i b i a l , f r a c t u r a s d e

Esta fase p u e d e resultar larga en el t i e m p o y ser en la q u e adems

calcneo, aplastamientos vertebrales y fracturas de pedculos y

a p a r e z c a n las posibles c o m p l i c a c i o n e s d e las lesiones p r o d u c i d a s , re-

apfisis v e r t e b r a l e s .

Casos clnicos representativos

A l a s a l a d e U r g e n c i a s llega u n p o l i t r a u m a t i z a d o , c o n m l t i p l e s c o s t i l l a s d e r e c h a s

P r e s e n t a o b v i a d e f o r m i d a d y c r e p i t a c i n d e d o s e x t r e m i d a d e s , y s a n g r a pulstil y

f r a c t u r a d a s , q u e se p r e s e n t a en c o m a m e d i a n a m e n t e r e a c t i v o c o n d i s c r e t a aniso-

a b u n d a n t e m e n t e p o r l a c a r a m e d i a l d e l b r a z o . El o r d e n d e l a s p r i m e r a s a c t u a c i o n e s

c o r i a pupilar, hipotensin arterial muy grave, grave c o m p r o m i s o respiratorio c o n

debe ser:

m u r m u l l o v e s i c u l a r inaudible e n hemitrax d e r e c h o y a b d o m e n c o n t r a c t u r a d o a la
p a l p a c i n . I n d i q u e , e n t r e los s i g u i e n t e s , c u l e s el p r o c e d i m i e n t o a s i s t e n c i a l M E N O S
prioritario:

1)

Inmovilizacin de fracturas de extremidades seguido de TC craneal y facial.

2)

D i a g n s t i c o d e l e s i o n e s i n t r a c r a n e a l e s , s e g u i d o d e osteosntesis d e f r a c t u r a s d e

1)

R a d i o g r a f a d e trax.

3)

C o n t r o l del sangrado arterial, s e g u i d o d e diagnstico de lesiones intracraneales.

2)

Intubacin t r a q u e a l .

4)

C o n t r o l d e l s a n g r a d o a r t e r i a l , s e g u i d o d e i n m o v i l i z a c i n d e las e x t r e m i d a d e s .

3)

Puncin-lavado intraperitoneal.

5)

A s e g u r a r v a area p e r m e a b l e , s e g u i d o d e c o n t r o l d e l s a n g r a d o a r t e r i a l .

4)

Tomografa c o m p u t a r i z a d a (TC) c r a n e a l .

5)

Drenaje pleural derecho.

extremidades.

M I R 9 8 - 9 9 F , 1 0 8 ; RC: 5

M I R 0 1 - 0 2 , 9 4 ; RC: 4
U n a d o l e s c e n t e es a p u a l a d o y g o l p e a d o e n u n a r e y e r t a c a l l e j e r a . Est i n c o n s c i e n t e ,
p r e s e n t a t r e s h e r i d a s p o r las q u e e n t r a y s a l e a i r e e n h e m i t r a x i z q u i e r d o y d o s h e r i M u j e r d e 4 0 a o s q u e s u f r e a c c i d e n t e d e t r f i c o , y e n la s a l a d e U r g e n c i a s e s d i a g n o s -

d a s i n c i s a s e n c a r a a n t e r i o r y m e d i a l d e m u s l o d e r e c h o p o r l a s q u e s a n g r a pulstil y

t i c a d a d e f r a c t u r a d e 7., 8. y 9. a r c o s c o s t a l e s i z q u i e r d o s , n e u m o t o r a x i z q u i e r d o

a b u n d a n t e m e n t e . C u l d e las p r o p u e s t a s e s l a a c t i t u d a a d o p t a r d e f o r m a i n m e d i a t a

c o n desviacin mediastnica, hemoperitoneo y fractura abierta de tibia d e r e c h a . Se-

antes de la llegada al hospital?

a l e el o r d e n a s e g u i r e n el t r a t a m i e n t o d e l a e n f e r m a :
1)

T u b o d e d r e n a j e t o r c i c o , l a p a r o t o m a , t r a t a m i e n t o d e la f r a c t u r a .

2)

L a p a r o t o m a , t u b o d e d r e n a j e t o r c i c o , t r a t a m i e n t o d e la f r a c t u r a .

3)

I n m o v i l i z a c i n d e la e x t r e m i d a d a f e c t a d a , t u b o d e d r e n a j e t o r c i c o , l a p a r o t o m a .

4)

I n g r e s o e n U C I p a r a m o n i t o r i z a c i n , gasometra a r t e r i a l e i n t u b a c i n , si p r o c e d e .

5)

Intubacin o r o t r a q u e a l e n u r g e n c i a s y p o s t e r i o r laparotoma.

1)

T a p o n a m i e n t o p a r c i a l d e las h e r i d a s t o r c i c a s s e g u i d o d e c o m p r e s i n d e las h e r i -

2)

T r a s l a d o i n m e d i a t o a u n c e n t r o h o s p i t a l a r i o , intubndolo d u r a n t e el t r a n s p o r t e y

3)

C o n t r o l del sangrado arterial s e g u i d o d e exploracin neurolgica detallada y des-

4)

C o n t r o l del sangrado arterial seguido d e colocacin d e t u b o d e C u e d e l y v e n t i l a -

5)

T a p o n a m i e n t o c o m p l e t o d e las h e r i d a s t o r c i c a s , t r a s l a d o y perfusin d e l q u i d o s

das d e e x t r e m i d a d e s y traslado.
p e r f u n d i e n d o lquidos a presin.
pus intubacin y traslado.

M I R 0 0 - 0 1 , 8 7 ; RC: 1

cin c o n A m b y traslado.
a presin d u r a n t e el t r a s l a d o .

Al s e r v i c i o de U r g e n c i a s traen a u n p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o , i n c o n s c i e n t e por
u n a c c i d e n t e d e t r f i c o . S u c a r a est a p l a s t a d a y s u b o c a y n a r i z , l l e n a s d e s a n g r e .

244

M I R 9 8 - 9 9 , 9 9 ; RC: 1

Digestivo y ciruga general

52.
TRAUMATISMOS TORCICOS

r
Orientacin

MIR
[Y]

N o es u n t e m a m u y

El t r a t a m i e n t o d e l v o l e t costal es el m i s m o q u e el d e las f r a c t u r a s costales s i m p l e s . En c a s o d e e v o l u c i o n a r a


i n s u f i c i e n c i a r e s p i r a t o r i a , se r e a l i z a ventilacin m e c n i c a c o n presin p o s i t i v a .

i m p o r t a n t e , p e r o es
c o n v e n i e n t e c o n o c e r al m e n o s
los Aspectos

Aspectos esenciales

["2"]

esenciales.

El n e u m o t o r a x a b i e r t o es c o n s e c u e n c i a d e u n a h e r i d a p e n e t r a n t e e n trax. P r o d u c e u n " b a m b o l e o " mediastnico q u e d i s m i n u y e el r e t o r n o v e n o s o y el gasto c a r d a c o . Se d e b e r e a l i z a r u r g e n t e m e n t e u n t a p o n a m i e n t o


p a r c i a l d e la h e r i d a .

[Y]

En el n e u m o t o r a x a tensin se instaura u n m e c a n i s m o v a l v u l a r p o r el q u e el aire pasa al e s p a c i o p l e u r a l , p e r o


n o p u e d e salir, c o n la c o n s e c u e n t e i n e s t a b i l i d a d hemodinmica. El t r a t a m i e n t o es el d r e n a j e torcico urgente.

[Y]

Si u n hemotrax d r e n a ms d e 1 . 5 0 0 m i al p o n e r el d r e n a j e torcico o ms d e 1 0 0 m l / h , t i e n e i n d i c a c i n d e
toracotoma.

Los t r a u m a t i s m o s torcicos aparecen en u n 7 5 % d e los poltraumatizados graves.

52.1. Reconocimiento primario

de lesiones con compromiso vital inmediato

Obstruccin d e la va area p o r lesin d e la va area p r i n c i p a l . Para conservar la va area libre, puede ser necesaria la realizacin de una traqueotoma urgente, a nivel del segundo o tercer a n i l l o traqueal o intubacin.

Alteracin d e la ventilacin. N e u m o t o r a x a tensin, a b i e r t o o v o l e t (trax inestable).

A l t e r a c i o n e s hemodinmicas: t a p o n a m i e n t o cardaco, hemotrax m a s i v o o e m b o l i s m o gaseoso.

Neumotorax abierto
Es c o n s e c u e n c i a d e una herida penetrante del trax. El aire entra en el trax c o n ms f a c i l i d a d en la inspiracin
q u e c u a n d o sale en la espiracin, lo q u e o r i g i n a u n colapso progresivo del pulmn. En la inspiracin, el m e d i a s t i n o es " e m p u j a d o " hacia el l a d o sano y en la espiracin, hacia el lesionado, producindose u n " b a m b o l e o " mediastnico q u e d i s m i n u y e el r e t o r n o venoso y, en c o n s e c u e n c i a , el gasto cardaco. Suele asociar lesin p u l m o n a r .
La primera medida de urgencia consiste en restaurar la integridad d e la pared torcica mediante un aposito f i j o en
tres puntos (efecto valvular) y colocacin de drenaje endotorcico lejos de la herida. Posteriormente cierre definitivo.

RECUERDA
El t r a t a m i e n t o i n i c i a l d e e l e c c i n es el t a p o n a m i e n t o p a r c i a l d e la h e r i d a , para p e r m i t i r la s a l i d a d e l a i r e , p e r o i m p e d i r
su e n t r a d a .

CO

Preguntas

Neumotorax a tensin

(Figura 149)

MIR 08-09, 88
MIR 02-03, 164, 243
M I R 98-99, 12
MIR 98-99F, 63
MIR 97-98, 145

Se debe identificar precozmente, incluso prehospitalario: es causa de mortalidad precoz evitable. Ante la sospecha
clnica (ausencia de m u r m u l l o vesicular, sin m o v i m i e n t o torcico, t i m p a n i s m o , desviacin traqueal contralateral y in-

245

Manual CTO d e Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

gurgitacin yugular, c o n insuficiencia respiratoria) (MIR 08-09, 88) sin necesidad de comprobacin radiolgica se debe realizar descompresin i n -

Hemotrax masivo

mediata c o n aguja gruesa en 2 espacio intercostal lnea medioclavicular.


Se p r o d u c e por laceracin p u l m o n a r o sangrado de la pared o lesiones
de los grandes vasos, diafragma u rganos abdominales. Ante la sospecha
se debe proceder a la colocacin de un t u b o de trax de grueso calibre.
D e p e n d i e n d o d e la cuanta y v e l o c i d a d del sangrado se clasifican e n :

Hemotrax m a s i v o : c u a n d o se p r o d u c e la salida p o r el t u b o d e trax


de ms d e 1.500 m i de sangre (> 2 0 m l / k g ) .
Hemotrax c o n t i n u o : c u a n d o se p r o d u c e la salida p o r el t u b o d e
trax d e ms d e 2 0 0 m i d e sangre/hora d u r a n t e 3-4 horas.

Son indicacin d e toracotoma urgente ( M I R 02-03, 1 64).

RECUERDA
En g e n e r a l , las h e m o r r a g i a s persistentes s o n s e c u n d a r i a s a la lesin d e
u n a a r t e r i a i n t e r c o s t a l o d e la arteria m a m a r i a i n t e r n a , m i e n t r a s q u e la
h e m o r r a g i a p r o c e d e n t e d e l parnquima p u l m o n a r s u e l e i n t e r r u m p i r s e
e n p o c o s m i n u t o s , d a d a su baja presin.
Figura 149. N e u m o t o r a x a tensin: c o l a p s o d e l pulmn d e r e c h o c o n desviacin
d e l m e d i a s t i n o a la i z q u i e r d a

Volet costal o trax inestable

Taponamiento cardaco

(Figura iso)

G e n e r a l m e n t e se p r o d u c e p o r t r a u m a p e n e t r a n t e . En la exploracin se
presenta la trada d e Beck: hipotensin, ingurgitacin y u g u l a r y tonos
apagados cardacos). El diagnstico clnico d e sospecha d e b e c o n f i r -

Se debe a u n a d o b l e fractura en tres o ms niveles adyacentes. Esto o c a -

marse c o n la realizacin d e u n a ecocardiografa. Si existe c o m p r o m i s o

siona u n a porcin central " f l o t a n t e " en la pared torcica q u e oscila c o n la

v i t a l , hay q u e realizar u n a descompresin p o r p e r i c a r d i o c e n t e s i s subxi-

respiracin d e u n m o d o inverso o paradjico respecto al resto de la pared.

f o i d e a p r e v i a a la

Lo i m p o r t a n t e n o es el dao d e la pared sino las lesiones

toracotoma.

asociadas:

La t o r a c o t o m a de r e a n i m a c i n se r e a l i z a en la sala d e reanimacin

contusin p u l m o n a r ( d e t e r m i n a n t e d e la i n s u f i c i e n c i a respiratoria), h e -

en u n p a c i e n t e agnico. Est i n d i c a d a e n t r a u m a s p e n e t r a n t e s , c o n

motrax y n e u m o t o r a x .

lesiones aisladas a n i v e l cardaco en p a c i e n t e s q u e l l e g a n c o n signos


d e v i d a . Se r e a l i z a toracotoma a n t e r o l a t e r a l i z q u i e r d a . Sus o b j e t i -

Para su t r a t a m i e n t o , el p r i m e r paso es la analgesia q u e p e r m i t a fisiote-

vos s o n : s o l u c i o n a r el t a p o n a m i e n t o cardaco a b r i e n d o el p e r i c a r d i o ,

rapia respiratoria y, el segundo, el c o n t r o l d e la funcin respiratoria: e n

masajear d i r e c t a m e n t e el corazn, el c o n t r o l d e l s a n g r a d o torcico

caso d e e v o l u c i o n a r a i n s u f i c i e n c i a respiratoria, se realiza ventilacin

d i r e c t a m e n t e , el c o n t r o l d e l e m b o l i s m o gaseoso p o r c l a m p a j e b i l i a r ,

mecnica c o n presin p o s i t i v a , q u e es necesario e n el 7 0 % d e los p a -

c o n redistribucin d e f l u j o a rganos v i t a l e s , corazn y c e r e b r o ( m e -

cientes c o n v o l e t . El tercer paso es el c o n t r o l d e lquidos y el c u a r t o ,

d i a n t e c l a m p a j e artico). Si h a y respuesta, se trasladar a la sala d e

slo en los casos en los q u e exista u n h u n d i m i e n t o d e t o d o el hemitrax

o p e r a c i o n e s para t r a t a m i e n t o d e f i n i t i v o .

c o n c o m p r o m i s o restrictivo se indicar la fijacin quirrgica.

52.2. Reconocimiento secundario


de las lesiones torcicas
Lesiones de la pared torcica
Fractura costal
Su localizacin ms f r e c u e n t e es el p u n t o d e i m p a c t o (a m e n u d o lateral). D e la 4 . a la 9 . c o s t i l l a . M u y p o c o habituales e n nios.
a

Su diagnstico suele ser clnico (crepitacin sea, signo d e la tecla,


d o l o r a la palpacin) y radiolgico.
Espiracin

En c u a n t o a su m a n e j o , g e n e r a l m e n t e es a m b u l a t o r i o salvo si es m a y o r
Figura 150. V o l e t c o s t a l

246

de tres fracturas, e n los a n c i a n o s y en pacientes c o n EPOC q u e asocien

Digestivo y ciruga general

lesin p u l m o n a r . Los aspectos f u n d a m e n t a l e s son tres:

trados alveolares, ms evidentes a las 2 4 horas. La T C torcica es ms

Realizacin d e f i s i o t e r a p i a respiratoria.

sensible y especfica para valorar las zonas c o n t u n d i d a s . En la g a s o m e -

Instauracin d e u n a analgesia a d e c u a d a . Se utilizarn analgsicos

tra arterial existe h i p o x e m i a .

menores, en caso d e m e n o s d e tres fracturas. Si son ms d e tres, h a br q u e e m p l e a r analgsicos mayores. En ocasiones se d e b e realizar

En su t r a t a m i e n t o hay q u e m a n t e n e r u n a a c t i t u d e x p e c t a n t e , c o n suple-

b l o q u e o intercostal o p a r a v e r t e b r a l .

mentacin d e oxgeno, c o n t r o l d e l d o l o r y fisioterapia respiratoria. En

Exclusin de lesin d e v e c i n d a d , q u e es ms f r e c u e n t e en las f r a c t u -

caso d e i n s u f i c i e n c i a respiratoria, se realizar ventilacin mecnica.

ras d e 1 . o 2 . costillas (que i n d i c a n t r a u m a t i s m o intenso y asocian

Habr q u e intentar la restriccin hdrica. La complicacin ms f r e c u e n -

lesiones vasculares s u b c l a v i a y p l e x o b r a q u i a l ) o d e 9 . a 1 2 . des-

te suele ser la sobreinfeccin, c o n el d e s a r r o l l o d e u n a neumona.

plazadas (que p u e d e n i m p l i c a r lesiones d e hgado, rones o bazo).

Laceracin pulmonar

Fractura de esternn

Son lesiones perifricas q u e d a n hemotrax o n e u m o t o r a x (drenaje t o Se sospecha p o r d o l o r esternal a la palpacin. El diagnstico se o b t i e n e

rcico). Las q u e progresan c e n t r a l m e n t e daan los b r o n q u i o s y vasos

p o r radiografa lateral. El t r a t a m i e n t o es igual al d e las fracturas costales

y r e q u i e r e n lobectoma. Si la p l e u r a est intacta, se p r o d u c e u n h e m a -

(reposo, analgesia y fisioterapia). Puede asociar contusin miocrdica

t o m a i n t r a p a r e n q u i m a t o s o q u e p u e d e manejarse

(siempre hay q u e realizar u n ECG y e n z i m a s cardacas).

a u n q u e p u e d e sobreinfectarse.

Lesiones del parnquima pulmonar

Lesiones diafragmticas

Neumotorax simple

conservadoramente,

Localizacin ms f r e c u e n t e : h e m i d i a f r a g m a i z q u i e r d o .
M e c a n i s m o ms f r e c u e n t e : a c c i d e n t e d e automvil o lesin p e n e -

La causa ms frecuente es una fractura costal c o n el e x t r e m o d e la cos-

t r a n t e . Por hiperpresin a b d o m i n a l en t r a u m a t i s m o s d e alta i n t e n -

tilla fracturada lacerando la pleura visceral. Otras causas pueden ser la

sidad.

iatrogenia (ventilacin mecnica, colocacin d e va central) o una herida


penetrante. Sea cual sea el desencadenante, se instaura un m e c a n i s m o

En referencia

valvular por el q u e el aire pasa al espacio pleural, pero n o p u e d e salir,

d e s a p e r c i b i d a , pero si se trata d e un desgarro i m p o r t a n t e , el g r a d i e n t e

c o n la consecuente inestabilidad hemodinmica si es masivo (shock

de presin q u e existe a travs del d i a f r a g m a o r i g i n a u n a herniacin d e

no

hipovolmico sino por m e c a n i s m o compresivo) c o m o ya se ha visto.

a la clnica, si la lesin es pequea, p u e d e

pasar

las visceras a b d o m i n a l e s al i n t e r i o r de la c a v i d a d torcica, p r e s e n t a n d o


el p a c i e n t e disnea y cianosis.

En su t r a t a m i e n t o hay q u e m a n t e n e r u n a a c t i t u d c o n s e r v a d o r a si es
m e n o r del 1 5 - 2 0 % y en i n d i v i d u o s asintomticos (excepto traslado,

En su diagnstico suele existir elevacin diafragmtica. A veces, n i v e l

necesidad d e ventilacin mecnica o ciruga). En el resto d e los casos

hidroareo en relacin c o n la viscera h e r n i a d a (Figura 1 51).

se realizar u n d r e n a j e torcico c o n e c t a d o a aspiracin.

Hemotrax simple
En el m a n e j o i n i c i a l habr d e insertarse u n t u b o d e trax d e c a l i b r e
grueso, d e b i d o a q u e la reexpansin a y u d a a la hemostasia y p e r m i t e
la cuantificacin d e sangre para d e t e r m i n a r la necesidad d e ciruga.
G e n e r a l m e n t e , la sangre en la c a v i d a d p l e u r a l n o se c o a g u l a , d e b i d o a
la presencia d e e n z i m a s a n t i c o a g u l a n t e s , pero u n pequeo p o r c e n t a j e
s l o hace, e v o l u c i o n a n d o en la tercera o cuarta semana a fibrotrax,
c u y o t r a t a m i e n t o ser la decorticacin lo ms t e m p r a n o p o s i b l e (ideal
en la p r i m e r a semana) abierta o p o r v i d e o t o r a c o s c o p i a . En ocasiones,
se p u e d e evitar la evolucin a fibrotrax m e d i a n t e la instilacin d e
u r o c i n a s a en la c a v i d a d p l e u r a l .

Contusin pulmonar
Es u n a lesin c u y a g r a v e d a d es m u y v a r i a b l e y q u e p u e d e n o ser e v i d e n t e e n la radiografa de trax i n i c i a l . Es la p r i n c i p a l causa d e m u e r t e
en t r a u m a torcico.
En la clnica se trata d e un p a c i e n t e c o n antecedentes de u n t r a u m a
torcico reciente, q u e p u e d e presentar disnea, t a q u i p n e a , h e m o p t i s i s y,
en ocasiones, febrcula. Radiolgicamente, aparecen u n o o ms i n f i l -

Figura 1 5 1 . Herniacin gstrica p o r d e f e c t o diafragmtlco i z q u i e r d o . Aparicin


d e niveles hidroareos e n trax

247

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Puede pasar d e s a p e r c i b i d a fcilmente en la radiologa s i m p l e d e trax

longitud, y el drenaje endotorcico consigue reexpandir el pulmn, el trata-

y detectarse p o r TC o l a v a d o p e r i t o n e a l . Su sospecha p u e d e ser u n a

miento es conservador. En caso contrario, se realizar toracotoma y cierre

indicacin de l a p a r o s c o p i a diagnstica q u e a su v e z p u e d e repararla

de la fstula precoz.

en a l g u n o s casos o d e V A T S ( v i d e o t o r a c o s c o p i a ) .
Para su t r a t a m i e n t o , la p r i m e r a m e d i d a es la colocacin d e u n a sonda
nasogstrica para evitar la broncoaspiracin. A continuacin, est i n -

Lesiones del corazn y grandes vasos

d i c a d a la reparacin quirrgica ms o menos urgente, en funcin d e

Contusin cardaca

la clnica.
C u a n d o se detecta p r e c o z m e n t e se o p e r a por laparotoma, mientras

El m e c a n i s m o ms frecuente es un traumatismo cerrado en la cara anterior

q u e si se detecta tardamente y p u e d e n existir adherencias d e visceras

del trax. Suelen ser secundarios al i m p a c t o del volante del automvil

a b d o m i n a l e s c o n estructuras torcicas, se prefiere el a b o r d a j e p o r t o r a -

contra el pecho. La lesin ms f r e c u e n t e es una contusin miocrdica

cotoma (Figura 1 5 2 ) .

( 2 0 % d e los traumas cerrados), a u n q u e p u e d e n p r o d u c i r s e lesiones v a l vulares (sobre t o d o la vlvula artica seguida d e la mitral), r o t u r a d e la
pared d e a l g u n a c a v i d a d cardaca o del t a b i q u e i n t e r v e n t r i c u l a r , rotura
de u n vaso pericrdico o c o r o n a r i o c o n h e m o p e r i c a r d i o , y otras.
T r a u m a t i s m o s menores (pelotazo) en u n m o m e n t o crtico del c i c l o cardaco p u e d e n ser causa d e a r r i t m i a letal.
En la clnica p u e d e existir d o l o r d e caractersticas anginosas o sncope. A
veces aparece u n derrame pericrdico semanas o incluso meses despus
del t r a u m a t i s m o .
En el diagnstico se e v i d e n c i a elevacin del s e g m e n t o ST en el ECG
de f o r m a difusa, a u m e n t o d e la CPK. La contusin miocrdica p u e d e
p r o d u c i r alteraciones electrocardiogrficas similares a las del infarto,
as c o m o trastornos del r i t m o y d e la conduccin. Adems, esta lesin
p u e d e p r o d u c i r alteraciones d e la c o n t r a c t i l i d a d miocrdica y defectos

Precisa ia reparacin quirrgica por va a b d o m i n a l o, c o m o e n e s t e c a s o , por va torcica

en la gammagrafa isotpica.

c u a n d o s e d e s c u b r e t a r d a m e n t e para e l i m i n a r a d h e r e n c i a s , a a d i e n d o material protsico


si el d e t e c t o d i a f r a g m t i c o e s g r a n d e

En l o referente al t r a t a m i e n t o : p o r regla general, e v o l u c i o n a f a v o r a b l e -

Figura 152. Reparacin diafragmtica

mente. Se realizar ecocardiografa (para descartar lesin asociada),


sedacin enzimtica y electrocardiogrfica.

RECUERDA

Herida cardaca

Para d i a g n o s t i c a r la parlisis diafragmtica se usa la r a d i o s c o p i a .

Suelen p r o d u c i r s e p o r armas blancas o armas d e f u e g o . El ventrculo

Lesiones del rbol traqueobronquial

d e r e c h o es la parte del corazn q u e ms f r e c u e n t e m e n t e se afecta en


las heridas p o r a r m a b l a n c a , ya q u e se l o c a l i z a a n t e r i o r m e n t e . Pueden
ser mortales por h e m o p e r i c a r d i o o p o r h e m o r r a g i a masiva, a u n q u e a

Su localizacin ms f r e c u e n t e suele ser el b r o n q u i o p r i n c i p a l d e r e c h o .

veces la p r o p i a compresin h a c e hemostasia o el o r i f i c i o en el p e r i c a r -

En g e n e r a l , es ms f r e c u e n t e la localizacin intratorcica q u e la tr-

d i o evita el t a p o n a m i e n t o .

quea cervical.
Es i m p r e s c i n d i b l e u n diagnstico rpido, m e d i a n t e sospecha clnica,
El m e c a n i s m o ms comn es el m i s m o q u e en las lesiones diafragmticas.

a p o y a d o a veces p o r el ecocardiografa.

Presenta u n a clnica d e h e m o p t i s i s , enfisema subcutneo y mediast-

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o , el t r a u m a penetrante cardaco suele suponer

n i c o y n e u m o t o r a x (que ser m a y o r o m e n o r , en funcin del grado d e

una u r g e n c i a vital q u e a m e n u d o o b l i g a a toracotoma d e reanimacin

comunicacin c o n la c a v i d a d p l e u r a l ) . Es caracterstica la n o mejora

ya e x p l i c a d a .

clnica c o n el drenaje y fuga i m p o r t a n t e d e aire p o r el m i s m o (se sale


Se d e b e realizar u n a sutura cardaca, y p o s t e r i o r m e n t e descartar lesio-

el aire d e la va area).

nes asociadas valvulares o d e los t a b i q u e s m e d i a n t e estudios h e m o d i En la exploracin, en ocasiones aparece signo d e H a m m a n

(sonido

c r u j i e n t e , sincrnico c o n el l a t i d o cardaco, q u e se d e b e a enfisema

nmicos. En el caso d e t a p o n a m i e n t o cardaco, la pericardiocentesis es


de p r i m e r a eleccin.

mediastnico).
El diagnstico se realiza m e d i a n t e : visualizacin d e la fstula p o r fibros-

Lesiones de los grandes vasos

c o p i a . Las i n d i c a c i o n e s s o n : fuga area masiva, h e m o p t i s i s , enfisema


c e r v i c a l p r o f u n d o y mediastnico. La TC valorar las lesiones asociadas.

T i e n e n alta m o r t a l i d a d i n m e d i a t a , a u n q u e en o c a s i o n e s

Tratamiento: si la fibroscopia indica un desgarro longitudinal y de escasa

p e r i a r t e r i a l e s p u e d e n c o n t e n e r la h e m o r r a g i a y d a r lugar a u n pseu-

248

las v a i n a s

Digestivo y ciruga general

d o a n e u r i s m a , q u e se intervendr

poste-

Deben

Hematoma contenido

Arteria subclavia izquierda

riormente.

por adventicia

sospecharse ante un ensancha-

m i e n t o mediastnico ( > 8 c m ) e n la r a d i o grafa d e trax d e t o d o t r a u m a t i s m o ( M I R


9 8 - 9 9 , 1 2) j u n t o c o n la prdida d e l botn
artico y la desviacin d e la trquea.
Los a n e u r i s m a s traumticos casi s i e m p r e
se d e b e n a seccin d e la a o r t a torcica
a causa d e u n t r a u m a t i s m o torcico n o
p e n e t r a n t e . Casi t o d o s e l l o s se d e b e n a
lesiones p o r desaceleracin, c o m o suele
s u c e d e r en a c c i d e n t e s automovilsticos y
en cadas desde u n a a l t u r a . La m a y o r p a r t e
d e los a n e u r i s m a s se p r o d u c e n en el i s t m o
artico, i n m e d i a t a m e n t e distal a la arteria
s u b c l a v i a i z q u i e r d a , a n i v e l d e la insercin del l i g a m e n t o a r t e r i o s o , ya q u e es
d o n d e se u n e la porcin mvil d e la a o r t a

Ligamento arterioso

a s c e n d e n t e c o n la fija d e la d e s c e n d e n t e

ISTMO ARTICO

y se e j e r c e la m a y o r f u e r z a t a n g e n c i a l en

Figura 153. Rotura traumtica d e a o r t a

las d e s a c e l e r a c i o n e s bruscas ( M I R 98-99F,


63) (Figura 1 5 3 ) .
C u a n d o la ruptura se p r o d u c e en la aorta a s c e n d e n t e y d e n t r o del p e r i -

Otras

c a r d i o , el t a p o n a m i e n t o cardaco y la m u e r t e son la regla. Si la ruptura


se p r o d u c e en la aorta d e s c e n d e n t e y se c o n s e r v a la a d v e n t i c i a intacta,

Enfisema subcutneo

la h e m o r r a g i a p u e d e contenerse por estructuras v e c i n a s y f o r m a r s e u n


pseudoaneurisma.

Puede deberse a heridas penetrantes, rotura del rbol b r o n q u i a l o esfago o m a n i o b r a d e V a l s a l v a .

Estos aneurismas traumticos tambin p u e d e n o c u r r i r en otros s e g m e n tos d e la aorta, c o m o el a b d o m i n a l . U n a masa l o c a l i z a d a suele ser el

En c u a n t o al t r a t a m i e n t o la resolucin es espontnea en p o c o s das,

nico signo e v i d e n t e . C o n f o r m e esta a u m e n t a , hay d o l o r o parlisis

q u e se p u e d e acelerar r e s p i r a n d o 0

p o r compresin d e los nervios. Si la masa es pulstil, el diagnstico es

d i a s t i n o , si existe c o l a p s o v e n o s o mediastnico, se realizar u n a i n c i -

prcticamente seguro en la exploracin fsica.

sin cutnea c e r v i c a l para la expresin m a n u a l del aire.

al 1 0 0 % . En caso d e n e u m o m e -

El t r a t a m i e n t o es quirrgico, urgente si est inestable o d i f e r i d o al estud i o angiogrfico si est estable.

Asfixia traumtica

Lesiones del esfago

te superior del a b d o m e n ( a p l a s t a m i e n t o , buzos). El p a c i e n t e presenta

Son p o c o frecuentes i n c l u s o en penetrantes. Causan enfisema medias-

d i d a d e c o n o c i m i e n t o . En ocasiones, hay una prdida d e visin, q u e

tnico y subcutneo, hidroneumotrax, distrs y

ser p e r m a n e n t e si se d e b e a h e m o r r a g i a retiniana, o transitoria, si tan

Se p r o d u c e a partir d e u n a gran fuerza q u e c o m p r i m e el trax y la parcoloracin violcea en c a b e z a y parte superior del trax, petequias y
hemorragias s u b c o n j u n t i v a l e s . U n t e r c i o d e los pacientes sufren prshock.

slo existe e d e m a en la retina. N o existe t r a t a m i e n t o especfico. D e los


El diagnstico se realiza m e d i a n t e esofagograma y esofagoscopia.

pacientes q u e s o b r e v i v e n a las primeras horas, el 9 0 % se r e c u p e r a n p o r

Su t r a t a m i e n t o es quirrgico.

c o m p l e t o (MIR 9 7 - 9 8 , 1 4 5 ) .

V a r n de 2 4 aos q u e h a ingresado en urgencias, 3 horas antes, por haber sufrido un

Casos clnicos representativos

g r a v e t r a u m a t i s m o e n el h e m i t r a x d e r e c h o . E n l a s r a d i o g r a f a s s e a p r e c i a n f r a c t u -

1)

T o r a c o t o m a e x p l o r a d o r a , p a r a d e t e r m i n a r si h a y l e s i o n e s p u l m o n a r e s a s o c i a d a s .

2)

C o l o c a r 2 t u b o s d e aspiracin e n el hemitrax d e r e c h o .

ras c o s t a l e s mltiples e n este hemitrax, y es evidente el m o v i m i e n t o paradjico de


la p a r e d costal d e r e c h a a la inspiracin; la situacin h e m o d i n m i c a es a c e p t a b l e . En

3)

Intubacin e n d o t r a q u e a l y ventilacin m e c n i c a c o n presin p o s i t i v a .

4)

V e n d a j e c o m p r e s i v o , q u e i n m o v i l i c e el hemitrax d e r e c h o .

la g a s o m e t r a a r t e r i a l h a y h i p o x i a e h i p e r c a p n i a a c u s a d a s , q u e h a n e m p e o r a d o d e s d e

5)

A u m e n t a r la F O , a 0 , 7 .

el i n g r e s o , a p e s a r d e e s t a r s e a p l i c a n d o o x i g e n o t e r a p i a c o n m a s c a r i l l a , c o n u n a F i 0
de 0 , 5 . Cul de estas medidas teraputicas indicara inmediatamente?

M I R 0 2 - 0 3 , 2 4 3 ; RC: 2

249

Manual CTO de M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

Casos clnicos representativos

U n j o v e n sufre un t r a u m a t i s m o t o r c i c o por colisin en a c c i d e n t e de trfico. Ingresa

2)

M u y p r o b a b l e m e n t e n o r e q u i e r a toracotoma e n ningn caso.

e n el h o s p i t a l c o n u n G l a s g o w d e 1 3 , d o l o r i d o e n c o s t a d o e h i p o c o n d r i o i z q u i e r d o .

3)

A n t e s d e r e a l i z a r u n a t o r a c o t o m a u r g e n t e , es i n d i s p e n s a b l e r e a l i z a r u n a T C d e
trax c o n c o n t r a s t e i.v. e n e m b o l a d a .

Se p a l p a crepitacin e n hemitrax i z q u i e r d o . La radiografa s i m p l e muestra fracturas


d e 6 . a 1 0 . c o s t i l l a s i z q u i e r d a s u n i f o c a l e s , as c o m o n e u m o t o r a x m a y o r d e l 3 0 % y
a

4)

alrededor de 1 1 0 m m Hg. La gasometra arterial c o n oxgeno es: P 0


CO

l q u i d o h e m o r r g i c o . C u l d e las s i g u i e n t e s r e s p u e s t a s e s t i m a r a la m s c o r r e c t a ?
1)

Estara i n d i c a d a t o r a c o t o m a u r g e n t e , s i n m s p r u e b a s .

estabilidad hemodinmica.

75 m m de Hg,

2 5 m m H g y p H 7 , 4 5 . S e c o l o c a t u b o d e t r a x , o b t e n i e n d o a i r e y 5 0 0 mi d e

Es p r e c i s o r e a l i z a r arteriografa a n t e s d e t o m a r d e c i s i o n e s , y a q u e es p o s i b l e u n
s a n g r a d o d e o r i g e n a r t e r i a l c u y a n i c a s o l u c i n es q u i r r g i c a , a n e n c a s o d e

d e r r a m e p l e u r a l . El p a c i e n t e p e r m a n e c e h e m o d i n m i c a m e n t e e s t a b l e , T A sistlica
5)

A n t e s d e t o m a r c u a l q u i e r m e d i d a hay q u e realizar intubacin o r o t r a q u e a l para


estabilizacin d e v o l e t costal.

M I R 0 2 - 0 3 , 1 6 4 ; RC: 2

250

Digestivo y ciruga general

53.
TRAUMATISMOS

ABDOMINALES

Aspectos esenciales

Orientacin

MIR
Este t e m a es i m p o r t a n t e d e n t r o

[~~|

d e los t r a u m a t i s m o s , a u n q u e

Las h e r i d a s a b d o m i n a l e s p o r a r m a d e f u e g o o asta d e t o r o s o n i n d i c a c i n d e laparotoma e x p l o r a d o r a u r gente.

e n los ltimos aos n o l o h a n


p r e g u n t a d o . N o o b s t a n t e , se

2~]

d e b e c o n o c e r los diferentes

En e l t r a u m a t i s m o a b d o m i n a l c e r r a d o se d e b e r e a l i z a r T A C a b d o m i n a l , si e l p a c i e n t e est e s t a b l e , y E C O o
L P D , si est i n e s t a b l e .

tipos d e traumatismo
a b d o m i n a l y el m a n e j o d e
cada u n o .

j~3~)

En c a s o d e t r a u m a t i s m o heptico o esplnico sin h e m o r r a g i a a c t i v a y c o n p a c i e n t e h e m o d i n m i c a m e n t e


e s t a b l e , se d e b e h a c e r t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r n o o p e r a t o r i o

["4]

La f r a c t u r a plvica es la c a u s a ms f r e c u e n t e d e h e m a t o m a r e t r o p e r i t o n e a l , y s u e l e ser e l o r i g e n d e l s h o c k ,
una v e z d e s c a r t a d a la h e m o r r a g i a torcica o a b d o m i n a l .

Segn el m e c a n i s m o d e lesin se c l a s i f i c a n e n :

T r a u m a t i s m o c e r r a d o : s i n solucin d e c o n t i n u i d a d en p e r i t o n e o .
T r a u m a t i s m o penetrante: c o n solucin d e c o n t i n u i d a d q u e p o n e e n c o n t a c t o la c a v i d a d a b d o m i n a l c o n el
exterior.
-

Arma blanca.

A r m a de fuego.

La valoracin i n i c i a l d e b e seguir el A B C D E ya e x p l i c a d o .
En la C d e circulacin el t r a u m a t i s m o

a b d o m i n a l cobra especial importancia,

pues es u n o d e los p r i n c i p a l e s

focos d e sangrado.
Existen u n a serie d e e x p l o r a c i o n e s y e s t u d i o s a t e n e r en c u e n t a e n la fase d e reanimacin q u e se expondrn a
continuacin (Figura 1 5 4 y T a b l a s 1 0 3 y 1 0 4 ) .

TRAUMATISMO ABDOMINAL

Cerrado

Estable

Inestable

TC

ECO-FAST

Arma f u e g o

Abierto

Arma blanca

LPD
Penetrante?

QD

Preguntas

Otras causas
de shock: Fx pelvis

Laparoscopia

MIR 0 1 - 0 2 , 1 8 2

MIR 9 7 - 9 8 , 1 0

Figura 154. Algoritmo diagnstico-teraputico d e l t r a u m a t i s m o a b d o m i n a l

251

M a n u a l CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin


a

11

ECO-FAST
Ecgrafo porttil, bsqueda lquido libre,

Tcnica

P U N C I N LAVADO PERITONEAL (PLP)


Puncin en fosa ilaca: positiva: (a) si salida d e >10 mi d e sangre o bilis; (b) si no: lavado

anecoico (no lesiones especficas) e n : Douglas,

d e cavidad con u n litro d e suero y anlisis:

hepatorrenal o Morrison, esplenorrenal

es positivo si:

Pericardio

> d e 500 leucocitos


> 100.000 hemates
Fibras vegetales
La positividad implica laparotoma urgente

Necesidad d e deteccin d e sangre


Indicaciones

Inestable y m u c h a s lesiones extraabdominales

para determinar n e c e s i d a d de ciruga, TCE,

En estables e n los q u e la eco o la T C no d e t e c t a n anomalas y hay alta s o s p e c h a d e lesin

lesiones d e mdula espinal, signos a b d o m i n a l e s


equvocos e n paciente estable

intraabdominal
Exmenes seriados

Rpido

Rpido.

Deteccin d e c a n t i d a d e s d e lquido a partir

Deteccin d e escasa cantidad d e lquido e n paciente estable (no d e t e c t a d o por e c o o T C )

d e 100 mi
Ventajas

C u a n d o no se d i s p o n e d e eco-fast en u n paciente inestable

intraabdominal, e n paciente inestable

Alta sensibilidad c o n bajo coste

Alta sensibilidad para detectar h e m o p e r i t o n e o


(aunque m e n o r q u e LPD) y d e r r a m e pericrdico
No invasivo
Permite exmenes seriados
Dificultad para deteccin lesiones d e rganos
slidos, retroperitoneo o diafragma

Inconvenientes

T i e n e morbilidad ( 0 , 3 % )
Falsos positivos: sangrado por insercin del catter, fracturas d e pelvis

Difcil e n obesos, e n f i s e m a o n e u m o p e r i t o n e o

Malo e n lesiones diafragmticas y retroperitoneales

No diferencia entre sangre y otros lquidos c o m o

Laparotomas e n blanco ante laceraciones q u e se podran manejar c o n s e r v a d o r a m e n t e

bilis (malo para lesiones intestinales)

Invalida la TC posterior para deteccin d e lquido tras el lavado

Explorador d e p e n d i e n t e
Tabla 1 0 3 . Estudios e n el paciente inestable c o n s o s p e c h a d e lesin intraabdominal

LAPAROSCOPIA DIAGNSTICA

TC A B D O M I N A L
Tcnica

Indicaciones

T C abdominoplvica con contraste intravenoso +/- oral

Trocar ptico g e n e r a l m e n t e umbilical

(de eleccin: triple contraste)


Paciente estable c o n traumatismo a b d o m i n a l cerrado

Sobre t o d o e n traumatismo abierto

- Pacientes c o n heridas penetrantes e n flancos o espalda

Pacientes con heridas d e arma blanca e n pared a b d o m i n a l anterior y lateral

(demuestra h e m a t o m a retroperitoneal)

Traumatismo toracoabdominal con s o s p e c h a d e lesin diafragmtica


Para valorar d u d o s a penetracin peritoneal
Heridas por arma d e f u e g o tangenciales e n trax inferior
D u d a d e indicacin quirrgica

E s la mejor prueba para determinar la extensin, tipo

Permite confirmar penetracin peritoneal y lesin diafragmtica

y grado d e lesin y para la decisin entre tratamiento


conservador/quirrgico
- No invasiva
Ventajas

Diagnostica sangrados activos y pequeas


c a n t i d a d e s d e lquido
Diferencia los fluidos por su d e n s i d a d
Valora al m i s m o t i e m p o lesiones retroperitoneales, d e
c o l u m n a e intraperitoneales y c o m p l e t a r s e el estudio
(crneo, trax, cuello, pelvis)
Poco til e n deteccin d e lesiones diafragmticatismos,

No permite deteccin d e lesin viscera h u e c a ni retroperitoneo

pancreticas y viscera h u e c a (frecuente e n t r a u m a t i s m o s


Inconvenientes

penetrantes)
No e n pacientes inestables
Costosa
Tabla 104. Estudios e n el paciente estable con s o s p e c h a d e lesin intraabdominal

53.1. Manejo de pacientes con


traumatismo abdominal cerrado

>

P o s i t i v o : laparotoma.

>

Negativo: continuar estudio.

H a y signos d e s a n g r a d o e x t r a a b d o m i n a l ? : Rx d e p e l v i s : sospecha de fractura:


>

s i o n a d o s (vase Figura 1 5 4 ) .

>

Inestable h e m o d i n m i c a m e n t e :
-

N o : estabilizacin y T C a b d o m i n a l :

Si T C p o s i t i v a : d e c i d i r e n t r e t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r ver-

Si e x i s t e n signos perifonales, s a n g r a d o g a s t r o i n t e s t i n a l o d i s t e n -

sus

sin a b d o m i n a l + shock:

Si T C n e g a t i v a : observacin y exmenes seriados.

laparotoma u r g e n t e .

Si n o : realizacin de eco-fast o, e n su d e f e c t o , l a v a d o p e r i t o n e a l
diagnstico (LPD).

252

S: estabilizacin. Fijacin e x t e r n a y arteriografa p a r a e m b o lizacin d e vaso s a n g r a n t e .

En estos p a c i e n t e s el b a z o y el hgado s o n los ms f r e c u e n t e m e n t e l e -

quirrgico.

Estable h e m o d i n m i c a m e n t e : consciente, sin a l c o h o l ni drogas?


-

S: T C a b d o m i n a l :

Digestivo y ciruga general

>

Si TC p o s i t i v a : d e c i d i r entre t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r

versus

quirrgico.
>

La decisin clnica d e realizar laparotoma e x p l o r a d o r a i n i c i a l est b a sada en la e x i s t e n c i a d e signos i n d i c a d o r e s d e lesin i n t r a a b d o m i n a l

Si TC negativa: observacin y exmenes seriados: ante fiebre

(irritacin p e r i t o n e a l , sangrado gastrointestinal a c t i v o o evisceracin)

o d o l o r a b d o m i n a l , repetir TC.

o i n e s t a b i l i d a d (Tabla 1 0 6 ) .

N o : eco-fast:

D e b e c o n s i d e r a r s e p o s i b l e lesin d e v i s c e r a a b d o m i n a l e n los p a -

>

Si e c o p o s i t i v a : exmenes seriados y/o TC.

c i e n t e s c o n h e r i d a p o r a r m a p u n z o c o r t a n t e e n el trax p o r d e b a j o

>

Si e c o negativa: TC a b d o m i n a l :

d e l 5. e s p a c i o

Si T C p o s i t i v a : d e c i d i r entre t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r ver-

q u e v i s c e r a s a b d o m i n a l e s se siten e n el trax i n f e r i o r d u r a n t e la

sus quirrgico.

espiracin) y e n el a b d o m e n , e n a m b o s casos m e d i a l e s a la lnea

Si TC negativa: observacin y exmenes seriados: ante

a x i l a r a n t e r i o r (si s o n p o s t e r i o r e s a esta lnea, se c o n s i d e r a n retro-

fiebre o d o l o r a b d o m i n a l , repetir TC.

peritoneales).

i n t e r c o s t a l (las e x c u r s i o n e s diafragmticas h a c e n

D e f o r m a general, est i n d i c a d a una a c t i t u d c o n s e r v a d o r a en t o d o p a -

En los q u e n o t e n g a n indicacin clnica d e o p e r a c i n , se r e a l i z a e x -

c i e n t e q u e c u m p l a tres c o n d i c i o n e s :

ploracin d e la h e r i d a traumtica. Si se d e m u e s t r a c l a r a m e n t e q u e n o

Hemodinmicamente estable.

p e n e t r a en la c a v i d a d p e r i t o n e a l , el t r a t a m i e n t o c o n s i s t e e n el d e u n a

Exploracin sin signos d e irritacin p e r i t o n e a l .

h e r i d a e x t e r n a . Si p e n e t r a e n c a v i d a d p e r i t o n e a l , o el f i n a l d e l t r a y e c -

C o n v e n i e n t e m e n t e e v a l u a d o c o n TC.

t o n o se p u e d e l o c a l i z a r , se p u e d e r e a l i z a r l a v a d o p e r i t o n e a l diagnst i c o (LPD), l a p a r o s c o p i a o seguir la e v o l u c i n . La T C p u e d e ser d e


u t i l i d a d para lesiones d e v i s c e r a s slidas. A los p a c i e n t e s q u e s u f r e n

53.2. Manejo de pacientes


con traumatismo abdominal
penetrante o abierto

heridas laterales a la lnea a x i l a r p o s t e r i o r n o se les d e b e

realizar

LPD, d e b i d o a q u e esta tcnica n o v a l o r a heridas r e t r o p e r i t o n e a l e s .


Evidencia d e penetracin en p e r i t o n e o
Shock

inexplicado

Silencio a b d o m i n a l p e r s i s t e n t e
Evisceracin

El intestino d e l g a d o es la estructura ms f r e c u e n t e m e n t e lesionada, sal-

Evidencia d e s a n g r e e n estmago, v e j i g a o r e c t o

v o c u a n d o es p o r a r m a b l a n c a q u e es el hgado.

Evidencia radiolgica d e lesin visceral: n e u m o p e r i t o n e o , d e s p l a z a m i e n t o


d e visceras

Presenta evisceracin, i n e s t a b i l i d a d hemodinmica o irritacin p e ritoneal?


-

S: laparotoma (Tabla 1 0 5 ) .

N o : existe perforacin peritoneal? (estudio m e d i a n t e exploracin d e


la herida, TC c o n t r i p l e contraste, laparoscopia diagnstica o LPD):
-

Tabla 106. I n d i c a c i o n e s d e laparotoma tras h e r i d a p o r a r m a b l a n c a

Heridas por arma de fuego o asta de toro

S: existe lesin i n t r a a b d o m i n a l ?
>

S: laparotoma.

La mayora r e q u i e r e n laparotoma e x p l o r a d o r a , sea e v i d e n t e o n o

>

N o : observacin.

la perforacin, en p a c i e n t e s sintomticos o asintomticos; se d e b e n


i n c l u i r a q u e l l a s d e l trax b a j o , a b d o m e n , e s p a l d a y f l a n c o s . Esto es

N o : observacin.

d e b i d o a q u e se p r o d u c e lesin en el 9 0 % d e los casos. A d e m s ,


trayectos extraperitoneales en una herida por arma de fuego pueden

Hipotensin o prdida d e s a n g r e i n e x p l i c a b l e e n p a c i e n t e q u e n o p u e d e
estabilizarse y e n el q u e se ha d e s c a r t a d o f o c o e x t r a a b d o m i n a l

o r i g i n a r lesiones i n t r a p e r i t o n e a l e s p o r el e f e c t o d e o n d a e x p a n s i v a
(MIR 9 7 - 9 8 , 10).

Inestable y t r a u m a t i s m o penetrante
Evisceracin
S a n g r a d o g a s t r o i n t e s t i n a l (SNG, b o c a o a n o ) p e r s i s t e n t e
Clara irritacin p e r i t o n e a l

53.3. Ciruga de control de daos

Neumoperitoneo
Rotura diafragmtica

Se refiere a t r a t a m i e n t o s quirrgicos cortos en pacientes crticos, a u n -

Rotura vesical i n t r a p e r i t o n e a l

q u e n o se reparen todas las lesiones en u n p r i m e r t i e m p o , para evitar

Eco-fast, LPD o TC p o s i t i v o s
Tabla 105. I n d i c a c i o n e s d e laparotoma u r g e n t e

agotar su reserva f u n c i o n a l , c o n t r o l a n d o la situacin del p a c i e n t e antes


de q u e aparezca la "trada l e t a l " : coagulopata, acidosis e h i p o t e r m i a .
Consta d e tres fases:
1. Intervencin i n i c i a l ( p r o c e d i m i e n t o a b r e v i a d o ) : c o n t r o l d e sangrado

Heridas por arma blanca

p o r packing,

c o n t r o l de contaminacin

(reseccin sin

a n a t o m o s i s ) y e v i t a r c i e r r e d e p a r e d (para e v i t a r la hipertensin
intraabdominal).
2. Fase d e reanimacin intensiva.

La mayora de los autores recomiendan un manejo selectivo. De esta manera, se reduce considerablemente el nmero de laparotomas exploradoras.

3. Fase d e r e p a r a c i n d e f i n i t i v a d e las l e s i o n e s y c i e r r e d e la p a red.

253

Manual CTO d e M e d i c i n a y Ciruga, 8. edicin


a

53.4. Sndrome compartimental


abdominal

c i o n a l e s (menos d e 5 % ) , p u e d e haber u n a rotura esplnica (Figura 156)


d i f e r i d a (por u n h e m a t o m a e v e n t u a l m e n t e c o n t e n i d o por la cpsula),
manifestndose g e n e r a l m e n t e entre la p r i m e r a y la segunda

semana

despus del t r a u m a t i s m o (se r e c o m i e n d a s e g u i m i e n t o y TC previos al


alta en los t r a t a m i e n t o s conservadores). El diagnstico se establece p o r

C u a n d o la presin i n t r a a b d o m i n a l es s u p e r i o r a 2 0 m m H g ( m e d i d a p o r

ecografa o TC.

sonda vesical) asociada a fracaso d e u n rgano p r e v i a m e n t e sano. El


p o l i t r a u m a t i z a d o s o m e t i d o a ciruga lo desarrolla f r e c u e n t e m e n t e (205 0 % ) . La hipertensin a b d o m i n a l p r o d u c e u n a afectacin g e n e r a l i z a d a
c o n d e t e r i o r o d e mltiples rganos y sistemas, d e s t a c a n d o :

Alteraciones ventilatorias.

A l t e r a c i o n e s cardiovasculares.

Disfuncin r e n a l .

Disminucin del f l u j o esplcnico y d e la perfusin i n t e s t i n a l .

I s q u e m i a de la pared a b d o m i n a l .

T o d o e l l o lleva f i n a l m e n t e a u n f a l l o multiorgnico.
El t r a t a m i e n t o se basa en dos pilares:
1. Tratamiento mdico: S N G , diurticos, restriccin d e f l u i d o s y dilisis.
2. Tratamiento quirrgico: descompresin quirrgica: cierre t e m p o ral d e la pared a b d o m i n a l (Bolsa d e Bogot). Cierre d i f e r i d o tras
4 8 horas d e la ciruga si el p a c i e n t e r e m o n t a (cierre s i m p l e , cierre
c o n m a l l a o c i e r r e p o r segunda intencin) y reparacin posterior d e
eventracin (Figura 155).

Figura 156. Rotura esplnica (flecha blanca)

c o n h e m o p e r i t o n e o (flecha

negra)

La mayora d e las lesiones esplnicas son s u s c e p t i b l e s d e t r a t a m i e n to n o o p e r a t o r i o m e d i a n t e exmenes seriados ( h e m a t o c r i t o y TC),


r e p o s o y p o s i b i l i d a d d e e m b o l i z a c i n d e lesiones sangrantes a c t i v a s
( t i p o g r a d o IV o V) o c o n riesgo d e s a n g r a d o ( p s e u d o a n e u r i s m a o h e m a t o m a s en expansin: las d e g r a d o III). Si el p a c i e n t e est h e m o d i nmicamente i n e s t a b l e sin r e m o n t a r o c o n eco-/asf/puncin-lavado
p e r i t o n e a l es p o s i t i v o es indicacin d e ciruga, sin ms d i l a c i n .
La ciruga p u e d e ser c o n s e r v a d o r a ( e s p l e n o r r a f i a o esplenectoma
p a r c i a l ) , e n a u s e n c i a d e lesiones s i g n i f i c a t i v a s y d e h e m o r r a g i a p e r sistente. Se reserva la esplenectoma t o t a l para lesiones extensas d e l
parnquima, a n t i c o a g u l a d o s o asociacin d e mltiples lesiones a b d o m i n a l e s . En nios es p r e f e r i b l e el t r a t a m i e n t o c o n s e r v a d o r , s i e m p r e q u e sea p o s i b l e . La l a p a r o s c o p i a n o est i n d i c a d a en los p r o c e dimientos urgentes.

Figura 155. Cierre d i f e r i d o d e la p a r e d a b d o m i n a l e n u n p a c i e n t e q u e sufri


p o l i t r a u m a t i s m o g r a v e c o n lesin i n t r a a b d o m i n a l y d e s a r r o l l o d e sndrome

Hgado

c o m p a r t i m e n t a l . Cierre p o r s e g u n d a intencin y reparacin d e f i n i t i v a d e la


eventracin m e s e s despus

Es el rgano ms f r e c u e n t e m e n t e l e s i o n a d o en t r a u m a t i s m o s p e n e t r a n tes, s i e n d o la laceracin la lesin ms c o m n . T r a t a m i e n t o :

53.5. Lesiones especficas


abdominales
Bazo

Paciente estable: es la e s t a b i l i d a d del p a c i e n t e la q u e permitir u n


t r a t a m i e n t o n o o p e r a t o r i o (efectivo en la mayora d e las lesiones h e pticas n o penetrantes) m e d i a n t e e x p l o r a c i o n e s seriadas (deteccin
de irritacin p e r i t o n e a l ) , seriacin d e pruebas (ante la sospecha d e
lesiones o c u l t a s : viscera hueca, mesentreo, d i a f r a g m a o pncreas,
i n a d v e r t i d o s en la p r i m e r a TC) y p o s i b i l i d a d d e embolizacin.
La lesin heptica ms f r e c u e n t e es el h e m a t o m a subcapsular o l a ceracin s u p e r f i c i a l sin h e m o r r a g i a a c t i v a , q u e p e r m i t e el t r a t a m i e n to c o n s e r v a d o r casi s i e m p r e .
En p a c i e n t e inestable o d e t e r i o r o d u r a n t e la reexploracin del t r a t a -

Es el rgano ms f r e c u e n t e m e n t e l e s i o n a d o en t r a u m a t i s m o s n o p e n e -

m i e n t o c o n s e r v a d o r : t r a t a m i e n t o quirrgico:

trantes. Clnicamente, se observan signos generales d e h e m o r r a g i a y

locales d e irritacin p e r i t o n e a l en el rea esplnica. En casos e x c e p -

254

" C o n t r o l d e daos" en pacientes crticos o c o n mltiples lesiones m e d i a n t e packing

c o n compresas (compresin entre hgado

Digestivo y ciruga general

y diafragma) para c o n t e n e r el sangrado y ciruga d e f i n i t i v a e n


u n segundo t i e m p o p e r m i t i e n d o el traslado si es necesario a u n

Pncreas-Duodeno

c e n t r o c o n ms m e d i o s .
-

Ciruga heptica d e f i n i t i v a de e n t r a d a : d r e n a j e s i m p l e , sutura

Son t r a u m a t i s m o s m u y p o c o habituales. Es m u y f r e c u e n t e q u e se a c o m -

d i r e c t a d e los vasos sangrantes, tcnicas hemostticas, desbrida-

paen d e lesiones d e rganos y vasos d e la v e c i n d a d . Es m u y peligrosa

m i e n t o c o n reseccin, lobectoma, e t c .

la rotura d e vasos retroperitoneales q u e p r o d u c e h e m o r r a g i a e x a n g u i nante, s i e n d o la p r i n c i p a l causa d e m o r t a l i d a d . El t r a t a m i e n t o vendr

Complicaciones del traumatismo heptico

d e t e r m i n a d o p o r la m a g n i t u d d e la lesin y la situacin hemodinmica


del p a c i e n t e . En las lesiones pequeas bastar c o n u n drenaje a d e c u a d o . C u a n d o existe laceracin c o n s i d e r a b l e , ser necesaria

Hemobilia. H e m o r r a g i a arterial d e las vas biliares, generalmente

resectiva versus

la ciruga

c o n t r o l d e daos.

posterior al t r a u m a t i s m o . Se p u e d e manifestar horas o das despus de


la agresin, siendo caractersticos la hemorragia digestiva alta (hema-

En la reparacin es i m p o r t a n t e c o n o c e r el estado d e l c o n d u c t o p a n -

temesis o melenas), ictericia y d o l o r clico en h i p o c o n d r i o derecho.

cretico (CPRE y c o l a n g i o - R M ) .

El diagnstico se realiza c o n arteriografa selectiva d e la arteria h e -

opcin d e t r a t a m i e n t o n o o p e r a t o r i o e n pacientes estables c o n lesiones

ptica, q u e permitir c o n t r o l a r el sangrado c o n e m b o l i z a c i o n e s , si

del W i r s u n g o sus ramas.

La prtesis p o r CPRE p u e d e ser u n a

no c e d e espontneamente. En caso d e persistir el sangrado, se realizar laparotoma y ligadura d e la arteria heptica q u e i r r i g u e el


lbulo heptico l e s i o n a d o (MIR 97-98, 10).

Bilomas y abscesos hepticos secundarios al h e m a t o m a o la n e -

Visceras huecas

crosis del parnquima: se p u e d e n drenar percutneamente (Figuras


157 y 158).

El i n t e s t i n o d e l g a d o suele ser el rgano ms afectado en heridas p o r

Pseudoaneurismas y fstulas arteriovenosas.

arma b l a n c a . El t r a t a m i e n t o d e las lesiones d e esfago, estmago e i n -

Estenosis de la va biliar.

testino d e l g a d o es c o n v e n c i o n a l y c o m p o r t a pocas v a r i a c i o n e s . H a b i t u a l m e n t e consiste e n el d e s b r i d a m i e n t o y sutura p r i m a r i a , y a veces,


en la reseccin segmentaria c o n reanastomosis.
En c u a n t o a lesiones d e c o l o n , en los casos favorables se p u e d e realizar u n a reparacin d e la lesin o reseccin y anastomosis. Si hay
m u c h a contaminacin se realiza reseccin c o n colostoma p r o x i m a l
( H a r t m a n n ) (Tabla 1 0 7 ) .
Hipotensin m a n t e n i d a o p o l i t r a s f u n d i d o
Asociacin d e mltiples lesiones i n t r a a b d o m i n a l e s (> tres rganos)
Peritonitis difusa y/o retraso en la ciruga ms d e 6 horas
Herida p o r a r m a d e f u e g o c o n a m p l i a destruccin tisular
Hematoma retroperitoneal
Tabla 107. C o n t r a i n d i c a c i o n e s d e s u t u r a p r i m a r i a e n t r a u m a t i s m o colnico

Figura 157. Absceso intrapancretico s e c u n d a r i o a h e m a t o m a heptico

Fractura de pelvis
T o d o poltraumatizado d e b e ser s o m e t i d o a radiografa d e pelvis. El
diagnstico clnico d e la fractura es p o s i b l e , si la pelvis es inestable. En
este caso, est i n d i c a d o c o l o c a r u n f i j a d o r e x t e r n o .
C u a n d o se est ante u n p a c i e n t e c o n t r a u m a t i s m o c e r r a d o hemodinm i c a m e n t e inestable y el sangrado torcico e i n t r a p e r i t o n e a l h a n sido
descartados, el s i g u i e n t e f o c o d e atencin ha d e ser la pelvis. U n a f r a c tura d e pelvis j u s t i f i c a u n sangrado m a s i v o y u n shock

hipovolmico.

C u a n d o se p r o d u c e n fracturas plvicas, u n gran nmero se t a p o n a n


c o n la fijacin externa o espontneamente y, d e lo c o n t r a r i o , se recurre
a embolizacin p o r arteriografa. E x c e p c i o n a l m e n t e p u e d e ser necesaria la l i g a d u r a quirrgica d e la ilaca interna.

RECUERDA
Es o b l i g a t o r i o r e a l i z a r t a n t o radiografa d e c o l u m n a c e r v i c a l c o m o d e

Figura 158. H e m a t o m a heptico

pelvis a todo politraumatizado.

255

M a n u a l C T O d e M e d i c i n a y Ciruga, 8 . edicin
a

Hematomas retroperitoneales

c o n sospecha d e lesin u r i n a r i a . Si el p a c i e n t e est i n e s t a b l e y se desc a r t a n h e m o p e r i t o n e o y f r a c t u r a d e p e l v i s , habr q u e v a l o r a r lesin d e


grandes vasos (Tabla 1 0 8 y Figura 1 5 9 ) .

La causa ms f r e c u e n t e son las f r a c t u r a s plvicas, en p a c i e n t e s p o l i t r a u -

La T C es la p r u e b a d e e l e c c i n para e v a l u a r los h e m a t o m a s

m a t i z a d o s ( h e m a t o m a z o n a III). D e b e sospecharse e n t o d o t r a u m a t i s m o

toneales.

c o n shock

retroperi-

h i p o v o l m i c o sin localizacin e v i d e n t e d e la h e m o r r a g i a .
La arteriografa p e r m i t e la l o c a l i z a c i n y e m b o l i z a c i n d e vasos s a n -

En la clnica, c o n f r e c u e n c i a , n o se a c o m p a a n d e signos d e irritacin

grantes.

p e r i t o n e a l . Las m a n i f e s t a c i o n e s ms c o m u n e s s o n :

Hematuria (80%).

Dolor abdominal (60%).

Shock

Dorsalgia ( 2 5 % ) .

hipovolmico ( 4 0 % ) .

En la exploracin, e n o c a s i o n e s , p u e d e a p r e c i a r s e masa e n los f l a n c o s


y c a m b i o d e c o l o r d e stos (signo d e G r e y - T u r n e r ) .
Para su diagnstico son tiles la radiografa s i m p l e , urografa i n t r a v e n o sa y cistografa retrgrada en p a c i e n t e s hemodinmicamente estables

LOCALIZACIN

INDICACIN DE CIRUGA

Central-medial:
Zona 1

G r a n d e s vasos

Explorar s i e m p r e quirrgicamente:

Lesiones d u o d e n o

la m s a f e c t a d a es la v e n a cava i n f e r i o r

y pncreas
Retroperitoneal
en
Zona 2

flancos:

Riones
(ms f r e c u e n t e )
Colon

Zona 2

Explorar si:

Penetrante

Hematoma expansivo
Hematoma roto a cavidad a b d o m i n a l

Plvico:

N o d e b e n e x p l o r a r s e p o r el r i e s g o

Se l e s i o n a n

de sangrado masivo.

generalmente

E x p l o r a r si:

las arterias ilacas

Expansivo q u e n o cede

internas o

c o n arteriografa

hipogstricas

Flancos

Penetrante

Tabla 108. Z o n a s anatmicas d e l r e t r o p e r i t o n e o y su correlacin

Centrales-superiores

Cavidad plvica

Figura 159. H e m a t o m a s r e t r o p e r i t o n e a l e s

c o n el a b o r d a j e quirrgico

Casos clnicos representativos

U n nio de 12 aos acude a Urgencias Peditricas y refiere que se ha cado de la b i c i cleta, golpeando el manillar sobre su abdomen. La exploracin abdominal demuestra
dolor periumbilical sin defensa muscular. La analtica muestra ligera anemia y ligero
aumento de la bilirrubina, sin otras alteraciones. Cul debe ser la conducta a seguir
con el enfermo?

Paciente de 30 aos que ingresa a causa de un traumatismo abdominal cerrado. En


la exploracin se aprecia discreta palidez de piel y mucosas, auscultacin pulmonar
normal, taquicardia de 120 Ipm. Discreta distensin abdominal y matidez en flancos
y el H t o , que era prcticamente normal al ingreso, disminuye a 3 0 % a las tres horas.
En la Rx de trax se objetiva fractura de las costillas 10-11 izquierdas. La causa ms
probable de la anemizacin en este paciente es:

1)

R e p o s o e n c a m a y d i e t a lquida.

2)

S o n d a nasogstrica y a l i m e n t a c i n i n t r a v e n o s a .

1)

T r a u m a t i s m o renal c o n hemorragia retroperitoneal.

3)

R e p o s o y d i e t a p o b r e e n grasas.

2)

Rotura d e hgado c o n h e m o p e r i t o n e o .

4)

Laparotoma e x p l o r a d o r a .

3)

Rotura d e b a z o c o n h e m o p e r i t o n e o .

5)

Trnsito b a r i t a d o .

4)

Rotura d e mesos c o n h e m o p e r i t o n e o .

5)

T r a u m a t i s m o pancretico c o n pancreatitis traumtica.

M I R 0 1 - 0 2 , 1 8 2 ; RC: 2
RC: 3

256

Digestivo y ciruga general

54.

TRAUMATISMOS DEL APARATO GENITOURINARIO

r
Orientacin

MIR

("T~|

Tema de poca importancia


p a r a el e x a m e n . Basta
c o n r e p a s a r los

fjfj

Aspectos

Aspectos esenciales

La h e m a t u r i a macroscpica o microscpica despus d e u n t r a u m a t i s m o i n d i c a lesin d e l a p a r a t o u r i n a r i o .


Para d e t e r m i n a r el g r a d o d e lesin r e n a l y su funcin, se p u e d e r e a l i z a r u n a urografa. En el p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o , p u e d e ser ms til la T C .

esenciales.

[~3~J

Requieren

t r a t a m i e n t o quirrgico los p a c i e n t e s inestables, los t r a u m a t i s m o s renales p o r penetracin c o n

extravasacin u r i n a r i a , u r i n o m a s r e t r o p e r i t o n e a l e s o abscesos p e r i r r e n a l e s .
|~4~|

Las lesiones v e s i c a l e s p u e d e n ser e x t r a p e r i t o n e a l e s , q u e al i g u a l q u e las lesiones d e u r e t r a , se a s o c i a n a f r a c turas plvicas, e i n t r a p e r i t o n e a l e s , p r o d u c i d a s p o r g o l p e s d i r e c t o s c u a n d o la v e j i g a est l l e n a .

Las lesiones del aparato g e n i t o u r i n a r i o son frecuentes en los pacientes poltraumatizados, as q u e , ante t o d o
p a c i e n t e c o n fracturas costales bajas, e q u i m o s i s o masa en flancos, fracturas de las apfisis transversas, fracturas
de los cuerpos vertebrales y/o fracturas plvicas, d e b e sospecharse una lesin de este t i p o .

54.1. Lesiones del rion


Son las lesiones ms frecuentes del aparato u r i n a r i o , s i e n d o el m e c a n i s m o ms frecuente ( 8 0 - 8 5 % ) el t r a u m a t i s m o c o n t u s o d i r e c t o en el a b d o m e n , f l a n c o o regin dorsal.

Clasificacin patolgica

Traumatismo renal menor ( 8 5 % ) : e n g l o b a los grados I y II de la asociacin a m e r i c a n a para la ciruga del


t r a u m a (AAST). I n c l u y e n la contusin del parnquima (los ms frecuentes), el h e m a t o m a capsular y las laceraciones corticales superficiales. Rara vez r e q u i e r e n exploracin quirrgica.

Traumatismo renal mayor ( 1 5 % ) : grados III, IV y V de la AAST. Laceraciones c o r t i c o m e d u l a r e s p r o f u n d a s


q u e p u e d e n afectar al sistema c o l e c t o r , c o n extravasacin de o r i n a al espacio p e r i r r e n a l . Se acompaa a
m e n u d o de h e m a t o m a s retroperitoneales y perirrenales.

Lesin vascular (1 % d e los t r a u m a t i s m o s contusos): grado V.

Clnica
La h e m a t u r i a macroscpica o microscpica despus de un t r a u m a t i s m o i n d i c a lesin del a p a r a t o u r i n a r i o , a u n q u e n o aparece en todos los casos (por e j e m p l o , ante lesiones del pedculo vascular). El g r a d o de h e m a t u r i a no
s i e m p r e se c o r r e s p o n d e c o n el g r a d o d e la lesin.
O t r o s sntomas y signos son el d o l o r a b d o m i n a l o en u n f l a n c o , e q u i m o s i s en los flancos o cuadrantes superiores
del a b d o m e n , masa p a l p a b l e secundaria a h e m a t o m a r e t r o p e r i t o n e a l o a u r i n o m a y distensin a b d o m i n a l .
Preguntas
M I R 0 7 - 0 8 , 101

Las c o m p l i c a c i o n e s i n m e d i a t a s ms frecuentes s o n : h e m o r r a g i a , extravasacin u r i n a r i a q u e s e c u n d a r i a m e n t e da


lugar a u n absceso y s e p t i c e m i a .

257

Manual CTO de Medicina y Ciruga, 8 . edicin


a

Las c o m p l i c a c i o n e s tardas ms i m p o r t a n t e s s o n : hipertensin, hidro-

si se extravasa hacia la c a v i d a d p e r i t o n e a l , da lugar a una p e r i t o n i t i s

nefrosis, fstula arteriovenosa, formacin d e clculos, y p i e l o n e f r i t i s y

aguda.

la h e m o r r a g i a tarda.
En las pruebas d e l a b o r a t o r i o , si hay u n a lesin p o r t r a u m a t i s m o externo, a p a r e c e h e m a t u r i a microscpica en el 9 0 % d e los casos.

Diagnstico

El diagnstico se realiza m e d i a n t e u n a U I V o ureterografa retrgrada.


En el perodo p o s t o p e r a t o r i o i n m e d i a t o , la urografa es el m e j o r mtodo

Para d e t e r m i n a r el grado d e lesin renal y su funcin, es f u n d a m e n t a l

para descartar la lesin ureteral.

realizar una urografa intravenosa (UIV) q u e establezca la presencia o


ausencia d e a m b o s rones, d e f i n a c o n c l a r i d a d los c o n t o r n o s renales,
los lmites corticales y d e l i m i t e los sistemas c o l e c t o r e s y los urteres.

Tratamiento

En el p a c i e n t e p o l i t r a u m a t i z a d o , p u e d e aportar m a y o r informacin la
realizacin d e u n a TC.

La p r i m e r a m e d i d a es la derivacin u r i n a r i a m e d i a n t e nefrostoma. Req u i e r e n t r a t a m i e n t o quirrgico i n m e d i a t o .

Si n o se d e t e r m i n a en su t o t a l i d a d la extensin d e la lesin, p u e d e aso-

Lesin del tercio inferior del urter: el p r o c e d i m i e n t o d e eleccin

ciarse u n a nefrotomografa o u n a TC, q u e adems muestra el estado d e

es la reimplantacin en la v e j i g a . La ureteroureterostoma p r i m a r i a

los rganos v e c i n o s .

p u e d e indicarse si hay u n c o r t e transversal del urter. Se usa transu-

La arteriografa se i n d i c a c u a n d o el

rion n o

reteroureterostoma, si hay u r i n o m a extenso e infeccin plvica.


se observa b i e n en la uro-

grafa excretora. Las causas ms importantes q u e n o p e r m i t e n la a d e c u a -

Lesin del tercio medio y superior: ureteroureterostoma p r i m a r i a o


sustitucin ureteral.

da observacin en la TC o U I V s o n : rotura total del pedculo, t r o m b o s i s


arterial, contusin intensa q u e causa espasmo vascular y la ausencia d e

rion.

Es f r e c u e n t e d e j a r u n catter d e doble-J transanastomtico, q u e se


retira despus d e tres a c u a t r o semanas d e cicatrizacin, c o n o b j e t o d e c o n s e r v a r el urter e n u n a posicin a d e c u a d a c o n u n c a l i b r e

Los exmenes c o n istopos, en la evaluacin d e u r g e n c i a , son menos

c o n s t a n t e , i m p e d i r la extravasacin u r i n a r i a y c o n s e r v a r

sensibles q u e la arteriografa o la TC.

cin u r i n a r i a .

Tratamiento

la d e s v i a -

54.3. Lesiones de la vejiga

Las m e d i d a s teraputicas iniciales d e b e n d i r i g i r s e a la estabilizacin


hemodinmica y reanimacin c o m p l e t a del p a c i e n t e , c o n t r a t a m i e n t o

F r e c u e n t e m e n t e se presentan debidas a fuerzas externas y asociadas a

del shock,

fracturas plvicas. La lesin iatrgena o c u r r e en cirugas plvicas, g i n e -

c o n t r o l d e la h e m o r r a g i a y la evaluacin d e las lesiones

concurrentes.

colgicas, herniorrafias y en i n t e r v e n c i o n e s transuretrales.

El t r a t a m i e n t o quirrgico est i n d i c a d o e n :

La rotura p u e d e ser:

T o d o p a c i e n t e inestable ( h e m o r r a g i a r e t r o p e r i t o n e a l , lesin del p e dculo r e n a l , extravasacin urinaria).

Extraperitoneal: p e r f o r a c i o n e s p o r fragmentos d e fracturas plvicas.


Son las ms frecuentes.

Los t r a u m a t i s m o s renales p o r penetracin (salvo si se ha p o d i d o d e -

Intraperitoneal: golpes directos c u a n d o la vejiga est llena.

t e r m i n a r el g r a d o de la lesin y resulta ser u n a lesin m e n o r del


parnquima sin extravasacin urinaria).

Clnicamente p u e d e n

En el t r a t a m i e n t o d e las c o m p l i c a c i o n e s c o m o el u r i n o m a r e t r o p e r i -

h e m a t u r i a macroscpica, d o l o r plvico o en h e m i a b d o m e n inferior,

manifestarse

c o n d i f i c u l t a d para

la miccin,

t o n e a l o el absceso p e r i r r e n a l , la hipertensin m a l i g n a q u e r e q u i e r e

a b d o m e n a g u d o ( i n d i c a rotura i n t r a p e r i t o n e a l ) . C o m o

reparacin vascular o nefrectoma, y en algunos casos d e h i d r o n e -

tarda p u e d e aparecer u n a i n c o n t i n e n c i a parcial en las lesiones q u e se

frosis.

e x t i e n d e n hasta el c u e l l o vesical.

complicacin

U n a cistografa demostrar u n a rotura vesical. La cistoscopia n o est


i n d i c a d a p o r q u e la h e m o r r a g i a y los cogulos i m p i d e n u n a b u e n a v i -

54.2. Lesiones del urter

sualizacin.

Son raras, pero p u e d e n o c u r r i r d u r a n t e el curso d e i n t e r v e n c i o n e s q u i rrgicas plvicas, p o r heridas d e balas, desaceleraciones

rpidas en

Tratamiento

accidentes, en m a n i p u l a c i o n e s endoscpicas d e clculos o en resecciones transuretrales.

Las roturas extraperitoneales se tratan c o n cateterizacin uretral perm a n e n t e y cistostoma suprapbica. Slo si persiste la extravasacin, es

La l i g a d u r a del urter c o n d u c e a la aparicin d e hidronefrosis c o n f i e -

necesario el t r a t a m i e n t o quirrgico.

bre, d o l o r en f l a n c o , nuseas, vmitos e leo, y si es b i l a t e r a l , a n u r i a .


Si lo q u e o c u r r e es extravasacin, se f o r m a u n u r i n o m a q u e s e c u n d a -

Las roturas ntraperitoneales d e b e n repararse p o r va transperitoneal

r i a m e n t e p r o v o c a estenosis y fibrosis reactiva, j u n t o c o n h i d r o n e f r o s i s ;

(ciruga reparadora), d e b i e n d o dejar cistostoma suprapbica.

258

Digestivo y ciruga general

54.4. Lesiones de la uretra

54.5. Lesiones del pene

Son p o c o frecuentes, ms habituales e n varones y g e n e r a l m e n t e aso-

D u r a n t e las relaciones sexuales, p u e d e o c u r r i r r o t u r a de la tnica a l -

ciadas a fracturas plvicas y a c o n t u s i o n e s directas. Se c o n s i d e r a u r e -

bugnea (fractura d e pene). P r o v o c a d o l o r y h e m a t o m a y precisa trata-

tra posterior la porcin p r o x i m a l al d i a f r a g m a u r o g e n i t a l y anterior, la

m i e n t o quirrgico.

distal.

Lesiones de la uretra posterior


(prosttica y membranosa)

54.6. Lesiones de los testculos


Para d e f i n i r el dao, se realiza ultrasonografa. Si hay rotura, se trata
quirrgicamente. En el resto d e los casos, el t r a t a m i e n t o es c o n s e r v a d o r .

La uretra m e m b r a n o s a se lesiona c o n ms f r e c u e n c i a . Los pacientes


a q u e j a n d o l o r a b d o m i n a l b a j o e i n c a p a c i d a d para la miccin. El signo

A m o d o d e resumen d e t o d o l o a n t e r i o r m e n t e expuesto, la Figura 1 6 0

ms i m p o r t a n t e es la presencia d e sangre en el m e a t o d e la uretra (ure-

recoge los p r o c e d i m i e n t o s generales d e actuacin f r e n t e a los t r a u m a -

trorragia). En u n t a c t o rectal, p u e d e revelarse la presencia d e h e m a t o m a

tismos urolgicos.

plvico y d e s p l a z a m i e n t o d e la prstata hacia a r r i b a .


S O S P E C H A D E TRAUMATISMO UROLGICO

La p r u e b a diagnstica ms i m p o r t a n t e es la ureterografa. La c a t e t e r i zacin o u r e t e r o s c o p i a n o d e b e n realizarse p o r q u e c o n l l e v a n u n alto


riesgo d e p r o d u c i r h e m a t o m a e infeccin y dao ms a m p l i o d e los
desgarros parciales d e la uretra.

Tracto inferior

Tracto superior

(uretrorragia)

(hematuria)

Entre las c o m p l i c a c i o n e s destacan estenosis, i m p o t e n c i a e i n c o n t i nencia.


URETEROGRAFA

UIVoTC

Su t r a t a m i e n t o es la cistostoma, seguida d e ciruga d i f e r i d a .

Lesiones de la uretra anterior


(pendular y bulbar)

Normal

Lesin

SONDAJE VESICAL

CISTOTOMIA

Funcional

Evaluar

segn grado

No funcional

ARTERIOGRAFIA

Sospecha lesin vesical

G e n e r a l m e n t e hay antecedentes d e cada o m a n i o b r a s c o n i n s t r u m e n -

(si hay hematuria)

tacin. Se m a n i f i e s t a n c o n h e m o r r a g i a y d o l o r en el perin, p u d i e n d o
existir infeccin p o r extravasacin y estenosis tarda. N o d e b e i n t e n tarse pasar catter uretral y d e b e evitarse la miccin hasta descartar la

CISTOGRAFIA (+250 mi)

existencia d e extravasacin (MIR 0 7 - 0 8 , 1 0 1 ) . Se d i a g n o s t i c a n m e d i a n te ureterografa retrgrada.

Rotura

INTRAPERITONEAL

Tratamiento

CIRUGA

reparadora

Si existe laceracin, d e b e realizarse cistostoma suprapbica.

Rotura
EXTRAPERITONEAL
(lo ms frecuente)

SONDAJE

Figura 160. M a n e j o d e los t r a u m a t i s m o s urolgicos

259

Digestivo y ciruga general

55.

LAPAROSCOPIA

r
Orientacin

MIR
N o es m e n o s i m p o r t a n t e
p o r e n c o n t r a r s e a l f i n a l . Es

j~~]

l a p a r o s c p i c o se h a

["2~]

o c a s i o n e s . N o ha s i d o m o t i v o
de p r e g u n t a todava, p e r o

Son c o n t r a i n d i c a c i o n e s a la l a p a r o s c o p i a : situacin d e e x t r e m a u r g e n c i a , coagulopatas, cardiopatas,


EPOC, ciruga a b d o m i n a l p r e v i a .

e n n u e s t r o s das, s i e n d o d e
primera eleccin en muchas

Las p r i n c i p a l e s ventajas d e la l a p a r o s c o p i a s o n : m e n o r a g r e s i v i d a d p a r a el p a c i e n t e , recuperacin ms rpid a y m e n o r tasa d e c o m p l i c a c i o n e s .

e v i d e n t e q u e el a b o r d a j e
convertido en una realidad

Aspectos esenciales

fj]

La l a p a r o s c o p i a es d e p r i m e r a e l e c c i n e n : colecistectoma, f u n d u p l i c a t u r a , s a l p i n g o c l a s i a , a c a l a s i a y p a r a
e s t a b l e c e r u n diagnstico.

esto n o q u i e r e d e c i r n a d a .
Es i m p o r t a n t e r e p a s a r l o s
Aspectos

esenciales.

La l a p a r o s c o p i a es el a b o r d a j e a l t e r n a t i v o a la ciruga abierta (laparotoma) en el a b d o m e n (Figura 1 6 1 ) . Este


a b o r d a j e ha r e v o l u c i o n a d o la ciruga, habindose d e m o s t r a d o en bastantes patologas sus evidentes b e n e f i c i o s
sobre los abordajes clsicos.

Figura 1 6 1 . I m a g e n laparoscpica i n t r a a b d o m i n a l y d e l c a m p o d u r a n t e u n a intervencin p o r esta va

El p r o c e d i m i e n t o c o n s i s t e e n la realizacin d e las m i s m a s tcnicas quirrgicas q u e se h a c e n en ciruga a b i e r ta m e d i a n t e la realizacin d e pequeas i n c i s i o n e s (entre 2 y 12 m m ) en el a b d o m e n , e n nmero v a r i a b l e


segn la tcnica, a travs d e las q u e se i n t r o d u c e n u n a cmara y el i n s t r u m e n t a l quirrgico especfico; la
cmara est c o n e c t a d a a u n a p a n t a l l a o m o n i t o r q u e c o n s t i t u y e el c a m p o v i s u a l d e l c i r u j a n o . La obtencin d e
u n b u e n c a m p o quirrgico se l o g r a c o n la realizacin d e u n n e u m o p e r i t o n e o c o n t r o l a d o (presin d e 10-15
c m d e agua), i n t r o d u c i e n d o C 0

e n la c a v i d a d a b d o m i n a l . Ello p e r m i t e b u e n a visualizacin y m a n i p u l a c i n

i n s t r u m e n t a l . En cirugas e n las q u e se e x t i r p a u n a p i e z a quirrgica g r a n d e , se h a c e necesaria u n a incisin


especfica para su extraccin (por e j e m p l o , esplenectoma o colectoma). C o m o n o r m a h a b i t u a l , se r e a l i z a
c o n anestesia g e n e r a l , e x c e p t o la l a p a r o s c o p i a e x c l u s i v a m e n t e diagnstica, q u e se p u e d e r e a l i z a r b a j o anes(T|

Preguntas

- MIR 08-09, 17
- M I R 01-02, 18

260

tesia l o c a l .
Los b e n e f i c i o s d e la l a p a r o s c o p i a a c t u a l m e n t e son b i e n r e c o n o c i d o s (Tabla 109), pero tambin presenta a l g u n o s
i n c o n v e n i e n t e s y c o n t r a i n d i c a c i o n e s (MIR 08-09, 1 7) (Tabla 1 1 0 ) .

Digestivo y ciruga general

M e n o r agresin quirrgica
M e n o r reaccin i n f l a m a t o r i a
M e n o r inmunodepresin p e r i o p e r a t o r i a
A m p l i a visin d e l c a m p o quirrgico ( m e j o r q u e e n ciruga a b i e r t a , s o b r e t o d o
para pacientes obesos)
En ocasiones, m e n o r t i e m p o o p e r a t o r i o
M e n o r d o l o r p o s o p e r a t o r i o ( m e n o s atelectasia p o r ventilacin s u p e r f i c i a l
antilgica)

Las a p l i c a c i o n e s a c t u a l e s d e l a b o r d a j e l a p a r o s c p i c o s o n m u c h a s
y

aumentan

progresivamente,

existiendo

c o n s t i t u y e el a b o r d a j e de p r i m e r a

situaciones en

las q u e

eleccin (Tabla 1 1 1 ) (MIR 0 1 -

0 2 , 1 8 ) . A d e m s d e las p o s i b l e s c o m p l i c a c i o n e s g e n e r a l e s a s o c i a das a c u a l q u i e r p r o c e d i m i e n t o

quirrgico, a p a r e c e n algunas otras

especficas d e l a b o r d a j e laparoscpico, a u n q u e son g e n e r a l m e n t e


infrecuentes:

M e n o r leo paraltico y, e n g e n e r a l , m e n o s c o m p l i c a c i o n e s p o s o p e r a t o r i a s

D o l o r d e h o m b r o (es un d o l o r r e f e r i d o , p o r irritacin diafragmtica;

M e n o r m o r b i l i d a d asociada a la h e r i d a quirrgica (seroma, infeccin,

c e d e en 2-3 das). Es a l g o ms f r e c u e n t e q u e las dems.

eventracin, evisceracin)
Menos adherencias intraabdominales
Rpida recuperacin ( m e n o r estancia h o s p i t a l a r i a )

Enfisema subcutneo (por difusin d e l n e u m o p e r i t o n e o ) .

E m b o l i a gaseosa ( p o r introduccin d e a i r e e n u n v a s o v e n o s o l e s i o nado).

M a y o r satisfaccin esttica

A r r i t m i a s (por la alteracin d e l r e t o r n o v e n o s o y la hiperpresin a b -

Tabla 109. Ventajas d e l abordaje laparoscpico

d o m i n a l q u e afecta al

pericardio).

A c i d o s i s respiratoria (por absorcin d e l C 0 ) .


2

N e u m o t o r a x ( p o r lesin frnica).

N e c e s i d a d d e tecnologa a d e c u a d a - e n c a r e c i m i e n t o d e l p r o c e d i m i e n t o
N e c e s i d a d d e u n a d i e s t r a m i e n t o especfico p o r p a r t e d e l c i r u j a n o
En ocasiones, m a y o r t i e m p o o p e r a t o r i o

TCNICAS D O N D E LA LAPAROSCOPIA ES DE PRIMERA ELECCIN

Peor r e t o r n o v e n o s o p o r hiperpresin a b d o m i n a l
M a y o r riesgo d e t r o m b o s i s venosa p r o f u n d a . Riesgo e n e s t a d o s

Colecistectoma

d e h i p e r c o a g u l a b i l i d a d (contraindicacin relativa)

F u n d u p l i c a t u r a p o r RGE

Falsa sensacin d e h e m o s t a s i a c o r r e c t a p o r hiperpresin i n t r a a b d o m i n a l

L i g a d u r a tubrica (salpingoclasia)

Riesgo e n p a c i e n t e s c o n coagulopata (contraindicacin relativa)

Tcnica diagnstica ( d o l o r a b d o m i n a l crnico, evaluacin oncolgica

Absorcin d e C 0 : h i p e r c a p n i a . Riesgo e n cardipatas graves y EPOC


2

p r e o p e r a t o r i a , h e r i d a p o r a r m a blanca)

(contraindicacin relativa o a b s o l u t a , segn los casos)

Acalasia

Riesgo d e perforacin al entrar, si h a y asas d i l a t a d a s (contraindicacin relativa


e n casos d e obstruccin i n t e s t i n a l )

T C N I C A S D O N D E L A L A P A R O S C O P I A EST A M P L I A M E N T E

D i f i c u l t a d a p o r cirugas a b d o m i n a l e s previas (contraindicacin relativa)


Situacin d e e x t r e m a u r g e n c i a (contraindicacin a b s o l u t a )

ACEPTADA

Esplenectoma p o r patologa b e n i g n a
Colectoma p o r patologa b e n i g n a

Tabla 110. Inconvenientes y contraindicaciones d e la laparoscopia

Apendicectoma (obesos o m u j e r e s e n e d a d frtil)


Adrenalectoma p o r t u m o r < 6-8 c m

D a d o q u e la l a p a r o s c o p i a n o es s i n o u n a b o r d a j e a l t e r n a t i v o a la l a -

Exploracin d e la va biliar p o r c o l e d o c o l i t i a s i s

tcnicas r e a l i z a d a s . D e h e c h o , si la l a p a r o s c o p i a n o p u e d e o n o d e b e
intraoperatorias,
cedimiento).

se p r o c e d e a u n a laparotoma (reconversin d e l p r o -

Sutura d e lcera d u o d e n a l p e r f o r a d a
Hernioplastia inguinal

parotoma, n o d e b e n m o d i f i c a r s e las i n d i c a c i o n e s quirrgicas ni las


p r o s e g u i r p o r p r o b l e m a s anatmicos, tcnicos o p o r c o m p l i c a c i o n e s

Ciruga d e la o b e s i d a d

Histerectoma

Cirugas p o r i n c o n t i n e n c i a u r i n a r i a asociada a cistocele


Tabla 1 1 1 . Tcnicas laparoscpicas en la actualidad

261

Digestivo y ciruga general

Anexo

NOTES

D e f i n i d a c o m o acrnimo d e Natural

Orfice Translumenal

Endoscopic

Surgery

(ciruga endoscpica t r a n s l u m i n a l p o r o r i f i c i o s naturales), el trmino

NOTES e n g l o b a a u n a g a m a d e p r o c e d i m i e n t o s endoscopicoquirrgicos q u e t i e n e n el p o t e n c i a l d e ser m e n o s invasivos q u e la ciruga laparoscp i c a . Bsicamente, consiste en el acceso a la c a v i d a d p e r i t o n e a l a travs d e algn o r i f i c i o n a t u r a l , ya sea d e l t u b o digestivo (estmago, c o l o n ) , d e
la v a g i n a o vejiga u r i n a r i a y realizar la intervencin quirrgica m e d i a n t e u n e n d o s c o p i o f l e x i b l e .
La aplicacin d e esta tcnica requiere u n a estricta colaboracin entre c i r u j a n o s y endoscopistas.
Las ventajas d e esta tcnica son la ausencia d e cicatrices, menos i n f e c c i o n e s , recuperacin rpida sin d o l o r , r a p i d e z d e recuperacin del leo
paraltico, m e n o s adherencias y m e j o r acceso en las i n d i c a c i o n e s p o r la o b e s i d a d . Bsicamente se trata d e p i n c h a r en el estmago, d i l a t a r la i n cisin c o n u n baln, pasar c o n la e n d o s c o p i a a la c a v i d a d p e r i t o n e a l y f i n a l m e n t e cerrar la incisin gstrica d i l a t a d a . Por otra parte, desde m a y o
del ao 2 0 0 0 se han i d o i n c r e m e n t a n d o las i n d i c a c i o n e s y p o s i b i l i d a d e s : realizacin d e l a p a r o s c o p i a , apendicectoma, colecistectoma y ligadura
de t r o m p a s . D e n t r o d e las posibles c o m p l i c a c i o n e s se e n c u e n t r a n las hemorragias, las p e r f o r a c i o n e s intestinales y el t r a u m a t i s m o esplnico entre
otros. Se d e b e tener en c u e n t a q u e m u c h a s d e ellas p u e d e n requerir, para su resolucin, u n a b o r d a j e quirrgico a b i e r t o . Esta tcnica se e n c u e n t r a
an en fase d e d e s a r r o l l o .

262

Digestivo y ciruga general

BIBLIOGRAFA

Digestivo y ciruga general

ASF Lok, BJ M c M a h o n . A A S L D p r a c t i c e g u i d e l i n e : c h r o n i c Hepatitis B. Hepatology

ASF Lok, BJ M c M a h o n . A A S L D p r a c t i c e g u i d e l i n e : c h r o n i c Hepatitis B: u p d a t e o f r e c o m m e n d a t i o n s . Hepatology

2 0 0 1 ; 34: 1225-1241.

Barn T H , Kozarek R, Carr-Locke, D L . ERCP.

2004; 39:857-861.

USA. Saunders Elsevier, 2 0 0 8 .

Esteban R. M a n a g e m e n t o f c h r o n i c Hepatitis B: an o v e r v i e w . Sem Liver

Feldman M , F r i e d m a n LS, Sleisenger M H . Enfermedades

gastrointestinales

Dis 2 0 0 2 ; 22 (Suppl.1 ):1 -6.


y hepticas.

Fisiopatologa,

diagnstico

y tratamiento.

Madrid.

Editorial M d i c a P a n a m e r i c a n a , 2 0 0 4 .

H a w e s R H , Fockens P. Endosonography.

H o o f n a g l e JH, D o o E, Liang TJ, Fleischer R, Lok ASF. M a n a g e m e n t of H e p a t i t i s B: S u m m a r y o f a c l i n i c a l research w o r k s h o p .

USA. Saunders Elsevier, 2 0 0 6 .


Hepatology

2007; 45: 1056-1075.

M a n n s MP. C u r r e n t state of Interferon t h e r a p y in the t r e a t m e n t of c h r o n i c Hepatitis B. Sem Liver

Parrilla Paricio P. Ciruga AEC. 2 . e d . M a d r i d . Editorial M d i c a P a n a m e r i c a n a , 2 0 1 0 .

Dis 2 0 0 2 ; 2 2 (Suppl. 1 ):7-13.

Rodrigo L. Tratamiento

Vzquez- Iglesias JL. Endoscopia

de las enfermedades
digestiva

digestivas.
diagnstica

M a d r i d . Editorial M d i c a Paramericana, 2 0 0 8 .
y teraputica.

M a d r i d . Editorial M d i c a P a n a m e r i c a n a , 2 0 0 8 .

KWWSERRNVPHGLFRVRUJ

263

También podría gustarte