Versin 2004

APENDICE 1
SISTEMAS DE UNIDADES Y SUS CONVERSIONES

UTN-FRBB Ctedra: Elementos de Mquinas. Profesor: Dr. Ing. Marcelo Tulio Piovan

Versin 2004

1. Introduccin
El presente apndice tiene por objetivo suministrar informacin condensada al alumno para
evitar dispersin de tiempo en la bsqueda de material afn.

2. Los sistemas de unidades

En la prctica profesional es comn lidiar con equipos, mquinas y su informacin asociada
provenientes de diferentes lugares del mundo y consecuentemente con diferentes criterios de
nomenclatura y descripcin de unidades. Entre los ms comunes se hallan:
Sistema Internacional
Sistema Ingls
El primero es de uso comn en diferentes bloques comerciales: MERCOSUR, CEE, Japn,
etc. El segundo es difundido en el Commonwealth y en Estados Unidos de Norteamerica.
Cada uno de estos sistemas define unidades especficas para cada magnitud bsica: longitud,
tiempo, masa, peso y luego las extiende al resto de magnitudes.
De acuerdo con las necesidades particulares de adecuacin y comodidad en una industria y/o
prctica profesional determinada, ciertas unidades bsicas son empleadas con mltiplos o
submltiplos de las unidades bsicas.
Las unidades del Sistema Internacional son:
Longitud: METRO
Tiempo: SEGUNDO
Masa: KILOGRAMO MASA
Fuerza: NEWTON
Las unidades del sistema Ingls son
Longitud: PULGADA
Tiempo: SEGUNDO
Masa: SLUGS
Fuerza: LIBRA FUERZA
En la Tabla A1.1 se exponen los prefijos del Sistema Internacional que identifican mltiplos y
submltiplos de unidades determinadas:

UTN-FRBB Ctedra: Elementos de Mquinas. Profesor: Dr. Ing. Marcelo Tulio Piovan

Versin 2004
Mltiplo/submltiplo
1,000,000,000,000 =
1,000,000,000 =
1,000,000 =
1,000 =
100 =
10 =
0.1 =
0.01 =
0.001 =
0.000 001 =
0.000 000 001 =

Orden
1012
109
106
103
102
101
10-1
10-2
10-3
10-6
10-9

Nombre
tera
giga
mega
kilo
hecto
deca
deci
centi
mili
micro
nano

Smbolo
T
G
M
k
h
da
d
c
m

0.000 000 000 001=

10-12
pico
Tabla A1.1 Prefijos del sistema internacional.

A continuacin se exponen algunas tablas con las cuales convertir unidades del Sistema
Internacional al Sistema Ingls.
Conversiones de longitud.
Conversiones de rea:
Conversiones de Volumen:
Conversiones de Presin:
Conversiones de Fuerza:
Conversiones de masa:
Conversiones de densidad:
Conversiones de energa:
Conversiones de potencia:

1
1
1
1
1
1
1
1

Tabla A1.2
Tabla A1.3
Tabla A1.4
Tabla A1.5
Tabla A1.6
Tabla A1.7
Tabla A1.8
Tabla A1.9
Tabla A1.10

S. Intern.
mm.
=
0,03937008
=
m.
39,3700787
=
mm
0,00328084
=
m.
3,2808399
=
m.
1,0936133
=
km.
0,62137119
=
mm.
10000000
=
m.
1000000
Tabla A1.2. Conversiones de longitud

S. Ingls
in.
in.
ft.
ft.
yd.
mile
Angstrom
micron

UTN-FRBB Ctedra: Elementos de Mquinas. Profesor: Dr. Ing. Marcelo Tulio Piovan

Versin 2004

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

S. Intern.
mm2
m2
m2
m2
(km)2

=
=
=
=
=
=

S. Ingls
in2
in2
ft2
yd2
milla2

0,00155
1,5500031
1,07638687
1,19599005
0,38610216

m2
0,00024711
Tabla A1.3. Conversiones de rea

acre

S. Intern.
=
mm3
6,1024E-05
3
=
m
61023,7441
3
=
m
35,3146667
=
m3
1,30795062
=
litro
0,26417205
Tabla A1.4. Conversiones de Volumen
S. Intern.
N/m2
N/m2
N/m2
N/m2

=
=
=
=
=

0,00014504
0,02088543
9,8692E-06
0,00401474

S. Ingls
pul3
pul3
pie3
yarda3
galones

S. Ingls
psi
lbf/pie2
atmosfera
pul de agua

N/m2
0,26417205 pie de agua
Tabla A1.5. Conversiones de Presin

1
1
1

S. Intern.
=
Newton
0,22480894
=
dynas
2,2481E-06
=
Newton
7,23301146
Tabla A1.6. Conversiones de Fuerza

1
1

S. Intern.
=
Kg
2,20462262
=
Kg
0,06852177
Tabla A1.7. Conversiones de masa

1
1
1

S. Intern.
Kg/m3
Kg/m3

=
=
=

3,6127E-05
0,06242797

Kg/m3
0,00194025
Tabla A1.8.. Conversiones de densidad

S. Ingls
lbf
lbf
poundal

S. Ingls
lbm
slug

S. Ingls
lbm/pul3
lbm/pie3
slug/pie3

UTN-FRBB Ctedra: Elementos de Mquinas. Profesor: Dr. Ing. Marcelo Tulio Piovan

Versin 2004

1
1
1
1

S. Intern.
=
Nm
8,85081073
=
Nm
0,73756103
=
Nm
0,23890296
=
Nm
0,00094805
Tabla A1.9. Conversiones de energa

S. Ingls
pul lbf
pie lbf
Caloria
BTU

1
1
1

S. Intern.
S. Ingls
=
kW
1,34102186
HP
=
kW
3413 BTU/hr
=
kW
737,562022 pie lbf/sec
Tabla A1.10. Conversiones de potencia

UTN-FRBB Ctedra: Elementos de Mquinas. Profesor: Dr. Ing. Marcelo Tulio Piovan