Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GPS IngeoMaps DLX Edicion Especial
GPS IngeoMaps DLX Edicion Especial
DLX
Edicin Especial
Manual de Usuario
CONTENIDO
Bienvenida .............................................................................. 5
Recomendaciones generales para el uso del navegador GPS ...................... 5
Advertencias .................................................................................................... 6
Navegador Ingeomaps .................................................................................... 9
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 2
Manual de Usuario
Salir ............................................................................................................... 42
Navegacin ........................................................................... 43
Configuracin de la Navegacin ................................................................... 45
Mapa ............................................................................................................... 46
Volumen ........................................................................................................ 49
Hora ................................................................................................................ 49
Voz .................................................................................................................. 50
Idioma ............................................................................................................. 50
Restaurar ......................................................................................................... 50
Acerca de ........................................................................................................ 51
GPS Info .......................................................................................................... 51
Guas............................................................................................................... 51
Ruta................................................................................................................. 52
Google Earth ................................................................................................... 53
Tablero ............................................................................................................ 56
Guas ..................................................................................... 58
Gua de Valentina Quintero ........................................................................... 58
Inicio de la aplicacin ....................................................................................... 58
Regiones ......................................................................................................... 62
Sub-Regiones .................................................................................................. 63
Sectores .......................................................................................................... 64
Puntos de Inters (POI)............................................................................................................. 65
Cmo realizar una bsqueda? ................................................................................................ 65
Pg. 3
Manual de Usuario
Hojear ............................................................................................................ 77
Caractersticas de la funcin ............................................................................ 77
Lectura........................................................................................................... 80
Funcin............................................................................................................ 80
Opcin: Ir a ...................................................................................................... 84
Funcionamiento: .............................................................................................. 84
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 4
Manual de Usuario
BIENVENIDA
Felicitaciones, Usted se ha hecho acreedor del mejor GPS de Venezuela!
Por favor lea este manual cuidadosamente antes de comenzar a usar este
dispositivo, con ello usted aprender el uso correcto del Navegador GPS.
Este dispositivo es un producto tcnico complejo, compuesto por el software de
sistema operativo y de terceros, el software de navegacin, los mapas digitales, los
puntos de inters, etc. Ingeomaps ha prestado gran dedicacin y trabajo en el
proceso de fabricacin del hardware y en el desarrollo y/o aplicacin del software a
fin de garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo. Si hay cualquier mal
funcionamiento o defecto del dispositivo, Ingeomaps ofrecer una garanta para el
problema de defecto de fbrica, pero no cubre cualquier prdida o dao de
propiedad, o cualquier consecuencia causados por, o relacionadas con, el uso de
este dispositivo.
El software de navegacin y los mapas de navegacin son propiedad de
Ingeomaps, y estn protegidos por las leyes de derechos de autor. El usuario slo
puede utilizar el dispositivo. Cualquier copia o uso del software o mapas para otro
propsito est prohibido.
No se proporciona ninguna garanta explcita y/o implcita aplicable a la validez,
integridad, precisin y exactitud de los mapas de navegacin utilizados en este
dispositivo, ni la empresa asume ninguna responsabilidad por prdidas, daos y/o
cualquier consecuencia causada o relacionada por datos defectuosos de
navegacin o software utilizados en este dispositivo.
Ahora usted podr instalar el navegador GPS Ingeomaps en su vehculo, y disfrutar
de las bondades que le brindar su Navegador GPS, el cual le orientar con
facilidad y seguridad hasta cualquier direccin en Venezuela.
Pg. 5
Manual de Usuario
Advertencias
No intente introducir informacin de ruta o manipular este dispositivo mientras
conduce.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 6
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 7
Manual de Usuario
Notas:
Nunca le de formato a la tarjeta de memoria microSD, ello conlleva la prdida de los
mapas, datos de navegacin y la licencia de uso.
Nunca borre las carpetas Ingeomaps y Navigator, ellas contienen la informacin de
ruteo y mapas de su navegador GPS.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 8
Manual de Usuario
Navegador Ingeomaps
Ingeomaps, es un dispositivo electrnico, que contiene toda la tecnologa satelital
necesaria para conocer la ubicacin del usuario y mostrarla en un mapa digital.
Despus de indicarle la informacin sobre el lugar al que desea ir, Ingeomaps
determina la mejor ruta a seguir, calcula el tiempo de llegada y, paso a paso, lleva al
usuario hasta esa direccin mediante claras instrucciones de voz.
Para ayudar al usuario a llegar a donde quiera, Ingeomaps cuenta con los mapas
viales de toda Venezuela, digitalizados y actualizados.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 9
Manual de Usuario
CONOCIENDO EL NAVEGADOR
Caractersticas y Especificaciones del dispositivo
Caractersticas Principales
Sistema Operativo: Microsoft Windows CE 6.0.
Pantalla de 5.0 LCD con resolucin de 480*272 pxeles, 262K colores.
Audfono estreo Hi-Fi y corneta interna Hi-Fi, volumen ajustable.
Operacin por botones y pantalla tctil.
Antena de GPS interna de alta sensibilidad.
El software de navegacin se ejecuta directamente desde la tarjeta microSD.
Formatos de vdeo soportados: ASF, AVI, WMV, MPEG, MPG, MOV.
Formatos de fotografas soportados: BMP, JPG.
Formatos E-book soportados: TXT.
Puerto miniUSB.
Batera interna recargable, de litio, la cual puede ser alimentada por el
cargador del automvil o de viaje (opcional).
Especificaciones
CPU
Memoria flash
64/128 MBytes
Memoria EMS
64 MBytes
Pantalla LCD
Pantalla tctil
USB
Pg. 10
SD
Audio
GPS
Manual de Usuario
Batera
Puerto de carga de la
Batera
Puerto de 5 Vdc
Cargador CA
Cargador vehicular
Sistema Operativo
Software de
navegacin
Tarjeta microSD
Visualizador de
fotografas
JPG, BMP
Visualizador de libros
electrnicos (E-book)
TXT
Configuracin del
sistema
Pg. 11
Manual de Usuario
Temperatura
0C a 60C
de
Almacenamiento:
Rango de humedad
de trabajo
Rango de humedad
de almacenamiento
Presin atmosfrica
Sensibilidad del
mdulo GPS:
-159 dBm
Puerto:
COM1
Rata de Baudios:
4800
Rata de
Refrescamiento:
1 segundo
Frecuencia de
Recepcin GPS:
1575.42 MHz
Accesorios
Su Ingeomaps viene con los siguientes accesorios:
1 Base y 1 Soporte
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 12
Manual de Usuario
Frente
Atrs
Nmero de serial
Lateral Izquierdo
Borde Superior
Salida de
audio
Ranura para
Micro SD
Entrada de
Vide o
( no disponible
Botn de encendido
Puerto
MiniUSB
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 13
Manual de Usuario
Parte Superior
Imagen 2: Vista Superior
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 14
Manual de Usuario
Mapas
Ingeomaps viene con una memoria microSD, la cual contiene los mapas precargados.
Es importante que antes de encender el dispositivo verifique si la memoria se
encuentra dentro del dispositivo, de no ser as, insrtela. Recuerde que el buen
funcionamiento del navegador depende de los mapas.
Procure colocarla de forma correcta, tal y como se muestra en la imagen siguiente:
Instalacin
Paso 1: Para instalar el dispositivo en su vehculo debe tener a la mano las
siguientes piezas:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 15
Manual de Usuario
1.- El Navegador
2.- La base para el navegador
3.- Soporte para la base
Imagen 5: Instalacin
Pg. 16
Manual de Usuario
Encendiendo el dispositivo:
Su Navegador Ingeomaps viene listo para usar, no es necesario pagar rentas
mensuales, ni hacerle modificaciones especiales a su vehculo.
Al iniciar se mostrarn las siguientes opciones:
-
GPS
Bluetooth
Hojear
Lectura
Emisin FM
Medios
Herramientas
Set stm (configuracin)
Juegos
Medios
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 17
Manual de Usuario
Herramientas
Set stm
Juegos
Bluetooth
Hojear
Lectura
Emisin FM
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 18
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 19
Manual de Usuario
Ir a
Info Ruta
Ver Mapa
Favoritos
Configuracin
Ruta
Guas
Salir
Pg. 20
Manual de Usuario
Busca Fcil
Vialidad
Referencias
Ref. Cercanas
Lat. /Long
Recientes
En este men aparecern las siguientes opciones, con las cuales el usuario podr
interactuar:
Ir a Busca Fcil
Esta opcin permitir al usuario realizar bsquedas de forma rpida a travs de
referencias o vialidad que el usuario conozca y que sean el lugar de destino o se
encuentren cerca de l. Para aplicar esta forma de bsqueda deber seguir los
siguientes pasos:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 21
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 22
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 23
Manual de Usuario
Ir a - Vialidad
Esta opcin le permite al usuario ubicar el punto de interseccin entre dos vas
(Calles, Avenidas, Carreras, Autopistas, etc.). Para esto debe seguir los siguientes
pasos:
1. El dispositivo trae por defecto un entorno geogrfico seleccionado, para
cambiarlo, debe seleccionar un nuevo entorno geogrfico siguiendo los
pasos a continuacin.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 24
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 25
Manual de Usuario
NOTA: Para ms informacin sobre la funcin de cada una de las opciones, presione el
icono
Ir a - Referencias
Esta opcin le mostrar al usuario puntos de referencia que faciliten su bsqueda,
para esto deber seguir los siguientes pasos:
a.
b.
buscar:
c.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 26
Manual de Usuario
d.
e.
Men de Opciones
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 27
Manual de Usuario
Ir a Ref. Cercanas
Se pueden mostrar de tres maneras:
a.
Referencias cercanas a mi posicin: Muestra los puntos de referencia
que se encuentran a una distancia moderada con respecto al punto de ubicacin
del usuario. Estas Referencias se mostrarn a travs de Categoras y Sub
Categoras.
b. Referencias Cercanas a Casa: Muestra las referencias que se
encuentran hasta una distancia moderada con respecto al punto designado por el
usuario como CASA.
NOTA: Si el usuario no ha establecido ningn punto geogrfico como CASA,
esta opcin no estar habilitada para su uso.
c.
Referencias Cercanas a Ir: Muestra las referencias que se encuentran
hasta una distancia moderada con respecto al punto de llegada.
NOTA: Si el usuario no ha indicado la direccin a la cual desea ir, entonces esta
opcin estar deshabilitada para su uso.
Ir a Lat. /Long
Permite ubicar una direccin siempre y cuando el usuario conozca la Latitud y
Longitud del Punto deseado. El navegador acepta el ingreso de coordenadas en
tres formatos: (1) grados y decimales de grados
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 28
Manual de Usuario
Ir a - Recientes
Muestra las ltimas 10 direcciones buscadas (Ver Imagen 28: Listado de
Bsquedas Recientes), permitiendo as, que el usuario no tenga que realizar la
bsqueda nuevamente, luego el navegador ubicar el punto en el Mapa y le dar
las opciones de navegacin; adicionalmente el usuario podr borrar ese registro de
la lista de bsquedas Recientes
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 29
Manual de Usuario
Info Ruta
Esta opcin muestra informacin referente a la ruta marcada por el usuario; esta
informacin puede ser
Instrucciones
Ptos. De Parada
Demo
Cancelar Ruta
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 30
Manual de Usuario
Instrucciones
Esta opcin permite al usuario, ver todas las instrucciones o el itinerario de la ruta
que sern dadas por el GPS durante el recorrido (Ej.: Donde girar a la derecha o a
la izquierda, el nombre de la avenida, calle, autopista o distribuidor, y la distancia a
la que esta se encuentra dicha instruccin con respecto al punto de partida)
Puntos de Parada
El usuario podr marcar varios puntos de parada a la vez dentro de la misma ruta,
sin tener que realizar el procedimiento de bsqueda de direcciones nuevamente
cada vez que llegue a cada uno de ellos.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 31
Manual de Usuario
Demo
Realiza una simulacin de la ruta marcada por el usuario sin necesidad de que el
vehculo este en movimiento.
Cancelar Ruta
Con esta opcin el usuario podr borrar el historial de la bsqueda realizada, es
decir, se eliminar el punto de llegada establecido por ste y los puntos de parada
marcados en la ruta, de manera que pueda realizar una nueva bsqueda.
Ver Mapa
Muestra el mapa con la ruta marcada, que ha establecido el usuario con
anterioridad; si por el contrario el usuario no ha marcado ninguna ruta, entonces, el
mapa mostrar la posicin actual del usuario.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 32
Manual de Usuario
Favoritos
Esta opcin le muestra al usuario otra manera de ubicar sus Favoritos en el mapa.
Para ello el usuario deber almacenar aquellas rutas o puntos que considere como
sus Favoritos, con la finalidad de utilizar stos cada vez que sea necesario sin
tener que ubicar la ruta nuevamente.
NOTA: Una vez que el usuario haya seleccionado un punto como CASA, este
registro se almacenar automticamente como favorito.
Adems el usuario podr:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 33
Manual de Usuario
a.2
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 34
Manual de Usuario
a.3
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 35
a.4
Manual de Usuario
NOTA: Si desea recorrer la ruta creada de nuevo, slo debe entrar en favoritos, y
su ruta estar en el listado con todos los favoritos que tenga almacenados hasta
el momento.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 36
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 37
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 38
Manual de Usuario
Respaldo de Favoritos
Tambin podr respaldar o guardar los puntos seleccionados como favoritos en un
directorio del dispositivo, con el fin de poder restaurarlo a su lista de favoritos una
vez que ste sea eliminado. Para respaldar sus favoritos deber seguir los
siguientes pasos:
1.-
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 39
Manual de Usuario
2.-
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 40
Manual de Usuario
de la tarjeta
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 41
Manual de Usuario
Salir
Esta opcin le permitir al usuario salir del Men Principal, y regresar al Men
inicial que muestra las opciones: Configuracin, Navegacin y Multimedia.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 42
Manual de Usuario
NAVEGACIN
Una vez seleccionado el destino, con alguna de las opciones de Bsqueda vistas
en el captulo anterior, el navegador calcular el tiempo de recorrido, y la distancia
que hay entre el punto de partida y el punto de llegada; dependiendo de la forma de
navegacin que el usuario elija (Ruta ms Rpida, Prefiriendo Autopistas, Evitando
Autopistas, Ruta ms corta o Sin Caminos)
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 43
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 44
Manual de Usuario
Del lado derecho inferior de la pantalla se mostrarn dos botones que cumplen con
las siguientes funciones:
: Este botn le mostrar al usuario un Men de Opciones que le
permitir:
a. Ir a cualquier otro punto del mapa
b. Incluir Parada dentro de la ruta establecida
c. Si se encuentra en un lugar diferente a su punto inicial, podr establecer el
punto actual como Pto. De Partida
d. Si est ubicado en su punto inicial, podr establecer dicho punto como
CASA.
e. Tambin podr ubicar cualquier punto e Incluir Favorito para que pueda
ser utilizado sin tener que realizar la bsqueda nuevamente,
f. Adems podr ubicar las Ref. Cercanas a su ubicacin.
Configuracin de la Navegacin
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 45
Manual de Usuario
Mapa
En la configuracin del mapa, el usuario podr:
a.
Modificar el color de fondo del mapa de Modo Diurno, Modo Nocturno o
Modo Automtico. El Modo automtico permitir que el color de la pantalla se
adapte segn el huso horario establecido en el dispositivo y cambiar entre diurno
y nocturno a las 6 pm y entre nocturno y diurno a las 6 am.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 46
Manual de Usuario
Imagen 54: Opciones para Cambio del Color de Fondo del Mapa
b.
(3D)
c.
Cambiar la Vista del mapa a: Vista del Vehculo o Vista Norte (Ver
Imagen 56: Vistas del Mapa):
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 47
Manual de Usuario
d. Agregar o quitar los puntos de inters que desee ver en el mapa (Ver
Imagen 58: Seleccin de los Puntos de Inters), para esto se debe marcar o
desmarcar por categoras y sub-categoras los puntos de inters que se desean.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 48
Manual de Usuario
NOTA: Estas opciones de Configuracin cambiarn haciendo clic sobre cada uno
de los iconos, tantas veces como opciones contenga.
Volumen
Esta opcin le permite al usuario regular el volumen del GPS en 5 niveles de
manera Creciente o Decreciente. Tambin permite silenciar el audio.
Hora
Esta opcin le permite al usuario seleccionar el formato de la hora.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 49
Manual de Usuario
Voz
Esta opcin le permitir al usuario seleccionar el idioma de la voz del navegador
que da las instrucciones mientras est recorriendo la ruta: las selecciones posibles
son: Ingls Hombre, Espaol Hombre, Espaol _ Mujer, Espaol Mujer
(Valentina Quintero).
Idioma
Con esta opcin, el usuario tendr la posibilidad de cambiar el idioma del
navegador a ingls o espaol segn sea su gusto
Restaurar
Esta opcin le permite al usuario recuperar todos los valores iniciales del
navegador
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 50
Manual de Usuario
NOTA: Debe tomar en cuenta que al restaurar el equipo, perder todos los
cambios realizados al dispositivo en cuanto a su configuracin, ya que este
regresar a los valores predeterminados de fbrica. Por otra parte se mantendrn
almacenados aquellos datos que han sido guardados como: CASA, Favoritos y
Recientes.
Acerca de
Esta opcin le proporciona al usuario informacin acerca del navegador en cuanto
a hardware se refiere.
GPS Info
Esta opcin le proporciona al usuario informacin acerca de la posicin satelital del
navegador, la direccin con respecto al norte geogrfico, altitud, latitud y longitud,
velocidad, as como tambin la fecha y hora. En el crculo de la izquierda se
presentarn los nmeros de los satlites a la vista, en rojo los posibles satlites a la
vista y en azul los satlites de los cuales se est recibiendo seal. En la barra
inferior se presentan los nmeros de los satlites GPS que se reciben y una
indicacin de la intensidad de seal recibida. Para obtener la hora exacta, es
necesario captar al menos un satlite, para obtener posicin (Latitud-Longitud) se
necesitan al menos tres satlites, para obtener altura, se necesitan al menos 4
satlites
Guas
Esta opcin lo llevar al men de las guas instaladas en el equipo. Para esta
versin al pulsar el cono guas, lo llevar directamente a la gua de Valentina
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 51
Manual de Usuario
Ruta
Esta opcin se encuentra en el Men Principal del dispositivo. En la pantalla de
Rutas podr podr guardar aquellas rutas que sean de su inters y que luego
podrn ser usadas cada vez que el usuario lo considere necesario. Adicionalmente
tiene acceso al men del Tablero.
a. Haga clic en el icono:
b. Luego haga clic en Grabar Ruta esta opcin guardar todo el recorrido
que realice a partir de ese momento en un archivo KML dentro del
dispositivo, que luego podr visualizar en la opcin Mostrar Ruta
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 52
Manual de Usuario
Si desea visualizar los archivos KML generados durante la grabacin de sus rutas,
podr hacerlo a travs de la aplicacin Google Earth.
Google Earth
Para visualizar los archivos KML generados durante la grabacin de sus rutas,
debe seguir los siguientes pasos:
a. Instalar la aplicacin Google Earth en su computador
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 53
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 54
Manual de Usuario
b.3 Haga doble clic sobre el archivo KML que desee visualizar a travs
de la aplicacin Google Earth y a continuacin se iniciar la
aplicacin, marcando la ruta que ha sido grabada
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 55
Manual de Usuario
Imagen 70: Visualizacin del Archivo KML con la aplicacin Google Earth
Tablero
Esta opcin se encuentra en el Men Principal, cono de Rutas (Ver Imagen 64:
Icono de la opcin Ruta del Men Principal) del dispositivo, y le mostrar al
usuario informacin acerca de:
La hora actual.
La fecha actual.
La altitud.
La velocidad promedio marcada.
La velocidad actual de vehculo.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 56
Manual de Usuario
(*) La informacin marcada aparecer siempre y cuando ya est una ruta marcada
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 57
Manual de Usuario
GUAS
En su afn de presentarle a sus usuarios la mejor informacin, Ingeomaps ha
desarrollado aplicaciones para proporcionar informacin relevante que el usuario
puede necesitar. Esta informacin se ha pensado en incluirla en forma de Guas,
las cuales abarcarn tpicos especficos, por ejemplo, la gua de Valentina
Quintero es una excelente referencia de posadas, restaurantes, sitios de inters,
etc., presentados segn las ideas y el carisma de Valentina.
Inicio de la aplicacin
Para ingresar a la aplicacin Gua Valentina Quintero el usuario debe seleccionar
la opcin Guas del men principal del dispositivo. (Ver Imagen 73: Inicio de la
aplicacin Guas).
Seguidamente podr visualizar la pantalla principal de la aplicacin. (Ver Imagen 74: Gua de
Valentina Quintero).
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 58
Manual de Usuario
Barra de Herramientas
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 59
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 60
Manual de Usuario
Glosario de conos
Categoras
Lugares para Dormir
Lugares para Visitar
Lugares para Comer
Regalos de la Naturaleza
Lugares para Curucutear
Servicios
Hospedaje Econmico
Hospedaje Intermedio
Hospedaje Costoso
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 61
Manual de Usuario
Funcionalidades
Ir A: Le permite al usuario llegar al punto de inters deseado
Mostrar Mapa: Muestra en el mapa la ruta del punto seleccionado
Inicio de la Aplicacin
Gua: Le permite al usuario ir a la Gua de Valentina Quintero
Regiones
Se ha realizado una divisin del pas por bondades geogrficas, las cules son:
Rodeadas de Mar.
Aires de Campo.
Lara Sabrosa.
La Llanura.
Pura Montaa.
Para seleccionar una regin, el usuario debe pulsar el cono que corresponda. (Ver
Imagen 75: Regiones de la Gua de Valentina Quintero).
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 62
Manual de Usuario
Sub-Regiones
Para visualizar las sub-regiones, el usuario deber seleccionar una regin y pulsar
sobre ella.
Se presentar en pantalla un listado de las sub-regiones asociadas a esa regin.
(Ver Imagen 77: Lista de sub-regiones de una regin).
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 63
Manual de Usuario
Sectores
Para visualizar los sectores de una sub-regin, el usuario deber seleccionar:
Regin / Sub-Regin / Sector, de esta manera podr observar cada una de las
zonas que comprende el rea de su eleccin.
Cuando el usuario selecciona una sub-regin, podr visualizar la lista de los
sectores que la comprende (siendo el primero la sub-regin seleccionada).
Pg. 64
Manual de Usuario
Pg. 65
Manual de Usuario
Teclado Inteligente
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 66
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 67
Manual de Usuario
CONFIGURANDO EL NAVEGADOR
Entretenimiento
En el men inicial del dispositivo se encuentran los accesos correspondientes a
cada una de las secciones de entretenimiento.
Estas secciones son:
Medios
Hojear (fotografas)
Lectura
Juegos
Icono de Medios
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 68
Manual de Usuario
Flash
Para buscar todos los archivos de Flash (.swf) disponibles en el navegador, pulse
el botn
Aparecer el listado de todos los archivos de Flash disponibles, segn se indica en
la Imagen siguiente:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 69
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 70
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 71
Manual de Usuario
Pulse el botn
para que el dispositivo presente todos los archivos de
msica que hay en la memoria microSD. Seleccione la msica deseada, pulsando
sobre el ttulo y luego pulse el botn
cancin seleccionada.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 72
Manual de Usuario
Reproduccin/
pausa
Parada
Clic
simple
reproduccin
Prxima
cancin
Volumen
Volumen
Cerrar
para
detener
la
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 73
Manual de Usuario
modo de
repeticin
Repetir reproduccin
Progreso de la
reproduccin
Buscador
Reproductor de vdeo
Funciones y caractersticas
1. Soporta los formatos: AVI, MPEG, MPG, ASX, DAT, ASF y WMV.
2. Soporta reproduccin a pantalla completa, seleccin del progreso y seleccin de
archivos.
Antes de utilizar el reproductor de vdeo, por favor copie sus archivos de vdeo en
(formatos: AVI, MPEG, MPG, ASX, DAT, ASF y WMV) en cualquier carpeta de la
memoria microSD.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 74
Manual de Usuario
Pulsar el botn
para que el dispositivo busque todos los archivos de
vdeo presentes en la tarjeta microSD. Seleccione el vdeo de su preferencia,
pulsando sobre el nombre, y luego reprodzcalo pulsando el botn
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 75
Manual de Usuario
Reproducir
Prximo
Vdeo
Volumen
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 76
Manual de Usuario
Progreso de
la
reproduccin
Pantalla
Completa
Video
Anterior
el
video
anterior
al
seleccionado
Hojear
Este captulo introduce cmo utilizar el visualizador de fotografas
para buscar imgenes.
Caractersticas de la funcin
Formatos soportados: JPG
Soporta rotacin de imgenes, ampliacin y reduccin de imgenes y reproduccin
automtica.
Antes de utilizar el visualizador de fotografas, por favor copie sus fotos en
cualquier carpeta de la microSD.
Para visualizar las fotografas guardadas en el dispositivo debe hacer clic en el
botn de hojear
Pg. 77
Manual de Usuario
Pulse el botn
en su microSD.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 78
Manual de Usuario
Cerrar
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 79
Manual de Usuario
Anterior
Siguiente
Reproduccin automtica
Reproduccin sucesiva a
pantalla completa de todas las
fotografas del listado. Clic doble
para regresar al estado normal
de reproduccin.
Pantalla Completa
Reproduce la fotografa a
pantalla completa
Rotar
Ampliar
Reducir
Tamao real
Regresa la visualizacin a
tamao normal desde cualquier
ampliacin o reduccin
Lectura
Esta aplicacin le permitir leer libros electrnicos (Ebooks) almacenados en su Navegador.
Funcin
1. Soporta TXT
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 80
Manual de Usuario
Pulse el botn
su Navegador.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 81
Manual de Usuario
para visualizarlo.
Botones de control:
Automtico
Manual
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 82
Manual de Usuario
Fuentes grandes
Fuentes pequeas
Favorito
Siguiente
Anterior
Regresar
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 83
Manual de Usuario
Opcin: Ir a
Esta opcin
Funcionamiento:
Pg. 84
Manual de Usuario
para borrar
Set stm
Icono de Sistemas
Operacin
En el men principal del sistema, haga clic en el icono
configuracin.
para entrar en la
Pg. 85
Manual de Usuario
Haga clic en el icono del idioma que desea utilizar, el sistema guardar la
configuracin de forma automtica cuando cierre la pantalla con el botn
y
regrese a la pantalla anterior. (El sistema le pedir que reinicie el equipo despus
de realizar los cambios).
Luz de Fondo
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 86
Manual de Usuario
Cargada
Descargada
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 87
Manual de Usuario
Ajuste de Sonido
Este control permite el ajuste de tonos o canciones de encendido, los
tonos de operacin de los botones en la pantalla, y el volumen total.
Al pulsar en la pantalla de configuracin el cono de Sonido, se
presenta la siguiente pantalla:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 88
Manual de Usuario
Haga clic en la pantalla de esta opcin para activar o desactivar el sonido de las
operaciones de la pantalla. En la interfaz actual, haga clic en "personalizar el
sonido", entonces la ventana de dilogo aparecer, como se ilustra a continuacin:
Ajuste de la hora
Esta opcin le permite ajustar la hora del sistema. Despus de entrar en esta
interfaz el usuario, visualizara la pantalla que se muestra en la ilustracin de abajo:
Haga clic en los botones correspondientes para ajustar la fecha y hora del dispositivo.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 89
Manual de Usuario
En esta interfaz de usuario, haga clic directamente en el tema que figura en el lado
derecho.
Coordenadas de calibracin:
Usted puede calibrar la pantalla utilizando el lpiz stylus haciendo clic en cada una
de las X que aparezcan en la pantalla tctil como se muestra a continuacin:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 90
Manual de Usuario
Imagen 111: Pantalla de calibracin
Actualizacin de logotipo
Esta funcin actualiza el logotipo de inicio del dispositivo. Por favor, asegrese de
que usted ha almacenado las imgenes del logotipo en la tarjeta microSD. Despus
de entrar en esta interfaz de usuario ver la interfaz que se muestra a continuacin:
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 91
Manual de Usuario
Ruta GPS:
Con esta funcin es establecer ruta GPS para su navegacin. Visualizacin en
pantalla se ver como sigue
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 92
Manual de Usuario
un dilogo
Imagen 92
Imagen 93
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 93
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 94
Manual de Usuario
USB
Se establece el modo cuando la interfaz USB del dispositivo est conectada a la
computadora. Permite configurar el dispositivo como una memoria porttil,
Como se muestran a continuacin:
Juegos
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 95
Manual de Usuario
Haga clic en el botn de Juegos para visualizar los que estn disponibles.
Haciendo clic en cualquiera de ellos podr ingresar en la interfaz e iniciar la
diversin.
Bluetooth
Utilice el Bluetooth del navegador para conectarlo con su telfono celular y as
poder realizar o recibir sus llamadas. Para realizar esta accin en primer lugar debe
ubicarse en el men principal del navegador y hacer clic en el botn de Bluetooth
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 96
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 97
Manual de Usuario
Buscar
Conexin/ Desconexin
Bsqueda de dispositivos
Bluetooth
Conectar/Desconectar el
Bluetooth
Eliminar
Bluetooth on/off
Elimina el registro
Bluetooth
Encendido/Apagado
para iniciar la
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 98
Manual de Usuario
Tecla
Permite la bsqueda de
Emparejar
Configuracin
Registro
Activa
desactiva
el
Permite
visualizar
registro
de
Salientes,
el
llamadas:
perdidas
recibidas.
Pg. 99
Manual de Usuario
Funcionalidades:
Borrar
Borra de la pantalla el
numero marcado
Registro
Discado telefnico
Retroceso
Regresar
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 100
Manual de Usuario
Marcador de Llamada
Incluyendo extensin,
cambio de sonido,
llamada en conferencia
Terminar Llamada
Concluye la llamada
realizada
Configuracin de volumen
Reduce o aumenta el
volumen del dispositivo
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 101
Manual de Usuario
Responder llamada
Colgar llamada
Emisin FM:
Haga clic simple en el botn para ingresar en la configuracin del transmisor FM
como se muestra en la imagen.
Icono de Emisin FM
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 102
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 103
Manual de Usuario
APNDICE
Declogo del buen uso de un navegador GPS.
Los sistemas de navegacin GPS han supuesto una revolucin en la forma en la
que nos desplazamos por carretera. Los tradicionales mapas en papel,
inabarcables, incmodos y lentos de utilizar, han dado paso a sistemas
prcticamente instantneos, con los que conocer la mejor ruta de viaje y llegar a
nuestro destino sin contratiempos y en el menor tiempo posible.
Los diez puntos bsicos para que utilicemos de forma segura el GPS en carretera
son:
1. Sentido comn: ante todo, nuestro GPS es un elemento de ayuda durante la
conduccin, y como con cualquier otro elemento del vehculo, no debemos
distraernos de la carretera.
2. Ver pero no tocar: cuando queramos calcular una ruta, lo haremos antes de
poner el vehculo en marcha, y en caso de necesitar cambiar los detalles del
itinerario, nos detendremos en un lugar apropiado para poder dedicarle toda
nuestra atencin al GPS, sin correr riesgos innecesarios.
3. La colocacin importa: hay que asegurarse de que con un simple y fugaz vistazo
podemos ver la pantalla de nuestro GPS y comprobar, asimismo, que no intercede
en la visibilidad frontal de la carretera.
4. Un aspecto olvidado, la fijacin: un elemento crucial que todo GPS debe
asegurar es un buen sistema de fijacin, para que en caso de un frenazo u otra
maniobra imprevista, no se desprenda y ocasione una situacin de peligro para los
ocupantes del vehculo. Por eso, asegurarnos de que nuestro GPS est bien fijado,
no es una prdida de tiempo sino una inversin en seguridad.
5. No olvidemos el cargador: los sistemas de navegacin cada vez disponen de
una mayor autonoma, pero para evitar sorpresas, no olvidemos llevar siempre con
nosotros el cargador. Aunque nuestro trayecto previsto sea de una hora y la batera
ofrezca autonoma para mucho ms tiempo, nunca se sabe lo que puede durar un
eventual atasco.
6. La cartografa, la pieza clave: en nuestra ciudad de residencia habitual puede
que conozcamos qu calles estn en obras, cules cortadas o aquellas que
conviene evitar para no acabar en un embotellamiento, pero cuando se trata de
viajar a lugares no cotidianos, mejor cerciorarnos de que contamos con la versin
ms reciente de los mapas preinstalados. Comprobarlo antes de salir de viaje, nos
evita imprevistos
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 104
Manual de Usuario
Tips de Uso
Recuerde cargar el dispositivo completamente antes de usarlo la primera
vez para un mejor funcionamiento.
Antes de cargar imgenes, msica, videos, actualizaciones de mapas o de
Software en su dispositivo, deber salir de la aplicacin a travs de botn
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 105
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 106
Manual de Usuario
Debe tomar en cuenta que al realizar esta bsqueda a travs de la opcin del
teclado, no debe introducir la direccin en su totalidad; solo deber introducir una
palabra de la frase.
Por ejemplo: si desea buscar la Av. Francisco de Miranda (en el caso de realizar
la bsqueda por Vialidad), podr introducir Fran y presionar el botn OK,
seguidamente el dispositivo le mostrar una lista con los posibles puntos
geogrficos que contengan la palabra Fran y que puedan ser de su inters.
Tambin podr realizar la bsqueda por la opcin de Recientes. Esta opcin le
muestra al usuario las ltimas 10 bsquedas realizadas, permitiendo as, que ste
pueda seleccionar una de las opciones que muestra la lista, para luego Ir a ese
punto, incluirlo como punto de parada dentro de su ruta, ver la ubicacin del punto
en el mapa, incluirlo como CASA, o como Favorito, as como tambin podr
borrar este registro de la lista de bsquedas recientes.
Si desea realizar la bsqueda por la opcin de Referencias, debe seleccionar el
entorno geogrfico, la categora y sub categora, luego deber introducir una
palabra o letras claves que le permitan filtrar los resultados que seguidamente se
mostrarn en un listado con los puntos de referencia cercanos a su posicin.
Glosario de Trminos
Altitud: Es la altura en metros de cualquier punto de la tierra, con respecto al nivel
del mar.
Entorno Geogrfico: Es la seleccin del estado, ciudad y sector de un lugar
determinado del mapa para realizar una bsqueda de direcciones ms especfica.
GPS: Sistema de Posicionamiento Global (Global Positioning System por sus
siglas en ingls). Permite conocer la posicin exacta, longitud y latitud, del
receptor. Es un sistema compuesto por una red de 24 satlites denominada
NAVSTAR, situados en una rbita a unos 20.200 kilmetros de la Tierra, y unos
receptores GPS, que permiten determinar nuestra posicin en cualquier lugar del
planeta, de da o de noche y bajo cualquier condicin meteorolgica. La red de
satlites es propiedad del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica y est
gestionado por su Departamento de Defensa (DoD).
Huso Horario: Regin que comparte la misma hora. Hay 24 husos horarios, cada
huso define una hora estndar en el mundo, una zona horaria. Cada zona tiene 15
grados de longitud y usan al Meridiano de Greenwich como referencia. Algunos de
los que cubren Norte Amrica son la Hora del Pacfico, Hora del Este, Hora de las
Montaas, Hora del Centro.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 107
Manual de Usuario
Glosario de Iconos
Iconos
Descripcin
Muestra la informacin sobre las opciones del
men actual en determinadas pantallas.
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 108
Manual de Usuario
Arte y Espectculos
Edificios residenciales, Edificios comerciales y
Residencias
Zonas Militares
Instituciones de Gobierno
Centros de Compras
Petrleo
Recreacin
Instituciones Educativas
Salud
Servicios en General
Industrias
Instituciones Internacionales
Telecomunicaciones
Bancos
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 109
Manual de Usuario
Restaurantes
Servicios Automotrices
Transporte Pblico
Turismo en General
Locales Comerciales
Favoritos del grupo Otros
Favoritos del grupo Personal
Favoritos del grupo Familia
Favoritos del grupo Trabajo
Favoritos del grupo Amigos
Favoritos del grupo Turismo
Mi Casa (Punto almacenado en Favoritos)
Rutas creadas a partir de los Favoritos
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 110
Manual de Usuario
Accesorios
Stylus pen
Adaptador USB
Cargador de 110 V
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 111
Manual de Usuario
Mapas Disponibles:
Europa
Europa Occidental
Europa Oriental (excluyendo Rusia)
Norte Amrica
Estados Unidos - Completo
Canad
Mxico
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 112
Manual de Usuario
Garanta
A travs de sus centros de servicio propios y/o centros de servicios autorizados,
Grupo Ingeolan (La Empresa), garantiza por un (1) ao este GPS en todas sus
partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricacin y funcionamiento
siempre y cuando el mismo sea operado bajo condiciones de uso y manejo
normales. El plazo de un (1) ao comenzar a contar a partir del momento en que
fue adquirido.
Condiciones:
1. Para hacer efectiva esta garanta, presente su GPS con la caja y todos sus
accesorios en buen estado, junto con esta pliza en el lugar donde fue adquirido, o
en cualquiera de los centros autorizados por La Empresa. Si necesita obtener
informacin adicional, por favor comunquese con La Empresa por el telfono:
(0212) 242-3211/5043.
2. La Empresa a travs de sus centros de servicio propios y/o sus centros de
servicio autorizados se compromete a reparar o cambiar el GPS, as como las
piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningn cargo para el cliente. Esta
garanta NO cubre los gastos de envo que en su caso sean necesarios efectuar
para hacerla efectiva. La Empresa a travs de sus centros de servicio propios, y/o
sus centros de servicio autorizados, a su entera discrecin, podr sin cargo alguno
para el cliente, ya sea reparar, reemplazar o reembolsar el precio de compra del
GPS que resulte defectuoso durante el perodo de garanta, siempre y cuando se
devuelva el producto de conformidad con las condiciones establecidas en la
presente garanta, a los centros de servicio propio o autorizados de La Empresa.
Todos los accesorios, bateras o partes del GPS que en virtud de ser defectuosos
sean reemplazados en cumplimiento de esta garanta, pasarn a ser propiedad de
La Empresa.
3. Para recibir el servicio de garanta, presente su GPS a cualquiera de los centros
de servicios propios o autorizados de La Empresa junto con su recibo de compra
que indique la fecha de adquisicin y nmero de serial identificador.
4. El tiempo de reparacin en ningn caso ser mayor a treinta (30) das contados
a partir de la recepcin del equipo en cualquiera de los sitios en donde pueda
hacerse efectiva la garanta.
5. Esta garanta no es vlida en los siguientes casos:
-
Pg. 113
Manual de Usuario
www.Ingeomaps.com
Diciembre 2011
Pg. 114