3FE
EF
4FOEFSPT
/BUVSBMFT

4FOEFSPT
EFM

1BSRVF
3FHJPOBM
EF
4JFSSB
&TQVvB
1BUIT
JO
UIF
.PVOUBJOT
PG
UIF
4JFSSB
&TQVvB

4FOEFSPT
EFM
1BSRVF
3FHJPOBM
EF

4FOEB
-PDBMJ[BDJwO
-PDBMJ[BUJPO

4JFSSB
&TQVvB




4HE2EGIONAL0ARKOF3IERRA%SPUAISLOCATEDINTHEHEARTHOFTHE2EGIONOF-URCIAWITHINTHEMU
NICIPALITIESOF!LHAMADE-URCIA4OTANAY-ULA)TWASDECLAREDAS2EGIONAL0ARKBYTHELAWON
0LANNINGAND0ROTECTIONOFTHE4ERRITORYOFTHE2EGIONOF-URCIA)THASALSOBEENDECLAREDAS30"!
3PECIAL0ROTECTED"IRDS!REA ANDPROPOSEDAS3#)3ITEOF#OMMUNITY)MPORTANCE )TS.ATURAL
2ESOURCES-ANAGEMENT0LANWASAPPROVEDBYTHELAW4HE0ARKCANBEACCESSEDFROM
BOTH-EDITERRANEAN-URCIA !NDALUCA AND.ORTHWEST!LCANTARILLA #ARAVACADELA#RUZ HIGHWAYS
CANBEACCESSEDFROMTHEHIGHWAY! -URCIA !LBACETE

$ESNIVELM 



%L0ARQUE2EGIONALDE3IERRA%SPUASEENCUENTRAENELCENTROGEOGRlCODELA2EGIN
DE -URCIA ENCLAVADO EN LOS TRMINOS MUNICIPALES DE !LHAMA DE -URCIA 4OTANA Y
-ULA $ECLARADO 0ARQUE 2EGIONAL POR LA ,EY  DE /RDENACIN Y 0ROTECCIN DEL
4ERRITORIODELA2EGINDE-URCIAYAPROBADOSU0/2.0LANDE/RDENACINDELOS
2ECURSOS.ATURALES POR$ECRETO$ESIGNADOCOMO:%0!:ONADE%SPECIAL
0ROTECCINPARALAS!VES YPROPUESTOCOMO,)#,UGARESDE)MPORTANCIA#OMUNITARIA 
$ESDELA!UTOVADE-URCIAA!NDALUCAYLA!UTOVADEL.OROESTE!LCANTARILLA #ARAVA
CADELA#RUZ SEACCEDEACUALQUIERADEESTOSMUNICIPIOS

-ULA
0LIEGO
!LEDO

-URCIA
!LHAMADE-URCIA
4OTANA










4FOEFSP
EF
&M
#FSSP
13.6






(3
4FOEB
EF
MPT
4JFUF
)FSNBOPT
13.6

7BMMF
EF
-FJWB

$PMMBEP
.BOHVFUB
13.6

4FOEFSP
3JDBSEP
$PEPSOrV
4-.6

4FOEFSP
EF
MB
6NCSrB
EF
1FvB
"QBSUBEB
13.6

4FOEFSP
EFM
1FESP
-wQF[
13.6

4FOEFSP
EFM
1VSHBUPSJP
13.6






13.6

#BSSBODP
EF
MPT
#BMMFTUFSPT

4FOEB
EFM
-FOUJTDP
13.6






13.6

4FOEB
EF
MBT
"MRVFSrBT
4-.6

4FOEFSP
EF
-B
4BOUB
13.6

4FOEFSP
EFM
.JSBEPS
EFM
$PSB[wO
EF
+FT|T
4-.6


3FE
EF
4FOEFSPT
/BUVSBMFT

3FDPNFOEBDJPOFT
QBSB
FM
TFOEFSJTUB
3FDPNFOEBUJPOT
GPS
UIF
XBMLFS

,A9LKKL:LUKLYVZ5H[\YHSLZKLSH9LNP}UKL4\YJPHTRANSCURREPORZONASDE
ALTOVALORNATURALQUEDEBEMOSCONSERVARPARALASGENERACIONESFUTURAS5NACONDUCTA
RESPETUOSACONELENTORNOFAVORECEELDISFRUTEDETODOS

LADURACINDELASPARADASQUEREALICEDURANTEELITINERARIO
4HEDURATIONOFEACHITINERARYISEXPRESSEDASSTEADYWALKINGWITHOUTINCLUDINGRESTTIMEAND
STOPS"EFOREUSINGTHETRAILWALKERSSHOULDBEINCLUDEEXTRATIMEFORTHEHIKEIFSTOPSAREPLANNED

4HE.ATURE4RAILS.ETWORKOFTHE2EGIONOF-URCIAPASSESTHROUGHAREASOF

ALONGTHETRAIL

HIGHNATURALVALUETHATMUSTBEPRESERVEDFORFUTUREGENERATIONS2ESPECTFORENVIRON

%LSENDERISTADEBECONTRIBUIRDECIDIDAMENTEAQUELOSZLUKLYVZPERMANEZCANSPT
WPVZ POR EL BIEN DEL ENTORNO GUARDANDO LOS DESPERDICIOS Y BASURAS QUE GENERE Y
DEPOSITNDOLOSENLOSCONTENEDORESMSCERCANOS

MENTHELPSEVERYONETOENJOYIT

%SMUYRECOMENDABLEQUEELSENDERISTAVAYAEQUIPADOCONJHSaHKV`YVWHHKL
J\HKHENFUNCINDELAPOCADELAOQUESETRATE!DEMSSECONSIDERADEGRANUTI
LIDADCONSULTARLASWYLKPJJPVULZTL[LVYVS}NPJHZANTESDESALIR)NSTITUTO.ACIONAL
DE-ETEOROLOGAWWWINMES 

7ALKERSSHOULDKEEPTHEPATHSANDENVIRONMENTCLEANBYKEEPINGWITHTHEMALLTHEGARBAGE
GENERATEDDURINGTHEWALKANDPLACINGITINTHENEARESTTRASHBINS

ACCORDINGTOTHESEASONOFTHEYEAR&URTHERMORECHECKINGTHEWEATHERFORECASTBEFOREDEPARTURE

"AJONINGNCONCEPTOSEPUEDEENCENDERM\LNVEXCEPTOENLASPOCASYLUGARES
EXPRESAMENTEHABILITADOS2ECUERDAQUELOSINCENDIOSFORESTALESSONUNOSDELOSPEO
RESENEMIGOSDENUESTROSESPACIOSNATURALES

ISVERYUSEFUL.ATIONAL7EATHER)NSTITUTEWWWINMES 

4HELIGHTINGOFlRESISNOTALLOWEDUNDERANYCIRCUMSTANCESEXCEPTINTHESEASONSANDSITES

%NLA2EGINDE-URCIASOBRETODOENPOCASESTIVALESSONMUYFRECUENTESLOS

DASDEELEVADAINSOLACINYALTASTEMPERATURAS0ORELLOENVERANOESNECESARIOLLEVAR
ABUNDANTEHN\HNVYYHJYLTHKLWYV[LJJP}UZVSHY`NHMHZKLZVS

OUTlTTEDFORTHISPURPOSE0LEASEREMEMBERFORESTlRESAREONEOFTHEWORSTENEMIESOFOUR.ATURAL

 )T IS HIGHLY RECOMMENDED THAT WALKERS BE OUTlTTED WITH APPROPRIATE SHOES AND CLOTHES

(IGHTEMPERATUREANDSUNNYDAYSAREVERYFREQUENTDURINGSUMMERTIMEINTHE2EGIONOF-URCIA
4HEREFOREITISNECESSARYTOCARRYANABUNDANTSUPPLYOFWATERASWELLASWEARINGACAPSUNS

0ROTECTED!REAS

.OSEDEBENRECOLECTARWSHU[HZNIPERTURBARALAMH\UHZPS]LZ[YL5NOSPRISMTI
COSYUNACMARAFOTOGRlCANOSAYUDARNADISFRUTARYRETENERLASMLTIPLESIMGENES
QUENOSOFRECELANATURALEZA

CREENANDSUNGLASSESDURINGTHESUMMER

0LEASEDONOTCOLLECTPLANTSORDISTURBWILDFAUNA4HEUSEOFBINOCULARSANDCAMERASWILL

,APUMVYTHJP}U`ZL|HSPaHJP}UPROPIADELSENDERONOEXIMECUALQUIERPROBLEMA
DEORIENTACIN%SMUYRECOMENDABLEQUEELSENDERISTASEPROVEADEUNMAPADELA
ZONAASCOMODEUNABRJULAYO'03

HELPYOUTOENJOYANDKEEPTHEIMAGESNATUREOFFERS

TOORIENTATIONPROBLEMSENCOUNTEREDINTHENATURALAREAS)TISHIGHLYRECOMMENDEDTHATTHEWALKER

 %N NINGN MOMENTO ES RECOMENDABLE ABANDONAR LOS LMITES DE LOS SENDEROS
PROPUESTOS!DEMSALGUNOSDEESTOSITINERARIOSTRANSCURRENTOTALOPARCIALMENTEPOR
ZONASPARTICULARES2ESPETALAPROPIEDADPRIVADALOSPOBLADORESDELOSESPACIOS
NATURALESYSUSMODOSDEVIDA

CARRYAMAPOFTHEAREAASWELLASACOMPASSANDOR'03UNIT

)TISHIGHLYRECOMMENDEDTHATYOUREMAINWITHINTHELIMITSOFTHEMARKEDPATHSATANYTIME

%LBUENESTADODELASSEALESEINFRAESTRUCTURASCONTRIBUYEALAZLN\YPKHK`KPZ
MY\[LDETODOSLOSSENDERISTAS%NCASODEDETERIOROPRDIDAUOTRACONSULTASERUEGA
AVISARALAGUARDERAFORESTALALPERSONALDELOS%SPACIOS.ATURALESOALAPROPIA$IREC
CIN'ENERALDEL-EDIO.ATURAL

3OMETRAILSALSOPASSPARTIALLYORTOTALLYTHROUGHPRIVATEPROPERTY0LEASERESPECTPRIVATEPROPERTY

4HEINFORMATIONANDSIGNSALONGTHETRAILDONOTEXEMPTYOUFROMANYRESPONSIBILITYRELATED

4HEUPKEEPOFSIGNSANDFACILITIESCONTRIBUTESTOTHESECURITYANDJOYOFTRAILUSERS)NCASEOF

THESETTLERSOFTHENATURALAREASANDTHEIRWAYOFLIFE

%XISTELAPOSIBILIDADDEQUEDETERMINADOSTRAMOSDELOSITINERARIOSTRANSCURRANPOR
CAMINOSOPISTASFORESTALESAPTASPARA]LOxJ\SVZHTV[VY%NESTECASOCAMINAPOR
LAMARGENIZQUIERDAYSISEVAENGRUPOMEJORENlLAINDIA

DETERIORATIONLOSSORANYINQUIRYPLEASENOTIFYTHE&OREST'UARDSTHE.ATURAL0ROTECTED!REASSTAFF

)TISPOSSIBLETHATPARTOFTHEHIKINGTRAILSMAYINCLUDEFORESTROADSORTRACKSSUITABLEFORMOTOR

ORTHE$IRECCIN'ENERALDEL-EDIO.ATURAL

VEHICLES )N THIS CASE PLEASE WALK ALONG THE LEFT EDGE OF THE PATH AND IF YOU ARE IN A GROUP

$EBEMOSEVALUARLAINFORMACINQUESOBREK\YHJP}U`KPJ\S[HKSETIENEDELRE

CORRIDOADAPTNDOLAANUESTRACAPACIDADFSICAYEXPERIENCIA,OSNIVELESDEDIlCULTAD
3ISTEMA-)$% ESTNPENSADOSENPOCASPTIMASCONCONDICIONESMETEOROLGICAS
FAVORABLES%LRIESGOENLOSSENDEROSESLEVEPERONOEXENTO

PREFERABLYINSINGLElLE

0LEASEEVALUATETHEINFORMATIONABOUTDURATIONANDDIFlCULTYOFTHETRAILINORDERTOADAPTITTOYOUR
PHYSICALCAPABILITYANDEXPERIENCE$IFlCULTYLEVELS-)$%3YSTEM HAVEBEENSETFORTHEVERYBESTSEASONS
ANDWITHFAVOURABLEWEATHERCONDITIONS2EMEMBERTHERISKOFUSINGTHETRAILSISLOWBUTNOTRISK FREE

,ADURACINDECADARECORRIDOSEEXPRESACOMOTHYJOHLMLJ[P]HSININCLUIRLOS
DESCANSOSYPARADAS%LSENDERISTADEBERAUMENTARAESTETIEMPODEMARCHAEFECTIVA

%NCASODENECESIDADLLAMARAL[LStMVUVUPJVKLLTLYNLUJPHZ!
)NCASEOFEMERGENCYPLEASECALLTHE%MERGENCY0HONE.UMBER

%STEFOLLETOCONTIENEINFORMACINACTUALIZADAENDICIEMBREDESOBRELOSTRAZADOS
YEQUIPAMIENTOSDELOSSENDEROSPROPUESTOS
4HISBROCHURECONTAINSINFORMATIONUPDATEDINDECEMBERABOUTROUTESANDFACILITIES
OFTHEPROPOSEDPATHS

4JFSSB
&TQVvB

3FE
EF
4FOEFSPT
/BUVSBMFT
4FOEB

*OGPSNBDJwO
HFOFSBM
(FOFSBM
JOGPSNBUJPO
6IVERO.URSERY

0UNTODEINFORMACIN)NFORMATION0OINT

$wNP
JOUFSQSFUBS
MPT
TFOEFSPT
)PX
UP
JOUFSQSFU
QBUIT

:ONADEACAMPADA#AMP3ITE
READEESCALADA#LIMBING!REA

)NICIODELSENDERO3TARTOFTHEPATH

#UEVA SIMA#AVE #HASM

&INALDELSENDERO%NDOFTHEPATH

,UGARPINTORESCO0ICTURESQUESITE

)NICIOYlNALDELSENDERO3TARTANDENDOFTHEPATH

!PARCAMIENTO0ARKINGLOT

#ORTIJOOCASADECAMPO&ARMHOUSEORCOUNTRYHOUSE

3ENTIDODELAMARCHA-ARCHDIRECTION

)GLESIAERMITASANTUARIO#HURCHSANCTUARYHERMITAGE

!UTOVA(IGHWAY

REARECREATIVA2ECREATIONALAREA

#ARRETERASPRINCIPALES-AIN2OADS

6ESTIGIOSHISTRICOS(ISTORICREMAINS

#ARRETERASSECUNDARIAS3ECONDARY2OADS

6ISTAPANORMICA0ANORAMICVIEW

0ISTAFORESTALOCAMINORURAL4RACKSORFORESTROADS

!ULADELANATURALEZA.ATURESCHOOL

3ENDERO0ATH

2ESTAURANTE "AR2ESTAURANT "AR

/TROSSENDEROSENELSECTOR!NOTHERPATH

#AMPING#AMPINGSITE
#ASAFORESTAL&OREST(OUSE
2EFUGIOOALBERGUE&ORESTSHELTERORHOSTEL

4IPO4YPE,INEALOCIRCULARLINEARORCIRCULAR3LOIDAONLYONE WAY
$ISTANCIA$ISTANCE
4IEMPOESTIMADO%STIMATEDTIME4IEMPOAPROXIMADODEMARCHAEFECTIVA
!PPROXIMATEDTIMEOFSTEADYWALKING3INPARADAS7ITHOUTSTOPS
)NICIO$EPARTUREPOINT&INAL$ESTINATIONPOINT
$ESNIVELDESUBIDA5NEVENNESSOFASCENTION
$ESNIVELDEBAJADA5NEVENNESSOFDESCENTION
#ARTOGRAFA)'.#ARTOGRAPHY).'SCALE

4JFSSB
&TQVvB

*OGPSNBDJwO
HFOFSBM

3FE
EF
4FOEFSPT
/BUVSBMFT

(FOFSBM
JOGPSNBUJPO

4FOEFSPT
EF
(SBO
3FDPSSJEP
(3
-POH
EJTUBODF
SPVUFT
(3


-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
-)$%ESUNSISTEMADECOMUNICACINENTREEXCURSIONISTASPARAVALORARYEXPRE
SAR LAS EXIGENCIAS TCNICAS Y FSICAS DE LOS RECORRIDOS 3U OBJETIVO ES UNIlCAR LAS
APRECIACIONESSOBRELADIlCULTADDELASEXCURSIONESPARAPERMITIRACADAPRACTICANTE

#ONTINUIDAD
DESENDERO

#AMBIOBRUSCO
DEDIRECCIN

#AMBIO
DEDIRECCIN

$IRECCIN
EQUIVOCADA

0ATH|S
CONTINUITY

3UDDENCHANGE
OFDIRECTION

#HANGE
OFDIRECTION

7RONG
DIRECTION

4FOEFSPT
EF
1FRVFvP
3FDPSSJEP
13
4IPSU
EJTUBODF
SPVUFT
13

#ONTINUIDAD
DESENDERO

#AMBIOBRUSCO
DEDIRECCIN

#AMBIO
DEDIRECCIN

$IRECCIN
EQUIVOCADA

0ATH|S
CONTINUITY

3UDDENCHANGE
OFDIRECTION

#HANGE
OFDIRECTION

7RONG
DIRECTION

UNAMEJORELECCIN%L-)$%VALORADE A  PUNTOSDEMENORAMAYOR LOS

SIGUIENTESASPECTOSDEDIlCULTAD
-)$%ISACOMMUNICATIONMETHODBETWEENHIKERSTOVALUEANDTOEXPRESSTECHNICALANDPHY
SICALREQUIREMENTSOFTHEROUTES)TSOBJECTIVEISTOMAKEAVALUATIONOVERTHEDIFlCULTIESOFEX
CURSIONSTOALLOWEVERYPARTICIPANTMAKEABETTERCHOICE-)$%EVALUATEFROMTOPOINTS
FROMLESSERTOHIGHER THEFOLLOWINGDIFlCULTYASPECTS

-%$)/
%NVIRONMENT

3EVERIDADDELMEDIONATURALDONDESEDESARROLLA
%NVIRONMENTSEVERITY

)4).%2!2)/
2OUTE

$IlCULTADDEORIENTACINPARAELEGIRYMANTENERSEENELITINERARIO
/RIENTATIONDIFlCULTYINTHEITINERARY

$%30,!:!-)%.4/ $IlCULTADENELDESPLAZAMIENTOTIPODECAMINO 
$ISPLACEMENT
$IFlCULTYINTHEDISPLACEMENTTYPEOFTRACK 
%3&5%2:/
%FFORT

%SFUERZOREQUERIDOPARAREALIZARLAEXCURSIN
!MOUNTOFEFFORTNEEDEDTOCARRYOUTTHEEXCURSION

s,OSNIVELESDEDIlCULTADESTNPENSADOSENPOCASPTIMASCONCONDICIONES

4FOEFSP
-PDBM
4-
-PDBM
SPVUFT
4-


METEOROLGICASFAVORABLES
$IFlCULTYLEVELSHAVEBEENSETFORTHEVERYBESTSEASONSANDWITHFAVOURABLEWEATHERCONDITIONS

s,OSCLCULOSESTNREALIZADOSSEGNCRITERIOS-)$%PARAUNEXCURSIONISTA
MEDIOPOCOCARGADO

#ONTINUIDAD
DESENDERO

#AMBIOBRUSCO
DEDIRECCIN

#AMBIO
DEDIRECCIN

$IRECCIN
EQUIVOCADA

#ALCULATEDACCORDINGTOCRITERIONS-)$%FORALITTLELOADEDEXCURSIONIST

0ATH|S
CONTINUITY

3UDDENCHANGE
OFDIRECTION

#HANGE
OFDIRECTION

7RONG
DIRECTION

-OREINFORMATIONWWWEUROMIDEINFO

s-SINFORMACINWWWEUROMIDEINFO

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOYlNAL%L"ERROJUNTOAL#AMPINGDE3IERRA%SPUA389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'.(OJA )))!LHAMADE-URCIA

4FOEFSP
EF
&M
#FSSP

13.6






(3

DELBARRANCO3INDIlCULTADESYSALVANDOLASENDAALGNTRAMOROCOSOMEDIANTEREVUELTASPOR
AMBOSLADOSSEGUIREMOSELMISMOLECHODELCAUCEHASTASALIRDELBARRANCOJUNTOALAVALLADEL
PARQUE3LONOSQUEDASUBIRLASENDAQUESEDIVISATRASUNOSALMENDROSPARALLEGARA%L"ERRO

*UNTOALCAMPINGTOMAREMOSLACARRETERAQUECRUZAEL"ARRANCODE%L"ERROYASCIENDEHACIA

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES

3IERRA%SPUASIGUIENDOLASMARCASBLANCASYAMARILLASDEL02 -5 $EJAREMOSLACARRETERA

%LEVADAS TEMPERATURAS DIURNAS DURANTE LOS MESES DE VERANO

 !USENCIADEAGUADURANTEELRECORRIDO0RECAUCINENLOSTRAMOS

-%$)/

YLASPRECIOSASPANORMICASDE%L"ERROYEL-ORRNDE!LHAMAPARASEGUIRCONATENCINLAS

DECARRETERAMANTENERSEENLAMARGENIZQUIERDA

MARCASQUENOSADENTRANENLASIERRAPOREL#AMINODEL!GICAYEL#AMINODEL,OMO%STE
 3ENDEROSEALIZADO

)4).%2!2)/

CONTINUADOASCENSOSEALIVIACUANDOTRASELVALLADODELPARQUEDESEMBOCAMOSENLACARRE

TERAQUESEDIRIGEHACIA,A0ERDIZ%NDICHADIRECCINYSIGUIENDOPORSUMARGENIZQUIERDA

$%30,!:!-)%.4/ 

TOMAREMOSUNANTIGUOCAMINOFORESTALQUESENOSABREALAIZQUIERDA"AJOELTUPIDOPINARY
ACOMPAADOSPORELAROMTICOROMEROATRAVESAREMOSDOSGRANDESCORTAFUEGOSDECRESTA4RAS

3ENDEROCONlRMEREGULARENSUMAYORA4RAMOPEDREGOSO
ENELCAUCEDEL"ARRANCODELAS"RUJAS

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

%3&5%2:/

ELSEGUNDODEELLOSNOSINTERNAREMOSENDIRECCIN%STEPORUNAESTRECHASENDABAJOLAZONA
BOSCOSAVIENDOALOLEJOSLASMAJESTUOSAS0AREDESDE,EIVAYLOSESBELTOSMORRONESDE!LHA
MAY4OTANA0ASADOUNTERCERCORTAFUEGOSYJUNTOAANTIGUASTERRAZASDECULTIVOLLEGAREMOSA
LAHISTRICA#ASADE,EIVAYALREARECREATIVADELMISMONOMBRE$EJAREMOSESTAVETUSTACASA
DECAMPOPARACONTINUARPORLACARRETERAENDIRECCINAL#ENTRODE6ISITANTES!POCOSMETROS
GIRAREMOSALADERECHAPARAADENTRARNOSPORUNCAMINOQUENOSAPROXIMARHASTAELVIEJO
3ANATORIO!NTITUBERCULOSOSUNEDIlCIOQUEALBERGYTRATAPARTIRDELOSAOSDELSIGLO
PASADOAPERSONASQUEPADECANTUBERCULOSIS$ESDEALLYJUNTOALASPISTASPOLIDEPORTIVAS
PODRAMOSCONECTARCONLA3ENDADELOS3IETE(ERMANOS02 -5  YACCEDERASALA0ERDIZ
OALAZONADE(UERTA%SPUA!PARTIRDEAQUDEJAREMOSEL02PARASEGUIRLASMARCAS
BLANCASYROJASDEL'2 .UESTROSENDEROCONTINAAHORAALADERE
CHADEJANDOLACARRETERAEINTERNNDOSEJUNTOAUNAANTIGUA
CASAPOREL"ARRANCODE,EIVA!LLLEGARALCORTAFUEGOS
QUE UNE AMBAS VERTIENTES DEL BARRANCO NOS UNIRE
MOSALOTROLADOCONELCAMINOFORESTALDEL6ALLEDE

DESPUSDEUNIRNOSBREVEMENTECONEL3ENDERODEL
6ALLEDE,EIVAn#OLLADO-ANGUETA02 -5  
LODEJAREMOSCONTINUARVALLEARRIBAPARAGIRARA
LADERECHAHACIAEL"ARRANCODELAS"RUJAS
ODELA-OJONERASIGUIENDOPOREL'2





!LTITUD!LTITUDEM

DEUNANTIGUOHORNODECOCCINDEYESOS0OCO

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

,EIVA*UNTOASTEPODREMOSAPRECIARLOSRESTOS











$ISTANCIA$ISTANCE+M

MARCADOCONPINTURABLANCAYROJA
#ERCADOS POR EL ESPESO PINAR
ATRAVESAREMOS CULTIVOS ABAN
CALADOS DE ALMENDRO PARA
INTRODUCIRNOS SEGUIDAMENTE
EN EL CAUCE SECO Y ARENOSO

4JFSSB
&TQVvB

4FOEB
EF
MPT
4JFUF
)FSNBOPT

4IPO,INEALSLOIDA $ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIO#ENTRODE6ISITANTESh2ICARDO#ODORNUv389
&INALREA2ECREATIVADE,A0ERDIZ389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'.(OJA )))!LHAMADE-URCIA

13.6


%N ESTE ITINERARIO CONECTAREMOS DOS DE

LOS LUGARES MS VISITADOS EN EL 0ARQUE
2EGIONAL DE 3IERRA %SPUA EL SECTOR DE
(UERTA%SPUAYELREA2ECREATIVADE,A
0ERDIZ,A3ENDADELOS3IETE(ERMANOS

TOCONESCRECENSUSSIETEhHEREDEROSv

02 -5  NOS BRINDA LA OPORTUNIDAD

$ESCENDEREMOS POR UN CAMINO ZIGZAGUEANTE HASTA

DE DESCUBRIR Y SER TESTIGOS DE ANTIGUOS

LASINMEDIACIONESDELANTIGUO3ANATORIO!NTITUBERCULOSOSUN

EMPLAZAMIENTOSQUEFORMANPARTEDELLEGADOHISTRICODELASIERRA

EDIlCIOQUEALBERGYTRATAPARTIRDELOSAOSDELSIGLO

0ARTIENDODEL#ENTRODE6ISITANTESYENUNTRAMOCOMNCONEL3ENDERO,OCAL2ICARDO#ODOR

PASADOAPERSONASQUEPADECANTUBERCULOSIS3INLLEGARAL

NU3, -5  ALCANZAREMOSENESCASOSMINUTOSYENPARALELOALACARRETERAELMONUMENTO

SEGUIREMOSLASSEALESDEL02ALAIZQUIERDADEJANDOEL'2

ERIGIDOENENHONORA$2ICARDO#ODORNU#ONPRECAUCINYSIGUIENDOLASMARCAS

YTOMANDOUNASENDAQUEJUNTOAUNASINSTALACIONES

BLANCASYAMARILLASDEL02CRUZAREMOSLACARRETERADELASIERRAPARASITUARNOSFRENTEALA#ASA

DEPORTIVAS TRANSCURRE PARALELA A LA CARRETERA HASTA EL

&ORESTALDE(UERTA%SPUA.OSADENTRAREMOSENLOSANTIGUOSVIVEROSFORESTALESATRAVSDE

REA2ECREATIVADE,A0ERDIZ%NELCAMINOYANTESDE

UNASENDAESCALONADAQUEPARTEALADERECHADEUNAVERJA%STOSVIVEROSASENTADOSSOBRE

lNALIZARNUESTRORECORRIDOPODREMOSDESCANSAR

ANTIGUOSBANCALESDECULTIVOABASTECIERONDEPLANTAFORESTALALAHISTRICAREPOBLACINDE

JUNTOALAPEQUEA6IRGENDEL0ILAR

%SPUA%NCONTINUADODESCENSOALCANZAMOSELCAUCEDEL2O%SPUAUNLUGARDEGRANVALOR

%STE RECORRIDO SE PUEDE REALIZAR

NATURALDONDESEINSTALAUNADENSAVEGETACINDERIBERACHOPOSOLMOSBALADRESYROSALES

EN SENTIDO INVERSO AL DESCRITO

SILVESTRESACOMPAADASPOROTRASESPECIESCOMOLAZARZAPARRILLALAHIEDRAYELDURILLO

PARTIENDODESDEELREA2E

$ESDEALLSUBIREMOSPORUNCAMINODEMAMPOSTERAHASTAEL#OLLADODELOS3IETE(ERMANOS!L

CREATIVADE,A0ERDIZ

COMIENZOOBSERVAREMOSENELCAUCEDELROUNAANTIGUAESTACINDEAFOROQUEMEDAELCAUDAL
DEL2O%SPUAPARAVALORARASENQUMEDIDALASPLANTACIONESDELAREPOBLACINREDUCAN
LACAPACIDADDEAVENIDADEESTECAUCE$IVISAREMOSMSARRIBAEL#ABEZODELA-EZQUITALA
CUALDEBESUNOMBREAUNANTIGUOCASTILLOQUECONSTRUYERONLOSRABESCERCADESUCUMBRE
&INALMENTEALCANZAMOSEL#OLLADODELOS3IETE(ERMANOSPUNTOESTRATGICODONDESESITA
UNCORTAFUEGOSDECRESTA%STENOMBRETANPOPULARSEDEBEALAEXISTENCIAENESTELUGARDESIETE
CIPRESESQUEENCRCULOYJUNTOAUNOSBANCOSDEPIEDRASEPLANTARONTRASLASREPOBLACIONESA
COMIENZOSDELSIGLO88!QUELLOSSIETEVIEJOSCIPRESESFUERONCORTADOSYJUNTOASUSANTIGUOS
-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO

)4).%2!2)/

 !USENCIADEAGUADURANTEELRECORRIDO0RECAUCINALCRUZARLA
CARRETERADELA#ASA&ORESTALDE(UERTA%SPUA

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASLOIDA 




!LTITUD!LTITUDEM

-%$)/

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE















$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO,INEALSLOIDA $ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOREA2ECREATIVADE,A0ERDIZ389
&INAL!PARCAMIENTO#OLLADO-ANGUETA389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'.(OJA )63IERRA%SPUA
 )))!LHAMADE-URCIA

7BMMF
EF
-FJWB

$PMMBEP
.BOHVFUB
13.6


VISTASDE0RADO-AYORYEL"ARRANCODE-ALVARICHECONLA3IERRADEL#AMBRNCOMOTELNDE
FONDO%NDIRECCIN3URASCENDEREMOSPORUNROCOSOBARRANCOQUESEVESALPICADODESABINAS
YMATORRALALMOHADILLADOYTRASATRAVESARUNBOSQUETEDEPINORODENOALCANZAREMOSUNODELOS

%L 6ALLE DE ,EIVA REPRESENTA UNO DE LOS RECORRIDOS

NCLEOSHISTRICOSMSRELEVANTESDELPARQUELOS0OZOSDELA.IEVEDE-URCIA#ONSTRUIDOSENTRE

MSCLSICOSYPOPULARESDE3IERRA%SPUASIENDO

LOSSIGLOS86)Y86)))FUERONUTILIZADOSPARAELALMACENAMIENTODELANIEVEQUEPOSTERIORMENTE

VISITADO POR MUCHOS DEPORTISTAS Y AMANTES DE LA

SECORTABAENBLOQUESYSEBAJABAALASPOBLACIONESENANIMALESDECARGAPARAUSOSSANITARIOSY

NATURALEZAQUEDESEANDISFRUTARDESUSNUMEROSOSVA

PARACONSUMODOMSTICO$ESDEAQUYASLONOSQUEDACONTINUARPORUNAMPLIOCAMINOFORESTAL

LORESYENCANTOS%STESENDERONOSPROPONEASCENDER

HASTAEL#OLLADO-ANGUETADISFRUTANDODELMARAVILLOSOPAISAJEQUESECONGREGAENLACABECERA

DESDEELREA2ECREATIVADE,A0ERDIZHASTAEL#OLLADO

DEL"ARRANCODELA(OZ %STERECORRIDOSEPUEDEREALIZARENSENTIDOINVERSOALDESCRITO

-ANGUETAPOREL6ALLEDE,EIVA#OMENZAREMOSNUESTROSPASOSSIGUIENDOLASMARCASBLANCASY

PARTIENDODESDEEL#OLLADO-ANGUETA

AMARILLASDEL02ATRAVSDELAFAMILIAR3ENDADEL$INOSAURIOQUEDESDE,A0ERDIZSEADENTRAEN

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES

EL6ALLEDE,EIVA0ASAREMOSJUNTOAUNAANTIGUABALSAQUEACUMULABAELAGUAPROCEDENTEDEUNA
MINACONTIGUAYQUESEUTILIZPARAABASTECERALSANATORIOYAALGUNOSCULTIVOS!NTESDEALCANZAREL

%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO
-%$)/

CAMINOFORESTALDEL6ALLEDE,EIVACRUZAREMOSELBARRANCODELMISMONOMBREPORUNAPASARELADE
MADERAJUNTOALACUALSESITALAPOPULARROCAQUEENSUPARTEINFERIORSEASEMEJAALAHUELLADEUN
DINOSAURIO%LRECORRIDOPOREL6ALLEDE,EIVAESFASCINANTEPORSUSDIFERENTESPISOSDEVEGETACIN

)4).%2!2)/

JASDURANTEELINVIERNO3ENDERODEMEDIAMONTAA

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 

PORELHBITATQUEREPRESENTAPARALAFAUNADELASIERRAPORLAPRESENCIADEUNANTIGUOPOZODE
LANIEVEYPORLASVERTICALESPAREDESDECALIZAQUEATRAENAESCALADORESNACIONALESYDELRESTODEL

 !USENCIADEAGUADURANTEELRECORRIDO4EMPERATURASMUYBA

%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR4RAMODECAMINOFORESTALENEL
#OLLADO-ANGUETAYEL6ALLEDE,EIVA

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASLOIDA 

-ORRN#HICOODE!LHAMAENCAJONANELDENSOPINARQUE
TAPIZAELVALLE!LOLEJOSSEADIVINALA3IERRADE
#ARRASCOY!L/ESTEDEJAMOSLAS




!LTITUD!LTITUDEM

PANORMICARESULTAASOMBROSA!L%STELAS0AREDESDE,EIVAYEL

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

MUNDO$ESDE#OLLADO"LANCOJUNTOALARUINADEUNAANTIGUACONSTRUCCINLA









$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOMINAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL#ENTRODE6ISITANTESh2ICARDO#ODORNUv389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'.(OJA )63IERRA%SPUA
 )))!LHAMADE-URCIA

4FOEFSP
3JDBSEP
$PEPSOrV
4-.6


ENHONORA$2ICARDO#ODORNU%STEILUSTREINGENIEROASUMIJUNTOA$*OS-US
SOY$*UANNGELDE-ADARIAGALOSTRABAJOSDERESTAURACINHIDROLGICO FORESTAL
DE3IERRA%SPUAAPARTIRDELALTIMADCADADELSIGLO8)8

.OSSITUAMOSENPLENOCORAZNDELACUENCADEL

&RENTEALBUSTODELhAPSTOLDELRBOLvYTRASCRUZARLACARRETERAVEREMOSLA#ASA&ORESTALDE

2O%SPUAUNLUGAREMBLEMTICOCARGADODEHIS

(UERTA%SPUAQUESECONVIRTIENELhCENTRODEOPERACIONESvDEAQUELLASREPOBLACIONESY

TORIAQUEACOGEACTUALMENTEAUNGRANNMERODE

DURANTEMUCHOSAOSDELAGUARDERAFORESTALDELPARQUE$ESDEALLCOGEREMOSLAAGRADABLE

VISITANTESVIDOSPORCONTEMPLARLOSVALORESNATU

h3ENDADEL!GUAvQUEJUNTOAL#AODE%SPUANOSLLEVARHASTAELREA2ECREATIVADELA

RALESYPAISAJSTICOSDEESTEBELLOESPACIONATURAL

&UENTEDEL(ILO%STAANTIGUACONDUCCINDEAGUAPARTEDESDE&UENTEDEL3OLYSEDIRIGEA

%L #ENTRO DE 6ISITANTES 2ICARDO #ODORNU

LOSREGADOSDE!LHAMA3UCONSTRUCCINHASTAEL!ZUDDE#ARMONADATADESIBIEN

ANTIGUACASONARESTAURADAEINAUGURADACOMO

LAAUTORADELAPARTEBAJASEATRIBUYEALOSRABES

TALENESELPUNTODEPARTIDADEESTEPE

!LCANZAREMOSELENTORNODE&UENTEDEL(ILOHABIENDOPASADOANTESJUNTOALANTIGUO

QUEOSENDEROLOCALQUERECORREELENTORNODE

EDIlCIODELA#ASADELA-ARINA!QUNOSSEPARAMOSDELh#AODE%SPUAvPARASUBIR

(UERTA %SPUA 3IGUIENDO EN TODO MOMENTO

PORLAALARGADAESCALINATAQUEASCIENDEJUNTOALBAR RESTAURANTE4RASESTASUBIDALLE

LASMARCASBLANCASYVERDESDEL3,ALCANZARE

GAREMOSAL#AMPAMENTODELOS%XPLORADORESLUGARDONDESESITAELREARECREATIVAY

MOSENESCASOSMINUTOSYPARALELOSALACARRETERAELMONUMENTOERIGIDOEN

LA#ASONA$ESDEALLCOGEREMOSELCAMINODONDESEALZANDOSENORMESPILARESQUE

%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO!USEN
-%$)/
)4).%2!2)/

 CIADEAGUADURANTEELRECORRIDO0RECAUCINENLOSCRUCESDECARRETE
RADELA#ASA&ORESTALDE(UERTA%SPUAYDELA&UENTEDEL(ILO

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR

DABANENTRADAALOSANTIGUOSCAMPAMENTOSQUESELOCALIZABANENESTAZONASTENOS
CONDUCIRENDESCENSOHASTAEL




!LTITUD!LTITUDEM

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

YA VISITADO MONUMENTO A #O



DORNU3LONOSQUEDARNUNOS




MINUTOSPARAVOLVERDENUEVOAL





#ENTRODE6ISITANTES






$ISTANCIA$ISTANCE+M

 ,ADURACINESDEMINAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

4JFSSB
&TQVvB

4IPO,INEALSLOIDA $ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIO#ENTRODE6ISITANTESh2ICARDO#ODORNUv389
&INAL#OLLADO"ERMEJO389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'.(OJA )))!LHAMADE-URCIA
 )63IERRA%SPUA

4FOEFSP
EF
MB
6NCSrB
EF
1FvB
"QBSUBEB
13.6


RANTEMATORRALDEROMEROCOSCOJASYENEBROSMARCHAREMOSENCONTINUADOASCENSOHASTAEL

CORTAFUEGOSDE,A-ORIANA5NAVEZENLYTRASUNBREVERESPIROAFRONTAREMOSLOSDESNIVELES
MSPRONUNCIADOSDELAJORNADASIGUIENDOELEVIDENTETRAZADOQUESUBEPORDICHOCORTAFUE

3IERRA %SPUA ES UN PARQUE CON UNA

GOS!NTESDEALCANZARELMARAVILLOSOSENDERODELA5MBRADE0EA!PARTADAPROPIAMENTE

GRAN RIQUEZA BOTNICA ALBERGANDO MS

DICHOAVISTAREMOSANUESTRASESPALDASYALOLEJOSELPECULIARPAISAJEDEhBADLANDSvDELOS

DE MIL ESPECIES VEGETALES DIFERENTES QUE

"ARRANCOSDE'EBAS

REPRESENTAN EL  DE LAS EXISTENTES EN

2ECORRERLA5MBRADE0EA!PARTADASUPONECONTEMPLARLAHISTORIADELPARQUEATRAVSDELOS

LA2EGINDE-URCIA%NESTESENDEROEL

DIQUESMURETESYTERRAZASDEMAMPOSTERAFRUTODELARESTAURACINHIDROLGICO FORESTALDE

PREDOMINANTE PINAR DE REPOBLACIN NOS

lNALESDELSIGLO8)8%STAhGRANOBRANATURALvYLASCONDICIONESMICROCLIMTICASDEESTAUM

ACOMPAAR EN TODO MOMENTO DESDE EL

BRAHANPROPICIADOUNACOBERTURAVEGETALDEGRANVALOR!PRECIAREMOSBOSQUETESMIXTOSDE
ENCINAENTREELDENSOPINARDECARRASCOYDERODENO%NOTOODISTINGUIREMOSLASSECUENCIAS

*UNTOAL#ENTRODE6ISITANTESTOMAREMOSLAPISTAFORESTALQUESEDIRIGEALREADEACAMPADA

DECOLORESOCRESDELOSQUEJIGOSDISEMINADOSPORAMBASLADERAS%NLOSPEQUEOSBARRANCOS

DEL#AMPAMENTODELOS%XPLORADORES3UBIREMOSPORELLASIGUIENDOLASMARCASBLANCASY

YARRINCONADASQUEDESCIENDENHACIAEL2O%SPUALAHUMEDADCOLMAELAMBIENTEEVIDEN






!LTITUD!LTITUDEM

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

#ENTRODE6ISITANTESh2ICARDO#ODORNUvHASTAEL#OLLADO"ERMEJO




AMARILLASDEL02$EJAREMOSAUN

CIANDOLAPRESENCIADERINCONESNICOSENLAREGIN

LADO EL REA RECREATIVA PARA TOMAR

3INAPENASDESNIVELCONTINUAREMOSHACIAEL#OLLADO"ERMEJOPUDIENDOCUANDOLAESPESAUM

MS ARRIBA Y TRAS UNA SEGUNDA

BRANOSLOPERMITACONTEMPLARHACIAEL.ORTELAMAJESTUOSAPRESENCIADEL-ORRNDE!LHAMA

CURVACERRADAUNASENDAQUESALE

O-ORRN#HICO YLA-ORRADELAS-OSCASYUNESBELTO-ORRNDE%SPUACIRCUNDADOPOR

A LA IZQUIERDA SOBRE UN ESCALN

EL#OLLADO-ANGUETAYEL#OLLADO"ERMEJO%STEHISTRICOCAMINOFORESTALDESEMBOCAENUNA

ROCOSO%STRECHADOSPORELEXUBE

AMPLIAPISTAQUEAGUARDAAESCASOSMINUTOSELlNALDENUESTROITINERARIO$ESDEELMIRADORDEL








$ISTANCIA$ISTANCE+M

#OLLADO"ERMEJOAVISTAREMOSDESPRENDIDABAJOLACUMBREDE

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
-%$)/
)4).%2!2)/

%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO
 !USENCIA DE AGUA DURANTE EL RECORRIDO 4EMPERATURAS MUY
BAJASDURANTEELINVIERNO3ENDERODEMEDIAMONTAA

%STERECORRIDOSEPUEDEREALIZARENSENTIDOINVERSOAL
DESCRITOPARTIENDODESDEEL#OLLADO"ERMEJO

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

,AS#UNASLASORPRENDENTEYFOTOGNICA0EA!PARTADA

3ENDEROCONlRMEREGULARENSUMAYORA4RAMOSDEFUERTE
PENDIENTEENELCORTAFUEGOSDE,A-ORIANA

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASLOIDA 

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAKM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL!PARCAMIENTO#OLLADO-ANGUETA389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'. )63IERRA%SPUA

4FOEFSP
EFM
1FESP
-wQF[
13.6


AESTACIMAPODRQUEDARRESTRINGIDODURANTELOSMESESDEFEBREROAJULIOPORMOTIVOSDE
CONSERVACIN%LRECORRIDOCIRCULARAESTAMONTAANOSLLEVARATRAVSDELASMARCASBLAN
CASYAMARILLASDEL02YENCONTINUADODESCENSOHASTALA#ASADELA#ARRASCADEJANDOEN

,OS 0OZOS DE LA .IEVE CONSTRUIDOS

LASZONASALTASRETAZOSDEPINARSABINASYMATORRALESPINOSOYALMOHADILLADOCONPIORNOS

ENTRE LOS SIGLOS 86) Y 86))) FUERON

YCOJINESDEMONJA%LARRUIOMUmNDEL!TLASDENOTARSUPRESENCIAJUNTOAZONASFORES

UTILIZADOS PARA EL ALMACENAMIENTO

TALESPRXIMASALA#ASADEL0INILLOYLA#ASA&ORESTALDELAS#UEVASDELA0LATA

DE LA NIEVE !CTUALMENTE SUPONEN UN

$EJAREMOSELCAMINOFORESTALBAJOLASVERTICALESYANARANJADASPAREDESDEL0EDRO,PEZ

VESTIGIOHISTRICODEINCALCULABLEVALOR

PARAINTERNARNOSPORUNSENDEROALADERECHAQUEDESCIENDEHASTALA#ASADELA#A

DENTRODELPATRIMONIODE3IERRA%SPU

RRASCA%NESTEBELLOLUGARPODREMOSTOMARNOSUNLTIMODESCANSOANTESDEAFRONTARLA

A,ANIEVEERATRANSFORMADAENHIELO

ZIGZAGUEANTESUBIDAALCOLLADODELOS0OZOSDE$ON%LEUTERIOPORELENLACEYAS

QUE POSTERIORMENTE SE CORTABAN EN

ALCANZARNUESTROPUNTODEPARTIDAENEL#OLLADO-ANGUETA

BLOQUESYSEBAJABANENANIMALESDECARGAPARAUSOSSANITARIOSOPARAELPROPIOCON

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES

SUMODOMSTICODELASFAMILIASADINERADASDE-URCIA#ARTAGENAYOTROSMUNICIPIOS
%STELARGOSENDERODEUNAJORNADANOSPERMITIRSERTESTIGOSDEAQUELOlCIOEXTINTO

%LEVADAS TEMPERATURAS DIURNAS DURANTE LOS MESES DE VERANO

-%$)/

 !USENCIADEAGUADURANTEELRECORRIDO4EMPERATURASMUYBAJAS
DURANTEELINVIERNO3ENDERODEMEDIAMONTAA

CONLAAPARICINDELAELECTRICIDADADEMSDELAPOSIBILIDADDECONTEMPLARUNADELAS
PANORMICASMSMAJESTUOSASDELASIERRADESDELACIMADEL0EDRO,PEZ
"AJOLASOMBRADELOSPINOSRODENOSYLAPRESENCIAHISTRICADELOS0OZOSDE#ARTAGENA
/RIHUELAYDELA6ILLAALCANZAREMOSEL#OLLADODELOS0OZOSDE$ON%LEUTERIODONDESE
ENCUENTRAELENCANTADORPARAJEDELOS0INOS"LANCOS$EJAREMOSELCAMINOQUEPROCEDE

)4).%2!2)/

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR#AMINOFORESTALDURANTELAMA
YORPARTEDELRECORRIDO

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

DELA#ARRASCAELCUALRECORREREMOSANUESTROREGRESOPARASEGUIRRECTOSENDIRECCINAL

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE
!LTITUD!LTITUDEM

0EDRO,PEZ3INAPENASDESNIVELALCANZAREMOSLASEGUNDACUMBREDELASIERRADELEI

TNDONOS CON LAS ESPECTA




CULARESVISTASQUESEDIVISAN





BAJO SUS PIES (AY QUE




RECORDARQUEEL




ACCESO












$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAKM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL&INCA#ARUANA389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'. ))!LEDO )63IERRA%SPUA

4FOEFSP
EFM
1VSHBUPSJP
13.6





13.6


EL#OLLADODELAS9ESERASPORLALLAMADA3ENDADEL,ENTISCOSIGUIENDOLASMARCASDEL02
-5 $EJAREMOSLASADMIRABLESVISTASDEL"ARRANCODELOS"ALLESTEROSPARADESCENDER
PORLAUMBRADEL"ARRANCODE%NMEDIO!PARTIRDEAQUSEGUIREMOSPORLAVARIANTE

%STARUTANOSADENTRAENELPARQUEREGIONALA

COMBINANDOAMBOS02SPEROMANTENIENDOSIEMPRENUESTRAORIENTACINSOBRELASMARCAS

TRAVSDEL2INCNDEL'RILLOYDELAS!LQUERAS

BLANCASYAMARILLAS$EFRENTEYALOLEJOSVEREMOSELIMPONENTEPROMONTORIODEL-O

OBSERVANDOANUESTROPASOANTIGUASACEQUIAS

RRNDE%SPUAYLASESCARPADASPAREDESDEL0EDRO,PEZ%NTREUNDENSOPINARCON

ACUEDUCTOS Y BALSAS DE AGUA UTILIZADAS PARA

BELLOSEJEMPLARESDEENCINASYQUEJIGOSDESCENDEREMOSPOREL02 -5 SOBREUN

EL RIEGO DE ESTAS TIERRAS "AJO LA SOMBRA DEL

CMODOSENDERODEMAMPOSTERAHACIA%L0URGATORIO(AYQUERECORDARQUEDICHO02

PROLlCO PINAR DE LA SIERRA Y JUNTO AL DENSO

SIGUEASCENDIENDOENDIRECCINAL#OLLADO"ERMEJOPASANDOANTESPORLA#ASADELA
#ARRASCA.OSOTROSLOTOMAREMOSENDESCENSOHACIALA&INCA#ARUANA

SOTOBOSQUEMEDITERRNEOASCENDEREMOSHASTA

!LLLEGARALAPISTAFORESTALATRAVESAREMOSLAPUERTAQUEDE
LIMITA EL PARQUE SIENDO PRUDENTES DE DEJARLA CERRADA
TRASNUESTROSPASOS0ORUNAAMPLIAPISTARECORRERE
MOS%L0URGATORIOUNBONITOYAPACIBLEENCLAVE
DONDELASCASASDECAMPOSEENTREMEZCLANCON
LOS TRADICIONALES CULTIVOS DE SECANO .O SER
DIFCIL OBSERVAR ENTRE LOS OLIVOS Y ALMENDROS
Y LAS MASAS FORESTALES CERCANAS NUMEROSAS
AVESCOMOABUBILLASCERNCALOSOMOCHUELOS
BUSCANDOSUALIMENTO&INALIZAMOSESTEATRAC
TIVOSENDEROENLASINMEDIACIONESDELA&INCA
#ARUANA TRAS ANDAR POR SENDEROS Y CAMINOS
TRADICIONALES QUE RECORREN DIFERENTES PAISA




!LTITUD!LTITUDEM

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

JESLLENOSDECONTRASTES









$ISTANCIA$ISTANCE+M

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO
-%$)/
)4).%2!2)/

 !USENCIA DE AGUA DURANTE EL RECORRIDO 4EMPERATURAS MUY

BAJASDURANTEELINVIERNOENLASZONASALTAS

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR4RAMODECAMINOFORESTALENLAS
#ASASDEL0URGATORIO

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL!ULADELA.ATURALEZADELAS!LQUERAS389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'. )63IERRA%SPUA

#BSSBODP
EF
MPT
#BMMFTUFSPT

4FOEB
EFM
-FOUJTDP
13.6





13.6


GNMAGNlCOMURETEDEMAMPOSTERAYDETRAMOSDESENDARECUPERADOSPORLOSSUCESIVOS
CAMPOSDEVOLUNTARIADOAMBIENTAL!NTESDECRUZARLACARRETERAENEL#OLLADODEL0ILNEN
DIRECCINALOSRESTOSDELOSANTIGUOSHORNOSDECOCCINDEYESOSNOSRECREAREMOSCON

,ASGRANDESREPOBLACIONESDE3IE

LAEMBLEMTICASILUETADEL-ORRNDE%SPUAYCONELVASTOHORIZONTEARBREOQUESENOS

RRA%SPUAAFINALESDELSIGLO8)8Y

OFRECEBAJOELMIRADORALLPRESENTE,ABAJADAHACIALAS!LQUERASPORLALLAMADAh3ENDADEL

PRINCIPIOSDEL88HANDADOLUGARA

,ENTISCOv02 -5  NOSHACECONSTATARELPORQUDEESTENOMBRE5NCMODODESCENSO

UNAMASAFORESTALNICAENNUESTRA

NOSCONDUCIRANUESTROLUGARDEINICIOlNALIZANDOESTEITINERARIOPORUNODELOSRINCONES

REGIN SIENDO EL PINO CARRASCO LA

MSBELLOSDEESTEESPACIOPROTEGIDO

ESPECIE MS ABUNDANTE EN SUS LA

DERAS%STEBELLORECORRIDOPERMITE
DISFRUTARENTODOMOMENTODEESEMARDEPINOSQUESEEXTIENDEANTENUESTROS
OJOSESTANDOENOCASIONESACOMPAADODERETAZOSDEENCINARCOMOPODREMOS
CONTEMPLARENLASZONASALTASDEL"ARRANCODELOS"ALLESTEROS
%STESENDEROCOMBINADOSSENDEROSDEPEQUEORECORRIDOEL02 -5 YSUVARIANTE
DESDELAS!LQUERASHASTAEL#OLLADODELAS9ESERASPOREL"ARRANCODELOS"ALLESTEROS
YEL02 -5 DESDEESTEMISMOCOLLADOHASTALAS!LQUERASPORLA3ENDADEL,ENTISCO
2EMONTAREMOSENPRIMERAINSTANCIALALADERA/ESTEDE,AS#UNAS02 -5  OBSER
VANDOANTIGUASTERRAZASDONDESESUSTENTABANLOSRBOLESREPLANTADOSYSIGUIENDOEN
TODOMOMENTOLASMARCASBLANCASYAMARILLAS#ONFORMEGANAMOSALTURAROMEROS
YESPARTALESCRECENBAJOELPINAR!L3URDIVISAREMOSLAPOBLACINDE!LEDOYLA
3IERRADELA4ERCIA3OBREPASADOSLOSMETROSNOSINTERNAREMOSENLA
INCONFUNDIBLEYEXUBERANTEUMBRADEL"ARRANCODELOS"ALLESTEROSENTRE
COSCOJASYESPINONEGROYENCINASQUESEENTREMEZCLANCONELPINAR
%NCONTINUADODESCENSOHACIAEL#OLLADODEL0ILNVARIANTE SEGUI
REMOSLAESTELADELCORTAFUEGOSDEJANDOANTESELCRUCEDONDEEL02 -5 
SIGUESUBIENDOHASTAEL#OLLADO"ERMEJO%NLABAJADADISFRUTAREMOSDEAL
-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO

)4).%2!2)/

 !USENCIA DE AGUA DURANTE EL RECORRIDO "AJAS TEMPERATURAS

DURANTELOSMESESDEINVIERNO

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR4RAMOSESTRECHOSCONVEGETACIN
ESPESAENEL"ARRANCODE"ALLESTEROS

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 




!LTITUD!LTITUDEM

-%$)/

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE








$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL!PARCAMIENTODELAS!LQUERAS389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'. ))!LEDO )63IERRA%SPUA

4FOEB
EF
MBT
"MRVFSrBT
4-.6


-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
-%$)/

 %LEVADAS TEMPERATURAS DIURNAS DURANTE LOS MESES DE VERANO

!USENCIADEAGUADURANTEELRECORRIDO

5NCONJUNTODEAMBIENTESNATURA
LESDEGRANDIVERSIDADCONSTITUYEN
EL ENTORNO PRXIMO A LAS !LQUE
RAS UN BOSQUE DE PINAR CON DI
VERSASDENSIDADESYCONUNASIN

)4).%2!2)/

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

GULAR RIQUEZA FLORSTICA EXTENSAS

SUPERFICIESDEMATORRALDELADERA
RAMBLASYALGNARROYOROQUEDOS
YZONASDECULTIVO
%STASCARACTERSTICASJUNTOAMUCHASOTRASHACENDEESTAZONAUNLUGARIDNEOPARA
LAPRCTICADEACTIVIDADESDE%DUCACINE)NTERPRETACIN!MBIENTALENLA.ATURALEZA
MOTIVOPORELCUALSESITAENSUENTORNOEL!ULADELA.ATURALEZADELAS!LQUERAS
%STESENDEROLOCALMARCASBLANCASYVERDES NOSINVITAADISFRUTARDELAAMAL
GAMA DE VALORES NATURALES PAISAJSTICOS E HISTRICOS QUE ENCIERRA ESTE BELLO
RINCN DE 3IERRA %SPUA 5N CMODO PASEO QUE PARTE JUNTO AL REA RECREATIVA
YEL!ULADELA.ATURALEZAASCIENDESUAVEMENTEHASTAELCRUCEQUENOSSEPARA
DEL02 -5 MARCASBLANCASYAMARILLAS ELCUALSUBEAL#OLLADODEL0ILN
3ENDADEL,ENTISCO DESDEDONDEDIVISAREMOSPRECIOSASVISTASDELDENSOPINAR
DELRINCNDE!LQUERAS%NTRECOSCOJASLENTISCOSYENEBROSYLASOMBRAITINE
RANTEDELDOSELDEPINOCARRASCODESCENDEMOSPORLAUMBRADEL#ABEZODEL
#AMPANARIOSIGUIENDOHISTRICOSTRAZADOSDEVALIOSAMAMPOSTERA
9A EN LA CONmUENCIA OTRA VEZ CON EL 3ENDERO DEL 0URGATORIO DEJAREMOS A
LADERECHAELREARECREATIVADE"ALSA'RANDEYUNMARAVILLOSOACUEDUCTO
VESTIGIODEANTIGUASCONDUCCIONESDEAGUA'IRAREMOSALAIZQUIERDAPOR
CAMINOSOMBROPARAENDIRECCIN.ORTEYJUNTOALOSAROMTICOSROME




!LTITUD!LTITUDEM

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

ROSALCANZARNUESTROPUNTODEINICIOENLAS!LQUERAS
















$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL0ASEODEL3ANTUARIODE3ANTA%ULALIADE-RIDA389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM
#ARTOGRAFA)'. ))!LEDO

4FOEFSP
EF
-B
4BOUB
13.6


-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES
%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO0RECAU
-%$)/

 CINENLOSTRAMOSDECARRETERAASFALTADAMANTENERSEENELMARGENIZ
QUIERDO0RESENCIADEAGUAENELSANTUARIOYELREARECREATIVA%L'RIFO

%L3ANTUARIODE3ANTA%ULALIAERIGIDO
ENTRELOSSIGLOS8)))Y86)YDECLARADO
"IENDE)NTERS#ULTURALEN ES
EL PUNTO DE PARTIDA DE ESTE SENDERO
CIRCULARSITUADOALOSPIESDE3IERRA

)4).%2!2)/

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR4RAMOSDEPISTASOCARRETERASASFALTADAS

 ,ADURACINESDEHAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

%SPUA4OMANDOCOMOINICIOELPA
SEODELSANTUARIOCOMENZAMOSASU
BIRPORUNAPISTAFORESTALSIGUIENDO
LASMARCASBLANCASYAMARILLASDEL02
HASTAALCANZARELMIRADORDELA6IRGEN"LANCADONDEDISFRUTAREMOSDESUSVISTAS
#ONTINUANDONUESTROCAMINOJUNTOAL'2 PRONTONOSINTERNAREMOSPORUNAES
TRECHASENDAQUEENTREMATORRALESRECORREAMEDIALADERAUNBOSQUETEABIERTO
DEPINOCARRASCO!TISBAREMOSLASPRIMERASIMGENESDELASIERRACONLA
EMBLEMTICAESTAMPADEL-ORRNDE%SPUALASCUALESNOSACOMPA
ARNHASTALA#ASADELOS-OLEJONES!NTESPASAREMOSENTRECASAS
DECAMPOYCULTIVOSYJUNTOALMAGNlCO!RCODE!LEDOTESTIGODE
ANTIGUASCONDUCCIONESDEAGUAQUEREGARONESTASTIERRAS
#ONCLUIDA LA PISTA ASFALTADA TRAS LA #ASA DE LOS -OLEJONES
NUESTROITINERARIOSEINTERNAPORUNAMARAVILLOSASENDAQUE
ENTREPINOSCARRASCOSYALGUNOSPINOSCANARIOSENSUPARTE
INICIALDESCIENDESUAVEMENTEANUESTRADERECHA0ASAREMOS
ALAMARGENIZQUIERDADEL"ARRANCODELA3ANTAACOMPAADOS
POR EL AROMTICO MATORRAL Y DIVISANDO EN ALGUNOS TRAMOS LA
SILUETADELSANTUARIOENELLADOOPUESTO
,LEGADOS A LA UMBRA DEL %STRECHO CRUZAREMOS LA RAMBLA JUNTO AL
PUENTEYTOMAREMOSUNAPISTAQUECONTIGUAALASCASASASCIENDEHAS
TAELREARECREATIVADE%L'RIFO$ISFRUTANDODELASPAREDESDEL-ORRN
,ARGOQUEASOMANENFRENTEYTRASUNMERECIDODESCANSOLLEGAREMOSAL




!LTITUD!LTITUDEM

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

3ANTUARIODE3ANTA%ULALIAPORUNBREVETRAMOASFALTADO










$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

4IPO#IRCULAR$ISTANCIAM
4IEMPOESTIMADOAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 
)NICIOY&INAL!PARCAMIENTODEL3ANTUARIODE3ANTA%ULALIADE-RIDA
389
$ESNIVELDESUBIDAM$ESNIVELDEBAJADAM

#ARTOGRAFA)'. ))!LEDO

4FOEFSP
EFM
.JSBEPS
EFM
$PSB[wO
EF
+FT|T
4-.6

METROSMSARRIBASEABREANUESTRAIZQUIERDALAh3ENDADELOS%UCALIPTOSvQUEDESCIENDE
JUNTOALPINARDECARRASCO,LEGAREMOSALSANTUARIOCRUZANDODENUEVOYCONCUIDADOLA
CARRETERA-5 YPASANDOJUNTOAUNHUERTOCONOLIVOSANCESTRALES9AENELPASEODEL

%L MAJESTUOSO 3ANTUARIO DE h,A 3ANTAv CO

SANTUARIOCRUZAREMOSEL!TRIODE,A3ANTAENBUSCADENUESTROPUNTODEPARTIDANOSINANTES

MIENZO DE NUESTRO RECORRIDO SE ORIGIN A

ENTRARAVISITARAh,A3ANTAv%NELINTERIORDELAERMITANOSCAUTIVARNSUSPINTURASMURALESAL

PARTIRDEUNAERMITACONSTRUIDAEN%NEL

TEMPLEYELMAGNlCOARTESONADODEESTILOMUDJARQUESEALZASOBRENOSOTROS

TEMPLO PRIMITIVO LOS #ABALLEROS DE LA /RDEN

-TODODE)NFORMACIN$E%XCURSIONES

DE3ANTIAGORENDANCULTOA3ANTA%ULALIA
%STESENDEROLOCAL3, -5  PARTEDELSANTUARIOEN

%LEVADASTEMPERATURASDIURNASDURANTELOSMESESDEVERANO
-%$)/

 !USENCIA DE AGUA DURANTE EL RECORRIDO 0RECAUCIN CON LOS

TRAMOSDECARRETERAYCRUCESDELA-5 

DIRECCINALREARECREATIVADE%LNGEL#RUZAREMOS
CONPRECAUCINLACARRETERACOMARCAL-5 QUE
UNELOSMUNICIPIOSDE4OTANAY!LEDOALAALTURA
DELACIRCULAR!PARTIRDEESTEEQUIPAMIENTOADE
CUADOPARAELDESCANSOCOMIENZAEL6A#RUCISDE,A3ANTA$ICHOCAMINOSAGRADO

)4).%2!2)/

 3ENDEROSEALIZADODEFCILCONTINUIDAD

$%30,!:!-)%.4/ 
%3&5%2:/

3ENDEROCONlRMEREGULAR4RAMOSOBREASFALTOENSUMAYORA%XISTENCIADE
ESCALERASENLABAJADADEL#ORAZNDE*ESSHASTALACARRETERADESUBIDA

 ,ADURACINESDEAPROXDEMARCHAEFECTIVASINPARADAS 

TIENESUORIGENENLASPEREGRINACIONESREALIZADASPORLOSCRISTIANOSEN4IERRA
3ANTASTEQUENOSOCUPASEINAUGUREN%STCOMPUESTOPOR
ESTACIONES CONSTRUIDAS POR EL ESCULTOR MURCIANO !NASTASIO -ARTNEZ
6ALCRCELSTASREPRESENTANLOSSIGUIENTESMOMENTOSDELAPASINY
MUERTEDE#RISTO*ESSESCONDENADOAMUERTE*ESSCARGACON

LACRUZ0RIMERACADA*ESSENCUENTRAASU3ANTSIMA-ADRE

3IMNEL#IRINEOLEAYUDAALLEVARLACRUZ*ESSESDESPOJADO
DESUSVESTIDURAS3EGUNDACADA,ASMUJERESDE*ERUSALN
LLORANPOR*ESS*ESSCAEPORTERCERAVEZ,A6ERNICA
,ACRUCIlXIN*ESSMUEREENLACRUZ%LCUERPODE*ESSES
BAJADODELACRUZ%LCUERPODE*ESSESCOLOCADOENELSEPULCRO
%LCONJUNTOESCULTRICONOSLLEVARPORLACARRETERAHASTAEL-IRADORDEL
#ORAZNDE*ESSDONDElNALIZADOEL6A#RUCISDISFRUTAREMOSDEUNAS
MAGNlCASVISTASDETODOEL6ALLEDEL'UADALENTN
%NCUMBRANDOELCERROAPARECEUNALTARPRESIDIDOPORUNAGRANESCULTURADEL
#ORAZNDE*ESS4RASUNABREVEVISITADECIDIREMOSSIBAJAMOSPORELMISMO
LUGARMSCMODO OBIENLOHACEMOSPORUNAFCILSENDAQUEDEMANERA




!LTITUD!LTITUDEM

0ERlLDEL3ENDERO0ROlLOFTHECOURSE

ESCALONADANOSLLEVARDENUEVOALACARRETERA5NAVEZENELLAYAPENASUNOS










$ISTANCIA$ISTANCE+M

4JFSSB
&TQVvB

.gT
*OGPSNBDJwO