Norma Ddu Ecuador

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA
Direccin Nacional De Medicamentos e Insumos Estratgicos
NORMA PARA LA APLICACIN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE MEDICAMENTOS POR

DOSIS UNITARIA EN LOS HOSPITALES DE LA RED INTEGRAL DE SALUD.
Septiembre 2012
1

ACUERDO MINISTERIAL

TABLA DE CONTENIDO
ACUERDO MINISTERIAL ................................................................................................................................ 2

TABLA DE CONTENIDO ................................................................................................................................. 3
PRESENTACIN............................................................................................................................................. 5
INTRODUCCIN ............................................................................................................................................ 6
ANTECEDENTES ............................................................................................................................................ 7
MARCO LEGAL .............................................................................................................................................. 7
FINALIDAD .................................................................................................................................................... 7
OBJETIVO ...................................................................................................................................................... 8
OBJETIVO GENERAL .................................................................................................................................. 8
OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................................................................... 8
ALCANCE....................................................................................................................................................... 8
Nivel Nacional........................................................................................................................................... 8
Direccin Nacional de Medicamentos e Insumos Estratgicos............................................................ 8
Nivel Regional........................................................................................................................................... 8
Coordinaciones Zonales, Direcciones Provinciales y Direcciones Distritales ....................................... 8
Nivel local ................................................................................................................................................. 8
Hospitales de Especialidades, Especializados, Hospitales Generales y otros establecimientos de
salud ..................................................................................................................................................... 8
DEFINICIONES ............................................................................................................................................... 9
DISPOSICIONES GENERALES ....................................................................................................................... 11
DISPOSICIONES ESPECFICAS ...................................................................................................................... 11
Componentes. ........................................................................................................................................ 11
Dependencia de la Farmacia dentro de la Estructura Orgnico Funcional del Hospital .................... 11
Modalidad del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria. .................................. 11
Sistema de distribucin centralizado. ................................................................................................ 12
Sistema de distribucin descentralizado............................................................................................ 12
Sistema de distribucin por dosis unitaria combinado o mixto. ........................................................ 12
Infraestructura fsica y ambientes de trabajo de la farmacia. ........................................................... 12
Implementacin. .................................................................................................................................... 13
Seleccin del servicio en el que se implementar Dosis Unitaria ...................................................... 13
Prescripcin. ........................................................................................................................................... 14
Validacin: .............................................................................................................................................. 15
Preparacin. ........................................................................................................................................... 15
Dispensacin. ......................................................................................................................................... 15
Seguimiento farmacoteraputico. ......................................................................................................... 16
Devolucin de los medicamentos. ......................................................................................................... 16
Coche de paro. ....................................................................................................................................... 16
Botiqun de emergencia. ........................................................................................................................ 17
Indicadores ............................................................................................................................................. 17
DISPOSICIONES FINALES ............................................................................................................................. 17
BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................................. 18
ANEXOS ...................................................................................................................................................... 20
ANEXO 1. ................................................................................................................................................ 20
3

Recursos mnimos necesarios para la implementacin del sistema de distribucin de

medicamentos por dosis unitaria (SDMDU)....................................................................................... 20
ANEXO 2. ................................................................................................................................................ 23
Formato de la Historia Clnica nica. ................................................................................................. 23
ANEXO 3 ................................................................................................................................................. 24
Modelo de receta para hospitalizacin. ............................................................................................. 24
ANEXO 4 ................................................................................................................................................. 25
Criterio tcnico para el reenvasado de medicamentos por dosis unitaria. ....................................... 25
ANEXO 5 ................................................................................................................................................. 27
Formulario de devolucin de medicamentos. ................................................................................... 27
ANEXO 6 ................................................................................................................................................. 28
Perfil Farmacoteraputico.................................................................................................................. 28
ANEXO 7 ................................................................................................................................................. 29
Formato para la revisin de medicamentos para stock de emergencia y coches de paro. ............... 29
ANEXO 8 ................................................................................................................................................. 30
Indicadores de gestin del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria. ............... 30
ANEXO 9 ................................................................................................................................................. 33
Formulario para el registro de intervenciones farmacuticas. .......................................................... 33
ANEXO 10 ............................................................................................................................................... 34
Flujograma del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria. ................................. 34

PRESENTACIN
La condicin del Buen Vivir, consagrada en la Constitucin del 2008, es del derecho que adquieren los
ciudadanos y ciudadanas al goce total de una vida plena y responsable amparada por el Estado sobre
todo en lo que a servicios de salud se refiere, por lo que el estado garantizar el acceso oportuno a
estos servicios y en especial a medicamentos, estableciendo polticas, normativas y reglamentos para
un uso adecuado y racional de los mismos.
En el Ecuador una de las principales reas de oportunidad para innovar los esquemas de atencin al
paciente ha sido la manera como, histricamente, se ha conceptualizado el uso de los medicamentos,
en el mbito hospitalario, sin tener en cuenta su uso racional. Los procesos de gestin hospitalarios se
centran en un modelo clsico de administracin que no distingue las particularidades de diversos
procesos y procedimientos para la operacin de todas las reas de un hospital sobre todo los
medicamentos.
La gestin de medicamentos en el mbito hospitalario implica la participacin de profesionales
farmacuticos, que comprendan, por un lado, la parte operativa de la farmacia y asociadamente la
parte clnica y su vinculacin al proceso de atencin al paciente. Este enfoque rebasa por mucho las
actividades tcnicas y funcionales que tradicionalmente realiza el personal que actualmente labora en
la gran mayora de los hospitales a nivel nacional, por lo que es de suma importancia repensarlas y
adecuarlas a este nuevo paradigma.
La Norma Tcnica para la Aplicacin del Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria
est concebida, precisamente, para garantizar el derecho a la atencin de salud y del uso racional de
los medicamentos.
El trabajo de revisin, investigacin y consenso de la Norma Tcnica estuvo a cargo del Viceministro de
Gobernanza y Vigilancia de Salud Pblica, a travs de la Direccin Nacional de Medicamentos e Insumos
Estratgicos, al frente de un selecto grupo de profesionales farmacuticos del pas, de reconocida
trayectoria profesional y cont adems, con la asesora de cooperacin internacional.
Con la publicacin e implementacin de la Norma Tcnica para la Aplicacin del Sistema de
Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria, el Gobierno Nacional y el Ministerio de Salud Pblica
aspiran contribuir a un uso racional de medicamentos, el desarrollo cientfico tcnico de los
profesionales farmacuticos del pas, integrar al profesional qumico farmacutico o bioqumico
farmacutico a formar para del equipo integral de salud y la prestacin de un servicio de atencin
integral y de calidad.
Magister Carina Vance

Ministra de Salud Pblica

INTRODUCCIN
La dispensacin de medicamentos es el acto farmacutico asociado a la entrega y distribucin de
los medicamentos como respuesta a la prescripcin por un profesional autorizado, que incluye
actividades especficas como el anlisis de la prescripcin mdica, la preparacin de las dosis que se
deben administrar y la informacin necesaria para su adecuada utilizacin. En los hospitales, el
Servicio de Farmacia Hospitalaria es responsable de la utilizacin adecuada de los medicamentos, lo
que implica que no slo tiene responsabilidad en la seleccin, adquisicin, almacenamiento y
preparacin de los mismos para su administracin a los pacientes, sino tambin de establecer
sistemas de distribucin que garanticen que los medicamentos lleguen a los pacientes de forma rpida,
eficaz y segura.
A nivel internacional, el Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria (SDMDU) a
travs del cual el Servicio de Farmacia Hospitalaria atiende las necesidades de medicamentos
durante 24 horas para los pacientes hospitalizados, ha demostrado ser un mtodo seguro, efectivo
y eficiente que permite al farmacutico su integracin al equipo asistencial de salud, realizar el
seguimiento de la terapia medicamentosa, garantizar la utilizacin de las dosis, vas e intervalos de
administracin adecuados, prevenir reacciones adversas e interacciones medicamentosas e
identificar fallas o duplicidad de tratamientos; as mismo, contribuye a que el almacenamiento de los
medicamentos en los servicios de hospitalizacin sea el mnimo necesario, con la consecuente
disminucin de prdidas por desperdicio, deterioro o vencimiento de los mismos.
Son lineamientos del Ministerio de Salud Pblica el acceso universal a los medicamentos esenciales,
la regulacin y calidad de los mismos, y la promocin de su uso racional; y para el logro de los objetivos
trazados es imperiosa la implementacin y aplicacin de las buenas prcticas de dispensacin. En este
contexto, las autoridades de salud han determinado la necesidad de aplicar el Sistema de Distribucin
de Medicamentos por Dosis Unitaria, con el fin de contribuir a garantizar el uso racional y seguro de
los medicamentos en el mbito hospitalario, y promover el desarrollo y fortalecimiento de este sistema
de distribucin de medicamentos en los establecimientos de la Red Integral de Salud del pas.
Por lo sealado y en concordancia con el Acuerdo Ministerial N 00000569 que expide el Reglamento para la
Gestin del Suministro de Medicamentos y Control Administrativo y Financiero, la Direccin Nacional de
Medicamentos e Insumos Estratgicos cuya responsabilidad es la de normar, conducir, promover,
monitorear, vigilar y evaluar la gestin del suministro de medicamentos, en los Establecimientos de la Red
Integral de Salud a nivel nacional, emite el documento tcnico denominado: Gua para la Aplicacin del
Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria para los hospitales de la Red Integral de
Salud" el mismo que constituye el soporte tcnico y legal para la implementacin y desarrollo de este
sistema en las Farmacias Hospitalarias.

ANTECEDENTES
La presente administracin ha establecido como uno de sus objetivos prioritarios, el fortalecimiento
de la atencin a la salud y dentro de la misma la atencin farmacutica para beneficio de la
poblacin ecuatoriana, cumpliendo de esta forma con los lineamientos establecidos en la Poltica
Nacional de Medicamentos.
Este modelo nacional contiene elementos tcnicos cientficos que deben aplicarse en el mbito
hospitalario, a travs de un sistema de gestin de calidad que adems de optimizar los procesos
garantice la efectividad de la atencin que se brinda al paciente, evitando el funcionamiento de
sistemas tradicionales que se han caracterizado por no ser eficientes, que afectan a la organizacin y
a los procesos relacionados con la atencin al paciente.
La farmacia hospitalaria, como parte de los sistemas de atencin a la salud, debe responder a las
actuales necesidades de salud de la poblacin, para lo cual debe contar con profesionales qumicos
farmacuticos o bioqumicos farmacuticos con capacidades y competencias especficas para
disear e implementar nuevos procesos de trabajo con un enfoque sistmico e integral como parte
del equipo de salud para garantizar la seguridad del paciente en la atencin farmacoteraputica
Cabe destacar que este modelo requiere de la participacin e integracin de todos los involucrados
en el proceso de gestin, as como la difusin y aplicacin de la presente gua, orientada a garantizar
la calidad de atencin al paciente como principal beneficiario en los servicios de salud. El modelo
permite un mejoramiento continuo de los procesos que se ejecutan en el Servicio de Farmacia
Hospitalaria en el ciclo del medicamento (prescripcin, dispensacin, administracin y seguimiento)
en los hospitales de la Red Integral de Salud y establece la responsabilidad de los directivos, de los
involucrados en la ejecucin del sistema, as como de la Autoridad Sanitaria, segn corresponda.
MARCO LEGAL
Constitucin de la Repblica del Ecuador. Artculo 363 numeral 7.

Ley Orgnica de Salud. Art. 6. Numeral 20, Art. 154.
Decreto ejecutivo N 2007 del 21 de Noviembre de 1990. (Revisar SINAFA Sistema nacional de
atencin farmacoteraputica).
Reglamento del funcionamiento de los establecimientos farmacuticos.
Estatuto del MSP
Acuerdo Ministerial 00000569. Reglamento para la Gestin del Suministro de Medicamentos y
Control Administrativo y Financiero. Art. 19. Numeral 2a.
Acuerdo Ministerial 00000915. Manual de Procesos para la Gestin del Suministro de
Medicamentos.
FINALIDAD
Promover el acceso as como el uso seguro y racional de los medicamentos en el mbito hospitalario, a
travs de la apropiada implementacin y/o fortalecimiento del Sistema de Distribucin de Medicamentos por
Dosis Unitaria (SDMDU) por las farmacias hospitalarias de los establecimientos de la Red Integral de Salud.

OBJETIVO
OBJETIVO GENERAL
Establecer los criterios tcnicos para la organizacin, gestin, administracin, implementacin

y evaluacin del Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria (SDMDU) en las
farmacias hospitalarias de los establecimientos de la Red Integral de Salud.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Establecer los recursos mnimos necesarios para el adecuado funcionamiento del SDMDU.
Proporcionar las herramientas para la implementacin y adecuado funcionamiento del SDMDU.
Racionalizar la distribucin de medicamentos y la teraputica.
Disminuir los errores de medicacin y aumentar la seguridad del paciente.
Procurar la correcta administracin de los medicamentos al paciente.
ALCANCE
La presente gua es de aplicacin nacional y de cumplimiento obligatorio para las farmacias hospitalarias
en los establecimientos de la Red Integral de Salud y su cumplimiento es de responsabilidad de la Autoridad
Sanitaria.
Nivel Nacional
Direccin Nacional de Medicamentos e Insumos Estratgicos
Es responsable de normar, conducir, promover, monitorear, vigilar y evaluar los Sistemas de
Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria en los Servicios de Farmacia Hospitalaria de la Red
Integral de Salud; as como velar por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente gua.
Nivel Regional
Coordinaciones Zonales, Direcciones Provinciales y Direcciones Distritales
Son responsables en el mbito de su competencia de promover, monitorear, vigilar y evaluar el adecuado
funcionamiento del SDMDU, as como velar por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la
presente gua.
El Coordinador Zonal, Director Provincial de Salud, Director Distrital y el Responsable de la Gestin del
Suministro de Medicamentos de las Direcciones Zonales, Provinciales y Distritales son responsables de la
gestin para la implementacin del SDMDU en los establecimientos de salud de su jurisdiccin, estando
facultados a emitir directivas especficas enmarcadas en la presente gua para el adecuado funcionamiento del
mismo.
Nivel local
Hospitales de Especialidades, Especializados, Hospitales Generales y otros establecimientos de salud
El Gerente, el Director Mdico y el Jefe del Servicio de Farmacia Hospitalaria son responsables en la gestin
para la implementacin del SDMDU en el establecimiento.

El Jefe del Servicio de Farmacia Hospitalaria del establecimiento de salud es responsable tcnico de la
implementacin, conduccin, monitoreo, vigilancia y evaluacin del SDMDU en su Institucin.
DEFINICIONES
Para la presente gua se consideran como definiciones:
Coches de medicamentos en dosis unitaria.
Unidades de transporte con mecanismos de seguridad y espacios fsicos denominados cajetines, que
sirven para transportar tratamientos individualizados para veinticuatro horas. Deben tener
compartimentos especiales para soluciones de gran volumen, medicamentos controlados, fotosensibles
y material mdico quirrgico segn corresponda. Deben ser de material liviano, resistente a impactos y
lavables.
Dispensacin.
Acto profesional farmacutico de proporcionar uno o ms medicamentos a un paciente generalmente
como respuesta a la presentacin de una receta elaborada por un profesional autorizado. En este acto
el qumico farmacutico o bioqumico farmacutico informa y orienta al paciente sobre el uso
adecuado del medicamento, reacciones adversas, interacciones medicamentosas y las condiciones de
conservacin del producto.
Dosis unitaria.
Cantidad fsica de un medicamento indicado por el profesional prescriptor como una dosis de
tratamiento para un paciente, cuyo envase permite la administracin segura y directa al paciente a una
determinada hora y sin previa manipulacin por el personal de enfermera.
Formulario para la Devolucin de Medicamentos por Paciente.
Formato manual o electrnico donde se registra los medicamentos y devueltos en el da y en el cual se
consigna el nombre del paciente, historia clnica, descripcin, forma farmacutica, cantidad y motivo de la
devolucin.
Historia Clnica.
Formato donde se registra el tratamiento farmacolgico o no farmacolgico para el paciente; para el
caso del SDMDU este tratamiento corresponde al de veinticuatro horas.
Intervenciones Farmacuticas.
Acciones ejecutados por el qumico farmacutico o bioqumico farmacutico para alcanzar los objeticos
teraputicos de los tratamientos instaurados.
Medicamento envasado en dosis unitaria.
Envase que contiene la cantidad para una sola dosis y est identificado en cuanto a COMPOSICIN,
DOSIS, LOTE Y FECHA DE VENCIMIENTO, estando disponible para su administracin directa sin
necesidad de clculos y/o manipulacin previa.
Cuando este acondicionamiento se realiza en el Departamento o servicio de farmacia por el
profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico o bajo su supervisin, se
denominar reenvasado, el cual puede ser manual, semiautomtico o automtico.
9

Medicamentos para botiqun de emergencia en servicio de hospitalizacin.
Listado de medicamentos que pueden ser utilizados para solventar eventualidades surgidas por cambio
de pauta, dosis o de otras condiciones clnicas del paciente que demandan la utilizacin de nuevos
medicamentos. El manejo del botiqun de emergencia se encuentra bajo la responsabilidad del
personal de enfermera y la supervisin del personal de farmacia y enfermera.
Medicamentos para coche de paro.
Medicamentos indispensables para situaciones de paro cardio respiratorio, shock anafilctico o
pacientes con riesgo de muerte, esta lista deber ser aprobada y difundida por el Comit de
Farmacoterapia de la institucin.
Perfil Farmacoteraputico.
Formato de registro de informacin relativa a la terapia medicamentosa del paciente, que constituye el
instrumento para mejorar el cuidado de la salud con la colaboracin del qumico farmacutico en el eficaz
desempeo de los deberes profesionales.
Problemas relacionados con los medicamentos.
Problema de salud vinculado con la farmacoterapia que interfiere o puede interferir con los resultados de
salud esperados en el paciente debido a que:
a. No ha producido el efecto deseado
b. Ha producido un efecto no buscado
c. Existe una cuestin de necesidad
Seguimiento Farmacoteraputico:
Anlisis y evaluacin sistemtica de la farmacoterapia, para prevenir o resolver los problemas relacionados con
los medicamentos (PRM), considerando las caractersticas del medicamento, del paciente y de su estado
patolgico; el establecimiento de pautas para su prevencin y resolucin y el seguimiento de las acciones
tomadas
Validacin Farmacutica.
Verificacin y anlisis de la prescripcin de medicamentos de cada paciente a travs de los datos constantes en
las indicaciones de la Historia Clnica nica manual o electrnica y su respectiva aprobacin previa a la
dispensacin.
10

DISPOSICIONES GENERALES
A travs del Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria (SDMDU), el profesional
qumico farmacutico o bioqumico farmacutico realiza la dispensacin a partir del anlisis e
interpretacin de la orden del prescriptor y su validacin, para su posterior preparacin de las dosis
de los medicamentos prescritos de manera individualizada para cada paciente hospitalizado, en
envases debidamente identificados, en cantidades exactas y para un perodo de 24 horas. El personal de
enfermera forma parte del proceso en el acto de entrega recepcin y custodia de las dosis individualizadas
y listas para su administracin.
El SDMDU garantiza la accesibilidad y oportunidad del tratamiento farmacol gico y confiere los
siguientes beneficios:
Optimiza la distribucin y el uso de medicamentos en los servicios de hospitalizacin;

Mejora la calidad de atencin al paciente hospitalizado;
Disminuye los errores de prescripcin, dispensacin y administracin;
Garantiza el cumplimiento de la prescripcin mdica;
Contribuye con el control y seguimiento del tratamiento farmacoteraputico a travs de la
identificacin de problemas relacionados a su utilizacin y la posibilidad de resolverlos o
prevenirlos;
Permite la contencin de gastos hospitalarios en beneficio del paciente y la institucin;
Fortalece la aplicacin de sistemas de aseguramiento integral para las personas;
Optimiza el control de stocks de medicamentos,
Disminuye las prdidas por deterioro, vencimiento y otras causas propias de los
medicamentos;
Utiliza en forma eficiente los recursos humanos involucrados en las activ idades y procesos de
dispensacin de medicamentos;
Integra al profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico al equipo asistencial en
la atencin al paciente;
Promueve el cumplimiento de las Buenas Prcticas de Prescripcin, Dispensacin, Seguimiento
Farmacoteraputico y de Almacenamiento, entre otras;
Contribuye con las acciones orientadas a promover la calidad, seguridad y eficacia de los
productos farmacuticos que se comercializan en el pas, a travs de la identificacin y
denuncia de medicamentos falsificados, adulterados o con problemas de calidad o efectividad.
DISPOSICIONES ESPECFICAS
Componentes.
Dependencia de la Farmacia dentro de la Estructura Orgnico Funcional del Hospital
El Servicio de Farmacia en el hospital debe estar ubicado y depender desde el punto de vista orgnico
estructura de la Direccin Asistencial o Mdica segn el caso.
Modalidad del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria.
La implementacin del SDMDU podr llevarse a cabo mediante tres modalidades:
Centralizada
Descentralizada
Mixta
La modalidad del sistema escogido depender de los siguientes factores:
11

Diseo arquitectnico y ubicacin de la farmacia

Distancia entre las reas de cuidado de pacientes y la farmacia central.
Disponibilidad de espacio.
Nmero de camas del hospital.
Nivel de complejidad de los servicios mdicos proporcionados por la institucin.
Servicios que brinda la farmacia.
Sistema de distribucin centralizado.

La totalidad de las operaciones de los servicios atendidos con Dosis Unitaria: validacin, preparacin de
las dosis, la interpretacin de la orden mdica, la elaboracin y mantenimiento de perfiles
farmacoteraputicos se realizaran en la farmacia central
Sistema de distribucin descentralizado.
Las operaciones de los servicios atendidos con Dosis Unitaria: validacin, preparacin de las dosis, la
interpretacin de la orden mdica, la elaboracin y mantenimiento de perfiles farmacoteraputicos en las
farmacias satlites o desconcentradas ubicadas cerca de los servicios de hospitalizacin.
Las farmacias satlites dependern orgnicamente de la farmacia central y sus actividades podrn ser
ejecutadas de manera desconcentrada o con el apoyo de la farmacia central
Sistema de distribucin por dosis unitaria combinado o mixto.
Se fundamenta en la combinacin de las dos modalidades anteriores, de tal manera que las actividades
del farmacutico se realizan en forma desconcentrada en los servicio del hospital, mientras que las
actividades operativas: preparacin de las dosis, la interpretacin de la orden mdica y adecuacin de
dosis se realiza a travs de la farmacia central.
Este sistema tambin puede ser llevado a cabo cuando las farmacias satlites funcionan en das
laborables y por horas limitadas durante el da y la farmacia central proporciona servicio en las horas en
que estas farmacias satlites no estn funcionando.
Infraestructura fsica y ambientes de trabajo de la farmacia.
El desarrollo de las actividades asistenciales y administrativas del Sistema de Distribucin de
Medicamentos por Dosis Unitaria, independientemente de la modalidad aplicada debe ser llevada a
cabo en un rea que cumpla con los requisitos establecidos en la normativa vigente y en concordancia
con lo establecido en el manual para el licenciamiento de instituciones de la Red Integral de Salud. La
implementacin de este sistema deber mantener cierto grado de flexibilidad para que futuras
modificaciones, provocadas por nuevos mtodos, tecnologa o demanda, no signifiquen alteraciones
costosas.
El espacio fsico deber cumplir con las caractersticas que estn contemplas en el Anexo 1.
Las reas que debern comprenden en el diseo de la farmacia sern las siguientes:
rea tcnica.
rea de apoyo tcnico.
rea administrativa.
Cada una de las cuales tendrn la siguiente estructura:

12

1.
rea Tcnica:
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
2.
rea de Apoyo Tcnico.

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
3.
Consultorio de atencin farmacutica

Sala de dispensacin
Sala de preparaciones no estriles
Fraccionamiento y reenvasado manual o automtico y farmacia galnica.
Preparaciones estriles:
1.5.1. Nutriciones parenterales.
1.5.2. Otras mezclas intravenosas.
1.5.3. Citostticos
Validacin de recetas y manejo de inventarios.

Recepcin y entrega de carros de medicamentos.
Lavado de material.
Bodega activa (medicamentos).
Destiladores y refrigeradores.
rea Administrativa.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
Secretara.
Oficina del lder del servicio.
Sala de espera.
Oficina de los qumicos farmacuticos o bioqumicos farmacuticos.
Centro de informacin de medicamentos.
Sala de reuniones.
Sala de estar.
Vestuarios (Hombre y Mujer).
Lugar de aseo.
Bodega de material de escritorio.
Archivo.
El rea tcnica dispondr de materiales y equipos acordes a la produccin para cumplir con las Buenas
Prcticas de Manufactura (BPM) y como se estipula en el manual para el licenciamiento de los
establecimientos de salud y las especificaciones del Anexo 4.
Implementacin.
El SDMDU, se podr implementar en forma progresiva inicindose en un nmero apropiado de servicios de
hospitalizacin, las cuales son seleccionadas teniendo en cuenta uno o ms de los siguientes criterios:
Servicios con menor nmero de camas.

Menor nmero de pacientes hospitalizados en un perodo mensual.
Pacientes con tratamientos farmacoteraputicos menos complejos.
Sala con el menor nmero de servicios auxiliares involucrados.
Existencia de protocolos de tratamiento.
Relaciones interpersonales favorables con el personal de la sala.
Seleccin del servicio en el que se implementar Dosis Unitaria

Seleccionados los servicios donde se implementar el SDMDU, el profesional qumico farmacutico o
bioqumico farmacutico del Servicio de Farmacia Hospitalaria o a quien este delegue como responsable de
13

este proceso, llevar a cabo reuniones explicativas con el personal involucrado y equipo de salud. Estas
reuniones preferentemente se realizarn por separado y en forma selectiva, en donde se dar a conocer las
ventajas de este sistema de dispensacin, los instrumentos a utilizar, horarios y modelo de distribucin de
medicamentos.
El Servicio de Farmacia deber contar con un rea especfica, equipos, mobiliarios y materiales sealados
anteriormente y en el Anexo 1, para llevar a cabo el proceso de implementacin del SDMDU.
Prescripcin.
Con el SDMDU, cuando el proceso se realiza de manera manual, la prescripcin ser realizada por el
personal mdico en el formulario 005 EVOLUCION Y PRESCRIPCIONES de la Historia Clnica nica y las
recetas manuales (Anexos 2 y 3 ) . La prescripcin se deber realizar para indicar la teraputica de cada
paciente para un periodo de 24 horas.
En el caso de hospitales en los que se ha implementado el Sistema mecanizado, para la prescripcin el
personal mdico utilizar el Registro Mdico electrnico y las recetas electrnicas, en cuyo caso el software
utilizado deber almacenar las recetas e indicaciones al menos 10 aos .
En el caso de estupefacientes y psicotrpicos se deber cumplir con lo sealado en el artculo 171 de la
Ley Orgnica de Salud y en el artculo 52 del Reglamento para la Aplicacin de la Ley sobre Sustancias
Estupefacientes y Psicotrpicas
Para el caso de formas slidas orales, las dosis se indicarn en unidades del Sistema
Internacional de Unidades (SI); enteras de peso, por ejemplo microgramos (mcg), miligramos (mg) o
gramos (g), en el caso de formas liquidas orales como jarabes y suspensiones, estas se indicarn en
unidades enteras de peso por volumen, por ejemplo gramos/mililitro (g/ml).
La frecuencia se debe indicar en intervalos de horas, por ejemplo cada seis horas (c/6h), cada ocho
horas (c/8h). Para el caso de los medicamentos que requieran ser ingeridos con alimentos se usar las
abreviaturas con desayuno (con D), con almuerzo (con A) y con merienda (con M) y sus combinaciones
pudiendo sealar un periodo de tiempo por ejemplo: treinta minutos antes de desayuno, almuerzo y
merienda (30' antes de D/A/M). Si el medicamento es de uso condicional, se administra en dosis nica o
tiene alguna indicacin especial, se deber explicar.
Para indicar la va de administracin se utilizar las abreviaturas establecidas; para la va oral
(V.O.), tpica (V.T.), intramuscular (I.M.), subcutnea (S.C.), intravenosa (I.V.), oftlmica (V.Oft.),
tica (O.T.); para el caso de las otras vas de administracin se escribir la palabra completa.
Se podr realizar observaciones en el espacio correspondiente del formulario 005 EVOLUCION Y
PRESCRIPCIONES, el cual debe ser utilizado para indicar situaciones especiales como por ejemplo: la
suspensin de la administracin de un medicamento, la situacin que puede motivarla o cualquier otra
indicacin necesaria para el uso de los medicamentos.
Para el caso del tratamiento dado al momento del alta de un paciente, se utiliza el mismo formato
indicando al inicio de la prescripcin la palabra "ALTA".
En el caso de prescripciones electrnicas para los pacientes con alta, se aplicarn los procedimientos de las
instituciones de la Red Integral de Salud.
14

Validacin:
El Qumico Farmacutico o Bioqumico Farmacutico realizar el respectivo anlisis y validacin de las
prescripciones manuales o electrnicas de cada paciente, revisando y verificando las indicaciones
emitidas por el personal mdico en el sistema informtico como: medicamentos prescritos, dosis,
frecuencia y cantidades. De ser necesario se revisar la Historia Clnica manual o el respectivo Registro
Mdico Electrnico del paciente y se considerar los protocolos o esquemas de tratamiento
autorizados.
De existir discrepancias entre lo prescrito y lo constante en las indicaciones de la Historia Clnica nica
y/o Registro Mdico Electrnico del paciente como: duplicidades, sobredosificaciones, cambios de forma
farmacutica o cualquier otro error de prescripcin, el qumico farmacutico o bioqumico farmacutico,
tomar la decisin de suspender la preparacin y dispensacin del medicamento. De de ser necesario
contactar con el mdico responsable de la prescripcin.
Durante el proceso de validacin el qumico farmacutico o bioqumico farmacutico ejecutar
intervenciones farmacuticas tendientes a asegurar un tratamiento farmacoteraputico adecuado del
paciente.
El profesional farmacutico deber registrar las observaciones y sugerencias en el formato 005
EVOLUCIN Y PRESCRIPCIN o en campo electrnico correspondiente para el efecto.
Preparacin.
Para la preparacin de los medicamentos en dosis unitaria por paciente, el profesional qumico farmacutico o
bioqumico farmacutico, contar con el apoyo de los auxiliares o asistentes de farmacia.
Previa la preparacin de los cajetines individuales de los medicamentos en dosis unitaria, el auxiliar
o asistente de farmacia ejecutar con la supervisin del qumico farmacutico o bioqumico
farmacutico el proceso de reenvasado o acondicionamiento en dosis unitaria, cumpliendo los
criterios establecidos en el Anexo 4.
El auxiliar o asistente de Farmacia proceder a rotular los cajetines en los cuales se va a preparar la
medicacin con el nmero de cama y el nombre del paciente respectivo, utilizando el Censo de
Paciente; formulario entregado por enfermera de los servicios.
Dispensacin.
El personal de Farmacia acudir al Servicio atendido por la Farmacia Satlite, con el coche de
medicacin previamente preparado, el Perfil Farmacoteraputico de cada paciente y los registros
correspondientes.
Para cada paciente conjuntamente con el personal de enfermera del Servicio, se verificar la
medicacin contenida en los cajetines y se realizar un cruce de informacin entre con el registro de
salida manual o electrnico del paciente, Perfil Farmacoteraputico electrnico del paciente, la Historia
Clnica y el kardex de enfermera.
En caso de existir novedades, como tratamiento descontinuado, fallecimiento, cambio de prescripcin,
etc., el qumico farmacutico o bioqumico farmacutico proceder a suspender y registrar en el Perfil
Farmacoteraputico electrnico del paciente y el personal auxiliar en el registro de salida manual o
electrnico correspondiente.
15

En caso de existir errores, diferencias por sobrantes, faltantes, o medicamentos que no corresponden, el
auxiliar proceder a corregir las diferencias, ya sea colocando o retirando los medicamentos en cuestin
o de ser el caso modificando las diferencias y colocar en el registro de salida la nomenclatura definida
para los errores.
Los medicamentos suspendidos sern retirados y llevados a la farmacia para su constatacin,
contabilizacin y almacenamiento.
Terminada la dispensacin, quienes intervienen en el proceso expresan su conformidad colocando su
nombre y firma de responsabilidad ya sea manual o electrnica segn el caso.
Seguimiento farmacoteraputico.
El seguimiento farmacoteraputico en el SDMDU ser realizado por el profesional qumico farmacutico o
bioqumico farmacutico en aquellos pacientes que por su condicin amerite, realizando un anlisis
sistemtico del medicamento, del paciente y su patologa y considerando los siguientes parmetros:
La terapia farmacolgica;
La no duplicacin de medicamentos en la terapia;
La va de administracin apropiada para cada medicamento de la terapia;
El grado de respuesta teraputica del paciente hacia los medicamentos prescritos;
La prevencin de interacciones medicamento medicamento, medicamento nutriente o
medicamento prueba de laboratorio;
La evaluacin de los datos de laboratorio clnico y farmacocintica para verificar la eficacia de la
farmacoterapia y para anticiparse a la aparicin de efectos colaterales, toxicidad o
reacciones adversas a medicamentos (RAMs);
Los signos fsicos y sntomas clnicos relevantes para la farmacoterapia.
En los hospitales deber existir el nmero suficiente de qumicos farmacuticos o bioqumicos

farmacuticos para la validacin, la ejecucin de intervenciones farmacuticas y el seguimiento
farmacoteraputico.
Devolucin de los medicamentos.
El anlisis y registro de devoluciones se realizar diariamente o por turno, revisando las dosis no
administradas y determinando sus causas. Este procedimiento se registrar en el formato manual o
electrnico establecido.
Coche de paro.
La lista y existencia de los medicamentos que integrarn el coche de paro ser establecida por el Comit
Farmacoterapia de la casa de salud o en su defecto, por un comit especialmente designado.
Los coches de paro deben contar con una lista nica de stock fijo de medicamentos y su reposicin se
realizara de acuerdo con el procedimiento establecido.
El coche de paro ser custodiado por el personal de enfermera y supervisado por el personal de farmacia, en
el ambiente que para tal efecto se establezca en el servicio respectivo.
El coche de paro deber ser revisado peridicamente por el personal de farmacia de acuerdo al protocolo que
se establezca. Las revisiones debern documentarse debidamente mediante el Anexo 7 diseado para
tal fin. Las cantidades y los medicamentos que no se encuentren incluidos en el listado sern devueltos a
farmacia.
16

Botiqun de emergencia.
La lista y existencia de los medicamentos que integrarn el botiqun de emergencia ser establecida segn
las necesidades del servicio en el caso que amerite.
Los botiquines de emergencia deben contar con una lista nica de stock fijo de medicamentos y su
reposicin se realizara de acuerdo con el procedimiento establecido.
El botiqun de emergencia ser custodiado por el personal de enfermera y supervisado por el personal de
farmacia, en el ambiente que, para tal efecto se establezca en el servicio respectivo.
El botiqun de emergencia deber ser revisado peridicamente por el personal de farmacia de acuerdo al
protocolo que se establezca. Las revisiones debern documentarse debidamente mediante el Anexo 7
diseado para tal fin. Las cantidades y los medicamentos que no se encuentren incluidos en el listado sern
devueltos a farmacia.
El stock de emergencia cubrir las necesidades de medicamentos conforme a las prescripciones. La reposicin
deber ser realizada diariamente
Indicadores
Los indicadores de gestin para la medicin de las actividades desarrolladas en lel Sistema de Dosis Unitaria
constan en el Anexo N8.
DISPOSICIONES FINALES
La aplicacin de la presente gua es de mbito nacional y obligatorio a los establecimientos de la Red Integral de
Salud, cuyo seguimiento de implementacin ser a cargo de la Direccin Nacional de Medicamentos e Insumos
Estratgicos.
La mxima autoridad de la unidad ejecutora ser la responsable de planificar los recursos necesarios para que la
implementacin del SDMDU se lleve a cabo siguiendo los lineamientos del presente documento.
La Direccin Nacional de Medicamentos e Insumos Estratgicos del Ministerio de Salud Pblica, garantizar la
dotacin del recurso humano suficiente, equipos, material mobiliario y otros necesarios para el cumplimiento de la
presente gua.
17

BIBLIOGRAFA
American Society of Hospital Pharmacist. ASHP technical assistance bulletin on single unit dose and unit
dose packages of drugs. Am J Hosp Pharma 1985:42:378-9
American Society of Hospital Pharmacist ASHP. Statement on unit dose drugs. Distribution. Am J
Hosp Pharma 1989;46:2346.
American Society of Hospital Pharmacist (ASHP). Statement on Unit Dose Drug Distribution. En
American Society of Hospital Pharmacist (ASHP), Practice Standards of ASHP 1993-94. Bethesda;
1993.11.
American Society of Hospital Pharmacist. ASHP Guidelines: m nimum standard for pharmacies
in hospitals. Am J Hosp Pharma 1995;52:2711-7.
ASHP "Directrices de la Asociacin Americana de Farmacuticos Hospitalarios para el reenvasado
de slidos y lquidos en Dosis Unitaria. American Journal of Hospital. Phamacy. 1997;36.223-224
Bonal J. y Colaboradores Bases para el desarrollo y aprovechamiento de la Farmacia Hospitalaria
OPS/OMS PNSP86/82. Washington, D.C.; 1986
Bonal J, Domnguez Gil a. Farmacia Hospitalaria. 2ed. Edita: Mdica Internacional, 1992.:
Bonal J. Duran J. Estudio econmico sobre distribucin de medicamentos en dosis nica. En Revista
Asociacin Espaola de Farmacuticos Hospitalarios (AEFH) Vol. 1 N.1. Enero-Marzo Espaa;
1997.
Concejo General de Colegios Farmacuticos. Criterios y Estndares de Prctica para Servicios de
Farmacia Hospitalaria. Septiembre 1995. Editorial Heliotipia Artstica, S.L. Madrid - Espaa.
Concejo General de Colegios Farmacuticos. Indicadores de Garanta de Calidad en Farmacia
Hospitalaria. Septiembre 1995. Editorial Heliotipia Artstica, S.L. Madrid - Espaa.
Duran S, Carreras MJ, Campany D, et al. Experiencia con un sistema automatizado de dispensacin:
impacto sobre la calidad y los costos. El Farmacutico Hospitalario 2001:121:36-40.
Hernndez M. Et al. Sistemas automticos de dispensacin de medicamentos. Barcelona 2001.
Len P., Secln S.: Implementacin del Sistema de Distribucin y Uso de medicamentos e insumos
en Dosis Unitaria de los pacientes hospitalizados beneficiarios del Seguro Integral de Salud en el
Hospital Cayetano Heredia 2003-2004. Presentado en el III Encuentro Nacional de Hospitales II
foro Internacional de Gestin Hospitalaria.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Gua para el Desarrollo de Servicios Farmacuticos
Hospitalarios. Sistema de Distribucin de medicamentos por dosis unitaria. Serie Medicamentos
Esenciales y Tecnologa N 5.3.-Honduras OPS/OMS 1997.
Organizacin Panamericana de la Salud Gua para el diagnostico de los servicios farmacuticos
en las unidades de salud. Washington. DC; OPS;1991
Rodrguez R., Gutirrez M., Dorregaray R. y Quispe K.: Proyecto de Ampliacin del Sistema de
Dispensacin de Medicamentos en Dosis Unitaria a todas las camas de Hospitalizacin del Hospital
Nacional Edgardo Rebagliati Martins 2000.
18

Vias M. La Implementacin de la Dosis Unitaria en el Per. Gestin Mdica. Abril 2001.
19

ANEXOS
ANEXO 1.
Recursos mnimos necesarios para la implementacin del sistema de distribucin de medicamentos por
dosis unitaria (SDMDU).
1.
rea fsica:
El rea asignada para el desarrollo del Sistema de Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria
debe cumplir con los requisitos generales de un servicio de Farmacia Hospitalaria:
Suficiente luz natural para realizar los procedimientos pero que a la vez no pongan en riesgo la
estabilidad farmacolgica de los medicamentos, especialmente en las reas de dispensacin y
fraccionamiento, rea de preparaciones parenterales.
La regulacin de la temperatura y humedad tiene una gran importancia en el Servicio de

Farmacia, debiendo adoptarse elementos de calefaccin o refrigeracin, segn sean las
condiciones climticas que prevalezcan en la regin.
Los cielos, paredes y suelos deben ser lisos y fciles de lavar, impermeables a los lquidos y
resistentes a la accin de sustancias qumicas o frmacos y a productos desinfectantes que
puedan ser utilizados en el Servicio.
La superficie de mesas y mesones de trabajo debe ser impermeable al agua y resistente a la

accin de desinfectantes, sustancias qumicas y al calor.
Las uniones de paredes con pisos deben cubrirse recomendndose que se terminen
redondeadas.
El mobiliario debe ser robusto y resistente, debiendo quedar espacio entre mesas, armarios y
otros muebles, as como debajo de las mismas a fin de facilitar la limpieza.
Debe reservarse espacio suficiente para guardar artculos de uso inmediato, evitando as su
acumulacin desordenada sobre mesas de trabajo y en los pasillos.
Se colocar extintores de incendio en cada una de las reas de actividades y otros en pasillos
adyacentes, de acuerdo a normas y recomendaciones del cuerpo de bomberos del Ecuador.
Hay que prever espacio e instalaciones adecuadas de ventilacin y temperatura para manejar y
almacenar, en condiciones de seguridad, medicamentos, soluciones de gran volumen, insumos
y productos inflamables.
El rea destinada para realizar las acciones del SDMDU debe ser exclusiva, debiendo disponerse de
ambientes para lo siguiente:
Almacenamiento de los medicamentos en dosis unitaria perfectamente en forma de U o L

Recepcin e interpretacin de prescripciones y elaboracin del perfil farmacoteraputico.
Preparacin de los coches de medicamentos en dosis unitaria.
Recepcin de devoluciones de los medicamentos.
Registro de la informacin.
20

2.
Reenvasado de medicamentos en dosis unitaria, actividad que se debe realizar en un espacio de

acceso restringido o en el rea de farmacotcnia.
Mobiliario, equipamiento y otros recursos.
El mobiliario y equipamiento bsico requerido para el SDMDU es el siguiente:
Columnas de almacenamiento de medicamentos envasados en dosis unitaria.

Equipo para conservacin de medicamentos con sensor de temperatura de dos a ocho grados
centgrados (2 a 8 C).
Mesa de trabajo de superficie lisa y lavable.
Armario con seguridad para medicamentos controlados.
Unidades de transporte de medicamentos en dosis unitaria (coches de medicamentos).
Equipos de cmputo.
Escritorios y mdulos para equipos de cmputo.
Sistema informtico (el que se maneje al momento en el hospital)
Material necesario para la instalacin y correcto funcionamiento del sistema.
Para el caso de reenvasado semiautomtico y automtico se requerir:
Etiquetador para medicamentos en dosis unitaria
Reenvasadora para formas slidas orales.
Reenvasadora para formas lquidas orales.
rea estril.
Mezclas Intravenosas.
El rea estril (para MIV y Nutriciones Parenterales) dispondr del material siguiente, considerndose
que son dos reas totalmente separadas e independientes una de otra selladas hermticamente:
Campana de flujo laminar horizontal.

Equipo de filtracin de aire.
Visualizador de partculas
Material descartable.
Acondicionador y filtros de aire.
Sistema de intercomunicacin entre las reas.
Mesones y estantera de acero quirrgico.
Refrigerador exclusivo para almacenamiento.
Balanza tcnica digital para el rea de nutricin parenteral.
Y el rea para procesamiento de medicamentos citostticos dispondr:
Campana de bioseguridad de flujo vertical clase II y presin negativa de aire.

Material descartable.
Equipos de proteccin para el manipulador.
Bolsas o contenedores para residuos txicos.
Sistema de intercomunicacin entre las reas.
Mesones y estantera de acero quirrgico.
Refrigerador exclusivo para almacenamiento.
21

3.
Personal.
El personal mnimo necesario para el funcionamiento adecuado del SDMDU se establece en funcin del
nmero de camas de la casa de salud con cobertura del sistema, en un estndar de 1 qumico
farmacutico o bioqumico farmacutico por cada 30 camas:
En hospitales con cobertura de hasta 150 camas en dosis unitaria:
5 qumicos farmacuticos o bioqumicos farmacuticos con dedicacin exclusiva para SDMDU.

5 auxiliares de farmacia con dedicacin exclusiva para SDMDU.
1 auxiliar de farmacia para turno adicional.


Para la digitacin y facturacin, es necesario contar con el personal administrativo suficiente y necesario.
22

ANEXO 2.
Formato de la Historia Clnica nica.
23

ANEXO 3
Modelo de receta para hospitalizacin.
Para el caso de hospitales donde se disponga de sistemas informticos se registrar esta informacin en
el mismo y se validar que la informacin sea almacenada por mnimo 10 (diez) aos.
24

ANEXO 4
Criterio tcnico para el reenvasado de medicamentos por dosis unitaria.
1.
El reenvasado de medicamentos en dosis unitaria debe ser realizado por el profesional qumico
farmacutico o bioqumico farmacutico o bajo su supervisin, en rea(s) especialmente destinadas
para llevar a cabo este procedimiento.
2.
Antes de iniciar el proceso de reenvasado, se debe verificar los siguientes aspectos:

a. Revisar que los materiales y equipos de reenvase se encuentren adecuadamente acondicionados.
b. Confirmar la denominacin del principio activo del medicamento a reenvasar.
c. Realizar una revisin organolptica (color, olor, apariencia y marcas) del medicamento a reenvasar
y examinar los envases originales para evidenciar posibles daos, contaminacin u otros efectos
de deterioro.
d. Verificar los datos y caractersticas de los materiales de empaque a ser utilizados en el proceso de
reenvase, composicin qumica del envase, transmisin de luz, permeabilidad, tamao, espesor y
requisitos de almacenamiento. En el caso de reenvase semiautomtico y automtico se debe
considerar la temperatura de sellado.
e. Confirmar los datos que se imprimir en el etiquetado del medicamento reenvasado.
3.
El nombre del medicamento y la concentracin deben ser los datos ms destacados del rotulado, el
mismo que debe contener la siguiente informacin:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Denominacin comn internacional del medicamento (DCI).

Concentracin.
Forma farmacutica.
Indicaciones especiales de almacenamiento y uso, cuando se requiera.
Fecha de expiracin.
Nmero de lote del medicamento reenvasado.
4.
Solo se puede reenvasar un medicamento a la vez, debiendo de estar nicamente en la mesa de

trabajo el producto que se est reenvasando, los materiales y las etiquetas necesarias para el
proceso.
5.
Al completar el proceso de reenvase, toda la cantidad de medicamentos sobrantes, as como el

material y rtulos para el reenvasado, deben removerse del rea. Los equipos y materiales utilizados
en reenvasado deben vaciarse, limpiarse y revisarse antes de iniciar la siguiente operacin de
reenvase. Se debe verificar que no quede ningn remanente en los equipos y materiales. Si los
rotulados son impresos como parte de la operacin de reenvase, el sistema de numeracin de la
impresora debe ponerse en cero antes de comenzar la nueva operacin.
6.
Todos los materiales y equipos de reenvase deben ser utilizados de acuerdo con las instrucciones de
los fabricantes u otras instrucciones establecidas.
7.
Al culminar el proceso de reenvasado, el profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico

debe verificar lo siguiente:
a.
b.
c.
d.
e.
Confirmar la identificacin del principio activo del medicamento.

Verificar la claridad del rtulo, la informacin contenida en el mismo debe ser legible e indeleble.
Inspeccionar los envases inmediatos y descartar los de dudosa calidad.
Dar conformidad al medicamento reenvasado.
Revisar las anotaciones en la hoja de registro de medicamentos reenvasados.
25

f.
8.
Se debe guardar una muestra del rotulado y cuando el medicamento es retirado de su empaque
primario se debe guardar una muestra del reenvase final, el cual debe mantenerse almacenado y
ser examinado peridicamente en busca de signos de deterioro, hasta su descarte despus de la
fecha de expiracin del medicamento reenvasado.
En el registro del reenvasado se debe consignar lo siguiente:

a. Descripcin completa del producto (nombre, concentracin, forma farmacutica, dosis, va de
administracin).
b. Proveedor y/o fabricante.
c. Nmero de lote.
d. Nmero de lote del producto reenvasado, si es que este es diferente al otorgado por el fabricante.
e. Fecha de expiracin del producto original y del reenvasado.
f. Nmero de unidades reenvasadas y fecha.
g. Nombre del operador y del profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico
responsable del proceso.
h. Descripcin de los materiales de empaque y del equipo utilizado.
i. Toda desviacin del procedimiento establecido.
9.
Es responsabilidad del profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico determinar las

fechas de vencimiento del medicamento reenvasado, lo cual se calcular mediante la siguiente
frmula:
Donde:
N de meses = nmero de meses para establecer la nueva fecha de vencimiento.
FV
= fecha de vencimiento del medicamento establecida por el fabricante.
FR
= fecha de reenvasado del medicamento.
En ningn caso debe ser mayor a seis (06) meses.
10. Para el almacenamiento de los medicamentos reenvasados se debe cumplir con las Buenas Prcticas
de Almacenamiento (BPA).
11. Para la preparacin de medicamentos intravenosos (reconstitucin, dilucin, mezclas) debern
remitirse a la norma tcnica especfica.
26

ANEXO 5
Formulario de devolucin de medicamentos.
Para el caso de hospitales donde se disponga de sistemas informticos se registrar esta informacin en
el mismo y se validar que la informacin sea almacenada por mnimo 10 (diez) aos.
27

ANEXO 6
Perfil Farmacoteraputico.
PERFIL FARMACOTERAPUTICO
SERVICIO DE FARMACIA DOSIS UNITARIA
NOMBRES Y APELLIDOS DEL PACIENTE

DESCRIPCIN DEL MEDICAMENTO
COD
(Nombre Genrico, Concentracin

Forma Farmacutica)
N DE CAMA
MDICO TRATANTE
DX
ALERGIAS
Hoja N:_______
INGRESO
EGRESO
FECHA
TOTAL
ENTREGADO
HORA
VA DE ADM
FREC
CANTIDADES ENVIADAS/CANTIDADES DEVUELTAS
ENTREGADO POR:
RECIBIDO POR:
OBSERVACIONES
28

ANEXO 7
Formato para la revisin de medicamentos para stock de emergencia y coches de paro.
FECHA DE REVISIN: _____________________
HOSPITAL: _____________________________
SERVICIO: _______________________
RESPONSALE: ___________________________
MEDICAMENTO
ITEM
(Nombre Genrico)
FORMA FARMACUTICA
(tabletas, ampollas,
frascos)
FECHA DE REVISIN
CANTIDADES
Fecha de
Caducidad
OBS
FECHA DE REVISIN
Fecha de
Caducidad
OBS
FECHA DE REVISIN
Fecha de
Caducidad
OBS
FECHA DE REVISIN
Fecha de
Caducidad
OBS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
29

ANEXO 8
Indicadores de gestin del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria.
NOMBRE
OBJETIVO
Cobertura
del
sistema
de
Estimar el nmero de
Distribucin
de
camas que cubre el
medicamentos por
(SDMDU)
Dosis
Unitaria
(SDMDU)
INDICADOR
Conocer el nmero
Nmero de camas de camas que cubre
cubiertas
el SDMDU en el
Hospital
Conocer el nmero
Pacientes atendidos de
pacientes
con SDMDU
atendidos
con
SDMDU
Conocer
la
productividad de la
Dosis dispensadas
farmacia
en
lo
relativo
a
Dosis
Unitaria
Nmero
intervenciones
farmacuticas
de
Conocer el nmero
de
intervenciones
farmacuticas
realizadas
Nmero de pacientes atendidos con el Sistema de

Distribucin de Medicamentos por Dosis Unitaria
Nmero de Dosis dispensadas en Dosis Unitaria
Nmero de intervenciones farmacuticas
PERIODICIDAD
FUENTE
Semestral
Reporte
de
Farmacia/Reporte
de estadstica e
informacin
del
hospital
Mensual
Reporte
de
Farmacia/ Reporte
de estadstica e
informacin
del
Hospital
Mensual
Reporte
Farmacia
Mensual
Perfiles
farmacoteraputic
os/Krdex manual
o electrnico
Mensual
Perfil
farmacoteraputic
o Historia Clnica
nica/Registro de
intervenciones
farmacuticas
de
30

Porcentaje
intervenciones
farmacuticas
de Conocer el impacto
de las intervenciones
realizadas
Mensual
de
Aceptacin
intervenciones
farmacuticas
Medir el grado de
aceptacin de la
intervencin
farmacutica
Mensual
Porcentaje
de
errores detectados
en la dispensacin
en el SDMDU
Conocer
el
porcentaje de errores
de dispensacin que
ocurren en el SDMDU
Mensual
Perfiles
Farmacoteraputic
os
Conocer el grado de
perfiles realizados en
pacientes
hospitalizados
Mensual
Unidades
Reenvasadas
Conocer el nmero
de
unidades
reenvasadas durante
un
perodo
de
produccin
de
farmacia
10
Nmero de unidades reenvasadas
Semestral
Perfil
farmacoteraputic
o/Historia Clnica
nica/Registro de
intervenciones
farmacuticas
Perfil
farmacoteraputic
o/Historia Clnica
nica/Registro de
intervenciones
farmacuticas
Perfil
farmacoteraputic
o/Registro
de
producto
no
conforme en las
recetas o listado de
prescripciones
Perfil
farmacoteraputic
o/Sistema
de
informacin
del
hospital
Documentos
registro
reenvase
farmacia
de
de
de
31

11
Seguimiento
farmacoterapeutico
Porcentaje
de
pacientes a los que se
realiza el seguimiento
farmacoterapeutico
Registros
seguimiento
Trimestral
de
farmacoterapeutico
32

ANEXO 9
Formulario para el registro de intervenciones farmacuticas.
REGISTRO DE INTERVENCIONES FARMACUTICAS
MES/AO
DA
PACIENTE Y/O HCL
CAMBIO
DE VIA
SOBRE
DOSIFICACION
SUB
DOSIFICACION
SUSTITUCION
EQUIVALENTE
TERAPUTICO
TRATAMIENTO
SUSPENDIDO
RECETAS
DUPLICADAS
MEDICAMENTO
NO PRESCRITO
33

ANEXO 10
Flujograma del sistema de distribucin de medicamentos por dosis unitaria.
34

Equipo del Ministerio de Salud que participo en la elaboracin de este documento:
De nivel nacional:
Silvia lvarez Freire, Directora Nacional del Medicamentos e Insumos Estratgicos.

Oscar Vin, miembro equipo.
Roberto Ynez, miembro equipo.
Fernanda Coro, miembro equipo.
Martn Acosta, miembro equipo
De nivel provincial:
Adriana Pez, Jefe del Servicio de Farmacia Hospital Carlos Andrade Marn IESS.
Katherine Barba, Lder de Farmacia Hospital Gneco Obsttrico Isidro Ayora
Elsye Duran, Lder de Farmacia Hospital Baca Ortiz
Teresita Corrales, Responsable de la Gestin de Medicamentos Provincial de Guayas.
Shilla Castello, Lder de Farmacia Hospital Francisco de Ycaza Bustamante.
Adriana Loayza, Lder de Farmacia Hospital Pablo Arturo Suarez.
Tatiana Vizcano, Qumica Farmacutica, Hospital de Especialidades Eugenio Espejo
Margarita Crdenas, Lder de Farmacia Hospital General Enrique Garcs.
35

Norma Ddu Ecuador

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma Ddu Ecuador

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Direccin Nacional De Medicamentos e Insumos Estratgicos

NORMA PARA LA APLICACIN DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE MEDICAMENTOS POR

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

ACUERDO MINISTERIAL ................................................................................................................................ 2

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Recursos mnimos necesarios para la implementacin del sistema de distribucin de

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Magister Carina Vance

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Constitucin de la Repblica del Ecuador. Artculo 363 numeral 7.

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Establecer los criterios tcnicos para la organizacin, gestin, administracin, implementacin

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Optimiza la distribucin y el uso de medicamentos en los servicios de hospitalizacin;

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Diseo arquitectnico y ubicacin de la farmacia

Sistema de distribucin centralizado.

Cada una de las cuales tendrn la siguiente estructura:

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

rea de Apoyo Tcnico.

Consultorio de atencin farmacutica

Validacin de recetas y manejo de inventarios.

Servicios con menor nmero de camas.

Seleccin del servicio en el que se implementar Dosis Unitaria

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

En los hospitales deber existir el nmero suficiente de qumicos farmacuticos o bioqumicos

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

La regulacin de la temperatura y humedad tiene una gran importancia en el Servicio de

La superficie de mesas y mesones de trabajo debe ser impermeable al agua y resistente a la

Almacenamiento de los medicamentos en dosis unitaria perfectamente en forma de U o L

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Reenvasado de medicamentos en dosis unitaria, actividad que se debe realizar en un espacio de

Mobiliario, equipamiento y otros recursos.

El mobiliario y equipamiento bsico requerido para el SDMDU es el siguiente:

Columnas de almacenamiento de medicamentos envasados en dosis unitaria.

Campana de flujo laminar horizontal.

Y el rea para procesamiento de medicamentos citostticos dispondr:

Campana de bioseguridad de flujo vertical clase II y presin negativa de aire.

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

5 qumicos farmacuticos o bioqumicos farmacuticos con dedicacin exclusiva para SDMDU.

En hospitales con cobertura de hasta 300 camas en dosis unitaria:

10 qumicos farmacuticos o bioqumicos farmacuticos con dedicacin exclusiva para SDMDU.

En hospitales con cobertura de hasta 500 camas en dosis unitaria:

16 qumicos farmacuticos o bioqumicos farmacuticos con dedicacin exclusiva para SDMDU.

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA

Antes de iniciar el proceso de reenvasado, se debe verificar los siguientes aspectos:

Denominacin comn internacional del medicamento (DCI).

Solo se puede reenvasar un medicamento a la vez, debiendo de estar nicamente en la mesa de

Al completar el proceso de reenvase, toda la cantidad de medicamentos sobrantes, as como el

Al culminar el proceso de reenvasado, el profesional qumico farmacutico o bioqumico farmacutico

Confirmar la identificacin del principio activo del medicamento.

SUBSECRETARA NACIONAL DE GOBERNANZA DE LA SALUD PBLICA