La Malinche, de Celestino Gorostiza presenta a una mujer poltica capaz de conducir el carro

de la historia a donde ella quedara como protagonista en esa coyuntura fundacional. La obra
tiene una estructura que no exige tantos requerimientos para la puesta en escena. Son tres actos
con detalles muy elementales para caracterizar el espacio representado. Las entradas y salidas
juegan un papel importantsimo ya que dan la pauta para la transicin de las acciones y el
avance de la obra.
No cabe duda que en esta pieza son evidentes los elementos que Adam Versnyi seala como
caractersticos del teatro latinoamericano: religin, poltica y teatro. En La Malinche se puede
ver el entramado poltico que esta mujer va preparando para encauzar su llegado junto a Hernn
Corts hasta Tenochtitlan. Planea cmo limitar a los capitanes espaoles, los pactos y pugnas
con los grupos indgenas con los que se encuentran en su viaje al palacio de Moctezuma, y
finalmente el enjuiciamiento del conquistador.
Asimismo, esta pieza muestra la importancia de la religin como material cohesionador entre
las culturas donde si bien se hallan muchas diferencias tambin estn las bases para que se
imponga la que ser dominante. La poltica, entonces, se va amasando con la religin y queda
lista para la coccin de quienes tengan las riendas de la empresa, en este caso, conquistadora.
El teatro, finalmente, como expresin artstica espectacular crea el impacto de cada accin que
se toma y que repercute en la consecuencia histrica. Hay un desarrollo dramtico en los
diferentes encuentros y en las decisiones que se toman para llegar a donde el emperador azteca.
Otro punto importante tiene que ver con lo que propone Juan Villegas para la periodizacin del
teatro. La obra de Gorostiza se insertara en el sistema de la Modernidad y en el subsistema "De
los discursos teatrales de la nueva revolucin. De la Guerra Fra a la posmodernidad". Se
ubicara aqu tanto por la fecha en la que se publica la obra, 1958, como por la propuesta
posmoderna, ya que se trata de una reinterpretacin de la historia de la conquista donde el papel
de Malintzin se resignifica y tiene nuevos matices. Tienen mucha mayor presencia otros actores
como los mensajeros y otros pobladores indgenas que Moctezuma. Aunque no es una obra que
aborde totalmente la periferia, s que abre el abanico de participantes y lo aleja del centro
tradicional de interpretacin.

Celestino Gorostiza Alcal (Villahermosa (Tabasco), 31 de enero de 1904 - Mxico, D. F.,

11 de enero de 1967) fue un dramaturgo y director de cine y teatro
mexicanoocultarGorostiza naci en Villahermosa (Tabasco), hijo de Celestino Gorostiza y
Elvira Alcal de Gorostiza. Fue hermano de Jos Gorostiza. Realiz sus estudios en el
Instituto de Ciencias de Aguascalientes, en el Colegio Francs y en la Escuela Nacional
Preparatoria.
Celestino fue cofundador del Teatro Ulises (1927-1928) y del Teatro de Orientacin (1932),
ambos ubicados en Mxico, D. F. Gorostiza estuvo casado con Araceli Otero Mena, la
hermana mayor de la actriz Clementina Otero. La pareja tuvo una hija llamada Paloma.1
Colabor para la Secretara de Educacin Pblica y fue secretario del Conservatorio
Nacional y jefe del Departamento de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes. Imparti
clases de actuacin en la Escuela de Arte Dramtico y fue el director general del Instituto
Nacional de Bellas Artes de 1958 a 1964.

Fue vicepresidente de la Unin Nacional de Autores y secretario del Sindicato de

Directores Cinematogrficos, as como del Sindicato de Autores y Adaptadores. Gorostiza
fue miembro numerario de la Academia Mexicana de la Lengua, ingres el 25 de marzo de
1960, ocup la silla XVI.2 Fue miembro de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias
Cinematogrficas. Gorostiza muri en la Ciudad de Mxico en 1967 a los 62 aos. Para
conmemorar su el centenario de su aniversario, el gobierno mexicano emiti una estampilla
conmemorativa de 7 pesos.

Como director

Ave de paso (1948)

Sinfona de una vida (1946)

Nana (1944, codirigida por Roberto Gavaldn)

Como guionista

Paraso robado (1951)

Las mujeres de mi general (1951)

Ave de paso (1948)

Sinfona de una vida (1946)

Nana (1944)

La guerra de los pasteles (1944)

Refugiados en Madrid (1938)

Como supervisor de produccin

Vmonos con Pancho Villa! (1936)

Obras teatrales

La Malinche (1958)

La lea est verde (1958)

Columna social (1953)

El color de nuestra piel (1952)

La mujer ideal (1943)