Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los Principios Procesales en El Sistema Oral Civil. Flavio Chiong
Los Principios Procesales en El Sistema Oral Civil. Flavio Chiong
PROCESAL CIVIL
DR. ROBERTO ORTIZ URBINA IN
MEMORIAM
25 de Mayo de 2006.
Unan-Managua
Expositor: Flavio Chiong Aruz.
INDICE:
I.-
II.-
Nicaragua
1. Caracteres del Cdigo Procesal de 1871.
2. Principios del Cdigo de Procedimiento de 1906.
III.-
IV.
Latinoamrica.
1. Ventajas y virtudes de la oralidad.
2. El proceso oral Uruguayo.
V.-
procedimiento oral.
3. Principio de oralidad.
4. Principio de Inmediacin.
5. Principio de Concentracin.
6. Principio de Publicidad.
7. Otros principios procesales.
VI.-
VII.-
I.-INTRODUCCION.
En primer lugar quiero agradecer a las autoridades de la Universidad
Nacional de Autnoma de Nicaragua (UNAN-MANAGUA), a la Asociacin
de Estudiantes de Derecho, por habernos invitado a participar en este I
Jornada de Derecho Procesal Civil en memoria del insigne maestro Dr.
Roberto Ortiz Urbina. Personalmente pienso que este primer esfuerzo
es muy meritorio, y debe servir para expresar y enriquecer nuestras
opiniones sobre un tema tan trascendente en nuestro pas, como lo es
la transformacin de nuestros sistemas judiciales.
Los
sistemas
procesales
en
los
pases
centroamericanos,
oral
en
Latinoamrica,
la
experiencia
en
Uruguay
con
la
c) La Eventualidad:
secreto,
burocrtico,
lento,
con
ausencia
de
ya
que
cada
pretensin
tiene
su
trmite
propio.
espaol
se
introdujo
en
el
continente
americano
Le
sirvieron
de
modelo
varios
cdigos,
pero
pues
nuestro
proceso
se
divide
en
varias
etapas
Principio
de
desconcentrado
Concentracin:
en
fases
el
desarrollo
preclusivas.
Cada
del
proceso
es
acto
procesal
es
c.- Principio de Publicidad: el proceso debe ser pblico para que sea la
propia sociedad la que vigile la actuacin de los jueces dentro de los
procesos. Esto no se cumple por las propias
barreras que el
IV.-
BREVES
ANTECEDENTES
HISTRICOS
DE
LA
este
trabajo
de
reforma
se
tom
en
cuenta
la
realidad
de
los
actos
procesales
el
inmediato
reformas
legales
necesarias
las
adecuaciones
fsicas
La
audiencia permite la
como
el
rechazo
de
demandas
manifiestamente
preliminar
en
los
supuestos
de
inadmisibilidad,
tena
efectiva
oposicin
del
demandado,
entonces
se
Eduardo
expone
Pallares:
Los
principios
rectores
del
en
ltima
instancia,
una
determinada
concepcin
como la
Si
hubiera
que
destacar
algo
que
normalmente
caracteriza
al
debe
creerse
que
el
proceso
oral
se
distingue
porque
la
escrita
es
indirecta,
por
medio
del
escrito
correspondiente.
Lo expuesto no quiere decir que la escritura est ausente en su
totalidad en el procedimiento oral. Por el contrario, la escritura cumple
la funcin de elevar a documento las actuaciones verbales, a fin de
conservar memoria de lo actuado. En el juicio oral existen pasajes
5
democrtico.
Los
procesos
escritos
americanos
ms
importante-
las
reacciones
gestos,
de
fundamental
activa
del
juez
como
director,
se
trata
de
llegar
expresin escrita en
los actos
postulatorios e
celeridad,
economa,
buena
fe,
publicidad
norma
que
regula
con
especial
vitalidad
el
principio
de
(conciliacin,
saneamiento,
ordenacin
de
prueba
inmediacin
est
consagrada
desde
las
mismas
diligencias
interesados
imponindoles
en
la
audiencia
trascendentes
cargas
de
medidas
procesales.
preparatorias,
Mejorando
las
la
norma,
desestimando
la
excepcin
de
inconstitucionalidad.
Si el inasistente fuere el demandado, el tribunal dictar sentencia de
inmediato y tendr por ciertos los hechos afirmados por el actor en todo
lo que no se haya probado lo contrario, salvo que el proceso refiriese a
cuestiones de orden pblico, derechos indisponibles o si los hechos en
que se funda la demanda no pueden ser probados por confesin, en
cuyo caso se seguirn los trmites del proceso.
b)
para
desechar
en
audiencia
preliminar
las
pruebas
temporalmente
entre
s,
con
el
objetivo
evidente
de
que
las
Pereira Campos, Santiago. Los Principios Orientadores del Sistema Procesal Civil Uruguayo 2004.
Audiencias continuas
Despacho saneador
Iniciativa probatoria.
Vargas Viancos, Juan Enrique. Introduccin de los Juicios Orales en Latinoamrica. Mayo de 1996.
acostumbrados
no
alienta
precisamente
perspectivas
venido
designacin
acompaadas
de
los
de
una
funcionarios,
gran
escasa
improvisacin:
capacitacin,
tarda
falta
de
que
ser
conducido
como
un
asunto
de
estado,
ajeno
las
del
Poder
Judicial
de
tal forma
de
conocer
sus
Vargas Viancos, Juan Enrique. Introduccin de los Juicios Orales en Latinoamrica. Mayo de 1996.
Otro sector que debe ser considerado -an cuando su rol institucional
en las reformas ha sido muy menor en el continente- es el de las
universidades. Gran parte de los problemas de nuestros sistemas
judiciales, como ya decamos, tienen sus inicios en el tipo de formacin
jurdica que otorgan las facultades de derecho. El cambio en los
curriculum
y,
sobre
todo,
en
las
metodologas
de
enseanza
reforma
judicial
la
que
venimos
refirindonos
incide
trabajando
interdisciplinariamente
cuando
se
contrata,
por
ejemplo, a un economista, para que una vez realizado todo el desafo del
modelo calcule cuanto cueste.
F. Integralidad del cambio
Resulta vital tener claridad desde un comienzo sobre los objetivos
perseguidos con las reformas, pues durante su tramitacin estas irn
necesariamente sufriendo diversos cambios que pueden llegar a
desnaturalizarla. Debe combinarse la suficiente flexibilidad para
adaptarse a los intereses en juego -y no elevar los proyectos a fetiches-,
con la fortaleza para no ceder en aquello que en definitiva justifica el
enorme esfuerzo que implica la reforma. En otros trminos, si el sistema
actual no es desmantelado en lo ms significativo, ste se reconstituir
rpidamente, sufriendo la reforma el destino intrascendente que han
tenido
tantos
cambios
procesales
parciales
que
en
diversas
otra
parte,
la
integralidad
no
se
opone
esquemas
de
alternativa
que
sorteando
presuntos
problemas
de
que
la
experiencia
indican
son
determinantes
para
el
eficiente
para
no
entorpecer
el
curso
del
procedimiento.
deben
establecer
sistemas
de
seguridad
de
las
salas
de
Una
audiencia
suspendida
significa
desperdiciar
debates. Esta