Wingka Malon

Campaa del Desierto

Fondos documentales del Archivo General de la Nacin

El Ministerio del Interior tiene entre sus funciones la

de promover y participar las manifestaciones culturales, cientficas o tecnolgicas de las instituciones
de su competencia, a lo largo del territorio nacional.
A travs de la Secretara de Interior se encauzan
los proyectos y programas nacionales, dentro de los cuales la
comunicacin cultural y el resguardo del patrimonio constituyen
funciones primarias, entendiendo la cultura como un bien
inalienable.
El firme impulso que han cobrado las realizaciones culturales en
el mbito del Archivo General de la Nacin, proyectadas al
interior del pas, responde al afianzamiento de la gestin, como
as tambin al decidido impulso del Ministerio del Interior,
encauzado a travs de esta Secretara.

Marcio Barbosa Moreira

Secretario de Interior

El Archivo General de la Nacin conserva en su acervo documentos

escritos y fotogrficos de la expedicin militar llevada a cabo en
1879, denominada campaa o conquista del desierto, por la cual
se barri literalmente del mapa al amparo de las leyes -, a los
pueblos ranqueles, pehuenches, pampas, tehuelches, mapuches,
efectivizando de esta forma la ocupacin y el loteo de tierras de la
patagonia por parte del gobierno nacional.
La operacin puso fin abruptamente a un proceso de integracin
que a lo largo de tres siglos, con mayores o menores dificultades
vena demostrando ser posible, fructfero y enriquecedor.
Las evidencias escritas de esta comunicacin intercultural que guarda
nuestra Institucin, dan cuenta de una fluida correspondencia que
fue tejiendo a lo largo del tiempo alianzas, comercio e intercambios,
como as tambin de pactos incumplidos.
Los hechos histricos no se pueden modificar. Investigar, insistir,
esclarecer, dilucidar a travs de las fuentes constituyen los primeros
pasos para la construccin de un relato histrico que genere un
compromiso con el presente y con las generaciones futuras.
Aqu estn esos documentos. El Archivo General de
la Nacin abre las puertas a la historia y los invita
a trasponerlas.

Jos Luis Moreno

Director del Archivo General de la Nacin

Como lo viene sealando la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner

en el marco de las polticas culturales que lleva adelante su gestin,
resulta indispensable convocar al debate -desde el estado nacionalsobre los grandes temas de la historia. Debemos opinar, discutir,
consensuar. La herencia cultural debe entenderse como un bien preciado
e igualitario que nos pertenece.
Para que esta cultura inclusiva sea posible es necesario dar una vuelta
de tuerca a los viejos formulismos y abrir las puertas del hermetismo
histrico, para que la gente tenga acceso a los bienes del patrimonio,
que son aquellos sobre los que se funda el conocimiento de nuestra
historia.
Desde el Ministerio del Interior, siguiendo estos postulados venimos
llevando a cabo a travs de nuestras instituciones acciones tendientes a
comunicar y participar nuestros bienes culturales a la comunidad.
Wingka Malon es el nombre mapuche de lo que desde siempre
denominamos Campaa del Desierto. Esta muestra realizada en el
prestigioso mbito del Archivo General de la Nacin tiene el propsito
de poner al alcance de muchos los testimonios documentales de un
captulo importante de la historia argentina, visto tambin desde el otro
idioma.
Cabe destacar la participacin del Gobierno de la Provincia de Buenos
Aires, a travs del Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo
de Lujn, que comparte su valioso patrimonio museogrfico en este
emprendimiento que merece nuestra ms clida felicitacin.
Florencio Randazzo
Ministro del Interior

Fortn Cabo Alarcn, situado sobre

la margen izquierda del ro Limay.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 83615

Interior de la oficina telegrfica del Fortn 1.

Divisin, en la actual localidad de Cipoletti,
Ro Negro. Se observa sobre la mesa
una calavera y un paisano parado junto
a la puerta, c. 1879.

Oficiales y soldados del

Regimiento No. 11, en Codihue, 1881-1883.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 291041.

Integrantes de la comunidad tehuelche de

Olkelkken que tenan su campamento en
Salinas, a inmediaciones de Santa Cruz.
Fueron tomados prisioneros por la
expedicin del coronel Winter , trados a
Buenos Aires en julio de 1883 y alojados en el
cuartel de Retiro.
Archivo General de la Nacin. Documentos
Fotogrficos. Inventario 289898.

Grupo de prisioneros en un bosque al pie

del cerro Ruca Choroy, sobre la margen
este del lago Moque-Hue, donde nace el ro
Alumin, 1879.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 187318.

Milla Man, lonco pehuenche (autoridad de una

comunidad del pueblo mapuche) capturado
junto a sus guerreros por las tropas del Coronel
Rufino Ortega el 28 de noviembre de 1882, en las
inmediaciones de orquin. Milla Man responda
al liderazgo del lonco Reuque Cura.
Archivo General de la Nacin. Documentos
Fotogrficos. Inventario 291039.

El comandante Manuel Rubial llega a

Codihue, con Renque-Cura y sus guerreros,
sometidos, 1883.
Archivo General de la Nacin. Documentos
Fotogrficos. Inventario 290985.

Los caciques Coeuene, Levi-cur y

Renque-cura, durante el bautismo de los
miembros de a su pueblo, luego de la rendicin,
1883. El bautismo del pueblo mapuche formaba
parte de la expedicin militar.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 290995

Plaza de maniobras de coraceros

en Pun, abril/julio 1879.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos.
Inventario 291092.

Wingka Malon
Campaa del Desierto
Fondos documentales del Archivo General de la Nacin

Proyecto
Jos Luis Moreno
Curadura y Guin
Magdalena Insausti

Kepi. Perteneci al
Cnel. Benito Machado.
Complejo Museogrfico
Provincial Enrique Udaondo
de Lujn

Coordinacin Complejo Provincial

Viviana Mallol
Asesor de Diseo y Montaje
Alejandro Cappelletti
Diseo de Imagen
Marisa Baioni Paula Novales Leandro Lequerica
Coordinacin Tcnico-Administrativa
Joaqun Oteiza
Investigacin Documental
Ezequiel Haro Marta Orgueria
Comunicacin Institucional
Norberto Ostermeyer Viviana Ieso
Produccin Flmica y Musicalizacin
La Bici Audiovisuales
Fotoimpresin
Prisma
AGRADECIMIENTO ESPECIAL
Marisa Malvestitti Cecilio Melilln Silvia Ratto
Mara Ins Rodrguez - Eduardo Vzquez

Eltun, cementerio mapuche

de la comunidad del lonco Renque-Cura.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 303917.

Longo Namuncur, con uniforme del ejrcito, junto a sus dos mujeres
Rosario e Ignacia, su hermana Canayllancatu Cur,
hermanos y su hjo.
La fotografa fue tomada en Buenos Aires.
El 24 de marzo de 1884, se present en el destacamento
Paso de los Andes y se entreg voluntariamente.
Archivo General de la Nacin.
Documentos Fotogrficos. Inventario 303125.

Presidenta de la Nacin
Cristina Fernndez de Kirchner
Ministro del Interior
Florencio Randazzo
Secretario de Interior
Marcio Barbosa Moreira
Director del Archivo General de la Nacin
Jos Luis Moreno
Subdirector
Pedro Bevilacqua

Gobernador de la Provincia de Buenos Aires

Daniel Scioli
Vice Gobernador
Alberto Balestrini
Presidente del Instituto Cultural
Juan Carlos DAmico
Director Provincial de Patrimonio Cultural
Rubn Vera
Directora del Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo de Lujn
Araceli Bellotta

Curadura Magdalena Insausti

12 de noviembre al 19 de diciembre de 2008. Ao de la Enseanza de las Ciencias

25 de Mayo 263 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Lunes a viernes 11:00 a 17:00 4.339.0800 int. 70903 archivopuertasabiertas@mininterior.gov.ar

Los fondos documentales del Archivo General de la Nacin estn abiertos a la consulta pblica