METODOLOGA PARA LA REHABILITACIN DE

ESTRUCTURAS METLICAS CON EDADES

SUPERIORES A LOS 70 AOS

XVII FORUM DE CIENCIA Y TCNICA

Ing. Alejandro Manuel Silva Gonzlez.

D.C.H.

- 2006 -

Resumen
Se proponen metodologas o secuencias de pasos para intervenir estructuras metlicas
antiguas.
La primera est dirigida a la determinacin del tipo de estructura que posee el inmueble, se
da una descripcin de las caractersticas ms comunes, tanto exteriores (fachadas), como
interiores (puntales y modulaciones). Se explica la investigacin realizada para establecer
el patrn de clasificacin.
La segunda da herramientas para la identificacin del tipo de perfiles y sus resistencias,
comenta los manuales necesarios y da los datos extrados de los manuales.
La tercera establece el enfoque inicial de la estructura, que puede aportar, que se puede
proponer en las ideas conceptuales del proyecto arquitectnico y como interpretar las
mediciones de campo en dependencia de las patologas detectadas. Lo en ella plasmado
responde al clculo de ms de 20 ejemplos, de los cuales se describen 2 en este trabajo.
En general se describen los inventarios e investigaciones realizadas, las patologas
detectadas, se relatan datos curiosos y se incluyen fotos de los edificios ms
representativos.
No se consider en ningn caso el aporte de los muros y tabiques a la estabilidad del
inmueble.
Por no ser objetivo de este trabajo, el anlisis de los cimientos no se detalla, pero como es
imposible desvincularlos de la estructura, se menciona que en los casos (no muchos, en
verdad) en que se ha logrado establecer su tipologa, dimensiones y refuerzo, as como los
suelos existentes, se ha comprobado que son coherentes con lo planteado en este trabajo.

2 de 40

Resumen................................................................................................................................ 2
INTRODUCCION ................................................................................................................... 4
METODOLOGAS.................................................................................................................. 6
1. Determinacin del tipo de estructura. ......................................................................... 6
3. Determinacin de las posibles intervenciones............................................................ 7
Descripcin del Inventario.................................................................................................. 8
Elementos valorados para la seleccin de la zona de estudio: ......................................... 8
Inmuebles probables. ....................................................................................................... 10
Inmuebles metlicos comprobados .................................................................................. 12
Otros edificios de estructura metlica en La Habana. ..................................................... 13
Purdy and Henderson Inc................................................................................................. 14
Obras en Cuba. ............................................................................................................ 14
CAPITULO II ....................................................................................................................... 15
Inmuebles con estructura metlica................................................................................... 15
Teatro Payret. ............................................................................................................... 15
Estacin Central de Ferrocarriles................................................................................. 16
Centro Asturiano........................................................................................................... 16
Amargura # 11 y San Ignacio # 58. Edificio Loriente y Hnos. ...................................... 16
Capitolio Nacional. ....................................................................................................... 17
Lonja del Comercio....................................................................................................... 18
Edificio Torregosa......................................................................................................... 19
Banco Gelats. ............................................................................................................... 19
Edificio Llatta. ............................................................................................................... 19
Edificio Banco H. Upman.............................................................................................. 20
Edificio Royal Bank Of Canada. ................................................................................... 20
Edificio Casteleiro y Vizoso. ......................................................................................... 20
Edificio Compaa El Iris. ............................................................................................. 21
Edificio Banco Nacional................................................................................................ 21
Edificio Mara Luisa Gmez Mena................................................................................ 21
CAPITULO III ...................................................................................................................... 22
Revisin Estructural. Ejemplo de Clculo. ....................................................................... 22
Oficios # 104................................................................................................................. 22
San Pedro 310.............................................................................................................. 31
Consideraciones sobre las uniones. ................................................................................ 34
CAPITULO IV...................................................................................................................... 35
Descripcin de las patologas: ......................................................................................... 36
Tabla # 16. Caractersticas Originales. ........................................................................ 37
Tabla # 17. Caractersticas Reales. ............................................................................. 37
CONCLUSIONES ................................................................................................................ 39
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................... 40

3 de 40

INTRODUCCION
A mediados de Mayo de 1995 se hizo la solicitud de reparacin del inmueble ubicado en
Oficios # 104 entre Lamparilla y Amargura, edificio de 8 pisos que se destinaba a una
inmobiliaria para oficinas.
Las patologas detectadas, con alto nivel de deterioro, detuvieron los deseos iniciales de
utilizar el lugar por el elevado costo que podra implicar una reparacin y surgi la duda de
si se podra adaptar el edificio a las nuevas funciones, sumando a esto el haber sido
construido en el ao 1927.
Al comenzar el anlisis se descubri una estructura metlica aporticada, sobre la cual no
se posea dato alguno. Caractersticas de los perfiles, tensiones de trabajo y tipos de
uniones, se convirtieron en severas incgnitas. Esto provoc una bsqueda larga y difcil
en manuales y bibliotecas, entrevistas y visitas, hasta obtener algunas nociones que
permitieran el posterior rediseo.
Motivado por lo anterior se decide recopilar en una especie de manual, toda la informacin
que sobre este y otros edificios de igual tipo se alcanz, de forma tal que permita dos
cosas:
1. Garantizar a los arquitectos, inversionistas y economistas, que es lo que el tipo de
inmueble descrito puede admitir.
2. Facilitar a los ingenieros la bsqueda de datos, mostrndoles las secciones ms
comunes utilizadas, los esquemas de anlisis y las tensiones de diseo de la poca.
Para lograr esto se elabor la estrategia que a continuacin se describe:
1. Recorrer la Habana Vieja e inventariar los posibles edificios construidos con estructura
aporticada metlica.
2. Determinar los realmente metlicos, mediante estudios de archivo e inspeccin
minuciosa del lugar.
3. Analizar la concentracin de ubicacin por zonas, causas y procesos especulativos.
4. Estudiar los elementos estructurales que los componen, uniones, tensiones de diseo y
esquemas de anlisis.
5. Estudiar las patologas existentes, causas y soluciones.
6. Ejemplos resueltos.
Con todos estos elementos se puede enfrentar la situacin problemtica existente :
Cmo enfrentar los edificios construidos con estructura metlica aporticada en la
primera mitad del siglo XX?
Cmo se deterioran?
Qu caractersticas poseen?.
Qu nos permiten en el futuro ?.
Ante la situacin planteada se delinea la siguiente hiptesis de trabajo:
La estructura aporticada de acero es capaz de soportar ms de lo que actualmente
sostiene, inclusive estando deteriorada.
La respuesta a la situacin problemtica y la comprobacin de la hiptesis de trabajo
implica el cumplimiento de los siguientes objetivos:
1. Demostrar que las estructuras metlicas de los edificios construidos en la primera
mitad del siglo XX son capaces de soportar no slo las cargas de diseo, sino
tambin las generadas por las necesidades y funciones actuales.
2. Inventariar los edificios de estructura metlica construidos en la poca que se
estudia en el Centro Histrico.

4 de 40

3. Investigar en manuales de la poca los elementos componentes, las tensiones de

clculo y los mtodos de diseo empleados ms frecuentemente.
4. Inventario de las patologas existentes y sus soluciones.
5. Anlisis de las estructuras por los nuevos sistemas de clculo.
El trabajo presentado posee cuatro captulos con sus respectivos anexos que contienen
tablas, informaciones y datos de inters.
El Captulo I describe el inventario de los edificios, la metodologa creada para detectar las
estructuras metlicas y el por qu de los aspectos seleccionados. El Captulo II muestra
una recopilacin de toda la informacin obtenida y que es necesaria para los clculos
estructurales. El Captulo III recoge el anlisis estructural de los edificios seleccionados,
siendo en ste donde se prueba la hiptesis planteada. En el Captulo IV se detallan las
patologas detectadas en las estructuras.
Posteriormente se plantean las conclusiones y recomendaciones derivadas de toda la
investigacin.
En general el plan de trabajo seguido en el estudio de las edificaciones con estructura
metlica fue el siguiente:
Recorrer la Habana Vieja e inventariar los posibles edificios con estructuras aporticadas
de metal.
Investigar y determinar los que fueron ejecutados con esa tipologa.
Analizar los factores que inciden en su ubicacin, la arquitectura que presentan y las
funciones a las que fueron destinados.
Estudiar los elementos estructurales que los componen, uniones, tensiones de diseo y
esquemas de anlisis.
Resumir las patologas existentes, causas y soluciones.
Ejemplos prcticos y comprobaciones con mtodos modernos de clculo.
Todo este estudio se hace con el objetivo de demostrar la posibilidad de crecimiento y
adaptacin a las nuevas funciones de los inmuebles analizados y demostrar que las
prdidas de seccin son aceptables si se detiene el deterioro mediante el empleo de
nuevos materiales de conservacin.

5 de 40

METODOLOGAS
1. Determinacin del tipo de estructura.
Se establecen los siguientes requisitos que debe cumplir el inmueble, en toda la
investigacin realizada se detect un solo edificio que cumple lo establecido y el material
componente de la estructura es el hormign armado.
Altura.
Expresin arquitectnica.
Fecha de construccin.
Dimensiones de los espacios.
Funcin original.
Ubicacin.
La altura se consider a partir de los 20 metros aproximadamente, los mtodos
constructivos tradicionales satisfacan los requisitos para llegar a esos niveles.
En alturas menores slo se detectaron naves de fbricas y almacenes, en su
totalidad metlicas.
La expresin arquitectnica, eclctica, con tendencia barroca, muy cargada en
adornos, sobre todo grandes aleros en el ltimo nivel y profusin de mnsulas
y cornisas.
La fecha de construccin, anterior al ao 1935, asegura la estructura metlica,
slo un inmueble de los ms de 100 investigados no lo cumple.
Los puntales mayores de 5 metros en la planta baja y de 4.2 metros en el resto
de los niveles y la modulacin en planta de al menos 6 metros por 6 metros.
Ubicados en su mayora en el municipio Habana Vieja, algunos en Centro
Habana y escasos en el Cerro. No se han detectado en el resto de la ciudad.
Grandes opciones posee el denominado Ring de La Habana entre las calles
Monserrate y Zulueta y sumando adems la calle Prado.
La funcin original es determinante, por la necesidad de espacios libres y por el dinero
disponible, como en hoteles, bancos y edificios de oficinas.

2. Especificaciones de los perfiles

Medicin con pie de rey de la mayor cantidad de perfiles posible.

Determinacin de las dimensiones originales de los perfiles, utilizar el Steel
Construction Manual de la quinta edicin, del ao 1947 (muy comn en el pas en
sus 25 reimpresiones, desde el 1947 al 1959) o en su defecto la cuarta edicin.
Todas las estructuras en edificios investigadas responden a patrones americanos,
slo algunas cerchas se han construido con aceros europeos.
Calcular las caractersticas geomtricas del perfil real deteriorado.
Comparar con las caractersticas geomtricas iniciales.
Tomar como resistencias las que a continuacin se proponen, tomadas de manuales
del ao 1920.
Mdulo de elasticidad.
MATERIAL
PESO (kg/m3) Tensin-Compresin (kg/cm2) Cortante (kg/cm2)
HIERRO FUNDIDO
7209
1056820,30
422728,00
HIERRO FORJADO 7689
1902276,53
704546,90
ACERO MEDIO
7850
2113640,60
845456,20

6 de 40

Resistencia ltima.(kg\cm2)
MATERIAL
TENSIN
HIERRO FUNDIDO 1409,00
HIERRO FORJADO 3522,00
ACERO MEDIO
4227,00

COMPRESIN
5636,00
2184,00
2818,10

CORTANTE
2818,00
3382,00

3. Determinacin de las posibles intervenciones

Se ha comprobado, con el anlisis estructural de los edificios, que estos son capaces de
asumir las nuevas funciones que se les destinan, incluso estando deteriorados.
Si la prdidas de seccin causan disminuciones en las caractersticas geomtricas
menores del 20%, de puede preasumir que no es necesario reforzar la estructura, slo
repararla y cortar las causas del deterioro.
Si las prdidas de seccin causan disminuciones en las caractersticas geomtricas entre
el 20 y el 35%, es factible reparar la estructura, en cuanto a la complejidad de la reparacin
y el monto econmico.
Si las prdidas de seccin causan disminuciones en las caractersticas geomtricas
superiores al 40%, es preferible demoler el inmueble, a menos que primen criterios
patrimoniales u otros que hagan factible la ejecucin.
Si el puntal permite aadir entrepisos intermedios, estructuralmente es posible, sobre la
base del posible incremento de cargas y la disminucin de la esbeltez de las columnas por
los tranques del nuevo nivel.

7 de 40

CAPITULO I

Descripcin del Inventario

Los inmuebles de estructura portante metlica pueden encontrarse en varias
zonas de la ciudad de La Habana. Los municipios Habana Vieja, Centro
Habana, Plaza, Playa, Cerro y Diez de Octubre poseen edificaciones de este
tipo.
Para seleccionar la zona especfica de estudio se hizo un pase primario y
elemental por toda la ciudad, para determinar a primera instancia, no slo
donde est la mayor muestra con las caractersticas deseadas, sino las ms
atractivas desde el punto de vista de diseo, ejecucin y utilidad actual.
No fue nada difcil, y cualquiera que conozca la ciudad y sea especialista en la
materia lo puede saber, determinar que los municipios Habana Vieja y Centro
Habana son los que ms objetos de estudio presentan, con las caractersticas
necesarias para cumplimentar los objetivos de la investigacin.
Entre stos se seleccion La Habana Vieja y dentro de ste la parte
comprendida en la zona declarada Patrimonio de la Humanidad, desde la
Avenida del Puerto, Desamparados, y San Pedro, hasta Prado y Cienfuegos,
incluyendo las dos aceras de las calles mencionadas.
Elementos valorados para la seleccin de la zona de estudio:
Urbanizacin ms antigua de la ciudad.
Mayor riqueza arquitectnica e histrica.
Mayor nmero de intervenciones de reparacin, rehabilitacin y
remodelacin.
Mayor inters de la inversin extranjera.
Concentracin bancaria, social, legislativa, ejecutiva y comercial.
Inters mundial por la declaracin de Patrimonio de la Humanidad.
Mayor presencia de inmuebles de gran altura, construidos antes de 1930,
poca ms propicia para la utilizacin de las estructuras metlicas.
La conjugacin e interrelacin de estos factores ha conllevado a que sea esta
seccin de la ciudad la ms activa y renovada, paralelo al gran inters de
conservacin urbano que ello genera.
La estructura metlica era el sistema de construccin ms costoso en su
momento, de ah se desprende que su utilizacin era por compaas
poderosas, que pretendan dar una impresin jerrquica imponente y
preponderante y por inversionistas que esperaban obtener pinges ganancias,
que amortizaran la prdida inicial por el material utilizado, pero que a su vez
les permita una mayor utilizacin del suelo y mayor adaptabilidad funcional,
por esto la causa descrita como concentracin bancaria, social..., adquiere
gran importancia, pues detrs de estos inmuebles se encuentran escondidas,
tras las columnas dricas y los capiteles jnicos, los perfiles H-30 y las vigas I50.
Esta concentracin genera adems procesos especulativos y de inversin, por
ser este lugar destino histrico de funciones oficiales y comerciales que
motivan la reutilizacin, ampliacin y adaptacin a nuevas funciones de los
inmuebles existentes.
La posibilidad de estructuras de metal, est dada por la presencia de edificios
de gran altura, construidos en una poca en que no se haba generalizado el
uso del hormign armado, siendo la estructura metlica el nico sistema que
8 de 40

permitiera la monumentalidad de aquellas obras. Por otra parte en Cuba haba

una gran influencia de los Estados Unidos, en todas las esferas, no siendo la
construccin la excepcin, por lo que se utilizaba la forma de edificar ms
comn que practicaba el vecino pas. Bueno es recordar que el hormign
armado surge en Europa a fines del siglo pasado y se desarrolla a principios
del actual.
Los grandes edificios de La Habana, concentrados en el Vedado son de
hormign armado y de pocas ms recientes que la anteriormente descrita, no
se encuentran en esta zona estructuras metlicas de singular importancia.
Una vez determinada que parte de la ciudad se analizara, se confeccion el
patrn o modelo para la seleccin primaria de los edificios o inmuebles que
tuvieran alguna probabilidad para que su estructura fuese metlica.
Estos aspectos son los siguientes:
Altura.
Expresin arquitectnica.
Fecha de construccin.
Dimensiones de los espacios.
Funcin original.
Ubicacin.
La altura se consider a partir de los 20 metros aproximadamente, los mtodos
constructivos tradicionales satisfacan los requisitos para llegar a esos niveles.
La expresin arquitectnica, indicativa del poder y estabilidad de una firma o
institucin, respalda la posibilidad de una estructura slida, necesaria para
propiciar al cliente la seguridad de sus negocios y haberes.
Es importante la fecha por lo descrito anteriormente, pues hubo pocas ms
propensas a la utilizacin del metal, pero esto no es determinante.
Las dimensiones de los espacios, grandes luces, muy necesarias en teatros,
clubes y comercios se salvaban con estructuras metlicas, inclusive en la
actualidad se acuden a estas estructuras ante la presencia de esos tipos de
dimensiones en las edificaciones.
La distribucin en la zona del Centro Histrico no es proporcional, ms
propensa a la riqueza y opulencia en la zona del centro, alrededor de las calles
Obispo y OReilly de funcin financiera, de oficinas y comercial; as como de
almacenes en la calle Muralla.
Grandes opciones posee el denominado Ring de La Habana entre las calles
Monserrate y Zulueta y sumando adems la calle Prado.
La funcin original tambin describe un poder econmico, donde es menos
probable encontrar la estructura buscada en edificios de viviendas o de
modesto alquiler, que en los grandes edificios de oficinas, bancos y
almacenes.
Con este nivel de definicin se procedi a realizar los trabajos de campo,
efectuando un recorrido por todas y cada una de las calles de la zona a
investigar, marcando en un mapa cada uno de los edificios probables.
Este trabajo, agotador y fatigoso, implic recorrer a pie absolutamente toda la
zona de intramuros, que comprende los consejos Beln, Catedral y Plaza Vieja,
calle por calle, estudiando cada inmueble segn el modelo establecido y
aprovechando adems alguna lesin o prdida de recubrimiento que permitiera
9 de 40

la comprobacin real de la estructura del edificio, este caso se produjo, por

ejemplo en San Pedro 310.
Las zonas de extramuros hasta Prado y Cienfuegos se inventari de igual
manera, hasta recorrer totalmente el rea de estudio.
Concluido esto se procedi a la conformacin de la poblacin real en otro
mapa, donde slo se ubicaron aquellos a los que realmente se les pudo
comprobar que su estructura portante estaba conformada por perfiles
metlicos.
Para conformar este otro mapa se hizo inicialmente un segundo recorrido, esta
vez directamente a los inmuebles sealados, para realizarle una inspeccin
minuciosa, buscando el ms mnimo detalle que pudiera indicar la presencia
del metal, tambin se entrevist a los vecinos o empleados, segn el uso, para
averiguar si se haba hecho alguna reparacin e informaran cual era la
composicin del edificio.
Esto permiti descartar varias construcciones, todas de hormign armado y
que cumplan con algunas de las caractersticas descritas en el modelo de
seleccin.
Algunos de los inmuebles quedaron en el listado de los probables, sin poderse
comprobar con certeza el tipo de estructura, pues se encontraban en un
perfecto estado constructivo, adems no se pudo localizar alguna intervencin
y no se encontraron expedientes o descripciones, ni siquiera en el Archivo
nacional, por otra parte, algunos de los expedientes slo brindan datos
arquitectnicos pero no proporcionan informacin sobre el sistema utilizado.
Con el listado de los edificios soportados por estructuras metlicas
absolutamente confirmados, se procedi al estudio especfico de cada uno, las
patologas, altura, relacin altura - ancho, ubicacin en zonas ms o menos
protegidas, luces, tipo de elemento estructural y las secciones de stos, hasta
escoger dos ejemplos, para realizarles un anlisis estructural detallado, que
permita demostrar la hiptesis planteada, eligiendo de esta forma dos de los
que se encontraban en un estado ms desfavorable.
Inclusive, al compararlos con otros inmuebles de la ciudad, tambin metlicos,
ubicados en municipios fuera del analizado, los dos seleccionados seguan
siendo casos crticos, por el estado en que se encuentran y el grado de
esbeltez que poseen.
El resultado del anlisis de estos edificios demostrar la posibilidad de
utilizacin y respuesta de las estructuras revisadas.

Inmuebles probables.
Direccin.
Misiones 25
Aguiar 51.
Pea Pobre 5.
Empedrado 113.
Empedrado 360.
Empedrado y Aguiar
Trocadero e/ Misiones y Zulueta.
Refugio e/ Misiones y Zulueta.
Agramonte e/ O Reilly y Neptuno.
Msiones esq. San Juan de Dios.

Observaciones.

Edif. Quiones.
Bellas Artes.
Museo de la Rev.
Manz. de Gmez.
Bacard.
10 de 40

O Reilly y Cuba.
Cuba 254 - 252 esq. O Reilly.
Obispo 211
Obispo e/ Mercaderes y San Ignacio.
Obispo e/ Mercaderes y San Ignacio
Obispo 260.
Obispo 257.
Obispo 302.
Obispo 303.
Obispo 351.
Prado e/ San Jos y San Rafael.
Habana 365.
Habana 302 - 304 esq. S. J. de Dios.
O Reilly 412 - 414.
O Reilly 452.
O Reilly 407.
Aguiar 361.
Aguiar 363.
Aguiar 365 - 367 esq. Obrapa.
Obrapa 255 - 257.
Obrapa 215 esq. Cuba.
Lamparilla y Oficios.
Oficios 58 esq. Lamparilla.
Oficios 104 esq. Lamparilla.
Lamparilla 2 esq. Oficios.
Justiz 19.
Obispo 61.
Villegas 114.
Villegas 62 -64 e/ S. J. de Dios y Emped.
Inquisidor 552.
Mercaderes 351 esq. Muralla.
Mercaderes y Tte Rey.
San Ignacio 307.
Amargura 103.
Amargura 114, Cuba 405.
Cuba e/ Lamparilla y Amargura.
Amargura 53 e/ Mercaderes y S. Ign.
Oficios 152 esq. Amargura.
Oficios 170 e/ Amargura y Tte Rey.
Oficios 211 e/ Churruca y Muralla.
Oficios 420 e/ Acosta y Luz.
San Pedro 452 e/ Acosta y Jess Mara.
Paula 310 e/ Picota y Egidos.
Habana y Tte Rey.
Tte Rey 211 e/ Habana y Aguiar.
Aguiar 402 e/ Obrapa y Lamparilla.
Lamparilla 161 e/ Aguiar y Cuba.
Aguiar 574 e/ Tte Rey y Muralla.

B. N. Escocia.
B. Nacional.
Taquechel.
MINED.
Johnson.
E. Gmez Mena.
West. Unin.
C. Gallego.
E. Valle Iznaga.
E. La Metropolitana.
Hotel Roma.
E. Moenck-Quintana.
The Trust Company.
B. N. Cuba.
Bank of Canada.
Bolsa de la Habana.
Casteleiro y Vizoso.
Casteleiro y Vizoso.
Lonja del Comercio.
Museo de Ciencias.

H. Palacio Cueto.
Loriente y Hnos.
H. Unin.
Banco HUpman.
Seamans Club.
Poder Popular.

Sarr.
B. del Comercio.
Bank LTD.

11 de 40

Obrapa 367, Compostela 353 - 355 -357.

E. Torregosa.
Amargura 303 e/ Compostela y Aguacate.
Compostela 519 e/ Tte Rey y Muralla.
Villegas 466 e/ Sol y Muralla.
Blgica 301 esq. S. J. de Dios.
Blgica 303.Harris Brothers.
Tacn 82.
San Pedro 310.
Monserrate 415.
Monserrate 401.
Hotel Monserrate.
Prado e/ San Jos y Dragones.
Capitolio.
San Pedro e/ Amargura y S. Clara.
Aduana.
Compostela y San Isidro.
Archivo Nacional.
Zulueta y San Jos.
Centro Asturiano.
Obispo y Mercaderes.
H. Ambos Mundos.
Obrapa e/ Monserrate y Bernaza.
Prado e/ Neptuno y San Rafael.
H. Inglaterra.
Prado e/ Tte Rey y Dragones.
Diario de la Marina.
Zulueta e/ Neptuno y nimas.
Hotel Plaza.
Prado e/ Trocadero y nimas.
Hotel Sevilla.
Aguiar 116 e/ Tte Rey y Muralla.
E. LLatta.
OReilly e/ Aguacate y Compostela.
N. City Bank of N. Y.
Empedrado 34 esq. Aguiar.
Ca. El Iris.
Aguiar y Lamparilla.
Banco Gelats..
Obispo y Bernaza.
La Moderna Poesa
a
Tte Rey y Mercaderes.
E. M L. Gmez Mena.
Al concluir todas las investigaciones y bsquedas, se conform una lista con los edificios
comprobados de estructura metlica, siendo stos los que a continuacin se detallan.

Inmuebles metlicos comprobados

Refugio e/ Zulueta y Misiones
Misiones e/ Empedrado y S. J. de Dios.
Cuba 252 - 254 esq. O Reilly. Viviendas.
Obispo 211q
Obispo e/ Mercaderes y San Ignacio.
Obispo 260.
Obispo 303.
Prado e/ San Rafael y San Jos.
Habana 302 - 304.
Aguacate e/ O Reilly y S. J. Dios.
OReilly 407.
Lamparilla y Oficios.
Obrapa 255 - 257.
San Pedro 310.
Prado e/ San Jos y Dragones.
San Pedro e/ Amargura y Santa Clara.
Zulueta y San Jos.
Obispo y Mercaderes.
Obrapa e/ Monserrate y Bernaza.

Museo de la Rev.
Bacard.
B. Nacional.
Taquechel.
Johnson.
Viviendas.
Centro Gallego.
Viviendas.
Hotel Roma.
E.Moenck-Quintana
Casteleiro y Vizoso.
Bolsa de la Habana
Hotel.
Capitolio.
Aduana.
Centro Asturiano.
H. Ambos Mundos.
Viviendas.
12 de 40

Prado e/ Neptuno y San Rafael.

H. Inglaterra.
Prado e/ Tte y Dragones.
Diario de la Marina.
Zulueta e/ Neptuno y nimas.
Hotel Plaza.
Prado e/ Trocadero y nimas.
Hotel Sevilla.
Aguiar116.
E. Llatta.
Aguiar y Lamparilla.
Banco Gelats.
Oficios 58.
Viviendas.
Oficios 104.
Casteleiro y Vizoso
Lamparilla 2.
Lonja del Comercio.
Amargura 114.
Hotel Unin.
San Ignacio 307.
Loriente y Hnos.
Amargura 53.
Banco HUpman.
Tte Rey 211.
Viviendas.
Aguiar 574.
Viviendas.
Obrapa 367.
E. Torregosa.
Amargura 303.
Hotel.
Prado e/ San Jos y Tte Rey.
Teatro Payret.
Empedrado e/ Aguiar y Habana.
Ca. El Iris.
Obispo y Bernaza.
La Moderna Poesa.
Tte Rey y Mercaderes.
E. Ma L. Gmez Mena.
Otros edificios de estructura metlica en La Habana.
Consulado y Refugio
Viviendas.
guila y Dragones.
Emp. Telefnica
guila y Zanja.
Viviendas.
Reina y Campanario.
Viviendas.
21 y O.
Hotel Nacional.
Galiano y Concordia.
Teatro Amrica.
Zanja 668.
Almacn.
Adems de estos, otros inmuebles del listado inicial, siguen pareciendo probables, pero no
se pudo encontrar nada que demostrara esa afirmacin, por lo que ahora se quedaron en
una relacin de posibles.
Obispo 351.E. Frank Robins.
Habana 365.
E. del Valle Iznaga.
Obrapa 215.
E. Muoz.
Ave. de Blgica # 301.
Ave. de Blgica y S. J. de Dios.
Harry Brothers C.
Monserrate 401.
H. Monserrate.
OReilly e/ Aguacate y Compostela.
N City Bank of N. Y.
Empedrado esq. Aguiar.
E. Quiones.
OReilly 412-414.
E. La Metropolitana.
Estos edificios por una u otra razn, pueden poseer estructura metlica
aporticada, ya sea porque la compaa constructora se especializaba en este
tipo de estructura, o porque en otras construcciones anlogas se pudo
comprobar las caractersticas de los elementos portantes. La Purdy and
Henderson en el edificio La Metropolitana y en el edificio Muoz, y el Hotel
Monserrate, ilustran esta afirmacin.
Se comprob que inmuebles con las caractersticas necesarias para ser de
estructura metlica, por su altura, esbeltez y fecha de construccin, resultan de
13 de 40

hormign armado, muestra de ello es el edificio Gmez Mena ubicado en la

calle Obispo 302, de 9 pisos de altura y construido entre los aos 1918 - 1921,
siendo el de mayor altura de esa poca en la zona de estudio.

Purdy and Henderson Inc.

Un aparte especial merece esta firma, pudiera decirse que es sinnimo de la
estructura metlica, no slo en La Habana, sino tambin en toda la isla.
Su casa matriz, en la ciudad de Nueva York, instal una sucursal en la Ciudad
de la Habana, desde los albores del siglo XX. Poco a poco por la calidad de
sus diseos y la seriedad de su ejecucin, fue ganndose adeptos, hasta lograr
la construccin de las ms importantes obras de la poca en la repblica. Esta
firma no slo construa, tambin diseaba sus estructuras.
Adems de la Habana, tuvo representaciones en Chicago, Seatle, Montreal,
San Juan de Puerto Rico, Puerto Espaa, Isla de Trinidad y Santo Domingo.

Obras en Cuba.
Lonja del Comercio.
Centro Gallego.
Centrales telefnicas en: Habana, Vedado, Jess del Monte y Santiago de
Cuba
Banco del Canad en: Habana, Caibarien, Camaguey, Sagua la Grande,
Santiago de Cuba, Manzanillo y Guantnamo.
Banco Espaol de la Isla de Cuba.
Hotel Telgrafo (interiores).
Hotel Inglaterra (restauracin).
Hotel Plaza.
Hotel Manhattan.
Hotel Miramar.
Compaa de Gas y Electricidad de La Habana (reedificacin). Monte 1.
Droguera Dr. Johnson Obispo y Aguiar.
er
3 piso para el Dr. Sarr. Tte Rey y Compostela.
Residencias: Marcos Carvajal B y 17, Rodrguez Capote 9 y 17, William
Talbot K y 17.
Habana Electric Railway, and Power Company.
stas eran las obras en su haber hasta el ao 1914, posteriormente se aadieron :
El Capitolio Nacional. En el cual se utilizaron estructuras de acero para la
cpula compuesta por aproximadamente 1250 ton, de vigas CARNIEGE,
fabricadas por la United States Steel Products Company y diseadas por la
Purdy and Herderson.
Edificio La Metropolitana.
Centro Asturiano.
Edificio Muoz.
Edificio Barraqu.
Es notable la magnitud de los inmuebles posteriores al ao 14, smbolo de la
consolidacin de la firma y del prestigio alcanzado.

14 de 40

CAPITULO II
Este captulo tiene como finalidad exponer de forma organizada un compendio de toda la
informacin obtenida en la investigacin que se realiz durante la bsqueda de datos
sobre las edificaciones de estructura aporticada metlica.
Este resumen de informacin antes mencionado, no constituye la simple suma de datos, ya
sean de valor histrico, arquitectnico u otros, sino que se convierten en una importante
herramienta de trabajo, necesaria a la hora de abordar las edificaciones y someterlas a los
procesos de clculos estructurales.
Los inmuebles de estructuras metlicas presentan caractersticas diferentes en unos casos
y similares en otros, se pretende en este captulo describir algunos de estos edificios, es
decir de aquellos que se obtuvo mayor nmero de datos e informacin y que resultan
realmente interesantes.
Se expondrn importantes caractersticas, por ejemplo, fechas de construccin, destino o
funcin para la que fueron concebidos, rapidez de las construcciones, arquitectos que
trabajaron en los proyectos o que estuvieron presentes a pie de obra, empresas
constructoras a las que se confiaron las nuevas edificaciones, caractersticas de los
espacios en los que seran enmarcados los inmuebles, transformaciones que sufrieron los
proyectos originales, etc.
Se debe destacar que adems de la informacin anterior, se adicionarn tambin datos
muy curiosos como por ejemplo, cantidad de materiales empleados en las construcciones
desglosados en ladrillos, cabillas, puntillas, alambres, barriles de cemento, arena, piedra,
piezas de terrazo, herrajes, etc., a los que se suman lugares de procedencia as como
firmas reconocidas que tambin fueron proveedoras de materiales.
En general este trabajo de recopilacin de informacin se fundamenta en la revisin hecha
a diferentes archivos, revistas, as como entrevistas y visitas realizadas a los distintos
lugares.

Inmuebles con estructura metlica.

Teatro Payret.
Los constructores fueron Adolfo A. Arellano y Eugenio Batista, este ltimo tambin fue el
arquitecto de dicha edificacin.
El actual cine teatro Payret se edific en
el mismo emplazamiento donde estuvo
ubicado su antecesor, la estructura de
acero del techo del antiguo teatro, fue la
primera de su clase que vino a Cuba.
Fue fundida en acero belga, en Blgica.
Desde 1951 sirve de techo a una nave
en Luyan y se conserva en buen
estado. Como dato curioso se aade que
en la construccin del primitivo teatro
Payret fueron empleadas piedras de las
Murallas que defendan La Habana.
La construccin de la nueva estructura
de acero fue confiada a la American
Steel of Cuba cuyo aporte al engrandecimiento y belleza de La Habana qued sealado en
una serie de grandes edificios como son la Cuban Telephone Company sita en guila y
15 de 40

Dragones, el Hotel Nacional, el Hospital de Topes de Collantes,el Teatro Amrica, el Gran

Stadium del Cerro (Latinoamericano), el Stadium de la Tropical y el de la Universidad.
Materiales utilizados:
555000 ladrillos del tejar El Calvario.
7100 quintales de cabillas.
29500 libras de puntillas.
9400 libras de alambre.
4650 barriles de cemento (de Cuba y de Puerto Rico).
1500 m3 de arena.
3
970 m de tercio.
685 m3 de piedra.
cientos de m2 de pisos de terrazo (Luis Mion S.A)
herrajes Lockwood (Rex- Tone S.A)
Pinturas Super Kem- Tone. Sherwin Williams.

Estacin Central de Ferrocarriles.

A principios de enero de 1911 comenzaron las
obras de la actual estacin de ferrocarriles en los
terrenos del antiguo Arsenal, que fueron
adjudicados a la firma SNARE TRIEST y se
llevaron a cabo por los arquitectos J. W. Sticknez
y Mc Nicol, se inaugur el 30 de noviembre de
1912.

Centro Asturiano.
El Palacio del Centro Asturiano de La Habana se
apoya sobre pilotes de madera de 16m de
longitud, sus columnas son perfiles H. Se
emplearon 2064 t. de acero en su estructura.
Fue proyectado por el arquitecto Manuel del
Busto y el seor Jos Gmez Sala, se construy
en el ao 1928.

Amargura # 11 y San Ignacio # 58.

Edificio Loriente y Hnos.
Edificio destinado a almacn de tejidos, y oficinas por los Srs. Loriente y Hnos. Se
construy sobre suelo de arrecifes.
Las fachadas son de cantera y los balaustres de cemento armado. Los sillares utilizados
en la fachada de la planta baja son de las Canteras de Jaimanitas, con una resistencia de
76Kg/cm2
16 de 40

El segundo y tercer nivel presentan en la fachada sillares de La Bermeja con resistencia

2
2
a la compresin de 65Kg/cm y 47Kg/cm respectivamente
Los muros colindantes de ladrillo y mampostera de piedra (caliza dura), muros interiores
de ladrillo y hormign armado 1:34, entre soportes de acero forjados de canales en pares
remachados. Las divisiones del segundo y tercer nivel son
de ladrillos huecos y cemento armado. La cpula y la torre
conformadas con perfiles metlicos, sistema Monier. Las
columnas del patio central con lucernarios son de acero
forjado.
Los pisos del stano se hicieron con cemento Portland y
arquitrabes de madera dura lo cual se repite en la planta
baja, sobre base de concreto entre vigas de acero forjado
I. Las vigas de acero y viguetas son de acero forjado de
1783 Kg/cm2.
Las cargas para el primer piso o almacn se obtuvieron
segn la frmula de Vicat y Rondelet y dio 185 libras/pie2.
Las dimensiones de los sillares son de 0.40 metros de alto y el ancho vara de nivel de 60
a 50 y a 40 para los tres niveles.
Los muros de ladrillo de 0,44 y 0,30 y de 0,10 para divisiones y apoyos de acero.

Capitolio Nacional.
En el terreno donde actualmente se levanta el Capitolio Nacional se empez a ejecutar el
Palacio Presidencial.
Las adaptaciones y modificaciones de esta construccin al
Capitolio Nacional, fueron realizadas en los interiores del
edificio por el arquitecto Mario Romaach y la planta y las
fachadas por el arquitecto Felix Cabarrocas.
Nuevas modificaciones al proyecto fueron encargadas por el
Dr. Carlos Miguel de Cspedes, secretario de Obras Pblicas
a los arquitectos Emilio Govantes y Felix Cabarrocas.
El contrato fue adjudicado a la casa Purdy and Henderson Co,
constructora del palacio del Centro Gallego, del Centro
Asturiano y los edificios de la Metropolitana, Banco de Gmez
Mena, etc.
El seor Leonard H. Browson era el presidente de la
compaa.
Esta firma iniciada originalmente en 1986, gan gran fama en
los Estados Unidos y se dedic a proyectar y calcular la cimentacin y estructura de acero
de grandes edificios.
En Cuba particip en el Hotel Plaza, el Equitable Trust Company y el Hall Iron Building y la
reparacin del Hotel Inglaterra, adems del Diario de la Marina, el Centro Gallego, el
Centro Asturiano y el edificio de ocho niveles La Metropolitana.
Entre las caractersticas constructivas se tiene que la resistencia del suelo obtenida fue de
3 toneladas por cada pie cuadrado. Las vigas de las logias y del saln de los Pasos
Perdidos, son perfiles I, en el primero de 15 pulgadas, de altura 38 cm y en el segundo de
18 pulgadas, 61 cm, reforzadas con planchas en las alas.
17 de 40

El vestbulo presenta vigas I de 24 pulgadas de altura (61cm) reforzadas tambin con

planchas. Para la escalera de honor se usaron las mismas que para el vestbulo. La cpula
salva una luz de 24 metros. La plataforma de la escalinata est conformada por cuatro
arquitrabes compuesto cada uno por dos vigas de 24 pulgadas, con sus separadores de
canales de 15 pulgadas.
La biblioteca la sostendrn dos arquitrabes de acero de doble altura cada uno compuesto
por una plancha de 78 pulgadas x 5/8 y dos angulares de 6x6x7/8, dos de 6x4x3/4 y
dos planchas de 16x7/8 y dos de 10x3/4 en las pestaas, lo costoso de esta estructura
motiv modificar el proyecto original que contemplaba el almacn de libros sobre la
biblioteca.
La longitud total del Capitolio es de 207, 40 m.
Lonja del Comercio.
Edificio situado en la calle Lamparilla # 2, esquina a Oficios, cuyo propietario fue Lonja del
Comercio de La Habana, S. A.
Cont con los arquitectos Toms Mur y
Jos Mata en el proyecto y Jos Toraya
en la direccin facultativa.
La construccin del inmueble fue iniciada
el 26 de abril de 1907 y terminada el 10
de febrero de 1909. Contando 5 niveles o
plantas, la planta baja destinada a
almacenes y bolsa y el resto de las
plantas a oficinas.
Posteriormente en el ao 1952, se
construye un entresuelo en la tercera
planta sobre el saln de actos, as mismo
ya se le haba aumentado un sexto nivel
en el ao 1939. El proyecto fue
elaborado por la firma Purdy and
Henderson.
El sistema constructivo empleado en su fabricacin es el Steel Construction, es decir una
estructura de columnas y vigas de acero remachadas que soportan las paredes muros,
tabiques, pisos y techos de los diferentes niveles, mientras que los techos y la cpula que
cubran el patio central eran del sistema llamado de cemento reforzado, que no es ms que
el hormign armado.
En las paredes exteriores se utiliz la piedra fundida de cemento de la Stevens, fabricada
por la Cuban Concrete Company .
Sus bases o cimentaciones descansaban sobre la roca viva, y en algunos casos, fue
necesaria la colocacin de pilotaje, a fin de encontrar dicha roca, lo que ocurri slo en
seis o siete columnas.
En sus cuatro fachadas se utilizaron elementos propios del Renacimiento espaol,
mientras la principal fue realizada con un cuerpo central, formado por un prtico de tres
arcadas, colocado sobre pilares almohadillados de seccin rectangular.
El edificio en su poca, represent una revolucin en las construcciones de La Habana,
por sus dimensiones y la tcnica utilizada en su fabricacin as como por el tiempo en que
se llev a cabo.
18 de 40

Edificio Torregosa.
Edificio ubicado en la calle Obrapa # 367 esq. Compostela.
Construido entre los aos 1908 y 1909 cuyo
propietario fue el seor Ramn Torregosa.
En su inicio se construy de dos plantas: la primera
para almacenes de la compaa y la segunda para
oficinas de la propia empresa.
El proyecto es, al parecer, del maestro de obras
Pedro Iduate y Petit, quien aparece como director
facultativo de la obra.
Se utiliz un solar con un rea de 371,25m2. En la
estructura se utilizaron vigas de doble T.
En su decoracin se mezclaron diferentes elementos
del lenguaje clsico, haciendo nfasis en la
utilizacin de balaustradas en los balcones, as
como columnas, pilastras y molduras en puertas y
ventanas.
En 1916 se aadi un tercer piso y un poco despus
el cuarto, destinados ambos a despachos, de
manera que en 1919 ya el edificio tena cuatro plantas.
Banco Gelats.
Edificio ubicado en las calles Aguiar y Lamparilla. Construido entre los aos 1908 - 1910,
cuyo propietario fue el seor Narciso Gelats.
La construccin del inmueble fue puesta en manos
de la compaa Krajewski and Pessant. El diseo
de la edificacin se le atribuye al arquitecto Luis
Dediot.
En su fachada reina el eclecticismo y prevalece un
gusto por el arte griego, visible en las pilastras y el
cornisamento.
Los materiales utilizados, Mrmoles, madera y
herrajes, contribuyen a darle una suntuosidad muy
conveniente para la funcin a la que estaba
destinado.
Edificio Llatta.
Edificio en la calle Aguiar entre Tte Rey y Muralla. Construido
entre los aos 1914 - 1915 y cuyo propietario era el seor
Aurelio Llatta.
Esta edificacin se construy para almacenes y oficinas. Se
elev cinco pisos sobre un rea de 400m2.
Para construirlo se utiliz una estructura de acero protegida
con una capa gruesa de hormign hidrulico. El muro de la
fachada se elabor de piedra de sillera y el resto de ladrillo.
La fachada estaba dividida en tres cuerpos. El primero en
forma de basamento corresponda al primer piso, el segundo
cuerpo lo formaban los pisos segundo, tercero y cuarto,
separados mediante un alero grueso del quinto piso, que
terminaba rematado por una moldura ms fina.
19 de 40

Aunque como arquitecto facultativo de las obras aparece J. Ramrez, los dibujos de los
planos estn firmados por Mario Romaach.
Edificio Banco H. Upman.
Edificio ubicado en la calle Amargura # 53 entre Mercaderes y San Ignacio. Construido
entre el mes de abril de 1902 y el mes de enero de 1904.
Cuyo propietario fue la sociedad H. Upman.
Fue el primer edificio construido en La Habana, destinado a
banco y oficinas. Los planos de la obra aparecen firmados
por Luis Dediot.
Trabaj como maestro de obras Joaquin Subirana. Fue
llevada a cabo por la Compaa Contratista Krajeswski and
Pessant.
El inmueble constaba de dos plantas, con un puntal de 15
metros, distribuido de la siguiente forma, 8 metros planta
principal y 7 metros el primer piso.
La armazn era de hierro y el exterior de cantera labrada
muy slida.
Las fachadas estaban trabajadas con una decoracin muy
sencilla, basada en lo fundamental, en la utilizacin de la
piedra de cantera, la colocacin de grandes ventanales con rejas en la planta baja y
balconcillos tambin de hierro en la planta alta.
Edificio Royal Bank Of Canada.
Edificio ubicado en la calle Obrapa # 257,construido entre los
aos 1903 - 1904 y cuya propiedad corresponda al Royal
Bank of Canada.
El proyecto de dicho inmueble fue confiado al arquitecto Jos
F. Toraya.
El edificio constaba de dos pisos, el inferior destinado al
banco y el superior a despachos particulares. En 1911 se le
aadieron algunos cuartos sobre el segundo piso. La
estructura de la obra era de acero y fue calculada y montada
por la Purdy and Henderson.
La fachada tomaba la forma de piedra natural y jerarquizaba la
entrada un arco colosal que determinaba el vestbulo. En su
interior, la construccin mostraba solidez y elegancia en la
utilizacin de ornamentos y materiales lujosos.
Edificio Casteleiro y Vizoso.
Edificio ubicado en las calles Lamparilla y Oficios.
Construido entre los aos 1905 y 1907. Perteneca a la
Compaa Casteleiro y Vizoso. El diseo, la direccin y la
construccin de la obra estuvo a cargo del maestro de
obras Juan Jos Gmez Salas. La construccin se levant
2
sobre un rea de 878,96 m . La superficie total construida
2
de 1988,88 m , abarca tres pisos, con una altura de 14,51
metros, de los cuales, 5,28 correspondan al puntal de la
20 de 40

planta baja.
Edificio Compaa El Iris.
Construido entre los aos 1906 - 1908, perteneca a la Compaa El Iris. El edificio
constaba de dos pisos y la superficie total construida era de 1275 m2 y se llev a cabo en
veintisis meses. La altura total del edificio era de 10,29 metros y su fachada fue
conformada con cantera.
Edificio Banco Nacional.
Ubicado en la calle Obispo #211 entre Cuba y San Ignacio. Perteneca al Banco Nacional y
su fecha de construccin fue entre los aos 1907 y 1919.
En 1907 se termina el edificio original, cuyo proyecto, firmado por el arquitecto Jos F.
Toraya, fue llevado a cabo por la Compaa Purdy and Henderson, que utiliz como
maestro de obras a Andrs Balaguer y despus de esa fecha a Pedro Iduate.
Su estructura era de acero mientras que la cimentacin, las cubiertas y los pisos eran de
hormign, y los paneles de ladrillo, a excepcin de las fachadas, en los que se utilizaron
mrmol y piedra labrada.
La superficie total construida en esta primera fase fue de 2135m2 aproximadamente, y se
llev a cabo en veintin meses.
Sobre un solar de esquina de alrededor de
427m2 se levantaron cinco pisos con una
altura total de 24,69 metros.
La fachada principal daba por la calle Obispo
y estaba compuesta por elementos clsicos
que recordaban la arquitectura griega.
En 1918 se procedi a construir un anexo
que duplicaba el rea existente, lo que se
consigui en 26 meses aproximadamente,
mantenindose la estructura y decoracin del
edificio original.
La Purdy and Henderson, se ocup tambin
de estas obras de ampliacin.
En la actualidad es la Sede del Comit Estatal de Finanzas.
Edificio Mara Luisa Gmez Mena.
Ubicado en las calles Tte Rey y Mercaderes. Construido en el ao 1909 y su propietaria
fue la seora Mara Luisa Gmez Mena.
El edificio ocup un solar situado en uno de los ngulos de la Plaza Vieja. Su fachada fue
diseada a partir de diversos elementos de la arquitectura clsica . La entrada principal la
tiene por el ngulo de la esquina cortado en lnea recta, y la parte de la fachada que da a
la Plaza Vieja se adelant hacia la misma, con una galera aporticada que trataba de
armonizar con el conjunto.

21 de 40

CAPITULO III
Revisin Estructural. Ejemplo de Clculo.
Se seleccionaron como muestras que prueben la hiptesis de trabajo, dos edificios entre
todos los que poseen la estructura del tipo analizada.
Se escogieron los siguientes inmuebles:
e
1. Oficios # 104 / Lamparilla y Amargura.
2. San Pedro # 310 e/ Sol y Santa Clara.
El primero es un inmueble de oficinas para alquiler y en la planta baja se ubica una Zona
Postal.
El segundo de ellos es de viviendas, un antiguo hotel transformado que presenta en la
planta baja una tienda de la cadena Habaguanex S.A.
Se seleccionaron estos dos por ser entre todos los de mayor altura y a su vez los ms
lesionados, no siendo, adems edificios de gran trascendencia, a los que se les hayan
efectuado repetidos anlisis, o no sean representativos, como por ejemplo, el Capitolio,
que es nico.
A continuacin se muestra el anlisis estructural de ambos inmuebles.

Oficios # 104.
a) Caractersticas del inmueble.
Edificio de 8 pisos de altura, aporticado, con intercolumnios de 4m, las luces de las vigas
son de 7,12m, 4m y 6,2m respectivamente. El puntal de la planta baja es de 6m y el del
resto de los niveles es de 3,85m. Los entrepisos son de hormign armado, los tabiques
divisorios de ladrillo, el piso de mosaico y la impermeabilizacin es por enrajonado y
soladura.
b) Caractersticas de la estructura.
Las columnas estn conformadas por perfiles H, revestidos con planchas en las alas,
siendo el peralto de la seccin por nivel variable, desde un H -30 en planta baja a un H -15
en el ltimo nivel, las vigas estn formadas por perfiles I, en unos casos de 50cm de alto y
en otros de 30cm. Todas las uniones son remachadas ya sean columna-columna, columnaviga o perfil-plancha.
c) Cargas utilizadas.
Peso del acero = 7850Kg/m3
Peso del hormign armado = 2400Kg/m3
3
Peso del relleno = 1800Kg/m
Peso del mortero = 2000Kg/m3
2
Peso del relleno + mortero + piso = 200Kg/m
Espesor de las losas de hormign = 12cm
Carga de uso = 200Kg/m2
Cargas de tabiques = 150Kg/m2
Para los elementos de la planta baja se tuvo en cuenta la reduccin de la carga de uso en
un 30% para todo el inmueble.
d) Patologas estructurales detectadas.
Columnas agrietadas de arriba a abajo en todos los niveles.
Vigas agrietadas longitudinalmente.
Losas de hormign armado muy deterioradas, con prdidas del recubrimiento, prdida
de seccin del acero de refuerzo e inclusive, el desprendimiento de ste.
e) Solicitud planteada.
Necesidad de revisar las columnas, apuntalando de manera tal que:
22 de 40

 Se garantizara la estabilidad del edificio por muy daadas que estuvieran las columnas.
Se pudiese trabajar alrededor de stas para su reparacin.
Se utilizara la menor cantidad de madera posible.
f) Diseo del apuntalamiento.
Se dise el apuntalamiento en base a las caractersticas del pino, de resistencia media,
analizando primeramente la variante de puntales independientes, de 4x4 de seccin y en
segunda instancia, grupos de 4 puntales debidamente trancados entre si, siendo esta
ltima la que se utiliza en definitiva.
Resistencia a la compresin del pino.
2
Rkm = 500 Kg./cm
m = 8
R*m = Rk/m = 500/8 = 62,5 Kg/cm2
Como es para apuntalamiento y trabajos de corta duracin, no se consideran prdidas por
cargas de larga duracin.
Coeficiente de pandeo.
= 1/ [(1/1300 )(l/d)2 +1]
donde:
l = longitud libre del puntal (sin arriostres).
d = ancho de la seccin perpendicular al plano analizado.
l = 3,00m
d = 0,10m
= 0,59m
Clculo de la resistencia del palo.
R*r = Rm x = 62,5 x 0,59 = 36,87Kg/cm2
Carga que soporta un palo.

Nresist. = Ap x R r = 10cm x 10cm x 36,87 = 3687Kg

Carga actuante por metro cuadrado.
2
q* = 846Kg/m
Nmero de niveles considerado = 6
q*r = 846 x 6 =5076Kg
Se necesitan casi 1,5 palos por metro cuadrado
5076/3687 = 1,38
2
Las columnas ms solicitadas estn afectadas en un rea tributaria de 22m .
Se necesitarn unos 30 palos para descargar una columna.
2
1,38 palos x 22m = 30,36.
Otra manera de clculo.
Nact. = 846Kg/m2 x 22m2 x 6 niveles = 111672Kg
# de puntales = 111672/ 3687 = 30,3 = 31 palos.
Como esto es impracticable se cambi el tipo de apuntalamiento, utilizando grupos de 4
puntales espaciados a 20cm cada palo del contiguo y arriostrados entre ellos cada 30cm.
Nuevo clculo de .
l = 5,30m
d = 0,30m
= 0,81
Carga que puede asumir un grupo de puntales
Ngp = 4 palos x 10cm x 10cm x 62,5 x 0,800 = 20160Kg
Se necesitaran:
23 de 40

111672kg/20160Kg = 5,5 = 6 grupos de puntales

En total 24 palos.
Como todava se utiliza mucha madera se realizan las siguientes consideraciones.
Toda la carga permanente existe y la columna la est soportando, por lo tanto el nivel de
dao, por muy grande que sea, permite asegurar que la columna es capaz de tomar una
parte de la carga.
Colocando 4 grupos de puntales, stos tomaran
20160Kg x 4 grupos = 80640Kg
Por lo tanto la columna debe tomar 111672 - 80640 = 31032Kg
Aproximadamente un 28 % de la carga total.
Se ha supuesto que el perfil existente es un H-30 de rea 100cm2
Considerando una resistencia del acero de 1500Kg/cm2 tenemos que:
31032Kg - carga que debe soportar la columna despus de apuntalada
2
31032/1500 = 20,69cm
% de la columna que se necesitara - 21%
Por muchas prdidas que haya tenido, nunca seran del orden de 79%, por lo que se
acepta este apuntalamiento, e inclusive se considera que es un criterio conservador y se
coloca un puntal bajo cada una de las cuatro vigas a un metro de distancia de la columna,
considerando adems, que los perfiles metlicos en las vigas son capaces de soportar en
voladizos de un metro, las cargas que pudieran surgir por deformaciones de la columna.
Cargas sobre la viga ms solicitada:
Longitud total = 4m
2
Cargas = 846Kg/m
q = 846 x 4 = 3384Kg/m
M =1/2 x 3384(1)2 = 1692Kg-m
Considerando el perfil I-30
W = 472cm
= 169200/ 472 = 358Kg/cm2 una tensin muy cmoda que implica iguales criterios para
las columnas.
As se hizo la revisin por cada nivel, considerando la carga para cada uno:
Tabla # 1. Puntales.
.NIVEL
CARGA
CANTIDAD DE
CARGA QUE RESISTE EL
PUNTALES
APUNTALAMIENTO
2
93060
4 GRUPOS DE 4 80640
PALOS
3
74448
4 GRUPOS DE 3 69000
PALOS
4
55836
4 GRUPOS DE 3 69000
PALOS
5
37224
4 GRUPOS DE 2 28000
PALOS
6
18612
4 GRUPOS DE 1 14000
PALO
Resistencia de un grupo de puntales para estos niveles que tienen un puntal de 3,2m bajo
viga
l =3,20m
d = 0,30m
= 0,92
24 de 40

Resistencia de un grupo de puntales = 4 palos x 10 x10 x 62,5 x 0,92 = 23000

93060/23000 = 4,05 grupos de puntales ( se mantienen igual que el nivel inferior).
Para el tercer nivel :
Se mantiene = 0,92
Se modifican los grupos de puntales, eliminndoles un palo.
Resist. de un grupo de puntales = 3 palos x 10 x10 x 62,5 x 0,92 = 17250
Cantidad de grupos de puntales = 74448 / 17250 = 4,31. Se mantienen 4 grupos.
Se recuerda que aunque el diseo pide siempre ms de 4 grupos, se hizo la consideracin
de que la columna es capaz de soportar un porciento de las cargas.
Para el cuarto nivel .
Modificando
l = 3,2m
d = 0,1m
= 0,56
Resistencia del grupo de 2 puntales para este nivel.
2 puntales x 10cm x 10cm x 62,5 x 0,56 = 7000Kg
# de puntales = 55836/ 7000 = 7,97 grupos, no se acepta.
Se mantienen los cuatro grupos de 3 puntales, igual que para el nivel inferior.
Para el quinto nivel.
# de puntales = 37224/ 7000 = 5,31 grupos, de dos puntales.
Colocando cuatro, la columna debe absorber una carga de :
7000 x 4 = 28000 carga de los puntales.
37224 - 28000 = 9224 Kg., un 24% de la carga. Este se acepta.
Para el sexto nivel:
Modificando
l = 3,2 m
d = 0,1 m
= 0,57
Un palo soporta = 1 x 10cm x 10cm x 62,5Kg/cm2 x 0,56 = 3500Kg.
# de palos = 18612 / 3500 = 5,3 palos, por tanto se colocan 4 palos.
La columna tomar lo siguiente:
palos = 4 x 3500 = 14000
columna = 18612 - 14000 = 4612Kg.
Esto representa el 25% y es aceptable.
Los grupos de puntales van obligatoriamente colocados unos sobre otros, de un nivel a
otro, para no introducir esfuerzos no previstos en la estructura.
g) Revisin de la estructura metlica.
En esta situacin se procede a desvestir las columnas daadas con una secuencia
establecida y se comprobar cuales son los perfiles y elementos realmente utilizados.
Con estos datos se obtuvieron las secciones reales y sus caractersticas geomtricas. (
tabla # 2)

25 de 40

Tabla # 2 Caractersticas geomtricas

PERFIL
PESO Ix
Wx
A
Sx
rX
d
4
3
2
3
Kg/ml
cm
cm
cm
cm
cm
cm
H-30+PL
330
93191 5824
420
465
14,89
3,0
H-25(10X10)
167
29914 2069
212
481
11,88
2,0
H-20(8X8)
100
11313 989
127
271
9,44
1,8
H-15(6X6)
76
5098
566
97
200
7,24
1,6
I-50(20X7)
142
66584 2663
178
2622 19,00
1,5
I-30(12X51/4)
75
12553 836
94
824
11,00
1,2
I-20(8X4)
35
2672
267
43
262
7,00
1,0
La determinacin de las tensiones admisibles de los elementos se tom de los manuales
de la poca, obtenindose los valores que se ofrecen en la tabla # 3.
Tabla # 3 Mdulo de elasticidad.
MATERIAL
PESO
Tensin
- Cortante
3
Kg/m
Compresin
HIERRO FUNDIDO
7209
422728,00
1056820,30
HIERRO FORJADO
7689
1902276,53
704546,90
ACERO MEDIO
7850
2113640,60
845456,20
Tabla # 4 Lmite de proporcionalidad.
MATERIAL
TENSIN-COMPRESIN CORTANTE
HIERRO FUNDIDO
No est bien definido
No est bien definido
HIERRO FORJADO
2136,0
1268,20
ACERO MEDIO
2465,90
1479,60
Tabla # 5 Resistencia ltima.(kg\cm)
MATERIAL
TENSIN
COMPRESIN
CORTANTE
HIERRO FUNDIDO 1409,00
5636,00
HIERRO FORJADO 3522,00
2184,00
2818,00
ACERO MEDIO
4227,00
2818,10
3382,00
Para la determinacin de las solicitaciones sobre cada elemento se tomaron tres estados
de carga.
1. Carga permanente.
2. Carga de uso.
3. Cargas de viento.
Se realizaron tres combinaciones.
1. Carga permanente + Carga de uso.
2. Carga permanente + Carga de uso + Carga de viento.
3. Carga permanente + Carga de viento (Para el caso de oficinas)
Coeficientes de mayoracin.
Cargas permanentes : 1,2 y 1 (Cuando es con viento)
Cargas de uso :1,4 y 1 (Cuando es con viento)
Cargas de viento : 1,3.
Para cada inmueble se analizaron dos tipos de prticos, el primero, de cuatro columnas por
nivel, es el ubicado en los extremos de los edificios, y el segundo, de dos columnas por
nivel, es el que rodea el patio central.

26 de 40

Como el objetivo es demostrar que estos edificios son readaptables a funciones varias, se
analiz slo la estructura metlica, sin tener en cuenta el aporte que pudieran dar los
muros de fbrica confinados entre vigas y columnas de acero.
De cada combinacin se extrajeron los elementos ms cargados, por tipo de perfil.
Se observa que la combinacin CP + CV no brind, en ningn caso condiciones extremas.
El resumen de las solicitaciones se encuentra en la tabla # 4 para el prtico 1 y en la tabla
# 5 para el prtico 2.
Tabla # 4. Solicitaciones por elementos Prtico # 1.
COMBINACION
ELEMENTOS
MOMENTOS
CORT.
AXIAL
Ton x m
Ton
Ton
Columna
4
33,72
7,32
113,45
CP + CU + CV.
Columna 8
16,23
7,41
98,20
Columna 16
14,91
7,34
67,00
Columna 24
12,14
6,25
36,86
Viga 33
26,41
14,77
Columna 1
14,16
3,78
116,30
CP + CU
Columna 3
2,7
0,51
125,8
Columna 5
11,4
5,10
100,00
Columna 16
11,08
5,70
72,75
Columna 24
11,3
5,67
41,54
Viga 37
23,17
16,78
0,01
Tabla # 5. Solicitaciones por elementos. Prtico # 2.
COMBINACIN
ELEMENTOS
MOMENTO
CORT.
AXIAL
Columna
2
70,26
13,51
115,54
CP + CU + CV
Columna 4
35,10
12,60
93,90
Columna 8
20,10
8,70
55,60
Columna 12
8,67
4,35
24,30
Viga 15
45,89
21,17
0,94
Columnas
1
y
2
7,02
1,87
95,2
CP + CU
Columnas 3 y 4
5,58
2,80
81,49
Viga 5
12,22
13,43
0,92
Para la revisin de los perfiles, tanto en columnas como en vigas, se utilizaron los
algoritmos y frmulas vigentes en la Norma Cubana Clculo de estructuras de acero
A continuacin se ejemplifica el anlisis para una columna, la # 2 del prtico # 2 en la
combinacin CP + CU +CV y para la viga # 15 del mismo problema.
Revisin de la columna.
Solicitaciones.
Momento = 7026000 Kg. x cm
Cortante = 13510 Kg.
Axial = 115540 Kg.
Esquema de la seccin (fig. # 1)
Para el clculo de las caractersticas geomtricas, se localizaron catlogos de la poca,
que contemplaban secciones similares a las reales, y se tomaron los datos necesarios para
el clculo de la seccin definida
Perfil + Plancha.
27 de 40

Datos del perfil H - 30.

2
rea = 360 cm
4
Ix = 78771 cm
Sx = 2025 cm3
rx = 14,8 cm
Wx = 5251 cm3
4
Iy = 24545 cm
3
Sy = 1526 cm
ry = 8,26 cm
Wy = 1636 cm3
Obteniendo de las caractersticas geomtricas de la nueva seccin.
2
2
rea = 360 cm + 30 cm x 1cm x2 = 420 cm .
Clculo del momento de inercia.
Se considera como elemento I el perfil H y como elemento II las planchas aadidas.
2
It = I0 + AX
4
2
4
ELEMENTO
I0 cm
A cm
X
CANT.
INERCIA cm
I
78771
360
0
1
78771
II
2,5
30
15,5
2
14420
3
4
I0 plancha = (30 X 1 )/ 12 = 2,5 cm
Inercia total = 78771 + 14420 = 93191 cm4
Clculo del mdulo de seccin o momento resistente Wr.
3
Wr = (Ix x 2)/ h = 5824 cm
Clculo del momento esttico Sx
2
3
Sx(plancha) = A x = 30 cm x 15,5 cm = 465 cm
Clculo del radio de giro.
1/2
rx = (I/A) = 14,89 cm.
Clculo de las propiedades con respecto al eje Y.
Momento de inercia Iy
Iy = Iy perfil + 2 Iy plancha
Iy plancha = (1 x 303)/ 12 = 2250 cm4
4
Iy = 24545 + 2 (2250) = 29045 cm
Clculo de W y
3
W y = I/ (h/ 2) = 29045 / 15 = 1936 cm
Clculo del momento esttico.
Sy = Sy perfil + 2Sy plancha
2
3
Sy plancha = ( A plancha/ 2) x Y = 15 cm x 7,5 cm = 112,5 cm
3
Sy = 1526 + 2 (112,5) = 1751 cm
Clculo del radio de giro.
ry = ( I/A)1/2 = 8,32 cm.
Resumen de las caractersticas geomtricas de la seccin compuesta:
A = 420 cm2
Ix = 93191 cm4
3
W x = 5824 cm
3
Sx = 2490 cm
rx = 14,89 cm
Iy = 29045 cm4
W y = 1936 cm3
Sy = 1751 cm3
28 de 40

rey = 8,32 cm
El puntal de la columna es de 5,2 m.
Clculo de las esbelteces.
l=L/r
lx = 520 cm / rx = 520/ 14,89 = 34,9
ly = 520 / 8,32 = 62,5
Bsqueda de .
x = 0,924
y = 0,8075
Clculo de las tensiones de compresin.
c = 115540 Kg/ (420 cm2 x 0,8075) = 340 Kg/ cm2
Clculo de las tensiones debidas al momento.
= 7026000 Kg x cm/ 5824 cm3 = 1206 Kg/ cm2
Obtencin de 1 y 2
1 2 = c
1 = 1546 Kg/ cm2 (compresin)
2 = - 866 Kg/ cm2 (traccin)
Clculo de tensiones tangenciales.
N = 13510 Kg
= (13510 Kg x 2490)/ (93191 x 3) = 120 Kg/ cm2
Clculo de las tensiones combinadas.
comb = (12 + 32)1/2 = (15462 + 3(120)2 )1/2 = 1559.
La tensin resistente caracterstica es de 2400 Kg/ cm2.
Ra* = 2400/ 1,10 = 2181 Kg/ cm2
La tensin actuante es menor en un 26%.
Tmese en cuenta que, adems, se cogi una longitud de pandeo igual a la longitud real,
cuando en realidad se pudo tomar una menor (0,7L).
Revisin de la viga.
Caractersticas geomtricas del I-50.
A = 178 cm2
Ix = 66584 cm4
3
Sx = 2622 cm
W
3
x = 2663 cm
rx = 19 cm
d = 1,5 cm
Iy = 2102 cm4
W y = 247 cm3
Sy = 229 cm3
ry = 3,43 cm
Solicitaciones.
2
Momento = 4589000 Kg/ cm
Cortante = 21170 Kg
Revisin de la estabilidad total de la viga (pandeo lateral o alabeo)
Luz = 7,2 m
b = 0,17 m (ancho del ala comprimida)
L/ b = 720/ 17 = 42. Es mayor de lo permisible.
29 de 40

Clculo de v
v = ( Iy / Ix) ( h/L )2 x 103 = 5,71 (2102/ 66584) (50/720)2 x 103 = 1,25
= 1,54( It / Iy )( L/ h)2 = 1,54 356/ 2102 (720/50)2 = 37,5
It = (b x 3/ 3) 1,3 = 1,3/3 (30 x 2,33 + 45 x 1,273 +30 x 2,33) = 356
para = 37,5, = 5,71
Como > 0,85 se selecciona v
Para v =1,25 v = 0,957
Diseo a flexin ya consideradas las reducciones por prdida de estabilidad.
= M / W = 4589000/ (2663 x 0,957) = 1800 Kg/ cm2
= (N x Sx)/(b x Ix) = (21170 x 2622)/(1,5 x 66584)=555 Kg/cm2
comb = (2 + 3 2)1/2 = 2040 Kg/ cm2
2
La tensin resistente es de 2181 Kg/ cm
La viga resiste un 7% ms .
De esta manera se procedi con todas las vigas y columnas que ofrecan posibles
combinaciones crticas, para cada combinacin en cada prtico, reflejndose estos
resultados en las tablas 6 y 7.
Tabla # 6. Tensiones resultantes. Prtico 1.
Combinacin Elemento
c
1
2

comb
f
Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2
CP+CU+CV COLUM. 4 668
334
1032
-304
50
1035
COLUM. 8 784
485
1269
-299
60
1273
COLUM.16 1507
541
2048
-966
88
2053
COLUM.24 2144
380
2524
-1764
122
2532
VIGA 33
991
661
1514
CP+CU
COLUM.1 281
365
646
84
4
646
COLUM.3 53
471
524
418
34
527
COLUM.5 551
471
1030
-80
91
1011
COLUM.16 1120
572
1692
-548
68
1696
COLUM.24 1996
428
2424
-1568
111
2431
VIGA 37
870
660
1436
Tabla # 7. Tensiones resultantes. Prtico 2.
Combinacin Elemento
f
c
1
2

comb.
CP+CU+CV COLUM.2 1206
340
1546
-866
120
1559
COLUM.4 1696
443
2139
-1253
101
2146
COLUM.8 2032
438
2470
-1594
104
2476
COLUM.12 2109
303
2412
-1806
115
2420
VIGA15
1800
555
2040
CP+CU
COLUM.1Y 139
299
438
160
12
438
2
COLUM.3Y 269
384
653
115
22
654
4
VIGA 15
479
352
775
En las tablas se puede notar que en general las tensiones son admisibles, con un amplio
rango de seguridad, sobre todo en las combinaciones de carga permanente ms carga de
uso.
30 de 40

Las tracciones siempre son valores menores que las compresiones, por lo que no
constituyen los casos crticos.
Esto se destaca, pues es ms sencillo, en general, reforzar los elementos ante la
compresin y el pandeo que ante los esfuerzos de extensin.

San Pedro 310.

a) Caractersticas del inmueble.
Edificio de siete pisos de al altura, aporticado, con intercolumnios de 3,20m. Las luces de
las vigas son de 3,4m, 3,6m y 3,4m respectivamente.
El puntal de planta baja es 5,7m, el segundo nivel tiene 5m, el tercero 4,70, el cuarto 4m, el
quinto 3,70m y el sexto y sptimo nivel 3,6m.
Los entrepisos son de viga y losa, los tabiques divisorios y paredes de cierre, de ladrillos ,
el piso de mosaicos y la impermeabilizacin de enrajonado y soladura.
b) Caractersticas de la estructura.
Las columnas son de perfiles H, de 20cm en la planta baja y 15cm en el resto de los
niveles. Las vigas estn formadas por perfiles I de 50, 30 y 20cm de peralto. Todas las
uniones son remachadas, ya sean columna - columna o columna - viga.
c) Cargas utilizadas.
Son las mismas que para el edificio de Oficios 104 descrito anteriormente en este captulo.
d) Patologas estructurales detectadas.
Prdida de seccin en vigas del portal.
Prdida del recubrimiento (grave) en una columna de planta baja, que pudiera indicar un
fallo estructural.
Cada de la parte inferior de las losas.
Muros desprendidos.
Prdida de seccin generalizada en los perfiles del sistema viga y losa.
Fallo grave de la estructura de hormign armado del ltimo nivel.
Prdida del recubrimiento en vigas y columnas en todos los niveles.
Deformacin de entrepisos.
Grietas en muros.
Pisos hundidos.
d) Solicitud planteada.
Apuntalar el edificio, descargando la columna afectada, de manera que permita revisin y
toma de decisiones.
Determinar si el edificio es capaz de soportar las cargas.
e) Diseo del apuntalamiento.
Carga que baja por la columna a descargar = 67,9 toneladas.
Se utilizaron 2 grupos de puntales de 4 cada uno.
Un grupo de puntales soporta cada uno 11,2ton.
Carga restante 67,9 - 11,2 = 56,7ton.
De esta carga se tomar una parte con 8 puntales independientes.
Carga que soporta un palo = 3,7ton.
Carga que soportan 8 palos = 29,6ton.
Carga restante = 56,7 - 29,6 = 27,1ton.
% de la carga que debe soportar el perfil = 40 %.
Se acepta por las mismas razones que el caso del edificio anteriormente analizado.
Distribucin de puntales por nivel.

31 de 40

NIVEL
CANTIDAD DE PUNTALES
1
2 GRUPOS DE 4 PUNTALES
2
2 GRUPOS DE 4 PUNTALES
3
2 GRUPOS DE 3 PUNTALES
4
2 GRUPOS DE 3 PUNTALES
5
2 GRUPOS DE 2 PUNTALES
6
2 GRUPOS DE 1 PUNTAL
El perfil que forma la columna es un H-20
A = 127cm2.
Carga que puede soportar a compresin = 267ton.
Debe soportar 27,1ton aproximadamente el 10 % de sus posibilidades.
Es aceptable el apuntalamiento.
f) Revisin de la estructura metlica.
Se determin, por inspeccin visual, los perfiles que componen la estructura.
Tabla # 8. Perfiles. Edificio San Pedro 310.
PERFIL
PESO Ix
Wx
A
Sx
rx
d
4
3
2
3
Kg/ml
cm
cm
cm
cm
cm
cm
167
29914
2393
212
450
11,86
1,80
H-20+PL
11313 989
127
271
9,44
1,60
H-15+PL 100
H-50
142
66584 2663
178
2622
19,00
1,50
H-30
75
12553 836
94
824
11,00
1,20
H-20
35
2672
267
43
262
7,00
1,00
Tabla # 9.Solicitaciones por elementos.Prtico # 3.San Pedro 310.
COMBINACIN ELEMENTO MOMENTO CORTANTE AXIAL
Ton x m
Ton
Ton
COLUM. 3
33,65
8,75
73,73
CP+CU+CV
COLUM. 4
28,80
6,33
92,01
COLUM. 7
20,56
7,77
61,96
COLUM. 8
15,87
5,73
74,81
VIGA 34
24,09
16,91
COLUM. 2
1,10
0,54
81,33
CP+CU
COLUM. 3
2,01
0,54
80,92
COLUM. 6
1,42
0,65
68,15
COLUM. 9
4,29
1,83
54,28
VIGA 41
10,73
11,31
Tabla # 10. Solicitaciones por elementos. Prtico # 4. San Pedro 310.
COMBINACIN
ELEMENTO
MOMENTO CORT.
AXIAL
CP+CU+CV
COLUM. 1
95,55
17,76
48,99
COLUM. 2
91,95
14,92
132,06
COLUM. 4
45,96
12,39
104,44
VIGA 16
46,78
31,77
2,57
CP+CU
COLUM. 1 Y 2 2,18
0,57
50,70
COLUM. 3 Y 4 1,44
0,53
43,4
VIGA 15
3,42
7,10
Con estas solicitaciones y los algoritmos de la Norma Cubana se hallaron las solicitaciones
sobre los elementos.
32 de 40

Tabla # 11. Tensiones resultantes. Prtico # 3

COMBINACIN ELEMENTOS F
C
1

-1058
-769
-1591
-1015
337
298
392
-7
-

73
53
116
85
443
4,5
4,5
10,0
28,0
297

1758
1640
2572
2197
1185
429
466
680
862
653

COMB.

CP+CU+CV

COLUM. 3
1406 348 1754
COLUM. 4
1203 434 1637
COLUM. 7
2078 487 2565
COLUM. 8
1604 589 2193
VIGA 34
904
COLUM. 2
46
383 429
CP+CU
COLUM. 3
84
382 466
COLUM. 6
144
536 680
COLUM. 9
434
427 861
VIGA 41
403
Tabla # 12. Tensiones resultantes. Prtico # 4.
COMBINACIN ELEMENTOS F
C
1

COMB.

COLUM. 1
3992 231 4223 -3761 148
4230
COLUM. 2
3842 622 4464 -3220 124
4469
COLUM. 4
4647 822 5469 -3825 185
5497
VIGA 16
1756 186
1785
COLUM. 1 Y 2 91
239 330
148
5
330
CP+CU
342 487
197
2
487
COLUM 3 Y 4 145
.
VIGA 15
128
187
348
Ntese que las tensiones finales en la combinacin CP+CU estn muy lejanas de las
tensiones de diseo y sin embargo, en la combinacin donde interviene la carga de viento,
los valores obtenidos son realmente exagerados.
Es obvio que el anlisis responde a soluciones de trabajo integral de toda la estructura,
como se ver a continuacin.
Corriendo el edificio San Pedro # 310 por los modernos programas de clculo, que
consideran el trabajo integral de toda la estructura, se obtuvieron las siguientes
solicitaciones.
Tabla # 13
ELEMENTO
MOMENTO CORTANTE
AXIAL
Ton x m
Ton
Ton
COLUMNA B-1 25,42
10,18
24,03
COLUMNA B-4 23,01
7,48
127,31
COLUMNA G-4 23,28
7,50
117,61
VIGA
9,16
Con estas solicitaciones y las caractersticas geomtricas de los elementos se obtuvieron
las tensiones actuantes.
Tabla # 14
ELEMENTO
F
C
1
2

COMB.
COLUMNA B-1 1062
113 1175
949
85
1184
COLUMNA B-4 961
600 1561
361
62
1564
COLUMNA G-4 972
554 1526
418
62
1529
VIGA
CP+CU+CV

33 de 40

Comprese la columna 2 de la tabla 12 con la columna G-4 de la tabla 14 (es la misma) en

2
2.
el primer caso la tensin final es de 4469 Kg/ cm y en el segundo es de 1529 Kg/ cm
La disminucin equivale a 4469/1529 = 2,92 veces, casi 3 veces.
Es obvio que esta disminucin slo ocurre frente a la combinacin donde esta presente la
carga de viento, en la que es ms efectivo el trabajo del edificio como un todo.
En tablas anteriores se ha comprobado que las tensiones obtenidas
producto de las combinaciones ante carga vertical, estn muy distantes de las tensiones
admisibles.
Utilizando las solicitaciones obtenidas en la tabla # 13 y con las caractersticas
geomtricas reales descritas en el captulo 4 obtenemos los siguientes resultados:
Tabla # 15.
ELEMENTO
F
C
1
2

COMB.
COLUMNA B-4
1068
666
1734
402
70
1738
La tensin final obtenida es menor que la resistente en un 18% para el elemento ms
desfavorable, reafirmndose el planteamiento que si a estos inmuebles se les logra
detener el deterioro perfectamente pueden ser reutilizados en largo tiempo.

Consideraciones sobre las uniones.

Todas las uniones que se lograron muestrear son remachadas. Los remaches tienen
dimetros entre 16 y 25 milmetros, las planchas de unin tienen espesores de 25 mm.
Aparecen cartabones y mnsulas con caractersticas similares a los perfiles descritos. Es
muy comn encontrarse dos filas de 20 remaches cada una, capaces de tomar en su
conjunto una fuerza de 300 ton. sto es proporcional a momentos actuantes en los perfiles
I -50 de 150 ton y en los perfiles H -30 de 90 toneladas y en ningn caso se aproximan los
esfuerzos actuantes a estos valores.
Son las uniones los elementos ms slidos, o mejor dicho, los ms conservadoramente
tratados en el diseo original, por eso se hizo ms hincapi en la revisin estructural de los
elementos principales.

34 de 40

CAPITULO IV
El captulo IV, al cual se hace referencia en la introduccin de este trabajo, va encaminado
fundamentalmente a la recopilacin de las patologas ms comunes que se suelen
encontrar frecuentemente en las edificaciones de estructura metlica porticada, adems el
estudio se dirige tambin a resumir las causas y soluciones posibles para las lesiones
detectadas en las construcciones antes mencionadas.
Se debe destacar que a la hora de abordar el anlisis es necesario establecer una correcta
divisin de las patologas, respondiendo a la manera en que stas se presentan en los
diferentes elementos, pues se tienen primeramente las patologas propias que suelen
aparecer en el metal, ejemplo de sto lo constituye la prdida de seccin por el fenmeno
de la oxidacin, lo cual conlleva a un segundo tipo de patologa, no menos importante y
que en muchas ocasiones avisa o muestra de forma clara el estado tcnico de los
elementos, se puede citar como ejemplo ilustrativo la prdida de recubrimiento en vigas y
columnas.
En el momento de enfrentarse a un edificio de estructura metlica se debe establecer un
orden de anlisis, primeramente mediante la observacin preliminar de elementos
portantes tales como:
Columnas, las cuales pueden ser perfiles H, o conformarse por medio de planchas y
angulares debidamente remachados.
Vigas, las cuales pueden ser de perfiles I, H, o compuestas por los mismos elementos
que las columnas (planchas y angulares).
Y de todos estos elementos comprobar el estado en el que se encuentran en lo referido a
prdidas del material de recubrimiento y muestras en alguna de sus secciones del acero
expuesto con algn grado de oxidacin. Sera bueno observar la existencia de pequeas
fisuras, o grietas en los muros ubicados debajo y sobre las vigas lo cual es indicativo de
probables deformaciones en los mismos.
Cuando se realice la inspeccin al inmueble y existan puntos o reas donde el metal no
est expuesto y reporten dudas o interrogantes, se proceder a practicar calas en esas
zonas.
En general las causas que pueden provocar los deterioros o patologas en las estructuras
de acero vienen determinados por:
Errores en el diseo que pueden producirse cuando se plantean esquemas de anlisis
inadecuados, secciones insuficientes.
Errores en la ejecucin, pues se cambian secciones sin consulta previa, secuencias
constructivas incorrectas.
Cargas no previstas, determinadas fundamentalmente por cambios en la funcin
original.
Corrosin excesiva debido a la incorrecta proteccin de los elementos lo que provoca a
su vez que la seccin disminuya y se haga insuficiente o cambie el esquema de anlisis.
Filtraciones de la cubierta por mal estado de las impermeabilizaciones.
Deterioro de las instalaciones pluviales e hidrosanitarias que provocan la filtracin de
las aguas oxidando al metal.
Filtraciones de los entrepisos.
Una causa a destacar es la existencia de instalaciones hidrulicas para aguas salobres
lo cual es sumamente perjudicial.
Utilizacin de materiales inadecuados en los revestimientos como puede ser arena de
mar.
35 de 40

 Construcciones clandestinas de baos y cocinas.

Ante la existencia del deterioro en los inmuebles se hace necesario encontrar soluciones
que brinden la posibilidad de continuar su uso.
Entre estas medidas se pueden mencionar la proteccin de los elementos metlicos del
contacto directo con el aire o con el agua mediante la colocacin del adecuado
revestimiento de hormign, aplicacin de pinturas, de recubrimientos metlicos, en general
el empleo de nuevos materiales de conservacin que existen actualmente y que posibilitan
detener el proceso de corrosin.
Se aconseja adems, evitar transformaciones e intervenciones inadecuadas, eliminando
elementos, o adicionando elementos que no mejoran la resistencia y sin embargo
aumentan peso.
En el proceso de rehabilitacin de estructuras metlicas, en casos crticos, se podran
reforzar los elementos daados, mejorando por ejemplo el esquema de anlisis cuando se
disminuye la luz, reforzar las uniones para hacerlas ms resistentes, adicionar elementos
que disminuyan la posibilidad de pandeo o prdida de estabilidad, o que pongan a trabajar
elementos en conjunto.
Cuando se logran obtener las soluciones ms acertadas tcnicas y constructivamente, la
edificacin puede ser adaptada a nuevas funciones y admite adems la posibilidad de
crecimiento, objetivo que se persigue demostrar con este trabajo.
Descripcin de las patologas:
Columnas: El estado general de las columnas de los inmuebles inspeccionados es bueno.
En un elevado porciento no se observan grietas, sinnimo de la no existencia de deterioros
significativos.
La columna agrietada se manifiesta de dos maneras:
Una grieta central, ancha por lo regular, a todo lo largo del elemento.
Dos grietas paralelas, menores que la anterior, simtricas y ms prximas a los bordes
que al centro del elemento.
En todos los casos detectados la primera grieta corresponde a la cara de la columna
paralela a las alas del perfil y las segundas al lado paralelo al alma del perfil.
La oxidacin de las alas generalmente comienza por las puntas o extremos, surgiendo
primero las dos grietas paralelas. Al aumentar el proceso de oxidacin comienza a
escamarse toda la superficie del ala, afectndose inicialmente hasta una profundidad
mxima de 0,5 milmetros, que al aumentar de volumen se convierte en una lmina de
hasta 4 o 5 milmetros de espesor (en casos extremos), crecimiento este que no puede
contener el recubrimiento y por lo tanto se destruye.
Slo se detectaron almas oxidadas en los casos donde bajantes sanitarios o pluviales
conformaban parte de la columna. stos, siempre metlicos, estn muy daados y
aceleraron el agrietamiento del recubrimiento de la columna. En muchos casos los bajantes
estn perforados y el agua corre libremente por los perfiles. Algunos edificios inclusive,
poseen instalaciones para agua salobre, muy agresiva sobre el metal.
Las prdidas de seccin en el alma son menores que en las alas en todos los casos,
alcanzando profundidades inferiores al medio milmetro por cada lado. Normalmente, la
perdida total de recubrimiento responde a la oxidacin del alma.
No se localizaron columnas que hubieran fallado, a punto de colapsar o con considerables
prdidas de seccin. La columna ms crtica es la descrita en el captulo 3, en la planta
baja del edificio San Pedro 310.
Las columnas compuestas por planchas ms perfiles, colocadas anexas a las alas y unidas
a travs de remaches, tienen un comportamiento similar a las anteriores.
36 de 40

Las cabezas de los remaches son muy sensibles al deterioro, llegando al valor de un
milmetro de profundidad y con oquedades an mayores. No se pudo estudiar el deterioro
del cuerpo de los remaches, por estar siempre cubiertos, necesitndose tecnologa de
avanzada no disponible (rayos x).
En la cubierta del Centro Asturiano, elementos metlicos expuestos a la intemperie y
conformados por varias planchas unidas por remaches, presentaron una oxidacin tan
avanzada, que las lminas se separaron como un abanico y expulsaron los remaches,
tambin muy afectados. (No fue posible localizarlos para analizarlos).
Vigas: Las afectaciones detectadas son de ms envergadura que en las columnas, sobre
todo en las vigas de enlace entre prticos o vigas secundarias, menos protegidas que las
dems.
Las mayores prdidas de seccin en las vigas ocurren en el alma, pudiera establecerse, al
igual que en el sistema viga y losa, que un ala daada implica un alma en grave estado.
Los perfiles principales componentes de los prticos, a diferencia del sistema mencionado,
estn muy bien protegidos, detectndose slo ligeros deterioros.
En vigas principales las profundidades en el alma llegan al orden del milmetro en los
casos ms crticos.
Los recubrimientos de los elementos son variables, desde el hormign masivo hasta el
mortero, pasando por los mas dismiles materiales, incluidos el relleno, tejas y losas.
No se observaron asientos diferenciales o totales, ni el fallo de algn elemento estructural
por causas imputables a proyecto, ejecucin original, o a cambios de uso que hayan
implicado aumentos de carga.
Las disminuciones originadas en las caractersticas geomtricas por las prdidas de
seccin, son inferiores al 10 % con respecto al valor original, como se observa en la tabla
16.
Tabla # 16. Caractersticas Originales.
PERFIL
IX
WX
A
SX
d
H-209+PL 29914
2393 212 450
1,8
H-15+PL 11313
989
127 271
1,6
I-50
66584
2663 178 2622 1,5
Tabla # 17. Caractersticas Reales.
PERFIL
IX
WX
A
SX
d
H-20+PL 26920
2153 191 405
1,6
H-15+PL 10182
890
114 244
1,4
I-50
59926
2396 160 2359 1,3
Las tensiones actuantes obtenidas, despus de analizados los mltiples programas, son
menores que las resistentes en un porciento elevado, lo que permite un incremento
producido por la disminucin de las caractersticas geomtricas sin que disminuyan los
coeficientes de seguridad establecidos.
De lo anterior escrito se deduce que la reparacin de este tipo de estructura consiste en lo
siguiente:
1. Eliminacin total de todo el oxido existente, cepillando y raspando los elementos de
manera manual o mecanizada y aplicando productos qumicos.
2. Revestir los elementos con los nuevos productos que garantizan, segn el fabricante, la
detencin de la oxidacin.
3. Revestir los elementos con recubrimientos adecuados (hormigones o morteros
mezclados con resinas).
En las uniones pueden sustituirse remaches por pernos de igual dimetro.
37 de 40

Para los casos de elementos muy daados, puede adicionarse a la secuencia anterior,
como paso 2a, el recrecimiento de la seccin afectada con planchas, ya sea en el alma o
en las alas, uniendo estos nuevos elementos a los antiguos a travs de cordones de
soldadura.

38 de 40

CONCLUSIONES
A travs de todo el trabajo se ha podido comprobar lo siguiente:
1- La existencia de varios inmuebles de estructura metlica aporticada en el Centro
Histrico construidos en la primera mitad de este siglo.
2- La ubicacin favorable de estos edificios.
3- La correcta ejecucin de los inmuebles.
4- El mantenimiento que se les ha dado es prcticamente nulo.
5- La mayora ha tenido cambio de uso.
6- Las patologas detectadas son de poca monta.
7- Las prdidas de seccin no le restan ninguna posibilidad a los edificios de adaptarse a
las funciones actuales.
8- Los efectos destructivos sobre los elementos se pueden detener con tcnicas modernas.
Por lo tanto se puede concluir que:
Los edificios analizados permiten al proyectista desde la etapa de anteproyecto decidir el
uso total del inmueble y le garantizan al ingeniero estructural el soporte de las cargas para
los nuevos destinos.
La diferencia entre las tensiones actuantes y las resistentes garantizan que las estructuras
soportan ms de lo que actualmente sostienen, inclusive estando deterioradas.

39 de 40

BIBLIOGRAFIA
El Arquitecto, revista mensual publicada en La Habana. Volumen IV # 38,
5/1929.
El Fgaro, revista mensual. Obras de la Firma Purdy and Henderson,1914.
1898 - 1921 La transformacin de La Habana a travs de la arquitectura. Ensayo, 1993.
Autora ,LLilian LLanes. Editor, Letras Cubanas.
La urbanizacin de las murallas. Dependencia y modernidad. Ensayo, 1990.Autor,
Carlos Venegas. Editor Letras Cubanas.
Steel Construction,1947. Editor A.I.S.C.U.Y.
Manual del arquitecto y del constructor, 1957. Autor, Kidder. Editor, U.T.H.A.
Manual de estructuras metlicas. Autor, Mujanov.
Cargas para edificaciones y puentes, 1987. Autor, Francisco Medina. Editor I.S.P.J.A.E.
El hierro y la madera en la construccin, 1957. Autor B. del Moral. Editor, J. Bruguer.
Manual de estructuras metlicas, 1920.
Construcciones de acero, 1927.
Informe tcnico - estructural del edificio Lonja del Comercio, 1995. Editor, C.T.D.M.C.
Norma cubana. Clculo de estructuras de acero.
Norma cubana. Estructuras de madera.
Diseo de estructuras de acero, 1953. Autor, John E. Lothers. Editor, Ca. Editorial
Continental. Mxico.
Estructuras metlicas de edificios,1985. Autores, Rafael Martnez y Ramiro Rodrguez.
Editor, C.P.C.I.C.C.P.
Legajo 35 - 0. Expediente 4673 y 4924, ao 1922.
Legajo 98 - A. Expediente 19612, 12167 y 15106, ao 1902.

40 de 40