Está en la página 1de 31

TransSTEEL ROBOTICS Soluciones para el Acero Structural

Ing. Ruben Parisuaa C.


Especialista Robotica Industrial
MECANOS AUTOMATION SAC

Mvil l: 986406343 - #948450982


E-mail: ruben.parisua@mecanosautomation.com
www.mecanosautomation.com

FRONIUS: SINGLE-SOURCE-VENDOR

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

POSICIONAMIENTO MUNDIAL EN EL
MERCADO DE LA SOLDADURA
AUTOMATIZADA
/ Perfecta soldadura del acero
/ Confiabilidad
/ Robustes
/ Facil operacion

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

PRINCIPALES BENEFICIOS
/ FSC (Fronius System Connector)

/ Adecuados para la integracion de Robots con mueca perforada (Hollow Wrist)


/ Control preciso del alimentador de alalmbre (minimos tiempos en cambios de liners y
rapiudo cxambio de antorchas)
/ Componentes estandarizados para sistemas roboticos Conventional y PAP (Process Arm
Peripherals)

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

SYSTEM OVERVIEW

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

POWER SOURCE
/ Fuentes de Poder de 350A and 500A
/ Sistema de Refrigeration por liquido, el

mismo de las fuentes standard TransSteels


/ Standard filtro de polvo
(standard feature)
/ Plataforma de montaje (optional)
/ HMI directa en la fuente de poder
Panel A y B

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

TECHNICAL DATA POWER SOURCE


TransSteel 3500
/ Power input range:
380 V to 460 V, +/- 10 % (or 480 V + 5 %)
/ Duty cycle 40 %: 350 A;
/ Duty cycle 100 %: 250 A
/ Duty cycle at 25 C, 350 A: 60 %
/ Weight: 26,45 kg
/ Efficiency at 250 A: 90 %
TransSteel 5000
/ Power input range:
280 V to 460 V, +/- 10 % (or. 480 V + 5 %)
/ Duty cycle 40 %: 500 A; Duty cycle 100 %: 360 A
/ Duty cycle at 25C, 500 A: 55 %
/ Weight: 30,15 kg
/ Efficiency at 360 A: 91 %
7

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

ROBOT INTERFACE
/ Diferentes tipos de interfaces disponibles:
/ Simple interface (Solamente start signal y current flow

seales alojadas internamente en la fuente de poder)


/ Automation interface (ROB 3000)
/ Standard I/O robot interface (ROB TSt,
ROB5000 OC)

/ Digital robot interface (DeviceNet TSt,


CanOpen TSt, Interbus TSt)

/ Instalaciones internas o adosadas(en la fuente de poder)


o montadas externamente (en celda del robot
para facile ensamblaje y diagnosis

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

INTERFACE SUPPORT FIELDBUS


BE2,0200,8052
Handhold black

42,0300,1429

Holder
42,0300,1429
Holder

BE2,0200,9690
Strain-relief for hosepack
9

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

ALIMENTADOR DE ALAMBRE
/ Un considerable pequeo y compacto alimentador de alambre
Diseo innovador y ergonomico

/ Nueva tarjeta de accionamientos y sistema


Fronius System Connector (FSC)

10

VR5000 ROB Konv.


conventional system

VR5000 ROB PAP


PAP-System

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

ALIMENTADOR DE ALAMBRE - OPCIONES


/ 16 bar compressed air cleaning
/ Welding gas pressure sensor

/ E-set external CAT-signal


/ Quick connection for wire feed hose
Atencion: Siempre ordenar los rodillos alimentadores por separado y deacuerdo al kit de
soldadura en su aplicacion!

11

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WIRE FEEDER ADVANTAGES


/ Power cable connectors fully insulated to protect against personal contact
/ Comfort wire, negates the necessity to open wire feed unit
/ Nuevo motor de 42 Volt con IGBT
/ Cubierta standard
/ Alimentador con velocidad de 1-25m/min

12

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WIRE FEEDER MOUNTING


Two new wire feeder mountings:
/ New PAP mounting
(slidable)

/ New conventional mounting


(stress relief spring)

13

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WIRE FEEDER MOUNTING PAP


(CHANGING LINERS)
/ Moveable wire feeder,

improves liner changing


time saving!

Open cover & loosen


clamp screws

14

Open FSC and slide the


wire feed unit

Remove wire feed inlet


colet then remove liner

...and reassemble

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WIRE FEEDER MOUNTING


CONVENTIONAL
New stress relief :

/ No abrasion of the corrugated hose at the wire feed mounting


/ Higher life cycle of interconnection hosepack (minimum bending radius)

15

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

FRONIUS SYSTEM CONNECTOR (FSC)


/ Quicker and easier welding torch changes
(quick release leaver)
/ Exactly defined current transfer ensures a stable controlled process
/ All peripherals connected via a central connector removing all external
connections

/ A central connector is used for both robot and manual processes (conventional &
PAP)

16

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WATER COOLED WELDING TORCH


HOSEPACK + CONNECTOR
/ All welding torches fitted with
corrugated protective tubing
/ Exclusive to FSC
/ No externally visible cooling lines on torch
hosepack (big advantage: simplified mounting
on PAP systems)
/ The FSC connector is used with both conventional
and PAP systems
/ Water lines (feed and return) are fitted with a
snap connector (direct push/snap connection
between torch body and cooling lines)

Attention: Please order basic kit separately!


17

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONNECTION HOSEPACK
/ Split protective hosepack covers
(hosepack with standard and corrugated

protection)
/ Corrugation hose on robot arm with an
increased flexibility and more heat resistance
/ Standard protective hoses
(oil-resistant) are optimal for
use on floors

18

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

NEW MAGNETIC CRASHBOX PAP


/ New magnetic crash box for
both conventional and PAP systems

/ Smaller ergonomic design (shorter


assembly time, smaller interference
contour at the 6th axes)

Magn. Crashbox PAP

/ Release force easily adjustable on


site by swapping magnetic rings

Conv. Crashbox PAP


19

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

NEW MAGNETIC CRASHBOX PAP

20

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

WELDING TORCH BODY & COUPLING


Welding torch body
/ Torch body is based on TransSteel manual
/ 350 A, 500 A
/ Gas- or watercooled

/ New welding torch coupling

Coupling
/ Both gas- and watercooled welding torch heads
are fitted in the same way
/ Protected against incorrect fitting of different
torch heads, G and W type fittings
/ A more precise and stable connection over
current available systems
21

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION KUKA WATERCOOLED

22

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION KUKA GASCOOLED

23

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION ABB WATERCOOLED

24

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION ABB GASCOOLED

25

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION FANUC WATERCOOLED

26

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION FANUC GASCOOLED

27

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION MOTOMAN WATERCOOLED

28

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

CONFIGURATION MOTOMAN GASCOOLED

29

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

30

Fronius International GmbH / first name last name / TransSteel Robotics / 12.07.2011

También podría gustarte