Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESCUELA DE POSGRADO
Asesor:
Hernn Urbano
Jurado:
Asuncin Gastaeta Carrillo de Albornoz
Esperanza Bernaola Coria
Lima Per
2012
Dedicatoria
A mi compaera y cmplice, sin ti, Gony, no hubiera podido obtener
este logro, tus esfuerzos han dado frutos.
Por tu experiencia y apoyo constante. Julio, siempre sers mi
ejemplo para continuar y mi punto de partida para seguir
aprendiendo.
Agradecimiento
A mis asesores por su comprensin y apoyo constante, adems de haber
compartido conmigo sus conocimientos y experiencias
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN
ABSTRAC
INTRODUCCIN
11
14
14
17
17
17
18
19
21
21
2.1.1. En el pas
22
2.1.2. En el extranjero
23
25
2.2.1. Familia
25
35
2.2.3. Lenguaje
41
61
2.4. Hiptesis
62
64
64
64
4
65
3.4. Instrumentos
66
68
75
75
CAPTULO IV RESULTADOS
76
76
84
90
5.1. Conclusiones
90
5.2. Sugerencias
91
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
93
ANEXOS
98
LISTA DE TABLAS
Tabla N 1
Tabla N 2
Tabla N 3
Tabla N 4
Tabla N 5
Tabla N 6
Tabla N 7
Tabla N 8
RESUMEN
estilos punitivos todos estn en nivel de retraso (100%). La prueba Chi cuadrado
con gl= 6 y = 0.01 arroja un 14.6. A dicho gl se le hallo la Chi cuadrada de
tabla que es 16.81. Demostrando que existe relacin entre los estilos educativo y
los niveles de desarrollo del componente pragmtico del lenguaje.
ABSTRACT
Proving that there is a level of dependence between educational styles and levels
of development of the pragmatic component of language.
10
INTRODUCCIN
11
12
13
CAPTULO I
1.1.
14
De lo mencionado anteriormente podramos decir que la relacin adultonio se ve reflejada en lo que s conoce como estilo y estrategias de crianza,
implica el conjunto de actitudes de los padres que se traducen en prcticas
especficas que influyen en los comportamientos infantiles, Darling y Steinberg
(1993) citado por Romero, Fras, Cuamba, Franco, Olivas (2006). La crianza
abarca un conjunto de actividades que los padres practican con sus hijos, as
como la administracin de los recursos disponibles orientados a apoyar el
proceso de desarrollo psicolgico, (Arranz, 1995 citado por Romero, et al.,
2006), dentro del cual est el lenguaje y la funcin de interaccin social. Se
entiende que el estilo de crianza se relaciona con el papel de las tradiciones y de
la cultura como trasmisora de conocimiento y con el papel que juega en el sujeto
para la transformacin de toda esa informacin (Becerra, Roldn, Aguirre,
2008). Por lo tanto, el estilo de crianza est determinado, segn Baumrind
(1971) citado por Becerra, et al. (2008), en el control de los hijos y el apoyo
parental dentro de lo cual se ve el soporte emocional, la libertad de accin y la
vigilancia; dentro de ello, los patrones de comunicacin oral.
16
1.2
Formulacin de Objetivos
1.3
educativas que son las acciones llevadas a cabo por los padres y personas
responsables del cuidado del nio para dar respuesta cotidianamente a sus
necesidades, Myers (1994) citado por Martnez (2009). Por otro lado diremos
que existe una fuerte influencia de los padres y/o cuidadores a travs de los
patrones educativos del desarrollo del nio tanto en el componente afectivo
como el cognitivo. (Bruner, 1975 citado por Gallegos, 2007).
1.4.
Limitaciones de la Investigacin
El proceso de investigacin abarc dos grupos a ser evaluados, los nios
20
CAPTULO II
2.1.
21
2.1.1. En el pas
Bernaola, L. en el 2008 realiz un estudio correlacional entre estilos de
crianza e indefensin aprendida en estudiantes de quinto y sexto grado de primaria
de un centro educativo de Lima Metropolitana. La investigacin tuvo como
objetivo principal el determinar los estilos de crianza que estn relacionados con el
desarrollo de la indefensin aprendida. El estudio obtuvo como resultado que el
estilo que predomina en los padres/madres de la poblacin es autoritario con un
56.25% de los cuales el 61.11% presenta indefensin aprendida, lo que representa
el 40.63% del total de la poblacin; demostrndose la hiptesis principal con un
nivel de significancia de 0.05, por lo que existe relacin entre los estilos de crianza
y el desarrollo de la indefensin aprendida.
La muestra fue evaluada en dos momentos con una diferencia de un ao, los
resultados de estos nios fueron comparados con datos de nios normales de dos
estudios normativos; en ese estudio participaron entre 11 y 20 nios en cada grupo
de edad. La conclusin a la que se llega es que, a pesar de contar con informacin
en relacin a un reporte materno que se ha utilizado en mltiples estudios y con
situaciones experimentales y pruebas formales, ninguno arroja resultados
esclarecedores. Un anlisis de cada componente muestra la falta de un patrn claro
de prediccin. En este estudio, la variedad de instrumentos dificulta determinar qu
nio avanz
investigadores han indicado que existen diferentes componentes que podran ser
indicios sobre el desarrollo posterior de los nios con el fin de determinar si deben
o no recibir una intervencin temprana. Lo que s queda claro es que existe
variabilidad en todos los componentes de la comunicacin inicial. An falta
determinar los limites de riesgo dentro de la variabilidad que podran anunciar
trastornos de lenguaje, posteriormente.
2.1
Bases cientficas
2.2.1. Familia
Basndonos en la teora general de los sistemas planteada por Bertalanffy
(1976), y la teora sistmica de la familia. Diremos que los sistemas son un
conjunto de objetos que se relacionan entre s y entre sus propiedades; es decir,
interacciona dinmicamente e influyen en el estado de sus elementos. Estos
sistemas estn interrelacionados entre s de forma jerrquica.
25
26
Totalidad.
Cuando un miembro del sistema cambia su estado, esto afecta a los
dems integrantes del sistema, ya que estn conectados por pautas de
interaccin. Por lo tanto, las pautas de funcionamiento del sistema no se reducen
a la suma de sus componentes (Cibanal, 2006).
Objetivo.
Todos los sistemas que responden ante una organizacin y que
interactan con su entorno, como es el caso del sistema familiar, presentan un fin
como organizacin, es decir, que tienen un objetivo en conjunto. Es durante el
trabajo teraputico que se busca que la familia se reorganice y encuentre ese
objetivo que por diferentes conflictos perdi.
Equifinalidad
En los sistemas abiertos, como es el caso del sistema familiar, los
resultados, como hace referencia Watzlawick (1971), no estn determinados
por las condiciones iniciales, la naturaleza del proceso o los parmetros del
27
sistema. Si no que los resultados pueden tener diversos orgenes porque quien
los determina es la organizacin del sistema.
Equipotencialidad
Esta propiedad nos refiere que partiendo de una misma situacin, se
pueden llegar a diversos estados, por lo que es imposible hacer predicciones
referentes al desarrollo familiar. Es bajo esta propiedad que se explica que los
integrantes de un sistema familiar asuman funciones de otro miembro cuando
este falte.
Causalidad circular
Existe una interconexin entre las acciones de los miembros del sistema,
por lo que esta relacin no es lineal, ya que la accin de cada miembro es una
causa y efecto. Esto indica que existe una relacin de que A causa un efecto en
B, y B causa a su vez retroactivamente una manifestacin en A, producindose
una retroalimentacin circular de informacin. Un ejemplo de esto sera cuando
uno de los hijos trae una mala nota en la libreta, la madre que la recibe, grita al
nio, este llora y pap le reclama a la madre por el trato al menor y por no
28
29
El paso exitoso de cada ciclo vital es necesario para lograr una familia
funcional, para ello se asumirn cambios en los acuerdos de relacin, en las
reglas en que se maneja la familia en la cotidianidad de sus intercambios. A su
vez, este repertorio de reglas est ntimamente relacionado a la historia de cada
miembro familiar, y deriva del sistema de creencias. Este hecho de compartir
creencias y, sobre todo, de cmo estas interviene en cada etapa a travs de las
30
Las etapas por las que pasa el sistema familiar estn relacionadas al
crecimiento del grupo inicial y a las edades de sus integrantes, hasta la
disolucin de dicho ncleo o a la integracin a nuevos grupos familiares.
Segn Cibanal (2006) las etapas por las que pasa el sistema familiar son las
siguientes:
31
32
permite que en
facilitar la vida social. Es en este sistema que los nios aprenden a interactuar
con sus pares y las normas de convivencia en su grupo etario.
relacin desigual entre los miembros, esta relacin desigual permite que el nio
comprenda las relaciones jerrquicas que puedan existir en las relaciones
sociales.
33
34
sus hijos. Los estilos educativos implementados por los padres influyen de forma
directa en cada uno de los sujetos que forman parte del sistema familiar, sobre
todo en los hijos desde la infancia hasta la madurez, siendo un factor
determinante para el desarrollo de su comportamiento social.
Izzedin y
36
Finalmente,
en
estilo
democrtico,
autoritativo,
autorizado,
los hijos. Finalmente, Maccoby y Martin (1983) citado por Izzedin y Pachajoa
(2009) proponen un cuarto estilo educativo, el permisivo-negligente. En este
estilo los padres son indiferentes ante el comportamiento de sus hijos delegando
su responsabilidad hacia otras personas, complaciendo a los nios en todo y
dejndolos hacer lo que quieran para no ser responsables de sus acciones; no hay
exigencias paternas ni la comunicacin abierta y bidireccional, Sorribes y Garca
(1996) citado por Izzedin y Pachajoa (2009).
38
comportamientos que reflejan una constante evitacin del posible dao al menor.
Por lo que es frecuente que impidan a los nios realizar cualquier tipo de
conducta que pueda entraar un mnimo riesgo o peligro, frecuentemente hacen
uso del castigo frente a los intentos de sus hijos por tener iniciativa propia o
autonoma; evitando constantemente que se cometan errores.
39
40
Conductas: los padres con este estilo educativo, por lo general, felicitan
los progresos que sus hijos van alcanzando progresivamente, mostrndose
comprensivos con los pequeos errores, los cuales son considerados parte del
aprendizaje de los menores. Por el contrario, las acciones poco habituales, de
carcter extraordinario, suelen ser premiadas por los padres. Por otra parte, los
padres con este estilo suelen sancionar firmemente y regularmente aquellas
conductas que se escapen de las normas que han sido establecidas conjuntamente
con sus hijos en un clima de dilogo (Magaz y Garca, 1998).
2.2.3.
Lenguaje.
un sistema de
Ingls, Francs,
41
Un sistema generativo
Owens (2003) plantea esta propiedad como la que se refiere a la
capacidad que tienen los hablantes de poder crear y reinventar el lenguaje, esto
quiere decir que, a partir del conocimiento de las reglas, los hablantes pueden
combinar los smbolos de acuerdo con lo que pretenden expresar.
42
44
Componente Semntico
Berko (1993) citado por Cerpa y Cerpa (2007), menciona que la
semntica comprende los procesos de codificacin y decodificacin de los
significados del lenguaje. Por lo que el componente se observa a nivel
comprensivo cuando extrae el significado del sistema de smbolos y a nivel
expresivo cuando selecciona el vocabulario y estructura el mensaje para
transmitir al oyente el significado, considerando el contexto, contenido y la
funcin comunicativa del lenguaje.
45
Componente Morfosintctico
Es el componente responsable de estudiar la formacin de la palabras y
de las combinaciones posibles de estas al interior de la oracin (Acosta, 2001).
Componente Pragmtico
El componente pragmtico del lenguaje corresponde a la dimensin de
uso, por lo que estudia al lenguaje en el contexto social; quiere decir, reglas que
gobiernan el uso social del lenguaje en un contexto determinado. Desde la
46
Esta visin dicotmica debe ser superada por una teora integradora ya
que segn Jurez y Monfort, 1989; Mayo, 1991, 1993, citado por Acosta y
Moreno, (2001); la pragmtica estudia la intencin comunicativa, los aspectos
formales del lenguaje y la puesta en situaciones distintas de interlocutores y
contextos. Mayor en 1993 (Acosta y Moreno, 2001), refiere que la adquisicin
de los aspectos formales y funcionales del lenguaje presentan una
interdependencia.
48
El segundo momento y/o etapa por la que atraviesa este componente del
lenguaje se centra en la incorporacin y organizacin de lo antes mencionado en
los eventos y discursos. Lo que refuerza la idea de que las habilidades
conversacionales no pueden ser enseadas al margen del contexto donde se
desarrolla la accin; adems de considerar las diferencias culturales de los
sujetos que se evidencian en el uso del lenguaje tanto en casa como en la escuela
(Acosta y Moreno, 2001).
conversacin y narracin.
49
Lomas, et al (1995) citado por Acosta y Moreno (2001), refiere que ser
competente en una lengua implica conocimiento gramatical, es decir, conocer
reglas o normas socioculturales que regulan el intercambio comunicativo, saber
cmo y cundo aplicarlas, esto es el componente sociolingstico, poder
construir enunciados coherentes en cooperacin con el interlocutor, este es el
componente discursivo y finalmente el componente estratgico, que es saber
reponer conflictos comunicativos.
Contenido de la Pragmtica
La pragmtica estudia la intencin comunicativa y el uso que se le da al
lenguaje.
50
51
principales:
52
- Ideacional: El lenguaje es usado para hablar del mundo como algo real,
proviene de la funcin mattica.
turno
cooperativo de Grice (1975) citado por Acosta y Moreno (2001); que plantea
cuatro normas, que los hablantes esperan que el interlocutor las observe,
cantidad o calidad, veracidad o relacin, relevancia o claridad de la informacin.
caer en ambigedades, para evitar ello se considera tres cursos decticos, persona
(nombre, pronombre, etc.); lugar (aqu, este, esta, etc.); y tiempo (ahora, luego,
ayer, etc.).
reducidas. Autores como Monfort y Jurez (1989) citado por Acosta, et al.
(1996) refieren que esto dificulta la determinacin de patrones evolutivos que
sean precisos.
55
intereses y experiencias.
57
Status de dilogo:
Emisin espontnea
Respuesta
Imitacin elicitada
Imitacin espontnea de la emisin del adulto.
Repeticiones de s mismo
Enunciados inclasificables.
Funciones pragmtica:
58
Denominacin
Atributos
Demandas
Comentarios
Referencias verbales al pasado o al futuro.
Demandas de objetos no presentes
Demandas de informacin
Afirmaciones
Negaciones
Emisiones de rechazo
Indicacin de no existencia
Llamadas de atencin
Expresiones ritualizadas
Inclasificables.
59
Por otro lado, investigadoras como Del Rio (1993) citado por
Acosta, et al. (1996), afirman que las funciones comunicativas no se desarrollan
con la edad, sino que estn en el bebe y lo que evoluciona son las habilidades
comunicativas que se derivan de las funciones.
Del Ro (1993) citado por Acosta, et al. (1996), refiere que el grado
de responsabilidad en la gestin de la conversacin va aumentando con la edad,
pasando a la organizacin y determinacin del tema, cada vez de una forma ms
autnoma y responsable. Esto la autora lo describe en la progresin del eje
pragmtico, partiendo de que el nio en un inicio se comunica con una o dos
61
2.2
expresin
de:
funciones
comunicativas,
organizacin
del
discurso
b. Estilos educativos
Corresponden a los pensamientos, emociones y comportamientos
que los padres tienen frente a sus hijos y los comportamientos de estos. Los
estilos pueden ser: sobreprotector, permisivo y/o inhibicionista, autoritario y/o
punitivo y estilo asertivo
2.3.
Hiptesis
a) hiptesis general
Existe relacin entre los estilos educativos impartidos por los padres
62
b) hiptesis especificas
Los hijos de 5 aos de edad de padres con un estilo educativo
punitivo presentan retraso en el desarrollo del componente pragmtico del
lenguaje.
63
CAPTULO III
METODOLOGA
3.1
Mtodo de investigacin
El mtodo de investigacin es descriptivo-correlacional segn Hernndez,
3.2
64
3.3
Sujetos de investigacin
Criterios inclusin.
maana.
Nio que viva con mam y/o pap y que sea un familiar quien se
encargue de cuidarlo.
Criterios exclusin
65
castellano.
3.4
Instrumentos
Prueba de Lenguaje Oral Navarra Revisada (PLON-R).
La prueba fue elaborada por Gloria Aguinaga Ayerra, Maria Luisa
67
3.5
Variables de estudio
Variable 1: Desarrollo del componente pragmtico.
La variable componente pragmtico es medida en su desarrollo, la prueba
hijo /a
mayor; mientras yo pueda procurar que disfrute todo lo que sea posible.
69
Si dejo que esto haga solo/a, puede que sufra algn perjuicio.
Sienten:
su ayuda o supervisin.
propias.
Hacen:
actuar.
70
de apoyo en el educador.
hijo.
Sienten:
El padre inhibicionista:
Siente:
72
Hacen:
amenazas.
y destrezas.
73
Que su
74
3.6
3.7
75
CAPTULO IV
RESULTADOS
4.1
Expresin
ni
hi (%)
Denomina
14
25
Describe
24
44
Narra
17
31
Total
55
100
Espontnea
ante
una Lmina
76
Expresin
Espontnea
ni
hi (%)
Pide Atencin
15
27.2
Solicita Informacin
16
29
Autorregula su Accin
22
40
No Emite Respuesta
3.6
55
99.8
Verbal
Total
77
Puntaje
Total
del
ni
hi (%)
Retraso
18
33
Necesita mejorar
22
40
Normal
15
27
Total
55
100
Lenguaje Pragmtico
78
Estilo educativo
ni
hi (%)
Inhibitorio
7.2
Asertivo
29
52.7
Sobreprotector
19
34.5
Punitivo
5.4
Total
55
99.8
ni
hi (%)
Mam
31
56
Familiar directo
23
41.8
Otros
1.8
Total
55
99.6
80
Quin Trabaja
ni
hi (%)
Pap
30
54.5
Ambos
25
45.4
Total
55
99.9
Lo que nos hace pensar que el padre no mantiene mucho contacto con el
nio y solo es la madre la que marca las pautas de comportamiento.
81
Componente
Retraso
pragmtico
Estilos
Educativos
Necesita
Normal
Total
mejorar
Punitivo
Sobreprotector
19
Inhibitorio
Asertivo
12
12
29
Total
18
22
15
55
82
f0
fe
(f0-fe)2
(f0-fe)2/fe
(f0-fe)2/fe
0.98
(3-0.98)2
(3-0.98)2/0.98
4.16
1.2
(0-1.2)2
(0-1.2)2/1.2
1.2
0.81
(0-0.81)2
(0-0.81)2/0.81
0.81
6.22
(9-6.22)2
(9-6.22)2/6.22
1.24
7.6
(7-7.6)2
(7-7.6)2/7.6
0.04
5.18
(3-5.18)2
(3-5.18)2/5.18
0.91
1.3
(1-1.3)2
(1-1.3)2/1.3
0.06
1.6
(3-1.6)2
(3-1.6)2/1.6
1.22
1.09
(0-1.09)2
(0-1.09)2/1.09
1.09
9.49
(5-9.49)2
(5-9.49)2/9.49
2.12
12
11.6
(12-11.6)2
(12-11.6)2/11.6
0.001
12
7.91
(12-7.91)2
(12-7.91)2/7.91
2.11
4.2
Discusin de resultados
Actualmente, sabemos que el desarrollo de las habilidades de un
es la
84
85
Por otro lado Zurita (2010) encontr que un factor influyente para el
desarrollo del componente pragmtico del lenguaje es el nivel socioeconmico,
ya que al comparar dos grupos de nios de 6 aos de un colegio estatal y
particular del distrito de Huaycn, el 57.8% de los nios del colegio nacional se
encuentran en un nivel de retraso mientras que los nios de la institucin
educativa particular solo el 24.4% se encuentran en el mismo nivel de desarrollo.
su hijo, los resultados nos muestran que estn en los niveles de necesita mejorar,
75% y retraso, 25%. Quedando rechazada la hiptesis, lo nios educados bajo
estilo inhibitorio presentan un nivel de desarrollo del componente pragmtico
esperado para su edad.
89
CAPTULO V
RESUMEN Y CONCLUSIONES
5.1
Conclusiones
Los nios evaluados en su mayora se encuentran en el nivel de necesitan
90
La mayora de los nios son cuidados por sus madres, siendo ellas las
que influyen directamente en el desarrollo del componente pragmtico a travs
de sus prcticas de crianza. Las familias evaluadas responden a una dinmica
tradicional, es el padre el proveedor econmico y la madre la encargada de la
crianza de los hijos.
5.2
Sugerencias
Profundizar en el estudio del componente pragmtico del lenguaje, a
91
92
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Acosta, R. (Ed). (2002). La evaluacin del lenguaje (2da. Ed). Mlaga: Aljib.
http://www.cybertesis.edu.pe/sisbib/2008/bernaola_sl/pdf/bernaola_sl.pdf.
94
(2), 257-277.
95
Psicologia
Aplicada,
Universidad
de
Coloma)
Recuperado
de
http://digeset.ucol.mx/tesis_posgrado/Pdf/Claudia%20Berenice%20Verg
ara%20Hernandez.pdf
97
ANEXOS
98
99
100
101
102
103
104
105
106
PEE-pd
PERFIL DE ESTILOS EDUCATIVOS
Nombre del padre: ----------------------------------------Nombre de la madre: ------------------------------------Nombre del nio: -------------------------------------------------------------Edad de la madre:----------------------- Edad del padre:----------------INSTRUCCIONES
En cada frase, si est de acuerdo con lo que en ella se dice, ponga una
equis-X- en la columna correspondiente al SI y, si no est de acuerdo con
tal afirmacin, pngala en la columna correspondiente al NO.
107
ITEM
RESPUESTA
RESPUESTA
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
108
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
10
11
12
13
SI
NO
14
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
16
17
18
109
19
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
21
22
23
24
25
26
SI
NO
27
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
29
30
110
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
33
34
35
36
37
38
SI
NO
39
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
41
42
111
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
SI
NO
45
46
47
48
112
113