9INGENDESA

BOCATOMA CANAL PENCAHUE

ESTACIN DE BOMBEO EN RIO
CLARO
VII REGIN
Francisco Arteaga E.
Coordinador de Proyecto

Jorge Bravo Soissa

Jefe de Proyecto

Empresa de Ingeniera Ingendesa SA

9INGENDESA

DISEO NUEVO ALIMENTADOR

CANAL PENCAHUE
ESTACIN DE BOMBEO
VII REGIN

9INGENDESA

OBJETIVOS DEL PROYECTO

Proyectar la solucin Tcnico-Econmica y Ambiental ms
adecuada para complementar los dficit de caudales de
riego en el Sistema Pencahue.

Diseo de la bocatoma en el ro Claro.

Diseo de la planta de bombeo para elevar 4 m3/s

desde el ro Claro hasta el canal Pencahue.

Diseo de la obra de entrega al canal Pencahue.

9INGENDESA

Planta General de Ubicacin

9INGENDESA

Ro Claro vista aguas arriba del Sector de Captacin

9INGENDESA

Ro Claro en Sector Captacin-Mes de Enero

9INGENDESA

Ro Claro vista aguas abajo del Sector de Captacin

9INGENDESA
CAPTACIN RO CLARO
EJE HIDRULICO CON HEC-RAS V 3.1

Zona de captacin

Q=132 m3/s

9INGENDESA
SECCIN DE AFORO RO CLARO EN RAUQUN
3,5
08/09/99 Altura: 3,26m Caudal 712m3/s

14/06/00 Altura: 3,35m Caudal 681m3/s

3,0
09/07/01 Altura: 2,74m Caudal 483m3/s

Altura (m)

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0
-0,3
0

20

40

60

Abscisa (m)

80

100

120

140

9INGENDESA

Caractersticas Hidrulicas del ro Claro en

Rauqun para caudales con Tr= 50 aos
(Estadstica disponible 37 aos)

Nivel Mnimo en sector de captacin determinado

para el Caudal Mnimo Instantneo.
! Cota 61,0 m.s.n.m. para Q=8,0 m3/s

Nivel Mximo en sector de captacin determinado

para el Caudal Mximo Instantneo.
! Cota 68,9 m.s.n.m. para Q=4.640 m3/s

9INGENDESA

Ro Claro en Rauqun-Mes de Octubre

9INGENDESA

Caractersticas Hidrulicas del Canal Pencahue

Bocatoma se ubica en ro Lircay 6 km aguas arriba de cruce

con Ruta 5 Sur.

Caractersticas del canal:

" Caudal mximo 12 m3/s
" Longitud 30 km
" Trapecial, mayoritariamente de tierra.
" Baja pendiente (i=0,00013 a 0,00016).
" Baja velocidad escurrimiento (< 0,5 m/s).

Caudales para riego no siempre disponibles en Ro

Lircay.

Traslado de derechos desde los esteros Pangue y Las

Chilcas afluentes al ro Claro.

9INGENDESA

Canal Pencahue-Vista Aguas Abajo Sector Entrega

9INGENDESA

Canal Pencahue-Vista Aguas Arriba Sector Entrega

9INGENDESA

Canal Pencahue-Obra de Descarga Existente

9INGENDESA

Conclusiones y Recomendaciones de Diseo

El sector seleccionado presenta condiciones ptimas

para la ubicacin de la captacin.

Aprovechando las favorables caractersticas

hidrulicas del ro Claro INGENDESA recomend
estudiar una alternativa al proyecto indicado en las
bases. Se estudiaron dos alternativas:
! Captacin mediante barrera transversal al ro y
planta de bombas adyacente con vertedero
lateral y sentina.
! Captacin directa desde el ro mediante un
muelle con plataforma de bombeo.

9INGENDESA
Alternativa
con Barrera
de Captacin

9INGENDESA

Caractersticas de la solucin con Barrera de

Captacin:

Barrera: muro de hormign gravitacional de 90 m de largo y 2

m de altura mxima.

Canal desripiador: canal de 1,5 m de ancho compuerta de 1,5 x

1,5 m.

Plataforma acceso: muelle de 5 m de ancho por 24,5 m de largo,

sobre 6 pilotes pre-excavados de D=1 m.

Captacin a sentina: vertedero lateral de 5 m de longitud y 1 m

de alto, con rejas y compuertas.

Casa de bombas: sentina de 26 m de largo por 8,5 m de ancho y

12 m de altura.

Bombas: 8 bombas tipo turbina de eje vertical de 500

l/s cada una, altura manomtrica de 46 m.c.a.

9INGENDESA
Alternativa con Muelle
de Captacin

9INGENDESA

9INGENDESA

Caractersticas de la solucin con Muelle de

captacin

Plataforma: muelle de doble plataforma de 43 m de

largo por 10,35 m de ancho, sobre 20 pilotes preexcavados de D=1 m.

Estructura de succin: acero inoxidable con 5 vanos

de 80x50 cm con rejillas removibles, para impedir el
ingreso de partculas al interior de la camisa de
proteccin.

Camisas de proteccin: Tubera Spiropecc (HDPE) y

acero Dint= 1,4 m para proteger bomba y garantizar
sumergencia mnima.

Bombas: 8 bombas tipo turbina de eje vertical de

500 l/s cada una, altura manomtrica de 46 m.c.a.

9INGENDESA

Comparacin de
Alternativas

9INGENDESA
Captacin
con Barrera

Captacin
desde Muelle
o Plataforma

9INGENDESA
Captacin
con Barrera

Captacin
desde Muelle
o Plataforma

9INGENDESA
Conclusiones del Estudio Comparativo
Alternativa con Barrera de Captacin:

Mayor costo de las Obras Civiles (US$ 150.000 aprox.)

Requiere intervencin del ro Claro para su construccin.

Peraltes del escurrimiento aguas arriba.

Mayores impactos ambientales (inundaciones).

Influencia sobre Estacin Fluviomtrica aguas arriba.

Necesidad de sometimiento a SEIA.

Alternativa con Plataforma o Muelle de Bombeo:

Menor costo de implementacin.

No es necesario intervenir el ro Claro.

Menor plazo de construccin.

No requiere sometimiento a SEIA.

9INGENDESA

Esquema General de
Operacin de Estacin
de Bombeo desde
Plataforma o Muelle

9INGENDESA

Gra Portal

EL. 72,0 m
EL. 69,8 m

Pilotes D=1,0 m

Camisa de Proteccin
Tubera Spiropecc
DN=1,4 m (int.)

Camisa de Proteccin
Tubera de Acero
DN=1,4 m (int.)

Motor Bomba

Tubera de
Impulsin
Nivel Mximo (EL. 68,9 m)

Columna de Bomba

Ro Claro

Estructura de
Succin

Bomba

9INGENDESA
Sistema de Impulsin
Impulsin. Dos lneas de 2,0 m3/s c/u.

Estanques
Estanques Hidroneumticos
Hidroneumticos

Sistema de Proteccin. Dos Estanques

Hidroneumticos.
Impulsin en Plataforma. Dos tuberas
de Acero de 1,0 m de dimetro.
Impulsin Enterrada. Dos tuberas
HDPE de 1,0 m de dimetro.
Entrega Canal Pencahue. Sumergida
en obra de descarga existente.

CANAL
CANAL
PENCAHUE
PENCAHUE
CAMINO
CAMINOAA
RAUQUN
RAUQUN
ESTACIN
ESTACIN
DE
DE
BOMBEO
BOMBEO
RO
ROCLARO
CLARO

TUBERA
TUBERA
DE
DEIMPULSIN
IMPULSIN

OBRA
OBRADE
DE
ENTREGA
ENTREGA

9INGENDESA

Operacin de la Bomba
Camisa de Proteccin

9INGENDESA
Estructura de
Succin

Nivel Mnimo (EL. 61 m.)

Ro Claro
Nivel Fondo Ro
(EL. 59,5 m).

1,0 m

Veloc. de Esc.
en Ro Claro
< 0,5 a 1,3 m/s
Caudal Bomba
0,5 m3/s
Dimetro Int.
Camisa
2 veces Dimetro
de la Bomba

Camisa de Proteccin
Tubera de Acero

4,0 m
Bomba

1,4 m

Veloc. Interior
Camisa
< 0,5 m/s

9INGENDESA

Estructura de Succin
Limpieza y Reemplazo
de Rejillas

9INGENDESA
Pilote

Rejillas sucias

9INGENDESA

Sistema de Limpieza
Camisas de Proteccin
de las Bombas

9INGENDESA

Tubera de inyeccin de
agua para Limpieza

Acumulacin de
Sedimentos en fondo de
Camisa de Proteccin

9INGENDESA

Obra de Entrega al
Canal Pencahue

9INGENDESA

Obra de Entrega a Canal Pencahue

9INGENDESA

Obra de Entrega
Compuerta de Clapeta

Tramo de Obra
Nueva

Compuertas Obra de Descarga

Obra de Descarga
Existente

9INGENDESA

9INGENDESA

Presupuesto de Construccin
y Costos de Operacin

9INGENDESA
Presupuesto de Construccin, Suministro y Montaje
Item

Descripcin

Unidad

Cantidad

Precio
Total
US$

Precio
Total
Miles de $

gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl

1
1
1
1
1
1
1
1
1

14.307
372.009
121.014
11.632
450.463
28.791
1.037.301
3.375
33.400

10.015
260.406
84.709
8.142
315.324
20.154
726.111
2.363
23.380

Total Parte A

2.072.291

1.450.604

TOTAL PRESUPUESTO CONSTRUCCIN OBRAS CIVILES Y MONTAJE

(Incluye Gastos Generales, Utilidades e Imprevistos)

2.072.291

1.450.604

ESTACIN DE BOMBEO
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.

Camino acceso a Est acin de Bombeo

Plat af orma de Bombeo
Tuberas de Impulsin
Obra de Ent rega a canal Pencahue
Pat io y Subest acin
Sala Elct rica
Equipamient o Mecnico (Suminist ro y mont aje)
Pruebas de puest a en servicio de las obras
Obras de empalme y conexin desde lnea 13.2 kV EMETA L

Nivel de precios: Mayo 2003

Tasa de Cambio: 1 US$ = $ 700
Presupuesto no incluye IVA

9INGENDESA

Costos de Operacin de la Estacin de Bombeo

Anlisis de costos para un ao promedio:

Consumo Anual de Energa

$ 109.469.000

Gastos de Oper. y Mantencin

$ 60.690.000

Costo Total Anual

$ 170.159.000

Costo medio del m3 de caudal bombeado

$ 10,9

(Slo costo directo de operacin, no incluye la Inversin)

Costo Anual de Operacin por Accin

$ 17.016

9INGENDESA

Imgenes Digitales de
la Estacin de Bombeo

9INGENDESA

Obra de Descarga
Existente

Estacin de
Bombeo

Edificio de
Control
Patio y S/E

Ro Claro

Camino de
Acceso

9INGENDESA

FIN

9INGENDESA

Gastos de Operacin y Mantencin

OPERACIN Y

ao 1

ao 2

ao 3

ao 4

ao 5

ao 6

ao 7

ao 8

ao 9

ao 10

TOTAL

MANTENCION

US$

US$

US$

US$

US$

US$

US$

US$

US$

US$

US$

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

25.720

257.200

Ayudantes

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

8.580

85.800

Cuidadores

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

13.800

138.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

30.000

11.500

57.500

68.576

137.152

8.000

40.000

Operacin Sistem a de Bom beo

Operador

Mantencin Sistem a de Bom beo

Manutencin Permanente

3.000

Mano de obra mantenciones

11.500

11.500

11.500

11.500

Repuestos y Reparaciones
Cambio de rodete

68.576

Cambio de anillos de desgaste

8.000

8.000

8.000

8.000

Buje de tazn

11.880

11.880

23.760

Buje impulsor

7.920

7.920

15.840

Reparacin de columna

20.000

20.000

Cambio rodamientos del motor

Total

32.000
51.100

70.600

51.100

90.400

51.100

159.176

51.100

122.400

40.000
32.000

51.100

159.176

857.252

9INGENDESA

Costo Consumo de Energa para Ao Promedio

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

POTENCIA [ kW ]

2000

1000
500
0

HORAS MES

TOTAL

[h]

744

720

744

720

744

744

672

744

720

744

720

744

CAUDAL

[ m/s ]

0,0

0,0

0,0

0,5

1,5

2,5

1,5

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

ENERGIA CONSUMIDA

[ kWh ]

26.000 25.200 26.000 242.000 695.600 1.142.000 630.800 59.500 57.600 59.500 25.200

26.000 3.015.400

COSTO ENERGA

[miles $]

3.856

3.841

3.856

7.884

16.344

24.669

15.135

4.481

4.445

4.481

3.841

3.856

96.689

COSTO OPERACIN

[miles $]

350

350

1.300

1.690

1.690

1.650

1.650

1.300

1.050

1.050

350

350

12.780

[miles $]

4.206

4.191

5.156

9.574

18.034

26.319

16.785

5.781

5.495

5.531

4.191

4.206

109.469

Y MANTENIMIENTO
COSTO TOTAL

Nota: Los valores indicados para la "Energa consumida" entre los meses de octubre y marzo, incluyen las prdidas del transformador de poder.

9INGENDESA

Costo Consumo de Energa para Ao Extremo

AGOSTO SEPT.

OCT.

NOV.

DIC.

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

POTENCIA [ kW ]

300

200

100
50
0

HORAS MES

TOTAL

[h]

744

720

744

720

744

744

672

744

720

744

720

744

CAUDAL

[ m/s ]

0,0

0,0

1,0

2,0

4,0

4,0

2,0

1,0

0,0

0,0

0,0

0,0

ENERGIA CONSUMIDA

[ kWh ]

26.000

25.000

446.000

864.000 1.786.000 1.786.000

806.000

446.000 57.600 59.500 25.000

26.000 6.353.100

COSTO ENERGA

[miles $]

3.856

3.837

11.689

19.485

36.680

36.680

18.403

11.689

4.445

4.481

3.837

3.856

158.937

COSTO OPERACIN

[miles $]

350

350

1.300

1.690

1.690

1.650

1.650

1.300

1.050

1.050

350

350

12.780

[miles $]

4.206

4.187

12.989

21.175

38.370

38.330

20.053

12.989

5.495

5.531

4.187

4.206

171.717

Y MANTENIMIENTO
COSTO TOTAL

Nota: Los valores indicados para al "Energa consumida" entre los meses de octubre y marzo, incluyen las prdidas del transformador de poder.

9INGENDESA

Estudio Alternativas de Alimentacin

Elctrica

Se analizaron tres alternativas de abastecimiento de

energa elctrica.

" Adquisicin e instalacin de grupos electrgenos.

" Arriendo de generadores diesel, tipo grupo electrgeno.
" Instalacin de transformador de poder y lnea de media tensin,
con el suministro de la Empresa Elctrica EMETAL.
Adquisicin de Grupos Arriendo de Grupos Lnea y Transformador de Poder

Valor del kWh

74,3 $/kWh

88,5 $/kWh

20,5 $/kWh

equivalente

Suministro EMETAL alternativa ms favorable desde

el punto de vista tcnico, funcional y econmico.

9INGENDESA

Bombas Verticales
4200

1050

1400

1000

1200

1100

300 550

900

1699

1500

6700

9INGENDESA

Bombas Horizontales
2000

200

1000

4890

4900

4000

2000

4500

1500

5200
1000

9INGENDESA

Estudio Alternativas Tubera de Impulsin

Estudio econmico alternativas de impulsin (dimetros y

materiales) .

Tuberas de HDPE enterradas y de Acero Carbono sobre sillas

de apoyo, con una y dos lneas de impulsin.

Alternativa menor costo sistema de dos lneas con tubera

HDPE, PN 6, de 1.000 mm de dimetro .

9INGENDESA

Sistema de Control

Sistema de control automtico con equipos PLC

(controlador de lgica programable), para operacin y
control de las bombas, operado en forma local y,
opcionalmente, en forma remota.

Estacin de bombeo puede ser operada en forma muy

simple por personal no calificado, adems de otorgar
una mayor seguridad a los equipos.

Permitir contar con un registro histrico de

funcionamiento y mantenimiento de la estacin de
bombeo.

9INGENDESA

Sistema de Control

9INGENDESA

Ro Claro en Sector Captacin-Mes de Octubre

9INGENDESA

Canal Pencahue-Obra de Descarga N6

9INGENDESA

Caractersticas Hidrulicas del ro Claro

La zona escogida para la implantacin de la captacin
presenta importantes ventajas hidrulicas:

Captacin se ubica por el lado externo de una amplia

curva del ro Claro.

Se aprovecha efecto del flujo rotacional en la curva.

Menor probabilidad de embanque.

Ro Claro prximo a canal Pencahue. Menor longitud de

impulsin.

Estacin Fluviomtrica Ro Claro en Rauqun ubicada

35 m aguas arriba de la captacin. Disponibilidad de
estadsticas y aforos.

9INGENDESA

Caractersticas Hidrulicas del ro Claro

Los estudios efectuados permitieron concluir que:

Es posible disponer del caudal mximo a bombear (4

m3/s) an bajo condiciones extremas de sequa.

El ro Claro tiene un escurrimiento subcrtico en

todo el rango de caudales estudiados, con velocidades
medias menores a 4,6 m/s (Tr=500 aos).

Baja capacidad de socavacin (tamao mximo

material del lecho 10).

El lecho del ro y la ribera derecha se han mantenido

estables (Aforos disponibles en la Estacin Claro en
Rauqun desde 1999 a la fecha).

9INGENDESA

Ro Claro en Sector Captacin-Mes de Enero

9INGENDESA

Esquema General
Alternativa con
Barrera de Captacin
y Planta de Bombeo

9INGENDESA

Esquema General
Alternativa de
Captacin desde Muelle
o Plataforma de
Bombeo

9INGENDESA

Gra Portal

(Carga Mxima 5 Ton.)

9INGENDESA