Está en la página 1de 114
Fuatcoon Pesce ren Bere Cae EL LIBRO DE HORAS Rainer M.* Rilke Ealcién binge ‘Traduccién y prlogo Federico Bermiden-Cafiete EDITORIAL LUMEN Dito pf: Jonge Novis Cua ib: 998 © delninduesin ype INTRODUCCION Et libro de borer ex le psc ob lpn y petal de Rile, Con Almera una euipa de bisqoede juve, duane Inca expesinent con las coientes de demo natrlismo, ‘Joseedle, neoromeatcatn impesonmo (ais usde se (Sora por hacer clin ests primeroe deat Ubros de ocnas ciye eno devalficd camo supe impreion) Ere entre 1898 y 1903, earesponde, dec de ex tate de cettemdo sbiedveno y precumeate po elo, a lacs dt ‘fin de sion, que el poeta de Prgs compare « su manera, (Ses lor tetitan expatoles (1873 es la fecha comin de ma fnitato pe A. Maco y R.M, Ris. Camo «ello, nlaye Poleroanente Nietche ) 0 tepimatacda de los valores, dee tno dela secon general conta el pois y In vod a lt freuen poe lv cmines del ato ¥ de on poise sisicisoo ‘Tene tambien en comin con sit cocines en Tengo seman Sean George 9 Hogo voo Hofancsal (a psa de su gran 2 lire), a volnted de renovcn poetics por sal de Ie capeenis itso, el lane elit ya absolution él thie, en un ett por ropes Jo ue todos coincide en ite rst ono pevoda se profuhda css. Como Heine, via cerat tho épocr, sn avin aloe movnientor que urge duane sot {ae aoe (ne de Rll, el expresso ls wang ‘Bas, como Heine tambign,y ul en mayor medida, Hes 8 st tlk lens mis fameso des tp I tao bog en el que vas surge Et ib de Borst sit maseado por miners gran eis deceinieno personal, 7 ques ina cuando, el 15 de mayo de 1897, en Munich, ya des ‘clad de la medical calor y de las mln slacines anilazes que le bopiben ex Pgs, coe « Lou Andro Se Joné. El ates ensmraniento dl porta por uaa mujer exo soe mayor que den aps personalidad enentaba Ia pleted état intel de une mente peofnda y cave (hy, sobre todo ie iagen maternal que so incaent rece tabs [debido afl de afooy al dealin de xu made, Sophia Enz le lees proyectar en el Heo age pie rpana fel dolor. Has l punto de que un poea de sr, ecto ‘riinramente pas La foe ico en Biro de Borar come SH euuvier dedeada al «Diows que pre todo elo Apigame Ios eos: puedo vere ‘rate los eas: ped ote; 1 sun sv pies puedo andar on busca tay, {in Bee, puedo corarte, Arpt le bern, te spo como con a man, com el cordial: etn mi corcb, 9 ls corer; 9H aren fuego en ml err, te Hocad sobre sage (abo 11,7) El anor por Loa imptegna wu exerci del grandoid el pis yl hailed y hondua desma del peblo ex Ro te, donde va con olla en 1899 y 1900, comuletale una Intend epee, que el posta reardara todas ida (he bia planeado up caro vo y un tree vis, peo la roptre coo Low moins el qu mince volirs a ag pls yl gies ‘pomusio conus con talaatedisita en su iro tee oo, como hegoveremoe, También Inspin el Dir floret, 5 ectio pase Lou a ai de a vite Tea en abr de 1898, en que el joven arama en el coneclmieno de at miso y de 6 ‘Spasded de ces, pepaando I tems sbre el pdt tan fovmador delat y unde de ida y moe, ve deed cea cbr poserioes at como Joa cutent y ocho ponat (& Para fetjrte, ening yaa Lon reservados pts iti ‘ded, cin pulls los cento dicate de Pers Jester, Que fexpresan le atocomplacenia por ie propio deals ante le Sond; y Le prncece lace rama de est decades, poco Toprade, Entre las vaindasnterpetacones » qoe ba dad gat cl tema de Dio en ET bro de boa, como vere mle ae Inne, nose ha extdado ain «fondo s rein y formacin = pti del sentiniena extn del joven poets, oe para de dinar I emda a a divine de voles lo sr, 9 dela fein con ell «Ia inukisn de In unided de To exten, El mor ale mujer cones exinul en un ancl iecable de ‘omunicain con le ttada, par a aa ilo el lenge st: tea le frese un ene, Porque, ccna Rilke confer « Lou, ete Tes dito Te vida (encontaste con su made rel, de quien sbo- thea en eu eta del 15 de bel de 1904) - gueride Lao, Doe be gue to ser fe preiamente In etn por In que Inge por pire vr alae be (cea del 28 de dcontve de 1912) EL primer vije «Rus Jo reali ente el 25 de abi y of 18 de jnio de 1899, en compan de Lowy do ou trio Crk Andrea, con un consinient9 todavia inefciete del or Vivi la Pascua rant, fusddo con el publ, visita Loi Tole to, conc San Peesburg y Met. Par el segundo, da 7 de tau sl 26 de sono de 1900, se preparé durtote meses, I do © compen alguns poesia en 100, Slo con Las, free con mayor profundiad en aguellas wren, los ons {ees ba teen (Pechevaky, juntos Ky), el Doeper yal Vlg, le vide en umn sian o cons camperina de madera, sue lego se avian cea pote de az bro. Ea sapos de ssn comparbes a Tor qu, vlaieés fos mis cade, nn beta a Elegis de Daino Lor Sonetor« Oreo, cm puo E bro dele vide wont, onze 20 de weptenbre 7 114 de octubre de 1899, en Schmarpendo, nt 4 Ben (da ke vila Low) y El libro dee perernacin del 18 ah 23 de sep Uenbue de 1901, en Wenteroede, ya crado cn Ja esaora Chan West negra en a cleia de ars de Wor serie, prio eno del renesdo de Runa y de Lou. Eo ean, EI libro dela pobrexe 9 dele muerte, exo ex Vices Ite is) del 1 al 20 de abil de 1905, et inspieado por su exancia cn Pars, a paris de agto de 1902, con temeay toe die El cio Ito completo se pulls en Leipalg en 1905, en la dior lil depute de tr evbordo en Worpwede fn ably ayo de ie alo. Forge, ep so pines relacin, Tevaba el slo de ela actividad urmana (eta). Lo ge expresso oemasio Is conven del carer teacrdenal de ln ben de ae Pinorer, exaltors, aries, poets, cabot en conse én eleva y secular de In Bela, slvndo alas cons de It tsducdhd y dl mci, ampiodo ls fronters dele eds EL pocta/onje er la ve cgctric,infundo des per de create a ete «Dion, y hamid, posto que Ia ten esta trige dessinieno, desperenaznén, Por eo cota 2 largo fil ilo « movin, peregulnas, mendigoe, pores, desta, tes de lo eodiconaentn de I eocldad,expusion en des odes a lov mister de Is condeigo bamisa Em todo cat, tanto la experi del deve de lot eres, comtemplads por ef monje como alo dvio, como lade Is erin etic, © ‘rsa tvs de peeepiones seals, denzo de usa Soper ‘ate viiodad de imigence; no ae tata de singin ser avin, Sino dels coms (arn canada través de won exaaiga aa rina; en obs posers, en so pore plac), "Hl eslo de El liv de borat aa ls madercn incl 1 porta, el piso de a len temprane ade ena de nos, (& inpinlin exberstey eo dpi, a ro tsp muda de Jen Naevos poems, en Ta que predcsna el sige formal. Exe ‘lo poemiicn er comple «une safle de temas ¥ morl Ica, arcade ete con un viosieno into parte 2 undo inerior de Rilke, movido en olends recentesy de ‘eset, seo peo sn contomos definidon. La apart bs Princes del ae tenacatta tlan vecothinn con In spo eons desu experiencia nose de I ocd y el piso ingenuo, Dato de covoes mesa de peda e inpeovse ‘in, potent une sida fora md elborada de To que P= ds parecer pinera visa, con elects meléicos complejor 8 ‘rave de alitraciones 9 tines interme, con ingens sigs de sagen extsia y ena gran lertad ea el watamiento de sero yentof, Laon de oa espa Je Teva a vile: {ary ater langue semana fen un pocero qu se senna ou kine obra). Ee cats que Is bermendacs sta se fags oepada mucho mi de Ine tail tmfcos que de Tos poramente oraaly; en tolo cto, se cath de aeerdo en got (00 El iro de bors lots sna reoraci de lense ea Ierauts seme de pinpios de macto silo, ta meotada de d como la espaol de ao equivlente modest, En em tnd he intentado consi van eh menos pail, del vtlore forsale del eet, tervs de a diiplina de verelo en snetoacsellacs, Es pre ‘lemeace impostble tavaar al espa In mien seal dl lenin, Prot a sepodace Ia rma sada por Rilke, me be ‘ler elllgdo a algae dessido del xg. He epad pot Ia erie He en endear, con sya de 20 poco le jandvesy lgusosenessdabos. Esto timo no silo te jute for Ja exteada dfclad de ener necmamente en onet ‘abs bien scetuadas ens veros de encologi y scans tan Asis, ino porgue la cambinsin de eros te tips de er ton ex Ease en lt poesia epulacontenpornen, No of ‘ai uaajo merece rr considera cna na resexcin ps ties dig, deat de Jo aventrado del propio. Ea edo cio, me he exforado tambida por lpr lamixins field. Age eso por elo + Karan Zeng #0 metals revi de is bonadone Peoanico Beaunex Cates Presto ex las manos de Low ERSTES BUCH LIBRO PRIMERO EI libro de la vida mondstea Das Buch vom miinchischen Leben iss9) 1499) Dis i Stan wt ar ih on nit Hare, metallonee Sela smi tern de Sie. Ih fae cs hoon tind ch fate den pltecon Tag Nice war noch sllendt, ob cher erica, in jder Werden aed sti eine Bike snd vei, and wie cine Brast amo ede des Ding, dt er el Nice it mir ee wd ber trated sd ds af Golda sd go, tnd hte es oct, wd ih wis wiht wom Ibe onde See Lor fc lebe cin Leben i sachenden Rigen, tie sch aber die Dinge sb. {ch sede den letten vit nich vllbringen, cher sertchen wil ib on 1h bie sy Gt, eden sein Tam, tnd ich Irlejbrtenendlag, ited wont nob nit Bini en ale, in Storm ter en groser Geen, ct babe vee Brier in Satanen fn Side, in Kstra Lorber tet Ieb wei, sie memcblch sie Madonnen Paver, tnd team oft oom jensen Teen, Anche der Got tn Gate get Disin srs e sy onmre eon agape eee y care tos setdos me temblan. Seto gue soy cap yl plaid del ep, [Nad estubs ain completo antes que lo ais, todo evolconat estaba inal Mis mialas madera, y come une nov scat na fe viene la fa gu devs, Nada es pegs pare mi, y lo a0 9 pinto sale oo, eagrandeio, renaltolo mancengo, yo yu noo «quien alae ier, Y20 a il te css, ge encima de eos oe dn El chine quite lo comple eto guilt ntents, Cito ea tomo de Dio, de Ia tore sng, dotete miles de as voy pando “ose no s: ey hls, sy armen, bin oyun genetic? xco macho bermanos con sta, fen el Su, con Ineles oe los daastos adorn 7 bin que hoses Ie Nadonner ¥ mcf con Tino ove por la gue el Dios endo cu, » Deck we ic mich cach in mich lb mie ein Gott it dunk und wie ein Gene son bundet Warsela, welche erie trinken Nur, des tb ic uy seloer Warm Bebe, rer sais ih nit, we lle mine Zan ‘ef anton rab ed ur ie Winde wien WU site ih elem mae, lu Dimmerade, aut der der Morgen th Wir blew aus der aon Ferborchlon di lichen Sich uxd die glace Sralen, tit denen dich der Helge verb. Wir bow Bilder vor dir af wie Wade; so dar schon taxend Mauer wm dich seb Dens dich erblen unre frommen dnd, Sool dich ere Heron offen seer x be meiner Werens Dunkelitunder, in welcen meine Sone sich crim, in ion bb ich ein alten Bre, Imei tics Leben schorgeebt geonden sd ce Leende wet wd ered, ‘us ten kommt mir Wisin, dat ib Reso ‘x eines scien sels Breen Leben abe Und meanconl bin cb ie der Bau, dey, rif und racherd, ibe stem Grobe den Traum ef, den der sergangne Kasbe 2» Pero es qu lincianme también hain mi iso ree eco NM Dios, tl une urine & en aos que alas been Silo que me eevo desde unelor gue esa; is no puedo saber, page tod ie ramss teuyprlundo poem y lo al vino cosa, Noes zc man aii hb, xeprclr, de quan alla sarge Stcmos dela ius paless de calor Jew mires tos 9 os misos rays can gue el Sante lence ease CConstimos ingens ate ti come wate, ats gue yam ois em toro a is eletan. aes tnt te encarimor sn con mans plas cd vor qbe nuns ln ets a a tet. so de mi exes Is hora enebrosas en gue se profundza es Sets ‘nelle alld, coma crus acu in wide ction yx vida, Iejunaysupeads, como vie lye Fn elt he spendido que une seponda va Jnmem, interpol, de ampliosepecie tengo Ya veces say cl Stbol maduo ysusrane se auna vex sobre sna mba comple th tsto seo egal, gue el antigua machacho (aoe dey sich seine women Warsledrnge) (er toro al cls emp elds enes) vor ty Trwighten nd Cesare petléen esters yen canciones. 1, Nactber Got, wom kb dich manctermal 1s vee t mole, Die cere, i lnger Nac mit brtom Klopen ste, con datos gles, en Ie ars oct, 49 ts, wl cb did elton amon Bore cx pong raver tu tea exch, tnd oie: Dh bit alin Se. yf aie solo cae Ia gran ee Und socom di eto Bau, it Bsiner da, {Vol sao neces, ym hay nae sox denen Tavon new Trak au reicen que a en pl lence an bebids Ich bore immer. Gib ein Heines Zeer, Yo sempre exitho, Ds un peut avo eh bis gent ab May ces enoy de Nu eine sebole Wand it saichen ot, Sil un delgado ao ee extenesoton arch Zula, den et Rete sen es po sn, puss sueer pode ‘i Rajen deiner ofer miner Mande (que fun Hamad, tps 0 da bose, find sie Dict ln legate derturbase tent obne Lirm und Let sn rumor n ocd, As deinen Bilder it se anfebot Con indgeneseuyas ha sido elifead Und deine Bilder stb vor dir we Namen ‘Ans, eomo nombres, se yrguen ts imdgenes, Ud wenn eel dar Lichtin mr entrona, alguns ver la xen mls ens tnt soho mine Tee dich eke, on que mi fondara i te ones, | sergendet sche als Gane af ten Ramen se deci en elumbes en mato. Und meine Sine, welekesebnell erlabmen, Y mis sede, gut Aojean pron, ind obne Final wad von di tem, tsuin de apts ys pt 6 cial so ge le wr tenon ve lav ipa W ieo der Zatige nd Ura Siletge es eam clap sername und des nacbariche Lacen, teeon dar Gerutch, dat mine Sime machen, ‘ch iebt 20 sehr vendre am Washen Dann kinate ich in einem tansendfachon Galasken bi ov deinen Rend dh denken tnd db besten (nar ein Lich ton) tom dich an alee Lebon 24 serchenkon toe einen Denk [see eee end gee Max fle den Wind von cine grosien Blt, as Gott wd du and cb berchicen bat tind des sich Bob in fromden Hindon deeb Men fbr den Glare vom einer neuen Seite uf der nach ler werden han Die sles Krifte pen ibre Bree teed bw eiander danke an lee oben ont deinen Wort aus der Gecicte der Gebinden tnt waeben deine Hinde aon dat Werden Sich rindeten, begerend, om wad soe Du sages eben lat and ste tose snd wiederBaltet immer wieder Sein Dock sor des enten Tode ha der Mord Da ging ein Ris durch deine reifen Rrce andi. bn Schein tnd ise Sime fort, 4 1 I is vecin emus el rumor gu levntn mis sein al deipenar no me errs tt, Entoaces yo pods en un plifsco smear, concent haa ws extrem0 ren poesia Gage como oni, 2 odo lo vente spate ‘eto edn de gc. 180 preciamente cand si sv. V's sae wns deus ime pina ape hemos eto Diy #87 yo Se seme el reslandr de uns pins nucen ‘bre Ie que ala Todo pode eat as slendost fuera ample expesinetin nts ss cotemplan cots y som, Ex ste 2 no dese a historia dels gece os fects to mance en tone al deen Sapiens se carabun, conformindl, cds on vor fete wir ea vee baa wore bjs; y septa seme: ter Peron sein sean fn mse Resor un dea yon eto pene areata woes ie eben et sib commelon tom dich su sage, be dicho ep ‘Mer Abgrunds Biche Und wees seiberstammeten, sind Sticke eines ete Nort eu Hebe Dr Badr hat ir ween, oar meine Auge wiht sa, ‘Br bat mi dar Licht cerbing 4 bat mein Geicht crdrnat sit scieem Gest, Er it jt alin Ich dente, er ma noc sin, Dens tm tat wiemand, le er mir et. Es gigen alle meine Bab, omen alle vor seinen Zam, atker ale a tbe veroren 1h gabe, min gros Bruder wackt se in Gere ‘An mich bt dle Nace gedac ot nich 1 Dunkeld, ear der ch stam, cb liebe dich ‘mebr als die lame, 2% ue a remine enpersbia 2, prs expres, punlevres porate de todo aie, ¥Y desde aqoel momento, Jo qu blbocesbon soo solamente tsce {el nome yo aio Y2.2 Alo ih ec re wo ban vin a Me i epsdo laa, despatnds mi resto fon el np Ahora ye clo Y ereo qe debe esl toda orgie no leben To mismo qu me be ch, “Toor gel eorceron mi eye, ‘Ame sta se presenta todos, todos igual e plerden ane Geo que ei herntn spr it en vl, igual que uo eibunl En gio pene Inches 0, raldad de a ie 90 deen, Tesi it ou el oe a ste die Wale beger, Inde se gliat far ged cine Eres, adem Bron hein Wenn vt wes ‘Abe dis Dube Be les sh Gestlee and Flamer, Tire wd nh ‘Menschen and Miche. Und es han sin: cine grote Kraft rid sch in rcner Naearcbl Ich glade a» Nice ghee en Ales nach nie Gsete. eb ail meine frimmtn Gehl been Was noch Beier su wollen wt, turd ir inal oc sen. et dat somesen, min Gott, vr ‘Aber teh wil dir date sogw Meine Best Kost sal se oe in Trib, ‘0 obne Ziraen und obne Zax; 40 ab dich js die Kinder lib Mi dctem Hintter, it deze Minden in brciten Armen int. cffene Mer, tnt dizer soucbenden Wiederkebr til ich dich Bekennen, wil ich dich verkinden the Hele sorber. a ge delta mundo, pong els et brie fas io pra ex dno Foor dl cat no bay ar gue I conaca ero I oxcuidd lo shares to fers y Hats, tinal, 90, tal como Io ha spend Y puede er: una engi nema (eo en os noche, 1250 en todo lo mite dicho an ‘Qube ert mi sentir mie plo Le que singune anu querer se ates se me hed tara enn di ot, Sisto es desmesmado, perme, Sear Paro yo solamente te quero tina emo itstnt ta dese a jor fuer, ta sais sin miedo, ‘sf camo te quieren le hig. (Con fra un desesbcene anchos bane de Ho al ar abit te he de resaoer, tee de anon, tomo nanea hbo tdi. » Und ist das Hoflbrt, 20 ts ich Boffabtn fie main Gobet tes net wd ais ‘ror deter wokigen Stine ste ce i afer el ln ad doch wc alin em Ti i Ste cn 1b af dor Wala ering wd dock ct ein em to bord on sn eo Ding ket and Hee Tat meen Wien and wil meinen Wile bgeten fie Verto Ta, SEE i van iene sgenenZoten, Ton eon nt Str den Wenders Sie oi eb will dich ier spiegln in gamer Gert, td wil iemal Bnd ein ler at to dein schweresscisnhendes Bid zu bale. Ich sil ich entaen Nirgends wil cb gebogen Blair, enw dort bin ib galogen, wo tc gobogen bin Und ich wl meinen Sn tase wor div Tell ich Bextor toe on ld das ih sa, lange and ab seein Wor das cb be toe ine talon Kru tee meiner Mater Coie, toe in Sci, 20 Y a parece rgllo, diame meteneto, epost qe clio y serio fet anubatade fete ext JB." ded so en el mands, pero a lo baane pa satin ada hot, Soy denslado inignitant en el mundo, pero o lo bse us ser como us cea ane Tego ‘acuta + itp Quiero i volute’ yguleroacompat «tl wolntad or fos camis, haa In ci 1 qleo en Hepes senso, como vaclanes, ‘und algo se ser, ‘sc cate lo sabio, oes (Qui efjaresempre de carp enero 1 quer no ser aones eqn @ dai vg ar pune ty dene y ola imagen. Quito depen No quiere quedardobepo en pat alguna, porque ali donde ety dblegade, exp led, YY ule mi sete verdadero ate Queso desi ‘orm una images ge be vo luno tempo y de ey, coms una pale que be compre, oo mi jaca, ome In is de cl adc, ono us ker a” ch eine Tre Kappa tragen 8 eat Moen von Mesaik Seine sinblene Sirs ie. Aber manent Tran Iam ch deinen Rau Sherchau, tel vom Begone I se des Dache gldenem Grate. Und ib eb: meine Sie bilder sed bax di etcten Za Dimas it Ber db ama rc Bt, jonis ih dsr wie dich woe dren Ween wis ach alle Tif vernon sso ein Geirge Gold at tod hiner mtbr er errebos mas nigh er eboma de Fas ate, der die Sle der Stine gro, ‘er valten Auch seme air nicht wll Gort el. Wes: bn ie Wiese teri wad donkbar i in Sind fst der ding the Larmenden ous dem Pale tnve de qo aparece grin frente adante homies de mown, Pero a wees, en sues, ceatempla puedo enero nde, dade el pecipio al dco chil de ido yet mi sets fos limes sdornoe. ox el hecho de que uno te quis yun ver yo of ben qu nvotos poder queers ‘Aun cundo rechnfern todo ln que e pend Yyrnade quiere yu deeera, Ieee a ard lala cortiente ue sonen el leno de epics ne penn poder Aunque 10 Jo quzaos iss madre tm conics es vida, Qi ssl ey sl a cin ‘os no fs dl pli, 3s wind andes fetch, ad dB der Gs, don ora sanficn Abenden empiri De bist der Zusite ser Biome, is mtige ste veiven Moveloge; ted jeter Kees, um dich regen, ‘putin den Ziel ans dr Zeit. ren rive Hinde inden Parl? ‘Wenn ich deb woe, Got, dt mevkt ex an Teh Sible dich, An recive Stone Sum Bepint di gerd, sole it ile Inca, and deinen Agen, wale mime Binal Bin eb dr Rau. Du bist michomelr mito deiner Glare, wo ale Linon des Engloner {is Feren dir serbrncien ie Masi, fe wba on deine alleetsen Has Dein gancer Himmel Bore dn ic ines, lol ih mic conend dip neha, bin, de Angie, Hat de mb wiht init lew meinen Sianen ax dir brades Meine Gell, welbe Plige fonden, sembreien oes den Ange Sit dn wc meine See, wie ae dibt or dir in ecm Kid ant Stile eb? Rese ache mein maces Gebet fn deine Bloke ee eine Bou? 36 -_ se bce ceemanlons de ww mado diferente ert el iaviudo syo en a dls tarde, YS cer com e oo des bode sled, xa ales de wy monalger (ad clo niewo tad en tone pls we comps del tipo. NOH van mis manos, vgando en Js pines? condo te pinto, Dic, apenas I not, ‘Te tino. Pore bode ial de mis sentido ‘rmlen valane, como con ches ls, 4 tun oe, que sane prpadenn, sd espaca any 90 Ea edo de to gloria ye no est, rode rss las naa de davon de los dogees deepen como misc tut Bos Ignis Te ives en a eam me remot, Todo tu deo eeu wat 4a pcs mientras mea te all Y2 20 seh y 5,9 mio, ‘oie ese ei ca doe mis etd? Ms sentnietr, que econtaren alt, ‘Seunden de Macara pan roto (ove el ln mis, qué cee at de ti, fete de alana? ‘hea 20 madara mpeg de Mayo, Wenn du der Triamer bist, bin ib detn Traum Doc sone se ocben wil, bin sch dein Wile ted sorde mchtigsler Helos ted rinde mich wie cine Stren Sherer wondechen Stat der Zeit sy Leben st lbs eee Stade, Lar di mich 10 eile seb. Ich Bin en Boum vor meine Bintergrande. {ch bin ur einer meiner selon Mande tid ener selcber cam ste shes eb bin dle Rabe zuizcon ween Ténon, ‘ie sch mar seach encinnder geutbven dn der Ton Ted wil cb erbibn Aberin dapben Inter versben {ie Beide sera Und der Led Bib sbi tc gewechen wire genio, tuo leictore Tape sad nd sehlanke Stunde, eh te di in powes Pos eranden, find cine Hinde Btn dich bt 10, ‘hese dh manchel Balen, bag wd bar Dot te ih gesg, dich su sergeuden promenloe Gegemcart Wee civ Bat Bits cb dich inte wenden Frade 38 | 2 Siesta, yo sy ts set, Siepites vit, yo soy t volun, Ye hag peony sobre mages kt oe sdendeo somo exc leao cbr I rancid, peeping, del depo. Mice ewe errata Yop tel ste ni wafono, ‘oy una de is ucts bre, oe oes ese tenpeion, Soy el leno gue fy ene dee nota su eo con eeao se tla orgie le noes eamere> uit lest too i | i ero en pus ocr, sree, te esanlian abs, YY quads, hemes, la cancié, G2 hes co en og pate ‘So ds mds gece, con bore me te abn yx invent una gen Bes, 1 m0 sjetcian mis mange figs, comma awe eee eros igi, AUC bien ord podigate, Me babira yo stevia al deplete, 21, presencia ads, Iga gue or plots bincingeseleuder, dass einer dc fnge snd deinen Pal mit oben Hnden engesnsprings, he Ding der Ding, Ich Bite dich whe ene Klinge tse ae Vom goldenten Ringe lier ic dein Fever mee, and er mute mire btn Uber die weet Hon. Gemalt Bite ich dic let an dle Wand, an den Himmel slber von Rend: Rand, (ood bit dich aber, wie ein Giant ‘ih bilder wie: als Berg, als Bren, 1s Sawa, ombrend ous Witerond ler 2 kane ach ens eh Jad ‘oh cna ‘eine Freude snd wet, ich bivehanm noch ir Lachn blo; tad das de Bs aus dene Next eal ist en anger Vogel mit gelben Kron sod grosen Age aed tut mi Ii (Gene Hand et dr ve ou bri) Und ic Beb mit dom Finger som Quel! cn Troon tind lasche, ob db lecond lavat, td cb fable din Herc wad mines Hopen tid Bede ane Age ry te bblera yo arojado a gos eralnts ae elgient apurare bias lenox, coals manos tenis, deca senor, sh cove de as oss. Como un io de espa Io t baba eid, (Con el ss pro eal de or, hala fuego ode, em i sntendela ness lacs mano Yo te fabs potado,pzo 0 es a pared, sino el clo, de un contin al to 1 tbs formado como te formaria Sn glue: come mantfa 0 fz, ‘oo iin recendo de atene del deseo Tebid pois er que te encontrar is amlgos eta ep, spcous igo cyendo 6 ss ewona 1 te hs desprenido de nid, ean joven pao cn pura amelie 9 oos may grandes, yt eampadeo, {0 mano ex demasiado cone prs.) "Y sco cone dado, de a font ura goth y sxc seen, a dese, 1 eno palpi cottaény ex feneroor oe de. [opie gi ie ie Dine den eb gut nadie ein Bader bin, as Somen sonnet de dich im de gevingen : lend inden grote pit du roe ib Bi Dart das wunderseme Spel der Kosi, dase 10 ond dar de Diage gb : in Warzelesacbend, tebwindend indie Shite tod inden Wien tie ein Anfersiebn, x sro ich eerrane tie Sond, der durch Finer rn eh habe uf el 20 wee Soe he ale ender deri tnd Ich fb wie on bade Salen sebualien wd sbmere, ‘Aber ae mito mite tm Bleren cb michtesrben Lat mic alle Teh glnbe, ov wed mir sige, So hong 2 wi, lax mir de Pade sreringen ran, Gott, ex Romine Neuer an dir bows, er gestern nach ein Rabe war cn Fron tind sine Hae noch scence tn einem Flom, oles bal bon Ut Deon sine Rechte wil chon coder Linke, so sich za bron oder wo 2 nko tind uma Ar alin in encvento en ols ests eae, tele ue me weno como bean; com els a a nese Ie pau ot le gandes eofecee con grandes. Esl marlon derlog de ener, Gc co ie servis acne co evindo ses, memmand par oe alle, oo reatend ent la ep uM, faye cr aran qu cove ente los dos, ‘Tengo anton ventidon, de penis, seems tos ellos, de diverts maners Siento que en en hpares seme infin y me dle ‘Sire todo ea mite del corsa, Me quiets moi. Dé ico ge cones sar tan angi, gue todavia ger una es, Jonas etn ain ss manos, por mujer, ‘stun plas, que + media joer mete oes designe quire a irra dl i, ara defensa 0 para bce sale, 1 par ena ala en el bro Noch geste wurde Stree sin Stein fav Bas, grind von den Teaen, the webs Bedeater ot en Wellenscepes tnd wiht erento sen Bde regen on Himmel, de der Zul drier Feat drat tb 5) cine Wetec or einem snertichen Gercbe, tn Sie eck in senem Urts pach Ream wid auf ene neuen Angeice, Es war kein Licht sor des Lice, sid, ee noc me, began doe Bach fa tbe dich, du sefete Gees en dem wir reer, da sir mit th rong: te grostes Heim, dat wir nib beacegen, (hu Wald ane do wr ni Bina seange, ‘li Lied, dar wir mit adem Scbusigen sagen, (he denen Nets, larin ch acond die Geile fang. Da bast deb 20 anendich gress bezoren ‘ener Tage, dd ns bogs. td wir sad vo pvt denen Sonven ‘0 bret goworden ands tae, ass din Menschen, Engel nd Madennon {eh vubend jt sollenden hens ast deine Honda Hang der Himmel rab and ddd stom, os wr di ane ta. Sa fete er ain pe oo a pede (& arop, sends por lw dian, ‘gr ads sign, sao wn olen a lar ¥ ra exigen, sino Teac algun imagen {kl lo, gure aarp encins er ges by prsins sobre elit to storia del mando ne un inesose ibunal Ye de es seneni awn sve selene mae ace Primero que sts le snes io ls, coma hse hor nunc, va comenzs Libro ult, ob ley suising, cont I gu, lichando, madres sforansa que tance dominance, Banque dl que janis hemes sto, candi qu bees canada es los sends, rns red (he aprenden ght Te hice tn inmenss ent comico, agile qu nes eben, {eves ten mado ents eles, tan enanchadeeyplantados bond, sis en le dngls, hombre y Madoones pede comple shora destin, ise report mano, del loon I Ides, Yapuanta mado sues esczo hscer, 6 exxca0Te snd wi: Knappe, Jager, Meter, tnd bon dic, Bes ie Und manchol Fomnt ein erer Hergecser, eh wi is Glan darch aie der Geter led seit wet even neuen Gi). Wir stigen tn die wiependen Gert, fn ans Handen hang der lame ther, bis eine Stande esd Stmon Bae, te abend sd al ob se ler wiite san dir Rot, ie der Wind vom Meer. an ist en Halen von dem vilon Hammers td darch de Brg get 1 Stoss um Sts. rut wene er date lain sir di lo Und dete hommes Kontaron dinner ot, dist res Dye be ts des ib chon nc mir in zens ib mich mur dine Nabe rele, Dw bist 10 dunked; meine Heine Helle sx deizem Soum hat elven Sin ete Wale seb wie sine Welle tod jeder Tay erin darn, Na meiteSebuuc ot di bi ans Kina seid seb sor dir wie alr Bgl Bist fn frend, Beicher wed wach eter, teed Bl seine Fla bin “6 = uo cbr miso, seer, macs, Ccesayadce exe, ae ne ch Yo wer tn wn eo case, {imo Tor por oust en ey, etry elds, aero te, Sabino sobre andalos que se mece, mace mance cola eu peo, a Int gue una hora no est nl te, «gut, de rplndor nay de aberes, ‘ene det ome del mate ve, “Lego ay ws roar de abundantes moe 1th por foe mont, gale aloe 5 endo anochere te slams 9 as amancce es perf foo, ize, ees grande Et ete 4m ad, ‘To osciidad es ants, que ni Tox an poesia login sentido ne al lado de tu bode Tu voli sures como on ola one rie le ls actos por ahoguse Soluente se eva mi ania «ta bil, 1 ante elon, como el ge ne grade ‘azo y emo ld,» ain sin ein, te ne la a " Er wll nc mebe den sfroen Flag, ‘nd dem de Monde Buss worbericheommen, tend von den Welton vs r lings gnu (Mit seinen Figen sl ere mit lame or deme ehatgen Gesishe taba sd el et bro ween Seine rob, ob deine graven Brown ibn verdammen 0 wee Engl suchen dich it Likte nd eosen mit don Stren mac de Stren tnd wollen dich aus odem Glace lemen Mi aber, tof ich non dine, dsr se mit ebgewendeven Geshe 09 dees Manes Falten sich eer Denn du wart selber mr ein Gast des Gold, Nav ener Zeit salieb, de dich fete ibe lle marworuen Gebts, cerchiont we der Konig der Rome, {if deine Stone Siobeniine stl De ebro beim, dene Zeit seco. Gone danke it dein Mand, von dem ih webt, ss dine Hide sind von Ebeol Dope Tate Mita on dene ib in fremen Biber ls. as woo dr Ma, der ier einem Bs, amtenees, Be Unermesticet wera 6 [No guleze hacer yu msl vio iid cen dl gut lis pir ane desir, 9 lox stndos conc, face ya macho demo, | Coma con Umar ue, on sue ales, pers ae tu et tn sori, Y auiere enw abo brill ‘er tej gris deen conden, ote so unr, gpraa asan, 1 een eon la fete las ets, ¥ aulerenconozrteen ex Ell. Peo sm me pes, eda vee que te ano, seer, con foe semblants apts, se alejan dels pligues det mano, oes tf mismo wo es nb qu an Bade del or, Por anor alo an tempo que a supe sus amiss, pars craciones, ome sey de comets orpllos Waite, sobre tu frente rayon, ‘A cae stomatal fone age sempo. May esas sta boc, por que yo Eataba, yt anos son de Sn, Die! Aart oan ao ds, lo ge yo lea en Boe my exon Ene er el bebe qe, nconnensuitle, rade como un gents, Ao inconmenserble se li ” Das wer den Ma, der immer sider, tac eine Zeit nach ein brn Wer, Deeb onden il, soemerfast a bbs noc einer sre ganze Last ted sini in dem Abgrund snr Bras. Die ori baton Leid and Lest rather fi ar wach des Labens Mase Sond dae oy Alles aie ea Ding wma, tr Gott Bait ber seinem Wiles wi: (bt or the mt seinem Bobo Has ir diese Une. x As) vom Baume Got, der ber Talent, hn chow eB br hte wel Seb schon pene, mit Fhe gfe, vr, ech er winde mitten in Bidben mid, dor wid eine race habe. Nar der Feiling Gotter wor dort, ter ein Sob, dat Wort talendete sch, Ex wonder cb tle rat 2 dem erblenden Kren: ‘Ale komen mit Gaben em tle serge ue Cheabie tein Prin, Und er dette te 0 eve ome gue sn ea ete, vendo ana ca qu v4 abut, for reunie cha una vermis. xine tones uno qe Iwata aque poo yal alana dl peck efor lo ato ie que anes de liven tenn pena y 20; evo peri s Is masa dela vide ig abc coi todo cao sa oi {sb ioe petmanece lejos de so querer: one eat an, on un oo lead por = isc rma del iol que es Dis, sabe Hla rs mj extnde, be led 9a Se bala aicpado ya, con et, ‘iat con mash frat, 3 esc, feo Teg a eansre en plea flr, ys 0 dart rat solamente su Hie Teg we peed, Seva toda fre Ii ii rane “Too vinieon eam esos “4 Toles camaron, eo quran, ss aabams, Yio wn save pefame cn is Rote der Rote. come sos de rose, Er war cn res Ba on culo tim die Hetmatse. no ean psi EE ging bv Mateln wd Metomerpbosen Peo retorts cavolras ) darh ale stegenden Stnmen der Ze. pore vee de dempo, ue scendn. i ol euch de Fact Eroeh = 1 | Dia ciate ond etnenchecte, “Taegedtere lds, bln ead, dhe beimgenebte Maal aich In sintsdeool visa, Dis Blabende, die Unetdete, Agee fre, deco, in der es bande Wete ait. foie exten en canis, i De tase se ie gebn wad schon Faction marca, y au oscars snd sein mit em ungen Jr ous lar co ela ovens Ihe denendes Marien Leben ‘word Bingich nd wunderbr Wie fesenigcber Cease ging 3 dive alle Hanser gos: lind de iat midcom erent fei prodiion (Conn blr esti de campanis tava acai, con grandes inane joveiizentedspersa / toe so versa in tren Schott tun concerned eta en p22 send 50 rl on ese Ernon tan ret de acl Uno, tins fr Tanende ona, © ermfiente pea miles, ! des lls vebien sie Derchenen, © gue todo pets Baminae ie ie in Weicerg wer and tne fa gor era us vay abs ft, ex se ite dle Laut der Fruchigbinge 220 como el peo de a den devin ted der Vera dr Sion wd Bogen ‘rl arama de arcs 9 eolamnas ‘ued der Absetons der Gesnge 9 el fin de os cots sh berber, Ini fig, Ba de Jang sb anderen Standen, |W doen Sb Wie, como in 2 : 2 / i te 908 Grserem noch snentbande, Konmenden Wanden aaurkebr, dre Hinde, aie sb to ten, lige le. Webe, sie ger noch ncbt den Grinten ad ie Beg di ibe tite, ten frond snd fecbor we er Git a goto Ey er ine Sense aus der Soe ta. Tim rete ie aus ale Rtile rier ‘her in Leiden mer agomeine. seh gaes Leben sour aie ln Wee, lm sch der Weinen indie Hondo seb Eris der sebéeteSchlir rer Scere, der sich a tlre eben Lippen shin, ‘4 ter dn fet ca Lil bots ind von dem Lice out sben Englseron il rin Gebtinne nh bseg ME ite i, er oem nena hi ted Got der Bout, each cal sommesch serkintnd werden and ais Reif richer, finer Lande, wo die Monsen lescen, We jeder Sch ens it ib Denn nar dem Eisamen wid offenbert, snd len Elnamen der iter rt. ” oo lubendo dado a al qo ems Grande, cia Bias frau, cn ozs dierent ‘Ses manor, ue sin rad se salto, fy, tdn oo pad patil qu er mis Grande, Yow dogles, que no dan coondo, estar y tes I eden. fe Ja a plata; sae ot Uso, ga dod el sl tas nora. Parad log er ela purser os ene, per en lor sfiniets cadaver safe nota fo vide exter fe come ol ge lore a6 le mete loo ete la anon. De lor dlor de la el jr veo, «gue cee des nbioedloridon we pep, base vbr ele eat como sxe 9 09 coogi re sce Tale de see elas de Loe Singles oy una am tod diferene, Dione bel oe har eal, pepe, ep eons de prs madres cua tera, dead Jo mbes on espace couch,» tm aloe we semen camo yo. Pass sl aslo se eel, ya mochos slain de ial po tard moby segebon al dene sbmalen Bin Denn jeden wird ein endver Gt escheinen, ‘eae erennen, ea emt Ween, dace darch thr melenavites Meier, ‘arch tr Vernbmen nd Vereen seichieden war ix Bander Seinen tin Gott wie ine Welle get Das it des edict Gabe, das dann die Senden ich se Die Wire! Gort at Fach ptragen, set bin die Glocker xu srsblagen i {2H kommen au den sla Tagen, / ‘in denn eft Stade tet Die Ware! Gott bot Fach stage. ‘Seid ema we eb. [opine net etn, ded Hane Td, dem str deck tlh bern Sebel hewn, ins eine Song Bb wed elne Not / 1k kana ich slab, das r erst drab {eb lee noc, th babe Zeit u baer: smc Bat et Ugo ls de Rosen vo. Mein Soi eer ale at witge Spek nt wary Pare darn er eae Teh bir die Wel, ns dey er iron fi. ) Wie / rede Moc wandern so unr se dark ne gue ntido etrech, oes cals wa waa ser un Dis dito, fast ue rcononan, ea x asa, tue por vo peri en consi, So mode de areca y censrar ino ao en en de ente le sor oe ube oa eure a alo Di. oogonia ve enone Tos qu ven vn a ec: Tis Dio ba did foto, seid «desi ens campanas [amor oe das as eanguioe clos qu labora ed sada a tates ba dado fro, Sed eis y min © no puedo est qe a poeta murs "Yo pica sonora dio por endo dobro, como nesedalperpanecs, como ans Yo no puedo cee ae en ero nat aot; india ety vive, puedo a cost, ti sangre penance rj, ms que Ia Foss i sede mis hondo gue el iapant juego con moesto tlle, en que ela se eomplae Yo soy d mundo de donde cy, rane Como al, Ios sons, dando vhs, endan en devedor; 37 roan fice sich vor rer Wiedrher, mar sels mihi et fobetmel deve, tind soe, sds seb, sins tenend er moby? Ms hennt war diese freme gle Hond, Asch oustreck 0 nck wd ab fede sl sean dem eigenen Geo Wii ta, Got, oo ich stro 1h Bin dein Krag (wenn th zerscerbe?) ‘ch bin dela Teak oom kb vererbe?) Bin dein Gvond und dein Gere, ‘nt mir weet deinen Sinn Nach i act dein Han, derin ih Wort, nab wd warm, bere. Er falls wom deinen mien Faison se Sams, die ib bs Dein groser Mantel lat dich fo. Det Bick, donb wit miner Wange ‘sor we mit einem PY, emphone, tard kommen, wird mich sacbe, lage tid et bol Sonneruteraenee 1c fend Seinen in dew Scoot. War wis dtm, Got? eb bin bane Dit er retonde Verte, xf ellen Of sat du bret 38 Poa we: gos cad vx el mismo, Tat dos, eon dex son, que 9 mAs? lb et mao exzuba, anal, 6 ¥e, pe tan dens y pina ve eed ‘ah {Go que ls de mac propia ro a hans, oh Dio, cand yo moe? a soy tet (9 si me bro?) opt bb (y te po?) Soy tropa y tes ‘igo inde sentido Después de mi no tener ess, donde te aloe palabes saves, i, te cansadospie cela sn de excopedo, qu 077. ‘To mant iasenso te sbandoe. aa esda top, que reco en ea, eats ono snchads, elem bused por lego emp Yala posta del ol we cosaré fn el repo de uns fone pina. 206 bans, oh Dios? Yo tengo miedo 1 res el ge mazar, exbllinado, Y ders ut acs en toda leet. Das Wise it muri dr Zee. Dr bis der deste Unbeunrate on Ewighet en Bight, . as Bi der Blend wad Bane, der aller Dinge Sinn bichon. a bis de Sabe im Getarae, Ai ier stead on Zoe ‘ey earken Sten woke, ‘ as bast de endere ne gee | Dow de bist bt der Schmumscharte, tum alco cb der Rechte vel. | a bit dor See, welcer sate. Da bie der Boner mit dem Dante on Bight su Euighet. Dieter te, dem se Wis hn Dass sch den Bu in Bindi ist versed Da mins wiht den Genate, du mnt de Pond dt bist ebiles a in Brdiga, tnd dete Brat soll werden: deine Sham, Die rose Last But anch nach dr Verlangen, td le Are sind ea etal nck. ‘Aaj fromm Biden snd die Bien Wengen bon fremden Peuera serfs tnd dese Sine snd wie vile Sclargen, Salamente ene emo es pose el sabe. Te earl iconnente co de eerided eterna 1 eres el pedo, el teers, ede ode le cos cbrcege cl endo Ts ere slain en el to, uc cada vr mi tembloroes vel ha wiolenia de a eave De oro mado nunca te spread st mismo ers bllmete ccna tno a quien se orden lagen, EL sneer expr de ahora, Eres el labrador arbado de eer a traded, 0, nfo aye, x quien I cons alam: ye tu eangre en egues no lage eros Pretend I alg, 20 el pce como un esas et armas 1 poor sent to noi deseo paderovo también te xige at 13 todos lo brasoe de pronto se deen Ep imdpencs plas lat pda nian de exes fagoe se hn abirto; to afin pon come obs sees a ie, von det Toe Rot wang "ich spomen in der Temburine Tat Und plac Bs gon lin glen tt deinen Minden, die dich Basen tnd ween dein Wie ict cin Waser tt Abr ds geben wie durch dune Gatsen bon Gott Gerehie durch dein dans Bat. 4 den anes Baer Di bee it dics is, er seer es der Wir widerkebs send 50, dss er 24 Begen Gesalten, ihe ale iver Wrine Wade btn, fn einer Knew af oldnen Slo (he Schober male, wade Bil et Seber, Erle dc sage Dus mein Her Si, rane mir, dass cb did et enlace, in meinem Blte tnd so viel Geruiche, 128 aber wes, das cb aut Sent Bi Ein groster Erect rt ber mich herein, Ir seinem Schatten it dar Leben il 1c bin sum tonal mit di ale, a, mein Gof. Da bat 10 madebet vee ar van comes, ST ompde del taior se van enna. Y elas guedado oo, de repete, an tor anos, gue te en ou volun no ace un mags. Per, come por les muy scars, rumored Dio an port sangre en pena, rovers reat 1 sgn at te ere, pcs de a confi dl mn wale, (& Ul mode, que x Indgenes sate, ‘gs de a etl ignidd conserva, una iglesia y con dorado esa, Ta allen pint, y con una espa, Ble eine de Ok 5, hondo seta, fl en, gue soe deengte; Ty tens ioe en mt sangre, peo yo que de nonalla ety beneida Use gran sided imp sobre ‘Ase sonbes, la via ge tele, Por a primera ver estoy contigo a cl, Eres tn joven Es war ein Weib tn weiner Nacarcalt teed winkle mir ans welled Geaindern DD aber epriht mie von to fren Lider Und meine Krat haat nach den Hgeindern, [ot Be Hose scie Er gibt ein Aufgovchensi, arb wei Ste i (heb wch oss and cb bin Kin, Du havnt mich danke anterscbeden sm ence Dingo, welche bin Sie sind oe Hendon and ie ween, ich bin der Hint an ar der Hee, er wilco se su Abend ihn Dan ham ic Bnter en Ber sand bie damp} die dunken Bricker, td te dene Ranch vo ten Racken erbrg cb ee Wider lore, ae eye ch deine Stn, sie da dass ot Rae cre, ‘ie Size or dich Bngertlts hwo das ics we cme Wade, (leven se mit der Wate. Jett bee lece water wt Deon die Vergengrhetenteckon sie sen Fiber eas dem Kranken, 6 “Habis vn mujer en mi pine entoeno {econ machtas ropes, gest, eo. {Tee ban, aa embargo, de remotes pals. Yo ener ie facia lines de monte, taco Hinges, qv ello, Hay op estar erp ol oe ining ma sens line ves gande 9 soy que, “Ti puces dtingsirme, cera, cas con gue me alan, fon igal que ros qo etiveran paciendo; yy aoy dl psa, en Ie ldera {el plesmo, ante elem acuden por Ie ude Entones sop tat el 1 exatho el sordo cio de ln pont cso, en el vaho de er lone {cscnde mi repr. Dios, no compend tu hia, evan, pass ge en el expel pia completa, calosate He or por delat de ti pura ther Is Noda come hia, Yas Te reece con el manda Bote gosotos shor, ssvemente scr. Porque han bebido lot ptt tas mck fibres del efermo, 6 ‘ei fen schon i sntem Scbworkon or migon Pale des Hinterrends. Wr gen liner af dem Nihes snd wit erin ale Rise: (de aber ice ins Unenise ‘im Seaton dts Anges A tite ine rex sich in dr Zi, der amen Stal, te die ean Less lege, ov te Sell, frn den Weger, ‘Feb noch ion Namo Bat, = lorachen dic os, dn Alteseg, tid sage rant ef ele Bit x ght im Grande mar Gebete, 10 nd de Haede we gee, sr ie ics suf, sar net Hebe; ‘ob einer male oder bie, ‘eho axe dam Resgo de Gerte nf seb Proemigh Die Zeit ive vielette Wir Bivex mancmal von der ait, and tn das Ewige und Alt fir wtsen, dare a Cote aomuaie ross ie tn Bert wd woe in Klid Wir sind oie don im Bare sn Gates barter ericbe 66 senimos ya nooo, en ace ligeto, {Tule bien trangatlo dl easfondo Sobre la Nada exes, alivindo, fle gts tran, peso 1 ce casero hacia Jo inert, Aj ls sombre de ey roto ono ls que no maesen sue manae ene tiempo, pobre cud, dog gue fo seis las aca, Inj de scodas, eo un sto gue epee ere nombre todavia te eaprenn benign de ead dia, vse den, en una hoa ‘slo eacions fay, depts de sto; ‘abe ban coniagtado nucste enoe, a qu mada hiram gue bo fr import: fine pints 0 s sera, 6 de a Tab oon oe wnion se deslegba Ia pda EL sempo es shams ‘Aveceresuchamos sob I que es el tempo, 1 bacemoe Toque evs, lo eternal {8 Daw sot rodaba, Io thus, ‘Pande ome una bask como ua tse Sones igual que seta dl Insta ek panionda, dora, de Dic, a Deka siege tek at andi Sto gel De cone sic mein Angesicht or dies tig Gerebs teed sab oon de es sither sprit) ‘ch, esos dunhader Genie (mir ad der Wal Du bogs mic longa aus der Ze, ln deicbwcanbond ote: 4:3 ite mick mac lise Ste jae davert deine Duntlbit to deine saniten Si ete at i ich wad soit wiht wen, ‘dons dene breton Sine seb ru, dave cb dakar a il ich sla srt said bobs, wie meine Hinde abu Gurc denen lien Bar 0 lorester Wort war: ihe toed de Zit. Daw scuiegst de lage. Dein ecer Wort word Menach aed Boge (ir dant och in rien Kage) nd wieder sew dele Anges el abr wl din dite ic 1h Bete mackie oft Set dr Stmme, er seahuend in Gebirden leis, o noes ot Taz pata nox, pete del frente cola. front entonces se posts dlante fe coe madarocxboral cio (de To coal habla desde anual dn, J aiob gn peo que osurece fois my sobre ol mundo ier, sap me deni "Teen cao soma G2 oittee con Bes ee ee ie Ti vance cana ‘bors ya me pores no sss ula soy pos tur anchos seasidos slo ven fue yo me haa oo Gon trots may sane, exes, fo jes y eich lne psa mis mace ‘uses de bck, tan antiga Te min is Be i: es 7s Bao leap, Lacgo calle lp rt. ‘Ti senda polar isn bonbes, emerosa (ein soe Garo en 2 tom) 1 sonblante race « media. Peo yoo deseo ln teen, Con fone, de noche, ren: sé emo un mado 6, cvendo, we good en mdemanes « td de der Git to Traore, distor des Scbucgen schusre Samime ‘Sines tnd Gebige wba. Sei die Zac wor dem Zoe, ddr das Unghare vers, Es sede Nask ot Pera: seh der Hater it dm Hore, tord man ere mar, dae er bes, 1» homaeat und gb. Die Tien fallen viel snferz, fr obne Web Ds bist der Letts vo0 Ale, sie durch die een Haser ge, ‘Mar howe sich 20 a dich gevsben ass mon nc ae dere Bac shen, ‘wen sete Bilder sch vercinen, sn deine Seaton ert, teal db de Dinge immer tine, i ia i und ean! lt wen ic ch i Sane she, srt sch deine Aleta: 1 gebit we Later ibe Robe tod bin dela bin Wal, a Bist ein Rad, om dam ic seb: sn denen vse datlen Acben tard sme wieder eine tacer ‘ood drab heb aber mir er, 0 1 agen impala sacdos of eptta pre gue era a pesada some {eT slencioy eo le frente y mont, Set lal aot I fri igs be decline Io indetble Ha anochecld en el Ed co a aa cons cro, (qui close cuenta que tombe, ons vt Las puts ste cenan [Vinnbo ss noes ln un spl fees gs de ote aml oe bilan cos stn “Toto se pce uno a t aconbrss, Ge Fs del iro no ae eleven {Pe embelen aur igen, fecbierar de asl pore bur de tw soma; swe la cont pre « 8 te cant, filo que # vere mt, fue 8 res Canta con le sends con feud t vo, fora universal se ruil is como caer coroe hmiooss 730 vy bongue 9 307 ecu Una tua eer, junto a bgp estoy de tor macioe 7 coos els spe s hace uno mie pesado yy serfodore ga base a, ond meine wiligen Werke wechien ton Wedarker en Wieder. 1 Ba der Tite, wechr rete, er Taucher nd der Tre Neid ait der Seite, der sich sage, tind dock oon dich ein Feger frye, {acest da ix Seocgimbet. Da Bit der Wal der Widerspriche Teh der) dich igen we en Kid, tid doch alibi ih dene Fiche, ‘dsb Valhrnforcltar snd ir tard dat ert Bac gescricber, das este Bid vermiche dich ‘de sus io Lid und i Lieb, fein Ect wri a Ere gece ‘af oder Stim, die met de Sen ‘ilies Tazen dich verglih Da gins x Tanzndes vetoren, tnd le Oper warden as bie din babon Kicbonhoren ih bt Bnter gldnen Tove: tnd cine Bangs, die gboren, tgirete dich mit Geel. welts Di bit dor Rata, tne den die Zeit in Ziyer stad ee 1 sis tabs eres een the retceno e eoe "Te sn mtn ye cue teva de ls totes de Ie bear [Td cer el uve, gue fe aombrabe, to apn eae pregunta isi, foal sleet compact, “1 ers In es de comrisiones Poede aus camo 4 un so, ungte 6 cutplen ts condens, {Gr tan temerdar son pata Lo pueblos. Pret we ecti l lieo primero, al primer coro te ne, tod dolor y en anor eas, tu sed tba, cal etl eee, fe tadaslaseabens, que exo los sete ha Ae pleitd te compara Se pens ta presencia ere miles, 9 todo sri we ef, bats gue en aor coos, et dorados Y un temor, que acababs de mace, fe ound, mando cop 0 lo ate a enamdin, "Yer eeo «gue el spo dando ve pb, 2 0 wie x schin ch dich erchatie fn einer Stand, die mich srl, ‘i nr Hoff meiner Hand. eb sicbeete viet ore Rise, eborcite ale Hinder, dawn wurden mi de Plane br ‘wren och we Derngrane ‘he Linton wed die One, is ft er mit nee Male ‘ureter Griff ne Ungewise ‘de frommte lr Foren pang eb hoon mein Werk ice serch tnd file doc: steht eolende. “Abe, die Aagenabgewerde, (wi cb ester der ben Git ml enh: ther dem nei Schatten et eee Sele Und bin ich ach we Lend nd Lebo, soo ic Bete oder me at Sontag end ih Bini Tole en jabeledes Jerse. Ich bin die stl Sad des Hers ‘ond sage thy it bude Zango; fn mir it Dede Dak verklngen [eb lag in Holendinmerongen tied amete den Abendtere ” (Qué hermossino tebe formado ce agua hora que me han ec fn dl oxgllo det me, Dib suchas arctan, adomads, ten «todo bros {Lepage plans s me estopeton; somo suze se enredaban tas ines y Ts nos, awa gue deans ve, profundaente, de on maaotem lo descoeid, ‘st a me pidons de la forms. [No pando vlora, enters, lobe, songue siento que etd ya teminad. er, spurada I mids, siempre de nuevo quero consul sf @ ai dia de enbso, sobre et gue, como un cane, est mi sombra ‘Y aangue soy como bao y hoje, domingo, y soy eo ete valle na Jere lena de io Soy ls onion coda del Sefor 1 con cen lagu yo Te expo fn se eating d ato de David; ya en eepcloe con apes 9 epiabe ae fc, * [Neck Anfang geben meine Gsm i Und sch Bn Lag vo Vall versie, i 40 iss dat eb grster bi f Avontan Baia Osente mis call. ‘Yee mucho gue estoy abandoned de Ia gece, ero es para ere, ‘igo st en sl tere, er, ye sleds ensacho {eae un principio al oto 1 bre jdon mir cbreton ted bate mine Ensaeton son Aabeginn su Anbegin 5m vison anbestiretn Sts, bab br ech wie doe Ped ecb? (0 deseo ench blaget ate lager ihwonkendes Jabot ves 9 tn, re ae en eal 1b oad Ter, ‘er lege wie Landschsft vor den Mawern, ‘ath como peitaje ante los mausos, Hines que le aguas sin conse, Schatans vom Rande eater Dich: : a aor or wad wid nc matt (ned wind eter and sheer (ted slick nit Dror wd Verspreher ) td Obereder ide Stade Mil ded os bx dev tks {Ml scmpe,y 0 leg 9 exe, te dnt a ei {Seman call cegebdne [pce cen pen Br st der rte Maroc | Bb er ose Med Es el lastene destocior de ros coe 30 oscuro taboo jj | ee ee 508 mis amplas sas vueho + cs de extraviae on else (Cone un cto fui yo, ¥ Dios, como ena, asst nocd in meinem Ot tpn sl %6 t {cb werde wider i ud shi, tend ine Stine seb, bsnl ich min Ane ‘x beverem Gober, Den ander riche cn Wind, {sich i tele rie. Wet were wo de Ens sid, och, eo das Labs sx Nebe evo Gat aber dane te Die gel snd delete Web ‘an senes Wipf Sum ashe ea nine Aston eb, iat nen we ein Trou, Sie leon dort deo Licktemebr 1: Gate schwarer Kral, debit ob Ler fn tre Nacarchal, Er st der Fart ine Lond des Lich, snd seve Stine seb 1 wel am grosien Glare des Nicht, as ex, wrtengon Anes, sac Fnstenten fet rit dr ball Gott der Zit, dense lat enact, td ol er oft Scheran chet tid oft i Schmoren lc, ea i a ene Slight fond Dong a ener Mac Die Ze et wei weber Rand ” De neve vuclo # eer seni y modo, yo ve permanee Mi eemblawe se hoods finds alta pega Gamo vendivl ot pars Js oxo, fuendo os lané, como saddle. Este lejos, donde eta los Mages, to, donde a lox ae duce en i md pe Diss orsree, en Io pofund, Los dogs son el spl fal or lata de so poder lr de au rama pn cle ex un soo, Di pueden reer mie ena az sue cn la soma fares. el Sefor A fy Later, fer vaaa 9. Es prisge em la era de J x; tan inca eth frente tte el fulgoe ines de In nds, Sie, con semblante Gnu, fuolen Laser la ood Hl es el dato ior del teapo al que despiens, rumor, 9 como ea door fesentmente tm wendo y gino, fice en ay dha veapo yen e0 poder se sop I sepa es como un borde marcindo venom Bachenbla Seis das gimende Goon, das Gost verworfen bt, tds Ey, derimer Te ww, ete ds Flags and ch verb vr jdem Job, ‘si sein anelaer Haar Aare alle Dinge euch est mar ml der Tat past, nt Hiden ma eb in jer Sit nares Gist tnd seb chou der Welt Braowne it ei ede Sin, soon fede feben Sas din td das tb einer penn Di aber Ramone wad gibt db Bor sod fl de Fc eb wit ihe wien, wo de Bist, spec iran eral, Dein wgr Euanaist oracle ales und serge 4 whauen ach dew Schall eb geb doch immer aa dich nt einem gmnen Geb enn wer bi cb und sar bit de, ‘een aie nicht versebn? 0 co woe baja de on bay. Es d rope desambrante ie Dios hn deschdo, Sando dl, gue sempre foe profandia, cans de volar ate lov alos, todos, se exons, fata qae t cell, gue era come eles, cate toda at erat se eed so slo an lot echos 6 e cpt, 9 silo con lie manos sete aces cad tetdo lou Ido (9 aloe Le sala de exe mondo, Tada sentido ett invent, se seme en & sa fino bade gue alglea lo ba teased; yal fostvo secs. ‘Yo no gusto shor Sade te ence, able en ndar pans Tu evngelins bien digaento Jo apuns todo, pero ovida ris de dnd viene ese, Pero sempre me aceco yo haa i coat imple completo; Doce sien soy yo, 7 gold seas 1, no legac eotenderes? Leb at dor leiche Kei wed ase salle len Zar Sterbetunde Die Ashe enfemdate mur meinen Mund, och meine Riche, die telsoetgead rene, tersomnele sch in mcnem Hinergnde ined meine Sie tind noch Gonder ir sie et beter tumor noch Erbe, nln Masten Gaon, dat dos Graven faut sie die Gre wird nd se, td jeder Hisknen und Vertes (das die anden ict Beschanen) snl vcen gldenon and lowes td bien Kuppet berbabn em sae snd Kicon wd snd Rider tn ihren Sige and Erte dds Herfor,tnonde Verster, ‘hrc ede inde Halbetiter tor Kinige and Juvgiroungebn [Up Se te i deb sre Den Kenge st rausanbut. Sie st dy Engel sor der Liebe, tau obee dics Boge bebe ‘hee Bloke inde Zi Und Got ofc mir, dace eb male: ie Zl it min mein Hts Web, Mitts imo rt y ope ucla ora del mere del sas asigoe, [BsjenS ol poder alo a bos; ‘pH9 mis zane, que en alenio completo 0 rondo se congrepm, 1 le senides ton ai Tor dco, ar ellos el rzarcontrarsgue send, comiearsn medida, y ier que lo epumino se bags allo pul ie a randy, F todo arise 9 coir (pars qe no Io en lop dems) ‘Sbrepesra con mas dorada, ules y cloends cpl Pes gi son lita oe canto, ender y alti, Sino apes, que conmelan con ou miss, por lr ue wan ls manos de ssdioredimides, YY ioe wed mn de exe Stale dad ols reyes Ie cud, Ela ee del ater del amon sin etn aos ao me daria ‘lop poentebacae deo, Y Dios me dio el tnandato de pinta: EL empo es part més hand dolor % so let ich i ire Sele das wache Web, die Wandenmale, ‘don richer Tod (dae erst le), Ger Sai bage Bachenale, (den Wabminn wd de Kona. Und Gott bible mis, dats ch awe Den Kani Bin ib vom der et Dir ahr bin ich murder wove Mitwster deter Eowambee nd in des Auge it der Brae Das ser mane Sealer sche in Bight 2 Eight. tent tensed Theoogen in deiner Namen le Nach Iangrven ind ow dir erases, tnd Jrlnge Saber Sogn tind sbimmerten ind, dw Sac In dino lng Borenaingen Degeprete die Diebler seb send waren Kanige von Klangen tod deed tf and meteich Dr bt die sanfte Abendsunde ale Dichter slick mac; dingt dich dnl die Made, tind i Gof vow sinem Pande ‘eit ein oder dich ei Pract a ssi met en mt haee> 1 aoe dened, lon exis a len mere (pte que fe ese, series bacraler de ude, um co la Tear y can los reper, 'Y Dios me io el mandito de costs: orgoe yo soy el sey del mpm ero pts slo soy cl ais asec de to sled YY soy el op con Lael. oe mi sore hambro & eterna tend, mallee tog ve hands en i soc, tm vr de ws nombre aca in desperteo las doncel 1 tactchos con plata 4 toh bral, eflgntes fern. ns peafndan galerie pudleroa enconetse los poets » foeron reyes de sonidos fuaver,hondos y perfects, 1 ete a ve hors de ade sic ina en lls slo poeta cecurament vas por ead Boca 7 siteado como on devebrmieato fe rode de aj tdor eles as Dich eben bundertasend Harfow tee Schcingo ou der Scbwelgsambeit Und dene ten Windessrfon ‘allen Dingen and Bedarfer den Hach tom diver Herb Diet hb si ett sai in Star durch aller Stal), Geb ber wl db ede sam fn dem Geli, dcr sch erst. cb wondete in lle Wine: db iba ds tata dvi Ted binge alles wor bind fs Broker Brasce dich der Blind ‘cbr tifvorbarg dich dar Gesinde, er Beton sr Bilt ib bin: ted mona wer bel ebem Kinde fi gomer Stich sn dene Si, Da sib, dare ib en Scher bin er, der biter seinen Hides terborgn got und wie cin Hits (ag di den Blk dor te Ber, don lick der Fremden 008 thm wenden. Ener dr tru, dicho volleden tnd: dass orb vlendon wis sa it Sone iw Sobd, ie Wande wares er Gesaen, 86 charles del ei, ‘Ysa angus vents arson 2 es oeoiader ya la cnr db ex mugen el soo bm dpe TT (ottnms crud ssbb), san Jo que seni onus is Por macho viento caine; nl tabes 6 il vce. ‘Apartotodo To ge encento tomo vito te usd age! Geo, tauy hand te exondison Ts eras, pagemene pepe iy eres ental alo tn gin ono det sigiido “T6 puedes ver gos soy algion que bc Uno, gue as ss manos scala vs, y ona on ptr (ois que spare le mirada A los entation sane , que confunde) ‘Una que sue complete raved tambide completese pd lal en el Sobor lerantessugindo dels forms co tnd dace die Junghaun and die Alten ‘hang ach, sce Fa nfl, er aden, dar Kez Tor ‘A sivom Siterend verlor dle Wond sch Bintr dew Thonen, td, de to ston SiBer soem, tie Sten, sign soe ely Chor td fallen wieder inde Kronen td sce seBiner alr ever nd aber si, wie Neb Blo, son Angie Bl, lebue, de dish frente, de Faw: die Prien, der Morgentes, de dec ub wie tne fs tnd ne Unters, Die Kuppe ist voll dines Sob: ton Hinde rand den Bas Wate de gerber deiner Thoms, en ch i Scheer shes a ete in Per ln ind ube vater Quah an meiner Sine dich, du Stein Mit Lice, siben onder Za, lanaete 1h dein dunes Sein lied rab in jedem Bde dein ‘relies Matera, 1 fata oe scan yt visgees fe aden, como alas depp, 1 pérco dond, e Panscion, Jo + 0 clumaaa que cot, ‘dernke de los ionoe, Ie pated, Ys pleas peers, queen a plata {ald viven, se eltn como us coo, pars cat de nano lie corer YP aedir en aleno, mis hemos Y por encima deel, como el soca, pda de rst, fle quien te alagaba, Ia mois Je que guada la pues y eu aco smattioo te ibe, como tn predo (ge altsedoe flor, tn oe a cil eté ena dew bio 9 eles vin lei, “T guieres complete ene 000 s70 oe miro etre wroxens me adetré, igual que un peregrine, 9 Tego de trmento te ent sobre mi frente « th ch pied, Gon candi, en mere de ite, Ye ead imagen tu pardsco foe ® De rnd ich, wo die Bete seb, AIL. ne coloqué donde etn lor mendioe cid hoe id etsy oe | (2 ho And doce pore cnt eri y dna | ests wo Se cometh veie | 1b seb den Baer, ie [It vial Lrdoe, de fos erzado, a Bit out, Come J, bce, I od ar tl ar Jiro ds cas wa poke xo, . Shar Ales amr, Loe nes ded, j Spade ew on, ie yr mac eB | wo ebm Wor gesbae fm el pen, i 1 Sn ando ‘Gal qc cocoon i a ttt der Zeit den Lan, Al tempo deja libre el extso a vwnd dir ist wiemals Rub dari: 1y munca en Al te puedes 1 HI heer ne deen Sie Lite d enpaibo ar apa, ) Sn i and tin Ye cen yore i | und bebt thn wieder ax. pare alzatla de nuevo, i re der Wachter in dem Weingelinden ‘Guat. que el vigilante de las vidas | tet a tt, ned, gd i Bin 1 Hoy i den Handa ova, St, cas ct 4 mas : wba Nak Ho, oo deer Bae. Foe eo ke, Se, i Weber, Wee, ler Artie, i, ry, vn mam, iH Acker, dor kein Fribjabr tberscligs, ‘campo a quien munca alvida ninguna primavert, i ogee, deta te mrmorben Kips queer eon to nl i de ose Pee odes i at | Dal eh oto dein den Zoi wna exe de ra eds, Und Se age my ob eb co Vpn re yo ey iad, / rcs, efglst to Sites stele sin tenor, ian ex a svn, dine Tie on mi bed icin bowtie po te | * 1" Gore fle, in ma da geben scucgend wit he aur der Nac Aber die Wore cb jeder begin, ies wolkigen Wore nd: Vor deinen Siononbianseind, te bis an deiner Sebuacht Rand; 0b wir Good. inter den Dingo wchse als Brae, as tbr Sehtion,augepan, ner ic gare bedecken. as ir Alles gerchebn:Schsbit und Sebrecken. as ass mr gb: Kein Geil it dar forte Laer dich vom mi bt teen Neb it der Land, dase det Leben newer Da wie er erkenen (1 sinen Erte (Gib mir ie Hon 4 war be de testen Ménchen, dew Malrn snd Eitbewmetdrn ‘le wricen rig Gecbichtn and sccbnten Ramen des ; [Rad Und ib seb dich tx meinen Gesichien mie Winkes, Wasern nschnd am Rende dee Chistentes, {vod Walders Ste Land, ict een. 2 osha «ea ca loan de eta, Dit ee, cain, cm € ade le ec Ny pb de te ue eto cle, SS ple ea, aviado al exeroe yor ss sentido, ete baa el Kinie de ey ans; dame con gut vex. Custom Ia Hams er lb costs, fara que tt sombess, extendas, wae cobra siempre por exer. Deja que t mieads lo tll fo ene Silo hay got andi: ingin sennierto remote. [No dees que t apaten de at ldo CCescana est It er, se ge ama vida La secnosede poe su gen ida, ane le mano. 1 eta con los mois ms age, pitore y eeadoes H (de mito, due ccan bis, angen, yin ot ona de aod te eo coi sons con ion, aut y Hoes, sesurund Bonde de i Ganda, ‘hcp no romble >» eh wl dich erties, cb il dch bse wed esrb, cht nit Bol wad it Gol, ur it Tne xs Aplelborindr, ‘ch kaon aach mit Peron dich wich an le Biter binden, snd das stro Bl, ay mr mine Sie efter, erst os ind durch dln enacts Sa erretien So wilh dle Dinge bdr mar Bsc snd scichtin (eramen, wilde Konge meme, di tester, wober st kame, td weil tre Tater wed Schlachon Bercion am Rend weiner Sion, Denn da ie dor Boden, Dir snd wer wie Sommer die Zito, ‘ord dent on die nab wicks andes et de enteraten, tnd ob te dich eer besamen and exer bebeven Lerner fet dich nar lie bert vom dem icon Erato tnd Bie wader Ser noc Site, die er dich what, 1s dnkleder Grand, gedeliig evry da de Mover ind itech enki du nach eine Stade den Stton Tdasert sna get noch coed Standen den Kichen ad names Titre sand ize fr Sandon noch Mba allow Exton tid sehr noc seer Standen dar Teer der Bete Bb de wieder Wald wint and Water und wacbende Wades 4 der Stande der eraiichen Avg, (4s dein unellendetes Blais son al Dingo archoorays Quien narate, queso contemplane y descibine, no con esate 7%, sino sto cn ita de cots de mans 0 pe cx pole aut als hos con pers, lt inagen és teorsa ue mis sends me pusdin encn fa expen clepamente con tu mere, Tree ‘Ast quer momar Ls ene gu ay 6 team hia y sen elles, nat «Js ees 1s mls antigay, y 9 proved ‘etl en el marin de mis Trine Porgue 16 ers el suelo. ¥ lor tempos son par i slo come lens en Ios recente gual que en los Isaacs, Con verano, y aunque hibit sprendiso sambrarte mis pofundanente Ce abate eer: 1 te seats slo lgeramente ride por coeur sennes, 4 90 ops los stmbadares ni ale segadones que sce tice Trsoss "Ted mle se vcs, soon pent os mus 1 djs cinco hora nb de fig «todos Ion seni ¥ eontelas durante otras ete rar el tbs coidna dt (labeador: ‘Aotes de volver ser bore y aga y police tes sexe cal brn nang acomprenil, fondo exe «toda as coe pe devel ws nage comple Gib mir noch cine Heine Wele Zeit ie wit die Dnge co wie ‘bile dr alle wid snd and wet. Ubiner Uber, Teh will nar sco Tage, eben uf die sob Rizr noch pscricbe, eben Seiten Elam Wore du dar Bach ist, weak die ufos, der wird gebdchs aber do Bltern Biben 1B set denn, das du tons Harden Bat, tm elt acrciben. Bin ich mr ae Kind ersch, cher tw Verte ac jader Ans wd der Nacht biden enaerous Ich wi, s00f mein Denken st tae, we on, ewer. (bn abr it odie dist, titer von der Zit. Mir bs wid jemi Kind, Kesh wad Moon aad br Ih fb: murder Rig treed arch eine Wiederkee 1c donke dy, ds tele Ket, i immer Ler it mi safe tee Biter een Wandes; Jett wand mi rat de Wert sche fod wie en eiaes Geib meinen denen Haden ‘Dane un poxo mis de tempo: quiew sar ¢ Ins exes como asta gue tdar oe hagas gnu dey vans, ade, Sil quero siete ds, siete ‘en lor que adie haa eco an, ‘ete pps de sla A guen des ebro que las abarque, sqntads encore sabe at boat. ‘eo ser que le ngs en tos manos ua exbir th miso, 1 he deere tn sl condo sepito en Ia conten Ake gue depats de cad angstia y ada noche micro te ves, ‘ade ver gue mi mete mide, of (8 peoando, god Ino, gud extend, es 6, ers 9 ees, con el empo temblando en sor0 « ‘Seat com af sboea fra « uo empo ri, machacho y hombre, y acho ms Sento que tl es seo aoe anil ge wucve retonu. "Te doy ls gras, oh profunda fuer, coe en sleca celente obra cocnigo cone tu muchos mutes: ‘hors ee me he Hecho simple midis de tbsjo ert ml ure ano 25 ch wiht war wor einer Welle, ec du devon? Und de sot a fl ib ooo eb nar wich lle 0 haw ih ie serge tin, ek Bin jambs Trou ie Trew, [Nar ee sich rbvt nach ever Sue, Fete oie Top and wie ei Tot; ding seb frm darch deine Hinde, dds es di sie Preis foe, tnd trarig lesen sie davon. So bic des Danke ir ain, lind, ached i die leere Leb, ‘rhb ich ene Weligecicte us inmerblndere Getin Ist einer nob, der der bast? Die Alar wollen wieder Mase, ‘ie Stine tnd lorgeaien sd inert snd beboue. rt der Lc ie Wipe deiner Bones nd each! di ale Ding bat ned ot tie finden dich ert ween der Tag erloty, Die Dimmeronp, die Zirticbiis des Kaus, ley tnsend Hinde aber tewend Set, ted ante tbnon wid dor Frode frome De sie dle Wel niche andra an dich ton sso, it dieser sanfesen Gebire. oe Ur ace ua laste no eit yo, lo sabes? contests gue no, Y Seno que a no arene puedo no par nes, Pats yo sy mucho ms que wo uso en oto sto Slo o que dies tener bordes ts como un din yun coi, 1 5 te escpa, eta, por as manos, ute canner I nena iba, elas elo pemiten,cn ttn, Aguado oscuro pars climes, 3, ceceado hein dino vaso, {levantéuna historia usiveral oa unas pladar cada ver ine ces, (doy tai lgano gue wbre elas cictrya? Tas moss quietness vr ls sus, cn bandana ert lt pede, de elas ninguna la esc Gee a de etl na i, aioe la cost polcomae ¥ ani ssl te encontrar condo se extngn edi Ta turd, fear dl epi, spoya sis il anos en malin Yl exeab, bao lie pon, Jamo a quieres cetener mundo As con enor pve tan aster. » ‘As tre Hinneln grid di die Erde ton ib se nterdeines Mantle Fao. Ds bests in ee Art 2 sen Und jen, di dir ete Neen ibe, tind schon eeu deiner Nactbrschat. Von deinen Hides, de sib brn eben, del, nse Sinn dat Gover pen, st duner Sie deine rare Kah. 1 Witier, and deine Gnade ham er ale een Gebirde, Were einer die Hinde caramel, se dar tbe tid wn en Hiner Duel snd fa anal Jbl er dich i nen weds, fied wie ie Winde Senki br Gove nd evra ef dem Stine igen tod nfesob, sie er ek ovdern et tod seine Mie i, dich eieusienen, is Angst dass or dein Wabsein schon verve. en wer ic ht ane sch et dr bt Otens ci erscraken, bang wo dich ed fib Shr len Pm, die dich morkow mut: bit dar Wander inden Wise, ar Angewanevien gesbioh. Desde tut clots I err pra 6 par seni bjo lo plagues de ta man ‘Ta modo de exes extn call, sauce qe edi sonore omnes 3 ban oliddo ts proxinidad De ss manos, gue montis se an, sabe, panda lay alo seid, on ene oxcurs te alld fre, miso ee ty te ei vida simp noon oe ensigns YY cuando alpno junta asf las manos me par gue qoden mans, Yen tomo au poo de deh: Cepia sens spuceen las, Sesumepe so Y¥ extnce nse yc sce apd Ingo levantarse, como fos ots hie, sa efueroo cite en ecuarte pried «revelers star dept, sno pad fan congo aie Sens; smote Y miedo por te yee cpa 4 tos lr exon que debian neat: ‘Ti crs en los deserton a milage qe poole socdele aus deterred, 101 tm Stade vam Ronde des Tae, nd dar Lad et alle ber Wor de seb, meine Sel, Sei Hoide und, Reid, rt weit Habe alte, ate Kargoe, ‘sachtend nd huumerkon, te er Mond scr ber das plane Tangoergentne Lend Guutte deb, Sle, Gestalt de Dingo (er ttre Kd, Sie werden di ly si), Sei Heide se Heid, set Held, ann komt lie auh der Alte, {ecb ean on der Nacht untried, toed Bring! sie eg Bde fein Borcher las Beri eh seb i aon nd sone, ct ber mich Biase; [arth ales ime, imal wd Hee and Hast Nar die Linder cad thm serve, dhe er wie mtb Beit ‘ile ont Obren tra i die Zot nad der Wind tut den Obve der Torn, Un wri wie tet fet tr u. hor slaments, de la orl dl dis, ato et puesta yl ete, Lo que ras, ala at, do: Speer, pats, ee “ea vcs, js plantas cece, apenas conocdas ado hye lua sae el Hane pl, desde ace mucho yu pasado, ‘Toma forms, oh seni. Dales fom sas cons (ear van a sere de). 5 pmder, pads prada, tones ld venga también mt ana, quien dstingo apenas de a noche, fasta i can que eeu, Le veo eta ented y medi sla fuse por encima de mismo, pct todo ex iveror pce Sil, pradesy as, Salamente fa edi le exciones, que 0 capes yu uses, roe miles de olde ff dampo las bbls, y ambi el vient; els oon de fos inserts, embargo, me oars cl tod exe o le evtara en ite, profondament 10s i echweie Bntrm ebenden Bare, cr michte sich wiedegeincn ns win Melodies ‘De hom cz einen Keen: nd seine Lider rintn ranichond src is thn 104 El calla tel tbe temblores, 1 ales amino recbeane fede se mead Enioncesvego a rr: faye ss canciones ‘olvendo rumors hai ‘2WEITES BUCH LIBRO SEGUNDO Das Buch von der Pilgerschaft El libro de fa peregrinacién aso son Desieens tee Same ac, iu bat don wach seb; ie Bine btn. Tre Flacht ‘shaft baton Allen. Da wit da, der vor dem sie ibn fst day, em dave dn gest, tad dine See sng on, toon da Fenster eb. Des Sommers Worker send sil aie der Bars Bla Jere etd dss allen wll fn do der Ales tt a glnbi schon eke die Kral, is da die Frac eres, jet wind wien rab, tod Bis wader Gast Der Sommer wer s wie dein Has, thm watt dle stew jee nist dt din Here Bias tein de Ebee gob Die groue Eames beget, (ie Tag werden tub, es denen Sen nit der Wind die Wels wie walker Lon. Daach bre leon Zoe set der Hime, den du hast, {el Bre fete aad Abend tie Land dara or past. Dei joa wie en Ding, 108 Noi sont inp de omen ue as wis exer, pen lon bole, Su Suge cea aenids que caminn, Entoncs ates: exe de quien yen raged aca quien caine Yea eter slo a ann ‘and al ventana enti Sense vernigi se patton, remonubs la avi por le doles; hora entes que qlee desender Inna el que todo hace Cea emacs ya fran sl poser a ft, eo otra verse vuelve mien de nuevo eres son nied El vero ea ya como t ss, Akar abies extn todas lis cons thors debs sl corse Ips gue «wna in Un gan sledad a comin, crores lo dis, Yanan cl vena ts sent, emo fll mart, el md, ‘Atoms de dean sms i 1 Gil, 2 quien poses ry cono vesting 4 un pls que conuerde one i Se ahora homide come una ct, 109 x Winkle gee, tse De, wom dew de Kunde ging ‘ch fly, coun er dich get, [ox bee wir de icy, (de Brat ich wieder durch den Wid, ‘ell mine Tisfen mlgebraucier nacender Worte mich snd. eb sar eaten an Widescber Schon war srt me Teh. 1 Gott, mich acter ale Lacker tnd ale Trnkr tanken mich Hoje cb mich exalt ns Abell und aus tom Cle, tnt abe Mand di angestonoel, ‘Biger ant Ebene Wie Bob ch mine Bebe inde a dri namanosee Feb, Tis ich de Agen siderfinde, tt denon ib dich ongse. Te wor cin Hon much einen Band, dovin nar Moder mance ce, eb tbr bungerigen Siren {he weerigen i das Land; feb wor te ee Stal am Mer, teem cae Souce being, ‘ie sch wie ine Lice oh len Kinder an di Hinde igre smadaada basta ser elie puss sam que Agud, de quien se habla, Cuando t apa, te pre. 0 er de en oh i, Hee ren simon vote din pln {lon cr Y yo esubs denn; en adersin, pos partido eb yo. (Dice, demi ea sds los busadoes, 1 me babi tod bees. Es lee patie me fl ssapernd, «parr de berry de antiguo estes, on mea boca te he balbucade, Cée leva «mis das nos cn indeatle pie pues enna de atevo aquellos ops fon gue abi ito, Yo ful como una casa tla gue, In queso duetmen, a veces, eriminaes, Insta gues conden oo hanbrcne Joy sign sesendo hci ow campon, fl na dad cerca l mar aan ana pertlenci a opini, Inca, como an cade, sy peda, Jes cola loess dels en, iy sh eh ar mi rem wi gence, tnd ote ar vo bm, dass er ast seine ange tier kate Gi se mach at, fond dare by ler das eingenat, Sehr scbmerat on men Keimen sla. Jee bin ich weer aaeba ‘ut allenSockon meiner Schade, tol seine mich neh eve Bande, tach ene enigen Vestn, tev mich wie cin Dig bret, rath deiner Herzen oten inden (Go bimen se doch af mich 2). nich min Gott, wd da, dh bau daz Rech, ich 2 vrichwenden ct bin dere ach der ite or dr mincbicooe Gand der re, dinende Lee, len du evil der dc eo Die Stine ener sen Zell tn der te Wel voriberweh, ted dbs immer och die Walle the ier ale Ding et. Ee emis ander Na es Meer, em die Linder marcha een. Ey stmt nner do en Sebi ton scien Engel nd son Geien, ttn der Verachoigen der, 12 Yo me em exes, cua descnoid, equi so sabie gue una ver sts mi oven mace fund esa eno me levab, 1 que score, l contacts, ‘pes i geonar cn gan der, bors eto ce ver rconsto de todos los penn del vergince mia {ator algun gar, ‘gunn comprensénwnificada sg me abarque cz we sla cs; 4 de corn le gandes smoe (chs vaieran sabe a. Yo me cnet tt Dio, si ties el derecho «dpa Y2.27 41 i en gu ns ia nt cn rope mons bond y sen Levite Ss aulen sist, y qe te debris aoe de un alld cl, sre I ua el mondo pos, Y gus send ti ca ean ola ue por encim de lt cosas pose No fo, Sun deel en sg opi No roc n min qn pn io de tlie de vines Yel que asi tlc age dose lle Dinge wegen, ov ier Ste Sian slo. Bi ds dv les, ch der Eine, er sch ergs sich empiri? Bis ib dome mich das Algemene, ‘| bin ect Ales, son ib eine, tin di dor Bin, dere Bet? iret du dene eas abo mir? Sind da noch Simmen our meiner? Tit da in Stare? Auch ich bi ine, loud meine Walder sinker i usd en ied, Brakes, Benes, das dich am Micherives st, ‘sch ich bi ies, re melas, {ss eno it wed serie 1h bin dere noc, der banae dik manchnl fate, wer di si. ach edo Somenstergange bic eeunde and vera, tis blaser Alem Abgeloter tind en Vorichbier jeder Scr, tnd alle Ding seb te Kester, in deve ich elengen a. Dann brow cb dc, ds Eirgeweiber, (saver Nac jder No’, de ines Leidens lier Zit, {be Gt dan rau bib ie Brot ‘Du wir vic nich, wie die Niche sue guint ott vi inne, pads por I forse ders 908 Eetenee a ert Todo y v7 0 ‘lense sme y ae wbleva? {N37 o, pcs, iver, bo 10790 todo, osndo lato, 1 ese sl el quel exes? Ore lg aes, cern de mi? {Bly oes voces goo le la? {Hay una tempead? Yo ambiga soy como el; ‘e hacen sei sbosut, Si bay un pegiefo cans enferne sea eciche terest, ‘aaa cnt, ech i, ‘gue es salto yo mend, YYooy a mismo ae, que seroo te pegentibs a veces gue gin ca, Desputs de ea oro cat hei y como hano, por todo abundonnd, pido, oe todo grpo deed, esi tas las coms cual convents Celoe gue eabn apisacnd, Te nests entnses, oh aid, suave vein de toda peri, Senco segundo de mis pena Dig, te necesto ete coma cl pan. (ued no separ emo eon ls shes us ie Menschen, die wicbe coer, sind dd sind elle Ungrecte der Gre de Swng wd das Kid Sis abo auf wie totes, ‘cba Ding wc umgtbe, tin tre sein Hinde eben, terwoben in en wes Leben tne Hunde ine Bid de Jeo Vergennes tt noch Boor, tid in der Zahn gen Lcen, hn Mons fw Manel pot a Tor, tnd it de age und dem Ob fat noc ban rte Norgencichen, ‘ein Habra it noch erihen. Die Nach tle in grosses Has. Ud ait der Angst dr eden Hinde reuen sie Tioe indie Warde, ‘ne homens ge obve Ende ‘ood rents tein Tor Bina. Und ro, min Got ede Net; immer ind woke ongenach, (de gem wd geo und ih bt finden. ose ds it dv Seri son Bladen dss Del tten? “bol Trerpon desc nvdorinden, ont die Beton? oat de allen anf den scorn Staines? Du mart se wecnen borer; dow se wine. eb sche dich, wel sevoibergbn to meiner Ta han ae Bea sb 6 pir Tos boabres que no deren: fentoce son nse todos, I ochico, el toiano ye chil, Se mbrealin oma exndenades, co aces fo as ngs css, $y les semblan las blanens mans, Is aki vide tte, emo lon peo en cud de ci ‘Ai est or vent Joy pasado, yen el itera yacen lo avers, tn orb ca ago aa pout ples, Yate la visa nal oto Ie otra hae ecto primer sgn, rie leg a sleanar el cata de los ils 1 sock ea puree um gan cae ‘¥ con el mind dels manos ride, sbren posts en pres, sparen pails que a0 aba, per en nlgune parte este une sald YY ad Dot no ox deve slempce hay agines que re ban despertndo Y andan yada, yo t encore. tes ope, can te po de inven, pot bc pia? ‘Por esate, qe and tan, ls oye eat? Lon ope car sbve ls nes pidsa? Hard ales Ioeare pong Vornd eta, ‘Yo te buseo,prgue els pan sem pera Cs les ng, Wen sll ich rae, wenn sit den, er dante td cigar al Not. Den Eigen, der cbve Lampe act toed dah ct bg den Tf, don dat Liebe toch nicht ert bt wed vom dew ic wl, (oe or mit Baxnenous dr Ede cht tod el or lee {8s Dale ir min gesentes Anes us Erde wig, 1 Buige, deBat dick mir gece eb db we einen eben Sob, er micheal werlion bat ls Kid, ‘oo Ub dat Seiad rf anf einen Thon, tor dem aie Lieder alle Tiler sind 1c bi srichebiben wie en Gris, der seinen goten Sob nchimeby ste tend weig wo dem sen Ding ts Lae oeihe nes Semnn Wile ob. 1cb bebe marcha fr din tfes Click, asa 0 olden Jrenden Scio fbi, {eb oincbe marched dibs, tn dees Daal, dar dich erovgentr. Tob barge munch, dae du nihtmebr Bi, tae ch ich sberlin de Za Dane lesb von die der Enrgest “chrlb tbr on deiner Bight eb Bin der Vaters dak der Sob ist mab, taal, os der Vater wo, wad der, ore ie wurde, ad jor rs 8 Agu deb ame, so anal sue ex tks omc y mse noc gla noche. I ico ue vig sn impor, ero ao tone miedo el bande len an Ts us no coop, aquel «quien cone ot cba con se Sb rape de la era ‘ome arcena bain i oid ron, le de wr Eon, te me ie most fe qo oat am jo my soe «gedit me baa abandon, Fosse desis i ona fot ie as aren como valle ‘oe be gdh a como un ani, gram hj ye mayor ao pode comprender Ian os ence lfc de aoe. Pore hoods rte ei a et, Gore tt aco entanos ags Jv ew ovo veo nh 4 egal crue que thu mt ‘Aver tg ad de qu 3020 exis, Golndo cle temp me iro on ace. an eotons deol ernst csc en nn pss soe emi ‘Yo soy el pate pero hj emis, ce todo ge el pale fey suc igure no les, se einen el jo, rit die Zaku aed ie Wiedereb, ris der Scoot, it dat Dewy Dittmer ine Baten lec ch te Bichrn aac, ‘dss ib dir slr vcrsands bin omen 1 sel dr Liebe geben Die wed de ish a dev enon Vater? Get me wit, toe di von mi gist, Hine in Geil, ‘on seinen Billo leeon aden fort? Legs mon net lie si eres Wort in lt Becher, die manson est? Flies man mich soe a einer Weserceide ‘om stnem Heraen ob Last wad Lede? Tet nr der Vater dow ict da, ws Wat ereangne Jere, lee rod gla, terete Gebitde, ste Tah, ‘eblibte Mande wed erlcnes Haar? Und war er sells fr seine Ze en Hold, ort das Bat, ds, own wt wae, fe, Ursin Sr ns we i tind sie Stine ist a eee Sti, sar dcen seiner Rede hii sl, ber wi Bren tine Wort bat, Dar pots Drom switcher tbe wad ans pet el et, mand erty, sr seben nar die Forman tenes Mand, 4 esl porseni, ese roto, Ger clsem yer mar 8 i cen ya oo tei Peo a cola vo ler act yy ain eal mt Yo gui dart amor, Aguly aque Porsus, se qulere wun pte? No i, ‘om ti me dejite,condutsn cme oto, odors de us maton vals impotent? {No se guards en sleci w plan marche libros antlcadoe que we Teen pots wees? Nase empieas af, cul de wan divisor, eae cova, aca cl goo y la pea? No noe ress ade aguelo que antes ee os aloe ya psd, exesae al peneon, sts enveeios, tapas mcr, ‘bance mci, pla sn cl YY aungue paras emp foers un hte, Le aoa que coe cuando crcenes, Gs couple yo son vo cto a deur eka gotetaos ser aioe To gue not expres thu slameee a edie oines sos plas EL gan dma que exte entre y mvs, tap faeriemene suena que 99 nos entender: tan slo divaames ls forms de au bos, m sas denen Sen fle, de cergehn So sind wir noch il fre ho asf, seem ach die Liebe wr noch it sre (ost een ov serben mast el diet Stor, tobe sc, dae er anf diese Store gelebt Das it de Vater une. Und ih eb sll ich Veter enon? Des Bese tansnda cb 00 di trenmen Du bist msn Sob, eb soerde deb ekerne, ‘oe ma en eisghebes Ried erbnn, auch dar, teow in a sworn i, em alter Mab acu mir die Augen ats ich hann dich rebn, sir mir de Obren eich have deb Ben, sod obme Faro han ich 20d gob, tod ome Mand noc horn kb dich beacuiven. Brkh rd Arme ab, ch fave deb ‘nit one Here ie mit ezer Had, Dar des Here, and mein Hire wid Seblge, tard wift ds cin Hin dee Brand, tovverd ich ih of meinem Ble tat. se cine See et in Wet vor di Und it wieder Nat Schr, le Rath Si geht bel Te on deiner Garber Hau} te cne Mag di ee Dent at ‘Aber ant Abed sige de Flat tind Baer ih adie cbse gt tend hae 20 dion alles wm dich ret, td om ker deen Faison of 12 elas qu xe estas, oe lego ee dips, 4st estunor as js de el ae eon, ‘nngie ain ol anor engl, oot ene wo curd debe mars en es exis odes ver oe ca ella ii, eto, pata natty, el pate 2Y yodebo lla padke? Eo del wees, sei separa, [Mi jo eas. Voy a revonoete ‘eo ae esate al la hip amado ‘ngue ve hay hecho un hacen enino A iit i: ed vee; rane Js olds: peo ote, 1 a sn pie poo ender en buh tay, Sie bas, puedo cease, “Ampatae oe bran, yt at, feo con une mano, con el eran mo, ‘dea mice, yak el ered, 1a arse lingo en ceca, tellevaré aakze mi sant 1 alin eu moje ent presen. is como Rath, la mers de Noe, ‘Ansa durante el da por ete I gilas ual rnd, en serio muy pofundo Por stardecr se aes ene torte 1b balay se pe a buen vstido Y elena, and repot todo, ‘ene pra tare al lado det pis, ad ft ds wm Mien, et Yi ac etn sb pein, rape tr Ea 1b bin at i Mog fen enliven Spoon dine gel her dei ‘eal de De tie dor Ee. Thera heck. ad ie Sc et dobsta Yn dame exons st aman Sater Fin, wa on dene Bt June plo cane de ange, adit oa Wal or Unde Rath Yo ae eno Yer on Rath Sb der be om ts ae ind den, ai oreo, de Vier re. serge be pb ten Saber wtb ad be. Lie pce ace, De br dr be There res de rt ds rin era vere Tevet ed day ile Bex YS pies un, 9a sense setae Hie de i ln n ion ear ton Teen, cide te vn Somer ti i Somen 0, econ vermox ‘ee ring nit Gan nd Ren Fras ninmow ou pnw eps te le fe ier fren Pree [ie cna cm det vce Du a de rb we Prnkrder Taher notin, eal dee Inde Ermer con Dire, yucca utero dl ot ted ale Winter eerste Lint, Fre eet come ais bls, ‘heen sb ee ic cece Jeroen eee or rene, Dard Vou and Racr wo Rom Ye brn Ven, Kad, Rat, Fone sb in so, der Peer Do, For tty eel de Pi, Ge Tae Lame med ds Moa, in Toda Laon are ‘tr Ries ton a Ge Che inj srs de efron Sov Chen be dol deter, Si bn oreo er ss 12 ns ei ers—“ tC Moskos mit Glocken wie Erimerange, sand Klarg sid dein sin: Gegen, Hr, Zameen, td jeden Lid, dst grag evunge, ‘ord on dir gece in deci i dich mur sce sch de Dicer eh td sammeln Bilder, raxichnde end vehe, sad eb Bina und rien dare Verlicbe tod sind db gances Lb ales, Und Mater mal tbe Bilder war lait dr vavergglich de Netw, ie da verging shut, cache ing les wird ewig Se das Weib i angst Inder Madonna Lise ref wie Wein; ete we ele Weib mel sin, en Newer bring? heir neues Weib bin Die, wlce iden, snd wie di, Sie wolen Eight, Se ergen: Sten, teh ewig Und dar Bie tt dein! Und aac, di eben, sama fr dich en: Siesnd die Dicer einer karen Stunde, tie Hsien einem ausdrackven Mande in Liha anf fort i bn sebve, find bringen Lata rnd di Angedbnet 1 Scbmeraen, seb ert eracben machen, Se Bringen Leiden min tro Lach, Sebnsbe, woke sblefen underwacin, tom ufecinen inde rede Br. Sie Bajo Ratlbles en and sterben, tle Tre sterben, one ae Borer, terse werden oat Entel babe, 126, 4 Mosc, con campangs cul resedon eo toya lames sain, ope, engus, 1 todas lscacanes de sonido profundo {ello en tl como pata pesos, Sto por se nt spot Yalny tn on nd, Yioin Ue cran youn, 4 wn pon fr te slate ht ge sy, ipod a Se Soe me coe vo, ie sn Ls face ope no die ce ngs ot me Ex pete mer pa CSicen su es Pan Scot Leal Sia ate get tos que ana tain open pa Son los posts de un insate bean en ns Bos inepeeia Sele wna somes, bade ns bella, 1 aportan el pcr y son los que acstmbran os dolores, que bacen made, ‘Trae pears nr con let osu qe dorian, y depeian ars lta sab el een pero, ‘canola enigma, ye eveen Sp comprender, como Jos sli; pet ended, a0, ites wa re re in denen tre eine Leben rie lac dese wit da ene Lice erber, ieee Blind doi Sole pen So fest der Dinge Oberlss dir au Usd wie die ober Becken von Fontnen esting terse, wie vom Sn seloston Haars in de efit Scale 4 fil di ile din dete Ta stew Dinge aed Gedo dberaeb, [ep a ie die Gein ser das Lebo as den Zlle set ton der, dew Menace fren alt den Dingen, sickest ax wdgen, as gece Dosh sl da mich vor dinew Angst, 1s dem sch danke deine Augen beer, lnm ate e ar mine Hofabe mich, seen bd sage: Keine bt sin Lobe, Zale sind de Menschen, Stine, Sticke, “Allige, Agi, see Meine Clicks, ‘elie thom als Kinder, eigen, 1s Mather mide alt Geib = cere 1b denke oft: Scatbouser mien sin, too ale dice ween Leben legen tote Partr eer Sinton oder Wiese, {i welce sole Wilber tstiogen td wie Gender, wecbe go alin cht ben binnen and ch eked sebrigen stark Wide ane geibte Sti 128 ex ques ends vis ya madzens Sos heeds aque! sar {ue deo «es, com en sues, ‘Aa lye Baia el deshordar de ode Coo ne ls ats de a fucnes ‘born ip cesar, om melas {ep desta, ala tc inerie, sil lena a te valles descend ‘undo Tos peesanientsy as oss desbordn G02 7 ae & men eta de cella bia vi tds eto al hombre ue Is ena, io vs ponderat fo qu sane. Mar ote quits ace ta semblance {1 go, coe, ojor a ert, fi te vengo a dese mae vives da ‘Aaaes on los hombres, vos, 28, ds contents ted, acs peptone, de don updos, dead Fadaee,counlo mcr; cuando roto, clas, (Con fecena yo ples debe de ber tires nde ee mucha vide amacecan ‘val ore a ma Ir, teas que nonca baer on er ends eal tops, gue no pede, ee, ‘nantes de ple, yal bu se apoyan ‘oni fers moe de peda eboreda re Und wows eh abende inner selering xs meinem Garten din ih mde Bs, cb wie: dann fren alle Wege Bie ‘te Arend der anplebien Ding Dore it ia Boy, ete sc dos Land sn ae a ev Gof iat die Wend fn entvior i eben Ringe adie Tore ait dn Euenporge, sie dens welven, wee bisvelange, ted tre Giter cad von Mewschenband Ue te ie sh ae eat do Kerker, der fi bait wad Bl, ope ein groves Wane 9 der Welt {eb fale les Leben wid gee Wer tt ex ded Sind das die Dine, de tse cine urgepete Melodie fav Aboud wie ier Hare ste? Sind das die Wind, de on Wesrra web, tind dat die Zeige, die rib Zichn eben, tin dat die Bue, die de Difieweben, Sind das de lnge leaden lees? ‘Sind dards tarmon Tere, toch eet, tind das de Vogl, die tich rend ebeben? Werle es dan? Labt dt et, Gat - as Leben? Deter te dom Hae on Rate vertengt snd wad vernon, 130 {Ycoand por la tae me eosin cesat fost deal aden el ue estoy exnd, fe eatacessconduen lo exis ‘seal de cone 20 vii. [No fy Abels al cal ener yacnt, ye mire, come eo toeo «uaa pin, uk en pope ail, se lng ventana ‘Yao portone, con refers fees, us cba note go desea ent, vos son abe de ee Bomes acu todo efsersan por slr de mismoe cto de In psi que ls ei yencira, cite un gran mgr este md: oo seta: ie fod ve Qe, eatoces, Ia sve? ¢Son las cos, fe camo melo 10 wocada, ard os gustan, com cn amps? Son Toe wien, que allensn ela ass, onl amas, que eta Hace se8s, {0 es foes, que tjen los perfumes, fom la pn seta alaeda? (a kr ales ene, gue sce, ea ls aes, qu exw remain? Gein a vive? £18, Dis, vives Ia vida? ania eres, coor cabelas cl bln be quedo y chaos, wn — sh Bs de pase Unsceina init deinem Hanmer i der Hand a Bist der Sci, dar Lind der Jere, (de famer at do Arbus and. a it, der niemae Sonnte bt, tern de Arbeit Enger, er sterben ete der Schwert, ‘ar noch mish laend wird nd gat Were be ant Mable sibs wad Sige ed le reo sind ud tre, ‘nn nt mn dene Hammersblge tn ale Glockn in der Stat. a bit der Mndge, der Meter, teed bin Bat dich lrnen she ln Unbekannter, Heroes, tom dem bed flerder, bald deter (te Roden and Grice gehn sutcare gbr, die dich sermate, and Zui ebm, die deb eemoichen Die Trgen und de Triumerieche snexnano tren cgnee Gluten | tad ellen, dass die Berge Baten, | denn eherslaben se dich nicht | aber sens din Angst i Ronaest den Bergen die Ader euicheien sit elon cies roster Geri 1 etl pan seco, te mario ene man, EX ferences tl cancin de low aon {que slempre be estado janto a yunque ‘Tees age que munca dope de domingo, abi em re tbe, que pes mai sabre un espa Suen a ba gad a ex le y bilat. Nos condo entre osozs paren sera y lino y tadon van borrachos 9 blgzans open es golpes de malo po la lod, en toda In cepa, ‘i res mda ye mac, 1 ringuoo teva spreader, fee desconscida, on foratero (de quien yu etre someon, tse, ceoren hbladvae y ose. Ci dee ocean ye ora, oe pve y fon sade, ‘hs propio for yo crt, Youzen gue lor ones sngten Siocon cera eo Mase ins ta rs. ‘TE poets cor as wena Jos moncs, cual sels foctan de un gran ju; Bs ober ir Het ibs ‘den Heddon. Da wl wc strlen mit allen Listen sand mc suchen de Liebe des Likes: Lo dir ember (ov dew Crit, Dir lato den Fraser nichts Sexfen Gesehis tibet du den Trgenden sa ue, wolbe dich suchen, sorsuchon dich, Und di, ro dich inden, binder dich en Bid und Gobir. Ich aber wit dich begefen toe dich di Bde beget: tnd meinem Rein ‘ein Roch 1 wt 000 die ele Bee, ‘ie dh bewot Teh wir, dats de Zeit tenders belt da mi hein Wenders Gib deinen Gesetzn tect, ‘he von Gece su Gece ‘ibe nd. re pers nada ve import fos pos ‘To ales lac son tdot oe ator ieampoco bara el amor de ak pots tiara ad Fos cso. as que preguntan 20 te Inport, Con semble bean te «os que agus, 00s Jo ue te hasan t someten a proeba "Yl qu st fe eocsentan te sj en inagen y geo eso yo gue compeendnte ono la ta te comprende; ‘aml aaduncin ‘madi De tino gui vaidades (ete demure Yo que al sempo sellans de ovo edo et ‘No gs anginal gor nl smo. alata ue precept, ses bsen mi ies Sanfome pean a eneilones as ayes eee os Ete i no pore venand ura cosas ie nd acne ech dt Kise we) inex a mi sina) toe sire sh dor Gesets der Scere eo precipita ney de geveda, ewig wie cin Wind oom Meere fu into mario, en lees, ff ede Bll ded Bee ncaa bala ad bye, tod tr sein den Ken der Welt leew acne ceo dela eal in jder Ding tere ‘Acads cele vg ton cnr fugboveiten Gite ftom dius al vuelo, te edr St wd de Ble gel qu a cada peda y ead Hor tind jeder line Kind bet Nac. Ys cds ni eis, por Inch, [Nari in anarer Hof, drigen So neste, por org, nt chigen Zasammerbingen i de sg conesiones extaenos Shiner Pei ler Rei, fn epucio de berad, vat, ‘ath, Hagen Kein bingegsben, es ented + intligentes Ise fit eneabeen wie en Boum. Ctderexnce cane un Sb nde testes elise En gr de alineae, dl ysleciono, si Sih tl wed lg eiribm, ce vas api rb moe ich aaf mance Weise, - novia inl de diverse mars; tnd wor sb enibe ele Kreis, igue do ta esl se excye Int jet 50 namerio lt, ‘ie abo ladechemeate sal, De mas er lemen vo den Dingo, |e ependerentones de as oss, tntegenwledor wie ee Kind, {robe a enpentigal que ou ns fel se, die Gott am Herz Binge, orge elas, tin queids pare Dios, riche von sh forgegargen sind. tne se fn ala de Fins ma er wider Bia: allen, ‘Tene gue ser ap ta vo de car, teddy in der Scere rib dsc con pacer sabre Ia gaevedid, erie sermes, dw Veen len gue od ancipar ine Flegen es sort. tl velo de oe pts Denn each de Engel Hepensebe mebr Pores empoco won ys Sng 136 a a Sehieron Vogel gleichen die Seraphim, twee ae Ten wed sone; Tramers son Vogeln, Pingsines locos, ee se veromern.) Dire Dem taster geen in stilem Dichosthn. So geben abendsnge Dichter in don exdegenen Aeon So se die Baver wm de Lec, ‘tenn ih en Kind i Tod vert, tnd oar gabe, doch das Glebe get ein Oberposer vor Wer dicb zm ersten Nal geet, dw srt der Naber addi Ubr, der gb, gouge x denr Spur, tind ie Bladen snd Boar. [Bo pier nab order Naar tod abt de Wide wed die Ferme, ‘Birt ic, pelt vo der Fe, sibs dich, geungen von den Sterne, td ho dich mire ebrworleren, tnd lest dein Masel nbd dno aad a and gut tnd oundeschin eee Res, die erin sdlon Siffenletse inf einem grorien Fle ta Das Lond i et, 0 Wind, eben, toby grvten Hinman preseben ws Ia eels son coe pedoe pen, farm de EI sends, meando, ‘uno ruts de patos, pnglios, pes, parce) ese aa Sena bento en clad comprendert. ‘fu ade, an posts vee po tba sparta leds {sven oe abiegne en torn del adver ‘uo wr nfo en Ia mere ve ba perdido, pee be socde an erty, ox Algo escent sos (ion te perebe por pee ve, Ie lean slo veld, seve ilo ate ts bol a0 cage y como ened, Silo depos ae acre I natures, eae la janis y fon vero, oye, motmurado pore len, te contepl, canto por los aos opt deren jets en pate slgnne edocs mano yo, sanent 1 exe naevo para, eran y boeno, 1 tin marlon como un vile fe hace en tangle bacos, enon, EX pases veto, ane ampli, ‘andra a clos gigetencor we sud alton Walder ntrtn Die Heinen Dvr di ch mab, eration wieder wie Glite il ete ci Gesters und cn lute fed so wie alles, ss ete. ‘tbe on dees Sromes Lanf ‘heb dtr wider Sete af ted Bowmen te nf Pligescgen ter frien Fabre evtgaen Lind ancl len des Sebi Stl, (he ses, sonder Dorf wd Sal, fencer orton on den Welle, ‘a den dor Eine Heinle Tralee tebe drt Meine Wate (eo joer tet Penden v0), dis tenor nach Abend jen ‘af even Weg, der seb vero. det Dore steht dos ete Hans ovens ie dt leat Hans der Welt Die sree, de das Meine Dorf wit bit, fet env weiter by de Nacht Bias. ) as Meine Dorf it nar ein Obergong eicben el Wein, aon ad bane, in Wego Hacer in stat ees Stes. ‘Und ie des Do] seasen, sounder ant, tod vile terbon eel ater . 10 a sy smetido antiguas bosgnes, Tox poses, ques acre, dents como empanadas, eno un ayer yon boy {eo todo Io que hayamss vist, Has unto l cot dee oo tpascen de msvo otras cadaes, foe como a goer de ala se aprox end al exces del salenne vise ‘Y fay ves en gu el Barn pone tbo fle os la ales i sada, qv een alguien juoto hs ls, que cae de wr tin. Pats hey cosh: (Gene eben exda woo) ee jdeans, galopan en I ard un caming gues pede Benet ote hin coe ap clan coma Jatin de ete mand, caret, «quien el pueblo oo devene, ‘eatin, despa, hacia noche, Ee pequeo puso es slo un paso ete dos jain, sedan 9 ates, tmcamio ere cists, en verde ua vere, logue lo sbaadonan cian largo ergo; 1 ud moeen muchos, nents ands. Pn Miners ey of ei eds aces, en I cent alguoo se vats, tnd cbt neu ved gebt xd gebt wd wet, sale fs, y mache yr atcha y mache wel eine Kirche wo i Osten set org ete una las al poral Ores, Und seine Kinder sepen ibm wie to ‘cal oer un mero es bij le bende, nd einer, welber mb i selae Hau, '¥ uno, que mere en eas, sigue viendo en li, bebe dimen wobne, Bb in Tich wad Gls, permis en la messy en evs, to dats die Kinder n die Welt Bans | fered que vt joe fra ol undo talen {joer Kine sib, die er wergs | psa suelo por caer it der Wabi, 2PM nator ea cus, oer wach pore et island, Bel eer Stunde Bib e lachend stb, | Gad hota se deine, yw rend, ‘ond einen Nomex sch fr de Nacht | yt tenoce le bus ue noe, tind nena se sabe, ecBamdzwany, 2tbn | yladans: set, veintoco, de, Und sin Teens tit onder Hard, [Yen la man wx topo sere, tod wee atr slg era dw Rand Jal tena, lo gopes con el bode ‘Ls Horns, ds ern late hon, ad set 4 ewer qe a0 pode op,» canta el caso hr Lid, ds ors len Hansen bring | que tos es casa en ie Kinder bab cine pte Nac Ler sor pan una buena mache tnd boven tum, dest der Wobeion wach Yeni satan, oyen velar a a feu Die Bande aber reson 1c vom Ring Loe pests, in embaro, se ulin des illo tend geo inden Hnnere goss wnber yresren Tes can, pv, tend eter, we er shen vordbergig 7 temblan, cond ya ha perdo, lend fnchon sch wor iin Wider 1 ean edo de ue vet 12 | 18 yes a to Hein Her? Sie fibten each verelosne Kloctereaben ‘1 nah an Gelichter and Geo, 1 das thse in de Ende gb. En jeder emete ait seinem Lhe ie ne Lat in ener Grae et, ergs win Aller wed sin Angesicht ted bt ceo enters tnd strb riety al aor or Lrge to. Sie lazen sen; ales wor serdar, the ie ros jeder Bach pera, tind wie die Katt Bg 01 Tren Kroc, So big der Stn berab oon jeder Wor. Sie rein cinder nce secs tab fon in don obuarcen Gage, Sie lln fre lagen Hore Barge, find bene ote, ob sein Necbartae obtstboad sto 1 ene randen Baum, seo Stbetnpen seb von Bane won, eionmolton ich mencbal de Gefibrion tor golden Tare tle vor gldner Gite toe Shanon slr Miztroon i den Trae lind rocion lee mit don longs Biren br Leben sar sl etond Jab eat 1st ex ch mchtmebr scien Nacht wad Helle; ‘ie worn, we geet oon ener Well 5108 eon, ir Senn sn os eas eras de os ston ema creams esse y slides, tsi ques eateraron,prfundoy, en ln ce, Ca ual epi con wax claire sdacide des caeve; te lid des lady des estes 1 vii como cata in ventans, Gul bsce cho hubies taueo, yx no a, Len posts vcs todo ea aot como si habe ents i erat en todo Hho, ‘gal quel copa clgaba de sha, Cele a lsd de todas lat pales, ‘Yano blab el uno cn el oto csndo ae pecan en lov nego psilos, se daha cola nlp cable Yoni yu sala el vecioo depen we mons, En une ednses redo blo canada, se seufan «wees agus compares, sce pues dora, como ete dec edie, ‘nimban hacia el sso con gan conta, 1 soavessvumaban age Inge bars, co Lipa de pat Grande como ll fon cr vid, dete ue m0 se divide ya en noche yeaa; Inbien val, cil Isvadoe us nchgchert bn bier Mater Selo Sie soon randgekeinomt wie Embryos tnt grosien Koplen and mt Heinen Plinden Shed eon wich, als 0B ote Nalrang finden tus jner Erde, dese swore woecos. Jee eh man se de tssend Pier, die ‘us Stadt und Steppe su dem Kioster wale. Sait dreinal funder Jabren legen, tod ire Leber Rint wiht sera Dus Dunkel bial ch wie en Lich ds ast aif iron lange legeriden Gest, the ner Tichom beim seb eben, - fan rer Hinde wnglists Palen tog dbvon wie Gere af dor Bras. a sroser ster Herzog der Erbabnen Ira de ergeren, dieser Enggrabven don Tod sbihen, der sie gave verbrancht, tool sie tich tl in ne eingteeh? Sind di, die cch Vertorbenenverlecbn, tom licen der UnvergiglsSe? Tet dr dat roe Leben deiner Leen, as ender soll den Tad der Zeit? Sind sie dir noch on deinen Plinen gt? Esha da unongnelohe Gefiue, dhe dy der allen Massen Ungemize, ‘tod fil wil it einer Blt? 0 Bs die akan, arosses Morgenot Wier den Ehenon der Euighet. 6 za or lat lal vine des madres, Gul eels exabun setae, enced, fon ss pegs manor y au vise grandes, Sb comer, eal alta linea feria ses gue, eg, es saeab Hoy ton af moses a os mil pegs ede cid y step, al manatrio Deg, ice wsceao aoe gue all ucen, 1s cierpon no senen coer, Do ocuro oe anton como hr ue cid tobe us Inga gatas topos, Consrenae, eet, bajo pao, el gue tunes alert desu manos {es po, cul monte, sce el peo (Ok i, vio gran dogue de lo august: te ovidate de enviar, goles seplades, istmure, a que los ste por completo, argue se smerieon, ponds ata? (Son ellos, preiar a fn mae, teens alles «lo eterno? ssa In an vide gue das aes adver, fue be de achrevivr la morte da demo? Paes plans, sn buenos an? eGonerns repens perdrbles, ae A Tncannensrable sobre toda nei, pecs Hepat coa sare ys on di? "Ti gs pen Ig aor sobre los Hanes del rnin, a itt der Hebaciret nach de Nacht der Zeit de Tas, dle Morgeseie und de Mid, ter free Mone, die Mater ned der Td. De bis de sch sercondelnde Gestal, ie immer ita au dep Schick at, ie unbjubels Heib wd aboot tnd anbecriben tle en der Wal Du bet de Dine ter Index, der seines Wesens leuer Wort eescwcigh tnd ich don Andere immer andere i: ene Sci ls Kast wad dee Lad als Sebi 1 bu das Klotr au do Wadena Mit roiaeddesig alten Kaede sind fife Keeen, welche ans Open sind Sticke Dersein afgeanert sind ‘uf edom Ding iow Klosterboe Tig deiner Klanes eine Strobe, sd des geuslge Tor Begin ba langen Himsers wobver Nomen, Scheerschodster,sebnbunderebn ‘Mancha kommt ive on dex Brown, tad ite tet ie egeponnen, : tad ete, ie fe Abendsonne, ft lon bnhweiyemen lee Aber die Meow seb mun sie; {ie Dlben in dr Hacer Sebucigen us ri es cae de gallo ti a ooce del emp, dla, la mossy lor mates, tt forsero, le maiey La mere est la gu ape icmp se teasfrme, ain, sempre sll, se eleva del dina, sok sin alabanzsy sin quis oo Soc, cual sale bore “Ti res leas profanda esas de It con, (qv de ser aleni a pals posters, Jae mouse lor ons sempre de ota anes 21 barco como cost ya a eosta cual bar, sel monasteiio donde exén lo eign Can tins y dos angie cated Yeon cecum gles, expos murs a trace de daar som, 9 de Sel, Ee aa cose de patio de custo fay ona sre de to 20, empleo vst pic. muss ears serena de. Aeces stn el poo ven algun, Yuna ve pas somo ens {ous cto en el sl eaters, eel po ila alae Pero fats o s a ve amis: se quran en el gran encode as can sale dn keane Brat der Gaon ‘Be Melodie, die bizer han. Und wo die Kirchow rings ie Kote, vom schmactendane Jase atl, ‘ad Grabetttn,wlce lee toe Stine vodew von der Welt Vor joer Welt, die ncbmebr bt, obwoll sean des Kloster bron, tino Tay and Tod gewades fond ican Lat wed Ls Sle i vergangen:dewn di Sie flrs woe wie eb Spl son Lcbore ‘ber dat teiaabmslove Jor: loch i, deo Abord and dee Dihtors Sind, anterrimenden Gelber, ie dank Dine offnba. Dit ke et sid at ind werden hive Erbe Babem Die Sabee stern schon als Keabon, tnd tre bien Téchtr gsben {ie heotion Kronen der Gewalt. ~ Der Pid bibs se Mela 2» Gel der tgomiie Hor der Welt ‘elt rie ie Pener o daschine, die seinem Welle lend dieen; ber das Glick it whe mit ten, 130 ' eter, sd econ der Kveibett dai, 10 geben yeaa el Icha de pate se seen tir unre Toes tote Fbigebart, Jeno o hx el fsa serve de morse mre: dln ieommer,kammervaen Embryo, ‘Lemisisnenvoscalo y Ueno de pes ey ib sab thn Sebeclcer ere) |g (eal algo bore Te anna) ‘ic Angenkcione den Flnden dct CE ope con lar canoe Bo cfn er prom; tend dem rho nl der auagcaton lie ee eva en la Ses, ya era, Sie Angst om allem rb, wo rnc Ut led ya de todo, sin Ibe sutid; teed ale sienen 10 wie ene Dime 1 at eos termina, como wna prostis 8 Kondbetbionpion wad om Katrcbt fn expamos de aro de cates. ca Bina bere, Her, mach Ein gost {Gite at «Uo eid, « the su scnem Leben einen sebinen Scoot, ce pata vida un vient hee, teu tite Schum ere weet Tor y espe como un pico a filo. fn cine blondes Wald som jungen Haren, a us breque dorado de jorenes eben, tind ihe durch das Gled des Unsegeren 1 copa por el. miemo de guien es Ince den Resigen, don wissen Heeerscare, {los Blncos eros, loe jes peers, | den tousend Semen, de sich tml or ‘semen en mille ques junta, Und cine Nahe gi, dat der Mens emphinge Y concede oon noche en que el Bombe conbe 10a ins Menscheo Tico nach Bert 4s que in sunen ene en honduras human ib cine Nach: da bshon alle Dine, tna noche: flreen ltd Ia con tind mac se daterdr aed Syringe yy bala rae perma que sings, tin wiegender dena dees Winder Senge mis scunadors gue el ala det viento, tend jubelader at Josapbt 4 ain fs jbom gue el mismo Fonte Und gibson ene Lange Troont Zeit Y ccoclele el eapo de une large pee, sand mach bn writ wachonden Genders, | yhle amplio en veidnar qv te soeancn, 194 ass snd sche th ine Stree Eacamet, lass ens dager Staven tbe beschee, ‘wenn seine Zagesebmeeend wh vrander mone ib mit ier rine Spee, ‘mis Ta, ue gettten Geri, nt ene Leben das we Anda Lee tod ear aie Atom ant dow Felder rc ‘Mach, dat or sine Kinds wieder wits der Unbewnrite and at Wandarbare td ser abanpoollon Arfonsiabre Itnendich duabeechen Soentres Und ale bis dn seiner Stunde wart, 1 er dex Tod geben wid, dn Her: ‘len snd veuchend wi ein grster Gate, tid ee Versommeler ex few 15 leee Zeicen lets an wns erchbon, richie i der Krone deiner Kr, tend ih as jee (wach alr Weber Weber) (Les Mencken emate Matterchf ile de peaier Gaver, sche jon Trane der Gottebiei, seb auf den Wiebigen: den Tod Gbiver, tod fab ams mien dar de Hinde dere, ‘ie the veflgen werden, 21 dbm Bi Denes, ib sce sine Widerecber, sd ie sind me als Lien der Ze, toed cr ard entender Land der Lacher 7 epi wold de un enzo, fre ave no Te gite el par de unos ojos, fi sor sgce se cambla al Foci, enuf con alienta pt, fon rot, on un Itt ji, on vida gor, cul onc, ieampe fave y ellen, camo alle de los campos, ‘ar que vols stber de auevo su afer; fo que @ aarllm 7 lo consent, el ilinto elo de leyendas oxsten ess primeros aos, tan los de lain, Y minide que epee 28 momenta ce que & Lemoerte pave al Seer; fBliato, en eons, ool jl, fc al se renin desde les, oc nts seed rons sl, Qiredrace coe cane tee, in (sn dlc de tod lamas) ienwrnd wader sre humane Ns col, rodeo ote {sao de con ie ope pe « Dio tre l Inport «en pe Tamas, Yee por moo ly tans de a foe le pegs, be Ie 9 Fra i ot wher fone ge mim od one ye mane ea bn go tin snd wird cin Tamer been: dem ein Washer lie inmar Trane ater Tree. Dw aber grind the 9 delve Grade, fr detom len Glance plans ibn ey fd mich lass Tier dizer Bends, lass mich don Mund der neuen Mesile, en Toende, dew Tisfer re 2 wi ibe prion. Wie vor einem Hee ie Hmer geben, wil ib gebw wad sre Mein Blt tol lator raschon down die Meee, ncn Wort sll sr sin, dare men ain Begere, tid doch nicht ive machen wieder Wen Und in don Frblingicies, worn ich sce ‘eben sind am mine Leer, kom el tc bb dn eine Saltenspie {lee wie die nirdicbon Api rend ng sind wm jes Blt. Denn meine Stine sche na nein Seton food it ein Daten worden xd en Scben (Ee cine wil don Fermen orkereton, ‘be andere must meiner Eoamboten Geshe wd Slight wed Engel sl. Ure eka seamen i an, ivait du mich wieder as iv Stit und Ang Mit dh wil 2b ri tt Zorn dev Zeiten, 1 seo wn stor: pues ano gue eit lets 1 Sempre sofiadoe ctr lr embvigads Pao tf flndle ent gis, xe flgpeantigu plete; i Baie bala del Arce de a Aliana, ‘jane ar a boca de le nera Mestad ser apie que clans, i basta, Yo ce a, Tl eo io an los cen, ule yo ity ae. Mi tangre barf un ror rae fri que Ios mate, sn pleaser dee, que a descen, Ho que no confunds como el vin. ‘Yen assoc de primaves, cuando junto mt lecho qunden unos poe, ne son de mt itn dict Hoes, tan save cast lr noe abs, se vieen con fetso y temon pe cad oj Pong creed mi vox en dor entidos ya ba vow arom 9 un aso: Freprar uo quiere To que en mis remoo, foto debe se, yarn mis slolade, ‘pe, (dad y tou Dit a 2 smote as wo, te ver me disper en a cindy ol mle, Gon elas quiero estar en Ia tbia del tempo, 19 sued dir ous meinem Klang cin Bett beeten on joer Sele, wo dex veranyt. Dit eet end tr, tn en Tag die Nach, die Tiere wd des Kind: Bp Schucigen lit, i lger mit Gerucbon snd mit den Dinge, wc wil snd [Nicht vow dem waiten wirklcen Gecbeon, der sch um dic, du Werdender, Bese, ‘eschicb iv then Dever Wisde Weber Tilt in die Gusen, die es eudersdreben, {Br Ketch wird ie Hie ed Wiedergeen enc gr od agra. Sie kommen ach mu Beton wd Alen —: Di Sete ido Kote bat, aie tne Heine Zeit sch din vernigton Init jngen Fraen, wecbe Blame igen 2 tbrer Lacens wundericbom Lat Si Bsn diese maden Parke sch tie flserten wie Lifte in den Bischen, sie lechteten in Pecos wad Plsher, tnd ter Norgeiletder Sideshow banger if dem Kiera wie ci Bach [ete geben ten lle Gxt mac tnd fgen sil und obne Aagenmerk 4c in des frenden Frablings bale Gammen 180 yon cat te Br, con meni, (ade me To pide, e9 eager sacs, Get mento aaa a Jengatian ala nbs ya lw i 1 aia! yal ny ello cr fa; mieten con lon radon con las cos ques les someten Nala del verdadero, Ino eed, fue ©) ttm a Hse mace, sepueevslcionando, cen elias acomtece, EL soplar de tar vinton fx por le als, que fo even, 2 rimor se cofande en el fry vei indo, ide, Yan tabla por arses slams Pewee zien jas comer po bs ees, en ls que brevenentepaderondivetine on jovenes muees, que aflan La Hore san mailing det in, Hieien depercase a ets pugues candor; ‘amo ates susrraben por cate los atbstos, Face con ss giles y ples, yen uajn aie, us olates de sed, or Ie Senda de grav, cal ton tenet ‘Ara todos Tos parqus van tis los 1y pan ellads in last le eteai, gums de clos de ext peliaresy, wt oud Breames longa mit der Herter Hammen | yea llamas del ado aden despacio ‘of ver Ate rose Bas eaten, Tonlidoee en It herumbre desu amas, ‘dr bumteell wie ous tacend Monogronnen [gee cul ex moncgrana, «lls, y com ae, guchmicde sheet ae sebuarse Gitrwer, prc tar fej sobre tre hog Und duoch die Garten Henlet der Plat { por cate fos purges lito desuabra (aie blazer Himmel mit oonichtom Lice), (como pldo cielo con lz ifumiaaay, in sinr Sie welhe Blertast mid en el merci peso de as ingens erunken wie tn inner Gece, ‘2 sus sts, lo aiime queen tina vnc, fred ede Fest, lg som Verscte 2 ted fst ojeno, dil «Irena, tnd schociiam md gdulig soe vin Gas cent y sllenien igual que un invita, 200 sab ich each Palit, welhe tebe ie bristen sch den sctonen Végeln heh sic cine aclechte time vin kb seb Vise ind veicb wd wale sch erbcen ber de Relben sind ict ech, TONES vi paces, que ein voy igual pavonesn que ees ermoss aves ‘aya vee suena ml Machos ene siguees y quieren, levantarse; em lee no ons [Niche ace die Heron deiner Hintenther, der Hare, rnen EbenenBewiler toms it scbuergeeScheaewinoel [No como los scores de tus puchly pasos, sue mblaban Unara cae ves, funda en crepsclar tamu evind Aariber zen wie ein Morgenbnmel sobre els avanaban, cual cielo mafianeto Und sen ie lgerten adi Bee Y¥ al acampar, at extinguse serangen warn bn dr nenen Nec, [es aluznce manatos en Ie noche reciente, lnm wary, ae to ete tne andre Ses fu como al or alma se blre despetado tne flachen Wardovond noice lane pais de exminane die duaien Habercige der Kanele Th csur elevcin de los canclas tmasien er mi der Gebirge Prac | ems eplendor de tea lo ef, Usd der Geruch der Rinderberdon log YY qusabs el olor de manadis de vais lm Zage nach us by den seston Te, [as ls reus, dir dis toda, ‘oor ware und sbier adi deme Wind nic at tio y pesado no shale vento 2 193 Und wi in einem Bellen Hoc baat ie ganze Nach die reicbew Weine rien 0 a die Mie ous then Exclinne, Und wiht wie fene Sebviebs der Witentbome, Ai machi ef eenuleem Teppich abt, ther Rabinen tren Letingtitaten tintotenUiion bn die Serie. Und wicks ene Furston, die der Glds rick ahiten, ds einen Daft eld, tnd deron soles Lebon sch verband ft Arbre, Mandela und Sade [Nec wieder Ovens seer Gord, dle Rese einer Goter Robt ersetn fr aber log eh abyeruten Hae, ‘i le Sire a dos Fuser Flse, ted inte = wil ar allen Preiser mich cine Stunde eine war ‘Niche sie die Eroten tr Hamden, ‘ie sorgin, we te tre Wire mit Bldern obveghichew threw tied sre Ber winder wit der Ze tind die in tyes goon Meee Sale usage worn wie eb Bat, tar lee stmond mit den ween Stl, Des wen Reis, de ds Leben swongre tench wit mu sen wad bwer ad worm ‘Aber der Recon Tage tind verange, 194 = YY como en una clare case gue ten Bodas cere ti Le noche tos vince, fala ast a leche deus baa, Y no como ess jeque de estipes de det, ‘ne en alfonbee gastadereponthan de noche, ‘role colocaban, en pints de pla, ‘bisa se yep fost, Y¥ no como esos pines gue ol aro menosprean pr no crear atoms algo, euye tide oxplloes a diac, el sete de almendes ya madera de aindalo envoy No como el «Godt aint, Manco" 14 quien toners dibs, como’ un dis, los ipera pro con el plo consi, yaa fossa en suelo Ie avid rene, Trad. poes de todoe los paren no eet soya a sla hs, [No como los sefores de ls angus pron rcntls, pensando oma tacenetan sx realidad eam cdo niga, Y 460 vez, con el Sempo, superar esos cua 1 Tos que como uaa bas estan teplegon Ia cin de dorado mato, resin, saves, con lat tees anos ‘salon en toe gor «I ds clguce ‘a ser ilimitada y pesads y caliente. . asa de Tn cna, pad 1 Gomis seo elo ei Nd) 195 ‘ond einer wird sie dir erackoranen, tur mach die Armen exc sider 47m. 1 sd nich. Se snd nar de Nich Reicen, ie cbse Wien rid wad ove Wal etek it der letaton AngteZekbon (eed Ube enbltrt wad ental, 2a shnes ding sich aller Staab der Stabe, ted ler Una Bagh cha sl Se snd veri we in Bator, tue Sherer orzeworen, ie Slt, toe eb Kalender, dete Je sort, tind doch wenn eine Erde Nate Batt tbe rte seo ine Rotenbtte ted trig ewe einen Taleo eo sie sind reinr al de einen Seine td oe dt Bide Tier, das est beget, ted eller Ena wed unenich Dine tind wollen nichts nd Brenchen nar des Ee 0 arm sein dren, we se wiih sind Die A aren lea ne 1 Bt der Ame di der Mitel, i bist der Sein, der Heine Site Bat, ate bist der fotzeworfene Leproe, ‘der mt dr Kleper age order Slat 196 ¥ onde vo patie que posdan rere; Ihe ao que Ios poles stan otra ver pobre yu mo Io ato. Son slo fs nose, "ge esti sin volustd y ean sin mundo; rmarador con lr signe de lor ioe miedo, por doqiir dabejado, en tolo defermadee A ellos cade el polvo cudadeno 9 toda Ie semana sole cis. Seles ve sepecosoy, cul cama con vice, frados coma iste rote, como exqilos, igual que wn clendato yu pando; 9 aun al it terra sul peivacones Tor entatjra em cornat de Tsts 1 como on tala Io eve es s59 mis paroe que ls pledes purse, yy como animal lego que akora epee, Tepos de senile, sn Unite spor; so auieren nada, slo fo nico necesita poder ser tan pobres como ex realad sn Pim bis fs, sy gt, dade do, ees el plac, td el que no tine medion, ti ers Ie pide que o tee si, ep expla que du vets eon su etc, fee ab coded 17 Denn dein ist wis, 50 wenig wie des Winds, tend deine Bde ba bedect der Rabe; dar Altostcicben eines Waisenindes {st belicher and wie cin Eigrtom, a Bist co em wie eines Keimes rate fv eine Madcon, dr et gm verbarge td ie die Londen prent, das se erirge das ence Aamen iver Schwangescaft, Und dy bist ome: 20 wie der Frigreen, der slg auf der Site Dicer fll, tin ‘nie in Wunsch, woon Sings ibe Begor fn einer Zell, ep obne Walt Und whe die Kraken, die ch ander legen ood glib sind; wie Bnew i Geeion 10 travis are ie row Wind der Ree tod wie ie Hand, de ma ett 10 orm. Und sar snd Vopd aegen dic, die een 12s a en Had, dr taglarg mich Pr, tind wes ist gegen dich das Scborieren, ‘ar site lenge Traurgzen von Tem he man ale Eingcfagene vers? Und lle Armen in dow Nachasen, seer tnd ie gopen dich wad dine Not? Sie sind ar Bene Sten, ein iden, ber se ables dub en sce. Brot. Daler bit der ite Mitts, dey Baer mt verbogenem Gest oes lo mismo que al viento, aad te petences tu pin apenas apa tu pure dence, ef ijeco gle dean oto is cxpléadid, y camo ne propiedad tes tan pobre como Ia feta de un embida deste de'una muchacha ue guises onto, apse ar eades, pase shaper pimee separ de ember, Y 1 ees pobre: poe cua via en pve, gue co los tendo ea del cid, flay snl desc, sbigedo por un peso fn su eed sin mundo eeraaents, YY como lor enfermor, que cman de pot ¥ gue felis seo val oes ene ie tan pobres ajo el viento lon de las vise; Y cual Le mano en que ee las, pobre. AY qué son, «1 lado, lor pase con fo, ‘qf an pero sin come, despa de mcs die? 2Qré 2 t ad, el perder; qué cl ald y lang Sine de miles, it focon ciao ‘ul si de prisoners re eas? YY todos los mendigr dl ato necurn, G20 Ido ga son, y fen a ty mise? So pedes pegutss, no malas, 1 io emkags mucten un poguito de pan, Mast ers ef a hondo en lassen, ‘ees como ef mendig con Ta cata pads; 199 4 bict der Arma grote Rare, te cig Metamorpbase des Golds tn das Sonnet bist der tse Heimatoxe, der wicomebr engng in die Welt {ort and ebuer felch Bede Da eat im Storm, Di bet we cite Hae, cn welche jeder Spend zercbl der ds weit, end dss sites Wien ut Ara et ind Armataberfiat Mach, dest de Armen ectimebr fortgescisen send cigerten serdar in Verras. Die ender Menschen tnd se angers ie aber ecb wie ene Blame it ns Warsleanf nd dfn ie Melson ted tre Biter sind geact and at rnscare sie id se, sa Une sce ie rir sch wie is dem Wind geste ‘aod raben oe we stone, wes wan Ba Is Hhren Augen it dar fieriche Verdunbeitwerdn lcter Wisenarihe, asf die cin rscher Soomerepen ft. sad 10 sil: fast gllber sie den Dingo. nd soe man ich se one Stabe Ld, tind sie wie Frewnde, die seb winderringe, 200 ees Is enorme rss de pobre, ik meamoroi neste oro en ur de sl 76 ers el ex aller ue m0 be vocko ya nutea entar eo este mando ‘esi ¥ pesado pan calguler ten, Ela torment alls Ve eves como un espa en gues enrla todo el ue la tai gue sabe, y coy exten cient esol hacha de pobre y de a0 exces Jue ue Tos pobtes ance ya mls sean expusados 1 sen ploeadr con digit Pore fs demi hombres ede como anand; 0 ellos se lvanan, como un tpo de for, de sur races, y hulea como mens sus bojat ton temas dents, ssEeeatosy mits «lo qu perce fe moevensuavement, ooo exports al vest, ydesanen conn alga een, a ss ojos et el oleneonctrecerse eas dans conszes de pads, te as que cae un uve rp de wean, rt tan eto; cl gules gue ls cose 1 a sels invita eta enol hoger, on como amigos que ote juni, | sod gel serlren ater dem Gringen tind dukin wie ein rabiges Got. ‘ese Beaten, aber bit ni tab, { siren von den Tien wie ein Kab, tid oie das Lenen anf den Becbplton 0 anigbrete wad toa etn Mo ih, oe sve Fae Leben ect it eden Wege; voll Exigergen (elbow Wien, ber de os sob. Sie babow Leid son ene rotten Lede, {er Groce Balen wad der Stine Sebnide int then Scbicha, and se licben bide td gohos wie auf deiner Augen Weide tind So sie Hinde gee Slenspe Ure it Bae td we evn rn tnd irgendeiner Aaterchlt tenis: 4 beter wie de Voge wer te benen, die Fasten sare wed uli in Verne, tend ancien ee en Trinkets, [IR Mie it eer Mando snr Bs, Ler wie erlang and atmete nd haste ted doch aus ei Leben dos weging 202 Si snd ie Weber bet serngten Sebitaen, ie dar der Tiere, undef sesclangn fm Sein und Sve nd an de Tacben, jgen tant dem der Mench ew Hcnem Kummer i | que pierden entre lo mindsclo oe oscutees come un tango enslio, Sen aio vigilantes de tsras xpads, gt los custodian, pcos mca habeles vit, Ievados pr le hens gone bara, Yjcamo el enzo puesto «blinguet, de abienony extend, Ye sin aa des oo a deinen en vss nada ss cain my Tew fe corse ita y eyo ges poke, ines eco, go wp li, | Sande i dlr nena dete gure hmbre ess fs ep {Ube dl pny ode pea ‘ep ls destin fv aman ve dan ono por be dae dee cone an ae or TY c24e & mj on mos, val i etvieran heh I aera, slegres como pats a oni sss, | tlentes aura, contindasergada, camo un sn pa at. GU 820 le cs de uns, gue mane ed sons a bes | yn embargo etd becha de un vide poeda 203 | ex beret td, bien ga, hrs avn, co! sats oni pepe cn, as ales, wee engformt,empling | to sib men stb sob ales este tnd decd mar lec ft wd Stein wd Din. Unmet hom fhr | nd tit vor Somenarfgng af gebrocbe, tnd sour in gosin Walder, eb sit Washon, tnd Dat ie Sebo mit Dane esprachew tnd bat das Berger, und sgt som Meer 3 a ee dey ip | Ypres etme peo en mani, ‘esto en grndes bosques, mache ye fac sens, ‘Ths hblado en wife con Dani, | yh vito el ar, y bab del a Usenet tend leo ae eulelgeneen wate eve Ii, coed sce verte ie Brot in Hungersiten fr Mitierichte and an Morgentten, (ied snd wie Reon soll der Niderfler in ener Dahle jange Prachbaret. aa Heit nicht cine Narb sver Namons alse Leib eric der eimberi 1 Bret wieder Seton fone Sen, 1s den di stamens von Eight YY 2B cane doy und ducer, ‘cuanto seavemene lesb sid presto, | Sex reps, como el pon en ees, | et medissoces yen mance, | esto, como la vi, lens de cde Ineo ftir, Joven de na tbl | Batons, de a nombre, a an tie gua tna enerpo que 9 dapoesi germ se cols cal ano de sue sementera | de dade ade, de lo terial “Y Hine 20 en novo ew arp, fio cos eposo cul feta un eyo, ve tan hemos como uns bela cosa, | telco de psi y tun eta, | Er ese lo dil coon, el temo, gue les dete mache mujeres; _ Peo su sno es forte, inna an dep, ‘Yesprs, soflento, en valle de pudor Us seh et it a i tatiom nd ls i Lege bin gic einem Bache, snd lbt 20 shin wie eine thle Sache, 4 leldenceficb and 19 wanderom, In swine Seebitzamelt ih des Scbwahe, es Bang, ds aus silen Frater ar; och sein Geshlecb is stark und we ee Dracke fd ware shld in dem Tal der Scher. 204 205 DD tse sen thn ad seb brn ond nicht Becoungen werden vow der Za, sand werden wachin oe der Walder Becton hy Boden Bergend unter Sissi. Denn sei sind die ema sch exterton sod st fo) Regen stander obne Dis; 1 ibnon werden omen alle Eten, td tre Facht wid voll seb tnsndfck Sie werden dauer tber jeder Bede sand aber Ree, dren Sinn vent, sd werden ic wie aurorte Hane rbeben, wens de Hinde aller Stinde td aller Valerie sind. NR leer an der Sete ei, oo ison ales Zorn tt and versoren td eo see de Tagen ent Teale rerdoren mit senoundeser Geel Hot denn fr sede Erde bine Re? Wor sacb der Wind? Wer tint der Backer Hele? It in der Teihe teem Uferteae ‘ei Spell mobr fot fr Ti wad Sebel? Sie race je mr cite Bene Stl ‘nf der seat baboon Bou DE erm et i ee enc Dvn sande ch dar wig er Spe, 206 8 mi: wee, must, no sed sass po el tp, eal bas dl bosque cee, (been el mea bajo sda, Poss dchoses aquellos que nutes aon, ‘ne Ja Usa mse, into, ‘elles acre ode coe, 1 fre set len, exuberant les perdu shee todo fn, sobreviiedo a impeio cyo send pa, se alzrk cal manos rept “uta todas ls anne de toda le cate 1 todos ls pathos efagun, J cap de as lads sds, ode sex confo, woo espa els, 1 donde en das eamalonee = pide, con pace vulerd No hay expo pars lle en I esa? {A ln vient bose? Qu Bebe eo eyo? {Ne hs en el honda sae, ols del xtangue, Singin ref ibe para poral y umbel? “Tan slo necetan um pegutio lager pra tenelo rd, como un dbl ‘casa dele pobre como un aber Jn lacoste en cia lo eco, 207 tnd wens dr Abend kommt, 20 eb es Wie {2 ch rick nem wen Kr i i td gob ell Nac onan cb in, | Des Armen Haus et wie ein Marche | es Armen Haas it we det Kinds Hand 1 Si ot ih, sar Enouchione verangse; tur eines Kier mt erierten Dagon, den randen Sti, der darch den Bach gegongen, i len Sod, der roo, und Mace, lee Henge, i se it wie cine Wasge aubgebangen sod sagt dr allirltesteEmplngen lovgschocnkend an i ber Salen ton Des Armen Hast we des Kinder Had, | Und wi ie Erde et des Armen Has: | | Der Spier cies kien Kristal, ad by, Bld duel in der Flat des Pale a wie die earte Armut ene Stalls, deed doch sed bende da tt ales, tod ale Sere gehen vom tra | = Side aber wollen nr as Tove id resem alr iti tren Lah. Wie bobles Hoe zerbrecbew si die Ter suid braachr vie Vier brernend ef Und the Menschen deen in Koltecen sind fale ef aus Globus ad Mass, 208 1 cand ya atardece se yee suuvencate, fan exten cro, hacia fexcando ens inte, eno de eos, despa 1 esa dels pobres es como un tabernao cata de los pabrs es cul mano de un sio, No cog Toque pen Fos mayors; s6lo cere con pa adorsdan, tanto redandeados, que andaban por eo, Inaena, que cot, yconchas, gue sonsbin; cst cold, come uns balan, Yamuna ls geo vei, Teorameoe ota oe plain 1a cas de a pobres es cual mano de une. cl int eet del pobre: Ineo de un eet fro, ys difno, ya oscuro, al at en abd, bre ea sean pores de sn etablo; 1 so embargo hay tres en las qu eis fo todo, 9 toes sexes deel eran, Miss odes stl gute ter ao en eaere arta to, ‘Comm mada ua denon annals 1 cower, adiendo,mochos pbs, Sushi sven en eon 1 de ted els y medi se salen, ey sd mennen Forsch ive Sebeckenparen tod fabren reaches ane Jaren, toed fal eb wad ula wi die Haven ‘id Tine ler net Metal wad Gls, Er ists 0b ein Tru si tic sf, 1 Bane gor ne eb seer tin dhs Geld echt a, at alle te Ke Inu st wie Ostend grass, aad sl ind Mee died exgehlé und wrt, dts der Wein tod les Gift dey Tar aed Menschen sie rie erggicbem Geshe. no dine Armen leiden unter dicen tnd ed somal, ose save, sewer sd gabon fered wie in Feberkrion fd gob, as jeder Webmang eugene, tie fom Tote in er Nacht amber, tnd sind Bladen mit dem semen Share, tnd woe in Sonne Penlendesbespen,- om jedem Zell, 208 der ire Pate, ron Wager wad Lateron angecrin ‘Und git es enon Mand za bron Seba, 10 mach by end und bewege i it dor, der ne Bete und Zit a seiner grosses Arm 50 entre, dans die Kir abet en dem Markie td bar cnbrgng vor des Bicol Kid. a0 considern progres aus tre de inace, Y van sis depesa cand matchan despa, Yrs ietn y bilan como la prontist, 1 slbototan me Suet con nil ysl, como sun nga es burl dao, 1 7. puedes ean sguers elon mists; €l dinero propes, poe ss erie, coal ven del evant, grande; yell, eae, ‘Spetan ague el vino todo al veseno Ae los jugs amanosy de le nimales tes eee» oegcion pars, YY Bis pr cat se, Y estds pena ante cuanto wea como en fbi ere, con fra eatin adendo, 1 marchan, explo de da a vives, ‘ome muetosextascs, dando wackas de noche, on tos a inwsndin extn carga, se es ee, como «algo pid al linwultads porto nat, por avi fe es ozs, por coches, po fae, Y less une boca pos a4 prac Ila que se emsnepey que se mvevs Ofte et tae, de I ony emp! iacia su gran pobre, se fortes tat, se 56 quits I ropa en el eerado 2, des, fe anda ane el ant cise 1S fie aS Fac de ae (9 eT an Der Img wad Liebenste 20m ellen, dey hae sd ese ec ner Job, ‘er brane rater deter Nachigallen, in demon Wandon sd on Wogan taed cn Entichen a dr Erde wr Den er war Bene som dow ier Mier, ie redeoser werden nach und nh, ‘mi Mein Blamen emit Hsien Bidern (tne orden Wiernrandcntang wad sac Und sch non cb med wie or tb sorwende so dat x allem eine Free tnd ries Blon Heron sorb Ende, toed he Cerner ging daran wor Er ham as Lice ier tor Lice, ssi tine Zlle ond in Heer as Labels eds anf seinem Angee toed bate seine Kind nd Gece (sed wurde rei iene Macher Und woos er song, so karte selbst ds Geter sed das Verenere zr ad ks tnd ine Site wurde fn dev Neer, tind may de Hera tren tn don Schecter ‘ie er bevibrte we in Britis en aber ston tenes Leds Palen 0b ie lor at sin roten Mand (ond tren ramon de Liheolon did lon in die oes Coralon ‘od rnkenlrgso a de Blongrand. are todo, el mis inttor y amore, fe no y que iis camo a doe es joven: {pied hemano de tu ulscore, ‘gui habia arombroy habia wad, 1 aobuiemo por la tts, Porque lo er de aquellos, cade vermis cameos, oe poco a ooo pleas Inset, ‘oo lees, como eon bermance posacon, fis al bore del pend, placando. ‘bubba de sf miamo,y de ein etregase ars que bbiere un gon pa odo; far Su conde, tn elt, a0 babi fi, 1 To de pega le pas de lr. Veoit de Ie he hacia I ux mis Honda, ya celia goed en la akg. {soon rea eo 5 seblnte tala ie, y eia ists se cia madara col somo de muchas, Y¥ al cana, el ayer y To liad relvan ott vera schacer; Yee hah lei por lesion ttn Toe comaoaer slo en lis hestanas Alas que ceamavs com expo. Nas Juego se ehalsba en ou canto los plenes ‘2a sovidad, dade ou bon tj 1 foiaban ex soos bcs las sree, ‘ayendo en las corles bien sets, 1 hundindose despa en sso fecundo, 2B Und sie ewpfingen ib, don Maeloser, in tram Le, dr tre Sete war, Und tire Augen eblsin sch wie Rosen seed voller Lebesnichte oat as, Und the empting der Grate and Goring 2a viten Tren kamen Cherubin ‘2 gor, das hr Weichen Frchi bis, tnd eon wudercine Schmeteninge Lem tm erbnnten llr Dinge ‘ond Baten Fruhtbndt su ib, ‘Und al 7 str, 20 lich ee cme Name, wor of onset ein San rot ‘in Bicen, jn den Edun sag ren amon td eb th abi aden Bae a Erlog und song Und ale die Scuetern kamen, ‘de socinen eaten lieben Men 0 itr, der Klae, Bnglangon? as jatien sh, den Jubeinden wed Junge, ie Armes, sebe hare, neh von fern? Was ste wiht in dre Devomerangen der Amat groser Abentter Y cla ein, icchable, en ss eros, {oe eran tambin sr alms Yona ojos Sal rons oe ceaban, er Teno sa peo de as noses de amor. Le recihi o grade y también fo mine, Vinson querobines «mcr inal, dor que ae hema acl, evan masilies maipas porque teas Ia costs supieron conoele at fecundiad dela ean Y al mot, ta igo como si fern anima, se reprises corn fn aropo, cia pr oe bo yen medio dels foes, tango, le mirabs. toc ycatabe,Y al lear le eran, ‘lar se posiron por eu querdo expo, i, edénde foe a sonar, agul que exa tan ao? lol eaen ys, a oiler yfven, Ios pes qe le apuedan dade eo Oh, on se levis en we repos, ‘ula vespenins, grande, dele paras! DIE VERSANFANGE, ers Boot Der Bach som manchizcen Laken [1899] De meg sch de Stade nd iy wich a Ich ee mein Leben wacbonden ingen 1h habe vse Brier in Stoner Wir dren dich nc eienmachig mal ch liebe meines Wesent Dinkeltnden De, Nactbor Gott, wen ich dich mera» Wene ear ean so gare stile re eb ee go, da dss Jbrbundes gob Tech lee ox borat ext deine Wort ch bin nicht. Der Brader but mir we tlan Du Dust, ant der ich stare 1h glaube os Ales nach we Gente Teh bin out der Welt wu alin and doc ict len sem Du Sie, ch wit wet Wir been on dir it stierden Handen Danaus, das Eine dich enmal gel at Wer einer Leben vile Wisersnne Wat iron meine Hinde i don Pisin? Ich Bin du Angstiher, Hit dee wick eis Leben it ice die ste Stands Wor ich geuuchen wire teen I finde dich in len diesen Dingen 216 INDICE Irxoovecate inno Panes HL Lite de la Vida Mond [1899] Destnaextoncs la hor ye commune ro i vids en clos crecetes, ‘Tengo cho heomanor con stants | [No debenospintute de manein ein ‘Ano den ester as hoa tenes Sia wees © maloto, Dae exane Sil menor una ver fy dao puss Vivo presente cuando el go we Ea tu palabra fo inere Yoo exist. Algo me sibel beso Ti, oxcutdad de a que yo descends Ciro en to Io mans dicho an Estoy dems slo ene! mand, per nolo bate Vest yo quiero mucho Constimos en con manos tenblocats Por el hecho de que uno te guso yz una ver (Quien ls extraiooner den id A nde van mis manor, vgn en le inet ‘Yo wy, eno ccucas Jat, tn lola? [Mi vda ao conse en a hve abrapia = Si yo hubier credo en culguer pate ‘Te encanto en oda ear coat a7 1° 13 1» a a 2 a B 2 3 3 35 35 7 x 2 1c series, ib verinne Sib, Got, es homme Newer a dir Bae Tes lbe deh, dw safer Gere Werkewe sind wie Knapp, Janae, Meter Da bist 0 rors, dsb schon mc mebr bie So ve Engel suchen dich ot Lekte Der waren Tage Micelangel's Dey Ait oye Baume Gat, der ber Tien eit | De werd auch die ser Fracht Eroccie ‘lve al Bt die Lact der Frachigehinge So bat man sie gemal; sor alow Bier ‘Mir einen Ast, der jen nels gheb 1c how wiht genben, att dor Meine Tod War wis du t4, Got, seen ib sterbe? De bat der runonde Verte Ds, gestorn Knabe, deve die Wire am Denn Bete ds i dich der leat Ich babe Hymnen, die ih ecuige Got, wie hegre ch deine Stade Alle, de tire Hinde regen Der Nee ist wae ee Licht Dain allverter Wort war: Licht De how und gbet Die Tare flo Dr bist dey Tielste,woleber rape 1h eis Du it der Rael ‘So it mein Tapert, aber dem [Be silen anbestrmion Stdte Ich honeme out meinen Scaingen Bene Da wet mar mit dr Tat eft ‘eis Leben bat dar gicbo Kei wad Haar Und Gort befeit mir, dase ich scrcbe Ee tauren texend Thslogen 218 yo, tayo . Dios, et = carte un noo vine ‘Te queso, os ley survinn Como obreros: mers, apres, macroe Fret tan grande, que yu no soy mada Los dngeles son ato, que po a ax we ascan De Mgual Angel ean er ditt. as mut dl ol que e Die, tbre Tai» Tombién ertonces ys at aaa azo co sel peo de a Ider bins ‘Ast se It ha pintado; sobre todo (Con anu ran a toda diferente Yo no poedo eeer qu a equate mocne | Qué fans, ch Dias, endo yo mace? 174 ees el que marmot, eaalioado 1, ito nee © quien la asin lean Entones rt sein te nia ‘Tengo hina, que cll (Oh Dios, eine comprends ws hos Todos lea que ao macten sit mos El nombre er cone Tur pura sooton "Te pele plaes si: fae Wiens y ss Las puerta ete dean Ti crs elms profudo y te eve Yo Tad; tf exe aul enigmiin ‘ates mi de de tabla (Ob vonatrs, cides oases Desde mie smplin alas val « cna “Tan alo con lon echo set epta [Mi ida tlene eso plo y rope Y Dios me dio el mardata de exit Us milla de ttlgor se hands 219 Die Dieter bow deb eeratent Selon it Sonne ins Sabir Da trr ih lin Pg ce We der Wacker iden Weinglanden = Got sib ew ede tar, eb er bn ct 1c war Bet den alton ncn Du dusktedr Grand, edu origi du dle Menern So bin ib marae Kind erode Dass i wich war vor ener Weite Br ire das Liht ie Wipf! deiner Bowes Du Waller, sd deine Gnade tem Eine Stade wom Rande des Teges Und deneocbs mir gescbiebe ‘wesres Boca es Bach vow der Pgerichat 1901) Dich wonders wibt dee Starmer Wuckt 1h Bete wieder, du Evlancher Teh bin dvb mac, der Bite Du Eiger, de best deb mir eset Dip se mein Beton deine Blaspemie nd seine Sell a wie en A> sch mir die Ang ou: tb hoon dich chm Und meine Sele it ein Weib wor dir a bir der Erbe Und de rb der Grn Tech bin me einer deiner Goreng Und doch obwobt jeder som sch trebt bist der Alte, dem die Hare 20 108 0 a2 us 120 20 in ir 128 10 0 ‘Te ban sper Tos owas ‘Dy za vere salen el Sobor. toss me adeté, ipa que un peerine Tal gue el wile de as tas - Dios habla a cada cul sélo antes de telo = He tad con lon ees mia argon, 7Té, seo gue ners, soporte ‘Ast me be desperado tan slo cud nfo (Que ce un insane no exis 0 Seen laa, de tu iba en Ta copa. Bondar erst, ym gaia ha wesido ht a canny et de Sin embargo, me onze Limo Szomoo Fl Libro de la Peerinatién {1901} No e somes el implode comments go creéa de asevo, ch i, el mi sho Yo toy el miso ain que als aneiliba h, #, Bem, ze me hae moetado 2 mi Para nl orci ya no es blsfenia $1 ado no e como una penile Anipane lor cots pando vere Mi alos es una mojer en tu present Thera d hele ‘Yad heeds verde Slo soy uno de ts me hair Aungus ladon se efucran po slit de of mos El aeino erst, cos estellos am a 8 1 93 3 93 7 01 103 103 109 m us 119 m1 mn 3 Bs Bs 2 9 BI Ft Geri gb, de dich voraten Alle, welete ich suchen, serachen dich ‘Wee eter mir sae Fenster ft Du weintdieDemat ss In aise Dorf et dat ltt Has Mancha! sth ever af eim Abendrat Nechiscber it der Wabriier Wetst di con jenen Heligen, mein Her? Da bit die Zabant, goss Morgenrt a Bis des Kloster 20 don Wandenmalon Die Ranige dor Wel sind al Alles wied wieder gos tein wad geusig ‘Auch ds wat arose ain, Grdser noc al ir Es ied wich Rabe in den Hisern So mich eb su di gow : Du Gort, ich mht vise Pg sex Bei Tag Bit dr dat Hirenagen Ein Pigeomorgen. Von dem brew Leger {let ren schon de roten Beberion Du mast webe Bengen, Gat In teen Nicben grb cb dich, dh Scbte Dasrees Buct Des Bach eow der Armut sd om Tode [19031 Viet, dss tb derch rbere Bere soe Da Berg, der Bieb da de Gebirge heen ‘Mach mich eam Wachter deiner Wet Denn, Herr, die grosen Site snd Da leben Member, weitere, Baise 2m rey a 136 Be 10 a 12 1 146 18 150 a3 1 13H 156 156 138 138 166 166, 170 m4 v4 176 176 m8 Caren mors, epaiéadote Todor lor que te busca te rometen a prcka Csado pr ls weotana ana cons xe Pretender Ia Bamildad. Senblas Ex ete pueblo et la shia ena {A veces, en le cena lg a leva ‘Ceninela nocarao et le loca Subes de aquellos sts, mi ser? ST eres el pores; lean ctor TEs ol manatee donde etn ke enigmet Los sees de este mundo con ancanos Todo volveré aver gande y potnte También ab sels grande. En ls cant 0 babe aia ‘At guaiacol recelendo (Quen, ch Dies, er mochos peresines or el dia ee 1d gue! de glen comentan ‘Alba del pererino ‘Abn ya madoan lor ree azacon No debe tented, Doe ‘Te exivo en hoods neces, oh tesor iano Texcaxo FL Lilo de a Pobessy de In Moen (1903) Qui macho tans de prada moncaen ‘76, monte, gue eda lege l mont Hime guurdin de tur epee ‘Pes, Ser, las cadades grander ‘Vien all peronns Manges plan 2 as ” 7 9 0 Her, jeder seinen eigen Tod Denn cir sind die Sele nd des ltt lr: Wie sind armen do die women Tre Mach Enon borch, Herr, mach Eine goss Des lente Zech lis on wos gerhcben 1c will the prelen Und pi, dst Bee Simmer ich bepleton Die groston Stee vad ct sol se dance Denn Gitte sind, ~son Kinigensebent’ ‘Dew sab ich auch Pls, wee leben Si sd es mich. Sie snd mar die Nic Recben Denn Arma st in grosser Glas aut Teven Du bist der Arme, du der Mitelove Dis, der dest, a dewen svtes When Benachte se wxd se, woe tbnenghebe Sie sind so sit; fst licen iden Dingen ‘nd ed we der Fie Lebo gett Und ibre Hinde sind wie die om Proven {ir Mand ist wieder Mand en ener Bate Ud ive Sue kommt von femeber Und seme sie eleer sind te wi ov alles Und cb: tr Leib a we in Britigon Denn sib se werden Ie and sigh eben | [Nar nit ie wader aur der Stic Sebald Des Armen Haus it sie cn Altorihrein ie Side aber wllen nr das Tie ‘Und dene Armen eden anter devon we it der, de au Beste nd Zt 0 wo ist er der Kiev, Binglanen? 180 160 1 188 186 188 18 130 190 192 196, 196 196 200 202 mm 2 208 205 206 208 210 210 2 Selon, d= cade cial ls muerte gue ee propia oer ofl somos Ia hja yl corena Sefer: somos ms pores qe los pobes Sef, eu Uno epléddo, a Uno grande (Que en oworos sued In posters seal Yo le quero albar ys. Dame el que se acompaten aes vost Smo als ene Porque extn atins eonaridos por lot mje otonces vi pelico, que esta vor Pos 20 lo son oss pobsen es fulgor, uy grade, dete dent Ts xr pobre, th el qo no tiene madi Ta, que sabes, y cays extras ens ‘Observes yma «fo que se pacers Een tan queer cal gales ue las cos YY mim ofmo ve la vida dea les ¥ cio de meres ron 508 mines Su bac eu J es de on estan YY so wor viene de muy leon YY ein como devine, onda dicen Y mina: com un novo sodas exrpo oer wenn, se moltiania Dea culpa dele cada szdoe Ta cass de los ples camo un abeméealo ‘Tos codader slo queen tener lo apo YY tus pobres por esta cass sufen Oh, dnd este qu, desde Ia possin yl vempo (Ob, Side foe sonar, aque quer ten liso 18 181 18. 185, 17 189 189 ir a1 13 17 7 a 21 an 2s 203 23 m3 205 bos 207 aor 20 209 an an 25 POESIA Bas de Ose Camilo José Cen loca Pores Heierch Heine Joxé Antonio Labordta ‘hog Gonder Galil Celaya Caron Sahin ‘Aon Colinas abl Nera Joan Salt Papascie Pablo Nerads| José Agustin Goytsolo Pablo Neruds| Miguel Herndader Pablo Nerds Rafeel Alber Pablo Neruda Ives Bonnefoy Pablo Neruda Jost Agustin Goytisolo Pablo Nereds Carlos Alvarer JM. Cakallero Bonald Blas de Orero ‘Miguel Heminder Poomasy cxnciones ‘tad de wrbniono Pmas de Juan de Lecte Momorial de le nooke Sepulero on Targus Veinte poems de amor syne cencindeseperads Cinco poems Exresagario Tiler de arguitecara EL mary las campenas Vien del pueblo Canta general Marinaro tome Fl ereaén meri Ancaligla Los voor del eapitin ‘Dal ipo y del oeido efectos ecopidos- 2000, Los pours del bro Decriita del hoe En cuelone Cancionra romancero de assencias * Angela guess Aymerich Alvaro Pombo is Martince de Merlo 2, 28. ». Bale euch Variaconey Alin del timp Pili Grande 30. Las Rudin de José Leesa Lima Carlos Baral Rainer Maria Rilke ‘Aria Desierto FrequesPréert Jos Agustin Goytisolo. Mario Tisjo Joan Gelman Jes Agustin Goytslo Miguel Labora ‘Ana Marla Moix Robert Graves Juan Gelman Salvador Espri Rainer Maria Rilke José Agustin Goytala Idea Vilar Rafal Albert José Agustin Goytiolo José Bris Gabrile D'Annunzio Bhi de Otro José Agustin Goyitalo 31 32, 34 3, 36. x. 38 4a, 2 48 4 4% v. a #. 50. 51 52, 5, 4 5s. Horacio Mets Prpmenn as ini Yess igen: legis de Daina 2 pena erin icone Pale Saline een Flo de leper Arolege A imagen y semejanne Ger poemas Si dueemene Ls pial ds tro Sonats a Orfeo Binal de nadie Poomat de amor Nocturnes El libs del mar El reorno itn poomas de anor de le rics calla Conta nuevo Poemas de amor El ry menign Rainer Maria Rilke Sine Joha Rese Bnrigue Lihn Fran rs Naw Age Phi Lin a Whitman ‘at Agno inno ie Bees Jo etn Coyne x Feliu Formosa Meni Money ee Hane bombo (Ceinina Pei Ros Jove Lentini Jesé Agustin Gotisalo JL Giknen Frontin Jesis Lizano José Agustin Goytisolo Mibdly Ds Alfonso Peegusio ‘Marla Negroni Yanis Ritsor Cesina Per Rosi libro de ones, Poonas Alun dete ec 1 pocrar ‘Me bao Joos Broa Ginebra rose Ventanas ats Hlojs de bier A ee gran anor {Lo unizario lo diver Sobre las cvsostancise Hora ox limi os ass alidadee Prema ale danaibn Prowclos pee ls rehabilitacin dl frmamento Babel Birbars Viaje ei ile Le noche lee propicis Que mo mero instante Sonetor Novisime Odea Barcelona [Noche inuar lag de ls gare aul 21 ig dela noche De papel or ver Eros