Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Res 175-2006 Listado Productos Exonerados Licencias de Importación 5-10-2006
Res 175-2006 Listado Productos Exonerados Licencias de Importación 5-10-2006
175-2006 (COMIECO-XXXVIII)
EL CONSEJO DE MINISTROS DE INTEGRACIN ECONMICA
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con el Protocolo al Tratado General de Integracin Econmica
Centroamericana -Protocolo de Guatemala-, el Consejo de Ministros de Integracin Econmica
(COMIECO) tiene bajo su competencia los asuntos de la Integracin Econmica Centroamericana
y como tal, le corresponde aprobar los actos administrativos del Subsistema Econmico;
Que mediante la Resolucin No.117-2004 (COMIECO) adoptada el 28 de junio de 2004, el Consejo
aprob, en el marco del proceso de establecimiento de Unin Aduanera, importantes acuerdos en
materia de medidas sanitarias, y en el Anexo 1 de dicha Resolucin eximi de los trmites de
obtencin de autorizacin de importacin y certificado fitosanitario de exportacin a los productos y
subproductos de origen vegetal listados en el referido Anexo;
Que la Reunin de Viceministros examin la inclusin de productos adicionales propuestos por el
Subgrupo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y los Directores de Integracin Econmica,
recomendando su aprobacin por el Consejo,
POR TANTO:
Con fundamento en lo dispuesto en los artculos 1, 7, 15, 26, 30, 36, 37, 38, 46, 52 y 55 del
Protocolo de Guatemala,
RESUELVE:
1. Modificar por sustitucin total el Anexo 1 de la Resolucin No. 117-2004 (COMIECO) de
fecha 28 de junio de 2004, el cual queda en la forma que aparece en el Anexo de esta
Resolucin.
2. La presente Resolucin entrar en vigor 30 das despus de la presente fecha y ser
publicada por los Estados Parte.
San Jos, Costa Rica, 5 de octubre de 2006
Enrique Lacs
Viceministro, en representacin del
Ministro de Economa
de Guatemala
Jorge Rosa
Viceministro, en representacin de la
Ministra de Industria y Comercio
de Honduras
ANEXO 1
RESOLUCIN No. 175-2006 (COMIECO-XXXVIII)
LISTADO DE PRODUCTOS Y SUBPRODUCTOS DE ORIGEN VEGETAL QUE POR
SU NATURALEZA QUEDAN EXIMIDOS DE LA AUTORIZACIN1[1] DE
IMPORTACIN Y DEL CERTIFICADO FITOSANITARIO DE EXPORTACIN
PUDIENDO SER SUJETOS DE INSPECCION DENTRO DEL TERRITORIO DE LOS
ESTADOS PARTE DE LA UNION ADUANERA
N
1[1]
CODIGO SAC2[2]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1512.21.00
1512.29.00
1513.21.00
1513.29.00
1513.21.00
1513.29.00
1508.10.00
1508.90.00
1804.00.00
1512.11.00
1512.19.00
1513.11.00
1513.19.00
1512.11.00
1512.19.00
1509.10.00
1509.90.00
1511.90.90
1511.10.00
3301.29.00
3805.20.00
1507.10.00
1507.90.00
3823.19.00
25
1507.90.00
26
27
28
29
30
31
32
3301.11.00
3301.26.00
3301.21.00
3301.22.00
3301.25.00
3301.23.00
3301.14.00
2[2]
2[2]
CODIGO SAC
33
34
35
36
37
3301.13.00
3301.24.00
3301.12.00
1516.20.90
1516.20.90
38
1516.20.90
39
40
1516.20.90
0711.20.00
41
2005.70.00
42
2001.90.90
43
44
45
46
47
48
49
50
51
3912.12.00
3912.11.00
2101.30.00
1404.10.10
3823.11.00
3823.12.00
3823.13.00
3823.19.00
1302.31.00
52
2008.30.00
53
0712.90.90
54
0712.90.10
55
2008.50.00
56
0813.10.00
57
Alcaparras, en salmuera
0711.30.00
58
2207.10.10
59
2208.90.10
60
2207.20.00
61
2207.10.90
62
63
64
65
66
3823.70.00
0802.12.00
1108.12.00
1108.11.00
3505.10.20
2[2]
CODIGO SAC
67
68
69
70
71
1108.19.00
2508.40.00
0710.30.00
1904.90.10
1704.90.00
72
0710.21.00
73
2001.90.90
74
2005.40.00
75
76
77
78
79
9401.61.00
9401.69.00
9401.50.00
1904.90.90
0910.20.00
80
1701.91.00
81
1701.11.00
82
1701.91.00
83
1701.12.00
84
85
86
1701.99.00
1701.99.00
2940.00.00
87
1702.90.20
88
1702.90.90
89
4419.00.00
90
1905.32.00
91
2202.90.90
92
2008.11.90
93
94
95
96
1806.10.00
2101.11.00
0901.22.00
0901.21.00
2[2]
CODIGO SAC
97
98
0709.90.90
2104.10.00
99
0906.20.00
100
4402.00.00
101
102
3912.31.00
4421.90.90
103
4017.00.10
104
105
106
0712.20.90
2001.90.20
0712.20.90
107
0712.20.10
108
Cebollas en salmuera
0711.90.20
109
2001.90.20
110
1904.90.90
111
2008.60.00
112
113
0904.20.10
0711.90.90
114
2001.90.90
115
2004.90.00
116
0904.20.20
117
1806.31.00
118
1806.32.00
119
1806.90.00
120
Cigarros (puros)
2402.10.00
121
2008.99.00
122
123
124
0813.20.00
2006.00.00
2007.10.00
125
0712.90.90
126
Coliflor, en salmuera
0711.90.90
2[2]
CODIGO SAC
127
3204.15.00
128
3204.12.00
129
130
3204.13.00
3204.14.00
131
3204.11.00
132
3204.12.00
133
3204.17.00
134
3204.16.00
135
2007.10.00
136
2007.10.00
137
2002.90.10
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
2101.30.00
2101.11.00
2101.30.00
2101.20.00
2101.20.00
2103.90.00
2008.19.90
2005.80.00
2106.90.90
2106.90.90
0910.30.00
0910.50.00
3301.90.00
3805.90.00
3301.90.00
153
3301.90.00
154
3301.90.00
155
3301.90.00
156
0812.90.90
2[2]
CODIGO SAC
157
2001.90.10
158
4418.40.00
159
3805.90.00
160
161
162
163
164
165
166
167
2101.30.00
2101.11.00
3805.10.00
3805.10.00
2101.30.00
2101.20.00
3805.10.00
2101.20.00
168
3805.90.00
169
2001.90.90
170
2004.90.00
171
2005.60.00
172
173
0910.91.00
0910.99.00
174
1302.32.00
175
1302.39.00
176
0710.30.00
177
178
179
180
181
182
1511.90.10
1212.20.00
1901.90.10
3201.20.00
3201.10.00
1302.19.90
183
3201.90.00
184
185
186
187
188
189
190
2101.30.00
2101.11.00
1302.19.90
2101.30.00
2101.20.00
2101.20.00
1302.13.00
191
1302.14.00
192
1302.12.00
2[2]
CODIGO SAC
193
1302.19.20
194
1302.19.10
195
1108.13.00
196
1108.14.00
197
198
1108.19.00
3605.00.00
199
0811.20.00
200
0812.90.10
201
0811.10.00
202
2008.80.00
203
0710.22.00
204
2005.51.00
205
2005.59.00
206
1702.50.00
207
1702.60.00
208
2006.00.00
209
2008.99.00
210
0812.90.90
211
2008.92.00
212
0813.50.00
213
2006.00.00
214
2001.90.90
215
0811.90.00
2[2]
CODIGO SAC
216
0813.40.00
217
2008.19.90
218
1905.31.90
219
1905.31.10
220
1702.30.11
221
1702.40.00
222
1702.30.20
223
224
225
226
227
Goma arbiga
Goma laca
Gomas, naturales
Gomorresinas, naturales
Grasa de cacao
1301.20.00
1301.10.00
1301.90.00
1301.90.00
1804.00.00
228
1516.20.10
229
1516.20.90
230
1516.20.90
231
1516.20.90
232
1516.20.90
233
2008.70.00
234
0811.20.00
235
236
237
238
239
240
0812.10.10
2304.00.10
1102.30.00
1102.90.20
2103.30.10
2303.30.00
241
0910.40.20
242
1904.10.90
243
0711.51.00
2[2]
CODIGO SAC
244
2003.10.00
245
0712.31.00
246
0711.59.00
247
0712.33.00
248
2003.90.00
249
0710.29.00
250
2004.90.00
251
2005.90.00
252
2004.90.00
253
0710.90.00
254
2006.00.00
255
0710.80.00
256
2005.90.00
257
2001.90.90
258
2005.10.00
259
260
1905.90.00
1108.20.00
261
2007.91.00
262
2007.99.90
2[2]
CODIGO SAC
263
1702.60.00
264
1702.40.00
265
1702.30.12
266
1702.90.90
267
1702.90.20
268
2001.90.90
269
0910.10.12
270
2009.80.10
271
2009.80.10
272
2009.80.10
273
2009.80.10
274
2009.80.10
275
2009.80.10
276
277
2009.80.10
2009.80.40
278
2009.31.00
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
2009.39.00
2009.80.30
2009.79.10
2009.71.00
2009.80.20
2009.19.10
2009.11.00
2009.12.00
2009.41.00
2009.50.00
2009.21.00
2009.29.10
2009.69.10
2009.61.00
293
2009.80.90
294
295
296
297
Jugos de manzana
Jugos de naranja
Jugos de otras materias vegetales
Jugos de toronja o pomelo
2009.79.90
2009.19.90
1302.19.90
2009.29.90
2[2]
CODIGO SAC
298
299
Jugos de uva
Jugos vegetales de lpulo
2009.69.90
1302.13.00
300
1302.14.00
301
302
303
304
1302.12.00
1302.19.20
1302.19.10
2103.20.00
305
3912.90.00
306
307
4001.10.00
2106.90.10
308
Lecitina de soya,
2923.20.00
309
310
311
2102.10.10
2102.20.00
2102.10.90
312
2304.00.90
313
314
315
3301.19.00
3301.29.00
3912.39.00
316
0712.39.00
317
2009.49.00
Madera chapada
4412.22.00
4412.23.00
4412.29.00
4412.92.00
4412.93.00
4412.99.00
Madera contrachapada
4412.13.00
4412.14.00
4412.19.00
4412.22.00
4412.23.00
4412.29.00
4412.92.00
4412.93.00
4412.99.00
Madera estratificada
4412.22.00
4412.23.00
4412.29.00
4412.92.00
4412.93.00
4412.99.00
318
319
320
2[2]
CODIGO SAC
321
2005.80.00
322
0710.40.00
323
2008.99.00
324
1107.20.00
325
1702.90.10
326
327
Manteca de cacao
Manteca vegetal
1804.00.00
1516.20.90
328
2008.11.10
329
0813.30.00
330
1517.10.00
331
3203.00.00
332
3204.19.00
333
Materias pcticas
1302.20.00
334
1404.10.90
335
336
Mejoradores de panificacin
Melaza de caa
2106.90.40
1703.10.00
337
2008.70.00
338
2007.91.00
339
2007.99.90
340
0712.90.90
341
0711.90.90
342
1901.20.00
343
2102.20.00
344
1702.40.00
345
346
Mondadientes
Monturas o mangos (palos) de escoba de madera
4421.90.90
4417.00.00
347
0811.20.00
348
0811.20.00
349
Mostaza preparada
2103.30.20
2[2]
CODIGO SAC
350
351
Mosto de uva
Mosto de uva de otra clase
2009.69.20
2204.30.00
352
2204.21.00
353
2204.29.00
354
1302.32.00
355
356
357
358
359
1302.39.00
9403.40.00
9403.50.00
9403.30.00
9403.60.00
360
2008.70.00
361
3912.20.00
362
2008.19.90
363
364
1905.90.00
1301.90.00
365
Oleorresinas de extraccin
3301.90.00
366
0712.32.00
367
368
369
0812.10.90
0812.90.90
0711.90.90
370
0712.90.90
371
4421.90.90
372
2008.91.00
373
374
375
1905.10.00
1905.20.00
1905.40.00
376
0712.90.90
377
Papa, en salmuera
0711.90.90
378
0710.10.00
379
2004.10.00
380
2005.20.00
2[2]
CODIGO SAC
381
382
9403.90.10
0806.20.00
383
2008.19.90
384
1803.10.00
385
2004.90.00
386
2005.90.00
387
2002.90.90
388
2007.91.00
389
2007.99.10
390
391
392
2008.19.10
2008.19.10
1803.20.00
393
2007.99.90
394
2007.99.10
395
2007.99.10
396
2008.19.10
397
2007.99.10
398
399
400
401
402
403
404
405
1905.90.00
1905.90.00
1905.90.00
1302.20.00
1302.20.00
0812.90.90
1904.10.10
1103.20.10
406
2001.10.00
407
0711.40.00
408
2008.40.00
409
0712.90.90
2[2]
CODIGO SAC
410
0712.90.10
411
2403.10.10
412
2008.20.00
413
2102.30.00
414
Potajes preparados
2104.10.00
415
1806.20.90
416
2104.10.00
417
2101.12.00
418
2101.20.00
419
420
421
2101.12.00
2101.20.00
2101.20.00
422
2101.20.00
423
424
425
2101.12.00
2101.20.00
2101.12.00
426
2101.20.00
427
2106.90.70
2106.90.90
428
429
430
Preparaciones a base de t
Preparaciones a base de yerba mate
Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas
2101.20.00
2101.20.00
2104.20.00
431
1904.20.00
432
1806.31.00
433
1806.32.00
434
2007.10.00
435
1806.20.10
436
2104.10.00
437
2103.90.00
438
439
2104.10.00
1904.10.90
440
1905.90.00
2[2]
CODIGO SAC
441
1905.90.00
442
1905.90.00
443
3204.90.00
444
3204.20.00
445
2106.90.10
446
447
448
2106.10.00
2106.90.10
2106.10.00
449
4418.20.00
450
2303.20.00
451
2005.10.00
452
2005.90.00
453
2002.90.90
454
2007.91.00
455
2007.99.90
456
2303.10.90
457
2303.10.10
458
459
460
461
462
463
464
Resinas, naturales
Resinoides
Sacarosa qumicamente pura, en estado slido
Salsa de soja (soya)
Salsas de tomate
Salsas preparadas
Sazonadores compuestos
1301.90.00
3301.30.00
1701.99.00
2103.10.00
2103.20.00
2103.90.00
2103.90.00
465
1905.90.00
466
467
Sopas Instantneas
Sopas, preparadas
2104.10.00
2104.10.00
468
1901.90.90
2[2]
CODIGO SAC
469
3301.90.00
470
2106.90.90
471
472
473
2101.30.00
2209.00.00
2403.91.00
474
2403.10.90
475
2403.99.00
476
4411.11.00
4411.21.00
4411.31.00
4411.91.00
477
4411.19.00
4411.29.00
4411.39.00
4411.99.00
478
4410.33.00
479
4410.31.00
480
4410.39.00
481
4410.90.00
482
4410.21.00
483
4410.29.00
484
4418.30.00
485
4410.32.00
486
4418.50.00
487
Tapioca modificada a
1903.00.00
488
1903.00.00
2[2]
489
0902.30.00
490
0902.30.00
491
0902.10.00
492
493
0902.10.00
0712.90.90
494
0712.90.10
495
0712.90.90
496
Tomate, en salmuera
0711.90.90
497
2002.10.00
498
2002.90.90
499
2001.90.90
500
0910.40.10
501
2305.00.00
502
503
504
505
1905.90.00
1905.90.00
1904.30.00
0711.59.00
506
2003.20.00
507
2104.20.00
508
4418.10.00
509
510
511
Vinagre
Vino espumoso
Vino, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l
2209.00.00
2204.10.00
2204.21.00
512
2204.29.00
513
0712.90.90
514
Zanahoria, en salmuera
0711.90.90
515
0811.20.00
NOTAS:
CODIGO SAC
1.
2.
3.
4.
Los Estados Parte instruirn a los inspectores de Cuarentena en los puntos de ingreso,
sobre la aplicacin inmediata de las presentes disposiciones.
5.
En las oficinas referidas en los numerales 2 y 3, se exhibir la lista para conocimiento del
pblico por un plazo mnimo de seis (6) meses, as mismo estas disposiciones sern
comunicadas a las entidades aduaneras y agencias encargadas de realizar trmites
aduanales.
6.
Los Estados Parte podrn modificar dicho listado acorde con El procedimiento para incluir
o excluir en el listado oficial de productos y subproductos vegetales que no necesitan
autorizacin de importacin ni certificado fitosanitario pero que estarn sujetos a
inspeccin.