GRANDES CENTRALES ELECTRICAS DEL FUTURO - PERU

SOBRE EL PROYECTO INAMBARI

EGASUR | BRASIL

INFORMACION GENERAL
1. Qu es el Proyecto Inambari?
El Proyecto Inambari es un proyecto
hidroenergtico. Comprende la construccin de
una gran repesa y la instalacin y puesta en
operacin de una central hidroelctrica en el ro
Inambari,
donde
se
encuentran
los
departamentos de Cuzco, Madre de Dios y
Puno. Esta central hidroelctrica ser la quinta
ms grande de Sudamrica y producir ms de
2,000 megavatios de energa elctrica al ao.
2. Cmo surge el Proyecto Inambari?
Es el primer resultado del convenio de integracin energtica firmado por los presidentes del Per
y de Brasil el 28 de abril de 2008. El objetivo es impulsar el desarrollo hidroelctrico de ambos
pases, as como la cooperacin para la construccin de varias centrales hidroelctricas en la
vertiente oriental de los andes peruanos.
3. Cunta inversin atraer Inambari a su zona de influencia?
Demandar una inversin de 4,000 millones de dlares, toda la inversin ntegramente de carcter
privado, hecha por la Empresa de generacin Elctrica Amazonas Sur (EGASUR), integrada por
las empresas brasileas OIAS, Electrobras y Furnas. Contar con el respaldo del Banco de
Fomento de Brasil.
4. En qu etapa se encuentra el proyecto Inambari?
Se encuentra actualmente en la etapa de estudios de factibilidad tcnico-econmica, orientados a
evaluar tanto la viabilidad de su ingeniera como su impacto ambiental y social.
5. Cundo empezar la construccin de la represa?

Comenzarn nicamente si las autoridades peruanas aprueban los diversos estudios tcnicos y
de factibilidad, as como las propuestas ambientales y sociales, presentados por EGASUR.

INAMBARI: evaluacin ambiental rigurosa antes de

concesionar MEGAPROYECTO
Piden estudio medioambiental antes de concesionar la represa de Inambari
El ex viceministro de Energa Pedro Gamio considera que si se concreta la construccin de
este proyecto, se debe priorizar las necesidades del mercado interno.
El ex viceministro de Energa Pedro Gamio recomend la realizacin de un estudio de impacto
medioambiental antes de realizar la concesin de la represa de Inambari, un MEGAPROYECTO
en el que se invertiran aproximadamente 4.000 millones de dlares.
Siempre he reclamado un soporte tcnico. Tiene que hacerse un
estudio ambiental integral que muestre anlisis costo-beneficio en
esa zona, seal el ex funcionario en dilogo con RPP.
Tenemos que aprender a desarrollar estudios de impacto
ambiental que nos permitan hacer un anlisis riguroso de estos
MEGAPROYECTOS y considerando esa evaluacin como lo ha
recomendado el Ministerio del Ambiente, agreg.
Al respecto, MEM seal que las hidroelctricas garantizan el
suministro futuro y un costo competitivo, aunque advierte que
estas deben tener planificacin rigurosa para saber dnde construirlas y bajo qu condiciones.
El ex funcionario consider que, de aprobarse la concesin de este MEGAPROYECTO, se debe
tener en cuenta las necesidades del mercado interno. Necesitamos priorizar el mercado interno.

ELETROBRAS estudia millonario proyecto hidroelctrico en Per

La mayor compaa de electricidad de Amrica Latina analiza un
proyecto hidroelctrico de US$4.800 millones en el norte de
Per.
Centrais Eltricas Brasileiras SA, la mayor compaa de electricidad de Amrica Latina, analiza un
proyecto hidroelctrico de US$4.800 millones en el norte de Per, dijo un funcionario
gubernamental regional.
ELETROBRAS, como se conoce a la empresa, mantiene conversaciones con el Gobierno
Regional de Ancash sobre el proyecto Corina, que incluye la construccin de seis plantas
hidroelctricas que van a generar 9.000 megavatios, dijo Csar lvarez, presidente regional.
ELETROBRAS ha expresado inters en este proyecto, dijo ayer lvarez en una entrevista en
Lima. Corina podra irrigar la mitad del desierto de Per.
Corina, que contempla canalizar agua del ro Maran a travs de un tnel construido en la
montaa, sera el mayor proyecto hidroelctrico de Per. El pas busca US$60.000 millones en
proyectos de inversin para incentivar el crecimiento de 7 por ciento anual y satisfacer la creciente
demanda de energa.
ELETROBRAS analiza proyectos hidroelctricos en la selva del sur y los Andes centrales para
abastecer de agua al Brasil, la principal economa de Amrica Latina, que se espera que crezca
4,2% el ao prximo.
Brasil necesita 100.000 megavatios de capacidad adicional de generacin elctrica en los
prximos 20 aos, dijo el ministro de Minas y Energa Edison Lobao en una entrevista el 23 de
septiembre.
Cia. Minera Antamina SA, la mayor mina de cobre y zinc del mundo, Gerdau SA y Duke Energy
Corp. planean expandir sus operaciones en Ancash.
CARRETERA

Ancash busca convertir 52.000 hectreas (128.500 acres) de desierto costero en tierras
cultivables mediante el proyecto de irrigacin Chinecas, de US$372 millones, segn el Gobierno
Regional. Los 26 presidentes regionales de Per son elegidos para periodos de cinco aos en
comicios separados de los federales y municipales.

Cuestionan el Estudio de Impacto Ambiental para la Central

hidroelctrica de Inambari
MEGAPROYECTOS. Ambientalistas sostienen que segn el estndar internacional un estudio
serio cuesta alrededor de 2 a 3 millones de dlares, pero en el caso de dicha hidroelctrica habra
costado solo alrededor de US$ 100,000.
EL EIA tampoco habra evaluado a
plenitud
el
impacto
de
los
sedimentos que se acumularn con
el represamiento del ro Inambari
El
proyecto
de
la
central
hidroelctrica de Inambari y en
general,
los
cinco
MEGAPROYECTOS hidroelctricos
que el gobierno tiene planeado
desarrollar con empresas brasileas,
as como el Acuerdo de Integracin
Energtica entre Per y Brasil, el
cual ser el marco legal para estos proyectos, sigue ocasionando rechazo entre representantes de
la sociedad civil.
Ayer, organizaciones no gubernamentales (ONG), que defienden el medio ambiente y los
derechos de los pobladores de las zonas afectadas por este tipo de proyectos, expresaron su
preocupacin por el proyecto de texto final de dicho tratado, el cual fue remitido por la Cancillera
peruana al Gobierno brasileo el 17 de de febrero pasado.
El inminente Acuerdo para el suministro de Electricidad al Per y exportacin de excedentes a
Brasil que suscribir prximamente (el gobierno ha prorrogado su firma hasta fines de junio
prximo) nos genera serias preocupaciones econmicas, sociales y ambientales, que alimentaran
los conflictos en nuestra economa, advierten, en alusin a los efectos que causar la gran
inundacin de la represa Inambari, tanto en el medio ambiente como en la poblacin y en la
carretera Transocenica Sur, sin haber definido antes nuestra prioridades nacionales.
Estamos a favor del desarrollo y de la integracin con Brasil, con equidad y reciprocidad, por ellos
este acuerdo debe asegurar los mayores beneficios para el Per en lugar de concentrar costos y
riesgos en nuestro territorio, precisan

Los riesgos de Inambari

Segn Carlos Herrera Descalzi, al terminar el Siglo XX, los recursos
energticos del Per parecan infinitos, Camisea se
miraba como un gigantesco potencial y todo indicaba que
el mercado interno le quedaba corto. El potencial
hidroelctrico era gigantesco, usando menos del 3%,
cubramos el 80% de la generacin elctrica. Sin
embargo, advierte Herrera, al terminar la primera dcada
del siglo XXI, este panorama ya no es el mismo, pues los
recursos
de
Camisea
aparecen
totalmente
comprometidos, sin poder atender nuevos requerimientos

y el potencial hidroelctrico de la selva aparece vinculado a problemas ambientales y

sociales. Estas declaraciones las hizo en la mesa redonda que organiz el Grupo
Parlamentario del Bloque Popular sobre el proyecto de Integracin Energtica Per
Brasil donde estuvieron presentes otros especialistas que tambin plantearon
observaciones al proyecto de exportacin de energa al Brasil aprovechando el enorme
caudal hdrico que brindan los Andes orientales de nuestro pas.
Herrera seal que hemos suscrito el compromiso con Brasil, denominado Acuerdo de Integracin
Energtica que comprende la construccin de Centrales Hidroelctricas en nuestra Amazona bajo
condiciones que no son de real conocimiento para el pas. Siendo el potencial hidroelctrico la
mayor fuente de energa comercial con que cuenta el Per, su aprovechamiento ptimo necesita
una Poltica de Estado a ser ejecutada a lo largo de varios perodos de gobierno, aclar Descalzi

SECTOR ENERGTICO DE LATINOAMRICA ES

VULNERABLE POR DEPENDENCIA AL AGUA
Los sectores energticos de Amrica Latina tienen
una vulnerabilidad descarnada frente al
cambio climtico por su gran dependencia del
agua, ya que el 68% de la electricidad se
produce a partir de fuentes hidroelctricas,
advirti hoy el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID).
En el marco de la Asamblea Anual del BID, que se
celebra en la ciudad mexicana de Cancn, el
organismo difundi un informe en el que seala que
estos niveles de dependencia al agua en energa
elctrica superan el promedio mundial que se sita en
el 16%.
El BID destaca que la regin posee cerca del 31% de los recursos del agua dulce del planeta,
pero advierte que en los ltimos aos las severas sequas han convertido a esta ventaja en una
vulnerabilidad descarnada.
En ese sentido, la institucin multilateral record que tan solo en Chile durante 2008 la produccin
hidroelctrica cay un 34 por ciento debido a la sequa que afect al pas.
Ese mismo ao Argentina perdi 1,5 millones de cabezas de ganado y casi la mitad de su cosecha
de trigo.
Adems, en 2009 y los primeros meses de 2010, las principales ciudades de Venezuela, Ecuador,
Colombia, Paraguay y Mxico se vieron obligadas a racionar el agua, a cortar la electricidad o a
adoptar ambas medidas al mismo tiempo, con daos econmicos inevitables, sostiene el
documento.

Si no hay acuerdo social INAMBARI no ser realidad

el

San Gabn, Puno.- Se dice que la danza

de la lluvia es una ceremonia que se
ejecuta para el xito de la cosecha. Sin
embargo, nada ms alejado del xito
result la incesante presencia de este
fenmeno climatolgico durante casi todo el
Conversatorio sobre la Interconexin
Elctrica Per -Inambari, realizado en el
distrito de San Gabn, provincia de
Carabaya en Puno (a ms de 8 horas de la
ciudad de Juliaca) que fuera organizado por
Ministerio de Energa y Minas (MEM) y que

tuvo como objetivo escuchar las diferentes opiniones de la poblacin en torno al

MEGAPROYECTO hidroelctrico que comprender en su mayora a Puno y parte de Madre de
Dios y Cusco.
Hasta este lugar, de San Gabn, lleg el viceministro de Energa Daniel Cmac, en cuyo lugar ya
lo esperaban cientos de pobladores de Lechemayo, Puerto Manoa, Loromayo, Chiallumayo,
Tantamayo y Salimayo de San Gabn

No dan licencia social a INAMBARI

San Gabn. Pobladores en desacuerdo con
la construccin de hidroelctrica. No hubo
acuerdo entre los pobladores y el gobierno,
pese a que autoridades gubernamentales
anuncian reubicacin y el pago de
compensacin.
No hubo acuerdo. A pesar de que en Lima,
el ministro de Energa y Minas, Pedro
Snchez,
ya
viene
anunciando
la
reubicacin de cerca de 3,400 colonos de la
cuenca del ro Inambari, para permitir la
construccin de la cuestionada Central
Hidroelctrica de Inambari, ayer, en San
Gabn (Puno), otro fue el contundente
mensaje de los pobladores de esta
localidad: no nos movern.
Una muchedumbre de aproximadamente 1,500 personas, que se congreg en el patio del I.E.
Agroindustrial-San Gabn para participar en el Conversatorio sobre la Interconexin Elctrica
Per -Inambari, que fue presidido por el viceministro de Energa y Minas, Daniel Cmac, rechaz
por unanimidad las propuestas del gobierno y demandaron la salida inmediata de la empresa
EGASUR (Empresa de Generacin Elctrica Amazonas Sur) del territorio.
Las propuestas del gobierno
Desde las siete de la maana, los habitantes y dirigentes de los centros poblados de Chiallumayo,
Tantamayo, Lechemayo, Carmi, Salimayo, Puerto Monoa, entre otros, abarrotaron las
instalaciones del colegio para escuchar las propuestas de la empresa (cuyos directivos
curiosamente brillaron por su ausencia) que fueron interlocutadas por el viceministro Cmac.

Tratado energtico de interconexin PER BRASIL

protege al medio ambiente, afirma MEM
El viceministro de Energa,
Daniel Cmac, aclar que la
propuesta
del
Acuerdo
de
Interconexin Energtica entre
Per y Brasil contiene clusula
especfica que aborda el cuidado
del medio ambiente y que es
requisito indispensable para dar
viabilidad a proyectos como la
Central
Hidroelctrica
de
Inambari.
Un tema que no debemos olvidar
y que est en una clusula
especfica del acuerdo es el tema

del medio ambiente. La sustentabilidad de MA es obvio la viabilidad y condicin de tener la

aceptacin social para el desarrollo de estos proyectos.

Tenemos otros caminos que van ms all de INAMBARI:

ENTREVISTA: CSAR BUTRN (PRESIDENTE DEL COES-SINAC)
El presidente del Comit de Operacin
Econmica del Sistema Interconectado
Nacional (COES-SINAC) indica que hay
proyectos en cartera que podran
reemplazar a la hidroelctrica de la Selva.
Usted mencion que el Per no tendr
problemas de energa elctrica en el corto
plazo, pero s en el 2016. Por qu?
Nuestras proyecciones nos dicen que
hasta el 2016 el tema est resuelto, pero
desde ese ao no hay ms proyectos
elctricos que abastezcan el mercado
peruano.
No se han evaluado opciones de abastecimiento? Cul sera el aporte, por ejemplo, de las
centrales brasileas que se construiran en la selva?
Si entran estas centrales (son seis) ellas solas resuelven todo el crecimiento por diez aos ms.
Pero hay que ver otras opciones, como encargar a Pro Inversin que licite la construccin de
centrales hidroelctricas.
Las centrales hidroelctricas brasileas, como Inambari, no tienen el apoyo de las comunidades
cercanas. No hay un problema social y ambiental por resolver?
Yo dira que es un tema ms poltico que social o ambiental. Se est manipulando a la gente. En
Brasil se han construido las centrales de Madeira, de 7.000 megavatios (MW), y de Belo Monte,
de 11.000 MW
El departamento de Amazonas, al nororiente de Per, es una regin con una gran riqueza natural,
al mismo tiempo es uno de los departamentos ms pobres del pas, con tasas de pobreza de
hasta 76.3%. En este departamento y a lo largo del ro Maran, se tiene proyectado construir 6
mega hidroelctricas, entre todas suman una capacidad superior a 10 000 MW, sin embargo los
impactos sociales y ambientales que generara la construccin de estas plantas an no se han
analizado y debatido. A travs del artculo se plantean los posibles impactos que estas mega
construcciones ocasionaran en las poblaciones locales y los ecosistemas aledaos.
El departamento de Amazonas, que se ubica en la parte nororiental de Per, se cre polticamente
hace 178 aos, un 21 de Noviembre del 1832, antes de ello, entre los aos 800 a 1200 D.C.
florecieron en esta vasta zona andino-amaznica diversas culturas pre incas, que se extendan
hasta los actuales departamentos de San Martn y La Libertad. Una de estas culturas se denomina
Chachapoyas o Sachapuyos, ellos edificaron llactas (pueblos), andenes, tumbas y fortalezas que
se conservan hasta hoy (Schjellerup, 2005). Sin embargo, el departamento tambin es parte del
territorio de una cultura quiz mucho ms antigua que las dems y que ha sobrevivido hasta
ahora, nos referimos a los pueblos Awajn y Wampis, pertenecientes al grupo lingstico Jbaro,
cuyos pueblos se extienden por los departamentos de San Martn, Cajamarca y el vecino pas de
Ecuador. Hoy en da, en Amazonas, estos pueblos indgenas habitan las provincias de
Condorcanqui y Bagua.
La poblacin actual del departamento es de 375 993 habitantes (INEI, 2007), con un nivel de
pobreza que hasta el ao 2008 alcanzaba al 59.7% de la poblacin, siendo uno de los
departamentos con mayor crecimiento de pobreza del pas, con una tasa anual de 4.7%. En ese

sentido, de las siete provincias del departamento, las que poseen los niveles ms altos de pobreza
son Condorcanqui, Luya y Bagua con 76.3% y 60.9%, 53.8% respectivamente. (MINAM, 2009).
Por otro lado, Amazonas es un departamento con una gran riqueza natural de carcter renovable,
de acuerdo a la Zonificacin Ecolgica Econmica (2010), el 79.4% del territorio son tierras de
proteccin, y es que sus extensas reas de bosques montanos y de llanura an ocupan las
partes del territorio (MINAM, 2009). A pesar del impacto de la creciente deforestacin que le sita
como el segundo departamento a nivel nacional, despus de San Martn, en nmero de hectreas
deforestadas, con 1,250, 586.80 Ha (INRENA, 2000), al departamento an le cierne una amenaza
quiz an mucho mayor, el impacto de la potencial construccin de al menos 5 mega
hidroelctricas dentro de su territorio.
De acuerdo al Ministerio de Energa y Minas (2010), existen 41 proyectos hidroenergticos
mayores a 100 MW a ser desarrollados en los prximos aos en territorio peruano. De estos, hay
6 proyectos que se ubican a lo largo del ro Maran, en distintos puntos, dentro del departamento
de Amazonas; La Balsa (915 MW), Veracruz (730MW), Chadin 2 (600 MW), Cumba (850 MW),
Rentema (1500 MW) y Manseriche (6000 MW), este ltimo eufricamente publicitado por las
autoridades locales, y a la que nos dedicaremos ms adelante.
Para tener una idea de la capacidad energtica de estas plantas debemos hacer la comparacin
con el mayor complejo hidroenergtico del pas, el Mantaro, que bordea los 1000 MW de potencia,
y es la principal fuente de energa de Per (49.2%). La demanda total del pas, hasta fines del
siglo XX, ascenda a un poco ms de 2000 MW (Descalzi, 2010). El potencial hidroelctrico que
tenemos hoy como pas, de acuerdo a los clculos hechos por la misin alemana de energa
(1970 1980), era de 58 300 MW. Y de acuerdo a los clculos actuales, el Per podra necesitar
todo ese potencial hidroenergtico entre los aos 2040 y 2060, si es que el ritmo de crecimiento
de demanda energtica entre 1 y 2% superior al PBI, sigue su ritmo (Descalzi, 2010).
Sin embargo la realidad es otra, por un lado est el impacto social y ambiental que han generado
estas mega construcciones en otras partes del mundo, principalmente en Brasil, India y China, y
que es materia de debate y enfrentamientos sociales actuales, al tal punto que existe un
movimiento internacional a favor de los ros, quienes instauraron el da internacional a favor de
los ros y en contra de las presas, y que surgi a raz de un encuentro internacional de personas
afectadas por embalses, en Curitiba, Brasil (International Rivers, 2010). Ahora mismo, en Per se
ha abierto un debate y un latente conflicto social por la posibilidad de construccin de una presa
que formara parte de la central hidroelctrica de Inambari (1500 MW), ubicada entre Puno, Madre
de Dios y Cusco. Por otro lado, hay un conjunto de contratos de concesin otorgadas a empresas
brasileras para llevar energa a su pas, y que al menos hasta donde se sabe, tienen
comprometidos 20 000 MW (Descalzi, 2010; MINEM, 2010), dejando, con seguridad, los pasivos
ambientales y sociales generados, a responsabilidad del estado peruano.
Ahora, en el departamento de Amazonas, con 6 proyectos a cuestas, que sumaran un poco ms
de 10 000 MW, an nadie se ha puesto a analizar cules seran los impactos sociales y
ambientales que se generaran en uno de los departamentos ms vulnerables del pas, no
solamente por la fragilidad natural que ya se hizo mencin en la primera parte del texto (casi 80%
son tierras de proteccin), sino por los altos niveles de pobreza de su poblacin, que les convierte
en un sector vulnerable frente a las posibilidades de desplazamiento forzoso que comnmente se
practica en este tipo de proyectos.
Sin embargo, en base a nuestros conocimientos sobre la zona de estudio, podemos elaborar una
tesis de los potenciales impactos que se generaran en el mbito de los proyectos, por un lado el
de Manseriche, por ser un caso especial; y de los dems, como un solo grupo, por presentar
condiciones similares.

Para el caso de Manseriche:

- Se tendra que inundar el rea (por encontrarse en la llanura de bosques amaznicos),
ocasionado el desplazamiento forzoso de comunidades Wampis asentadas en el sector. Con una
psima experiencia de comunicacin en la zona y conflictos latentes entre el gobierno(s) y las
comunidades indgenas, promover un proyecto de esta envergadura en la zona sera casi como
hacerse un harakiri.

- Se tendra que inundar miles de hectreas de bosque, lo que ocasionara la degradacin de la

biomasa, que luego se convertira en metano, que es un gas mucho ms perverso que el CO2 con
respecto al incremento del calentamiento global (Dourojeanni, 2010).
- Reduccin de biodiversidad; reduccin e impedimento de migracin de peces; dificultades en el
transporte fluvial; sedimentacin de nutrientes en la presa, lo que impide el enriquecimiento de las
tahuampas ro abajo; disminucin del caudal de agua; aumento de enfermedades como dengue o
paludismo (cuyos vectores viven en aguas estancadas).
Para el caso de La Balsa, Veracruz, Chadin 2, Cumba y Rentema:
- Todas estos proyectos se encuentran tambin en el mbito de ro Maran, pero a diferencia de
Manseriche, se encuentran en una zona de vida diferente, que corresponde a los denominados
bosques secos, en donde las condiciones de vida son mas agrestes que en los bosques de llanura
amaznica. Sin embargo, en el mbito de algunos, como Cumba y Rentema hay poblaciones
rurales que se veran afectadas, ya que gran parte de sus tierras de cultivo son de inundacin, y el
ro Maran provee los sedimentos nutritivos para las chacras, sobre todo en poca de creciente.
Al embalsarse las aguas, el ro no tendr el caudal necesario para cumplir esta vital funcin, lo
que repercutir gravemente en la economa rural local.
- Como ya se mencion, en estas zonas de vida de carcter seco, si bien es cierto que la biomasa
es menor, pero los niveles de radiacin solar son muy intensos, esto provoca altos ndices de
evaporacin de agua y transpiracin. Imaginemos hasta 5 grandes represas secuenciales en el
Maran, desde Balsas hasta Rentema, no solamente se alterara el ciclo normal del agua de la
famosa serpiente de oro, sino que los niveles de evaporacin seran tan altos en los cuerpos de
agua de las presas, que el clima en la zona cambiara drsticamente, con masas de agua
inestable en la atmosfera con seguridad repercutir en los cultivos cafetaleros de la zona,
generando crisis en la economa local. Ni que hablar de la presencia de vectores de
enfermedades como el dengue, que son endmicos en la zona y las represas seran su paraso de
reproduccin.
Por todo lo antes expuesto, vale la pena que los lderes y poblaciones locales empiecen a debatir
estos temas, no solo se trata de pensar en cuantos millones venderamos en energa (y ni siquiera
para nuestro mercado interno), si no de evaluar los otros aspectos, sociales y ambientales, que los
puristas de la economa neoclsica (neoliberales) no lo dicen o no lo quieren ver.
Al culminar este texto (Agosto, 2010), ya se haban concesionado Chadin 2 y Veracruz, por medio
del Ministerio de Energa y Minas, a dos empresas extranjeras, quienes vienen realizando los
estudios de factibilidad.

Hidroelectricidad en el Per
De los 60,000 Megavatios (MW) de potencial hidroelctrico que existe actualmente, slo se
aprovecha un 5%. Este tipo de energa, como ventajas, tiene un costo de operacin menor.
Pedro Gamio Aita*
Debemos reducir la fuerte dependencia al petrleo, que mayoritariamente
importamos, por varias razones; su previsible alza de precio en el mercado
internacional, adems de la contaminacin que provoca y su directa vinculacin
causal con el cambio climtico. Por todo ello, su uso como combustible no
renovable debe ser menor. El Per no debe comprometer la atencin de toda su
demanda futura de electricidad sobre la base de la generacin trmica, sino en la generada por
agua, viento, biomasa, etc. que son energas renovables. En ese sentido, si bien el Per ha tenido
un destacable crecimiento econmico en los ltimos aos, nos est faltando mayor decisin
poltica en el tema de hidroelctricas y las otras renovables. De los 60,000 Megavatios (MW) de
potencial hidroelctrico que existe actualmente, solo se est aprovechando un 5%, por ello hay
que darle su lugar e importancia a este tipo de energa que, entre otras ventajas, tiene un costo de
operacin menor. Adems ya tenemos el marco legal promotor.

Ante esta situacin, se debe trabajar un plan estratgico de infraestructura para que estos buenos
resultados econmicos se mantengan en el futuro, as como promover ms estudios y proyectos
de hidroelctricas, y que se saquen ms licitaciones especiales a largo plazo de hasta 20 aos

El Per producir electricidad elica, solar y de biomasa

Siete empresas producirn 500 MW de fuentes renovables
Cupisnique, en Cajamarca, y Talara, en Piura, podran pasar a la historia de la electricidad por ser
los primeros lugares del Per en generar energa a partir del viento. La empresa Energa Elica se
comprometi a poner en operacin ambos sistemas de molinos desde el 29 de junio del 2012.
Ese mismo ao, pero poco despus, entraran a operar una nueva central elica del Consorcio
Cobra Per y cuatro centrales solares, pertenecientes a las empresas Tacna Solar,
Panamericana Solar y Grupo T-Solar. Este ltimo tendr a su cargo dos plantas.
Todas estas empresas junto con Agro Industrial Paramonga y Petrams, que usarn biomasa
ganaron ayer la licitacin para generar 500 megavatios (MW) de energa de fuentes renovables.
Ese monto representa un 12% del total de energa que el Per consume, calculado en 4.300 MW.
Para generar energa, Paramonga usar el bagazo de la caa de azcar y Petrams el gas
metano que produce su relleno sanitario de Huaycoloro, en Lima.

Proyecto Maran Convertir al PER en gran exportador de

energa renovable del continente
Empresarios Brasileros exponen ante el presidente, un
proyecto de gran envergadura para producir energa
elctrica.
El Presidente present al pas un importante proyecto
energtico y de irrigacin en el ro Maran. Iniciativa
contempla dos trasvases de agua hacia la costa para
irrigar tres millones de hectreas de cultivo. Tambin dos
centrales hidroelctricas que generarn 10 mil
megavatios.
En reunin con empresarios brasileros, los invit a participar en propuesta que dara energa a
Brasil, Ecuador y hasta Amrica Central.
El presidente Alan Garca Prez, present hoy al pas un proyecto de generacin hidroelctrica y
de irrigacin de miles de hectreas de terreno en la costa, sierra y selva a partir de las aguas del
ro Maran, con la posibilidad de convertir al Per en el gran exportador de energa renovable del
continente.

Organizan taller de pequeas hidroelctricas y desarrollo de

energas renovables en Cusco
La ciudad de Cusco es escenario desde hoy del Taller
regional de pequeas hidroelctricas y desarrollo de las
energas renovables, que congregar a los ganadores del
Concurso de Innovacin Energtica Ideas, los cuales
recibirn asesora de expertos nacionales y extranjeros.
La organizacin britnica GVEP International, organizador
del certamen, inform que uno de los objetivos del taller,
que se prolongar hasta maana, es difundir los proyectos
ganadores del concurso Ideas en materia de Hidroenerga.
Tambin promover nuevos proyectos relacionados a dicho
rubro a cargo de emprendedores, tratar sobre
oportunidades de financiamiento, entre otros.

Los proyectos ganadores del concurso Ideas que se presentarn en el taller son:
Aprovechamiento de corrientes de agua mediante ruedas hidrulicas de corriente libre para
generacin de electricidad, bombeo y potencia de la Pontificia Universidad Catlica del Per.
Adems, Adaptacin mejorada de la turbina de ro tipo Garman para la generacin elctrica en
poblaciones rurales aisladas de Aprotec en Colombia, as como Optimizacin de un sistema para
extraer energa de las corrientes de marea de COPPE/UFRJ Fundacin Coppetec de Brasil.
La organizacin inform que dicha iniciativa se desarrolla en mrito al concurso Ideas que realiz
en 2009, financiado por GVEP International junto con la Cooperacin Alemana GTZ, el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) y el gobierno de Corea del Sur.
Entre los temas que se abordarn en los talleres figuran: Nuevos horizontes para las energas
renovables en Latinoamrica y El Caribe; Aprovechamiento de corrientes de agua mediante
ruedas hidrulicas de corriente libre para generacin de electricidad, bombeo y potencia mecnica
y su introduccin en el mercado; entre otros.
La cita se desarrolla en la capilla del Hotel Monasterio de Cusco.
.

Glaciar Quelccaya, una muerte anunciada

El glaciar Quelccaya est por reducirse a la
mitad este ao; y tiende a desaparecer antes de
10 aos.
Lima.- El glaciar Quelccaya, cuyos 5,500 msnm
y 44km2 de extensin de su casquete en la
Cordillera Vilcanota (Cusco), lo convierten en el
glaciar tropical ms grande del mundo, est por
reducirse a la mitad este ao y quizs
desaparecer antes de 10 aos, de acuerdo con
el seguimiento de sus propios registros. La
Cordillera Vilcanota es la base para el
desarrollo agrcola, consumo domstico y
generacin de energa elctrica en la zona
oriental del Cusco.
En efecto, luego de evaluaciones en los ltimos 30 aos, se ha podido establecer que el retroceso
del glaciar era de 6 metros promedio anual durante los primeros 15 aos en Qori Kalis, su lengua
glacial principal, mientras que en los ltimos 15, ha pasado a 60 metros por ao, y slo el ltimo
ao retrocedi 150 metros, mostrando as un calentamiento del clima sin precedentes, segn Jos
Machar Ordez, PhD en Ciencias de la Tierra, y especialista en cambio climtico.

BCP prestar US$ 120 millones a SN POWER PER para que

mejore estructura de deuda
BCP suscribe con SN POWER PER acuerdo
de prstamo para que mejore estructura de su
deuda,
Facilitar
ejecucin
de
inversiones en proyecto Cheves

prximas

Lima, ago. 03 (ANDINA). El Banco de Crdito

del Per (BCP) inform hoy que suscribi un
contrato de prstamo a 12 aos por 120
millones de dlares con la empresa de
capitales noruegos SN Power Per, para que
mejore la estructura de su deuda con el
objetivo de facilitar sus prximas inversiones
en el sector elctrico en el pas.

Precis que ese crdito permitir a SN Power Per pre pagar los bonos que actualmente mantiene
en circulacin, y as mejorar su estructura de deuda con miras a realizar las prximas inversiones
que ya tiene programadas, tales como el proyecto de la central hidroelctrica de Cheves de 168.5
megavatios (MW).

Ms generacin de electricidad
Mil megavatios adicionales. A base de nuevas Centrales hidroelctricas y centrales elicas y de
energa solar
El Per podr contar con mil megavatios (MW) nuevos de electricidad en los prximos aos, los
cuales se adicionarn a los 1,410 MW instalados a la fecha, estim ayer el Presidente durante su
ltimo mensaje de gobierno.
Refiri que ello se lograr ya que se ha contratado 500 megavatios en 162 pequeas centrales de
energa solar y centrales elicas.
Adems se comprar otros 500 MW para nuevas hidroelctricas, lo cual en los prximos aos
sumar mil nuevos megavatios adicionales.
Per es uno de los dos pases de Latinoamrica que tiene reserva elctrica para garantizar su
crecimiento por largo plazo, subray.
Precisin
Precis que la electricidad ser transportada por nuevas lneas licitadas como la de Zapallal
(Lima)-Trujillo y la de Piura a Talara.

Falta presupuesto para producir energa

Co un nuevo presupuesto lograra fortalecer consumo de energa
Uno de los proyectos que no genera sostenibilidad a falta de
algunos requerimientos es la hidroelctrica Catalinayocc, esta
situacin podra revertirse por lo que el ingeniero responsable de
la Hidroelctrica Catalinayocc, William De la Torre, seal que
vienen alimentando de energa a Electrocentro, pero solo a
manera de prueba, por lo que no facturaran los gastos para poder
hacer ms sostenible este proyecto.
Todo el sistema est operativo, lo que falta es el pulmn horario para garantizar la energa a fin
de que se pueda producir uniformemente a cualquier horario, es por eso que Electrocentro no
paga de la energa que enviamos al sistema, sostuvo De La Torre.

Acuerdo energtico con BRASIL es desfavorable al PER

EL CONVENIO QUE FIRMARA EL GOBIERNO CON BRASIL TENDRA COSTOS SOCIALES Y
AMBIENTALES PERJUDICIALES PARA EL PAS, ADVIERTEN ESPECIALISTAS y S CIVIL
Diversas organizaciones de la sociedad civil peruana se reunieron el ltimo 19 de mayo en Brasilia
(Brasil) con representantes de la Cancillera de esa ciudad para expresar su preocupacin con
respecto al proceso de negociacin y los trminos del futuro Acuerdo Energtico entre Per y
Brasil.
Especialista Gamboa recalca que acuerdo debe ser
aprobado por el Congreso.
Para el director de la organizacin peruana Pro
Naturaleza, Alfredo Novoa, el acuerdo energtico que
el Per viene negociando con el Brasil, no es un
acuerdo de integracin energtica, sino de

interconexin para venderle electricidad a Brasil, que se realiza sin tener claro los beneficios para
el pas, pues no se tiene una idea concreta sobre la demanda interna, ni la identificacin del
excedente de energa a ser vendida, ni se incluyen los costos ambientales y sociales a ser
asumidos por los proyectos a ejecutarse.
Aunndose a lo dicho por Novoa, Ruth Buenda, presidenta de la Central Ashninca del Rio Ene
CARE dijo que su pueblo rechaza tajantemente la construccin del proyecto Central
Hidroelctrica de Pakitzapango, cuyo desarrollo afectara el territorio de estos pueblos e
implicara el reasentamiento involuntario de 10,000 Ashnincas. El gobierno peruano ha
entregado una concesin temporal a una empresa de capitales brasileos para realizar estudios
para la construccin de una hidroelctrica en nuestro territorio. Con la vigencia de este acuerdo,
se viabilizara la construccin de esta hidroelctrica y eso no lo vamos a permitir, dijo Buenda.
Por su parte, el coordinador del Programa de Energa Sostenible de Derecho, Ambiente y
Recursos Naturales DAR, Csar Gamboa, mencion que este acuerdo podra ser declarado
inconstitucional, ya que es necesaria su aprobacin en el Congreso de la Repblica del Per,
segn el artculo 56 de la Constitucin de 1993, tal como sucedera en Brasil.
Gamboa realiz esta aclaracin debido a que el ministro de Energa y Minas del Per, Pedro
Snchez, declar anteriormente que no es necesario que el acuerdo en mencin pase por el
Congreso, sino que bastaba con la ratificacin por parte del Presidente de la Repblica.
La construccin de hidroelctricas en la Amazona, como seran las de Inambari y Pakitzapango,
concesionadas a empresas brasileas, es contradictoria a una agenda de cambio climtico,
debido principalmente a los impactos negativos a sensibles ecosistemas de especies de flora y
fauna, as como los impactos directos e indirectos que causara en poblacin local y pueblos
indgenas, advirtieron.
El acuerdo energtico se suscribira en el prximo encuentro entre los Presidentes Alan Garca y
Lula da Silva, la quincena de junio del 2010 en Manaos.

Seminario de GVEP rene en Lima al mundo de las

energas limpias
GVEP International congreg a los diferentes actores tanto de la sociedad civil como del estado
que trabajan el tema energtico en Amrica Latina. Esto fue durante el Seminario Taller Energas
Limpias e IDEAS Innovadoras en el Per y Latinoamrica llevado a cabo el 12 de marzo pasado
en Lima.
GVEP organiza en Lima Seminario Taller
Energas Limpias e IDEAS Innovadoras en el
Per y Latinoamrica.
Para Pedro Gamio, Director Regional de GVEP
International reuniones como est nos permite
promover la discusin sobre las mejoras formas
de acceso a la energa de muchos centros
poblados sin electricidad, su conexin gradual al
mercado y por ende al sector moderno de la
economa.
Dentro de este seminario se llevo a cabo un
taller solar donde se analiz aspectos vinculados
a la energa solar y como sta tecnologa puede
ser llevada a las zonas rurales. Los ingenieros encargados de trabajar los proyectos ganadores
del concurso innovacin energtica del 2009 que se trabajarn en Per expusieron sus planes.

PERU Y BRASIL ACUERDAN CONSTRUCCION DE 6 NUEVAS

CENTRALES HIDROELECTRICAS

Per y Brasil firmarn memorando para construir seis hidroelctricas. Alan Garca y Lula da Silva
oficializarn el acuerdo este 28 de abril. Se prev una inversin de US$4 mil millones
Los presidentes de Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, y Per, Alan Garca, firmarn este 28 de abril
un memorando para construir de manera conjunta seis centrales hidroelctricas valorizadas en 4
mil millones de dlares en la frontera entre ambos pases, inform la prensa brasilea.
Los ministros de Relaciones Exteriores Celso Amorim, de Brasil, y Jos Garca Belaunde, de Per,
se reunieron en la vspera e informaron que la firma de este acuerdo se realizar en el encuentro
que sostendrn ambos dignatarios en Ro Branco, capital del estado brasileo de Acre (noroeste).
Tenemos inters en lo que podemos hacer en trminos de interconexin elctrica en esta regin
(de fronteras entre ambos pases). Se trata de un proyecto que es bastante maduro y podemos
promover avances importantes, dijo Belande, luego de reunirse con Amorim, segn el portal del
diario DCI.
DE PER A BRASIL
El proyecto inicial prev la construccin
de seis plantas en territorio peruano,
pero que tendran como principal cliente
al mercado brasileo, agreg el
canciller peruano.
El costo estimado es de US$4 mil
millones, invertidos por el sector
privado. El proyecto implica las
hidroelctricas de Inambari (2.000 MW),
Sumabeni (1.074 MW), Paquitzapango
(2.000 MW), Urubamba (940 MW),
Vizcatn (750 MW) y Cuquipampa (800
MW).
Garca Belaunde dijo que otro tema que
tratarn los gobernantes ser la
culminacin
de
la
Carretera
Interocenica, que une Brasil con el Ocano Pacfico y que permitir el acceso de la produccin
peruana al mercado Brasileo.
El ministro peruano estim que esta carretera se terminar el prximo ao, con una longitud total
de 2,2 mil kilmetros.
Este ser un cambio fundamental en los estados amaznicos del Brasil y de varias provincias del
Per, dijo Belande.
Durante el encuentro presidencial ser inaugurada una ruta de autobs entre las localidades
fronterizas Ro Branco y Puerto Maldonado, una ruta de 600 kilmetros

PERU Y BRASIL DU MAIS GRANDE DU MUNDO..........

LAS INVERSIONES DE BRASIL SE TRIPLICARIAN EN PERU
La apertura comercial peruana impulsara el ingreso de empresas brasileas al pas en los
prximos cinco aos.
Las inversiones brasileas en nuestro pas podran sumar ms de 15,000 millones de dlares en
los prximos cinco aos, afirm el consejero econmico comercial del Consulado General de Per
en Sao Paulo, Antonio Castillo.
Actualmente las inversiones brasileas en el pas ascienden a cinco mil millones de dlares, pero
creemos que esta cifra fcilmente se triplicar en el prximo quinquenio debido al inters creciente
de los empresarios brasileos por instalarse en el Per, manifest a la agencia Andina.
Precis que a la fecha estas inversiones se concentran principalmente en los sectores de minera,
petrleo,
petroqumica,
energa
elctrica,
siderurgia
y
fertilizantes
(fosfatos).

Sin embargo, se prevn diez mil millones de dlares ms de inversiones brasileas en agricultura
y manufacturas, tales como textiles y confecciones y construccin.
Las empresas brasileas cada vez miran con mayor inters venir a instalarse al Per y desde
aqu exportar a grandes mercados como Estados Unidos y la China con los cuales ha suscrito un
Tratado de Libre Comercio (TLC), puntualiz.
Destac que esa es una de las ventajas inmediatas que trae la agresiva poltica de apertura
comercial que ha emprendido el Estado en la presente administracin.
Pronto vendrn 21 empresas de confecciones del Brasil a evaluar una posible instalacin y
completar con sus diseos una industria, asimismo, los representantes de la Asociacin de
Materiales de Construccin de Sao Paulo explorarn las posibilidades para poder exportar desde
el Per con arancel cero a los Estados Unidos y China, dijo.
Castillo indic, adems, que el intercambio comercial entre Per y Brasil asciende a unos 970
millones de dlares, y las exportaciones no tradicionales peruanas crecieron en el ltimo ao un
69%, mientras que las del sector agrcola y confecciones se incrementaron en casi 100%.
A nivel de exportaciones nuestra meta para este ao es por lo menos lograr que el mercado no se
reduzca debido a la crisis financiera, pero la idea tambin es que en los prximos tres aos, se
incrementen por lo menos en 50 por ciento, apunt.
Resalt que en la Reunin Binacional que sostienen los presidentes de Brasil, Luis Incio Da
Silva, y de Per, Alan Garca, ser fundamental para continuar afianzando las relaciones
comerciales

Represa Hidroelctrica Inambari

La represa de 2,000 MW, lo ms grande en Per, ser ubicada en la confluencia de
Puno, Madre de Dios y Cusco para brindar 75% de su energa a Brasil
Ubicacin

Per

Costo Total

US$4.000 milln

Etapa

No Financiada

LO LTIMO
Debido a que no ha llegado a un acuerdo con los pobladores que seran afectados con la
construccin de la hidroelctrica de Inambari, la Empresa de Generacin Elctrica Amazonas Sur
(Egasur) anunci que pedir la prrroga de un ao para la concesin temporal de ese proyecto
La embajada peruana remiti al Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, el texto final del
"Acuerdo para el suministro de electricidad al Per y exportacin de excedentes al Brasil"
cuyo nico articulo relacionado a temas ambientales no es nada preciso: "Art.9 Desarrollo
Sostenible. Todas las actividades del acuerdo se efectuarn respetando el uso sostenible de los
recursos naturales, la conservacin del ambiente,..." Anteriormente los responsables de la
elaboracin de acuerdo recibieron una serie de recomendaciones por parte de organizaciones y
profesionales de la sociedad civil, que no fueron recogidas de manera adecuada.
Resumen
La Central Hidroelctrica del Inambari ser la ms grande del Per y la quinta en Amrica Latina,
implicando una inversin de 4 mil millones de dlares. La capacidad instalada de generacin ser
de 2000 MW. Su construccin se dar en el marco del convenio firmado entre los gobiernos del
Per y Brasil en abril del 2009, para la construccin de seis hidroelctricas en el Per.
Los beneficios directos para el Per estaran en funcin de las ganancias que genere la
exportacin de energa para el Brasil. Tambin se espera que parte de la energa sea para el
consumo nacional. Por el momento no se dispone de informacin referente a porcentajes de
energa destinados a la exportacin y el consumo interno.
Entre los posibles impactos, de acuerdo a la informacin de ECSA Ingenieros encargada del EIA
del proyecto, sern afectados 161Km de la Carretera Interocenica por el embalse de la

represa, 65 centros poblados de los departamentos de Puno, Cuzco y Madre de Dios que debern
ser reubicados y compensados. Adems de los tpicos impactos ambientales de las represas en la
Amazona como afectacin de flora y fauna, interrupcin de rutas de peces migratorios, impactos
sobre el caudal y la navegabilidad del rio, entre otros.

Pueblo de INAMBARI, en la confluencia de los ros

Inambari y Madre de Dios, que desaparecer si se
construye la hidroelctrica.

Contexto
En el rpido proceso de ocupacin de la selva peruana, caracterizado durante las ltimas dcadas
por infraestructura vial, explotacin petrolera y aurfera, adems de las actividades
agropecuarias y forestales habituales, ha surgido otro elemento determinante:
la explotacin del potencial hidroelctrico. Los presidentes Alan Garca del Per y Luis
Ignacio Lula da Silva del Brasil lanzaron formalmente, el 28 de abril de 2009, la carrera
que debe culminar con la puesta en operacin de un nmero indeterminado de grandes
represas en los ros de la selva alta peruana que, segn lo informado, principalmente
deben abastecer la insaciada demanda energtica del pas vecino
La noticia de la firma del memorando de intencin entre Brasil y Per uno de cuyos seis puntos
hace referencia a las hidroelctricas fue mucho ms comentada en Brasil que en el Per,
donde, a pesar de su evidente importancia geopoltica, econmica, social y ambiental, pas casi
desapercibida. En esencia, el memorando plantea permitir que el Brasil estudie, financie,
construya y opere hasta seis grandes hidroelctricas en territorio peruano para abastecer sus
necesidades de energa, comprometindose a comprar al Per gran parte de la energa
producida. Las hidroelctricas por construir son Inambari (2,000 MW), Sumabeni (1,074 MW),
Paquitzapango (2,000 MW), Urubamba (940 MW), Vizcatn (750 MW) y Cuquipampa (800 MW),
con un costo conjunto en el orden de los US$16 mil millones.
Las preocupaciones asociadas con Inambari se han evidenciado en otras represas problemticas
en Brasil, como el Complejo hidroelctrico del ro Madeira cerca a la frontera entre Per,
Bolivia, y Brasil. La construccin de esta y otras represas responde a la necesidad de Brasil de
asegurar fuentes de energa para satisfacer la enorme demanda de sus ciudades industriales y
disminuir la dependencia en combustibles fsiles. Al mismo tiempo estos emprendimientos
constituyen grandes oportunidades de inversin para la empresa privada y la banca multilateral
brasilera. Por estas razones, Brasil desde dcadas atrs viene apostando por la construccin de
grandes represas como Tucuru, Balbina y Itaip, y actualmente est promoviendo represas
como Belo Monte, Inambari, en Per y Cachuela Esperanza, en Bolivia, entre otras.

PROYECTOS HIDROELCTRICOS EN EL PER

Demanda y abastecimiento de electricidad en el Per

Segn el informe "Abastecimiento Elctrica 2010-2018" del BCRP, el pas tiene una demanda de
399 MW de energa elctrica, mientras que la potencia instalada podra abastecer 5152 MW, se
estima que la tasa de crecimiento de la demanda de electricidad es de 7,5 % anual. Se destaca
que mantener un margen de reserva del sistema elctrico de 20% durante el decenio 2008-2018
requiere un crecimiento anual en la oferta de 550 MW.
La demanda nacional de electricidad registr un crecimiento promedio anual de 6% durante el
periodo 2000-07, tasa que supera significativamente a la expansin de la oferta (3,3% anual). De
esta forma, la oferta acumul un crecimiento de 25% entre el ao 2000 y 2007 mientras que la
demanda creci 49% durante el mismo periodo. Como consecuencia, el margen de reserva se
redujo de 55% a 30%. El crecimiento tiene que ver, con el crecimiento del sector industrial.

Antecedentes del proyecto Inambari

1976-1979. La DGE del MEM, con apoyo de la Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), realiz
la Evaluacin del Potencial Hidroelctrico Nacional, eligiendo al ro Inambari como parte
de diez proyectos para el desarrollo de centrales hidroelctricas en el Per.

2006, Noviembre. Memorndum de entendimiento de los Ministerios de Per y Brasil

para el establecimiento de una comisin mixta permanente en energa, minera y geologa.

2007, Noviembre. La DGE del MEM present el informe final "Elaboracin de resmenes
ejecutivos y fichas de estudios de las Centrales hidroelctricas con potencial para la
exportacin a Brasil", donde aparece la Central Hidroelctrica del Inambari (C.H. INA 200).

2008, Mayo. Acuerdo bilateral entre Per y Brasil de cooperacin energtica.

Construccin de 17 hidroelctricas en Per, una de ellas Inambari.

2008, Junio. Concesin temporal a EGASUR para estudios de la CH INAMBARI (por 2

aos).

2009, Abril. Memo de entendimiento para estudios de interconexin elctrica entre Per
y Brasil

La central hidroelctrica se ubicar en los distritos de Camant (provincia de Quispicanchis en

Cusco); Inambari (provincia de Tambopata en Madre de Dios) y Huepetue (provincia de Manu en
Madre de Dios); Ayapata y San Gabn (provincia de Carabaya en Puno).

Ubicacin de la Central Hidroelctrica de INAMBARI

Vista area de la ubicacin del proyecto INAMBARI

Inambari sera, en trminos de generacin de energa, la mayor represa del Per y la quinta
mayor de Amrica Latina, con un rea de inundacin de ms de 46,000 hectreas. El embalse
sera el segundo cuerpo de agua ms grande del Per. El complejo de hidroelctrico del Mantaro,
a la fecha el ms importante del Per, tiene una capacidad de 1,008 MW.

Caractersticas del Proyecto Hidroelctrico Inambari

EMPRESAS INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO

Empresa de Generacin Elctrica Amazonas Sur SAC (EGASUR): Inscrita en Registros

Pblicos de la Regin Puno, con partida N 11068780. Est conformada principalmente por
Engevix, la principal empresa de consultora del Brasil, y est a cargo de los estudios de
factibilidad. Junto con EGESA estara a cargo de la construccin de la represa.

Inambari Geraao de Energa (EGESA): Consorcio conformado por dos estatales

brasileas (Eletrobras y Furnas, 49%) y la constructora OAS (51%) tambin de ese pas.
Encargada junto con EGASUR de la construccin.

Ecoplaneacin Civil S.A Ingenieros Consultores y Constructores (ECSA): Empresa

peruana fundada en 1985. Empresa contratada para la realizacin del Estudio de Impacto
Ambiental del proyecto.

Vale sealar que Electrobras est participando en la construccin de hidroelctricas no slo en

Sudamrica, actualmente est en fase de estudios cuatro hidroelctricas en Centro Amrica.

ESTUDIOS EN MARCHA
Los estudios estaran siendo realizados
sobre la base de una resolucin Ministerial
de Energa y Minas otorgada en junio de
2008, o sea casi un ao antes de la reunin
presidencial. Puede ser verdad que nada
de eso fuera un secreto de estado, pero
tambin es innegable que el gobierno no
hizo ningn esfuerzo para divulgar ese
acontecimiento tan importante para el
devenir nacional.
La consultora encargada de los EIA ya ha realizado dos grupos de talleres informativos en
localidades de los tres departamentos involucrados, el primero en Abril 2009 y el segundo en
agosto del mismo ao. Se espera la entrega del EIA para Marzo 2010, luego de presentarse los
estudios, el Ministerio de Energa y Minas tendr un plazo de 60 das hbiles para emitir una
resolucin suprema sobre el tema, donde se apruebe o rechace otorgar la concesin.
Por su parte, el congresista por Puno, Tomas Cenzano consider urgente que, tras la presentacin
del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para la CH de Inambari, se realice la consulta previa a las
comunidades que sern afectadas por la construccin de dicho proyecto. La consulta debe
aplicarse a las comunidades que debern reubicarse las cuales determinarn si Inambari se
construye o no.
Mientras tanto, Egasur ha anunciado que est dispuesta a pagar 200 millones de dlares como
compensacin para mitigar el impacto ambiental que generar la construccin de dicha obra,
segn afirm el Ministerio de Energa y Minas (MEM).

Posibles beneficios del proyecto

Respecto a los beneficios que se espera reporte el proyecto, estos estaran en funcin de
la exportacin de energa a Brasil. De acuerdo a las declaraciones el ex ministro de
Energa y Minas, se espera que parte de la energa generada quede para el consumo
nacional, sin embargo, hasta el momento no se dispone de informacin referente a
porcentajes de energa destinados a la exportacin y consumo nacional, aunque se espera
que la mayor parte sea para exportacin.

De otro lado, considerando que la inversin ser de capital privado, los ingresos del estado
peruano son los comprendidos en el impuesto a la renta y el pago nico por uso del agua
establecido en la Ley General de Agua.

En lo referente al CANON HIDROENERGETICO, este est compuesto por el 50% del

pago del impuesto a la renta, por lo tanto no constituye otro pago adicional.

Se ha mencionado la creacin de 4,000 nuevos empleos

Efectos sobre el Corredor Vial Interocenico del Sur (CVIS)

Se sabe que se inundar entre 90 y 125 km (dependiendo de la altura final de la represa) de la
recin construida Carretera Interocenica cuyo costo es elevadsimo. De acuerdo a la
informacin disponible sobre la descripcin del proyecto, el embalse de la presa estara afectando:
Tramo 3: 1.3 Km. Tramo 2: 43.3 Km. Tramo 4: 61.5 Km. TOTAL: 106.1 Km.

Urgente necesidad de planificacin y estudios ms profundos

Es perfectamente razonable que el Per venda energa que no necesita a los pases vecinos,
como el Brasil, tal como cualquier pas lo hace con este o cualquier otro recurso. Eso es normal,

deseable y forma parte del proceso de integracin continental. Pero antes de tomar la decisin
debe realizar todos los estudios econmicos, sociales y ambientales que garanticen que los
beneficios sern mayores que los perjuicios, o sea que ser rentable en esos tres trminos. Los
beneficios econmicos deben asegurar, adems, un mnimo de daos sociales y ambientales o las
compensaciones adecuadas.
Es ms, en este caso debe hacerse una evaluacin socio ambiental estratgica que aborde la
totalidad del programa hidroelctrico de la Amazona y no solamente la del Inambari. Una cosa es
una represa en la selva alta y otra, muy diferente, son 6 o 14 represas en los principales ros
nacionales. Adems, la lectura del estudio de la Lahmeyer-Salzgitter revela que, apenas en el
Inambari, podra haber otras cinco represas para explotar mejor el potencial. Cada ro de la
Amazona podra, en efecto, ser convertido en una sucesin de lagos artificiales, como ya es el
caso con varios ros brasileos. El nuevo Ministerio del Ambiente del Per debe asumir el
problema y exigir los recursos financieros para hacer eso con absoluta independencia.
Por otra parte, las hidroelctricas, carreteras y otros proyectos de infraestructura, generan
desarrollo siempre y cuando sean parte de polticas pblicas que articulen otras
dimensiones- como el desarrollo de mercados, la transformacin productiva, una
adecuada regulacin ambiental, el fortalecimiento institucional, entre otros. Por lo
tanto, el Gobierno Nacional debe tomar en cuenta las demandas y los planes
regionales, e implementar mecanismos de coordinacin con las instancias sub
nacionales sobre las inversiones en los territorios. Ello es necesario para lograr la
coherencia entre la planificacin de las diferentes escalas territoriales, fortalecer
la relacin entre niveles de gobierno del Estado, y evitar generar mayores
tensiones en el pas

Foro energas
Este es un sitio dedicado a todos quienes tengan inters en las Energas Renovables.
Nuestra misin es informar sobre todo lo que est pasando en este mbito, con el
fin de que las personas se interesen cada vez ms en estas alternativas
energticas
Eletrobrs analiza cuatro proyectos hidroelctricos para Centroamrica, 2010
El holding brasileo Eletrobrs (NYSE: EBR)
se encuentra evaluando el desarrollo
de 4 centrales hidroelctricas en
Centroamrica, dijo a BN Amricas
un vocero de la compaa.
"Eletrobrs finalizar este ao los
estudios tcnicos de los cuatro
proyectos propuestos. En estos
momentos, solo son evaluaciones
que podran ser implementadas o no
en el corto plazo", sostuvo el vocero.
La

evaluacin tcnica de la central

hidroelctrica de 220MW Tumarn,
en Nicaragua, concluir en abril. La inversin en este proyecto se calcula en
US$860mn.
Tambin est previsto desarrollar la hidroelctrica de 300MW Reventazn en Costa Rica. La
inversin debiera ascender a US$900mn. Los estudios tcnicos debiesen concluir hacia
fines de ao, de acuerdo con el vocero.
La compaa est analizando adems la instalacin de la central hidroelctrica de 261MW El
Cimarrn en El Salvador. Se calcula que el proyecto requerir una inversin de
US$700mn.
Asimismo, Eletrobrs estudia el proyecto de la central hidroelctrica de 160MW El
Toronilito, con un costo de US$300mn, que se emplazara en Honduras.

Las evaluaciones tcnicas de El Cimarrn y El Toronilito tambin estarn listas para fines de ao,
puntualiz el portavoz

OLMOS-PERU: EL GIGANTE DE LAS OBRAS

DESCOMUNALES.
MEGAPROYECTO OLMOS: EL TUNEL MAS GRANDE DE SUDAMERICA CON 20
KM DE LARGO SERVIRA PARA IRRIGACION DE LA COSTA NORTE DEL PERU
A travs de este reportaje, usted conocer el tnel trasandino ms grande de Sudamrica,
de veinte kilmetros de largo, una obra descomunal dentro del proyecto de irrigacin de
Olmos, que despus de ochenta aos de idas y venidas, al fin ver la luz.
Esta es la historia de un ro muy particular, se forma en la serrana piurana, comienza su descenso
y lgicamente por efecto de la gravedad debe marchar hacia la costa y al ocano Pacfico. Pero,
despus de un recorrido hace un viraje a la izquierda (al sur), y va corriendo paralelo al mar por la
sierra cajamarquina y a la altura de la frontera entre Cajamarca y Lambayeque hace otro viraje a
la izquierda (hacia la ceja de selva) y se encamina hacia el Maran y de all a formar parte del ro
ms grande y extenso del planeta: el Amazonas y desemboca en el ocano Atlntico. Este es el
ro Huancabamba que nace en las Lagunas de Shimbe en las aguas curativas de las Huaringas, a
3,220 metros sobre el nivel del mar.

TUNEL DE 20 KM CON UN 90% DE AVANZADO

GIGANTESCA MAQUINA TBM PERFORADORA DE TUNELES

ESPECTACULARES TRABAJOS DEL MEGA PROYECTO

ETAPAS DE LA IRRIGACIN
Esta obra monumental se dise para hacerla en tres etapas. La Primera: construir el embalse: La
Represa Limn, donde se van reunir las aguas del ro Huancabamba: 710 millones de metros
cbicos de agua, y posteriormente aadir a este embalse otros ros que corren cerca, ya en la ceja
de montaa como son las aguas del ro Tabacones y Manchara: 470 millones de metros cbicos y
en una ltima fase es la incorporacin de otro ro llamado el Huancabamba Bajo con 870 millones
de metros cbicos. Lo que hace un total de almacenamiento de 2 millones cincuenta de metros
cbicos de agua. Esta agua almacenada debe cruzar lo que se llama el tnel trasandino, que
atraviesa el Ande desde el lado Oriental (mirando Jan), hasta el lado Occidental (mirando el mar)
es un tnel 20.11 kilmetros que separa la parte Oriental y la Occidental.
Viaj a la zona en el mes de Octubre del 2008 y visit la toma de entrada en el Oriente y la toma
de salida en el Occidente. Constat que la I fase, la construccin de los 43 metros de altura de la
represa Limn estaba en su tramo final y lista para almacenar las aguas del ro Huancabamba.
Igualmente, la perforacin del tnel trasandino estaba muy avanzada. La tecnologa moderna ha
avanzado tanto que ya quedaron obsoletas las maquinas de perforacin de rocas y lo que la
empresa ODEBRECHT est usando es una mquina perforadora en "lease" (prstamo) de
fabricacin norteamericana. Es como una inmensa maquina en forma de un topo gigante que
perfora y avanza en el Ande a una velocidad record. Cuando la empresa brasilea empez la
obra, restaban cerca de 15 Km. por perforar. En el mes de febrero del 2009 quedan 5 Km. y su
fecha de conclusin est programada para comienzos del 2010.
-La II Fase del Proyecto es la construccin de las centrales hidroelctricas.
-La III fase es la de ampliar el rea de riego usando tcnicas modernas para irrigar de 100,000 a
180,000 hectreas. La comunidad de Olmos ha donado 120,000 hectreas para este propsito.
Las tierras van a ser rematadas a potenciales empresas y agricultores.

CONSTRUCCION DE 2 HIDROLECTRICAS TRANSBASE DE RIO EN LOS

ANDES HACIA LA COSTA DEL PERU

Trabajos de perforacin del Tnel Trasandino del proyecto Olmos.

El proyecto de trasvase de agua de Olmos, ubicado en la regin Lambayeque, estara culminado
en los primeros meses del ao 2010 ya que se ha logrado avanzar en los trabajos programados
inicialmente, inform hoy el director de Contratos de la constructora ODEBRECHT Per Ingeniera
y Construccin, Erlon Arfelli.
Cabe sealar que en julio del 2004 la Concesionaria Trasvase Olmos, empresa constituida por la
Constructora Norberto ODEBRECHT de Brasil, se adjudic la buena pro del concurso pblico
internacional para la concesin de la construccin, operacin y mantenimiento del Trasvase del
Proyecto Olmos por un plazo de 20 aos.
Las principales obras a ejecutarse, que estn a cargo de ODEBRECHT Per Ingeniera y
Construccin en el marco del contrato de concesin, son la perforacin y revestimiento de 14

kilmetros del Tnel Trasandino y la construccin de la Presa Limn, lo cual demandar una
inversin total de 247 millones de dlares.
A la fecha se ha ejecutado el 68 por ciento de la inversin asignada slo para las obras, que es
de 193 millones de dlares. Estamos avanzando y, si no se presenta ningn imprevisto geolgico,
podramos culminar el proyecto antes del plazo establecido en el contrato de concesin, dijo a la
agencia Andina.
Precis que hasta el momento han transcurrido 28 meses del total de 48 meses que fija el
contrato, por lo que el plazo final para entregar las obras vence a fines de marzo del 2010.
Indic que los trabajos de perforacin del Tnel Trasandino tiene un avance de 59 por ciento y
est pendiente perforar aproximadamente ocho kilmetros. En enero de 2010 culmin la
perforacin del Tnel Trasandino, el cual conectar el frente oriental del proyecto (Cajamarca) con
el occidental (Lambayeque), agreg. Detall que la excavacin del tnel se realiza con una
mquina perforadora de tneles (TBM) y que demand a la empresa un gasto de 14 millones de
dlares. Arfelli mencion que la TBM logra perforar entre 20 y 25 metros diarios del Tnel
Trasandino y en el mes de julio se logr perforar un total de 650 metros.
Pero con esta mquina hemos llegado a perforar 37.6 metros en un da y ya, en la primera
semana de agosto, hemos registrado 205 metros de avance en las perforaciones, manifest.
Explic que el tnel permitir trasladar el agua que se acumular en la Presa Limn, que se
alimentar con las aguas del ro Huancabamba, y tiene una capacidad de 44 millones de metros
cbicos, hacia las hectreas de cultivo que se podrn implementar en Lambayeque.
Finalmente, dijo que la empresa est generando empleo directo para 1,000 personas
aproximadamente, de los cuales el 60 por ciento pertenecen a las zonas de influencia del proyecto
(Lambayeque y Cajamarca).
MAQUINA TBM
Cruzar la Cordillera de los Andes
con ms de 2000 m de montaa
por encima del Tnel Trasandino,
en un plazo de 48 meses, es un
gran reto. Utilizando medios
convencionales de construccin de
obras
subterrneas
sera
imposible.
Desafiados por este reto, la
constructora adquiri una Mquina
Perforadora de Tneles, TBM, de
ltima generacin, especialmente
diseada para este desafo, que
tiene una cabeza de corte de 5.33
m de dimetro. El peso total del
equipo supera las 1000 t y la
longitud total del equipo es de 320
m. Esta mquina cuenta con los implementos necesarios, para la perforacin del Tnel
Trasandino, que le permiten ejecutar las obras de sostenimiento y revestimiento definitivo del
tnel, en paralelo a la excavacin del mismo. As, de en una sola pasada, se logra ver las obras
definitivas del Tnel Trasandino.

MAQUINA PERFORADORA TBM

ALCANCES Y BENEFICIOS
Etapa Inicial del Proyecto Olmos se ejecuta con la participacin del sector privado y pblico bajo la
modalidad de concesiones. La Etapa Inicial, tiene como metas la ejecucin de las siguientes
obras: Obras de Trasvase: Tnel Trasandino de 21.2 Km. de longitud. Presa Limn de 40 MMC y

43 m. de altura. Obras Elctricas: Central Hidroelctrica N 1. Salto bruto 404 m. Tnel D-1 de
3.71 Km. de longitud. Central Hidroelctrica N 2. Salto bruto 472 m. Tnel D-2 de 14.25 Km. de
longitud. Obras de Riego: Hidrulico Olmos de 30 m. de altura y 52.6 hm de volumen. Conducto
Norte. Conducto Central. Conducto Sur. Alcances Volumen medio anual de trasvase de agua :
406 hm rea a Irrigar40,000 ha. de reas nuevas y antiguas de cultivo.
Produccin de Energa240 megavatios de potencia (estimado).Generacin de 1400 millones KWh.
Beneficios
Incorporacin a la agricultura de 40,000 ha de tierras actualmente eriazas, que posibilitarn una
produccin agrcola por un valor bruto de produccin estimado en US$ 345 millones por ao.
Con la puesta en marcha del Proyecto, se estima generar 40,000 puestos permanentes de trabajo
en la actividad agrcola, lo que permitir activar otros sectores de la economa; toda vez, que es
un proceso de lenta maduracin que tomar un promedio de 10 aos.
Incremento de la recaudacin del Estado por concepto de impuestos.
Consolidacin de las bases para el desarrollo agroindustrial y el incremento de las actividades
econmicas colaterales (Comercio, Industria, Transporte, Vivienda y Turismo, etc.). Obras
trasvase Embalse Limn de 43 metros de altura. Tnel Trasandino de 21,200 metros
(perforacin de 14 Kilmetros).Beneficios de la Fase Inicial Trasvase de 406 millones de metros
cbicos por ao. Riego no regulado de aproximadamente 10,000 Ha. en el mbito de Olmos,
Motupe y Jayanca. Desarrollo agro exportador en 30,000 ha. de nuevas tierras que generarn
30,000 nuevos empleos, lo que permitir activar otros sectores de la economa regional.
Transportes, Comercio, Agroindustria, Servicios Financieros, Telecomunicaciones y Energa.
Generacin de empleo directo durante la ejecucin de las y con la instalacin de los nuevos
negocios que participen de este nuevo desarrollo.

CENTRAL NUCLEAR COMO ALTERNATIVA

En el presente ao se desarroll el Juicio Ciudadano sobre Energa Nuclear en el Paraninfo de la
Universidad de la Repblica de URUGUAY. Varios especialistas expusieron sus conocimientos y
opiniones ante el jurado que har pblico su fallo este lunes. Es una alternativa, hay que ver si es
vlida y no se trata de rechazarla por ignorantes, si no con argumentos, dijo el doctor en Ciencias
Sociales Reto Bertoni, quien respondi si la energa nuclear era una opcin vlida para Uruguay.
Publicado el: 17 de octubre de 2010
La central en Cattenom, Francia.
Reto Bertoni, doctor en Ciencias Sociales e Historia
Econmica en Energa y Desarrollo, sostuvo que
para hablar del tema haba que apartarse de
posturas ideolgicas. La energa nuclear es una
alternativa, hay que ver si es vlida y no se trata de
rechazarla por ignorantes, si no de hacerlo con
argumentos. Tenemos que ser capaces de discutirlo
y esta es una excelente oportunidad para decir si es
una amenaza, dijo.
Bertoni expres que va a ser necesario cambiar el
modelo por el aumento de la demanda y aclar que
hay que evitar ser depositarios de viejos usos de
fuentes que otros abandonaron, porque de esa manera estamos manteniendo fuentes del
pasado. El especialista cit un informe elaborado por el Poder Ejecutivo que estudi el tema y
lleg a la conclusin de que no se encuentra disponible informacin que permita determinar a
priori el precio de una nueva central nuclear. Esto es un gran problema para hacer un anlisis de
factibilidad, dijo.
De todas maneras, Bertoni sostuvo que la instalacin de una central nuclear sera difcil por la falta
de capital humano capacitado que hay en Uruguay. La primera vez siempre es la ms difcil,
como en todos los rdenes de la vida, seal.
El primer da se dio un panorama ms general sobre el uso de esta fuente energtica en el mundo
y luego se habl especficamente de Uruguay. La discusin continu este domingo de maana.

Una de las preguntas que intentaron responder los expertos fue si existen modelos de desarrollo
viables para Uruguay que hagan innecesario considerar a la energa nuclear como opcin.
Una de las encargadas de responder fue Mnica Castro integrante de la coordinadora de
Sindicatos de Energa quien explic que desde el 1999 estn trabajando en el tema energa
nuclear y ellos estaban a favor de esta iniciativa porque promova la liberacin del pueblo a partir
del conocimiento.
La representante de la Coordinadora de Sindicatos de Energa sostuvo que ellos estaban ah
debatiendo sabiendo que no era un tema slo para cientficos. Nos involucra como pueblo,
como trabajadores. Ac estamos para decir que entendemos y defendemos el concepto de
energa como bien social, como derecho humano, expres.
Luego expuso como datos que en el mundo hay 443 reactores nucleares en marcha y 35 en
construccin, dijo que se producen ms de 10.500 toneladas ao de desechos y slo el 20% de
ello se reprocesa. Esto solo lo hacen Estados Unidos, Rusia y Francia. Hoy por hoy, no hay en el
mundo una forma de hacer que las centrales nucleares dejen de ser una amenaza para el
presente y futuro, y los riesgos no se limitan slo a una explosin, seal. Hay que buscar otras
fuentes que dan ms trabajo que comprar todo hecho, que no tienen tanta prensa y que no dejan
contento al capital que demanda ms y ms, pero respetan el derecho del pueblo, agreg.
Castro seal que para mejorar el funcionamiento energtico se deba redisear la poltica de
transporte y as conseguir un ms eficiente consumo de energa. Hay muchas dificultades para
hacer esto, yo lo puedo decir porque soy parte del gobierno, la mafias del transporte hacen
imposible hacer polticas ms eficientes, que han llevado incluso a quitar el ferrocarril del pas,
dijo.
Respecto a las implicancias que tendra la instalacin de un modelo nuclear en el pas, el doctor
en Economa Andrs Rius se refiri al costo de la inversin dentro de una perspectiva regional.
Involucrar a Brasil y Argentina aportara ms experiencia y la perspectiva cambia. Ah la opcin
nuclear se vuelve ms interesante, seal. Si Uruguay se autoexcluye se corre el riesgo de que
le coloquen una planta en la frontera con los mismos riesgos y sin los beneficios, agreg.
Rius tambin se refiri al informe del Poder Ejecutivo y expres que la instalacin de una planta,
que entrara en funcionamiento en 2030, afectara a una generacin que no participa en la
decisin. Segn su anlisis, la tasa de descuento social, que mide el costo de instalar el proyecto
para generaciones futuras, era muy alta. Ese informe prioriza el bienestar de futuras
generaciones, concluy

El Fin de la Era del Petrleo - La Revolucin del HIDRGENO

La dramtica disminucin de las reservas mundiales de petrleo llevar en pocos aos, si no se
encuentra una solucin, a una crisis energtica sin precedentes que obligara a cambiar
drsticamente el actual modo de vida. Todo indica que el futuro de la energa pasa por hidrgeno,
el combustible ms limpio que existe. Es verstil y muy eficaz. Un combustible revolucionario, ya
que transformar las relaciones sociales y econmicas en todo el mundo. Tambin supone una
esperanza en la conquista de una economa energtica sostenida. Las ventajas de la utilizacin
del hidrgeno como carburante son patentes: es una fuente de energa abundante y su
combustin slo origina vapor de agua y calor, adems de ser un sistema energtico no
contaminante y silencioso. Entre los inconvenientes hay que sealar que es un gas muy
inflamable y que sera muy costosa la construccin de las infraestructuras para su distribucin. El
hidrgeno, a pesar de ser el elemento qumico ms ligero y abundante en el universo, es un
combustible que no se puede aprovechar directamente, no es una fuente de energa propiamente
dicha, sino un portador de energa. El problema es que no existen yacimientos de hidrgeno. ste
se encuentra en la madera, el carbn, el petrleo y el gas, pero sobre todo en el agua. La manera
ms limpia de extraer el hidrgeno es directamente del agua, el componente ms abundante de la
superficie terrestre. Y la gran ventaja del hidrgeno es que al ser un gas puede almacenarse. Los
grandes fabricantes mundiales de automviles ya estn trabajando en los primeros prototipos y se
calcula que hacia el 2010 se vern los primeros vehculos de hidrgeno. Hasta ahora, los coches
han sido un medio de transporte. El hidrgeno aadir una funcin completamente nueva. Las
pilas de combustible producirn tanta energa que los coches se convertirn en centrales
elctricas mviles. De esa forma se pondr en marcha la revolucin del hidrgeno. Jeremy Rifkin,
president de la Foundation

La planta de hidrgeno de Puertollano ser la 1ra del mundo

La planta piloto de captura de dixido de carbono y produccin de hidrgeno de la CT de
tecnologa de gasificacin integral en ciclo combinado de Elcogs de Puertollano "ser la
primera del mundo que se ponga en funcionamiento, el prximo mes de marzo".
Existe otra iniciativa similar -de captura de CO2- en una central de la misma tecnologa, en
Buggenum (Holanda), pero su construccin lleva un retraso de seis meses respecto a la central de
Puertollano, segn indica la empresa Elcogs en una nota de prensa.
La instalacin que se construye en la central puertollanense estar lista a finales de marzo del ao
prximo, despus de realizar en febrero y las primeras semanas de marzo las pruebas preoperacionales de los componentes y sistemas de toda la planta piloto.
A partir de marzo la planta trabajar en un ao de pruebas, que permitir obtener datos reales de
la operacin de esta planta, que estar a cargo de un equipo de titulados superiores contratados
por la Universidad de Castilla-La Mancha.
En la actualidad la construccin de la planta se encuentra en la segunda parte de la fase
mecnica consistente en la conversin de monxido de carbono a dixido de carbono con la
instalacin de nueve equipos entre reactores, cambiadores y depsitos, con el montaje de 2.000
metros de tuberas conectados con dieciocho puntos diferentes de la planta de gasificacin
integral de ciclo combinado (GICC).
Esta segunda fase del montaje mecnico, de la que se encarga la empresa MASA Puertollano,
que quedar completada antes de que concluya el ao, estar seguida del montaje elctrico y de
instrumentacin adjudicado a la empresa MEISA, que lo ejecutar entre noviembre y enero.
Las caractersticas de la planta piloto de captura de CO2 y produccin de hidrgeno de Elcogs
"hacen de ella una instalacin singular a nivel mundial al poseer una gran versatilidad tanto en sus
gases alimento, como de los gases enriquecidos generados y por estar integrada en una central
trmica elctrica en operacin"

LA PLANTA PILOTO de captura de dixido de carbono y produccin de hidrgeno de la

central trmica de tecnologa de gasificacin integral en ciclo combinado de Elcogs de
Puertollano "ser la primera del mundo que se ponga en funcionamiento, el prximo mes de
marzo".
Existe otra iniciativa similar -de captura de CO2- en una central de la misma tecnologa, en
Buggenum (Holanda), pero su construccin lleva un retraso de seis meses respecto a la central de
Puertollano, segn indica la empresa Elcogs en una nota de prensa.
La instalacin que se construye en la central puertollanense estar lista a finales de marzo del ao
prximo, despus de realizar en febrero y las primeras semanas de marzo las pruebas preoperacionales de los componentes y sistemas de toda la planta piloto.
A partir de marzo la planta trabajar en un ao de pruebas, que permitir obtener datos reales de
la operacin de esta planta, que estar a cargo de un equipo de titulados superiores contratados
por la Universidad de Castilla-La Mancha.
En la actualidad la construccin de la planta se encuentra en la segunda parte de la fase
mecnica consistente en la conversin de monxido de carbono a dixido de carbono con la
instalacin de nueve equipos entre reactores, cambiadores y depsitos, con el montaje de 2.000
metros de tuberas conectados con dieciocho puntos diferentes de la planta de gasificacin
integral de ciclo combinado (GICC).
Esta segunda fase del montaje mecnico, de la que se encarga la empresa MASA Puertollano,
que quedar completada antes de que concluya el ao, estar seguida del montaje elctrico y de
instrumentacin adjudicado a la empresa MEISA, que lo ejecutar entre noviembre y enero.
Las caractersticas de la planta piloto de captura de CO2 y produccin de hidrgeno de Elcogs
"hacen de ella una instalacin singular a nivel mundial al poseer una gran versatilidad tanto en sus
gases alimento, como de los gases enriquecidos generados y por estar integrada en una central
trmica elctrica en operacin".

La instalacin podr tratar indistintamente gases procedentes de la gasificacin del carbn o del
coque de petrleo y el CO2 que se obtenga podr ser de gran pureza susceptible de ser
almacenado en formaciones geolgicas, o para pilas de combustible.
El proyecto, que cuenta con un presupuesto de 19 millones de euros, pretende demostrar que a
travs de la gasificacin del carbn en ciclo combinado se puede transformar el gas en CO2 ms
hidrgeno, para afrontar despus la captura del dixido de carbono y a la vez producir hidrgeno
como fuente energtica para su uso.

Planta de Hidrgeno por US$ 70 millones construirn en ENAP

"ENAP contrat suministro de este elemento por 15 aos a la compaa AGA S.A., filial de la
alemana Linde AG, la que proveer este insumo fundamental para producir diesel de bajo
contenido de azufre."
El gerente general de la Empresa Nacional del Petrleo (ENAP), Enrique Dvila Alveal, inform
hoy que fue suscrito un contrato con la empresa AGA S.A., filial del grupo Linde AG de Alemania,
para construir una planta de hidrgeno en los terrenos de ENAP Refineras Aconcagua, en
Concn, Chile
El ejecutivo explic que esta planta tiene como propsito suministrar hidrgeno para producir
diesel de bajo contenido de azufre, "de modo de responder a las crecientes especificaciones de
calidad y volumen demandado de este combustible, tanto para la especificacin de calidad de la
Regin Metropolitana como para el resto del pas"
Enrique Dvila record que 2 de julio pasado ENAP lanz al mercado de la Regin Metropolitana
el nuevo Diesel Ciudad Plus, que contiene un mximo de slo 50 partes por milln (ppm) de
azufre, convirtindose as en el mejor en su tipo en Amrica Latina y slo comparable con el
Diesel que se vende en algunos pases europeos y en Estados Unidos. De la misma forma, en
julio del 2006, cuando comience a operar el mencionado suministro de hidrgeno, la norma para
el diesel que se distribuya en el resto del pas habr cambiado de la especificacin de 3.000
partes por milln (ppm) de azufre actuales, a 350 ppm, por lo que este proyecto tendr un rol
fundamental
El contrato con la compaa de capitales alemanes fue suscrito en Santiago, por el gerente de la
Lnea de Negocios de Refinacin, Logstica y Comercializacin de ENAP, Julio Friedmann Encina;
y por Gaston Lewin, Patricio Villela y Alvaro Prez, Director Gerente, Gerente de Desarrollo y
Gerente de Ventas, respectivamente, de AGA S.A. Esta ltima empresa pertenece al grupo
alemn Linde, de amplia experiencia mundial en el rubro de gases de uso industrial, lo que
asegura a ENAP los mayores patrones de confiabilidad y calidad disponibles en el mercado
El contrato comprende la construccin de una planta productora de hidrgeno en terrenos de
Refinera Aconcagua, en Concn, Chile, y se proyecta que entrar en operaciones en julio de
2006, con un inversin aproximada de US$ 70 millones
La inversin ser realizada ntegramente por AGA S.A., empresa que tambin se encargar de la
construccin y operacin de la planta, que tendr una capacidad aproximada de 1,1 milln de
metros cbicos diarios de hidrgeno y 100 toneladas por da de dixido de carbono lquido. Este
ltimo producto ser destinado a otros clientes industriales de los rubros papel, minera e industria
alimentaria del pas
De izquierda a derecha: Daniel
Ibarra, Gerente de Gestin y
Desarrollo LN Refinacin, Logstica y
Comercializacin de ENAP; Gastn
Lewin, Director Gerente AGA S.A.;
Enrique Dvila, Gerente General de
ENAP; Julio Friedmann, Gerente LN
Refinacin,
Logstica
y

Comercializacin de ENAP; Patricio Villela, Gerente de Desarrollo de AGA S.A.; y Alvaro Prez,
Gerente de Ventas de AGA S.A

Nueva planta de HIDRGENO para producir diesel ms limpio

Autoridades de Minera y de ENAP dieron el vamos a la construccin
de una nueva planta de hidrgeno en Concn, la que permitir
producir diesel con bajos contenidos de azufre.
Con una inversin de 70 millones de dlares, se inici hoy la
construccin de una nueva planta de hidrgeno de Refinera
Aconcagua, en Concn, la que permitir una produccin de un diesel
con bajos contenidos de azufre.
Los trabajos se iniciaron este medioda con una ceremonia en que el
ministro de Minera Alfonso Dulanto y el secretario ejecutivo de la
Comisin Nacional de Energa, Luis Snchez, junto a los mximos ejecutivos de la Empresa
Nacional de Petrleo (ENAP) y del consorcio germano Linde AGA a cargo del levantamiento del
proyecto- dieron el vamos a las obras
La nueva planta, que estar operativa en julio de 2006 y ser operada por el consorcio Linde AGA
durante los primeros 15 aos, tendr una capacidad de produccin de 50.000 metros cbicos de
hidrgeno,
ENAP lanz en julio pasado el producto diesel ciudad plus que contiene 50 partes por milln de
azufre, mientras que la actual norma chilena establece un mximo de 3000 partes por milln de
azufre.
El gerente general de ENAP, destac que la construccin del nuevo complejo petroqumico
permitir producir un diesel que aportar notoriamente a la descontaminacin del pas.
Esto es parte del plan estratgico de negocios de ENAP, que est haciendo inversiones para
poder desarrollar combustibles de calidad a nivel de pas y tambin estamos desarrollando
nuestro plan estratgico de agregacin de valor y de rentabilidad, sostuvo el ejecutivo.
En este sentido destac la importancia de la asociacin de ENAP con terceros, donde adelant ya
existen otros planes que sern dados a conocer en su oportunidad.
Dvila apunt que para nosotros es muy importante esta asociacin con capital privado para
desarrollar nuestras inversiones, es un reconocimiento mutuo tanto de la inversin privada
internacional en Chile, porque estamos hoy da con un pas estable, que est creciendo y con una
empresa de petrleo que le da garanta y seguridad al pas

Grupo Linde AGA construir nueva planta de HIDRGENO

Construccin del complejo estar ubicada en Refinera Aconcagua y representa una

inversin de US$70 millones, permitiendo la produccin de un diesel con bajos contenidos
de azufre y al nivel de los pases ms industrializados.
La Empresa Nacional del Petrleo, ENAP, y Linde AGA de Alemania, dieron el primer paso que
dar inicio a la construccin de una moderna planta de hidrgeno que comenz a operar el 2007.
ENAP adjudic al consorcio de ingeniera germano el levantamiento de este complejo que estar
ubicado en Refinera Aconcagua, Quinta Regin, con una inversin de US$70 millones.
La ceremonia de puesta en marcha del proceso de construccin cont con la asistencia del
ministro de Minera, Alfonso Dulanto, del Intendente Regional, Luis Guastavino y del secretario
Ejecutivo de la Comisin Nacional de Energa, Luis Snchez adems de parlamentarios de la
zona y autoridades eclesisticas y del sector pblico y privado.
Por ENAP estuvo presente su Gerente General, Enrique Dvila y el Director Gerente de AGA
Chile, Gastn Lewin y otros altos ejecutivos de esos consorcios.
La Planta de Hidrgeno que ENAP adjudic a Linde AGA le permitir operarla por 15 aos.
Plan descontaminante
La Planta de Hidrgeno cumplir un importante papel en el programa de prevencin y
descontaminacin para la Regin Metropolitana como para el resto del pas.
La unidad productiva tendr una capacidad de produccin de 50 mil m3 de hidrgeno. El
hidrgeno permite la produccin de diesel de bajo contenido de azufre que una vez que entre en
produccin se ubicar en la categora de los pases ms industrializados del mundo.
ENAP lanz en julio pasado al mercado el producto Diesel Ciudad Plus, que contiene 50 partes
por milln de azufre, siendo que la actual norma chilena establece que debe alcanzar a las 3.000
partes por milln de azufre.