Bala de can

Radionovela original

Reparto de personajes

Voz:

Octavio Mndez

Viejo:

Luis Len Flores

Jos:

Luis Len Flores

Caridad:

Cecilia Nieto

Cipriano:

Miguel ngel Nicanor

Ramiro:

Jordi Rocha

Hilario:

Samuel Garca

Caudillo:

Ivn Rodrguez

Escena: 1
MSICA: Barca del marino de Manuel M. Ponce, min. 1:00-1:13.
VOZ:
Bala de can, la historia de un hombre, envuelta
de misterios, que luch en la Revolucin del sur.
Su pasado oscuro, ser develado ante usted todos
los martes de emisin estelar. Con la participacin
del galn actor, Vctor Castillo, en el papel del
Viejo msico. (BREVE SILENCIO)
El Viejo, sentado ante un desconocido oyente, narra
el origen de su participacin en la gran rebelin,
siempre heroica y libertadora.
SONIDO: VOCES Y MURMULLOS, MSICA A LO LEJOS.
MSICA: Canel Tsitskiki (FLOR DE CANELA) DE DUETO ZACAN, MIN.
1:00-1:20.
VIEJO:
Ya no recuerdo cmo empezaba aquella pieza que le
compuse al General. Quizs solo unas notas sueltas,
pero nada que se parezca a una cancin. Pues ya ves
-(suspiro)-esta vida llena de vicios me hace

difcil aclarar la mente, ms aun al tratar de

tocar aquella vieja tonada. Uy, en esos tiempos, te
digo, era una especie de himno, algo que haca
enardecer el corazn de quien la escuchaba. Solo
recuerdo que cuando la entonbamos la gente de aqu
y all, no importando su origen, se animaba a
seguirla...Al igual que nosotros, todos ellos
siguieron la Revolucin.
Ah s, 1911...
SONIDO: RUIDOS DE PUEBLO, SILBIDO DEL TREN QUE LLEGA A LA
ESTACIN.
JOS:
Maldito ferrocarril! Ah pero cmo me carga...esa
mquina del diablo me va a matar. Disque la llave
del progreso...que va...
CARIDAD:
Ah! Por fin te despiertas. Ni el sol, ni las aves,
ni el alboroto que se trae la gente te despertaba,
t.
JOS:
Mejor cllate, mujer! Solo digo que no es de Dios
que a uno lo despierten con ese chillido. Hasta me
da miedo...me imagino...no s qu cosa. No me
gustan los pueblos donde pasa el ferrocarril, pero
pos est donde haya quien pague; aunque me incomoda
tanta persona, y sobre todo esa. La gente
estirada.
CARIDAD:
Si, si, si, ya me lo habas dicho: Caridad, el
dinero; Caridad, el maldito ruido; Caridad, ni pa
curarme tengo; Caridad, esto; Caridad, otro. De
todo te quejas. Nada es suficiente-(SUSPIRO)Adems, eso te pasa por beber. Lo que ganas y lo
que debes. Pos msico tenas que ser. Ya no son
horas de estar roncando. Anda!, prate ya!

JOS:
Paqu, si horita no tengo nada que hacer. No
trabajo la tierra ni cuido de animales, ni siquiera
tengo que estar detrs de un escritorio, con un
montn de papeles que ni entiendo paqu sirven.
Solo soy un pobre msico y pos tan temprano no hay
trabajo.
CARIDAD:
Claro y yo mientras
impulsos, todo.

mantengo

tus

copas,

tus

JOS:
Qu le haces si t ganas ms que yo. Eres una mujer
de noche, amante de un da y, por si fuera poco, la
ms codiciada. No discutamos ms, mejor dame algo
de comer, anda.
CARIDAD:
Tabueno pues, ah la dejamos. Pero no tengo
comida, si quieres algo ve al mercado del pueblo, a
ver qu encuentras. Al fin que mucha gente llega
ah, de muchas partes pues. Oye, crees que los
rumores sean ciertos?, qu se va a armar?...
JOS:
Pos la verd me da igual, mientras tenga comida en
la mesa y un lugar padormir. Ya sabes, soy de esos
que encuentran el hogar en el camino. Aunque esos
pobres diablos como la sufren a diario.
CARIDAD:
JA!, pareces curro...bueno, bueno, ten esto. A ver
qu nos consigues.
JOS:
No hace falta, mejor psame el requinto. Nos vemos
luego, voy pala plaza pasaber las nuevas.

SONIDO: PASOS POR LA CALLE, VOCES Y ANIMALES.

MSICA: Barca del marino de Manuel M. Ponce, min.0:000:13.
ESCENA 2:
VOZ:
Nuestro errante msico, se encamina al pueblo hasta
que se encuentra con su fiel amigo Cipriano, un
pobre pen que recin regres de la friega en la
hacienda.
MSICA: SON JOSEFINITA DE DUETO ZACAN, MIN. 0-0:20
JOS:
Cipriano!, Compadre! (PEQUEA PAUSA) Cmo ests,
mano. Me puedes explicar qu fregaos pasa?!
CIPRIANO:
jule, compadre. A que no se acuerda? Si desde la
semana pasada los federales ya le huan, ya no
saban ni qu hacer. Pos es que los revolucionarios
han llegado, t. Ah pero usted siempre tan ajeno a
los problemas del pas!...Por eso el bullicio de
gente.
JOS:
Pues son cosas que a m me van, prefiero cantarles
a las muchachas bonitas, a la luna y a los cerros.
Mi corazn no se envenena con cosas de hombres
enfermos de poder.
CIPRIANO:
Fjese que tiene toda la razn, mano. Mejor vamos a
la cantina y le seguimos, compadre.
JOS:
Vamos pues...
MSICA: Concierto del Sur de Manuel M. Ponce, min. 0:21-0:40.

ESCENA 3:
VOZ:
Los amigos entran a una cantina que irradia alegra
donde despus sern visitados por dos personajes
que estn a la espera de un gran acontecimiento. Lo
que Juan desconoce es que su indecisin atraer a
quien menos se imagina.
SONIDO: BULLICIO Y MSICA DE CANTINA.
MSICA: EL GUAJITO, MIN. 0:10-2:38 (FONDO).
CIPRIANO:
Y paqu
horita.

traes

la

guitarra,

si

ni

vas

tocar

JOS:
Oooh que la! Cipriano no empieces. Ya sabes que a
m se me ocurren versos todo el tiempo, sobre todo
con un buen aguardiente. Salud!
CIPRIANO:
Hasta el fondo!
SONIDO: VASOS CHOCANDO Y BULLICIO.
(ENTRAN LAS REVOLUCIONARIOS Y SE OYEN SUSURROS)
RAMIRO:
BUENAS TARDES SEORES!
JOS Y CIPRIANO:
Buenas!
CIPRIANO:
Ya te fijastes?, estos no son de por aqu. Son los
que te deca. ira!, cargan su 30-30 y estn
envueltos en parque. Estos son los fregones, los
alzados del sur.

RAMIRO:
Compermiso, camarada.
JOS:
Adelante, mano.
HILARIO:
Como te deca, Ramiro. Hora si ya la hicimos.
RAMIRO:
Aguanta Hilario, todava no sabemos
suceder. Todo se decide esta noche.

qu

va

HILARIO:
Pero si yastamos casi todos, tenemos muchos
pueblos controlados, ya se unieron ms hombres a la
causa y tenemos hartas armas, quin nos puede
detener ahora?
RAMIRO:
Calma Hilario, la situacin es delicada, todava
quedan muchos pelones en la regin
HILARIO:
Ja ja ja, a esos rapados ya nos los chingamos a
puro machete, y ahora con stas nos cargaremos a
ms. Ya vers, compadre.
RAMIRO:
Eso s, pero no todo en este mundo se resuelve a
golpes, si paeso el creador nos dio boca y razn.
Adems, el jefe sabe lo que hace
HILARIO:
Pus porque es aventado y no se raja ante nadie.
RAMIRO:

Pos s, pero tambin piensa y es astuto. l sabe

que tiene que pactar con otros, l va hablar con
los otros jefes. Ya vers en la noche lo que te
digo.
CIPRIANO:
Perdn por la interrupcin pero, de qu
hablando?, qu va a suceder esta noche?

estn

RAMIRO:
No se disculpe, mi amigo, estamos en confianza. Si
yo conozco estas tierras y a su gente, muy
trabajadora. Esta noche ser importante porque,
imagnese, vendr el generalsimo en persona.
CIPRIANO:
Del que todo mundo habla?, ese mero?
HILARIO:
As es, por qu cree que estamos ac, no estamos de
visita. (RISAS)
JOS:
Ahora entiendo por qu tanto arguende en la plaza.
La gente anda parriba y pabajo, hasta parece la
fiesta del pueblo.
RAMIRO:
Y lo es. (PAUSA) Oiga, veo que lleva un requinto.
Es msico?, por qu no ameniza a los compaeros,
ya hace falta algo de msica. A ver, chese una.
JOS:
Si ust la pide, con gusto.
MSICA: MALE ADELAIDITA DE ATILANO LPEZ, MIN. 0-0:33
HILARIO:

Ah, qu bonito se escucha. (Gritando) A ver chula,

vngase a bailar!
RAMIRO:
Toca rebien, mi amigo. Por qu no viene esta noche
a tomar con nosotros, as conoce a mi General, y
hasta se anima a unirse a la causa.
JOS:
Yo con todo gusto, mi estimado. Aunque pam esas
cosas de la guerra...en la noche lo veo pues.
(PAUSA DE TRES SEGUNDOS)
MSICA: Barca del marino de Manuel M. Ponce, min.0:000:13.
VOZ:
Entrada la noche, un imponente caudillo arriba a la
estacin, donde le espera una celebracin en su
honor. Ah mismo, el hbil Jos y la audaz Caridad
se encontrarn frente a frente con su destino.
SONIDO: GRILLOS, SILBATO DEL TREN LLEGANDO A LA ESTACIN,
SONIDO: GENTE CELEBRANDO.
SOLDADOS:
Ya viene, ya lleg el General!
MSICA: MALE MARTITA DE ISIDRO BLAS.
(RUIDO DE CANTINA, VOCES Y MUSICA QUE SEGUIR DE FONDO)
RAMIRO:
Eh muchachos, aqu estamos, sintense por ac!
JOS:
Muchas gracias, seores.
RAMIRO:

Entonces, ya lo pensaron?
CIPRIANO:
Mire no es que sea rajn, pero yo no puedo. Uno la
sufre, pero no s qu hara mi familia si yo me
muero...Comprenda, soy el nico hombre, mantengo a
mi esposa, mis 4 hijas y a mi hermana. Lo siento
pero no puedo irme as como as.
CARIDAD:
Pos yo ya no me siento a gusto aqu, yo s me
aviento, esos jijos de su madre siempre me golpean.
Malditos federales, ahora es mi turno, noms denme
un rifle que a m no me dan miedo los plomazos.
RAMIRO:
Y usted, va a dejar sola a esta mujer?
JOS:
No lo s, pero no quiero deberla a nadie, aunque
sean los del gobierno. No quiero rogarle al creador
por mi alma, yo no matara ni a un perro ni quiero
morir como tal. Yo solo tengo mi msica. (EMPIEZA A
TOCAR ALGUNAS NOTAS DE GUITARRA).
CAUDILLO:
Y t, a qu le cantas?
(BREVE SILENCIO Y PASOS LENTOS QUE SE HACEN MS FUERTES)
SOLDADOS, HILARIO Y RAMIRO:
Mi general!
CAUDILLO:
Sintense. Cmo ests Ramiro, puedo acompaarlos?
RAMIRO:
Por supuesto, mi general. Adelante.
CAUDILLO:

Pero sganle, est todo muy callado, parece que

vieron a un muerto. Beban pues que lleg la hora.
(REGRESA EL SONIDO DE LA CANTINA)
CAUDILLO:
Entonces amigo, respndame a quien le canta. Si no
es a una mujer, a la luna o a los cerros.
JOS:
Panadie, pala vida y todas las cachetadas que me
ha dado.
CAUDILLO:
Yo no s tocar eso mi amigo, pero mire, hago lo
mismo que t. Me hart de todas las cachetadas que
me dio la vida, a m y a los mos. Por eso
luchamos, porque son ellos, los del gobierno
quienes
nos
quitan
las
tierras.
Luchamos por lo que por derecho es nuestro. Veo en
ti que ests harto de esta vida. Nos hace falta
gente como t, que toque el requinto, alguien que
nos recuerde por lo que hicimos. Te doy la
oportunidad de estar con nosotros, y ahora sers t
quien se agarre a cachetadas, y gane. Qu dices?
(BREVE SILENCIO, SE DEJA DE OR LOS RUIDOS DE CANTINA
PARA REGRESAR A LAS VOCES Y MURMULLOS A LO LEJOS)
MSICA: Canel Tsitskiki
ZACAN, MIN. 1:32-2:27.

(FLOR

DE

CANELA)

DE

DUETO

VIEJO:
Despus de las canciones y los vasos, de aquellas
gloriosas
palabras;
detrs
de
aquellos
ojos
decididos y valerosos, vi la esperanza. Un camino
qu seguir. Algo por qu luchar y, por supuesto, el
valor de los rebeldes, que inspiraba la msica en
protesta eterna. La gesta haba empezado. Al otro
da, Caridad y yo nos despedamos de Cipriano. A un
lado llevaba mi guitarra, del otro, un fusil, y con

un aullido feroz se pona en marcha esa mquina del

demonio. Parti entonces el ferrocarril hacia la
Revolucin. Ah, ya record cmo va mijo, as va...
MSICA: Gran Vals de Francisco Trrega, Min. 0:23-0:43.
VOZ:
Bala de can, la historia de un hombre, envuelta
de misterios, que luch en la Revolucin del sur.
Sintoncenos
el
siguiente
martes
en
horario
estelar.