Postiongulis

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney
EL APRENDIZ DEL ESPECTRO
Pgina 1
El Captulo I
Una Visita de Pendle
LA bruja me persegua yo a travs de la madera oscura, avecinndose
y ms cerca del segundo. Corr a prisa, frentico para escapar,
tejiendo desesperadamente, con ramas batiendo en mi cara y
matorral; Intentando agarrarse de mis piernas cansadas. El aliento
chirri severamente en mi garganta como conduje por m mismo
orden y ms duro hacia el borde de la madera. Ms all de esa
cancin la cuesta conduciendo hasta el huerto occidental del Espectro.
Si slo yo pudiese alcanzar ese refugio, estara a salvo! No estaba
indefenso. En mi mano derecha cautiv mi personal del serbal, lo cual
fue en particular efectivo en contra de brujas; En mi izquierda estaba
mi cadena de plata, enroscada acerca de mi mueca, lista para tirar.
Pero tena aun la mitad de probabilidad para utilizar ya sea? Para la
cadena necesit un boquete entre nosotros, pero ya la bruja estuviese
cerca en mis talones.
Repentinamente el ruido de pasos detrs de m ces. Ella se hubo
dado por vencida? Segu corriendo, la luna menguante ahora visible a
travs de la punta de las hoja de arriba, la cadena de plata
moteando el suelo en mis pies. Los rboles se arralaban. Casi haba
alcanzado el borde de la madera. Entonces, tal como pas del ltimo
rbol, ella sali de la nada y se lanz en contra de mi izquierda, de
ella los dientes estaban brillando a la luz de la luna, sus brazos
extendidos tan si en condicin de araar fuera de mis ojos. Todava
corriendo, virando, le di un golpecito a mi mueca izquierda y descifr
la cadena para enviarla abarramiento hacia ella. Por un momento
pens que la tuve, pero ella dio un viraje repentinamente y la cadena
cay sin posibilidad de dao alguno encima de la hierba. El siguiente
momento ella cay pesadamente en m, golpeando el bastn de mi
mano. Golpeo en el suelo tan duro que todo el aliento fue conducido
de mi cuerpo humano, y en un instante ella estaba en m, su peso
avanzando amenazadoramente sobre m. Luch por un momento,
pero fui - sin respiracin y exhausto y ella fue fuerte. Ella estaba
sentada sobre mi pecho y fij con alfileres mis brazos sobre ya sea el
Pgina 2

aspecto de mi cabeza. En ese entonces ella se inclin hacia adelante
a fin de que nuestras caras fueran casi conmovedoras, y su pelo fue
como un sudario negro tocando mis mejillas y borrando de un
taconazo las estrellas. Su aliento estaba en mi cara, pero eso - no
estaba rancio como eso de una sangre o bruja sea. Fue dulce como
si la primavera florece. Trado usted ahora, Tom, si te tengo! Alice
exclam triunfalmente. La meta es bastante buena, tan.
Usted
necesitar hacer las cosas mejor en Pendel! Con eso, ella le dio una
risa y rod fuera de m, y me puse derecho, todava luchando por
aliento. Luego de algunos momentos encontr la fuerza para atravesar
andando y coleccionar mi cadena fija de planta y de plata. Aunque ella
fue la sobrina de una bruja, Alice fue mi amiga y me haba salvado
ms de una vez durante los ltimos el ao. Esta noche haba estado
practicando mis habilidades de supervivencia, Alice haciendo el papel
de una bruja buscando mi vida. Debera haber sido agradecido, pero
me sent molesto. Fue la tercera noche en una fila que ella me haba
vencido. Como comenc a caminar arriba de la cuesta hacia el huerto
occidental de Espectro, Alice corri a mi lado y me correspondi paso
para el paso. Ninguna necesidad a estar contrariada, Tom! Ella dijo
suavemente. Es la noche de un verano suave agradable. Saquemos
partido de eso mientras podemos. Est sobre nuestros viajes pronto,
lo haremos, y ambos desearemos que estuvisemos de regreso aqu.
Alice estaba en lo correcto. Era catorce al principio de agosto, y
haba sido aprendiz de Espectro para ms que un ao ahora. Aunque
habamos afrontado muchos peligros serios juntos, algo an peor
surga amenazadoramente.
Durante algn tiempo el Espectro haba estado oyendo informes que
la amenaza de las brujas de Pendel cultivaba; l me haba dicho que
pronto viajaramos all para intentar y ocuparnos de eso. Pero hubo
docenas de brujas y tal vez centenares de sus defensores, y no podra
ver cmo podramos triunfar en contra de tales probabilidades.
Despus de todo, hubo slo tres de nosotros: El Espectro, Alice, y yo.
" no estoy contrariado, dije. S, usted es. Su barbilla casi prueba la
hierba. Nos fuimos en silencio hasta que entrsemos en el huerto y
visemos la casa de Espectro a travs de los rboles. No es dicho
que nada an alrededor cundo estamos ausentes para Pendel, lo ha
estado l? Alice pregunt. Nada. No ha preguntado usted? No
Pgina 3

encuentre nada fuera sin preguntar! El curso que le he preguntado, "
le dije a Alice.
l slo golpea ligeramente el lado de su nariz y me dice que me
enterar en buen tiempo. Mi suposicin es que l est esperando a
algo, pero no s qu. Pues bien, slo deseo que l siguiese con eso.
Lo esperar es ponerme nervioso. " Realmente? Dije. No estoy en
ninguna prisa para el permiso de ausencia, y no pens que usted
querra regresar all. No lo hago. Es un lugar malo, Pendel, y es un
lugar grande, tambin - un distrito entero con pueblos y las aldeas y
el derecho grande, feo Pendle Hill en su centro. Tengo a una buena
cantidad de mala familia de la que all ms pronto me olvidara. Pero
si nosotros hemos conseguido ir, me gustara hacerlo llegar y hecho
con. Apenas puedo dormir por la noche ahora - preocupndose por
eso.
Cuando entramos en la cocina, el Espectro estaba sentado a la mesa
escribiendo en su cuaderno de apuntes, una candela titilando en su
lado. l mir hacia arriba pero no dijo nada porque l estaba
demasiado ocupado concentrndose. Nos sentamos nosotros mismos
abajo de adelante dos taburetes, cul nos acercamos a la hoguera de
la chimenea. Como fue el verano, el fuego fue pequeo, pero todava
mand a aprobar una reconfortante sensacin de bienestar en
nuestras caras. Por fin mi amo cerr de golpe su cuaderno de apuntes
y mir hacia arriba. " Quin gan esta noche? l pregunt. "Alice,"
dije, agachando la cabeza. Esa son tres noches en fila que la chica le
ha vencido a usted, muchacho. Usted va a tener que superar a eso.
Un lote mejor. A primera hora en la maana, en ayunas, le ver en el
huerto occidental. Es costumbre adicional para usted. El 7I gimi
adentro. En el huerto estaba un horcn que fue utilizado como un
blanco. Si la oficina de leyes no fuese bien, mi master me mantendra
en ella por mucho tiempo y desayuno sera demorado. Me pongo en
camino para el huerto poco despus de amanecer, pero el Spook
estuvo ya all, en espera de m. Pues bien, el muchacho, qu le
mantuvo? l rega. " No se requiere tan bastante para borrar el
sueo de sus ojos! Todava me sent cansado, pero intent mi mejor
para sonrer y verse brillante y alerta. Entonces, con mi cadena de
plata arrollada sobre mi izquierda, tom meta cuidadosa en el poste.
Pgina 4

Pronto senta un lote mejor. Para el centsimo tiempo desde
empezar, le di un golpecito a mi mueca y la cadena agrietada
agudamente como se despleg, remontndose a travs del aire y
brillando intensamente brillantemente en el matutino brillo de sol a
caerse en uno perfecto las espinillas ms anchas giran en espiral
acerca del poste de costumbre.
Hasta una la semana tiempo atrs, lo mejor que haba podido lograr
de ocho pies fue un promedio de nueve lanzamientos atinados por
diez intentos. Pero ahora, repentinamente, los largos meses de
costumbre finalmente haban dado fruto. Cuando la cadena estaba
enroscada acerca del poste para el centsimo tiempo que maana, no
lo haba hecho
Perdido parejo una vez! Intent no sonrer, yo en realidad lo hice,
pero los lados de mi boca comenzaron a avanzar a brincos hacia
arriba, y en un plazo de los momentos una hendidura ancha de
sonrisa abierta mi cara. Vi el Spook negando con la cabeza, pero por
mucho que yo lo intente, no podra poner bajo control la sonrisa
abierta. " No se d mucha importancia, muchacho!" l dio aviso,
caminando a grandes pasos hacia m a travs de la hierba. Espero
que usted no se ponga acostumbrado a los propios errores. El orgullo
antecede una cada, como muchos han encontrado a su costo. Y
como a menudo le he dicho antes, una bruja no estar parada
mientras usted hace su lanzamiento! De lo que la chica me dijo
acerca de anoche, usted haya tenido para rato an. Correcto,
djenos probar algunos lanzamientos en carreras! Por la siguiente
hora fui obligado a hacer una fundicin en el poste mientras en
movimiento.
Algunas veces corriendo a velocidad, algunas veces
trotando, corriendo hacia eso, fuera de eso, haciendo una fundicin
adelante, oblicuamente o de regreso sobre mi hombro, hice todo ello,
trabajando duro pero volvindose ms hambriento por el minuto.
Perd el poste montones de veces, pero tambin tuve algunos xitos
espectaculares. El Spook qued finalmente satisfecho, y seguimos
adelante hacia algo que l slo tena, me introdujo hasta algunas
semanas ms temprano. l me dio su bastn y me condujo al rbol
yermo que destinamos para prctica de tiro. Presion la palanca para
soltar la hoja escondida en el personal y entonces gast los siguientes
quince minutos o poco ms o menos tratando el tronco podrido como
Pgina 5

si fuera un enemigo amenazando mi vida. Continuamente met la hoja
en eso hasta que mis brazos se volviesen pesados y cansados. El truco
ms reciente que mi amo me haba enseado fue sujetar al personal
casualmente en mi mano derecha antes de rpidamente
transfirindolo a mi ms fuertemente izquierdo y apualndolo duro
en el rbol. Hubo un talento natural para eso. Usted ordena de dado
un golpecito a eso de una mano para el otro. Cuando di seas de
cansancio, el Spook dio un clic sobre su lengua. Venga adelante,
muchacho; Vemosle hacerlo nuevamente. Un da slo podra salvar
su vida! Esta vez lo hice casi perfectamente: El Spook asinti con la
cabeza y nos llev de regreso a travs de los rboles para un
desayuno ganado con esfuerzo.
Diez minutos ms tarde Alice se haba unido a nosotros y lo tres de
nosotros estaba sentado en la mesa grande del roble en la cocina,
haciendo pliegues en un desayuno grande de jamn y los huevos
cocinaron por el Bogart favorito de Spook. El Bogart tuvo montones
de trabajos para hacer alrededor de la casa en Chipenden: Cocina,
haciendo los fuegos, y lavando las cazuelas, as como tambin
protegiendo la casa y los huertos. No fue un mal cocinero, pero
algunas veces reaccion a lo que estaba ocurriendo en la casa, y si se
sintiese fiero o caprichoso, en ese entonces usted podra esperar una
comida poco apetecible. Bien, el Bogart estaba ciertamente en un
buen estado de nimo que maana, porque recuerdo pensando que
fue uno de los mejores desayunos alguna vez haba ocurrido.
Comimos en silencio, pero como enjugaba el ltimo pedacito de yema
amarilla con una rebanada grande de pan con mantequilla, la parte
trasera empujada Spook su silla y estado levantado. l anduvo de
aqu para all de arriba abajo por las banderas delante de la hoguera
de la chimenea, entonces se par frente a la mesa y clav
directamente los ojos en m. " le espero a una visita ms tarde hoy,
un muchacho, l dijo. Tenemos muchsimo que Intercambie
opiniones, as una vez que l ha llegado y usted le ha conocido, me
gustara hora de hablar con l en privado. Pienso que ya es hora
usted fue a casa, de regreso a la granja de su hermano, a coleccionar
esos troncos que su mama le dej. Pienso que es mejor traerlos de
vuelta aqu a Chipenden, donde usted puede buscar entre ellos
completamente. Bien podemos encontrar cosas en all eso resultar
Pgina 6

ser til sobre nuestro viaje para Pendle. Vamos a necesitar toda la
ayuda que podemos tener. Mi pap haba muerto el ltimo invierno y
le haba dejado la granja a Jack, mi hermano mayor.
Pero tras la muerte de Pap habamos descubierto algo muy inusual
en su voluntad. Mam tuvo un cuarto especial en nuestra granja
anfitriona. Fue justo debajo del tico, y ella siempre lo mantuvo
encerrado. Este cuarto haba sido dejado a m, conjuntamente con los
troncos y las cajas contuvo, y la voluntad manifest que podra ir
hacia all siempre que quise. Esto haba contrariado a mi hermano
Jack y su esposa, Ellie. Mi trabajo como un aprendiz para el Spook los
preocup. Temieron que podra traer algo de la oscuridad de vuelta a
la casa. No que los culpase; Eso fue exactamente lo que haba
ocurrido la primavera previa, y todas sus vidas haban estado
corriendo peligro. Pero fue el deseo de Mam que recibo en herencia
el cuarto y su contenido, y antes de que ella se fuese ella se haba
asegurado de que Ellie y Jack aceptaron la situacin. Ella haba
regresado a su tierra, Grecia, para combatir el poder naciente de la
oscuridad all. Me puso triste para pensar que nunca la podra ver otra
vez, y supongo por eso es que me haba mantenido postergando ir
para mirar en los troncos. Aunque fui curioso para averiguar lo que
contuvieron, no podra afrontar el pensamiento de ver la casa de
granja otra vez, vaca de ambos Mam y Pap. S, har eso, " le dije
a mi amo. " Excepto quin su visita? Un amigo mo, " dijo el Spook.
" l es vivido en Pendle por aos, y l ser invaluable en ayudar con lo
que necesitamos hacer all. Estaba asombrado. Mi amo mantuvo su
distancia lejos de personas, y porque l trat con fantasmas, ghasts,
Bogart y brujas, ciertamente mantuvieron su distancia lejos de l!
Nunca me haba por un momento imaginado que l conoci a alguien
que l consider un como amigo! "cierre su boca, muchacho, o usted
comenzar a coleccionar a las moscas"!
l dijo. Oh, y usted
tomarn a la joven Alice con usted. Tendr montn de cosas para
discutir, y me gustara ambos de usted apagado de debajo de mis pies
". "Pero Jack no querr una visita de Alice tambin, protestase. No
fue que no quise que Alice venga conmigo. Me alegraba de su
compaa sobre el viaje. Fue el caso que Jack y Alice exactamente no
se montasen. l supo que ella fue la sobrina de una bruja, y l no la
quiso cerca de su familia. Utilice su iniciativa, muchacho. Una vez que
Pgina 7

usted ha contratado a un caballo y carreta, ella puede esperar fuera
del lmite de campo mientras usted carga los troncos. Y le esperar
de regreso aqu tan pronto como sea posible. Ahora, el cortocircuito
del tiempo - no puedo escatimar ms de lo que la media hora para sus
lecciones hoy, as nos dej comenzar. Segu hasta afuera al Spook al
huerto occidental y estuve pronto sentado sobre el banco all, mi claro
del cuaderno de apuntes y mi pluma listo para usarse. Fue una
maana afectuosa agradable. Las ovejas balaron a lo lejos y las pieles
del animal delante fueron baados en brillante brillo de sol, moteado
por sombras pequeas de la nube persiguindose el uno al otro hacia
el este. El primer ao de mi aprendizaje mayormente haba sido
asignado al estudio de Bogart; El tema por este ao fue brujas.
Correcto, el muchacho, " dijo el Spook, comenzando a ir de arriba
abajo como l habl. Como usted sabe, una bruja no nos puede
inhalar por la nariz fuera porque somos ambos sptimos hijos de
sptimos hijos. Pero eso slo se aplica a lo que llamamos por telfono
que inhalan por la nariz por mucho tiempo. As es que ponga por
escrito eso. Es su primera parte encabezamiento. Que inhala por la
nariz por mucho tiempo olfatea el acercamiento de peligro por
adelantado, igual de Bony Lizzie le olfate esa multitud de Chipenden
que incendi su casa. Una bruja no nos puede olfatear de ese modo,
tan ese nos da el elemento de sorpresa. Pero es que inhala por la
nariz en seco que debamos tener cuidado de, as es que pngalo por
escrito eso, tambin, y subryelo para el nfasis. Arriba de
relativamente cerca, una bruja puede enterarse mucho acerca de
nosotros y sabe en un instante nuestras debilidades y nuestras
fuerzas. Y mientras ms cercano usted es para una bruja, lo ms ella
se entera. As es que siempre guarde su distancia, muchacho. Nunca
deje a una bruja avecinarse para usted que la longitud de su personal
del serbal. Dejndola venir peligros cercanos del otro de agarres,
tambin - cudese especialmente de no dejar a una bruja respirar en
su cara. Su aliento puede agotar ambos su voluntad y su fuerza. Se
ha sabido que hombres crecidos se desmayan fuera en el acto "! "
recuerdo" el aliento ftido de "Bony Lizzie," le dije. Fue ms animal
que humano. Ms les gusta eso de un gato o un perro! Voto
afirmativo, fue ese, muchacho. Porque, como sabemos, Lizzie us
magia sea y algunas veces se aliment de carne humana o bebi
sangre humana. Lizzie huesuda, la ta de Alice, no estaba muerta.
Pgina 8

Ella estaba arrestada en un hoyo en el huerto del este del Espectro.
Fue cruel, pero tuvo que hacerse.
El Spook no estaba de parte de brujas apasionadas, as es que l
mantuvo lo
El condado seguro encerrndolos en un hoyo. Pero no todas las
brujas tienen el aliento ftido de esos que chapurran magia del hueso
y de sangre, " mi amo continu. " Una bruja que slo usa magia
familiar podra tener aliento que es tan fragante como mayo florece.
As es que tenga cuidado, pues en el gran peligro de mentiras de
that16sweetness. Tal bruja tiene el poder de fascinacin - escriba esa
palabra abajo, tambin, muchacho. Tal como una comadreja puede
congelar a un conejo en sus huellas mientras mueve ms cerca, tan
algunas brujas pueden embaucar a un hombre. Le pueden hacer
acostumbrado a los propios errores y feliz, completamente ignorante
de peligro hasta que sea mucho ms tarde. Y eso muy de cerca se ha
aliado para otro poder de algunas brujas. Le llamamos encanto - as
es que baje esa palabra tambin. Una bruja se puede hacer a s
misma dar la apariencia de ser algo que ella no es. Ella puede parecer
menor y ms bella que ella realmente. Usando ese poder engaoso,
ella puede crear un aura proyectando una apariencia engaosa - y
siempre deberamos estar en guardia. Porque una vez que el encanto
ha atrado a un hombre, es el comienzo de fascinacin y uno gradual
erosionndose de su libre albedro. Usando esas herramientas, una
bruja puede obligar con l a cumplir con para su voluntad a fin de que
l le crea a ella cada mentira y ve slo lo que ella le desea ver. Y el
encanto y la fascinacin son una amenaza seria para nosotros,
tambin. Ser un sptimo hijo de un sptimo hijo no ayudar un
pedacito. Tan tiene cuidado! Supongo que usted todava piensa que
he sido rudo donde Alice est preocupada. Pero le hice con la mejor
intencin, muchacho. Siempre he temido que, un da, ella podra usar
esos poderes para controlarle - No, " interrump. " Eso no vale. Me
gusta Alice - no porque ella me haya hechizado, pero porque ella ha
apagado toda derecha y sida una buena amiga para m. Para ambos
de nosotros! Antes de que Mama saliese, ella me dijo que ella tuvo fe
en Alice, y eso es bastante bueno para m.
Pgina 9

El Spook asinti con la cabeza, y hubo una tristeza en su expresin.
Su mama bien puede estar a la derecha.
El tiempo lo dir, pero slo est en guardia - eso es todo lo que yo
pregunto. Aun un hombre fuerte puede sucumbir para las artimaas
de una chica bonita con zapatos de punta. Como s de experiencia. Y
ahora redacta lo que recin le he contado sobre brujas. El Spook se
sent en el banco al lado de m y guard silencio mientras le escrib
todo abajo en mi cuaderno de apuntes. Despus de que haba
terminado, tuve una pregunta para l. Cuando vamos a Pendle, hay
algunos peligros especiales afrontamos de los Covens de la bruja?
Cualquier cosa de la que tengo, no supo hasta ahora? El Spook se
puso de pie y comenz a andar al paso de aqu para all otra vez,
abstruso en el pensamiento. El distrito Pendle est plagado de brujas
- bien podran haber cosas que nunca he venido arriba en contra de
m mismo. Tendremos que ser flexibles y en condicin de aprender.
Pero pienso que el problema ms grande que afrontamos es su
desviacin sbita y violenta numera. Las brujas a menudo rien por
tonteras y discuten, pero cuando ellas estn de acuerdo y se renen
con un propsito comn, su fuerza es en gran medida aumentada.
Voto afirmativo - debemos tener cuidado con eso. Para que veas, eso
est justo por el corazn de la amenaza que afrontamos que la
bruja que clanes pudiesen unirse. Y aqu hay algo para su cuaderno
de apuntes - usted necesita poner la terminologa correcta. Un Coven
es el trmino para reunin de trece brujas para combinar su fuerza en
alguna ceremonia que evoca los poderes de la oscuridad. Pero la
mayor familia de brujas es comnmente llamado un clan. Y un clan
incluye a sus provincianos y sus nios, as como tambin sus
miembros familiares que directamente no practican magia oscura.
El Spook esper pacientemente hasta que haba terminado de escribir
antes de continuar la leccin. Bsicamente, como le he dicho antes,
han tres clanes principales de la bruja en Pendle - Malkin, la Deane, y
los talones del Molde - y la primera parte es de lo peor de todo. Todos
ellos reman y rien por tonteras, excepto Malkin y la de Deane se ha
acercado ms a travs de los aos. Se han casado entre parientes.
Su amiga Alice es el resultado de simplemente tal unin. Su madre fue
Pgina 10

un Malkin y su padre un Deane, pero las buenas noticias all son eso
ni de ellas fue una bruja practicante. Por otra parte, ambos padres
murieron jvenes, y como usted sabe, ella fue dada en la cautela de
Bony Lizzie. El entrenamiento que ella recibi all es algo que ella
siempre pondr el mximo empeo en superar, y el peligro en llevarla
de regreso a Pendle es que ella podra volver al tipo y podra
reincorporarse a uno de los clanes. Otra vez estaba a punto de
objetar, pero mi amo me detuvo con un gesto. Djenos slo esperar
eso no ocurre, "l continu," pero si ella no est agobiada de regreso
hacia la oscuridad, su baqua va a tener mucha importancia. Ella ser
de ayuda invaluable para nosotros y nuestro trabajo. Ahora, por lo
que respecta al tercer clan, el Molde le pone tacn, son bastante ms
misterioso. Adems de usar sangre y deshuese magia, ellos el orgullo
mismos sobre ser experto con espejos. Como le he distinguido antes,
no creo en profeca, pero dcese que el Molde que los talones
principalmente usan da la imagen para llorar. Scrying "? Pregunt.
" Qu es eso? Diciendo el futuro, muchacho. Dicen que los espejos
les muestran lo que va a ocurrir. Ahora, los talones del Molde en su
mayor parte han mantenido su distancia lejos de los otros dos clanes,
pero recientemente he odo que alguien o algo tiene mucho
entusiasmo por que ellos opcin de venta a un lado de esa enemistad
antigua. Y eso es lo que nosotros tenemos que impedir.
Porque si los tres clanes se unen y, ms importante an, si juntan tres
Covens, entonces quin sabe qu maldad emprendern en el
Condado? Como usted puede recordar, lo hicieron una vez antes,
muchos aos atrs, y me maldijeron.
" le recuerdo dicindome, dije. " Pero pens que usted no crey en
su maleficio. No, me gusta pensar que fueron todos los disparates,
pero todava me estremeci. Afortunadamente los Covens se
desprendieron al poco tiempo, antes de que pudiesen infligir ms
dao en el Condado. Excepto esta vez ha algo de un poco ms
siniestro acerca de lo que est ocurriendo en Pendle, y eso lo que
necesito mi visita confirma. Necesitamos prepararnos mentalmente y
fsicamente pues lo que podra ser una terrible batalla - y en ese
entonces necesitamos llegar a Pendle antes de que es muy tarde.
Bien, el muchacho, "el Spook termin, escudando sus ojos y
Pgina 11

recorriendo la mirada hacia el sol," esta leccin se ha ido adelante lo
suficientemente bastante, as es que est de regreso para la casa con
usted. Usted puede gastar el resto de maana estudiando. Pas el
resto de la maana a solas en la biblioteca de Spook. l todava no
confi en Alice completamente, y ella no fue dejada entrar en la
biblioteca en caso que ella leyese algo ella ' no es supuesto. Ahora
que hubo tres de nosotros viviendo en la casa, mi amo finalmente
haba abierto otro de los cuartos de abajo, y fue actualmente en uso
como un estudio. Alice estuvo trabajando all ahora, ganarse el
sustento por copiar uno de los libros de Spook. Algunos de ellos
fueron raros y l pas con miedo que algo los podra ocurrir, as es
que a l le gust tener una copia por si acaso. Estudiaba a Covens cmo se juntaron un grupo de trece brujas para sus rituales. Lea un
pasaje que describi lo que sucedi cuando las brujas sujetaron
fiestas especiales, - que fue llamado Sabbat. Algunos Covens celebran
a Sabbat semanalmente, otros cada mes, al momento de ya sea la
luna de cada o la luna nueva. Adicionalmente, hay cuatro grandes
baos del pedazo pequeo mantenidos cuando el poder de oscuridad
est en su mximo: Candelaria, Walpurgis Night, Lamias y Vspera de
Todos los Santos. En estas cuatro fiestas oscuras, Covens pueden
combinarse en el culto. Ya supe de Walpurgis Night. Tuvo lugar en
abril, y anteriores tres Covens del ao se haban reunido juntos en
Pendle en ese sbado para maldecir al Spook.
Bien, estuvimos ahora en la segunda semana en julio; Yo preguntado cuando el siguiente gran sbado fue y comenz a buscar
la pgina. No fui muy lejos porque en ese momento algo ocurri que
nunca haba experimentado en todo mi tiempo en Chipenden.
Golpecito! Golpecito! Golpecito! Golpecito! Alguien se daba un
golpe con la puerta trasera! No lo podra creer.
Nadie vino a la casa. Las visitas siempre fueron a los rboles del wight
en la encrucijada y tocaron el timbre. Entrar en los huertos fue
arriesgarse a estar roto para pedacitos por el Bogart tan protegido la
casa y su permetro. Quin haba tocado? Estaba eso el amigo el
Spook estaba embarazada? Y si es as, cmo hubo logrado l alcanzar
la puerta trasera de una pieza?
Pgina 12
El Captulo II
El Robo y el Secuestro
CURIOSO, que le devolv mi libro a su lugar en el estante y baj la
escalera. El Spook ya haba atendido la puerta y conduca alguien a la
cocina. Cuando le vi a l, mi mandbula se cay en la sorpresa. l fue
un mismo hombre grande, de miras amplias a travs de los hombros y
en menos dos o tres pulgadas ms altas que el Spook. l tuvo una
cara acogedora, honesta y esper estar en sus finales de los treinta,
pero la cosa verdaderamente asombrosa acerca de l fue que l
llevaba puesta una sotana negra. l fue sacerdote! ste es mi
aprendiz, Tom Ward, dijo el Spook con una sonrisa. Estoy encantado
de conocer a usted, Tom, dijo el sacerdote, tendiendo la mano. Soy
Padre Surte. Mi dicesis est abajo de jamn, al norte de Pendle Hill.
Tengo el gusto de conocerle, tambin, dije, agitando su mano.
John me ha dicho todo acerca de usted en sus cartas, " las Acciones
del Padre dijesen. parece que usted se ha salido ti mismo a un
principio muy alentador -" En Ese Momento Alice entr en la cocina.
Ella mir de arriba a abajo a nuestra visita con sorpresa en sus ojos
cuando ella vio que l fue sacerdote. A su vez, el Padre Surte
recorrido la mirada abajo en sus zapatos de punta y sus cejas le
dieron una contraccin nerviosa leve hacia arriba. Y sta es la joven
Alice, dijo el Spook. "Alice, salude a Existencias de Animales del
Padre". Alice asinti con la cabeza y le dio al sacerdote una sonrisa
pequea. He odo mucho acerca de usted, tambin, Alice, " l dijo. " creo que
usted tiene a la familia en Pendle - la Sangre empata, eso es todo," le
contest Alice con un ceo fruncido feroz. Mi mam fue un Malkin y
mi pap fue un Deane. No es mi falla donde nac? Ninguno de
nosotros escoge a nuestro pariente ". "Eso es muy cierto, dijo el
sacerdote en una voz amigable. " estoy seguro el mundo ' sera un
lugar muy diferente si pudisemos. Pero es la forma que vivimos
nuestras vidas que las cuentas. Poco ms se dijeron despus de eso.
El sacerdote estaba cansado despus de su viaje, y fue claro que el
Spook nos quisiese en nuestro camino para la granja de Jack, as es
que hicimos nuestras preparaciones para dejar.
Pgina 13

No perd el tiempo con mi bolsa, pero acabo de tomar a mi personal y
un conglomerado de queso por nosotros debemos comer sobre el
viaje. El Spook nos escolt hacia la puerta. "Aqu hay lo que usted
necesitar alquilar la carreta," l dijo, dndome una pequea moneda
de plata. "cmo Invent Acciones logra conseguir despus del Bogart
y cruza el huerto sin ningn dao"? Pregunt cmo lo meto en el
bolsillo de mis traseros. El Spook sonri. l ha cruzado este huerto
muchas veces antes, muchacho, y el Bogart le conoce al dedillo. Las
acciones del padre fueron una vez mi aprendiz. Y uno muy exitoso,
puedo sumar - - que l complet su tiempo. Pero ms tarde l
recapacit y decidi que la Iglesia fue su vocacin cierta. l es un
hombre til para saber - l sabe al dedillo dos comercios: El
sacerdocio y el nuestro. Sume eso para su conocimiento de fondo de
Pendle, y no podramos tener a un mejor aliado. Como hacemos
estallar para m la granja de hermano Jack, el sol era brillante, las
aves cantaban; Fue una tarde perfecta de verano. Tuve a Alice para
compaa, e iba a casa. Es ms: Yo " est deseando ver a la pequea
Mary, Jack, y su esposa Ellie, quien esperaba a otro beb. Mam
haba predicho que sera el hijo que Jack siempre haba querido,
alguien para recibir en herencia la granja despus de que l estaba
muerto. As es que debera haber sido feliz.
Pero como nos
acercamos a la granja, no podra quitarme de encima un sentimiento
de tristeza, lo cual lentamente se reacomodaba sobre m como una
nube negra.
Pap estaba muerto, y no habra Mam para saludarme. No iba nunca
a sentirse como mi grupo familiar autntico otra vez. Esa fue la
verdad sombra, y todava completamente no haba llegado a un
acuerdo con ella. "El penique para sus pensamientos," Alice dijo. Me
encog de hombros. Venga adelante, anmese, Tom. Cuntas veces
tengo que decirle? Deberamos sacar partido de eso. Completamente
para Pendle considero que seremos los siguientes la semana. Lo
Siento, Alicia. Estoy justamente pensando acerca de Mam y Pap.
No puede parecer sacarlos de mi mente. Alice se mud ms cerca a
mi lado y le dio a mi mano un apretn carioso. Es duro, Tom, s.
Pero estoy seguro usted ver su mam otra vez un da. De cualquier
manera, no est deseando usted averiguar qu hay en esos troncos
ella tiene la izquierda usted "? Soy curioso, s, no negar eso. . . .ste
Pgina 14

es un lugar bonito, dijo Alice, sealando el lado del camino. Tengo
gazuza. Comamos. Nos sentamos en un banco cubierto de hierba
debajo de la sombra de un roble macizo y repartimos el queso que
habamos trado para el viaje.
Fuimos ambos hambrientos, as es que comimos todo ello. No me
toc el turno asusta el negocio, tan no hubo necesita ayunar.
Podramos vivir a base de la tierra. Estaba como si Alice haba ledo
mis pensamientos. " nos atrapar un par de conejos jugosos al
atardecer, ella prometi con una sonrisa. " Eso era simptico. Usted
sabe, Alice, dije, " usted me ha dicho mucho acerca de brujas en
general, pero muy poco acerca de Pendle y las brujas quin viva all.
Por qu es eso? Considere que necesitar saber lo ms posible si
lideramos all. Alice frunci el ceo. Tengo montones de memorias
dolorosas de ese lugar. No guste hablar de mi familia. No guste
hablar de Pendle mucho - el pensamiento de vuelta atrs all me
asusta ". " es gracioso," dije, excepto el mucho nunca hablado de Mr.
Gregory acerca de Pendle cualquier. Usted pensara que habramos
estado discutiendo y planificando cmo es y lo que nosotros vamos a
hacer cuando logramos llegar ". " Siempre gusta jugar cosas cerca de
su pecho, l lo hace. l debe tener que algn tipo de plan que me
aseguro de que l lo compartir con nosotros cuando derecho del
tiempo. Imagine a Old Gregory teniendo a un amigo!" Dijo Alice,
pasando a otra cosa. "un Amigo que es sacerdote Tambin"! Lo que
no puedo comprender es por qu alguien dejara de ser uno asuste
para hacerse sacerdote. Alice se rio de eso. " No el desconocido que
Old Gregory siendo sacerdote y prescindiendo de ello venir bien uno
asusta! Ella estaba en lo correcto - el Spook haba estado adiestrado
como un sacerdote - y yo me re con ella. Pero mi opinin no haba
cambiado. Hasta donde alcanc a ver, los sacerdotes rezaron y eso
fue eso. No hicieron nada en seguida para ocuparse de la oscuridad.
Les falt el conocimiento prctico de nuestro oficio. Me pareci para
m que las Existencias de Animales del Padre haban dado un paso en
la direccin equivocada. Antes de crepsculo nos detuvimos otra vez y
nos asentamos nosotros mismos en un nicho entre dos colinas, cerca
del borde de una madera. El cielo - es claro, con la luna menguante
visible para el sudeste. Me ocup haciendo un fuego mientras Alice
Pgina 15

anduvo a la caza de conejos. En un plazo de una hora ella los estaba
cocinando sobre el fuego, el jugo goteando y siseando en las llamas
mientras mi boca lagrime. Fui todava curioso acerca de Pendle, y a
pesar de la renuencia de Alice para hablar de su vida all, decid hacer
otro intento. "Venga adelante, Alice, dije. S que es doloroso para
usted hablar acerca de, pero yo necesito saber ms acerca de Pendle.
As lo creo, " Alice dijo, mirndome fijamente sobre las llamas. "
Mejor que usted se prepara para lo peor. No debe un lugar bonito
ser? Y todo el mundo se asusta. Cualquier pueblo usted visite, usted
lo puede ver en sus caras. No puede culpar em, porque las brujas
saben casi todo lo que est ocurriendo. Despus del anochecer, la
vuelta folklrica comn ms los espejos en sus casas para la pared.
"Por qu"? Pregunt. As es que no pueden ser espiados. Nadie
confa en un espejo por la noche. Las brujas, especialmente los
talones del Molde, los usan espiar a personas. Les gusta destinar em
para Scrying y espionaje. En Pendle usted nunca sabe quin o lo que
repentinamente podra mirar con atencin fuera en usted de un
espejo. Recuerda a la vieja Madre Malkin? Eso le debera dar alguna
idea del tipo de bruja frente a quien estaremos. El nombre Malkin
envi un fro a travs de mis huesos. La madre Malkin haba sido la
bruja ms mala en el Condado, y un ao ms temprano, con ayuda de
Alice, haba logrado vencerla contundentemente. Excepto no antes de
que ella hubiera amenazado las vidas de Jack y su familia.
"Si bien ella se ha ido ahora, en Pendle hay siempre alguien ms en
condicin de entrar en los zapatos de una bruja muerta, Alice dijo
desagradablemente. Y queda muchsimo Malkin puede de eso.
Algunas de vidas del em en Malkin Tower, cul No Es un lugar a ir a
cualquier lugar cerca despus del anochecer. Las personas que van
atinando mal en Pendle - es ah donde en su mayor parte terminan.
Hay tneles, hoyos, y mazmorras debajo de la torre, llenas de los
huesos de esos que han asesinado. "Por qu no se hace algo?
Pregunt.
" Qu acerca del sheriff elevado en Caster? No puede hacer l
cualquier cosa "? Las justicias expedidas y los oficiales de polica de
bajo grado para Pendle antes, l tiene. Montones de veces. No que
Pgina 16

hizo mucho bien. En su mayor parte colgaron a las personas
equivocadas. La vieja Feria Hannah cargada fue una. Ella fris
ochenta cuando se la llevaron a la fuerza a Caster atado con cadenas.
Dije que ella fue una bruja, pero eso no fue cierto. Todava, ella
mereci estar guindando porque ella envenen tres de sus sobrinos.
Montones de ese sigue en Pendle. Eso No Es un buen lugar para ser.
Y eso no es fcil de ordenar cosas all afuera. Eso es por qu viejo
La izquierda de Gregory eso tan largo. Asent con la cabeza de
acuerdo. S ms que ms cmo es para vivir all, Alice continu. Ha
habido montones de uniones entre Malkin y Deane, si bien son rivales.
La verdad es, el odio de Malkin y Deane los Mouldheels bastante ms
que lo que se haga el uno al otro. La vida en Pendle est complicada.
Vivida all la mayor parte de mi vida pero todava no comprende a
em. Fue feliz usted? Pregunt. "Digo, antes de que usted fuese del
que se cuid por Bony Lizzie"? Alice se volvi silenciosa y evit mi
mirada fija, y me di cuenta de que no debera haber preguntado. Ella
nunca haba hablado demasiado de vida con sus padres o con Lizzie
despus de que haban muerto. No recuerde vida mucho delante de
Lizzie, " ella dijo al fin. En su mayor parte recuerdo las filas. Yo
mentir all en la oscuridad llorando mientras mi mam y pap pele
como perros y gatos. Pero algunas veces hablaron y se rieron
tambin, as es que no fue todo malo. Esa fue la gran diferencia
luego. El silencio. Lizzie no dijo mucho. Ms probables para darme un
puetazo redondea la altura de carga que una palabra amable. Un
montn empollada, ella hizo. Contemplado en el fuego y mascullado
sus hechizos. Y si ella no mirase estpidamente en las llamas, ella
mirara perdidamente hacia un espejo. Algunas veces divis cosas
sobre su hombro. Las cosas que no tienen un sitio en esta tierra.
Asustado yo, hizo. Pap y Mam las peleas de preferido para eso. "
Vivi usted en Malkin Tower? Alice neg con la cabeza. No. Slo el
Malkin Coven y algunos ayudantes escogidos viven en la torre misma.
Pero fui hacia all algunas veces con mi mam. Algunos de eso estn
bajo tierra, pero nunca fui all abajo. Todos ellos cohabitan en un
cuarto grande, y hubo lotes de argumentacin y gritando y humo
picando sus ojos.
Pgina 17

Siendo un Deane, mi pap no visit la torre. l nunca habra salido
vivo. Vivimos en una casa de campo cerca de socaire spero, el
pueblo donde la mayor parte del Deane est vivo. Los Mouldheels
vivos en Bareleigh y el resto de Malkin estn en Gold Shaw Bote. En
su mayor parte mantngase a su territorio, lo hacen. Tras esa Alice
se volvi silencioso, as es que no la presion ms all. Podra ver que
Pendle mantuvo una buena cantidad de memorias dolorosas por ella los horrores tcitos acerca de los que slo podra conjeturar. El vecino
prximo de Jack, Mr. Wilkinson, tuvo a un caballo y carreta, y supe
que l sera en exceso feliz para alquilarlos. Sin duda l hara uno de
sus hijos volver de nosotros as es que no tendra que hacer un viaje
de regreso ms tarde. Decid reportarme enfermo por telfono en la
primera parte de mi hermano para dejarle saber - lo que tuve la
intencin de hacer con los troncos. Ganamos tiempo y estbamos
dentro de vista de la granja de Jack hacia fines de la tarde del da
siguiente. Mi primera mirada me dijo que algo estaba mal. Nos
habamos acercado del noreste, faldeando el borde del Hill de
Verdugo, y como empezamos nuestro descenso, podra de inmediato
ver que no hubo animales en los campos. Entonces, como divis la
casa de granja, empeor.
El granero fue una ruina ennegrecida: Haba sido reducido al suelo.
Nunca aun cruz mi mente para pedirle a Alice esperar en el lmite de
campo. Algo mal haba ocurrido, y todo acerca de lo que podra
pensar era darle jaque a ese Jack, Ellie, y su hija, Mary, estuviera
bien. A esta hora la granja que los perros deberan haber
descortezado, pero todo fue silencioso. Como nos apresuramos a
travs del portn y a travs del patio, vi que la puerta trasera de la
casa de granja haba sido hecha pedazos adentro y estaba colgando
de un gozne. Corr a travs, con Alice en mis talones, un
conglomerado en mi garganta, asustada que algo terrible haba
ocurrido. Una vez adentro, los llam a los nombres de Jack y Elie
repetidas veces excepto admitido por la mayora ninguna respuesta.
La casa fue irreconocible como la casa en la que haba estado subido.
Todas las gavetas de cocina haban sido arrancadas y hubo cubertera
e hicieron pedazos loza en las banderas.
Pgina 18

Las cazuelas de hierbas haban sido tomadas de la repisa de ventana
y tiradas en contra de las paredes; Hubo suelo en el fregadero. El
candelero del latn haba ido de la mesa y en su lugar si estuviesen
cinco botellas vacas de vino de la baya de la tienda de Mam en el
stano. Sino por m, lo peor de todo fue la silla mecedora de Mam,
cul - est en pedazos grandes, dentadas, como si alguien hubiera
llevado un hacha a l. Me angusti para ver eso.
Casi tuvo la
impresin de que haban lastimado a Mam. Arriba, los dormitorios
haban sido registrados de arriba abajo - las ropas se esparcieron por
todos lados a travs de las camas y los pisos y cada espejo hechas
pedazos. Pero el momento ms espeluznante de todo se origin
cuando alcanzamos el cuarto especial de Mam. La puerta estaba
cerrada, pero hubo sangre salpicada a travs de lo - la pared junto a
ella, y hubo bloodstains en las tablas del piso, tambin. Jack y su
familia hubieron estado aqu - cundo ste ocurri?
Me volv llenado de un terrible temor que alguien haba muerto
Aqu hace No Piensa lo peor, Tom"! Alice dijo, agarrando mi brazo.
No puede ser tan malo como parece. ..."No contest, acabo de
mantenerme clavando los ojos en las salpicaduras de sangre en las
paredes. Miremos en su el cuarto de mam, Alice propuesta. Por un
momento la mir, horrorizada. No podra creer que eso fue todo
acerca de lo que ella podra pensar ahora. pienso que deberamos
mirar dentro," Ella insisti. Colricamente prob la puerta pero eso
no se dobl.
Est todava en llavada, Alice. Tengo la nica llave. Entonces de
nadie est dentro ". " Confe en m, Tom.
Por favor..."Para la seguridad, mantuve las claves en un pedazo de
cuerda redondean mi cuello. Hubo una llave grande para la puerta y
tres ms pequeos para los tres troncos ms grandes adentro. En un
momento haba abierto la puerta y haba entrado. Adicionalmente,
tuve una llave hecha por el hermano de Spook, Andrew, quin es un
cerrajero, y abrir la mayora de cerrojos sin problema.
Haba estado equivocado. Alguien haba estado en el cuarto. Estaba
completamente vaco. Los tres troncos grandes y los pechos ms
Pgina 19

pequeos se hubieron ido. Cmo podran meterse en el cuarto "?
Pregunt, mi voz haciendo eco ligeramente. " Tengo la nica llave.
Alice neg con la cabeza. Recuerde la otra cosa su mam dicho:
Que la maldad insignificante podra entrar aqu. Bien, algo malo es
estado aqu y eso est con seguridad! Yo ciertamente record qu
Mam haba dicho. Haba estado sobre mi visita final para la granja
cuando la vi por ltima vez. Ella haba estado en este mismo cuarto,
hablando con Alice y conmigo, y record sus palabras exactamente.
Una vez que se cierra, la maldad insignificante alguna vez puede
entrar aqu. Si usted es valiente y su alma es puro y bueno, este
cuarto es un reducto, una fortaleza en contra de la oscuridad. . .
Slo selo cuando algo tan terrible le persigue que su misma vida y
alma corre riesgo. Tan qu haba ocurrido? Dentro de cmo hubo
llegado alguien y hubo robado los troncos ese Mam me haba
dejado? Para qu los quisieron? Qu uso estaban para alguien ms?
Despus de revisar el tico, le ech candado a la puerta para el cuarto
de Mam otra vez, y nos volvimos escaleras abajo y fuera en el patio.
En un estupor atraves andando para lo que qued del granero simplemente algunos fragmentos y postes chamuscados de madera
entre una pila de cenizas. Todava puedo oler el humo, " dije. " Esto
ocurri recientemente. Alice asinti con la cabeza. ocurri al poco
tiempo de oscuridad, anteayer," que ella dijo, oliendo fuerte el aire
manchado. Alice podra olfatear cosas. Ella estaba usualmente en lo
correcto, pero ahora, mirndole a ella afrontar, no me gust la
expresin all. Ella haba descubierto alguna otra cosa.
Algo muy malo. Tal vez peor que lo que ya tenamos, encontr. "qu
es eso, Alice"? Exig mucho. Hay algo as como tambin humo. Una
bruja ha estado aqu. Tal vez ms que uno - Una bruja? Por qu
vendra una bruja aqu "? Pregunt, mi cabeza formando remolinos
con lo que haba visto. Para los troncos, qu ms? Debe haber algo
dentro de ' em que quisieron mal". " Sino
CmoLo hara
Ellos
Entrese aproximadamente Los troncos "? Los espejos,
quiz? Tal vez tienen los poderes ms all de Pendle.
" Y qu acerca de Jack y Ellie? Y el nio? Dnde estn ellos ahora
"?Mi suposicin es que Jack intent detener a' em. Jack grande y
Pgina 20

fuerte, es. No se habra dado por vencido sin una pelea. Quiere
saber qu yo la idea "? Alice le pregunt a ella ojos anchos. Asent
con la cabeza pero me dio miedo orlo. No podran entrar en ese
cuarto por ellos mismos porque su mam lo protegi en contra de la
maldad de algn modo. As es que hicieron a Jack entrar y hacer salir
los troncos para ellos. Al principio l ofreci resistencia, pero cuando
amenazaron a Ellie o la pequea Mary, l tuvo que hacerlo. "sino
cmo podra meter Jack? Llor. No hay seal de la puerta siendo
obtenido a la fuerza, pero tengo la nica llave. Y dnde estn ellos?
Dnde estn ellos ahora "? Habrn tomado a su familia con ellos.
Eso es a lo que eso se parece ". " Por dnde, Alice? Por dnde
fueron "? Necesitado un caballo y carreta para llevar los troncos. Los
tres troncos grandes se vieron pesados.
As es que se habran
mantenido a las vas en su mayor parte. Podramos entender y
podramos ver. ..."Corrimos al cabo de la va y seguimos el sur de la
va, caminando rpido. Despus de alrededor tres millas alcanzamos
los cruces de carreteras. Alice apunt. Han ido hacia el noreste,
Tom. Es tal como pens.
Han ido a Pendle. Entonces sigmoslos, " dije, ponindose en camino
a la carrera. Haba tomado menos que lo que diez pasos antes de
Alice me atraparon, hacindome girar alrededor por m brazo.
No, Tom, esto No Es qu hacer. Estarn bien en su muy ya. Para
cuando logramos llegar sern escondidos, y hay montones de lugares
para esconder en Pendle. Qu esperanza tendramos? No, nosotros
deberamos regresar y deberamos decir a Old Gregory cul tiene
ocurrido. l sabr qu cosa hacer. Y eso Padre Stocks ayudar,
tambin. Negu con la cabeza. No qued convencido. " El gato
macho, piensa! Alice dijo, apretar mi brazo hasta que doli. Primero
nosotros deberamos regresar y deberamos hablar con los vecinos de
Jack. Tal vez saben algo. Y qu acerca de sus otros hermanos? No
los debera avisar usted acerca de qu se ha ido adelante? Sin duda
alguna querra ayudar. En ese entonces deberamos correr en busca
de Chipenden y deberamos decir a Old Gregory cul tiene ocurrido ".
" No, Alicia.
Aun a toda velocidad, est bien durante un da de
regreso a Chipenden. En ese entonces la mitad de da o ms para
Pendle. Para entonces cualquier cosa les podra haber ocurrido a Jack
Pgina 21

y su familia. Seramos muy tarde para salvarlos. Hay de cualquier
otro modo, pero a usted no le puede gustar ello," Alice empuje dicho,
locativo de mi brazo y dejndoles caer mirada fija al suelo. Cmo
que "? Pregunt. Estaba impaciente. El tiempo se estaba acabando
para Jack y su familia. "usted podra volver a Chipenden, y podra
seguir para Pendle a solas -" " No, Alice! No le podra dejar ir a solas.
Es demasiado peligroso ". " Es ms peligroso si estamos juntos. Si nos
atrapan juntos, ambos sufriremos. Imagine lo que haran para uno
asusta el aprendiz! Un sptimo hijo de un sptimo hijo. Lucharan por
conseguir sus huesos, con seguridad. No es nada ms cierta que
eso?! Pero Si Yo
Fue atrapado a solas, dira que acababa de regresar a casa para
Pendle, verdad? Que quisiese estar de regreso con mi familia otra
vez. Y yo tendra mejor probabilidad de averiguar quin ha hecho esto
y donde sujetan a Jack y Ellie. Mi estmago se agitaba con ansiedad,
pero gradualmente las palabras de Alice comenzaron a ponerse en
comunicacin conmigo. Despus de todo, ella conoci muy bien el
lugar y poda viajar a travs del distrito Pendle sin despertar
demasiado comentario. Es todava peligroso, Alice. Y pens que a
usted le dio miedo regresar ". " Estoy haciendo esto para usted, Tom.
Y su familia. No merecen cul es ocurrido para ellos. Ir a Pendle.
Nada ms no es para eso ora "? Alice respondi al llamado y sujet
mi izquierda. "Vase en Pendle, Tom, ella dijo suavemente. Logre
llegar tal como pronto como usted pueda". lo har," le reconfort a
ella.
Tan pronto como usted averige cualquier cosa, vaya a la
iglesia de Acciones del Padre en jamn cado. Estar esperando all.
Con eso, Alice asinti con la cabeza, dio vuelta, y se puso en camino a
lo largo de la va para el noreste. Yo - observada ella por algunos
momentos, pero ella no mir alrededor. Di vuelta y volv corriendo
hacia la granja de Jack.
Pgina 22
El Captulo III
Prioridades
Pas de visita por el hijo Wilkin de campo, que borde la tierra de
Jack para el oeste. Pap siempre haba preferido conservar a una
coleccin variada de ganado, pero nuestros vecinos haban ido al
ganado aproximadamente cinco Aos ms temprano. La primera cosa
que not ora fui un momento de calma del campo de ovejas. A
menos que estuviese demasiado equivocado, encontr a Mr. Wilkinson
reparando una cerca en su prado del sur. Su frente estaba vendada.
Dichosos los ojos que te ven, Tom!" l dijo, brincando del susto y
acercndose corriendo. " Yo estoy tan apenado acerca de qu tiene
ocurrido? Habra enviado palabra si pudiese. Supe que usted fue
funcionamiento a alguna parte arriba de norte, pero no tuve direccin.
Le envi una carta a su hermano James ayer. Le ped a l que venga
de inmediato. James fue mi segundo ms viejo hermano y fungi
como un herrero en falda Orm, para el suroeste del Condado. Estaba
casi rodeado por ah
La tierra del musgo y el pantano empapado. Aun si l obtuvo la carta
maana, los tomara a l un da o ms para venir. " Vio usted qu?
Ocurrido? Yo asked. Mr. Wilkinson asent con la cabeza. "S y yo
compr esto para mis dolores, l dijo, sealando su cabeza vendada.
Ocurri al poco tiempo de oscuridad. Vi el fuego y sal para ayudar.
Al principio yo - estaba aliviado que fue slo el granero quemndose y
no la casa. Pero cuando me avecin, me di cuenta de que hay gato
encerrado, porque hubo tantas personas circulando en masa.
Como soy su vecino prximo, fui ms que un poco desconcertado en
lo que se refiere a cmo ellos administrado para lograr llegar delante
de m. Y pronto me di cuenta de que ningn intento era obligado a
ahorrar el granero; Fueron cosas atractivas fuera de la casa y
cargndolas encima de una carreta. La nica advertencia que obtuve
como me encaminase hacia ellos fue el sonido de corrida de botas
arriba detrs de m. Antes de que pudiese dar vuelta, fui golpeado
duro en la cabeza y sal como una luz. Cuando recobr el
Pgina 23

conocimiento, ellos ausente. Mir en la casa, pero no hubo seal de
Jack o su familia. Lo siento no pude hacer que se repita, Tom.
"Gracias por cruzar hacia este lado e intentar ayudar, Mr. Wilkinson,"
dije. Siento realmente pesar usted se lastim.
Pero vio usted
cualquiera de sus caras? Los reconoca usted otra vez? l neg con
la cabeza.
"No tuvo un final bastante mirada en cualquier de ' em, pero hubo
una mujer cerca, se recost en un caballo negro. Un pedazo raro de
carne de caballo, tambin - un pura sangre como los que ponen a
competir durante el mercado primaveral grande en Tiple. Ella fue una
mujer de buena planta, grande pero muy bien proporcionado, con una
buena cabeza gruesa de pelo negro. Ella no corra de ac para all
como el resto. Estaba quieto alguna distancia fuera, pero le o a ella
gritar lo que son como a las instrucciones. Hubo autoridad en su voz,
est bien. Despus de ese golpe para mi cabeza fui adecuado por
nada. La siguiente maana estaba todava enfermo
Como un perro, pero envi a mi muchacho mayor en Topple a
informrselo a Ben Handle, el Oficial de Polica de bajo Grado all. l
tom una banda de aldeanos con l al da siguiente. Siguieron el
rastro del noreste por alrededor dos horas y encontraron una carreta
abandonada con unas de sus ruedas quebradas. Tuvieron a los perros
con ' em y con orugas el perfume que viaja por tierra hasta eso
cesaron repentinamente. Dentro dije que l no tiene nunca visto
cualquier cosa como eso. Estaba como si acababan de deshacerse
como el humo. Tan no hubo nada que eso cancele la cacera y se
devuelva. De cualquier manera, Tom, por qu no regresa usted a la
casa y obtiene algo que comer? Usted es ms que la bienvenida para
quedarse con nosotros por algunos das hasta que James llega.
Negu con la cabeza. Las gracias, Mr. Wilkinson, pero mejor
regresaba a Chipenden tan pronto como puedo y digo my53master
cul tenga ocurrido. l sabr qu cosa hacer. " No valdra ms
esperar para? James? Por un momento vacil, preguntndose qu
mensaje para permiso de ausencia para James. Una parte de m no
quiso conducirlo a peligro dicindole hacia lo eso que vamos rumbo
para Pendel. Al mismo tiempo, l querra ayudar a rescatar a Jack y su
Pgina 24

familia. Y seramos pesadamente a los que se excedi en nmero.
Necesitaramos toda la ayuda que podramos tener. Lo siento, Mr.
Wilkinson, pero yo pienso que debe si me pongo en camino
inmediatamente.
Cuando James llega, tendra inters usted en decirle que he ido de
delante para Pendel con mi amo?
Para que veas, soy bonito seguro tan esos responsable para hacer
esto viene desde all. Dgale a James que vaya directamente a la
iglesia en jamn Down, en distrito Pendel. Su al norte de la colina. El
sacerdote all es llamado Padre Surte. l sabr dnde encontrarnos.
Har eso, Tom. Espero que usted encuentre a Jack y su caja fuerte
familiar. Mientras tanto vigilar la granja - su ganado y sus perros son
lo suficientemente seguros conmigo. Dgale eso cuando usted le ve.
Agradec a Mr. Wilkinson y set completamente de regreso hacia
Chipenden. Estaba preocupado por Jack, Ellie, y su nio. Alice,
tambin. Sus discusiones haban tenido sentido.
Ella me ha persuadido que lo mejor estaba para ella para seguir a
solas. Pero ella se asust, y sospech que, cualquier cosa que ella
dijo, derram est en peligro serio. Llegu all por Chipenden tarde la
siguiente maana, habiendo gastado parte de la noche en un viejo
granero. Sin ceremonia barbull fuera de los huesos desnudos de lo
que sucedi, rogndoles al Spook que se ponga en camino enseguida
para Pendel - podramos hablar sobre la va, dije, porque cada
segundo que atrasamos aument el peligro para mi familia. Pero l
no tena ninguno de eso y gesticul hacia una silla en la mesa de
cocina.
"Sintese usted abajo, muchacho," l me dijo. " Despacio se va
lejos! El viaje nos tomar a nosotros la mejor parte de la tarde y
emparejndose, y no sera sabia entrar en Pendel durante las horas
de oscuridad. Qu tiene importancia? Protest. Estaremos all
durante algn tiempo, verdad? Gastaremos montones de noches all
de cualquier manera! Voto afirmativo, eso es lo suficientemente
cierto, pero los bordes de Pendel son peligrosos porque son
Pgina 25

observados y protegidos por la noche por esos que rehyen la luz del
sol. No hay esperanza de meterse en un lugar como tan nunca visto,
excepto al menos durante las horas diurnas que llegaremos con el
aliento todava en nuestros cuerpos humanos. Las acciones del padre
nos podran ayudar a travs, " dije, buscndole alrededor. " l conoce
al dedillo a Pendel. l debe saber un camino para que nosotros
lleguemos a jamn Down sin ningn dao esta noche. Considere que
l hace, pero l sali poco antes de que usted llegase. Somos hablarlo
a travs, y l me ha dado las piezas finales de la sierra de vaivn a fin
de que pueda ejercitarme cmo clasificar las brujas. Pero l tiene un
nmero de parroquianos aterrados en jamn Down y no es liso ellos
demasiado tiempo. Ahora, el muchacho, el principio al comienzo y me
dicen de todo otra vez. No omita ninguno de los detalles. Al fin eso
que probar la mejor forma que cometer un error craso
completamente en el camino sin la mitad de plan entre nosotros!
Hice como fuese al que se dijo, comunicativo yo que, como siempre,
el Spook estaba probablemente en lo correcto y sta debi la mejor
forma ayudar Jack, pero como termin mi cuenta, las lgrimas
entraron en mis ojos al pensar en lo que sucedi? El Spook clav
duramente los ojos en m por un par de segundos y entonces se puso
de pie. l comenz a andar al paso de regreso y reenviar a travs de
las banderas delante de la hoguera de la chimenea de cocina. Lo
siento para usted, muchacho. Debe ser duro. Su pap totalmente, su
mam ausente fuera, y ahora esto. S que es difcil, pero usted ha
conseguido tener a raya sus emociones.
Necesitamos pensar
claramente ahora, con cabezas fras. Esa es la mejor forma para
ayudar a su familia. La primera cosa que tengo que preguntar es lo
que usted sabe acerca de esos troncos en el cuarto de su mam. Hay
cualquier cosa que usted tiene, no me dijo a? Tngase cualquier
idea, en todo lo que podran qu contener? Mam solio mantener la
cadena de plata que ella me dio dentro del tronco ms cercano para la
ventana, " le record, pero no tengo ni idea qu ms estaba dentro.
Lo que Mam me dijo fue muy misterioso. Ella dijo que encontrara las
respuestas para un montn de cosas que me podran haber dejado
perplejos. Eso su pasado y su futuro estaban dentro de esos troncos y
Pgina 26

yo descubrira cosas acerca de ella que ella nunca aun ha dicho a
Pap. As es que usted tiene ninguna idea del todo? Est seguro
usted? Pens duro por algunos momentos. Podra haber dinero
dentro de uno de los troncos. El dinero? Cunto dinero? No s.
Mam us una parte de su dinero. Ha debido haber habido algo de
izquierda, sin embargo. Recuerda al principio de lo - el invierno, cuando llam por telfono a casa coleccionarle el Pap de diez
guineas debido a usted para pagar por mi aprendizaje? Bien, Mam
fue arriba y los obtuvo de su cuarto. El Spook asinti con la cabeza.
As es que bien pudieron haber venido por el dinero. Pero si el
derecho de la chica y brujas son involucrados, no puedo ayudar que
pensando all no ha debido haber sido algo si no. Y cmo supieron
que los troncos estaban all? Alice piensa que pudieron haber espiado
- con espejos. La hace ahora! El padre Surte espejos mencionados,
pero no puedo ver cmo pudieron haber visto los troncos en un cuarto
cerrado. No tiene sentido. Hay algo de ms parte trasera siniestra
esto. Qu le gusta?
No s an, muchacho. Sino como usted tiene la nica llave, cmo se
metieron en el cuarto sin romper la puerta? Usted dice que su
mam protegi el alojamiento de algn modo para mantener expulsa
maldad? S, pero Alice piensa que hicieron a Jack entrar porque no
podran entrar en ellos mismos. Hubo sangre en la pared y el piso,
dije. " Pienso que han debido haber lastimado a Jack y le han debido
haber hecho entrar y hacer salir los pechos - sin embargo cmo fue la
puerta abierta es todava un misterio. Mam dijo que el cuarto fue un
refugio - " me sent obturador con emocin, y el Spook respondi al
llamado y palme mi hombro en la tranquilidad.
En ese entonces l esper silenciosamente a que haba puesto bajo
control mi voz. Vamos, muchacho, dgale a Maine que Ella dijo que,
una vez que estaba enclavada, podra ir all y pude ser a salvo de
cualquier cosa malo por fuera. Que fuese incluso mejor protegi que
su casa. Pero deb slo usarlo cuando estaba siendo perseguido por
algo tan terrible que mi vida y alma corrieron riesgo. Ella dijo que
hubo un precio para pagar por usarlo. Que fuese joven y que eso
estara bien, pero que usted no lo pudiese usar. Y que si alguna vez se
Pgina 27

volvi necesario, tuve que decirle eso. El Spook asinti con la cabeza
pensativamente y se rasc en su barba. Pues bien, el muchacho, se
pone cada vez ms misterioso. Siento algo profundo aqu. Algo que
nunca he cruzado hacia este lado antes. Lo que afrontamos est an
ms difcil ahora que las vctimas inocentes estn involucradas, pero
no somos de primera calidad sino para seguir adelante. Nos
pondremos en camino para Pendel en un plazo de la hora - podemos
encontrar a alguna parte pensar hasta el da siguiente la forma y
llegar despus de amanecer, cundo es ms segura. Har todo lo que
hago para ayudar a su familia, pero tengo que decirle esto: All es ms
envuelto aqu que simplemente sus vidas. Como usted sabe, he
decidido intentar y tratar con las brujas Pendel de una vez por todas.
Y no un momento demasiado pronto - las Acciones del Padre trajeron
alguna noticia muy mala. Tal parece ser que los rumores fueron
ciertos. El pariente de Mal y el de Deane ya ha llamado una tregua, y
maniobras
Est ahora a pie para obtener los talones del Molde para unirlos. As
es que es tan malo como tuve miedo. Sabe usted qu?
Da con la primera parte de agosto, menos de hoy en quince das?
Negu con la cabeza. Mi cumpleaos estaba en la tercera parte de
ese mes. Esa fue la nica fecha en agosto con cualquier significado
para m. Bien, el muchacho, es ya la hora usted supo. Es una de las
fiestas de los viejos dioses. Le llaman a Lam tan, y es un tiempo
cuando el abra la cosecha de las brujas adorar y tirar hacia abajo
potencia de la oscuridad. Es una de la caera maestra cuatro Sabbat
en el ao de brujas, verdad? He ledo acerca de ellos, pero no supe
todas las fechas. Bien, usted sabe la fecha de Lam tan ahora. Y de
qu Acciones del Padre me han dicho, tal parece ser que las brujas
Pendel se alistan para intentar algo especialmente oscuro y peligroso
en esa fecha. Y el peligro grande es que los canallas del Molde se
integrarn al grupo y todos los tres factores cobras estarn unidos, lo
cual en gran medida aumentar sus poderes. Debe ser algo grande
juntar las piezas de ellos como esto. Las acciones del padre nunca
han sabido tantos ataques en cementerios - los huesos que una
abundancia ha sido tomada. Las malas noticias acerca de su hermano
y su familia complican las cosas, pero es lo suficientemente clara lo
que nuestras prioridades son. Necesitamos llegar en Pendel y
Pgina 28

experimentar con Linajes del Padre en jamn Down. Necesitamos
detener los talones del Molde de unrnosles a que la alianza malvada y
nosotros necesitamos encontrar esos que han sido timados. Si la
joven Alice nos puede ayudar con eso, todo sano y el bien. De otra
manera tendremos que ir a cazarnos nosotros mismos.
Nuestras bolsas estaban apiadas, y todo lo que tuvimos que hacer
fue salir un momento a travs de la puerta principal y cerrarla detrs
de nosotros. Al fin estaramos ausentes para Pendel, y no para un
momento antes de tiempo. Pero ahora, para mi sbita desilusin, el
Spook se sent en un taburete al lado de la mesa de cocina, tom la
piedra de afilar de su bolsa, y alz a su personal. Hubo un clic como
la hoja abjurable disparase adelante, entendi por un sonido anodino
como l comenzase a afilar su borde. l me contempl y suspir. l ha
ledo la impaciencia y la ansiedad en mi cara. La mirada, el
muchacho, yo s que usted est desesperado para ponerse en
camino, y con razn.
Pero tenemos que hacer cosas correctamente y estemos listos para
cualquier eventualidad. Tengo un mal presentimiento acerca de este
viaje. As es que si en cualquier tiempo le digo a usted que luche por
alcanzar la cima y use ese cuarto especial de su mam, lo har
usted? Qu? Y el permiso de ausencia usted atrs? Voto afirmativo,
eso es exactamente qu digo. Alguien tiene que continuar nuestro
comercio. Nunca he sido para alabar a mis aprendices muy. La
alabanza puede ser mala para usted. Puede ir a su cabeza y le puede
dar un sentido envanecido de que vale a fin de que usted se duerma
en los laureles. Pero dir esto. Sin duda usted se ha convertido en lo
que su mam una vez prometi - usted es el mejor aprendiz que
alguna vez he tenido. No puedo perpetuarme, as es que usted
ciertamente podra ser mi ltimo aprendiz, el mismo que tengo que
preparar para llevar adelante mi trabajo en el Condado. Si yo doy la
orden, deje a Pendel de inmediato, fuera ya sea una pregunta o una
mirada de guerra de atrs, y refgiese en ese alojamiento.
Entiendes? Asent con la cabeza. Y si eso es menester, usted me
obedecer? S, " dije. " Lo har. Por fin el Spook qued satisfecho, y
hubo un clic como la hoja se replegase de vuelta al personal. Llevar
Pgina 29

ambos nuestras bolsas y la ma provee de personal, segu al Spook
afuera y esper a que l le haya echado candado a la puerta detrs de
nosotros. l se detuvo un momento, contempl la casa, entonces dio
vuelta y me sonri tristemente. Correcto, el muchacho, nos dej
subirnos a nuestro camino! Estamos lo suficientemente retardados
ya!
Pgina 30
El Captulo IV
Oriente para Pendel
Viajamos a travs de este de Chipenden, mantenindose al borde
sureo de los Pieles del Animal Remarcados antes de doblar una curva
fuera para cruzar los bancos agradables, flanqueados de rboles de
River Ribble. Apenas lo habra sabido para el mismo ro de la marea
ancho que haba atravesado corriendo pueblo de Palancas, pero, una
vez a travs, comenc a sentirme cada vez ms inquieto.
"Bien, all es, muchacho," dijo el Spook, pararse algunos distancia de
una corriente que almacen nuestro camino. l seal a Pendel Hill,
lo cual haba estado creciendo firmemente como avanzamos sobre
eso.
No una vista bonita, verdad? " No podra ayudar estando de
acuerdo. Aunque su forma me record de la Larga Cordillera, una piel
del animal local ms all del valle al sur de Chipenden, esto fue mayor
y ms intimidante. Por encima de eso estaba suspendido que un
banco amenazador de negro grueso se nubla. Algn punto de vista
que se ve como una gran ballena varada, " dijo el Spook. " Pues bien,
nunca habiendo visto a una ballena misma, no puedo ser el juez de
eso. Los otros dicen que se parece a un bote respingn. Puedo
justamente acerca de sede que, pero la comparacin apenas le hace a
ella justicia. Qu piensa usted, el muchacho?
Estudi la escena cuidadosamente. La luz - comenzaba a fallar, pero
la colina misma pareci radiar oscuridad. Tuvo una presencia
amenazante. Casi pudo estar vivo, " dije, escogiendo mis palabras con
cuidado. Est como si hay algo de interior malevolente eso y eso
echa un maleficio sobre todo.
Pgina 31

"No pudo haber puesto eso mejora a m mismo, muchacho," dijo el
Spook, apoyarse en su personal y verse muy prudente. Excepto una
cosa est para seguro: Hay un anfitrin malvado de vida malevolente
de brujas a vista de eso. Ahora, estar obscuro en la media hora y
nosotros seramos sabios para quedarnos de este lado de esa
corriente hasta amanecer. En ese entonces podemos seguir adelante
en Pendle. Que hicimos,
Asentndose en el refugio de un vallado.
La mitad de anchura de un campo nos separ de la corriente, pero
como baj en silencio en el sueo, lo podra or quejndose
amablemente en la distancia. Fuera arriba de al amanecer y, sin aun
un pedacito de comida de queso para sustentarnos, rpidamente
podra cruzar la corriente y podra apretar hacia Downham, una
llovizna apenas perceptible yendo a la deriva en nuestras caras. Nos
dirigamos hacia el norte, con Pendel Hill para nuestro directamente,
pero pronto perdimos a Hill para nuestro directamente, pero pronto lo
perdimos de vista como entrsemos en una madera densa de
sicomoro y la ceniza. Aqu hay algo para notar, " el Spook dicho,
guindome a travs a un roble grande. " Qu hace usted de eso?
Hubo una escultura extraa en el tronco. Lo mir fijamente de cerca.
Est supuesto a ser eso unas tijeras? Pregunt. Voto afirmativo, "
dijo el Spook desagradablemente. . Esa es una marca esculpida por
Gata Vieja, el asesino de la bruja. Su comercio es muerte y tortura, y
el de Malkin la manda fuera en contra de sus enemigos. Ella ha
esculpido eso como advertencia.
Pendel es mi territorio, ' ella dice. Crceme y tijeretear fuera su
carne y su hueso!'" Me estremec y me alej del rbol.
"Tal vez cruzar las hojas con ella un da," dijo el Spook. " El mundo
ciertamente era un mejor lugar si ella estuviera muerta. Pero aunque
ella es una asesina cruel, ella vive de acuerdo con un cdigo de honor
- ella nunca usara astucia. A ella le gusta eso mejor cuando las
probabilidades van en contra de ella, pero una vez que ella ha llevado
ventaja, tenga cuidado con esas tijeras! Negando con la cabeza, el
Pgina 32

Spook condujo la forma hacia Downham. Haba aprendido mucho
acerca de Pendel en el ltimo par de das, y supe que fue un lugar
peligroso para ser. Sin duda all fue peor la calle principal del pueblo
serpente abajo del lado de un acantilado. Para las razones suyas, lo
Asuste rodeado alrededor para entrar en Downham del norte. Pendel
Hill nos llev directamente ventaja, dominando el pueblo
completamente, llenando la mitad de cielo de su presencia
amenazante. Aunque fue ya la media maana y la llovizna se haba
parado, no hubo un alma aproximadamente. Dnde est todo el
mundo? Le pregunt al Spook. Escondindose detrs de sus cortinas dnde si no, muchacho? l dijo con una sonrisa sombra. " Sin duda
cuidando del negocio de todos los dems pero el de ellos!
" Le dirn a las brujas que estamos aqu? Pregunt, observar una
cortina del cordn avanzar a brincos para mi izquierda. Nos he trado
aqu por algo de una forma serpentina a fin de evitar ciertos lugares
donde la vista de nosotros no se volvera no reportada. Sin duda all
ser algunos espas aqu de cualquier manera, pero Downham es
todava el lugar ms seguro en todo el distrito. Por eso es que vamos
a hacerle nuestra base. Para que debamos gracias a Acciones del
Padre. l ha sido el cura prroco aqu por ms de diez aos y ha
hecho todo lo que l hace para combatir contra la oscuridad y
manutencin ella a distancia. Pero de lo que l me dice a m, aun este
pueblo est ahora bajo amenaza. Las personas salen. Se aclaran de
Pendel enteramente - algunos de ellos las buenas familias que tiene,
hicieron esto su casa para generaciones. La parroquia pequea fue al
sur del pueblo, simplemente ms all de una corriente. Estaba
colocado dentro de un enorme cementerio llenado las filas y las filas
de lpidas sepulcrales de cada forma concebible y el tamao. Muchos
fueron horizontales, casi escondidos por la larga hierba y la maleza;
Los otros se destacaron fuera del suelo en cualquier ngulo pero lo
Los dientes verticales, semejantes de putrefaccin. En total, este rayo
de la rueda del cementerio de descuido, las lpidas deterioradas por la
intemperie, sus inscripciones descoloridas o cubiertas del liquen y el
musgo. Las tumbas podran hacer con un poquito de uno ordenado
levantado, " observ el Spook.
Pgina 33

Soy asombrado que las Acciones del Padre han permitido que eso se
subdivida en descuido como esto. ..."Los *was del presbiterio que una
casa de campo de buen tamao ech atrs debajo de una docena o
as los rboles del tejo acerca de cien patios ms all de la iglesia. Lo
alcanzamos caminando en fila india a lo largo de un camino estrecho,
demasiado crecido tan reptado a travs de las lpidas sepulcrales.
Cuando arribamos a la puerta principal, el Spook golpete duro en ella
tres veces. Luego de algunos momentos omos el sonido de botas
pesadas en banderas; En ese entonces un perno estaba echado hacia
atrs y la puerta abierta. Las acciones del padre estaban all, una
mirada de asombro en su cara. Bien, esto es una sorpresa, John, " l
dijo, relajar su cara en una sonrisa. " No le esperaba hasta ms tarde
durante la semana. De cualquier manera, entre, lo ambos de usted,
y sintase en casa! Le seguimos a travs para la cocina detrs de la
casa, y l nos ofreci asiento. " Ha comido usted?
l le pregunt como nosotros que cada uno jal una silla fuera de la
mesa. Qu acerca de usted, joven Tom?
Usted se ve lo
suficientemente hambriento para comer a un caballo!
tengo hambre, Padre," le dije, recorriendo la mirada hacia el Spook, "
pero no estoy seguro si deberamos comer.
..."El Spook siempre
insiste en que ayunamos al trabajar porque nos hace menos
vulnerables para el poder de la oscuridad, as es que usualmente
podemos pasar con un pedacito de comida de queso del Condado
para continuar nuestra fuerza. Uno asusta la vida no es slo
espeluznante, peligrosa, y solitaria; A menudo significa volverse
hambriento tambin. No hara ningn dao para desayunar, " dijo el
Spook, para mi sorpresa.
Necesitamos informacin antes de cualquier otra cosa, y esperara, el
Padre, esa juventud sea el hombre para comprarlo para nosotros. As
es que no haremos mucho nosotros hasta maana. sta podra ser la
ltima comida completa que comemos para muy algn tiempo,
entonces, s, por favor, pienso que aceptaremos su invitacin amable.
Pgina 34

" As sea!" Exclam Acciones del Padre, su cara iluminndose. Estar
encantado de coadyuvar en de cualquier forma que puedo, pero nos
dej cocinar primero y hablar mientras comemos. Har lo tres de
nosotros un desayuno vigoroso, pero podra necesitar una mano. El
conocimiento para cocinar embutidos, joven Tom? Estaba a punto
de decir que s "," pero el Spook neg con la cabeza en eso y vino a
sus pies. " No, el Padre, no deja a ese muchacho la mina de o cerca
de una sartn! Yo he saboreado su cocina antes, y mi estmago no
es todava perdonado yo! Sonre pero no protest, y mientras el Spook
estaba ocupado friendo los embutidos, las Acciones del Padre pusieron
en marcha dos otras cacerolas - un chisporroteo fuera con lonchas
gruesas de tocino y rebanadas de cebolla, el otro forcejeo para
contener una tortilla de huevos grande de queso, cul gradualmente
revolva un Brown. I de oro sentado en la mesa mientras cocinaron,
hambriento pero culpable al mismo tiempo. Mi boca - estaba
lagrimeando en los olores flotando en el aire hacia m, pero no podra
dejar de preocupndome por Ellie, Jack, y Mary, preguntndose si
todos ellos fueron bien. Ciertamente no obtenan un desayuno como
esto.
Me pregunt cmo estaba desempendose Alice, tambin. Haba
sido medio esperando encontrarme con que ella ha llegado en
Downham con noticia.
Esper que ella no se hubiera metido en
problemas. Bien, joven Tom, "dijo Existencias del Padre," hay algo
que usted puede hacer para ayudar sin daar el estmago de su amo
ms de la cuenta. Adlenos algn pan, y hgale un plato grande!
Hice como yo fuese informado, y ms tarde hube terminado que lo
que tres calientaplatos arribaron a la mesa, cada uno acopi con
tocino, embutidos, y frio cebolla junto a una rebanada grande de
tortilla de huevos. Tuvo un buen viaje aqu de Chipenden? Padre
Stocks le pregunt como hicimos pliegues en la comida. No me quejo,
pero las cosas se han empeorado desde que por ltimo hablamos, " le
contest el Spook. Mientras comimos, mi amo le cont al Padre Stocks
sobre el asalto en la granja de Jack y la abduccin de mi hermano y
su familia. l tambin mencion que Alice haba viajado delante para
Pendel. Para cuando l ha terminado el cuento, habamos quitado de
en medio nuestros platos.
Pgina 35

siento mucho or tal noticia, Tom," las Acciones del Padre dijeron,
poniendo la mano sobre mi hombro. Los recordar en mis oraciones.
En esas palabras, un fro helado baj corriendo por mi columna
vertebral. l hablaba como si estuvieron ya muertos. En todo caso,
qu bien fueron las oraciones? Nos habamos demorado demasiado
tiempo ya y habamos necesitado comenzar a buscar. Sent el calor en
mi cara como comenzase a volverme enojado. Slo la cortesa me
hizo morder mi lengua. Aunque mi pap estuvo muerto ahora, todava
podra usar los modales que l me ha enseado. Estaba como si las
Acciones del Padre haban ledo mi mente. "No se preocupa usted,
Tom," l dijo en una voz amigable. Arreglaremos las cosas. A Dios
rogando y con el mazo dando - soy un gran creyente en eso. Har lo
que puedo, y tal vez la joven Alice llegar con noticia antes del ocaso
del da que haba esperado que Alice podra haber llamado por
telfono aqu ya, " dije. Tan tuvo a yo, muchacho.
Tan tuvo yo, " dijo el Spook en un tono de voz tan iniciado la clera
aumentando dentro de m otra vez. Esperemos que ella no est
tramando cualquier travesura - Eso es injusto despus de todo ella
termina," protest. "ella arriesga su vida simplemente siendo ella." "
No Somos todos nosotros?
Preguntado el Spook. La mirada, el
muchacho, yo no tengo la intencin de ser duro en la chica, pero esto
ser justo acerca de la tentacin ms grande que ella es alguna vez
afrontada. No estoy seguro fue una buena idea dejndole a ella
originarse aqu en la de ella. Nuestras familias juegan una parte
grande en moldear en lo que nos convertimos, y la familia de Alice
son brujas. Si ella termina de atrs con ellos, cualquier cosa podra
ocurrir! "De lo que usted me ha contado sobre ella, John, yo la idea
que podemos ser optimistas," dije Existencias del Padre. " Todos
nosotros no podemos tener fe en Dios, pero eso no nos debera
detener teniendo fe en personas.
De cualquier manera, ella viene probablemente de camino ahora
mismo. Podra tropezar con ella sobre mis viajes.
Pgina 36

Las acciones del padre repentinamente crecieron en mi estimacin. l
estaba en lo correcto. El Spook debera tener ms fe en Alice. Ir a
ver lo que puedo averiguar, " el sacerdote continu. " Hay todava
algunas personas de bien en estas partes que querrn ayudar a una
familia inocente. Por anochecer sabr dnde estn siendo Jack y Ellie
sujetados, usted marca mis palabras. Pero primero hay algo si no
puedo hacer para ayudar.
l se levant de la mesa y devolvi con una pluma, una hoja de papel,
y una botella pequea de tinta. l empuj hacia atrs los platos,
descorch la tinta, se meti en la pluma, y comenz a esbozar. Luego
de algunos momentos que me di cuenta de que l dibujaba un mapa.
Bien, Tom, sin duda usted mir bien en los mapas de su amo de este
distrito antes de que usted se pone en camino - acordndose de
plegarlos de verdad luego, por supuesto! Las acciones del padre
dijeron, sonriendo hacia el Spook, entonces continuando dibujando. "
Pero este bosquejo pequeo podra simplificar cosas y la ayuda coloc
algunas posiciones en su mente. El dibujo slo le tom un par de
minutos; l acab por incluir alguna toponimia antes de empujarla a
travs de la mesa hacia m. Lo puede seguir usted? l asked. After
un par de segundos asent con la cabeza. l Downham, al norte de la
colina, es el lugar ms seguro en Pendel - " dicho el sacerdote. Dije al
muchacho que en marcha aqu, "el Spook interrumpi," y es todo
debido a usted, Padre Surte. Agradecemos tener un lugar
relativamente seguro para trabajar a from. No, John, no podra dormir
por la noche si tom todo el crdito por qu. Ciertamente me he
esmerado en mantener a distancia la oscuridad, pero histricamente,
como usted bien sabe, el peligro siempre ha sido para el sudeste de la
colina. As recorriendo sur de aqu, es siempre ms seguro tomar la
ruta occidental y mantener la colina para su izquierda. Por supuesto,
Gore Rock, sealado all para el sudoeste, puede ser peligroso,
tambin. Est donde las brujas algunas veces llevan a cabo sacrificios.
Pero puede ver usted esos tres pueblos, Tom? Est clara mi
escritura a mano?
"Creo que s," dije, y los le en voz alta a l simplemente para estar
seguro EL APRENDIZ DEL ESPECTRO
Pgina 37

- " Deje al descubierto trineo, socaire spero, y Cabina del chal Gold.
Fueron los pueblos sobre los que Alice me haba contado. Cada uno
fue el hogar para un clan de la bruja. As es, Tom, y all, no
demasiado lejos de Cabina del chal Gold, en el borde de la pelcula del
Oeste de Crown Wood, es Malkin Tower. Mi nombre para el rea es el
Tringulo del Diablo, porque es ah donde el trabajo del Diablo se
hace. A alguna parte dentro de ese tringulo de pueblos est donde
encontraremos a su hermano y su familia, a merced de cul clan le
ha tomado - de que sea sure. Qu es Witch Dell? Pregunt,
sealando el lugar simplemente norte de trineo Desnudo, marcado
con una cruz.
" El Valle de la Bruja? Preguntado el Spook, levantando sus cejas.
"Eso es uno nuevo en m!" Otra Vez, John, es mi nombre para un
lugar de peligro. Las cosas han cambiado para lo peor desde que
usted fue ltimo aqu. Que el valle se ha convertido en el refugio de
un nmero totalmente busca agua por radiestesia. Algunos se han
escapado de tumbas no consagradas; Los otros simplemente han sido
timados all despus de la muerte y han abandonado por sus familias.
Usualmente duermen durante las horas diurnas, excavado abajo en la
marga debajo de los rboles, pero salen afuera por la noche para ir en
busca de la sangre caliente de criaturas vivas. As es que cuando el sol
desciende, aun dndole dnde dormir a las aves no es seguro en ese
valle. Es ciertamente un lugar para eludir bien, y lo local hace su
mejor. Aun as, algunos pobres almas todava van a perder cada ao.
Dos o tres de las brujas son fuertes y recorren millas del valle cada
noche. Los otros, afortunadamente, no mueve ms que algunos
pasos de sus guaridas - Cmo muchos hacen usted lo cuenta all es?
Preguntado el Spook. Padre Stocks frunci el ceo. " Una docena al
menos. Pero como dije, slo dos o tres se han visto fuera del dell.
que debera haber venido a respaldar ms pronto!" Dijo el Spook,
negando con la cabeza. " Nunca debera haber estado permitido
ponerse tan malo. Temo que he fracasado en mi deber - Tonteras.
Usted no debi saber. Usted est aqu ahora, y eso es todo eso tiene
importancia, " Padre Stocks contest. " Pero s, la situacin es
desesperada - algo tiene que hacerse delante de Lammas. "Cundo
usted lleg a Chipenden," dijo el Spook, " le hice una pregunta, pero
usted nunca me dio una respuesta correcta. As es que le preguntar
Pgina 38

otra vez. Qu piensa usted los hornos le van a tratar en Lamias? El
padre Surte empujado hacia atrs su silla, vino lentamente a sus pies,
y suspir. " Bien, lo escupir!" l dijo, alzando la voz ligeramente. "
Qu es eso que ha trado a dos Coven est juntos y simplemente
podra hacer una tercera parte unirlos? Qu posiblemente les podra
hacer poner aparte su enemistad antigua? La mayora no puede
aguantar la vista de uno otro y se ha juntado solo una vez en los
pasados treinta aos -
"Voto afirmativo," dijo el Spook con una sonrisa sombra.
" se
juntaron para maldecirme a!" Que hicieron, John, pero esta vez es
porque la oscuridad crece en el poder, y sospecho de que alguien o
algo los junta. La oscuridad allegadora les dar la oportunidad para
lograr algo muy peligroso y difcil. Pienso que van a intentar criar al
Demonio mismo! que me reira, el Padre, si pensase usted estaba
bromeando, " el Spook dicho, negando con la cabeza gravemente. "
Nunca le ense a creer en el Diablo. Est usted hablando con
simplemente el sombrero de su sacerdote no? que deseo que fuera,
John? Pero como uno asuste y un sacerdote, yo Creo que van a
intentar simplemente eso.
Si lo pueden hacer o no, quin sabe? Excepto dos de Coven cralo a
eso, y el tercero est siendo urgido para unirlos en un intento para
probar y criar la carne hecha oscura - el Diablo mismo. Algunas brujas
creen que cuando este mundo fue primero hecho, el Demonio camin
entre nosotros. Ahora van a intentar y traerle de regreso a fin de que
una edad nueva de oscuridad pueda comenzar.
Una vez haba hablado con el Spook acerca del Diablo. l me dijo
que l es empezado para preguntarse si, despus de todo, hubiese
algo detrs de todo lo que afrontamos, algo escondidos profundos
dentro de la oscuridad. Algo que se robusteci como la oscuridad se
robusteci. Las acciones del Padre bien, ciertamente parecidas para
creer hubo algo en ello. Un silencio llen el cuarto, y pues hombres de
algunos momentos de ambos fueron abstrusos en Acciones del Padre
del thought. Then resistidas y puesto en camino sin ms all retraso, y
caminamos con l a travs del cementerio para lo lincha portn
Pgina 39

delante de la iglesia. Las nubes se descongestionaban, y el sol estaba
caliente en nuestras partes traseras.Ese sacristn podra hacer de
usted con una palabra fuerte en su oreja, " dijo el Spook a secas. " He
visto ms ordenados cementerios de la iglesia.Padre Stocks suspir. "
l sali hace casi un mes. Volvi a quedarse con familia en Colen. No
vino como cualquier sorpresa, sin embargo - supe que l se pona
cada vez ms nervioso acerca de servirle el cementerio de la iglesia.
Tres tumbas han sido robadas en las ltimas ocho semanas - ese es el
trabajo de brujas - as es que un desarreglado cementerio de la iglesia
es lo mnimo de nuestro worries. Bien, Padre, mientras usted est
ausente obligar a mi muchacho a poner en orden aqu un poco de
cualquier manera.Nosotros - el Padre ondulado Surte completamente,
y en ese entonces el Spook me recurri. " Pues bien, usted sabe cmo
usar una guadaa, muchacho, as es que hagamos seguro usted no
pierde qu habilidad usted tiene a travs de la falta de costumbre.
Usted puede poner en orden ese cementerio. Debera mantenerse
que usted ocupa hasta yo return. Dnde es usted yendo? Pregunt en
la sorpresa. " haba pensado que la idea era para que nosotros
permanezcamos en Downham - mientras el Padre Surte bsquedas
para mi family." " fue, el muchacho, pero los parroquianos asustados y
el robar tumbas sugieren que el pueblo no est en ninguna parte
cerca tan seguro como pens. Siempre me gusta averiguar cosas para
m mismo, as es que mientras Acciones del Padre est fuera, me
rascar acerca de un poco y ver qu vueltas arriba. Mientras tanto,
pngase su de vuelta a quitar de en medio la hierba y la maleza!
Pgina 40
V de Captulo
Las Tres Hermanas
Encontr la guadaa del sacristn en un cobertizo al lado de la casa, y
despus de sacarme mi manto y enrollar mis mangas de la camisa,
comenc a her la hierba y la maleza tan adiestrado. Comenc en las
reas donde las lpidas sepulcrales fueron horizontales, porque eso
cost menos esfuerzo. Fue trabajo arduo, pero a menudo haba usado
una guadaa de regreso en la granja y yo haba conservado mi mano
en cortando el csped en el huerto de Spook, as es que pronto me
adapt a ella. Le podra hacer frente a estar caliente, pero como la
media tarde se acerc, el sol se volvi feroz y el calor y esfuerzo
excesivo iniciaron el sudor goteando en mis ojos. Pareci apreciable
hacer una pausa en el trabajo y empezar otra vez later.There fue un
pozo detrs de la casa, y enroll el cubo para encontrar l lleno de
agua tan fro y delicioso como que de la parte superior mortfera fluye
cerca de Chipenden.
Despus de saciar mi sed que me sent abajo, descans mi parte
trasera en contra del tronco de un tejo, y cerr mis ojos. Escuchando
el zumbido de insectos, pronto me adormit, y en algn punto he
debido haberme quedado dormido, porque la siguiente cosa que
recuerdo fue un perro ladrando en alguna parte de la distancia. Abr
mis ojos para encontrarme con que fris la tarde y yo todava tuve
ms que la mitad de cementerio para aclarar. Esperando al Spook o
Acciones del Padre de regreso de un momento a otro, inmediatamente
me pongo a trabajar otra vez. Para cuando el sol comenz a
descender, haba acabado aproximadamente acabado el recorte. La
hierba necesit efectuar cobros arriba, pero me decid eso se
mantendra hasta que sea de maana.
Mi master y el sacerdote todava no haban regresado. Estaba de
camino de regreso para la casa, simplemente comenzando a
preocuparse, cundo o un ruido apenas perceptible ms all de la
pared baja del lmite para mi izquierda: Un suave ruido de pasos en la
Pgina 41

hierba.Bien, usted ciertamente ha hecho un buen trabajo de eso, "
dijo la voz de una chica. "no sido tan ordenado como que por un
buen nmero de largo mes !" " Alice! Llor, dando vueltas alrededor
mirar hacia her.But que no fue Alice, si bien su voz haba sonado muy
similar. Mantener el rumbo el otro lado de la pared baja fue una chica
de acerca del mismo tamao, aunque quiz un poco ms viejo; Y
mientras Alice tuvo ojos caf y pelo negro, este desconocido tuvo ojos
verdes como mi, y el pelo plido que estuvieron guindando abajo de
sobre sus hombros.
Ella llevaba puesto un vestido largo de mujer rado, plido y azul de
verano con huecos y mangas harapientas en los codos.No soy Alice,
pero s dnde est supuesta a encontrarse ella, " dijo la chica. " Ella
me envi a traerle. Dije que usted debi venir de inmediato. Traiga a
Tom a m, ' ella dijo. ' Necesito ayuda!Trigale bien fuera Mente
usted, ella no dio a conocer cmo irle a traer fue. A
El lote de mejor apariencia que su viejo amo!
Me sent sonrojo. Mis instintos me dijeron a m que no confe en la
chica. Ella fue lo suficientemente agradable para mirar en y sus ojos
fueron grandes y brillantes, pero hubo algo un poco astuto acerca de
la muy su boca se movi cuando ella habl.Dnde est Alice? Por
qu no podra venir ella con usted? "Ella no est demasiado lejos
encima a lo lejos," la chica dijo, expresando con gestos apenas sur. "
Diez minutos a lo ms, eso todo lo que es.
No podra venir porque ella tiene una situacin molesta en ella - Una
situacin molesta? Qu es eso? Pregunt.Usted uno asusta el
aprendiz y nunca aural de un hechizo de tener fuerza obligatoria? Eso
da vergenza. Su amo no le educa bien. Alice est perpleja. Son
obtenidos ella en una correa pequea. No puede viajar a travs de
ms que cien pasos de donde lo lanzan. Mejor que cadenas si se
hiciera bien. Pero le puedo traer lo suficientemente cerca verla Quin hizo eso? Exig mucho. " Quin lanza el hechizo?
" Quin ms excepto los talones del Molde? La chica contest.Pienso
que ella es una bruja pequea traicionera. Ellos por quienes la har
Pgina 42

sufrir seguro!'" ir y traer a mi personal," le dije a ella.No hay tiempo
para eso. No hora de desperdiciar. Ella est en Espera seria trouble.
aqu, " le dije a ella firmemente. " Estar de regreso en pocos
minutos.Dicho eso, fui de visita rpida a la casa, coleccion mi
personal, entonces corr a velocidad de regreso a donde la chica
estaba esperando y salt la pared para unrsele a ella. Recorr con la
mirada sus pies por si acaso ella llevaba puestos zapatos del punto,
pero para mi sorpresa que sus pies estaban desnudos. Ella me vio
quedndose con la mirada fija abajo en ellos y sonri. Cuando ella
sonri, ella se vio en realidad bastante.No necesito zapatos en el
verano, " ella dijese.
" Guste sentir la hierba caliente debajo de mis pies y el viento
frescachn en contra de mis tobillos. De cualquier manera, me llaman
a Mabb - ese es mi nombre si usted lo necesita.Ella dio vuelta y se
puso en camino en forma acelerada, encaminndose hacia Pendel Hill.
All fue todava un poco ligero en el cielo para el oeste, pero muy
pronto estara completamente obscuro. No supe el rea, y
probablemente habra sido una buena idea para traer una linterna.
Pero mis ojos trabajan mejor en la oscuridad que la mayora de la
gente, y luego de alrededor diez minutos o poco ms o menos la luna
menguante vino arriba de desde atrs un banco de rboles y lanz
una luz plida sobre todo.Cunto ms all? Pregunt.Diez minutos a
lo ms, " Mabb contest. " Usted dijo eso cuando hacemos estallar!
Protest.Hice yo? Ha debido haber estado equivocado entonces.
Algunas veces se me hace un lo. Cuando camino, me marcho en mi
mundo pequeo. El tiempo slo pasa volando.Nos subamos al borde
del pramo que falde el norte de Pendel Hill. Fueron al menos otro
treinta minutos antes de que alcanzsemos nuestro destino - una en
trozos pequeos cima de una colina redondeada arbustos cubiertos de
rboles y gruesos en el borde de una madera. La gran masa oscura
de parte trasera levantada surgida amenazadoramente Pendel eso.All
arriba en los rboles, "ella dijo," es ah donde esperaremos a
Alice.Mir hacia arriba en la oscuridad debajo de los rboles y
felt91uneasy. Qu ocurre si entraba en alguna suerte de trampa? La
chica parecida para estar al corriente fascina. Ella podra haber usado
el nombre de Alice para atraerme con engao aqu. " Dnde est
Pgina 43

Alice ahora? Pregunt suspicazmente.Obtenido ella en la casa de
campo de un guardabosque slo viene de retroceso all en los rboles.
Tambin peligroso para usted ir de ms cerca por el momento. Es ms
conveniente si esperamos aqu hasta el derecho del tiempo para que
usted la vea. " No estaba feliz con lo que haba sugerido Mabb. A
pesar del peligro, quise ver a Alice enseguida, pero decid aguardar el
momento oportuno.Usted da la pauta, " le dije a ella, cautivando mi
personal del serbal apretadamente. Mabb le dio una sonrisa pequea
y ascendi en la cubierta de los rboles. Entend cautelosamente,
trepando por un camino serpenteante a travs de arbustos y matorral
enmaraado, alerta para el peligro, mi personal listo para usarse.
Comenc a vislumbrar luces delante y sent aun ms inquieto. Hubo
alguien si no esperando arriba?En la misma cima de una colina hubo
una limpieza total con un nmero de moldeado de tocones un valo
spero. Mir como si los rboles haban sido destroncados con el
objeto de proveer asientos, y para mi sorpresa, dos chicas fueron ya
sentadas en espera de nosotros, cada uno con una linterna en sus
pies. Ni lo uno ni lo otro fue Alice. Ambos parecieron ser ligeramente
menores. Se quedaron con la mirada fija hacia m con ojos anchos,
que no parpadea.stas son mis hermanas menores, " Mabb dijo. " El
mismo en izquierda es Jaca Chica Espaola, Beth designada del otro,
pero no molestara mucho acerca de sus nombres si yo fuera usted.
Son gemelos e imposible para diferenciar!
Tuve que estar de acuerdo: Se vieron idnticos. Su pelo fue el mismo
color y la longitud como Mab, pero all el parecido para su hermana
mayor ces. Ambos fueron muy delgados, con caras afiladas,
pellizcadas y los ojos penetrantes. Sus bocas fueron duras, hendijas
horizontales en sus caras, y sus narices estrechas estaban ligeramente
en forma de gancho. Disminuyeron, a los vestidos rados les gusta
Mabb y sus pies estaban tambin desnudos. Cautiv a mi personal
ms duro. Dos hermanas de Mab todava clavaban los ojos en m
fijamente, pero no hubo absolutamente expresin en sus caras;
Ninguna forma a decir si ellos fueron hostiles o amigables. "Sintesese
usted mismo abajo, Tom, y qutele el peso a sus pies," Mabb dicho,
Pgina 44

sealando uno de los tocones al frente de sus hermanas. " Podra ser
algn rato antes de que podamos ir a Alice.Prevenidamente hice eso.
Mabb se sent en el tronco cortado a mi izquierda. Nadie habla, y un
silencio extrao pareci reacomodarse sobre todo. Para suplir el
tiempo, cont los troncos cortados. Hubo trece, y repentinamente me
golpe que ste podra ser un lugar de reunin para uno ofwitches.No del coven ms pronto tuviese que el pensamiento
perturbador entr en mi cabeza que lo que un bate descendiese
volando rpidamente en la limpieza total antes de moverse
rpidamente fuera a travs de las ramas para mi izquierda. Despus
una polilla grande sali de la nada y, en vez de volar hacia una de las
linternas, comenz a rodear cabeza de la Jaca Chica Espaola. Dando
vueltas y vueltas alrededor de eso agitado, como si su cabeza fuese
una candela llama. Ella todava clavaba los ojos en m duro, y me
pregunt si ella aun ha notado a la polilla, lo cual llegaba ms cerca y
ms cerca y pareci que a punto de quedar de acuerdo en su intuicin
del punto.
Repentinamente, para mi asombro, su boca abri de par en par y Su
lengua a la que se dio un golpecito fuera, atrap a la polilla, y la
aspir. Entonces, por primera vez, su cara se volvi animada. Ella le
dio una amplia sonrisa, su boca doblando una curva de oreja para la
oreja. En ese entonces ella mastic rpidamente y trag abajo de la
polilla con un trago grande grande.Fue ese bien? Su Beth de
hermana inquiri, mirar lateralmente fijamente her.Jennet asinti con
la cabeza.
" Realmente jugoso. No se preocupe - usted puede tener al siguiente
one. No Preste Atencin si hago, " dijo Beth. "Excepto lo que si otro
no hace come? En Ese Caso jugaremos un juego, y le dejar Escoger
lo que es," la Jaca Chica Espaola propuesta.Juguemos Expectoracin
del Alfiler. Me agrada que game. Que es porque usted siempre gana.
Usted sabe que slo puedo escupir alfileres el viernes. Mircoles hoy,
que es. Yo slo tendr plumas los mircoles, as eso que para ser
algo else. Qu acerca de A Travs un Vallado Atrs? Beth propuesta.El
buen juego, eso, " dijo Jaca Chica Espaola. " Primera parte para las
Pgina 45

ganancias de fondo!Para mi asombro, ambos cayeron hacia atrs de
sus tocones e hicieron rollos inversos, dando vueltas ms rpido y ms
rpido hasta que desaparecieron en los arbustos y el matorral atrs.
Por algunos momentos usted los podra or chocando hacia abajo con
un grandes agrietamiento chasqueantes y de varitas de lea, a las que
se puso signos de puntuacin por los chillidos de dolor y exabruptos
de gelasmo. Entonces hubo silencio, y a alguna parte a corta distancia
o el grito de un bho. Mir hacia arriba en las ramas pero no podra
ver seal de eso.Ame ese juego, mis hermanas hacen! Mabb dijo con
una sonrisa. " Excepto ellos lamer sus heridas esta noche, tal como
seguro como los huevos se descomponen! Algunos momentos ms
tarde los gemelos treparon atrs por el camino. Cuando se sentaron al
frente de m otra vez, no supe ya sea rerme del estado de ellos o
sentir realmente lstima por el dolor y la incomodidad a travs de la
que ellos deben estar yendo. Sus vestidos rados fueron rotos - la
manga izquierda de la Jaca Chica Espaola haba sido arrancada a
rasgones completamente - y fueron cubiertos de cortes y rayones.
Beth tuvo un pedazo de cambrn enredado en su pelo y hubo una
lnea delgada de sangre goteando de su nariz para su labio superior.
Pero ella no pareci del todo pasmada.Yo en realidad disfrut de eso!
Juguemos otro juego, " ella sugiri, paliza fuera la sangre. " Qu
Acerca de la Verdad o Dare? Me gusta eso, tambin. " Muy bien
conmigo. Pero haga al nio ir primero, " la Jaca Chica Espaola dijo,
entrecerrando los ojos hacia m.La verdad, el desafo, el beso, o la
promesa? Beth derecho exigido, que mira fijamente en m, un reto en
su voz. Todas las tres chicas eran observarme ahora, y ninguna de
ellos parpadeaba.No quiero jugar, " dije firmemente. Sea amable con
mis hermanas menores," Mabb insisti. " Anda, escoja. Es slo un
juego.
" no s las reglas," dije. Fue cierto. Nunca haba escuchado acerca del
juego. Son como a un juego que las chicas jugaran, y que yo no
haba tenido ninguna hermana. No supe demasiado de los juegos de
chica. " es fcil," dijo Mabb de mi izquierda. " Usted slo escoge uno
de lo cuatro. Escoja verdad y usted tiene que responder a una
pregunta verdaderamente. Escoja desafo y usted es determinado una
tarea. El beso de eleccin y usted tienen que besar quin o a lo que a
Pgina 46

usted se le dice - no hay apartndose de eso. La promesa es ms dura
de todo. Tenga que hacer uno, y tuvo fuerza obligatoria por eso, por
usted es - tal vez el salto por siempre! " No! No quiero jugar, " repet.
" No haga el tonto. No tiene ninguna eleccin, lo hace usted? No
puede dejar este lugar hasta que digamos que s.
Usted est arraigado para eso - usted no se hubo fijado?Haba
estado volvindoseme cada vez ms molesto. Pareci que m ahora
que Mabb haba estado jugando alguna suerte de juego conmigo
desde el momento que primero nos habamos encontrado en el
cementerio. No cre por un momento que isemos a rescatar a Alice.
Qu tonto que haba sido! Por qu la hube seguido aqu?Cuando
intent estar parado, sin embargo, no pas nada. Estaba como si toda
la fuerza haba dejado mi cuerpo humano. Mis brazos cayeron
intilmente a mis lados y mi personal del serbal se resbal de mi
agarre encima de la hierba y se alej. "Usted est mejor sin esa vara
sucia," Mabb dijo. " Usted se resbal de mi agarre encima de la
hierba y se alej. "Usted est mejor sin esa vara sucia," Mabb dijo. "
Usted va primero - es hora de escoger uno de lo cuatro. Usted jugar
nuestro juego ya sea usted quiere o no. Usted jugar, y a usted le
gustar ello. As es que escoja!A esta hora no tuve que la duda en
todo ese lo tres de ellos fuera brujas. Mi personal estaba fuera de
alcance y me sent demasiado dbil para ponerme de pie. No tuve
miedo porque en cierta forma pareci ms como soar que
despertarse, pero supe que no estaba dormido y que estaba corriendo
peligro. As es que tom un aliento lento, profundo y pens
cuidadosamente. Mejor para llevarles la corriente para un poquito.
Mientras se concentraban en el juego, podra encontrar la manera
de obtener free.But cul de las cuatro opciones debera escojo? Dare
podra conducir a algn tipo de tarea peligrosa que podra verme
forzado a llevar a cabo. La promesa fue podra verse forzado a
arrastre fuera. La promesa estaba llena de riesgo. Haba hecho
promesas antes de que eso me hubiera metido en problemas. El beso
parecido inofensivo.
Pgina 47

Cmo le podra lastimar un beso? Pero entonces record que el
cobertizo dijo "quin o qu," y a m no me gust el sonido de tan
alguno.
Aun as, casi escog esa opcin, pero entonces me decid adelante
La verdad en lugar de eso. Siempre intent ser honesto y veraz. Fue
algo que mi pap me haba enseado. Qu hace dao podra venir de
escoger eso?Verdad, " yo said.At mi respuesta las chicas
completamente sonredas ampliamente, como si fuese exactamente la
opcin ellos 's quisieron que yo escoja.Correcto!" Dijo Mabb
triunfalmente, empezando a afrontarme. " Distngame esto y sea
veraz. Y usted mejora, si usted sabe lo que es bueno para usted. No
hara para cruzarnos! Cul de nosotros le gusta a usted mejor?Mir a
Mabb en el asombro. No haba tenido idea qu clase de pregunta se
me pediran, pero esto fue una campanada. Y no fue fcil de
contestar.
Cualquiera que uno que escog, los otros dos fuera ofendido. Y no fui
incluso seguro lo que la verdad fue. Todas las tres chicas dieron miedo
y casi ciertamente brujas. No me gust cualquier de ellos. As qu
ms podra hacer? Les dije la verdad.No me gusta cualquier de usted
un tanto as, " dijese. " No tengo la intencin de ser grosero, pero es
la verdad que usted quiso y ella la verdad pura y simple que le he
dado.
Todo el tres dej salir un siseo simultneo de clera. "Eso no es
bastante bueno," que Mabb dijese, su punto bajo de voz y peligroso.
"Usted tiene que escoger uno de us." " En Ese Entonces es usted,
Mabb. Usted fue el mismo que vi primero. As es que eso tan bien
puede ser usted.Haba hablado instintivamente, - sin pensar, pero
Mabb sonri. Fue una sonrisa autosatisfecha, como si ella sea
conocida ella iba a estar escogida todo el tiempo. Me toca a m, " dijo
Mabb, volvindome la espalda a afrontar a sus hermanas. " tomar
beso !" " En Ese Entonces besa a Tom! La jaca chica espaola
exclam. " Bsele ahora y hgale suyo por siempre!En lo que a eso
se refiere, Mabb se puso de pie y atraves andando para afrontarme
Pgina 48

directamente. Ella se apoy abajo y se puso una mano cada uno de
mis hombros.
" Contmpleme!" Ella el fieltro del commanded.I dbil.
Toda mi
fuerza de voluntad pareci haberme abandonado. Hice como fuese
informado: Mir hacia arriba en sus ojos de verde, y su cara se acerc
para la mina. Su cara fue bonita, pero su aliento hedi como eso de
un perro o un gato. El mundo comenz a dar vueltas y, sino por el
agarre firme de las manos de Mab en mis hombros, habra cado atrs
fuera del tronco cortado. Entonces, lo mismo que sus labios calientes
presionaron suavemente en contra de lo mo, sent una sucesin de
dolores abrasadores en mi antebrazo izquierdo. Estaba como si
alguien lo haba apualado cuatro veces con una agona larga, bien
definida del pin.In, di bandazos para mis pies y, con una boqueada,
Mabb cay fuera de m, encima de la hierba. Me mir el antebrazo.
Hubo cuatro cicatrices en eso, vvidos a la luz de la luna, y yo
Recordado lo que los haba causado.
Alice una vez haba agarrado mi antebrazo izquierdo tan duro que sus
uas se haban vuelto profundas en mi carne. Cuando el cobertizo me
solt, hubo cuatro abalorios rojo fuerte de sangre donde sus uas me
haban herido.Das ms tarde, en nuestro camino para el lugar de su
ta en Staum adentro, Alice haba tocado las cicatrices en mi brazo. Y
record said.Put exactamente qu derramado mi marca en usted all. .
Eso alguna vez no se desvanecer. No haba estado seguro lo que ella
quiso decir, y ella nunca realmente se haba dado aclaraciones a s
misma. No obstante, en pueblo de Palancas, habamos reido y estaba
a punto de seguir su propio camino cuando Alice haba gritado fuera:
Usted es mo. Usted me pertenece!A la hora que realmente no haba
pensado un tanto as acerca de eso. Ahora comenc a preguntarme si
hubiese ms para eso que lo que me haba percatado: Alice y las tres
chicas parecieron creer que una bruja en cierta forma le podra hacer
suyo de ella de por vida. Cualquier cosa que la verdad de eso, haba
roto gratis de poder de Mab, y que en cierta forma se le debi para
Alice. Como Mabb se levant colricamente con dificultad, le mostr a
ella las cicatrices en mi brazo.No puedo ser tuyo por siempre, Mabb, "
Pgina 49

le dije a ella, las palabras volando en mi boca como por arte de magia.
" Ya le pertenezco a alguien ms. Le pertenezco a Alice! " Ms tarde
si hablase yo que Beth y Jaca Chica Espaola ambos se cayeron
graciosamente de sus tocones y rodaron atrs abajo de la colina otra
vez. Otra vez los podra or chocando a travs de los arbustos y el
matorral hasta el fondo de la cuesta, pero esta vez ellos ni gritaron ni
se rieron.
Cuando mir a Mabb, sus ojos resplandecan con anger.Quickly que
alcanc abajo y arrebatado levantado mi personal del serbal, en
condicin de golpearla si fuera necesario. Mabb mir al personal
levantado, se sobresalt y se retract de dos pasos veloces.Usted me
pertenecer un da, " ella dijo, sus labios cerrando hermticamente en
una maraa. " Lo mismo que seguro como el taln Mabb Mould de
mi nombre! Y ocurrir mucho antes que usted la idea. Quiero a
usted, Thomas Ward, y usted ser mo para seguro cuando Alice est
muerta!Con que ella se marchase dando media vuelta, recogi ambas
linternas, y se volvi caminando abajo de la cuesta en los rboles por
un camino diferente del mismo que habamos utilizado para ascend.I
se agitaba en todas partes en la reaccin para sus palabras. Haba
estado hablando con tres brujas del clan del taln del Molde. Mabb
ciertamente haba sabido dnde encontrarme - Alice le ha debido
haber dicho a ella. Tan donde el fajo Alice? Sent seguro Mabb y sus
hermanas deben know.One en parte de m querido para ir hacia el
norte de regreso a Downham y decir el lo que sucedi Spook. Pero no
me haba gustado la forma que Mabb haba enredado como el
cobertizo publicase su amenaza. Alice fue seguramente su prisionera,
en su poder. La podran matar tan pronto como regresasen. As es
que no tuve alternativa. Tuve que seguir el sisters.I haba notado la
direccin que Mabb haba tomado. Despjese de sur del que se fue.
Ahora tuve que seguirla y sus hermanas derriban el lado ms del este
peligroso de la colina; Sgalos hacia los tres pueblos tan hechos arriba
de los tres puntos de qu el Padre las Acciones haban llamado el
Tringulo del Diablo.
Pgina 50
El Captulo VI
El Stano de Espejos
Fui un sptimo hijo de un sptimo hijo, as es que una bruja no me
podra olfatear a distancia. Tan querido decir podra seguir las tres
hermanas sin ningn dao como solitario como no me arrimase
tambin. Tambin tendra que tener cuidado con otro, aun ms
miembros peligrosos del family.At del taln del Molde primero fue
fcil. Podra ver el resplandor de las linternas y podra or el traslado
de tres chicas a travs de la madera por delante de m. Hacan
bastante ruido: Las voces fueron levantadas y parecieron discutir. En
una oportunidad, a pesar de toda mi cautela, pis una ramita. Se
separ de un crujido fuerte y yo me congel para el lugar, asustado
que tengan, me podra haber odo. Necesito de n se haya preocupado.
Hacan su propios aun ruidos ms altos delante, y fueron
completamente ignorantes que fui following.When que dejamos la
madera, se puso ms difcil. Estbamos descampados, en una cuesta
desolada de pramo. La luz de luna aument el riesgo que sera visto,
as es que tuve que detener muy ms all de regreso, pero pronto me
percat que tuve otra ventaja. Las tres chicas vinieron a una corriente
y siguieron sus bancos como cambiase de direccin, antes de que
curvase en la parte de atrs de una forma del arco y permitido a ellos
para continuar en su muy sur.
Eso confirm para m que fueron ciertamente busca agua por
radiestesia.
No podran cruzar agua corriente!Pero podra! As en lugar de
siempre numera las pginas de ala atrs, podra tomar una ruta ms
rectilnea y, hasta cierto punto, anticipe dnde iban. Como estaban en
baja fuera del pramo, comenc a viajar paralelamente con ellos,
atenindose a las sombras de cercas de setos y rboles siempre que
sea posible. Esto sigui durante algn tiempo, pero el terreno
gradualmente se volvi ms spero y ms difcil, y en ese entonces
asierro otra madera oscura delante, una aglomeracin gruesa de
Pgina 51

rboles y los arbustos en un valle que corri paralelamente a Pendel
Hill sobre mi primera parte del right.At pens que no sera
problemtico. Simplemente baj la velocidad y los dej coger la
delantera otra vez, numerar las pginas de ala a prudente distancia
como antes. Fue slo despus de que me haba mudado a los rboles
que me di cuenta de que algo fue ahora muy diferente. Las tres
hermanas ya no hablaban fuerte como haban estado en la madera
previa. De hecho no hacan ningn ruido del todo. Un silencio extrao
prevaleci, como si todo sujetara su aliento. No haba habido ms que
una brisa pequea antes, pero ahora ni aun una ramita o una hoja
estaba movindose. Ni - si estuviera all cualquier de los ruidos
crujientes hecho por criaturas pequeas de la noche, como ratones o
erizos. Cualquier todo en la madera realmente estaba inmvil,
conteniendo el aliento, o la madera estaba vaca de todo life.It fue
entonces, con un temblor repentino de horror, de lo que me di cuenta
exactamente dnde fui y por qu las cosas estaban como ellas - fue.
ste fue un valle arbolado pequeo. Y otro nombre para un valle
arbolado pequeo es un valle. Fui " pasar en medio qu Acciones del
Padre haban llamado a Witch Dell!
Esto estaba donde todo lo muerto - las brujas congregadas para hacer
presa de esos que estaban de paso o aun faldearon la madera. Las
vidas estaban perdidas aqu cada ao. Cautiv mi personal del serbal y
guard perfectamente la calma, poniendo el odo. Nada pareci estar
por llegar, pero all - fue marga suave debajo de mis pies, y los
decenios de otoos malsanos y hmedos haba provisto escondites
perfectos para brujas muertas. Uno ya pudo estar contiguo, escondido
debajo de las hojas. D un paso adelante y ella agarrara mi tobillo!
Un mordisco rpido y el cobertizo comienzan a chupar mi sangre,
robustecerse por el mouthful.I se pudo uso mi personal del serbal y
probablemente me logran conseguir gratis - eso es lo que yo me dije a
m mismo. Tendra que darme prisa. Como la bruja se volvi ms
fuerte, mi fuerza sera decrecer. Y qu ocurre si conoc una de las
brujas realmente fuertes? Las acciones del padre dichas all fueron dos
o tres que vagaron mucho ms all del valle en busca de vctimas.
Puse este pensamiento firmemente de mi mind.I comenz a moverse
Pgina 52

hacia adelante lentamente y cautelosamente. Como hice eso, me
pregunt por qu las tres hermanas ahora se haban vuelto tan
silenciosas. Podra ser que tambin se preocup por atraer a los
muertos? Por qu debera ser eso? No estaban juntos todos ellos las
brujas? Y en ese entonces record qu Acciones del Padre haban
dicho acerca de la animosidad antigua entre el tres coven. Aunque hay
sido algn matrimonio entre parientes entre los Deanes y Malkin, los
clanes slo alguna vez se reunieron cuando tuvieron que combinar su
poder oscuro. Tal vez las hermanas del taln del Molde temieron
conocer a una bruja muerta de un family.It del rival fue un tiempo
tenso, espeluznante; Me arriesgu a ser atacado de un momento a
otro. Pero al fin, con un suspiro de alivio, alcanc el borde lejano del
valle. Estaba muy dispuesto con mucho gusto a estar fuera de la
sombra de esos rboles. Otra vez fui baado en luz de luna,
observando las linternas que oscila de arriba abajo por delante de m y
oyendo voces de la hermana alzada como si ab irato. Luego de diez
minutos o poco ms o menos, bajaba una cuesta empinada y yo
podra ver el resplandor de un fuego iluminando el cielo delante. Me
qued atrs por algn rato, entonces me refugi en un boscaje de
ceniza y aliso. Estaba listo para arralarse y cortando y as tambin
provey un buen escondite.
Los momentos ms tarde, que miraba con atencin fuera de un
matorral de rboles jvenes con una vista evidente de qu tomaban
place.Directly debajo fue una fila de terraplenadas casas de campo ocho en total - y en el borde del patio trasero enlosado ancho que una
hoguera grande le disparaba sin parar, da muestras de entusiasmo
bailando arriba en el cielo de noche. En la distancia cercana, entre los
rboles, fue otro grupo grande de casas de campo. Esto fue
probablemente trineo Desnudo, donde el lived.In del clan del taln del
Molde todo, all fuera acerca de dos personas de docena debajo de m,
una mezcla pareja de hombres y mujeres, y la mayora estaban
sentadas sobre las banderas o la hierba, comiendo de platos con sus
dedos. Pareci lo suficientemente inofensivo - simplemente uno
Pocos amigos se reunieron en la noche de un verano afectuoso a
comer a la luz de la luna. Las voces acarreadas en el aire, se
Pgina 53

mezclaron adentro con el sonido de laughter.Toward el borde del
fuego, un abejorro zngano de la cofia fue suspendido de un trpode
de metal, y como observ, una mujer sirvi con cucharn algo en un
tazn, entonces lo atraves andando y se lo ofreci a una chica
sentada en alguna distancia de los dems. Su cabeza fue inclinada en
una reverencia y ella se quedaba con la mirada fija abajo en las
banderas, pero como el tazn fue tendido a ella, ella mir hacia arriba
y neg con la cabeza firmemente tres veces. Fue Alice!
Sus manos fueron gratis, pero vi un destello de luz de metal
reflejando la luz del fuego: Sus pies fueron atados juntos con un
candado y chain.No ms pronto lo haba hecho que la not que lo que
las tres hermanas alcanzasen el patio. Como se asociaron la reunin,
todo el mundo cay silent.Without una palabra para alguien, Mabb
camin directamente encima para el fuego. Ella pareci expectorar en
eso, e inmediatamente muri directamente hacia. Las chispas dejaron
de bailar, las llamas titilaron punto bajo, y la brasas resplandeci
momentneamente antes de desvanecerse para ponerse gris, todo en
el espacio de algunos momentos. Las linternas todava iluminaron la
escena brillantemente, sin embargo, y en una seal de Mabb, vi uno
de los hombres - el paseo a travs, el alza Alice sobre su hombro, y el
arrastre sobre ella a travs de la puerta trasera abierta en la casa de
campo de fin para mi corazn del left.My estaban en mi boca. Record
qu Mabb haba dicho acerca de m perteneciente a ella una vez que
Alice estaba muerta. Ellos iban a matarla ora? La hubo metido el
hombre hacer simplemente eso?Estaba prximo a bajar corriendo por
la colina para la casa de campo para el intento y la ayuda ella. Habra
estado desesperado con tantas personas all, pero slo no pude estar
a servicio y Alice dejada a sea daada. Esper por algunos momentos,
ansiedad roiendo fuera en mis entraas. Al fin lo podra aguantar ya
no, sino antes de que podra mover al hombre reaparecido a solas en
la puerta de la casa de campo y la podra cerrar detrs de l.
Inmediatamente Mabb, - con sus dos hermanas - caminando
propiamente detrs, condujo fuera la reunin a travs de un portn y
encima de una pista ms all de la casa de campo que corri
paralelamente a un stream.I esperado hasta que todo el mundo haba
Pgina 54

desaparecido en la distancia, hacia lo que esper ser el centro de
trineo Desnudo.
En ese entonces baj la colina cautelosamente. Hubo una probabilidad
que alguien estaba silencio dentro de la casa de campo, alguien que
es estado all todo el tiempo.
Digo, se marchaban y lisa Alice
desprevenida? Pareci muy improbable. Cuando alcanc la puerta, me
desenllav ella con la llave especial Andrew me haba dado.Alivi el
claro de la puerta lentamente y entr directamente en una cocina
desordenada.
Por la luz de tres negras velas de cera, vi que el fregadero fue
acopiado con platos sin lavar y las cazuelas y el piso enlosado estaban
cubiertos de huesos animales y salpicaron con grasa y grasa
congelada. Como cerr la puerta amablemente detrs mo, mis ojos
lanzaron alrededor del cuarto, alerta para el peligro.
Pareci desierto, pero no me mov. Acabo de reclinarme En contra de
la puerta, el hedor de rancia comida gruesa y purulenta en mis
ventanas de la nariz, y respirado lentamente para calmar mis nervios,
aplicando el odo todo el tiempo.
El resto de casa de campo son vaca, pero fue casi tambin
silenciosa. Pareci duramente creer que Alice no producira sonido del
todo. En ese pensamiento, mi corazn comenz a clavar mi pecho otra
vez y mi garganta apretada con miedo. Qu si el cobertizo ya sido
matado? Qu ocurre si el hombre la haba metido en la casa para
simplemente ese propsito?El horror de ese pensamiento me inici a
moverse. Tena que revisar cada cuarto a su vez. Fue una casa de
campo de historia sola pequea, tan no hubo arriba para hacer
averiguaciones. La contrapuerta condujo a un cuarto diminuto,
estrecho; En la cama estaban hojas arrugadas, sucias, y otra candela
negra titil en el antepecho. No hubo seal de Alice. Dnde podra
ser ella?Ms all de la cama, el set en la pared lejana, fue otra puerta.
Revolv la agarradera, me moder ella claro, y di un paso hasta el
final para encontrarme en la mirada del room.One de los vivos dicho a
en m que no estaba solo! Para mi derecho estaba la hoguera de la
Pgina 55

chimenea, donde la brasas de un carbn despide brillada. Excepto
directamente afrontarme, sentndose encorv en una mesa, fue una
bruja con ojos salvajes y una masa de cana crespa. En su izquierda
estuvo una colilla de la candela con una llama oscilante que emiti
una buena cantidad de humo.
Instintivamente cri a mi personal como su boca abierto y ella
comenz a gritar, agitando su puo hacia m.
Pero no hubo sonido, e instantneamente me di cuenta de que la
bruja no estaba en verdad en el cuarto conmigo. Miraba directamente
a un espejo grande. Ella estaba usando eso a observar de un
distance.How lejos fue ella? A una distancia de muchas millas o al
alcance de la mano? Dondequiera que ella fue, usando otro espejo,
ella bien podra poder distinguir los talones del Molde que hubo un
agente externo en la casa de campo. Cunto tiempo antes de que
alguien regresase? Debajo del espejo y para mi izquierda podra ver
pasos estrechos llevando la delantera abajo en la oscuridad. Debe
haber un stano. Alice pudo estar all abajo?Rpidamente arranqu
mi yesquero y una colilla de la candela de mis bolsillos de traseros.
Los momentos ms tarde, ignorar a la bruja, quin todava era
despotricar silenciosamente en el espejo, estaba en camino bajando
las escaleras, candela en mi mano derecha, personal en mi izquierda.
Hubo una puerta cerrada en la parte inferior, pero mi clave hizo
cortocircuito trabajo de eso. Me moder eso claro y dej a la candela
iluminar el room.Relief lavado sobre m como vi a Alice sentndose
con ella contra la pared junto a un montn de carbn. Ella pareci
ilesa. Ella mir hacia arriba, abriendo la boca para hablar, miedo
grabado al aguafuerte en su cara. En ese entonces ella me reconoci
y suspir aliviada.Oh, Tom!
Es usted. Pens que venan a
matarme.Est bien, Alice, " le dije a ella. " Le tendr liberar al
momento.Me arrodill, y realmente fue slo el trabajo de un momento
para desenllavar el candado con mi llave y aliviar las concatenaciones
de las piernas de Alice. Hasta ahora las cosas iban realmente pozo.
Pero cuando le ayud ella a para sus pies, ella agitaba y todava
Pgina 56

pareci espantosa. Fue entonces que me percat que hubo algo de
obstculo acerca del stano. Fue demasiado brillante.
Una candela no lo debera haber iluminado tan sano. Como vine a mis
pies, vi por qu. Prendido para cada uno de las cuatro paredes, a eso
de la altura de mi cabeza, estuvo un espejo grande colocado en un
marco de madera negro adornado meticulosamente. Los espejos
reflejaban la candela de regreso, intensificando la luz.
Pero entonces, para mi horror, vi alguna otra cosa: En cada espejo
estaba una cara quedndose con la mirada fija fuera en m, los ojos
llenados de spite.Three fue mujeres - las brujas con ojos salvajes,
malevolentes y el pelo grueso, despeinado - pero el cuarto se pareci
a un nio. Y eso " fue esa cuarta imagen tan mantenida mi mirada
fija, vengndose de m para el lugar a fin de que me sent incapaz
para moverme. La cabeza fue pequea - por eso es que haba
asumido fue un nio - pero las caractersticas fueron esos de un
hombre, completamente calvo y con una nariz en forma de gancho.
Por un momento la imagen estaba quieta, detenida con el tiempo
como un retrato, pero como observ, la boca se ampli como las
mandbulas de un animal alistndose para tratar salvajemente su
presa. Los dientes de dentro fueron agujas filosas como una navaja.
Quin o lo que fui no tuve la idea, pero me asust mal - tuve que salir
de ese stano. Todas las cuatro figuras eran observarnos. Ellas ahora
supieron que haba soltado a Alice. Apagu de un soplo la candela y le
devolv a ella a mi bolsillo.
"Venga adelante, Alice," dije, sujetando su mano. " Escapmonos de
aqu!Con esas palabras comenc a guiarla subiendo las escaleras, pero
cualquier a ella le dio miedo ir o fue debilitada de algn modo porque,
como trep, ella pareci avanzar lentamente y su mano intent
jalarme de regreso.Qu ests haciendo, Alice? Exig mucho. "
Podran estar de regreso de un momento a otro!Alice neg con la
cabeza. " No es tan fcil. Hizo ms que simplemente cadena que yo.
El salto aqu, que soy. No se pondr mucho ms all del patio de
cualquier manera. ..." " Un hechizo de tener fuerza obligatoria?
Pregunt, haciendo alto y empezando a afrontarla sobre los pasos. Ya
Pgina 57

supe la respuesta. Mabb haba dicho que ella estaba atada - ella
obviamente no haba sido lying.Alice saludado con la cabeza, su cara
desesperada. " Hay una forma para ponerme libre de ella, pero ella no
va a ser fcil. No fcil del todo. Obtenido un cerrojo de mi pelo, tiene.
Parte trasera torcida en s mismo. Necesita estar quemado. Esa est
la nica manera - Dnde ser? "Mabb le hace Dar Lugar a Que ella
enyes a que el spell. que hablaremos afuera," dije, levantando a Alice
otra vez.
" No se preocupe, encontrar la manera.Intent sonar alegre, pero mi
corazn se hunda hacia mis botas. Qu esperanza tuve yo de
obtener la mecha fuera de Mabb, con tantos otros para ayudarla?En
cierta forma, tirando y tirando fuertemente, logr conseguir Alice para
la parte superior del stano da un paso. La bruja ya no miraba con
atencin fuera a travs del espejo. Vino de camino ella ahora?
Pasamos a travs del dormitorio y la cocina y alcanzamos la puerta
trasera, pero cuando la abr, mi corazn se hundi aun ms abajo.
Podra or voces fieras alguna distancia fuera excepto avecinarme por
el segundo.
Comenzamos a cruzar el patio para el portn tan guiado para la pista
en el frente de la casa. Alice realmente intentaba, pero ella se
quedaba sin aliento meramente con el esfuerzo de caminar, y los
abalorios de sudor hacan erupcin en su frente. Repentinamente ella
se par.No puede ir ms lejos!" Ella solloz. "no puede tomar otro
paso !" " le llevar! Le dije a ella.
" Mabb dijo que usted va con destino a cien pasos. Si le puedo poner
ms all de eso, tal vez usted estar bien. Y fuera en espera de una
respuesta la atrap por las piernas y la arroj arriba encima de mi
hombro correcto. Cautivando a mi personal en mi izquierda, pas a
travs del portn abierto, cruc la pista, entonces me zambull a
travs de la corriente de curso rpido para el banco lejano. Ahora me
sent mejor. Las brujas no podran cruzar agua corriente, as es que
haba puesto una barrera entre nosotros y bsqueda. Ellos tienen que
encontrar una ruta diferente, tal vez millas en marcha de su forma.
Nos haba dado una ventaja delantera de regreso a Downham.It fue
Pgina 58

dura llevando a Alice, y ella se mantuvo gimiendo como si en el dolor.
As es que llam a ella, " Estn todos ustedes en lo correcto,
Alice?Su nica respuesta fue darle otro gemido, pero no hubo nada
que l se mantenga movindose, as es que apret mis dientes y
camin a grandes pasos adelante, yendo hacia el norte, con Pendel
Hill en mi izquierda. Supe que pronto alcanzara a Witch Dell, as es
que me mud a mi este correcto, ms lejano, esperando darle una
litera tan ancha como posible. Pronto me top con otra corriente.
Oidor ningn sonido de bsqueda, afloj a Alice de mi hombro y abajo
encima de la hierba en el borde del agua. Para mi sbita desilusin,
sus ojos estaban cerrados. Estaba ella dormida o inconsciente?Llam
su nombre varias veces pero no recib respuesta.
Prob remecerla amablemente, pero eso no hizo no bien tampoco.
Entonces, cultivando ms preocupados a momentos, me arrodill
abajo al lado de la corriente, ahuecado mis manos, y lleno ellos con
fro lagrimean. Despus dej el agua gotear y entonces fluir encima de
la frente de Alice. Ella le dio una boqueada y se enderez, su
chaparral de ojos y espantosa.Est bien, Alice. Somos apartados.
Estamos a salvo - la Caja Fuerte? Cmo podemos estar a salvo?
Persganos, lo harn. No estar behind. lejano, " le dije a ella. "
Vadeamos la corriente del otro lado de la pista. Corre agua, as es
que no pueden cruzarse.
Alice neg con la cabeza. " No es tan fcil, Tom. La mayora de
brujas no son estpidas. Montones de corrientes fluyen abajo de esa
colina fea grande por all, " ella dijo, apuntando hacia Pendel. " Vivan
las brujas donde fue tan difcil llegar de un lugar a otro? Tienen
medios y arbitrios, verdad? Son
La represa construida de la bruja adentro coloca donde se necesitan
realmente. Revuelva una agarradera y las poleas ms abajo una
grande tabla de madera derriban en el agua, recortando el flujo de ro
arriba. Por supuesto, eso no toma agua eso largo para dar marcha
atrs y fluir alrededor del pizarrn, pero es ms que suficiente hora de
dejar a algunas brujas cruzarse. No estarn hasta all retrasados, si
no me equivoco!Ms tarde Alice hubo terminado de hablar que lo que
Pgina 59

o a alguien gritar ms all de los rboles para nuestra parte de atrs.
Pareci que estaban en nuestro rastro bien, y acercndose.Puede
caminar usted? Pregunt. Alice asinti con la cabeza. Piense as," ella
dijo, as es que agarr su mano y le ayud ella a para sus pies. "
Acarreado yo por el alcance de la atadura, usted hizo. Lastim
bastante, pero soy casi libre ahora. Sin embargo Mab tiene todava
ese cerrojo de mi pelo. Tenga miedo de pensar qu otra travesura
ella podra levantarse, usando eso. Ella tiene la ventaja de m all,
est bien!Llevamos adelante norte hacia Downham. Al principio Alice
pareci encontrar difcil caminar, pero con cada paso que ella apareci
para robustecerse un poco, y pronto hacamos progreso razonable. El
problema fue, los sonidos de bsqueda, gradualmente llegaba ms
cerca. Nos ganaban terreno. Como ascendimos al borde de Downham
el Moro y entramos en un bosquecillo, Alice repentinamente puso su
mano en mi brazo y nos detuvo.Qu es eso, Alice? Somos trados
para continuar - Algo delante, Tom. Hay una bruja muerta liderando
as.
Vi una figura encorvada movindose directamente hacia nosotros a
travs de los rboles, pies rebuscando por ltimo las hojas empapadas
de otoo. Era una de las brujas realmente fuertes que pudieron dejar
el valle e ir en busca de presa.
La bruja estaba encaminada en
nuestra direccin, pero ella no pareci moverse muy rpida. Nosotros
no podramos regresar porque los talones del Molde no estaban
demasiado lejos retrasados, pero podramos hacernos a la derecha o
izquierda y le podramos dar a ella una litera bastante ancha. Pero
cuando intent conducir a Alice hacia fuera del camino, ella puso su
mano en mi brazo otra vez.No, Tom. Estar bien. Conozco a esta
bruja. Es la vieja Maggie Malkin. Ella es familiar. Le colgaron a ella en
Caster tres aos atrs excepto alquiler excepto nosotros trae su casa
para el entierro. No la enterr sin embargo, y nosotros? Llevado
ella para el valle donde el cobertizo tiene a la compaa. Y aqu ella es
ahora. La admiracin si la concha recurdeme. No se preocupe, Tom.
Esto podra ser simplemente lo que nosotros necesitamos. ..."Me alej
de Alice y alist a mi personal. No me gust la mirada de la bruja
muerta una pequea cantidad. Su bastante oscuro traje de noche fue
lamoso y cubierto en parches de molde. Hubo hojas pegadas para eso
Pgina 60

- sin duda ella se sepult debajo de los rboles a pasar durmiendo las
horas diurnas. Sus ojos estaban abiertos, pero se hincharon de sus
conectores en ademn de salir de improviso encima de sus mejillas, y
su cuello fue demasiado largo, con su ronda torcida principal a la
izquierda. Y donde la luz de luna mote a travs de los rboles, hubo
un rastro de plata dbil detrs de ella, la clase que un puetazo o el
caracol sale en su velatorio.Dichosos los ojos que te ven, Primo
Maggie, " Alice anunci en voz alta en un voice.At alegre que, la bruja
muerta se par. Ella no fue ahora nada ms que cinco pasos
fuera.Quin habla mi nombre? Ella grazn.Soy yo, Alice Deane. No
recuerda usted a m, primo? "Mi memoria no es lo que acostumbr
ser," dijo suspirando la bruja. " Acrquese, de nio, y el alquiler yo la
sede usted. " Para mi horror, Alice obedeci, aproximndose a la
derecha a Maggie, quienes ponen su mano en su hombro e inhalado
por la nariz fuerte en ella tres veces. No me habra gustado esa mano
tocndome. Sus largas uas se parecieron a las garras de un pjaro
depredador.
"Usted ha crecido, nio," dijo la bruja. " Tanto que apenas le
reconozco. Pero usted todava huele a la familia, y eso es suficiente
para m. Excepto quin el desconocido con usted? Quin es el nio?
" es mi" said.The del "amigo Tom," Alice totalmente la bruja quedada
miranda dura en m e inhalado por la nariz el aire. En ese entonces
ella frunci el ceo y abri su boca para revelar dos filas dentadas de
dientes ennegrecidos.l es uno extrao, eso, " ella dijo. " No huela a
la derecha y su sombra es demasiada larga. l no es la buena
compaa para una jovencita como usted! " Un eje de luz de luna
haba perforado los rboles, lanzando nuestras sombras a lo largo del
suelo. Mi sombra fue largusima, al menos dos veces a la longitud de
Alice y de Maggie - algo que siempre ocurre en luz de luna. Nunca le
considero mucho. Recin me he habituado.Mejor escoja a amigos
entre su propia clase, " continuado la bruja. " Eso es lo que usted
debera hacer.
Cualquier otra cosa slo cesa en el pesar y la pena. Youd est mejor
librado de l. Dmele, esa es una buena chica. La cacera no se ha ido
bien esta noche, y mi lengua est completamente seca. As es que
Pgina 61

deme al nio ..."Con esas palabras la bruja muerta forz hacia fuera
su lengua tan lejos que, momentneamente, estuvo guindando muy
por debajo de su barbilla.No, Maggie - la necesidad algo ms jugoso
que l, que usted hace, " Alice dijo. " No es obtenido mucha carne en
sus huesos, y su sangre est demasiada delgada para su sabor. No,
venga de retroceso a lo lejos, ese est donde el bien de la cacera esta
noche, " ella sigui, apuntando de regreso la forma que habamos
venido.
"la sangre del taln del molde es qu usted need." " Haber talones
del Molde de regreso all? Maggie preguntada, levantando el cuello y
contemplando a travs de los rboles al correrle a ella lengua sobre
sus labios. "El molde le pone tacn, a usted say? Lo Suficiente como
para durar usted una semana o que se repita," dijo Alice.
" Mabb y sus hermanas y ms adems.
Usted no pasar hambre esta noche.La saliva comenz a gotear de la
boca abierta de la bruja, goteando encima de las hojas mohosas en
sus pies. Entonces, sin otra palabra o aun una mirada echa para
atrs, ella se puso en camino hacia el sonido de las voces para
nuestra parte de atrs. Ella todava caminaba arrastrando los pies,
pero su progreso fue mucho ms rpido antes, mientras llevamos
adelante nuestro viaje, caminando rpido.Debera mantener ' em
ocupado por algn rato," Alice dijo con una sonrisa sombra. " Maggie
muerta odia los talones del Molde. La piedad que no podemos
suspender y podemos observar!Ahora que el peligro inmediato se
hubo acabado, mi mente recurri a otras cosas. Tema la respuesta,
pero acabo de tener que saber.Averigu usted cualquier cosa acerca
de Jack y su familia? Le pregunt a Alice. no debe ninguna forma
fcil decirle esto, Tom, " ella dijo ?. " Excepto ningn punto en no
dicindole la verdad, est all?Mi corazn dio bandazos arriba en mi
boca. " No estn muertos, verdad? Pregunt. "Hace dos das
estaban todava vivos," Alice me dijo. " Pero no estarn por mucho
tiempo si algo no se hace. El em obtenido guardado bajo llave en lo
peor bajo la autoridad de Malkin Tower. El Malkin lo ha hecho. Mi
familia est en lo grueso de eso. Ella neg con la cabeza. " Obtenido
sus troncos, tambin.
Pgina 62
El Captulo VII
El Cuento de Alice
EN UN PLAZO DE una hora o as es que rondbamos los las Acciones
del Padre de Presby-Terry.Both y el Spook haba regresado y al
principio mi amo estaba enojado que haba resultado por m mismo
Como nos sentamos a la mesa de cocina. Ech de ver que el espejo
por encima del lugar de fuego Haba Sido revuelto para la pared.
Estaba todava obscuro, y las Acciones del Padre obviamente haban
tomado esa precaucin sabia en contra de ser espiadas por brujas. Mi
amo me hizo darle una detallada relacin de lo que sucedi, y a ese
entonces haba terminado, las Acciones del Padre tuvieron coloc
cuatro tazones de caliente sopa de pollo en la mesa.
Como mi amo claramente tuvo pocas ganas de afrontar a las brujas
simplemente pero, pareci que no estbamos en ayunas, as es que
tragu de un golpe el camino del gratefully.Of de sopa, aunque
expliqu cmo habamos tenido que huir del Molde le pone tacn, no
mencion que Alice haba hablado para la bruja muerta. No pens que
esa sera el tipo de cosa que al Spook le gustara or. Para l, sera
una indicacin de cmo fue la cercana Alice todava para ella la familia
y qu tan poco podramos confiar en ella.Bien, el muchacho, "l dijo,
mojando una rebanada grande de pan costroso en su sopa llena de
vapor," aunque usted fue estpido para resultar solo con esa chica en
primer lugar, bien est lo que bien acaba. Pero ahora me gustara or
qu Alice tiene que decir, " l sigui, mirndola. " As es que empiece
desde el principio y dgame de todo eso ocurri antes de que Tom le
encontrase. Deje nada fuera. El detalle ms diminuto puede ser
importante.
" Gastado un da y una noche oliscando antes de que lo
Los talones del molde me atraparon, " Alice comenz. " Por mucho
tiempo lo suficiente como para averiguar cosas. Fue para hablar para
cabezadas Agnes Sower, una de mis tas, y ella me dijeron la mayor
Pgina 63

parte de eso. Algunas cosas son tan claras como la nariz en su cara.
No es demasiado difcil de resolver lo que est ocurriendo all. Pero
otras cosas son un misterio. Como le dije a Tom, su hermano Jack y
su familia son prisioneros en las mazmorras bajo la autoridad de
Malkin Tower. Ninguna sorpresa, tan. Ninguna sorpresa ya sea que el
Malkin lo ha hecho. Los troncos de Tom estn all, tambin. Y
teniendo realmente dificultad con ellos tres grandes, son. Obtenidas
las cajas pequeas se abren lo suficientemente fcil, pero no pueden
meterse en los troncos grandes.
No saben lo que est dentro ' em cualquier. Simplemente que valga
bien algo teniendo - " Cmo supieron de los troncos en primer lugar?
El Spook interrumpi.Trado ellos un vaticinador, ' Alice dijo. " Las
llamadas mismo Tibbs. Ve cosas a distancia, l hace, pero no puede
ver en los troncos. Simplemente s que son dignos de abrirse. Sabe
de Tom, tambin; Ve el futuro y le piensa a Tom una amenaza
realmente seria. Ms peligrosos se emparejan que usted, " ella dijo,
asintiendo con la cabeza hacia el Spook. " No puede permitirse el lujo
de dejarle crecer. El faltante Tom totalmente, el de Malkin haga. Sino
primero quieren las llaves de Tom - a fin de que puedan abrir a
trunks. de su mam Que es este as llamado vaticinador? Preguntado
el Spook, un poco de desdn en su voz. " Naci l y prolifer en el
Condado?Mi amo no crey que cualesquier pudiese investigar el
futuro, pero me haba presenciado algunas cosas tan hechas a m
pensar que l pudo estar equivocado.
Mam me escribi antes de que finalmente afrontsemos el pueblo de
Palancas Bane. El cobertizo predijo cul fue probablemente para
ocurrir y haba sido probado correcto.Nacido en el Condado, en cierto
modo, excepto Tibbs no es humano, " contestada Alice. "una mirada
en l le dice eso -" " Usted le ha visto? Preguntado el Spook.Visto l
bien, y as tiene a Tom. Le vimos en un espejo. Los talones del Molde
me mantuvieron a prisionero en un stano la mayora de las veces, y
hubo espejos all dentro, as me podran vigilar.
Pero Tibbs fue demasiado fuerte y lo usado de ese taln del Molde los
espejos para scry y el espa por su cuenta. l se ve que estoy aqu,
pero ms importante an l sabe que Tom me rescat. Feo, que l es,
Pgina 64

con dientes afilados. En trozos pequeos pero fuertemente y
peligroso. Slo dedos tres obtenidos en cada pie, tambin. No, l no
es el humano - eso es para sure. As Es Que donde 's l de? No he
escuchado acerca de l antes, " dijo mi master.ltima vspera de
Todos los Santos el Malkin ha llamado una tregua con los Deanes, y
ambos coven son trados juntos para hacer a Tibbs. Meta a la cabeza
de un verraco grande en un caldero y cocinado ella. Hervido feriado
toda la carne cochina y la materia gris y hecho eso en fuerza
muscular. Cada miembro de ria de coven en eso trece veces. En ese
entonces lo alimentaron para una puerca. Siete meses o poco ms o
menos ms tarde abren en canal la barriga de la puerca, y fuera de
Tibbs gateado. No es obtenido mucho ms grande desde entonces,
pero l es ms fuerte que un man. con creces crecido Sondea ms un
cuento de soar que despertarse, " dijo el Spook torcidamente, un
borde de mofa en su voz. " Dnde lo oy usted? De su aunt? Algunos
de Eso. El resto del Molde persigue de cerca a las hermanas - Mabb,
Beth, y Jaca Chica Espaola. Me atraparon mientras faldeaba trineo
Desnudo. Sino por Tom, ellos han puesto fin para m con seguridad.
Probado para convencerlos de ponerme en libertad. Dije que ya no le
pertenec a mi familia. Pero me lastiman realmente mal. Hecho yo las
cosas de punto de vista que no quise decir. Lo siento, Tom, pero no
podra ayudarme a s mismo. El em distinguido acerca de usted, hizo,
y cmo usted 's viene a Pendel a probar y rescatar su familia. Aun
Mabb al que se dijo donde usted se quedaba. Siento realmente pesar,
pero no podra ayudarme a s mismo. ..."Las lgrimas comenzaron a
refulgir en los ojos de Alice, y cruc la calle y rode con el brazo su
hombro.Ningn dao hecho, " dije.
"Una otra cosa que usted debera saber," ella sigui, pegando
mordiscos en su labio ms bajo antes de aspirar profundamente. "
Mientras fui un prisionero del Molde le pone tacn, los Deanes y
Malkins vino un llamado. Simplemente un par de cada, eso es todo. La
rondas hablada el fuego afuera, hicieron - T fue muy lejos para
escuchar la mayor parte de cul fue dicho, pero pienso que estaban
tratando de persuadir a Mabb a ayudarlos a hacer algo.
Pgina 65

Pero claramente vi a Mabb negar con la cabeza y despacharlos.El
Spook frunci el ceo en la perplejidad. " Por qu le hablaban los
Malkins y Deanes a una mera chica acerca de algo parecido? l
pregunt.Un lote se vara desde que usted fue ltimo aqu, John, "
Padre Stocks observ pensativamente.
" El coven del taln del Molde est creciendo en el poder y
comenzando a presentarle un reto serio a lo otros dos. Y es una
generacin nueva que es responsable. Mabb no puede ser mucho ms
que catorce, pero ella son ms amenazadores que una bruja dos
veces a esa edad. Ella es ya el lder de todo el clan, y los dems la
temen. Dcese que ella es una monaguilla docta y puede leer el futuro
mejor que cualquier bruja alguna vez ha hecho antes. Quiz este
Tibbs es algo de lo que los Malkins han engendrado gran cantidad
para antagonizar a su power. creciente Entonces nos dej esperar que
ella no cambia de idea y se une a los otros covens, " el Spook dijo
gravemente. "Tibb ve cosas A Distancia, usted dice," l continu,
dirigiendo sus palabras hacia Alice. " es eso un tipo de long-sniffing?
que inhala por la nariz por mucho tiempo y scrying juntos, que eso
es," le dieron aclaraciones a Alice ?. " Pero l no lo puede hacer todo
el tiempo. Necesita beber sangre humana fresca.
Uno silencia piel del animal sobre el cuarto. Podra ver que el Padre
Surte y el Spook estuviera pensando acerca de lo que se haba dicho.
Scrying fue el trmino que las brujas se destiisteis para profeca. El
Spook no crey en eso, pero podra deducir que l fue disturbado por
la manera en que Tibb se haba enterado de troncos de Mam. Lo
ms haba escuchado, lo peor la situacin pareci que. Desde la
primera vez el Spook me haba dado aviso que viajaramos para
Pendel para tratar con las brujas, haba tenido dudas serias. Cmo
podra esperar l posiblemente ocuparse de tantos? Y qu nosotros
bamos a hacer ahora que Jack y su familia estaban en los prisioneros
las mazmorras bajo la autoridad de Malkin Tower?Por qu los
tomaron? Pregunt.
" Ellos obtenido los troncos. Por qu no dejarles acaban de a behind?
Algunas Veces brujas hace cosas simplemente para la maldad, " Alice
Pgina 66

contest. " Fcilmente los podra haber matado antes de dejar la
granja.
Capaz de eso, son. Pero ms probablemente tomaron ' em vivo
Porque son su familia. La necesidad las llaves, ellas hacen, y los
rehenes son una forma para ejercer presin sobre usted.
" sabemos dnde son Jack, Ellie, y Mary ahora," dije, mi clera y mi
impaciencia aumentando.
" Qu nosotros vamos a hacer acerca de ponerlos libres? Cmo
nosotros vamos a hacerlo? " pienso all slo una cosa que podemos
hacer, el muchacho," dijo el Spook. " Tenga ayuda. Mi plan fue gastar
el verano y el otoo acosando a nuestros enemigos; Intentando dividir
a los clanes. Ahora el tejido consigui actuar rpidamente. Las
acciones del padre han sugerido algo con lo que no estoy
enteramente feliz, pero l me ha convencido que est la nica manera
en que nosotros tendremos cualquier probabilidad en todo ahorro su
family. hay un elemento de riesgo implicado, le conceder eso.
Excepto qu otra eleccin tenemos? Las acciones preguntadas del
Padre. " Hay algo de elementos speros viviendo en esos tres pueblos,
quin cualquier voluntariamente o a travs del miedo de los covens
les da prestado su soporte. Entonces all estn el clan Provincianos,
por supuesto. Y aun si en cierta forma podramos abrirnos paso a la
fuerza despus de ellos, Malkin Tower es formidable ciertamente. Se
forja de buena piedra del Condado y tiene un foso defensivo, un
puente levadizo, y una fuerte puerta de madera tachonada con hierro
ms all de eso. Efectivamente es un castillete.
" Entonces, joven Tom, esto es lo que yo propongo. Maana usted y
Caminar encima para la casa grande en Read y le hablar al
magistrado local all. Como el pariente ms prximo para esos que
fueron secuestrados, usted tendr que hacer una denuncia formal. El
nombre del magistrado es Roger Nowell y hasta aproximadamente
hace cinco aos l fue sheriff elevado en Caster. l es un aristocrtico
Pgina 67

ingls, un rango debajo de un caballero, y tambin debajo de un
hombre bueno, honesto. Ya lo veremos si lo podemos persuadir a
tomar a action. S, "dijo el Spook," y durante su perodo de oficina en
Caster, no una sola bruja fue citada ante la justicia. Como bien
sabemos, esos cargados a la cuenta son usualmente falsamente
acusados de cualquier manera, pero eso nos dice mucho acerca de l.
Para que veas, l no cree en brujera. l es un racionalista. Un hombre
de sentido comn. Para l las brujas simplemente no existen - Cmo
puede pensar l le gusta eso cuando l las vidas en Pendel, de todos
los lugares? Pregunt.Algunas personas han cerrado mentes, " mi amo
contest. " Y est en los intereses de los clanes Pendel para mantener
su mente cerrada. As es que l tiene permiso de ver y or nada que le
podra hacer menos que nada mordi sospechoso.
"Sino, por supuesto, no traeremos ningn cargo de brujera," las
Acciones del Padre dijeron, arrancando una hoja de papel de su
sotana y sostenindola en alto. " El robo y el secuestro son lo que
comprender Master Nowell. Aqu tengo cuentas por dos testigos que
vieron su hermano y su familia siendo conducidos por Goldshaw Booth
sobre la forma para Malkin Tower. Redact su testimonio ayer y ellos
se distinguieron. Para que veas, no todo el mundo en ese Tringulo
del Diablo est en liga con brujas o asustado para su piel. Pero los he
prometido que conservar el anonimato. De otra manera sus vidas no
valdran un atado de paja. Pero ser suficiente llegar
Nowell a actuar.No fui tan feliz con lo que estaba siendo propuesto. El
Spook tambin hubo expresado reservaciones. Pero algo tuvo que
hacerse, y no podra pensar acerca de un plan alternativo. La casa de
campo de Acciones del padre tuvo cuatro cuartos del piso de arriba,
tan hubo acomodacin para tres invitados. Tuvimos el sueo de
algunas hora y estuvimos levantados al amanecer. Entonces, despus
de un desayuno de fra carne de cordero, el Spook y Alice se
quedaron atrs mientras acompa el sur del sacerdote. Esta vez
tomamos la ruta del oeste, viajando con Pendel Hill para nuestra
izquierda.Read est al sur de Sabden, Tom, "el sacerdote dado
aclaraciones," pero aun si nos dirigamos al trineo Desnudo, sta sera
la forma que ira. Es ms seguro. Usted tuvo la suerte de pasar a
travs de ese valle en un pedazo anoche.Viajaba - sin mi manto y
personal as como a no llamar la atencin para m mismo. No slo fue
Pgina 68

eso el pas de la bruja, pero Master Nowell no crey en la brujera, as
es que l probablemente no tendra mucho tiempo pues asusta o sus
aprendices. Ni tom algunas armas que podran ser usadas en contra
de la oscuridad. Confi en Acciones del Padre para llevarnos sin
ningn dao a Read y de regreso antes de la puesta del sol. Y, como
l es dado aclaraciones, - viajaramos en el lado ms seguro de la
colina. Despus de alrededor por hora hicimos alto y saciamos nuestra
sed con las aguas fras de una corriente. Cuando habamos bebido
nuestro se llena las Acciones del Padre se quitaron de encima sus
botas y sus calcetines, se sentaron abajo en el banco, y dejaron
colgados sus pies desnudos en el agua de curso rpido.
"Eso se siente bien," l dijo con un smile.I saludado con la cabeza y
dio carita. Me sent cerca del banco, pero no me molest en quitarme
lo mo botas. Fue una maana agradable; El sol comenzaba a quitar
el fro del aire y no hubo una nube en el cielo. Estbamos en un lugar
pintoresco, y los rboles cercanos no obscurecieron nuestra vista de
Pendel Hill. Hoy se vio diferente, en cierta forma ms amigable, y sus
cuestas verdes estaban salpicadas de lugares blancos, algunos de
ellos movindose.Montones de ovejas all arriba, " dije, asintiendo con
la cabeza hacia la colina. Ms cerca, ms all de la corriente, el campo
estaba tambin lleno de ovejas y balando, corderos casi con creces
crecidos, pronto para ser separado de sus madres. Pareci cruel, pero
la agricultura fue un sustento y ellos el fin levantado en la carnicera.
"Voto afirmativo," dijo el sacerdote. " ste es pas de ovejas sin duda
alguna. Esa es la riqueza de Pendel all arriba. Producimos la mejor
carne de cordero en el Condado, y algunos hacen una vida muy
buena. Cuide de usted, hay pobreza autntica para balancearla. Una
ganancia del lote su pan implorando. Una de las cosas acerca de ser
sacerdote eso me da satisfaccin autntica es intentar aliviar esa
necesidad. Efectivamente me convierto en un limosnero por m
mismo. Les ruego a los parroquianos que metan dinero en el plato
recaudatorio. Mendigo ropas y comida. En ese entonces se lo doy a
los pobres. Eso es mismo valor while. Ms importantes que uno
asusta, Padre? Yo que asked.Father Surte sonre. " Para m, Tom, la
respuesta debe ser s. Pero todo el mundo debe seguir su camino. . .
.Qu le hizo finalmente decidir que vali ms ser sacerdote que uno
asusta?
Pgina 69

Yo que asked.Father Stocks se vio en m duro por un momento, en
ese entonces frunci el ceo. Pareci que l no iba a contestar, y tem
que mi brusquedad le haba ofendido. Cuando l finalmente habl, l
pareci escoger sus palabras cuidadosamente.Quiz fue el momento
cuando finalmente me percat simplemente qu tan oscuro las cosas
llegaban. Vi qu tan duro John Gregory trabaj, ocuparse de esta
amenaza aqu y ese peligro all. Constantemente arriesgando la vida,
an nunca logrando solucionar el problema autntico - eso de la
maldad en el mismo corazn de mundo, cul es mucho ms grande
para nosotros para hacer frente a solas. Nosotros los humanos pobres
necesitamos la ayuda de un poder ms alto. Necesitamos la ayuda
de God. As Es Que usted absolutamente crea en Dios? Pregunt.
"Usted no tiene a doubts?" " Oh, s, Tom. Creo en Dios y yo no tengo
dudas del todo. Y tambin creo en el poder de oracin.
Lo que es ms, mi vocacin me da la oportunidad para ayudar a los
otros. Por eso es que me he hecho sacerdote.Asent con la cabeza y
sonre. Fue una respuesta bastante buena de un buen hombre. No
haba conocido Acciones del Padre largas, pero ya me gust l y
podra comprender por qu le llam el tena, Spook un friend.We
camin adelante hasta, al fin, alcanzamos un portn; Ms all de eso
si estuviesen cspedes anchos, frondosos dnde ciervo rojo
apacentado. Fueron plantados con boscajes de rboles,
aparentemente situados para complacer el ojo.Ya estamos, " dijo
Existencias del Padre. " ste es Read Park.
" Sino donde la casa grande? Pregunt. No hubo seal de un edificio
de cualquier clase, y me pregunt si estaba escondida detrs de
algunos rboles.sta es simplemente la alabanza, Tom - cul es otro
nombre para un ciervo parque. Toda esta tierra le pertenece a Read
Hall. Estar un rato antes de que alcancemos el vestbulo mismo y los
fundamentos interiores. Y es una morada que cuadra a un hombre
que fue una vez sheriff elevado de todo el Condado.
Pgina 70
El Captulo VIII
El Wurmalde de la Amante
El SET en sus propios fundamentos dentro de la alabanza, Read Hall
fue la morada ms rural impresionante que alguna vez haba visto,
ms semejantes para un palacio que la casa de un caballero de
provincia. Los portones anchos le dieron el acceso a un carruaje de la
grava aun ms ancho muy esa lnea recta conducida hasta la puerta
principal. Desde all, la grava pinchada con un tenedor a diestra y
siniestra, dndole la entrada a la parte trasera del edificio. El vestbulo
mismo fue tres historias a gran altura, con una puerta principal
imponente. Dos cubiertos de hiedra - las alas extendindose hasta el
frente formaron un patio abierto, de tres muros. Estim el espacio de
ventanas divididas por parteluces con asombro, preguntndose
cuntos dormitorios all deben ser.El magistrado tiene muchos hijos?
Pregunt, referente a Read Hall en el asombro.La familia de Roger
Nowell estaba viviendo con l aqu una vez, "inventa Acciones
contestadas," sino, tristemente, su esposa muerta unos cuantos aos
atrs. l tiene a dos hijas adultas que se han encontrado buenos
maridos al sur del Condado. Su nico hijo est en el ejrcito, y es ah
donde l se quedar hasta que Master Nowell muere y el muchacho
regresa a recibir en herencia el vestbulo y land. que debe ser extrao
vivir a solas en una casa tan grande, " observ.Oh, l no est solo
exactamente, Tom. l tiene a los sirvientes para cocinar y limpiar y,
por supuesto, su ama de llaves, Mistress Wurmalde. Ella es una mujer
muy formidable que maneja cosas mismas eficazmente. Pero en
ciertos aspectos ella no es lo que ustedes espere de alguien en su
posicin. Un desconocido que estaba ajeno a la situacin cierta la
podra tomar para ser la amante de la casa.
Siempre la he
encontrado corts e inteligente, pero algunos dicen que ella tiene
trada por encima de s misma y las opciones de venta sobre las
nfulas ms all de la llamada de su estacin. Ella ciertamente ha
cambiado cosas en estos ltimos aos. Una vez, cuando visit a Read
Hall, di golpes en la puerta principal. Pero ahora slo los caballeros y
los aristocrticos ingleses son bienvenidos all. Bien tenga que usar la
Pgina 71

entrada de los comerciantes al lado.Entonces, en vez de guiarnos
hacia arriba a esa puerta principal imponente, las Acciones del Padre
nos llevaron por el lado de la casa, con arbustos ornamentales y
rboles para nuestro derecho, hasta que finalmente hicimos alto
delante de una puerta pequea. l toc atentamente tres veces.
Despus de que habamos estado esperando casi un minuto, l toc
otra vez, esta vez ms alto.
Algunos momentos ms tarde una criada abri la puerta y parpade
nerviosamente en la luz del sol. Las existencias de animales del padre
pidi la palabra para Master Nowell, y fuimos hechos pasar a un
vestbulo grande, de grupo de expertos oscuro.
La criada sali en carrera, y nos quedamos en espera all por varios
minutos ms. El silencio profundo me record de estar en iglesia
hasta que estaba quebrado por el sonido de entrante ruido de pasos.
Pero en lugar del caballero que haba esperado, una mujer estaba
delante de nosotros, referente a nosotros crticamente.
Inmediatamente, de lo que el sacerdote haba dicho, supe que ste
fue Mistress Wurmalde. En sus finales de los treinta o all cerca, ella
fue alta para un *woman y se comport con altanera, carga al
hombro parte trasera y alto mantenido principal. Su pelo oscuro
abundante fue barrido lateralmente sobre sus orejas como la melena
de un gran len - un estilo que vino bien con su pozo, pues le exhibi
a ella caractersticas fuertes para el buen efecto. Dos otros atributos
atrajeron mi mirada fija, a fin de que involuntariamente le diese un
golpecito rpidamente entre ellos: Sus labios y sus ojos.
Ella enfoc la atencin en el sacerdote y no me mir directamente,
pero podra deducir que sus ojos fueron atrevidos y penetrantes; Sent
eso si tuviese ella tanto como recorrido la mirada en m, ella hubiese
podido ver directamente en mi alma. Por lo que respecta a sus labios,
fueron tanto palidece que se parecieron a ese de un cadver.
Fueron grandes y llenos, y a pesar de su faltante de color que ella fue
claramente una mujer de gran fuerza y vitality.Yet que fue sus ropas
que me dio la mxima sorpresa. Nunca haba visto que una mujer se
visti de tal manera. Ella llev puesto un traje de noche de la seda
Pgina 72

ms buen negra con una gola blanca en el cuello, y ese traje de noche
contuvo bastante material para vestir otro veinte. Las faldas dieron
una llamarada en la cadera para caerse en una forma ancha de la
campana que toc el piso, obscurecindole a ella zapatos. Cmo
haran muchos estratos de seda usted necesita lograr un efecto como
eso? Ha debido haber costado mucho dinero; Tal ropa sirvi
seguramente ms para un tribunal real.Usted es muy bienvenido,
Padre, " ella dijo. " Sino para qu adeudamos el honor de su visita?
Y quin es su compaero:El sacerdote le dio un arco pequeo. "
tengo el deseo de hablarle a Master Nowell," l contest. " Y ste es
Tom Ward, una visita para Pendel.
Por primera vez los ojos de Mistress Wurmalde se concentraron
directamente en lo mo, y los vi a ellos ampliarse ligeramente. En ese
entonces sus ventanas de la nariz dieron una llamarada, y ella le dio
un olfateo breve en mi direccin. Y en ese contacto, cul durado no
ms de un segundo a lo sumo, un fro fro como el hielo pas desde
atrs de mi cabeza y abajo en mi columna vertebral. Supe que estaba
en la presencia de alguien que se ocup de la oscuridad. Me llen de
la cierta conviccin que la mujer fue una bruja. Y en ese instante que
me di cuenta de que ella tambin supo lo que fui. Un momento de
reconocimiento haba pasado entre nosotros.Un ceo fruncido
comenz antes de rpidamente corregirse a s mismo, y ella sonri
framente, devolverse al sacerdote. " Lo siento, el Padre, pero eso no
ser posible hoy. El maestro Nowell est extremadamente ocupado.
Sugiero que usted hace otro intento maana - quiz por la tarde?Las
acciones del padre pintadas de ligeramente, pero entonces l se puso
derecho, y cuando l habl, su voz estaba llena con determinacin. "
Debo disculparme por la interrupcin, Mistress Wurmalde, pero tengo
el deseo de hablarle a Master Nowell en su capacidad como
magistrado. El negocio es urgente y no esperar.La amante que
Wurmalde salud con la cabeza, pero ella no se vio del todo feliz.
Haga el favor de esperar aqu,"
Ella nos instruy. " Ver lo que puedo hacer.Esperamos all en el
vestbulo. Completo de ansiedad, desesperadamente quise decir al
Padre Surte a mis empresas acerca de Mistress Wurmalde sino temida
que ella podra devolver de un momento a otro.
Pgina 73

Sin embargo, ella envi a la criada, quien nos condujo a un estudio
grande que rivaliz con la biblioteca Chipenden de Spook ambos en el
tamao y en el nmero de libros que contuvo. Pero mientras los libros
de Spook vinieron en todas las formas y tamaos y en una variedad
ancha de cubiertas, estos estaban todo ricamente atados en cuero
caf fino idntico. El salto, pareci que m, ms para que el despliegue
sea estudio del read.The fueron alegres y afectuosos, alumbrados por
un resplandeciente fuego de lea para nuestra izquierda, por encima
de cul fue un espejo grande con un marco dorado adornado
meticulosamente. El maestro Nowell escriba en su escritorio cuando
entramos. Fue cubierto de escritos y fue un contraste para el aseo de
los estantes. l se puso de pie y nos salud con una sonrisa. l fue
un hombre en sus inicios de los cincuenta, de miras amplias de
hombro y adorno de cintura. Su cara estaba deteriorada por la
intemperie - l se vio ms como un agricultor que un magistrado, as
es que supuse que a l le gust la vida externa. l salud Existencias
del Padre calurosamente, asinti con la cabeza agradablemente en mi
direccin, y nos ofreci asiento. Jalamos dos sillas ms cerca para el
escritorio, y el sacerdote no desperdici tiempo en decir el propsito
de nuestra visita. l acab por darle a Nowell la hoja de papel en la
cual l es al que se escribi abajo los testimonios de los dos testigos
de lectura del magistrado Goldshaw Booth.The ellos rpidamente y
puesto mejor. " Y usted dice Padre, que juraran bajo juramento
para los hechos dichos aqu? " Sin duda alguna. Pero debemos
garantizar que permanecen anonymous. Bien, " dijo Nowell. " Es
sobre tiempo los villanos en lo referente a que la torre fuera
distribuida
Con de una vez por todas. Esto puede ser simplemente lo que
necesitamos hacerlo. Puede escribir usted, chico? l pregunt,
mirndome.
Asent con la cabeza, y l empuj una hoja de papel hacia m. " Diga
los nombres y las edades de lo secuestrado, conjuntamente con las
descripciones de la mercanca tomadas. Entonces frmelo en la parte
inferior.Le hice como l preguntase, entonces le devolv el escrito a l.
" Enviar por el Oficial de Polica de bajo Grado, y en ese entonces
visitaremos a Malkin Tower. No se preocupe, chico. Tendremos a su
Pgina 74

familia sana y salva por anochecer.Fue como empezsemos a dejar
eso, fuera de la esquina de mi ojo, pens que vi algo moverme en el
espejo. Podra haber estado equivocado, pero se pareci a un
destello breve de seda negra, lo cual dej de existir el momento
preciso que me vi directamente en l. Me pregunt si Wurmalde nos
haba estado espiando. En un plazo de la hora hacia la que bamos
rumbo pues el magistrado Malkin Tower.The dio la pauta, sent a
gran altura en una hembra del caballo roana grande. Simplemente
rezagado y para su izquierda fue el Oficial de Polica de bajo Grado de
la dicesis, un hombre de costado severo llam a Barnes, se visti de
negro y montando a un caballo pardo ms pequeo. Ambos estaban
armados: Roger Nowell tuvo una espada en su cadera, mientras el
Oficial de Polica de bajo Grado llev una vara fuerte con un ltigo
En forma de gancho para su silla de montar. Las acciones del padre y
yo anduvimos en una carreta abierta, compartiendo la incomodidad
con los dos alguaciles que el Oficial de Polica de bajo Grado haba
trado. Se sentaron al lado de nosotros silenciosamente, lactancia
aporrea pero no haciendo contacto visual, y tuve un sentimiento
fuerte que no quisieron estar en camino para la torre. El conductor de
la carreta fue uno de los sirvientes de Nowell, un hombre llam a
Cobden, quien asinti con la cabeza una vez para el sacerdote y
mascull a "el Padre," pero completamente me ignor.La va fue llena
de hoyos y dispareja y el paseo nos dio un buen traqueteo a fin de
que no lo pudiese esperar para fenecer. Pudimos haber mejor hecho
tiempo en pie viajando a travs del campo, pens, en vez de
mantenernos a las vas y las huellas.
Pero nadie pregunt mi opinin, as es que acabo de tener que
aguantarla. .
Lo que si ellos sidos movidos ya? Entonces los pensamientos ms
oscuros La rosa arriba, si bien intent mi mejor para empujarlos para
la parte trasera de mi mente. Lo que si ellos sidos asesinados y sus
cuerpos humanos escondidos dnde ellos 's nunca sean encontrados?
Un conglomerado repentinamente entr en mi garganta. Despus de
todo, qu hubieron hecho
El agravio? No merecieron eso - Mary fue simplemente un nio. Y
entonces hay es una cuarta vida perdida - Elbe es beb nonato, el hijo
Pgina 75

que Jack siempre haba querido. Fue toda mi falla. Si no haba sido
aprendiz del Spook, ninguno de esto habra ocurrido. Los Malkins y los
Deanes dijeron que me quisieron totalmente: Tuvo que ser algo para
hacer con el trabajo para el que me entrenaba. A pesar de la
presencia de Magistrate Nowell y su Oficial de Polica de bajo Grado,
no fui muy optimista acerca de nuestras probabilidades de llegar en
Malkin Tower. Qu ocurre si los Malkins acaban de rehusarse a abrir
la puerta? Despus de todo, estaba muy grueso y tachonado con
hierro - me pregunt si un problema tan causado para las brujas, y en
ese entonces record que hubo otros miembros del clan para abrirlo y
cerrarlo. Hubo aun un foso defensivo. Me pareci para m que Nowell
dependa de su miedo de la ley y de las consecuencias de resistir.
Pero l no supo que l tratara con brujas autnticas, y no fui
demasiado confiado en el poder de una espada y algunos garrotes
para ordenar todo out.There fueron tambin el problema de Mistress
Wurmalde que yo debo pensar. Mis instintos gritaron fuera en m que
ella fue una bruja. Y todava ella fue el ama de llaves de Magistrate
Nowell, el representante primero de la ley en Pendel y un hombre
que, a pesar de todo ese haba ocurrido en este rea del Condado,
estaba convencida de que las brujas no existiesen. Result esa
incredulidad del hecho que l fue l hechiz? Estaba usando ella el
encanto y la fascinacin - la bruja energiza al Spook haba
descrito?Qu debera hacer acerca de eso? Ningn punto en decirle
a Nowell, sino yo necesit distinguir a las Acciones del Padre y el
Spook tal como pronto como tuve la oportunidad. Haba querido
decirle al sacerdote antes de que nos ponemos en camino para la
torre, pero realmente no haba tenido la oportunidad.
Mientras esos pensamientos eran vertiginosos a travs de mi cabeza,
trepamos hacia arriba a travs del pueblo de Goldshaw Booth. La
calle mayor estaba desierta, pero las cortinas del cordn avanzaron a
brincos como passemos. Me sent cierto que la palabra de nuestra
llegada ya habra sido llevado a Malkin Tower. Nos estaran
esperando.Entramos en Crow Wood, y asierro la torre cuando
estbamos quietos alguna distancia fuera. Se alz sobre los rboles,
Pgina 76

oscuro e impresionante como algo hizo para resistir el asalto de un
ejrcito. El set dentro de una limpieza total, sobre una elevacin leve
del suelo, fue valo en forma, su cincha en su punto ms ancho al
menos dos veces a eso de la casa Chipenden de Spook. La torre fue
tres veces el colmo de lo ms grande de los rboles circundantes y
hubo almenas por encima, un punto bajo pared encastillada que
hombres armados deben abrigar atrs. Eso quiso decir all tuvo que
ser uno muy levantado encima del techo de adentro. Acerca de a
media cuesta la pared all fuera tambin ventanas estrechas sin vaso,
hendijas en la piedra a travs de la cual un arquero podra despedir.
Como introdujimos la limpieza total y nos movimos ms cerca, podra
ver que el puente levadizo fue levantado y el foso defensivo fue
profundo y ancho. La carreta se par, as es que trep abajo, ansioso
para estirar las piernas.
El padre Surte y los dos alguaciles siguieron mi pista. Todos nosotros
nos quedbamos con la mirada fija hacia la torre, pero nada fue
happening.After que un Nowell menudo le dio un suspiro de
impaciencia, lo fue en coche bien hasta el borde del foso defensivo, y
llam por telfono fuera en voz alta, " Hgase Accesible en nombre de
la ley!Por un momento hubo silencio sino por la respiracin del
horses.Then una voz propia de las mujeres llamado de abajo de una
de la flecha corta en tiras. " Tenga paciencia mientras bajamos el
puente. Tenga paciencia mientras preparamos el terreno.Ms tarde
ella hubo hablado que lo que all estaba el rechinamiento de un
cabrestante y un rechinamiento de cadenas; Lentamente el puente
comenz a descender. Podra ver claramente el sistema a ahora. Las
cadenas estaban pegadas a las esquinas del puente levadizo de
madera pesado y llevaron la delantera a travs de hendijas en la roca
para una cmara dentro de la torre. Sin duda varias personas ahora
eran empleadas revolviendo el cabrestante para soltar la longitud de
cadena. Entonces, como el puente sacudido con fuerza hacia abajo,
vi la puerta de semental de hierro formidable que haba estado
escondida detrs de eso. Fue al menos tan fuerte como los gruesos
muros de piedra.
Pgina 77

Seguramente nada podra vencer esas defensas valientes. Por fin el
puente levadizo estaba en posicin correcta, y esperamos
impacientemente la enorme para puerta para ser abiertos. Comenc a
sentirme nervioso. Cmo estaban las muchas personas en la torre?
Hay sean brujas y sus defensores, mientras hubo slo siete de
nosotros. Una vez que estbamos dentro, simplemente podran cerrar
la puerta detrs de nosotros y seramos sellados completamente del
mundo, los prisioneros que ourselves.But nada ocurri, y no hubo
sonido desde adentro de la torre.
Nowell dio vuelta y gesticul para que Constable Barnes se una a l
por el foso defensivo, donde l le dio algunas instrucciones. El Oficial
de Polica de bajo Grado inmediatamente se ape y comenz a
cruzarse El puente levadizo. Cuando l alcanz la puerta, l comenz
a darle golpes al metal con su puo. En ese sonido, una bandada de
cuervos revolote arriba de los rboles detrs de la torre y empez un
graznido spero.
No hubo respuesta, as es que el Oficial de Polica de bajo Grado hizo
el sexo otra vez. Inmediatamente vi momentneamente movimiento
en las almenas por encima de l. Una figura en negro pareci
inclinarse hacia adelante. Un segundo ms tarde, que un lquido
oscuro lleg en abundancia abajo encima de la cabeza del infeliz
Oficial de Polica de bajo Grado, y que l resping hacia atrs con un
curse.There fue un cacareo de risa del cielo, seguida por el sonido de
ms risa y las befas desde adentro de la torre. El Oficial de Polica de
bajo Grado regres a su caballo, restregarse los ojos.
Su pelo fue saturado y su chaleco de cuero salpicado de manchas
oscuras. l volvi a montar, negando con la cabeza, y ambos l y el
magistrado volvieron hacia nosotros; Hablaban animadamente, pero
no podra tener xito " lo que decan. Se pararon frente a nosotros, lo
suficientemente cerca para que yo inhale por la nariz lo que haba sido
vertido sobre Constable Barnes: El contenido de un orinal. El olor fue
realmente malo.Montar para Colne inmediatamente, el Padre, "
Nowell dijo, su cara florida con clera. " Esos que desafan la ley y
tratan eso con desprecio merecen las consecuencias completas.
Conozco al comandante de la guarnicin militar all. Pienso que sta
Pgina 78

es una tarea para las fuerzas armadas.l comenz a alejarse a caballo
hacia el este, entonces hizo alto y llam de regreso sobre su hombro.
" Me hospedar en las barracas y estar de regreso tal como pronto
como pueda con la ayuda necesitamos. Mientras tanto, Padre, dgale a
Mistress Wurmalde que usted es mi invitado por la noche. Usted y el
nio. ''Wicth eso, el magistrado se fue con facilidad mientras trepamos
atrs en la carreta. No mir hacia delante hasta una noche agotado en
Read Hall. Cmo podra dormir cuando una bruja estaba en la casa?
Mi corazn fue tambin pesado al pensar en Jack y su familia teniendo
que gastar otra noche en las mazmorras debajo de la torre. No fui
demasiado optimista que la llegada de soldados de las barracas
solucionara cosas rpidamente. Hubo todava el problema de los
gruesos muros de piedra y el door.Soon de semental de hierro que
rodbamos nuestra muy parte trasera hacia Read Hall.
El Oficial de Polica de bajo Grado fue en coche ligeramente delante y
no mucho ms se dijo sino por un cambio a corto plazo entre los dos
hombres que compartieron la carreta con nosotros.El oficial de polica
de bajo grado Barnes no se vea feliz, " uno dijo con el mero indicio de
una sonrisa.Si l se mantiene a favor del viento, ser!" Contest su
companion.On nuestra muy parte trasera abajo a travs de Goldshaw
Booth, hubo ms personas en la calle mayor. Algunos parecieron
ocuparse de sus asuntos mientras los otros perecearon en esquinas.
Unos cuantos estaban en formas abiertas de la puerta, eran
contemplarnos fuera impacientemente como si eran esperarnos para
las formas de la puerta, eran contemplarnos fuera impacientemente
como si eran esperarnos para estar de paso. Hubo algunas llamadas
del gato y las befas y una manzana podrida fueron arrojadas en
nosotros desde atrs, simplemente perdido la cabeza del oficial de
polica de bajo grado.
l revolvi a su caballo colricamente y desenroll su ltigo, pero fue
imposible identificar al culpable. Para ms befas, continuamos abajo
de la calle mayor, y fui relevado cuando estbamos en campo abierto
otra vez. Como alcanzamos los portones de Read Hall, Constable
Barnes habl por primera vez desde que habamos emprendido viaje
de regreso. " Bien, Padre, le dejaremos ahora. Nos encontraremos
Pgina 79

aqu en los portones por hora tras amanecer, y de regreso a la torre
de la que vamos!Las acciones del padre y yo trepamos abajo, abrimos
los portones, y despus de cerrarlos detrs de nosotros, comenzamos
a - suba por el carruaje muy entre los cspedes, mientras el Oficial de
Polica de bajo Grado se alej a caballo y Cobden continu en la
misma direccin, probablemente llevar a casa a los dos alguaciles
antes de regresar a Read Hall. sta fue mi probabilidad para contarle
al sacerdote sobre el ama de llaves de Nowell.Padre, yo tengo algo
que contarle sobre Mistress Wurmalde - Oh, no le deje a ella
molestarle a usted, Tom. Su esnobismo slo proviene de un sentido
envanecido de orgullo. El hecho que ella se vio abajo de su nariz en
usted no es su problema, no el tuyo. Pero en el fondo ella es una
buena mujer. Ninguno de nosotros es perfecto.
"No, Padre," le dije, " no sea eso en todo. Est distante peor. Ella
pertenece a la oscuridad. Ella es una bruja malevolente.Las acciones
del padre detenidas. Me detuve, tambin, y l clav los ojos en m
duro. " Tiene por seguro usted eso, Tom? El acusado malevolente o
falsamente - cul es it? Cuando ella me mir, tuve fro. En realidad el
fro. Algunas veces me siento como eso cuando algo de la oscuridad
est junto - Algunas Veces o siempre, Tom? Lo sinti usted
cundo usted result solo con taln joven Mabb Mould? Si es as, por
qu le hizo go? en su mayor parte tengo fro de ultratumba o esos
que son de la oscuridad, pero eso es no siempre el caso. Pero cuando
es tan fuerte como estaba con Mistress Wurmalde, entonces puede no
caber duda. No en mi mente. Y estoy seguro ella fue que la inhala por
la nariz en seco Maine Quiz ella tiene un constipado leve, muchacho.
No me olvido de que soy un sptimo hijo de un sptimo hijo, tambin,
"dijo Existencias del Padre," y tambin siento as de advertencia, este
fro del que usted habla. Pero le debo decir que nunca una vez lo he
sentido en presencia de Mistress Wurmalde.No supe qu decir. Haba
sentido el fro preventivo para seguro y haba visto su olfateo. Pude
estar equivocado? " La mirada, Tom, lo que usted me dice no es
prueba, verdad? El sacerdote continu. " Pero estemos en guardia
y pensemos acerca de eso algo ms. Vea si usted siente lo mismo
cuando usted conoce a Mistress Wurmalde Again. que ms bien
agotara la noche en alguna otra parte, " dije. " Cuando Mistress
Wurmalde me mir, ella se dio inmediatamente cuenta de que supe
Pgina 80

que ella fue una bruja. Es una noche bastante afectuosa. Estara
encantado de dormir debajo de las estrellas. Le sentira bastante ms
seguro, too. No, Tom, " Padre Stocks insisti. " Dormiremos en Read
Hall. Eso sera ms sabio. Aun si usted est en lo correcto acerca de
Mistress Wurmalde, ella es vivida aqu no descubierto por varios aos
y tiene una vida desahogada - uno que el papel de ama de llaves no
le dar a ella a otro sitio. Ella no har nada para socavar eso o
delatarse, as es que pienso seremos lo suficientemente seguras por
una noche, y usted? Estoy en lo correcto?Cuando asent con la
cabeza inciertamente, las Acciones del Padre palmearon mi hombro.
Continuamos hacia la casa y nos acercamos a la puerta lateral para el
segundo tiempo que el da. Otra vez, la misma criada contest el
golpe del sacerdote. Sino, para mi alivio, no tuvimos que hablar con
ser Mistress Wurmalde Again.Upon revel informacin que su amo
haba ido en coche para Colne para hablarle al comandante de la
guarnicin all, y que debimos ser invitados en Read Hall, la criada
sali a decirle a Mistress Wurmalde.
Ella pronto regres a solas y nos hizo pasar a la cocina, donde
recibimos una cena ligera. Fue fra carne de cordero otra vez, pero no
me quej. Una vez que estbamos solos, las Acciones del Padre
bendijeron la comida rpidamente, entonces comi con buen apetito.
Acabo de mirar la carne fra y apart a la fuerza mi plato, pero no fue
porque se vio as es que unappetizing.Father Stocks me sonri a
travs de la mesa de cocina; l supo que estaba en ayunas,
preparndose para peligro de la oscuridad.Coma arriba, Tom - usted
ser lo suficientemente seguro esta noche, le prometo, " l me dijo. "
Afrontaremos la oscuridad lo suficientemente pronto, pero no en la
casa de Magistrate Nowell. La bruja o ninguna bruja, Mistress
Wurmalde se ver forzada a guardar la distancia.
" ms bien procedera a lo seguro, Padre," le dije.Haga la propia
voluntad, Tom. Pero usted necesitar toda su fuerza en la maana.
Tiene probabilidad de ser un da difcil y ansioso.No necesit
recordarle acerca de eso, pero todava rechac para eat.When que la
criada devolvi, ella recorri malhumoradamente con la mirada mi
plato lleno, pero en vez de levantar la mesa que ella se ofreci a
Pgina 81

ponernos de manifiesto a nuestro rooms.They estuviera adyacente y
en el reportaje de primera plana, en el frente del ala de este
encaramiento de la casa, los portones anchos. Mi cuarto tuvo un
espejo grande en seguida por encima de la cama, e inmediatamente
lo revolv para la pared. Ahora, al menos, ninguna bruja poda
espiarme usando eso. Despus alc la ventana de guillotina y mir
con atencin fuera, aspirando tragos grandes del aire fro de noche.
Estaba resuelto no para sleep.Soon que ech a andar para cultivar
oscuridad, y a alguna parte muy alejada un bho dio un bocinazo.
Haba sido un largo da, y se volvi ms duro y ms duro permanecer
despierto. Pero entonces o ruidos. Primero el latigazo y en ese
entonces provee de caballos la grava de maceo de pezuas de 's. Los
sonidos parecieron venir de la parte de atrs de la casa. Para mi
asombro, un vagn de pasajeros y cuatro vinieron redondea la pelusa
lateral y continuada el carruaje muy hacia los portones. Y qu vagn
de pasajeros! Nunca haba visto cualquier cosa como eso en mi life.It
fue negro como bano y as abrillantado que podra ver la luna y las
estrellas rebotaron la luz en ella.
Los caballos fueron tambin negros y llevaron puestas que las plumas
oscuras, y como observ, el conductor agriet su ltigo por encima de
sus partes traseras. No pude estar seguro, pero pens que eso fue
Cobden, el hombre que ha vuelto nuestra carreta para Malkin Tower.
Otra vez, aunque fue difcil de ser cierto en esa distancia, mir como
si los portones se haban abierto por ellos mismos y entonces haban
cerrado despus de que el vagn de pasajeros haba ido a travs. No
hubo ciertamente seal de alguien en el vicinity.And que estaba
dentro de ese vagn de pasajeros? Fue imposible ver a travs de las
ventanas por las cortinas oscuras detrs del vaso, pero fue un
carruaje adaptado para un rey o una reina. Era Mistress Wurmalde
Interior? Si es as, dnde iba ella y por qu? Estuve ahora
completamente despierto. Me sent seguro que ella es de ida y vuelta
delante de amanecer.
Pgina 82
El Captulo IX
Huellas
Observ pues la media hora y nada ocurrieron. La luna fue a la deriva
lentamente abajo hacia el oeste, y en una oportunidad hubo un
resumen pero un fuerte aguacero de lluvia, una furiosa tormenta de
lluvia que dej charcos copiosos sobre la forma del carruaje. Pero
pronto la nube de lluvia se fue flotando y la luna ba todo en su luz
amarilla otra vez. A eso de otro quince minutos pasados, y yo ahora
pona el mximo empeo en mantenerme despierto, mis ojos
comenzando a cerrar, mi cabeza comenzando a asentir con la cabeza,
cundo repentinamente fui alerta sacudida con fuerza por el bocinazo
de un bho en alguna parte de la oscuridad. En ese entonces o el
sonido distante de caballos galopantes y el vagn de pasajeros del
wheels.The del carruaje iba derecho para los portones; Justamente
cuando los caballos de pista parecidos a punto de chocar directamente
en ellos, se abrieron de su acuerdo. Esta vez me salt a la vista. Un
instante ms tarde el vagn de pasajeros estaba poniendo a competir
hacia la casa, el conductor agrietando su ltigo como si su misma vida
dependiese de l, slo desacelerando a los caballos como alcanzaron
el tenedor que los convencera acerca de la parte de atrs de la casa.
Repentinamente supe que tuve que ver si Mistress Wurmalde
estuviese en ese vagn de pasajeros. Tuve que estar seguro fue ella,
y tuve un sentimiento fuerte que vera algo vital.
Uno de los dormitorios de atrs se permitira tal vista. Asum que los
sirvientes tuvieron sus instalaciones, as con la excepcin del
sacerdote y con la excepcin de m no debera haber nadie en este
piso. Por lo menos yo esper a not.Nevertheless, sal un momento en
el corredor cautelosamente y escuch. Todo lo que podra or fue
ronquidos fuertes del dormitorio de Acciones del Padre, as es que fui
andando por el pasillo pequeo de al frente de hasta que alcanc una
fila de puertas del dormitorio. Alivi claro lo primer y avanc a rastras
adentro, intentando poner tan poco sensato como posible. Fue vaco y
Pgina 83

las cortinas estuviesen echadas hacia atrs, dejando entrar un eje de
plata estrecho de luz de luna. Rpidamente camin encima para la
ventana y, manteniendo a la sombra de la cortina, mirado con
atencin fuera. Llegu justo a tiempo. Debajo hubo un patio de la
grava lleno de hoyos con charcos de agua de lluvia. El vagn de
pasajeros haba hecho alto cerca de un camino enlosado tan guiado
para una puerta hasta mi derecho. Observ al conductor salir de ah
abajo y esta vez tuve una buena mirada en su cara.
Eso el fajo Cobden. l le abri de par en par la puerta del carruaje y
dio un paso atrs, dndole un arco bajo. La amante Wurmalde baj
muy lentamente y cautelosamente, como si ella temiera caer; En ese
entonces ella cruz cuidadosamente andando la grava y arriba encima
del camino enlosado antes de barrer con todo en ms velozmente
hacia la puerta, el dobladillo de su falda acampanada cepillando el
suelo, su alto mantenido principal arrogante, su popa de mirada fija e
imperioso. Cobden corri delante y le abri la puerta a ella, otra vez
dndole un arco bajo. Una criada estaba esperando simplemente ms
all del portal; Ella hizo una reverencia como Wurmalde entrase.
Cuando la puerta cerr, Cobden volvi al vagn de pasajeros y lo
condujo por la vista detrs del stables.I fue justo a punto de dejar la
ventana y volver a mi cuarto cuando not algo que envi un fro
directamente a mi corazn. Aunque la grava estaba todava
empapada, el camino enlosado - estaba muy seco y las huellas de
Mistress Wurmalde fueron claramente visibles a lo largo de lado esos
del conductor. Clav los ojos en ellos, apenas capaces para creer lo
que vea. Su punto que el pie mojado imprime arranc al final del
camino y - fue hacia la derecha hasta la puerta. Pero hubo un set de
huellas ms pequeas entre ellos. Las huellas animales de tres dedos,
no ms grande que ese de un nio muy pequeo. Pero no esa de una
criatura que anduvo a gatas.
Y en un momento de horror entend. . . .Donde el cobertizo sido no
supe, pero ella no haba regresado a solas. Esas faldas acampanadas
voluminosas haban servido para un propsito. Tibb haba estado
Pgina 84

escondindosese debajo de ellos. Y ahora l estaba dentro de Read
Hall.In un pnico, recordando la cara fea, aterradora en el espejo en
ese stano, le volv la espalda a la ventana y me volv rpidamente
caminando hacia mi cuarto. Por qu le hubo trado ella aqu en tal
prisa? Fue algo eso para hacer conmigo? Repentinamente me di
cuenta de lo que l quiso. Tibb fue un vaticinador. De todos modos l
podra investigar el futuro, l ciertamente podra ver cosas a distancia
mejor que cualquier bruja. Tan - fue cmo haban descubierto los
Pendel Covens los troncos en primer lugar. Y Tibb tambin debe
saber dnde fueron - que yo - las llaves las llevaba puesto alrededor
de mi cuello. Por eso es que l ha sido trado a Read Hall por la
noche. La amante Wurmalde no podra arriesgarse a actuar en contra
ma mientras yo - est debajo del techo de Nowell.
Pero Tibb podra!Tuve que salir de la casa, pero slo no podra salir
sin Padre de vigilia Surte y - avisndolo del peligro, as es que fui
directo para su dormitorio y golpeteado ligeramente en la puerta. l
todava roncaba fuerte, as es que alivi claro la puerta y entr en el
cuarto. Las cortinas estaban cerradas, pero una candela enviada fuera
de un light.Father amarillo oscilante Stocks yaca sobre la cama en su
parte trasera; l no se haba molestado en desvestirse y trepar en
cama. Habindome dicho que estuvisemos a salvo en Read Hall,
pareci que l es escogido para prepararse pues cualquier amenaza
que podra venir en el night.I se acerc al borde de la cama y
sobresali en altura en l.
Su boca estaba abierta de par en par y los ronquidos fueron
fortsimos, sus labios bambolendose cada vez que l exhal. Me
inclin hacia adelante, me puse mi mano su hombro cercano, y le
remec amablemente. No hubo respuesta. Le agit otra vez ms
urgentemente, entonces inclinacin mi cabeza a fin de que mi boca
estuviese muy cerca para su odo izquierdo.El padre Surte, " susurr.
Entonces
Alc mi voz y llam su again.Still de nombre que l no respondi. Su
cara se vio ruborizada.
Pongo mi mano en su frente y la fundo para estar muy caliente
ciertamente. Estaba enfermo l?En ese entonces la verdad se fue a
Pgina 85

pique como pista en mi estmago. Las brujas Pendel fueron notorias
para su uso hbil de venenos. No haba comido la carne de cordero.
Las acciones del padre tuvieron! Algunos venenos fueron sumamente
txicos. Un con precisin hongo venenoso molido pudo haber estado
rociado en la carne. Algunos hongos venenosos podran detener su
corazn en un instante; Los otros tomaron lejos ms largo para tener
un effect.But seguramente Mistress Wurmalde no se arriesgaba a
matar Existencias del Padre? No debajo de su techo. Ella acaba de
quererle en un sueo profundo hasta que sea de maana, hacer
tiempo para que para Tibb me llegue. l debi aqu obtener mi
keys.But no podra que ella ha hecho eso de cualquier manera, sin
riesgo para s misma?
En ese entonces entend. La criada ha debido haber informado que no
haba tocado mi cena. Eso es por qu el cobertizo ausente para Tibb.
l la ayudara a obtener las llaves de cualquier manera, ya sea dorm
o no! El cuarto pareci dar vueltas. Mi corazn corriendo a velocidad,
camin a grandes pasos para la puerta, anduvo por el corredor, y
comenz a bajar las escaleras. Tuve que apartarme de Read Hall, en
ese entonces de regreso a Downham, para advertirle al Spook sobre
la amenaza adicional planteado por Mistress Wurmalde. Dnde cupo
ella dentro de los Pendel Covens? Y cul fue su en parte en sus
planes taimados?El vestbulo oscuro, revestido con tablas de madera
tuvo tres puertas: Uno condujo al estudio, el segundo para la cocina,
y la tercera parte para la sala de estar.
Tibb pudo estar en todo lugar, pero no quise conocer a la Amante
Wurmalde cualquier. Ella vivi a la manera del ama de casa y fue, sin
duda, soli ser esperada en mano y pie; Despjese raras veces visita
la cocina excepto para darle ordena, y que nadie preparara comida en
este tiempo de noche. Tan sin titubear abr la puerta de cocina. Desde
all poda publicar en el patio y hacer mi escapada. Inmediatamente
sal del engao. Alumbrado por un eje de luz de luna de la ventana,
Mistress Wurmalde estaba de pie por la mesa entre yo y la puerta.
Estaba como si
Pgina 86

Ella me haba estado esperando y supo cul ruta tomara para hacer
mi escapada. Ese conocimiento le hubo sido dado a ella por Tibb?
Evit su mirada fija, y mis ojos barrieron el cuarto: Fue sombro y
hubiese montones de esquinas oscuras. No hubo seal de Tibb, pero
l fue pequeo. l pudo esconderse en cualquier parte de las sombras
- quiz bajo la mesa o adentro una alacena. Tal vez l todava se
albergaba debajo de sus faldas?Si usted hubiese comido su cena,
usted no tendra hambre ahora, " ella dijo, su voz tan fro y
amenazador como un blade.I acerado afilado la mir pero no
contest. Fui estirado, en condicin de luchar por alcanzar la cima.
Sino por todo lo que supe, Tibb estaba en algn lado detrs mo.Por
esto es que usted aqu ahora est en mi cocina a altas horas de la
noche, verdad? O usted pensaba en salir sin aun una palabra
gracias por la hospitalidad que usted ha recibido? Su voz haba
cambiado ligeramente. Conocindole a ella en la presencia de
Acciones del Padre, no lo haba notado, pero ahora detect un indicio
de un acento extranjero. Con una sacudida que me di cuenta de que
fue similar a eso en la voz de Mam.Si hubiese comido mi cena,
estara en la misma condicin como Acciones del Padre, " le dije a ella
a secas. "Esa es el tipo de hospitalidad que puedo hacer without." "
Pues Bien, chico, usted no pica en trocitos sus palabras - le dar eso.
As es que estar igualmente desafilado. Tenemos sus troncos y
nosotros necesitamos las llaves.
Por qu no me los da usted ahora y salva por usted mismo una gran
cantidad de problema y heartache? Las llaves me pertenece y as
tambin hace los troncos, " le dije a ella.Por supuesto que hacen, "la
Amante Wurmalde contest," y por eso es que estamos dispuestos a
comprarles a you. no son para sale. Oh, pienso que son.
Especialmente cuando usted oye el precio elevado que estamos
dispuestos a pagar. A cambio de los troncos y las llaves, le daremos
las vidas de su familia. De otra manera ..."Abr mi boca para hablar,
pero no las palabras salieron afuera. Qued aturdido por su
oferta.Ahora bien, eso se hace usted piensa, y eso? , uno ella
que dijo siente oculta satisfaccin sonrisa propagndose a travs de
su face.How que podra me rehso a darle a ella las llaves? El
cobertizo signific que mi negativa dara como resultado las muertes
Pgina 87

de Jack, Ellie, y Mary. Y todava, a pesar del dolor en mi corazn,
hubo una razn muy buena para rehusar.
Los troncos deben tener mucha importancia para los covens de la
bruja. Podran contener algo - quiz el conocimiento de cierto tipo que podra aumentar la amenaza de la oscuridad. Como Mr. Gregory
haba dicho, all fue ms envuelto aqu que la seguridad de mi familia.
Necesit tiempo. Hora de hablarle a mi amo. Y hubo algo si no aqu
eso fue extrao. Las brujas fueron fuertes. Tan por qu no tomar ella
acaba de las llaves de m por la fuerza? " necesito algn tiempo
pensar," le dije a ella. " slo no puedo decidirme ahora - le permitir
una hora, y no un momento ms tiempo," ella dijo. " Regrese a su
cuarto y considere la idea. Entonces regrese aqu y no me d a su
answer., " protest. " Ese no es bastante tiempo. Necesito un da. Un
da y una noche.La amante que Wurmalde frunci el ceo, y que la
clera emiti en sus ojos. Ella dio un paso hacia m:
Su
rustled18S186and de faldas que el sonido de su punto hierra hizo dos
clics duros en las banderas fras de la cocina. "Hora de pensar es un
lujo que usted enlata mal permtase," ella me dijo.
" Ha tenido usted una imaginacin, chico?Asent con la cabeza. Mi
boca estaba demasiado seca para hablar.Entonces deje a m pintar un
cuadro para usted. Imagine una mazmorra sombra, oscuro y
lgubre, reptante con sabandija y ratas.
Imagine un hoyo seo, fragante de lo atormentado muerto, su hedor
una afrenta para cielo alto. Ninguna luz del da lo alcanza del suelo
superior, y simplemente una candela pequea est permitida cada
da, algunas horas de luz amarilla oscilante para clarificar el horror de
ese lugar. Su hermano que Jack es atado para un pilar. l despotrica y
delira; Sus ojos andan descontrolados, su cara flaca, su mente en
infierno. Algunos de eso es nuestro flaco, su mente en infierno.
Algunos de eso es nuestra obra, pero la mayor parte de la culpa le
debe competer a usted y lo tuyo. S, es su falla que l sufre.
Pgina 88

" Cmo puede ser mi falla? Pregunt colricamente.Porque usted es
el hijo de su madre, y usted ha recibido en herencia el trabajo que
ella ha hecho. Ambos el trabajo y la culpa, " dijo Mistress
Wurmalde.Qu sabe usted de mi madre? Exig mucho, piqu por sus
palabras.Somos viejos enemigos, " ella dijo, casi escupiendo las
palabras. " Y venimos de la misma tierra - ella del norte brbaro, yo
de climas ms sureos sofisticados. Y nos conocemos bien.
Muchas veces en el pasado hemos luchado contra el uno al otro. Pero
mi probabilidad para la venganza ahora ha llegado, y prevalecer a
pesar de todo lo que ella puede hacer. Ella est en casa ahora, pero
todava ejerce su fuerza en contra de nosotros. Para que veas, no
podramos entrar en el cuarto donde los troncos se guardaron. La
entrada estaba prohibida para nosotros. Ella lo prohibi de lejos,
tramando su poder en una barrera que no podramos cruzar. En el
desquite le ganamos a su hermano hasta que su sangre fluy, pero l
fue testarudo, y cuando tan fallido para moverle, amenazamos para
lastimar a su mujer y su nio. Al fin l hizo nuestra licitacin y entr a
sacar a la vista los troncos. Pero el cuarto no fue amable con l.
Quiz fue porque l le traicion.
Para que veas, celoso de su
herencia, l en secreto tuvo una copia hecha cundo su llave estaba
en su posesin. En un plazo de los minutos de entregar los troncos en
nuestro cuido, sus ojos se remangaron en su cabeza, y l comenz a
despotricar y delirar. As sus mentiras del cuerpo humano atadas con
cadenas en una mazmorra, pero su mente deben estar en un lugar
ms terrible. Ve usted la escena ahora? Se est eso volviendo ms
claro? Antes de que pudiese contestar, Mistress Wurmalde continu, "
Su esposa est all, haciendo lo que poco ella enlata para l. Algunas
veces ella baa su frente. A otros momentos ella intenta apaciguar su
demencia con palabras. Y para ella es duro, muy arduo, porque ella
tiene pesares profundos suyos de ella. Es lo suficientemente mal que
su joven hija malgasta delante de ella ojos y gritos con terrores
nocturnos.
Pero aun peor es el hecho que ella ha perdido su criatura abortiva - el
hijo y el heredero que su hermano quiso un tanto as. Muy mucho
dudo si la mujer pobre puede tomar bastante ms.Pero ms pueden
ser suministrados si eso es lo que se necesita para moverle. Hay una
Pgina 89

bruja designada Gata Vieja, un asesino cruel que los Malkins algunas
veces enve fuera en contra de sus enemigos. Ella es experta con
armas, en particular la larga hoja. Ella ama su trabajo principal
demasiado bien. Le gusta matar y mutilar. Pero hay otra habilidad que
deleita su mente sdica. A ella le gusta torturar. Le gusta infligir
dolor.
Deleita en el recorte, el recorte de sus tijeras. Colocar su a familia
en sus manos? Podra haber terminado con una palabra! As es que
piense, chico! Puede permitir usted a su familia aun una hora ms
de tal tormento - y mucho menos el da y la noche que usted tiene,
exigieron mucho?Mi mente tambale. Me acord de que la imagen de
las tijeras que la Gata Vieja tena, esculpi en el roble como
advertencia.
Lo que Wurmalde haba descrito fue terrible, y tom toda mi fuerza
para no desgarrar las llaves de mi cuello y drselos a ella aqu y
ahora. Pero en lugar de eso aspir un aliento profundo e intent
proscribir lo que llam el cobertizo de mi imaginacin. Haba cambiado
bastante en mis das como el aprendiz de Spook. En pueblo de
Palancas haba afrontado un mal espritu designado el Bane y haba
rehusado su demanda para la libertad. En Anglezarke haba
confrontado a Golgoth, uno de los viejos dioses, y a pesar de mi
creencia que en l de proceder perdera el derecho a ambos mi vida y
mi alma, tuve rehusado su demanda que le lanzo al mercado de una
estrella de cinco picos. Pero esto fue diferente. Ahora fue mi familia
estando en seguida amenazada, y lo que haba sido descrito trajo un
conglomerado a mi garganta y lgrimas a mis ojos. A pesar de eso,
una cosa haba estado en el corazn de todo lo que mi amo me haba
enseado. Serv el Condado y mi primer deber fue para las personas
que vivieron all. Para alt las personas, no slo para esos apreci
mucho.Todava necesito un da y una noche para pensar
detenidamente en cosas cuidadosamente. Deme esa vez, o la
respuesta no es, " contest, intentar mantener mi voz firm.Mistress
Wurmalde rechiflados a travs de sus dientes como un gato.
Pgina 90

" As es que a usted se le ocurre comprar tiempo, ser usted,
esperando eso por ah maana rescatado? Piense otra vez, chico! No
se engae a usted mismo. Las paredes de Malkin Tower son firmes
ciertamente. Usted sera un tonto para colocar mucha fe en algunos
soldados. Su sangre empezar a lagrimear y sus rodillas pronto
comenzarn a tumbar hacia dentro lgrima. Pendel se los tragar de
un golpe. Eso " estar como si nunca haban existido!Ella estaba all,
alto y endiosado, radiando malicia y seguro de su poder. No tuve
armas aqu en mi eliminacin, pero estaban disponibles en Downham,
no que muchas millas para el norte. Cmo senta Mistress Wurmalde
con una cadena de plata mantenindola rpido, tuvo fuerza obligatoria
poco generosa en contra de sus dientes? Si me saliese con la suya,
derrame descubrimiento eso fuera muy pronto. Sino por ahora estaba
indefenso. Las brujas son fsicamente fuertes. Haba estado en el
agarre de ms que uno, y Mistress Wurmalde se vio lo
suficientemente poderoso para sujetarme y arrebatar las llaves de m
por la fuerza. Me pregunt otra vez por qu ella no hizo eso. O el uso
Tibb para hacer su trabajo sucio para her.There fue su posicin para
continuar, como las Acciones del Padre me haban dicho. Eso le
explicara en parte. Ella esperara mantener su reputacin intacta, del
todo ocurrida en las prximas semanas o los das. Pero podra ser
algo ms que eso? Tal vez ella en verdad no podra tomar las llaves de
m por la fuerza. Tal Vez Yo
Tuvo que drselos a manos llenas a ella o a cambio de alguna otra
cosa? Quiz Mam ejerci interdiccin aun desde lejos, formando esa
barrera de poder. Fue una esperanza apenas perceptible, pero uno a
lo que me aferr desesperadamente.
"Un Da y una noche," le dijimos a Mistress Wurmalde. " Necesito eso
Tiempo. Mi respuesta es lo mismo - Entonces tmela!" Ella chasque.
" Y como usted delibera, piense cmo su familia sufra. Pero usted no
puede dejar esta casa. No lo puedo permitir. Regrese a su cuarto.
Aqu usted quedar hasta que usted entrega al keys. Si no voy a la
voluntad Malkin Tower, Master Nowell - la admiracin cul tiene
ocurrida. ..."Ella sonri desagradablemente. " Enviar palabra que
ambos usted y las Acciones del Padre estn indispuestas con una
fiebre. El maestro Nowell estar demasiado ocupado maana para
preocuparse por su ausencia.
Pgina 91
Usted ser lo muy mnimo de sus preocupaciones. No, usted debe

quedarse aqu. Tratar de salir sin mi permiso sera muy peligroso.
Esta casa es protegida por algo que usted ciertamente no hara "
tenga el deseo de encontrarse. Usted no saldra vivo.En ese momento
all vino un sonido de a alguna parte lejos. El profundo juego de
campanas de un reloj reverber a travs de la casa. Fue de media
noche. El reloj golpeaba doce.Antes de esta vez maana por la noche,
usted debe decidirse, " Wurmalde dio aviso.
" Decdase equivocadamente o fracase en darle una respuesta, y su
familia morir. La eleccin es tuya.
Pgina 92
X de Captulo
TIBB
Regres a mi cuarto y cerr la puerta detrs mo. Estaba desesperado
para escapar pero asustado para intentar. Todo mi coraje pareci
haber escapado. A alguna parte al extranjero dentro de la casa
estaba Tibb, alerta para mi cada maniobra.
No tuve nada que
defenderme con y sospech que no alcanzara una puerta exterior
antes de que l cayese sobre m.Al principio, sin aun un pensamiento
de dormir, mis preocupaciones y mis miedos formando remolinos
interminablemente dentro de mi cabeza, jal una silla para la ventana
y mir con atencin fuera en la noche.
All, baados en luz de luna, los fundamentos y campo de ms all
consideraron paz. Ocasionalmente, adems de los ronquidos distantes
de Acciones del Padre, podra or desmayo rasguando sonidos de
fuera de adelante el aterrizaje. Pudieron haber sido ratones. Pero
tambin pudo haber sido Tibb al acecho. Me hizo sentirme muy
nervioso y uneasy.I abri la ventana y mir hacia abajo en la pared
debajo. Fue cubierto de hiedra. Podra escapar a travs de la
ventana? Soportaba la hiedra mi peso? Alcanc abajo de debajo el
alfizar y agarr firmemente la planta, pero cuando tir fuertemente
ella, las hojas y las ramas se separaron en mi mano. Sin duda fue
reducido de las ventanas al menos una vez al ao - ste sera
crecimiento nuevo. Quiz una pelusa ms lejana pequea los tallos
estara ms gruesa y woodier, el agarre de la hiedra en el muro de
piedra ms firme?Pero se llen de riesgo. Wurmalde no poda olfatear
mi licitacin para la libertad; En el mismo momento en que empezase
mi descenso, sin embargo, Tibb lo puede hacer. Tendra que trepar
muy cuidadosamente, y eso llevara su tiempo. La criatura me estara
esperando antes de que alcanzase el suelo. Si cayese, sera peor. . . .
No, fue demasiado un peligro. Dejo al pensamiento rezumarme fuera
como las imgenes llegaron a montones para reemplazarlo.
Las
descripciones crueles que Wurmalde haba colocado en mi mente los
vino bien Vvido y casi imposible para descartar: Jack en el tormento;
Pgina 93

Mary gritando en el miedo, aterrorizado de la oscuridad; Ellie pobre,
llevando luto por la criatura abortiva ella haba perdido. La bruja
asesino, Gata Vieja, solt la rienda para infligir ms dolor. El recorte,
el recorte de sus tijeras...Pero como la noche lentamente pas, mis
ansiedades dejaron paso al cansancio.
Mis extremidades se volvieron pesadas, y sent la necesidad para
echarme en la cama. Como Acciones del Padre, no me molest en
desvestirme pero simplemente ponerme boca arriba encima de las
hojas. Al principio no quise quedarme dormido, pero pronto mis tapas
criaron a la persona de mucha importancia y mis ojos comenzaron a
cerrar, todos mis miedos y mis preocupaciones lentamente recediendo
away.I me record que Wurmalde me haba dado a m un da lleno y
una noche para alcanzar una decisin. Con tal de que permaneciese
en la casa, nada me daara. En la maana sera fresco y alerta, capaz
para encontrar la manera de solucionar todos mis problemas. Todo lo
que tuve que hacer fue bajar en intensidad. . . .Cunto tiempo dorm
que no s, pero das ms tarde fui despertado repentinamente por el
sonido de alguien gritando ".No! No! Djeme! Djame! Ponga
fuera de m "!Lo o como si en un sueo. Por algunos momentos no
supe dnde fui y me qued con la mirada fija arriba en el cielo raso en
el desconcierto. Estaba muy oscuro en el cuarto - hubo ya no
cualquier luz de luna para ver por ah. Slo lentamente hizo que
reconozco la voz como eso de Acciones del Padre ".Oh, Dios Mo!
Oh, Dios mo, entrgueme a la ley!" l llor otra vez, su voz llenada
de pronuncia terror.What fue la materia con l? Qu estaba
ocurriendo? Y en ese entonces me di cuenta de que alguien lastimaba
al sacerdote. Fue eso la bruja o Tibb? No tuve armas y no supe lo
que podra hacer, pero tuve que intentar ayudarle. Pero cuando
intent ponerme derecho, me falt la fuerza. Mi cuerpo humano se
sinti pesado; Mis extremidades no respondieron. Qu estaba
equivocado conmigo? Me sent dbil y la mano ill.I emocionado la
carne de cordero, as es que no podra ser venenoso. Fue eso alguna
suerte de hechizo? Haba estado prximo a Wurmalde. Tambin el
final. Sin duda ella haba utilizado una cierta cantidad algo
La magia oscura en contra ma.
Pgina 94

En ese entonces o que las Acciones del Padre comienzan a rezar: "
Por las profundidades le grito a Seor Thee, de la O. Vlgame Dios,
oiga mi voz. ..."Al principio la voz del sacerdote fue claramente
audible y a la que se puso signos de puntuacin por gemidos y gritos
de dolor, pero gradualmente se convirti en un murmullo apenas
perceptible antes de decolorar fuera altogether.There fue un minuto o
as de silencio, pero entonces o rasguar sonidos fuera de mi puerta
del dormitorio. Otra vez intent ponerme derecho. Fue intil, pero
haciendo un gran esfuerzo que me encontr con que podra mover mi
cabeza uno pequeo, y la revolv ligeramente a la derecha, a fin de
que pudiese mirar hacia el door.My que los ojos rpidamente
adaptaban a la oscuridad, y podra ver lo suficiente como para
decirme que la puerta fue muy ligeramente entreabierta, apenas ms
que una grieta. Pero como observ, en el miedo y la sbita
desilusin, lentamente comenz a quedarse boquiabierto ms ancho,
haciendo mi corazn martillo en mi pecho. Ms ancho y ms ancho
bostez, los goznes rechinando como lentamente se abri a su
extensin completa. Contempl hacia la oscuridad ms profunda ms
all de eso, aterrado sino expectante. De un momento a otro vea a
Tibb entrar en el room.I podra ver absolutamente nada, pero le
podra or - las garras rascndose y gateando, dndole un mordisco a
madera. En ese entonces me di cuenta de que el sonido estaba
encima, no debajo de m. Me vi ascendente a tiempo de ver una
forma oscura movindose a travs del cielo raso como una araa,
para hacer alto en seguida por encima de mi cama. Incapaz para
moverse cualquier cosa excepto mi cabeza, comenc a tomar alientos
profundos, intentando desacelerar mi latido.
Para tener miedo hecho la oscuridad ms fuertemente. Tuve que
tener mi miedo debajo de control.I podra ver el contorno de las
cuatro extremidades y el cuerpo humano, pero la cabeza pareci
mucho ms ms cerca. Siempre he podido ver bien en la oscuridad, y
mis ojos continuaban ajustndose hasta que finalmente podra hacer
algo del sentido de qu amenazado de above.Tibb haba gateado a
travs de los paneles de madera del cielo raso a fin de que sus parte
trasera peluda y sus extremidades estuviesen frente a una forma de
m. Pero su cabeza estaba colgando abajo de hacia atrs el distrito
Pgina 95

hacia la cama, mantenido por un cuello largo, muscular, a fin de que
sus ojos si fuera debajo de su boca; Y esos ojos estaban
incandescentes ligeramente en la oscuridad y quedndose con la
mirada fija directamente hacia lo mo; La boca estaba abierta de par
en par, revelar el within.Something de dientes en forma de aguja
afilado gote encima de mi frente entonces. Algo ligeramente
pegajoso y caliente. Pareci caerse de la boca abierta de la criatura.
Dos veces a ms piel del animal de cadas - uno encima de la
almohada al lado de mi cabeza, lo siguiente encima de mi pechera. En
ese entonces Tibb habl, su voz chirriando severamente en la
oscuridad ".Veo su futuro claramente. Su vida estar triste. Su amo
estar muerto y usted estar solo. Sera mejor que usted nunca
hubiera nacido ".No contest, pero una calma era decidirse por m, mi
ayuno que mengua miedo ".yo
Vea a una chica, pronto para ser una mujer, " Tibb continu. " La
chica que compartir su vida. Ella le amar, ella le traicionar, y
finalmente ella se morir por usted. Y eso todos habr sido para
nothing.All porque s al fin. Su fajo de la madre cruel. Qu madre le
traera al mundo a un nio para un futuro tan desesperado? Qu
madre le pedira a usted que haga qu no puede hacerse? Ella canta
una cancin de la cabra y le coloca en su centro. Recuerde mi palabra
cuando usted mira directamente a la boca de muerte ".
No hable de Mam como eso"! Exig mucho colricamente. "usted no
sabe nada acerca de ella"! Pero estaba perplejo por su referencia para
una cancin de la cabra. Qu fue eso?La respuesta de Tibb fue un
bufido de risa, y otra cuenta de humedad se cay de su boca para
ensuciar mi parte delantera de la camisa ". No s nada? Qu tan
equivocado es usted. S ms que usted. Mucho, bastante ms que
usted. Ms ahora que lo que usted alguna vez sabr ... En Ese
Entonces usted sabr lo que est en los troncos, " dije que el
softly.Tibb le dio un gruido bajo de clera".Usted no puede ver eso,
verdad "? Bef. "Usted no puede ver a everything." " Usted nos dar
las llaves pronto, entonces veremos. En ese entonces conoceremos a
! que le dir ahora, " dije. No hay necesidad para esperar las llaves -"
" Dgame! Dgame "! Tibb exigi mucho.
Pgina 96

Repentinamente no me dio miedo l ms ya. No tuve ni idea del todo
lo que iba a decir, pero cuando habl, las palabras salieron de mi boca
como si fueron pronunciadas por alguien ms ".En los troncos est su
muerte, " dije quedamente. "En los troncos est la destruccin de los
Pendel Covens".Tibb le dio un gran rugido de clera y desconcierto, y
por un momento pens l estaba a punto de derrocarse a s mismo
encima de m. Pero en lugar de eso o el sonido de garras haciendo un
corte en los paneles del cielo raso de madera, y una forma oscura se
movi por encima de m hacia la puerta. Los momentos ms tarde fui
el alone.I buscado para levantarme y entrar en el siguiente cuarto
para la sede si yo puedo ayudar al Padre Stocks, pero me falt la
fuerza para hacer eso. Me empe en las largas horas a travs de la
oscuridad, pero fui demasiado dbil y exhausto para trepar de la
cama, y yazco all en esclavo para el power.Only de Wurmalde cuando
la primera luz del amanecer ilumin la ventana hizo la cada de
embeleso de mis extremidades. Logr ponerme derecho y mir hacia
abajo en la almohada. Hubo una mancha de sangre en eso, dos ms
en el frente de mi camisa. La sangre haba goteado de la boca abierta
de Tibb.
l ha debido haberse alimentado. . . .Recordando los gemidos, los
gritos, y las oraciones del siguiente dormitorio, sal rpidamente en el
corredor. La puerta del dormitorio del sacerdote estaba entreabierta.
Le abr interior ms lejano y gradual cautelosamente. Las cortinas
pesadas fueron todava cerradas, la candela desde hace mucho tiempo
se haba apagado, y el cuarto estaba dentro cerca de oscuridad.
Podra ver la forma de Acciones del Padre descansando sobre la cama,
pero no le podra or respirando ".El padre Surte, " llam por telfono,
y recib un gemido de contestacin apenas perceptible".Es usted,
Tom "? l dijo dbilmente. " son todos ustedes right?" " S, Padre ?.
Qu acerca de Claro you? las cortinas y alquiler en un poco de luz.
..."As es que fui a la ventana y dibuj de regreso las cortinas como l
es preguntado. El clima ciertamente haba cambiado para lo peor, y
el cielo fue acopiado con nubes oscuras. Cuando me devolv para
mirar hacia Acciones del Padre, me ech impulsivamente para atrs en
el horror. La hoja de la almohada y de la parte superior estuviera
Pgina 97

chorreando sangre. Fui al lado de la cama y mir hacia abajo en l,
lleno de piedad para su aprieto.
" Ayude a m, Tom. Aydeme a m a ponerme derecho. ..."l agarr
mi brazo derecho, y le jal adelante en una posicin sentada. l gimi
en el dolor. Hubo abalorios de sudor en su frente, y l se vio muy
plido. Con mi izquierda alc las almohadas y las situ detrs de lo de
l de regreso a ofrecer soporte ".Gracias, Tom. Gracias. Usted es un
buen muchacho, " l dijo, intentando sonrer. Hubo un pequeo
temblor en su voz, y su respiracin estaba acelerada y vaca. " Vio
usted esa cosa apestosa? Le visit por la noche "? l que asked.I
salud con la cabeza. " Entr en mi cuarto pero nunca me toc. Acaba
de hablar, ese es all. Dios es alabado por eso, " dijo el sacerdote. "
Habl conmigo, tambin, y qu cuento que dijo. Usted estaba en lo
correcto acerca de Mistress Wurmalde - la he menospreciado. Ella
cuida poco de su posicin en esta casa ahora. Ella es el poder detrs
de los clanes Pendel, el que difcil para unirlos. En un plazo de
algunos das este distrito entero le pertenecer al Diablo por s mismo.
Sus das de disimular se han acabado, parece que. Ella ya ha logrado
unir a los Malkins y los Deanes y cree que ella puede persuadir los
talones del Molde a unirlos. Entonces, en Lammas, los tres covens se
combinarn para llamar al Demonio y traer una edad nueva de
oscuridad a este mundo ".Cuando esa criatura apestosa termin de
hablar, estaba en baja del cielo raso encima de mi pecho.
Intent quitrmelo de encima, pero se aliment vorazmente y en un
plazo de los momentos que me volv tan dbil como un gatito. Rec.
Pedido ms duro que lo que alguna vez haya hecho antes. Me gustara
pensar que Dios contest, pero en verdad pienso que slo me dej
cuando haba bebido su llnese ". " Usted necesita a un doctor, un
Padre. Necesitamos ponernos a usted la ayuda - No, Tom. No. No es
un doctor que necesito. La izquierda sola para detenerse, mi fuerza
regresara, pero no tendr la oportunidad. Una vez que es oscuridad,
esa bestia regresar a alimentarse de m otra vez, y esta vez temo
que morir. Oh, Tom!" l dijo, intentar agarrarse de mi brazo, lo de l
atisba ancho con miedo, su estremecimiento propio de la constitucin
de un individuo. " Me da miedo morir como esto, a solas en la
Pgina 98

oscuridad. Me sent como si estaba en el fondo de un gran hoyo, con
Satans mismo presionndome abajo y reprimir mis gritos a fin de que
aun Dios no pudiese or mis oraciones. Soy demasiado dbil para
mover, pero usted ha conseguido escaparse, Tom. Necesito a John
Gregory ahora. Traiga a John aqu. l sabr qu cosa hacer. l es el
nico que me puede ayudar ahora. ...No se preocupe, Padre, " le dije.
" Intente descansar. Usted ser seguro durante las horas diurnas. Me
escapar tal como pronto como pueda, y estar de regreso con mi
amo mucho antes de oscuridad ".
Regres a mi cuarto, preguntndose acerca de Tibb y la amenaza que
l me plante ahora. Mis estudios me haban enseado ciertas cosas.
Tibb fue una criatura de la oscuridad, as es que l podra tener que
esconderse durante las horas diurnas. Aun si l podra aguantar luz
del da, l no podra ser tan peligroso. Haba decidido arriesgarme a
bajarme de la hiedra, pero no hasta que la carreta haba pasado el fin
del carruaje muy. No quise ser visto por Cobden, el conductor; Aun los
dos alguaciles podran estar al servicio de Wurmalde.After
aproximadamente veinte minutos que o el sonido de las pezuas de
caballo desde atrs de la casa y sierra Cobden conduciendo su carreta
hasta los portones. No se abrieron por ellos mismos sobre esta
ocasin, y l tuvo que bajar y desabrocharlos. Fuera de l estaba
pronto unido por Constable Barnes, quien fue con el que se cas en
folio por los dos alguaciles en pie. Despus de que los hombres
brincaron del susto en la carreta, la fiesta se puso en camino para
Malkin Tower - fuera tanto como una mirada hacia la casa. Sin duda
Cobden ya haba sido puesto al tanto sobre qu decirle al Oficial de
Polica de bajo Grado y No pozo. Hasta donde estaban preocupados,
ambas Acciones del Padre y yo estbamos enfermos. Como los
observ alejarse a caballo en la distancia,
Comenc a preguntarme acerca de la sabidura de volver a Downham.
El Spook y Alice habran esperado que nosotros regresemos con
noticia. A esta hora, despus de un todo noche y da sin - la palabra
de - lo que estaba ocurriendo, quiz ellos se pone en camino para
hacer averiguaciones y podra estar en camino ya. Eso en realidad no fue tal mala cosa, porque ambos el Spook y Alice conocieron
Pgina 99

distrito Pendel - sano y le llevara la ruta rectilnea a Read Hall,
pasando al oeste de la colina, la forma que haba venido con Acciones
del Padre. Muy probablemente, yo - los conocera de camino. Me
moder arriba de la ventana de guillotina y trep fuera de la primera
parte de pies, dando vuelta a fin de que estaba frente a de regreso
hacia la pared. Agarr el antepecho firmemente y me rebaj a la
extensin completa de mis brazos, entonces transfer mi izquierda a la
hiedra, metiendo mis dedos profundos a la fuerza en ella,
reconfortada por la percepcin de tallos gruesos, poblados de rboles.
La hiedra sujet mi peso, pero hice un descenso nervioso, espantoso
de lo que podra ser en espera de m en la parte inferior. Llev ms
que algunos riesgos en mi ansia acercarme a lo molido tan rpido
como sea posible, pero los momentos ms tarde estaba de pie sobre
los guijarros e inmediatamente sal corriendo hasta los portones. Mir
atrs un par de veces y fui relevado para ver que no hubo seales de
bsqueda. Una vez ms all de los fundamentos de Read Hall, fui
hacia el norte a travs del laund,
Corriendo duro hacia Downham.As las moscas del cuervo, la distancia
entre Read Hall y Downham no son probablemente nada ms que
cinco o seis millas, pero el terreno montaoso difcil quiso decir que
fue en verdad mucho ms all. Tuve que lograr llegar y venir de
retroceso por anochecer, y necesit correr a la parte mnima de la
forma. Pareci apreciable completar el primer viaje tan rpido como
sea posible, as dando facilidades para regresar en un paso ms
pausado, porque para entonces sera tired.After la primera parte dos
millas o as es que baj la velocidad para un paso rpido andante.
Ganaba tiempo, y poco despus de lo que juzg para ser el punto
medio, me di el gusto de un descanso de cinco minutos y me saci la
sed con el agua fro de una corriente. Pero cuando me pongo en
camino caminando otra vez, pareci mucho ms duro progresar.
Ayunar es una buena idea al afrontar la oscuridad, pero no ayuda
cuando el esfuerzo excesivo autntico es requerido, y no haba comido
desde el desayuno de la maana previa de fra carne de cordero. Me
sent dbil y comenc a hacer calor sofocante de eso. Aun as, pens
acerca de Acciones malas del Padre y apret mis dientes, obligndose
Pgina 100

a correr otra milla antes de asentarme otra vez para un paso enrgico.
Agradec la cubierta de la nube, " que mantuvo el calor del sol lejos de
mi head.I se mantuvo esperando que conociese al Spook y Alice, pero
no viese seal de ellos del todo. Cundo alcanc las faldas apagadas
de Downham, el despecho todos mis intentos en la velocidad, fue ya
media tarde, y no apreciaba mucho el prospecto del journey.But de
ida y vuelta cuando llegu en Downham, para mi sbita desilusin, el
Spook no estaba all.
Pgina 101
El Captulo XI
El Ladrn Y el Asesino
Alice sali al encuentro de m en el portn de la iglesia. Como me
acerqu, vi su sonrisa acogedora comenzar a desvanecerme. Ella
haba ledo la expresin en mi cara y supo que estaba fea la cosa
".Todos ustedes vindican, Tom? Es Mr. Gregory aqu "? Pregunt
".No. Su hermano James lleg anoche, y fueron fuera de juntos
primera cosa este morning. Para Qu? Dijeron cundo ellos 's sean
back? el Viejo Gregory nunca me dice mucho, verdad? Hablado
para James pero en su mayor parte hecho seguro estaba sano fuera
del alcance del odo. Todava no confa en m y quiz l nunca lo har.
Por lo que respecta a cuando l estar de regreso, l no dijo.
Pero estoy seguro l estar de regreso antes de anochecer. l acaba
de decir que usted debi esperar aqu hasta l returned. que no puedo
hacer eso. El padre Surte est corriendo peligro, " le dije a ella. " Al
poco tiempo de anochecer, si la criada asistenta no le alcanza, l
estar muerto. Vine a ir a traer al Spook, pero ahora tendr que
regresar a solas y ver qu no le enlato do. a solas, Tom, " Alice dijo. "
Donde usted va, voy. Dgame todo acerca de eso. ..."Conserv mi
resumen de historia, dndole a ella los huesos desnudos de la
situacin como pasamos rpidamente por la iglesia y entre las lpidas
sepulcrales hacia la casa de campo. Alice no dijo mucho, pero ella se
vio horrorizada cuando le cont a ella sobre la sangre de Acciones del
Padre para beber Tibb.
En mi mencin de Wurmalde, una mirada de perplejidad titil a travs
de su face.When que haba terminado, ella le dio un suspiro. "
Simplemente va de mal en peor, lo hace. Tengo algo que decirle
tambin - " En Ese Momento alcanzamos la casa. "Ahrrelo para el
viaje," le dije a ella. " hablaremos como caminemos".No perdiendo el
tiempo, coleccion mi personal del serbal. Mi bolsa habra sido un
estorbo, as es que lo dej atrs, pero meto un puado de sal en mi
bolsillo correcto de traseros y mis limaduras de hierro en mi izquierda.
Pgina 102

Adems at mi cadena de plata alrededor de mi cintura debajo de mi
camisa. Otra vez, omit mi manto: Fue peligroso en Pendel a hacer
seales que usted fue uno asusta apprentice.Next que le escrib a una
nota pequea para que el Spook le diga lo que tuvo happened.Dear
Mr. Gregory, ya lo creo Acciones estn en gran peligro en .Read Hall.
Por favor sgame all tal como rpidamente como usted puede. Traiga
a James tambin. Nosotros a11 necesitamos toda la ayuda que
enlatamos get.Tibb ha bebido la sangre de Acciones del padre y le ha
dejado dbil y cerca de la muerte. La criatura se alimentar otra vez
despus del anochecer, y si no regreso y ayuda. l ciertamente
morir.
Tenga cuidado con Mistress Wurmalde, el ama de llaves.
Ella es una bruja que est tratando de acolar todos los tres covens.
Ella viene de Grecia y es una vieja enemiga del aprendiz .Your de
Mam,
La postdata Tom. Algunos de los sirvientes de Magistrate Nowell
parecen trabajar para Wurmalde. Nobody.That de confianza hecho,
beb una taza llena de agua y tuve un pedacito de comida de queso.
Tom ms queso a conmigo para el viaje, y en un plazo de veinte
minutos de llegar en Downham que estaba en el camino otra vez.
Pero esta vez no fui alone.At primero caminamos en silencio, en un
paso muy rpido, Alice simplemente a la cabeza; Ella reconoci la
urgencia de regresar a Read Hall antes de que oscurezca. Tras haba
cubierto acerca de una tercera parte de la distancia, comenc a
sentirme cansadsimo pero me obligu a continuar imaginando a Tibb
en el cielo raso, a punto de estar en baja encima de
El padre Surte el pecho. Fue demasiado horrendo pensar acerca de tuve que apartarle de Read Hall antes de que tan ocurrido. No
obstante, casi con nada de darse cuenta de eso, nosotros
comenzamos a desacelerar. Fue Alice. Ella andaba ligeramente detrs
de m ahora, respirando pesadamente, y pareci tener dificultad
continuando. Empec a ver cul fue la materia y ech de ver que ella
se vio plida y cansada ".Qu te pasa, Alice "? Le pregunt a ella,
parndose. "Usted no tiene buen semblante -" Alice cay de rodillas y
repentinamente grit en el dolor, en ese entonces intent agarrarse
de su garganta y comenz a atragantarse ".No puede respirar
correctamente, " ella se qued sin aliento. Se siente como
Pgina 103

apretamiento de alguien mi trquea"! Por un momento entr en
pnico, no sabiendo lo que podra hacer para ayudar, pero
gradualmente la respiracin de Alice volvi a la normalidad y ella se
sent cansadamente en la hierba ".Es taln Mab Mould hasta sus
trucos.
Usando esa mecha en contra ma, ella es. Ella ha estado hacindolo
todo el da. Pero no se preocupe, comienza a pasar. Descansemos
pues diez minutos y yo nos sentiremos mejor. Adems, tengo algo
que decirle. Algo que usted debe pensar ".Todava concernido acerca
de Acciones del Padre, consider seguir delante y pedirle a Alice que
se ponga al corriente cuando ella se sinti mejor. Pero pareci cierto
que estuvisemos de regreso mucho antes de que la puesta de sol y
yo estbamos cansados tambin, as es que me dije que diez minutos
no tendran importancia.
Adems, estaba intrigado. Qu ella iba a decir?Nos sentamos
nosotros mismos abajo en una cuesta cubierta de hierba con nuestras
partes traseras para la colina. Ms tarde yo le hube quitado el peso a
mis piernas que lo que Alice comenz ".Hablada con Mab, tengo. Los
faltantes yo pasarle en un mensaje para usted - Qu estaba haciendo
usted hablando con ella "? Exig mucho ".No elegira hablarle a ella,
y yo? Vino buscndome, ella lo hizo. Fue esta maana, no por mucho
tiempo despus de Old Gregory haba salido. O a alguien gritando mi
nombre del otro lado de la Ganancia y sal. Fue Mab. que Ella no
podra saltar para este lado porque la casa es incrustada en los
fundamentos de la iglesia. El suelo sagrado, verdad? Mab no puede
poner pie all. De cualquier manera,
Ella quiso que yo le diga esto. Ella quiere los troncos para s misma. A
cambio, el gua de la concha usted en Malkin Tower y la ayuda que
usted rescata Jack y su familia. " Mir a Alice en el asombro. "Piensa
usted que ella puede hacer a that?" " S, y lo que es ms pienso que a
ella le gusta usted. Ms que un poquito agudo, diran "! No est como
una cabra," dije. " Ella es una bruja malevolente. Somos cosas
naturales del Desconocido enemies. han ocurrido, "le han dado
bromas a Alice".De cualquier manera, "yo dije, rpidamente pasando a
Pgina 104

otra cosa," cmo me metera ella en el tower? hay un tnel. Las
pistas derechas en el dungeons. Pero por qu necesitamos que Mab
gua a nosotros, Alice? Usted es un Deane y tambin un Malkin sobre
su lado materno. Sin duda alguna usted sabe dnde est la entrada
del tnel "?Alice neg con la cabeza. " He estado en la torre pocas
veces, pero slo por encima de suelo. Sepa eso en parte bastante
bien, pero slo Anne Malkin, su lder de covens, sabe dnde est la
entrada real. Es una pelusa aprobada secreta de generacin en
generacin. Slo una persona viviente recibe alguna vez ese
conocimiento! Ella slo tendra permiso de mostrrselo a otros si
todos los covens estuviesen en peligro fatal y ellos necesitaron
meterse en la torre en secreto y tomar refugio there. Tan cmo Mab
sabe? Es ste alguna suerte de truco? Tal vez ella slo finge saber ".
" No, Tom, ste no es truco. Se acuerda de que la noche cuando
usted me salv de que los talones del Molde y que nosotros
conocimos la Muerta Maggie en la madera? Hambrienta para sangre,
Maggie fue, y se puso en camino para encontrarse ' em.
El problema es, hubo demasiados y la vencieron. Maggie fue una vez
la ldera de los covens, as es que ella sabe dnde est la entrada.
Obtenidos el secreto de ella, hicieron. No sepa cmo no habra sido,
pero eso agradable. No hablara fcilmente, nuestra Maggie, as es
que la han debido haber lastimado bastante mal. Mab dijo que ella
me haba lastimado, tambin, si no le hiciese cambiar de opinin.
Obtenido mi mecha, no es ella.
Comienzo a sentirme mal otra vez - la idea que ella podra estar
hacindolo algo para eso ora, simplemente as es que conozco bien el
asunto. Y eso es de la ganga. Ofrzcase a darle a ella los troncos y las
llaves, y caonee funcin usted la entrada para el tnel y aydese a
rescatar a su familia. Es ms - el regreso de la concha mi mecha. Sea
ms uso para usted cundo obtengo tan de atrs. Por el momento soy
intil. Simplemente una sombra de yo, yo es ".Pareci simple. Todo lo
que tuve que hacer fue entregar los troncos y yo sera al que se le dio
una oportunidad para traer a Jack, Ellie, y Mary fuera - quiz antes de
la medianoche, antes de que Wurmalde pudiese cargar fuera su
Pgina 105

amenaza. Sino, en cierto modo, nada tuvo changed.Alice hizo mal de
mirada. En cierta forma tuvimos que recuperar esa mecha de Mab,
pero no por aqu. Negu con la cabeza. " Lo siento, Alice, pero slo
no lo puedo hacer. Como le dije, los puntos de vista Wurmalde
trueque de la concha Jack y su familia para las llaves, tambin. Sino si
les doy a Wurmalde o Mab, todava se los habra entregado a una
bruja. Todava ayudara la oscuridad y colocara el Condado en peligro
".
" Esta forma es mejor, sin embargo, verdad? Puede confiar usted
en Wurmalde? Darle a ella las claves es fcil - excepto lo que
garanta est all que usted recuperar a su familia sin ningn dao a
cambio? Mab Mould persiga de cerca orgullos misma sobre siempre
conservando su palabra. Una vez la ganga se hace, ella nos indicar
el camino en persona.
Ella nos guiar a travs a las mazmorras porque los troncos estarn
cerca. Ella estar en tanto peligro como nosotros. Sea una terrible
cosa para que ella, sea atrapada por los Malkins, as es que ella
necesita entrar y expulsar sin ningn dao. Estaremos con ella cada
paso de lo ' la forma. Es ms - si ella nos ayuda, tal vez ella no se le
unir los Malkins y Deanes.
Estaremos deteniendo los covens
unindose y soltando al Demonio as como tambin rescatando a su
family. Eso todava darle a ella los troncos, sin embargo. No puedo
hacer eso - Deje a M intentar hacerle cambiar de opinin a ella.
Veamos si ella lo har para simplemente un tronco. Si ella accede a
eso y est preparado a devolverme mi mecha antes de que entramos
en el tnel, en ese entonces nos remos, verdad? Simplemente un
tronco no puede hacer eso mucho harm. que es todava un tronco
demasiados. Mam quiso que yo los tiene a todos ellos, y debe ser para
una razn importante. Lo ltimo que ella querra es para yo les d al !
oscuro No, Tom, lo ltimo que ella querra es para Jack y su familia
mueran "!
" no soy incluso seguro acerca de eso, Alice," dije tristemente. " Por
ms que duele, hay ms personas que simplemente familia inmediata
para considerar. All est el Condado y el mundo ms all de that. En
Pgina 106

Ese Entonces le haremos su forma "! Alice chasque. " Diremos que
Mab puede tener los troncos para llegar a su familia, pero una vez que
estamos dentro de la torre ser lo suficientemente fcil vencerla.
Surgi en m sin saber, los talones del Molde hicieron. Y hubiera
mucho em. Si es simplemente yo y Mab, la clasificar con seguridad.
Simplemente vea si no hago a . Sino ella tiene un cerrojo de su pelo,
Alice.
Usted se dijo a usted mismo que usted no es tan fuerte como usted
debera que be. que tengo le trajo, sin embargo, y yo? Mire, una
vez estamos dentro de la torre, lo dos de nosotros puede avasallar a
que Mab. En Ese Entonces rescataremos a su familia antes de la
medianoche, y una vez que los soldados han abierto brecha en la
pared - llegaremos sus troncos echan para atrs ".Pens acerca de
eso para un poquito, entonces asent con la cabeza. " no estoy seguro
que qu otra eleccin tenemos, aunque dudo que algunos soldados
sern dignos rivales para el Malkins." " Usted puede estar en lo
correcto, Tom. Podemos necesitar otro plan para agarrar esos troncos,
sino por rescatar a su familia ste es el mejor plan que tenemos ".
" s que usted est en lo correcto," dije, "pero me siento incmodo
traicionando a Mab como that." " Mab? Usted no puede querer decir
eso! Simplemente piense lo que usted dice. Piensa usted que a ella
le acus la conciencia cuando ella pensaba matarme la otra noche? O
cundo ella estaba tratando de hacerle suyo de ella, o cundo ella
me tortur todo el da hoy con mi pelo? Usted se ablanda, Tom, como
Old Gregory. La chica bonita le sonre a usted y su cerebro va de soft.
que slo digo que no es correcto quebrantar una promesa. Mi pap
me ense helio that. no quiso decir cundo usted trataba con una
bruja, sin embargo. Al viejo Gregory probablemente no le gustaba
nuestro plan, pero entonces l no est nunca por ah cuando le
necesitamos estos days.If que l fue, no tuvisemos que rescatar a las
Acciones del Padre y su familia por nosotros mismos ".Su mencin de
Acciones del Padre me record otra vez del gran peligro en el que l
estaba y la prueba extremadamente dura aterradora que estbamos a
punto de afrontar en Read Hall. "Alice," dije, " alguna otra cosa me
deja perpleja. Quin exactamente es Wurmalde? Ella mantiene venir
Pgina 107

de la misma tierra como Mam pero habla como si ella es de los
covens. Como si ella hable por ellos ".Alice frunci el ceo. "Nunca
aun odo de ella delante de today." " Pero usted estaba en Pendel
hasta dos aos atrs. Wurmalde ha estado en el empleo de Roger
Nowell ms tiempo que that. Nowell un magistrado. No es probable
que tuve empuje cerca de su casa. No el estpido, soy yo? Ni
cualquiera de mi familia cualquier. Por lo que respecta a su ama de
llaves - qu sabra alguien acerca de ella "?
"Bien," dije, " ella es un misterio bien, pero somos demorados lo
suficientemente por mucho tiempo ahora, as sigamos adelante hacia
Read. Sintindose mejor, o lo har voy por delante en un pace? ms
rpido ir tan pronto como puedo. Si no puedo continuar, usted el
mejor empuje en delante ".Nuestro paso no estaba realmente tan
acelerado como antes, pero Alice logr continuar y estbamos dentro
de vista de Read Hall con ms de una hora de luz del da todava el
faltante. Pero ahora tuvimos un problema - cmo entrar en criatura
del unseen.A de la oscuridad, Tibb no estaba an una amenaza, sino
hubiera todava dos riesgos. Wurmalde no podra olfatear ya sea Alice
o a m, pero ella nos podra vislumbrar de una ventana. Hubo tambin
los sirvientes por quienes preocuparse. Algunos podran estar ajenas
a lo que estaba ocurriendo detrs de la parte trasera del magistrado,
pero si Cobden haba regresado de Malkin Tower, l ciertamente la
actitud un peligro. No podra permitirme el lujo simplemente ir
andando por el carruaje ancho muy ".Pienso la mejor probabilidad de
llegar adentro nunca visto es acercarse de la zona de arbustos al lado.
Puedo usar mi llave para entrar en por la puerta de los comerciantes
".Alice salud con la cabeza su acuerdo, as es que dimos vueltas y
nos acercamos del oeste, movindose a travs de los arbustos y los
rboles hasta que estbamos prximos al lado de la casa, slo diez o
veinte pasos de la puerta ".Necesitamos tener mucho cuidado aqu, "
le dije a Alice. " pienso que debe probablemente si entro a solas".
" No, Tom. No es correcto. La necesidad yo, usted hace, " Alice dijo,
su voz indignada. "Dos de nosotros juntos tienen a ms chance." " No
esta vez, Alice. Esto es un peligro. Usted permanece escondido, y si
soy atrapado, por lo menos yo sabr que all ser alguien por fuera
Pgina 108

para ayudar. Si lo peor se tratase de lo peor, usted podra entrar tras
Maine Entonces deme a su ! crucial lo necesito para la puerta - el
Curso que usted hace! Pero una vez que usted llega eso el claro, el
lanzamiento eso de regreso encima del csped. Vendr y lo escoger
arriba una vez que usted es inside. Youd mejor toma mi personal
tambin, " le dije a ella. Las acciones del padre todava eran dbiles, y
tendra que ayudarle escalera abajo. Mi personal sera un estorbo.
Fue todava ligero, as es que esper que no tuviese que afrontar a
Tibb, y la concatenacin sera suficiente tratar con Wurmalde.If que la
aor, todava tuve sal y hierro del que echar mano.Alice asinti con
la cabeza pero hizo una mueca como se lo diese a ella. A ella no le
gust el toque de wood.I del serbal caminado cautelosamente
adelante a travs de la hierba.
Detuve cerca de la puerta y pegu mi odo a la madera. No podra or
nada, as es que insert la llave y la revolv muy lentamente. Hubo un
clic apenas perceptible como el cerrojo producido. . Fue un buen
disparo y eso cay sobre el csped, menos de un paso fuera de donde
ella se esconda.
Tan hecho, alivi claro la puerta muy
cuidadosamente y entr. Una vez que lo haba cerrado detrs mo, se
cerr a s mismo cerrado. Esper, me arraigu para el lugar por en
mnimo un minuto, todo el rato escuchando danger.Reassured por el
silencio, me mov a travs de la forma de vestbulo para la escalera
principal. Hice una pausa y desat la cadena de plata de todas partes
de mi cintura, arrollndola acerca de mi mueca izquierda, en
condicin de tirar. Fue todava de da, as es que no esper conocer a
Tibb an, pero fui ms de lo que listo para Wurmalde.In el vestbulo
que detuve otra vez y mir con atencin acerca de. Pareci que vaco,
as es que comenc a escalar las escaleras, haciendo una pausa cada
vez que la madera le dio el chirrido ms leve. Al fin alcanc el
aterrizaje. Simplemente diez gradas me traan a room.I de Acciones
del Padre avanzado a rastras adelante, abrieron la puerta, y dieron un
paso adentro. Las cortinas pesadas se haban trazado a travs de la
ventana otra vez y fue muy sombra, pero slo podra ver el contorno
del sacerdote descansando sobre la cama ".El padre Surte, " llam
softly.When que l no contest, fui a la ventana y mov hacia atrs las
Pgina 109

cortinas, inundando el cuarto de luz. Di vuelta y me volv caminando
hacia la cama.
Aun antes de que lo alcanzase, mi corazn haba comenzado a batir
mismo rapidly.Father Stocks fue yermo. Su boca estaba abierta de par
en par, ojos invidentes quedndose con la mirada fija arriba en el cielo
raso. Pero l no haba muerto como resultado de Tibb tomando su
sangre. La agarradera de una daga era protuberante de su chest.I
sentido desordenado y horrorizado al mismo tiempo, mi mente
tambaleando. Haba pensado que l sera lo suficientemente seguro
hasta oscuridad. Nunca le debera haber dejado solo. Le hubo
apualado Wurmalde? La sangre en su camisa y las hojas pareci
venir de la herida. Lo hubo hecho ella para tapar el hecho que Tibb
haba tomado su sangre? Sino con cmo podra esperar ella
escaparse asesinar el sacerdote? Como me quedaba con la mirada fija
horrorizado en el cuerpo humano de Acciones malas del Padre,
alguien entr en el cuarto detrs mo. Di vuelta rpidamente, tomado
por sorpresa. Para mi sbita desilusin, fue Wurmalde. Ella me
relumbr antes de que una sonrisa apenas perceptible apareci en su
cara. Pero ya haba movido hacia atrs mi brazo izquierdo, alistando la
cadena de plata. Estaba nervioso, pero tambin sent muy a
confidente. Record mi ltima sesin de entrenamiento con el Spook,
cundo haba golpeado el poste de costumbre cien veces sin atinar
mal aun una vez.
Una fraccin de segundo ms tarde habra agrietado la cadena y la
habra arrojado directamente en la bruja, pero para mi asombro que
otra figura entr a travs del portal a estar parada en el hombro de
Wurmalde, frente a m, su frente se arrug en un ceo fruncido de
desagrado. Fue Master Nowell, el magistrado "!Unos puestos del
ladrn y del asesino delante de ti "! Wurmalde cacareado, la acusacin
fuerte en su voz. " Mire esas manchas de sangre en su camisa y
vase lo que l sujeta en su izquierda. Eso es de plata, si no me
equivoco ".Clav los ojos en ella, incapaz para hablar, las palabras
"ladrn" y "el asesino" dando vueltas dentro de mi cabeza ".De
dnde obtuvo usted esa cadena de plata, chico "? Nowell exigi
mucho ".Me pertenece, " dije, preguntndose qu Wurmalde le haba
Pgina 110

dicho. "mi mam se lo dio a Maine que pens que usted vino de una
familia de agricultores"? l pregunt, el ceo fruncido plegando su
frente otra vez. " Mejor piense otra vez, chico, porque usted
necesitar una explicacin ms convincente que eso. Es apenas
probable que la esposa de un agricultor poseyese a un item. tan
valioso que es tal como le dije a usted, Master Nowell, " Wurmalde
acusase. " O un ruido de su estudio y baj la escalera en la hora ms
oscura de la noche para cogerle con las manos en la masa. De otra
manera usted ha perdido aun ms de lo que usted tiene. l le ha
forzado claro el gabinete y se serva la joyera de su esposa muerta
pobre. l se fue corriendo antes de que le pudiese sujetar, escapando
en la noche como el ladrn y el asesino que l es, y cuando fui arriba
a distinguir el Padre Surte lo que sucedi, encontr al sacerdote pobre
como usted le ve ahora - totalmente en su cama, un cuchillo clavado
en su corazn. Ahora, no el contenido con el homicida y raterismo
que la cadena de plata de a alguna parte, l es escamoteada de vuelta
a su casa para ver qu ms puede ponerse l sus manos ".Qu tonto
que haba sido. Nunca haba cruzado que mi mente que Wurmalde
matara Padre Surte y entonces simplemente me echa la culpa.
Cuando abr mi boca para protestar, Nowell dio un paso adelante y
sujet mi hombro izquierdo en un agarre fuerte antes de arrebatar la
cadena de mi mano ".No pierda su tiempo intentando negarlo!" l
dijo a m, su cara lvida con clera. " La amante Wurmalde y yo le
observamos de las ventanas ahora mismo.
Le vimos rodeando la
casa con su cmplice. Mis hombres estn afuera, buscando los
fundamentos - ella no ir lejos. Antes de que este mes est fuera
ambos estarn guindando en Caster "!Mi corazn se hundi abajo en
mis botas.
Ahora yo supe con toda certeza que Wurmalde hubo
usado fascinacin y encanto para controlar a Nowell, y l crey todo lo
que ella dijo. Sin duda ella haba forzado la entrada en el gabinete y
haba robado la joyera por s misma. Pero sera tiempo perdido para
que yo la acuse. Slo no podra sacarme de la manga toda la verdad
tampoco, porque Nowell no crey en brujera ".No soy un ladrn, o un
asesino, " le dije. " Llegu a Pendel siguiendo a ladrones que no slo
robaron troncos pertenecindome pero secuestr a mi familia. Por
eso es que estoy aqu - Oh, no se haga preocupacin acerca de eso,
Pgina 111

chico. Tengo la intencin de ir a la raz de toda la materia. Si hay una
luz tenue de verdad en lo que usted dice o su historia entera es un
paquete de mentiras, averiguaremos lo suficientemente pronto. Esos
que viven en Malkin Tower se han redo de la ley para mucho ms
demasiado tiempo, y esta vez tengo la intencin de llevarlos ante la
ley. Si son sus cmplices o eso es un caso de ladrn en contra de
ladrn, nos enteraremos maana. Hay sido el retraso de un da entero
persuadiendo a las fuerzas armadas de la necesidad a venir aqu.
Pero tengo la intencin de enviar todo dentro de esa torre a Caster
atado con cadenas para dudar, y usted ir con ellos, bajo la autoridad
de guarda armado! Ahora vace sus bolsillos. Veamos qu ms rob
tiene, usted "!No me qued nada ms que obedecer. En lugar de
bienes hurtados, la sal y el hierro llovieron abajo encima del piso.
Por un momento Nowell se vio dejado perplejo, y tem que l
entonces registrara a mi persona y descubrira las llaves alrededor de
mi cuello, pero Wurmalde le dio una sonrisa extraa y una expresin
vacante qued de acuerdo en su cara antes de que siendo de lo que
se vino detrs por una determinacin nueva. Con ceo l march m
abajo en las instalaciones del criado y me encerr en una celda de
agarrar que fue usada por el Oficial de Polica de bajo Grado. Fue un
cuarto pequeo con una puerta fuerte, y sin mi llave especial que no
tuve espera alguno de salir. l conserv mi cadena, y Alice tuvo a mi
personal. No tuve nada con cul para defender myself.As para Alice,
supe que ella habra olfateado a los hombres de Nowell y habra huido
de que los suelos delante de ellos obtenido dondequiera se acerca
ella.
Esa fueron las buenas noticias. Las malas noticias fueron que fue muy
improbable que ella intentase meterse en la casa y liberarme esta
noche. Fue justo tambin peligroso. Y ella no podra rescatar a mi
familia sin m.
El tiempo era pasajero, haciendo tictac hacia el
vencimiento a media noche establecido por Wurmalde. Si no le diese a
ella mis llaves para entonces, ella le dara a Jack, Ellie, y Mary encima
para Gata Vieja para ser torturada. No soport pensar about.But
mientras Alice fue libre, todava tuve
Pgina 112

Algunos esperan de rescate. Si no esta noche, ella hara lo mejor que
se puede maana - si estuviese todava vivo cuando el amanecer vino.
Wurmalde me podra visitar por la noche para hacer una demanda
final para las llaves. O, peor - ella le podra enviar a que Tibb.A rato
pequeo ms tarde, tan yazco all en la oscuridad de la celda, o una
llave devolviendo el cerrojo. Rpidamente vine a mis pies y regres a
la esquina lejana del cuarto. Desafe que espero? Podra ser
Alice?Sino para mi chasco y mi sbita desilusin, Wurmalde entr
llevando una candela y cerr la puerta detrs de ella. Mir sus faldas
voluminosas y me pregunt si Tibb haba entrado en la celda con ella
".Las cosas pueden parecer sombras, pero no estn desesperadas, "
ella dijo con una sonrisa rala. " Todo puede verse obligado a los
derechos. Todo lo que tomara es las llaves para los troncos. Deme
lo que quiero, y por maana por la tarde usted pudo estar en camino
de regreso a casa con su familia - S, y siga la pista como un asesino.
Nunca puedo ir a casa ahora ".
Ella neg con la cabeza. " En un plazo de los das Nowell estar
muerto y todo el distrito estar en nuestras manos. Para que veas no
ser nadie alrededor para acusarle. Simplemente djeme todo ello.
Todo lo que usted tiene que hacer es darme esas llaves. Y en paz
".Fue mi vuelta sonrer. sta fue su mejor probabilidad hasta ahora
para tomar por la fuerza las llaves. Estaba solo y en su misericordia.
Que ella no hizo eso me convenci que ella no podra. "Eso es
exactamente lo que tengo que hacer, verdad? Pregunt. " Tengo
que darle las llaves.
Usted slo no los puede tomar ".Wurmalde mir con ceo con
desagrado. "recuerda qu le dije anoche"? Ella dio aviso. " Si usted
no lo har para salvarse, entonces al menos hacerlo para su familia.
Deme las llaves o todo tres de ellas morir "!En ese momento, a
alguna parte dentro de la casa, un reloj comenz a repicar. Ella clav
los ojos en m hasta el ataque al corazn final de medianoche ".Pues
bien, chico? Usted ha tenido el tiempo que usted exigi. Ahora no
me d su respuesta !, " dije firmemente. " no le dar las llaves". "En
ese entonces usted sabe las consecuencias de esa decisin," ella dijo
suavemente, antes de dejar la celda. La llave devolvi el cerrojo, y o
su andar fuera. Entonces hubo slo silencio y oscuridad.
Pgina 113

Yo me qued solo con mis pensamientos, y nunca ellas hubieron sido
decisin del darker.My simplemente le haba costado a mi familia sus
vidas. Excepto qu si no podra hacer? No podra dejar al contenido
de los troncos de Mam caer en las manos de los covens. El Spook me
haba enseado que mi deber al Condado vino antes de todo else.It
fue justo un ao y tres meses o poco ms o menos desde que
habamos estado felizmente trabajando con mi pap de regreso en la
granja. En el momento, el trabajo haba parecido aburrido, pero
ahora le habra dado cualquier cosa para estar de regreso no obstante
con Pap todava vivo, Mam en casa, la caja fuerte y Jack y Ellie. En
ese momento esper que nunca hubiera visto al Spook y nunca me
hubiera convertido en su aprendiz. Me sent en la celda y llor.
Pgina 114
El Captulo XII
El Ejrcito Llega
CUANDO la celda fue la siguiente soltada, Constable Barnes entr en
el cuarto llevando una tabla de madera. Fue cortante con metal y
tuvo dos huecos en l para poner mis manos hasta el final. Una vez
haba visto que un hombre coloc en las acciones, y un dispositivo
similar se haba usado para sujetar sus muecas, hacindole cumplir
el lugar mientras una multitud le lanz con fruta podrida ".Tienda sus
manos "! Commanded.As Barnes que obedec, l abri el pizarrn
montado en bisagras y entonces cerr las dos medias partes sobre mis
muecas y le cerr con una llave, cul l coloc en su bolsillo de
traseros. El pizarrn fue pesado y sujet mis muecas apretadamente
a fin de que no hubiese probabilidad de jalar mis manos gratis ".Haga
el intento de ms leve para escapar, y usted se ir en hierros de la
pierna tambin. Hablo claro "? El Oficial de Polica de bajo Grado
exigi mucho agresivamente, su cara cerca de la ma. Asent con la
cabeza miserablemente, sintiendo cerca de la desesperacin
".Conoceremos a Master Nowell en la torre. Una vez que estamos
maltratados a travs de las paredes usted ser llevado a Caster para
colgar con el resto. Sin embargo a mi parecer, la ejecucin en la
horca es demasiado buena para un asesino del sacerdote "!
Barnes me cautiv por el hombro y me empuj hacia fuera en el
corredor, donde Cobden haba estado acechando simplemente por la
vista, un garrote pesado en su mano. Sin duda l es esperado que
intentase luchar por alcanzar la cima. Los dos hombres me condujeron
fuera a travs de una puerta trasera hacia donde la carreta esperaba.
Los alguaciles del establo de contra ya se sentaban atrs, y ambos
clavaron los ojos en m duro. Uno escupi sobre mi pechera como
pusiese el mximo empeo en trepar los minutos del aboard.Five ms
tarde estbamos a travs de los portones de entrada de Read Hall y
dirigindose hacia beyond.When Gold del shaw Booth y Malkin Tower
que alcanzamos la torre, Nowell no estaba solo. Con l si estuvieran
cinco soldados a caballo llevando puestas chaquetas de Condado rojo
Pgina 115

eso, aun antes de que alcanzsemos la limpieza total, hechos a ellos
altamente visible. Como nuestra carreta rod hacia ellos, un pasajero
se ape y comenz a pasear alrededor de la torre, mirando con
atencin arriba en el edificio de piedra que como si fuera la cosa ms
fascinante en el world.Cobden trajo la carreta para una parada cerca
de los jinetes ".ste es Captain Horrocks, "Nowell le dijo a Barnes,
asintiendo con la cabeza en un hombre regordete con un cutis
colorado y un bigote pequeo, limpio y negro".La buena maana para
usted, el Oficial de Polica de bajo Grado, " dijo Horrocks, en ese
entonces me revolvi su mirada fija para m. "Bien, es esto es el
Master Nowell de muchacho decirme a about? que ste es el
muchacho," Barnes dijo. "y los otros como l estn dentro de esa
torre".
usted no tiene miedo," dijo Captain Horrocks. " Pronto abriremos
brecha en esa pared. El can - estar aqu de un momento a otro.
Es el arma ms grande en el Condado, y l pondr pequeo - el
trabajo del negocio! Pronto le pediremos cuentas a esos malnacidos
".Dicho eso, el capitn rot su ronda del caballo y gui a sus hombres
en un circuito lento de Malkin Tower. El magistrado y Barnes
entendieron. Las siguientes horas pasaron lentamente.
Estaba
enfermo para mi corazn y cerca de la desesperacin. Haba fracasado
en rescatar a mi familia y tuve que aceptar que - probablemente fuera
torturado o si fuera totalmente interior esa torre. No hubo esperanza
de Alice alcanzndome ahora, y pronto me tocara el turno mi con
cualquier que logr sobrevivir el bombardeo de la torre - la forma para
Caster -. Qu esperanza tuve de un juicio imparcial entonces?Muy
entrada la maana un enorme can lleg, tir por un equipo de seis
caballos grandes del condado. Fue un barril bastante cilndrico
respaldado en un armn de artillera con dos grandes ruedas de
madera bordeadas con metal. El arma fue trado en posicin correcta
muy cerca de nuestra carreta, y pronto los soldados haban
desenganchado a los caballos y les haban conducido lejos alguna
distancia de regreso entre los rboles. Despus comenzaron a asistir
al arma, usando una palanca y un trinquete para criar la boca del
can ms alto y ms alto hasta que quedaron satisfechos. En ese
entonces le ponen sus hombros a las ruedas y situado el carruaje a fin
Pgina 116

de que el barril apuntara ms directo hacia la torre. Barnes volvi para
nosotros. Baje al nio y devuelva la carreta hacia donde los dems
son," l instruy a Cobden. " El capitn dice que los caballos estn
demasiado juntos. El ruido del arma enloquecer a ' em con
miedo".Los dos alguaciles me arrastraron a la ruina y me hicieron a m
estar sentados sobre la hierba mientras Cobden tom a los caballos y
carreta y sigui a Barnes para unir el others.Soon otra carreta llegado,
este carg con bolas de can, dos baeras grandes de agua, y un
gran montn de lona pequea se abulta de plvora. Todos los
artilleros, bar el sargento en el cargo, se sacaron sus comunista las
chaquetas, enrollado levantado sus mangas, y se dispusieron a
descargar la carreta, amontonar la municin cuidadosamente para
formar pirmides limpias en cualquier lado del arma. Cuando la
primera baera de agua fue bajada, el alguacil para mi "trabajo"
directamente bromeado, "sediento, es ella, lads?" " ste debe limpiar
y enfriar el can!" Uno de los artilleros llam de regreso, dndole una
mirada desdeosa. " Es uno de dieciocho mazos, este, y sin el agua
est pronto recaliente y estalle. Usted no querra tan para ocurrir,
ora lo hara usted? No con usted sentndose tan cerca "!
El alguacil intercambi una mirada con su compaero. Ninguno de los
de ellos parecidos descansadamente. La descarga completada, que la
carreta fue tambin devuelta en los rboles, y al poco tiempo de ese
Captain Horrocks y Nowell fue en coche
A
corta
distancia,
Encabezamiento En la misma direccin ".Cuando usted est
listo, sargento "! Horrocks grit desde arriba para los artilleros como l
trotase a buena velocidad despus de. " Slo despida a voluntad.
Pero requirase esta probabilidad para agudizarse arriba de sus
habilidades. Haga valer cada disparo. A lo mejor, *we pronto estar
contra un mucho ms enemigo peligroso ". Como los dos hombres
fueron en coche fuera del alcance del odo, el alguacil, impvido por
su cambio previo con el artillero, no podra resistir hablar ms fuerte
otra vez. "el enemigo peligroso"? l pregunt. "Qu quiso decir l
por that? Que 's no en realidad cualquier de su negocio," el sargento
dijo con un contoneo.
Pgina 117

" Excepto desde que usted pregunta, hay conversacin de una
invasin al sur del Condado. Es probable que tendremos una batalla
ms seria para combatir que lo que este asedio pequeo. Pero no
una palabra para alguien, o cortar su garganta y le alimentar para
los cuervos ". El sargento se march dando media vuelta otra vez. "
Bien, muchachos. Cargue arriba! Mostremos al capitn lo que
podemos hacer "!Un artillero alz una de las bolsas de lona y lo meti
a la fuerza en la boca del can mientras su compaero us una larga
barra para golpear duramente ella abajo de profundo en el barril.
Otro recogi una bala de can del montn prximo y rod ella abajo
en el barril, listo para despedir.
El sargento revolvi nuestro camino otra vez y le habl al alguacil en
mi izquierda, el que tiene mantenido silencioso. "alguna vez odo
uno" pez gordo "le gusta este empuje completamente"? l que el
alguacil del asked.The remeci su cabeza. " Pues bien, es lo
suficientemente fuerte explotar sus tmpanos. Usted necesita
cubrirlos como esto!" l instruy, dando unas palmadas sobre sus
orejas. " Pero si yo fuera usted, me volva caminando acerca de cien
pasos o poco ms o menos. El muchacho no podr cubrirse las orejas,
verdad "? l mir mis muecas, todava sujetado aparte por la
tabla de madera ".El pedacito el ruido de o no tendr importancia
mucho para este muchacho. No donde l va. Asesinado un sacerdote,
l hizo, y l estar guindando antes del Pozo out. del mes, en ese caso
no har mal darle una dosis pequea de infierno con la que estar
ocurriendo!" Dijo el sargento, clavando los ojos en a m con
repugnancia manifiesta como l apuntal de regreso al can y le dio
la orden para despedir. Uno de los soldados ilumin un fusible del
carrizo proyectndose de la parte superior del arma y entonces
aguant bien claro con sus compaeros. Como se quem ms abajo,
los artilleros se cubrieron las orejas y los dos alguaciles siguieron ruido
del suit.The del can apagndose " es como un trueno bien junto a
m. El armn de artillera sacudido con fuerza de regreso acerca de
cuatro pasos, y el disparo lanzados a travs del aire hacia la torre,
aullar les gusta un espritu en forma de mujer que gime y llora. Cay
en el foso defensivo, lanzando hacia arriba un pico de agua como una
gran bandada de cuervos remontados fuera de los rboles a lo lejos.
Pgina 118
Una nube de humo colgada en el aire acerca del can, y como los
artilleros fue al trabajo otra vez, fue como observarlos a travs de un
fog.First de noviembre que ajustaron la elevacin, en ese entonces
limpiaron la parte de adentro del barril con barras y esponjas, cul se
mantuvieron sumergiendo en las baeras de agua. Eventualmente
despidieron otra vez. Esta vez el trueno sentido aun ms fuerte, pero
extraamente ya no o el vuelo del disparo a travs del aire. Ni le o
golpear a Malkin Tower. Pero yo le vi golpear el punto bajo de la
pared abajo, lanzando hacia arriba astillas para el aguacero de vuelta
al moat.How que bastante ste fue por no las podra decir. En una
oportunidad los alguaciles tuvieron una conversacin breve. Podra ver
sus labios movindose, pero no podra or una palabra que decan. El
sonido del arma me haba ensordecido. Acabo de esperar que no
fuese permanente. El humo colgado a todo nuestro alrededor ahora, y
tuve un sabor acre detrs de mi garganta. Las pausas entre los
tiroteos se volvieron ms tiempo y ms tiempo como los artilleros
gastaron ms tiempo usando esponjas en el barril, cul sin duda
comenzaba a sobrecalentarse. Por fin los alguaciles han debido
haberse fatigado de estar as cerca del arma. Me arrastraron para mis
pies y me guiaron ulteriores cien pasos, como el sargento haba
aconsejado. Despus de que no fue tan malo, y gradualmente, en los
retrasos entre despedir, ajust el tamao que mi audicin regresaba.
Podra or el aullido del disparo a travs del aire y la grieta de la pelota
de hierro golpeando las piedras de Malkin Tower. Los artilleros fueron
unos expertos en su trabajo, est bien - cada uno que el disparo
golpe aproximadamente el mismo punto en la pared, pero hasta
ahora no podra ver prueba que era en la que se abri brecha.
Entonces hubo otro retraso. Se quedaron sin bolas de can, y el
vagn trayendo un suministro fresco no llegaron hasta a la cada de la
tarde. Para entonces tuve sed y le ped uno los alguaciles para una
bebida del agua que beban a tragos grandes de una jarra de piedra
trajese a la una de los soldados.
"Voto afirmativo, ayuda ti mismo, muchacho," l se ri. Por supuesto,
no podra alzar la jarra, y cuando me arrodill cerca de ella, teniendo
Pgina 119

la intencin de lamer abalorios de agua de su cuello, l simplemente
lo movi fuera de alcance y me advirti a m que me recueste abajo o
l es deme una puesta de sol del thumping.By mi boca y la garganta
estuviera deshidratada. Nowell ya haba vuelto con rumbo a Read Hall.
La luz desfalleciente tuvo detuvo trabajo por el da y, dejando a un
joven artillero en servicio protegiendo el can, los dems hicieron un
fuego de regreso entre los rboles y fueron pronto cena ocupada de
cocina. El capitn Horrocks tambin se haba ido, sin duda para
encontrar una cama confortable por la noche. Los jinetes haban
quedado para compartir la cena. Los alguaciles me arrastraron de
vuelta a los rboles, pero nos sentamos con Barnes y Cobden, alguna
distancia fuera del fuego de cocina del soldado. Los alguaciles se
disponen a hacer un fuego del de ellos, pero no hubo nada para
cocinar en l. Luego de un rato uno de los soldados cruz hacia este
lado y pregunt si tuvimos hambre ".Seramos muy agradecidos si
usted nos pudiese escatimar un poco de comida, " Barnes dijo. "Pens
que eso todos se habra acabado a esta hora y estara de regreso en
Read haciendo pliegues en mi supper. Que ida de la torre para tomar
un poco ms tiempo que pensamos," el soldado contest. " Pero no se
haga preocupacin, - logramos llegar.
Arriba de cerca usted puede ver las grietas. Abriremos brecha en eso
antes del medioda maana, y en ese entonces veremos un poco de
diversin ".Pronto Barnes, Cobden, y los alguaciles hacan pliegues en
platos de estofado del conejo. Con saber guios colocan sobre suelo
un plato en la hierba enfrente de m.
"La alforza adentro, chico," Cobden invit, pero cuando intent
arrodillarme y llevar hacia abajo mi boca cerca del plato, fue agarrado
rpidamente y el contenido tirado en el fire.They completamente
redo, pensante l un gran chiste, y me sent all, hambriento y
sediento, - observarle balbucear y quemarse - mientras comieron.
Perda luminosidad y la nube gradualmente se haba espesado hacia la
puesta de sol. No tuve mucha esperanza de lograr escabullirse porque
ellos bien definido para tomar turnos observndome a m y a los
soldados les pondran al corriente al centinela anyway.Half por hora
ms tarde, Cobden estaba en guardia mientras los dems durmieron.
Pgina 120

Barnes roncaba fuerte con su boca sin obstruccin a la vista. Los dos
alguaciles se haban dormido el momento que se extendieron ellos
mismos en el grass.I aun no se molest intentando estar en estado de
letargo. El pizarrn prendido para mis muecas estaba apretado y
comenzando a doler, y mi cabeza bata con todas las cosas que
tuvieron ocurrido - mis encuentros con Wurmalde y Tibb y mi fracaso
para ahorrar a hombre pobre Inventan Acciones. Cobden no tuvo
intencin de dejarme decaer de cualquier manera ".Si tengo que
permanecer sin dormir, entonces tan le lega, chico!" l gru, patear
mis piernas para hacer prevalecer su punto de vista. Al cabo de un
rato, sin embargo, pareci que m que l tena problema
permaneciendo despierto l. l se mantuvo bostezando y andar al
paso acerca de antes de cruzar hacia este lado para darme otro
patada. Fue una noche larga, incmoda pero entonces,
aproximadamente por hora o poco ms o menos delante del
amanecer, Cobden sentado deprimido en la hierba con una expresin
glaseada en sus ojos. Su cabeza asentira con la cabeza antes de
avanzar a brincos de regreso al desvelo, y cada vez, l me relumbr
como si fuera enteramente mi falla. Despus de esto hubo ocurrido
cuatro o cinco veces, su cabeza se cay encima de su pecho y l
comenz a roncar amablemente. Mir a travs hacia el fuego de
campamento del soldado. Fueron alguna distancia fuera, as no podra
ser sin lugar a dudas, pero ninguno de ellos pareci moverse. Me di
cuenta de que sta fue el nico probabilidad que podra conseguir
librarme, pero esper algunos minutos ms para asegurarme de que
Cobden fue rpido asleep.At por ltimo, muy lentamente, me puse de
pie, asustado para hacer el ruido ms leve. Excepto tan pronto como
estaba de pie, para mi sbita desilusin, vislumbr algo movindose
en los rboles. Eso - fue alguna distancia fuera, excepto algo gris o
blanco parecido para moverse tremulantemente. En ese entonces vi
otro movimiento un poco ms all a la izquierda. Ahora estaba seguro,
as es que me agach abajo del punto bajo. Yo - es correcto. Las
figuras se movan hacia m a travs de los rboles hacia el sur.
Podran ser ms soldados? Los refuerzos? Pero no marcharon como
soldados. Parecieron deslizarse silenciosamente, como fantasmas. Fue
Pgina 121

casi tan si fueron floating.I tuvo que escaparse antes de que llegaron.
El pizarrn sujetando mi - las muecas - afectaba mi balance y marca
corriendo difcil, excepto lejos de imposible. Estaba a punto de correr
un riesgo cuando vislumbr otro movimiento y se volvi a mirar hacia
ver que estaba completamente rodeado. Las figuras oscuras
convergan en nosotros de todos los puntos de la rosa nutica.
Estuvieron ms cerca ahora, y podra ver que estaban vestidos en
negros, grises, o blancos trajes de noche - las mujeres con ojos
brillantes y hair.They agreste, despeinado fueron casi ciertamente
brujas, pero de cules covens? Se supuso que los Malkins estn
dentro de la torre. Podran ser los Deanes? Tuvo all sida luz de luna,
habra notado sus armas ms temprano.
Fue slo como se mudasen ms cerca al fuego que me di cuenta de
que cada bruja llevaba una larga hoja en su izquierda y alguna otra
cosa - hasta ahora no identificable - en su right.Had que vienen a
asesinarnos en nuestro sueo? Con ese pensamiento oscuro, me di
cuenta de que slo no podra correr completamente en los rboles y le
podra dejar a mis capturadores a sus destinos.
Ellos tratados con yo mal, pero no merecieron morir como esto. El
oficial de polica de bajo grado Barnes no estaba trabajando
directamente para Wurmalde y probablemente acaba de pensar que l
cumpla con el deber. Si los despertase, hubo todava una probabilidad
que, en la confusin, podra escapar. As es que le di un codazo a
Cobden con mi pie. Cuando no hubo respuesta, le pate ms duro,
pero otra vez en vano. An cuando me dobl y grit su nombre
directamente en su oreja, l acaba de continuar roncando
amablemente. Prob lo mismo con Barnes, sin ms xito. En ese
momento la verdad me golpe. . . .Ellos sidos envenenados! As como
las Acciones malas del Padre haban estado en casa de Read Hall. Otra
vez, estaba bien porque no haba comido nada. Ha debido haber
habido algo en el estofado del conejo. Cmo haba llevado all no lo
supe, pero ahora fue muy tarde porque la bruja prxima no fue nada
ms que quince away.I de pasos tensado, en condicin de correr en
busca de l, escogiendo un espacio para mi derecho, un boquete
entre los rboles que no estaban bajo la influencia de una droga por
Pgina 122

una bruja. En ese entonces una voz llam a voces a m, uno que
reconoc. Fue la voz de taln Mab Mould ".Ninguna necesidad a estar
asustada, Tom. Ninguna necesidad a correr. Aqu a ayudarle, somos.
Somos venga a negociar ".Empec a observar a Mab acercarme al
Cobden durmiente. Ella se arrodill y baj su hoja hacia l. "no"!
Protest, horroric por lo que ella estaba a punto de hacer.
Ahora, por primera vez, podra ver lo que ella sujetaba en su otra
mano. Fue una taza pequea de metal con un largo tallo - un cliz
para coleccionar la sangre. Los talones del Molde fueron brujas que
usaron magia de sangre.
Iban a tomar lo que necesitaron ". No
vamos a matar a em, Tom "! Mab dicho, dndome una sonrisa
sombra. " No se haga preocupacin por usted mismo. Slo
queremos un poco de su sangre, ese es all. No, Mab! Derrame
simplemente una gota de sangre y all no ser muy barato entre
nosotros. Ningn trato del todo ".Mab vacil y me contempl en el
asombro. " Qu son para usted, Tom? Le lastiman, verdad? Y le
habra llevado a Caster y habra estado guindando usted sin un
segundo pensamiento. Y este le pertenece a Wurmalde!"Ella dijo,
expectorando abajo en Cobden".Lo digo en serio, Mab "! Dije, mirar
por encima de en las otras brujas, quien se reuna para escuchar. Un
segundo grupo se mova hacia el campamento del soldado, las hojas
listo para usarse. " Podra estar preparado a hacer un trato, pero
derramar una gota de sangre y yo nunca estar de acuerdo.
Canclelos.
Dgales a ellos que se detengan "!Mab se puso de pie, sus ojos
hoscos. Finalmente ella asinti con la cabeza. " Bien, Tom,
simplemente para usted.'' En lo que a eso se refiere, los otros talones
del Molde revolvieron sus partes traseras en los soldados y lentamente
regresaron a unrsele a nosotros.Me golpe ahora que los hombres en
mis pies pudieron estarse muriendo de cualquier manera por los
efectos del veneno. Las brujas son expertas en ambos venenos y
antdotos, tan todava podra haber hora de salvarlas ".No hay algo si
no, " le dije a Mab.
Pgina 123

" Usted ha envenenado a estos hombres con ese estofado. Deles el
antdoto antes de que se pase del tiempo sealado ".Mab neg con la
cabeza. " lo metemos en el agua, no el estofado, pero no va a matar
a' em, " ella dijo. " Acabamos de quererlos dormidos mientras
tomamos una parte de su sangre. Ellos que despertar con malas
cabezas maana, eso es todo. Necesito que estos muchachos estn
llenos de bros en la maana. Necesito que ellos continen la buena
obra y bombardeen un hueco en esa torre! Ahora siga a m, Tom.
Alice est esperando de regreso a lo lejos ". "Alice est Con Usted"?
Pregunt en la sorpresa. Mab haba dicho la misma cosa cuando ella
me haba atrado con engao de la casa de Acciones del Padre.
Entonces, su intencin haba sido matar a Alice ".El curso que ella es,
Tom.
Hacer negociaciones, tenemos. Partes a hacer delante de amanecer si queremos rescatar tan familiar de yours. estn muertos, Mab, " dije
tristemente, mis ojos comenzando a desbordar de lgrimas. " somos
tambin late. Dice que who? Wurmalde iba a Tenerlo Hecho si no le
diese a ella las llaves por midnight. no confan en ella, Tom," Mab
dicho despectivamente. " Estn todava vivos. Visto ' em, yo tengo,
con mi espejo. No estn en una buena manera, reconocidamente, as
es que nosotros mustn t desperdiciamos a cualquier hora. Pero usted
tiene una segunda probabilidad, Tom. Soy aqu para ayudar ".Ella dio
vuelta y dio la pauta de regreso a travs de los rboles.
Ese da mis pensamientos haban estado en una baja muy baja.
Apenas haba parecido posible que aun pudiese salvarme, nunca
pudiese cuidar de mi familia. Pero ahora fui libre y repentinamente
me llen de optimismo y esperanza nueva. Realmente hubo una
probabilidad que Jack, Ellie, y Mary estuviera todava viva; Quiz
podramos negociar con Mab y obligarla a mostrarnos la entrada al
tnel tan guiada a las mazmorras debajo de Malkin Tower.
Pgina 124
EL Capitulo XIII
El Sepulcro
Alice estaba esperando en el borde de Crow Wood. Alumbrada por la
luz del preamanecer, ella estaba sentada sobre un leo podrido, mi
personal en sus pies. Frente a ella, con ojos vigilantes, desconfiados,
estaban las hermanas de Mab, los gemelos Beth y Jennet.As al que
me acerqu, Alice se puso de pie. " Todos ustedes vindican, Tom?
Ella pregunt ansiosamente. " Aqu, deje a m sacar esa accin cruel
de usted. ..."Ella arranc mi llave especial del bolsillo de su vestido y
en los momentos haba desenllavado el pizarrn, lo haba engonzado
l claro, y lo haba tirado al suelo. Estaba all frotando la circulacin de
vuelta a mis muecas, aliviado para ser gratis de ella.El padre pobre
matado Wurmalde Surte y culpado a m, " le dije a ella. " se me
requeran completamente para Caster para estar guindando -" " Pues
Bien, no le toman dondequiera ora. Usted es libre, Tom, " Alice
dijo.Gracias a m, " Mab interrumpido, dndome una sonrisa astuta. "
Fui yo, no Alice, quien le ayud. Simplemente recuerde a that. S gracias, " dije. " yo
Aprciese ponindome en libertad. "Gratis as es que podemos
negociar," dijo Mab. " As Es Que sigamos con eso. Alice sutur
colchones. " he dicho su lo esencial, Tom," ella dijo, " pero ella no me
devolver mi mecha. Un tronco no es suficiente para ella tampoco.
" No la confe en usted, Alice Deane - no ms all de puede
expectorar! Mab dijo, no aceptar las esquinas de su boca. " Dos de
usted y slo uno de m, as es que se agarra de ese cerrojo el pelo de
o hasta que esto se ha acabado. Pronto como obtengo lo que quiero,
usted lo puede hacer venir de retroceso. Pero un tronco no har.
Deme las llaves para todo tres, y es una ganga. A trueque le llevar
sin ningn dao a las mazmorras debajo de a lo lejos se encumbran.
conmigo para ayudar, podemos salvar las vidas de su familia. Si no
voy con usted, ellos por quienes me morir seguro. Mab se vio en
realidad determinado, y tuve sospecha que no iba a conseguir la
mecha de Alice de regreso hasta que ella tuvo las llaves. Que quiso
Pgina 125

decir que, en el tnel, Alice todava estara en el poder de Mab e
incapaz para ayudarme a vencerla. Tendra que hacer eso que pap
del myself. My me haba enseado eso una ganga fue una ganga y
que estaba equivocada faltar a su palabra. Ahora pensaba hacer
justamente eso, y lo encontr duro. Adems, si bien ella lo haba
hecho para sus fines, Mab acababa de rescatarme, lo cual quiso decir
que fui ya no un prisionero a punto de ser llevado a Caster y colgu.
Le adeud a ella algo para eso, pero ahora estaba a punto de
traicionarla. Me acus la conciencia las dos veces pero supe que no
tuve alternativa.
Tuve que engaar a Mab porque las vidas
dependieron de eso. No tuve intencin de darle a ella aun uno de los
troncos, pero tuve que ser amaado.Usted puede tener dos troncos,
Mab. Two y no ms.
Esa es mi mejor oferta.Ella agit su firmly.I principal dicho suspirando
y clav los ojos en mis pies, fingiendo pensar profundamente acerca
de la situacin. Luego de casi un el minuto completo me vi ella fijo a
los ojos. " Las vidas de mi familia estn corriendo peligro, as es que
no tenga alternativa, verdad? Est bien - usted puede tener todos
los tres troncos.La cara de la hendidura de sonrisa abierta Mab de
oreja a la oreja. "Las llaves en ese entonces, y eso una ganga," ella
dijo, tendiendo su hand.It fue mi vuelta para negar con la cabeza. "
Si yo le doy las llaves ahora, qu garanta me he puesto a que usted
nos guiar a las mazmorras? No le es diferente ser al que se excedi
en nmero en el tnel, verdad? Dije, llamando por seas a las
brujas del otro, quienes observaban y eran escuchar cada palabra. "
Una vez que rescatamos a mi familia usted puede tener las llaves. No
un momento ms pronto.
Mab me volvi su espalda, quizs que no podra ver sus ojos o podra
leer la expresin en su cara. Me sent cierto ella me defraudara si ella
could.At por ltimo ella se devolvi para afrontarme. "Eso es una
ganga entonces," ella estuvo de acuerdo. " Pero esto va a ser difcil.
Necesitaremos que todos nuestros ingenios acerca de nosotros se
metan en esa torre viva!
Tendremos que trabajar hombro a
hombro.Como nos dispusimos a ponernos en camino, me mejor mi
staff.Mab frunci el ceo. "Usted no necesita esa vara sucia," ella dijo.
Pgina 126

" Mejor djelo atrs.Supe que a ella no le gust la madera del serbal y
la consider como un arma que me pude uso en contra suya, pero
negu con la cabeza firmemente. " Mi personal viene conmigo o la
ganga se va! Distingu que el her.Alice y yo segu a Mab en uno
despacio la curva ms ancha de espinillas, un circuito que gira
contrario al reloj de la torre. Pronto habamos dejado atrs a Crow
Wood pero todava habamos mantenido la misma distancia
aproximada lejos de Malkin Tower, lo cual fue siempre visible a
nuestra izquierda en contra del sky.In que ilumina la distancia, sobre
nuestro derecho, la vasta masa de Pendel Hill fue tambin visible y
repentinamente pens asierro una llamarada ligera bien en la cima,
as es que hice alto y me qued con la mirada fija hacia eso. Mab y
Alice siguieron la direccin de mi mirada fija. Como observamos, la luz
titil antes de quemarse firmemente a fin de que fuese visible para las
millas alrededor.Parece que alguien ha iluminado un fuego bien
encima de la colina, " yo said.There fuera colinas especiales a todo lo
largo del Condado donde los faros estuvieron algunas veces
alumbrados, la seal pasando de cumbre a cumbre mucho ms
rpidamente que lo que un mensajero a caballo podra ir en coche.
Algunos de ellos aun tomaron el Piel del Animal del Faro de nombre,
como el mismo al oeste de Chipenden.Mab recorri la mirada hacia
m, le dio una sonrisa misteriosa, entonces se march dando media
vuelta y continu el viaje. Me encog de hombros en Alice, y
entendimos en sus talones. La seal debe ser para alguien, pens. Me
pregunt si fue algo hacer con los clanes de la bruja.
Tras alrededor quince minutos Mab apuntado delante. " A lo lejos hay
donde la entrada es!Estbamos cercanos qu mi pap habra llamado
una madera descuidada. Para que veas, la mayora de bosque es
bosquecillo cada pocos aos o poco ms o menos, lo cual quiere decir
tan algunos de que los rboles jvenes son derribados a hachazos y
estn ocupado para lea. Esto tambin ayuda la madera creando luz y
espacio para los dems rboles para desarrollar a fin de que ambos
humanos y rboles se beneficien. Pero aqu, entre los rboles adultos
de esta madera - el roble, el tejo, y la ceniza - estaba un matorral
denso, enmaraado de rboles jvenes. El rea no haba sido tocado
por un buen nmero de largo ao, y me hizo a m preguntarme
Pgina 127

why.Then, como alcanzamos la orilla, repentinamente vislumbr
lpidas sepulcrales entre la maleza y me di cuenta de que los rboles
y la vegetacin encubrieron un graveyard.At abandonado primero
mirada que se vio impenetrable, excepto que un camino estrecho
condujo en el matorral, y Mab se zambull sin una mirada retrasada.
Tan sorprendido yo, porque supe ella no podra pisar suelo sagrado.
Ha debido haber sido deconsecrated, probablemente por un obispo, y
debi haber sido ya no un place.I sagrado seguido Mab, con Alice
cercana en mis talones, y en un plazo de momentos vislumbr alguna
suerte de ruina para nuestra izquierda, cubr con musgo y liquen.
Slo dos paredes estaban puestas, y la seccin ms alta no se origin
ms alto que mi hombro.Qu es eso? Pregunt.Toda esa izquierda
de la vieja iglesia, " Mab llam de regreso sobre su hombro. " La
mayor parte de las tumbas fueron desenterrados y los huesos
ocupados a otro sitio y reenterraron. Los que podran encontrar, de
cualquier manera.Bien en el corazn del matorral alcanzamos una
limpieza total, lo cual se esparci con lpidas sepulcrales. Algunos
haban cado de plano, los otros se apoyaron en ngulos precarios, y
hubo huecos en el suelo donde los atades haban sido desenterrados
y cambiados de direccin. No se haban molestado en rellenar las
tumbas otra vez, y ahora fueron nichos llenados con maleza y ortigas.
Y all, entre las lpidas sepulcrales, estaba un edificio pequeo de
piedra. Un rbol joven del sicomoro haba crecido directamente a
travs del techo, dividiendo las piedras, sus ramas formando una
canopia frondosa. Las paredes estaban cubiertas de hiedra y el edificio
no tuvo ventanas, simplemente una puerta de madera purulenta.Qu
es eso? Pregunt. Fue mucho ms pequeo ser una capilla.Es un
sepulcro - " empez a Alice.l me pregunt, "interrumpi a Mab." que
es un sepulcro, Tom. Una casa seria por encima de suelo, una vez
construido para una familia con ms dinero que el sentido. Seis
estantes, eso tiene, y cada uno es todava un sitio de descanso para
huesos yermos...."
" Los huesos estn todava all? En lo le ped, no seguro cul chica
mirar. "Por qu no los movieron con lo reSan La familia no quiso que
su totalmente perturbado," Mab fuese dicho, caminando hacia la
puerta del sepulcro. " Pero son estados perturbados ya y estarn otra
Pgina 128

vez.Ella agarr la agarradera y lentamente alivi claro la puerta.
Estuvo ya obscuro en la sombra del sicomoro, pero ms all de que la
puerta fue negrura absoluta. No tuve una colilla de la candela y un
yesquero conmigo, pero Mab meti la mano en el bolsillo izquierdo de
su traje de noche y arranc una candela suya de ella. Se hizo de cera
negra, y como observ, la mecha repentinamente ech una
llama.Pueda ver lo que estamos desempendose ahora, " ella dijo,
sonriendo wickedly.Holding que la candela en lo alto, Mab condujo la
forma en el sepulcro, la llama iluminando las tablas de piedra - los
estantes que sujetaron los restos de los muertos. Vi qu quiso decir
Mab diciendo los muertos haba estado perturbado. Algunos de los
huesos haban sido desalojados de los estantes y se esparcieron en el
floor.Once adentro, ella dio un paso atrs y cerr la puerta detrs de
nosotros, la llama titilando en el borrador a fin de que las rbitas del
ojo de la calavera prxima estuviesen animadas por sombras, los
huesos yermos pareciendo avanzar a brincos con vida antinatural. Ms
tarde fue la puerta cerrada que experiment un fro repentino y o un
gemido apenas perceptible de la esquina lejana del sepulcro. Fue eso
un fantasma o un ghast?
"Nada por lo que preocuparse all," Mab dicho, andante hacia ese
sonido ominoso. " Es slo la Muerta Maggie, y ella no va a cualquier
lugar ahora.
La bruja muerta estaba en la esquina, apoyndose
contra la pared hmeda. Los oxidados aros de metal sujetaron sus
tobillos, cada uno conectado por una cadena para otro anillo fijado
con pernos en las banderas de piedra. El metal fue hierro, as es que
no es extrao que ella sufra.
Maggie estaba atrapada, est bien.Es que un Deane que sea
hediondo? Ella llorique, su voz estremecindose con dolor.Apenado
para verle en un tan estado, Maggie, " Alice dicho, acercndose a ella.
"soy yo, Alice Deane -" " Oh! Ayude a m, nio! Maggie implor. "
Mi boca est ms seca que lo que mis huesos estn lastimados. No
puedo soportar estas ataduras. Libreme de este tormento ! No Puede
Ayudar a usted, Maggie, " Alice contest, dando un paso aun ms
cerca. " Deseo que pudiese, pero hay un taln del Molde aqu. Tiene
un cerrojo de mi pelo, ella tiene, as es que no puedo hacer a nothing.
Pgina 129

Entonces puedo acercarme, nio, " croaked.Obediently Maggie Alice
se dobl cerca, y la bruja muerta susurr algo en su oreja.
" Ningn cuchicheo! Ningn secreto aqu! Siga claro oh Maggie, "
Mab dio aviso. Inmediatamente Alice se quit, pero la conoc bastante
bien para leer un cambio sutil en su expresin: Maggie haba
susurrado algo de importancia; Algo que slo nos podra ayudar en
contra de Mab..Correcto! Mab continu. " Sigamos con eso. Sgame.
Es uno apretado
El apretn. ..."Ella se arrodill y gate a travs del estante seo
mnimo para su izquierda, disturbando el esqueleto que yaci en eso.
En un plazo de los momentos todo lo que podra ver fuera sus pies
desnudos antes de que desaparecieron de vista como el resto de ella.
Ella haba tomado la candela, y la parte de adentro del sepulcro fue
clavada en darkness.So, cautivando mi personal, gate encima de la
laja fra, despus de ella en el espacio estrecho entre ella y el estante
arriba, sintiendo los huesos debajo de mi cuerpo humano como me
arrastr a m mismo a travs. Ms all del estante, los dedos de mi
mano derecha agarraron firmemente tierra suave y, viendo un
parpadeo de luz delante, me jal a m mismo de cabeza en un tnel
poco hondo donde Mab estaba esperando. Ella estaba en cuatro
patas; El techo estaba tambin bajo para ella para estar puesto. Alice
ya me haba dicho eso la nica manera en que mis troncos alguna vez
dejaba a Malkin Tower estaba a travs de la puerta de madera de
semental de hierro grande, en la misma forma ellos tenido interior, y
un vislumbre en que el espacio confinado confirm esto. Tan qu
esper a Mab lograr? Aun si ella alcanz los troncos, sera imposible
destacarlos este way.I afront el mismo problema, pero por lo menos
yo podra poder rescatar a mi familia. Y con tal de que no regalase las
llaves, ninguna bruja podra abrir los troncos.
Una vez que Alice se haba unido a nosotros en el tnel, Mab no
perdi el tiempo y gate fuera en sus manos y sus rodillas mientras
entendimos como mejor pudisemos. Me haba encontrado algunos
tneles desde convertirme en el aprendiz de Spook, pero nunca tan
apretado y claustrofbico como esto. No tuvo soportes del todo, y
Pgina 130

tuve que esforzarme para no pensar acerca del gran peso de tierra
por encima de nosotros. Si el tnel colapsase, estaramos atrapados
aqu abajo en la oscuridad. Podramos ser aplastados rpidamente;
Podramos sufrir una muerte lenta, aterradora por la sofocacin. Perd
toda pista de tiempo. Parecimos avanzar lentamente para una
eternidad, pero al fin descollamos en una cmara de tierra bastante
grande para que nosotros nos pongamos de pie. Por un momento
pens que estbamos directamente debajo de la torre, pero entonces
vi otro tnel directamente. A diferencia del mismo acababamos de
gatear a travs, ste fue lo suficientemente grande para caminar en
posicin vertical adentro y tuvo sostenes de madera fuertes
soportando el techo.Bien, "Mab dijo," esto es hasta lo he sido.4r3f
No huela bueno, este tnel. As diciendo, ella se apoy adentro e
inhal por la nariz fuerte tres veces. Me pregunt qu tan buen ella
estaba en ello. El Spook una vez me haba dicho que la habilidad se
diferenci de bruja para la bruja. Despus de un olfateo rpido ella se
march dando media vuelta y le dio un estremecimiento de horror.
"Algo mojado y yermo all abajo," ella dijo. "no imagine ese tnel en
todo !" " No Sea suave, chica! Alice se burl. " Deje a m olfatear el
tnel, tambin. Dos narices son mejores que uno, no son ese so? Bien
- pero dese prisa acerca de l, " Mab estuvo de acuerdo, no atisbando
el nervously.Alice del tnel desperdiciado de tiempo. Un olfateo
rpido, y ella sonrieron. " No mucho ms para preocuparse acerca de
all abajo. Moje y totalmente podemos manipular. Tom tiene su
personal del serbal. Debera ser suficiente mantenerlo a raya. Tan
anticuado usted va, Mab. que Usted da la pauta!
Eso est si usted no se asusta tambin. Pens que usted Moldea
talones - se supuso - estn hechos de cosas ms severas! Por un
momento Mab le relumbr a Alice y se riz el labio, pero entonces ella
dio la pauta en el tnel.
Cautiv mi personal del serbal
apretadamente. Algo me dijo eso - lo necesitara.
Pgina 131
El captulo XIV
EL WIGHT
La declaracin IF el guardin del tnel fue mojada y muerta, en ese
entonces lo fue probablemente uno sea peso de agua y hay en el
tnel. Haba ledo acerca de pesos en el bestiario de Spook: Fueron
raro en el Condado sino muy peligroso. Fueron creados por brujas,
quien oblig el alma de un marinero ahogado a cumplir con su
cadver por la magia oscura. El cuerpo humano no se corrompi.
En lugar de eso se volvi hinchado y tremendamente fuertemente.
Fueron usualmente ciegos, sus ojos comidos por peces, pero tuvieron
audicin aguda y podran localizar a una vctima en tierra firme
mientras todava submerged.As que estaba a punto de seguir a Mab,
Alice gesticularon con su mano, sealando que debera mantenerme
atrs y debera permitir que ella vaya primero. Podra deducir que ella
planificaba algo, pero no supiese qu. As es que le dej a ella seguir
adelante y acabo de esperar que ella supiese lo que ella fue doing.We
parecido para caminar desde hace mucho, pero al fin comenzamos a
desacelerar antes de pararnos.
"No guste esto," la parte trasera designada Mab. " Hay agua delante.
Huele mal. No se vea seguro del todo ..."Apret adelante junto a Alice
a fin de que pudisemos ver por encima de hombro de Mab. Haba
esperado ver agua corriente - tal vez una corriente o un ro
subterrneo que ella no podra cruzar. En lugar de eso el tnel se
ensanch para formar una caverna oval, lo cual contuvo una laguna.
El agua casi alcanz los lados de la caverna, pero a izquierda fue un
camino enlodado estrecho, inclinndose abajo hacia el agua. Se vio
muy resbaladizo. El lago me preocup. Fue turbio, el color de barro, y
hubo ondas en la superficie; Algo que usted 's espera en agua agitado
por viento. Pero estbamos bajo tierra, y el aire estaba quieto y
calmado. Tambin tuve un sentimiento que el lago fue muy profundo.
Estaba algo sucio acechando debajo de la superficie? Record lo que
haba olfateado Mab - " algo mojado y yermo. Fue eso un peso,
Pgina 132

como sospech?No es obtenido toda la noche, Mab, " Alice grit
alegremente. " No guste la mirada de eso mucho yo, as es que lo
que ms pronto estamos despus de ella lo mejor!Verse ms que Mab
un poco nervioso, transfirieron la candela negra para su mano derecha
y salieron hacia el camino enlodado. Ella slo haba tomado un par de
pasos cuando sus pies desnudos comenzaron a deslizarse.
Ella casi perdi su equilibrio y tuvo que sacar la izquierda para
estabilizarse a s misma contra la pared. La candela titil y casi
sali.Tan fcil como eso, chica! Alice dijo, la mofa fuertemente en su
voz. " No es una buena idea para caer all dentro. La necesidad un
buen par de zapatos, usted hace. No le gustara la percepcin ese
barro lamoso de o entre mis dedos. Apeste sus pies peor que
nunca!Mab se devolvi hacia nosotros, y su labio rizado ab irato otra
vez. Ella fue justa a punto de darle a Alice una buena habladura
cuando algo ocurri tan hecho mi bandazo del corazn a la derecha
arriba de en mi mouth.Faster que el que lo que podra parpadear, una
mano grande, una estaca, hinchada e incruenta, subi directamente
fuera del agua y asi el tobillo correcto de Mab. Inmediatamente ella
perdi que su cimiento y, gritando agudamente gusta un cerdito, se
cay de lado encima del barro, el ms abajo la mitad de su cuerpo
humano amarizando en el agua. Ella comenz a gritar
despavoridamente, y como observ, ella comenz a deslizar ms all
abajo en el lago. Alice estaba entre nosotros o habra tendido mi
bastn que Mab agarre. Dejar el peso tomarla fue demasiado
horrendo. Mab - todava se agarraba de la candela, pero ella agitaba
violentamente sus brazos aproximadamente y esper seguro estar
clavada en el agua a cualquier segundo. Si saliese, - estaramos a
oscuras, incapaz para ver de dnde la amenaza vena.
Como si ella hubiera ledo mis pensamientos, gil como un gato, Alice
salt al ataque y arrebat la candela de la mano de Mab, entonces dio
un paso hacia atrs y la observ lentamente siendo arrastrado
debajo.Salve a Ella, Alice! Grit. " Nadie merece morir como
eso!Alice se vio renuente, pero entonces, con indiferencia, ella se
inclin hacia adelante, asi a Mab del pelo, y comenz a jalar su
back.At eso, Mab grit aun ms fuerte - eso ahora se convirti en una
Pgina 133

dolorosa competicin de fuerza. Algo debajo de la superficie estaba
tratando de arrastrarla debajo; Alice estaba resistiendo e intentando
jalar su parte trasera. Mab ha debido haber tenido la impresin de que
ella estaba siendo destrozada anmicamente por la mitad.Pncele con
su vara, Tom! Alice grit. " Dele un buen pinchazo y hgale dejar al
empuje!Di un paso encima del camino enlodado junto a ella y apunt
el punto de mi personal hacia el agua, buscando un blanco. El agua
estaba batiendo con barro ahora, ondas grandes formando un pliegue
al borde del camino, y no podra ver una cosa. Todo lo que podra
hacer fue poner la mira en un punto a alguna parte simplemente de
abajo donde los pies de Mab deberan ser. Punc duro dos o tres
veces. Dio lo mismo, y fui consciente de que Alice estuviese perdiendo
la batalla: El agua fue casi decisin de armpits.I de Mab probado
otra vez.
Todava ninguna suerte. Entonces, en mi octavo o tal vez intento del
noveno, hice contacto con algo. El agua arrojado, y repentinamente
Mab fue libre y Alice la suba a la fuerza atrs encima del
camino.Correcto, Tom, nosotros no quedamos listos an. Aqu, tome
la candela. La alerta con su personal en caso que venga otra vez! "
Acog la candela y la sujet como el alto como pudiese a fin de que
ilumin toda la superficie del lago turbio. En mi izquierda estuvo mi
personal del serbal, en condicin de punzar en el weight.Alice
repentinamente Mab trado en un cerrojo del brazo y, con su mano
izquierda todava anudada en su pelo, la meti a la fuerza en una
posicin arrodillada y empuj hacia abajo su cabeza hasta que casi
tocase el agua.Deme lo que es mo!" Ella grit en el odo izquierdo de
Mab. " Hgalo rpido, o aquello all abajo se arrancar a rasgones su
nariz! Por un momento Mab luch, pero entonces el agua comenz a
levantarse como si algo muy grande nadara para la superficie.Tome!
Tome!" Ella grit, miedo y pnico en su voz. " Est alrededor de mi
cuello!Alice solt a que Mab del cerrojo del brazo y, todava
cautivndola por el pelo, usado su mano gratis para jalar algo fuera de
interior la tirilla de su vestido. Fue un pedazo de cuerda.
Alice mordida a travs de eso con sus dientes, lo arranc del cuello de
Mab, y lo sujet fuera hacia m.Qumelo!" Ella shouted.As que sujet
Pgina 134

la candela debajo de eso, vio que la cuerda fue anudada acerca de
una torsin de pelo; La mecha de Alice es principal que colocado ella
en el poder de Mab. La llama de la candela encendi la cuerda, y
destell con uno pase como un silbido. Hubo un pelo dbil del olor a
quemado, y en ese entonces Alice dej los restos chamuscados caer
en el water.That hechos, ella jal a Mab para sus pies, agarr su
brazo, y la empuj a lo largo del camino hacia el lado lejano del lago.
Numero las pginas de casado con cautelosamente, intentando no
resbalarse, atisbando el agua temerosamente.
Como observ, algo muy grande flot hasta la superficie. En las
sombras, cerca de la pared lejana, una enorme cabeza emergida, el
pelo anudada y enredado por encima pero hinchndose al lado de
eso. La cara fue blanca y henchida, los ojos vacan conectores negros,
y como la nariz emergi, inhal por la nariz fuerte como un sabueso
buscando sus momentos del prey.But ms tarde habamos alcanzado
la seguridad del tnel lejano, y el peligro inmediato se hubo acabado.
Mab se vio mojado y desastrado, toda su anterior confianza de la que
se fue.
Excepto desde que habamos llegado en Pendel, nunca haba visto a
Alice verme ms feliz. Necesitamos darle a la Muerta Maggie las
gracias por que! Alice dicho, dndome una sonrisa abierta ancha. "
Susurrado lo que necesit saber. Un peso, eso fue, y fcil lo suficiente
como para inhalar por la nariz fuera. Siempre protege ese camino.
Adiestrado fluye, lo hicieron.
No tocaba alguien con sangre Malkin en sus venas. Soy un Deane por
el nombre, pero soy un Malkin medio terminado. Por eso es que le
hice guiar parte trasera ms lejana, Tom. Mab aqu estaba en el
peligro ms grande. " No es lindo de ser burlado! Mab dijo. " Todava,
no me quejo demasiado. Lo mismo que por mucho tiempo como le
recupera a mi trunks. mi mecha, as es que no me quejo ya sea, "
Alice dijo con una sonrisa afectada. " Y si usted quiere esos troncos,
primero necesitemos encontrar a la familia de Tom, sanos y salvos.
Tan ningn truco - eso est si usted sabe lo que es bueno para usted !
que no engaar Tom, "dijo Mab." Ocurre que l acaba de salvar mi
Pgina 135

vida, punzando ese peso como eso. No olvidar eso en un hurry.
Oooo, ocurrir que l salv mi Vida, " Alice imitada. "Ocurro que hice
tambin, no que usted el aviso de 's," y ella coloc una agarradera
aguda nueva en el pelo de Mab y le forz a ella delante a lo largo del
tunnel.I sentido apenado pues Mab. All no pareci necesidad tratarla
tan apenas, y dije como mucho para Alice.She solt el pelo de Mab a
regaadientes y fue justo a punto de replicarme cuando fuimos ambos
distrados. Otro que treinta o as es que los pasos nos haban trado a
que una puerta de madera coloc en piedra. Pareci que habamos
alcanzado una entrada a Malkin Tower.There fue un picaporte con un
cerrojo debajo.
Le di a Alice la candela para sujetar, y ella jal a Mab hacia un lado
mientras as el picaporte y lo alc lentamente, probando no hacer
cualquier ruido. Pero cuando tir, la puerta resistida. Estaba enllavado
- sin embargo eso no fue problemtico cuando el hermano de Spook
Andrew fue un cerrajero. Alice agarr la candela en sus dientes y
tendi mi llave especial. Lo tom de ella, lo introduje en el ojo de la
cerradura, lo revolv, y tuve la satisfaccin de sentir el cerrojo
aflojar.Alista? Susurr, devolviendo la llave a Alice.She saludada con
la cabeza.Y complace, ninguna ms ria, chicas. Simplemente
mantenga el ruido de abajo de hasta que he encontrado que mi
familia y nosotros estamos fuera de aqu, " dije.Y tengo mis troncos, "
Mab agregado - pero Alice y yo la ignoramos, y alc el picaporte otra
vez, lentamente abriendo el door.Inside que fue negro como el
azabache, sino all fue un hedor fuerte de putrefaccin y me corrompo
tan hecho yo el aventn.
El aire estaba manchado con death.Alice arrugado su nariz con
repugnancia y trajo el dele de lata a la puerta franca. Delante de
nosotros estuvo un pasillo con puertas de la clula de cada lado. Cada
uno tuvo una escotilla de inspeccin de hierro en barras acerca de la
altura principal. A lo lejos fue lo que se pareci a un cuarto muy
mayor sin puerta. Sera mi familia adentro uno de esas celdas?Usted
observa a Mab, " le dije a Alice. " Deme la candela y yo revisar cada
celda.En la primera celda mantuve la candela muy cercano a los bares
en la puerta. Pareci vaco. El padrino tuvo a un ocupante, un
Pgina 136

esqueleto cubierto de telaraas y se visti de traseros harapientos y
una camisa rada, sus piernas y sus brazos sujetados para una pared
por cadenas.
Cmo hubo muerto el prisionero?
l simplemente hubo estado
abandonado y hubo quedado para morir de hambre? Sent que un fro
repentino, y como observ, una columna estrecha de luz apareci
sobre el esqueleto y una cara angustiada comenz a formar por
encima de ella.La cara hizo una mueca e intent hablar, pero en lugar
de palabras, todo lo que podra escuchar fue un gemido de tormento.
El prisionero estaba muerto pero no lo supo, y estaba todava
atrapado en esa celda, sufrir tal como mal como l tuvo adentro sus
das finales. Me habra gustado ayudar, pero otras cosas fueron ms
urgentes. Cuntos ms fantasmas estaban all aqu abajo eso
tambin necesit liberacin? Podra requerirse las horas y las horas
para hablar con cada espritu atormentado y persuadirlas a atravesar
para el otro side.Using la candela, revis cada celda. Pareci que
ninguno de ellos haba sido usado por mucho tiempo. Hubo diecisis
en total, y siete de ellos contuvieron huesos. Cuando alcanc el fin
del pasillo, apliqu el odo. Todo lo que podra or fue el goteo apenas
perceptible de agua, as es que di vuelta y llam por seas a Alice
adelante. Esper hasta que ella trajese a Mab a mi hombro, entonces
nerviosamente sal un momento en el cuarto al final. La luz de vela no
podra meter la mano en todas las esquinas oscuras de ese vasto
espacio. El agua gote encima de las banderas de arriba, y el aire
sinti malsano y hmedo y mirada primera chilly.At, pareci ser de la
que se desert. Fue una cmara circular grande, con otro pasillo
radiando de ella, idntico para el mismo que ya tena, interrog.
Adicionalmente, ya haba interrogado. Los pasos de piedra
adicionalmente, curvados hacia arriba alrededor de la pared de la
cmara para un escotilln en el cielo raso, que le dara acceden a para
el piso arriba. Cinco enormes pilares cilndricos soportaron ese cielo
raso alto, cada encrespamiento con cadenas y cadenas. Tambin not
un brasero abatanar de cenizas fras y una mesa de madera pesada
con un surtido de tenazas de metal y otros instrumentos.
Pgina 137

"Esto est donde torturan a sus enemigos," Alice dicho, su voz
haciendo eco en el silencio. En ese entonces ella es adecuada encima
de las banderas. "No es bueno para ser nacido en una familia como
esto ... S," dijo Mab. " Tal Vez Tom debera escoger a sus amigos ms
cuidadosamente. Si es una bruja ustedes quiere para un amigo, Tom,
hay mejores familias para escoger a un from. que no soy una bruja, "
dicho
Alice, y ella tiraron del pelo de Mab duro lo suficiente como para
hacerle a ella gritar agudamente.Basta, " rechifl. " Quiere usted que
ellos sepan - estamos aqu?Las chicas se vieron avergonzadas y
detuvieron su disputa. Mir alrededor de m y me estremec en lo
El pensamiento de qu ha debido haber ocurrido en esta cmara;
Haga gestos con las manos despus - la ola de frialdad se resbal
abajo de mi columna vertebral.
Muchos de los muertos que son
padecidos estaban todava atrapado que here.First all fue el otro
pasillo para buscar. Ya haba mirado directamente a diecisis celdas,
pero tuve que registrarlas; Uno de estos otros podra contener a mi
familia. De lo que ya haba visto de las mazmorras, yo ahora tem lo
peor. Pero tuve que saber.Necesito revisar cada uno de las celdas, "
le dije a Alice. " Tomar un poco de tiempo, pero tiene que
hacerse.Alice asinti con la cabeza. " El curso que usted hace, Tom.
Excepto ver tan all slo una candela, nos quedaremos cerca.Ms
tarde Alice hubo hablado que lo que all estaba el sonido de risa
brbara del cielo - la voz de un hombre, spero y spero, seguido por
un chilln repique femenino de regocijo que ces en un cacareo. Nos
congelamos. Pareci estar pronto a ocurrir de simplemente por
encima del escotilln.
Estaba los Malkins bajando en las mazmorras?
Sino para mi asombro Mab rompi nuestro silencio nervioso, ni aun
molestarse en mantener su punto bajo de voz.No preocupe a ninguno,
" ella dijo. " No vienen aqu abajo, no ahora - y esa es una promesa.
Scryed que eso, hice. Usted pierde su tiempo, Tom. Termina a lo
lejos que encontraremos a su familia. Ella gesticul hacia arriba.Por
qu le deberamos escuchar? Alice rechiflada. " Scrying Ciertamente!
No le hizo el scry que oprime?Acabo de ignorar su ria. Alice me
Pgina 138

haba dicho que Mab siempre mantuvo su palabra. Tal vez ella fue
correcta, pero tuve que ver para m mismo, y pareci obvio para m
que hubo las brujas en el piso arriba. Entonces, con el corazn
oprimido, empec una bsqueda que sigue un sistema del segundo
pasillo, todava al borde en el pensamiento que el escotilln por
encima de podra abrirse en cualquier momento y la prisa Malkins
bajando las escaleras para sujetarnos.Muchas de las celdas
contuvieron huesos, pero con la excepcin de la rata ocasional, nada
pareci vivo all abajo. Fui relevado cuando se hubo acabado, pero
entonces atisb los pasos, preguntndose lo que estaba en el
siguiente floor.Alice recorri con la mirada la candela, entonces me
mir tristemente, agitando su cabeza. " No guste decirle esto, Tom,
pero tiene que decirse.
No ser fcil de librarse de regreso abajo del tnel en la oscuridad, lo
har l? Usted no va a estar a salvo pasando ese peso. Necesitamos
salir pronto, antes de que la candela se apague.Alice estaba en lo
correcto. La candela tuvo quem punto bajo.
Pronto ramos
clavados en oscuridad.
Pero no podra salir an.Acaba de gustarme revisar el piso arriba. Una
mirada y *we estarn en nuestro way. Entonces lo harn
rpidamente, Tom, " Alice dijo. " Los prisioneros fueron algunas veces
mantenidos all arriba y se hallaron en entredicho. Si eso fallase,
fueron llevados hacia abajo aqu para ser torturados y dejaron para
rot. Usted debera haber explorado all arriba cundo le dije, " Mab
dijo. " Por ah no habramos desperdiciado tanto tiempo.Ignorndola
otra vez, me pongo en camino hacia los pasos. Alice entendi, todava
manteniendo un agarre apremiante en Mab, aunque ella haba soltado
su pelo y agarraba su brazo. En lo alto de los pasos que me estir
para alcanzar y prob el escotilln. No estaba enllavado, pero aspir
profundamente antes de que comenzase a alzarlo muy lentamente,
poniendo el odo para cualquier indicio de peligro. Qu ocurre si las
brujas estaban en acecho arriba? Qu ocurre si me agarraron tan
pronto como el escotilln estuviese abierto?Slo cuando eso estaba
completamente abierto asom mi cabeza en el espacio anteriormente
citado, creciente la candela lentamente para iluminar la oscuridad.
Pgina 139

Pareci vaco de vida. Ni aun una rata emocionada en las banderas
hmedas. La parte de adentro de la torre se alz sobre m, un cilindro
vaco con una espiral de crecimiento estrecho de pasos espinillas ms
anchas en contra de la curva del muro de piedra. A intervalos hubo
puertas de la clula de madera. El aire estaba hmedo, y hubo vetas y
parches mojados de cieno verde en la pared; El agua caa en cascada
de arriba para salpicar las banderas para mi izquierda. Aun la seccin
de la torre por encima de m fue todava probablemente subterrnea.
Trep a travs del escotilln y me mov hacia los pasos, llamando por
seas a Alice para seguir.Tenga paciencia a conmigo, Alice. Ser tan
rpido como puedo. Slo me acercar corriendo y revisar cada
puerta. Si no estn all, saldremos mientras todava podemos.
...Llegue tan lejos, tenemos, " dijo Alice, su voz haciendo eco arriba
en el vasto espacio arriba. " Nosotros tan bien podemos llegar hasta
el final. Estos son lo ltimo de las celdas de cualquier manera. El
siguiente piso est por encima de suelo - las habitaciones y donde
conservan sus tiendas. Usted va y ve. Me quedar aqu y vigilar a
Mab..Excepto antes de que pudiese moverme, hubo un choque
distante y repentino, seguido por un trueno profundo tan parecido
para agitar las paredes y las banderas debajo de mis pies.Parece que
le disparan a la torre otra vez, " Alice dijo.Ya? Pregunt, caus
asombro que los soldados estaban de regreso a su trabajo tan
pronto.Iniciado al poco tiempo de las primeras luces, " Mab dijo. " El
pedacito tiempo atrs que quisimos. Pudo haber hecho con un poco
ms tiempo, sino eso es su falla, Tom. Si usted el alquiler yo la toma
su sangre, ellos han dormido hasta ms tarde.
"Nunca cuide de ella, Tom," Alice dicha. " Toda boca, no es ella?
Siga subiendo las escaleras. Ms pronto estamos fuera de aqu lo
mejor!No necesit ningn ms nimo y set completamente de
inmediato. Excepto a pesar de la necesidad para la prisa, no corr. Los
pasos fueron estrechos, y mientras ms alto fui, lo ms intimidante el
hueco de la escalera a mi izquierda vino bien. Alcanc la primera celda
y mir con atencin adentro a travs de la escotilla de bares.
Pgina 140

Nada. Delante de alcanz el segundo, hubo otro choque, seguido por
un trueno y una vibracin que corri bajando las escaleras de arriba;
El arma haba sido disparado contra la torre otra vez. La segunda
celda estaba tambin vaca, pero entonces, en la tercera puerta, o un
sonido. Fue un nio llorando en la oscuridad. Podra ser la pequea
Mary?Ellie! Ellie!'' Llam por telfono. " Es usted? Soy yo, Tom.
..."El nio dej de llorar, y alguien se movi dentro de la celda. Hubo
un susurro de faldas y el sonido de cruce de zapatos las banderas
hacia la puerta de la clula. Entonces hubo una cara en contra del
enrejado. Sostuve en alto mi candela, sino por un momento no la
reconoci. El pelo fue agreste, la cara dolorosamente en capas
delgadas, los ojos lastimados y de bordes rojos con lgrimas. Pero
hubo sin duda. Sin duda en all.It estaba Ellie.
Pgina 141
El Captulo XV
Como Gatos giles
Ohio! Tom! Es usted? Es eso realmente usted? Ellie llor,
lgrimas comenzando a tragarse su cara.No se preocupa usted, Ellie, "
le dije a ella. " pronto le har salir de all y usted estar sobre su
forma home. Tom, deseo que fuera tan fcil," que ella dijese, sollozos
haciendo sus hombros temblar como las lgrimas se descompusieron
en su boca abierta. Pero ya me haba marchado dando media vuelta y
llamaba por seas a Alice para venir arriba del steps.She escalado
rpido, empujando Mab delante de ella, y no haba perdido el tiempo
abriendo la puerta de la clula.
Como entr, iluminando la celda con la candela, Mary corri a su
madre, quien la levant en brazos en sus brazos. Ellie me mir con
ojos anchos, esperanzadores pero entonces dio un paso atrs
inciertamente como Alice y Mab entraron en la celda detrs de m.
En ese entonces not a Jack. No hubo cama en la celda, justo un
montn de paja sucia en la esquina lejana, y mi hermano la provey.
Sus ojos estaban abiertos de par en par y l pareci clavar los ojos en
el cielo raso. l no parpadeaba.Jack! Jack! Llam por telfono,
caminar sobre hacia donde l yaci. " Estn todos ustedes en lo
correcto?Pero por supuesto que l no estaba bien, y supe que el
momento le vi. l no hizo respuesta para mi voz del todo. Su cuerpo
humano estaba en la celda, pero su mente fue seguramente a otro
sitio.Jack no habla. l no reconoce a m o Mary del todo, " Ellie dijo.
" l aun pone el mximo empeo en tragar, y todo lo que puedo hacer
es mojar sus labios. l ha sido como esto alguna vez desde que
dejamos la granja. ..."La voz de Ellie fracas como ella estuviese
desesperada con emocin otra vez, y slo podra clavar los ojos en
ella impotentemente. Tuve la impresin de que la debera confortar de
algn modo, pero ella fue la esposa de mi hermano y yo slo alguna
vez la haba abrazado un par de veces: La primera parte estaba en la
celebracin poco despus de ellos obtenido casado; El segundo fue
Pgina 142

cuando haba salido a casa poco despus de que Ellie haba estado
aterrorizada por la visita de la bruja, Madre Malkin. Algo haba
cambiado entre nosotros desde ese momento. Record sus palabras
de despedida como ella me advirtiese a m para nunca ms que visite
la granja durante las horas de darkness.You podra traer de vuelta
algo mal con usted, y no podemos trisk cualquier cosa ocurrindole
nuestro family.And que eso todos haba venido cierto. Los peores
miedos de Ellie haban estado realizados. Las brujas Pendel haban
asaltado la granja por los troncos que Mam me haba dejado.
Fue Alice que hizo qu debera tener attempted.Still cautivando a Mab
por el brazo, ella se movi ms cerca para Ellie y acarici su hombro
ligeramente. Est bien, ora," ella dijo suavemente. " Es tal como Tom
diga. Podemos salir de aqu. Pronto tngase a casa otra vez, no se
haga miedo.Pero Ellie repentinamente se sobresalt fuera.
"
Mantngase alejado de m y mi nio!" Ella grit, su cara se torci en la
furia.
" Usted es el que inici todo ello! Mantngase fuera, usted la maldad
poco busca agua por radiestesia! Usted piensa que enlato alguna
vez empuje de regreso ora? Nunca estaremos a salvo all. Cmo
puedo aceptar de nuevo a mi nio? Saben dnde somos ahora!
Nos pueden encontrar en cualquier momento quieren!Alice se vio
triste, pero ella no contest, simplemente dio un paso atrs para mi
lado. " No va a ser fcil tener a Jack abajo de esos pasos, Tom, pero
lo que ms pronto probamos lo mejor.Recorr la mirada alrededor de
la celda. Fue una vista deprimente, la humedad y el fro, con agua
lamoso goteando por la pared lejana.
No fue muy tan malo como el cuadro pint por Wurmalde, sino para
haber sido arrancado de la seguridad de su granja y haber trado para
ste fue terrible. Excepto algo peor an que eso le haba daado a
Jack.Was eso porque ella haba entrado en cuarto de Mam? Ella me
haba advertido qu tan peligrosa fue. Aun el Spook no podra entrar
all ileso. Es ms: Jack haba copiado mi llave - de otra manera l no
habra podido abrir la puerta cuando las brujas la exigieron. l estaba
en algn muy pago el precio para eso, tambin? Pero seguramente
Pgina 143

Mam no querra que Jack sufra le gusta esto?Puede hacer usted
cualquier cosa para ayudar a Jack?
Le pregunt a Alice. Ella fue
buena con pociones y usualmente llev una bolsita pequea con una
seleccin de plantas y herbs.Alice me mir dudosamente. " Obtenidas
algunas cosas conmigo - no podr hervirlo sin embargo, entonces a
eso - no sern medio efectivas. No est seguro eso que trabajar de
cualquier manera. No si eso es el cuarto de su mam que tiene a
lastima him. que no quiero su Jack conmovedor de cualquier manera,
" Ellie dijo, mirando a Alice con repugnancia. " Simplemente usted le
mantiene a distancia a ella de l, Tom. Eso est menos que nada
usted puede hacer!
" Alice puede ayudar. Ella realmente puede, " le dije a Ellie. " Mam
confi en ella.Mab tutted como si ella creyese poco en habilidades de
Alice, excepto la ignor, y Alice simplemente la relumbr. En ese
entonces Alice arranc la bolsita pequea de cuero de hierbas de su
bolsillo. " Algn agua? Ella pregunt a que Ellie.At primero pens que
Ellie no contestara, pero entonces ella pareci ver sentido. Hay un
tazn pequeo en el piso por all, pero eso se ha puesto precioso poco
en it." " el Reloj de Pulsera ella! Alice me dijo, asintiendo con la
cabeza hacia Mab, quien meramente se encogiese de hombros.
Dnde podra ir ella de cualquier manera? Arriba hacia los Malkins?
O abajo hacia los tneles? Mab no tuvo probabilidad alguno solo en
la oscuridad, y ella la supo.Alice fue al tazn de agua, desabroch la
bolsita, y quit una seccin pequea de hoja, que ella remoj en el
agua, sujetndola all estar en remojo. O el sonido de balas de can
golpeando la torre otra vez antes de que ella finalmente fuese a Jack,
abierta su boca, y empujada el fragmento de hoja adentro.l podra
atragantarse! Exclaimed.Alice Ellie agit su cabeza. " Demasiado
pequeo y suave ora para eso. Sufra una crisis nerviosa en su boca, lo
har. No lo piense ayudar mucho, pero he hecho lo mejor que se
puede. La candela saldr pronto, y en ese entonces estaremos en
serios problemas.
Mir la colilla oscilante de la candela. No duraba ms que algunos
minutos a lo ms. " Vamos a tener que intentar y llevar a Jack. Usted
toma sus piernas, Alice, " suger, dando vueltas para intentar y alzarle
Pgina 144

por el arms.But que haba sido optimista acerca de la candela.
Precisamente entonces se apag. Estaba muy oscuro en la celda, y
por un momento nadie se movi o habl. En ese entonces Mary
comenz a llorar, y o Ellie murmurando al odo de ella.No est todava
desesperado, " dije. " Puedo ver bastante bien en la oscuridad. As es
que tomar la delantera y llevar hacia abajo a Jack con Alice, como
dije. Eso que ser duro, pero podemos hacer it. que las Marcas
detectan, eso, " Alice estuvo de acuerdo. " Hagmoslo ora. Ningn
uso desperdiciando ms tiempo.Haba intentado sonar confiado, pero
los pasos fueron pronunciados, con una pura cada ms all en el
hueco de la escalera. Aun si nos bajamos sin ningn dao, el peso
todava protegi el tnel, y sera muy difcil llevar a Jack sin ningn
dao despus de l. Fue mejor que simplemente
. Fue entonces que Mab habl en la oscuridad. Me haba olvidado
completamente de ella por un momento. "No," ella dijo. " Todo lo que
tenemos que hacer es esperar.
Los artilleros abrirn brecha en las paredes pronto, y los Malkins
vendrn bajando las escaleras y harn su escapada a lo largo de los
tneles. Una vez que se han ido, podemos subir y podemos salir a
travs del hueco bombardeado en la pared de la torre.Por un
momento no contest, pero entonces el pelo en la parte trasera de mi
cuello estuvo puesto arriba. Hubo previsto Mab esto? Esto la forma
ella que planific para obtener lo troncos estaban fuera de la torre?
A travs de las paredes en las que se abri brecha? Cualquier cosa
que la verdad de eso, lo que ella acababa de decir tuvo sentido.
La primera parte de su idea podra surtir efecto, pero no podra ver
cmo esper ella evadir a los soldados y publicar los troncos. Y si
isemos subiendo las escaleras, al menos terminara en Caster Castle,
donde estara ahorcado para un crimen que no haba cometido.Podra
valer ms seguir los Malkins abajo como hacen su escapada, " suger.
" Confe en m! Mab dijo. " Es ms seguro subir que estar atrapado en
los tneles con los Malkins. Llevaremos a su familia a seguridad y yo
obtendr los troncos, as es que ambos ganaremos. Lo ms pens
acerca de eso, lo que mejor su plan pareci. Ellie, Jack, y Mary EL APRENDIZ DEL ESPECTRO
Pgina 145

estaba ciertamente mejor en las manos de soldados que de brujas. No
el pozo haba dicho que todo el mundo atrapado dentro de la torre
sera enviado a Caster para la prueba. Pero seguramente se daran
inmediatamente cuenta de que Jack y su familia fueron las vctimas.
Mi historia era confirmada. Si es necesario nuestro vecino, Mr.
Wilkinson, podra ser llamado para prestar declaracin. l ha visto
qu tuvo happened.For Alice, no podra ser tan fcil. Ella estaba de
Pendel y tuvo sangre Malkin en sus venas. Hubo un peligro que el
nico de esa familia envi a la prueba era Alice. Y por mi parte, supe
qu esperar. Yo - iba a Caster, tambin, acus del asesinato de
Acciones malas del Padre. Mi corazn se hundi en el prospecto. No
tuve a testigo mo, y No el pozo - - cualquier cosa que Wurmalde
distingui him.But al menos los troncos seran agarrados de las
fuerzas armadas, no las brujas, y eventualmente mi familia - creeran
tendra libertad de regresar a casa. Para m mismo, intent no pensar
acerca de un futuro mucho ms all de eso. Mary gritaba otra vez y
Ellie estaba tratando de reconfortarla, difcil aunque estaba en la
oscuridad, con miedo pesado en el aire hmedo.
" pienso al derecho de Mab, Ellie," dije, intentando sonar optimista. "
La torre est bajo ataque por soldados. Fueron trados por el
magistrado local para rescatarle de los Malkins. La idea de Mab slo
podra surtir efecto. Todo lo que tenemos que hacer es tener
paciencia.Las balas de can intermitentemente, continuadas para
golpear la torre. Nadie habla en la oscuridad, pero ocasionalmente
Jack le dio un gemido apenas perceptible. Luego de un rato el nio
dej de llorar y justo le dio el quejido extrao.Perdemos el tiempo, "
Alice dijo impacientemente. descendamos ahora, de regreso a travs
del tnel, delante del Malkins Come." " Eso es estpido! Mab replic.
" En la oscuridad? Llevando a Jack y con un nio pequeo para
prestar atencin? Bien usted
Hablando - el peso no ir tras de usted. Mire, le he dicho ya que
tenga a Scryed as de. No escucha usted Deanes alguna vez? Visto
todo ello. Todos nosotros nos estamos volviendo hasta la seguridad, y
voy a conseguir mis troncos.Alice le dio un bufido de irrisin pero no
se molest continuando la discusin. Ambos supimos eso, cualquier
Pgina 146

cosa que ocurri, Mab no iba a conseguir su trunks.It ha debido haber
sido la media hora antes de que el arma finalmente dejase de
despedir.
Antes de que pudiese mencionar el hecho, Mab
habl.Estarn a travs de la pared ahora, " ella dijo. " Ocurre tal
como dijese. Pronto los Malkins vendrn corriendo bajando las
escaleras. Si vienen aqu dentro, necesitaremos luchar por nuestras
vidas. ..."Por consideracin al miedo de Ellie para su marido y su nio,
habra mantenido eso la quietud. Pero Mab fue rudo. Algunos de los
Malkins podran recibir rdenes para matar a sus prisioneros. Si es as,
me pregunt cuntos enviaran. Al menos tuvimos sorpresa en
nuestro
Lado. Hubiera ms de nosotros en la celda que esperaron.
"Mab recto," que dije. " Cierre la celda de la parte de adentro, Alice.
Eso mantendr el elemento de sorpresa.Alice rechifl a travs de sus
dientes en la molestia en mi soporte de Mab, pero un momento ms
tarde le escuch a ella revolver la llave en el cerrojo y yo cautiv a mi
personal apretadamente. Inmediatamente despus, a alguna parte
exteriora la celda, o una puerta abrindose, entend por un murmullo
distante de voces.
En ese entonces o ruido de pasos en piedra. Alguien bajaba - y no
simplemente una persona. Varios.
Hubo voces y tambin botas pesadas y el clic de zapatos del punto
haciendo eco a travs del stairwell.Nobody habl en la celda. Todos
nosotros supimos el peligro en el que estbamos. estaban ellos
viniendo pues stairwell.Nobody habl en la celda ?. Todos nosotros
supimos el peligro en el que estbamos. Estaban ellos viniendo por
Jack, Ellie, y Mary, o simplemente haciendo su escapada? No tuvimos
probabilidad del todo en contra de tantos, pero si bien pareci
desesperada, no cedera sin un fight.The que el ruido de pasos dibuj
ms cerca, y los momentos ms tarde, a travs de la escotilla de
bares, vislumbr luz de vela y segu en secreto cabezas oscilando de
arriba abajo de derecha a izquierda despus de la puerta de la clula
como las brujas y los defensores del clan hicieron su escapada. Les o
alcanzar el fondo de los pasos y comenzar a bajarnos de a travs de la
Pgina 147

escotilla, quiz dos la docena o ms de ellos. Repentinamente fue
silencioso, y yo apenas desafiado para esperar que ellos 's ausente.
Tal vez en su prisa a escapar ellos 's olvidado sus prisioneros
completamente?
"En un momento dos de em regresarn arriba," Mab susurr. "
Necesitamos estar listos!Fue entonces que o una voz propia de las
mujeres a lo lejos. No podra elaborar las palabras, pero el tono fue
inconfundible, la voz fra se llen de crueldad. Se me cay el alma a
los pies como alguien comenz a trepar hacia nosotros, volviendo a
trazar sus steps.As se acercaron a la puerta, a corta distancia, en la
oscuridad de la celda, alguien inhal por la nariz fuerte. "Dos de ellos,
eso es todo," dijo Alice, quien acababa de olfatear una afirmacin de
qu Mab tuvo respuesta del predicted.In, la voz de Mab atraves la
oscuridad. "Dos que es," ella dijo, " y uno es slo un hombre. Pronto
le ordenar.Dos sets de ruido de pasos dibujaron ms cerca: El clic de
punto hierra y el ruido sordo de botas pesadas. Una llave fue
introducida en el cerrojo, y ms all de los bares que una mujer
habl.Djele al nio a m, " ella dijo. " Ella es ma.Como la puerta
abierta, alc a mi personal, en condicin de defender a Ellie y su
familia. El hombre sujetaba una linterna en su mano derecha y una
daga en su izquierda - uno con una hoja larga, cruel. En su hombro
aguant una bruja con una boca delgada, dura y los ojos como negro
que los botones cosieron desigualmente en su forehead.They no
tuvieron tiempo para acusar asombro. No hora de tomar aire.
Antes de que pudiesen reaccionar, antes de que aun pudiese dar un
paso adelante, Mab y Alice atacaron. Saltaron al ataque como gatos
giles, las garras tuvieron mayor alcance, brincando hacia aves
alarmadas picoteando para gusanos. Pero stas no fueron aves, y no
podran volar. Se retiraron y repentinamente desaparecieron fuera de
los pasos, gritando como cayeron. El sonido de ellos golpear el suelo
de debajo me hizo a m estremecerme. La linterna se haba cado en el
portal, y la candela dentro de estaba todava encendido. Mab los
recogi y los sujet a eso sobre los pasos, mirando hacia abajo en el
hueco de la escalera. "Obtenido un pedacito o ligero para ver a esta
hora, " ella dijo.
Pgina 148

" Eso debera facilitar las cosas.Cuando ella se devolvi hacia nosotros,
ella sonrea y sus ojos fueron crueles. " No sern una molestia ahora.
Nada tan bien como un Malkin muerto, " ella dijo con una mirada en
Alice. " Hora de ir subiendo las escaleras.Por contraste, podra ver
que Alice temblaba, y ella se cruz de brazos sobre su estmago
apretadamente, como si ella estuviera a punto de ser sick.From arriba
all vino un sonido nuevo, moliendo y metlico.El soldado nios est
dentro ahora, " Mab dijo. "Ese ser el sonido o el puente levadizo
siendo bajado. Hora de subir, Tom - todava digo que deberamos
pelusa de empuje y deberamos a los Malkins, " Alice dijo
firmemente.No, Alicia. Subiremos. Siento que eso es correcto hacer, "
le dije a ella.Por qu tomarle a ella lado, Tom? Por qu dejarle a
ella retorcerle alrededor de su dedo meique? Alice protest. " Venga
Adelante, Alice! No tomo partido. Confo que a mis instintos los gusta
mi amo siempre puntos de vista. Aydeme, por favor, " implor. "
Aydeme a llevar a Jack subiendo las escaleras. . . ."Por un momento
pens que ella no iba a responder, pero entonces ella regres en la
celda a ayudar. Como ella se dobl para alzar a Jack, podra ver que
sus manos se agitaban.Lleve a mi personal, Ellie, " dije, tendindolo
hacia ella. " Lo podra necesitar ms tarde.Ellie se vio asustada y - es
probablemente en estado de choque, su mente tambaleando de qu
acaba de, ocurrir. Sino, todava llevando a su nio, ella acept a mi
personal, agarrndolo firmemente en su izquierda. Arroj Jack arriba
por los hombros y Alice tom sus piernas. l fue un peso muerto y
eso fue lo suficientemente mal teniendo que alzarle, nunca cuidar de
arrastre l subiendo las escaleras. Avanzamos con empeo, con Ellie
entendiendo atrs. Fue agobiador que el trabajo y nosotros
tuvisemos que asentar cada veinte pasos o poco ms o menos. Mab
obtena ms all y ms all delante, la luz del crecimiento de la
linterna ms oscuro.
" Mab! Llam por telfono tras ella. " Baje La Velocidad. No
podemos continuar! Ella me ignor, ni aun molestarse en volver la
mirada atrs. Tem que ella se acercase al piso anteriormente citado,
que sale nosotros a solas en la oscuridad sobre esos pasos estrechos
peligrosos. Pero mis miedos resultaron ser infundados. Las brujas
Pgina 149

haban cerrado la escotilla superior detrs de ellas, sin duda
esperando atrasar a sus perseguidores. Mab estaba sentado all
debajo de eso, de cara adusta, en espera de Alice para usar mi llave
para desenllavarla. Sin embargo, ella fue todava primera a travs, y
entendimos como mejor pudisemos. Slo despus de que nosotros
le hubimos levantado a Jack y le hubimos degradado cuidadosamente
para el piso lo tuve hora de mirar alrededor de m.Estbamos en un
largo cuarto con un techo bajo; En una esquina hubo costales de
papas amontonados bien hasta el cielo raso, con un montculo de
nabas a corta distancia. Por encima de otro montn, este tiempo de
zanahorias, los jamones con sal colgaron del cielo raso en grandes
ganchos. El cuarto no estaba obscuro y nosotros ya no necesitamos
la linterna. Un eje de luz del da ilumin el extremo ms alejado,
donde Mab le daba apoyo a ella de regreso a nosotros. Camin hacia
ella, con Alice en mi shoulder.Mab estaba en frente de una puerta
franca. Ella contemplaba con fascinacin en algo en el piso. Algo que
se haba quedado atrs en este storeroom.There fuera los tres bales
mundos que las brujas le haban robado a m. Mab los haba alcanzado
al fin - pero ella todava no tuvo las llaves.
Pgina 150
El Captulo XVI
Los Troncos de Mam
Busqu en ms all de los troncos y a travs del portal abierto en
silencio y luz del da ancha. El aire estaba lleno de motas de polvo,
pero dnde estaban los soldados?Est demasiado quieto all afuera, "
dije. Alice asinti con la cabeza. vayamos y vea," ella
suggested.Together a travs del que caminamos en una suite, las
habitaciones desordenadas de los Malkins. Hubo costales y hojas
sucias en el piso para continuar durmiendo, y en contra de las paredes
estaban montones de huesos animales y los restos legendario
comidas. Pero algunos de la comida fue fresca; Los platos quebrados
y la comida invicta tiraron basura en las banderas. Mir como si la
pared haba sido en la que se abri brecha mientras los Malkins
todava coman desayuno y ellos huido de, dejando todo cielo raso del
behind.The estaba distante arriba, con ms pasos subiendo
vertiginosamente arriba de la parte de adentro de la torre. Hubo un
olor de humo de cocina, pero tan oculto la mezcla de hedores debajo
de l: Los cuerpos humanos sin lavar;
Pudriendo comida;
Demasiada gente cohabitando de cerca para demasiado tiempo. Las
piedras de la pared le haban desplomado amontonadamente,
aplastando una mesa y esparciendo cazuelas y cubertera, y a travs
de esa brecha que podra vislumbrar los rboles de Crow Wood.
El boquete fue estrecho pero justo ancho lo suficiente como para
admitir a un hombre. Los soldados obviamente haban estado dentro,
porque la enorme puerta fue arrojada de regreso y el puente levadizo
haba sido bajado. Y all, a lo lejos, mucho ms all del foso defensivo,
los podra ver - los soldados en abrigos rojos, corretear les gustan las
hormigas.
Amarraban el armn de artillera para los caballos del condado,
disponindose a alejarse, pareci que. Sino por qu no hubieron
perseguido a los Malkins? Habra sido lo suficientemente fciles para
ellos abrirse paso por la fuerza por la escotilla y bajarse en los niveles
Pgina 151

debajo. Por qu no hubieron terminado el trabajo despus de ir a
tanto problema? Y donde fue Master Nowell,
El magistrado?O un ruido detrs mo, la palmada de pies desnudos
en contra de banderas fras, y empec a ver que Mab haba entrado
en el cuarto.
Ella sonrea triunfalmente.No pudo haber sido mejor! Simplemente no
envenen el agua as es que le podramos liberar, " ella cacareado,
mirando directamente a m. " Si tuviese otra razn. No quisimos que
esos artilleros vean el faro Pendel anoche. Necesitado ' em a ir al
trabajo esta maana y bombardear un hueco en la torre a fin de que
pudisemos publicar los troncos. Y la palabra ha debido haber venido
de las barracas en Colne, convocacin ' em venga de retroceso. Bien,
estamos hechos con em ahora, as el soldado que nios pueden
despachar prontamente para guerrear y resultan muertos.
" La guerra? Exig mucho. " Qu guerrea? Qu hace usted la
guerra de la A mean? que cambiar todo! Mab cacareado. " Un
invasor ha cruzado el mar y ha aterrizado lejos hacia el sur. Pero
aunque es una gran distancia fuera, todos los condados tendrn que
juntarse en grupo y jugar su parte. Vi todo ello! Vi los faros enviando
su mensaje de condado al condado, ordenndole volver a los soldados
a barracas, el fuego pareciendo brincar de cumbre para cumbre. Vio
la guerra originndose. Scryed todo ello, hice. Pero fue todo acerca de
cronometrar al fin. Mejor que Tibb, yo am. Oh, parada su cacareo!"
Dijo Alice, intentando humillarla. " Usted no puede ver todo. Usted no
es medio vivo como usted piense que usted es.
Usted no puede ver lo que est en las cajas de Tom y usted no podra
ver la forma en la torre. Por eso es que usted tuvo que torturar a la
pobre Maggie. No vieron la llegada del peso tampoco ! No Hizo
demasiado mal sin embargo, y yo? Pero usted est en lo correcto,
podra aun hacer las cosas mejor. Todo ello depende del ritual.
Depende de la noche ella 's hecho. Depende de quin sangre que
bebo, " Mab dijo astutamente. " La sobrina pequea del gato macho
haca el truco. Deme su sangre en Lammas y yo podra ver todo ello.
Todo lo que quiero ver. Ahora deme las llaves para esos troncos, y le
Pgina 152

dejar ir.Causado disgusto a por lo que ella acababa de decir, cri a
mi personal. Lo habra trado cayendo con estrpito en su cabeza,
pero ella acaba de sonrerme como negrita como latn y apuntado
directo la puerta de madera grande. Mi mirada fija seguida su dedo y
all, ms all del puente levadizo, vi algo que hizo mi corazn caer en
picada en mis botas. Los soldados en abrigos rojos haban ido. No
hubo caballos del condado. Ningn armn de artillera. En lugar de
eso hubo figuras caminando fuera de los rboles y cruzando la hierba
de la mata de hierba hacia nosotros. Los otros fueron mucho ms
cerca para el puente levadizo - las mujeres en largos trajes de noche
llevando hojas. Mab haba planificado todo ello, hasta el detail.The
Malkins ms diminuto haba escapado abajo de los tneles. Los
soldados haban salido a guerrear, dejando sin acabar el trabajo. Y
ahora los talones del Molde venan por los troncos. Mab siempre
haba tenido la intencin de sacarlos de la torre por aqu. Ella haba
venido bastante bien a ganar. El plan Alice y yo habamos salido del
cascarn estaba desesperado. Mab nos haba aventajado, y - no la
podramos vencer ahora. Me sent mareado para mi estmago. Ellie y
Jack eran prisioneros otra vez - y la amenaza para su nio fue real.
La expresin cruel en la cara de Mab me dijo eso.Piense acerca de
eso, Tom, " ella continu. " Usted me debe. Pude haber esperado en
el bosque con los dems, verdad? Simplemente esperado a buen
recaudo para los para soldados dejar, tal como supe lo haran. En
lugar de eso, arriesgu mi vida metindole en la torre as es que usted
podra salvar a su familia. Vi cul iba para ocurrir. Que los Malkins
tuviesen, cort sus gargantas como escapasen. Lo vi como
francamente como la nariz en su cara; La sierra ellos entrando en la
celda con sus hojas. Y le ayud a salvarlos. Pero acabo de no hacerlo
por nada. Usted sabe lo que estuvimos de acuerdo. As es que usted
me adeuda lo suficiente. Tenemos una ganga, y le hago a ello
cumplir! Siempre mantengo mi palabra, y espero que usted haga lo
mismo!
" Usted es demasiado listo para su bien!
Alice Mab dicho,
repentinamente asidor por la parte superior del brazo. " Excepto eso
no se ha acabado an. Ni con mucho. Vamos, Tom. Somos tradas la
linterna. Podemos librarnos de regreso abajo de los tneles!As
Pgina 153

diciendo, ella hizo retroceder a Mab en el cuarto de almacenaje y yo
segu en sus talones, las posibilidades formando remolinos dentro de
mi cabeza. Lo
Malkins todava estara all abajo, pero se dirigiran a la entrada del
sepulcro y podran estar bien fuera para cuando lo alcanzamos. Nos
dio la mitad de probabilidad. Mejor que quedarse aqu, a merced del
heels.Ellie Mould estaba en sus rodillas al lado de Jack, quien
respiraba pesadamente, sus ojos cerraron. Mary intentaba agarrarse
de las faldas de su madre, cerca de las lgrimas.Ellie rpida,, usted
tendr que ayudarme, " dije suavemente. " Hay ms peligro delante.
Necesitamos regresar abajo de los tneles tan pronto como podemos.
Usted tendr que ayudarme a llevar a Jack.Ellie contempl a m, su
expresin una mezcla de angustia y desconcierto. " No le podemos
mover otra vez, Tom. No all abajo. Es demasiado preguntar. l est
demasiado enfermo - l no podr aguantarlo - a Nosotros se nos llega,
Ellie. No somos de primera calidad. Mab comenz a rerse, pero Alice
jal sus sharply.As de pelo que mov a asir a Jack debajo de los
brazos, Ellie neg con la cabeza y encontr de pronto su pecho,
usando el peso de su cuerpo humano para impedirme intentar alzarle.
Desesperado, que consider contarle a ella sobre la amenaza a su
hija. Fue la nica cosa acerca de la que podra pensar obtener su
moving.But no dije nada. Fue ya muy tarde. Los talones del Molde ya
entraban en el cuarto - una docena de ellos al menos, entre ellos las
hermanas de Mab, Beth y Jaca Chica Espaola. El grupo form un
crculo acerca de nosotros, clavando los ojos en nosotros a nosotros
con ojos fros, despiadados, en condicin de usar su blades.Alice
vistos en m, sus ojos llenos de desesperacin. Me encog de hombros
irremediablemente, y ella solt a Mab..Debera matar usted ahora, "
Mab dijo para Alice, casi escupiendo las palabras. " Excepto una ganga
es una ganga. Una vez que los troncos estn abiertos, usted puede
salir con el resto. Ahora, Tom, es decisin de usted.Negu con la
cabeza. " no har eso, Mab," dije. " Los troncos me pertenecen.Mab
se inclin hacia adelante, agarr a Mary por el brazo, y la llev
arrastrando de su madre. Beth le tir a ella un cuchillo, y ella lo atrap
expertamente y lo sujet hacia la garganta del nio. Como la niita
comenz a llorar, su cara se llen con angustia, Ellie se lanz contra
Mab pero no manej ms que los pasos dobles antes de que ella fuese
Pgina 154

arrojada para el piso y prendida con alfileres all, una rodilla en su
parte trasera.
" Deme las llaves o yo tomar la vida del nio ahora! Mab
commanded.I alz a mi personal, midiendo la distancia entre nosotros.
Pero supe que no podra golpear lo suficientemente rpidamente. Y
qu ocurre si hice? Los dems iban por cuenta ma en los
segundos.Deles las llaves, Tom!" Ellie gritada. " Por el amor de Dios,
no les deje lastimarla!Tuve un deber para el Condado, y porque de
esa responsabilidad que ya haba arriesgado las vidas de la familia de
Ellie rehusndose antes. Pero esto fue demasiado. Mary fue que grita
ahora histricamente, ms trastorno por el aprieto de su madre que
por la amenaza del cuchillo.
Mab iba a matarla mientras observ, y no lo podra soportar. Dejo al
personal caerme de mis manos. Dobl mi cabeza, incite a atacar con
desesperacin. "No lastime a ella, Mab," implor. " Por favor no la
lastime. No lastime cualquier de ellos. Deje a ellos ir y yo le dar las
llaves. ..."Alice, Ellie, y Mary fueron sacadas de la torre y escoltadas
hacia los rboles distantes; Dos de las brujas llevaron a Jack entre
ellos como un costal de papas. Despus de que haba acordado
entregar las llaves, Alice no haba hablado otra vez. Su cara fue un
espacio en blanco. No tuve idea qu ella pensaba.
" se quedarn a buen recaudo en la madera," Mab dijo. " Ellos pueden
ir a liberar cuando los troncos estn abiertos y no un momento antes.
Pero usted no va a cualquier lugar. Usted se queda aqu, Tom. Y
seremos acogedores sin animal hbrido Alice Deane - - - que Malkin
metindose en medio. Pues bien, deme las llaves y djenos
comenzar.No discut. Me sent indefenso. Toda la situacin fue una
pesadilla que no pudiese encontrar el camino fuera de. Haba dejado
caer el Condado, lo
Asuste, y mi mam. Con el corazn oprimido arranqu las llaves de mi
cuello y las di a ella. Ella atraves andando para los troncos y yo
entend, estando parado dcilmente en su lado. Slo Beth y Jaca
Chica Espaola haban permanecido en el cuarto con nosotros, pero
los talones del Molde ms armados estaban simplemente fuera de,
Pgina 155

protegiendo la puerta.Cul debera abrir primero?
Mab pregunt,
sonrindome lateralmente. Me encog de hombros.Tres troncos y tres
de nosotros, " Beth grit desde atrs. " Eso est uno para cada quien.
Usted escoge rpido, Mab, en ese entonces podemos abrir lo nuestro.
Mi vuelta next. Por Qu debera ir a durar? La jaca chica espaola
quejada.No se preocupe, " Beth contest. "si escojo incorrectamente,
usted podra traer al best." " No! Mab rechifl, pasando rpidamente
para afrontar a sus hermanas. " Todos los tres troncos me
pertenecen. Si usted tiene suerte, le podra dar a un regalo cada uno.
Ahora, guarde silencio y no lo eche a perder para m. He trabajado
duramente para obtener estos.Los gemelos se sobresaltaron fuera de
la mirada fija hostil de Mab, y ella devolvi su atencin a los troncos.
Repentinamente ella se arrodill e introdujo una de las tres llaves
pequeas en el cerrojo del tronco central. Ella se retorci la llave
aproximadamente, pero no dara vuelta, y con un ceo fruncido de
molestia que ella prob otro tronco. Cuando eso tambin fracas en
desenllavarse, la Jaca Chica Espaola ri nerviosamente.El tercer
tiempo debera hacer eso, hermana!" Ella bef. " No su da fortuito,
verdad?Cundo se empareja el tercer tronco fallado para dejarse
vencer por la llave, Mab vino a sus pies y afront a m, sus ojos
echando chispas de furia.
" Estos las llaves correctas? Ella exigi mucho. "Si ste es un truco,
usted ser ms que el Intento apenado ! Un de las otras llaves," yo
que suggested.Mab hizo eso, pero el resultado fue lo mismo. " Piense
que soy estpido? Ella grit. En ese entonces su expresin se volvi
cruel y ella recurri a la Jaca Chica Espaola. "Vaya y no le traiga al
nio aqu !," dije. " Por favor no haga eso, Mab. Try la otra llave. Tal
vez ese trabajar. ..."A esta hora estaba ansioso, y mis palmas
comenzaron a sudar. Haba sido lo suficientemente mala claudicacin
las llaves en primer lugar. Pero si no abriran los troncos, supe que la
venganza de Mab sera terrible y que ella comenzara por lastimar el
nio. Qu estaba equivocado? Me pregunt si los troncos se abriran
slo si sujetase la llave. Eso podra ser posible?Mab se arrodill otra
vez y prob la tercera llave. Los primeros dos troncos otra vez fallados
para abrir sino, para mi alivio, la tercera parte le dio un clic y la llave
finalmente dio vuelta. Ella mir hacia arriba con una sonrisa de triunfo
Pgina 156

y entonces lentamente alz el tronco del lid.The de madera pesado
estaba lleno, pero de lo que exactamente no fue posible ver an. Un
pedazo grande de material blanco estaba pulcramente doblado por
encima. Mab lo levant, y como se despleg, vi que fue un vestido.
Repentinamente me percat que fue un vestido de novia. Fue eso
de Mom? Pareci probable. Por qu si no se guardaba ella en
tronco?Tambin grande para m, esto es! Mab dijo con una sonrisa
afectada, atrasndola en contra de su cuerpo humano, el dobladillo
rezagndose en el piso.
" Qu de d usted piensa, Tom? Vase bastante atractivo, y
yo?Ella estaba sujetando el vestido por la va equivocada alrededor, la
parte trasera afrontndome, y con una boqueada que hice fuera de la
lnea de botones escapndose de cuello para el dobladillo. No tuve
tiempo para contarlos, pero vi lo suficiente como para sospechar que
estaban hechos de hueso.
El ltimo tiempo que haba visto abotona como esos que estaban en
un vestido llevado puesto por Meg Skelton, la bruja de la lamia que es
vivida con el Spook en Anglezarke. Se mi madre el matrimonial traje
de noche sujetado por huesos fue como el vestido de una bruja de la
lamia?Mab le tir el vestido a Jaca Chica Espaola. " El regalo para
usted, Jaca Chica Espaola!" Ella llam por telfono.
" Usted se convertir en eso veinticuatro horas! Simplemente tenga
que tener paciencia, eso es todo.La jaca chica espaola lo atrap,
arrugando la cara con repugnancia. " No quiera este viejo vestido!
Usted tiene eso, Beth, " ella dijo, pasndole eso a para su gemelo. A
esta hora Mab haba arrancado un segundo artculo del tronco. Fue
otra prenda. Otra vez ella le guard rencor a su cuerpo humano,
probndolo para el tamao, si bien fue evidentemente uno hombre
shirt.Instantly que adivin lo que fue: La camisa de pap - el mismo
que l haba utilizado para escudar de Mam
El cuerpo humano de los rayos feroces del sol cuando l le haba
encontrado a ella tuvo fuerza obligatoria para una roca con una
cadena de plata - la cadena que haba estado en mi posesin hasta
Nowell la haba quitado de m.
Pgina 157

Ella haba ahorrado la camisa en memoria de lo que l haba
hecho.Esta camisa vieja rancia es su regalo, Beth! Mab llamado,
tirando eso hacia su hermana con un curso burln del laugh.Of, fue
mejor que Mary estando muy sentida, pero me angusti para ver que
las cosas de Mam negociaron en esa forma irrespetuosa. La vida de
Mam estaba en este tronco, y haba querido examinar
cuidadosamente sus cosas en mi ocio en vez de observar a Mab darlas
zarpazos. Y Tibb crey que hubo algo de mucha importancia aqu.
Algo que Mab podra descubrir en cualquier moment.Mab ahora
devolvi su atencin al tronco, su los ojos recorriendo codiciosamente
su contenido. Hubo frascos y sell botellas, cada uno etiquetado.
Fueron ellas las pociones medicinales? Podra haya algo adentro all
esa ayuda de fuerza Jack? Entonces hubo montones de libros de
tamaos diferentes, todos ellos saltan en cuero. A algunos vistos les
gustan los diarios, y me pregunt si Mam los haba escrito. Un libro
especialmente abrumador dibuj mi ojo y me hizo querer recogerlo.
Podra ser un registro de su vida con Pap en la granja? O se
empareja una cuenta de su vida antes de que se encontraron?Hubo
tambin tres bolsas grandes de lona atadas en el cuello con cuerda.
Mab sac uno de estos, y como ella lo coloc abajo de en el piso, o el
tintineo bien definido de monedas. Sus ojos se ampliaron, y ella
precipitadamente desat la cuerda y le clav su mano en la bolsa.
Cuando ella lo sac otra vez, hubo un destello de luz de oro: Su mano
estaba llena de guineas. debe estar una fortuna aqu ?! Mab dijo,
sus ojos casi hinchndose de sus conectores con greed.Quickly que
ella revis los dems dos bolsas; Tambin estaban llenos de monedas
de oro - bastante dinero para comprar la granja de Jack muchas veces
encima.
Nunca habra sospechado que a Mam le qued tanto dinero.Esa es
una bolsa cada uno! El tiempo de exclaimed.This Beth Mab no
contradijo a su hermana. Sus ojos haban regresado al tronco. "El
bien del dinero a tener," ella dijo, " pero haba apostado que mi vida
que hay algo aun mejor aqu dentro. Pregntese si son esos libros?
Podran ser lotes de conocimiento aqu - los hechizos y las cosas.
Wurmalde quiso estos troncos mal. Ella quiso el poder de su mam.
Tan all es obtenido para ser algo en aqu el valor sano tener!Ella
Pgina 158

escogi lo ms grande de los libros, el que me haban intrigado, y lo
haban arrancado del tronco, pero cuando ella lo abri en una pgina
espordica, ella comenz a fruncir el ceo. Como ella le dio un
golpecito a travs, el ceo fruncido se hizo ms profundo. Es todo en
una lengua extranjera!" Ella exclam. " No puede hacer progresos ni
cola de eso. Puede leer usted esto, Tom?
Ella exigi mucho,
empujar el libro hacia m.Supe antes de que mirase que no estara en
latn, porque ese fue un lenguaje muchas brujas fuera familiar. Fue el
libro de Mam y, muy naturalmente, fue
En su lenguaje - el greco. El lenguaje que ella tena, me ense de
una edad muy anticipada.No, " dije, intentando sonar convenciendo. "
No puede hacer ningn sentido de eso del todo. . ."
Pero en ese momento un sobre pequeo se cay de las pginas y dio
vueltas para el piso. Mab se encorv y lo recogi, tendiendo eso fuera
para m para ver antes de desgarrar eso claro. Para mi hijo ltimo en
nacer, Thomas J. Ward que Ella foll arriba del sobre y lo tir
descuidadamente antes de desdoblar la carta. Ella frunci el ceo otra
vez y lo sujet fuera hacia m.No es bastante bueno, Tom, " ella dijo
en tono burlador. " Compenetrndose en formas malas, usted es.
Primero usted no se atendr a una ganga, y ahora usted dice
mentiras. Cambi de opinin acerca de usted. La presente. Por qu
le escribira una madre a su hijo en un lenguaje l no comprendi?
Mejor dgame lo que dice. De otra manera los dems no irn a
cualquier lugar - excepto para sus tumbas!Acog la carta y comenc a
leer, las palabras como claro para m como si se escribiesen con mi
lenguaje. Estimado Tom, Este tronco estaba dirigido a ser el primero
en doblarse para los troncos del otro del keys.The puede ser abierto
slo en luz de luna y slo por su mano. Dentro de ellos mis hermanas
duermen, y slo el beso de la luna las puede restaurar para el
desvelo. No los tema que sabrn que usted es de mi sangre y velar
por usted, si es necesario dndole sus vidas tan ese a usted mauy
live.Soon la carne hecha oscura caminar por la tierra otra vez. Pero
ustedes son mis esperanzas carne hecha y, cualquier cosa el costo a la
corta, usted tiene la voluntad y la fuerza para triunfar en el end.just
sea cierta para su conciencia y siga sus instintos. Espero que los
Pgina 159

veinticuatro horas que nos reencontraremos, excepto pase lo que
pase, recuerde que lego siempre s se enorgullezcan de usted Mam.
Cerrado, an no hubo viento; El portn invisible. Los Mouldheels a
punto de se le unieran a los otros dos clanes. l fuera.
Pgina 160
El Captulo XVII
El POZO De La LUZ DE LUNA!
Qu dice Mab lo exigi mucho. Vacil, pero pensaba rpido. Las
hermanas de mam? La suerte de hermanas dormidas en troncos les
gustan estos? Y cunto tiempo ellos hubieron estado all? Desde
que Mam vino al Condado y se cas con hace Pap todos esos aos?
Ella le ha debido haber trado de vuelta a ella las hermanas con ella
de Grecia! Y haba visto algo muchsimo como esto antes, all por
Anglezarke. Lamias.
Hubo dos clases de brujas de la lamia - el domstico y lo fiero. La
primera categora haba sido como Meg Skelton, el amor cierto de
Spook: Idntico para una mujer humana sino por una lnea de verde
y amarillo se descama corriendo la longitud de su parte trasera. El
segundo tipo estuviera como la hermana de Meg, Marcia: Corrieron a
pasos cortos acerca de en cuatro extremidades, fueron cubiertos de
escalas, y bebieron sangre. Un poco aun podra hacer volar cortas
distancias. Podra ser que Mam fue una lamia, domstico y
benigno? Despus de todo, Grecia fue la tierra natal de Meg y Marcia,
tambin. La Marcia fiera haba sido devuelta a casa en un atad as
como para no aterrorizar los otros pasajeros en el bote - el Spook
haba usado una pocin para hacerle a ella pensar hasta el da
siguiente el viaje. l ha usado la misma pocin para hacer a Meg
dormir por los meses en un time.Then que record qu tan Mam las
soli acercarse a su cuarto especial una vez al mes. Ella fue a solas, y
nunca pregunt lo que ella hizo all. Ella hubo estado hablando con
sus hermanas, entonces ponindolas de nuevo a dormir de algn
modo? Me sent bastante seguro que deben ser lamias fieras. Quiz lo
dos de ellos juntos sera digno rival para Mab y los otros talones del
Molde.
" Venga adelante, estoy esperando! Mab chasque. "Mi paciencia es
correr fuera de fast. que dice que Los otros troncos slo puede ser
abierto en luz de luna y que debo revolver el key. le hace eso digamos
Pgina 161

qu inside? ningn indicio del todo, Mab," ment. " Pero debe ser
algo especial y ms valioso de lo que nos encontramos ya en este
tronco. De otra manera no seran ms difciles para meterse en.Mab
me mir suspicazmente, as es que segu hablando para distraerla. "
Lo que sucedi para el otro, cajas ms pequeas que estaban en el
cuarto de Mam?
Exig mucho. Haba habido montones de otras
cajas, todo ocupado por las brujas que ha asaltado la granja.Oh, ellos.
Aurales estaban llenos de la basura - los broches baratos y los
ornamentos, eso es todo. Los Malkins repartieron em entre su clan.
Negu con la cabeza tristemente. " Eso es no correcto. Me
pertenecieron. Tuve derecho a ver a them. Slo sentirme afortunado
que usted est todava vivo, " Mab dijo.Dejar ir usted a Alice y mi
familia ahora? La presion.Pensar acerca del mal de it. Jack - l
debe tener ayuda. Necesitan que un caballo y carreta lo lleve a un
doctor tan rpido como sea posible. Si l muere, nunca abrir los
troncos para usted. Vamos, Mab, mantenga su palabra. Usted tiene
ya un tronco, y abrir lo otros dos esta noche, tan pronto como la luna
suba. Por favor.
Mab mir duramente perdidamente hacia mis ojos por un momento,
entonces revuelto para sus hermanas. " Vaya y diga a ellos los dems
que les deja vayan.La jaca chica espaola y Beth vacilaron.l necesita
esa carreta, ese Helio Mab. no puede caminar, " continu. Mab asinti
con la cabeza. " En ese entonces l lo tendr. Simplemente veo que
usted mantiene su palabra. Adelante, lncese a eso!" Ella chasque,
recurriendo a sus hermanas. "y le dice a ' em que apresure a esos
albailes arriba! " Los albailes? Pregunt como Beth y Jaca Chica
Espaola dejasen de hacer a su hermana pide cotizacin.Los albailes
para arreglar la pared. Los Malkins quedan listos aqu. Esta torre nos
pertenece ahora. Las veces han cambiado. Regimos a Pendel
ahora!En un plazo de una hora un equipo de cuatro albailes tuvieron
lleg y se dispuso a reparar la pared. Los hombres parecieron
nerviosos y estaban claramente trabajando bajo coaccin. Obviamente
quisieron hacer llegar el trabajo y hechos con tan rpido como sea
posible y exhibidos la gran fuerza, la energa, y la agilidad en alzar las
piedras pesadas de vuelta a position.Others del clan fueron bajando
Pgina 162

las escaleras por debajo de rdenes asegurar las regiones ms bajo de
la torre.
Ellos pronto de regreso, reportaba eso, como esperados, los Malkins
haban dejado las mazmorras ms bajo y haban escapado a travs del
tnel. Mab dio rdenes para guardas para estada all abajo en reloj
de pulsera. Cundo los Malkins se encontraron con que los soldados
haban dejado el derredor, podran probar para anochecer del
return.Before la brecha en la pared se haba reparado, pero Mab tuvo
un trabajo ms para los albailes. Ella les hizo llevar los dos troncos
cerrados pesados arriba de los pasos estrechos y encima de las
almenas arriba. Tan hechos, se marcharon apresuradamente, y el
puente levadizo fue bajado, sellador nosotros dentro de la torre.
Adems de Mab y sus hermanas hubo otra diez brujas, quien hizo los
nmeros de los covens. Pero hubo tambin cuatro ms viejo - las
mujeres, cuyo trabajo fue ocurrir y llevar por lo dems.
Hicieron una sopa de la papa delgada y de la zanahoria, y a pesar del
hecho que los miembros de uno - el clan de la bruja la haba hecho,
acog un plato. Excepto temer veneno o alguna pocin que me
clasificara bajo el rubro del control de Mab, revis que fue servido con
cucharn de la misma cazuela de cocina como todos los dems.
Cuando haban empezado, moj pan en eso y comenc a cena del
eat.After que me habra gustado comenzar a ordenar a travs del
tronco de Mam, pero Mab no tendra ninguno de l y ordenado a m
para mantenerse alejado.
"Usted llegar su llena de ellos troncos antes de que usted queda
listo," ella me dijo. " Los meses que vaya a le toman, para traducir
todos esos libros. Al poco tiempo de la puesta de sol, llevando una
linterna, Mab me gui hacia arriba hacia las almenas, Beth y Jaca
Chica Espaola en mis talones. En lo alto de los pasos pasamos en
otro cuarto con un piso de madera, en cul el mecanismo para
controlar el puente levadizo estaba alojado. Consisti en una rueda del
cabrestante de madera grande con un sistema de - los dientes de
engranaje de madera y los engranajes y un trinquete correspondieron
a una concatenacin. Revolver la rueda envolva la cadena alrededor
Pgina 163

de ella y el aumento el bridge.Beyond que emergimos encima de las
almenas enlosadas, lo cual provey una buena vista por todos lados.
Pendel Hill se levant a gran altura por encima de los rboles de Crow
Wood y, por la pradera entre la torre y el borde de esos rboles
circundantes, nadie podra acercarse nunca visto. Los artilleros haban
salido a guerrear y se estaba en las manos de ahora la torre los
canallas del Molde, tericamente inatacable. Pero entonces recorr la
mirada hacia los troncos. Poco hizo que saben qu esper dentro.
Como se obscureci, la linterna pareci volverse ms brillante. Supe
que la luna ya estara por encima del horizonte, pero all - fue una
brisa tiesa del oeste, conduciendo bajas nubes de lluvia a travs del
cielo. Podra ser algn tiempo antes de que la luz de luna cayese
sobre los troncos, si del todo.Parece que va a llover, Mab, " le dije a
ella. " Podra tener que esperar hasta maana por la noche. Mab
inhal por la nariz el aire y neg con la cabeza. "La luna que le
mostrar a su cara lo suficientemente pronto," ella dijo. " Hasta
entonces, esperaremos aqu.Me qued con la mirada fija fuera en la
oscuridad, escuchando el quejido distante del viento a travs de los
rboles, pensando acerca de todo lo que haba ocurrido adentro los
pocos das desde que habamos alcanzado a Pendel.
Dnde estaba el Spook ahora? Y qu podra esperar l hacer en
contra del poder de los clanes de la bruja? Las acciones malas del
Padre fueron yermas, y mi ama no podra esperar desviar el Molde le
pone tacn a de Malkin Tower a solas, nunca el trato de mente con
los dems - especialmente los Malkins. Y necesit hablar con el Spook
acerca de la existencia de Wurmalde, quien fue un acertijo autntico.
Cmo cupo ella dentro de la sociedad complicada de las brujas
Pendel? Ella haba hablado de vengarse de Mam, pero qu
exactamente ella estaba tratando de lograr en Pendel?Recorr con la
mirada a Mab, quien se quedaba con la mirada fija arriba en el cielo
de noche. "Usted ha prosperado, Mab," la halagu, esperando tener
su conversacin a fin de que pudiese aprender ms acerca de lo que
afrontamos. " Usted le ha ganado a los Malkins. Y aun con la ayuda de
los Deanes, nunca podrn sacarle de esta torre. . " Pero vi que mi
probabilidad y yo lo hicimos ocurrir.
Pgina 164

Con su ayuda, Tom. Somos un buen equipo, m y usted, usted no
piensa?No estaba seguro lo que ella iba al timn en. Ella no me pudo
coger cario. No yo, un Spook es aprendiz. No, tuvo que ser
fascinacin y encanto que ella estaba tratando de usar en m.
Decid ignorarla y cambiar el tema.Qu sabe usted de Wurmalde?
Pregunt.Wurmalde!
Mab dijo, expectorando encima de las
banderas. " Ella no es sino una persona que llega. Un entrometido,
ella es, y la primera parte que pondr cosas malas a ocurrir para ella.
Ordenar her. Pero por qu lo hara ella viene aqu cuando ella no
est de uno de los clanes? Lo que hace ella want? que Ella es una
solitaria. No venga de un buen clan de la bruja misma, as se conecta
para los otros. Y por alguna razn ella quiere estar en este condado y
criar a la potencia de la oscuridad - para atacar a golpes a usted y su
mam, pienso. Ella ha mencionado a su mam; Realmente parece
odiarla para algn reason. que pienso se conocieron en la parte de
atrs de Grecia, " dije.Su mam una bruja? Mab me pregunt
directamente.Claro que no, " dije, pero no convenca a m mismo, y
mucho menos Mab. Powers, las pociones, los botones seos y ora dos
lamia fiera" hermanas. Comenzaba a creer en lo ms profundo que mi
madre fue ciertamente una bruja de la lamia - uno domesticado
benigno,, excepto una bruja no obstante.Usted seguro acerca de
eso? Mab. preguntado
" Simplemente me parece para m que Wurmalde est bastante
interesado en el poder de los troncos de su mam, y su mam parece
haber sido muy lista impidindole a alguien meterse en ellos. Cmo
ella podra hacer eso si ella no fue una bruja?La ignor.No se
preocupe, " Mab brome. " Nada de lo que tener vergenza, estando
relacionado con una bruja. "Mi madre no es una bruja," protest.As
es que usted dice, dearie, " ella dijo, hacerlo evidente ella no crey
una palabra de eso.
" Pues bien, lo que sea su mam es, ella es la enemiga de Wurmalde,
y Wurmalde quiere que los tres covens se unifiquen en Lammas para
criar al Diablo y vencerle contundentemente y dems las esperanzas
de su madre, pienso. Pero no se apure, los talones del Molde no
Pgina 165

sern de eso, no de nosotros. No, no a pesar de todos sus intentos
para persuadirnos. Somos em de la izquierda para su insensatez.
Translimitacin, es, " ella dijo, negando con la cabeza furiosamente. "
Demasiado de un riesgo.Mab se qued callado, pero ahora fui
realmente curioso. Quise saber qu ella quiso decir acerca de "ir
tambin far." " Un riesgo? Cmo es eso? Pregunt. Fue Beth que se
responsabiliz de su hermana. " Porque una vez usted hecho ese, no
hay ida de regreso, y l debe en el mundo quedarse. Y usted no
podra poder controlarle. Ese es el riesgo grande que usted toma. Una
vez que el Diablo regresa en el mundo, hay sinnmero para la
travesura que l podra hacer. Obtenida una mente suya, Nick tiene.
Pierda control de l y l nos podra hacer sufrir, tambin. " Pero no
saben los Malkins y Deanes eso? Pregunt.Por supuesto que hacen!
Mab chasque. "Por eso es que quieren que nosotros nos le unamos a
' em. Ante todo, si tres clanes trabajan hombro a hombro, all es ms
casual del Diablo creciente en primer lugar. Entonces, si tiene xito,
con funcionamiento de tres covens juntos podramos poder tenerle a
raya. Pero es todava un peligro, y los dems son tontos para dejarse
engaar por las promesas de Wurmalde de oscuridad y poder
aumentado. Y por qu debera trabajar con ellos de cualquier
manera? Como dije, los talones del Molde son el poder en Pendel
ahora, as alquiler que los dems se van al demonio!Por un momento
hubo silencio como ambos mirsemos perdidamente hacia la
oscuridad, hasta que repentinamente la luna vino fuera de desde atrs
una nube. Fue una medialuna delgada, una luna menguante con
cuernos opuestas lo - el oeste. La luz - estaba plido, pero ilumin los
troncos, lanzando sus sombras a travs de las almenas. Mab tendi
las llaves y seal el tronco ms cercano.
Cumpla su promesa, Tom," ella dijo suavemente. " Usted - no lo
lamentar. Podramos llevar una buena vida aqu - usted y yo. Ella
me sonri y sus ojos brillados intensamente como estrellas, su pelo
brillando con una luz de plata sobrenatural. Fue slo luz de luna, supe
que, sino por un el momento ella fue radiante.
Aunque comprend exactamente lo que ella estaba tratando de hacer,
todava podra sentir el poder que ella ejerca. El encanto y la
Pgina 166

fascinacin eran usados en contra ma: Mab estaba tratando de
obligar conmigo a cumplir con para su voluntad. No slo ella quiso
que yo abra los troncos; Ella quiso que yo lo haga voluntariamente y
felizmente. Di carita y acog las llaves.
Sus esfuerzos fueron
desperdiciados. Fui ya ambos anuente y feliz para abrir los dos
troncos. Y ella estaba a punto de tener la sorpresa ms grande de su
vida. Con la excepcin de la llave ms grande, el que abierto la puerta
para mi parte trasera del cuarto en la granja, dieron la apariencia de
estar idnticos. Pero el segundo que prob abri el cerrojo con un clic.
Aspir profundamente y lentamente alc la tapa. Dentro del tronco,
parte trasera doblada en s mismo, es algo grande. Fue envuelto en
un pedazo de lona y aglutinado con cuerda. Instintivamente coloqu
mi mano en la superficie superior, esperando sentir movimiento, pero
entonces me acord de que ese la criatura dentro de dormira hasta
que me toqu a la luz de la luna.
Hay algo grande aqu dentro, Mab," dije. " Necesitar una mano para
sacarlo. Pero abrir que el otro tronco primero y ver cul est dentro
de eso.Si Mab estuvo de acuerdo o no, estuve ya tratando de abrir el
segundo tronco. Si fuesen lamias ciertamente fieras, en ese entonces
uno seguramente sera suficiente ir a despedir los canallas del Molde.
Pero les quise ambos despiertos para asegurarse absolutamente. Alc
la segunda tapa. . . ."La misma cosa aqu, Mab. Nos Dej sacarles
ambos.Mab no se vio demasiado seguro, pero Beth se inclin hacia
adelante ansiosamente y alzamos el manojo largo, pesado del tronco
y lo colocamos en las banderas.
Estirado apagado, fue aproximadamente uno y una la mitad por la
longitud de mi cuerpo humano. Jaca chica espaola, a no ser
aventajado, ayudado m con el segundo tronco. Tan completado,
sonre arriba en Mab..Atraviese la cuerda, Jaca Chica Espaola, " dije.
La jaca chica espaola arranc su cuchillo de su cinturn y complaci,
y comenc a desenvolver la lona. Casi haba terminado cuando el
desastre golpeado!La luna fue detrs de una nube. Mab trajo la
linterna a travs y la sujet en mi hombro. Se me cay el alma a los
pies, mi confianza evaporndose.
Pgina 167

Vacil, esperando que la luna saliese afuera otra vez. Sabra los
talones del Molde qu una lamia fue? Podran haber escuchado acerca
de ellos, pero esperanzadamente, como las brujas de la lamia no
fueron originarias del Condado, no habran visto uno en el estado
fiero. Pero si hiciesen suposicin correctamente, las dos criaturas
inactivas estaran en la misericordia de tres hermana. Una vez ellos
usado sus hojas, el beso de la luna se originaran demasiado
tarde.Apresrese, Tom!
Mab hizo el pedido impacientemente. "
Veamos lo que tenemos aqu. ..."Cuando no me mov, ella alcanz
parte trasera cada y arrebatada la tela, inmediatamente dndole un
poco de boqueada.
" Qu es esto entonces? Nunca a vista cualquier cosa le gusta esto
antes!" Ella exclam. Haba sido frontal con Marcia, la hermana fiera
de Meg Skelton. Record bien su cara cruel, blanco y se hincha, con
babeo rojo de sangre de su barbilla. Tambin record su largo pelo
graso, sarroso ulterior, y final de cuatro extremidades en garras
afiladas. Esta criatura fue mayor que Marcia. Fui bonito seguro que
fue una lamia fiera, pero no la clase que acaba de correr a pasos
cortos acerca de en el suelo. ste fue el otro tipo, cul nunca haba
visto antes. El que podra hacer volar cortas distancias. Tuvo negras
alas emplumadas plegadas a travs de sus plumas de atrs y tambin
pequeas en su body.Additionally superior, hubo cuatro extremidades:
Lo ms pesado ms abajo dos tuvo garras afiladas, mortferas; Sino,
por contraste, las extremidades superiores fueron mucho ms como
brazos humanos, con manos delicadas, y las uas apenas ms tiempo
que una mujer. La criatura fue acostada en posicin horizontal boca
abajo, pero su cabeza fue revuelta hacia nosotros a fin de que la
mitad de cara fue visible. El ojo visible estaba cerrado, pero no fue tan
de tapa pesada como de Marcia. De hecho, pareci que m que la cara
fue atractiva, con un tipo de belleza descabellada, sin embargo hubo
ms que un indicio de crueldad acerca de la boca; El cuerpo humano
ms bajo de la criatura fue cubierto de escalas malvolas, cada una
llegada para un punto fino como un pelo, todo el efecto hacindome
pensar acerca de unos insect.As que dije, las alas negras estaban
dobladas a travs de la parte trasera, y donde se intersectaron fue un
indicio de algo ms leve debajo. Sospech que, como algunos
Pgina 168

insectos, la lamia tuvo alas dobles. Cuatro alas en total, mientras par
ms ligero debajo al abrigo de armadura defensiva ms pesada de los
exterior dos.
Mab inhal por la nariz fuerte tres veces. " Totalmente, mira. Seque
y totalmente. Excepto eso no sea hediondo de ese modo.
Algo extrao aqu. Un misterio. Son ellos simplemente en un sleep?
abstruso All deben ser una razn para ste, Mab, " dije, desesperado
para comprar tiempo. " Es un acertijo para m, tambin. Sin duda
encontraremos las respuestas en esos libros que encontramos en el
otro pecho. Pero a m me parece que el otro es lo mismo. Que sean
ambos familiar. Piense qu til sera tener algo as como esta obra su
licitacin! No un cambio malo para simplemente entregando un poco
de su sangre. . . ." No gustara pensar cmo mucho linaje que esta
cosa aqu esperara," Mab dijo, mirndome dudosamente y moviendo
la linterna de regreso un poco muy as es que la cara de la criatura
estaba en sombra otra vez. Regrese el em de nuevo a los troncos,"
ella dijo, mirando a sus hermanas. " Apresrese, Beth. Y usted ayuda
a ella, Jaca Chica Espaola.
Son horribles cosas, y no me gusta la mirada de em un pedacito.
Sintase mucho mejor una vez que estn sin ningn dao de regreso
bajo llave.
Obedientemente Beth sujet el borde de la lona, sin duda teniendo la
intencin de empacar a la criatura antes de regresarla de nuevo al
tronco.
Pero en ese momento la luna sali afuera, e
instantneamente el ojo visible de la lamia abri wide.It parecido para
mirarme directamente antes de darle una clase de estremecimiento y
subir lentamente encima de sus cuatro extremidades. Los gemelos
gritaron agudamente en el miedo y corrieron de regreso a la escotilla.
Mab meramente se apart cautelosamente, arrancar la hoja de su
cinturn y creer que l en la cabeza de la lamia del ready.The me
recurriese a fin de que podra ver ambos sus ojos. En ese entonces
Pgina 169

inhal por la nariz muy fuerte antes de devolverse hacia las tres
hermanas. A esta hora, Beth ya mezclaba a travs de la escotilla,
Jennet un poco detrs. La criatura se agit a s mismo muy
deliberadamente, como un perro deshacindose de gotitas de agua
despus de descollar de un ro, entonces le relumbr a Mab..Usted no
vio ste, Mab, verdad? Grit.Usted supo, verdad? Ella acus. "
Usted lee lo que estaba en los troncos pero no le dijo a yo! Cmo
podra usted, Tom? Cmo lo podra hacer usted? Cmo me podra
traicionar usted?
" Abr los troncos. Mantuve mi palabra, y le espero como lo que usted
ve, " dije quedamente, intentando controlar mi clera. Cmo me
podra acusar ella de traicionarla cuando me haba visto forzado a
hacer su licitacin? Comenc a temblar, recordando cmo sujet tena,
ella el cuchillo en contra de la garganta de Mary, y repentinamente
mis palabras salieron en una prisa de clera.Todos los tres troncos
me pertenecen! Esa es la verdad, y usted la sabe. Y ahora usted ha
perdido los troncos y ha perdido control de esta torre, tambin. Usted
no rigi a Pendel por mucho tiempo, " hice comentarios hirientes, or
mi voz fea con mofa. Instantneamente lament tener frotado salar
en la herida. No hubo necesidad para hablar como eso. A pap no le
habra gustado ello.La lamia dio un paso hacia Mab y ella tom dos
pasos apresurados atrs. "Ya te pesar para esto," ella amenaz, su
punto bajo de voz sino lleno con veneno. " A yo en realidad me
import acerca de usted, y ahora usted me ha decepcionado! As es
que usted no me da eleccin! Ninguna eleccin del todo. Se nos
uniremos a los otros clanes y haremos lo que quiere Wurmalde. Ella
le quiere totalmente. Quiere lastim a su mam y transversalmente
sus planes. Quiere impedirle venir bien uno asuste. Y ahora acudo
en socorro de ella! Vea cmo le gusta a usted ello cuando el Diablo le
sigue la pista! Vea cmo siente usted cundo le enviamos tras
usted!La lamia avanz otra vez, sus movimientos desaceleran y
deliberan, y el pnico anim la cara de Mab. . Los momentos ms
tarde, que ambas lamias estaban con creces alerta. Me miraron
escudriadoramente, pero no podra leer la expresin en sus ojos.
Estaba repentinamente muy nervioso, mi boca deshumedecindose.
Qu ocurre si no me conocieron? Qu ocurre si Mam estaba
Pgina 170

equivocado?Podran ser stas realmente mis tas? Las hermanas de
mam? Record a mi ta Martha, en el lado de Pap, una seora
mayor amigable con mejillas rojas y una sonrisa lista.
Ella estuvo muerta ahora, pero la record con apego. Estas criaturas
no podran ms ser diferentes! Y s, tuve que admitirlo: Esto quiso
decir que Mam debe ser una lamia, too.What haba ocurrido? Mam
podran permanecer las hermanas fieras mientras ella lentamente
intercambiadas en forma en la forma domesticada, benigno y
amable? Ella haba sido humana en forma cuando la primera parte de
Pap la conoci. l ha sido un marinero, su barco pasando de visita
por un puerto en Grecia. Cuando l ha encontrado su salto con una
cadena de plata, su mano tambin haba estado clavada para la roca.
Quin est hecho que y por qu?
Tuvo algo que ver con
Wurmalde? Luego la parte trasera ocupada de Pap de Mam con ella
para una casa con un huerto Beneficiado. Ellos vividos all felizmente
por algn rato, pero algunos 's de Mam de noches dos hermanas
haban venido a hacer una visita.
En ese entonces me di cuenta de que mi primera suposicin estaba
mal. Pap haba dicho que fueron mujeres altas, que miran feroz.
Ellos parecido enojado con l. l pens que eso fue por qu Mam
haba insistido en que dejan Grecia y hacen su casa en el Condado para apartarse de su sisters.However, desconocido para l, han
debidos haber estado colocado en esos troncos cuando estaban
todava domesticados. En ese entonces ellos lentamente se han
desvido en forma de regreso a lo fiero porque ellos 's sidos privado
des contacto humano, inactivo por aos y aos. Todo ello pareci
sealar eso. Record alguna otra cosa que Mam una vez le haba
dicho a m.Ninguno de nosotros est ya sea todo bien o todo malo somos todo en alguna parte de en medio - pero all viene en un
momento cada vida cuando tomamos un paso importante, ya sea
hacia la luz o hacia la oscuridad. . .Tal vez est por una persona
especial que conocemos. Por lo que su pap hizo para m, di un paso
en la direccin correcta, y por eso es que estoy aqu hoy. Hubo sido
Mam quiz no siempre buena?
La hubo cambiado conocer a
Pap? Como mi mente pas rpidamente con esos pensamientos, las
Pgina 171

dos lamias se marcharon dando media vuelta y se dirigieron hacia la
escotilla abierta, cayndose a travs de ella a su vez.
Segu menos aprisa, primera cogida arriba de la linterna que Mab
haba descartado. Baj en el cuarto de madera que aloj el dispositivo
para bajar el puente levadizo y mir a travs de la segunda escotilla
en el vasto rea de vida debajo.
El aire estaba lleno de gritos, pero venan del cuarto de almacenaje en
el cual los talones del Molde haban escapado; Los talones del Molde
estaban sin duda tratando de escapar trepando a travs de la otra
escotilla en la primera seccin de la torre bajo el suelo. Comenc a
bajar la espiral de pasos hacia el floor.By el tiempo que alcanc nivel
del suelo, los gritos y los gritos fueron distantes, mortecinos fuera por
el segundo. Pero hubo un rastro de sangre tan conducido de una de
las mesas cerca de la pared en el cuarto de almacenaje. Me pregunt
cul fue de las brujas la vctima y caminado hacia la puerta
lentamente, renuente para afrontar lo que podra encontrar
there.However, vi que el cuarto de almacenaje fue ya vaco. Atraves
andando y mir con atencin abajo a travs de la escotilla. Estaba
obscuro, pero a lo lejos podra ver las luces que oscila de arriba abajo
de linternas en contra de las paredes como el Molde le pone tacn a la
pelusa de la que se huy los pasos espirales, y el vasto espacio hizo
eco con gritos apenas perceptibles. Alc mi linterna y mir con
atencin abajo.
El rastro de sangre continu ms all de la salida del cascarn. El ojo
de una lamia la parte trasera brillada intensamente, reflectante la luz.
Ella arrastraba algo bajando las escaleras. Fue un cuerpo humano. No
podra ver la cara - simplemente las piernas y los pies desnudos
lentamente retirndose hacia abajo. Los talones del Molde
pertenecieron a la oscuridad, pero sent lstima por la vctima muerta
debajo. Y no me sent bien acerca de traicionar a Mab, si bien lo haba
hecho por el bien del Condado. Sino qu ocurre si ella estaba en lo
correcto? Qu ocurre si ella se libra de las lamias y se une con los
otros clanes fastidiarme? Poner acababa de a m mismo, mi familia,
y todo el Condado en se empareja mayor peligro?Cerr la escotilla y
Pgina 172

me march dando media vuelta, causado disgusto a. Lo habra
cerrado si podra, pero Alice todava tuvo mi llave especial. Confi en
Mam. Supe que no tuve nada que tener miedo de las lamias. Fueron
familiares, y tuve su sangre en mis venas. Pero todava no los quise
cerca de m. No estaba listo a afrontar quin fui justo an.
Pgina 173
El Captulo XVIII
Diego el Herrero
Fue una larga noche. Intent dormir, esperando manchar de tinta
fuera por algn rato todo lo que haba ocurrido, pero fue intil, y
finalmente regres arriba encima de las almenas y esper el sol para
subir. Pareci que m que fui lo suficientemente seguro en la torre. El
puente levadizo estaba arriba, la brecha en la pared se haba
reparado, y las dos lamias impediran ya sea el Molde le pone tacn o
los Malkins de regresar a travs de los tneles y arriba en la torre.
Pero necesit saber cmo fue Jack. Si slo yo pudiese meter a l y su
familia en la seguridad de la torre. . . Y una de las pociones en el
primer tronco bien podra poder ayudarle. Quise ver al Spook,
tambin, y decirle de todo eso haba ocurrido; Excepto aun ms
urgentemente tuve para hablar con Alice. Ella supo dnde fui, y si las
noticias la alcanzasen acerca de lo que sucedi, ella podra regresar a
la torre. Ella podra mirar a travs de las pociones y quiz resolver
cul para el uso. Fue peligroso fuera all y mi coraje fue apenas
perceptible, pero supe que si Alice no haba venido a la torre al da
siguiente, entonces tendra que ir y buscara el sol del her.The subi y
se subi a un cielo que fue claro, sin aun un indicio de nube. La
maana transcurri, pero con la excepcin de los cuervos y el
vislumbre distante ocasional de ciervo o conejos, la limpieza total
entre los rboles y la torre fue hueca de vida. En cierto modo, como la
rima dice, fui rey del castillo. Pero no signific nada. Fui solitario y
asustado y no vi cmo regresara a la normalidad la vida alguna vez.
Regresara Magistrate Nowell eventualmente y exigira mucho que
me rindo? Si yo me rehusase, traera l al Oficial de Polica de bajo
Grado y sitiara la torre otra vez?Por la tarde mi apetito haba
regresado, y descend en el rea vivo otra vez.
El fuego era todava abrasador, as es que ceb arriba de la brasas y
comenc a hornear papas para mi desayuno. Los com a ellos
directamente del fuego, demasiado caliente para mantenerme por
Pgina 174

ms que un segundo a la vez. Quem mi boca un poco, pero fueron
deliciosos y el dolor vali la pena. Me hizo a m darme cuenta qu tan
poco haba comido desde llegar en Pendel.I encontrado mi personal
del serbal en un aprieto y se sent por un rato sujetndolo a travs de
mi rodilla.
En cierta forma me hizo sentirme mejor. Pens acerca de la cadena
de plata que haba estado confiscada por Nowell. Lo quise recuperar J lo necesit para mi trabajo. Pero al menos los troncos de Mam
estaban all por mi posesin. Todava me sent cansado y asustado,
pero decid que, despus de anochecer, tendra que ponerme en
camino y encontrar a Alice o el Spook. Al amparo de oscuridad tendra
ms probabilidad de evadir captura - ya sea por brujas o el Oficial de
Polica de bajo Grado y sus hombres. No podra usar el puente
levadizo; Una vez que le haba dejado derribar y haba dejado la torre,
hay no sea nadie all para alzarlo otra vez y cualquiera de las brujas
fcilmente podra entrar. As es que tena que irme por el tnel y
arriesgar un encuentro con el peso. Tan bien definido, met algo ms
de escardillos a la fuerza en el fuego para mi cena y me acerqu a las
almenas para escudriar la cancin del land.I esperada y observ,
reunindose mi coraje como el sol se hundi hacia el horizonte.
Despus cerca de la mitad de una la hora o poco ms o menos,
vislumbr un movimiento en los rboles. Tres personas descollaron del
tonel y comenzaron a caminar para el puente levadizo.
Mi corazn brinc con esperanza. Uno fue el Spook, claramente
identificable de su personal y manto. l llevaba dos bolsas y camin
resueltamente, un modo de andar que siempre podra reconocer de
una persona del distance.The para su izquierda fue Alice - hubo sin
duda acerca de eso - pero al principio no reconoc a su otro
compaero, quien cargaba algo por lo de l hombro. l fue un hombre
grande, y como l se aproxim, sent all estaba algo familiares acerca
de su modo de andar, tambin, los muy sus hombros rodado como l
camin a grandes pasos fuera. Entonces, repentinamente, reconoc
him.It fue mi hermano James!yo
Pgina 175

No haba visto James por casi tres aos, y l ha cambiado bastante.
Como l se acerc, podra ver que la clientela de la ferrera haba
puesto msculo en l y l - fue ms ancho en los hombros. Su pelo se
haba alejado de su frente algo, pero su cara resplandeci con salud y
l mir en su florecimiento. Y l llevaba una enorme ferrera que
hammer.I agit furiosamente de la torre. Alice me vio a primer e hizo
gestos con las manos de regreso. Le vi a ella decirle algo a James, y
l inmediatamente sonri abiertamente e hizo gestos con las manos
tambin. Pero el Spook acaba de continuar caminando, su cara
sombra. Por fin lo tres de ellos hizo alto delante del foso defensivo,
frente al puente levadizo levantado. " Venga adelante, muchacho!" El
Spook grit arriba, gesticulando impacientemente con su personal. "
No se demore. Nosotros no hemos llegado todo el da! Bjenos ese
puente y djenos entrar!Result ser ms fcil dicho hecho. Las buenas
noticias fueron que el cabrestante pesado, lo cual pareci diseado
pues dos para manejar, no slo uno, si tuviese un sistema del
trinquete. Eso quiso decir que como lo revolv, soltando las cadenas, el
peso del puente no hizo girar la rueda ms que un octavo de una
vuelta a la vez antes de que el trinquete detuviese el diente de
engranaje de dar vuelta. De otra manera habra formado remolinos
por el control, fracturndose los brazos o peor. Bajar el puente
levadizo fue slo la mitad de batalla. Despus tuve que abrir la puerta
grande, oxidada y de semental de hierro. Excepto tan pronto como
haba dibujado de regreso la persona de mucha importancia se
escapa, comenz a moler en sus goznes. Los momentos ms tarde
James le alz el claro ancho, arroj al suelo su martillo, y obtuvo sus
brazos alrededor de m, dejndome limpio tan duro que pens que mis
costillas podran quebrarse. Es bueno verle a usted, Tom! Es
realmente bueno. Me pregunt si alguna vez vera cualquier de usted
otra vez, " l dijo, sujetndome a prudente distancia y dndome una
enorme sonrisa abierta. James haba roto su nariz mal en un accidente
de campo, y estuvo ahora aplastada de regreso en contra de su cara,
dndole una apariencia bellaca. Eso fue una cara con carcter, como
Pap soli decir, y nunca yo ms hube estado encantado de
verlo.Theryl es hora para conversacin ms tarde, " dijo el Spook,
entrando en la torre, Alice en sus talones.
Pgina 176

" Excepto la primera primera parte de cosas, James. Obtenga que la
puerta cerr y fij con pernos y alce ese puente. En ese entonces
podemos permitirnos el lujo de relajarnos para un poquito. Pues bien,
qu tenemos nosotros aqu?l se detuvo a recorrer la mirada abajo
en el rastro de sangre tan guiado en el cuarto de almacenaje y levant
sus cejas.Es sangre del taln del Molde. Las hermanas de mam
estaban en dos de los troncos, " dije. " Son lamias fieras. ..."El Spook
asinti con la cabeza pero no se vio demasiado asombrado. A todo
lo largo de hubo sabido l?
Comenc a preguntarme.Bien, la
palabra lleg a nosotros que los talones del Molde haban escapado
abajo de los tneles al poco tiempo de los Malkins, pero no supimos
por qu, " l dijo.
" Tan este le explica. dnde es el lamia now? Down de debajo, "
dije, gesticulando con mis thumb.James haban cerrado la puerta de
madera grande y empuje a casa los pernos ?. " El mecanismo para el
puente arriba All, Tom?' l pregunt, gesticulando hacia arriba.A
travs del escotilln y a la izquierda, " dije y, dndome una sonrisa
rpida, James corri subiendo las escaleras dos a la vez.
" Todos ustedes vindican, Tom? Alice interrogada. "La ayuda tenida
para Jack, en ese entonces se origin aqu tan pronto como nosotros
could." " me siento mejor ahora ustedes tres estn aqu, pero he
tenido algunos momentos espeluznantes, por no decir ms. cmo es
la Caja Fuerte Jack? bastante por ahora ?. l y Ellie y Mary estn en
buenas manos. Hizo mi trozo, tambin, por si acaso. Confeccionado
l arriba de alguna otra cosa, hice. Todava inconsciente, excepto su
respiracin est mucho mejor y hay color en sus mejillas ahora.
Fsicamente, l parece mucho stronger. Dnde es l? En Downham?
No, Tom. Estaba demasiado lejos para tomarle, y quise regresar aqu
y ver si le podra ayudar. Jack est en casa de socaire spero con una
de mis tas - " mir a Alice con sbita desilusin y asombro. El socaire
spero fue el pueblo Deane. " Un Deane! Usted ha dejado a mi
familia con un Deane? Mir a travs en mi amo, pero l acaba de
levantar sus cejas.
Pgina 177

"La ta Agnes no es como el resto," dijo Alice. " Ella no son todos
malos. Siempre trado de adelante fluye, tenemos. Su los cabos
extremos del Sembrador de segundo nombre y ella una vez vivieron
en Whalley, pero cuando su marido muri, ella regres al socaire
spero. Ella se mantiene aislada. Su casa de campo est en las
afueras del pueblo, y ninguna de los dems aun conocer a su familia
all.
Confe en m, Tom. Fue lo mejor que podra hacer. Eso que ser
bien.No fui feliz, pero como Alice lleg a una conclusin, all vino el
sonido del cabrestante dando vuelta y el puente estando levantado.
Esperamos en silencio a que James vino bajando las escaleras otra
vez.Somos bastante para decir el uno para el otro, as es que
soseguemos nosotros mismos, " dijo el Spook. " Por all por el fuego
mira un lugar tan bien como cualquier.l se sirvi una silla y la levant
cerca de las llamas.
James hizo lo mismo, pero Alice y yo nos sentamos en el piso adelante
el otro lado del fuego. "No cuidaba de uno o esos escardillos, Tom, "
dijo Alice. "No es olido cualquier cosa que bien para da !" " Esos que
estar listo pronto, y har a unos cuantos ms. . . ."
" he probado su cocina antes, as yo no es cierta que tal una buena
idea," dijese el Spook secamente, haciendo su mofa acostumbrada.
Excepto a pesar de eso, supe que l es disfruta de una papa asada al
horno, aun si l sufri algunos dedos chamuscados. As es que entr
en el cuarto de almacenaje y regres con una brazada de escardillos y
comenc a meterlos a la fuerza en la brasas del fuego con una
vara.Mientras usted ha estado ti mismo compenetrndosese en
problema serio, he estado ocupado yo, " dijo el Spook. " Hago mi
voluntad que de olfatear cosas, y hay siempre uno o dos gente que no
da miedo hablar ms fuerte y decir la verdad.Parece esa desde que
ltima vspera de Todos los Santos, los emisarios de los Deanes
lentamente llegar a una nueva casa en pueblo Downham para plantar
su maldad y aterrorizar a la buena gente. A la mayora de aldeanos les
aterraron tambin advertirle al Padre Stocks, quin, con la excepcin
de los robos del cementerio, no tuvo idea que las cosas haban
Pgina 178

deteriorado hasta ahora. El miedo es una terrible cosa. Quin los
puede culpar cuando sus nios estn amenazados? Cundo sus
ovejas se consumen delante de sus ojos y su sustento en peligro?
Por el fin del verano, todo el lugar le habra pertenecido a ese clan de
la bruja. Como usted sabe, el muchacho, yo como para trabajar a
solas - con la excepcin de mi aprendiz, es decir - pero ste no fui el
tiempo para eso.Intent excitar a los provincianos a accin, pero haca
calor sofocante de ella. Como usted sabe, la mayora de la gente teme
nuestro comercio, y los aldeanos estaban demasiado nerviosos aun
para abrir sus puertas para m.
Pero entonces su hermano James lleg y, despus de primero hablar
de persona a persona con Matt Finley, el herrero Downham, l pudo
hacerlos a ellos darse cuenta del peligro serio para ellos mismos y sus
familias. Finalmente algunos de los hombres del pueblo se reunieron
en el soporte. Le escatimar los detalles, pero nos despejamos fuera
de los Deanes, completamente, y no regresarn por mucho tiempo, si
del todo!Recorr con la mirada a Alice, pero ella no le mostr reaccin
a toda esta conversacin de lo
Deanes.Como resultado de todo como resultado de eso, "continuado
mi amo," puse su nota muy tarde, muchacho. Demasiado tarde a
ayudar. Nosotros nos ponemos en camino para Read y conocidos
arriba con Alice, cul nos ha estado esperando en las afueras de la
alabanza. Juntos viajamos aqu para Crow Wood. El padre pobre
Surte, " l dijo, negando con la cabeza tristemente. " l fue un buen
aprendiz y un amigo leal para m. l no mereci morir como that. lo
siento, Mr. Gregory, " dije. " No hubo nada que podra hacer para
salvarle. Tibb tom su sangre, pero entonces Wurmalde le mat con
un cuchillo - " La memoria de Padre Surte que mentir asesinado en la
cama devuelta tan lcidamente que casi se atragant con mis
palabras. " Ella acta como la amante de la casa - ella controla a
Master Nowell tambin. Ella me culp del asesinato; l cree todo lo
que ella le dice e iba a mandarme a Caster para colgar tan pronto
como la torre fue en la que se abri brecha. l ir tras de m otra vez.
Y quin va para creerme? Pregunt, ponindose ms asustado por el
segundo en el pensamiento al que todava podra ser quitado a Caster
Pgina 179

Castle.Clmate, muchacho. La ejecucin en la horca es lo mnimo de
sus preocupaciones! La palabra le tiene ese Amo Ningn Constable
sano y Barnes de que ambos han ido a aorar. Sospecho de eso ni
estar en cualquier condicin para formular cargos.
" Repentinamente record lo que el ama de llaves le haba dicho a m
en la celda en Read Hall. "Wurmalde me dijo Que Nowell estara
muerto en un plazo de das y que todo el distrito estara en su hands.
la primera parte bien podra ser cierta," dijo el Spook, " pero no el
segundo. Esta tierra nuestro puede estar en guerra, pero somos una
batalla o dos nuestro para pelear an. No se ha acabado por cualquier
medio - no mientras tengo el aliento todava sali en mi cuerpo
humano.
Somos probablemente ya muy tarde para salvar al
magistrado, pero todava podemos tratar con Wurmalde - quienquiera
ella is. que Ella es una vieja enemiga de Mam, como le dije en mi
carta, " dijese. " Ella es la fuerza motriz detrs de lo que van a tratar
en Lammas. Ella quiere destruir que todo el bien que Mam es por la
que se luch. Ella quiere matarme, impedirme ser uno asuste, y
entonces zambulla al County en oscuridad. Por eso es que ella quiso
troncos de Mam. Ella probablemente piensa que contienen la fuente
de poder de Mam. Y es su idea criar al Demonio. Mab se haba
rehusado a unrsele a los otros clanes, excepto poco antes de que las
lamias persiguiesen a ella y su clan de la torre, ella se enoj y dijo que
ella iba a unrsele a los Malkins y Deanes, que ella acuda en socorro
de Wurmalde.
El Spook se rasc en su barba pensativamente. " A la apariencia le
gusta que seamos asalariados un precio elevado para conducirlos de
esta torre. Mantener a los clanes aparte es nuestro objetivo principal,
as es que estos troncos nos han costado a amor. Me parece que
Wurmalde es la llave para todo esto. Una vez que nos reacomodamos
con ella, all la mitad de probabilidad el plan entero slo caer aparte.
Los clanes de la bruja siempre han estado como el perro y el gato.
Con ella ausente, eso reanudar mis actividades normales. Estn
simplemente tres das para Lammas, as es que tejido pequeo hora
de desperdiciar. Necesitamos acarrearle la pelea para a ella. Nos
declararemos en huelga donde y cuando ella menos lo
Pgina 180

espera.Entonces, gane o pierda, fijaremos nuestra atencin en sbado
de las brujas e intentaremos detener la ceremonia.
James finalmente convenci a los aldeanos en Downham que los
futuros de sus familias dependieron en ellos ayudndonos, as es que
le prometieron para dar prestada una mano. Se sentan valientes en
el momento, frescos de desterrar a los Deanes, pero algunos das han
pasado desde entonces, y reflexionar sobre el peligro podra haber
reducido su compromiso - aunque estoy seguro algunos cumplirn su
promesa. Pues bien, el muchacho, "dijo el Spook, mirar perdidamente
hacia la brasas y frotarse las manos, " dnde estn esas papas
asadas al horno? Estoy tan famlico como un lobo, as es que podra
como riesgo sano un despus de todo!Los nuevos no fueron alista
an, pero us una vara para arrastrar uno que haba cocinado para m
mismo fuera de la brasas.
Lo recog y rpidamente lo lanc hacia mi amo. l lo atrap
hbilmente, y prob no sonrer demasiado como l comenz a pasarlo
de mano a mano detener sus dedos de quemarse. Y a pesar de todas
las cosas malas que haban ocurrido, podra permitirme el lujo de
sonrer abiertamente. Ya haba tenido ms que un pedazo de buenas
noticias. Ellie y su nio estaban a salvo y Jack, si no recuperados,
parecidos para mejorar. Y quiz no era llevado a Caster.But hubo algo
que no le haba dicho al Spook. No creyendo en profeca, l slo
habra estado molesto. Mam haba dicho que en su carta la oscuridad
que la carne hecha pronto caminara por la tierra. Por que ella
quisiese decir el Demonio. Mam haba sido correcta antes. Si ella
estuviese en lo correcto esta vez, en ese entonces fracasaramos en
dividir el Sbado Lammas, dejando el Diablo dejado suelto en el
world.It pronto se obscureci afuera, y como comimos, tomamos un
bao a la luz y calor del fuego, me sent mejor que tuve por das
enteros. En el mnimo Mam hubo balanceado sus palabras oscuras con
optimismo. No podra comprender cmo encontrara la fuerza para
hacerle frente al Diablo, pero tuve que confiar en lo que ella crey.
Despus de alrededor por hora fue decidido que debisemos
descansar un poco; Con todo lo que haba ocurrido y la excitacin de
ver a James, Alice, y el Spook otra vez, supe que no podra dormirse,
Pgina 181

as es que me ofrec a estar de guardia. En todo caso, fue mejor que
fuese espabilado en caso que las dos lamias vinieron oliscando. Me fi
de que James y yo no estuvisemos al men, pero no estaba tan
seguro acerca de los dems. Al principio haba tenido la intencin de
decirle a James que fueron sus tas, pero mientras ms largo pens
acerca de eso, lo menos tuvo la apariencia de una buena idea.
A pesar de durante el entrenamiento de un ao a ser uno asuste,

todava me cost esfuerzo ocuparme de la idea que las dos criaturas
fueron en verdad las hermanas de Mam. Era demasiado ms duro
para que James haga frente. Entonces, despus de pensarlo, a menos
que resultase ser absolutamente necesario, decid mantenerlo lejos de
him.The Spook y Alice estuviera pronto dormida profundamente, pero
luego de un rato James se puso de pie, le puso un dedo a sus labios,
y seal a lo lejos del fuego hacia la pared lejana, donde el tronco de
Mam fue. Le segu encima.No puedo dormir, Tom, " l dijo. "Slo
por curiosidad si usted como para talk?" " Por Supuesto Que lo hara,
James. Es realmente bien verle. Estoy justamente apenado que las
cosas son de esta manera. Me mantengo pensando que es mi falla, "
le dije.
" Siendo puesto como aprendiz con uno asuste simplemente parece
atraer problema. Ellie y Jack se haban preocupado a todo lo largo de
eso algo as como ste podra ocurrir - " James neg con la cabeza. "
Hay ms para eso que eso, Tom. Mucho ms. Mam quiso que usted
cobre ese trabajo. Ella lo quiso ms que cualquier otra cosa en el
mundo. Eso es lo que ella me dijo en el entierro de Pap. Y alguna
otra cosa. Ella me jal hacia un lado y dijo que la maldad aumentaba
en el mundo y que tendramos que combatirlo. Ella me pidi, si el
tiempo se originase, que regrese a la granja y le d mi soporte a Jack
y su familia. Y yo agreed. que Usted quiere decir vivo all? Pregunt.
James asinti con la cabeza. " Por qu no? No tengo corbatas
autnticas en iglesia Orms. Hubo una chica de quien me encari,
pero no lleg a nada al fin. Ella se cas con un agricultor local el ao
pasado y yo estuve muy sentido durante algn tiempo, pero usted
tiene que seguir adelante. Le podra dar a Jack un pedacito de una
Pgina 182

mano con la granja cuando las cosas estn ocupadas. Aun pens que
podramos construir una falsificacin detrs del barn. Youd tenga
algn trabajo pero no lo suficiente como para perdurar, " le dije. "
Hay funcionamiento de dos herreros de Topley ahora. Todo el mundo
va a them. Pens que podra probar confeccionar alguna cerveza de
manera adicional tambin. Eso es cmo tuvo Pap la granja su
nombre original.Eso fue lo suficientemente cierto. Una vez, mucho
antes
Mam lo compr a Pap, haba sido llamada la Granja de Cervecero y
tuvo cerveza abastecida para los pueblos y granjas locales. " Pero
usted no sabe nada alrededor fermentacin! Protest.No, pero
conozco buena cerveza cuando la saboreo!
James antagoniz con una sonrisa abierta. " Podra aprender,
verdad? Quien sabe cul puede ser logrado cuando usted se dispone
a su mente eso! Qu es eso, Tom? Usted no mira tan feliz en la idea
de m volviendo a casa para vivir. es eso that? que no es eso,
James ?. Slo me preocupa, eso es todo. Las brujas Pendel saben
dnde es la granja ahora. Cualquier cosa que hagamos aqu, no se
habr acabado. Eso sobre quien nunca ser. Slo no quiero ver otro
hermano hurt. Fluye, es lo que quiso Mam, y va a hacerlo. Pienso que
el tiempo del que ella habl ya se ha originado; Si hay algo algo
resistiendo amenaza, en ese entonces pienso que debera permanecer
fiel a mi hermano y su familia. De cualquier manera, podra ser un
buen rato antes de que Jack completamente recobre sus fuerzas. Es
mi deber - esa es hasta donde yo percibo, tan mi mente se hace
arriba.Asent con la cabeza y sonre. Supe todo acerca del deber, y
supe lo que mis meant.James del hermano apuntaron abajo en el
tronco de Mam. " Qu tiene usted encontr all dentro? Vali eso
todo el problema? l pregunt.Creo que s, James.
La historia de vida de Mam est en algn lado dentro de este tronco
- pero podra demorar en resolver todo ello. Y slo podra haber algo
muy poderoso; Algo que nosotros podramos usar combatir la
oscuridad. Tiene montones de sus libros en eso - algunos se parecen
a los diarios; Las cuentas de " cuando fuimos nios.
Pgina 183

Hay dinero tambin. Le gustara a usted echar un vistazo?
"Oh, s, por favor, Tom, realmente me gustara eso," James dijo
ansiosamente, as es que alzado que los lid.As que l quedado
mirando en el contenido del tronco con dilatacin pupilar, sacaron una
de las bolsas de dinero y desataron la cuerda antes de arrancar un
puado de guineas.Hay una fortuna all, Tom!" l se qued sin
aliento. "Tiene ese dinero estado en la casa todos estos years?" " Ha
Debido Haber Sido. Y esas dos otras bolsas estn llenas de lo mismo,
" contest. " Le deberamos desdoblar siete formas - le pertenece los
hijos de toda Mam, no slo a m. Su parte podra pagar por el costo
de una falsificacin y le pudo prevenir al lobo de su puerta hasta que
usted haya quedado establecido. "Eso es muy generoso de usted,
Tom," James dijo, vindose dudoso y negar con la cabeza, " pero si
eso es lo que haba querido Mam, ella le habra compartido entre
nosotros misma. No, el hecho que est en el tronco, conjuntamente
con todas las otras cosas que sern tiles para conjuntamente con
usted en su comercio, quiere decir que usted lo podra necesitar para
alguna otra cosa. Algo ms importante ..."No haba pensado acerca de
eso. Hubo una razn para todo lo que Mam hizo. Necesit pensar
acerca de algo ms. James adquiri lo ms grande de los libros
empastados en cuero, el que haban atrado mi ojo cuando primero
abr el tronco.
l lo abri en una pgina cerca del frente.Qu es esto? l pregunt,
vindose dejado perplejo. " Mira como
La escritura a mano de mam, pero no puedo hacer musgo ni arena
de l. Est en un language. extranjero que es el lenguaje de Mam,
greco, " le dije.Por supuesto, Tom. No pensaba. Pero ella le ense
el lenguaje, verdad? Me pregunto por qu ella no me ense?
Por un momento l se vio triste, pero en ese entonces su cara
iluminada. " Espero que estaba por el comercio que ella le quiso a
seguir, Tom. Ella tuvo una buena razn para todo y siempre hicieron
las cosas con la mejor intencin. No supongo usted me podra leer
uno pequeo del libro para m? Usted prestaba atencin?
Simplemente unas pocas palabras ..."As diciendo, l me dio el libro,
Pgina 184

todava el claro en la pgina original que l es escogido al azar. Lo
recorr con la mirada rpidamente. " es el diario de Mam, James," le
dije antes de leer en voz alta, traducir del top.Yesterday que le di le
da nacimiento a para un catedrtico muy bien saludable.
Le
llamaremos a James, un buen nombre del Condado y la eleccin de su
padre.
Pero mi nombre secreto para l ser Hephaestus, nombrado tras el
dios de la falsificacin. Pues veo su luz en la de l atisb tal como veo
el martillo en su mano. Nunca he sido ms feliz. Cmo deseo que
podra ser una madre con nios pequeos por siempre. Cmo pap
eso el id que ellos deben cultivar y deben hacer cul leyendo debe
estar done.I bloqueado y James me mir en el asombro.
" Y me convert en un herrero!" l exclam. " Es casi tan si ella
escogi eso pues yo entre nacimiento.
..."
" Tal vez ella hizo,
James. Pap arregl su aprendizaje, pero tal vez Mam escogi su
comercio. Eso es ciertamente lo que ocurri en mi caso.Hubo algo si
no que no me molestase en mencionar. Excepto quiz, con el tiempo,
James se dara cuenta de eso por su cuenta. Fue la forma que l haba
escogido la pgina que se refiri directamente a su nacimiento y
nombre. Fue casi tan si Mam haba extendido la mano de lejos y le
haba hecho escoger esa pgina. ste fue el libro que me haba
atrado, tambin; El libro del cual la carta haba cado, dicindome lo
que necesit para saber del contenido del otros dos trunks.If que fue
el caso, me hizo a m darme cuenta simplemente qu tan poderoso
fue Mam. Ella le haba impedido a las brujas abrir los troncos, y ora
ellos - si fuesen en nuestras manos y al abrigo de sus hermanas de la
lamia. Pensar eso me hizo ms optimista. Los peligros delante fueron
geniales, pero con una mam como lo mo parte trasera como yo y mi
amo en mi lado, tal vez las cosas todas se ejercitaran al fin.
Pgina 185
El Captulo XIX
Los Cabos Extremos Agnes Sower
EN LA MAANA Alice nos cocin a nosotros un buen desayuno,
sacando partido de los ingredientes disponibles. La ayud limpiando el
interior de los utensilios de cocina y pelando y picando en trocitos
papas, putrefacciones de coche, y nabas. Hervimos uno de los
jamones tambin, despus Alice lo haba oliscado para asegurarse de
que no haba sido envenenado. Aproveche bien esto, el muchacho," l
Spook me dijo como hiciese pliegues en el estofado lleno de vapor. "
Es la ltima comilona que comeremos durante algn tiempo. Despus
de esto ayunaremos y seremos alistarnos para ocuparnos de la
oscuridad!Mi amo no tuvo an esboz sus planes por el da, pero
estaba ms preocupado por algo que me haba mantenido despierto
para mucho de la noche. " estoy preocupado por mi familia," le dije.
" No podemos ir al socaire del Grosero y los podemos traer de vuelta
aqu? Podra haber algo en el tronco de Mam que podemos usar
para curar a Jack.El Spook asinti con la cabeza pensativamente.
" S, eso suena como a una buena idea. Mejor para sacarlos de
territorio Deane. Eso que ser peligroso, pero con la chica para guiarle
yo est seguro usted le manejar a todo right. Eso que ser bueno,
Tom, " Alice estuvo de acuerdo. " No se preocupe, estn bien recuperaremos em aqu sano y salvo en un par de horas. Y estoy
seguro all ser algo en el tronco para ayudar su brother. Y mientras
usted hace eso, "dijimos el Spook," James y yo pagaremos otra visita
para Downham. El tiempo se pone breve, y me parece que sera sabio
congregar una cierta cantidad de los hombres del pueblo y
recuperarlos aqu para el refugio de la torre. Seramos mejor
colocados para declararnos en huelga cuando la necesidad surge. Y
en nuestro camino all, estaremos a la bsqueda de Wurmalde y el
joven Mab. Las primeras necesidades teniendo fuerza obligatoria y
golpeando la pelota de golf libre de peligro. El segundo debera
haberse calmado un pedacito a esta hora y slo podra escuchar
razn.Despus de desayuno tom una camisa limpia de mi bolsa y
Pgina 186

descart a lo manchado de sangre, contento para estar libre de ella al
fin, con las terribles memorias que evoc de Padre pobre Surte
muerte.
Menos de una hora que ms tarde estbamos en nuestro camino. Con
nadie para alzar el puente levadizo despus de habamos dejado,
tuvimos que usar el tnel. El Spook tom la delantera llevando una
linterna; Alice cubri la retaguardia, iluminando las gradas desde atrs
con otro. Como descendimos, todo fue silencioso y desierto, y ech de
ver que los cuerpos humanos de la bruja y su compaero masculino
haban sido removidos del pie del hueco de la escalera. Solo una vez a
travs del escotilln ms bajo, sent una presencia. Las linternas no
revelaron nada, y el nico sonido fue el eco de nuestro ruido de
pasos. Pero el vestbulo circular fue grande y hubo montones de
sombras oscuras ms all de los pilares; Como dejamos los pasos, el
pelo en la parte trasera de mi cuello repunt.Qu tenemos nosotros
aqu? Preguntado el Spook, sealando lo ms lejano del pillars.He
caminado hacia eso, su personal listo para usarse, linterna alzada.
Estaba en su hombro, los mos que el personal en mi izquierda, Alice y
el final James en mi heels.At el pie del pilar fueron un balde de
madera, y que algo chorreaba en eso firmemente. Otra compra no al
contado de paso, y vimos que contuvo sangre y que estaba
lentamente siendo llenado tan nosotros watched.Looking arriba, vi que
hubiera cadenas colgando de la oscuridad del cielo raso lejos en lo
alto, cadenas que no tuvieron duda usado para atar a los prisioneros
mientras fueron torturados o quedaron para morir de hambre.
Ahora esas cadenas se haban visto obligado aes otro uso. Adjunto a
la presente para ellos a intervalos, hasta arriba en la oscuridad, fue
animales de la parte pequea: Cscaras, las comadrejas, los conejos,
las comadrejas, y la ardilla extraa o dos. Algunos fueron sujetadas
por sus colas, otros por sus piernas, pero todo colg cabeza hacia
abajo. Haban sido muertos, y su sangre goteaba en el cubo. Me
record de la horca de un guardabosques: Los animales muertos
acorralados para una cerca, ambos como advertencia y como un
despliegue de matanzas hechas.Es una vista sombra, " el Spook
dicho, negando con la cabeza.
" Pero debemos agradecer
Pgina 187

misericordias pequeas. Podran haber personas ahorcando a there.
Por Qu tienen las lamias hecho ese? Para qu es eso? Yo que
asked.The Spook remeci su cabeza. " Cuando me entero, el
muchacho, lo redactar en mi cuaderno de apuntes. Esto es nuevo
para m. Nunca me he ocupado de este tipo de lamia alada antes, as
nosotros es bastante para aprender. Puede ser que sea simplemente
una forma de coleccionar sangre juntos de una buena cantidad de
animales pequeos para hacerle a ella tener importancia para una
comida ms satisfactoria. O podra ser algo que slo tiene sentido
para una lamia fiera. Ao tras ao nuestra tienda de conocimiento
crece, pero debemos ir adelantados, muchacho, y no siempre
debemos esperar respuestas inmediatas. Quiz un da usted
finalmente tendr una probabilidad para leer los cuadernos de apuntes
de su mam y encontrar la respuesta all. De cualquier manera,
sigamos adelante. Somos no hora de desperdiciar.Cuando l hubo
terminado de al habla, all vino un ruido leve de rascadera de a alguna
parte anteriormente citada. Mir hacia arriba nerviosamente y o un
clic como el Spook soltase la hoja de su receso en su personal.
Como observamos, una forma oscura pelusa barrenada el pilar hacia
el arco de molde ligero por las linternas. Fue una de la criatura fiera
del lamias.The haba trepado abajo de cabeza. Sus alas estaban
dobladas a travs de su parte trasera, y su cuerpo humano estaba en
sombra. Slo su cabeza fue claramente preclara. El Spook reflect su
hoja en la lamia, y la compra no al contado con escalones James y
levantado su enorme martillo, en condicin de golpear. La lamia
respondi abrindonos de par en par su boca y rechiflndonos,
dndonos un vislumbre de opcin de venta blanca del teeth.I filoso
como una navaja abajo de mi personal y toc al Spook y James
ligeramente en el hombro.
" Eso que ser bien. No me lastimar, " dije, dando un paso entre
ellos y mudndose ms cerca a la lamia. Mam haba dicho que las
criaturas me protegan, parejo al precio de la de ellos vive, y consider
que James estaba a salvo, tambin. Fue el Spook y Alice por la que
estaba preocupado. No quise que eso los ataque. Ni hice yo - quiera
que alguien lo eche a perder en defensa propia la defensa.
Pgina 188

Tenga cuidado, Tom," Alice implor desde atrs. " No guste la mirada
de eso. La cosa peligrosa, fea, es. No confe en eso, por favor. ...Voto
afirmativo, el derecho de la chica. Est en guardia, muchacho. No se
arrime tambin, " advertido el Spook.Despite sus advertencias que
tom otro paso ms cerca. Hubo marcas de rasguo en la piedra pilar
hecho por las garras afiladas de la criatura. Sus ojos se quedaban con
la mirada fija directamente en mi propio.Est bien, " le dije a la lamia,
calmando mi voz. " Estas personas son mis amigas.
Por favor no los lastime. Simplemente protjalos como usted me
protegiese, dejndolos trajinar libremente como ellos deseo. En ese
entonces yo smiled.For un momento o dos all no fueron respuesta,
pero entonces los ojos crueles ensancharon una fraccin y los labios
partieron ligeramente. Fueron ms de una mueca de disgusto que una
sonrisa.
Entonces, de debajo de su cuerpo humano, una de las extremidades
delanteras estaba levantada hacia m, las uas menos que lo que un
intervalo de la mano de mi cara. Pens que iba a tocarme, pero muy
definitivamente, la lamia sumergi su cabeza conforme y, todava
conservando sus ojos agarrotados en el mo, barrenado atrs arriba
del pilar para estar perdido en darkness.I oy a James dejar salir un
suspiro grande de alivio detrs mo. " No quera estar en su
ocupacin para cualquier cosa!" l exclam.
" no le culpo de eso, James, dijo el Spook," pero alguien tiene que
hacerlo. De cualquier manera, sigamos adelante.Alice tom la
delantera ahora, manteniendo su alto de la linterna, y entr en el
pasillo entre las celdas. En cualquier lado fue lo agitado totalmente.
Podra sentir su angustia, podra or sus voces suplicantes. James, no
siendo un sptimo hijo de un sptimo hijo, sera del que se tuvo
piedad que, pero estaba deseoso de seguir adelante rpidamente en
el tnel y dejar todo ese dolor detrs mo. Sin embargo, antes de que
alcanzsemos la puerta de madera que condujo al tnel exterior, el
Spook descansado su mano en mi hombro y se par. "Esto es terrible,
muchacho," l dijo suavemente. " Hay espritus en el tormento aqu.
Pgina 189

Ms pusieron trampas juntos en un lugar que lo que alguna vez he
encontrado antes. Slo no los puedo dejar le gusta esto - el Estado
de nimo? Qu hace desaparecer? James pregunt, mirando
alrededor nerviosamente.Es simplemente el estado de nimo de esos
que murieron aqu, " le dije. Por lo " no son nada preocuparse, pero
estn con mucho dolor y desasimiento de necesidad.
"Voto afirmativo," dijo el Spook, " y es mi deber tratar con ellos ora.
Temo que vaya a tomarme algn tiempo. Mire, James, usted sigue
adelante para Downham. Usted no me necesita. De hecho, usted lo
podra encontrar ms fcil congregar a los aldeanos si no estoy all.
Pase la noche y traiga otros tantos de regreso aqu como usted puede
maana. No intente usar el tnel - no lo pienso har mucho para el
coraje de para el aldeano para atravesar esta mazmorra. Surja
directamente a la torre y nosotros bajaremos el puente levadizo. Y
otra cosa - no mencionara la muerte de Acciones malas del Padre
simplemente pero. Eso que no ser un golpe autntico para el pueblo,
bueno para su estado de nimo. Y por lo que respecta a usted dos "l mir a Alice y a m a su vez -" los llegan fuera de sitio a socaire
spero y traen a Jack, Ellie, y el nio de regreso aqu para la
seguridad. Espero verle otra vez en pocas horas a lo ms.Pareci ser
para lo mejor, as es que dejamos al Spook con una linterna como l
se preparase para la larga tarea de enviar lo atormentado muerto de
Malkin Tower hacia la luz que En Ese Entonces colocamos fuera de a
lo largo del tnel, Alice en la pista y James poco detrs de m. Pronto
vinimos al lago, y compra no al contado con escalones Alice
prevenidamente, manteniendo su linterna a gran altura.
Un hedor repentino de descomponerse atac mis ventanas de la nariz.
Me dio recelo. El agua haba estado embravecido sobre mi visita
previa, pero esta vez estaba quieta y calma, reflexionando de regreso
la linterna encendida y la cabeza de Alice y los hombros les gusta un
espejo. En ese entonces vi que el peso del why.The ya no protegi el
tnel.
Varias pedazos de eso flotaban en el agua. La cabeza estaba prxima
a la pared lejana. Un enorme brazo estaba en el banco del lado
Pgina 190

interior, los dedos gruesos, incruentos descansando sobre el camino
enlodado como si tratando de araar su salida del lago. Alice seal
hacia abajo en el camino. Hubo huellas en eso - pero no fueron
humanas. Ellos hechos a la una de las lamias fieras.Le despej el
camino a usted, Tom, " dijo Alice. " Y a menos que est muchsimo
equivocado, no tendremos a ninguna bruja para preocuparnos ya
sea.Alice estaba probablemente en lo correcto, pero como faldeamos
el lago, mi sentimiento de ansiedad regres.
El peso se destruy claramente, pero tuve una corazonada que era
watched.We rpidamente se pas del lago, pasando por encima de los
dedos hinchados, y continuado en nuestro camino hasta que
alcanzamos la cmara de tierra. Despus de estar all por algunos
momentos, escuchando peligro, seguimos adelante en la seccin baja
final de tnel, que nos oblig a bajar encima de nuestras manos y
nuestras rodillas. Avanzando a rastras, lo encontramos duro en
marcha, pero al fin nos arrastramos nosotros mismos a travs encima
del estante seo y en el sepulcro.
Como trep fuera, Alice se sacuda el polvo. Ella sujet la linterna en
lo alto, y recorr la mirada a travs en los hierros vacos de la pierna
en la esquina. La muerta Maggie se hubo ido, probablemente liber
por su familia como hiciesen su escape.We apagado la linterna, y Alice
lo dej simplemente dentro de la puerta del sepulcro en contra de la
necesidad futura. Afuera, le dijimos un adis rpido a James, quien
fue hacia el norte hacia Downham. Los momentos ms tarde Alice y
yo estaba haciendo nuestro muy directo los rboles para socaire
spero, un viento fuerte doblando los rboles jvenes, el olor de lluvia
inminente de verano fuertemente en el aire. Por un el rato caminamos
en silencio. El cielo se hizo ms oscuro, comenz a llover, y me
intranquilizaba progresivamente. Aunque generalmente confi en el
juicio de Alice, lo ms pens acerca de l, lo ms pareci la altura de
insensatez haber dejado a mi familia con uno de los Deanes.Esta ta
de usted - est seguro usted que ella debe ser en la que se confi?
Pregunt. " Deben ser bastantes aos desde que usted por ltimo la
conoci. Ella podra haber cambiado bastante desde entonces. Tal
vez ella tiene cado debajo de la influencia del resto de su familia?
Pgina 191

" No es nada para preocuparse, Tom, yo promesa usted. Los cabos
extremos Agnes Sower nunca practicados como una bruja hasta que
su marido muri. Y ahora ella es lo que llaman las personas por aqu
sabio. Ella ayuda a la gente y mantiene su distancia lejos del resto de
clan Deane.Me sent mejor oyendo eso. Pareci que Agnes fuese lo
que el Spook habra llamado benigno, utilizador su poder para ayudar
a los otros. Cuando estbamos dentro de vista de su casa, las cosas
se vieron aun ms alentadoras. Fue una casa de campo aislada, de
una planta y de campo al pie de una cuesta, en el borde de una pista
estrecha; Para el sudoeste, al menos a una milla de distancia, el humo
de la chimenea del pueblo ascendi a travs de los rboles.Usted
espera aqu, Tom, " Alice sugiri. " Yo simplemente descender y ver
si todo est bien.Observ a Alice bajar la colina.
A esta hora las turbiedades oscuras eran apremiantes ms abajo y el
carnero aumentando en masa, as es que levant la capucha de mi
manto. La puerta para la casa de campo abierta delante de Alice lo
alcanz, y que ella le habl a alguien que permaneci fuera de vista
en el porche. En ese entonces ella dio vuelta y me llam por seas
abajo de la pendiente. Cuando alcanc la puerta, ella ya haba
entrado, pero entonces una voz me llam de la casa de campo.
" Entre ti mismo fuera de la lluvia y cierre la puerta!Hice como fuese
informado. Eso - fue la voz de una mujer, un poco brusco pero
tambin se llena con una mezcla de bondad y autoridad. Algunos
pasos me metieron en una estrecha sala de estar con un fuego
pequeo probando en operacin la reja y un caldero cerca de estar en
efervescencia en la repisa. Hubo tambin una silla mecedora y una
mesa en la cual estado un soltero candela apagada - cul, not con
inters y un poco de alivio, estaba hecho de cera de abejas en vez de
la cera negra favorecida por brujas malevolentes. El cuarto fue alegre
- en cierta forma llena con ms luz que la ventana delantera diminuta
debera haber dado rienda suelta a que. Hubo montones de alacenas y
la fila en fila de estantes de madera embarcados con toda clase de
frascos y todas clases de envases de estados extrao. Cada uno tiene
relacin con una etiqueta que - le es escrita una palabra o palabras en
Pgina 192

latn. Sin duda, estaba en la presencia de un healer.Alice se secaba
con una toalla su pelo. Agnes Sower cornea, estando parada junto a
ella, slo vino hasta el hombro de su sobrina pero fue tan ancha como
ella fue alto, con una sonrisa acogedora tan dado la bienvenida a
conmigo en su casa.
" es bueno conocer a usted, Tommy," ella dijo, dndome otra toalla. "
Squese a usted mismo antes de que usted contraiga un resfro. Alice
me ha dicho mucho acerca de usted.Asent con la cabeza, le di a ella
las gracias por la toalla, y me hice por m mismo sonrer de regreso
por la cortesa. Realmente no me gust ser llamado Tommy, pero
apenas pareci que vale quejarse. Sequ que mi cara, afectada que
no hubo seal de Ellie, Jack, y Mary.Dnde est mi familia?
Pregunt.
" Estn en lo correcto todos ellos?Agnes camin ms
cerca y palme mi brazo en la tranquilidad. " Su familia es segura en
el siguiente cuarto, Tommy. Estn durmiendo pacficamente.
Le gustara a usted verlos?Asent con la cabeza, y ella abri una
puerta y me hizo pasar a un cuarto que contuvo una cama doble
grande. Hubiera mentira de tres figuras en sus partes traseras encima
de las cubiertas - Jack y Ellie, con el nio entre ellas. Sus ojos
estaban cerrados, y por un momento un fro baj corriendo por mi
columna vertebral y yo tem lo peor. Aun no los podra or respirando.
" no es nada por lo que preocuparse, Tom," Alice dicho, entrando en
el dormitorio detrs mo ?. " Los escalofros le han dado al em una
pocin firme. Expedido todo tres en un sueo profundo as es que
pueden recobrar su strength. No podido curar a su hermano, triste
para decir, " Agnes dicho, negando con la cabeza. " Pero l es ms
fuerte ahora, y debera poder caminar cuando l se despierta. No
puede no hacer nada acerca de su mente sin embargo. Est en un
embrollo viejo justo. No sabe si l venga o sea ir, haga Helio malo
Jack. estar bien, Tom, " Alice dicho, cruzando hacia este lado y
apretando mi mano en la tranquilidad.
" Pronto como regresamos examinar cuidadosamente el tronco de su
mam. Cierto para ser algo all dentro para clasificarle.Alice tuvo
Pgina 193

buenas intenciones, pero todava no me hizo sentirme mucho mejor.
Comenc a preguntarme si mi hermano alguna vez hara una
recuperacin completa.
Regresamos en la sala de estar, y Agnes nos hirvi arriba de una
bebida fortificante de la hierba. Supo amargo, pero ella me reconfort
que le hara bien a y aumentara nuestra fuerza para cualquier cosa
que est por delante. Ella me dijo que mi familia se despertara
naturalmente en un plazo de la siguiente hora, y deberan ser lo
suficientemente fuertes para volverse caminando para Malkin Tower.
" Cualquier cosa nueva para decirnos? Alice preguntado, tomando un
sorbo de su bebida.La familia no me diga mucho, " Agnes dijese.
" No me molestan, y no los molesto, pero puedo ver cosas para m
mismo. Hay sido una buena cantidad de actividad ste pasado pocos
das. Se alistan para Lammas. Ms Malkins hizo una visita ayer que lo
que he visto en un mes o ' domingos. Sido Molde le pone tacn aqu,
tambin - una cosa que nunca he sabido en mi duracin de una
vida.Alice repentinamente se ri, un borde pequeo de mofa en su
voz. " La apuesta por la que todos ellos no caminaron por su ventana,
as es que por qu usted sabe todo esto?Agnes colore ligeramente.
Al principio pens que ella se haba dado por ofendida, pero pronto
me di cuenta de que fue vergenza. " La mujer vieja como yo necesita
alguna excitacin, verdad? Ninguna diversin en mirar por mi
ventana encima de campos de ovejas que bala y los rboles barridos
por el viento. Lo que hago es lo mejor que hay despus de chismear.
Me previene de ser demasiado solitario.
Alice me sonri y apret mi brazo cariosamente. " Los gustos para
usar un espejo, la Ta Agnes lo hace, as es que ella puede ver cul va
adelante en el mundo. Le hara usted para nosotros ahora, Ta? Ella
revolvi su sonrisa hacia la seora mayor. " Importante, que es.
Necesitamos ver a lo que el Molde le pone tacn est hasta. Mejor de
todo, nos gustara ver taln Mab Mould. La podra encontrar usted
para nosotros?Por un momento Agnes no contest, pero entonces ella
le dio una pequea inclinacin de cabeza y cruz la calle para la
esquina lejana del cuarto.
Pgina 194

All ella revolvi en una alacena y arranc un espejo. No fue muy
grande, poco ms que doce pulgadas altas a las seis o poco ms o
menos ancho, pero estaba enmarcado en latn y estaba empeado en
una base pesada. Ella coloc el espejo en la mesa y situ la candela
simplemente para su izquierda. En ese entonces ella jal una silla y se
sent frente al espejo.Cierre las cortinas, Alice! Agnes capitane,
alcanzando hacia el candle.Alice hizo como ella fuese alentada, y las
cortinas pesadas le clavaron el cuarto en tristeza. La mano de
momento Agnes se cerc alrededor de la candela, dio una llamarada
en la vida.
Confi en el juicio de Alice, pero repentinamente comenc a sospechar
que Agnes fue un poco ms que simplemente una persona que cura.
Una mujer sabia no us espejos y candelas. El Spook no habra sido
feliz, pero de todas formas, Alice a menudo hizo cosas que l no
aprob. Acabo de esperar que, como Alice, Agnes siempre usase que
sus poderes para el bien en vez de servir el dark.For un momento
hubo un silencio en el cual podra or slo la lluvia golpeteando
duramente en contra de la ventana. Entonces, como Agnes comenz a
mascullar debajo de su aliento, Alice y yo estaba detrs de ella a fin
de que podramos mirar por encima de sus hombros en el espejo, lo
cual comenz a hacer indistinta casi la mano correcta de
immediately.Alice agarr mi izquierda. "Bien con espejos, est Agnes,"
ella susurr en mi oreja. " Aun deles a los talones del Molde una
carrera para su dinero!Una secuencia de imgenes fue a la deriva a
travs del espejo: La parte de adentro de una desordenada casa de
campo; Una mujer vieja sentndose se encorv en una silla
acariciando a un gato negro en su rodilla; Lo que se pareci al altar de
una capilla arruinada. En ese entonces el espejo se obscureci y
Agnes comenz a mecerse de un lado para otro, las palabras
vinindose abajo de su ayunador de labios y el ayunador, el sudor
comenzando a trazumarse de su frente. El espejo ilumin un poco,
pero ahora todo lo que lo podramos ver fue las nubes descabelladas
de carrera y entonces lo que mir bifurcan moverse agitadamente en
el viento.
Pgina 195

Pareci extrao. Cmo estaba ella haciendo a eso? Dnde estaba
el otro espejo? Parecimos estar mirando ascendentes del suelo. En ese
entonces dos personas aparecieron. Estaban deformadas, e inmensas.
Fue como la vista de una hormiga, contemplando gigantes a. Una
figura estaba descalza; El otro llev puesto un largo traje de noche.
Aun antes de la imagen agudizada y podra ver sus caras, supe quin
fueron. Mab hablaba animadamente con Wurmalde, quien apoyaba su
mano sobre su hombro. Mab dej de hablar, y ambos sonrieron y
asintieron con la cabeza. Repentinamente la imagen comenz a
cambiar de posicin. Estaba como si una nube oscura se moviera en
frente de izquierda del cuadro, y me di cuenta de que nuestra posicin
ventajosa haba sido obscurecida por el borde de las faldas de
Wurmalde. En ese entonces vislumbr uno de los zapatos del punto
de la bruja y, junto a eso, un pie descalzo,. Ella esconda a Tibb
debajo de sus faldas otra vez. La imagen se desvaneci y el espejo
se obscureci, pero habamos visto bastante. Pareci que los talones
del Molde a punto de se le unieran a los otros dos clanes. Agnes
apag de un soplo la candela y vino cansadamente a sus pies.
Despus de abrir las cortinas, ella dio vuelta y neg con la cabeza.
"Esa maldad la me da bestezuela pequea los escalofros," ella dijo. "
El mundo era un mejor lugar sin eso.
"Sin Wurmalde, tambin," Alice dijo.Cmo usted hizo eso? Le
pregunt a Agnes. " pens all tuvo que ser dos mirrors. Dependen
qu tan fuertemente la bruja es," le contest Alice,
responsabilizndose de su ta. " El agua har igualmente. Puede estar
en una palangana, o si es calmada, pareja que un estanque har. La
ta Agnes fue realmente lista y hbil: Wurmalde y Mab estaban de
pie sobre el borde de un charco grande, as es que ella us eso.En
esas palabras un temblor baj corriendo por mi columna vertebral, y
en mi imaginacin que vi esa oscuridad clandestinamente lago otra
vez, con las pedazos del peso flotando inmvil, la superficie como
vaso.
Y record mi sentido de ansiedad. " sent un fro cuando pasamos el
lago subterrneo," dije. " Como si estuviese siendo en el que se
clav los ojos. Podra acostumbrar alguien eso como un espejo para
Pgina 196

vernos pasar de largo? " Los escalofros asintieron con la cabeza, y
sus ojos se volvieron prudentes. " Eso es posible, Tommy. Y si eso es
entonces, sabrn que usted ha dejado la seguridad de la torre y
estar en acecho cuando usted regresa.
"As es que vayamos de otra manera entonces," suger. " Malkin
Tower todava interior de Spook, as es que l podra bajar el puente
levadizo para nosotros. Podemos pasar directamente a travs de la
madera hacia eso. No esperarn que that. Pudiese Probar eso, " Alice
dijo dudosamente. " Pero pudieron estar esperando en Crow Wood,
tambin, y tendremos que pedir a voces al Spook para dejarnos
entrar. Todava, podramos tener una mejor probabilidad all.
Especialmente si soslayamos el largo trecho y nos acercamos del
north. hay otro problema sin embargo, " dije. " El Spook estar
ocupado por horas tratando de la pelusa muerta en las mazmorras.
As es que l no nos oira. Tendremos que esperar a que vamos de
regreso. Espere hasta despus del anochecer ..." "Usted es ms que la
bienvenida para suspender aqu hasta entonces," Agnes dijo. " Cmo
le gustaba a usted que algn caldo caliente sus entraas? Su familia
tendr hambre cuando se despiertan. Har una cierta cantidad para
todos nosotros.
Como Agnes prepar la comida, hubo un grito apenas perceptible del
siguiente cuarto. La pequea Mary se haba despertado.
Casi
inmediatamente o Ellie apacigundola, as es que llam ligeramente a
la puerta y entr. golpeteado ligeramente en la puerta y entr.
Ellie era reconfortante su nio, y Jack estaban sentados sobre el borde
de la cama cerca de la puerta con su cabeza en sus manos. l aun no
busc cuando entr.Usted se siente mejor, Ellie? Pregunt. " Y
cmo 's Jack?Ellie me dio una sonrisa pequea. " Los lotes mejor, las
gracias, y Jack parecen ms fuertes, tambin. l no haba hablado
an, pero la mirada en l - l est bastante bien para ponerse
derecho. Esa es una mejora grande.Jack estaba todava en la misma
posicin y no me haba reconocido, pero intent ser alegre porque no
quise alarmar a Ellie.
Pgina 197

"Esa es gran noticia," le dije a ella. " De cualquier manera, le vamos a
conseguir de regreso a Malkin Tower para la seguridad.En mis
palabras, la alarma titil encima de su cara.No es tan mala, " le dije a
ella, intentar reconfortar. " est en nuestras manos ahora y
perfectamente safe. que no esper nunca ver ese lugar sombro otra
vez," ella dijo.Es para lo mejor, Ellie. Usted estar a salvo all hasta
que le podamos llevar a casa a la granja. Antes de que lo sepas,
todo estar de regreso para normal. que me gustara pensar as, Tom,
pero la verdad es no tengo mucha esperanza. Todo lo que alguna vez
quise fue ser una buena esposa para Jack y tener a mi familia para
amar. Excepto lo que ha ocurrido ha echado todo a perder. No veo
cosas alguna vez regresar a cmo fueron. Slo tendr que poner a un
guerrero indio de cara a eso para hombre pobre pequeo el bien de
Mary.En ese momento Jack vino a sus pies y desorden hacia m, una
expresin desconcertada en su cara.Gran para verle de pie, Jack!
Dije, tender mis brazos para saludarle.
El viejo Jack me habra cautivado en un abrazo de oso y casi habra
aplastado mis costillas en su exuberancia, pero mi hermano estaba
muy distante de estar recuperado. l hizo alto acerca de tres pasos
fuera, y su boca acaban de abrirse y cerraron pocas veces; En ese
entonces l neg con la cabeza en el desconcierto. l pareci lo
suficientemente estable en sus pies, pero las palabras le haban
abandonado. Acabo de esperar que Alice pudiese encontrar algo en el
tronco de Mam para ayudar him.Soon despus de la puesta del sol
agradecimos cabos extremos Agnes Sower y estbamos en camino, la
lluvia habiendome moderado para un drizzle.Alice ligero y yo
caminaba ms adelante, dando la pauta, pero nuestro paso no fue
muy rpido. La lluvia finalmente se detuvo enteramente, pero hubo
nube gruesa y eso estaba muy oscuro, el cual al menos hecho ella
ms duro para alguien para la acechanza divisarnos. La pequea Mary
estaba nerviosa y se mantuvo aferrndose a su madre, quien tuvo que
mantenerse detenindose a confortarla. Jack acaba de caminar sin
ninguna prisa como si l es todo el tiempo en el mundo, pero l se
encontr de pronto en cosas y en una oportunidad se tropez con un
leo, haciendo bastante ruido para alertar a cada bruja en Pendel.
Pgina 198

Nuestro plan fue mantenernos al este, dejando entrar a Crow Wood
mucho ms a la derecha. La primera parte - fue bien, pero como
doblamos una curva alrededor para acercarnos a la torre en seguida
del norte, comenc a intranquilizarme progresivamente. Podra sentir
algo all afuera en la oscuridad. Al principio esper que mi imaginacin
fuera hacer trucos, pero las nubes estaban siendo rasgadas y rotas
por el viento y comenzando a fragmentarse, el crecimiento del cielo
ms ligero por el minuto. En ese entonces la luna encontr un
boquete en las nubes y todo el rea estaba alumbrado con una luz de
plata apenas perceptible. Cuando mir atrs sobre mi hombro, en
verdad podra ver figuras a lo lejos antes de que una nube grande
otra vez nos zambullese en oscuridad.Nos dan apoyo a nosotros, Alice,
y avecinndose, " le dije a ella, manteniendo mi punto bajo de voz as
como a no alarmar los dems.Brujas. Montones de em! Alice estuvo
de acuerdo. " Algunos de sus provincianos, tambin.Habamos entrado
en los rboles de Crow Wood y nos movamos hacia una corriente de
curso rpido, ramos estarnos acercando a ella con cada paso. Podra
or la prisa y podra rechiflar de agua estando en efervescencia sobre
rocas.
" Estaremos a salvo si slo podemos lograr comunicarse! Yo
shouted.Luckily el banco anduve de capa cada, y estabilic a Ellie
como ella se apresurase a travs, llevando a Mary. El agua apenas
alcanz nuestras rodillas, pero las rocas fueron muy resbaladizas
debajo de los pies. Jack hizo calor sofocante de eso y cay dos veces,
el segundo tiempo cerca del borde lejano, pero l se subi a la fuerza
a s mismo encima del banco enlodado sin quejarse. Todos nosotros
habamos alcanzado lo mucho ms lateral y que yo estaba aliviado
que el peligro inmediato se hubiese acabado. Las brujas nunca
podran cruzarse. Pero en ese momento la luna sali afuera otra vez
brevemente, y vi algo que me constern. Veinte o as es que los patios
para nuestro derecho fueron una represa de la bruja, una tabla de
madera pesada suspendida por encima del agua. Soportado por
cuerdas que se toparon con poleas para agarraderas en cualquier lado
de la corriente, el pizarrn fue equipado entre dos postes surcados
que lo pilotearan en posicin correcta como fuese lowered.We haba
Pgina 199

lucrado un poco de tiempo, pero no sera suficiente. Se requerira a
nuestros enemigos simplemente algunos momentos para aminorar la
represa en posicin correcta y detener el flujo de agua. Una vez a
travs, ellos la cogida nosotros largos antes de que alcanzsemos la
torre. " Hay una forma para detener a em, Tom! Alice grit. " No
est desesperado. Sgame! Ella corri hacia la represa de la bruja. La
oscilante luz de luna ilumin la escena brevemente, y Alice seal el
agua debajo del pizarrn. Podra ver qu apareci para ser una lnea
gruesa, oscura escapndose directamente de banco para operar en
bancos.Es un surco, Tom, " Alice grit. . En ese entonces le revisten
de madera. Hace un sello apretado a fin de que el agua no pueda
llegar al final. Si podemos reponer una cierta cantidad de las piedras,
no podrn aminorarlo completamente.Vali un intento, y segu a Alice
abajo del banco en el agua. En teora fue fcil. Todo lo que tuvimos
que hacer fue encontrar algunas piedras y meterlas en la trinchera. En
la prctica fue muy difcil. Estaba obscuro, y la primera vez que le
clav mis brazos abajo despus de mis codos en el agua fro, mis
dedos no podran tomar control de cualquier cosa. La primera piedra
que encontr estaba profundamente incrustada y no se mova. El
segundo fue ms pequeo pero todava demasiado pesado para alzar,
y mis dedos mantenidos perdiendo su grip.At el tercer intento que
encontr una piedra simplemente un poco ms grande que mi puo.
Alice me llev ventaja y ya haba metido dos piedras en el lugar cerca
de nuestro lado del banco.All, Tom! Colquelo cerca de lo mo. No
tomarn demasiados.
A esta hora podra or respiracin ronca y la palmada rpida de pies en
contra del suelo hmedo. Despus de una ms lucha encontr que
otra piedra - ste estaba dos veces al tamao de mi primera parte - y
yo chapoteamos eso abajo hacia la trinchera, situando mi hombro en
contra del borde ms bajo del pizarrn levantado para ayudarme a
tomar puntera en la oscuridad. Pero nuestros perseguidores
estuvieron muy cerca ahora. Cuando la luna sali afuera otra vez,
vislumbr la figura corpulenta de un hombre tratando de alcanzar la
agarradera. Encontr otra piedra y acabo de lograr dejarla caer en la
trinchera cuando o la rueda dando vuelta. El pizarrn comenz a
retumbar hacia abajo. Iba a buscar otra vez, pero Alice agarr mi
Pgina 200

brazo.Vamos, Tom. Ya est bien! No podr hacer un sello, y el agua
todava fluir.As es que segu a Alice de regreso arriba encima del
banco; Corrimos para donde Jack, Ellie, y Mary estuviera esperando y
guiada ellos fuera de a travs los rboles.
Hubimos hecho nosotros bastante? Estaba en lo correcto Alice?Ellie
estuvo exhausta a esta hora y camin a tientas muy lentamente,
todava agarrando firmemente a su hija. Necesitamos acelerar el paso.
Mucho ms rpidamente.Deme a Mary para m, " Alice insistida,
tenderle a ella arma para el child.For un momento que pens que Ellie
se rehusara, pero ella salud con la cabeza sus gracias y dado sobre
el nio. Con el trueno del crecimiento del pizarrn ms dbil detrs de
nosotros, nos mantuvimos yendo hasta que alcanzamos la limpieza
total. La torre estaba por delante.
Fuimos casi safe.As dentro de los que estbamos gritando distancia de
la torre, mis esperanzas se remontaron: O un chirrido desde el
interior, y como observ, la luna sali afuera otra vez y, con un
rechinamiento de cadenas, el puente levadizo comenz a descender.
Preocupado por nuestro regreso retrasado, el Spook ha debido haber
observado de las almenas y visto nuestro approach.But como
alcanzsemos el mismo borde del foso defensivo, o un grito gutural
detrs de nosotros. Volv la mirada atrs hacia los rboles, y mis
esperanzas se fueron a pique ms rpido que la ltima piedra que
tena, descendi en la trinchera. Hubo figuras oscuras corriendo a
velocidad sobre la hierba hacia nosotros. Las brujas han debido haber
cruzado la corriente despus de todo.
" deberamos haber usado ms piedras," dije fieramente.No, Tom,
hicimos basta, " Alice dijo, devolviendo a Mary a Ellie. " No es brujas,
pero es casi tan malo. Los provincianos del clan, son.Hubo al menos la
mitad de docena de ellos abalanzndose sobre nosotros, hombres
enojados con ojos salvajes, blandiendo desea cuchillos, las hojas
brillando intensamente de plata a la luz de la luna. Pero el puente
levadizo estuvo abajo ahora, y los dimos por atrs a l, Alice y yo
subiendo una posicin defensiva en su mismo borde, manteniendo los
dems entre nosotros y la puerta de semental de hierro grande. El
Pgina 201

Spook bajaba las gradas ahora, igual de rpido como l pudo. Pero
nuestros enemigos estaban casi en nosotros. Yo podra or a mi amo
dibujando de regreso los pernos pesados, pero l estara a tiempo?
Ellie dio un grito detrs mo, y en ese entonces o el sonido del
rechinamiento grande de la puerta en sus goznes. Cri a mi personal
para defenderme, esperando doblar la hoja que fue arcing hacia mi
cabeza. Pero alguien ms estaba al lado de m ora. Fue el Spook, y
por la persona que llega de mi ojo que vi su lanza fija de planta
adelante en mi asaltante. El hombre gritado y cruel lateralmente en el
foso defensivo con una tremenda salpicadura.
" Entre!" Gritado el Spook. " Entre, todos ustedes! l mantena su
posicin como dos otros nos corriesen, hombro con hombro. No quise
dejarle para afrontarlos a solas, pero l me empuj tan duro hacia la
puerta que tropec y casi ca. Justo entonces la luna fue detrs de una
nube, y fuimos clavados en oscuridad otra vez. Sin pensar, obedec,
alcanzando la puerta en los talones de Alice. Hubo otro grito de dolor,
y mir atrs. Alguien pareci caer, y hubo otra salpicadura. Fue eso
el Spook? Le hubieron golpeado en el agua? En ese entonces una
figura oscura corra a la puerta, pero aun antes de que hubiera criado
a mi personal para defenderme, vi que fue mi master.He tropezado
adentro, maldecido, ech abajo a su personal, y le puso su hombro a
la puerta. Alice y yo le ayudamos, y acabamos de lograr ponernos a
cerr antes de algo que la persona de mucha importancia embisti
contra eso. El Spook cerr de un golpe los pernos a casa. Nuestros
enemigos se pasaron del tiempo sealado.
" Arriba de los pasos y el aumento que el puente levadizo!" El Spook
capitane. " Ambos de usted! Vase bien vestido!Alice y yo corrimos
subiendo las escaleras, y juntos comenzamos a revolver el
cabrestante. Abajo de debajo podramos or gritos fieros y choques
metlicos como nuestros enemigos golpeados duramente intilmente
en contra de la puerta. Fue trabajo arduo, pero con nuestros
hombros esforzndose en contra de la resistencia de la rueda,
continuamos revolviendo el cabrestante, y poco a poco el puente
estaba levantado. Poco antes de que estuviese completamente contra
la puerta, el traqueteo de afuera ces, y omos salpicaduras distantes
Pgina 202

como nuestros enemigos se lanzasen al foso defensivo. Fue ya sea
eso o est aplastado entre el puente de madera pesado y el enorme
door.After que fuimos seguros. La caja fuerte por algn rato, al
menos. El Spook, Alice, y discutimos lo que sucedi, mientras Ellie
intent hacer a Mary y Jack cmoda. Fuimos todos cansados, y antes
de que una hora haba pasado nos asentbamos por la noche, otra
vez pensando hasta el da siguiente el uso de la palabra, envuelto en
mantas sucias. Estaba exhausto y pronto me subdivid en un sueo
menos legaa, pero me despert durante la noche para or alguien
sollozando cerca. Son como a Ellie.Todos ustedes vindican, Ellie?
Anunci en voz alta suavemente en el darkness.Almost que
inmediatamente el llanto suspendi, pero ella no contest. Despus de
eso, se me requiri un largo rato para regresar a dormir. Comenc a
preguntarme qu maana traera. Se nos estaba acabando el tiempo.
En dos das era Lammas. Habamos perdido un da trayendo de vuelta
a Jack a la torre, entonces yo - est seguro la prioridad de Spook
maana tuvo que decidir con Wurmalde. Si las brujas, en ese
entonces la oscuridad hizo carne era.
Pgina 203
El Captulo XX
El Fin de Un Enemigo
CUANDO nos despertbamos, el Spook me permita slo agua y un
pedacito de comida de queso del Condado. Estaba en lo correcto.
Fuimos a tratar con Wurmalde de una vez por todas. Ella no nos
olfateaba, pero hubo una probabilidad que Tibb podra. En ese caso
pudimos caer en una trampa, pero tuvimos que tomar Aun antes de
que alcanzsemos a Read Hall, hay sea peligro. Las brujas casi
ciertamente estaran observando la torre del borde de la limpieza
total, y en la primera parte cuerda del puente levadizo bajando ellos el
ataque de 's. Otra vez tendramos que usar el tnel. Pero por
supuesto, ellos estn usando un espejo para observar el lago
subterrneo, entonces ellos saben que habamos dejado la torre. Aun
podran estar en acecho en los matorrales del viejo cementerio, en
condicin de emboscarnos. An a pesar de los riesgos, se determin
que el Spook embiste a Wurmalde, quin l consider para ser el
corazn oscuro de la amenaza para el County.He arranc una piedra
de afilar de su bolsa, y hubo un clic como l solt la hoja de su receso
en el fin de su personal y comenz a afilarla.Bien, el muchacho, " l
dijo bruscamente.
" Tenemos empleo para hacer. Debemos atar a Wurmalde y la
debemos colocar donde ella no puede hacer ms dao.
Y si alguien obtiene nuestra forma ..."
l hizo una pausa, probar la agudeza de la hoja con su dedo, y cuando
l me mir a m, sus ojos fueron duros y feroces; En ese entonces l
le relumbr a Alice. " Usted se queda aqu, chica, y cuida de Jack.
Considere que usted ser lo suficientemente fuerte para bajar el
puente levadizo cuando James regresa con el villagers? Si Tom le
manejase, as tambin pudiese yo, "ella dijo con una sonrisa
descarada," y mientras tanto ver si puedo encontrar cualquier cosa
en ese tronco para ayudar a Jack.Abajo de adentro las mazmorras
Pgina 204

debajo de la torre, hubo un cambio en la atmsfera; Un cambio para
lo mejor. El Spook haba hecho su trabajo. Los muertos haban
dejado atrs sus huesos y estuvieron ahora en peace.Of las dos
lamias, no hubo seal. Sujet mi candela en lo alto para dejar que se
sepa que los animales muertos fueron todava fijados a las cadenas,
pero sus cuerpos humanos desecados ya no chorrearon sangre. Nos
fuimos en el tnel prevenidamente y alcanzamos la laguna, donde las
pedazos del peso todava flotaron. El lumbre de agua fue como vaso,
y otra vez tuve una sensacin fuerte de ser observado. La nica cosa
que haba cambiado fue el hedor, lo cual fue ahora ms fuerte que
nunca.
Ambos el Spook y yo cubrimos nuestras bocas y narices con nuestras
manos e intentamos no respirar hasta que habamos pasado ms all
del water.Finally ftido que tuvimos para gatear, el Spook todava en
la pista y mascullando debajo de su aliento. Iba duramente, pero al fin
nos arrastramos nosotros mismos a travs en el sepulcro. Como trep
fuera, el Spook cepillaba el polvo y el molde de su manto.Mis viejos
huesos no recibieron demasiado bien eso, " l se quej. "Eso que ser
bueno para salir en el air. fresco tuvieron a una bruja muerta sujetada
con grilletes aqu," le dije al Spook, sealando los hierros de la pierna
en la esquina.
" Su nombre fue Maggie, y ella lo fue una vez la ldera Malkins
Covens. Los talones del Molde la torturaron para encontrar la entrada
del tnel. Ahora ella es libera again. Qu Tan fuertemente fue ella?
El Spook pregunt.No como Viejo Madre Malkin, excepto lo
suficientemente fuertemente. Ella recorri millas de Witch Dell para
hunt. Pase Lo Que Pase en los prximos das, all todava ser los aos
de trabajo delante de nosotros antes de que Pendel sea finalmente
aclarado, " el Spook dicho, negando con la cabeza cansadamente.
Apagu de un soplo la candela y coloqu ella junto a la linterna que
Alice haba dejado atrs sobre nuestra ltima visita.Traiga esa
linterna, por si acaso, el muchacho, " ordenado el Spook. " Podramos
tener que buscar los stanos de Read Hall.Como avanzamos con pies
de plomo a travs de los matorrales del cementerio abandonado, las
nubes de lluvia fueron reunin en lo alto, un viento fuerte estallando
Pgina 205

del oeste. No habamos tomado ms que dos pasos de docena antes
de que vimos que las brujas ciertamente haban estado esperando en
la emboscada. Hubo tres de ellos, todo muerto. La hierba circundante
fue salpicada con sangre, los cuerpos humanos cubiertos de moscas.
A diferencia del Spook, no llegu tambin cerca, pero aun desde lejos
dio la apariencia de ser el trabajo de las lamias.
Otra vez, pareci que, haban quitado de en medio el way.Just
durante una hora que ms tarde estbamos cercanos a Read Hall.
No fui agudo para reingresar una casa donde Tibb me haba
aterrorizado y Wurmalde me haba acusado de asesinato - y donde,
sin duda, el Padre Surte cuerpo humano todava menta encima de las
hojas, el cuchillo en su pecho - pero eso tuvo que hacerse.
Incurramos en peligro, sin duda alguna. Ambos Tibb y el Wurmalde
formidable podran estar en acecho, sin mencionar sirvientes y
posiblemente otras brujas de los clanes.
Pero como nos
aproximamos, pronto se aclar que algo estuviese mal mal.
La puerta principal estaba abriendo y acorralando el viento.Bien, el
muchacho, "el Spook dijo," como sean izquierdos eso el claro para
nosotros, nosotros tan bien lo puede usar!Logramos llegar por medio
de astucia a la puerta principal y entramos. Estaba a punto de cerrar
la puerta detrs de nosotros cuando mi amo puso su mano en mi
hombro y neg con la cabeza. Guardamos perfectamente la calma y
aplicamos el odo. Con la excepcin del ruido de la puerta y el quejido
del viento afuera, la casa fue silenciosa. El Spook busc en la
escalera.Dejaremos al arrastre de la puerta sobre hacer el sexo, " l
susurr en mi oreja. " Para cambiar aun la cosa ms leve podra
alertar alguien adentro. Est demasiado quieto, as es que sospecho
que los sirvientes han huido de la casa. Comenzaremos por
Buscando los cuartos de abajo.
El comedor estaba vaco; Mir como si nadie haba estado en la
cocina por das enteros - hubo platos sin lavar en el fregadero y un
olor de podrir comida. A pesar del matutino Hall ligero, Ledo fue
melanclico, y hubo esquinas oscuras donde cualquier cosa pudo
Pgina 206

haber acechado. Me mantuve pensando acerca de Tibb. Fue la
criatura todava a alguna parte aqu? El ltimo cuarto al que vinimos
fue el estudio. Tan pronto como entramos, podra oler muerte. Un
cuerpo humano menta boca abajo entre los estantes de libros.Ilumine
la linterna, " el Spook capitane. " Tomemos una mirada ms
cercana.Fue claro que el cadver fuese Nowell. Su camisa estaba en
andrajos, casi desgarradas de su parte trasera, y fue enredada con
sangre desecada, con ms conduccin del cuerpo humano hacia la
puerta lejana, que estaba abierto.
Hubo tambin libros desparramados alrededor de l. El Spook mir
hacia arriba en el estante sobresaliente, de dnde ellos claramente
cado, antes de arrodillarse y rodar al magistrado muerto encima de su
parte trasera. Los ojos estaban abiertos de par en par, la cara
retorcida despavoridamente.Tal parece ser que Tibb le mat, " el
Spook dijo, contemplando arriba en el estante ms alto otra vez. "
Sin duda esperaba all y estaba en baja encima de sus hombros como
l camin debajo. La criatura todava podra estar en la casa. l seal
el trail.He abierto la puerta. Ms all de eso, el rastro de sangre
guiado abajo de piedra estrecha entra en la oscuridad. Mi amo
descendi, su personal listo para usarse, mientras yo con el que se
cas en folio un poco detrs, manteniendo la linterna a gran altura.
Nos encontramos en la entrada para un stano pequeo. A lo largo de
la pared de mano derecha estuvieron botelleros bien abastecidos. El
piso de piedra fue limpio y ordenado y el rastro de sangre desecada
condujo a la esquina lejana, donde facedown.He lego Tibb fue incluso
ms pequeo record cundo es l contemplado abajo en m del cielo
raso - apenas ms grande que un perro de tamao mediano. Sus
piernas fueron en las que se hizo pliegues debajo del pelaje negro
grueso de su cuerpo humano, - cul - fueron cubiertas de sangre
desecada.
Pero en trozos pequeos como l fue, conoc a ese Tibb - fue
increblemente fuerte. Padre Stocks haban sido incapaces de batallar
en contra de l, y No el pozo haba sido asesinado por l. Ambas
vctimas todava haban estado en el florecimiento de life.The Spook
Tibb al que se acerc cautelosamente, y o un clic como l solt la
Pgina 207

hoja de su receso en el fin de su personal. En el sensato Tibb
acostado en posicin horizontal fuera de sus brazos, desenfundaron
sus garras, y alzaron su cabeza, revolviendo su lado izquierdo hacia
arriba para afrontarnos. Fue la cabeza que envi un fro particular de
horror abajo de mi columna vertebral. Estaba completamente sin pelo
y suave, y los ojos estaban fros, como esos de un pez muerto, la boca
abierta revelando adelgaza dientes en forma de aguja. Por un
momento esper que Tibb brinque en el Spook, pero en lugar de eso
la criatura le dio un gemido de angustia.Usted ha llegado muy tarde, "
Tibb dijo. " Mi amante me ha abandonado, dejndome para morir.
Tantas cosas que he visto. Tantos. Pero no mi muerte. Ese es lo
ltimo que cualquier de nosotros ve ! S, " dijo el Spook, alistando su
hoja. " Mantengo su muerte en mis manos. ..."
Pero Tibb acaba de rerse fieramente. "No," l rechifl. " Me estoy
muriendo del mismo modo que usted hable. Mi amante nunca me dijo
simplemente qu tan corta sera mi vida. Nueve semanas breves en
total. Eso es todo lo que yo he tenido. Cmo eso puede ser correcto?
Nueve semanas de nacimiento para la vejez y la muerte. Ahora me
falta aun la fuerza para criar mi cuerpo humano de este floor.So fro
salvo su fuerza, hombre viejo. Usted lo necesita para usted mismo.
Precious Pqese cronomtrese restos para usted ya sea. Pero el nio
que est parado en su lado puede llevar adelante su trabajo
condenado. Eso est si l vive ms all de la luna nueva - Dnde
est Wurmalde ahora? Demandado el Spook.Ausente! Ausente!
Ausente para un lugar donde usted nunca la encontrar. No hasta que
sea muy tarde. Pronto mi amante llamar al Demonio a travs del
portal oscuro en este mundo. Por dos das l har su licitacin. Tan
hecho, l escoger camino propio escondido. Sabe usted qu tarea
ella ha establecido? Qu le pone precio al Demonio debe pagar lo
que mi amante le da?
El Spook suspir cansadamente pero no se molest en contestar. Vi
sus manos avanzar a brincos en el personal. l se preparaba para
matar violentamente a la criatura.La muerte de este nio hizo la tarea.
l debe morir porque l es el hijo de su madre. El catedrtico de
nuestro enemigo. Una vez, en una tierra distante, ella el fajo uno
Pgina 208

inmortal como mi amante y ejercido poder oscuro. Pero ella vacil.
A pesar de muchas advertencias, ella alcanz hacia la luz. As es que
ella estaba amarrada a una roca y dej de morir - la izquierda all a
estar destruida por el sol, el mismo smbolo de la luz ella tuvo el deseo
de prestar servicio. Sino, por el infortunio, un humano la salv. Un
tonto la liber de ella atado con cadenas - Mi pap no fue tonto!
Interrump. " l fue bueno y amable y no podra soportar verla sufrir.
l no habra dejado alguien sufrir como that. Mejor pues usted, chico,
si l pasase de largo. Pues en ese entonces usted nunca habra
nacido. Nunca ha vivido su vida breve, ftil! Pero piensa usted ese
meramente siendo rescatado ella fajo cambiado para siempre? Ni
mucho menos!
Por algn rato ella el fajo en el tormento, no cognoscitivo por dnde
ir, ponindose nervioso entre oscuridad y luz. Los viejos hbitos
mueren duro, y gradualmente la oscuridad dibuj su parte trasera.
Entonces ella el fajo dado una probabilidad de segundo y ordenado
para matar violentamente a su rescatador, sino ella rez, desobedeci,
y recurri a la luz otra vez. Esos que sirven para la luz son duros al
en ese entonces los egos. Compensar lo que ella haba hecho, ella se
dio una penitencia cruel: Ella entreg su inmortalidad. Pero eso fue
slo la mitad de eso. Ella eligi darle a ella juventud, la mejor parte
de ella lastimosamente vida breve, para su rescatador. Ella se dio a un
hombre mortal, un marinero comn, y eligi cargarle a siete hijos.
" Siete hijos que la amaron! Llor. " Ella fue feliz. Ella estaba
contenta - Happy! Feliz! Piensa usted felicidad salada hace
fcilmente? Supngase cmo ha debido haber sido en primer lugar
quin se apelotona una vez que hace a gran altura para servirle una
mortal nidada hombre y escondida, el hedor del corral alguna vez en
sus ventanas de la nariz.
Compartir escondi cama mientras cotiz carne marchitada con edad.
Para ocuparse del tedio de la rutina de todos los das. Ella lo lament,
pero por fin su muerte la hubiera liberado, terminando su penitencia
autoimpuesta, y ahora ella no ha regresado a su land. que dije. " No
fue tan alguno! Ella am a mi dad. Love, " Tibb dicho con desprecio. "
Pgina 209

El amor Love es una falsa ilusin que obliga a mortales a cumplir con
su predestinado. Y ahora su madre haba arriegado todo en una
licitacin para destruir qu mi amante sujeta el amor. Ella quiere
destruir la oscuridad, y ella le haba modelado respecto a su arma. As
es que usted no debe nunca proclamado en alta voz para crecer en un
hombre. Le debemos poner fin a you. S, "dijo el Spook, criando a su
personal," y ahora es hora de poner fin para you. Tiene misericordia, "
Tibb pretextado. " Necesito un poco ms de tiempo. Deje a m morir
en paz.
" Qu misericordia le mostr usted a Master Nowell? Demandado el
Spook. "Tan lo que usted dio para l, dar para usted -" me march
dando media vuelta como el Spook acuchillado hacia abajo. Tibb se
dio por un grito breve tan transmutado s mismo en lo gritando
agudamente de un cerdo. Hubo un resumen resollando y en ese
entonces silencio.
Todava no mirando a la criatura, segu a mi amo subiendo las
escaleras y de vuelta al estudio.El cuerpo humano de Nowell tendr
que permanecer insepulto por un rato es el Spook dicho, negando con
la cabeza tristemente. " Ninguna duda el Padre pobre las Acciones
est todava arriba, y tal vez nunca averiguaremos lo que sucedi para
Constable Barnes. Por lo que respecta a Wurmalde, de lo que esa
criatura acaba de decir, ella pudo estar en todo lugar, y no lo hemos
hecho hora de slo buscar ciegamente. El tejido todava obtuvo los
covens de la bruja con los que tratar, as es que comencemos por
regresar a la torre. James debera regresar pronto con los hombres
de Downham. No podemos tratar con las brujas a solas. Necesitamos
criar a un ejrcito pequeo y organizarnos nosotros mismos. De
tiempo agotarse.El Spook hizo una pausa por el escritorio de Nowell.
No estaba enllavado, y l comenz a buscar las gavetas. En un plazo
de los momentos que l sujet arriba de mi cadena de plata.Aqu est,
el muchacho, " l dijo, tirndolo hacia m. " Sin duda usted necesitar
esto antes de mucho tiempo. Dejamos a Read Hall y nos pusimos en
camino en una tromba de agua para Malkin Tower, las cosas que Tibb
haba dicho moverse y alrededor de adentro mi head.Wet y
desastrado, hicimos el viaje a travs de los tneles sin contratiempo.
Pgina 210

Entonces, como nos dispusimos a escalar las gradas espirales arriba
en la torre, recurr al Spook, queriendo desahogarme de algunas
cosas.
" Piensa usted qu Tibb dijo fue verdadero? Pregunt.Referir cules
pedacitos es usted, el muchacho? Preguntado el Spook bruscamente.
" La criatura perteneci a la oscuridad, y eso hace cualquier cosa a
ella dicha dubitativa, por no decir ms. Como usted bien sabe, la
oscuridad es engaosa cada vez que es para su ventaja para hacer
eso. Dijo que eso mora, sino cmo podra asegurarme de que eso
fue el caso? Por eso es que tuve que echarlo a perder aqu y ahora.
Podra haber parecido cruel, pero fue mi deber. Tuve ningn choice.
que quiero decir el pedacito acerca de mi mam una vez siendo como
Wurmalde - siendo uno inmortal? Como las hermanas de mam son
lamias, pens que ella sera lo mismo. " Sin duda ella es, muchacho.
Pero qu hace ser uno inmortal en verdad trmino medio? Este
mundo mismo terminar veinticuatro horas.
Tal vez parejas las
estrellas mismas saldrn. No, no creo que cualquier cosa viva por
siempre en este mundo, y nada con cualquier sentido querra. Pero las
lamias viven un tiempo muy largo. En su forma humana pueden
parecer envejecer, solo una vez fieras otra vez se vuelvan jvenes
otra vez. Podran tener un montn de duraciones de una vida en
forma humana, y podran comenzar cada vez que parecindose a una
joven. Un da podemos averiguar lo que esa criatura quiso decir. Tal
vez minti. Tal vez no hizo. Como su mam dijo, las respuestas estn
en esos troncos, y un da, si todo va bien, usted tal vez tendr una
probabilidad para mirar a travs de ellos correctamente.
" Excepto qu acerca del Demonio viniendo a travs del portal? Qu
es un portal de cualquier manera? Es una clase de portn invisible.
Una debilidad entre este mundo y los lugares donde las criaturas
como el Demonio moren. Usando magia oscura, las brujas intentarn
abrirlo y permitirle al Demonio hasta el final. Slo tendremos que
esmerarnos en ponerle un alto, " dijo el Spook, su voz haciendo eco
subiendo las escaleras. " Necesitamos dividir el Sbado Lammas y
detener el ritual. Por supuesto, eso es demasiado ms fcil de decirse
que de hacerse.
Pgina 211

Sino, aun si fallamos, la provisin hecha de su madre. Por eso es que
ella le dej ese cuarto - Pero lo tendra hora de lograr llegar si el
Demonio lo tiene recibido rdenes para seguirme la pista a y
matarme? Son a gran distancia Cosas de forma home. dejaron caer en
el mundo a menudo toma hora de recoger sus ingenios y su poder de
la ganancia. Recuerda cmo el pueblo de Palancas Bane estaba
desorientado por algn rato? Una vez liberado en el mundo ms
ancho, fue debilitado al principio y creci en el poder lentamente.
Pues bien, sospecho este as llamado Demonio puede tener el mismo
problema. Youd llegue algn tiempo - cunto, es imposible decir.
Pero si yo le doy la palabra, llegue ti mismo a casa tal como pronto
como usted pueda y se refugia en ese alojamiento de yours. All - fue
algo Tibb distinto dijo eso me molesta, " dije. " Algo que l dijo
cundo le vi por primera vez. l dijo que Mam cantaba una cancin
de la cabra y yo - est en su centro.
Lo que podra ese mean? que Usted debera haber podido resolver eso
para su ego, muchacho. En la lengua de su mam, lo " los tragos de
palabra la cabra de manera. Y oide quiere decir oda o historia. As es
que una cancin de la cabra es una tragedia. Es ah donde obtenemos
la palabra de. Y si usted est en casa de su centro, Tibb dice que su
vida ser trgica - desperdiciado y condenado para el fracaso. Pero es
mejor ver el lado bueno de las cosas y requerir tan con una pizca de
sal. Cada da hacemos a las decisiones que forjan nuestras vidas.
Todava no puedo aceptar la idea que cualquier cosa puede ser
predeterminada. No importa cun poderoso la oscuridad viene bien,
tenemos que creer que, en cierta forma, lo derrotaremos. Mire all
arriba, muchacho! Qu hace usted los Pasos see? conduciendo a la
parte superior de la torre ..." " S, el muchacho, pasos - y una buena
cantidad de ellos! Pero vamos a escalarlos, verdad? Cansados
como mis viejos huesos son, vamos a escalar cada uno de esas gradas
hasta que alcanzamos el piso alto y la luz de espera. Y ese es qu
vida a todo alrededor. As es que venga adelante! Sigamos con
eso!As diciendo, el Spook dio la pauta arriba de los pasos de la espiral
y yo entend en sus talones.
Arriba hacia la luz.
Pgina 212
El Captulo XXI
De Regreso A Downham
Hubo buenas noticias en espera de nosotros en la parte de atrs de la
torre. Alice haba encontrado que algo que ella realmente pens
finalmente podra curar a Jack.Expedido l en otro sueo profundo,
tiene, " ella explic.
" Pero esta pocin sana la mente en vez del cuerpo humano. Lo
traduje de uno de los cuadernos de apuntes de su mam - cmo
mezclarlo, qu tan mucho de cada hierba a usar. Todo. Y todos los
ingredientes estaban dentro del tronco, cada un labeled. que no le
puedo agradecer basta, " Ellie dijo, sonrindole a Alice
calurosamente.No es m usted necesita agradecer - es mam de Tom.
Tome aos que aprender todos hay en ese tronco, " Alice continu. "
Comparado para esto, Bony Lizzie no supo nada.Jack continu
durmiendo hasta tarde por la tarde, y nos sentamos en realidad
optimistas que, antes de mucho tiempo, sera el viejo Jack que se
despert. Pero entonces tuvimos las malas noticias. James regres.
Pero l regres a solas. A los aldeanos Downham les demasiado
dieron miedo ayudar.Intent mi el mejor, "James dijo cansadamente,"
pero no hubo nada ms que podra hacer. Su coraje los ha
abandonado. Aun Matt Finley, el herrero, rehusado para dejar a
Downham.El Spook neg con la cabeza tristemente. " Pues bien, si no
llegarn a nosotros, en ese entonces slo tendremos que irles. Pero
no soy optimista, James. Usted los atraves la ltima vez, y me sent
confiado que usted pueda hacerlo nuevamente. Pero tendremos que
intentar.
Maana por
desestabilizar
otras brujas,
encontrar y
dispusimos a
la noche es el Sbado Lammas, y lo debemos

cueste lo que cueste. Sin duda Wurmalde estar con las
y pienso que esa va a ser mi mejor probabilidad de
atarla.Entonces, al poco tiempo de oscuridad, nos
regresar a Downham. Dejbamos a Ellie, Jack, y Mary
Pgina 213

atrs en la torre, donde ellos ser la caja fuerte. "Bien," dijo el Spook,
mirando a James, Alice, y a m a su vez, " deseo que hubiera una
forma ms fcil. Pero tiene que hacerse. Slo espero que todos
nosotros vengamos sin ningn dao a travs de qu mentiras delante.
Pase lo que pase, una cosa est a nuestro favor. Esta torre est
ahora en nuestras manos, y los troncos y sus contenidos son seguros.
Tan al menos somos logrados que.Mi amo estaba en lo correcto. Las
lamias controlaron a Malkin Tower ahora. Con suerte, pronto poda
regresar y mirar a travs de los troncos de Mam correctamente. Pero
primero - esperanzadamente con la ayuda de los aldeanos Downham tuvimos que afrontar a los clanes de la bruja y terminar la relacin su
sbado antes del ritual podra ser efectuado. As es que dejamos la
torre, usando los tneles otra vez. Como caminamos por norte, el
viento bramaba adentro del oeste e hizo fro. En Downham - gastamos
que el resto de la noche en Padre Surte casa de campo, captando el
sueo de algunas hora mientras podramos. Arriba de adelante
amanece atrapar a los hombres antes de que su da de trabajo
comenz, no perdimos el tiempo pasando de visita por cada casa en el
pueblo, desesperadamente intentar congregar a un ejrcito.
Acompa a Alice, tratando de las alejadas del centro casas de campo
y las granjas prximas, mientras el Spook y James se concentraron en
su heart.We llegado en la primera casa de campo a tiempo de
encontrar a su ocupante saliendo un momento en la luz gris del
amanecer.
l fue un trabajador del campo, enmara y grun, borrando sueo
de sus ojos cansados con el prospecto de una jornada diaria larga,
dura delante. Aun antes de que hablsemos, podra deducir que l es
denos poca atencin.Hay una reunin al atardecer en la iglesia, " le
dije. " Todos los provincianos del pueblo son invitados. Es para
planificar cmo podemos ocuparnos de la amenaza de las brujas.
Somos trados para ordenarlos esta noche. Los zapatos del punto de
Alice no ayudaron. Los ojos del hombre al que se dio un golpecito
suspicazmente de ellos para mi manto y personal. Podra deducir que
a l no le gust la mirada de tampoco de nosotros.Y quin llama esta
reunin? l que demanded.I pens rpidamente. Me pude el nombre
de uso James. La mayor parte de ellos le conocan a esta hora, pero
Pgina 214

ellos tambin rechazado su splica reciente. El hombre pareci lo
suficientemente nervioso ya, y si mencionase al Spook, probablemente
le ahuyentara enteramente. La mentira se zaf de mis labios aun
antes de que pudiese pensar.Las Acciones del Padre.El hombre asinti
con la cabeza cuando l oy el nombre. " Me esmerar en estar all.
No puede prometer, sin embargo - tengo un da ocupado delante. Con
que l cerrase de un golpe la puerta cerr, encendi sus talones, y se
puso en camino arriba de la colina.
Recurr a Alice y negu con la cabeza.Me siento malo casi mentiroso, "
le dije a ella. no est ningn uso pensando de ese modo, " ella me
dijo. " Hizo lo correcto con seguridad. Si el sacerdote estuviera
todava vivo, l llamara a la reunin. Cul es la diferencia? Slo lo
llamamos para l, eso es todo. Asent con la cabeza inciertamente,
pero desde ese momento el patrn estaba colocado y sobre cada
subsiguiente ocasin que le us Padre el nombre de Acciones. Fue
difcil de juzgar cmo muchos fueron propensos a asistir a la reunin,
pero no fui optimista. La verdad fue, un poco aun no se molest en
contestar sus puertas, los otros mascullaron sus excusas, mientras un
hombre viejo ahond en una furia:Qu est su tipo haciendo en
nuestro pueblo? Eso es lo que yo quiero saber, " l dijo, expectorando
hacia los zapatos de Alice. " Somos sidos lo suficientemente montado
por vieja fea en el pasado, pero eso que no ocurrir ms! Traiga
ustedes ausente de mi vista, pequea busque agua por
radiestesia!Alice lo tom serenamente, y simplemente dimos vuelta y
fuimos por nuestro camino. El Spook y James haban tenido poco ms
xito que nosotros. Mi hermano dijo que todo ello dependi del
herrero. l ha parecido que en dos mentes, pero si l lo hiciese opte
por accin, en ese entonces muchos de los dems seguiran su pista.
Cuando le cont al Spook sobre mi mentira, l no hiciese comentario,
simplemente asintiendo con la cabeza en el remanente del
acknowledgment.The del da fue gastado en la aguardada ansiosa. El
tiempo se estaba acabando. Aparecan los aldeanos en suficientes
nmeros darnos una oportunidad? Si ellos hiciesen, podramos
persuadirlos a actuar? No obstante, tendramos tiempo para correr a
velocidad para Pendel Hill y desestabilizar los rituales Lammas?
Pgina 215

Mientras estos pensamientos eran vertiginosos a travs de mi cabeza,
repentinamente record alguna otra cosa:
Augustos das 3, dos tras Lammas, fueron mi cumpleaos. Record las
celebraciones que acostumbramos tener de regreso en la granja.
Cuando una de nuestra familia cumpla aos, Mam siempre horneaba
un pastel especial. Haba viajado a gran distancia desde tales veces
felices. Cmo podra pensar aun ms all del peligro afrontaramos
cuando piel del animal oscuro? Pareci intil esperar demasiado de
esta vida. Tal felicidad perteneci a mi tiempo breve como un nio, y
ahora ese fue .As el sol descendi, esperamos pacientemente en la
iglesia estrecha con su solo pasillo. Nos habamos servido candelas de
la sacrista diminuta y habamos colocado estos en el altar y en los
candeleros de metal en ya sea lado del portal. Mucho antes de que el
primer aldeano entrase nerviosamente en la iglesia y tom un asiento
cerca de la parte trasera, el cielo se haba oscurecido para el matiz de
carbn Horshaw.
Esta primera visita fue un hombre avejentado que renque - una
mejor vino bien para descansar sus huesos cansados al calor de la
lumbre antes que aventurarse arriba encima de Pendel Hill para
combatir una batalla que estaba cargada de peligro. Los otros
siguieron, ya sea individualmente o a pares, pero aun despus de que
casi la mitad por hora haba pasado all estaba no ms de una docena.
Cada hombre quit su gorra sobre entrar. Dos de lo ms atrevido
asintieron con la cabeza hacia James, pero sin excepcin todo
conserv sus ojos impedidos el Spook.
Podra sentir su nerviosismo extremo. Los hombres tuvieron asust
caras, un poco visiblemente temblando a pesar de la apacibilidad del
aire, y visto en condicin de escapar en vez de la pelea. Me pareci
para m eso en la primera seal de una bruja ellos la dispersin de 's y
run.But entonces, cundo todo parecido perdido, hubo un murmullo
de voces de afuera en la oscuridad y un hombre grande se visti de
un chaleco de cuero de cuero guiado en la iglesia a la cabeza de en
menos otro dos aldeanos de docena. Sospech que ste fue Matt
Finley, el herrero. Por respeto a la santidad de la iglesia, l se quit el
Pgina 216

sombrero, y como l tom su lugar en el delantero banco de iglesia, l
asinti con la cabeza para James y el Spook a su vez. Habamos
estado teniendo la probabilidad de izquierda del altar pequeo, cerca
de la pared, pero cuando los recin llegados toda haba tomado sus
asientos, el Spook hizo seales para mi hermano, quien dio un paso
adelante y se posicion frente al pasillo.Nosotros en realidad nos
valorizamos que todos ustedes se ha tomado su tiempo y problema a
escucharnos esta noche, " James comenz. " Lo ltimo que queremos
es para usted se coloque en peligro, pero nosotros desesperadamente
necesitamos su ayuda y no preguntaramos si cupiera hacer qu es
requerido por nosotros mismos. Una terrible maldad nos amenaza a
todos nosotros. Antes de la medianoche all ser brujas levantadas en
Pendel Hill. Las brujas que piensan desatar una gran travesura en el
mundo. Necesitamos detener a them. Si Mal No Recuerdo, all son
brujas levantadas sobre a lo lejos apilan ya, " dijo el herrero. " Estn
simplemente alumbrados un faro que puede verse para las millas!En
estas palabras, la empresa se apret la cara de Spook; l neg con la
cabeza y dio un paso adelante para estar parado al lado de James.
Hay trabajo serio hacer esta noche, muchachos," l dijo. " El tiempo
apremia. Eso baliza arriba de a lo lejos
Hace seales que son ya empezado su trabajo de falta. Da noticia de
la amenaza para usted, sus familias, y dems que usted sujeta al
amor. Las brujas piensan que poseen toda la tierra ahora. Ya no
contente por acobardarse en valles remotos, ostentan su maldad de la
misma parte superior de Pendel Hill! Si no los detenemos, la oscuridad
caer sobre esta tierra. Ninguno de nosotros estar a salvo - ni lo
fuerte ni el dbil, ningn adulto ni ningn nio. Ninguna ms voluntad
que dormimos fcil en nuestras camas. Todo el mundo se convertir
en un lugar de peligro, plaga, y caresta, y el Demonio mismo
caminar por las vas y los caminos secundarios del Condado,
mientras las brujas rigen la tierra y la presa en sus nios. Debemos
hacer esta caja fuerte terrestre! " Nuestro pueblo es seguro ahora!"
Roto el herrero. " Y somos combatidos duro para hacerlo de ese
modo. Es ms. Si las necesidades lo sean, pelearamos otra vez por
conservarlo as. Sino por qu deberamos arriesgar nuestras vidas
para hacer el trabajo que es el deber de otros? Dnde estn los
Pgina 217

hombres de Roughley, Bareleigh, y Goldshaw Booth? Por qu no
hacen salir la llaga que est en su centro? por qu es eso hasta us?
Porque los buenos hombres salieron en esos pueblos es tambin
pocos, " le contest el Spook ?. " La oscuridad ha mordido tambin
profundo all, y las heridas resultantes se han enconado. Esos que
odian la oscuridad una vez podran haber peleado y podran haber
ganado. Ahora la regla de clanes de la bruja, y buena gente en su
mayor parte han ido a cualquier otro sitio - o se muere en las
mazmorras debajo de Malkin Tower. Tan este es su probabilidad
ahora - tal vez lo ltimo usted alguna vez tendr - para combatir la
oscuridad.El Spook hizo una pausa, y un piel del animal de silencio.
Podra ver que muchos recogidos all pensaban cuidadosamente
acerca de lo que l acababa de decir.
Fue entonces que una voz gru colricamente desde atrs.
" Dnde est las Acciones del Padre? Pens que l ha llamado a la
reunin. Eso est la nica razn por la que vine!Fue el trabajador del
campo de esa primera casa de campo por la que haba pasado de
visita con Alice. El primer hombre que tena, le minti. Hubo un
barboteo desde atrs de la iglesia. Pareci que los otros sintieron lo
mismo.No bamos a decirle esto, no sea que drenase los ltimos
desechos de su coraje, " dicho el Spook. " Pero ahora tiene que
decirse. Un buen amigo de este pueblo ha muerto por obra de la bruja
que es la instigadora principal de todo este problema. Un amigo que
ha hecho ms que alguien para preservarle a usted y sus familias.
Hablo de Acciones del Padre, su cura prroco. Y ahora hablo en su
nombre, pidiendo su ayuda.En la mencin de Acciones del Padre,
todas las candelas en la iglesia titilaron juntos y casi salieron. La
puerta cerrada, an no hubo viento; Ninguna explicacin terrenal
para eso. Las boqueadas se oyeron de la congregacin, y Finley, el
herrero, meti su cabeza en sus manos como si en la oracin. Tembl,
pero el momento pas y las candelas se quemaron firmemente otra
vez.
El Spook esper algunos segundos para dejar la noticia chocante
hundirse antes de continuar. " As es que le ruego ahora. Si usted no
Pgina 218

har eso para ustedes mismos, hgale para Acciones del Padre.
Recompense la deuda que usted adeuda un hombre que le dio su vida
combatiendo la oscuridad. La bruja, quien le mat violentamente a
sangre fra cuando l coloca indefenso, es llamado Wurmalde. Esta
bruja codicia aun los huesos de su amor totalmente. Esta bruja, dado
la mitad de probabilidad, bebera la sangre de sus nios. As es que
luche por ellos y para los nios de sus nios. Hazlo ya! Pelee
mientras usted todava puede. Antes de que sea muy tarde. Ya sea
eso, o el fin levantado como la gente pobre en los pueblos hacia el
sur.Matt Finley, el herrero, ido a visitar y quedado mirando duro en el
Spook. " Qu quiere usted que nosotros hagamos? l pregunt.Las
brujas pueden olfatear abordar peligro, y sabrn que somos voy, "le
contest el Spook, ojos que cierran con el herrero," tan no hay
necesidad para el sigilo. Una vez que llegamos a una nueva casa,
haga tanto ruido como usted como. De hecho cuanto ms mejor!
Para que veas, no son siempre tan preciso en lo que se refiere a
nmeros.
Hay bastante de usted para hacer la amenaza serio, pero necesitamos
hacerla dar la apariencia de estar aun ms grande que eso. No sabrn
cmo muchos de nosotros all somos, y que nosotros podemos
trabajar eso para nuestra ventaja. As como armas, necesitaremos
antorchas.
" Qu lo haremos boca arriba all? Cuntos? Finley demandado. "
La mayora de hombres aqu tienen a las familias para mantener.
Necesitamos saber lo que nuestras probabilidades son de recuperar en
un pedazo. "Por lo que respecta a nmeros, no puedo estar seguro,"
admiti el Spook. " Habr al menos dos o tres para cada uno de
nosotros, pero esa no es una preocupacin porque hay una buena
probabilidad que la mayor parte de ti aun no necesitar para dar un
golpe. Mi intencin es desestabilizar lo que intentan y los llevan fuera
de la colina al oeste. En la confusin, tratar con Wurmalde y sus
malos planes no llegarn a nada.Sugiero que usted se separa a
ustedes mismos en cinco grupos de seis o poco ms o menos, cada
grupo para subir una posicin diferente en la cuesta del este. James
aqu escalar un poco ms alto arriba e iluminar su antorcha. Esa
Pgina 219

ser la seal para que usted ilumine lo tuyo. La maniobra tan hecha,
arriba de la colina firmemente y el columpio redondo hacia el faro.
Una cosa ms - no se agrupe. Cada grupo debera difundir alguna
forma. Con todo saben, podran haber otros sin antorchas caminando
entre usted. Como dije, slo sentirn la amenaza, no los detalles de
lo que afrontan.Tan ese el plan. Si usted tiene cualquier cosa para
decir, dgalo ahora. No d miedo preguntar. Alguien hable ms fuerte
inmediatamente desde atrs del grupo. Eso fue el hombre viejo que
ha sido el primero en acogerse a la iglesia. " Sr. Gregory, voluntad de
la que estemos en peligro del ataque. . ."
l pregunt nerviosamente. l no complet su frase, y cuando el
Spook mir directamente a l, el hombre simplemente expres con
gestos hacia arriba y pronunci una ms palabra: " Los palos de
escoba?
El Spook no sonri, aunque supe eso en otras circunstancias a las que
l fcilmente podra haber comenzado decir a gritos con risa. "No," l
dijo. " He estado siguiendo mi comercio por ms aos que lo que me
importa recordar, pero en todo esa vez honestamente puede decir que
nunca he visto a una bruja volar en un palo de escoba.
Es una supersticin muy comn, pero simplemente no es cierta.Ahora
es mi deber darle cuenta de los peligros si lo peor debera ocurrir.
Mucho cuidado con sus hojas. Ellos recortan su corazn tan pronto
como la mirada en usted, y ms tienen gran fuerza - bastante ms
que su hombre promedio. As mucho cuidado con eso.
No los deje a arrimarse. Si es necesario, use a sus clubes y varas en
la defensa. " Oh, y una cosa ms. No mire directamente a sus ojos.
Una bruja le puede meter en su poder con una mirada; No escuche
una palabra que ella dice, ya sea. Y recuerda, bien podra haber algo
de miembros masculinos del clan a la cara. Si es as, est igualmente
en guardia. Aprenden bastante de las mujeres con lo que ellos se
asocian. No pelearn limpio y podrn levantarse para toda clase de
trucos. Pero como dije, ms probablemente aun no se tratar de una
batalla campal. Cualquier otra cosa?Nadie habla, pero Matt Finley
Pgina 220

neg con la cabeza para todos ellos. l se vio tan de cara adusta y
resignado como el resto. Ellos no quisieron afrontar a las brujas pero
aceptaron que por el bien de sus familias no tuvieron alternativa
autntica.Bien, "dijo el Spook," somos pequeos hora de desperdiciar.
Estn levantados adelante a lo lejos apila ms temprano que esper.
Pero del todo termina termina, as es que ahora asegurmonos de que
no hagan nada peor. Anda con Dios todo.En la respuesta, algunos de
los aldeanos se santiguaron; Los otros se inclinaron en una reverencia
sus cabezas. El Spook nunca realmente haba dado aclaraciones que
de todos modos l crey en Dios. Si l lo hiciese, no fue el Dios
prescripto por la doctrina de la Iglesia.
No obstante, fue exactamente correcto decir, y en un plazo de los

momentos que los grupos colgaban los hbitos para ir y coleccionar
sus antorchas y armas provisionales.
Pgina 221
El Captulo XXII
La Batalla de Colina del Pendel
FUERA DE la iglesia oli a la lluvia otra vez, y a lo lejos o un trueno
apenas perceptible de trueno. Uno que pusimos a competir va rumbo
al sur en el socaire de la colina. El tiempo fue breve, y los minutos
pasaban rpidamente para la medianoche. Me mantuve mirando hacia
arriba ansiosamente hacia la cumbre, donde el faro ilumin la noche
cielo sobre la colina, la parte trasera que refleja fulgor del clouds.All
bajo que es ensamblado en la iglesia estaba con nosotros, pero no
todo fue igualmente adecuado. Para cuando habamos cruzado la
corriente para alcanzar Nicho Mortfero, el lugar que el Spook haba
destinado para nuestra reunin final antes del ataque en la colina,
nuestra fiesta fue estirada sobre ms que la mitad de milla, y ms
tiempo precioso estaba perdido. Pero aun el menos ataque fuera de
valor. Podran llevar antorchas y podran ayudar a inflar el tamao del
ejrcito visible para el witches.Although que fui frustrado por el
retraso, como nuestra banda musical se reuniese en el nicho,
repentinamente sent ms optimista. Hubo treinta o ms hombres
preparados para pelear contra las brujas en la colina. Mi hermano
James y Matt Finley llevaron enormes martillos; Los otros fueron
armados con clubes; Unos cuantos tuvieron a los personales; Y
todo era llevar antorchas apagadas. Fue una mejor respuesta que lo
que el Spook tuviese que el expected.At por ltimo fue hora de atacar,
y segn como fue acordado, los aldeanos esparcieron fuera en grupos
a lo largo de la cuesta del este de Pendel, aliste para el ascenso.
Cuando esto fue finalmente consumado, el Spook empez a afrontar a
mi hermano ".Bien, James, usted sabe lo que usted tiene que hacer.
Como usted trepa, mantenga su distancia lejos de nosotros tres. No
podrn olfatearnos - para, como usted sabe, Tom y yo somos ambos
sptimos hijos de sptimos hijos y que inhala por la nariz por mucho
tiempo no trabajan en nosotros, y Alice tiene sangre de la bruja de
ambos lados de su familia, tan ese le debera servir a ella igualmente.
No tendrn un indicio hasta que estemos dentro realmente cerca, y
Pgina 222

para entonces ser muy tarde. Nos moveremos para el sudeste de la
colina y treparemos desde all directamente hacia el fuego.
Con un poquito de suerte, y haciendo el mejor uso de la confusin,
atar a Wurmalde y le traer de vuelta a ella abajo mientras el resto
escapa ".James asinti con la cabeza. " Cualquier cosa que usted diga,
Mr. Gregory. De cualquier manera, estar ausente. Tan la buena
suerte para lo tres de usted. Y la cautela de la toma, Tom. Pensar en
usted. ..."Con eso, l nos dio una ola y se puso en camino en un paso
enrgico arriba de la colina, alejndose de nosotros diagonalmente, su
martillo grande a travs de su hombro. Me sent nervioso, y no slo
para m mismo.
sta fue una misma situacin peligrosa. El Spook le haba dicho a los
aldeanos que las brujas probablemente rehuiran la colina tan pronto
como atacasen - l tuvo que hacer eso. Si l les diese el alcance
completo de posibilidades, ellos probablemente se asusten tambin
para ayudar. Fue su deber usar toda manera posible para detener el
Sbado Lammas antes de que algo de la oscuridad fue soltado en el
County.But del que las cosas podran ir mal. Las brujas bien podran
estar paradas y podran pelear. No estbamos justamente orientados
a los covens de trece; Los clanes estaban tambin all, para presenciar
lo que estaba a punto de suceder. Podra haber ms que lo que cien
personas en la colina; Si se tratase de una batalla campal, seramos
en gran medida a los que se excedi en nmero. Estaba preocupado
por el Spook y Alice. James, tambin. Ya tuve a un hermano - quin
estaba seriamente muy sentido.
No dese ardientemente algo
ocurrirle a James tambin ".Pues bien, "dijo el Spook," lleguemos a
ser tan cercanos como posibles para ese fuego. Queremos estar listos
cuando el ataque empieza. Y mientras quiero que los dems se
llamen la atencin, debemos estar tan quietos como ratones de la
iglesia. Necesitamos el elemento de sorpresa ". As diciendo, l
condujo el muy sur antes de gradualmente empezando un ascenso
directo hacia el faro. Entend poco detrs de l, contento de mi
personal, Alice en mis talones. La subida fue pendiente y la hierba
gruesa, con grandes matas de hierba y suelo traidor, disparejo.
Pgina 223

Estuvo obscuro ahora, y sera fcil de retorcer un tobillo. El Spook me
haba dicho que la meseta encima de la colina fue igual de mala. Una
buena cantidad de lluvia cay sobre Pendel, y hubiera abundancia de
pantanos. Pero hubo tambin una cosa para nuestra ventaja heather.It creci en la profusin como nos acercamos la cima y nos
dimos alguna cubierta.
El Spook puso su mano en mi hombro y
presion, haciendo seales que debera caerme para mis rodillas.
Continu siguindole hacia arriba, ahora gateando a travs del brezo,
el suelo mojado pronto remojando las rodillas de mis traseros,
mientras por delante de m el cielo se volvi rojo, hasta que en verdad
podra ver las chispas del enorme fuego levantndose para volar sobre
nosotros, maldito por el viento del oeste predominante. Por fin el
Spook se par y me agit adelante. Gate hasta que yo me arrodillase
a lo largo de l, Alice subiendo una posicin sobre mi derecho.
Estbamos orientados al fuego, y lo que vi arroj tales esperanzas
como haba tenido: Ya no tuve algunas ilusiones que bamos a
desbaratar el poder de los Pendel Covens. A pesar de la intencin
declarada de Spook en venir aqu, supe ahora que acaba de no ser
posible. Hubo muchos de ellos, y la amenaza que plantearon fue
demasiado genial. Para nuestro directamente, all tuvo que tener
doscientos aos de edad o ms personas en un arco frente al fuego,
todo lo ya sea las brujas o la parte de los clanes. Y estaban armados
hasta los dientes. Las mujeres tuvieron cuchillos en sus cinturones,
una cierta cantidad blandindolos - salvajemente a fin de que las
hojas reflejasen la luz del fuego; Los hombres tuvieron largas varas
con cuchillos o los ganchos brbaros amarrados al end.There, ms all
del fuego, frente a la reunin, y - - uno de ellos el taln Mabb Mould con cuatro otras brujas en su lado fue la figura alta, amenazadora de
Wurmalde. Ella le estaba dirigiendo la palabra a los clanes, moviendo
sus brazos dramticamente para enfatizar lo que ella deca. Yo
justamente acerca de le podra or a ella expresar, llevada por el
viento, pero podra muy lejos para tener xito lo actual-words.There
pareci suceso pequeo a ttulo de rituales. Para un lado de la
reunin principal, las ovejas se estaban asando en escupidas y yo aun
podra ver toneles de cerveza. Pareci que planificaban alguna suerte
de celebracin.
Pgina 224

" puedo ver a Mabb, excepto quines estn los tres otros con
Wurmalde"? Pregunt, manteniendo mi punto bajo de voz - sin
embargo all fue poco casual que podra orme. El viento soplaba
hacia nosotros y las brujas estaban llorando fuera en respuesta a
Wurmalde, una cierta cantidad gritando lo suficientemente fuerte para
despertar el largo dead.It de tiempo fue Alice que contest. " Una
sobre el derecho es ldera Anne Malkin, coven. Junto a ella est la
Vieja Florencia, quien gobierna a los Deanes. Envejeciendo, ella es, y
poca amenaza para nosotros esta noche. La han debido haber llevado
arriba de la colina. La tercera parte es Gata Vieja, la asesina ".En la
Gata Vieja de nombre, sent los cabellos en la parte trasera de mi
maniobra del cuello. Ella fue la asesina cruel que Wurmalde haba
amenazado para utilizar en contra de Jack y su familia, el que marc
los linderos de Pendel con su sign.Suddenly Wurmalde preventivo
oratoria bloqueada, y luego del silencio de algunos momento que las
brujas se abalanzaron hacia los toneles de cerveza y escupidas de asar
ovejas. Si las celebraciones comenzasen, entonces quiso decir eso
que el ritual ya haba sido completado?
Estaba como si el Spook haba ledo mi mente. " no me gusta la
mirada de esto del todo," l dijese. " Temo que el tejido llegase muy
tarde. ..."Pronto los clanes estaban de fiesta - con abandono, beber
de un trago cerveza y tragar de un golpe as carne de cordero
mientras slo podra observar en la sbita desilusin, mi corazn
hundindose ms abajo y ms abajo. Hubo venido el Demonio ya a
travs del portal? Si es as, l ganara fuerza.
Pronto l vendra por m.Como yo - observado, algo acert a silenciar
las celebraciones.
Uno solitario - la bruja corri al fuego del noreste. Ella ha debido
haber estado puesta en la cima para la manutencin - el reloj de
pulsera. Cualquier cosa que ella le dijo a la reunin, todas las brujas
repentinamente se volvieron menos bulliciosas; Algunos revolvieron
sus partes traseras en el fuego y afrontaron norte o este. Un poco aun
pareci estar mirando en nuestra direccin, y aun sin embargo todo lo
que me revest de hacer resueltamente avanzar. Mir como si todo se
Pgina 225

perdi. Me pregunt lo que el Spook hara ahora. Estaba desesperado,
pero no le podra ver permaneciendo escondido aqu en las sombras
mientras los aldeanos fueron matados. En un momento l es pista m
y Alice para unrsele a la reyerta. A esta hora los aldeanos se haban
tratado de una parada, estando en una lnea delgada, incierta. Miraron
en condicin de dar vuelta y escapar de un momento a otro. Pero
entonces o a un hombre gritando
Qu Sonado como las rdenes
y, para mi asombro, alguien explot de la lnea y corri directamente a
las brujas de espera. Fue un hombre grande blandiendo un enorme
martillo.
Al principio pens que fue Matt Finley, el herrero Downham, pero
entonces le reconoc ms all de toda duda. Fue James! l corra
totalmente, llore salpicando arriba de cada vez que sus botas
aterrizaron en el suelo empapado, el espray refulgiendo naranja y rojo
en la luz del fuego a fin de que l pareciese atravesar corriendo fuego
- ya sea eso, o sus botas mismas titilaron llamas en el darkness.Now,
en vez de quedarse en una lnea delgada, los aldeanos se
aglomeraron apretadamente detrs de l y le siguieron, ms sidos
enseado dicho a m que no nos podran olfatear de esa distancia, me
volv muy nervioso. Cuando recorr la mirada abajo y para mi derecho,
podra ver las antorchas subiendo la colina. El Spook hubo planificado
cosas bien. Los aldeanos fueron espaciados en grupos, con los grupos
con ellos mismos no demasiado muy juntos, que dieron la impresin
de que un ejrcito escalaba a Pendel. Pero tenan inclinacin las
brujas por eso? A esta hora los clanes estaban definitivamente
alarmados. Los centinelas continuaron corriendo de regreso de sus
posiciones en la cima para reportarse al gathering.After un rato que
los clanes comenzaron a echarse atrs detrs del fuego y unos
cuantos aun estaban comenzando a esfumarse para el oeste, como si
intentando absorberse en la oscuridad ms all de la luz del fuego.
Pero entonces todo ello sali mal. . . .Una vez que los aldeanos
alcanzaron la cima y se movieron encima de la meseta hacia las
brujas, se volvi progresivamente ostensible que fuesen
lastimosamente pocos en nmero. Usted podra ver su avance
volvindose ms lento y ms lento como vieron a la horda armada que
Pgina 226

afrontaron. Ahora las brujas comenzaron a mofarse y gritar,
blandiendo sus armas mientras corriendo a toda velocidad.
Como si por casualidad, o tal vez algn instinto inactivo de batalla,
momentos antes de alcanzar a sus enemigos, en cierta forma lograron
la forma de una cua, *which choc duramente contra las brujas del
massed, dividir el grupo casi en dos medias partes antes de ser
parado por el puro peso de sus nmeros. James fue el punto de esa
cua, y ahora podra ver su martillo ascendiendo y cayendo y podra
or chillidos y gritos como lo ' las brujas contraatacaron y la batalla fue
joined.I temido para James. Cunto tiempo podra sobrevivir l,
podra presionar muy cerca a tantos adversarios? Excepto antes de
que pudiese hacer hincapi en mi miedo, el Spook toc mi hombro
".Correcto, muchacho, sgame. sta es nuestra probabilidad. Pero
usted se queda aqu, chica, " l le orden a Alice. "si las cosas salen
mal, usted de todas las personas no querra caer en sus manos"!As
diciendo, el Spook se puso de pie y comenz a correr hacia el otro
lado del fuego. Entend cerca en sus talones, y Alice, ignorando su
advertencia, estaba en mi hombro correcto. Y en ese entonces
tuvimos un golpe de suerte. La gata vieja, el asesino, fue para unrsele
a la reyerta, y ahora slo cuatro brujas tenan la probabilidad de la
parte de atrs del fuego - simplemente Wurmalde, Mab, Old Florence,
y Anne Malkin.We se estaban acercando a ellas rpido cundo
finalmente vieron la amenaza. Estaba cerca, tan muy juntos. En un
plazo de los momentos el Spook habra lanzado su cadena sobre
Wurmalde y la habra causado la muerte de abajo de la colina
mientras intent mantener alejada cualquier bsqueda. Pero fue no
ser. Wurmalde dijo con voz aguda una orden, y algunas brujas ms
cercano para el fuego a la que se dio vuelta sus partes traseras sobre
la batalla y la compra no al contado muy apresurada, rpidamente
movindose entre nosotros y nuestra presa.
El Spook nunca hizo una pausa. Todava corriendo a toda velocidad, l
derrib a la primera bruja con un lateralmente columpio de su
personal. El siguiente adversario fue un oso grande de un hombre,
esgrimiendo un enorme garrote, pero esta vez el Spook us el punto
de su personal. La hoja brill intermitentemente, y el hombre
Pgina 227

descendi. Pero ahora el Spook estaba gradualmente siendo detenido
como brujas y sus defensores presionados en adelante en nosotros de
cada lado.
Comenc a mecer los mos fijo de planta
desesperadamente, pero la esperanza era dejarme rpido. Hubo
simplemente muchos de ellos. Dos brujas me afrontaron. Uno agarr
el cabo de mi personal y lo abraz fuertemente, su cara haciendo una
mueca con el dolor de sujetar la madera del serbal; El segundo, su
expresin llenada de intento cruel, alz su cuchillo, y asierro el arcing
de la hoja bastante serrado abajo hacia mi pecho. Sub mi brazo
derecho para el intento y esquivo el golpe si bien supe que estuve ya
tambin late.But su hoja fallido para dar en el blanco. Vislumbr una
forma oscura por encima de m y sent un viento repentino, algo
pasando tan cerca arriba que casi toc mi cabeza, y la bruja con la
hoja gritada como ella fue levant por completo sus pies y arrojado
fuera de m. Ella cay encima del borde del fuego, lanzando hacia
arriba un aguacero de chispas.
Mir hacia arriba y vi alas esparcidas - otra pelusa de planeo de la
lamia hacia m con muerte en sus ojos feroces; En ese instante el
relmpago brill intermitentemente directamente por encima de a fin
de que esas alas se volviesen translcidas y podra ver la red de venas
dentro. Marque con un sostenido garras cortadas totalmente y los pies
enganchados en la segunda bruja, llevando arrastrando su mano de
mi personal. En ese entonces las alas dejaron todava de existir; El
ayunador y ms rpido le ganaron, convirtindose en un borrn, como
afilado garra alzado y se desgarraron antes de arrojarla fuera. Las
personas corran entonces. No hacia nosotros; Ellos escapaban,
sujetando sus brazos a gran altura para detener el terror que cay
sobre ellos de fuera de la oscuridad. Delante, vislumbr al Spook.
l corra duro hacia lo del sudoeste avanza pausadamente de la
meseta. l persegua a Wurmalde. Ech un vistazo alrededor,
buscando Alice, excepto no podra ver seal suya.
Las brujas se dispersaban a los cuatro vientos, y los gritos de dolor y
el terror llenaron el air.So que segu el Spook. Despus de todo,
Wurmalde fue la llave para todo esto, el que haba trado los covens
Pgina 228

juntos. l podra necesitar mi ayuda. Todava tuve a mi personal y mi
cadena. Si cualquier cosa saliese mal, todava podra poder atar los
witch.As que corrimos, se abrieron las cataratas del cielo y un diluvio
comenz, la lluvia conduciendo adentro duro del oeste. Pronto
bajamos la velocidad; La cuesta fue pronunciada y resbaladiza con la
lluvia. Me mantuve perdiendo el equilibrio y cayendo. La mayora de
las veces luch hacia abajo en la oscuridad, pero entonces, en la
distancia lejana, vi dos motas pequeas de luz. An cuando el
relmpago brill intermitentemente, no hubo seal de Wurmalde; El
Spook llegaba ms all y ms all delante a pesar de todos mis
esfuerzos para continuar. Pero finalmente, despus de que lo que tuvo
la apariencia de un interminable descenso desesperado y difcil, la
pendiente se convirti en menos pendiente, y en un destello de
relmpago difuso, le vi a la bruja alguna forma delante del Spook.
Mucho ms all de ella, de espera en una pista estrecha, estaba su
negro vagn de pasajeros. Las motas de luz que haba visto fueron
las dos linternas, una en ya sea lado del conductor, quien estaba
bailando el twist alrededor en su asiento, contemplando el pasado
arriba de la colina en nosotros.Ahora que el suelo haba derribado
fuera de algo, la velocidad de la persecucin aumentada
dramticamente.
El Spook estaba todava muy por delante de m, su manto surgiendo
en oleadas detrs de l como l corri. Sus piernas parecieron volar a
travs de la hierba, y pona el mximo empeo en continuar. Con cada
zancada, l le ganaba terreno a la bruja como ella corri
desesperadamente hacia el vagn de pasajeros.
Cobden volvi la mirada atrs hacia a ella brevemente pero no hizo
intento para bajar y ayudarla. l estaba quedndosese con la mirada
fija arriba en las nubes bajas estando en efervescencia en lo alto y su
ltigo estaba levantado, en condicin de conducir los forward.As de
caballos que ella asi la agarradera y jalaron claro la puerta,
Wurmalde casi piel del animal, excepto un momento que ms tarde
ella estaba dentro. El Spook haba alcanzado el vagn de pasajeros y
en verdad estaba tratando de alcanzar la agarradera y crindole a su
personal cundo Cobden chiflado su ltigo en el aire para enviar la
Pgina 229

manada de caballos zambullndose delante. Su ltigo se raj otra vez,
su consejo haciendo contacto cruel de las partes traseras del animal;
Relinchando con dolor y miedo, aceleraron fuera mientras el Spook se
par, perplejo ".Ella es apartada!" l dijo, negar con la cabeza en la
frustracin como vine a su lado. " As Es Que Cerca. Casi la
tuvimos! Ahora ella tiene libertad de trabajar su maldad otra vez
"!Excepto el Spook " est equivocado.
Hubo otro destello de
relmpago difuso en seguida por encima de, y fuera de esa luz dej
caer una forma oscura. Baj en picada punto bajo sobre el vagn de
pasajeros y pareci golpear a Cobden desde atrs. l empuj arriba de
un brazo para defenderse pero ya haba perdido su equilibrio. l cay
adelante encima de los caballos, entonces se resbal entre ellos. Las
pezuas le pisotearon momentneamente antes de que las ruedas le
atropellaron. O el comienzo de un grito, pero fue ahogado por
completo por el trueno. El conductor menos, los caballos se zambull
adelante, llevando al ayunador del vagn de pasajeros de Wurmalde y
el ayunador abajo de la pista pronunciada. Iluminada por otro
relmpago brillante, la forma oscura baj en picada hacia abajo otra
vez para aterrizar pesadamente en el techo del vagn de pasajeros, y
en la subsiguiente oscuridad que o que sus garras empiezan a
abalanzarse sobre el techo antes de que el sonido estaba ahogado por
el trueno otra vez.
Haba visto ese vagn de pasajeros a la luz de la luna y supe que se
construy de madera pesada, firme.
Pero ahora, otra vez alumbrado por relmpago, pareci astillarse y
sufrir un colapso como una cscara de huevo. Los momentos ms
tarde la lamia se elev por el aire otra vez, pero esta vez su vuelo fue
ms gravitante. Dando vueltas y vueltas alrededor de eso acaracolado,
lentamente ganando altura tan, avanz lentamente por los caballos
aterrados, la ruina del carruaje continu abajo de la colina,
mecindose violentamente de un lado para otro, desbancndose en
cualquier moment.I haba estado prximo a lo de dieciocho mazos - el
can del Condado que tenan, despidi en Malkin Tower con un
rugido tan tremendo - pero eso fue nada comparado con la forma los
elementos comportado ahora. El destello despus de destello llen los
Pgina 230

cielos mientras fue cogido con la horca alquiler del relmpago el cielo
sobre la colina. Estaba como si ste fuera el can de Dios, la
explosin despus de la explosin arrojando abajo de la furia en las
brujas de Pendel.I vista de arriba y vio a la lamia llevando a
Wurmalde, sus alas del insecto zumbando desesperadamente como,
abofeteado por el viento, se esforz por ganar altura. Ahora entr en
movimiento de regreso hacia la colina ".Gore Rock!" Llor el Spook,
su voz simplemente audible anteriormente citado el tumulto de los
elementos.
Por un momento no supe lo que l quiso decir que, pero entonces la
lamia solt a Wurmalde y yo le o a ella gritar como ella cay a travs
del aire turbulento. No le o a ella golpear la roca porque el sonido fue
ahogado por completo por el trueno, pero supe lo que sucedi.
Temblando ante el pensamiento de lo que encontraramos, segu al
Spook para la roca grande redonda sacrificatoria ".Qudese aqu,
muchacho, " l capitane, siguiendo adelante para hacer
averiguaciones. No necesit distinguir dos veces y
Esperado all, temblando, hasta que l le devolvi a mi lado ".Eso en
cuanto a la inmortalidad!" l dijo desagradablemente. " Ella no nos
molestar otra vez. Se ha acabado por fin ".Pero no fue, y tem lo
peor. Fue slo cuando conocimos una cierta cantidad de los otros
bajando por la colina que la verdad fue confirmada. Alice - estaba
entre ellos, pero ella cojeaba mal ".Estn en lo correcto todos
ustedes "? Le pregunt a ella ". no es nada por lo que preocuparse,
Tom ?. Simplemente torcido mi tobillo funcionando con la cuesta, eso
es todo ".En ese entonces me di cuenta de que no hubo seal de
James, y aun antes de que ella hablase otra vez supe por su cara que
algo terrible haba ocurrido ".Es eso James "? Pregunt, horroric al
pensar en lo que le podra haber ocurrido mi hermano.
Alice neg con la cabeza. " No, Tom. James est bien. Nada peor que
algunos cortes y las magulladuras.
l ayuda a llevar algunos de lo herido feriado la colina. Es usted, Tom.
Usted est en terrible peligro.
Pgina 231

Probado para atrapar a Mabb, lo hice, pero ella se escap. Excepto
no antes de que ella se jactase que ellos 's ganaron; Que ellos 's ya
llevaron a cabo el ritual en Gore Rock como el sol descendi. Le creo a
ella, Tom. As es que nos pasamos ya del tiempo sealado cuando
remontamos la pendiente ". La cara de Alice fue retorcida con
angustia. " El Diablo ha gateado a travs del portal. l est en el
mundo ya, y usted es el mismo para quien l vendr. Corra, Tom!
Corra - por Favor. De regreso a la granja! De regreso al cuarto de su
mam - antes de que sea muy tarde ".El Spook asinti con la cabeza.
" El derecho de la chica. Eso es todo lo que usted puede hacer ahora.
No hay caja fuerte del refugio bastante para usted aqu. Y esas dos
lamias no tendrn probabilidad del todo en contra de lo que est
pronto a ocurrir. No s cunto tiempo tiene usted lleg - tomar al
Demonio algn tiempo para ajustarse a este mundo y ganar fuerza.
Simplemente cunto tiempo adelante l le persigue, no me gustara
adivinar. Aqu, " l dijo. " Tome a mi personal. Use la hoja si usted
tiene que! selo en contra de alguien o cualquier cosa que obtiene
su forma!
Continuaremos tras usted como rpidamente como podemos. Lo
mismo que pronto como es las cosas ordenadas expulsa un poco aqu.
Y una vez en el cuarto de su mam, qudese all hasta que sea seguro
". "cmo sabr cundo es seguro? Pregunt ".Confe en sus
instintos, muchacho, y usted sabr cundo es seguro. En todo caso,
no se haga recuerda qu eso le ensucia a la criatura a la que se dijo a
nosotros? Las criaturas de la oscuridad a menudo mienten, pero
sospecho que Tibb deca la verdad acerca de los lmites del poder que
las brujas tienen sobre el Demonio. Por simplemente dos das l
estar en el poder de los covens, atado para su voluntad. Sobreviva
tan largo, y l sin duda tendr travesura suya para llevar fuera en el
tercer da y le dejar solo. Ahora pngase a es muy tarde "!As es que
intercambiamos a los personales, y sin una mirada retrasada me
pongo en camino a la carrera. Mam haba sido probada correcta. La
oscuridad hizo carne ora caminara por la tierra. Me asust y estaba
desesperado, pero mantuve mi novio de paso porque dist de regreso
a la granja de Jack.
Pgina 232
El Captulo XXIII
La Sangre Moon
Mov oeste, intentando apartarme tan lejos de la colina tan posible.
Las brujas haban huido de la cima, y hubo un riesgo que podra
encontrar una o ms de ellos en cualquier point.I no podran esperar a
estar libres del distrito Pendel enteramente. La tormenta se reduca
progresivamente y era quitarse para el este; Ahora los relmpagos
quedaron ms distantes, los boquetes entre estos y los subsiguientes
truenos de trueno creciendo. La oscuridad fue la amiga y enemiga: El
amigo porque auxili mi veloz, secreta introduccin de un catter,una
sonda o una buja a travs de un conducto natural a travs de pas de
la bruja; El enemigo porque fuera de eso a cualquier segundo podra
emerger el Demonio, la madera de oscuridad del himself.A Devil
almacen mi camino y yo hice una pausa, poner el odo antes de que
segu adelante en los rboles.
El viento se haba reducido
progresivamente completamente, y todo fue mismo todava. No una
hoja se movi. Todo guard silencio. Pero no pareci estar bien.
Mis instintos me avisaron de peligro esperando dentro. Di vuelta y
decid desviarme alrededor del exterior de la madera, evitando
responsabilizarme por peligro de frente. Pero no ayud. Cualquier
cosa que fue vino buscndome. Una forma oscura dio un paso fuera
de desde atrs el tronco de un roble antiguo y se mud a mi camino.
Temblando, alc al personal de Spook y presion la palanca secreta
tan ese, con un clic, la hoja emergi de su recess.It estaba muy
oscuro debajo del rbol, pero la figura que me confront y la luz tenue
de la estaca de la cara - sobre todo, los pies desnudos - me fueron
familiares. Aun antes de que ella hablase, supe que fue taln Mabb
Mould ".He venido a despedirme, " ella dijo suavemente. " Usted
podra ser lo mo, Tom, y en ese entonces ninguno de ste habra
ocurrido. Usted no habra estado a salvo conmigo, corredor para su
vida como esto. Juntos nosotros podramos ordenar a los Malkins de
una vez por todas. Ahora es muy tarde. Pronto usted estar muerto.
Pgina 233

Usted ha alcanzado algunas horas la mayor parte de. Eso es todo lo
que es dejado a usted now. que Usted no ve todo "! Dije
colricamente. "As es que salga de a mi manera antes -" cri al
personal hacia ella, pero Mabb acaba de rerse. " He visto dnde se va
ahora usted.
No fue demasiado difcil de ver eso. Piense el cuarto ida de su mam
para salvarle, est bien? Bien, no est tan seguro acerca de eso!
Nada detiene al Diablo. El de l ser hecho, en tierra como est en
infierno. El mundo le perteneci en das pasados, y ahora es de l otra
vez y l har lo que l quiere con eso.
El rey el mundo de o, l es, y nada est puesto en su way. Cmo
podra usted lo hace "? Pregunt colricamente.
" Cmo usted pudo estar parte de esa locura? Usted me dijo que el
Demonio no puede estar controlado.
l le controlar y amenazar a todo el mundo. Lo que usted ha hecho
es demente. No puedo saber por qu usted le hara a ! Por Qu?
Por qu "? Mabb gritado. " Usted no sabe por qu? Me import
acerca de usted, Tom. Realmente importado. Le am "!
Qued aturdido por su uso de la palabra "amor". Por un momento
ambos nos quedamos callados. Pero entonces el torrente de Mab de
palabras continuadas ".Confi en usted. En ese entonces usted me
traicion. Pero ahora quedamos listos por siempre, y no me importa lo
que le ocurra. Aun si usted se libra del Diablo, son probabilidades en
que usted nunca llegar a casa de cualquier manera. Usted estar
muerto mucho antes de en ese entonces. Los Malkins no toma
ninguna probabilidad. El faltante usted totalmente realmente mal.
Para asegurarse doblemente, son Gata Vieja del set en usted. Ella va
tras de usted ahora, y no demasiado muy atrasado. Si usted tiene
suerte, caonee matanza usted rpidamente y all no ser demasiado
dolor. Mejor cambie de direccin, regrese hacia ella, y hgalo llegar
con, porque si usted lo hace difcil para ella, entonces descascare
Pgina 234

marca ella duro para usted.
Shell mtese lentamente y
dolorosamente "! Aspir profundamente y negu con la cabeza.
"Usted mejor esperaba que usted est en lo correcto, Mab," dije. " Si
sobrevivo, usted va a sentir muy bien pesar. Un da regresar a
Pendel para usted. Especialmente para usted. Y usted gastar el
resto de su vida en un hoyo comiendo a gusanos "! Me lanc
directamente contra ella, y Mab se sobresalt hacia un lado como
aceler despus de. Ya no conservaba mi fuerza ahora. Atravesaba
duramente corriendo la oscuridad. Corriendo para salvar la vida,
imaginando a la Gata Vieja yendo acercando a m con cada zancada
yo las veces del took.At que me vi forzado a asentar. Correr calent
mi garganta y seco, y tuve que detenerme ocasionalmente a saciar mi
sed de corrientes. No podra permitirme el lujo de hacer alto por
mucho tiempo, porque la Gata Vieja correra, tambin. Dijeron que
ella fue fuerte e incansable. Mi conocimiento del Condado no me
ayudaba demasiado uno u otro. Ninguna ventaja en tomar atajos. La
gata vieja fue Condado, tambin - y una asesina experta, capaz para
rastrearme cualquier camino oscuro escog. Pronto tuve otro
problema. Las cosas comenzaron a sentir muy incorrectamente.
Desde convertirse en el aprendiz de Spook a menudo haba estado
asustado, y en su mayor parte con razn. Tuve dos muy bueno
razones ahora: Mi bsqueda por Gata Vieja, y la amenaza evocada
por Wurmalde y los tres covens. Pero fue ms que eso. Slo lo puedo
describir como un sentido de presagiar y la ansiedad. El sentimiento
que usualmente slo viene en pesadillas - un temor extremo, un
miedo fatal.
Un momento el mundo fue la forma que siempre haba sido; Lo
siguiente, haba cambiado por siempre. Estaba como si algo haba
introducido a mi mundo como corr hacia la granja de Jack - algo
hasta ahora invisible - y yo supe que nada alguna vez sera lo mismo
otra vez.
Esa fue mi primera parte advirtindole que las cosas estaban
terriblemente equivocadas. El segundo tuvo que ver con tiempo.
Pgina 235

La noche o el da, siempre he sabido qu hora es. D o tome un
minuto o poco ms o menos, fcilmente puedo decir la hora por la
posicin del sol o las estrellas. Aun sin ellos, sin embargo, siempre
slo s. Pero como corr, lo que mi cabeza me dijo no correspondi a
lo que podra ver. Debera haber sido amanecer, pero el sol no haba
subido. Cuando mir hacia el horizonte del este, no hubo aun la luz
tenue ms dbil de luz. No hubo nubes ahora - el viento las haba
desgarrado para andrajos y les haba hecho volar con un soplido este.
Pero cuando mir hacia arriba, no hubo estrellas tampoco. Ninguna
estrella del todo. Acaba de no ser posible. Al menos, no posible en el
mundo como tuvo una vez been.But all fue punto bajo de un
propsito de mismo en el cielo: La luna - que no debera haber sido
visible. La fase final de la luna menguante es una medialuna muy
delgada con su orientacin de cuernos de izquierda a derecha. Haba
visto eso ayer antes de que la tormenta golpease a Pendel. Ahora la
luna debera haber sido totalmente oscura. Invisible. An hubo una
luna llena, muy punto bajo en el horizonte del este. Una luna que no
brill con su luz plateada normal. La luna fue red.There de sangre no
fue viento tampoco.
No una hoja se movi. Todo estaba
completamente todava y silencioso. Estaba como si todo el mundo
contena su aliento y yo fui la nica vida, respirando, moviendo a la
criatura en su superficie.
Fue el verano, pero repentinamente se volvi muy fro. Mi aliento
hume en el aire glido, y la hierba en mis pies blanqueado con
escarcha. La Escarcha en Agosto!As es que funcion con hacia la
granja de Jack, el nico sonido que de mis botas batiendo un tatuaje
rtmico en la tierra endurecedora. Parec correr en busca de una
eternidad, pero al fin vi a Hill del Verdugo por delante de m. Ms all
de eso fue la granja.
Pronto trotaba arriba en los rboles tan cubiertos con una tnica sus
confines. Fui tanto cierra ahora; As cerca del refugio que Mam tena,
se prepar. Pero la luna fue roja - entonces el rojo, baando todo
adentro su luz espeluznante, perniciosa. Y los hombres colgantes
estaban all. Los fantasmas. Los restos de esos - quin haba estado
ahorcado hace mucho tiempo, durante la guerra civil que haba hecho
Pgina 236

pedazos toda la tierra, dividiendo el Condado, desgarrando familias
aparte, el hermano poniente en contra de brother.I haba visto a los
fantasmas antes. El Spook me haba hecho enfrentarlos como - nos
ponemos en camino de la granja en los primeros minutos de mi
aprendizaje. Como un jovenzuelo, los haba odo de mi dormitorio.
Fueron un hecho; Asustaron a los perros de campo, previnindoles de
los repastos a rengln seguido. Pero an cuando los haba puesto en
el Spook, nunca haban parecido tan vvidos, nunca tan autnticos.
Ahora gimieron y se atragantaron como lentamente diesen vuelta,
suspendieron de las ramas rechinantes. Y sus ojos parecieron
quedarse con la mirada fija hacia m en la acusacin - los ojos que
pareci decir que fue en cierta forma mi falla; Que tuve la culpa de
ellos colgando there.But que fueron simplemente escribe para otro,
me dije a m mismo, recordando una las cosas primersimas que el
Spook me haba enseado. No fueron fantasmas
- Demorndose espritus sensibles, obligados a cumplir con la escena
de su muerte. Fueron simplemente fragmentos, memorias quedando
mientras sus espritus haban fallecido, esperanzadamente para un
mejor lugar. Todava, clavaron duramente los ojos en m, y su mirada
fija me enfri a fondo. Y entonces hubo un sonido alarmante
repentino: Alguien estaba subiendo en carrera la colina hacia m,
pies tronando en el suelo duro, congelado!
Gata vieja, la bruja asesino, me dio apoyo, y ella se acercaba para la
matanza.
Pgina 237
El Captulo XXIV
La Desesperacin
LA bruja me persegua a travs de la madera oscura, avecinndose y
ms cerca del segundo. Corra tan pronto como fui capaz, tejedor
desesperadamente, con azotaina de ramas en mi cara.
Dos veces a se agachap aparte como el fro, dedos muertos
cepillaron mi frente. El fantasma manosea. Los Dedos de los
men.Ghosts colgantes fueron en su mayor parte fantasmas - las
imgenes sin sustancia. Pero el miedo les dio fuerza a y solidez, y
estaba aterrorizado: Aterrado del asesino, aterrorizado de la muerte
que me persigui a travs de la madera. Y mi terror era alimentar el
dark.I fue cansado y mi fuerza fracasaba, pero me volv m mismo
ms duro y ms duro hacia la cima del Hill de Verdugo. Una vez que lo
haba alcanzado, una esperanza apenas perceptible tembl dentro de
m. Cuesta abajo, la ida cost menos esfuerzo. Ms all de los rboles
- fue la cerca tan bordeada el repasto del norte de la granja. Salte esa
cerca, y a ella - no es ms que la mitad de milla o poco ms o menos
para el corral y la puerta trasera de la casa.
Entonces subiendo las escaleras. Revuelva la llave para el cuarto de
Mam. Entre. Cirrelo detrs mo. Haga eso y estara a salvo! Pero
tendra tiempo para cualquier de eso?La gata vieja me podra jalar de
regreso como salt la cerca. Ella me podra atrapar cruzando el
repasto. O el patio. En ese entonces tendra que esperar mientras
desenllav la puerta. Imagin mis dedos temblorosos intentando
introducir la llave en el cerrojo como ella corri subiendo las escaleras
detrs mo.Pero alcanzaba aun la cerca? Ella se avecinaba ahora.
Muy ms cerca. Podra or sus pies golpeando abajo de la cuesta hacia
m. Mejor para dar vuelta y pelear, dicho una voz dentro de mi
cabeza. Mejor para afrontarla ora que lo que sea limitada desde
atrs. Excepto lo que ocurre que hice tengo en contra de un asesino
adiestrado y experimentado? Qu espera en contra de la fuerza y la
velocidad de una bruja cuyo talento fue homicida?En mi mano
Pgina 238

derecha cautiv al personal de Spook; En mi izquierda estaba mi
cadena de plata, enroscada acerca de mi mueca, lista para tirar.
Segu corriendo, el ondeo de la luna de sangre su luz perniciosa a
travs de la canopia de la hoja para mi izquierda. Casi haba
alcanzado el borde del Wood de Verdugo, pero la bruja asesino estuvo
muy cerca ahora. Podra or el cojincillo de cojincillo de sus pies y el
deseo de moda de sus breath.As que corr ms all del rbol de cierre,
la cerca de campo en seguida delante, la bruja corri a velocidad
hacia m del derecho, una daga en cada mano, las largas hojas
reflejando la luz roja de la luna. Me tambale para mi izquierda y
descifr la cadena para enviarla abarramiento en ella.
Excepto todo mi entrenamiento probado intil. Estaba cansado,
aterroric, y al borde de la desesperacin. La cadena cay sin
posibilidad de dao alguno encima de la hierba. Entonces, exhausto,
finalmente empec a mirar hacia el witch.It estaba encima, y lo supe.
Todo lo que tuve ora fui el personal de Spook, pero apenas tuve
fuerzas para alzarlo. Mi corazn estaba martillando, mi aliento
chirriando, y el mundo pareci hacer girar acerca de m. Ahora podra
ver a la Gata Vieja por primera vez. Ella llev puesto un pequeo
negro guardapolvo para proteger el traje atado en su cintura, pero su
falda estaba dividida y estaba amarrado apretadamente para cada
muslo para auxiliar correr. Su cuerpo humano estaba entrecruzado
con estrechas fajas de cuero para las cuales las fundas estaban
atadas, cada de agarrar un arma: Las hojas de longitudes diferentes;
Marque con un sostenido ganchos; La parte pequea que a los
implementos les gusta falla al corte. . .Repentinamente record lo que
el Spook haba sealado esculpido en el roble poco despus de que
hubiramos entrado en Pendel. No fueron cizalla. Fueron tijeras
afiladas, solieron hirieron carne y hueso! Y alrededor del cuello de la
bruja estaba un collar de huesos. Una cierta cantidad que reconoc
como humano - los dedos y los dedos - y que el pulgar deshuesa
colg de cada lbulo de oreja. Los trofeos de esos que ella haba
matado violentamente. Ella fue poderosa y tambin bella en un tipo
extrao de forma, y mirarla hizo mis dientes zumbar. Pero sus labios
fueron negro pintado, y cuando ella abri su boca en una parodia de
una sonrisa, vi que sus dientes haban sido archivados para puntos. Y
Pgina 239

en ese momento record a words.I de Tibb miraba directamente a la
boca de muerte.
"Usted es un chasco," la Gata Vieja dicha parte trasera, que se apoya
en contra del tronco del rbol de cierre y apuntando sus dagas hacia
abajo a fin de que las largas hojas se cruzasen al otro lado en contra
de sus rodillas. " He escuchado tanto acerca de usted, y a pesar de
su juventud que esper para ms. Ahora veo que usted es
simplemente un nio y apenas digno de mis habilidades. Es una
lstima no aguanto las ganas hasta que usted se convierta en un man.
Entonces deje a m ir, por favor, " implor, ver simplemente una luz
tenue dbil de esperanza en lo que ella dijo. " Me dijeron que a usted
le gusta que una matanza sea difcil. Tan por qu no espera usted?
Cuando soy mayor, nos reencontraremos. En ese entonces podra
ofrecer resistencia. Deje a m vivir que ! que hago cul debe terminar,
" ella dijo, negando con la cabeza, tristeza genuina en sus ojos. "
Deseo que fuera diferente pero ..." Ella se encogi de hombros y dej
la hoja caerse de su mano derecha y enfrascarse en la tierra suave en
sus pies. En ese entonces ella sujet su brazo derecho ancho como al
ofrecer un abrazo. " Venga aqu, nio. Descanse su cabeza en contra
de mi pecho y cierre sus ojos. Le har veloz. Habr un momento
breve de dolor - apenas ms que el beso de una madre en contra de
su garganta - y en ese entonces su lucha en contra de esta vida se
habr acabado. Confe en m. Le dar paz al fin.Asent con la cabeza,
agach mi cabeza, y me acerqu a ella, mi corazn corriendo a
velocidad. Como tom la segunda grada hacia su abrazo de espera,
las lgrimas repentinamente fluidas derriban mis mejillas, y la o darle
un suspiro profundo. Pero en completar ese paso, le di un golpecito al
personal de Spook de mi mano derecha para mi izquierda. Y con toda
la velocidad y la fuerza que podra reunir, lo conduje duro en ella a fin
de que la hoja pasase directamente a travs de su hombro izquierdo,
no inmovilizndola para el tronco del tree.She pronunciado en buen
estado del todo. El dolor ha debido haber sido terrible, pero su nica
reaccin fue un apretamiento leve de los labios. Solt al personal,
dejndolo todava estremecindose en la madera, entonces empec a
correr.
Pgina 240

La hoja se haba internado en el rbol y el personal mismo fue serbal.
Ella lo encontraba difcil y dolorosa para liberarse. Ahora tuve
posibilidad de alcanzar la seguridad del room.I de Mam slo haba
tomado pasos dobles cuando algo me hizo dar vuelta y verse hacia
atrs hacia la bruja. Ella haba alcanzado a travs con su mano
derecha y haba tomado la hoja de su izquierda, y ahora, con
velocidad increble y fuerza, ella arroj el cuchillo directamente en mi
head.I observado a l haciendo girar hacia m, su hoja reflejando la
luz roja de la luna. Cese sobre el fin que vino. Pude haber intentado
agachaparme o aun moverme a un lado, pero ningn movimiento me
habra salvado de la velocidad y la fuerza de esa hoja.
Lo que hice no se hizo conscientemente. No tuve tiempo para pensar.
No hice decisin. Alguna otra parte de m actu. Simplemente me
concentr, mi ego entero enfoc en que haciendo girar hoja hasta el
tiempo pareci para el slow.I alcanzado arriba y se hizo de el aire, mis
dedos cercndose alrededor de la agarradera de madera. En ese
entonces lo arrojo fuera de m encima de la hierba. Los momentos
ms tarde escalaba la cerca y toparse con el campo hacia el corral del
farm.The estaba quieto y silencioso. Los animales estaban siendo
importados para por nuestro vecino, Mr. Wilkinson, tan ese no
alarmaba en s. Fue el caso que me sintiese muy inquieto. Un
pensamiento espantoso repentino forz s mismo la entrada a mi
head.What si el Demonio estuviera ya aqu? Qu ocurre si l
estuviera ya dentro de la oscuridad de la casa de granja? Acechando
dentro de uno de los cuartos de abajo, en condicin de seguirme
subiendo las escaleras y saltar al ataque como intent desenllavar la
puerta del cuarto de Mam?Rechazando el pensamiento, pas
corriendo por el sitio del granero quemado y a travs del patio hacia la
casa. Recorr con la mirada la pared, lo cual debera haber sido
cubierto de una profusin de rosas rojas. Las rosas de mam. Pero
estaban muertos, se ennegrecieron y se marchitaron en sus tallos. Y
no hubo Mam esperando a saludarme adentro. Ningn Pap.
sta haba sido mi casa, pero ahora se vio ms como una casa de un
nightmare.At la puerta trasera, me detuve un momento para
escuchar. Silencio. As es que entr y corr subiendo las escaleras dos
Pgina 241

a la vez hasta que mir hacia la puerta para el cuarto de Mam. En
ese entonces arranqu las llaves de mi cuello y, con agitar dedos,
intercalaron lo ms grande en el cerrojo. Una vez adentro, le ech
candado a la puerta detrs mo y me apoy contra eso, inspirando
profundamente. Mir alrededor en el cuarto vaco con sus tablas del
piso desnudas. El aire aqu fue mucho ms caliente afuera. Sent la
apacibilidad de noche de un verano.
Estaba a salvo. O fui yo?Podra emparejar el cuarto de Mam me
protege del Diablo de s mismo? Apenas yo hube comenzado a
preguntarme acerca de que cuando record otra vez algo que Mam
tuvo said.If usted es valiente y su alma es puro y bueno, este cuarto
es un reducto, una fortaleza en contra de la oscuridad. . . .Bien, fui
tan valiente como podra ingeniarme dadas las circunstancias. Estaba
asustado, verdadero, pero quin no lo estara? No, fue el pedacito
acerca de mi alma estando puro y bueno que preocupado m ora.
Consider que haba cambiado para lo peor. Poco a poco, la
necesidad a sobrevivir me haba hecho dejar traslucir la forma que
haba sido trado a colacin.
Pap me haba enseado que debera mantener la palabra, pero lo
haba hecho nunca pues un momento intent conservar mi ganga con
Mab. que haba estado para una buena razn, pero no obstante la
haba engaado. Y la cosa extraa fue ese Mab, una bruja que
perteneci a la oscuridad, siempre mantuvo su palabra. Y entonces all
estaba Gata Vieja. Ella tuvo un cdigo de honor, pero le haba ganado
a ella con astucia, con engao astuto. Estaba esa por qu las
lgrimas haba salido a borbotones de mis ojos como haba fingido dar
un paso hacia su abrazo mortal? Esas lgrimas se haban originado
como una sorpresa completa para m. Una emocin haba brotado
hacia arriba adentro, y no haba tenido control sobre ella. Esas
lgrimas probablemente haban puesto a la Gata Vieja ms all de su
guarda: Ella haba asumido que lloraba en fear.Had de hecho sidas
lgrimas de vergenza? Las lgrimas porque supe que me haba
hasta ahora quedado corto del comportamiento que Pap tena,
esperaron de m? Si mi alma fuese ya no puro y bueno, en ese
entonces el cuarto no me podra proteger, y mis mentiras meramente
Pgina 242

haban dado asco el momento de mi destruccin. Atraves andando
para la ventana y mir con atencin fuera. Pas por alto el corral, y a
la luz de la luna de sangre que podra ver las fundaciones
ennegrecidas del granero, el ganado y cerdo vaco escribe, y el
repasto del norte acercndose al pie del Hill de Verdugo. Nada se
movi.
Anduve al paso de regreso hacia el centro del cuarto, volvindose
progresivamente nervioso. Vea al Diablo acercarme? Y si es as,
qu forma tomara l? O se materializara l simplemente fuera del
aire vaco? Ms tarde tuvo que el pensamiento espeluznante entr en
mi cabeza que lo que oyese aterrorizar ruidos de afuera - los brazos
sonoros y los ruidos de un golpe, los ruidos sordos en contra de las
paredes - y la casa en verdad comenzaron a temblar.
Fue eso el Demonio? l estaba tratando de forzar la entrada en la
casa? brase paso por la fuerza por las piedras?Ciertamente son
como si algo aporreaba las paredes. Despus, los poderosos golpes
rtmicos se originaron de arriba. Algo pesado le daba golpes al techo,
y podra or pizarras cayndose en el patio. Hubiera espantoso
bramando y diciendo con un bufido sonidos, tambin, como ese de un
toro enojado.
Pero cuando corr hacia la ventana otra vez, all no fue nada para
verse. Nada en all.As repentinamente como haban empezado, los
sonidos cesaron, y en el silencio profundo que entendi, la casa
misma pareci sujetar su aliento. Entonces hubo ms ruidos, pero
desde adentro de la casa; De abajo en la cocina. El aplastamiento y
choque de tazas y platitos. El estrpito de cubertera en banderas de
piedra. Alguien tiraba loza duro encima del piso; Vaciando gavetas de
utensilios de cocina.
Los momentos ms tarde, tan suspendidos, tambin, pero en el
silencio breve se entrometi un ruido nuevo - eso de una silla
mecedora. Lo podra or claramente, rechinar como sus corredores de
madera hizo contacto rtmico del flags.For un momento que mi
corazn brinc. Haba odo ese sonido tantas veces como un nio: El
Pgina 243

ruido familiar de Mam mecindose en su silla. Ella estaba de regreso!
Mam haba regresado a salvarme, y ahora todo estara bien otra
vez!Debera haber tenido ms fe, realizado que ella no me dejara
para afrontar este horror a solas. Trat de alcanzar la llave, en
verdad teniendo la intencin de desenllavar la puerta y bajar la
escalera. Pero record justo a tiempo que la silla de Mam haba sido
hecha pedazas para pedazos por las brujas que tiene asaltado la casa.
La loza ya haba sido quebrada, tambin, los cuchillos y los tenedores
se esparcieron por todos lados en las banderas. Fueron simplemente
sonidos, recreados para atraerme con engao de la seguridad del
room.That que mecimiento siniestro decolor y suspendi.
El
siguiente sonido estaba muy ms cercano. Algo escalaba las escaleras.
No fue el golpe de botas pesadas. Sonde ms como un animal
grande. Podra or su aliento jadeante, el cojincillo de cojincillo de
patas pesadas en las escaleras de madera y en ese entonces un
gruido bajo, fiero. Los momentos ms tarde, que las garras
comenzaron a rascarse al pie de la puerta. Al principio fue exploratorio
y sin entusiasmo, como un perro de campo atrado con engao por el
olor apetitoso de cocina pero recordando su lugar en el plan de cosas
e intentando meterse en una cocina sin excederse en dao. Pero
entonces la deformidad en garra se puso ms rpida y frentica, como
si la madera estuviera siendo rasgada para trizas. Despus tuve un
sentido de algo enorme; Algo lejos mayor que un perro.
Un hedor repentino de muerte y putrefaccin atac mis sentidos, y se
llen de alarma, retroced de la puerta tal como algo cayese
pesadamente en contra de ella pesadamente. La puerta comenz a
gemir y abrochar. Por un momento pens se hara pedazos o sera
claro arrojado, pero en ese entonces la presin aliviado, y todo podra
escuchar fue el breath.After jadeante un rato aun tan hecho indistinto
fuera, y comenc a tener ms fe en el cuarto y lo que Mam haba
hecho para protegerme. Lentamente Yo
Iniciado para creer que estaba a salvo y que ni aun el Diablo mismo
me podra alcanzar aqu. Eventualmente mi miedo menguado, ser
reemplazado se estaba prximo a por weariness.I el cansancio
excesivo ahora, apenas capacitado para mantener los ojos abiertos,
as es que acost m mismo en posicin horizontal en las duras tablas
Pgina 244

de madera.
A pesar de la incomodidad, me subdivid casi
inmediatamente en un sueo muy profundo. Cunto tiempo dorm, fue
imposible decir, pero cundo cobr, nada haba cambiado. Camin
encima para la ventana y contempl fuera sobre la misma escena
desolada. Nada se movi.
Fue una pesadilla la vista de tiempo disminuye. Pero entonces me di
cuenta de que estaba equivocado. Haba habido un cambio. El suelo
fue incluso ms blanco, la escarcha cubriendo ms grueso y ms
extensivos. Se sedimentaba la luna de sangre alguna vez? Brillaba el
sol alguna vez otra vez? Dentro del cuarto hubo todava el calor suave
de noche de un verano del Condado, pero gradualmente, aun como
observ, la escarcha iniciada para formar en el exterior de la ventana
hasta que se convirti en el blanco y opaque.I atravesaron andando y
colocaron mi mano en contra de eso. El aire alrededor de m fue
balsmico, pero el fro de la ventana le dio un mordisco a mi piel
instantneamente. Respir duro encima del vaso hasta un crculo
menor de visibilidad establecida, permitidora de yo una vista
estrecha de los mismos scene.Was exteriores deprimentes que atrap
en alguna suerte de infierno terrenal? Hubo hecho la llegada del
Demonio ms dao que el Spook haba esperado, creando un dominio
detenido eterno sobre el cual l dominara por siempre? Alguna vez
sera seguro dejar el cuarto de Mam? Cubro con fieltro derrotado y
me canso, y mi boca muri de sed, pues no haba trado agua
conmigo! Qu tonto que haba sido! Debera haber pensado acerca
de eso y debera haberme preparado mejor.
Para permanecer en el refugio de Mam por cualquier significativa
longitud de tiempo, necesit agua y comestibles.
Las cosas haban ocurrido tan rpidamente, sin embargo. Del tiempo
haba entrado en Pendel con el Spook, haba sido una amenaza
despus de otro, peligro despus del peligro. Qu probabilidad tuvo
all sido?Por un el rato camin de arriba abajo por el piso. De aqu
para all, de pared a la pared. No hubo nada ms que hacer.
Pgina 245

De aqu para all, mis botas aporreando en las tablas de madera.
Como anduve al paso, comenc a desarrollar un clavo. Usualmente no
tuve dolores de cabeza, pero este fue realmente malo. Estaba como
si un gran peso fuera apremiante abajo en lo alto de mi cabeza y eso
lati con cada pulsacin frentica de mi heart.How largo podra sigo le
gusta esto? Aun si el tiempo era en verdad pasajero, no fue como
cualquier cosa que haba experimentado antes. Con que tuviese una
oscuridad repentina pens. . . . Mam haba protegido el cuarto, y el
Demonio no podra entrar. Pero eso no detuvo lo que l podra hacer
fuera del cuarto.
l haba cambiado el mundo - o en el mundo menos cambiado que
podra ver de la ventana.
Todo fuera de este cuarto - la granja, la casa, los rboles, personas, y
animales - estaba en su agarre. Podra alguna vez salir del cuarto
otra vez? Tal vez el mundo slo volvera a la normalidad una vez que
fui? Los pensamientos oscuros iniciados para meterle en mi mente, a
pesar de todos mis esfuerzos para no nolos dejar entrar. Cul fue el
uso de cualquier cosa? Nacimos, vivimos algunos aos, envejecimos, y
entonces morimos. Cul fue el punto de todo ello? Todas esas
personas en el Condado y el mundo ancho ms all, viviendo su
cortocircuito vidas pequeas antes de ir a la tumba. Para qu fue
todo ello? Mi pap estaba muerto. l ha trabajado duro toda su vida,
pero el viaje de su vida haba tenido slo un destino: La tumba. Es ah
donde fuimos todo encabezamiento. En la tumba. En el suelo, para
ser comido por gusanos. El pobre Billy Bradley haba sido el aprendiz
de Spook delante de m. l ha tenido sus dedos arrancados con los
dientes por un boggart y haba muerto de sacudida y prdida de
sangre. Y dnde estaba l ahora? En una tumba. Ni aun en un
cementerio de la iglesia. l estaba sepultado afuera porque la Iglesia
no le consider mejor que una bruja malevolente. Ese era mi destino,
tambin. Una tumba en suelo no consagrado. Y las Acciones del Padre
aun no haban estado sepultadas an. l todava estaba mintiendo
totalmente en la cama en Read Hall, su cuerpo humano
descomponindose en las hojas. Toda su vida que l ha puesto el
Pgina 246

mximo empeo en obrar bien, algo as como mi pap. Mejor para
hacerlo llegar con ahora, pens. Mejor para dejar el cuarto de Mam.
Una vez que estaba muerto, estaba completamente terminado. No
haba nada por la que preocuparse ms ya.
Ningn dolor, ningn ms heartache.Anything fue mejor que estar
arrestado en este cuarto hasta que muriese de sed o inanicin. Mejor
para ir afuera ora y haya terminado.En verdad caminaba hacia la
puerta y tratando de alcanzar la llave cuando sent una frialdad
repentina; Una advertencia. Algo que no correspondi a este mundo
estaba contiguo. En la esquina del cuarto ms lejano de la puerta y la
ventana, una columna trmula de luz comenz a formar. Retroced.
Fue eso un fantasma o algo por el estilo de la oscuridad? Vi botas de
trekking materializarnos primero, en ese entonces una sotana negra.
Fue un sacerdote!
La cabeza formada rpidamente, la cara
mirndome inciertamente. Fue el fantasma de Padre Surte! O fue
eso? Tembl otra vez. Me haba responsabilizado por cosas que
podran forjar cambio. Qu ocurre si ste fue el Demonio,
reabastecindose de la forma de Acciones del Padre para engaarme?
Pele por estabilizar mi respiracin. Mam haba dicho que la maldad
insignificante podra entrar aqu. yo
Tuvo que creer eso. Fue todo lo que yo haba dejado. Tan no importa
qu la aparicin fue, tuvo que no ser bueno, malo.
" Lo siento, Padre! Llor. " Apenado que no regresase a tiempo de
salvarle. Hice lo mejor que se puede y la obtenida la de atrs antes de
que la oscuridad cayese, pero fue ya muy tarde.Padre Stocks asinti
con la cabeza tristemente. " Usted hizo todo a usted podra, Tom.
Todo lo que usted posiblemente podra. Pero ahora estoy perdido y
asustado. He estado vagando en una niebla gris pues lo que tiene la
apariencia de una eternidad. Una vez que pens vi una luz tenue dbil
de luz delante, pero se desvaneci y se desvaneci. Y me mantengo
oyendo voces, Tom. Las voces de nios llamando mi nombre.
Oh, Tom! Pienso que son las voces de los nios que nunca tuve, mis
nios nonatos llamndome a voces. Debera haber sido un padre
Pgina 247

autntico, Tom. No un sacerdote. Y ahora es muy tarde. " Sino por
qu est usted aqu, el Padre? Por qu usted ha venido aqu a
visitarme? Debe usted aqu ayudar?El fantasma neg con la cabeza
y se vio desconcertado. " Acabo de encontrarme aqu, Destrozado
Anmicamente, eso es todo. No eleg estar aqu.
Quiz alguien me envi. Pero por qu, no hago a know. que Usted
vivi una buena vida, Padre, " le dije, dando un paso ms cerca y
comenzando a sentir lstima por l. " Usted hizo una diferencia para
un montn de gente y usted combati la oscuridad. Qu ms podra
hacer usted? As es que slo regrese. Vaya y vlgase solo y
olvdeme! Djeme - regrese y vaya en busca del light. que no puedo,
Tom. No s cmo. He intentado rezar, excepto ahora mi mente est
justamente lleno de oscuridad y desesperacin. Intent combatir la
oscuridad pero no la hice muy bien. Debera haber visto qu
Wurmalde fue hace mucho tiempo. Le dejo a ella cegarme con
encanto y fascinacin. Nowell sufri lo mismo. Pero debera haber
tenido mejor criterio.
Fall como un sacerdote, y todo mi
entrenamiento como uno asuste no lleg a nada. Mi vida ha sido un
desperdicio completo. No estaba totalmente a favor de nada!
El aprieto de Acciones malas del Padre finalmente me hizo olvidar mis
miedos. l estaba en pena, y tuve que ayudar. Record cmo el Spook
usualmente trat con preocupado escribe para otro eso no podra
moverse - adelante. Al regaarlos duramente no tuvo efecto, l les
pedira a ellos que consideren sus vidas.
Para enfocar la atencin en una memoria feliz. Una memoria que
usualmente los liber de las cadenas obligndolos a cumplir con este
mundo.Escuche a m, Padre. Usted fue uno asusta as como tambin
un sacerdote. As es que recuerde ahora qu John Gregory le ense.
Todo lo que usted tiene que hacer es pensar acerca de una memoria
feliz y concentrarse sobre eso. As es que piense ahora! Piense
cuidadosamente. Concntrese! Qu tuvo lugar su momento ms feliz
as de la tierra?La cara angustiada del sacerdote muerto brillado
tenuemente y casi se desvaneci, pero entonces regres en el foco
Pgina 248

bien definido y se vio muy prudente.Una maana me despert y mir
alrededor de m.
Yaca sobre una cama y el sol era brillante a travs de la ventana y las
motas de polvo estaban bailando en esa viga ancha de luz del sol,
brillando intensamente como mil ngeles. Sino por un el momento no
podra recordar nada. No supe quin fui. No supe dnde estaba. Aun
no podra recordar mi nombre. No tuve preocupaciones, ninguna
cautela. Fui simplemente un punto de conciencia. Estaba como si fui
libre de la carga de la vida. Libere de todo ese que haba sido y haba
hecho. No fui nadie, pero fui todo el mundo al mismo tiempo. Y fui
feliz y contento. "y eso es exactamente lo que usted es ahora," le dije,
agarrndose de la idea que l simplemente ha zarpado.
" Usted no es nadie, y usted es todo el mundo. Y usted ya ha
encontrado la luz. . . ."El padre Surte la boca abierta en el asombro.
En ese entonces una sonrisa lenta se esparce a travs de su cara, una
sonrisa de alegra y entendiendo. Su fantasma lentamente
desapareci, y sonre, tambin; Mi primera sonrisa por mucho tiempo.
Acababa de enviar a mi primer fantasma en el light.And, hablando
de luz, el cuarto de Mam estaba repentinamente lleno de ella! Como
las Acciones del Padre se desvanecieron, un eje brillante de luz del sol
cay a travs de la ventana, y tambin estaba lleno de brillar motas
de polvo, tal como el sacerdote muerto tuvo described.I tom un
aliento profundo. Pareci que m que haba andado demasiado de
capa cada. El Demonio no haba podido entrar en el cuarto, pero en
cierta forma l es alcanzado en mi mente a fin de que me
desesperase, abriese la puerta, y saliese para l. Justo a tiempo el
fantasma de Padre que las Acciones tenan, apareci, y que yo haba
olvidado los mos el dolor. Mi prueba extremadamente dura se hubo
acabado. Supe instintivamente que fue seguro, al fin, a salir del
cuarto. Camin encima para la ventana. La luna de sangre haba ido.
La pesadilla se hubo acabado. Repentinamente mi conciencia del
correr del tiempo regres. Dos das han debido haber pasado desde la
llegada del Demonio a travs del portal, as es que fue ahora el tercer
da de agosto. Hoy fue mi cumpleaos. Fui cielo del fourteen.The fue
azul, el verde de la hierba, y no hubo una huella de escarcha
Pgina 249

dondequiera. Eso todos haba sido un truco, una ilusin para llevarme
del cuarto a mi destruction.Then que vi dos personas guiando uno al
lado del otro abajo del Hill de Verdugo hacia la granja. Uno de ellos
cojeaba, y aun desde lejos, los reconoc: Fue el Spook y Alice. Mi amo
llevaba dos bolsas y dos personales. Pero entonces vi que algo en la
colina por encima de ellos tuvo que la sombra de vertical de oscuridad
del changed.A, como una cicatriz, ahora dividi la madera.
Pgina 250
El Captulo XXV
UNA NUEVA ORDEN
Desenllav la puerta, sal de la casa, y contemplado acerca de m en
una escena de devastacin. La chimenea que la pila haba colapsado
encima del techo, y la mayor parte de las ventanas haban sido hechas
pedazas. Las tejas del techo fueron desperdigadas por acerca del
patio, los postes de una cerca haban estado arrancados, y los tallos
rosados de Mam haban estado rotos de la pared.
El Demonio
probablemente haba hecho eso en la frustracin en no pudiendo
meterse en su room.But que la destruccin no destruy all.
Contempl arriba en el Hill de Verdugo y me di cuenta simplemente
qu esa cicatriz oscura fue. Un camino ancho haba estado cortado a
travs de la madera, los rboles aplanados. Mir como si el Demonio
los haba derribado como l baj hasta atacar la casa. Derribado ellos
como fcilmente como una guadaa corta una ringlera de hierba.
Qu fuerza y poder que sugiri! Aun as, el cuarto de Mam tuvo
aguant el attack.But sobre el que fue ahora. El aire fue quieto y las
aves cantaban. Atraves andando el patio y me encamin hacia Hill
del Verdugo, conociendo al Spook y Alice en el portn abierto del
repasto del norte. Alice coje adelante y puso que sus brazos me
redondean y me dio un abrazo grande.Oh, Tom! Estoy tan contento
para verle. Yo apenas la esperanza desafiada que usted 's survive. que
estoy apenado no podramos hacer que se repita, muchacho, " dijo el
Spook. " Usted estaba por usted mismo desde el momento que usted
corri en busca de la granja, y no hubo nada que alguien pudo haber
hecho para ayudar. Una vez aqu, observamos de la colina, pero fue
demasiado un peligro llegar un poco ms cerca.
Para cuando llegamos, el Demonio haba evocado una nube oscura, lo
cual tuvo se reacomod bien sobre la casa y el patio, obscurecindolos
de vista, y le podramos or dentro de l, maltratando a golpes,
bramando, y haciendo lo peor que uno pueda. Fue malo teniendo que
guardar la distancia y no hacer nada para ayudar, pero deposito mi
confianza en esa madre de usted, esperando que qu
Pgina 251

Ella haba hecho para el cuarto sera lo suficiente como para
conservarle caja fuerte. Y tal parece ser que esa confianza fue
founded. sano Pero l est en el mundo ahora, verdad? Pregunt,
esperando que el Spook me pudiese contradecir.Desbaratando mi
ltima esperanza, l acaba de asentir con la cabeza
desagradablemente en la afirmacin silenciosa. " S, l est aqu bien.
Usted lo puede sentir. Algo se vara. Es como el primer fro en el aire
otoal. Una advertencia de invierno. Una nueva orden de cosas ha
comenzado. Como el Padre que las Acciones una vez dijeron, el
Demonio es la oscuridad hizo carne, pero Wurmalde y las brujas slo
le podran controlar por dos das. Le enviaron tras usted, pero ora eso
se ha acabado y l har su propios planes. l est ya no obligado con
su voluntad, y esperanzadamente l le olvidar por algn rato. Pero
ahora nadie en el Condado est a salvo. El poder de la oscuridad
crecer aun ms rpido, y a todos nosotros nos suprimirn el trabajo
para mantenerlo a raya. Nuestro comercio fue peligroso antes, pero
qu - afrontamos ahora no soporta pensar acerca de,
muchacho!Seal en la cicatriz que dividi a Wood del Verdugo.
Como " hay dao que cualquier otra parte? Pregunt.Voto afirmativo,
muchacho, hay - pero simplemente a lo largo del camino rectilneo de
Pendel Hill para aqu. Los cultivos han estado aplastados, junto con
muchos rboles y el edificio extrao o dos. Ninguna vida de duda ha
sido perdida, solo una vez aqu el Demonio se concentr en intentar
alcanzarle; El County - se escatim - cul pudo haber sido worse.
lejano As Es Que le fallamos, " dije tristemente.
" Una fuerza que puede hacer eso es mucho ms fuertemente para
alguien cara. Qu tan grande es l? es l alguna suerte de giant?
Segn los viejos libros, l puede tomar cualquier forma que l quiere y
puede volverse grande o pequeo, " el Spook contest ?. " Excepto la
mayora del tiempo, l mira algo as como un hombre. Alguien que
usted no le dara una segunda mirada. Y l no siempre usa fuerza
bruta; l a menudo tiene su muy por la astucia. Qu tan mucho de
eso es cierto, slo de tiempo distinguir. Pero anmese, muchacho.
Querer es poder. Encontraremos la manera de tratar con l un da.
Wurmalde est muerto; Sin ella los clanes de la bruja pronto estarn
Pgina 252

como el perro y el gato otra vez. Y estamos heridos un golpe
poderoso en los Malkins. Eso se encumbra lo de ellos no ms tiempo.
Esas dos lamias parecen haberle hecho su casa. Eso quiere decir que
sus troncos son seguros, y debemos trados un lugar aun mejor
funcionar cuando visitamos de nuevo a Pendel - Qu? Vamos de
regreso ahora? Pregunt cansadamente. El pensamiento de eso fue
casi ms de la cuenta para aguantar.No, est de regreso para
Chipenden ahora para un descanso bien ganado. Pero nosotros iremos
a respaldar veinticuatro horas. Ya sea el ao siguiente o el mismo
despus. El trabajo est sin acabar an. Y hay mucha costumbre dura
delante para usted ahora. Hubo obtenido usted a la Gata Vieja con
la cadena, hay ha sido ninguna necesidad para utilizar mi personal, lo
hara all?Estaba demasiado cansado para discutir, as es que acabo de
asentir con la cabeza. " Todava, usted se libr de con su vida,
muchacho, lo cual no fue una lstima dadas las circunstancias. Para
cuando alcanzamos el rbol, cul es justo ms all del borde del
camino cortado por el Demonio, ella se haba liberado y se hubo
bastante ido, pero su sangre estaba todava en eso. Ella haba
arrojado al suelo a mi personal y no pudo haber tocado la cadena aun
si ella haba querido. Est de regreso sano y salvo en su bolsa por
ahora. Pero ese es otro enemigo que usted ha hecho para usted
mismo - una razn ms para estar en su guarda!
No fui demasiado molestado acerca de Gata Vieja. Un da la afrontaba
otra vez, pero sera cuando fui mayor; Cuando ella podra ganar ms
satisfaccin de matarme. Excepto la idea de algo tan poderoso como
el Demonio me aterroriz. Me hizo en realidad preocupado acerca del
futuro - el mo y eso de todo el Condado.Mientras estaba en el cuarto
de Mam, el fantasma de Acciones del Padre me visit, " le dije al
Spook. " hablamos, y pude enviarle hacia el light." " Bien Hecho,
muchacho. Las acciones del padre harn falta en el Condado, y he
perdido a un amigo. Enviarlo a la luz es algo de lo que usted puede
enorgullecerse. Hay cosas en este trabajo que le puede dar una buena
cantidad de satisfaccin, y dndole la paz a lo agitado muerto es
uno de them. Son James y Jack bien? Pregunt.Segn lo que
sabemos, " el Spook contest. " Volvimos a Downham con los
aldeanos primeros, auxiliadores para devolver a su herido. En ese
Pgina 253

entonces recogimos nuestras bolsas y vinimos directamente aqu
mientras James se dirigi hacia Malkin Tower. l iba a traer a Jack y
su familia aqu - es decir, si su hermano fuese lo suficientemente
adecuado para travel. Entonces lo tres de nosotros no podra quedarse
aqu por algunos das hasta que lleguen? Pregunt. " Podramos
limpiar el lugar un poco. Haga cosas un poco ms fcil para them. que
supongo que usted es correcto, muchacho. As sea. Nos quedaremos
aqu y nos ordenarn cosas.Tan ese lo que hicimos. Lo tres de
nosotros comparti el trabajo y removi la porquera de los cuartos y
cri a un vidriero del pueblo para arreglar las ventanas. Trep encima
del techo e hice lo que podra con el fuste de chimenea, logrando
arreglarlo bastante bien para dejar el humo ascender libremente.
Haca hasta que podramos traer a un albail para llevar una
reparacin correcta.
Luego de algunas horas de trabajo arduo, tuvimos el lugar limpio y
ordenado, y por anochecer que habamos comido una buena comida y
si tuviese un fuego acogedor resplandeciendo en el curso del
kitchen.Of, las cosas nunca estaran de regreso para la normalidad,
pero acabamos de tener que sacar partido de ella. Y me pregunt si
Ellie sera lo suficientemente valiente para vivir aqu en la granja otra
vez. Ella slo podra decidir tomar a su nio a alguna parte ms
seguro.
Despus de todo, las brujas supieron dnde estaba mi casa; Un da
podran venir aqu buscando venganza.
Supe que una parte dependera cmo se recuper el sano Jack. Si
James hiciese estada y trabajase aqu, eso podra alentar a
courage.The Spook de Ebe dormitada delante del fuego mientras Alice
y yo isemos afuera y sentados sobre el paso, quedndose con la
mirada fija arriba en las estrellas. Por un el rato no hablamos. Fui el
que quebrado el silencio.Es mi cumpleaos hoy, " le dije a Alice. " soy
catorce now. Son un hombre pronto entonces," ella dijo, dndome
una sonrisa burlona. " El pedacito flaco y huesudo, sin embargo, no
es usted? Usted necesitar alimentarse arriba de un poquito antes de
ese momento. La necesidad otro poquito de interior usted que ese
Pgina 254

queso viejo desmoronadizo.Di carita en ella, y en ese entonces
record qu Tibb haba dicho para m despus de que la sangre de
Acciones del Padre haba goteado de su boca encima de mi sede del
shirt.I una chica, pronto para ser una mujer. La chica que compartir
su life.She le amar, ella le traicionar, y finalmente ella se morir por
usted. Quiso decir l a Mab?
Ella me haba conmocionado diciendo que ella me am. La haba
traicionado, pero ella tambin me haba traicionado, conjurando al
Demonio a seguirme la pista. O quiso decir l a Alice? Si es as, esa
profeca fue terrible.
Posiblemente podra hacerse realidad? No me gust pensar acerca
de eso, y ciertamente no fue algo para decirle a Alice, quien crey que
el futuro podra ser predicho. Mejor para no decir nada. Slo hara que
su unhappy.But no hubo algo tan hecho m la percepcin un poco
inquieto. Al principio iba a dejarle ir, pero una pregunta mantenido
trajinar por aqu y por all dentro de mi cabeza hasta que acabo de
tener que preguntarla en voz alta.
" Cuando estaba con Mab y sus hermanas, algo ocurri tan hecho yo
idea acerca de algo que usted una vez hizo. Mab pareci creer que
ella me podra poseer en algn sentido - hgame pertenecerle a ella.
Pero cuando ella intent, sent un dolor en mi antebrazo izquierdo, en
el lugar donde usted una vez punz sus uas en m. Usted dijo que
usted la opcin de venta de 's su marca en m. Eso preocupa a m,
Alice. Ponemos marcas en ganado y ovejas mostrar propiedad. Es
que lo que usted me ha hecho a m?
Ha usado usted magia oscura para controlarme de algn modo? "
Alice no habl por un buen rato.
Cuando ella lo hizo, fue para hacerme una pregunta. "Poco antes de
que usted tuviese el dolor, qu fue Mab Doing? Ella me besaba -" "
Qu usted le dej a ella hacer eso para? Alice pregunt
agudamente.No tuve mucha eleccin, " contest. "Mi bastn se
Pgina 255

desenroll de mi mano y yo no podra move." " el Buen lugar de
trabajo que hice puso mi marca en usted, entonces. De otra manera
usted ha sido de ella completamente. Dado ella las llaves sin hacer la
vista gorda, usted would. As Es Que ella no me podra poseer a m
porque usted ya hizo? Alice asinti con la cabeza. " No es tan malo
como usted le hace sonar. Usted debera ser agradecido. Lo que he
hecho no quiere decir a bruja alguna vez puede controlar usted como
ese. Es mi marca, oye. Mi marca. Les advierte completamente. Eso
aparte, eso no quiera decir mucho, sin embargo. No si usted no lo
quiere para. No tenga que sentarse a la par de m. Muvase si se
desea. Quiere usted ir?Negu con la cabeza. " soy feliz sentndose
aqu a la par de you." " Y soy feliz aqu sentndose a la par de usted.
As es que somos ambos felices. Lo que puede estar mal con Nada
that?.
Pero alguna vez no le diga al Spook, sin embargo, o l le despachar
otra vez.No hablamos por algn rato, pero en ese entonces Alice
alcanz a travs y agarr mi mano. Su mano izquierda sujetando lo
mo. No podra creer qu tan agradable fue sentarse all sujetando
manos con ella como eso. Fue incluso mejor que el otro tiempo en el
camino para su ta en Staumin.
" Cules son
Usted acostumbrando?
Pregunt.
fascinacin o glamour?," ella dijo, dndome una sonrisa taimada.
"La
Otra vez, he escrito la mayora de esto de memoria, simplemente

usando mi cuaderno de apuntes cuando necessary.I est de regreso
en Chipenden con Alice y el Spook, y es el otoo otra vez. Las hojas
comienzan a caer, y las noches se acercan.En las cosas de campo va
viento en popa. Jack puede hablar otra vez, y aunque l no est
todava de regreso lo que l fue, l mejora firmemente y esperado
para hacer una recuperacin completa. James mantuvo su promesa y
es vivir en la granja tambin. l ha construido una falsificacin junto al
granero nuevo, y el trabajo es comenzar a mejorarse. Es ms - l en
realidad tiene la intencin de seguir adelante y comenzar a fabricar
cerveza y vender cerveza, as es que la granja llegar a vivir hasta su
nombre original otra vez. S que Ellie no es completamente feliz, sin
Pgina 256

embargo. Ella teme que las brujas podran pagar otra visita, pero ella
se siente mejor ahora que ambos Jack y su hermano son llegada del
around.The de la manera del Demonio que todo se vara y en el que
se convirti ms peligrosos.
Un par de veces, cuando somos hablados acerca de eso, pienso que
he visto un parpadeo de miedo en la cara de Spook.
Las cosas ciertamente ponen darker.The noticioso abajo del sur no es
bueno. Tal parece ser que la guerra sale mal y los reclutas nuevos se
necesitan para reemplazar esos que han cado en combate. Una
patrulla de enganche de soldados est haciendo la ronda del Condado,
metiendo a jovenzuelos a la fuerza en el ejrcito en contra de su
voluntad.
El Spook est preocupado que me podra ocurrir. l dice que l
usualmente enva a cada aprendiz a trabajar con otro asuste por seis
meses o poco ms o menos - por ah ven a un amo diferente en el
trabajo y ganan experiencia valiosa. Entonces, en la primera seal de
problema, l piensa colocarme con Arkwright, quien trabaja ms all
de Caster. l no piensa que la patrulla de enganche ir de hasta all
problema del north.The es, Alice no podra ir conmigo.
Pero slo tendr que hacer como soy informado.

l es el Spook y yo soy slo el aprendiz. Y todo lo que l haga es para
lo mejor.
Thomas J. Ward.
Pgina 257

Postiongulis

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Postiongulis

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

EL APRENDIZ DEL ESPECTRO

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney

[LA BATALLA DEL ESPECTRO ] Joseph Delaney