Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Material LE 02
COMUNICACIN I
1.
Concepto de Comunicacin
La comunicacin es un fenmeno muy amplio y complejo. Sin duda, los seres vivos se
comunican. Tenemos la certeza de que no somos los nicos animales que se
comunican, sin embargo, tambin sabemos que nuestro modo de comunicacin es
distinto al de otros seres vivos.
Varias definiciones se han propuesto, pero podemos estar de acuerdo, en sntesis, en
que la comunicacin es una relacin intencional entre al menos dos entidades,
por medio de un mensaje. Analicemos sus caractersticas:
a)
Es una relacin
En la comunicacin dos o ms seres establecen un vnculo que se concreta en el
dilogo, en el cual emisor y receptor intercambian papeles (el receptor se convierte en
emisor, el emisor en receptor) y se retroalimentan. Por eso es posible plantear que la
comunicacin es una interaccin.
b)
Es transmisin de informacin
El vnculo comunicativo humano tiene varias funciones, sin embargo, la funcin que
define la comunicacin consiste en el traspaso de datos dirigidos al receptor por medio
de signos.
c)
Es intencional
En el vnculo comunicativo media la voluntad del emisor: se ejecuta PARA transmitir
informacin. La comunicacin y por tanto el lenguaje, sirve a determinadas finalidades
u objetivos: habr comunicaciones emotivas, apelativas, referenciales, etc.
d)
Es un proceso
El vnculo comunicativo es temporal y ocurre en etapas o pasos. El emisor se plantea la
necesidad y la intencin de transmitir, selecciona los signos, crea el mensaje y lo
transmite. El proceso incluye las etapas de codificacin, transmisin y
decodificacin.
M E N S AJE
R E C E PT O R
E M IS O R
C O D IF IC A C I N
T R A N S M IS I N
D E C O D IF IC A C I N
2.
PROCESO DE LA COMUNICACIN
CONTEXTO
EMISOR
MENSAJE
Referente
Situacin
RECEPTOR
CDIGO
CANAL
a)
Emisor
Es una entidad capacitada para elaborar y enviar un mensaje. l cifra el mensaje
segn un cdigo (codifica). Posee la intencionalidad comunicativa.
b)
Receptor
Es una entidad capacitada para recibir e interpretar. l descifra el mensaje segn el
cdigo (decodifica).
Algunos autores hacen la diferencia emisor/destinador y receptor/destinatario,
aumentando el nmero de participantes y la extensin del proceso:
c)
Mensaje
Es el conjunto de seales portadoras de informacin que son transmitidas por el emisor
y entendidas por el receptor.
Es un objeto, una cosa material que puede ser vista, escuchada, manipulada,
grabada, etc., porque su materia prima son signos que tienen una parte material
(significante).
d)
Cdigo
Es el sistema de signos y reglas establecidas para elaborar e interpretar mensajes.
Debe ser compartido por el emisor y el receptor. El emisor transmite signos a un
receptor. Los signos no existen aisladamente, sino que forman sistemas, en los que
cada signo se define por sus relaciones con los dems.
Los seres humanos disponemos de gran cantidad de cdigos, que pueden ser
combinados entre s e incluso podemos crear nuevos cdigos y ampliar los existentes
aadindoles nuevos signos.
e)
Canal
Es el medio por el cual el emisor transmite el mensaje al receptor. Es la va fsica que
sirve para que la seal viaje del emisor al receptor. No es un viaje fcil, y resulta a
veces largusimo describir los caminos que sigue la seal.
Simplificando, podemos referirnos al medio material del que estn hechos los signos
del cdigo, como voz, gestos, ademanes, mmica, movimientos. O tambin podemos
referirnos al rgano sensorial que permite al receptor captar la seal, diciendo:
f)
Contexto
Es todo el universo que rodea y envuelve la codificacin, transmisin y decodificacin
del mensaje. Es extracomunicativo, vale decir, existe independientemente de una
comunicacin particular. Es objetivo, tiene existencia propia fuera de la comunicacin.
Se suelen distinguir dos mbitos del contexto:
3.
a)
b)
e)
Se destaca en las frmulas ritualizadas que son propias del saludo y la despedida.
Tambin en enunciados apelativos del tipo no te escucho, habla ms fuerte por favor
o en interjecciones carentes de significado temtico, pero eficaces para dar a entender
que se mantiene abierto el canal: s, s, claro, mmmh, OK
En los titulares de los diarios, se evidencia una triple funcin: referencial
(informacin de un hecho), potica (es visualmente impactante, destacado con
letras grandes y coloridas) y ftica (llama la atencin del potencial lector para
establecer contacto).
f)
Funcin metalingstica
Se centra en el cdigo y se manifiesta cuando usamos el lenguaje para referimos a
algn aspecto de s mismo:
CONTEXTO
Funcin
referencial
o
representativa
EMISOR
Funcin
emotiva
o
expresiva
MENSAJE
Funcin
potica
o
esttica
CDIGO
Funcin
metalingstica
CANAL
Funcin
ftica
o
de contacto
RECEPTOR
Funcin
conativa
o
apelativa
1.
ocurre en etapas.
es una interaccin.
es para transmitir informacin.
A) Slo I
B) Slo II
C) Slo III
D) Slo II y III
E) I, II y III
2.
3.
4.
5.
lenguaje
comunicacin
mensaje
habla
lengua
potica
referencial
emotiva
ftica
apelativa
9
de emisor
de canal
de cdigo
Slo II
Slo III
Slo I y III
Slo II y III
I, II y III
8.
9.
cdigo
canal
receptor
emisor
contexto
10
10.
A) Slo I y II
B) Slo I y III
C) Slo II y III
D) Slo III
E) I, II y III
Ejercicio N 2 (Nivel II, medio)
II.
1.
El alumno trabaj duramente para cumplir con su tarea, pero obtuvo nota 1.0 porque
el profesor no le entendi ya que la letra era ilegible.
A) Emisor
B) Mensaje
2.
C) Canal
D) Receptor
E) Cdigo
F) Contexto
4.
E) Cdigo
F) Contexto
3.
C) Canal
D) Receptor
C) Canal
D) Receptor
E) Cdigo
F) Contexto
C) Canal
D) Receptor
11
E) Cdigo
F) Contexto
5.
6.
C) Canal
D) Receptor
E) Cdigo
F) Contexto
8.
E) Cdigo
F) Contexto
7.
C) Canal
D) Receptor
C) Canal
D) Receptor
E) Cdigo
F) Contexto
C) Canal
D) Receptor
E) Cdigo
F) Contexto
1.
2.
C) Emotiva
D) Ftica
E)
F)
Potica
Metalingstica
E)
F)
Potica
Metalingstica
4.
E) Potica
F) Metalingstica
3.
C) Emotiva
D) Ftica
C) Emotiva
D) Ftica
C) Emotiva
D) Ftica
12
E)
F)
Potica
Metalingstica
5.
6.
E)
F)
Potica
Metalingstica
C) Emotiva
D) Ftica
E)
F)
Potica
Metalingstica
E)
F)
Potica
Metalingstica
C) Emotiva
D) Ftica
E)
F)
Potica
Metalingstica
C) Emotiva
D) Ftica
E)
F)
Potica
Metalingstica
C) Emotiva
D) Ftica
10.
C) Emotiva
D) Ftica
9.
Potica
Metalingstica
8.
E)
F)
Esperar tu llamada.
A) Referencial
B) Conativa
7.
C) Emotiva
D) Ftica
1.
La calle North Richmond, por ser un callejn sin salida, era una calle callada, excepto
en la hora en que la escuela de los Hermanos Cristianos soltaba a sus alumnos. Al
fondo del callejn haba una casa de dos pisos deshabitada y separada de sus vecinas
por su terreno cuadrado. Las otras casas de la calle, conscientes de las familias
decentes que vivan en ellas, se miraban unas a otras con imperturbables caras pardas
().
James Joyce, Arabia (fragmento).
A) conativa
B) expresiva
C) representativa
D) ftica
E) emotiva
13
2.
La Real Academia Espaola (RAE) recomienda suprimir el artculo delante del ao
2000 y sucesivos cuando se trate de datacin de cartas y documentos, aunque se
considera necesario anteponerlo si se menciona expresamente la palabra "ao".
Segn seala la Academia en una nota, la preferencia por suprimir el artculo al
especificar la fecha en cartas y documentos procede de la Edad Media: "4 de marzo de
1420", "19 de diciembre de 1999". Desde el 1 de enero pasado, el artculo se sigue
suprimiendo y se debe escribir, "20 de noviembre de 2000", "5 de mayo de 2005".
Recomendaciones de la Real Academia (RAE)
A) referencial
B) metalingstica
C) potica
D) normativa
E) expresiva
3.
-Ests t tambin en el programa?
-S -respondi el seor Duggan.
El seor Bell sonri a su compaero de infortunios, extendi una mano y le dijo:
-Chcala! ().
James Joyce, Una madre (fragmento).
A) conativa-referencial.
B) ftica-metalingstica.
C) representativa-emotiva.
D) apelativa-expresiva.
E) esttica-potica.
4.
Bueno - dijo el joven.
Bueno -dijo ella.
Bueno!, ya estamos -dijo l.
Ya estamos -dijo ella-, verdad?
Eso creo -dijo l-. Hala, ya estamos!
Bueno - dijo ella.
Bueno -dijo l-, bueno.
A) conativa
B) ftica
C) expresiva
D) potica
E) metalingstica
14
1.
() centrada en el DESTINADOR, apunta a una expresin directa de la actitud del
hablante ante aquello de lo que est hablando. Tiende a producir una impresin de
una cierta emocin, sea verdadera o fingida ()
R. Jakobson, Lingstica y potica (fragmento).
A) potica
B) metalingstica
C) ftica
D) referencial
E) emotiva
2.
Esta orientacin hacia el CONTACTO, puede patentizarse a travs de un intercambio
profuso de frmulas ritualizadas, en dilogos enteros, con el simple objeto de
prolongar la comunicacin.
R. Jakobson, Lingstica y potica (fragmento).
A) referencial
B) metalingstica
C) ftica
D) apelativa
E) expresiva
3.
La orientacin hacia el DESTINATARIO, halla su ms pura expresin gramatical en el
vocativo y el imperativo, que tanto sintcticamente como morfolgicamente, y a
menudo incluso fonticamente, se apartan de las dems categoras nominales y
verbales ().
R. Jakobson, Lingstica y potica (fragmento).
A) representativa
B) de contacto
C) esttica
D) conativa
E) apostrfica
15
Ejercicios Oficiales
Campeador, que en buena hora ceiste espada, no podemos, Mo Cid, darte asilo por
nada; el rey nos lo ha prohibido con severas amenazas. Si te abrimos perderemos los
haberes y las casas, perderemos nuestros ojos, nuestros cuerpos y aun las almas. (...)
Cid, en el mal de nosotros vos no ganaris nada. Seguid y que Dios os proteja y la
tierra os sea ancha.
Vicente Huidobro, Mo Cid Campeador. Hazaa.
1.
2.
DMON-LE02
16